Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
BAND I
,
VON
F U A T S E Z G IN
L E ID E N
E. J. B R IL L
1967
H E R R N P R O F E SS O R D R . W I L L Y H R T N E R
IN D A N K B A R E R V E R E H R U N G
Z U G E E IG N E T
IN H A L T S V E R Z E IC H N IS
V o r w o r t ................ .....................................................................................
IX
i
3
6
8
19
25
53
50
Einfhrung..................................................................................................
53
84
90
. ....................................................... ...
237
................................... ...
33
339
339
343
VIII
INHALTSVERZEICHNIS
516
3 -S ia ........................................................................................... 524
a) Im am iten.............................................................................. 525
b) Zaiditen..................................................................................
552
c) I s m 'ili t e n .......................................................................... 57 i
d) Qarmaten............................... ...............................................582
e) N u s a ir it e n .......................................................................... 583
4. Ib ^ ten .............................................................. ...
585
631
............................ 635
677
Literaturverzeichnis................... .......................................................679
Bibliotheken und Sammlungen arabischer Handschriften . . . .
706
................................
........................ 770
923
................................................... 933
VO RW O RT
Den Ansto zu diesem Buch gab mein vor 15 Jahren gefater
Entschlu, die verdienstvolle Geschichte der arabischen Litteratur
von Carl Brockelmann durch die Istanbuler Handschriften zu er
gnzen. Bei Beginn der Arbeiten wute ich nicht, auf welch schwie
riges Unterfangen ich mich eingelassen hatte. Meinem Vorgnger
ist es sicherlich nicht anders ergangen. Wer aber erst einmal so weit
ist, die Schwierigkeiten des Unternehmens richtig zu begreifen und
seine Breite zu berblicken, der ist auch schon durch den Umfang
der gesammelten Materialien so stark an den Gegenstand gebunden,
da er nicht mehr von ihm loskommt.
Manchen Neubearbeiter htte die Feststellung abschrecken kn
nen, wie unterschiedlich die Meinungen ber die Leistungen seines
Vorgngers waren, wie streng er oft beurteilt und wie scharf er
kritisiert wurde, und darber hinaus, wie hufig ihm tatschlich
Fehler unterlaufen sind; doch habe ich in ihm und seinem oft be
schwerlichen Leben, von dem er mehr als 50 Jahre diesem Buch
gewidmet hat, stets ein Vorbild gesehen und einen Ansporn, die
Hoffnung nicht aufzugeben mit meinem Versuch, dem Arabisten
zu ntzen und die Arbeit fr den nchsten Schritt voranzutreiben.
Die K ritik an Brockelmanns inzwischen klassisch gewordenem
W erk m ag oft berechtigt sein. Gleichwohl sollte man nie aus der
einseitigen Perspektive des Lesers die Schwierigkeiten vergessen,
die der Verfasser eines solchen Werkes bewltigen m ute: so viel
Material wie mglich zu sammeln und zu sichten, zu identifizieren
und anzuordnen. So ist er hufig auerstande, seine Vorstellungen
von der zweckmigsten Systematik ganz zu verwirklichen (die
sich zudem erst im Laufe der Arbeit klar ausprgen) , und mu sich
oft darauf beschrnken, das Material vorzulegen.
Der erste Plan war also, ein Supplement zum W erk von Brockel
mann auf Grund der Istanbuler Handschriften zu schaffen. Nach
einiger Zeit entschlo sich O. Rescher, der groe Kenner der ara
bischen Literaturgeschichte, sich an der Arbeit zu beteiligen und
seine Materialien, die er seit langem, vor allem whrend seiner
T tigkeit in der Sleymaniye-Bibliothek, gesammelt hatte, zur
VORWORT
VORWORT
XI
X II
aber das zu diesem Zweck gebildete Kom itee zgerte seine Entschei
dung darber, ob meine Arbeit mit Hilfe dieses Fonds finanziert
werden sollte, immer wieder hinaus. Der entscheidende Grund des
Zgerns lag vermutlich darin, da man bei einem solchen W erk
die Zusammenarbeit mehrerer Gelehrter fr unerllich hielt. Man
wollte dabei so vorgehen, da jeder Gelehrte ein bestimmtes Gebiet
des arabischen Schrifttums bernehmen sollte. Der Verfasser dieser
Zeilen bestreitet natrlich nicht, da ein Mensch allein alle Gebiete
dieser Literatur kaum beherrschen kann, aber er sah von sich aus
keine Mglichkeit, eine solche Zusammenarbeit zu verwirklichen.
Auerdem ist er der Meinung - und dieser Gedanke wird immer
strker - , da die Untersuchungen ber das arabische Schrifttum
noch nicht weit genug fortgeschritten sind, da aber eine notwen
dige Bedingung fr solch ein opus commune die bereinstimmung
in der Frage der Entstehungszeit der verschiedenen in ihm behan
delten Literaturzweige wre. Man mu vielleicht noch lange Zeit
warten, mu diesen Versuch eines einzelnen sich noch mehrmals
wiederholen lassen, erneut Materialien und Untersuchungen sam
meln, bis eine derartige Zusammenarbeit mglich wird.
A nstatt aber weitere Schwierigkeiten anzufhren, mchte ich
mit Freude und Dankbarkeit ber die mir anderweitig erwiesene
Hilfe sprechen:
Wenn ich berhaupt meine Arbeit fortsetzen konnte, so verdanke
ich das Herrn Professor W . Hrtner (Frankfurt), der mir sofort
seine Hilfe anbot und meine Existenz sicherte, als ich aus politischen
Grnden ig6o mein Institut und etwas spter meine H eim at ver
lassen mute. Herr Professor Hrtner hat es mir nicht nur ermg
licht, da ich mich in seinem Institut jahrelang der A rbeit an diesem
Buch widmen konnte, sondern er stand mir darber hinaus bei jeder
auftretenden Schwierigkeit bei. E s ist nicht m it ein paar W orten zu
sagen, was ich von ihm als Naturwissenschaftshistoriker profitieren
durfte und wie unschtzbar mir im besonderem seine Meinung als
Kenner der arabischen Wissenschaft gewesen ist. Ich habe lange auf
diesen Tag warten mssen, an dem ich meine D ankbarkeit durch
diese Zeilen zum Ausdruck bringen und diesen B and H errn P ro
fessor Hrtner mit grter Freude zueignen kann.
Auch meinem hochverehrten Lehrer Herrn Professor H . R itte r
bin ich zu groem Dank verpflichtet, da er mir viele seiner M ateria
lien zur Verfgung stellte und manche Einfhrung zu den verschie
denen Gebieten der Wissenschaft einer K ritik und Beurteilung
X III
VORWORT
VORWORT
unterzog, die hchst anregend und ermutigend fr mich war. Groen D ank schulde ich meinem lieben Freund, Herrn Professor
M. Schramm (Tbingen), mit dem ich bei jeder Gelegenheit ber
die Probleme des arabischen Schrifttums diskutieren konnte und
dessen Ansichten mir immer neue Anregungen gaben. Einige Ein
fhrungen des vorliegenden und einen groen Teil des zweiten
Bandes hat er gelesen und mit wichtigen Bemerkungen versehen.
Fr dieses Buch hat auch der Direktor der Firma E. J. Brill,
H err F. C. Wieder, viel getan. Von den warnenden Stimmen, ein
Mensch allein knne diese Arbeit nicht durchfhren, hat er sich nicht
beeinflussen lassen, mich nie gedrngt und mir in allem freie Hand ge
lassen. E r hat nicht nur die Druckkosten bernommen, sondern mich
auch bei der Erstellung des Manuskriptes finanziell untersttzt.
D ie M itarbeit von Herrn cand. phil. W olfhart Heinrichs ist auer
ordentlich w ichtig gewesen. E r hat das Manuskript der beiden Bnde
von A nfang bis Ende gelesen. Mit seinen erstaunlich groen Kennt
nissen und scharfsinnigen Einwnden hat er mich auf viele Fehler
und Inkonsequenzen aufmerksam gemacht. Mit gleicher Sorgfalt
und Gewissenhaftigkeit hat er auch die erste und zweite Korrektur
gelesen. Ohne seine Hilfe lge dem Leser das Buch noch unvoll
stndiger und mit mehr Fehlern behaftet vor. Herrn Heinrichs
m chte ich an dieser Stelle meine groe Dankbarkeit ausdrcken.
Ich m u auch meinem lieben Kollegen Herrn Dr. W . Saltzer
danken, der die Einfhrungen im Manuskript und ihre Korrekturen
gelesen und ntzliche Anmerkungen dazu gemacht hat.
Meine D ankbarkeit gilt auch meinen Istanbuler Mitarbeitern,
H errn Dr. Salih Tug, den Herren Ramazan een, Y usuf Ziya
K avak^i, Mehmet zhan, Ali D aryal sowie dem Direktor der
Zhiriya-Bibliothek, Damaskus, Herrn Dr. Izzat Hasan, und dem
Bibliothekar des D ar al-Kutub, Kairo, Herrn F u d Saiyid, die mir
bereitwilligst Auskunft erteilt haben.
E s wre eine groe Unterlassung, wollte ich an dieser Stelle
nicht meine Frau erwhnen. Jede Zeile, vom ersten bis zum letzten
W ort, zeugt von ihrem Anteil an Geduld und Gedanken. Der Index
stam m t allein von ihrer Hand. Es ist wahr, da ohne ihre Hilfe
dieses Buch nicht htte geschrieben werden knnen. Ihr gilt mein
wrm ster Dank.
Fuat Sezgin
VORBEM ERKUNGEN
Das arabische Alphabet ist auf folgende Weise transkribiei
w orden:
1
V
o
C
t
,
b
t
t
S
j
j
J
uLT
d
d
r
z
s
s
s
i.
Ji
L
t
J
d
t
z
c
g
f
iS
k
1
m
n
h
w,
y. i
E RSTES K A P IT E L
Q U R N W I S S E N S C H A F T E N
I. Q U R N L E SU N G
A ls der Qurn, der bereits zu Lebzeiten des Propheten von
verschiedenen ze^Ajy-Sekretren niedergeschrieben und unter Ab
B ak r und U m ar gesammelt^ vi^orden war, von einer durch Utmn
eingesetzten Kommission herausgegeben^ wurde, war damit das
Schwergewicht zur schriftlichen berlieferung hin verschoben wor
den^. D ie von dieser Kommission, namentlich von Z aid b. T b it,
S a'Id b. a l - s, A r . b. a l- H r it und A l. b. az-Zubair, offiziell
zusam mengestellten vier Qurnexemplare konnten jedoch manche
der lteren, vor allem die von Ibn Mas'Od und U b a iy b. K a b, nicht
verdrngen. Diese von der Kommission Utm n's herausgegebenen
Exem plare, die in verschiedene Stdte geschickt wurden, enthielten
auch selbst manche Varianten. U tm n und isa sollen sogar
ber einige Schreibfehler im T e x t gesprochen und die Hoffnung aus
gedrckt haben, da die Araber sie mit ihrem Sprachgefhl schon
in Ordnung bringen wrden. Auerdem setzte jetzt das Streben ein,
nach der Aussprache des jeweiligen Stammes zu lesen, wie es bereits
zu Lebzeiten des Propheten vorgekommen war, und dies rief auch
nach der Zusammenstellung eines offiziellen Ourntextes eine Reihe
verschiedener Lesarten hervor. Bereits einige tbin legten groen
W ert darauf, denselben Qurnvers in fnf verschiedenen Lesarten
rezitieren zu knnen^. Noch andere Faktoren haben mitgewirkt,
da sehr frh das Studium des geschriebenen Qurntextes ein
setzte und sich rasch weiterentwickelte.
Die einfachsten philologischen Ttigkeiten im Zusammenhang
m it dem Qr n begannen bald nach der Herausgabe der utmni1 S.
2 S.
3 S.
* S.
QURNWISSENSCHAFTEN
I. Q R NLESUNG
q u r n v v is s e n s c h a fte n
I.
qu rnlesung
Ibn a. Htim, arh 11,2, 144; Ibn an-Nadim 28; Ibn Hall. I, 314;
Gazari, Cya I, 443-445; Ibn Hagar, Tahdib V, 367-368. - Bergstrsser
166 und passim; Zirikli IV, 255.
Dikr al-hilf bain-riwyat 'Al. b. Katir wa-bain qir'at Abi 'Amr b. al'A W von A. b. Askir b. al-M u ra 0ab al-Batihi (st. 572/1176) Bursa,
Hara99i 726/2 (21^-37^ 634 H.). - Qir'at Ibn Katir von Ab Amr
ad-Dni (st. 444/1053, s. Br. I, 407) Rabat, Auqf 957. - R. f l qirat
Ibn K . von Ar. b. a. l-Qsim al-M iknsi (st. 1082/1671) Taimr I, 281,
tafsir 611 (S. 1-69). - anon. Q'idat Ibn K . Azhar I, 121, qira 1171
(f. 54-64, i i i o H.).
A. Umaiyadische Zeit
1.
Ibn a. iltim , Garh III,1, 340-341; Ibn an-Nadim 29; Tahdib Ibn
'Askir V II, 119-121; Ibn Hall. I, 304-305; Dahabi, Mizn II, 5; Gazari,
ya I, 346-349; Ibn Hagar, Tahdib V, 38-40. - Bergstrsser 167 und
passim; Zirikli IV, 13.
Garn' 'sim Ch. Beatty 4693 (ff. 1-69,10. Jh. H.). - Mufrad 'sim . ..
ilh. von seinem Schler Ab Amr Hafs b. Sul. (st. 180/796). - Dikr
ai-hilf bain qir'at Abi Bakr b. Bahdala 'sim . . . wa-bain qir'at Abi
'Amr b. al-'AW von A. b. Askir b . a l -M uragab (st. 572/1176) Bursa,
Hara99i 726/3 {38^-70^, 634 H.). - Riwyat 'sim von Abu l-Qsim Ah.
b. Gafar b. Ah. b. Idris al-G fiqI (st. 569/1173, s. Br. S I, 723) Taimr I,
281, tafsir 145 (596 H.). - Faid al-wadd bi-qir^at Hafs 'an 'sim b. a.
n-Naggd von M. b . A DALBQi al-Hanbali (st. 1126/1714, s. Br. II, 327)
Berl. 648 (ff. 60-75, 1261 H.), Taimr I, 286, tafsir 392, erweitert von
seinem Schler Ibr. b. Ism. a l -A d a w i , dessen Qaw'id as-saniya f l
qir^at Hafs 'an 'sim min tariq as-Stiblya Berl. 649 (ff. 1 -2 5 ,1150 H.),
Bankipore_XVIII,i, 122, No. 1271 (156 f., 1098 H.). - anon. R .fi qir^at.
al-imm 'sim Taimr I, 280, tafsir 308 (1057 H.).
QUR NWISSENSCHAFTEN
I. q u r n l e s u n g
Ibn Qutaiba, Ma'rif 263; Ibn an-Nadim 29; Dahabi, Mizn l, 284;
Gazari, Cya l, 261-263; Ibn Hagar, Tahdlb III, 27-28. - Bergstrsser
169 und passim; A yn as-sl^a X X V IIP , 132-140; Zirikli II, 308;
Kahhla IV, 78.
Sein K . al-Qirffa ist nicht direkt, sondern in zahlreichen spteren Be
arbeitungen erhalten, z. B. Zhiriya, Izz. H. I, 20, 22, 26, 30, 45, 46,
68, 130. Besonders anzufhren ist: al-Hilf hain qir'at Abi Umra
Hamza b. H. wa-hain Abl^Amr b. al-^Alff von A. b. Askir I bn a l -M u r a a b Bursa, Hara99i 726/4 (yo'^-go^, 634 H.). - I hn a n -N a d im S. 36
zitiert sein K . al-Maqt' wa-l-mausl f i l-Qur^n.
2 . (= la . - von Br. S l, 328) N f i b. Ar. b. a. N uaim al-Laiti,
10
q u r a n w is s e n s c h a f t e n
I.
qurnlesung
II
Buhri, Ta^rih IV.j, 87; Ibn Qutaiba, Ma'-riJ 263; Ibn Hibbn,
Mashlr 141; Ibn an-Nadim 28; Ab Nu'aim, Dikr ahbr Isb. II, 326327; Ibn Hall. II, 198-199; Gazari, ya II, 330-334; Dahabi, Mlzn III,
227; Ibn Hagar, Tahdib X, 407-408. - Zirikli VIII, 317-318.
3.
Ab m ar H a f s b. Sul. b. al-Mugira al-Bazzz al-Asadi alK fi wurde gegen 90/709 geboren und lebte zunchst in Bagdad,
dann in Mekka. E r starb 180/796. E r vi^ar ein Schler von siM
b. Bahdala.
12
QUR NWISSENSCHAFTEN
I. QUR NLESUNG
tafsir 246 (870 H.). - d) Von Abu l-'Al al-H. b. Ah. b. al-H. a l- A t t r
(st. 569/1173, s. Br. S I, 724), Sarh ma htalfa f'ihi aslj.h
AU M. Ya'qb b. Ish. Konya, Yusufaga 4820/2 (S. 241-404, 651 H.,
A. Ate?, Oriens 5/37).
al -H am adni
7. Ab Mu'd
a l-F a d l
b.
Ibn an-Nadim 28; Yqt, Irsd V P, 103-104; azari, 6ya I, 615616; Tagribirdi, Nugm II, 235.- Bergstrsser 175, 186; Zirikli V, 297.
Seine Risla f i 1-qirt ist im Kommentar von Mah m Od Y s i n : asSahir al-masn erhalten Kairo^ I, 23, qirt 195. Ferner ist ein Anony
mus udT. Tuhfat al-bri' bi-m rawhu Qln 'an Nfi^ in Gotha 560
(Fragm., 19 f.). Manzma f i riwyat Qln von M. M u ta w a ll i (st. 1313/
1895) Taimr I, 291, tafsir 62.
9.
Ab M. H a la f b. Hism b. T a'lab (od. Tlib) al-Bazzr alMuqri, einer der zehn berhmten Qurnleser, wurde 150/767 ge
boren. E r war auch im Hadit bewandert und berlieferte vom
Imm M lik . E r lebte in Bagdad und starb dort 229/844.
Ibn Qutaiba, M a ' rif 264; Ibn an-Nadim 31; TaViA Bagdd V III,
322-328; azari, ya I, 272-273; Ibn Hagar, Tahdih III, 156-157. Bergstrsser 182, 188; Zirikli II, 360.
1. al-Ihtiyr {fi l-qirt) versifiziert von Ah. b. M. b. Yah. B. A. I^azm
ad-Dimaqi (st. 732/1331, s. azari, ya 1, 133) AS 39/3
725 H.).
2. K. al-Qir'a {Hurf al-qirt nach -^: al-B agd A d i V III,
325) entlehnt at-T ala b i in iias/; darber: Nafis al-att f i l-qir^t
at-talt von Ah. b. U. b. M. al-um lnI Zhiriya 5729 (. 1-14, s. 'Izz.
H I, 135) Dikr al-hilf bain qirffat Abi M. H a la f. . . wa-Abi 'Amr
b. al-^AW von A. b. Askir B. al-M uraab al-Batihi (st. 572/1177,
s. Kahhla VII, 150) Bursa, Hara99i 726/2
H.).
13
Basra.
Dahabi, Tadkira 473-474; Safadi, Wfi IV, 384; azari, Cya II,
234-235; Ibn Hagar, Tahdih IX, 424-425 - Bergstrsser .188.
al-Ihtilf hain Rauh (b. ^Abdalmu^min) wa-Muh. h. al-Mutawakkil
Ruwais wa-kilhum'an Ya-qh [al-Hadrami) bi-lafz Rtiwais Cambr. Gg
6. 351 (am Ende, 624 H., s. Browne I, No. 276).
11 . Ab U. Hafs b. U . b. Abdal'aziz
al-Bagddi
wurde um 150/767 geboren und lebte in Smarr*. Auer in der
Qur nlesung war er in H adit und Gram matik bewandert. Er starb
240/854, n. a. 246 H.
a d -D O ri
Ibn al-Atir, Luhb II, 149-150; azari, Cya II, 378- 379
Cuz^ fih i al-hilf bain Yah. h. Adam wa-l-'Ulaimi al-Ansri von Hibatallh b. Ah" b. AI. b. . B. jw Os a l-B a g d d i (st. 536/1141. s.
azari, Cya II, 349) Zhiriya, mag. 26 (265*^-272^ 513 H.).
13 . A b A l. M. b. Y a h y b. Mihrn
a l -Q u tai
stam m te aus
Qaisarni, Ril 478; azari, Cya II, 278; Ibn Hagar, Tahdib IX ,
508-509.
al-Qira'a entlehnt a t -T a ' la b i im Kasf, I bn
sein Mutashih al-Qur'n.
14 . A bu l-'A bbs
a l-F ad l
an -N adim
S. 36 erwhnt
q u r n w is s e n s c h a f t e n
14
a s -S ig i s t n i
^5
I. q u r n le s u n g
Lincei ser. VI, v. X IV , 1938, 51-92. Dazu Kmt. von Ab Amr Utm. b.
Sa'id a d - D n i (st. 444/1053) s. Br. S I, 720.
2. Qasida f i l-fuqah in 18 Versen Berl. 7562 (ff. 40-41) e Berl.
486 (f. 40), Zhiriya, 'mm 3782 (6. Jh. H., s. Izz. H. I, 424).
(st. 316/928).
History of the Text of the Qur^n, The Old Codices, The Kitb al-Mashif
of Ihn a. Dwd together with a Collection of the Variant Readings from
the Codices of Ihn Mas^d, Ubaiy, ^Ali, Ihn ^Ahbs . . . Leiden 193^"
1937), s. S. 174-5.
18.
( = 2c. - von B r. S
1, 330)
starb um 340/951.
P r etzl,
Islca
6/237)
16. (=
Ibn an-Nadim 31; TaMh Bagdad V, 144-148; Yqt, Irsd IP , 116119, V^ 65-73; azari, Cya I, 139-142; Subki II, 102-103.- Bergstrsser, passim; Zirikli I, 246; Kahhla II, 188.
1. al-Cya f i l-qir^t al- asr Rejid 23/2 (45^79'> ^2. Jh. H.). Kmte.
dazu: (i) von Abu 1-H. A. b. M. b. Ibr. al-Q uhundizi (schrieb vor
413 H.) Taimr I, 282 (i. Hlfte, 413 H.), die 2. Hlfte befand sich in
der Bibliothek al-Brdis in Beirut, vgl. P r e tz l, Islca 6/29. - (2) von
Mahmd b. Hamza b. Nasr al-K irm ni (st. um 500/1106, s. Br. S I,
732) Teheran in der Friv.-Bibl. von A. Asgar Hikmat (607 H., s. Oriens
7/1954/211).
2. al-Mabst f i l-qir^t al-^aSr Zhiriya 315 (117 f., 824 H., s. Izz.
H. 1,129).
3. K . al-Qir't as-sab' Bengal 115 (214 ff., 822 H.).i
Bagdad 325/937
Marzubani, Mu^gaw? 380, 290^-291; Ta^rlh Bagdad X III, 59 '>azari,
ya II, 320-321; HH. 354,1337,1339,1348; Hadiyat al-^rifin II, 478. Zirikli V III, 275; Kahhla X III, 42.
I . Qaslda f i t-tagwid od. Q. f i husn ada al-Qur'n in 51 Versen Berl.
485 (ff. 12-14), 486 (ff. 39-40). lger 5617 (ff, 36-40, 1099 H.), Vat.
Vida 1168/4 (ff 79. 80, 103, 104, 12. Jh. H.), Zhiriya 3782 (62'>^65^
6. Jh. H., s. Izz. H. I, 424). Tal'at, mag. 663, Taimr I, 291, mag.
246, Leiden 209 (f. 107, 707 H., s. Voorh. 268). O P. B o nesch i , La Q .fi
t-tagwid attribuee M. b. U. b. H. nota di P. Boneschi, Rend. Accad.
Gazari, Cya I, 470-471; Yfi'i II, 442; Ibn al-Imd, Sadart III,
131. - Zirikli IV, 316; Kahhla VI, 194.
1. K . al-Istikml li-bayn gami m ycCti f i kitb Allh 'azz wa-^all f i
madhab al-qurr as-sab^a f i t-tafhim wa-l~imla Br. Mus. Suppl. 1235,
Or. 3941/2 (ff. 15-89, 1147 H.). Ch. Beatty 4764 (58 ., 6. Jh. H.). O
2. Abhandlung ber die Isti'da Gotha 8/1 (ff. 61-2), die Autorschaft
ist nicht sicher.
*
Das von Brock. G - I, 203 angefhrte Tulifat al-anm ist zu streichen,
s. Br. S II, 213 .
Brock, hat den Verfasser und dessen Sohn Thir (s. u. No. 23) miteinander
verwechselt.
QUR NWISSENSCHAFTEN
i6
21 . Abu l-Abbs
a l -M u q r i
K . f i 1-Qirt Ch. Beatty 3567 (269 ff., 395 H., mit dem Autograph
verglichen).
23 . (= 2e. - von Br. S I, 330) A b u l-H . T h ir b. Abdalm un'im
b. Ubaidallh B. C a l b n al-H alabi lebte in gypten, wo er bei
seinem V ater lernte. In der Qurnlesekunst galt er als Autoritt
seiner Zeit. E r starb 399/1009 in gypten.
Dahbi, Tcdkira 1029; azari, Cya I, 339; ders., Nasr I, 73.-Z irikli
III, 321; Kahhla V, 37
K . at-Tadkira f i 1-qira at-tamnl Vehbi 17 (209 ff., 606 H.), Atif 49
(150 ff., 1145 H., s. P r e tz l, Islca 6/30).
I. QUR NLESUNG
17
Ta^rih Bagdd II, 157-158; Sahmi, Ta^rih Gurgn 416; Ibn al-Atir,
Luhab I, 103-104; Safadi, Wfl II, 305-306; Gazari, Cya II, 109-110.Zirikli VI, 299; Kahhla IX , 153.
1. K . al-Ibna f i l-waqf wa-l-ihtid^ Fs, Qar. 1054 (542 H.), s. Br. S I,
723
2. al-Muntah f i l-qir't al-'asr Taimr I, 291, tafsir 434 (584 H.).
27 . A b u l - H . 'A . b. Ga'far b. M. a r -R z i as-Sa'idi lebte noch
um 410/1019 in Sirz.
Gazari, Cya I, 529.
at-Tanblh 'ala l-lahn al-gall wa-l-lahn al-hafi Vehbi 40/2 (fi. 44-54,
s. Pretzl, Islca 6/233, No. 41), Garretit 2046/2 (1187 H.), Zhiriya 309
(ff. 110-121, 763 H., s. Izz. H. I, 34), Rabat, Hamzawiya 190, Bursa,
Ulucami, lugat i (io8a--i2ii'), Nagaf (931 H., s. Da^a IV, 438), Msul
167, 42 , s. Br. S II, 980, No. 13; daraus stammen wahrscheinlich i e
Bemerkungen zu einzelnen Suren des Qurn von Abu l-H. A. b. Ga'far
b. M. ar-Rzi Br. Mus. Suppl. 96, Or. 4254 (fi. 60-61, 1218 H., s. Br. S II,
985, No. 16).
28 . A b u A l . M. b. Y s. b. Ys. b. Ah. a l - G u h a n ! al-Andalusi
al-Q urtubi wurde 379/989 geboren und war ein Vetter von Ab
A m r a d - D n i (st. 444/1053, s. Br. I, 407). E r starb 442/1050.
l - Q a sim
at-T abari
i8
QUR NWISSENSCHAFTEN
II. Q U R N A U S L E G U N G
Besser als bei allen anderen Disziplinen der arabischen Lite
ratur knnen w ir die Entstehung und Entwicklung der Qurnauslegung im ersten Jahrhundert der Higra verfolgen. Die bibliound biographischen Angaben dazu, die nicht geringe Widersprche
aufweisen, sind modernen Wissenschaftlern bekannt und werden
im allgemeinen als echt anerkannt. Jedoch verm it man eine
klare Erkenntnis der literarhistorischen Tatsache, da fast alle
der frhesten Qurnkommentare zusammen mit den berliefererketten unverndert in spteren W erken erhalten sind. A nstatt
nach der Methode, die in der Einleitung zum K apitel Hadit aus
fhrlich behandelt wird, nmlich mit H ilfe der Isnde die Fragmen
te unserer Quellen festzustellen, versteht man diese Fragmente als
einzeln gesammelte Hadite, die nicht auf den Propheten oder
seine Gefhrten zurckgehen^.
