Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Prezent: Haette ich doch ein schoenes Haus! De as avea o casa frumoasa!
Trecut: Ich haette mir ein schoenes Haus gekauft, wenn ich viel Geld gehabt haette.- Mi-as fi
cumparat o casa daca as fi avut multi bani.
Hatte
War
Wurde
Konnte
Durfte
Musste
Mochte
Sollte
Wollte
Haette
Waere
Wuerde
Koennte
Duerfte
Muesste
Moechte
Sollte
Wollte
as avea
as fi
as deveni
as putea
as avea voie
ar trebui
as vrea
ar trebui
as vrea
Kommen
Lassen
Finden
Bleiben
Stehen
Wissen
Bringen
Brauchen
Kam
Liess
Fand
Blieb
Stand
Wusste
Brachte
Brauchte
Kaemme
Liesse
Faende
Bliebe
Staende
Wuesste
Braechte
Braeuchte
1. Exprima o rugaminte:
Koennten Sie mir bitte helfen?
4. O conditie ireala:
Wenn ich nicht so muede waere, kaeme ich zu dir.- Daca nu as fi obosit,as veni la tine.
5. In propozitii comparative:
Sie tut so, als waere alles in Ordnung. Se comporta de parca ar fi totul in ordine.
6. In propozitii consecutive
Du bist viel zu klug, als dass du dass nicht wuesstest. Tu esti mult prea inteligent, ca sa nu stii
asta???
7. Vorbirea indirecta:
Unsere Freunden sagten, Sie haetten ein Ferienhaus. Prietenii nostrii au spus ca au o casa de
vacanta.
They said that, they have.
1. Dorinta nerealizata:
Haette ich doch mehr Zeit gehabt. Daca as fi avut mai mult timp.
2. O conditie ireala:
Ich waere nict so traurig gewesen, wenn du mehr Zeit fuer mich gehabt haettest.
Nu as fi fost asa trista, daca ai fi avut mai mult timp pentru mine.
3. O comparatie ireala:
Er tut so, als ob nicht geschen waere. Se comporta ca si cum nu s-ar fi intamplat.