Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
D www.lgb.de
Vorwort & Inhalt
Startsets 1– 3
wir begrüßen Sie zu unseren Neuheiten 2017. Die folgen- gemacht und zum 100-jährigen Jubiläum der Schöllenen Deutsche Reichsbahn (DR) 4 – 11
SOEG 12 – 15
den 64 Seiten sind gespickt mit überraschenden Neuhei- bahn eine einmalige Serie entwickelt, mit der Sie die Harzer Schmalspurbahnen (HSB) 16 – 17
Österreichische Bundesbahn (ÖBB) 18 – 19
ten, gut durchdachten Erweiterungen und perfekten Sets wilde Schöllenenschlucht von Göschenen hinauf nach Rhätische Bahn (RhB) 20 – 31
für den unkomplizierten Einstieg in die beeindruckende Andermatt in die Schweiz erlebbar machen können. Ein Schöllenenbahn (SchB) 32 – 33
Dampfbahn Furka Bergstrecke (DFB) 34
Welt von LGB. weiteres Highlight in diesem Sommer werden die zu Grizzly Flats Railroad 35 – 37
Dabei haben wir wie gewohnt, bei der Entwicklung und hörenden Dixieklänge sein. Denn mit einem Lautsprecher Denver & Rio Grande Western Railroad 38 – 45
White Pass & Yukon Railroad 46
Ausgestaltung unserer Neuheiten auf die bestmögli- in top Klangqualität und einer SD-Karte kommen zwei ACFX 47
Kesselwagen GATX 49
che und vorbildgetreue Umsetzung bei Lokomotiven „Kapellenwagen“ für Ihre LGB-Modellbahn. Sie können Stainz 50
und W
agen für Analog- bzw. Digitalbetrieb geachtet. entscheiden, ob mit schwungvollem Takt durchs Zittauer Weihnachten 2017 51
Zubehör 51
Das gilt im Besonderen für die Sounds und Geräusche Gebirge oder durchs Graubündener Land – ganz wie Sie Sofort lieferbar 52 – 55
der Lokomotiven, denn der überwiegende Teil unserer wollen. LGB Depesche 56
LGB Clubwagen 57
Lokomotiven ist auch im Analogbetrieb mit dem typischen LGB Club 58
LGB Club Anmeldeformular 59 – 60
Fahrgeräusch auf der Schiene unterwegs. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Entdecken unserer Über LGB 61
Neuheiten 2017. Märklin Museum 62
Museumswagen 2017 63
Der Volksmund sagt, dass man Feste feiern soll, wie sie Artikelnummern/Piktogramme 64
fallen! Dieses Sprichwort haben wir uns zur Aufgabe Ihr LGB Team
1.290 mm
12 x 1x 1x
us 30 Bausteinen
Inklusive Set a
1.290 mm
12 x 1x 1x
2 94063 90463
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
G Einfach und robust zugleich.
94063 Bausteinwagen Die Grundplatte als idealer Ausgangspunkt
Modell eines 2-achsigen Flachwagens. Der Wagenboden zum Spielen und Bauen.
ist mit den üblichen Klemmnoppen versehen, sodass ver-
schiedenste Aufbauten mit Bausteinen anderer namhafter
Hersteller möglich sind.
Länge über Puffer 26 cm.
4
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
3G
42639 DR gedeckter Güterwagen Passend zur Dampflok 99 5631/Artikel 24741.
Modell eines 4-achsigen gedeckten Güterwagens Bau-
art GG der DR, wie er auf der Spreewaldbahn im Einsatz
war. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der
Epoche III. Bremserbühne an einem Wagenende, seitliche
Schiebetüren zum Öffnen. Metallradsätze.
Länge über Puffer 43 cm.
• Neue Bremserbühne.
remserbühne
Erstmals mit B
s
onstruktion m it vielen Detail
K omplette Neuk
Kurz vor Ende des Ersten Weltkriegs bestellten die gen Bottwartalbahn in Steinheim/Murr als Denkmal Bei der DR erhielten sieben Loks (99 673, 678, 685, ntrieb vom vierten auf den dritten Radsatz verlegt.
A
Heeresfeldbahnen bei Henschel in Kassel 15 fünffach aufgestellt. Nach vielen Bemühungen gelangte sie 692, 703, 713 und 715) ab 1963 neue geschweißte Neu war auch eine saugluftgesteuerte Druckluft-
gekuppelte Heißdampftenderloks. Im November 1918 schließlich als langjährige ehemalige Öchsle-Dampf- Kessel und Wasserkästen. Sieben weitere (99 648, bremse. Nach massivem Schmalspursterben konnte
standen die E-Kuppler bei Henschel zur Abholung lok – und das einzige noch vorhandene Exemplar aus 653, 654, 687, 694, 696 und 706) wurden im Rahmen die DR Ende 1973 auf ihre Loks verzichten.
bereit, doch am 11. November 1918 wurde der Waf- der ersten Bauserie der sächsischen VI K von 1918 – einer G
eneralreparatur gründlich saniert. Dieser
fenstillstand vereinbart und so kamen sie für einen im Juni 2016 wieder nach Ochsenhausen zur endlich Fast-Neubau bescherte den Loks zusätzlich einen
Kriegseinsatz zu spät. Da die Sächsische Staats- geschützten Abstellung. geschweißten Blechrahmen. Ferner wurde der
bahn leistungsfähige Loks für ihre steigungsreichen
750-mm-Schmalspurstrecken benötigte, übernahm
sie kurzentschlossen die 15 Loks zu einem Stückpreis
von 92.000 Reichsmark als Baureihe VI K und teilte
ihnen die Nummern 210-224 zu. Zwar konnten die VI K
mit ihren fünf gekuppelten Achsen eine rund 50 %
höhere Leistung entfalten als die IV K und durch die
Seitenverschiebbarkeit des ersten, dritten und fünften
Radsatzes auch engste Krümmungen durchfahren,
doch entgleisten sie auf dem schwachen Oberbau
der sächsischen Strecken noch recht häufig. Daher
mussten auf den vorgesehenen Einsatzstrecken
sofort Maßnahmen zur Verstärkung und Erneue-
rung eingeleitet werden. Bei der DRG erhielten die
Fünfkuppler die Nummern 99 641-655. Da sie sich
nach Verstärkung des Oberbaus ausgezeichnet
bewährt hatten, orderte die DRG 47 weitere Maschi-
nen, welche zwischen 1923 und 1927 als 99 671-717
von Henschel, der Sächsischen Maschinenfabrik
in Chemnitz und der Maschinenfabrik Karlsruhe
geliefert wurden. Nach dem Zweiten Weltkrieg waren
zehn Loks als Kriegsverluste auszubuchen. Weitere
14 Fünfkuppler verschwanden als Beutegut in der
Sowjetunion und die 99 702 verblieb in der Tschecho-
slowakei.
Zur DB kamen noch zehn Maschinen, während die
DR insgesamt 27 in ihren Bestand einreihen konnte.
Bei der DB erhielt die 99 651 als letzte ihrer Gattung
1968 sogar noch die computergerechte Bezeichnung
099 651. Sie wurde am 19. September 1969 ausge
mustert und war dann für lange Jahre an der ehemali-
3G
36354 DR Personenwagen
ieteten
Wagen mit gen
Stahlwänden
4G
40983 DR Selbstentladewagen OOtu
Metallradsätze
6HKEFG lität
33350 SOEG offener Wagen mit Sound
a u tp re c h e r m it top Klangqua
L ierte
urch vorinstall
Modell eines offenen Wagens der SOEG mit einer Band,
wie er beim Vorbild in Sachsen zum Einsatz kommt.
a n d h a b u n g d
Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Einfachste H
ung
Epoche VI. Der Wagen verfügt über einen eingebauten
mfx/DCC-Decoder, mit dem im Digitalbetrieb verschiedene Sound-Verwalt
Inkl. SD-Karte
Licht- und Soundfunktionen geschaltet werden können.
Eine Micro-SD-Karte mit verschiedenen Musikstücken
-Set
Großes Figuren
und Geräuschen ist eingebaut. Das Abspielen der Musik
Mit schwungvollem Takt
und der Geräusche ist über die Funktionstasten möglich, durchs Zittauer Gebirge
die Lautstärke kann ebenso verändert werden. Musik und
Geräusche können nach eigener Vorstellung ergänzt oder
ausgetauscht werden, dazu muss die Micro-SD-Karte ent-
nommen werden. Ein Konvertierungsprogramm ist bereits
auf der Micro-SD-Karte gespeichert. Kartenlesegerät nicht
im Lieferumfang enthalten. Gebrauchsanleitung beachten.