W enn man sich einmal darber einig ist, da die Fragmente der
frhesten Qurnkommentare in den uns heute zugnglichen W er
ken unverndert erhalten sind, dann ergeben sich fr uns viele
Mglichkeiten fr weitere Untersuchungen, wie z. B. ber die
Anfnge der arabischen literarischen Ttigkeit berhaupt, die
frhe Prosa und die Entstehung der arabischen Philologie. Darber
hinaus besttigt die Mglichkeit der Wiederherstellung der ersten
Qurnkommentare nach einer Methode, die sich der Hadit-Methodologie bedient, ihrerseits wieder, da die H adit-Literatur in der
selben Zeit entstanden ist.
W ir besitzen heute einige Ournkommentare aus dem ersten
Jahrhundert der Higra, die den bisherigen Erforschern der Qurnauslegung unbekannt waren. Sie sind deutliche Beweise fr die
Tatsache, da in spteren W erken die wiederholt angefhrten Isn
de Kennzeichen dafr sind, da jeweils weitere Fragmente aus
bestimmten, bereits benutzten Quellen folgen. Aus jener Periode
sind uns erhalten: der Tafstr von M u g h id (st. 104/722), der
1 S. Schwally, Zur Gesch. des Qor. II, 165-168; Goldziher, Richtungen 76 77; z. T . H. Horst, ZDM G 103/307.
2 S. Horst, eb. 305.
20
q u r n w is s e n s c h a f t e n
Tafsir von A t a l - H u r s n i (st. 133/755), an-Nsih wa-l-mansh von Q a t d a (st. 118/736), an-Nsih wa-l-mansh von a z -Z u h r I
und sein K . ai-Tanzil (s. a z -Z u h r i ).
Der Kommentar von M u g h id , der sehr geschtzt und daher
anscheinend von fast allen spteren Kom m entatoren entlehnt wur
de, lt sich z. B. durch die Zitate von a t - T a b a r i rekonstruieren.
Damit ist aber noch nicht gesagt, da alle berlieferungen bei a t T a b a r i auf direkte Entlehnungen aus M u g h id s W erk hinweisen.
a t -T a b a r i fhrt nmlich bei der Erklrung eines Qurnverses
oft mehrere auf M u g h id zurckgehende berlieferungen an, die
dazu dienen sollen, die bereinstimmungen oder Abweichungen
zwischen M u g h id s Kommentar und den W erken zu zeigen, die
aus ihm entlehnen. Hierzu ein Beispiel:
Bei der Erklrung des Wortes matba (II: 125) fhrt a t T a b a r i verschiedene Exegesen an, darunter i . Haddatani M . b.
'Amr qla haddatan Abu 'sim qla haddatan 'Is ^an Ihn a.
Nagih "-an M u g h id qla l yaqdna minhu wataran . - 2. H ad
datan al-H. b. Yahy qla ahbaran 'Abdanazzq qla ahbaran
Ma^mar 'an Ibn a. Nagih 'an M u g h id mitlah . - 3. Haddatani
al-Mutann qla haddatan Abu Hudaifa qla haddatan Sibl
'an Ibn a. Nagih 'an M u g h id . . . qla l yatbna ilaihi l
yaqdna minhu wataran". Durch die im H adit-K apitel nher er
klrte Untersuchung der ganzen Isnde lt sich feststellen, da
bei der ersten berlieferung a t - T a b a r i das W erk von M u g h id
selbst, bei der zweiten den Kom m entar von M a m ar - 'A b d a r r a z ZQ, bei der dritten den Kommentar von Ib n a. N a g ih benutzte.
Die erhaltenen Kommentare von M u g h id und M a'm ar - 'A b d a r r a z z q besttigen die Richtigkeit dieser Feststellung. Die Quelle
von a t - T a b a r i fr die dritte berlieferung ist uns verloren. Zur
Erklrung der Varianten wre zu sagen, da Ib n a. N a g ih einen
Kommentar schrieb, der auf dem W erk von M u g h id basierte
und sehr selten vom Grundwerk abwich, wie weitere Zitate bei
a t - T a b a r i zeigen.
Bei Anwendung der im H adit-K apitel dargelegten Methode,
nmlich von den Isnden eines W erkes aus den ersten Jahrhunder
ten der Higra auf die schriftlichen Quellen zu schlieen, ergibt
sich fr die Qur nauslegung der Vorteil, da wir die so gesammelten
Fragmente in der Reihenfolge der Qur nverse anordnen und dann
annehmen knnen, das verlorengegangene frhe W erk in seiner
ursprnglichen Anlage rekonstruiert zu haben. Ein Vergleich der
II.
q u r n a u sleg u n g
21
22
QUR NWISSENSCHAFTEN
23
lung durchmachten, ebenso wie die seiner Schler, die ihn immer
wieder fragten und eigene Kommentare verfaten. Die Tatsache,
da damals die Qur ninterpretation eine sehr rasche und starke
Entw icklung erfuhr, geht recht deutlich aus den Berichten hervor.
Auerdem gewinnt man den Eindruck, da weder I b n a l - A b b s
noch seine Schler in der Zeit einer solchen raschen Entw ick
lung einer freien Qur nerklrung widerstehen konnten. Sie brachten
oft den ray - die opinio - im Bereich der Qurnauslegung zur An
wendung. Derselbe Eifer fhrte auch Al. b . a l - A b b s und einige
seiner Schler zu christlichen und jdischen Gelehrten - den AM
al-Kb^. M u g h id (st. 104/722), einer der vertrautesten Schler
von I hn a l - A b b s , ging bei seiner freien Auslegung so weit, da
man bei ihm Anfnge der metaphorischen Interpretation anthropomorphistischer Ausdrcke finden kann, wie sie spter von den
M u'taziliten in umfassender A rt gepflegt worden ist^.
A b Ishq a n -N a z z m , der innerhalb der Mu'tazila eine Sonder
stellung einnimmt, machte einer Anzahl von Qur'nkommentatoren, darunter auch den beiden Schlern von I b n a l - A b b s - I k r i MA und a d - D a h h k - den Vorwurf, den Qurn ohne traditionelle
Grundlage ganz willkrlich interpretiert zu haben.
Die bedeutendsten Schler von Ibn a l - A b b s in der Ournauslegung waren; S a 'id b. u b a ir (st. 95/713), M ughid (st. 104/
722), I k r im a (st. 105/723), ad-DAHHK b. Muzhim (st. 105/723),
A t b. a . R a b h (st. 114/732). Die Kommentare dieser Gelehrten
und ihres Meisters enthalten neben eschatologischen, historischen
und juristischen Erklrungen viele Erluterungen philologischer
Natur, die man am besten Wortforschung nennt. Hier zeigen sich
auch die Anfnge der Methode, Beweise mit Hilfe von Belegversen
zu fhren. N icht ohne Grund enthalten die auf Al. b . a l - A b b s
zurckgehenden Fragmente Erklrungen von Fremdwrtern im
Our n^. Auch sein Schler M ughid erklrt bei einigen Wrtern
in seinem Kom m entar, da sie aus dem Syrischen stammen. Nach
S a id b. G u b a ir war das W ort suw'" (X II, 72) persischen
Ursprungs. Nun kann man auch verstehen, weshalb Ab Muslim,
der Lehrer von Abdalm alik b. Marwn (st. 86/705), die Grammatiker
1 S.
2 S.
^ S.
* S.
5 S.
' S.
24
q u r n w is s e n s c h a f t e n
verspottete, da sie sich sogar m it der Sprache der Zang und der
Rm abgben^.
Am Anfang der Versuche einer rein philologischen Exegese
scheinen die Antworten zu stehen, die Ib n a l - A b b s auf Fragen
des Fhrers der Hrigiten N fi b. al-Azraq gab^. Ein Vergleich
zwischen den Versen, die Ib n a l - A b b s anfhrte, und den Qurnkommentaren des 2. Jahrhunderts der H igra ergibt, da einige der
Verse noch bei den Philologen des 2. Jahrhunderts der H igra als
mageblich galten. Sie gehren zu den Standard-Belegversen fr die
seltenen W rter , in der arabischen Philologie ,,garib genannt.
Das lteste uns bekannte W erk ber diese W rter ist das K . alCarib von dem Si'iten A b n b. T a g l i b (st. 141/758). A uch der uns
erhaltene Ournkommentar von Z a id b. A l i trgt den Titel
Tafsir garib al-Qur'n, doch ist er kein rein philologischer K om
mentar^.
Viele andere frhe Studien ber den Our n gehen auf dieselbe
Zeit zurck. Auer dem bereits oben genannten K . an-Nsih wal-mansh von O a t d a , das uns erhalten ist, sind die Bcher von
I k r im a (st. 105/723) und a l -H . a l - B a s r I (st. 110/728) uns dem
Titel nach bekannt. Die aus derselben Zeit stammenden ersten
Bcher ber die Verszhlung, Pausa und Orthographie des Qurn
wurden schon im K apitel ber die Ournlesung erwhnt.
An den erhaltenen Fragmenten mu noch untersucht werden, auf
welche Zeit die frhesten Versuche einer gram matischen Qurnauslegung zurckgehen. W ir wissen ziemlich gut darber Bescheid,
da A b u l -A s w a d a d - D u a l i (st. 69/688) und besonders seine bei
den Schler N a s r b . sim (st. 89/707) und Y a h y b . Y a ' m ar
(st. 129/746) sich mit der Qurnlesung beschftigten; wir kennen
sogar ihre Schriften darber (s. K apitel Ournlesung). E s ist
eigentlich undenkbar, da sie sich nicht auch m it der Gram m atik
des Ourn befaten. Die ltesten uns bekannten Philologen, ber
deren grammatische Erklrungen des Ourn wir ziemlich genau
unterrichtet sind, sind 'Is b . U. -TAQAFi (st. 149/766) und A bu
A mr b . a l -A l (st. um 154/770). Leider sind uns nicht ihre Werke,
sondern erst die ihrer Schler erhalten.
1 S. Einleitung zum Kap. Philologie.
2 S. u. S. 27.
^ S. Tsl, Fihrist 6; s. Goldziher, Richtungen 69,uj.
^ Zur Frage der Echtheit s. u. S. 557.
= S. Ibn an-Nadim 38.
25
A . Umaiyadische Zeit
1.
26
II.
q u r n w is s e n s c h a f t e x
q u r a n a u sl e g u n g
27
40-42; Safadi, Nakt 180-182; Ibn Hagar, Is6a II, 802-813; ders., Tahdih
V, 276-279. - A. Sprenger, Das Lehen und die Lehre des Mohammed,
Berl. 1869, s. I. und III. Band; J. Wellhausen, Das arabische Reich,
Berl. 1902, 69-70; Caetani, Annali, Indices; Buhl, E P , I, 20; L. Veccia
Vaglieri, E P , I, 40-41; Zirikli IV, 228.
at-Tafsir: E s mu noch geklrt werden, welche der Qurnkommentare, die seine Schler von ihm berliefern, von ihm selbst geschrieben
und welche nach seinen Vorlesungen von seinen Schlern schriftlich
fixiert wurden. Sicher ist wohl, da der von Ali b. a. T a lh a al-Hsimi
(st. 120/737) berlieferte Kommentar von Ibn a l - Abbs selbst ab
gefat wurde, denn A. b. a. T a lh a wurde kritisiert, weil er den Tafsir
berlieferte, ohne ihn zuvor bei Al. b. a l - Abbs gehrt zu haben. Frag
mente dieses Kommentars erscheinen schon in den frhesten uns indirekt
erhaltenen Kommentaren wie z. B. dem von as-Suddi (s. u. S. 32). Dieser
Tafsir von Al. b. a l - A b bs scheint bei a t-T a b a ri in der folgenden
berlieferung vollstndig erhalten zu sein: ,,Haddatanl al-Mutann
b. Ihr. al-mull (st. nach 240/854) qla haddatan 'Al. h. Slih
(st. 223/837) qla haddatan Mu'wiya h. Slih (st. 158/774) an .4 .
h. a. Talha 'an Ihn 'Abbs. Anscheinend benutzte a t -T abari etwa
die erste Hlfte in dieser berlieferung. Die zweite Hlfte benutzte
er in der berlieferung eines anderen saih, A. b . DwiJD -
(st. 262/875), vgl. H. H o r st , ZDM G 103/293. Auch a l-B u h rI entlehnt
aus demselben Tafslr mit ,,qla Ibn 'Abbs", also ohne berlieferungsrecht
(s. Ibn Hagar, Tahdih VII, 340). Teile aus dem Sahlh von a l -B uhri
wurden von M. F. A b d a lb q I gesammelt udT. Mu'gam garib al-Qur^n
mustahragan min Sahlh al-Buhrl, Kairo, 1950 (dabei hufige Verwechs
lung mit den Texten aus dem Magz al-Qur'n von A bu U b a id a , die
von a l-B u h r i nur bernommen worden sind).
Die erhaltenen, Tafsir Ihn 'Abbs betitelten Werke sind zum groen
Teil die Bearbeitung von M. b. as-Sib a l -K a l b i , die durch die ber
lieferung von A. B. A. T a l h a auf Al. b . a l -A bbs zurckgehen (s. u. S. 34)
und z. T. die Sammlung von M. b. Y a qb a l -F irzbdi (st. 817/1415,
s. Br. II, 183) udT. Tanwlr al-miqbs min tafsir Ibn 'Abbs, gedr. Blq
1863, 1866, 1873, 1885, Kairo 1302, 1316, 1332, 1937, i96o._
2. arlb al-Qur^n in der Bearbeitung von A t b . a . R abh (st. 114/
732) A tif 2815/8 (I02a-I07^ 8. Jh. H.)?
3. MasHl Nfi' h. al-Azraq (st. 65/685), Fragen des Hrigitenfhrers
ber 200 schwierige Wrter im Qurn an Al. b . A b bs , der sie in seinen
Antworten mit Stellen aus der alten Poesie belegt und erklrt. Hdss.;
Zhiriya, mm 3849 (io8'- i i 9 , 4. Jh. H., vgl. Izz. H. 1 ,425), Talat,
mag. 266 (ff. 1-33, modern), Kairo, Dar, mag. i66m (i32-i43', 1205 H.),
Berl. 683 (ff. 93-101, 1060 H.), udT. Garlb al-Qufn'^, z. T. im Kmil
von a l -M u b a r r a d 566 ff. (aus einem Buch von A bij U ba id a ) noch er
halten in FadHl al-Qur'n von A bu U b a id , in al-Waqf wa-l-ibtid' von
A b O B a k r b . a l -A n b r I, in al-Mu'gam von a t -T a b a r n i , in al-Itqn
von AS-SuYTi I, 149-165. Die entsprechenden Stellen bei as -S u v Oti
1 K ein Auszug aus
a s -S u y O t is
28
q u r n w is s e n s c h a f t e n
2.
Ab 'Al. Sa'id b . G u b a ir al-Asadi aus Kfa, 45/665 geboren,
war ein Schler von Al. b . a l - A b b s und Al. b . U. E r war einer
der gelehrtesten und bedeutendsten tW-n und einer der ltesten
Qurnkommentatoren. 95/714 wurde er von al-H aggg b. Ysui
gettet.
Ibn Sad VI^, 256-267; Ibn Outaiba, Ma'-rif 227-228; Ibn a. Htim,
Garh II,i, 9-10; Ab Nuaim, Hilya IV, 272-309; ders., Dikr ahhr
Isb. I, 324-325; Sirzi, Fuqah 61-62; Ibn Hall. I, 256-258; IbnHagar,
fahdib IV, 11-14. - Schwally, zur Geschichtedes Qor. II, 167; Goldziher,
Richtungen 32, 56, 268; Zirikli III, 145.
Um die Rolle von S a 'id b . G ubair in der te/sir-Literatur zu bestim
men, ist eine grndliche Untersuchung erforderlich. Die berlieferungen
bei at -T a b a r i und in anderen Quellen zeigen uns, da seine Erklrungen
z. T. philologischer, z. T. historischer Art waren und den gesamten Qurn
bercksichtigten. Aber wegen der zahlreichen verschiedenen berliefe
rungsketten lassen sich die Fragmente nicht zu einem bestimmten und
allgemein benutzten Vulgatatext zusammensetzen. Man gewinnt viel
mehr den Eindruck, da der Tafsir von I bn G u b a ir - als eine der be
deutendsten Quellen dieser Literaturgattung - ber Zitate in Werken
des 2. Jahrhunderts der Higra in spteren Werken erscheint. Bereits
seine Zeitgenossen berichteten, da Ibn Gubair seinen Tafsir bestndig
revidierte (s. I bn S a d V P, 266). Nach Y q Ot , Irsd V P , 440, benutzte
a t -T abari zwei verschiedene Kommentare, die auf I bn A bbs futen.
II.
qu rnau slegun g
29
Vielleicht handelt es sich bei den berlieferungen mit dem Isnd Haddatan Ibn Humaid qla haddatan Salama 'anIbn Ishq 'an M. b. a. M.
'an Ibn ubair 'an Ibn 'Abbs um den Kommentar von Ibn Gubair.
In diesem Fall verwendete a t -T a b a r i anscheinend nicht den Tajslr
selbst, sondern bernahmen daraus an entsprechenden Stellen der
Magzi von M. b . I sh q . Seine berlieferungen in der Art des ta'liq - z.B.
,,Huddittu 'an M . b. a. M. maul Zaid b. Tbit 'an Sa'id . . . (s. Tabari,
ed. M. Skir II, 112, No. 1021, vgl. eb. S. 266, Nr. 1377) zeigen, da er
den Tafsir benutzt, aber ohne Uberlieferungsrecht.
3 . A b u l-H aggg M u g h i d b. Gabr al-Makki, um 21/642 in Mekka
geboren, w ar einer der vertrautesten Schler von I b n a l - A b b s .
E r hrte auerdem bei A . b. a. Tlib, U baiy b. K a b und Al. b.
U m ar. E r scheint einer der ltesten Vertreter der rationalistischen
Qur nauslegung zu sein. In seinem Kommentar finden sich hufig
m etaphorische Auslegungen anthropomorphistischer Ausdrcke.
Sein Tafsir wurde z. T. m it Vorbehalt gelesen, da M u g h i d oft
christliche und jdische Gelehrte um R at fragte. Im fiqh rumte er
dem Prinzip des ray einen wichtigen Platz ein. 104/722 starb er.
Ibn Sad V^, 466-467; Ibn Qutaiba, Ma'rif 227] Ibn an-Nadim33;
Ab Nuaim, Hilya III, 279-310; Sirzi, " 45; Qaisarni, Rigl
510; Yqt, Irsd V P , 242-243; Dahabi, Mizn III, 9; ders., Tadkira
92-93; Gazari, ya II, 41-42; Ibn Hagar, Tahdib X, 42-44. - Schwally,
zur Geschichte des Qor. II, 167; Goldziher, Richtungen 107-110; Zirikli
V I, 161.
at-Tafsir in der Rez. von Abdallah . A. N aih (st. 131/748) Kairo,
tafsir 1075 (in 8 Heften, 95 ff., 544 H., s. Fihr. maht. 1, 30). Diesen Tafsir
schreibt a t -T a b a r i an etwa 700 Stellen aus, und zwar in der berliefe
rung: Haddatan M. b. 'Amr al-Bhili (st. 249/863) qla haddatan Ab
'sim an-Nabil (st. 212/827) qla haddatanl 'Is b. Maimn al-Makki
qla l^addatan Ihn a. Nagih 'an Mughid . Ferner gelangten Teile dieses
Kommentars ber andere Qurnkommentare in den Tafsir von ATT a b a r i , z. B. durch die Tafsire von I bn G u r a i 6, a t -T a u r i , Ma mar b .
R id - A bdarrazz q b . H ammm , W ar q b. ., Sib l b. Ubd, vgl.
H. H o r s t , ZDMG 103/296-297.
4 . a d - D a h h k b. Muzhim al-Hilli al-Balhi al-Hursni ber
lieferte von Ibn Umar, Ibn al-Abbs, Ab Huraira und Anas b.
M lik. N ach bereinstimmender Ansicht soll er jedoch nicht von
den sahba gehrt haben. E r galt als sehr angesehener Lehrer und
berhm ter Qur nkommentator. E r starb 105/723.
30
II.
QUR NWISSENSCHAFTEN
5.
6.
Abu 1-H. ' b. Sa'd b. Gunda al-A ufi al-K fi, ein Si'it,
berlieferte von Al. b . A b b s , A l. b. U . u. a. Gefhrten des Pro
pheten. E r ist bei a l - K a l b i eine der H auptautoritten fr die
Ournauslegung. Bei der Erklrung von anthromorphistischen
Ausdrcken brachte er hnliche metaphorische Interpretationen
wie M u g h id . E r starb 111/729.
Ibn Sad VP, 212-213; Buhri, Ta rih IV,i, 8-9; Ibn Qutaiba, Afa'n/
259; Ibn a. Htim, 6arh III,j, 382, 383; Ibn Hagar, Tahdib V II, 224226. - Goldziher, Richtungen 107, 176; Zirikli V, 32.
Seinen Qurnkommentar zitiert a t -T a b a r I an 1560 Stellen seines
Tafsir in der berlieferung; Haddatani M. b. Sa'd qla haddatani abi
qla haddatani 'ammi al-Hus. b. al-H. 'an ablhi 'an gaddihi (= A tiya b.
Sa'd al-Aufi) 'an Ibn 'Abbs. Auch in seinen Annalen, s. Ind. 513, zitiert
a t -T a b a r i diesen Tafsir, ebenso a t - T a l a b i in derselben berlieferung,
s. sein Kasf 4^. Dieser Tafsir gehrt zu den Bchern, deren berliefe
q u r n a u sl e g u n g
31
114/732.
Ibn Sa'd V^, 467-470; Ibn Qutaiba, Ma'rif 227; Ibn a. Htim, arh
111,1, 330-331; Ab Nu'aim, Hilya III, 310-325; Sirzi, Fuqah" 44; Ibn
Hall. I, 401-402; Dahabi, Tadkira 98; ders., Mizn II, 197; Safadi,
Nakt 199-201; Ibn Hagar, Tahdib VII, 199-203. - K. V. Zetterstden,
E I , I, 523-534: Schwally, zur Gesch. des Qor. II, 167; J. Schacht, EP, I,
730; ders., The Origins of Muh. Jur. 250 ff.; Zirikli V, 29.
1. Sein Tafsir, der nicht besonders umfangreich gewesen zu sein scheint,
wird von a t - T a b a r I durch die folgende berlieferung benutzt: al-Qsim
b. al-H. al-Hamadni (st. 272/885) - al-Hus. b. Dwd al-Massisi (st.
226/840) - Haggg b. M. al-Massisi (st. 206/821) - Ibn uraig (st. 150/
767), vgl. H. Horst, ZD M G 103/1953/295. Diesen Tafsir benutzte a t T a ' l a b i in seinem Kasf, s. 6^.
2. Garib al-Qur'n bearbeitet die Erklrungen von 'Al. b . 'A bbs
A tif 2815/8 (102^-107 8. Jh. H.).
8.
A b u 1-H attb Q a t d a b. D i'm a b. Qatda as-Sadsi, 60/679
geboren, w ar ein Ournkommentator, faqih und ein groer Kenner
der Poesie, Genealogie und Geschichte der alten Araber. Er war ein
tbi'-i und berlieferte von dem sahU Anas b. Mlik und zahlreichen
lteren thi'n, darunter a l -H . a l - B a s r i . E r starb 118/736.
Ibn Sa'd V IP , 229-231; Ibn Qutaiba, Ma'rif 234; Ibn a. Htim,
arik 111,2, 133-135; Sirzi, Fuqah^ 72; Yqt, Irsd V P, 202-203;
Safadi, Nakt 230-231; azari, Gya II, 25-26; Ibn Hagar, Tahdib ,
351-356; Ibn Hall. I, 540-541. - Schwally, zur Geschichte des Qor. II,
168.
K . an-Nsih wa-l-mansh f i kitb Allh, dessen berlieferungsrecht
in Damaskus erhielt, s. seine Masyaha Zhiriya,
mag. 18 (128^), Zhiriya 7899 (ff. 65-67, s. Izz. H. I, 404).
I.
a l - H a t Ib a l - B a g d d i
1
H. Horst, ZD M G 103/1953/294 verwechselt den letzten Uberlieferer
M. B. S a ' d m it M. b . S a ' d K t ib a l -W q i d !. Ersterer starb 276/889 (s.
T'rlh Bagdad V, 322-323, Ibn Hagar, Lisn V, 174).
32
q u r n w is s e n s c h a f t e n
Ibn Qutaiba,
233; Ab Nu'aim, Hilya III, 212-221; Cazari,
ya II, 233; Ibn Hagar, Tahdih IX , 420-422. - Schwally, zur Gesch.
des Qor. II, 168.
10. A t b . D in a r al-Hudali al-Misri war ein Qur nkommentator und Traditionarier. Seine berlieferungen gehen auf S a ' id
B. u b a ir zurck. W ie I b n a . H t i m , arhlll,^ , 332, angibt, hrte
A t nicht direkt von S a ' i d , sondern benutzte nur seinen Tafsir,
der fr den Kalifen Abdalm alik verfat worden w ar und im Diwn
der Umaiyaden aufbewahrt wurde. E r starb 126/744 in gypten.
Ibn a. Htim, Marsil 58; Dahabi, Mizn II, 197; Ibn Hagar, Tahdih
VII, 198-199. - Zirikli V, 29; Kahhla VI, 283.
at-Tafsir, vermutlich von geringerem Umfang, wird von at-T abarI
durch die folgende berlieferung benutzt: Ah. b. 'Ahdarrahim al-Barqi Sa'id h. a. Maryam - 'Al. b. Lahi'a - 'At\ Auch a t-T a 'la b I benutzte
dasselbe Buch als Quelle fr seinen K asf s. 6>.
11. Ab M. Ism 'il b. Ar. b. a. Karim a
stam m le aus
dem Higz, lebte aber in K fa. E r war ein bedeutender Qurnkommentator und Verfasser von magzi und siyar, wie Ibn Tagribirdi (Nugm I, 308) angibt. E r berlieferte von einigen sahba
und zahlreichen lteren tbi'n. Seine berlieferungen werden kri
a s -S u d d i
33
tisiert, weil er sie in der A rt der munwala erlangt hatte^ (s. Ibn Ha
gar, Tahdih I, 314). Seine berlieferungen stammten also z. T. aus
Bchern seiner Lehrer, die er einfach selbst abschrieb oder abschrei
ben lie, ohne den Inhalt vor dem Meister gehrt oder diesem vor
gelesen zu haben. Sein umfangreicher Qur nkommentar behandelte
anscheinend den ganzen Qurn. In spteren Kommentaren wurde
er hufig benutzt. a s -S u d d I starb 128/745.
Buhri, Tarih ,^, 361; Ibn a. Htim, arh 1,^, 184-185; Ibn Qutaiba,
Ma'rif 291; Ibn al-Atir, Lubb I, 537. - Goldziher, Richtungen 112;
A'yn as-si'a X II^ 9-17; Zirikli I, 313; Kahhla II, 276.
at-Tafsir, der von a t -T a b a r I in der berlieferung: Haddatani Ms
b. Hrn al-Hamdni^ qla haddatan 'Amr b. Hammd al-Qannd^ qla
haddatan Asbt b. Nasr al-Hamadni^ 'an Isni. b. 'Ar. as-Suddiheantzi
wird, ist vielleicht vollstndig zu rekonstruieren, s. noch at -T a b a r i ,
Ta^rih, Index S. 223, a t -T a l a b i , K asfy^, s. auch noch I bn H aar , Isba
q u r n w is s e n s c h a f t e n
174 (342 ff., 12. Jh. H.), 175 (335 ff., II. Jh. H.), Atif 88 (341 ff-, 10. Jh. H.),
89 (250 ff., 10. Jh. H.), Murad Molla 38 (287 ff., 1093 H.), Ragip 46 (375 ff.,
1161 H.), 47 (419 ff., 12. Jh. H.). Beyazit 563 (307 ff., 1171 H.), Hamid 39
(367 ff., 1162 H.), 40 (339 ff., iio o H.), Selimaga 45 (354 ff., 1167 H.),
Ist. Un. Bibi. A. 752 (331 ff., 1165 H.), Veliyeddin 94 (243 ff., 1175 H.),
Zhiriya, tafsir 144 (270 ff., s. Izz. H. I, 188), Ch. Beatty 4224 (255 ff.,
1159 H.), 5465 (356 ff., 1158 H.), Bagdad, Auqf 2122 (s. Talas S. 22),
Kabul, s. RIMA 2/8, Bankipore XVIII,2, 1-2, No. 1322 (368 ff., 1165 H.),
34
Ibn Qutaiba, Marif 236; Ibn a. 'Riim, arli I.g, 454~455: Ibn
Hagar, Tahdib III, 238-239; ders., Taqrib I, 243.
35
Seinen Qurnkommentar, der zum groen Teil auf Abu I- Iiya (st.
90/708) fut, benutzt a t -T a b a r i durch die berlieferung: ,,Huddittu
15. A b Dw d
Ibn a. Htim, ^arh II, j , 380-381; azari, dya 1, 323-324; Ibn Hagar,
Tahdib IV, 305-306.
at-Tafsir, dessen berlieferungsrecht noch a l - a l -B agddi
in Damaskus erhielt, s. seine Masyaha Zhiriya, mag;. 18 (126), benutzt
von a t -T a b a r i in seinem Tafsir -and. Ta^rih durch die berlieferung:
Haddatani al-Mutann b. Ibr. qla haddatan Ab Hudaifa Ms b.
Mas d qla haddatan Sibl . Dieser Tafsir ist auch eine der Quellen
von a t -T a ' l a b i in seinem Kasf, s. 4*.
Z a id
36
q u r n w is s e n s c h a f t e n
M usk al-Q ufn und einmal Magz al-Qur^n. Diese W erke sind
grtenteils wie die anderer Gebiete der Literatur verlorengegan
gen. Erhalten sind uns jedoch zwei der bedeutendsten jener Werke:
Magz al-Q ufn von A bu U b a i d a (st. 210/825) und Ma'-ni
al-Qur^n von a l - F a r r (st. 207/822), die beide auf die sptere
Entwicklung einen groen Einflu ausbten.
In der ersten H lfte des 3. Jahrhunderts der H igra waren die
meisten Traditionarier darum bemht, neben ihren Haditwerken
auch einen Tafsir zu verfassen. a l - B u h r i , der einen Auszug aus
den vorhandenen Haditwerken vorlegte, widmete der Qurnauslegung ein eigenes Kapitel. Ohne jedes System und zum groen
Teil ohne Isnde gibt er uns darin Fragmente aus frheren Kom
mentaren des ersten und zweiten Jahrhunderts der H igra und aus
philologischen Werken des zweiten Jahrhunderts der Higra. In
das 3. Jahrhundert der H igra gehrt auch der monumentale Tafsir
von a t - T a b a r i , der darin die bedeutendsten vorangegangenen
Qurnkommentare fast vollstndig m it den genauen Isnden zu
sammenfate.
Die ersten mu'tazilitischen Ournauslegungen gehen sehr wahrscheinhch auf den Beginn des zweiten Jahrhunderts der Higra
zurck.
1.
Ab Bistm M u q t il b . H a i y n an-Nabati al-Balhi alHarrz war ein Qur nkommentator, Historiker und muhaddit. Er
lebte in Hursn und floh dann vor A b Muslim al-Hursni nach
Kabul. E r starb gegen 150/767.
Buhri, Ta^h IV,2,13; Tabari II, 1504,1566,1571, 1615; Ibn Hagar,
X, 277-279. - Goldziher,
58.
at-Tafsir - eine der Quellen von a t - T a l a b i in seinem al-Kasf wa-lhayn - wovon a l - a l -B a g d d i in Damaskus das Uberlieferungs
recht erhielt, s. seine Masyaha Zhiriya, mag. 18 (126^), wird auch von
a t -T a b a r i im Tafsir und T'rih benutzt. Vermutlich benutzte a t T a b a r i auch ein ftith-B-ach. von ihm in der Rezension von M u s ' a b b .
H a iy n (s. at-Tabari, Index S. 552).
2.
II.
q u r n au sleg un g
37
0 .,
128^.
3.
Ab Bisr W a r q b. Umar b. Kulaib as-Saibni al-K fi aus
Marw, ein muhaddit und Qur ankommentator, lie sich in al-Madin nieder. Sein Tafsir, der sich hauptschlich auf Al. B. A. N a GiHs Rezension des Qurnkommentars von M u g h id sttzte, wird
positiv beurteilt. E r starb um 160/776.
a t -T abari
q u r n w is s e n s c h a f t e n
38
II.
q u r nau sleg un g
39
Haddatanl al-Hrit b. M. b. a. Usma (st. 282/895) qla liaddatan alH. al-Asyab (st." 208/823) qla liaddatan Warq . .
Er war auch eine
der Quellen von a t - T a lab I, Kasf4^.
Buhri, Ta^rth IV ,2, 313; azari, ya II, 381; Dahabi, Tadkira 286;
Ibn al- Imd, Sadart I, 325.
Buhri, Ta^rih IV,j, 260; Ibn Qutaiba, M a ' n /255, 290; ^nzi,Fuqah? 48; Ibn al-tir, Luhb I, 509; Dahabi, Tadkira 255-256. - Zirikli
VIII, 118.
b.
b.
u.
u.
40
II.
q u r n w is s e n s c h a f t e n
q u r n a u sl e g u n g
41
Ibn Sad V IP, 296; Buhri, Ta?rlh II,j, 309; Ibn a. Htim, Garh
1 , 2 , 498-499; Ibn an-Nadim 227; Ta^rlh Bagdad V III, 401-406; Dahabi,
Mizn I, 342-343; Ibn Hagar, Tahdih III, 293-296; Ibn al-Imd,
Sadart II, 13. - Zirikli III, 63; Kahhla IV, 173-174.
b.
H r n b.
a l - A s k a r i ,
Sam'ni 391b; Ibn Hall. I, 168; Kantri 129. - Dari^a IV, 285;
A'yn as-sHa IV^.g, 183-194; Zirikli II, 215.
I.
at-Tafsir, dessen Verfasser sich allerdings nicht mit Sicherheit fest
stellen lt, Bhr 14 (307 ff., 951 H.), Br. Mus. Or. 5582 (ein Teil, s. Ellis,
Descr. List 5), Teheran, Sipahs. I, 81, No. 1998 (1740., 1266 H., s. Talas,
RAAD 22/409). Meshed IV, 419, tafsir 281 (1630., 1228 H.), Tal'at,
nihal 6 (ySS., 1133 H.), Q gedr. Teheran 1268, 1313, am Rand von alQummis Tafsir, pers. lith. 1315, S. 2-265.
e 2. Hirz AS 3324/13
3. Kalm f i n-nuhwa Ankara, Saib 2597 (69 ff.,)^
17 , H d
b.
42
II.
q u r n w is s e n s c h a f t e n
a d -D u ra is ar-Rzi wurde
um 200/816 geboren und starb 294/906 in Rai\^
b
I.
FadHl al-Qur^n wa-m nazala min al-Qur^n bi-Makka wa-m
nazala bi-l-Madina Zhiriya 3814 (613-83, ff. 88-i2ii>, 6. Jh. H., s. Izz.
H. I, 422-423), s. Br. S III, 1317.
2. Hadlt Zhiriya, mag. 11 (43^-58>, 531 H.), 35 (1773-192, 9. Jh. H.).
al-Wdih f i tafsir al-Qur^n AS 221 (I, 312 ff., 585 H.), 222 (II, 234.,
578 H.), Leiden 1651 (311 ff., 726 H.), saf. I, 534, tafsir 5.
20 . (= 3 C. - von Br. S I, 334) Al. b. al-Hus. b. al-Qsim al-Hasani S h ib a z -Z a f a r n az-Zaidi kam mit seinem Bruder Y a h y a l H d i ILA l -H a q q (s. 563) nach dem Yam an.
Ibn Abi r-Rigl bei Griffini, RSO 2/164 n; Arendonk, Opkomst 134,
s. noch Index.
K . an-Nsih wa-l-mansh Berl. 10226 (ff. 5-45, 1036 H.), Ambr. AL 20
(ff. 88-101, iio o H., s. RS 2/164-165), eb. A. 75 (ein Fragm., ff. 70-71,
s. eb. 3/586). San', tafsir 199 (99 ff., 1068 H.).
21 . (= 3d. - von Br. S I, 334, i. - von S I, 704) Abu n-Nadr M.
DarVa
Tafsir Ind. Off. 4153 (233 ff., 1085 H. s. Cat. No. 1076). Miskt I, 62,
No. 8 (255 ff., I I . Jh. H.), Meshed (I), Zangn, Nagaf, s. DarVa a. a. O.
22 .
HNi
(= 3f. - von Br. S I, 334) Ab Muslim M. b. Bahr a l - I s f a al-K tib, 254/868 geboren, war ein M u'tazilit und stand in der
q u r nau slegun g
43
( = I I . - von Br. S I, 183) Ab Bakr M. b. zair as-Sigist. Der Nam e seines V aters wird schon seit frher Zeit unterschied
lich angegeben. In den ltesten Handschriften seines Buches lautet
er Uzair. Durch sein Garib al-Q ufn mit dem Titel Nuzhat alqulb wurde sein Name bekannt. E r soll 15 Jahre daran gearbeitet
und es dann seinem Lehrer A b B a k r b. a l-A n b r i zur Begutach
tung gegeben haben. Dieser verbesserte einige Stellen (Anbri,
Nuzha 386^, 216). Ein \ ergleich des Buches mit dem Magz alQur'n von A b u U b a id a zeigt uns, da dieses berhmt gewordene
B u ch in W irklichkeit nur ein ziemlich willkrlicher Auszug aus
dem Magz al-Q ufn ist. Sein Erfolg rhrte vielleicht daher, da
der Verfasser das W erk Ab baidas als eine uner.schpfliche
Quelle fr die Qur nauslegung richtig erkannte und durch eine
alphabetische Anordnung der ausgewhlten Materialien nach den
einzelnen Formen die Benutzung vereinfachte. - ber das Leben
von as-Sigistni wissen w ir so gut wie nichts. Er starb 330/942.
Safadi, Wfl IV, 95; Ibn al-Atir, Lubb II, 135; Suyti, Bugya 72. Rescher, Abri II, 192-193; Zirikli VII, 149-150; Kahhla X, 292.
Garib al-Qur''n oder Nuzhat al-qulb oder at-Tibyn f i tafsir garib alQur^n: Berl. 684 (99ff., um 900 H.), 685-694, Gotha 523 (127ff.), Hamb.
Or. 65 (67 ff., I I . Jh. H., s. Kat. No. 39), Heid. A. 257 (90ff., 529 H., s. ZS
10/89), Escur. 1326 (167 ff.), 1389 (50ff.), 1436 (116 ff., 10. Jh. H.), Granada
SM 5, Vat. Vida S35 (890., 10. Jh. H.), Rom, Vitt. Em. 31, Napoli 21,
Ambr. N. F. E. 26, Br. Mus. 1188, Add. 23254 (96 ff., 1016 H.), Suppl.
130,131, Or. 3063 (103 ff., 5. Jh. H.), 3064 (63 ff., 680 H.), AS 426 (119 ff.,
539 H.), 427 (95 ff., 855 H.), 428 (129 ff., 9. Jh. H.), Kpr. 206 (1-122^,
10. Jh. H.), 207 (143ff., 592 H.), Uppsala 388 (630., 899 H.), Tunis, Zait.
I, 92, No. 277 (59 ., II39 H.), Kairo^ I, 40, tafsir 666, Bank. X VIII, 2,
S. 174, No. 1483 (128 ff., sehr alt), India Office No. 3794 (ff. 24-146,852H.,
44
q u k n w is s e n s c h a f t e n
s. Kat. II, 1175), Msul 126/821. - Saray, Ahmet III, 133 (89 ff.,
729 H.), 102 (192 ff., 7. Jh. H.), 103 (118 ff., 727 H.), 107 (135 ff., 824 H.),
ehid 133 (597 H.), 134 (554 H.), Vehbi 1976, Feyz. 213/2, 215/1, Rejid
105, 106, Nur. Osm. 586/1, 587, 588/1 (721 H.), Fatih 289, 646, 5252/2,
Esad 36/2, 105, 106, 107, 3610/1, Haci Mahm. 241/3, 244, Carullah 2025,
Laleli 190, 3656/1, Damad. Ibr. 125, Kpr. 21/1 (ff. 1-99), Beyazit 526
(871 H.), 550 (837 H.), 616, Ist. Un. Bibi. A. 15, 934, 1206, 2258, 3901
(559 H.), 3908, Saray, Emanet 559 (663 H.), Karagelebi 11, 12, Manisa
162 (67 ff., 704 H.), Bursa, Hs. Qelebi 21 (594 H.), 161 (792 H.), 167
(776 H.), Ankara, Saib 5396/7, Mingana 1385 (65 ff., 12. Jh. H., s. Kat. No.
38), Yale 638 (123 ff., 1144 n. Chr.), Leiden s. Voorh. 260, Cambr. Or. 1463
(916 H.), Paris 590, 591 (s. Vajda 359), Ch. Beatty 3009 (67 ff., 499 H.),
5347 (77ff. 6. Jh. H.), Garrett 1189 (131 ff., 596 H.), 1190 (98ff., 1184H.),
Kairo, Suppl. 1, 170 (4iff.), Alex. Balad. I, 22, N r.i74 5 d (870 H.), 1986,
Zhiriya 1568 (ff. 1-80, 727 H.), 1569 (7. oder 8. Jh. H.), 4001 (loio H.),
5999 (6- oder 7. Jh. H.), 8632 (57 ff., 10. Jh. H., s. . IJ. I, 408), Teheran,
Hiznat az-Zangni (vor 536 H., s. RIMA 3/34), Mansra (572 H., s.
RIMA 3/344, 4/279), Taskent 3129 (491 H., s. RIMA 6/324), Irq, Hus.
Mahfz s. RIMA 6/21, 27, 48, Fs, Qar. 65/80, Sipahsalar I, 147-152,
Aligarh 2976112/32. Gedr. am Rande von Tabslr ar-rahmn von a l Mah imi , Blq 1295, am Rande vom Tafsir von IsM. B. U. B. a l -K a t Ir , Arrah 1307, Kairo 1325, noch gedr. Kairo 1326, 1355.
II.
q u r n a u s l e g u n g
45
Katir, Bidya X I, 242-243; Yfi'i II, 347; Ibn al-Imd, Sadart III,
8-9. - Zirikli VI, 310; Kahhla IX, 214-215.
Sif^ as-sudr al-muhaddab f l tafsir al-Qurn Kairo^ I, 54, tafsir 140
(II. Bd.), 634, Br. Mus . (s. Or. Stud. Browne 138, 7, ein Fragm.) H.
Hsn 40 (150 ff., 612 H.), Ch. Beatty 3389 (205 ff., 531 H.), Zhiriya,
mag. 66/10 (ein Fragm., I45-I5 4 \ 5. Jh. H.). O
26 . A b B ak r Abdassalm b. Ah. B. S u h a i l
von dem
al-H . B. R a s i q a l - ' A s k a r I (st. 370/980, s. Dahabi, Tadkira 959)
im Jahr 368/978 berlieferte, verfate:
a l-B asr i,
Dahabi, Tadkira 1017; azari, Gya I, 433; Suyti, Mufass. No. 43. Zirikli IV, 239-240.
Aus seinem Kommentar sind nur Zitate z. B. bei az -Z a m a h s a r i ,
KasSf, a l - Q u r t u b I, al-mi', I b n H a i y n , Bahr erhalten^.
28 . A b Ah. Al. b. al-Hus. B. H a s n On as-Smiri al-Bagddi
I b n A bbs
46
q u r n w is s e n s c h a f t e n
47
Yqt, Irsd Vi, 77, X IP , 215; Hadiyat al-'-rifin I, 678; Kantri 131. Schwally, zur Geschichte des Qor. II, 180; Goldziher, Richtungen 279 ff.;
Dari'-a IV, 302-309; Kahhla VII, 9.
4. Muhtasar Tafsir Yah. b. Salm (st. 200/815, s. 0. S. 39, No. 10) Fs,
Qar. 34 (611 H.), Br. Mus. 820, Add. 19490 (188 ff., 12. Jh. H.).
Tafsir al-Qur^n Berl. 929 (343 ff., 1209 H.), Ind. Off. 4151 (270 ff.,
12. Jh. H., Kat. II, 1077), Teheran, Sipahs. 1, 138-139, II, 57 , Meshed I,
tafsir 27 (308 ff., 1053 H.), 28 (233 ff., 980 H.), 29 (302 ff., 1091 H.),
IV, 424-425, tafsir 294 (326ff., 1071 H.), 295 (388 ff., 1071 H.), 296 (2S2 ff.,
1073 H.), 297 (242 ff.), 298 (445 ff.), BankiporeXVIII,2,145-147. No. 1462
(205 ff., I I . Jh. H.), 1463 (399 ff., 1254 H.). - Bengal 48 (465 ff.,
12. Jh. H.), Nagaf, Samwi, s. RIMA 4/2151. O
B.
al-
ge
hrte Ab a'far a n -N a h h s . E r war Our nkom m entator und
Grammatiker und erwarb als H olzverkufer seinen Lebensunter
halt. Er starb 388/998.
Safadi, Wfi IV, 117; azari, Gya II, 198; Abu 1-Fadl al-Adfuwi, atTW as-saHd 307; Suyti, Bugya 81; ders., Mufass. 38; Ibn al-lmd,
Sadart III, 130; HH. 79, 139, 441, 442; Hadiyat al-rifin II, 56. Zirikli VII, 160; Kahhla X , 305.
al-Istign'^ f i ^ulm ad-dln war 120 Bde. stark. A bu 1-Fadl a l -A d fuw i
(st. 748/1347, s. Br. II, 31) kannte davon noch 20 Bde. Uns ist nur der
I . Band erhalten; Selimaga 63 (228 f., 984 H.).
31 . ( = 3k. - von Br. S I, 335) A b A l. M. b. A l. b. Is B.
Cordova. E r war ein groer faqih der Mlikiten, ein L iterat und
Ournkommentator. E r starb 399/1008 in seinem Geburtsort.
Humaidl, adwa 53; Dabbi, Bugya 77-78; Safadi, Wfi III, 321; Ibn
Farhn, Dibg 269-271; Suyti, Mufass. 34; Ibn al-Imd, Sadart III,
156. - Nallino, Rend. Lincei ser. VI, vol. VII, 324; ders., RaccoUa II,
211; Zirikli VII, 101; Kahhla X, 229.
1. R .fi 'Aqidat ahl as-sunna Saray, Revankjk 510/2 (26'>'-46^ 1084H.,
s. Islam 17/254, Fihr. maht. I, 127).
2. Muntahab al-ahkm Madrid 39 (108ff., 526 H.), 98/3 (30 ff., 6. Jh.H.),
gedr. Alger 1308.
3. Qudwat al-gzi Madrid 575/4 (4 ff.).
1 Das von Br. S I, 953 ihm beigelegte Qurb al-isnd ist zu streichen. Es
liegt dabei eine Verwechslung mit A bu l-*Abbs al-Qum mi vor (s. Br. S I,
272, 7b).
2 Nicht al-Istift, brigens sind die weiteren Angaben von Br. dazu in
G 205 und S III, 1202 zu streichen.
2 Nicht Zamanain al-MarI wie bei Br.
Suyti, Mufass. Nr. 32; ders., Bugya 227; Ibn al-Imd, Sadart III,
181; HH. 460. - Kahhla III, 278.
I . K . at-Tanzil wa-tartibih Zhiriya, mag. 26 (22i-232^ 7. Jh.
H .)0 .
2.
K . al-'-UqaW al-magnin Berl. 8328 (128 ff., um 800 H.), Escur.
482 (146 ff., 672 H., s. Loosen, ZA 27/1912/189 ff.). - e Yale L - 600
(88 ff., 1340 n. Chr., s. Nemoy 1619).
Ta^rih Bagdad X IV , 70; Yqt, Irsd VII^, 243, XIX^ 275-276; Dahabi, Tadkira 1051; Gazari, Cya II, 351; Snytl, Bitgya 407; ders.,
48
QUR N WISSENSCHAFTEN
654/1 (f. 1-29, 10. Jh. H.), Rejid 998 (i32*-i5 4 ^, 1195 H.), Laleli 2264/8
(ff. 120-153, 1153 H.), 3657/1 (ff. 1-22, 1040 H.), Hamid 197/1 (ff. 1-63,
405 H.), Atif 47/4 (ff. 92-112), 173/2 (ff. 84-117), 276/1 (ff. 1-20), Murad
307/1 (27 ff., 573 H.), 316 (1063 H.), A. Emiri 182 (18 ff.), Saray, Revan
2017/1 (29 ff.), Vehbi 2136/1 (13-38, 1061 H.), Ist. Un. Bibi. A. 1465,
1992, 2212, 2218, 2229, 2248, 2510, Beyazit 445 (612 H.), 446, 7879
(i5i>-36*>, 10. Jh. H.), 7947/2, Konya, Yusufaga 670S/5 (i902-234*>,
867 H.), Amasya56/i (28 ff., 985 H.), 361/4 (15 ff). M in gan aii4 i (830.,
1204 H., s. Kat. No. 41), Paris 5516 (ff. 189-233), Yale A-210 (35 ff.,
12. Jh. H., s. Nemoy 627), Zhiriya 611 (42 ff.), 3590 (ff. 95-108, 1125 H.),
6086 (37 ff., 1141 H.), 6499 (ff. 4-30, 1126 H., s. Izz. H. I, 405-407),
Taimr I, 240, tafsir 148, mag. 261, Bagdad, Auqf 2397 (s. Talas 17),
Miskt I, 227, Bengal 119 (21 ff., 833 H.), gedr. Kairo 1310, i960. Versifiziert von M. B. a l -M utahhar b. Yah. (st. 729/1329, s. Br. II, 186)
udT.: ^Uqi al-Hqynfin-nsih wa-l-manshmin al-Qur^n Ambros. B. 39
(168 ff., 722 H., s. RSO 4/103-104).
II.
q u rn au sleg u n g
49
s. Br. I, 107).
7. Carlb al-Qur^n von demselben.
8. an-Nsih wa-l-mansh f i l-Qur^n von demselben.
9. Carlb al-Qur^n von Al. b. Muslim b . Q u ta ib a (st. 276/889, s. Br.
I, 120).
10. Muskil al-Qur'n von demselben.
11. at-Tafsir von Ab M. s a h l b . A l. a t-T u s ta r i (st. 283/896, s. u.
S. 647.
12. Ma Uafaqa lafzuh wa-htalafa ma'-nhu min al-Qur^ri al-ma^ld
von M. b. Yazid a l -M ubarrad (st. 285/898, s. Br. I, 108).
13. al-Masblh f i tafsir al-Qur^n al-'-azim von M. b. Ah. B. K a is n
(st. 299/911, s. Br. I, iio).
4 Sezgin, Geaoh. Ar. Sehr. I
ZW EITES K A PITE L
H A D IT
E IN F H R U N G
B evor w ir die erhaltenen literarischen Zeugnisse auffhren, die in
den ersten Jahrhunderten nach dem Aufkommen des Islam auf dem
Gebiet des H adit hervorgebracht wurden, wollen wir zunchst ver
suchen, einen berblick ber die Entwicklung dieser Disziplin zu
geben. D ie K enntnis ist nicht allein fr den Hadit erforderlich,
sondern darber hinaus fr das richtige Verstndnis der Entstehung
und E n tfaltu n g der gesam ten islamischen Literatur unentbehrlich.
Man kann keine E inm tigkeit, besser gesagt kein gerechtes Urteil
ber den G rad der Echtheit der altarabischen Poesie oder ber den
W ahrheitsgehalt der Mitteilungen aus dem frhen Islam erzielen,
wenn man nicht zuvor eine genaue Vorstellung von den Besonder
heiten der islamischen berlieferung gewonnen hat.
In modernen Studien werden im allgemeinen die Ergebnisse von
G o l d z i h e r ^ als m agebend betrachtet, und man begngt sich
dam it, bei grundlegenden Fragen sowie bei Einzelheiten auf ihn
zu verweisen. Ausgehend von einer Untersuchung, die in einer
wenig gelesenen Sprache erschien^, wollen wir jedoch seine
R esultate einer Prfung unterziehen und anschlieend eine mg
lichst przise Schilderung von der Entwicklung der Haditliteratur
geben.
D ie H ad it-S tu d ien von G o l d z ih e r scheinen hauptschlich von
S p r e n g e r beeinflut zu sein. N ach G o l d z ih er s Meinung schaffte
S p r e n g e r den Aberglauben von einer ursprnglichen Bestimm ung
des H a d it zur M ndlichkeit aus der Welt. Doch glaubte G o ld
z i h e r , da in spterer Z eit sowohl theologische Interessen als auch
54
HADIT
HADIT
55
56
HADIT
HADIT
'
mann Jah. b. Sa'id (st. 143) in der Lage, authentische Nachrichten ber die
Ttigkeit des O m ar II., der ein halbes Jahrhundert vor ihnen lebte, zu
liefern. Aber gerade diese Mitteilung des Mlik macht sich dadurch verdch
tig, da sie in keiner anderen Muwatta-Y&xsion als eben nur in der des
Shaibnl aufgefhrt wird, aus welcher sie dann als vereinzelte Nachricht von
den Gelehrten spterer Zeiten, welche einen sicheren Ausgangspunkt der
Uadltliteratur gierig aufgriffen, propagiert wurde. Sie ist nichts anderes als
der Ausdruck der guten Meinung, die man vom frommen Chalifen und seiner
Liebe fr die Sunna hegte. (Muh. Stud. II, 211.) Man darf nicht ohne weiteres
behaupten, da diese Mitteilung in der Muwatia-B.ez. von a s - S a i b n i , dem
Schler von M lik , nur die gute Meinung von Spteren wiedergbe. Wir be
sitzen ja nicht alle Rezensionen, um feststellen zu knnen, ob nur jener sie auf
gefhrt hat. Ferner wei G o ld z ih e r , da diese Mitteilung sich auch in den
57
dieses Berichtes, soll der K alif Umar II. gestorben sein, ohne die
A rb eit des A b B a k r b. Hazm gesehen zu haben^. Doch schon der
Sohn des A b B a k r b. H azm klagte bei M l i k darber, da diese
Sam m lungen verlorengegangen seien^. Aber nicht Ab Bakr b. M.
b. H azm , sondern sein Zeitgenosse a z - Z u h r i (st. 125/742) rhmt
sich, als erster H adite zusammengestellt zu haben - auwal man
dauwana l-hadit az-Zuhri ^. Die Angaben ber die ersten Schriften
auf verschiedenen Gebieten, die Entwicklung der Isnade und die
Untersuchung der berliefererketten der Hadite berzeugen uns
davon, da seine Zeit fr eine solche literarische Ttigkeit reif war
und da a z - Z u h r i eine groe Rolle bei der Zusammenstellung der
H adite gespielt hat.
T a s n if al-hadit, das Anordnen der Hadite nach Kapiteln, dessen
A nfnge G o l d z i h e r wegen seiner unrichtigen Folgerungen hundert
Jahre zu spt ansetzte^, darf man als eine Weiterentwicklung der
Sunan von a d - D r im i (st. 255/868) befindet. Auch Ibn S a ' d und a l - B u h a r I
fhren sie an.
* Zurqni I, 10.