Die Musikergruppe ist fest eingebaut. Metallradsätze.
Länge 49 cm.
12
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
6HKEFAJG
21980 SOEG Dampflok Ik Einmalige Serie anlässlich der Vorstellung des Die passenden Personenwagen des Sachsenzuges
Modell der Dampflok Baureihe Ik, eingestellt als Nr. 1 bei S
achsenzuges bei der SOEG. sind unter den Artikelnummern 35091, 35092 und
der SOEG. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung Weltweit limitiert auf 399 Stück. 35094 erhältlich.
der Epoche VI. Angesetzte geätzte Lokschilder. Antrieb mit
einem leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motor auf
alle Radsätze, Haftreifen. Eingebauter mfx/DCC-Decoder
mit vielen Licht- und Soundfunktionen, wie Spitzenlicht,
Führerstandsbeleuchtung und vieles mehr. Eingebauter
Raucheinsatz mit radsynchronem Dampfausstoss.
Verpackt in exklusiver Holzkassette.
Länge über Puffer 28 cm.
14
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
6G
35091 Sächsischer Personenwagen 235K Einmalige Serie anlässlich der Vorstellung des
Modell des sächsischen Personenwagens 235K wie er Sachsenzuges bei der SOEG.
heute als Museumswagen auf verschiedenen Schmal-
spurbahnen in Sachsen im Einsatz ist. Originalgetreue Neuheit aus 2016.
Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI. Stirnseitige
Türen zum Öffnen, vorbildgetreue Inneneinrichtung.
Metallradsätze.
Länge über Puffer 30 cm.
6G
35092 Sächsischer Personenwagen 107K Einmalige Serie anlässlich der Vorstellung des
Modell des sächsischen Personenwagens 107K wie er Sachsenzuges bei der SOEG.
heute als Museumswagen auf verschiedenen Schmal-
spurbahnen in Sachsen im Einsatz ist. Originalgetreue Neuheit aus 2016.
Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI. Stirnseitige
Türen zum Öffnen, vorbildgetreue Inneneinrichtung.
Metallradsätze.
Länge über Puffer 30 cm.
nummer
Neue Betriebs
6G
42354 DR gedeckter Güterwagen
Modell eines gedeckten Güterwagens der DR, wie er heute
noch im Harz von der IG-HSB eingesetzt wird. Original
getreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI.
Offener Bremsersitz an einem Wagenende, seitliche
Schiebetüren zum Öffnen. Metall-Speichenradsätze.
Länge über Puffer 30 cm.
4G
42636 ÖBB gedeckter Güterwagen
Modell eines 4-achsigen gedeckten Güterwagens Bauart
GGm-s der ÖBB zum Einsatz auf deren Schmalspur
strecken. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der
Epoche IV. Bremserbühne an einem Wagenende, seitliche
Schiebetüren zum Öffnen. Bauartrichtige Drehgestelle.
Metallradsätze.
Länge über Puffer 43 cm.
• Neue Bremserbühne.
• Neue Drehgestelle.
Passend zur Dampflok Baureihe 298/Artikel 25702
und dem offenen Güterwagen 42637.
Weitere Wagen in Vorbereitung.
18
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
Rollwagenbetrieb ließen die zulässigen Radsatzlasten Zweigstrecke von Pergern nach Bad Hall mit der Sierning – Bad Hall. Nach dem Zweiten Weltkrieg Grünburg (01.03.1982). Immerhin gelang es der Öster-
nicht zu. 1888 erfolgte die Gründung der Steyrtal- Eröffnung am 1. Dezember 1891. Schließlich erreichte unterblieb eine Verstärkung des leichten Oberbaus, reichischen Gesellschaft für Eisenbahngeschichte
bahn AG zum Bau einer Schmalspurbahn durch das die Steyrtalbahn – im Volksmund bald „Schnackerl- so dass die S trecke weiterhin ausschließlich mit (ÖGEG) nach längeren Verhandlungen, die Strecke
Steyrtal von Garsten (bei Steyr) über Grünburg nach bahn“ oder „Schnackerl-Stessn“ genannt – mit der (kostenintensiven) Dampfloks betrieben werden vom Lokalbahnhof in Steyr bis Grünburg zu erwerben
Klaus. Bereits am 19. August 1889 wurde die Strecke Inbetriebnahme des letzten Teilstücks nach Klaus musste. Das Ende der Bahn blieb somit nur noch und seit 1985 als Museumsbahn mit Dampfzügen zu
Garsten – Grünburg feierlich eröffnet, am 18. Novem- am 26. Oktober 1909 ihre größte Ausdehnung von eine Frage der Zeit und scheibchenweise wurden betreiben.
ber 1890 folgte die Verlängerung in Richtung Klaus 55 Kilometern. Die Konkurrenz durch neue Autobus eingestellt: Pergern – Sierning (01.01.1967), Grün-
nach Agonitz. Weiter ging es mit dem Bau einer linien führte schon 1933 zur Stilllegung der Teilstrecke burg – Molln – Klaus (29.03.1980) und Garsten –
4G
42637 ÖBB offener Güterwagen • Neue Bremserbühne. Passend zur Dampflok Baureihe 298/Artikel 25702
Modell eines 4-achsigen offenen Güterwagens Bauart • Neue Drehgestelle. und dem gedeckten Güterwagen 42636.
OOm-s der ÖBB zum Einsatz auf deren Schmalspurstrecken. Weitere Wagen in Vorbereitung.
Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche
IV. Bremserbühne an einem Wagenende, seitliche Türen
zum Öffnen. Bauartrichtige Drehgestelle. Metallradsätze.
Länge über Puffer 43 cm.
20
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
3EG
32523 RhB Personenwagen 2. Klasse
Modell eines Schnellzugwagens 2. Klasse der RhB.
Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der
Epoche III. Andere Betriebsnummer als 32522. V iele
angesetzte Details, Türen zum Öffnen. Komplette
f eindetaillierte Inneneinrichtung. Innenbeleuchtung
s erienmäßig. Metallradsätze.
Länge über Kupplung 66 cm.
3G
33551 RhB Personenwagen
Modell eines Personenwagens 2. Klasse der RhB. Aus-
führung in der creme/grünen Farbgebung der Epoche III
mit originalgetreuer Lackierung und Beschriftung. Andere
Wagennummer als 33550. Komplett nachgebildete Innen-
einrichtung. Metall-Speichenradsätze.
Länge über Puffer 45 cm.
Am 14. Oktober 2009 setzte die Rhätische Bahn (RhB) unter Wechselspannung (2,4 MW bei 1 kV=) auf die Powerpakete im beschränkten Platz unter dem Trieb- dem Bündner Kantonswappen verleiht der untere Teil
einen neuen Meilenstein in ihrer traditionsreichen Schienen. wagenboden sowie auf dem Dach zu „verstauen“, des Führerstands mit der zur Spitze laufenden Form
Geschichte, denn der erste von 15 neuen dreiteiligen Das ist überaus viel, denn die stärkste Lok der was dank innovativer Lösungen auch gelang. und dem geraden, nach hinten gewölbten Führer-
Zweisystemtriebzügen (11 kV/16,7 Hz und 1 kV=) der RhB, die Hochleistungslokomotive Ge 4/4 III, bietet Der antriebslose Zwischenwagen bietet mit seinem standsfenster dem Fahrzeug eine gewisse Schnittig-
Reihe „ALLEGRA“ konnte an diesem Tag in Landquart auch „nur“ 3,1 MW Leistung. Mit acht angetriebe- Niederflurbereich einen bequemen Einstieg, behin- keit und symbolisiert auch seine Kraft.
feierlich empfangen werden. Der neue Zug ist nicht nen Radsätzen und seiner Leistung entwickelt der dertengerechte WC sowie Abstellplätze für Kinder- Auch einen Geschwindigkeitsrekord für Meterspur-
nur hochmodern, sondern verbirgt in seinem Innern „ALLEGRA“ eine entsprechend hohe Anfahrzugkraft wagen. Insgesamt befinden sich in den ABe 8/12 mit fahrzeuge kann der „ALLEGRA“ zwischenzeitlich an
wesentliche Innovationen und viel Power. Angetrie- von 260 kN, welche diejenige der Ge 4/4 III sogar um ihren vollklimatisierten Fahrgasträumen in der 1. Klas- seine Fahnen heften, denn am 20. Dezember 2010
ben sind alle Radsätze der beiden Endwagen. Dabei 30 % übertrifft. Mit ihm gelang dem Erbauer Stadler se 24 und in der 2. Klasse 76 Sitzplätze sowie weitere erreichte die Einheit 3502 bei einer Sonderfahrt im
besteht die mehrsystemfähige Antriebsausrüstung bezüglich Leistungsdichte, Leistungsfähigkeit und Klappsitze und Stehplätze. Zum Standard gehört Vereinatunnel stolze 145 km/h.
aus vier Antriebssträngen mit wassergekühlten IGBT- Gewicht ein weltweit einmaliger Meterspurtriebzug. ferner ein modernes Fahrgastinformationssystem mit
Stromrichtern und bringt eine Leistung von 2,6 MW Eine besondere Herausforderung bestand darin, die Flachbildschirmen. An der Stirnfront der Triebzüge mit
6HKEFJG
22225 RhB Triebzug ABe 8/12 „Allegra“ Mittelwagen ist mit Kugellagerradsätzen ausgerüstet. Alle Fahrgeräusch auch im Analogbetrieb funktionsfähig.