2 Ibn S a |a r , Tahdlb X I I , 39 (auf Grund der Muwatta'-'RQz. von Ibn
W
a h b ).
58
HADIT
HADIT
Tasnif al-hadit begann in einer Zeit, in der allgem ein in der islami
schen Wissenschaft K om pilationen entstanden. A lso in der gleichen
Zeit, in der z. B. Ibn Ish q , A b M ih n a f u. a. ihre kompilatorischen
Werke ber Geschichte verfaten, d. h. gegen E n d e der U m aiyadenzeit und am A n fang der A bbsidenzeit, knnen wir mehrere H ad itgelehrte in verschiedenen Gebieten des R eiches nachweisen, die als
erste Verfasser nach K apiteln angeordneter H ad itb ch er - auwal
a l -<Ar a b i ,
Kairo 19 31-
59
auswendig oder aus dem Buch des Saih (Lehrer) vorgetragen wer
den. D erartige Zitate werden durch ,,samiHu 'an oder ,,haddatani"
eingeleitet. (Auf die terminologische Verwendung dieser Bezeich
nungen - alfz - gehen wir spter noch ausfhrlicher ein; sie seien
hier nur der Vollstndigkeit halber erwhnt.)
2. Qir^a: Der Schler oder sonst jemand trgt ein oder mehrere
H adite aus dem Buch oder auswendig dem Saih vor; dieser hrt zu
und vergleicht, was vorgetragen wird, mit seinem Exemplar oder
dem, was er auswendig wei. Eingeleitet werden solche Zitate durch
ahharani oder qaraHu 'al .
3. Igza . a) Der Saih oder ein autorisierter berlieferer gibt seine
Erlaubnis fr die Tradierung eines oder mehrerer Texte. - b) E r er
teilt einem Beliebigen die Erlaubnis fr die Tradierung von Werken,
die er nicht genau auffhrt; z. B. sagt er: Ich erlaube dir die weitere
berlieferung all dessen, was ich tradiere. Diese Zitate werden mei
stens durch ,,ahharani , manchmal durch ,,agzani eingeleitet.
4. Munwala: Der Saih gibt dem Schler entweder das Original
seines Buches oder das durch ihn berlieferte Buch oder eine damit
kollationierte Kopie und sagt dazu: D as ist mein Buch (meine
berlieferung). Ich gebe dir mein berlieferungsrecht.' E r ber
l t es ihm fr immer oder stellt die Bedingung, da der Schler
eine Abschrift anfertigt und das Original zurckgibt usw. Einleiten
de Ausdrcke .sind meistens ahharani , sehr selten nwala".
5. Kitba oder Muktaba: Der Saih fertigt entweder selbst eine
K opie seines Buches oder seiner berlieferungen an oder lt dies
durch einen anderen (auch den Schler) besorgen. Es ist dabei un
wesentlich, ob er dem Schler dann ausdrcklich sagt: ,,Ich gebe
dir das berlieferungsrecht dafr oder nicht. Zitate werden durch
,,kataba ila iya ", ,,min kitb . . . usw. eingeleitet.
6. Der Saih gibt ein Buch oder eine berlieferung weiter und
bem erkt dazu, da er das berlieferungsrecht hat, lt aber offen,
ob der andere weiterberliefern darf (ohne besondere Bezeichnung).
A ls einleitende Ausdrcke dienen ahharani" oder 'a n .
7. Wasiya. Der Saih verm acht vor seinem Tod oder vor einer
Reise jemandem testamentarisch das Recht zur berlieferung seines
Buches oder seiner Bcher; Zitate daraus werden dann durch
,,ahharani wasiyatan 'an oder wassni eingeleitet.
8. Wigda: Die Benutzung eines Buches oder eines Hadites,
wobei es gleichgltig ist, ob es zeitgenssisch oder alt ist, erlangt
jem and, der in den Besitz der Handschrift des letzten berlieferers
61
HADIT
H A D IT
1 ZDM G X , 9ff.
2 Muh. Stud. II, i88.
^ Eb. S. 189-193; zwar kommt bei ihm auch das W ort sim' (sic), jedoch
ohne die genaue Beschreibung der u?l al-hadlt vor (s. Muh. Stud. II, 191).
^ al-qir'a 'ala
bi-manzilat as-sam' minhu", RmahurmuzI, al~
Muhaddit al-f$il, Kpr. 397,
weitere Quellen s. Suytl, Tadrib ar-rwl
131.
* Iqva ^alaiya fa'inna qirSatakum 'alaiya ka-qir'ati alaikum" (Tirmidl
II, 337; Suyti, Tadrib 131, s. Buh. Kayn. 22).
62
HADIT
HADIT
63
(Ibn
64
HADIT
HADiT
65
D ie H aditzirkel hieen schon in der Zeit von az-Z u h ri miiglasa^. Man w ar der Ansicht, da O a t d a (st. 118/736) von Ab
O il b a A l. b. Zaid (st. 104/722) nur ein paar Worte gehrt habe
und da seine berlieferungen von ihm nur in der Art der kitha
(bzw. wigda) seien, da eines der Bcher von Abu Q il b a in seine
H nde gelangt sei'^. Garir b. Hazm fragte seinen Saih, den ibi'-i
A iy b as-Sahtiyni (st. 131/748), wie es komme, da die Leute mit
den Bchern ihn aufsuchen imd er sie ihnen nachsehe, obwohl er
frher dagegen gewesen sei. Der Saih antwortete ihm, da er seine
M einung nicht gendert habe. W enn sie jedoch einmal von ihm
etw as abgeschrieben htten, dann wre es ihm jetzt lieber, wenn
sie es ihm vorlegten und er es verbessere^. Suaib b. a. Hamza (st.
162/779) brachte ein B u ch zu M. b. al-Munkadir (st. 130/748), der
ihm erlaubte vorzulesen. Den Inhalt hielt Ibn al-Munkadir teilweise
fr richtig, andere Stellen erkannte er nicht an. Da sagte er seinem
Sohn oder Neffen, da er sie abschreiben solle. Spter tradierte
S u aib dieses Buch, aber die berlieferung blieb nicht lange im
U m la u ft. Y a h . b. Said (st. 198/813) sagte, S a id b. a . ArO ba (st.
156/773) habe den tafsir nicht von O a t d a gehrt. Also sei seine
R ezension kein sam\ Ib n G u r a ig (st. 150/767) sagt: Ich habe
n ich t bei a z -Z u h r i gehrt. E r hat mir nur ein Heft gegeben. Ich
h abe es abgeschrieben, und er hat mir das berlieferungsrecht dafr
zugestanden. Slih b. a. 1-Ahdar al-Yam ni (st. zwischen 140/757
un d 150/767) besa seine berlieferungen von a z-Z u h ri z. T. als
s w , z. . als qira, z. T. als wigda . Nach A bu Z u r 'a hatte
jen er Slih zwei Bcher von a z-Z u h ri erhalten, eines durch qir^a,
das andere durch munwala. Spter brachte er sie durcheinander
und konnte sie nicht mehr unterscheiden. Nach Ah. b. H a n b a l
h a tte al-H akam b. U taiba (st. 113/731) von Miqsam b. Bugra (st.
101/719) nur vier H adite ,,gehrt (saw), seine weiteren ber
lieferungen sollen kitba sein. In den berlieferungen soll nach
5 u b a b. al-H aggg (st. 160/776) al-Hakam 'an Mughid kitba
1 Ib n Hanbal,
1, 13.
2 Ib n a. ^ tim , 'Ilal 1. 20.
Ibn H a n b a l, 7 /a / 1, 24.
5 Sezgin, Gesch
Ar. Sehr. I
Tahdib
IV , 380.
66
HADIT
HADIT
damaligen Zeit. Hum aid at-Taw il (st. 142/759) z. B. lieh die Bcher
von a l -H a s a n a l -B a s r i (st. 110/728) aus, schrieb sie ab und gab sie
zurck^. D as Buch von H. b. Muslim (st. vor 106/724) wurde von
L ait b. a. Sulaim ausgeliehen. H irz, ein Bruder des Hasan, bat
jemanden, der nach K fa ging, das Buch mitzubringen und ihm
zu geben M am ar b. Rsid erzhlt, da er zwei Hefte ber magzi
vom tbiH U tm n al-G-azari, der zugleich Utm. al-Mushid hie,
abgeschrieben habe. Jem and habe sie ausgeliehen, aber nicht mehr
zurckgegeben; frher habe er kein Buch verliehen.
Fgen wir noch einige Beispiele ber die Benutzung der ber
lieferungsarten und ihre Anwendung hinzu, da sie helfen knnen,
die U nklarheiten darber zu beseitigen.
a l - B u h r i,
67
160/776) diktierte oder vorlas. E r antw ortete: E r las vor, wir ande
ren, darunter d a m (b. a. ly s , 125/742-220/835) und A li anN a s i, schrieben m it. d a m b est tigte dies: E s ist richtig. Ich
konnte schnell schreiben, andere schrieben von mir ab. A ls S u b a
nach B a g d a d kam , tradierte er dort jeweils etw a 100 H adite in 40
^ Buhri, Ta'rih 1,2, 333; Ibn a. Htim, Taqdima 130; Ibn Iia|:ar, Tahdib
, 434
2 Ibn IJanbal, Ilal I, 349.
3 Ibn IJanbal, <Ilal I, 44.
* Ibn Sa'd V , 328.
Dahabi, Tadkira 86.
Ibn Qutaiba, Ma'rif 228; vgl. Dahabi, Tadkira 94.
Ibn a. Htim, Taqdima 14g.
8 Ibn yagar, Tahdib X I, 286.
68
69
HADIT
HADIT
1 Ibn
2 Ibn
3 Ibn
Eb.
5 Ibn
* Ibn
7 Ibn
70
HADiT
HADIT
groe A nzahl von H aditen auswendig zu lernen. Dies darf man aber
nicht so auslegen, da dadurch Bcher entbehrlich geworden oder
da dazu keine Unterlagen bentigt worden wren. Der Qur n
existierte ja auch in Hunderten von Abschriften.
Von den Traditionariern, die stolz darauf waren, auswendig tra
dieren zu knnen, erfahren wir zugleich, da sie Bcher oder Un
terlagen hatten. Sufyn b. U yaina (107/725-196/812) berichtet:
Zuhair b. M u'w iya al-G ufi (st. 173/789) sagte mir; Lege deine
Bcher v o r! D arauf erwiderte ich: ,,Ich bewahre in meinem Kopf
besser auf als (mit Hilfe meiner) Bcher. ^ Derselbe Sufyn ver
schenkte das Buch des A . b. Zaid b. Al. b. Gud'n (st. 127/744).
Als er nach dem Grund gefragt wurde, antwortete er: Ich habe
es schon auswendig gelernt und gemerkt, da ich den Inhalt nicht
vergesse. ^ M. b. Bassr (st. 252/866), einer der jngsten Lehrer
von AL-BuHRi, lernte und tradierte seine berlieferungen aus
wendig. ^ ihm berlieferte a l - B u h r I aber in der Art der muktaba^, die ein Buch voraussetzt. Nach der Mitteilung von a l H a tib a l- B a g d d i lernte 'A li b. al-Madini (st. 234/848) ebenfalls
seine H adite auswendig. Gleichzeitig berliefert a l-H a tib , da
A li b. al-Madini sich manchmal nachts in seinen Gedanken mit
einem H adit beschftigte, aufstand und in seinen Unterlagen nach
sah W enn man die H aditliteratur vom richtigen Standpunkt aus
untersucht, erkennt man, da fast jeder Traditionarier ein oder
mehrere Bcher hatte, da aber shib hifz ein Ehrentitel war. Abu
Z u r 'a und x\b H tim bezeichneten einmal den Imm M lik als
shib kitb wa-shib hifz im Gegensatz zu den ashb al-kutub, die
ihre H adite nicht auch auswendig wuten. Diejenigen, die aus
dem Gedchtnis tradierten, machten oft Fehler. AiyOb b. Utba
(st. 160/776) kam eines Tages nach Bagdad und tradierte dort aus
dem Gedchtnis. Dabei unterliefen ihm viele Fehler. Es wird aber
betont, da seine Bcher fehlerfrei seien. A b u DwOd a t - T a y Lisi (st. 203/818), ein sehr berhmter Traditionarier mit einem er
staunlichen Gedchtnis, war nach Bagdad gekommen und soll dort
ber hunderttausend H adite tradiert haben. Nach seiner Rckkehr
71
1 ,,Qla Zuhair al-u'fi ahri kutubaka fa-qultu ana ahfazu min kuiubl
(Ibn liagar, Tahdib IV , 121)'.
2 Ibn a. IJtim, Taqdima 47: vgl. Ibn liagar, Tahdlb V II, 323.
3 Ibn K atar, Tahdib IX . 72.
< Ta'rih Bagdad X I, 463. 464.
5 Ibn a. litim , ^Ilal I. 32.
Eb. 400; Ibn Iia|a r, Tahdib I, 409.
72
HADIT
HADIT
73
aml alaiya Hism b. Ysuf min hifzihl ahbaran Ma'mar 'an az-Ziihri (s.
Buhri V, 120).
1 Sprenger, Lehen III, Vorwort lo i.
- Muh. Stud. II, 198.
Sfi'i, Ihtilf al-hadit, am Rande des K . al-Umm, VIII, 359.
* The Origins of Muhammedan Jurisprudence S. 38.
^ Muh. Stud. II, 10.
74
HADIT
HADIT
75
HADIT
HADIT
76
^ ,,QuUu li-abi fa-m blu Yahy nazava f i kiib Ishq fa-lam yagidhu qla
kaifa nazara f i kitibihi kullihl innam nazara ft ba^d wa-ruhbam kna f i
mawdi' har (eb.).
= ,,Fa-min aina katahah 'A li a-laisa min kilbihiV' (cb. II, 255).
,,Hd laisa f l kutiib Ibr. b. Sa'd l yanbagl an yakna lah a^l" (s. Ibn
hlagar, Tahdib I, 123).
*
,,Samin min Abi Nu'aim kitb Ibv. b. Ism. al-kilb kullah fa-lam yakun
li-hda l-halt flh i dikr" (Ibn a. litiin, 'I M I, 143-144).
,,Haddatanl ragulim annah ra' hda l-hadit Hnda ibn ahi b. Sihh f i
kutiib az-Zhrl . . ." (s. Ibn a. litim , Taqdima 260).
' Ibn a. litim , 'Ilal II, 239-240.
,,Sam' al-awHl -1-awhir minhu saw' ill Ibn al-Mubrak wa-Ibn
Wahb kn yatba'ni uslah" (Dahabl, Mizn II, 65).
77
1 ,, hda l-hadit laisa 'indahwn bi-Hims f i kutub Baqiya (Ibn a. Hatim, 'Ilal I, 420).
~ ,,Hda l-hadit laisa bi-Hursn f i kitb Ihn al-Muhrak amlhu 'alaihim
bi-l-Basra (Buhri III, 130, vgl. Ibn Hagar, Fath al-bri V, 76; s. Buh. Kayn.
56-57)
^ Buh. Kayn. 282.
S. auch Horovitz, Alter und Ursprung des Isnad, Islam 8/1918/39 ff.
78
HADIT
HADIT
B.
79
H A D IT
H A D IT
81
von M l i k feststellen. A u f dem literarischen G ebiet l t sich nachweisen, da z. B. die Agni durch den Isnd ,,ahbarani Ab Halifa
sen, da die Isnde auf Entlehnungen aus dem Sch rifttu m hinweisen,
lien und die Einteilung der K a p ite l in der spteren Zeit zum groen
Angaben uns dabei helfen, knnen wir die A u toren der benutzten
,,Suiaid
b. Sa'id 'an Hafs b. Maisara usw. im Sahih des Muslim auf das
da die
Weise klrt uns die folgende N o tiz ber Isnade auf, die auf Y a h y
entlehnte,
Sahlfa von
h a d It
HADiT
82
83
h a d it
HADIT
84
85
M uh. Stud. II, 10). Die Sahifa von S a m u r a erscheint teilweise oder
vollstndig im Musnad von I b n H a n b a l (V, 7-23).
3 . Eine andere berhm te Sahifa war die des sahbi G b ir
b.
b.
A l .
Q a is a l -
A. Umaiyadische Zeit
Vor mehr als hundert Jahren wurde bereits eine Reihe von Daten
ber die ersten Aufzeichnungen des H adit, die ,,saMfa , ,,guz'
oder einfach ,,hadit hieen, von S p r e n g e r zusammengestellt
(s. J .A .S . of Bengal 1856, 317-329). G o l d z ih e r erklrte und er
gnzte sie durch einige weitere Angaben [Muh. Stud. II, 8-11).
1. A l . B. A m r
b . a l - ' s
zeichnet sich als den Verfasser der berhm testen sahtfa, welche
a l - B u h r i,
I bn
in Umlauf gewesen zu sein scheint, war die des Sam ura b. G undab
(st. 60/679). Man darf nicht annehmen, da diese Sahifa (s. Tirmidi,
Blq, I, 244) m it seiner Risla an seine Shne, in der nach Ibn
S irin viel Wissen enthalten war [ rislat Samura il hanihi Hlmun
katirun, Ibn Hagar, Tahdih IV , 237) identisch ist (vgl. Goldziher,
4 . A b Salam a N u b a i t
b.
HADIT
HADiT
86
Sahifat Hirs ^an Anas h. Mlik ehid A. 539 (I28'-I32^ 599 H.),
Berl. 1552 |ff. 58-59) wird wohl mit Ahdlt Hirs , die in Andalusien
bekannt waren (s. Sadafi, Mu'-gam 171) identisch sein.
7 . H am mm
b.
b.
87
A l . habe. Daraufhin bat a l -
az-Z u b a ir
b.
Ibn Hibbn, Mashlr 42; Dahabi, Mlzn III, 370-371; Ibn Hagar,
Tahdib X II, 167; ders., Taqrlb II, 451.
Hadit Zhiriya, mag. 25/1 (2^-6'>, 7. Jh. H.).
Ibn Sa'd V IP , 481; Buhri, Ta'rlh II, 388; Ibn a. Htim, arh 1,2,
556; Ibn Hibbn, Mashlr 185; Qaisarni, Rigl i^^, Dahabi, Tadkira
139-140; Ibn Hagar, Tahdib III, 397-398.
Hadit in der Bearbeitung des H il l b . a l -A l * b. Hill al-Bhili (st.
280/893) Zhiriya, mag. 20/2 (2I3'-36^ 7. Jh. H.).
88
HADIT
HADIT
89
at-
T a u r i , S u f y n b . U y a i n a , W a k i b . a l -G a r r h u . a. Er war ein
16.
Seine Hadite, die spter Abu Nu'aim Ah. b. Al. b. Ah. a l -I sfahni
(st. 430/1038, s. Br. I, 362) zusammenstellte, Zhiriya, mag. 103 (139=^I5I^ 8. Jh. H.). .
Ibn Sad V IP , 252; Buhri, Ta'rih I,g, 348; Ibn a. Htim, Gart I,j,
219; Ibn Hibbn, Mashir 93; Dahabi, Tadkira 1, 152-153; ders., Mizn
I, 286. - Buh. Kayn. 214, 222, 228, 261.
Sahifat Humaid at-Tawil ^an Anas ehid A. 539 (122^-124^, 599 H.).
14.
17.
A b U tm n U b a id a l l h b . U. b . H a f s b. sim b. U. b.
a t - T a u r i, S u f y n b. U y a in a , A l . b. a l- M u b r a k u. a. D ie U r
a d -D ah abi
147/764 in Medina.
Buhri, Ta^rih 1,^, 140; Ibn a. Htim, Garh 1,^, 426; Qaisarni, Rigl
62; Ibn Hagar, Taqb I, 96.
Guz' min hadit 'Ubaidallh in der Rez. von Ab Said Amr b. a. Zur'a
an Sul. b. Ar. (st.
an Su'aib b. Ishq (st. 189/804) Zhiriya,
mag. 105 (35-5^, 576 H.).
15.
geboren. Von den sahba sah er Al. b. U., Gbir b. Al., Anas b.
Mlik und Sahl b. Sad. Er berlieferte von seinem V ater U r w a
und seinem Onkel Al. b. az-Zubair, von a z -Z u h r i u. a. Zu seinen
18.
In dieselbe Zeit gehrt die Sahifa 'Abdarrazzq (b. Hammm)
an Ma'^mar 'an az-Zuhri 'an Sa'id b. al-Musaiyab 'an A bi Huraira.
Ih r Inhalt lt sich feststellen im Mttsnad von A h . b . H a n b a l
durch die verschiedenen berlieferungen, deren Isnadketten ab
A Z -Z u H R i gleich bleiben (s. Musnad. II, 233-234, 236, 238-240).
90
HADIT
HADIT
az-Z uh ri
oder
599 H.).
91
1.
Ibn Sa'd VII^, 273-274; Buhri, T^rih II, j , 504-505; Ibn an-Nadim
227; Ibn Hibbn, Mashlr 158; Dahabi, Mizn I, 387; ders., Tadkira
177-178; Ibn Hagar, Tahdib IV, 63-66. - Goldziher, Muh. Stud. II,
2II-2 I2 ; Buh. Kayn. 38-42, 45; Zirikli III, 155; Kahhla IV, 232. ber seine stiyh: Dikr man haddata 'anhu Ibn a. ^Arba wa-lamyasma'
minhu von Ah. b. Su'aib a n -N a s i (st. 303/915) Saray, Ahmet III,
624/3 (i 4 - i 5< 8. Jh. H.).
92
HADiT
HADIT
Ibn Sad V IP, 280-281; Buhri, Ta^rlh 11,2, 245-246; Ibn a. Htim,
Garh I I , 369-371; ders., Taqdima 126-176; Ab Nu'aim, Hilya VII,
144-209; Ta^rlh Bagdad IX, 255-266; Qaisarni, Rigl 218; Dahabi,
Tadkira 193-197; Ibn al-*Imd, Sadart I, 247. - A'-yn as-sVa X X X V I,
113-118; Zirikli III, 241-242; Kahhla IV, 301.
Uber seine Hadite: GarHb ahdU Suba von M. b. a l - M u z a f f a r b.
Ms b. Is a l- B a z z z (st. 379/989, s. Ta'rlh Bagdad III, 262-264) Feyz.
506/1 (Teil I, 602 H.), Zhirlya, mag. 94/1 (1^-15'^, 7. Jh. H.), 124 (124=^152b, 690 H.). Zusammenstellung von einigen seiner Hadite von a l- H .
B. A n . b. Ibr. a l -B a z z z (st. 426/1034) Zhiriya, mag. 90 (ff. 1-13, s.
Nsir 61).
ber seine Lebensgeschichte v. A b u 1-Qsim Al. b. M. b. Abdal'aziz
a l - B a g a w i (st. 317/929, s. u. S. 175) Zhiriya, mag. 22 (6'^-24, 664 H.,
s. al-Us 219).
5 . M u g g 'a b. a z -Z u b a ik A b U baida berlieferte von Q a
t d a ,
Ib n SikIn, a l - H .
a l- B a s k I ;
Buhri, Ta^rik IV,2, 44; Dahabi, Mizn III, 8; Ibn Hagar, Lisn V ,i6.
Hadlt Zhiriya, mag. 35/4 (2. Teil).
6 . I b k . b . T a h m n b. Su'ba al-Hursni Ab Sa'id wurde in
Hart geboren und hielt sich in Nisbr, Bagdad und Mekka auf.
Im Jahre 163/780 starb er dort. E r galt als einer der be.sten muhad
ditn von Hursn.
93
Buhri, Ta^rlh I,i, 294; Ibn a. Htim, arh I,j, 107-108; Ibn Hibbn,
Mashir 199-200; Ibn an-Nadim 228; Ta^rih Bagdad VI, 105-111;
Qaisarni, Rigl 16; Dahabi, Mizn 1, 19; ders., Tadkira 213; Ibn Hagar,
Tahdib I, 129-131. - Kahhla I, 41.
Von den Bchern, die I b n a n -N a d im auffhrt, ist keines mehr erhal
ten. I b n a . H t i m , a. a. 0 ., 108, bezeichnet seine Bcher (und berliefe
rungen) als sahih al-kutuh", s. noch Buh. Kayn. 219, 295. In Zhiriya,
mag. 107/10 (ff. 236-255) ist eine Masyaha, das Verzeichnis seiner suyh,
erhalten.
7.
HADIT
94
HADIT
Buhri, Ta^rlh IV,j, 228; Ibn a. Htim, arh III,g, 164; Dahabi,
Mizn II, 357; Ihn Hagar, Lisn IV, 489.
Sahifa ehid A. 539 (5*>-9^ 599 H.).
13. ( = Br. S
95
I, 256, I. - )
12. ( = Br. S I, 255/6, la . -) ISM'iL B. G a f a r b. a. K a tir alAnsri A b Ibr. oder Ish., ein Traditionarier und
Qurnleser,
Buhri, Td?rih I,j, 349-350; Ibn a. Htim, arh 1,^, 162-163; Ibn
Hibbn, Mashir 141; Ta^rih Bagdad VI, 218-221; Qaisarni, Rigl 24;
azari, ya I, 163; Dahabi, Tadkira 250-251; Ibn Hagar, Tahdib I,
2871; Ibn Katir, Bidya X, 175; Zirikli I, 307-308.
1 Nicht 267 wie bei Br.
14.
S a d b. Ibr. b. Ar. b. A u f az-Zuhri Ab Ishq al-Madani, 108/726 geboren, war einer der berhmtesten Traditionarier
vo n Medina. E r berlieferte von seinem Vater, a z - Z u h r i u. a. Spter
w urde er zum qdi von Bagdad ernannt. E r starb 182/798 oder
183 H.
I b r . b.
Ibn Sad V IP , 322; Buhri, Ta'rih I,j, 288; Ibn a. Htim, arh I,i,
101-102; Ibn Hibbn, Mashir 141; Ta'rik Bagdd VI, 81-86; Qaisarni,
i6 ; Dahabi, Tadkira 252-253; ders., Mizn, I, 17-18; Ibn Hagar,
I, 121-123.
Nushat Ibr. in der Rez. von A b u S l ih Al. b. Slih Ktib al-Lait (st.
223/837) Kairo, Dr, hadit 1558 (S. 373~392, 8. Jh. H., eine Abschrift,
s. Kairo, Suppl. I, 216).
H A D IT
HAUXl
b.
A S-Su G i
800):
Guz" min al-Amll Zhiriya, mag. 62/5
16. M. B. F u d a i l b. Gazwn b. a rir
7. Jh. H.).
Ab 'Ar. aus
Kfa soll nach einigen Angaben ein Si'it gewesen sein. Unter seinen
berlieferern befanden sich S u f y n a x - T a u r I, der lter war als er,
A h . b . H a n b a l und I s h q b . R h O y a . E r verfate Bcher ber
verschiedene K apitel des H adit; er war auch ein Ournieser. I m
Jahre 195/811 starb er.
ad-P abbi
Ibn Sad V P , 389; Buhri, Tarih I.j, 207-208; Ibn Qutaiba, Ma^rif
255; Ibn a. Htim, arh IV,i, 75; Ibn Hibbn, Mashir 172; Ibn anNadim 226; Dahabi, Mizn III, 122; ders., Tadkira 315; Ibn Hagar,
TaMlh IX, 405-406. - A'-yn as-sVa 46/190-192; Zirikli V II, 223-224;
Kahhla XI, 130-131.
1. K. ad-Du'-' Zhiriya, mag. 34 {,47^7^, 7. Jh. H.).
2. K. az-ZuM wird zitiert in Isba III, 313, 687, 1165.
17. S u f y n b . U y a i n a b. Maimn al-H illi wurde 107/725 in
K fa geboren und wuchs in Mekka auf. E r war ein groer muhaddit,
mufassir und faqih. E r starb 196/811 in Mekka.