Modell eines Triebzuges der Baureihe ABe 8/12 „Allegra“ Türen zum Öffnen. Viele angesetzte Details, wie Leitungen,
der RhB. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Steckdosen, Scheibenwischer, Antennen und Rückspiegel.
Epoche VI. Angetrieben mit zwei kugelgelagerten Bühler- Federpuffer und kompletter Schienenräumer, das mittlere
Motoren auf 4 Radsätzen, Haftreifen. Ausgerüstet mit Teil des Schienenräumers kann gegen eine beiliegende
einem mfx/DCC-Decoder mit vielen Sound- und Lichtfunk LGB Systemkupplung getauscht werden.
tionen. Pantographen auf den Endwagen ferngesteuert heb- Länge über Puffer 206 cm.
und senkbar. Alle Wagen sind mit Metallradsätzen, der
22
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
© Pressedienst RhB W. Hartmann
24
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
6EG
31679 RhB Schnellzugwagen 1./2. Klasse
Modell eines Schnellzugwagens 1. und 2. Klasse der
RhB. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der
Epoche VI. Ausgestattet mit kompletter Inneneinrichtung
und Innenbeleuchtung, Stromabnahme über Kugellager
radsätze. Türen zum Öffnen, Metallradsätze.
Länge über Puffer 62 cm.
6EG
30676 RhB Schnellzugwagen 2. Klasse
Modell eines Schnellzugwagens 2. Klasse der RhB.
Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI.
Ausgestattet mit kompletter Inneneinrichtung und Innenbe
leuchtung, Stromabnahme über Kugellagerradsätze. Türen
zum Öffnen, Metallradsätze.
Länge über Puffer 62 cm.
5G
41841 RhB Gepäckwagen
Modell eines 2-achsigen Gepäckwagens der RhB in roter
Farbgebung. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung
der Epoche V. Metallradsätze, Türen zum Öffnen.
Länge über Puffer 44 cm.
26
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
6EG
33520 RhB Salonwagen gesetzt wird. Viele angesetzte Details, Türen zum Öffnen. • Formneuheit, neue Seitenwände und Innenein-
Modell des Salonwagens As 1161 der RhB. Originalgetreue Komplette feindetaillierte Inneneinrichtung. Innenbeleuch- richtung.
Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI, so wie der tung serienmäßig. Metallradsätze.
Wagen heute noch im Alpine Classic Pullman Express ein- Länge über Kupplung 66 cm.
c h e r m it to p Klangqualität
Lautpre v o rinstallierte
dha b u n g d u rc h
Einfachste Han
ung
Sound-Verwalt Mit schwungvollem Takt durchs Graubündener Land
Inkl. SD-Karte
-Set
Großes Figuren
28
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
6G
40881 RhB Hochbordwagen
Modell eines 2-achsigen Hochbordwagens der RhB.
Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der
Epoche VI. Metallradsätze.
Länge über Puffer 40 cm.
6G
45255 RhB Zementsilowagen
Modell eines Zementsilowagens der RhB, aufgrund ihrer
Form Mohrenkopf genannt. Originalgetreue Farbgebung und
Beschriftung der Epoche VI. Metallradsätze.
Länge über Puffer 34 cm.
6G
46892 RhB Containerwagen Aldi
Modell eines 2-achsigen Containerwagens der Rhätischen
Bahn, beladen mit einem Kühlcontainer von Aldi Schweiz.
Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung entsprechend
der Epoche VI, Gestaltung des Containers wie er heute in
der Schweiz im Einsatz ist. Metall-Scheibenradsätze.
Länge über Puffer 41 cm.
3HKEFG
23461 SchB HGe 2/2 Einmalige Serie anlässlich des 100-jährigen
Modell einer Elektrolok des Typs HGe 2/2 der Schöllenen- Jubiläums der Schöllenenbahn.
bahn (SchB), wie sie auf der Zahnradstrecke von Göschenen
nach Andermatt im Einsatz war. Originalgetreue Farbge- Fahrgeräusch auch im Analogbetrieb funktionsfähig.
bung und Beschriftung der Epoche III. Antrieb auf beide
Treibradsätze mit einem leistungsstarken Bühler-Motor.
Ausgerüstet mit einem mfx/DCC-Decoder mit vielen Licht-
und Soundfunktionen. Führerstandstüren zum Öffnen. Durch
den eingebauten Zahnradantrieb können in Verbindung mit
dem LGB Zahnstangensystem (10210, 10220) vorbildgerecht
starke Steigungen überwunden werden.
Länge über Puffer 29 cm.
m
e mit Booklet zu
Einmalige Seri äum
ubil
100-jährigen J
Zahnradantrieb
32
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
3G
36642 SchB Wagen-Set Personenwagen
Set mit zwei Personenwagen AB4 der Schöllenenbahn
(SchB), wie sie auf der Zahnradstrecke von Göschenen nach
Andermatt im Einsatz waren. Originalgetreue Farbgebung
und Beschriftung der Epoche III. Vorbildgetreue Innen
einrichtung, Türen zum Öffnen. Metallradsätze.
Länge über Puffer je Wagen 46 cm.
100
36642 23461
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
33
Dampfbahn Furka Bergstrecke (DFB)
6HKEFAJG
29272 DFB Zugpackung
Modell eines Zuges der Dampfbahn Furka Bergstrecke
(DFB), bestehend aus einer Lok und drei Wagen. 3-achsige
m it mfx/DCC-
v e e rs tm a ls
Lokomoti
Dampflok mit Zahnradtriebwerk in der Gestaltung einer Lok
der DFB in der blau/schwarzen Lackierung der Epoche VI.
ound
Alle drei Radsätze von einem leistungsstarken Bühler-
Motor angetrieben. Ausgerüstet mit einem mfx/DCC-Deco-
Decoder und S
der mit vielen Licht- und Soundfunktionen. Viele angesetzte
Details, Türen zum Führerstand zum Öffnen. 2-achsiger
Personenwagen B 2228 in originalgetreuer blauer
Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI mit vorbild-
getreuer Inneneinrichtung, Türen zum Öffnen. 2-achsiger
Personenwagen B 2204 in originalgetreuer roter Farbge-
bung und Beschriftung der Epoche VI mit vorbildgetreuer
Inneneinrichtung, Türen zum Öffnen. 2-achsiger offener
Güterwagen 556 in originalgetreuer grauer Farbgebung und
Beschriftung der Epoche VI mit Bremserbühne. Alle Wagen
mit Metallradsätzen.
Gesamtlänge des Zuges ca. 156 cm.
34
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
Grizzly Flats Railroad
Meta llradsätzen
Alle Wagen mit
3HKEFJG
20579 DRGW Diesellok F7A
Modell einer Diesellok der Bauart F7 A-Unit von EMD
in der Ausführung der Denver & Rio Grande Western
Railroad. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung
der Epoche III. Andere Betriebsnummer als 20578. Beide
Drehgestelle mit leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-
Motoren angetrieben, Haftreifen. Eingebauter mfx/DCC-
Decoder mit vielfältigen Licht- und Soundfunktionen, digital
schaltbar. Eingebaute Steckdose am hinteren Ende der
Lok, um bei der passenden B-Unit den Lautsprecher vom
Decoder der A-Unit zu versorgen. Viele angesetzte Details,
Führerstandstüren zum Öffnen.
Länge über Kupplung 61 cm.