Buhri, Ta?rih 11,2, 951 Ibn Qutaiba, Ma^rif 254; Ibn a. Htim,
6arh ~ll,i, 225-227; ders., Taqdima 32-54; Ibn Hibbn, Mashir 149150; Ibn an-Nadim 226; Nagsi, RigP- 135; Ab Nu'aim, Hilya V II,
270-318; Ta?rlh Bagdd IX , 174-184; Dahabi, Mizn I, 397; ders.,
Tadkira 262-265; Ibn Hagar, Tahdib IV, 117-122. - A'-yn as-iVa 35/
151-154; Zirikli III, 159; Kahhla IV, 235; Buh. Kayn. (s. Ind. S. 389,
402), s. noch Maqm Ibn ^Uyaina im anon. K . Makrim al-aJilq aus dem
4. Jh. H. in AS. Soc. Beng. 1062 [Cat. II, 547).
1. Hadit ehid A. 546/1 (1^-4', 499 H .), Zhiriya, mag. 18/12, 13
(263-27>, 6. Jh. H.), 22/7 (752-84, 6. Jh. H.), 50 (S4-89^ 833 H.),
67 (in der berlieferung A. b . H a r b a t - T i , 78^^102, 6. Jh. H.),
117/9 (98=>-i05a 7. Jh. H .), eb., mm 4548 (6 ff., 591 H .), Kairo^I, 105,
hadit 1260, 1831 in Sammelbnden.
2. at-Tafsir benutzten I b n H a 6 a r , Isba II , 515, und a t -T a l a b I in
seinem al-Kasf wa-l-bayn in der Rez. von Ab Al. S a ' id b . A r. a l M a h z m i.
97
Ibn a. Htim, Garh 11,2, 393- 394 : I^n Hagar, Tahdib VI, 355-356.
Nusha ^an Suhl b. a. Slih ^an Abi Slih (st. 101/719) 'an Abi Hiiraira
(st. 59/679) Zhiriya, mag. 107 (55-66^, 535 H.).
2 0 . A b u 1-H . 'A u
s im
Ibn a. Htim, Garh III, 198-199; Ta'rih Bagdd XI, 446-456; Dahabi,
Mizn II, 228.
Hadit Zhiriya, mag. 31 (I5Ia-I55^ 6. Jh. H.).
21 . ( = B r. S I, 2 5 7 ,1. ) A b u D w d Su l. b. Dwd b. al-Grd
a t-T a y lis i
S u f y n a t - T a u r I , 5 u b a
HADIT
98
HADIT
99
Ibn Sa'd V IP , 298; Buhri, Tarih I I , 11; Ibn a. Htim, arh II,j,
111-113 ; Ta^Hh Bagdad IX, 24-29; Qaisarni, Rigl 184; Dahabi,
Tadkira 351-352; ders., Mizn I, 413; Y fi'i II, 29. - A. J. Wensinck,
EI, IV, 767; Zirikli III, 186; Kahhla IV, 262-263.
Buhri, Ta^rlh 1,3, 88; Ibn a. Htim, arh I,j, 382-383; Abu Nu'aim,
Ahhr Isb. I, 234-235; Dahabi, Mizn I, 160; Ibn Hagar, Tahdib I,
479-481. - Kahhla III, 60.
al-Ahdit,
die Niisha, die Ihn H a a r kannte (s. Tahdib I,
480) Zhiriya, mag. 33/3.
23 . a l-Q s im b. Ms b. al-H. a l - A s y a b al-Bagddi ging spter
nach Isfahn. Sein Todesjahr wird nicht angegeben. Sein Bruder
Abu A . al-Hasan starb 209/824 (s. Buhri, Ta^rlh 1,2, 306; Ibn a.
Htim, arh 1,2, 37-38; Ta'rih Bagdd V II, 426-429; Dahabi,
Mizn I, 243; ders., Tadkira 369-370; Ibn Hagar, Tahdib II, 323. Zirikli II, 239).
b.
E r starb 211/827 im Y am an .
Ibn Sad V, 399, V^ 548; Ibn Qutaiba, M a'n/259; Ihn a. Htim,
arh 111,1, 38- 39 : Ihn an-Nadim 228; Ibn Uall. I, 381-382; Dahabi,
Tadkira 364; ders., Mizn II, 126-129; Safadi, Nakt 191-192; Ibn
Katir, Bidya X , 265; Ibn al-Imd, Sadart II, 27. - Zirikli IV, 126;
Kahhla V, 218.
1. al-Musannaf f i l-hadit Murad Molla heutige Sign. 602-606 (I-V,
746 H., 747 H., s. Fihr. maht. I, 105), Feyz. 541/1 (ff. i-9i*>, 606 H.). Saray, Medine 596, Edime, Selimiye 1234 (von K . al-Gusl ab bis zum
Ende, 10. Jh. H.). Rabat, Kattni 259 (ein Band, 115 ff., 13. Jh. H.), 332
(II, III, 193 ff., 278 ff., jngere Kopie).
2. at-Tafsir, im wesentlichen eine Bearbeitung des Werkes von
M amar b. R Sid (s. u. S. 290) Kairo I^ 40, tafsir 242 (178 ff., 724 H.,
s. Fihr. maht. I, 30). - Ankara, Saib 4216 (iio ff., 6. Jh. H.). Den
ganzen Kommentar bernimmt a t-T a b a r i in seinem Tafsir durch die
Uberheferung von al-H. b. Yah. b. al-6ad A b A. b. A b ir-R ab i' a lG u r n i (st. 263/876, s. Ibn Hagar, Tahdib II, 324).
3. K . as-Salt Zhiriya, mag. 94 (20^31', 7. Jh. H.).
4. al-mli f i tr as-sahba Zhiriya, mag. 3/3 (Teil II, 35-54,573 H.),
Kairo, Suppl. I, 76, hadit 1558 (Teil II, S. 495-538, 8. Jh. H.).
25 .
A b A r. A l . b . Y a z id a l - A d a w i al-Umari, um 120/737
HADIT
h a d it
Ahdit Abi ^Ar. Al. b. Yazld al-Muqri^ mimm wfaqa al-Imm Ahmad
Zhiriya, mag. 87/16 (15 f.)
100
Ibn Sa'd V IP , 294-295; Buhri, TaViA I,i, 132; Ibn a. Htim, GarJ}
111,2, 305; Ibn Hibbn, MasMr 163; T'rih Bagdad V, 408-412; Qaisarni, Rigal 441-442; Dahabi, Mizn III, 82; ders., Tadkira 371. - rikli
VII, 92; Buh. Kayn. 226, 244, 248, 261, 264, 270, 277, 285, 297.
Guz' min hadlt A. Al. Zhiriya, luga 54 (14 ff., vor 607 H.), eb. mag.
10 (176^-179^, 7. Jh. H.), 51 (i47'-i57b, 7. Jh. H.), eb. mag. 63/20
(232^-2540, 7. Jh. H.), 95/1 (3^-i6b, 6. Jh. H.), Kairo^ I, 108, hadit
1558 (20 ff., s. Kairo, Suppl. I, 212).
27 . Ab Al. Ms
b.
lO I
uz min hadit Abi Mushir Kairo^ 1, 108, hadit 1558 (S. 393-407, 8. Jh.
H., s. Kairo, Suppl. I, 217) udT. Nushat Abi Mushir Zhiriya, mag.
59 (57^-63'. 7 Jh. H., folgt: Nushat Yahy b. SliK); Zitate in Isha I,
595, II. 734. III, 1391.
29 . A b N u'aim a l - F a d l b . D u k a in b. Hammd at-Taimi,
130/748 in K fa geboren, war ein Traditionarier und Genealoge,
der von M l i k , S u f y n a t - T a u r i u. a. berlieferte. Von ihm
berlieferten A h . b . H a n b a l , a l - B u h r i , M u sl im u . a. E r wird
allgemein wegen seiner auerordentlichen Zuverlssigkeit als Tra
ditionarier und seiner K enntnis der Lebensumstnde und der
Genealogie der berlieferer sehr gelobt. Seine Bcher, die sein
Meister A l . b . a l -M u b r a k als sehr genau bezeichnete (s. Ibn
H agar, Tahdib V II I, 274), benutzte a l - B u h r i an 175 Stellen
(s. Buh. Kayn. 237). Seine biographischen Bcher wurden oft be
nutzt, vor allem von I b n S a d in seinen Tabaqt. Ihm wird eine
Neigung zur ia nachgesagt. Im Jahre 219/834 starb er.
Ibn Sa'd V P , 400-401; Buhri, Ta^rih IV.j, 118; Ibn a. Htim, Gark
111,2, 61-62; Ibn an-Nadim 227; Ta^rih Bagdd X II, 346-357; Qaisa
rni, Rigl 412; Dahabi, Mizn II, 229; ders., Tadkira 372-373. A yn as-sia 42/375; F. Rosenthal, History 210; Zirikli V, 353; Kah^ila
V III, 67.
1. K . as-Salt im Privatbesitz von Smi Haddd in Beirut (Teil I,
15 S., 4. Jh. H., Photo Kairo, Dar 19059b, s. Kairo, Suppl. II, 239).
2. Tasmiyat ma-ntah ilain min ar-ruwt an Abi Nuaim, gesammelt
von Abu N u ' a i m Ah. b. Al. b. Ah. b. Ishq a l - I s f a h n i (st. 430/1038)
Zhiriya, hadit 387 (50^-56'", 574 H.), mag. 24/16 (693-77^, 6. Jh. H.).
2. at-Ta'rih zitiert in Isba II, 830, daraus Zitate in den Tabaqt
von Ibn Sa'd, dem TViA von al-Buhri u. a.
E r berlieferte von M l i k , S u f y n b .
al-Asadi aus
Mekka begleitete spter a s -S f i 'I nach gypten, wo er sich bis zum
Tod von a s -S f i ' i aufhielt. Dann kehrte er in seine Heimatstadt
zurck. E r berlieferte von a s -S f i ' i , S u f y n b . U y a i n a u . a.
Von ihm berlieferten a l - B u h r i u . a. E r wird allgemein als ein
zuverlssiger Traditionarier eingeschtzt. Seine Bcher exzerpiert
a l - B u h r i an 33 Stellen aus einer direkten berlieferung, whrend
er ihn etw a 40m al nach anderen Quellen zitiert (s. Buh. Kayn. 213).
E r starb 219/834 in Mekka.
a l -H u m a id i
102
HADIT
HADIT
103
Ibn Sa'd V^, 502; Buhri, Ta^rih III,j, 96-97: Ibn a. Htim, arh II,g,
56-57: Qaisarni, Rigl 265: Dahabi, Tadkira 413-414: Ibn Hafar,
Tahdib 215-216: Ibn Katir, Bidya X, 282. - Zirikli IV, 219: Kahhla
VI, 54
1. al-Musnad Zhiriya, hadit 541 (unvollst., 140 ff., 689 H.), Haiderabad, Otm. Un. Bibi. A. 730 (135 ff., 10. Jh. H.), Sa'idiya (i3 iiH .,e in e
Kopie davon in Dayuband, Ind.), hrsg. Bd. I, Habibarrahmn al-Azami,
Karachi, 1963.
2. K . an-Nawdir zitiert in Isba III, 1277, Fath al-bri I, 137, 142.
Buhri, Ta'rih 1,2, 344; Ibn a. Htim, arh 1,2, 129; Qaisarni, Rigl
lo i ; Tahdib Ibn 'Askir IV, 410: Dahabi, Tadkira 412: ders., Mizn I,
272-273: Sahwi, 7 /w 139.
Ibn Sa'd V IP , 336: Buhri, T'rih IV,j, 72: Ta'rih Bagdad X II, 269277: Qaisarni, Rigl 407: Dahabi, Mizn II, 202: ders., Tadkira 379381; Ibn Hagar, Tahdib V if, 230-235. - Zirikli V, 34.
Hadit Zhiriya, mag;. 31 (Teil I, 225-238>, 6. Jh. H.), 40 (227^-232^
6. jh . H.), 124 (03^-20*>, 7. Jh. H.), Barl. 1555 (ff. 37-43, 586 H.), s.
Br. G I, 157.
32 . A d a m
. Iys
Buhri, Ta'rih I,g, 39: Ibn a. Htim, arh I,j, 268: T'rihBagdd VII,
27-30: Qaisarni, Rigl 39; Dahabi, Tadkira 409; Ibn Hagar, Tahdib I,
196.
1. al-Hadit Zhiriya, mag. 20/10 (176^-185, 6. Jh. H.).
2. K . Tawb al-a'-ml zitiert in Isba II, 98, III 194.
33 . A b u
b.
ahy
b.
HADIT
104
HADIT
al-
b.
105
Hadit ehid A. 546/6 {57^65^, 794 H., s. Fihr. maht. I, 79), Damad
Ibn 396/10 {233^-252^, 866 H.), Zhiriya, mag. 83/1 (ff. 1-17, 7. Jh. H.),
Kairo* I, 105, hadit 1831, Halim, hadit 49, daraus Muntaq Zhiriya,
mag. 63 (I3- I 5^ 7 Jh- H.).
Ibn Sad V*, 502; Buhri, Ta^rih II,j, 516; Ibn a. Htim, arh II,j,
68; Qaisarni, Rigl 170-171; Dahabi, Mizn I, 391; ders., Tadkira
416-417; Ibn Hagar, Tahdib IV, 89-90; Ibn Katir, Bidya I, 299. M. HamiduUh, Eine Handschrift der Sunan v. S. b. M ., dem Lehrer von
Muslim in: Welt des Isl. 8/1962/25-34; Kahhla IV, 232; Buh. Kayn. 298.
1. Sunan Kpr. 439 (ein Bd., 166 f., 725 H., s. M. Hamidullh, a. a. 0 .).
2. Seine Ahdit al-awli gesammelt von A bu N u aim Ah. b. Al. b.
Ah. b. Ishq a l - I s f a h n i (st. 430/1038) Zhiriya, mag. 83/2 (. 27-38).
3. 6uz' tasmiyat ma-ntah ilain min ar-ruwt 'an S. b. M., gesammelt
von A b u N u a i m a l - I s f a h n i , Zhiriya, mag. 83 (19^-25, 6. Jh. H.),
101/15 (2063-218, 6. Jh. H.).
4. at-Tafsir benutzt a t - T a l a b i als Quelle fr sein al-Kasf wa-l-bayn.
A L -ijA T iB a l - B a g d d i besa das berlieferungsrecht seiner folgenden
Bcher: K . al-Cihd, Muntahab kutub S. b. M ./i l-ahkm, K . an-Nikh, s.
Masyaha Zhiriya, mag. 18 (127').
39 . (= Br. S I, 257) A b A l. N u a im
b.
41.
Abu
1-H .
230/845.
Ibn Sad V IP , 338-339; Buhri, Ta^rih 111,2, 266; Ibn a. Htim, arh
I I I , 178; Ta^rih Bagdd X I, 360-366; Qaisarni, Rigl 35$, Dahabi,
Tadkira 399-400; Ibn Hagar, Tahdib VII, 289-293; Ibn al-Imd,
Sadart \l, 68. - Zirikli V, 76; Kahhla VII, 51.
1. Musnad Kairo, Dr, hadit 2240 (Teile I, II, III, 103ff., vor463 H.),
2240 (Teile IV, V, VI, 86 ff., 625 H.), eb. (ein andererTeil,453BL, 625H.,
Photo), eb. (Teile V II, V III, IX , 125 ff., 625 H.), eb. (Teile X, XI, XII,
X III, 144 ff., 625 H., s. Fihr. maht. 1, 100), Zhiriya, hadit 526 (ein Stck,
23 ff.), eb. mag. 89 {^-^, 524 H.).
2. al-Hadit Kpr. 372/2, 3 (VIII, IX , ff. 34- 83. 615 H.).
H a m m d b. M u 'w iya
b.
io6
H A D iT
h a d it
Ein Teil aus seinen Haditen Zhiriya, mag. 24/5 (54^-63^ 577 H.).
85/3 (29^-34^ 6. Jh. H.).
43 . Ab Hafs U.
b.
b.
107
6. Jh. H.).
48 .
H a it a m a
Buhri, Tarih I I , 429; Ibn a. Htim, 0 arh 1,2, 591; Ibn an-Nadim
230; Ta^rih Bagdd V III, 482-484; Qaisarni, Rigl 153; Dahabi, Tad
kira 437; Ibn Hagar, Tahdib III, 342-344; Ibn al- Imd, Sadart II, 80;
Y fii II, 193; H . 1440. - Zirikli III, 87; Kahhla IV, 186; Buh. Kayn.
303
K . al--Ilm Ch. Beatty 3491 (12 ff., 7. Jh. H.), Zhiriya, mag;. 94/16
(i85'^-I94*, 614 H.), 120 (la-io, 518 H.), gedr. Damaskus 1966.
* N icht 233 wie bei Br.
io 8
49.
HADiT
H AD iT
Abu
1-H.
A li b. 'A l. b. G a'far
a l -M a d i n i
wurde 16 1/777 in
u.
u.
b.
(= Br. S I, 215, I f.) Al. b. M . b. Ibr. b. U tm n al-Absi alK fi Ab B akr B. a . S a i b a wurde 159/775 geboren und lebte sp
ter in Bagdad. E r berlieferte von 'A l . b . a l -M u b r a k , W a k i '
B. a l - G a r r h u. a. Von ihm beriieferten a l - B u h r i , M u s l i m ,
AbC D w d , I b n M g a u . a. E r w ar ein sehr bedeutender T radi
tionarier seiner Zeit. Im Jahre 235/849 starb er.
Ibn Sa'd VI, 288; Ibn a. Htim, iar/s 11,2,160; It>n an-Nadim 229;
Qaisarni, Rigl 259; Tarih Bagdd X, 66-71; Dahabi, Mw II, 71;
ders., Tadkira 432-433; ders., Duwal I, 104; Ibn Hagar, Tahdib VI,
2-4; Ibn al-Imd, Sadart II, 85; Ibn Katir, Bidya X , 315; Tagribirdi,
Nugm II, 282. - Zirikli IV, 260; Kahhla VI, 107; Buh. Kayn. 65, 67,
75. 208.
I.
al-Musannaf {al-musnad) Paris 5034 (XI. Bd., 197 f f . , 10. Jh. H.,
s. Vajda 513), Nur. Osm. 1215-221 (7 Bde., 218 ff., 228 ff., 231 ff., 140ff.,
139 ff., 181 ff., 189 ff., 1088 H.), Kpr. 438 (ein Teil, 311 ff., 7. Jh. H.),
Saray, Ahmet III, 498 (Teile I-V , 261 ff., 284 ff., 261 ff., 273 ff., 227 ff.,
738 H., s. Fihr. maht. I, 104), Kairo, Dr, hadit 848 (letzter Bd., 179 ff..
109
713 H.), hadit 802 (102 ff., 9. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 103, 104), Zhi
riya, hadit 287 (I, 287 ff., 725 H.), 288 (VII, VIII, 213 ff., 5 Jh. H.),
289 (Teile X I, X II, 207 ff., 5. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 103), 290 (I, 220ff.,
7. Jh. H.), 422 (II, 222 ff., 7. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 103). - e Kpr.
440-444 (Bde. V -IX ), Murad Molla 588/1 (Teile I, 11, 375 ff., 6. Jh. H.),
589 (II, 300 ff., 7. Jh. H.), 594 (I, II, 374 ff., 648 H., vgl. Fihr. maht. I,
103), 595 (II. 282 ff., 10. Jh. H.), 596 (V, 188 ff., 648 H.), 597 (VI, 181 ff.,
648 H.), 598 (VII, 281 ff., 648 H.), 599 (V, ff. 1-107, 1094 H.), 600 (XII,
X III, 356 ff., I I . Jh. H.), 601 (VIII, 267 ff., 1094 H.), Beyazit 1189
(434 ff., 9. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 104), 1190 (430 fi., 1170), Saray, Medine 290 (176 ff., 7. Jh. H.), 333-334 (323 ff. 333 ff. 1229 H., vgl. Fihr.
maht. I, 104), Laleli 626 (I, 360 ff., 10. Jh. H.), Rabt 648 (II, sehr alt),
Tunis, Bibi. Nat. 3933, 3943, Bengal II, 68-69, No. 163 (207 ff., ii8o H.),
daraus ar-Radd alAhi Hanifa min al-Musannaf mit Urdu-bers., Dehli
1333. dagegen M. Z h id a l - K a u t a r i ; an-Nukat at-tarifa f i t-tahaddut
^an rudd Ibn a. Saiba al Abi Hanifa, Kairo 1365, aus dem Musannaf
Bde. I, IV, gedr. Multan, 1324.
2. at-Ta^rih, ber die Anfnge des Islm, dessen berlieferungsrecht
a l -!Ha t i b a l - B a g d d I in Damaskus erhielt, s. seine Masyaha Zhiriya,
mag. 18 (1272), anscheinend erhalten Berl. 9409 (113 ff., um 1250 H.).
3. K.al-Imn Zhiriya, hadit 279 (ein Sammelband 14 ff., 623 H.),
gedr. Damaskus 1966.
4. K . al-Adab Zhiriya, mag. 78/7 (37-83>, . Jh. H).
51 . A b M . S a i b n b . F a r r h b. a. Saiba al-Basri wurde 138/
755 geboren. E r berlieferte von a r i r b. H zim , H am m d b. S a -
la m a ;
M u s lim , A b C D w O d u.
a. Er starb
Ibn a. Htim, arh II,i, 357; Qaisarni, Rigl 215; Ibn Hagar, Tahdib
IV, 374-375; Dahabi, Tadkira 443- 444
Seine Hadite wurden von Ab Bakr M. b . M. B. S u l . a l -B g a n d I
(st. 312/925) bearbeitet: Zhiriya, mag. 115 (IV, I82a-I95^ 596 H., mit
Haditen von anderen zusammen).
52.
l Ot b
. A
bbd
h ya
A D IT
HO
III
h a d it
. a.
E r w ar es,
u.
a.
E r starb 243/858.
Dahabi, Tadkira 501; Ibn Hagar, Tahdib IX, 518-520; Ibn al-Imd,
Sadart X II, 107; Hadiyat al-'-rifin II, 13. - Zirikli VIII, 3; Kahhla
X f l, 107.
Buhri, Ta^rih I.i, 379-380; Ibn a. Htim, Garh I,i, 209-210; Ibn anNadim I, 230; Ab Nu'aim, Hilya IX , 234-238; Ta'rih Bagdad VI,
345-355; Qaisarni, Rigl 28; Ibn a. Ya'l, Hanbila I, 109; Ibn IJall.
(Blq) I, 80; Dahabi, Tadkira 433-435; ders., Mlzn I, 85-86; Ibn alImd, Sadart II, 89. - Zirikli I, 284; Kahhla II, 228; Buh. Kayn. 252.
al-Musnad Kairo* I, 146, hadit 454 (Bd. IV, 306 ff., 630 H.), Zhiriya,
mm 9401 (9 ff., 6. Jh. H.).
54 . Abu 1-Farag M. b. Ah. I b n
al
-G
ri
starb 239/853.
Guz' fih i maglis min imlcTih Zhiriya, mag. 19 (ff. 38-42, s. Nsir 89).
55 . H a l i f a
b.
mit dem laqab ,,Sabb war ein muhaddit, H istoriker und Genea
loge und stammte aus Basra. Von ihm berlieferten A h . b . H a n b a l ,
a l - B u h r i , u . a. Manche Traditionarier hielten seine H adite fr
schwach. E r starb 240/854, n. a. 230, 246 H.
Buhri, Ta'rih II,i, 191; Ibn a. Htim, Garh 1,2, 378; Ibn an-Nadim
232; Qaisarni, Rigl 126; Ibn Hall. (Blq) I, 215; Dahabi, Mtzn I,
312-313; ders., Tadkira 436-437; Ibn Hafar, Tahdib 1, 160-161; Ibn
al-Imd, Sadart II, 94; Sahwi, IHn 117. - Wstenfeld, Geschichts. 57;
Rosenthal, History 321; Zirikli II, 361; Kahhla IV, 108; Buh. Kayn.
248.
1. K . at-Ta^rih in der Rez. von B A Q iv B. M.A.HLAD, ein chronologisches
zusammenfassendes Geschichtsbuch bis zum Jahr 232 H., welches sehr
wahrscheinlich mit dem in den Quellen zitierten Tarih az-zamn iden
tisch ist, Rabt, Auqf 199 (168 ff., 477 H.).
2. Tabaqt ar-ruwt Zhiriya, hadit 544 (Teile I-V , 97 ff., 4. Jh. H.,
s. al-U 199-201, s. Fihr. maht. II, No. 302), eine Abschrift davon in
Kairo, Dar, must. 475, s. Fihrist must. 258, Fihr. maht. II, No. 723.
W a k I b. a l - G a r r h
B u h r i , M u slim , a t - T a b a r i
. a. E r starb
243/857.
Buhri, Ta'rih IV,^, 248; Qaisarni, Rigl 557; Ibn al-Atir, Lubb II,
102; Dahabi, Tadkira 507-508; Ibn Hagar, Tahdib XI, 70-71; Ibn alImd^ Sadart , 104. - Zirikli IX , lo i; Kahhla X III, 154.
1. K . az-Zuhd Garrett 1419 (98 ff., 531 H.).
2. Muntaq min hadit Baqiy b. Mahlad wa-Hannd wa-l-Frisi Zhiriya,
mag. 129 (225-236>, 7. Jh. H.).
58 . A b u 1-H . A li b. H u g r b. ly s al-Marwazi aus Hursn wurde
Buhri, Ta^rih IV ,2, 199; Qaisarni, Rigl 548-549; azari, Gya II,
354-356; Dahabi, Mizn III, 255-256; ders., Tadkira 451; Ibn Hagar,
Tahdib X I, 51-54; Ibn al-Imd, Sadart II, 109-110. - Zirikli IX, 86;
Buh. Kayn. 240.
Aus seinen Haditen: Zhiriya, mag. 60 (X, 125^-134^,6. Jh. H.), 63/11
112
HADIT
HADiX
soll
zwischen 130/747 und 140/757 geboren sein. E r berlieferte von
M lik , S u f y n b. U y a in a , A l. b. a l - M u b r a k u . a .; von ihm
berlieferten A b D w d , a n -N a s i u . a. Man hielt ihn fr einen
zuverlssigen Traditionarier. E r starb 246/860, n. a. 240 H. oder
245 H. in Adana.
Buhri, Ta'rih I,i, 98-99; Ibn a. Htim, Carh 111,2, 268; Ta^rih Bagdad
V, 292-296; Ibn Hagar, Tahdtb IX , 198-199; ders., Taqrlb II, 166; Ibn
al-Imd, Sadart II, 112.
al-HadU Zhiriya, mag. 26/21 (274^-282^, 607 H.), eb. 67 (18^-371,
7 Jh. H.).
61. Ab Al. A h. b. Ibr. b. K a tir a d -D a u r a q i aus Bagdad wurde
168/784 geboren. E r berlieferte von Ism. B. U l a i y a , Y a z i d b.
H r n u . a .; von ihm berlieferten M u slim , A b D w d , a t TiRMipi, Ib n M g a u . a. Er galt als zuverlssiger Traditionarier.
246/860 starb er.
Ibn a. Htim, arh I.j, 39; Ta^rth Bagdd IV, 6-7; Ibn Hagar, Tahdib
I, lo - i i . - Kahhla I, 142.
N a s i, Ib n M g a
113
Ibn a. Htim, arh III,j, 274; Qaisarni, Rigl 392; Ibn Hagar,
Tahdib V III, 209-210; ders., Taqrib II, 97; T a^ birdi, Nugtn H, 329;
Ibn al-Imd, Sadart II, 118.
Hadit Zhiriya, mag. 66/2 (Te II, 15=^-340, 8. Jh. H.).
64 . ( = B r. S I, 2 5 7 ,1 .-) A b M. A b d b . H a m id (n. a. Abdalhamid) b. N asr al-Kissi aus K iss in der Nhe von Samarqand berlie
ferte von A b d a r r a z z q b . H a m m m , A b D w d a t -T a y l is i
u. a . ; von ihm berlieferten a l- B u h r i , M uslim , a t-T ir m id i u . a.
E r zhlte zu den tiqt. E r starb 249/863.
v o n a n - N a d r b . S u m a i l , A . b . a l -M a d i n i , A b U b a id b. Sallm
u. a. V o n ihm berlieferten a l- B u h r i, M uslim , A b D w d , an N a s i u . a. D ie Urteile ber ihn als Traditionarier sind allgemein
p o sitiv. E r starb 251/865, n. a. 247, 248 H.
. a.
E r starb 246/
860.
Ibn a. Htim, arh 1,2, 49; Ibn al- Imd, Sadart II, i i i .
K . al-Birr wa-s-sila Zhiriya, mag. 76 (22i'^-25i=, 7. Jh. H.).
63. Is . H a m m d b. Muslim b. A l. at-Tugibi al-Misri wurde
gegen 160/776 geboren. E r berlieferte von a l - L a i t b . S a d , A l . b .
W a h b u . a .; von ihm berlieferten M u s l im , A b D w d , a n -
HADIT
HADIT
ausgewhlten Tultiyt von A b u I m r n I s b. U. b. al-Abbs asSamarqandi Zhiriya, mag. 51 (30=-34, 7. Jh. H.), Kpr. 1584/14
(ff. 124-126, 633 H., vgl. Fihr. maht. I, 72); Guz' fih i muwfaqt Musnad
ad-Driml Kairo* 1, 153, hadit 2024 (im Sammelband 6 ff., eine Abschrift
aus dem Jahre 1351 H., s. Kairo, Sup-pl. I, 216).
114
Buhri, Ta^rih I,i, 49; ibn a. Htim, arh 111,2, 214; Ta^rlh Bagdad
II, 101-105; Qaisarni, Rigl 435; Dahabi, Mlzn III, 30; ders., Tadkira
511-512; Ibn Hagar, Tahdib IX , 70-71. - Zirikli VI, 277; Buh. Kayn.
264.
al-HadU Zhiriya, mag. 72/10 (I2I='-I29^ 5. Jh. H.).
67 . Ab Ar. M u a m m il b. Ihb b. Abdal'aziz ar-Rabai alIgli aus Kirm n wohnte in ar-Ram la. A bC D w d , a n - N a s i u .a .
berlieferten von ihm. E r starb 254/868.
Ta^rih Bagdad X III, 181-183; Dahabi, Mlzn III, 221; Ibn Hagar,
Tahdib X, 381-382; ders., Taqrib II, 290; Ibn al-'Imd, Sadart II, 129;
Tagribirdi, Nugm II, 343.
uz' Kairo2 I, 108, hadit 1558 {20-5^, 8. Jh. H., Abschrift in Kairo,
Siippl. I, 218).
68. (= Br. I, 163, 5. -) A b M. Al. b. Ar. b. al-Fadl a d -D r i m i
as-Samarqandi wurde 181/797 geboren. A u f seinen ausgedehnten
Reisen hrte er bei zahlreichen Traditionariern, darunter a n - N a d r
B. S u m a il und Y a z id b . H r On . B ei ihm hrten M u s l im , A b u
D w d , a t - T ir m id i , a n -N a s i u . a., die auch von ihm berliefer
ten. Seine Zuverlssigkeit und seine umfangreichen Kenntnisse
wurden allgemein anerkannt. Auer seinem Musnad, der ein sunanBuch ist, soll er einen Tafslr und ein K . al-(jmi" verfat haben. E r
bernahm das Am t eines qdi in Samarqand, trat aber seiner Frm
migkeit wegen nach seiner ersten Am tshandlung zurck. E r starb
255/869.
Ibn a. Htim, arli 11,2, 991 Td'rih Bagdad X , 29-32; Samni 218 a';
Dahabi, Tadkira 534-536; ders., Duwal I, 112; Ibn Hagar, Tahdib V,
294-296; Tagribirdi, Nugm III, 22-23; Ibn al-Imd, Sadart II, 130. J. Robson, E P II, 159; Zirikli IV, 230; Kahhla VI, 71.
as-Sunan oder al-Musnad Leid. 1726 (285 ff-, 634 H., s. Voorh. 242),
Kairo^ I, 104, hadit 181, Rabat 46 (306 ff., s. Prov. No. 48)
Murad
Molla 579 (261 ff., 789 H.), Veliyeddin 824 (192 ff., 906 H.), Feyz. 525
(276 ff., 1105 H.), Kpr. II, 67 (224 ff., 605 H.), s. Weisweiler 50; O gedr.
lith. Cawnpore 1293, Haiderabad 1309, Dehli 1337 (am Rand von I hn
T a im iy a s Muntaq), Damaskus 1349,
N a im A t , al-Hall al-mudallal
^ala d-D., an-Nisf al-auwal, Lucknow 1322. Die aus den Sunan ad-D.
1 saf. 6 3 4 , had. 48 2 , 6 0 7 , 6 7 6 bei Br. ist zu streichen.
69 .
115
ii6
HADIT
HADIT
Ihn a. Htim, Garh 111,2, 191: Ibn an-Nadim 230; Ta^rih Bagdad II,
4-34; Ibn a. Y a l, Hanhila I, 271-79; Ibn !Hall. (Blq) I, 576-577;
Ibn al-Atir, Lubb I, 231; Dahabi, Tadkira 555-557; Safadi, Wfi II,
206-209; Ibn Hagar, Tahdih IX , 47-55; Subki II, 2-19; Yfi'i II, 167169; Ibn al-Imd, Sadart II, 134-136. - Wstenfeld, Gescicis. No. 62;
ders., Schaf. 44; Goldziher, Muh. Stud. II, 234-245; Brockelmann, EI^, I,
816-817; J. Robson, E P , I, 1296-1297; Zirikli VI, 258-259; Kahhla
IX , 52-54; Sezgin, BuM rinin kaynaklan hakkinda ara^tirmalar, Istanbul
1956.
ber a l - B u h r i : i. Targamat al-B. = ? Ahhr al-B. von Samsaddin a d -D a h a b i (st. 748/1348, s. Br. II, 46) in seiner Tadkira S. 556 er
whnt, Tal'at,mag. 965/1 (1^8, 9. Jh. H.). - 2. Targamat al-B. von A . b.
Abdalmuhsin a d -D a w l ib i (st. 858/1454, s. Ibn al-Imd, Sadart VII,
293) Zhiriya, hadit 285 (ff. 157-183, 849 H., Autogr., s. al-U 222).3. al-Fawffid ad-darrl von Ism. b. M. B. A b d a l h d I a l - A 6 l On i a l G a r r h i (st. 1162/1748, s. Br. S II, 422) Bresl. Un./2 , Bankipore X II,
73, No. 735 (47 ff., 1151 H.). - 4. R. f l manqib al-B. von Ab Bakr Aq. b.
Al. a l - A id a r Osi al-Yamani (st. 1038/1629, s. Br. II, 419) Bhr 454/3
(ff. 19-31). - 5. R. f i manqib al-B. von Ah. b. A . b. M. a l - B a s k a r I,
Schler des o. g. al-Garrhi, Bhr 454/4 (ff. 32-45). - 6. Hayt al-B.
von a m l a d d in al-Qsimi a d -D im a q i (st. 1332/1914, s. Zirikli II,
131; Kahhla III, 157), gedr. Said 1330.
I.
al-6mi^ as-sahth,. a l - B u h r i soll seine Traditionssammlung nach
seinem at-Tarih dl-kabir und anderen Abhandlungen whrend seiner
16 Jahre dauernden Wanderung geschrieben haben (s. Ibn Hagar,
Hady as-sri 490) und danach seinen suyh (Y a h y b . ' , st. 233/847,
A l i b . a l -M a d i n I, st. 235/849, A h . b . H a n b a l , st. 241/855) vorgelegt
haben (s. Ibn Hair, Fihrist 95; Ibn Hagar, Tahdib IX , 54). Danach mu
also al-mi* as-sahih mindestens 23 Jahre vor dem Tod des Verfassers
fertiggestellt worden sein. So konnten Tausende in Vorlesungszirkeln das
Buch (vollstndig oder teilweise) hren (s. Tarih Bagdad II, 9)^ Die
1 Vgl. Fck, ZDM G 92/61-62, wo er das Wort sami^a m it Schler zu
117
a l - F ir a b r i
118 .
Zur berlieferungsgeschichte s. YOs. b. al-H. b. Ah. b . A bdalhd I
b. al-Mibrad (st. 909/1503, s. Br. II, 107), al-Ihtilf bain niwt al-Buhrl
^an al-Firabrl wa-riwyt 'an Ibr. b. Ma'-qil an-Nasafi Kairo 23804
(106 ff., 1367 H., s. K. Suppl. I, 27); von bid b. Al. as -Sindi al-Madani (st. 1213/1898), Minhat al-bri f i gam' riwyt al-B. Medina, MahFen des Meisters gesessen und sein Werk nachgeschrieben. htten ber
setzt.
1 S. Q a s t a l l n i I, 38-39.
ii8
HADIT
md 149 (s. S pies , ZDM G 90/1936/108); M. B e n C h e n e b , De.latra.nsmission du recueil des traditions de B. aux haUtants dAlger in: Recueil de
Mem. et de Textes en lhonneur du XIV Congr. d. Or., Alger, 99-116;
J. FCK, Beitrge zur herlieferungsgeschichte von B.s Traditionssamm
lung, ZDMG 92/1938/60-87; ders., Eine wichtige Handschrift der Tradi
tionssammlung des B., OLZ 41/1938/401-407; A. M in g a n a , An important
Ms. of B .s S., JRAS 1936, 287-292, und selbstndig mit der Hrsg. eines
Fragmentes, Cambridge 1936; S ez g in , Buh. Kayn. 167-192.
ber al-. as-s.: I. G oldziher , Chatm al-B., Islam 6/1915-1916/214;
0 . R esch er , ber Zahlensprche in B., ZS 1/1922/203-212; ders., Kriti
sche Bemerkungen zu Text und bersetzung von B., MSOS 23-25, 1-17;
E. L. PROVEN9AL, La recension maghribine du S. al-B., JA 202/1923/209233; A. G uillaum e , Some Remarks an Free Will and Predestination in
Islam, together with a Translation of the K . al-Qadar from the S. of al-B.,
JRAS 1924, 43-63.
Exemplare befinden sich in fast allen Bibliotheken arabischer Hand
schriften. Das lteste bekannte Exemplar ist ein Fragment von Mingana
225, eine Kopie von 370-390/980-999 in der Rezension von al -Marwazi,
einem berlieferet von al -F irabri , publ. von Mingana , Cambridge 1936.
S. al-B. wurde in verschiedenen islamischen Lndern mehrmals hrsg.; die
besten Ausgaben sind: Blq, Guz 1-9 , 13 1 1-13 13 und die Ausgabe von H.
Zihni, Istanbul 1315; die Leidener Ausgabe von Ludolf K r e h l, Th. W.
JuYNBOLL, 4 Bde. 1908, ist nicht besonders gut; s. noch Sarkis I, 535-536.
Kommentare; i. von Ah. b. M. a l-H a tt b i (st. 386/996), IHm assunan {oder al-muhaddit) AS 687 (187 S., g. Jh. H.), Feyz. 437 (399 ff.,
563 H.), 261 (Teil I, 143 ff., 616 H.), 262 (Teil II, 199 ff., 7 Jh. H.),
Bankipore V,i, 37, No. 150 (297 ff., 1133 H.)^. Saray, Ahmet III, 393
(Teil I, 197 ff., 7. Jh. H., Kat. II, 42), Kairo, Dar 21435b (Teile I, II,
135 ff., 482 H., 146 ff., 7. Jh. H., vgl. Fihr. maht. l, 84, s. K. Suppl. I, 62),
Rabat, Auqf, hdit 180.
2. (= la, ib, 33 von S I) von Abu 1-H. A. b. Halaf b. Abdalmalik
al-Qurtubi Ibn B a t t l (st. 449/1057) Garrett 1349 (Teil , 188ff., 9. Jh.
H.), Medina, Mahmdiya 38 (Teil I, s. S pies , ZDMG 90/1936/108), Fas,
Qar. alte No. 423 (Teil II, 776 H., s. RIMA V, 9). Saray, Medine 230
(261 ff., 8. Jh. H, s. Kat. II, 42), Tal'at, hadit 856 (4 Bde., 248 ff., 252 ff.,
253 ff., 247 ff., 678 H., s. F. Sa iy id , RIMA III, 231), Azhar I, 514, No.
(3837) 53105 (I, III, IV, 352 ff., 387 ff., 378 ff., 780 H.), Marrakesch,
Ysuf. 485.
3. von M. b. Sa'id b. Yah. b . a d - D u b a it I al-Wsiti (st. 637/1239,
s. Br. I, 330), Sarh muskil al-B. Feyz. 439 (Teil 1, 148 ff., 7 Jh. H.).
4 (= 3 von S I) von Yah. b.Saraf a n -N a w a w i (st. 676/1278, s. Br. I,
394) Leipzig 306 (166 ff., um 900 H.), Kih? A. 243 (Teil I, 105 ff., 703 H.,
unvollendet, Abschrift vom Autogr.), s. noch Auszge.
5.
(= 4 .- v . Suppl.) von Abdalkarim b. Abdannr b . M unir al-Halabi (st. 735/1336, s. Ibn Hagar, Durar II, 398-399; azari, Cya I,
402; Ibn al-Imd, Sadart VI, i i o - i i i ) , al-Badr al-munir as-sri f i l-ka^
HADIT
119
lm ala l-B. Berl. 1193 (Teil II, 189 ff., ca. 800 H.); Tal'at, hadit
486 (19 ff., 8. Jh. H.).
6. (= 4a. von S I) von M. b. Al. b . M lik (st. 672/1273, s. Br. I, 298),
Sawhid at-taudih wa-t-tashih li-muskilt al-. as-s. Zhiriya, hadit lo i,
mag. 39, Garrett 1350 (69 ff., unvollst.), Escur. 141 (66 fi., 775 H.), Tunis,
Abdal. II, 133, No. 389 (91 ff., 815 H.), Alex. Balad. 2005 (1302 H.),
saf. I, 640, hadit 247, Qar. 1438. Veliyeddin 2959/1 (I-62^ 7. Jh.
H.), Re?id 1117/5 (29^-68^, 1028 H.), Reis. i8o (58 ff., 821 H.), Bursa,
Hara99i 271/1
697 H.), Yale L-154 (32 ff., 13. Jh. H.), Bankipore
V,i, 40, No. 151 (109 ff., 691 H.), Rabat, Auqf 133 (3. Teil, 8. Jh. H.),
Rabat I, 349, No. 951 (i>-42'), eb. Kattni 367 (119 ff.), Bagdd, Auqf
6581 (853 H., s. T a l a s 43); gedr. Allhbd 1319, hrsg. von M. F. A b d ALBQi, Kairo 1957.
7. (= 23. von G.) von Ah. b. Ah. a l - K u r d I (st. 763/1362, s. Br. II,
201), al-'-Iqd al-gall f i hall iskl al-. as-s. Paris 2677 (ff. 49-102, 9. Jh.
H., s. V a j d a 404).
8. (= 5. von S I) von M. b. Ys. b. A. al -K irmnI (st. 786/1384, s. Br.
II, 165), al-Kawkib ad-darrl Berl. 1194 (ein Bd., 167 ff., ca. 1000 H.),
Gotha 592 (2. Teil, 423 ff.), 593 (380 ff., letzter Teil, 827 H. voll.), 594
(236 ff., 1078 H.), Bodl. I, 90-91, Land. A. 79 (I, 503 ff., 960 H.), Land.
A. 95 (IV, 240 ff.). Garrett 1351 (Teile I, II, 265 ff., 834 H.), Escur. 1461
(Teil IV, 244 ff., 869 H.), Murad Molla 507-512 (I-IV), Ragip 295 (Teil I,
491 ff.), 296 (Teil II, 555 ff.), Yeni C. 217 (Teil I, 297 ff.), 218 (Teil II,
278 ff.), 219 (Teil I, 225 ff.), 220 (Teil II, 177 ff.), 221 (I, 320 ff.), 222 (II,
285 ff.), AS 654-658, 659-662, 663-666, 667-670, Sleym. 227 (vollst.
853 ff., 985 H.), 228 (II, 330 ff., 825 H.), 229 (III, 262 ff., 858 H.), 230
(I, 183 ff., 898 H.), 231-233 (III, IV, V), K1I19 A. 239-242 (860 H.), Ban
kipore V,i, 43, No. 153 (I, 369 ff., 1190 H.), Leipz. 307 (i. Bd., 224 ff.),
Petr. AM. K. 935 , Tunis, Abdal. II, 186, No. 1016-1017 (I- IV, 233 ff.,
278 H.), Aleppo, tm . (ein Band, 1000 H., s. RAAD XII/474), Alger
442-444 (3 verschiedene Bde.), saf. I, 662, had. 29-31, 558-559, Msul
I, 54, Pes. 49. ehid A. 450 (880 H.), Esad 388, Laleli 548-551, Esmahan 79-82, Damad Ibr. 339-340 (853 H.), Lala Ism. 40 (771 H.), Feyz.
425-430, Carullah 343 (860 H.), Hekim 225-228, Pertev 114-115, Nur.
Osm. 885-893, Fatih 874-891, 936-937, 939 943, Bejiraga 473 (804 H.),
ehzade 10, Saray, Ahmet III, 385 (I, II, 282 ff., 397 ff., 8. Jh. H.), 386
(I, II, 365 ff., 336 ff., 850 H., 852 H.), eb. Medine 226-228 (-, 394 ff,
301 ff., 320 ff., 896 H.), 229 (IV, 208 ff., 841 H.), eb. Revank?k 228
(I, 388 ff., 10. Jh. H.), 229 (I, 290 ff.), 230 (I, 254 ff., 9. Jh. H.), 231 (II,
394 ff., 8. Jh. H.), 232 (II, 44 ff., 8. Jh. H.), 233 (IV, 253 ff., 853 H., s.
Kat. II, 43-47, Fihr. maht. I, 93), Atif 222 (828 H.), Veliyeddin 617-622,
Rstern P. 79-81, Yusufaga (Sl.) 133, Mehmedaga C. 54-61, Musalla
Medr. 44-45, 47, Ist. Un. Bibi. A. 1772-1777, 1791, Bursa, Hara99i 197,
209 (I, 259 ff., 877 H.), 214 (283 ff., 876 H.), Ch. Beatty 3191/1 (39i .
8. Jh. H.), Azhar I, 583-585 (mehrere Bnde aus verschiedenen Exem
plaren), Taimr II, 149, hadit 289 (III, 865 H.), Tal'at, hadit 581, Alex.
Balad. 807 (999 H.), 1736b (986 H.), s. noch K. Suppl. II, 268, gedr. K.
25Bde., 1935-1945.
120
HADIT
HADIT
121
122
HADIT
HADIT
123
124
HADIT
graph, s. Cat. No. 127). - Saray, Ahmet III, 407 (6 Bde., 480 ff.,
540 ff., 548 ff., 430 ff., 611 ff., 511 ff., 1117-1118 H.), 408 (III, IV, 500 ff.,
1153 H.), eb. Revankjk 234-237 (I-IV, 471 ff., 604 ff., 676 ff., 645 ff.,
1118 H., s. Kat. II, 74-76), Ist. Un. Bibi. A. 2709 (432 ff., 904 H.), 2725
(607 ff., ca. 100 H.), Veliyeddin 607-611, Meshed V, 350, No. 1904 (450
ff., 916 H.), Alex. Balad. 7 4 id (1181 H.), 1372b (- ), Kairo^ I, 88
(verschiedene Ex.), Azhar I, 399-406 (verschiedene Ex.), Zaqziq 2946
(s. RIMA 3/100), gedr. Lucknow 1876, Nawalkisor 1284, Blq 1267,
1275, 1285, 1288, 1304-1305, Kairo 1276, 1304-6, 1307, 1325-1326.
Dazu al-amnl f l taudih muqaiimat al-Q. von AbdalhdI a lA byrI (st. 1305/1887, s. Br. II, 487) Lucknow 1869, Cawnpore 1284.
30.
(= 17. von Br. S I) von Z a k a rIy b. M. al-A n srI (st. 916/1511,
s. Br. II, 99): Tuhfat al-hri hi-sarh S. al-B. Nur. Osm. 847-848 (I-II,
585 ff., 617 ff., 1154 H.), Tunis, Abdal. II, 41-47. No. 530-532 (-,
285 ff., 203 ff.. 195 ff., 1096 H.), 533-536 (I-IV, vollst., 1074 H.), 537-538
(I-II, 336 ff., 330 ff., 1154 H.), 539-541 (I-III), 542 (I. 1024 H.),_543
(IV, 1018 H.), 545-546 (I-II), Fs, Qar. alte No. 438-439. 442, Asaf.
I, 616, hadit 281, Bat. Suppl. 78, Gotha 2/253 (Dibga) . - Kairo^ 1, 95,
hadit 137 (II, III), 138 (II), 139, Bagdad, Auqf 2473, 2774 (1181 H.
s. T a l a s 37), gedr. in 12 Bden., Kairo 1326, Auszug mit Glossen von Abu
1-H. M. b. Abdalhdi as-Sindi (st. 1136/1723, s. Br. II, 391), gedr.
Kairo 1300.
31 (= 3 5 .- von Br. S) von Abu 1-H. A. b. M . b. M . b. Halaf a l -M a n O f i
(st. 939/1532, s. Br. II, 316): Ma'-nat al-qri Fs, Qar. alte No. 451 .
Azhar I, 612, hadit 82 (I, II, 309 ff., 366 ff., 1130 H.), 429 (286 ff.,
1090 H.).
32. (= 18. von Br. G) von M. B. U. b. Ah. a s -S a f ir i al-Halabi (st.
956/1549, s. Br. II, 99): Sarh Hddat ahdlt S. al-B. Berl. 1212 (560 ff.,
1130 H.), Alex. Balad. 3031 g (1194 H.). Azhar I, 530, hadit 624 (I,
II, 364 ff., 358 ff., 1234 H.), eb., hadit 1697 (1029 ff., 1331 H.), Alex.,
Cmi' as-Saih 40 (651 ff., 11S9 H., s. ~Fihr. maht. I, 84), Mingana 938
(547 ff., 12. Jh. H., Cat. No. 114), Bagdad, Auqf 2617 (1131 H., s. T a
l a s 41).
33. von A bu l -W a q t I b r . b . Halil a l -H ala b I (nicht spter als 10.
Jh. H.; ist er mit Sibt b. al-'Agami s. No. 7 identisch?) Paris 2677 (ff.
149-177, 10. Jh. H., s. Vajda 642).
34. von AbdarrahIm b. Ar. b. Ah. al-'A bbsi (st. 963/1501, s. Br.
S II, 394): Faid al-hri f l sarh garib S. al-Buhrl Atif 529 (315 ff., 906H.,
Autogr.), Ragip 298, 299, Hamid. 298 (456 ff., 1175 H.), 299 (489 ff.),
Saray, Ahmet III, 391 (udT. Dau^ as-sri f l sarJi S. al-B., aber dasselbe
Buch 334 ff., 906 H., auch Autogr., s. Kat. II, 72).
35. (= 26. von Br. G., 40. von Br. S) von Utmn b. Is b. Ibr. ASSiDDiQi al-Hanafi (st. gegen Ende des 10. Jh.s H.), yat at-taudih Ind
Off. B 92 (375 ff., ca. 1000 H., s. Loth 129), B 100 (896 ff.), Patna II, 445
2221,1 saf., hadit 220 (ein Fragment, 23 ff., 1003 H.). - Kpr. II
54 (486 ff.), Saray, Medine 247 (551 ff., 996 H., s. Kat. II, 76). O
^ 36. von I b r . b. Al. as-Salmasi (lebte nicht spter als 10. Jh. H.)
Sa al-. as-s. Carullah 344 (I, 366 ff., 10. Jh. H.).
HADIT
125
HADIT
h a d it
Vom Verf. Muqtad wadHh gam an-n . . . ilh. Br. Mus. 461, Add. 9681 (ff.
9 -12,10 . Jh. H.). O Dazu K m te.: a) vom Verf. Bahgat an-nufs wa-tahalUh wa-ma'-rifat m 'alaih wa-lah Berl. 1221 (IV, 242 ff., 760 H.),
Mnchen 117 (148 ff.), Paris 695 (II, 226 ff., 1106 H.), 5352^ (I, 207 ff.i
1107 H.), Nur. Osm. 838-844^ K1I19 A. 245 (I, 249 ff., 1122 H.), 246
(II, 261 ff., 1122 H.) 3, Br. Mus. 461/3, Add. 9681 (ff. 12-198, 997 H.),
1595, Or. 839 (114 fi., 10. Jh. H.), Escur. 1504 (I, 197 ff.), Tunis, Abdal.
II, 39-41. No. 524-525 (I-II. 208 ff., 214 ff.), 526 (419 ff., vollstndig),
527 (II, 235 ff., 1002 H.), 528 (II, 229 ff.), 529 (II, 252 ff,, 1107 H.),
Rabt I, 54, No. 621 (I, ff. 31-209), 621 A (Frgmt. 10 ff., 1187 H.), Jer.
Hl. 9, 20, Fs, Qar. alte No. 443-6, Heidelb. ZS X, 74, Alger, 478,2487, Alex. had. 49,4 , Alger, Gr. M. 51/2 (I, 12. Jh. H.), 52 (II, 253 ff.,
1029 H.), 53 (1, 139 if, 1136 H.), 54 (1, 187 ff., 1065 H.). Saray, Ahmet
III, 405 (II, 231 ff., 9. Jh. H.), 406 (I, II, 225 ff., 239 ff., 8. Jh. H., s. Kat.
II, 47-48), Veliyeddin 591 (I, 366 ff., 11. Jh. H.), 592 (II, 420 ff., 11.
Jh. H.), Ankara, Saib 3798, Azhar I, 419-420 (10 Exemplare), Kairo*
1,93, hadit 105,788,863,106,32 m; G gedr. Kairo 1349,1936 Darber
vom Verf. al-MarH ad-dlla 'al fadl muhtasar al-B. al-musamm hiBahgat ilh. (der Verf. stellt darin Trume zusammen, durch welche die
Vortrefflichkeit seines Kommentars bekundet worden sei) Berl. 1223
(45 ff., iio o H.), Bankipore V,j, 69, No. 183 (37 ff., 1114 H.),Rabt I, 78,
No. 621 (ff. 1-22), Kairo I, 145, hadit 575, Br. Mus. 461/4, Add. 9681 (ff.
98-134, 10. Jh. H.), gedr. Kairo 1936.
b) Km t. von A. b. M. b. Ar. AL-UHRi (st. 1066/1606, s. Br. II, 317)
Feyz. 352 (255 ff., 1095 H.), Re=;id 127, Azhar I, 516-517, hadit 377
(370 if). 381 (254 ff. 1089 H.), 2504 (393 ff.), 2929 (137 ff.), 3042 (327 ff.,
1157 H.), 3043 (397 ff., 1198 H.), 3175 (370 ff.), Kairo, Suppl. II, 66,
No. 25332b (109 ff.), 25926b (561 H.).
c) von Ah. b. Ah. b. M. AS-Sui^ (st. 1197/1783, s, Br. S II, 445),
an-Nr as-srl ^al matn muhtasar al-B. Taimr II, 152, hadit 235 (1250
H.), 466 (1252 H.), Kairo, Suppl. II, 66, No. 23556b (159ff., 1255 H.). O
d) Hslya von M. b. A. A-SANAWNi as-fii (st. 1233/1817, Z ir ik u
V II, 190) Paris 5095 (269 ff., 1271 H.), Fs, Qar. alte No. 43-46 . Kai
ro I, I I I , No. 89m, Azhar I, 481-483 (17 Exemplare), gedr. Kairo 1274,
1285, 1286, 1304, 1314, 1317, 1325, 1326, 1327, 1332, 1347, 1353.
e) von M. Abbs A. Hn at-TaHlq al-fahrl gedr. Indien 1314.
8.