40
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
3FG
20588 DRGW Diesellok F7B Epoche III. Eingebauter Lautsprecher, der von einer A-Unit
Modell einer Diesellok der Bauart F7 B-Unit von EMD 20578 oder 20579 über ein beiliegendes Kabel versorgt
in der Ausführung der Denver & Rio Grande Western werden kann.
Railroad. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Länge über Kupplung 60 cm.
20579
20588
3EG
36573 Denver & Rio Grande Passenger Car
und Innenbeleuchtung
Metallradsätze
42
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
3EG nenbeleuchtun
g
und In
36574 Denver & Rio Grande Dome Car
Modell eines Streamliner Dome Cars der Denver & Rio
kompletter Inneneinrichtung und Innenbeleuchtung. Metall-
radsätze, davon 2 Kugellagerradsätze zur Stromabnahme. Metallradsätze
Grande Western Railroad. Farbgebung und Beschriftung Länge 76 cm.
entsprechend der Epoche III. Serienmäßig ausgestattet mit
3EG
36575 Denver & Rio Grande Dining Car kompletter Inneneinrichtung und Innenbeleuchtung. Metall- • Erstmalig gibt es den Speisewagen zur Serie der
Modell eines Streamliner Dining Cars der Denver & Rio radsätze, davon 2 Kugellagerradsätze zur Stromabnahme. Streamliner.
Grande Western Railroad. Farbgebung und Beschriftung Länge 76 cm.
entsprechend der Epoche III. Serienmäßig ausgestattet mit
44
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
3EG
36577 Denver & Rio Grande Observation Car
Modell eines Streamliner Observation Cars der Denver &
Rio Grande Western Railroad. Farbgebung und Beschriftung
entsprechend der Epoche III. Serienmäßig ausgestattet
mit kompletter Inneneinrichtung und Innenbeleuchtung.
Beleuchtetes Schlusslicht und beleuchtetes Wappen
(Drumhead). Metallradsätze, davon 2 Kugellagerradsätze
zur Stromabnahme.
Länge 76 cm.
rumhead
e le u c h tu n g , b eleuchtetem D
Mit Innenb
d ro te r Z u g s c hlussleuchte
un
46
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
ACFX
5G
40874 ACFX Tankcar
Modell eines Tankwagens des Waggonvermieters ACFX.
Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche V.
Viele angesetzte Details, der Kessel kann befüllt und
entleert werden. Metallradsätze.
Länge über Puffer 51 cm.
Originalgetreu beschriftet
5G
40875 ACFX Tankcar
48
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
Kesselwagen GATX
7G
40809 Kesselwagen GATX
Modell eines amerikanischen Kesselwagens in der Ausfüh-
rung wie er bei der GATX im Einsatz war und heute noch als
Museumsstück erhalten ist. Feindetaillierte Ausführung und
Farbgebung. Der Kessel lässt sich befüllen und entleeren.
Metallradsätze.
Länge über Puffer 42 cm.
Metallradsätze
Zubehör
6G
10316 RhB Prellbock
Modell eines modernen Prellbocks der Rhätischen Bahn in
der aktuellen roten Lackierung der Epoche VI.
42933 MNJ Boxcar 159,99 * 43121 DR Hochbordwagen 99-72-05 99,99 * 43232 DRG Niederbordwagen Xt 89,99 *
43262 DEV gedeckter Güterwagen 139,99 * 43824 SHPX Center Flow Hopper Car 159,99 * 44931 Amtrak Materialwagen Phase III 159,99 *
45921 Rungenwagen-Set DB AG mit LKW Holzhängerzug 229,99 * 47894 RhB Containertragwagen „La Poste“ 159,99 * 48401 LGB Kesselwagen 89,99 *
52
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
20120 DB Diesellok BR 212 489,99 * 20121 Diesellokomotive V 100 DB 489,99 * 20180 Dampflokomotive 99 5604 549,99 *
20382 Straßenbahn Philadelphia 549,99 * 23945 DB Diesellok BR 220 999,99 * 24741 DR Dampflok 99 5631 549,95 *
24772 Porter-Dampflok Lehmann Sugar Company 329,99 * 25555 SP Diesellok 949,99 * 25702 ÖBB Dampflok BR 298 599,99 *
26814 HSB Dampflok BR 99.23 1.999,99 * 27425 Elektrolokomotive Ge 4/4 MOB 949,99 * 28005 Dampflok Mh 52 Rügensche Bäderbahn, Sound 999,99 *
30261 D&S RR Aussichtswagen „Rio Grande“ 189,99 * 20060 WP&YR Gang Car 299,99 * 49191 Flachwagen zu Gang Car 44,99 *
30521 RhB Speisewagen WR 3811 429,99 * 31432 Aussichtswagen 1. Klasse 79,99 * 30512 RhB Schnellzugwagen EW IV, 2. Klasse 349,99 *
35357 Personenwagen der Rügenschen Bäderbahn (RüBB) 219,99 * 36808 D&S RR Personenwagen 189,99 * 37676 RhB Personenwagen A 1256 349,99 *
40036 HSB offener Güterwagen Ow 99,99 * 40037 HSB offener Güterwagen Ow 99,99 * 40038 HSB offener Güterwagen Ow 99,99 * 23406 RhB Elektrolok Ge 6/6 I 999,99 *
54
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
31052 LGB Gepäckwagen 89,99 * 40082 RhB gedeckter Güterwagen 169,99 * 40092 RhB Niederbordwagen mit Ladegut Röhren 109,99 *
40980 DB Selbstentladewagen Set 389,99 * 41031 Wagenpaar offene Güterwagen 199,99 * 40816 RhB Bahndienstwagen Xk 129,99 *
41039 Drehschemelwagenpaar 189,99 * 41701 RhB Kesselwagen 169,99 * 42269 Gedeckter Güterwagen 129,95 *
42590 DR Löschwasserwagen 139,99 * 42793 Güterzugbegleitwagen Caboose 189,99 * 42931 BNSF Boxcar 159,99 *
Name, Vorname
Die Legende
PLZ, Wohnort
ist zurück –
Land
Telefon
sichern Sie sich jetz
t
Ihr Abo! E-Mail
Bankeinzug Rechnung
BIC
lohnt sich,
die ersten 100 Datum Unterschrift
Bestellungen Bestellen Sie bequem: per Telefon: +49 (0) 40/38 66 66-313,
per Mail: LGB-Depesche@pressup.de, per Fax +49 (0) 40/38 66 66-299
belohnen wir mit oder schicken Sie den Coupon (einfach kopieren) an:
diesem LGB- LGB Depesche Leserservice, PressUp GmbH, Postfach 70 13 11, 22013 Hamburg
Taschenrechner. Zahlungshinweis
SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die Gebr. Märklin & Cie. GmbH bzw.
deren beauftragten Abo-Dienstleister, die PressUp GmbH, Zahlungen von
Das Magazin er- meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kre-
scheint in den Spra- ditinstitut an, die von der Gebr. Märklin & Cie. GmbH bzw. deren beauftragten
Abo-Dienstleister, die PressUp GmbH, auf mein Konto gezogenen Lastschrif-
chen Deutsch und ten einzulösen.
Englisch. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belas-
tungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten
Bestellen Sie per Email, dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Fax, Brief oder online unter Gläubiger-ID: DE32ZZZ00000516888 · Die Mandatsreferenz wird mir separat
mitgeteilt.
www.lgb.de
56
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
LGB Clubmodell 2017
60G
45923 RhB Doppelrungenwagen • Neu konstruierte Stirnwände.
Modell eines Doppelrungenwagens der Bauart Sp-w der
RhB. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Clubmodell, einmalige Produktion nur 2017.
Epoche VI. Neue, hohe Stirnwände, die beim Vorbild der
Ladungssicherung dienen. Ohne Bremserbühne, mit seitlich
angebrachtem Handbremsrad. Beladen mit Röhren.
Länge über Puffer 66 cm.
Depesch
€ 7,50 (D),
€ 7,50 (A),
CHF 13,5
0 (CH),
schließlich unseren Clubmitgliedern vorbehalten sind. Darüber hinaus können Sie Ihre
(US)
Begeisterung für die Gartenbahn mit Anderen teilen und von vielen weiteren Vorteilen
profitieren.
Unser Online Shop gewährt Ihnen vergünstigte Konditionen bei den Versandkosten
innerhalb Deutschlands.