( = 4 . von Br. S I) von Abu l-Abbs Ah. b. Ah. a-ar6i az-ZabidI
(st. 893/1488, s. Br. II, 190, ZiRiKLi I, 87), Tagrld as-sarlh (mit Weglas
sung der Isnde und in neuer Anordnung) K1I19 A. 188(243 ff., 889 H.),
Selimaga 152 (151 ff., 1038 H.), Bankipore V,i, 70, No. 184 (145 ff.,
1039 H.), Jer. iil. 10, 31, Qawala I, 103 . Damad Ibr. 278/1 (i07*>, lo o i H.), Feyz. 281 (184 ff., 1057 H.), Hamid. 220 (179 ff., 889 H.),
126
127
H A D IT
h a d it
129
9. Jh. H., Photo einer Kopie in Kpr., s. Fihr. maht. I, 85), Tunis im
Privatbesitz von H. Husni Abdalwahhb. - c) von Ibn H aar a l- AsQALNi (st. 852/1448, s. Br. II, 67) Saray, Ahmet l l l , 1541
Kairo, Dar, hadit 2127. - d) von Ali a l- Q r i a l-H a r a w i (st. 1014/
1605, s. Br. i l , 394), TaHiq ^al Jul. al-B. ehid A. 1841/2 (102^-125,
l o i o H., Autogr.). - e) von Ah. b. Ah. b. M. a l - Agami al-Wafi (st.
1086/1675, s. Br. II, 308) Kpr. 298 (29 ff., 1082 H., Autogr.), Tunis, Abdal. i l , 128, No. 809 (20 ff., vielleicht auch Autogr. 1080 H.), ,,Bat. Suppl.
79 mit Hindustani-Interlinearversion und Kmt. lith. Delhi 1298.
Azhar I, 437, hadit 2536 (25 ff., 1301 H.), Kairo* I, 125, mag. 200.
f) von Radiyaddin Abu 1-Hair Abdalm aId Hn , Mu^allim alqri^ Agra 1261. - g) von Sh b. al-H ag& Hasan Kairo* I, 125,
No. 80m. - h) von M. b. A. a r -R a b tI (st. 1358/1939), as-Sirr as-sri
min tiiltiyt al-B. Fs, lithogr. - i) von A bdassakO r b. Abdattauwb,
In'-m al-munHm al-hri Kairo 1939. O
B ; Uber seine Rubriken und Kapitel;
a) von Abu l-Abbs Ah. b. M. b. Mansr b . a l-M u n ir al-Isk a n d a r i (st. 683/1284, s. Br. I, 416), K . al-Mutawri "-al targim al-B.
B e yazit 11 15 (113 ff., 8. Jh. H.). - b) von Mustafa b. M. al-Qastamni
(verf. 981/1573), Sarh awHl S. al-B. Kairo, Suppl. II, 14, No. 20707 b
(68ff., 981 H.). - c) von Abu 1-H. M. b. Abdalhdi as-Sindi al-Atari
(st. 1136/1723, s. Br. II, 390), al-FawHd al-muta'-alliqa bi-Sahih al-B.
(ber seine Rubriken) Kairo, Suppl. II, 194, No. 20724b (154 ff., 1275
H .). - d) von W a l iy a l l h Ah. b. Abdarrahim a d -D ihlaw I (st. 1176/
1762, s. Br. II, 418) Bankipore V,j, 66, No. 179 (i7off.); gedr. Haidaralsad 1321. - e) von einem gewissen Q id (verf. 1225/1810),
Fihrist ahwb S. al-B. Ist. Un. Bibi. A. 2x70 (151 ff., 1225 H., Autogr.). f) von H us. . Sum as-Sabsi (lebte noch 1299/1882, s. Kahhla IV,
11), i?. f i dikr ^adad m warada min al-ahdit f i abwb al-B. Tal'at, hadit
667 (6 ff., I I . Jh. H.). - g) von A b d assaiyid M. an -N agg r Mufti dD iy r at-Tnisiya: Tahrir 'al k. al-Hlm min S. al-Imm al-B., gedr.
Tunis 1325. - h) A b d arrah im A n b ar, Hidyat al-hri il tartih ahdU
al-B. (in alphabetischer Ordnung nach den Uberlieferern) Kairo 1340,
2 Bde.
C : Gebruche beim Lesen des al-Cmi' as-S. usw.
a) K . Tultfat al-qri^ Hnda hatm al-B. von Ab Hmid M. al -Q udsi
as-Sfii( s t .888/1483, s.B r.11,132) Ankara,Saib3732 (8'>-2*>,929 H.).
b) 'Umat al-qri'wa-s-smi' f l hatm as-S. al-gmi^ von M. b. Ar. b.
M. a s -S a h w i (st. 902/1497, s. Br. II, 34) Kairo* I, 132, hadit 329 (i7ff.,
879 H., s. Fihr. maht. I, 88).
c) at-Tirz li-l-qrt yaum hatm S. al-B. von C a l la d d in Ah. b. gairaddin a l -K a r a k i (st. 912/1506, s. Kahhla I, 218) Kairo, Siippl. II, 115,
No. 23340b (ff. 1-28, 983 H.).
'
d) Bidyat al-qri f i hatm S. al-B. von M. B. S u m b. A. a t -T a b a -
Lwi (st. 966/1559, s. Kahhla X, 17) Gairett 1353 (9 ff., 12. Jh. H.).
e) db {Dirh) al-qri 'al auwal bh al-B. von A. a l -Q r i a l -H a RAWi (st. 1014/1605, s. Br. II, 394) Berl. 1213 (ff. 41-43, 1175 H.), Mn
9 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
130
H A D IT
chen 886 (. 193-194, i i 8 i H.), Manch. 414 (77-81, s. Cat. 781). Reis.
1146/14, 1201/9, Damad Ibr. 298/10.
i) at-Taudih f i hatm ahdit al-. as-s. von A. b. Ah. b. M. b. Hlid
al -H azragi (st. 1033/1623) Taimr , 145, must. 135 (S. 229-266, s.
Kairo, Must. 187).
g) Hatm al-mi' as-s. von A bdassalm b. Mahm. b. M. b. M. al A daw i (verf. 1033/1623) Kairo, Dar, must. 335 (ff. 1-13. 1033 H.,
Autogr., s. Kairo, Must. 219).
h) Durs f i l-kalm 'ala l-. as-s. von M. b. Ar. Ibn Zakariy ALG azzI (st. 1167/1756, s. Br. II, 309) Taimr II, 148, hadit 249 (vielleicht
Autogr.).
i) K al-qri li-Sahih al-B., Fihrist der Kapitel, von B ah a d d In b .
M umin (vor 1187/1773) Kairo, Suppl. II, 231, No. 21501b (6off., vor
1187 H.).
j) Muqaddima al S. al-B. von M. b. Qsim b. M. ASSOS (st. 1182/
1768, s. Kahhla X I, 119) R abat I, 79, No. 283 (ff. 21-26, Autogr.).
k) anon. R. tastamilu 'al maglis musnad al-Imm al-B. Garrett 1356
(15 ff., I I . Jh. H.).
1) Nafhat al-misk ad-drl li-qri^ S. al-B. von Abu 1-Faid HamdOn b.
Ar. a l-H (st. 1232/1817, s. Kahhla IV, 76) Rabat, Kattni 926/1
(S. 1-163).
m) Ithf qri S. al-B. von M. b. M. a t -T a t w n i , gedr. Tatwn.
n) Irsd al-qri ila l-istihra min S. al-B. von A r . al -B a n n asSti Kairo 1937.
D : ber seine suyh und Quellen:
a) Asml man raw ^anhum al-Buhrl von *A1. b. Adi b. 'Al. alCurgni b. a l- Q a t t n (st. 365/976, s. u. S. 198, No. 223) Zhiriya, hadit
389 (ff. 92-110, 608 H., s. al-Us 206-207).
b) Dikr asm^ at-tbiHn wa-man ha^dahum mimman sahhat riwyatuh
min at-tiqt Hnda M. b. Ism. al-B. von Abu 1-H. A. b. . ad -D ra q u tn i
(st. 385/995) Laleli 2089 (16 ff., 731 H., s. Weisweiler 92).
c) Asm^ rigl Sahih al-B. von Ab Nasr Ah. b. M. b. al-Hus. ALKALBpi (st. 398/1007).
d) at-Ta^d wa-t-tagrih li-man harraga 'anhu l-Buhrl f i l-. as-s.
von Abu 1-Walid Sul. b. Halaf a l - B g I (st. 474/1081, s. Br. I, 419) Nur.
Osm. 766 (188 ff., 709 H., s. Fihr. maht. II, No. 179).
e) Ahdit at-taHiq von Abu 1-Farag Ar. b. a. 1-H. b. a l-G a u zi (st.
597/1200, s. Br. I, 500). Darin wird versucht, die berlieferer der Hadite
festzustellen, die von a l-B u ij r I ohne Isnde angefhrt werden, s. Br.
I, 504 und neue Mss.
f) Asmi suyh al-B. von Abu 1-Fadil al-H. b. M. b. al-H. as-Sagni
(st. 650/1252, s. Br. I, 360) Kara9elebizade 68 (71 ff., zwischen 644-650 H.,
Autogr., s. Weisweiler 99).
g) al-Mugtab f i ma^rifat asm? man dakarahum al-B. bi-l-ansb wa-1alqb wa-l-kun von M. b. Ah. b. Ms b. *A1. a l- K u f a i r i al-Aglni (st.
831/1427, s. Sahwi, Dati V II, i i i ; Ibn al-Imd, Sadart V II, 196)
Yale L-254 (44 ff., 1421 n. Chr., Autogr., s. Nemoy 676).
h) TaHlq at-taHiq 'al K . al-Buhri von I bn H a ar a l -A sqalni (st.
HADIT
131
852/1448, s. Br. II, 67) behandelt dasselbe Thema wie d) Saray, Ahmet III,
381 (378 ff., Autogr.), Azhar I, 432, hadit 2405 (254 ff., 845 H., Abschrift
des Autogr., handschriftliche Bemerkungen des Verf., s. Fihr. maht. I,
68), zu weiteren Exemplaren s. Br. II, 68.
i)
Cyat al-marm f i rigl al-B. il Saiyid al-anm von M. b. Dwd b.
M. a l -B zil I (.st. 925/1519, s. Br. II, 99) Beyazit 1209 (249 ff., 888 H.),
Feyz. 1495-1496 (319 ff., 333 ff., 950 H.), 1497 (462 ff., 1013 H.), Nur.
Osm. 821 (506 ff., 1136 H.), Ragip 345 (274 ff., 13. Jh. H.), 346 (284 ff.,
961 H.), s. W e is w e il e r , No. 109, Edime, Selimiye 1235 (469 ff.), Azhar
I, 359 hadit 128 (356 ff., 309 ff., 949 H.).
j) Sahih al-B. wa-asniduh von Ab M. Al. b . Slim a l -B asri (st.
1134/1721) Garrett 1354 (8 ff., 12. Jh. H.).
k) Rigl S. al-B. von Ar. b. a. 1-Hair at-Tustari an -N asrab Oni
Qorum 249 (429 ff., 10. Jh. H.).
1) Asmi ruwt S. al-B. von H. b. H. SOfizde (st. 1279/1862) gedr.
Istanbul 1282.
m) 'Iqd al-gumn al-lmi' al-muntaq min qa'-r bahr al-Gmi', alphabe
tische Ordnung der Traditionarier in Versen, von M. b. M. b. A. a l QOiLi Alger 488 (55 ff., 11. Jh. H.).
n) anon. as-SaJiba alladina ahraga lahum al-B. f i Sahihih Laleli
2089/7 (7o-7 I^ 8. Jh. H.).
E : ber Tradenten und Traditionen von a l -B uhri und Muslim :
I . Rigl al-B. wa-Muslim von Abu 1-H. A. b. . ad -D raq u tn i
(st. 385/995) s. Art. Muslim.
2. Dikr qaum mimman ahraga lahum al-B. wa-M. f i Sahihaihim wada"afahum an-NasH f i K . ad-Du'-af^ von ad -D raq u tn i s . u. S. 207.
3. Asm' as-sahba allati ttafaqa fiha l-B. wa-M. wa-ma nfarada
kullun minhum von a d -D r a q u tn i s . eb.
4. R .f i bayn ma ttafaqa 'alaihi l-B. wa-M. wa-ma nfarada bihi ahaduhum 'an al-har von a d -D r a q u tn i s . eb.
5. K . at-Tatabbu' wa-huwa m uhriga 'ala s-Sahihain wa-lah Hlla von
a d -D r a q u t n I s .
eb.
6. Tasmiyat man ahragahum al-B. wa-M. von Ab Al. al -H kim an NisBRi (st. 404/1014) s. eb.
7. al-Madhal il ma'rifat as-Sahihain von a l -H kim an -N isbri s.eb.
8. Taqyid al-muhmal wa-tamyiz al-muskil f i rigl as-Sahihain von
al-Hus. a l -G a iy n I (st. 498/1105, s. Br. I, 368) s. eb.
9. at-Tanbih 'ala l-auhm al-wrida f i s-Sahihain ebenfalls von a l G a iy n I, s. eb.
10. al-am' bain rigl as-Sahihain von M. b. Thir b. A. a l -Q a is a 507/1113, s. Br. I, 355) s. eb.
11. al-Mu'lim bi-asmi iuyh al-B. wa-M. von M. b. Ism. b . H a l f On
(st. 636/1238) s. eb.
12. Rigl al-B. wa-Muslim von Ah. b. Ah. b. Ms al -H ak kri (st.
763/1362, s. Br. S II, 274) s. eb.
13. ar-Riyd al-mustatba f i gumlat man raw f i s-Sahihain min as-
RNI (st.
132
H AD IT
H A D IT
133
63 (IV). Saray, Ahmet III, 2969/1 (IV, 1^-380, 626 H., vervollstn
digt die Kopie in AS), Kpr. 1053 (I, 378 ff., 573 H., s. Fihr. maht. II,
123), Zhiriya, mag. 66/15 (ein Stck aus dem ersten Bd., 2143-266, 5.
Jh. H., vgl. AL-U 202), Ch. Beatty 3433 (447 ff., 6. Jh. H.), AzharV,
376, ta*rih 681 (III, 30 ff., 485 H.), Patna 2422 (62 ff., 5. Jh. H., s. Fihr.
niaht.^ II, No. 961), Aligarh, Subhn 29762/4 (126 ff.), gedr. Haidarabad in
8 Teilen (4 Bde.) 1941-1945, 1959 (3. Bd.), 1963. Kritik daran: Bayn
hata^ M. b. Ism. al-B. f i ta^rihih von Ar. B. A. H tim a r -R z I (st. 327/
939, s. u. S. 178) Saray, Ahmet III, 624/15 (i4ob-i43b, 628 H.), gedr.
Haidarabad 1961.
III. at-Ta^rih al-ausat, chronologisch angeordnet, Bankipore XII, 32,
No. 687 (56 ff., 12. Jh. H., unvollst.), z. T. ausgeschrieben von I bn H a 6 ar
in Tahdib l, 461, II, 159, 385, 409; Isba I, 180, II, 82, III, 1146, 1203.
IV. at-Ta'rih as-sagir Beri. 9914 (I, ff. 9-229), Bankipore XII, 33, 34,
No. 688 (175 ff., 1293 H.), 689 (325 ff., 1315 H.), Bhr 221 (228 ff.,
13. Jh. H.), Rmpr I, 623, tarih 25-26 (1292-1293 H.). - Zhiriya,
hadit 10 (287 ff., vor 361 H.), Haidarabad, Osm. Un. Bibi. A. 292 (168 ff.,
1290 H .); O hrsg. von M. al -a far I Allahabad 1324, Ahmedabad 1325.
V. K . ad-Du^af as-sagir Laleli 2089/2 (I2-30^ 731 H., s. W e is w e i
l e r 113), Bankipore X II, 35, No. 690 (36 ff.), gedr. Agra 1323, Allahabad
1325
VI. at-Ta'rih f i ma'-rifat niwt al-hadit wa-naqalat al-tr wa-s-sunan
wa-tamyiz tiqtihim min du^afffihim wa-tarih waftihim Saray, Medine
524 (18 ff., I I . Jh. H., s. Fihr. maht. II, No. 760).
VII. at-Tawrih wa-l-ansb, ein systemloses historisches Buch, das
manche bedeutende Daten und Personen behandelt, Saray, Ahmet III,
2969/2 (382^-399!), 626 H.).
V III. K . al-Kun gedr. Haiderabad 1360.
IX . al-Adab al-mufrad Zhiriya, mm 8375 (115 ff., 1133 H.), Banki
pore V,2, 99, No. 370 (130 ff., I I . Jh. H.). - Feyz. 259/1 (VII-IX, i-88*>,
884 H.), Saray, Ahmet III, 388 (148 ff., 9. Jh. H.), Bagdd, Auqf 10009
(1171 H., s. T a l a s 34), Bengal 179 (106 ff., 1294 H.); gedr. Istanbul
1306, Indien 1304, Agra 1306, K. 1346. Hrsg. von M. F. A b d a l b q i ,
Kairo, dazu: Fadl Allh as-samad f i taudih al-adab al-mufrad von
Fadlallh a l - G i l n i (aus Haiderabad) Kairo 1378 (s. RAAD 39/139140).
X. Raf^ al-yadain f i s-salf' Haidarabad, Saidiya, hadit 355
(157^-1603, 786 H.), Kairo, Suppl. I, 439, No. 23327b (ff. 119-126),
gedr. mit Urdu-bers. Kalkutta 1256, Delhi 1299.
X I. K . al-Qir'a half al-imm Fatih 1131 (52 ff., 724 H.), Ankara,
Saib 1557 (70, 722 H.), Haidarabad, Sa'idiya, hadit 355 (62'-83,
786 H.), gedr. udT. Hair al-kalm f i 1-qiraa half al-imm mit Urdubers. Delhi 1299, Kairo 1320.
X II. Halq af^l al-Hbd wa-r-radd "-ala l-ahmiya Reis. 139/1 (i~32*>,
838 H., s. R i t t e r , Islam 17/253). - Azhar III, 201, kalm 2895 (ff.
1 saf. I, 604, 307 bei Brock, ist zu streichen.
134
H A D IT
h a d it
Ibn a. Htim, Carh I,j, 31-32; Ta'rih Bagdad, V II, 394-396; Dahabi,
Tadkira 502; Ibn Hagar, Tahdib II, 293-294; Ibn Katir, Bidya X I,
29; Ibn al-Imd, Sadart II, 136. - Kahhla III, 245.
1. al-uz> oder al-Hadit Ch. Beatty 4433/3 (0 123-143, 735 H.), 7Ahiriya, mag. 22/8 (86^-107^, 7. Jh. H.), Altdlt 'awlin min
. . . ilh.
eb. mag. 79 (-9>, 7. Jh. H.).
2. K . al-Hail Zitate daraus- in Isba III, 564.
71 . Ab Said Al. b. Sa'id b. Husain
al-Kindi aus
K fa wurde gegen 167/783 geboren. E r war ein zuverlssiger muhaddit und Qurnkommentator. a l - B u h r i , M u s l im , Ab D w d
u. a. berlieferten von ihm. E r starb 257/871.
a l - A sagg
135
az -Z uhri
Zhiriya, mag.,
a l- z a g n i
von
ihm
N a s i, a t - T a b a r i
Tahdib Ibn 'Askir II, 310; Oahdhl, Tadkira 549; Ibn Hagar,
I, 181-183; Ibn Katir, Bidya X I, 31; Ibn al-Imd, Sadart II, 139. Zirikli I, 76; Kahhla I, 128.
1. Amrt an-nubwa, Auswahl daraus Zhiriya, mag. 104 (162^-169^
591 H.)._
2. as-Sagara f i ahwl ar-rigl Zhiriya, hadit 249 (ff. 27-50).
3. al-Abtil, daraus eine anon. Auswahl Zhiriya, mm 5485 (97^lO O ) ,
a .;
75 .
keit und seiner groen K enntnisse sehr gelobt. E r ist vor allem
B. Hammm
D w d
Ibn a. Htim, arh ll,^, 215; Qaisarni, Rigl 283-284; Ibn Hagar,
Tahdib VI, 144-145; ders., Taqrib I, 473.
Ta^rzh Bagdad III, 415-420; Qaisarni, Rigl 465; Ibn a. Y a l, Hanbila I, 327; Dahabi, Tadkira 530-532; Ibn Hagar, Tahdib IX , 5 11516; Yfi'i II, 169; Ibn al-Imd, Sadart II, 138. - Zirikli V III, 3; Kah
hla X II, 105; Buh. Kayn. 'Z'jj.
136
HADIT
76 .
(= Br. I, i6o, 3.) Abu 1-Hus. M uslim b. al-H aggg al-Qusairi an-Nisbri wurde 202/817, n. a. 206 H. in Nisbr geboren.
Sein erster sam' von Haditen ist aus dem Jahre 218 H. Nachdem
er die islamischen Lnder mehrmals durchwandert hatte, starb er
261/875 in Nasrbd, einer Vorstadt von Nisbr. Auer mit dem
Hadit war er auch mit dem fiqh vertraut. Seinen Ruhm begrndete
vor allem sein SaJiih, der bereinstimmend zu den kanonischen
Sammlungen gezhlt und in vielen Kreisen dem Buch a l- B u h r is
vorgezogen wurde. Auch heute erweist sich das Buch von M uslim ,
wenn man es zusammen mit dem von a l- B u h r i nach den Regeln
und mit den Kriterien der Traditionswissenschaft kritisch unter
sucht, als berlegen wegen der Vollkomm enheit der Isnde, des
klaren Aufbaues, der sinnvollen Anordnung der Materialien und der
Wahl der geeigneten Quellen.
Ihn an-Nadim 231; Ta'h Bagdd X III, 100-104; Ibn Hair, F i m i
212; Ihn a. Ya'l, Hanabila f, 337; Ibn Hall. (Blq) II, 119-120; Ibn alAtir, Luhh II, 264; Dahabi, Tadkira 588-590; ders., Duwal I, 115; Ibn
Hagar, Tahdlb X, 126-128; Yfi'i II, 174; Tagribirdi, Nugm III, 33;
Ibn al-Imd, Badart II, 144-145. - Wstenfeld, Geschichts. 65; Nldeke,
Geschichte des Qur'ns II, 149-150; Goldziher, Mtih. Stud. II, 245-246. Zirikli VIII, 117; Kahhla X II, 232.
1. al-mi^ as-sahik, s. J. R obson , The Transmission of Muslim's
Sahik, JRAS 1949/46-60. Handschriften befinden sich in fast jeder Bibi,
arabischer Handschriften. Das Buch wurde mehrmals gedruckt. Von den
jngeren Drucken ist die Ausg. von M. F. A b d a l b q i in 5 Bden., Kairo
1955, besonders zu erwhnen.
Kommentare: i. al-MuHim bi-Jawid Muslim von Ab Al. M. b. A.
b. M. at-Tamimi a l -M zari (st. 536/1141, s. Br. S I, 663) Paris 5130
(197 ff., 573 H., s. V a jd a 503, ders., Certificat 50), Fs, Qar. 152 (590 H.),
164 (II, 530 H.), Kairo^ I, 150, hadit 457I. - Kpr. 329 (I, 163 ff.,
7. Jh. H.), Saray, Ahmet III, 414 (, 194 ., 678 H.), Azhar I, 612,
hadit 990 (186 ff., 8. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 108), Rabt, Auqf 94
(I, vor 629 H.).
2. Ikml al-MuHim bi-fawHd Muslim von a l -Q d i I y d b. Ms alYahsubi (st. 544/1149, s. Br. I, 369) Ragip 310 (604 ff., 10. Jh. H.), Nur.
Osm. 1035 (404 ff.), Zhiriya, hadit i n , 240 (II, 235 if.), Tunis, Abdal.
II, 33 No. 511 (von 5 Teilen Teile III, IV, V, 502 ff.), Fs, Qar. 153
(692 H.), 154, 155, Qawala I, l o i *. - Carullah 351 (IV, 625 H.),
Nur. Osm. 1036 (527 ff., 1158 H.), Fatih 961 (IV-VI, 248 ff., 8. Jh. H.),
Haci Mahm. 863 (I, 187 ff., 8. Jh. H.), Ch. Beatty 3836 (I, 260 ff., 9. Jh.
H.), Azhar I, 411, hadit 155 (II, 221 ff.), 1841 (V, VI, 373 ff.), Bagdd,
1 Sleym. 268-269 bei Brock, ist zu streichen.
* K1I19 A. 247/8 bei Brock, ist zu streichen.
H A D IT
T37
Auqf 2907 (I, s. Talas 35), Marrakesch, Ys. 465 (II, IV), Basra, Abbsiya 567 (235 ff., 8. Jh. H., s. A. Hqni, MMT1 10/207), eb. 601 (II,
318 ff., 1180 H., s. eb. S. 215). Ergnzung dazu (= 8. von Br. S I)
Ikml al-Ikml al-MuHim von M. b. IJilfa b. U. al-Wastti a l -U bbi atTnisi (st. 827/1424, s. S a u k n i , .Baiir II, 169; A h . , al-ibtihg
287; s. Z ir ik l i V I, 349; K ah h la IX , 287), in denen er hauptschlich
die Kommentare von a l -M za r i , a l -Q d i T y d , a l -Q urtub I zusam
menfat, Ragip 306-307 (I, II, 435 ff., 653 ff., 981 H.), Mnchen 120
(208 ff., neu), Bankipore V,j, 86-89, No. 200 (I, 298 ff., 11. Jh. H.), 201
(I, 238 ff., 9. Jh. H.), Kairo^ I, 90, hadit 16 m (4 Bde., s. Abschrift in K.,
Suppl. I, 71), Tunis, 'Abdal. II, 33-38, No. 512-514 (I, II, III, 1012H.),
515 (IV, 221 ff.), 516 (V, 188 ff., 982 H.), 517 (I, 164 ff.), 518-520 (II,
III, IV, 1169 H.), 521 (III, 259 ff., 1313 H.), 522 (696 ff.), Alger, Gr. M.
55 (I, 168 ff., II. Jh. H.), Rabat 205 (4 Bde., 1203 H., s. Prov. No. 39),
Fs, Qar. alte No. 484-492, Msul 28, 90 ^ - Carullah 347-350 (342ff.,
343 ffT, 348 ff., 350 ff., 969 H.), Sleym. 268-269 (II, III, 285 ff., 220 ff.,
9. Jh. H.), Saray, Ahmet III, 409/4 (213 ff., 865 H.), eb. Medine 245
(499 ff., 1165 H.), Azhar I, 410, hadit 2042 (198 ff.), gedr. in 7 Bden.,
Kairo 1328. Dazu Mukmil Ikml al-Ikml von M. b. Ys. as -Sa n OsI
(st. 892/1486, s. Br. II, 250) Fs, Qar. alte No. 493 , Rabt 350 {237 .,
14. Jh. H .); gedr. Kairo 1328.
3.
Siynat S. M. min al-ihll wa-l-galat wa-himyatuh min al-isqi
wa-s-saqat von Ab Amr Utm. B. a s -S alh as - ahrazri (st. 643/1245,
s. Br. I, 359) AS 475 (35 ff., 737 H., s. W e isw e il e r 59).
4. al-Mufhim lim askala min talls K . Muslim von Ah. b. . alAnsri a l -Q u rtu bi (st. 656/1258, s. Br. I, 384) Zhiriya, hadit 109,
Aleppo, Utmniya (I, 8. Jh. H., s. RAAD 12/1932/472), Medina, Makt.
aih al-Islm 156 (ein Stck, s. S p ie s , ZDMG 90/1936/108). Carullah
353 (V, 243 ff., 691 H.), Taimr II, 157, hadit 372 (IV, 697 H.), Azhar I,
613, had. 53 (II, III, 133 ff., 727 H.), Rabt, Auqf 41 (II, IV, 696 H.),
Kattni 407 (IV, 226 ff.), Basra, 'Abbsiya 602 (IV, 8. Jh. H., s. MM'11
X , 216).