WW W.L
GB. DE
e
DA S M AG
A ZIN FÜ R LG
B FR EU
ND E
AUSGAB
E
Für einen Jahresbeitrag von EUR 79,95 / CHF 109,95 / US $ 109.00 (Stand 2017)
4/2016
lisiertes und wertiges Zertifikat senden wir Ihnen nach Auslieferung direkt nach Hause. 73009 Göppingen, Deutschland WAGEN
inner-An
lagen LADUNG
Karsten
Speyer EN MAL
s Trickk AN DERS
Maximilian iste für Sel
bstbauer
Sammeln Sie die jährlich wechselnden Modelle. Telefon: +49 7161/608-213 Mustermann
Erleben Sie mit den DVDs alle Höhepunkte des LGB Modellbahnjahres zuhause noch
einmal nach. Das Club-Team steht Ihnen telefonisch
Montag – Freitag von 13.00 – 17.00 Uhr zur Verfügung.
Katalog/Neuheitenprospekte
Den jährlich verfügbaren Hauptkatalog erhalten Clubmitglieder über den Fachhändler Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im LGB Club.
gratis. Zudem bekommen Sie unsere Neuheitenprospekte direkt zugesendet.
LGB Clubkarte
Ihre persönliche, jährlich neu gestaltete Clubkarte öffnet Ihnen die Welt des Modell
bahn-Hobbys auf eine ganz besondere Art. Denn als Mitglied sind Sie nicht nur unser
Premiumkunde, sondern bekommen auch bei unseren derzeit über 100 Koopera
tionspartnern satte Vorteile. Dazu zählen u. a. das Miniatur Wunderland in Hamburg, * Angebote sind freibleibend,
Änderungen bleiben vorbehalten.
das Hans-Peter Porsche TraumWerk in Anger oder die VGB Verlagsgruppe Bahn. ** Abhängig von der Verfügbarkeit
58
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
Jetzt
Jetztanmelden...
anmelden... Join
Joinnow...
now...
✘✘Ja,Ja,ichichwillwillMitglied
Mitgliedimim
LGB Club
LGB zuzu
Club den hier
den genannten
hier Bedingungen
genannten werden
Bedingungen werden Meinen
MeinenJahresbeitrag
Jahresbeitragvon vonEUR
EUR79,95/CHF
79,95/CHF109,95/US
109,95/US$ $109.00
109.00(Stand
(Stand2017)
2017) Widerrufsrecht
Widerrufsrecht
Geltungsbereich
Die nachstehenden Mitgliedsbedingungen regeln das
Yes, I wish
Yes, toto
I wish become a member
become ofof
a member thethe
LGB Club
LGB under
Club thethe
under terms and
terms conditions
and stated
conditions below
stated below zahle
zahleich:
ich: Verhältnis zwischen Verbrauchern, die Mitglieder des LGB Clubs
sind oder werden und der Gebr. Märklin & Cie. GmbH in Bezug auf
I am
I ampaying
payingmy myone
oneyear
yearmembership
membershipfeefeeofofEUR
EUR79.95/CHF
79.95/CHF109.95/$
109.95/$109.00
109.00U.S.
U.S. Widerrufsbelehrung:
Widerrufsbelehrung:
die Clubmitgliedschaft und enthalten die zur Erfüllung der Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in
Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB erforderlichen Angaben. Wenn nichts anders bestimmt ist, gelten
Herr| |Mr.
Herr Mr. Frau| |Mrs./Ms.
Frau Mrs./Ms. Funds
Funds(as(asofof2017):
2017): SieSiekönnen
können
diese Bedingungen – Ihre Vertragserklärung
mitIhre Vertragserklärung
Ausnahme innerhalb
innerhalb
des Widerrufsrechts – auchvon
vonzwei
für zweiWochen
Wochen
Mitglieder, ohne
ohne
die nicht Angabe
Angabevon
Verbraucher vonGründ
Grün
sind. Verbraucher ist, wer den Vertrag bzw. den Beitritt zum LGB Club zu einem Zweck abschließt, der
(z.B.
nicht seiner Brief,
(z.B. Fax,
Brief, Fax,
gewerblichen E-Mail)
E-Mail)
oder widerrufen.
widerrufen.
selbständigen Die Frist
Die
Tätigkeit Fristbeginnt
beginnt
zugerechnet nach
nach
werden Erhalt
Erhalt
kann. dieser
dieserBelehrung inin
Belehrung Textf
Tex
über
übernachfolgende
nachfolgendeEinzugsermächtigung (möglich
Einzugsermächtigung inin
(möglich allen Ländern
allen imim
Ländern Euro-Zahlungsraum und
Euro-Zahlungsraum inin
und Anderslautende Bedingungen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung durch die
bevor
bevor
Gebr. Märklin
Ihnen
Ihnen
& Cie.
auch
auch
GmbH.
eine
eineVertragsurkunde,
Vertragsurkunde, IhrIhr
schriftlicher
schriftlicherAntrag
Antrag oder
odereine Abschrift
eine der
Abschrift V
der
Titel| |Title
Titel Title der
derSchweiz):
Schweiz):| |ByBy
direct debit
direct asas
debit follows (possible
follows inin
(possible allall
countries inin
countries the Euro
the payment
Euro region
payment and
region inin
and oder
oderdes
desAntrags
Antragszurzur
Verfügung gestellt
Verfügung worden
gestellt istist
worden und auch
und nicht
auch vor
nicht Erfüllung
vor unserer
Erfüllung I
unserer
Vertragspartner, Vertragssprache, anwendbares Recht
Switzerland):
Switzerland): Ihr Vertragspartner für alle Clubleistungen ist die Gebr. mit
Märklin & Cie.1GmbH,
ten gemäß
ten gemäß Artikel
Artikel246 § 2§ in
246 Verbindung
2 in Verbindung mit§ 1§ Abs.
1 Abs. und 2Stuttgarter
1 und EGBGB.
2 EGBGB. Straße
Zur
Zur 55 – 57, der
Wahrung
Wahrung derWide
Wi
73033 Göppingen, eingetragen im Handelsregister des Amtsgericht Ulm, HRB 530004. Geschäftsführer
*Name,
*Name,Vorname
Vorname(bitte inin
(bitte Druckbuchstaben)| |*Last
Druckbuchstaben) Name,
*Last First
Name, Name
First (please
Name print)
(please print) Wolfraddie
Bächle
die und FlorianAbsendung
rechtzeitige
rechtzeitige Sieber.
Absendung desdesWiderrufs.
Widerrufs.
Hiermit ermächtige
Hiermit ichich
ermächtige Sie widerruflich,
Sie den
widerruflich, jeweils
den von
jeweils mir
von zuzu
mir entrichtenden Clubbeitrag
entrichtenden beibei
Clubbeitrag Die Vertragssprache ist ausschließlich Deutsch, auch wenn Sie für die Kommunikation eine andere
Sprache gewählt haben. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN Kaufrechts.
Fälligkeit zuzu
Fälligkeit Lasten meines
Lasten Girokontos
meines einzuziehen.
Girokontos einzuziehen. Der Widerruf ist zu richten an:
Der Widerruf ist zu richten an:
Mitgliedschaftsbedingungen
*Straße, Hausnummer| |*Street,
Hausnummer
*Straße, Number
*Street, Number I hereby grant
I hereby authorization
grant until
authorization revoked,
until toto
revoked, debit mymy
debit checking account
checking forfor
account the above
the membership
above fee.
membership fee. Ihre Mitgliedschaft
Gebr.
Gebr. und &
Märklin
Märklin damit
Cie.
& IhrGmbH,
Cie. persönliches
GmbH, LGB
LGB Clubjahr
Club,
Club, beginnt mitStraße
Stuttgarter
Stuttgarter dem Datum
Straße –des
5555 57, Zahlungseingangs
73033
– 57, 73033Göppingen, Deutsch
Göppingen, Deuts
Ihres Mitgliedbeitrags. Sie erhalten alle zukünftigen Clubleistungen für die Dauer von 12 Monaten.
Rückwirkende
Fax:
Fax: Leistungen
+49 (0)(0)
+49 717161werden
/ 608-308
61 nicht
/ 608-308 mehr
oder erbracht.
Mail:
oder club@lgb.de
Mail: club@lgb.de
Bezahlung des Mitgliedsbeitrags, Änderung des Mitgliedsbeitrags
*Adresszusatz| |*Additional
*Adresszusatz *Additionaladdress
addressinformation (apt.
information no.no.
(apt. etc.)
etc.) Die Bezahlung Ihres Mitgliedsbeitrags von derzeit EUR 79,95/CHF 109,95/US $ 109.00 pro Jahr erfolgt
IBAN
IBAN in der von Ihnen auf diesem Formular gewählten Weise durch Einzugsermächtigung oder per Einzah
Widerrufsfolgen:
Widerrufsfolgen:
lungsschein bzw. Überweisung/Kreditkarte. Die Bezahlung durch Senden von Bargeld oder Schecks ist
nicht möglich.
ImIm
Falle eines
Falle eineswirksamen
wirksamen Widerrufs
Widerrufs sind
sinddiedie
beiderseits empfangenen
beiderseits empfangenen Leistungen
Leistungenzurückzu
zurück
*PLZ| |*Postal
*PLZ Code/Zip
*Postal Code
Code/Zip Code *Ort| |*City/State/Province
*Ort *City/State/Province Wir behalten uns vor, den Mitgliedsbeitrag wirtschaftlichen Änderungen anzupassen. Bei Beitrags
ggf.
erhöhungen gezogene
steht
ggf. Nutzungen
Ihnen ein
gezogene (z.B. Zinsen)
Sonderkündigungsrecht
Nutzungen (z.B. zu.
Zinsen) herauszugeben.
herauszugeben. Können
Können Sie
Sieuns
uns diedie
empfangene
empfangeneL
BIC
BIC zungen
zungen
Kündigungsrecht (z.B.
(z.B.Gebrauchsvorteile)
Gebrauchsvorteile) nicht
nichtoder teilweise
oder teilweise nicht oder
nicht odernur inin
nur verschlechtertem
verschlechtertem ZuZ
Die Mitgliedschaft verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn sie nicht unter Einhaltung
*Land| |*Country
*Land *Country währen
währen
einer Frist beziehungsweise
von 6 Wochen vor Ende Ihresherausgeben,
beziehungsweise herausgeben,
persönlichen müssen
müssen
Clubjahres Sie
Sieuns insoweit
uns
schriftlich insoweit
gekündigt Wertersatz
Wertersatz
wird. leisten. Dies
leisten. Di
Im Falle einer Erhöhung des Mitgliedsbeitrags und/oder der Änderungen von Mitgliedsbedingungen
dass
dass
steht Ihnen Sie
ein Siediedie
vertraglichen
vertraglichen
Sonderkündigungsrecht Zahlungsverpflichtungen
Zahlungsverpflichtungen
zu, fürfür
das Sie innerhalb einer Frist den
von denZeitraum
Zeitraum
3 Wochen bisbis
zum
ab Zugang zumWiderruf
der Widerrufglei
gl
Bank
Bank Mitteilung über die Beitragserhöhung bzw. die Änderung der Mitgliedsbedingungen schriftlich ausüben
Telefon| |Telephone
Telefon Telephone können.müssen.
müssen. FürFüreine durch
eine durchdiedie
bestimmungsgemäße
bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme
Ingebrauchnahme der
derSache
Sache entstandene
entstande
Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt vorbehalten.
müssen
In den USA geltenSie
müssen keinen
Sie
die keinenWertersatz
Wertersatz
gesetzlichen leisten.
leisten.
Vorschriften. Wertersatz
Wertersatz fürfürgezogene
gezogene Nutzungen
Nutzungen müssen
müssen Sie nu
Sie
*Geburtsdatum
*Geburtsdatum (TT/MM/JJJJ)| |
(TT/MM/JJJJ) Name
Nameund
undAnschrift
Anschriftdes
desKontoinhabers
Kontoinhabers(falls von
(falls nebenstehender
von Adresse
nebenstehender abweichend)
Adresse abweichend) Sie diedie
Sie Ware
Wareinineiner
einerArtArt
und Weise
und Weise genutzt
genutzthaben,
haben, diedie
über diedie
über Prüfung
Prüfung derderEigenschaften
Eigenschaft
Schlussbestimmungen
*Date ofof
*Date birth (DD/MM/YYYY)
birth (DD/MM/YYYY) Name
Nameand
andaddress
addressofof
the account
the holder
account (if(if
holder different from
different the
from address
the given
address above)
given above) Dieser Vertrag enthält alle zwischen Ihnen und uns in Bezug auf Ihre Clubmitgliedschaft getroffenen
weise
weise hinausgeht.
hinausgeht. Unter
Unter„Prüfung
„Prüfung der Eigenschaften
der Eigenschaften und der
und Funktionsweise“
der Funktionsweise“
Vereinbarungen. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Sollten einzelne Bestimmungen dieses
versteht
verstehtmam
Vertrags unwirksam oderder
Ausprobieren undurchführbar
Ausprobieren derjeweiligen
jeweiligen sein oder
Ware,
Ware, werden,
wie
wieeses soll die
etwa
etwa imimWirksamkeit der übrigen
Ladengeschäft
Ladengeschäft Bestim
möglich
möglich
mungen dadurch nicht berührt werden. Die unwirksame oder undurchführbare Bestimmung soll durch
und
undüblich ist.istP
üblich
diejenige ersetzt sind
Sachen werden,
auf die der unwirksamen
unsere Gefahr oder undurchführbaren
zurückzusenden. Sie Bestimmung
haben diediewirtschaftlich
regelmäßigen amKosten der
E-Mail-Adresse| |E-mail
E-Mail-Adresse E-mail *Name,
*Name,Vorname
Vorname(bitte inin
(bitte Druckbuchstaben)| |*Last
Druckbuchstaben) Name,
*Last First
Name, Name
First (please
Name print)
(please print) Sachen
nächsten kommt.
sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben regelmäßigen Kosten de
tragen, wenn
tragen, diedie
wenn gelieferte Ware
gelieferte der
Ware bestellten
der entspricht
bestellten und
entspricht wenn
und der
wenn Preis
der der
Preis zurückz
der zurück
gewünschte
gewünschte Kommunikationssprache| |Language
Kommunikationssprache requested
Language requested einen
einen
Applicability Betrag
Betrag von 4040
von Euro
Euro nicht übersteigt
nicht übersteigt oder
oderwenn
wenn Sie beibei
Sie einem
einemhöheren
höheren Preis
Preisder Sach
der Sa
*Straße,
*Straße, Hausnummer| |*Street,
Hausnummer Number
*Street, Number The terms of membership below govern the relationship between users who are or will become
members des
of Widerrufs
des the LGB Clubnoch
Widerrufs noch
and nicht
nicht
Gebr. diedie
MärklinGegenleistung
&Gegenleistung
Cie. GmbH with oder
odereine
regard einevertraglich
vertraglich
to club vereinbarte
membership. vereinbarte
They containTeilzahlung
Teilzahlung e
deutsch| |German
deutsch German the information that is necessary to comply with the obligation to provide information in accordance with
Article dernfalls
246 Sectionist
dernfalls indie
2ist Rücksendung
die Rücksendung
conjunction fürfür
with Article Sie
1 Siekostenfrei.
1 and 2Nicht
kostenfrei.
Sections thepaketversandfähige
Nicht
of (Introductory ActSachen
paketversandfähige
EGBGB the werden
Sachen
to werde
German Civil Code). Unless otherwise stated these terms and conditions – with the exception of the right
französisch| |French
französisch French *PLZ| |*Postal
*PLZ Code/Zip
*Postal Code
Code/Zip Code *Ort| |*City/State/Province
*Ort *City/State/Province holt.
holt.
of cancellationVerpflichtungen
Verpflichtungen zurzur
– also apply to members Erstattung
Erstattung
who are not von
vonZahlungen
users.Zahlungen müssen
müssen innerhalb
innerhalb von
von 3030Tagen
Tagenerfüll
erfü
A user is a person who has entered into a contract with or has joined the LGB Club for a purpose that
englisch| |English
englisch English cannotbeginnt
bebeginnt fürfür
attributed Siehismit
to Sie der
mit Absendung
der
commercialAbsendung Ihrer
Ihrer
or self-employmentWiderrufserklärung
Widerrufserklärung
business. oder
oderder
derSache,
Sache, fürfür
uns
unsmitmit
d
Any terms contrary to the above must be expressly confi rmed in writing by Gebr. Märklin & Cie. GmbH.
niederländisch| |Dutch
niederländisch Dutch Ende
Endeder
derWiderrufsbelehrung.
Widerrufsbelehrung.
Contracting parties, language of contract, applicable law
Your contractual partner for all benefi ts provided by the Club is Gebr. Märklin & Cie. GmbH, Stuttgarter
per
perEinzahlungsschein, den
Einzahlungsschein, ichich
den mitmit
der Rechnung
der erhalte.
Rechnung erhalte. Straße 55 – 57, 73033 Göppingen, registered on the Commercial Register held at the District Court of Ulm,
gewünschte
gewünschteSprache
Sprachefürfür
diedie
LGB
LGB Depesche| |LGB
Depesche LGBDepesche
Depescherequested inin
requested HRB 530004. Managing Directors Wolfrad Bächle and Florian Sieber.
ByBy
payment order
payment that
order I receive
that with
I receive the
with invoice.
the invoice. Widerrufsrecht
Widerrufsrecht
The language of this contract is exclusively German, even where you have selected a different language
for communication purposes. German law applies; the UN Sales Convention for the International Sale of
deutsch| |German
deutsch German alle
alle AllAll Goods does not apply.
Länder
Länder Countries
Countries Datum
Datum Unterschrift
Unterschrift
Terms and conditions of membership
englisch| |English
englisch English Your membership, and thus your personal annual term of membership starts on the date that we receive
payment of your membership subscription. You will receive all club benefi ts from that time for a period of
Überweisung
Überweisung(nach
(nach Rechnungsempfang)| |Bank
Rechnungsempfang) Banktransfer (after
transfer receipt
(after ofof
receipt invoice)
invoice) 12 months. We no longer provide retrospective benefits.
Besonders
Besondersinteressiere
interessiereich
ichmich
michfür
für Datenschutzhinweis
Datenschutzhinweis
per
per Kreditkarte:| |ByBy
Kreditkarte: credit card:
credit card: Mastercard| |Mastercard
Mastercard Mastercard Visa| |Visa
Visa Visa Payment of membership subscription, change to subscription rates
I am
I amparticularly
particularlyinterested
interestedinin Payment of your membership subscription, which is currently EUR 79.95 / CHF 109.95 / US$ 109.00 per
Ich
annum, will be Ichbinbin
made damit
using theeinverstanden,
damit method selected dass
einverstanden, youmeine
bydass this Daten
meine
on bygespeichert
Daten
form, debit or werden
gespeichert
direct pay-in und
bywerden orvon
und
slip Märklin-
von Märkli
bank transfer /credit card. We do not accept payment by cash or by checks.
Regelspur| |Standard
Regelspur gauge
Standard gauge verwendet
We reserve the verwendet werden
right to make werden dürfen,
dürfen,
adjustments umum
to the mich
michüber
über
subscription Produkte,
Produkte,
rates Eventsandund
Events
for business andere
und andere
commercial Aktivitäten zuzu
Aktivitäten i
Name
Namedes
des Karteninhabers| |Name
Karteninhabers Nameofof
the cardholder
the cardholder reasons.
kann
In the event that wedie
kann Einwilligung
die Einwilligung
increase gem.
gem.
the subscription§you
28 ABS.
§ 28 ABS.
will 4 BDSG
have4the
BDSG jederzeit
jederzeit
extraordinary widerrufen.
widerrufen.
right to cancel your
Mehrzugsteuerung| |Multi-train
Mehrzugsteuerung Multi-traincontrol
control subscription.
analog| |analog
analog analog Right of notice
Bitte verwenden Sie meine Daten
Kreditkarten-Nr.| |Credit
Kreditkarten-Nr. card
Credit no.no.
card Your membership Bitte
willverwenden Sie
be automatically meine
renewed for a ausschließlich
Daten further year unlessfür
ausschließlich youdiese
für diese
give spezielle
spezielle
notice Transaktion
Transaktion
of termination des
desL
six weeks prior to the end of your personal club year.
Schmalspur| |Narrow
Schmalspur Narrowgaug
gaug Ich
In the event that möchte
Ich
wemöchte keine
increase keine weitere
weitere
the membership Kontaktaufnahme
subscription and/orzu
Kontaktaufnahme we Marketing-
zu Marketing-
change oder ofPromotions-Zwecken
oder
the terms Promotions-Zwecke
membership
you have an extraordinary right of cancellation, which you may exercise in writing within a period of
three weeks from receipt of the notice of the increase in your subscription rate or the notice of a change
gültig
gültigbisbis| |valid until
valid until / / Ihre
Ihre
to the terms Einwilligung
conditions.können
Einwilligung
and können SieSiejederzeit
jederzeit per
perE-Mail
E-Mail anan
club
club lgb.de
lgb.deoder
oder per
perBrief anan
Brief diedie
nebe
ne
@@
The right to terminate for a signifi cant reason remains unaffected.
Clubadresse
Clubadresse
US statutory regulationsmit Wirkung
mit Wirkung
apply fürfür
in the USA. diedie
Zukunft
Zukunft widerrufen.
widerrufen.
Wenn
Wenn mein
meinKonto diedie
Konto erforderliche Deckung
erforderliche Deckungnicht
nichtaufweist, besteht
aufweist, seitens
besteht seitensder Bank
der Bankkeine
keineVerpflich-
Verpflich-
Die mitmit
Die * gekennzeichneten Felder
* gekennzeichneten bitte
Felder bitte ausfüllen.| |Fields
ausfüllen. marked
Fields with
marked * must
with bebe
* must completed.
completed. Concluding Provisions
tung zurzur
tung Einlösung.| If| my
Einlösung. account
If my cannot
account cover
cannot this
cover amount,
this the
amount, bank
the is is
bank under nono
under obligation toto
obligation honor it.it.
honor This contract contains all the agreements made between you and us in regard to your club membership.
Subsidiary arrangements made verbally are excluded. In the event that any of the provisions of this
contract should be or become ineffective, the remaining provisions of the contract shall remain un
affected thereby. An effective or executable provision that comes closest to the meaning and purpose
NH17 of the ineffective or non-executable provision in commercial terms shall be agreed to take the place
kbuchstaben) | *Last
| *Last Name,
tte in Druckbuchstaben) FirstName,
Name First Name
(please (please print)
print) Sachen
Sachen sind Diesind
Bezahlung
auf unsere auf
Gefahr Ihres
unsere Mitgliedsbeitrags
Gefahr zurückzusenden.
zurückzusenden. von derzeit
Sie haben die EURdie
79,95/CHF
Sieregelmäßigen
haben 129,90/US
regelmäßigen
Kosten $ 109.00
der Kosten
Rücksendung prozu
Jahr erfolgt
der Rücksendung a retailPayment
zuin derpractice at practice outlet. of membership
at a retail
Items outlet.
capable of subscription,
Items capable
being change
of being
packed andpackedto subscription
must berates
and dispatched
dispatched must be
returned toreturned
us at ourto us at our risk.
risk.
tragen, wenn dievon
tragen, Ihnen
wenn
gelieferte auf
dieWarediesem
gelieferte Formular
Ware
der bestellten gewählten
derentspricht
bestellten Weise
und wenndurch
entsprichtder Einzugsermächtigung
undPreis
wenn oder per
derzurückzusendenden
der Einzahlungsschein
Preis der zurückzusendenden
Sache Sache You must pay Youthe Payment
must ofstandard
pay thecost
standard your membership
cost the
of sending subscription,
of sending
returnedthe ifwhich
returned
item is currently
item EURare
if thegoods
the delivered 79.95
delivered / CHF
goods
as 129.90
are
ordered as / US$ 109.00
andordered
where per ann
and where
einen Betrag vonbzw.
einen BetragÜberweisung/Kreditkarte.
40 Euro von 40 übersteigt
nicht Euro nicht oder Die oder
übersteigt
wenn Bezahlung
Sie wenn
bei durch
Sie
einem beiSenden
einem
höheren vonder
Bargeld
höheren
Preis Preisoder
Sache Schecks
der Sache
zum zumistZeitpunkt
Zeitpunkt nicht möglich.
the price ofthe
thepricewillbeing
item ofbethe
made
itemusing
being
returned the method
returned
does selected
does
not exceed not by youthe
theexceed
amount on40
of this form,
amount
Euro, of by
or direct
40 the
in Euro, debit
or
case in aorhigher
ofthe by pay-in
case of slip or bank
a higher
price, price,tran
mer | *Street, Number
et, Number
des Widerrufsdesnoch
Widerrufs noch
nicht die nicht die Gegenleistung
Gegenleistung oder eine vertraglich
oder eine vertraglich vereinbartevereinbarte
TeilzahlungTeilzahlung erbracht
erbracht haben. An- haben. An- if at the moment ofcredit
if at the moment card.
of We
cancellation dohave
not accept
cancellation
you you
not payment
yethave
made bymade
notpayment
yet cash or by checks.
orpayment
made or made a contractually
a contractually agreed partagreed part payment.
payment.
Wir behalten uns vor, den Mitgliedsbeitrag wirtschaftlichen Änderungen anzupassen. Bei Beitragserhöhun-
dernfalls istdernfalls ist die Rücksendung
die Rücksendung für Sie Nicht
für Sie kostenfrei. kostenfrei. Nicht paketversandfähige
paketversandfähige Sachen werdenSachen beiwerden bei Ihnen abge-
Ihnen abge- In all other In all other
cases cases
you can you the
return canitems
returnfree
theofitems free We
charge. of charge. We will
will collect items collect items
that are notthat are not
capable capable of being
of being
gen steht Ihnen ein Sonderkündigungsrecht zu. We reserve the right to make adjustments to the subscription rates for business and commercial reason
e/Zip Code *Ort | *City/State/Province
*Ort | *City/State/Province holt. Verpflichtungen
holt. Verpflichtungen zur von
zur Erstattung Erstattung von Zahlungen
Zahlungen müssenvon
müssen innerhalb innerhalb
30 Tagenvonerfüllt
30 Tagen erfüllt
werden. Diewerden.
Frist Die Frist packed andpacked and dispatched.
dispatched.
In the event that we increase the subscription you will have the extraordinary right to cancel your subscri
beginnt für beginnt für Sie
Sie mit der mit der Absendung
Absendung Ihrer Widerrufserklärung
Ihrer Widerrufserklärung oder der
oder der Sache, Sache,
für uns mit für
derenunsEmpfang.
mit deren Empfang. Theto
The obligation obligation
reimburse to payments
reimbursemadepayments
mustmade
be metmust be 30
within metdays.
within
This30 period
days. This period
begins begins
for you for you on the
on the
Kündigungsrecht
Deutschland / Germany
at I receive
with with the invoice.
the invoice. Widerrufsrecht
Widerrufsrecht weeks prior to the end of your personal club year.
Im Falle einer Erhöhung des Mitgliedsbeitrags und/oder der Änderungen von Mitgliedsbedingungen steht
73009 Göppingen
Über LGB
Menschen, die gerne bei Wind und Wetter Tradition Unternehmen der ersten Großbahn in der Innovation
draußen sind, die ihren Garten lieben und In der fast 130-jährigen Unternehmens Baugröße G, was in den darauffolgenden Unser LGB Programm – mit über 600 hoch-
sich trotzdem ihrem Hobby – der Modell- geschichte entwickelte sich die LGB von Jahren weltweit zu unvergleichlichem wertigen Modellbahn-Artikeln der Bau
bahn – widmen wollen, sind fasziniert von einer kleinen familienbetriebenen Spielzeug Wachstum führte. Seit 2008 gehört die LGB größe G – wird aufgrund eines hohen Maßes
der Lehmann Gartenbahn. Diese Faszination manufaktur in Brandenburg zu einem welt- zu Märklin und ist die weltweit meistverkauf- an Ingenieurwissen und einer qualitativen
ist unser Antrieb und Bestandteil einer Vision, weit bekannten Produzenten von innovativem te Gartenbahn für drinnen und draußen. Produktion ständig erweitert. Unser Ziel
die wir mit ihnen teilen möchten. Blechspielzeug. Ab 1968 widmete sich das ist es, dank Anregungen und Engagement
unserer treuen LGB Fans, unsere bestehenden
Qualität Produkte zu verbessern und Neuerungen zu
Zur Herstellung unserer Modellbahnen, die liefern, die sich in ihre Spielwelt einfügen
für den Einsatz draußen und drinnen konzi- lassen.
piert sind, verwenden wir beste Materialien
und Herstellungstechniken. Unter Einhaltung LGB Erlebnis
höchster internationaler Qualitätsnormen Die LGB bietet ein Modellbahnerlebnis für
fertigen wir technisch hochwertige, robuste Groß und Klein. Hier können Freunde im
Produkte, die seit vielen Jahren weltweit für Garten zusammenkommen und ihrem Hobby
höchste Kundenzufriedenheit und Spielspaß nachgehen, Familien können gemeinsam mit
stehen. ihren Kindern spielen. LGB lässt sich wunder-
bar in ihre reale Gartengestaltung integrieren.
LGB 0 HO TT N Z Baugröße
45 mm 32 mm 16,5 mm 12 mm 9 mm 6,5 mm Spurweite
Das Märklin Museum dokumentiert auf einer über 1.000 qm großen Aus-
stellungsfläche mit Flagship-Store und Service-Point die über 150-jährige
Geschichte des Unternehmens Märklin.
Im Flagship-Store finden Märklin Freunde ein komplettes Sortiment aller
Spurweiten der Marken Märklin, Trix und LGB sowie Zubehör. Zu attraktiven
Preisen bieten wir auch 2. Wahl-Artikel an.
Ein Service-Point zur Annahme von Reparaturen und kleinen Wartungs-
arbeiten ist ebenso vorhanden wie ein Ersatzteillager mit ca. 500 der
gängigsten Ersatzteile.
Märklin Museum
Reutlinger Straße 2
73037 Göppingen
Telefon +49 (0) 7161/608-289
Fax +49 (0) 7161/608-151
E-Mail museum@maerklin.de
Eintritt frei.
Informieren Sie sich über unsere Öffnungszeiten auf
www.maerklin.de
62
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
Museumswagen 2017
4G
40017 LGB Museumswagen 2017 Einmalige Serie im Jahr 2017.
Modell eines 2-achsigen gedeckten Güterwagens in der Nur erhältlich im Märklin Museum in Göppingen.
Ausführung als Privatwagen der BINDULIN-Werke Fürth bei
Nürnberg. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der
Epoche III. Seitliche Türen zum Öffnen. Metallradsätze.
Länge über Puffer 30 cm.
Art.-Nr. Preis €* Seite Art.-Nr. Preis €* Seite Art.-Nr. Preis €* Seite H Digital-Decoder mit bis zu 32 digital schaltbaren Funktionen.
Die jeweilige Anzahl ist abhängig vom verwendeten Steuergerät.
10316 15,99 51 34555 219,99 26 40983 149,99 11
20041
20273
199,99
999,99 20
4 35091
35092
109,99
109,99
15
15
41841
42354
169,99
139,99
26
17
K DCC-Decoder
20480 1.799,99 8 35094 199,99 14 42636 169,99 18
20578 799,99 40 36017 189,99 51 42637 149,99 19 C Mit MZS-Decoder onboard ausgestattet.
20579 799,99 40 36214 139,99 50 42639 169,99 5
20588 369,99 41 36353 219,99 10 43521 129,99 17 I 27-polige Schnittstelle
21980 699,99 13 36354 219,99 10 45255 139,99 29
22225 2.499,99 22 36572 349,99 42 45923 199,99 57 D DCC-Schnittstelle
23131 329,99 36 36573 349,99 42 46695 169,99 31
Sound
23461 549,99 32 36574 349,99 43 46892 159,99 31 F
28441 999,99 24 36575 349,99 43 47832 159,99 30
Mit Beleuchtung
29272 999,99 34 36576 349,99 44 48675 159,99 46 E
30431 84,99 37 36577 399,99 45 70502 249,99 1
30676
31679
329,99
329,99
25
25
36642
37733
369,99
219,99
33
16
90463
94063
249,99
39,99
2
3
B Dampfentwickler
32441
32523
149,99
349,99
37
21
40017
40809
139,99
129,99
63
49
A Dampfentwickler. Funktion schaltbar.
Haftreifen
33350
33353
319,99
319,99
12
28
40874
40875
159,99
159,99
47
47
J
33520 349,99 27 40881 119,99 29
Epoche I 1835 – 1920
33551 179,99 21 40982 149,99 11
1– 6 Epoche II
Epoche III
1920 – 1945
1945 – 1970
* Alle Preisangaben sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.
Epoche IV 1970 – 1990
Epoche V 1990 – 2006
Epoche VI 2006 – bis heute
64
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH – Alle Rechte vorbehalten.
Neuheiten 2017
Gebr. Märklin & Cie. GmbH
Stuttgarter Straße 55 - 57
73033 Göppingen
Germany
ken!
Jetzt vormer d www.lgb.de
die große un
Alles rund um S pi el un d Service:
ah n,
kleine Eisenb lang ! Telefon: +49 (0) 71 61 / 608 222
Spaß – 3 Tage E-Mail: service@maerklin.de
© Copyright by
Gebr. Märklin & Cie. GmbH.
In Deutschland hergestellt.
285379 – 01 2017