5.
al-Minhg f i sarli Sahlh M. b. al-Haggg von Yah. b. Saraf AXN a w a w I (st. 676/1278, s. Br. I, 394) Ber'l. 1234 (I, 208 ff., ca. 1000 H.),
1235 (i. Hlfte, 439 ff., ca. 900 H.), 1236 (2. Hlfte, 326 ff. ca. iio o H.),
1237 (ein Bd., 207 ff., ca. 900 H.), 1238 (ein Bd., 76 ff., ca. 1150 H.),
1239 (Auszge aus dem Kmt. von a n -N aw a w i , 57 ff., ca. iio o H.),
AS 690 (I, 207 ff., 8. Jh. H.), 691 (II, 226 ff., 8. Jh. H.), 692 (III, 214 ff.,
8. Jh. H.), 693 (IV, 199 ff., 8. Jh. H.), 694 (V, 195 ff., 8. Jh. H.), 695 (VI,
179 ff., 8. Jh. H.), 696 (VII, 214 ff., 724 H.), 697 (I, 286 ff., 7. Jh. H.),
698 (II, 254 ff., 7. Jh. H.), 699 (III, 260 ff., 688 H.), 700 (IV, 255 ff.,
691 H.), 701 (I. 200 ff., 8. Jh. H.), 702 (II, 265 ff., 8. Jh. H.), 703 (III,
281 ff., 706 H.), 704 (IV, 278 ff., 833 H.), Yeni 244 (I, 244 ff.), Ragip
308-309 (I, II, 248 ff., 316 ff.), Murad Molla 515-518 (I-IV), Sleym.
270 (579 ff., 9. Jh. H.), Paris 5129 (IV, 264 ff., 722 H.), Br. Mus. Suppl.
1 Kpr. 329 bei Brock, ist zu streichen.
138
H A D IT
134. Or. 3679 (III, 276 ff., 712 H.), Garrett 1360 (I, 119 ff., 8. Jh. H.),
1361 (I, 242 ff., 9. Jh. H.), 1362 (II, 191 ff., 9. Jh. H.), Ambros H. i
(675 H., Autogr., s. ZDMG 69/75), Bankipore V,i, 80-86, No. 192 (1, 375 ff.,
9. Jh. H.), 193 (II, 204 ff., 736 H.), 194 (III, 245 ff., 618 H.), 195 (IV,
232 ., 8. Jh. H.), 196 (V, 185 ., 7. Jh. H.), 197 (I, 357 . 12. Jh. H.),
198 (II, 259 ff., 12. Jh. H.), 199 (V, 168 ff., 710 H.), Zait. II, 202, 204,
No. 1040-4049, Bat. Suppl. 81, Msul 54, 117, Fs, Qar. alte No. 47983 ^ saf. I, 676, hadit 69-70. - Saray, Ahmet III, 409 (300 ff.,
865 H.), 410 (766 ff., 789 H.), 411 (307 ff., 9. Jh. H.), 412 (401 ff., 792 H.),
Revankjk 222-227 (s. Kat. II, 89-91), ehid A. 582 (693 H.), Vehbi
260 (II, 193 ff., 733 H.), Feyz. 441 (718 H.), 440 (800 H.), Carullah 306307 (I-IV, 432 ff., 469 ff., 12. Jh. H.), 355 (556 ff., 12. Jh. H.), Hekimoglu 232-237 (730 H.), H. Hsn 241 (757 H.), Fatih 960 (III, 274 ff.,
ca. 800 H.), AS 52-55 (I, 239 ff., 8. Jh. H.), (II, 183 ff.. 8. Jh. H.), (III,
300 ff., 724 H.), (IV, 164 ff., 704 H.), Haci Mahm. 342-358 (77 H.),
Reis. 202 (I-II, 374 ff., I I . Jh. H.), 203 (I, 270 ff., 695 H.), 204 (VIII,
212 ff., I I . Jh. H.), Qorlulu A. 117 (784 H.), 443-445, Kadizade 78 (878
H.), Kih? 247, ehzade M. 11 (854 H.), Turhan 58 (770 H.), Esmahan
83-85 (841 H.), Laleli 5 5 5 -5 5 9 (I-V, g. Jh. H.), Selimaga 201-204 (I-IV,
8. Jh. H.), Veliyeddin 711-715, Atif 524 (I, 174 ff., 775 H.), 525 (II, III,
384 fi., 7. u. I I . Jh. H.), 526 (III, 793 ff.), 527 (IV, 153 ff-, 7 Jh. H.),
528 (V, 200 ff., 709 H.), 590 (III, 117 ff., ca. 700 H.), 591 (I, 256 ff., 8.
Jh. H.), Mahmud P. 92-98 (573 ff., um 900 H.), (I, 237 ff., 8. Jh. H.),
(III, 283 ff., 757 H.), (IV, 322 ff., 8. Jh. H.), (V, 208 ff., 8. Jh. H.), (269ff.,
759 H.), (213 ff., 757 H.), Karagelebi 55-61 (I, 265 ff., 8. Jh. H.), (II,
262 ff., 8. Jh. H.), (III, 221 ff., 8. Th. H.), (IV, 236 ff., 8. Jh. H.), (V, 202
ff., 8. Jh. H.), (VI, 194 ff., 8. Jh. H.), (VII, 208 ff., 8. Jh. H.), Musalla
61 (I, 424 ff., 8. Jh. H.), Yusufaga (Sl.) 160-161 (I, III, 260 ff.. 264 ff.,
9. Jh. H.), Manisa 219 (200 ff., 716 H.), Edirne, Selimiye 801 (4 Bde.),
^orum 252/1 (ff. 1-133, 666 H., Autogr.), Ch. Beatty 3135 (I, 176 ff.,
7. Jh. H.), Yale A-24 (264 ff., 10. Jh. H., s. Nemoy No. 690), Azhar I,
617-618 (mehrere Bde.), Bagdad, Auqf 2908, 2961 (s. Talas S. 49),
gedr. Lucknow 1285, Delhi 1304, 1309, Kairo in 4 Bden. 1271, in 5 Bden.
1283, am Rand von a l-Q a sta ll n Is Irsd, Blq 1305, Kairo 13201323, mit dem Text in 9 Bden., Kairo 1929-1930. - Auszug von Al. b. M.
b. Abdalqdir b. N sir al-A n sri (st. 724/1323, s. Ibn liagar, Durar
II, 295-296) Garrett 1364 (I, 274 ff., 715 H., Autogr.); ein Glossar anNiikat ^ala l-Minhg von Ah. b. LuIu b. an-Naqib (st. 769/1368, s. Br.
S II, 104) Kairo, Suppl. , 176, 26250b (I, 222 ff., 872 H.).
6. al-Mufsih c-mufhim wa-l-mdih al-mulhim li-ma^ni Sahlh
Muslim von A b u A l . M. b. Yah. b . H ism a l -A n s r i (st. 646/1248,
Ibn al-Abbr, Takmilat as-sila 361^-362; Suyti, Bugya 115) Tal'at,
hadit 794 (106 ff., 734 H ., s. F. S a i y i d , RIMA 3/1957/230).
7. von M. b. Mahmd a l - B b a r t i (st. 786/1384, s. Br. II, 80) Carullah
354 (III, 185 ff., 791 H.).
8. (= 5 a.) von I b n a l -M u h a n d is *A1. b. M. b. Ibr. as-Slihi al-Hanafi
1 Selim a|a 205 bei Brock, ist zu streichen.
HADiT
139
140
HADIT
23. ein sehr defekter Kmt., dessen Autor sich nicht feststellen lt,
I'eyz. 450.
24. Anon. Kmt. Kabul, Riysat Math. 245 (II, 237 ff., 1123 H., s.
RIMA 3/85).
Kmt. zu bestimmten Teilen: 25. al-Misbh f l Hiyn as-sihh wahuwa l-'-Ur min aqwl M. b. al-H. von Abdalgani b. Abdalwhid b. A.
a l - C a m m il I al-Maqdisi (st. 600/1203, s. Br. I, 356) Zhiriya, mag. 30
(217^-2441, Autogr.).
26.
Gunyat al-muhtg f i hatm S. M. b. al-H. von M. b. Ar. a s -S a h w I
(st. 902/1497, s. Br. II, 34) Kairo, Dar, hadit 2569 (26 ff., 9. Jh. H., auf dem
Titelblatt die Schrift des Autors, s. Fihr. maht. I, 89).
27. Sarh hutbat M. b. al-H. von Ah. b. M. b. a. Bakr a l - Q a s t a l l n i
(st. 923/1517, s. Br. II, 73) Mansra 110/2 (1140 H., s. Ar. Abdattauwb,
RIMA IV, 286). Auszge: i . v o n Ab Al. M. b. Al. b . T O m a r t (st. 524/1130, s. Br.
I, 401) Ch. Beatty 4164 (65 ff., 6. Jh. H.).
2. Talhis Sahlh M. von Ah. b. U. al-Ansri a l - Q u r t u b I (st. 656/
1258, s. Br. i, 384) Carullah 264 (II, 196 ff., 699 H.), Ch. Beatty 3592
(261 ff., 8. Jh. H.), Talat, hadit 806 (132 ff., 8. J h . H.).
3. al-Muhtasar (al-gmi' al-muHim bi-maqsid Gmi' Muslim) von Ab
M. Abdalazim b. Abdalqawi al-M undirI (st. 656/1258, s. Br. I, 367)
verf. 639 H., Berl. 1241 (273 ff., ca. 650 H.), Mnchen 119 (300 ff.,
692 H.), Yeni 275 (209 ff., 646 H.), Sleym. 322 (281 ff., 1148 H.),_Vat.
Vida 1033 (242 ff., 649 H.), Fs, Qar. 109 (645 H., s. RIMA V/14), saf.,
hadit 68 (173 ff., 943 H.). - Reis. 245 (274 ff., 688 H.), Fatih 1141 (I,
274 ff., 715 H.), 1142 (II, 204ff., 715 H.), Ist. Un. Bibi. A. 3583 (I, 207 ff.,
7. Jh. H.), AS 884 (I, 163 ff., 723 H.), 885 (II, 218 ff., 8. Jh. H.), Rabat,
Kattni 544 (233 ff., 761 H.), Taimr II, 156, hadit 523 (I, 918 H.),
Mingana 587 (297 ff., 10. Jh. H., s. Cat. 117), Yale L-653 (2 Bde., 1314
n. Chr., s. N e m o y N o . 686).
4. ( = 3. von S) Muhtr al-imm M. gamaah M. Mustafa U m r a
Kairo o. J.
5. anon. Auszug Alex. Balad. 1159b (1159 H.).
6. ar-RubHyt min Sahlh Muslim, 25 Traditionen mit nur vier Tradenten von A m I n a d d i n M. b. Ibr. a l -W n i (st. 735/1335, s. Ibn Hagar,
Durar III, 293) Bankipore V,2, 184, 462/2 (ff. 15-19, 8. Jh. H.).
Fortsetzungen oder Nachahmungen, bei denen weitere Hadite nach
dem Prinzip des M u s l im zusammengestellt werden, was man keinesfalls
als Auszge aus M u s l im s Sahlh bezeichnen darf^:
a) al-Musnad al-muhrag ^al K . M. b. al-H. von A b u A w n a Y a qb
b. Ishq al-Isfaryini (st. 316/928) s. S. 174.
b) al-Musnad al-mustahrag 'al K . Abi l-Hus. M. b. al-H. von A b u
N u a im Ah. b. Al. a l - I s f a h n i (st. 430/1038, s. Br. I, 362) s. eb. 362
und neues Material dazu.
a) Bearbeitungen, Kritiken usw.:
I . Rigl S. al-imm M. von Ah. b. A. b. M. B. MANUVi^AlH al-lsfahni
^ Verb. bei Brock.
HADIT
141
(st. 428/1036, s. u. S. 230) Alex. Balad. 124b (210 ff., 664 H., s. Fihr.
II, No. 680).
2. uz^ fih i min ahdlt sahlha mimm rawhu M. b. al-H. bain alMustaf wa-bainah tisat nafar von Ab Al. M. b. Abdalwhid a l M a q d i s i (st. 643/1245, s. Br. I, 399) Zhiriya, hadit 348 (5i=-55'^.
7. Jh. H.).
3. Guz' flh i r-ruwt ^an al-imm Muslim von Ab Al. M. b. Abdal
whid a l -M a q d is i (st. 643/1245, s. Br. I, 399) Zhiriva, mag. 52/7 (79^84^ 8. Jh. H.), 82/10.
4. Gurar al-faw^id al-magmtVa f i bayn m waqa^a f l Sahlh M. min
al-ahdlt al-maqt'-a von RaSidaddin Abu 1-H. Yah. b. A. al-Qurasi
a l- Att.4R (st. 662/1264, s. Zirikli IX, 199, Kahhla XIII, 213) Berl.
1232 (I, 35 ff., 865 H.), 1233 (ff. 40-59, ca. 800 H.). - Damad Ibr. 396/6
(164^-173^, 866 H.).
b) ber die Tradenten und Traditionen von Muslim und al-Buhri:
1. Rigl al-Buhrl wa-Muslim von Abu 1-H. A. b. U. a d -D r a QUTNi (st. 385/995, s. u. S. 206) saf., rigl 172 (40 ff., 8. Jh. H., s. Fihr.
mht. II, No. 1062).
2. Dikr qaum mimman ahraga lahum al-Buhrl wa-M.fl Sahlhaihim wada^'-afahum an-NasH f l k. ad- Du^af von a d -D r a q u t n I Saray, Ahmet
i n , 624/21 (253^-254*>, 626 H.), Kpr. 40/4 (172a 200^, 7. Jh. H.).
3. Asm' as-sahba allati ttafaqa fiha l-B. wa-M. wa-ma nfarada kull
minhum von a d -D r a q u t n i Kairo^ V III, i8, mag. 801 (103 ff., 1060 H.).
4. R. f l bayn ma ttafaqa 'alaihi l-B. wa-M. wa-ma nfarada bihl ahaduhum 'an al-har von a d -D r a q u t n i Serez 620/5 (. 35-37).
5. K . at-Tatabbu' wa-huwa m uhriga'-ala s-Sahlhain wa-lahHlla von
a d -D r a q u t n i Haidarabad, Saidiya, hadit 355 (ii5b-i34b^ 786 H.),
6. Tasmiyat man ahragahum al-B. wa-M. von Ab Al. a l -H k im a n NisBURi (st. 404/1014, s. u. S. 222).
7. (= 4.) al-Madhal il ma'-rifat as-Sahlhain von a l -H k im a n -N is BRI s. u. s. 222.
8. ( = 5.) Taqyld al-muhmal wa-tamylz al-muskil von al-Hus. b, M.
a l -G a i y n i (st. 498/1105, s. Br. I, 368) alphabetisches Verzeichnis mit
Besprechung der Gewhrsmnner in den Sahlhain, deren Namen hn
lich, aber dennoch verschieden sind, Beyazit 1211/1 (19 ff., 628 H., vgl.
W e i s w e i l e r 96, s. noch neues Material zu Br. I, 368).
9. at-Tanblh 'ala l-auhm al-wrida f i s-Sahlhain, ber die ber
lieferungen und berlieferer, von al-Hus. b. M. a l - C a iy n i Beyazit
1211/2 (ff. 19-199, 628 H., s. Fihr. maht. I, 70).
10.
al-am' bain rigl as-Sahlhain von M. b. Thir b. A. al-Qaisar n i (st. 507/1113, s. Br. i, 355) s. eb. und neues Material dazu.
I I . al-MuHim bi-asmi suyh al-B. wa-M. von M. b. Ism. B. H a l f On
(st. 636/1238, s. Kahhla IX , 61) Azhar I, 374, must. 136 (I, II, 161 ff.,
130 ff., 654 H., vgl. Fihr. maht. II, No. 498).
12.
(== 7.) Tasmiyat rigl Sahlh M. alladlna nfarada bihim 'an alBuhrl von M. b. Ah. a d -D a h a b i (st. 748/1348, s. Br. II, 46) Laleli
208*9 (6 ff., 731 H., s. W e is w e il e r i o i ) .
142
HADIT
HADIT
143
II.
77 .
A b u l -H . Ah. b. A l. b. S Iih A L - lG L i wurde 181/797 in Kfa
geboren und lebte dort, in Basra und in Bagdad. Whrend der
mihna verlie er den Irq und lie sich in Tripolis nieder. Im M agrib wurde er so hoch geschtzt wie I b n H a n b a l und Y a h . b . M a I n .
E r starb 261/875 in Tripolis.
Ta^rih Bagdad IV, 214-215; Dahabi, Tadkira 560-561; Yfii II, 173;
Ibn al- imd, Sadart II, 141; HH. 582. - Rosenthal, History 360; Kah
hla I, 294.
at-Tiqt in der Bearbeitung {tartib) von Abu l-H. A. b. a. Bakr b. Sul.
(st. 807/1405, vgl. Br. S II, 81) ehid A. 2747/1 (i-67*>, 809
H.), Zitate aus dem Grundwerk in Isba I. 404, 595, 871, 1071, II, 830,
1118, III, 46, 149, 185, 193, 194, 233, 256, 304, 575, 1276, IV, 268.
a l -
144
H AD IT
HADiX
145
b.
Ibn a. Htim, Garh I.j, 368; Ibn Hagar, Lisn II, 33.
Hadlt Zhiriya, mag. 94 (Teil III, 87^~94*>, 702 H.).
80. Ab G a'far M. B. s i m -TAQAFi al-Isfahm berlieferte
von SuFYN B. U y a in a . Man nannte ihn M usnid Isfahn. E r
starb 262/876.
Ab Nu'aim, Ahbr Isfahn II, 189; Safadi, Wfi III, 180; Dahabi,
Tadkira 517; Ibn Hagar, Tahdlh IX , 240-241. - Kahhla X, 115.
1. al-uz' al-'-li (der sehr berhmt war, s. D a h a b i , I bn H ag a r , a. a.
. Jh. H.).
Tarih Bagdd IX, 205-206; Gauzi, Muntazam V.j, 51; Dahabi, Tad
kira 565; ders., Duwal 116; Ibn al-Imd, Sadart II, 149.
al-Hadit Zhiriya, mm 4556 (23 ff., 398 H.), Kpr. 1584 (Teil I,
15^-24^, 658 H., s. Fihr. maht. I, 79).
82 . A b M. A l . b. M. b. A iy C b a l-M u h a r r im i wurde gegen 175/
791 geboren. E r berlieferte von S u f y n b. U y a in a
u.
a. Man
576 H.).
146
HADIT
M ga, Ib n a. H tim
Ibn a. Htim, Garh 1,2, 22; Dahabi, Tadkira 573; Ibn Hagar, Tahdib
II, 301-302.
al-Amli wa-l-qir^a ehid A. 546/6 (88^-91*, 8. Jh. H., s. Fihr. maht.
I, 62), Kairo 1, 107, hadit 1558 (s. noch Kairo, Suppl. I, 214 ber Hadite
von Ab Ca'far M. B. A. b . A ff n a l- mirI und Ibr. b . I shq b . A bi
L-'A nbas ).
Basri lebte in Bagdad. Man zhlte ihn zu den tiqt. E r starb 271/884.
Ibn a. Htim, arh 111,2, 279: Ta^rih Bagdad V, 343~3 > Dahabi,
Tadkira 579; Ibn Hagar, Tahdib IX , 206; HH. 589; Hadiyat al-'^rifin
II ,i8. - Kahhla X, 57.
Hadit Zhiriya, mag. 18/1
7. Jh. H.), eb. mag;. 31 (163^-167*,
6. jh . H.j, Kairo, Dr, hadit 1558 (s. 202-212, S. 269-275, 8. Jh. H.).
91. Ab U. Ah. b. Abdalgabbr b. M. a l - 'U t r i d i al-K fi wur
de 177/794 in K fa geboren. E r berlieferte die Magzi von Ib n
Ish q durch dessen rwi Y O n u s b. B u k a ir . D ie Urteile ber seine
Zuverlssigkeit widersprechen sich. E r starb 272/886 in K fa.
Ibn a. Htim, arh I,i, 62; Ta'rih Bagdad IV, 262-265; Ibn Hagar,
Tahdib I, 51-52; Ibn al-'Imd, Sadart II, 162. - Zirikli I, 140.
Zhiriya, mag. 75/9.
HADIT
147
92 .
( = Br. I, 163, 4.d) Ab Al. M. b. Y azid b . Ma alQazwini wurde 209/824 geboren. A u f seinen Studienreisen in
den Irq, nach Syrien, gypten und Mekka hrte er bei zahlreichen
saiAs. E r zhlte zu den zuverlssigsten Traditionariern. Der Nach
welt blieb sein Name vor allem als Verfasser einer kanonischen
Sammlung erhalten. Jedoch scheint ihm diese Bedeutung nicht
allgemein zuerkannt worden zu sein. Sein Buch enthielt viele
schwache Hadite, ferner whlte er seine Materialien aus einer ge
ringen Anzahl von Quellen aus. Dabei scheint der Musannaf von
A b B ak r b . a . S a i b a die Grundlage gebildet zu haben (s. Buh.
Kayn. 81). E r starb 273/886.
Cauzi, Muntazam V,^, 90; Ibn Hall. I, 613; Dahabi, Tadkira 636-637;
ders., Duwal I, 130; Ibn Hagar, Tahdib IX, 530-532; Ibn Katir, Bidya
X I, 52; Tagribirdi, Nugm III, 70; Yfi'i II, 188; Ibn al-Imd, Sadart
11, 164. - Wstenfeld, Geschichts. 71; Goldziher, Muh. Stud. II, 262-263;
Zirikli Y I I I , 15; Kahhla X II, 115-116.
as-Sunan: Zu den Rezensionen des Buches s. J. R o b s o n , The Trans
mission of Ibn Mgas Sunan in: Journal of Semitic Studies 3/1958/
129-141. Hdss. Br. Mus. 1564, Add. 27513 (305 ff., 730 H.), Alger 492
(161 ff., 1196 H.), 493 (342 ff., 1196 H.), Ragip 259 (278 ff., 1163 H.),
260 (234 ff., 1169 H.), Nur. Osm. 812 (254 ff., 1162 H.), 815 (232 ff.,
1162 H.), 816 (230 ff., iio o H.), 817 (251 ff.), 818 (348 ff., 1164 H.), 819
(197 ff.), 820 (300 ff., 1154 H.)i, AS 542 (179 ff., 1137 H.), 543 (402 ff.,
1143 H.), 544 (245 ff., 1133 H.), Kpr. 293 (220 ff., 790 H.), Damad Ibr.
400 (130 ff., 845 H.), 401 (163 ff., 765 H.), Sleym. 314 (275 ff.), 315
(306 ff., 1141 H.), Selimaga 164 (238 ff.), Bankipore V,j, 127, No. 220
(350 ff., 1262 H.), Zhiriya, had. 214, 220, Rmpr I, 86, had. 158 (1291),
Qawala 1, 122 . - ehid A. 419 (II, 238 ff., 865 H.), Laleli 456 (196 ff.,
12. Jh. H.), Reis. 142 (318 ff., 12. Jh. H.), 143 (300 ff., 1158 H.), Haci
Mahm. 597 (230 ff., 1180 H.), Turhan 50 (458 ff., 12. Jh. H.), Feyz. 326
(292 ff., 1004 H.), 327 (VIII-X V I, I55ff., 561 H.), 328 (201 ff., 600 H.),
329 (200 ff., 824 H.), CaruUah 290 (362ff., 601 H.), Hekim 185 (349ff., 790
H.), 186 (169 ff., 1119 H.), 187, Fatih 761 (285 fi., 8. Jh. H.), 762 (294 ff.,
1135 H.), 764 (235 ff., 623 H.), Atif 444 (262 ff., 1165 H.), Murad MoUa
400 (294 ff., 624 H.), 401 (257 ff., 1163 H.), Veliyeddin 580 (311 ff.,
1160 H.), 581 (410 ff., 1115 H.), Ist. Un. Bibi. A. 496 (324 ff., 1165 H.),
5100 (239 ff., 1251 H.), Paris 706 (303 ff., 730 H., s. V a j d a 627, ders.,
Certificat 4), Mingana 335 (178 ff., 913 H., s. Cat. 126), Taimr II, 161,
hadit 522 (2 Bde., 6. Jh. H.), Azhar I, 509, hadit 197 (393 ff., 1194 H.),
294 (328 ff., 1194 H.), Kairo, Suppl. 1, 466, No. 22957 b (256 ff., 1285 H.),
Alex. Balad. 373
1091 b, 1220 b (847 H.), Bagdd, Auqf 2828-2829
(834 H., s. T a l a s No. 358), Rabt, Kattni 418 (263 ff.). Gedr. Delhi
^ N o . 8 11, 813, 814 sind verlorengegangen.
148
H A D IT
1233,1273, 1889, 1905, Lahore 1311, Kairo 1313, hsg. von M. F. A b d a l 1952, 1953 (s. R . P a r e t , Oriens 8/1955/188).
Kommentare; (a) von Aladdin M o g o lt a i b. Q i l i 6 (st. 762/1361,
s. Br. II, 48), al-lHm bi-sunnatihl 'alaihi s-salm (unvollendet) Kairo^
I, 901, hadit 275 (3 Bde., Abschrift vom Autogr.), Bankipore V,i, 128,
No. 221 (Bd. II, 189 ff., 739 H., enthlt Bemerkungen von der Hand des
Autors), Qawala I, 122 . Feyz. 362 (Bd. II, 219 fi., 737 H., Auto
gr.). (b) von Gal. a s -S u y O ti (st. 911/1505), Misbh az-zagga ^al
Sunan I. M. Zhiriya, hadit 236 (84 ff., 10. Jh. H.), Bankipore V,i, 130,
No. 222 (49 ff., 116 H.), Rmpr 1, 115, had. 381 (1275 H.). - Kairo^ I,
148, hadit I I s. Gedr. am Rand von Delhi 1282. Auszug daraus: Nur
al-mishh von A. b. S. ad-Dimnati a l - B a a m ' a w I (st. 1306/1889, s. Br.
S II, 737) gedr. Kairo 1299. - (c) von Abu 1-H. b. Abdalhdi a s -S in d i
(st. 1136/1724, s. a b a r t i I, 85) r Kifyat al-hga f i sarh I. M. Edirne,
Selimiye 760 (1133 H., vielleicht Autogr.), udT. Hsiyat as-Sindi Kairo^
I, I I I , hadit 280; o gedr. Kairo 1313. - (d) Raf^ al-'agga (zus. mit Hindustani-Ubers.) von Maulawi W a h id az-Zamn, Kairo 1313. - (e) Ingly,
al-hga von A b d a l g a n i ad-DihlawI, gedr. Delhi 1282. - (f) Miflh
al-hga von M. b . A l . P a n g b i Hazrawi, Lucknow 1315 (g) M
tai^ ilaihi l-hga ^al sunan Ihn M. von Samsaddin A b u r - R id M. b.
H. a z -Z a b id i as-Sfi'i (schrieb um 913/1507) Kairo, Dar, hadit 2424
(Bd. III, 360 ff., 913 H., Autogr., s. Fihr. maht. I, 94). - (h) Misbh azzagga f i zawHi Ihn M . von Ah. b. a. Bakr. b. Ism. al-Kinni a l - B s IRi (st. 840/1436, s. Br. II, 67) kairo^ I, 148, hadit 442. Daraus ist ein
anon. Gloss. Hafid 35 (268 ff., 12. Jh. H.). O - (i) ber seine Hadite, die
sich in den brigen fnf Haditsammlungen befanden: ZawH 'ala l-kutub
al-hamsa von Nraddin b. H agar a l - (st. 807/1405, s. Br. II, 76)
Asaf. I, 632, had. 410. - (j) ber seine Rigl: al-Mugarrad f i asm? rigl
K . sunan Abi ^Al, b. M. kullihim siw man ahraga lah minhumfi ahad
as-Sahihain von M. b. Ah. b. Utm. ad-DahabI (st. 748/1348, s. Br. II,
46) Zhiriya, hadit 531 (20 ff., Autogr., s. a l - U 214). - (k) Tultiyt
Zhiriya, mag. 59 (38=-4ob, 734 H.).
HADIT
149
BQi
93 .
A b u U m aiya M. b. Ibr. b. Muslim al-H uzi at-Tarssi aus
Bagdad wurde gegen 180/796 geboren und berlieferte von A b u
D w d a t - T a y a lis i u . a. Im allgemeinen galt er als zuverlssiger
Traditionarier. I b n H ib b n wollte ihm kein Vertrauen schenken,
weil er auf seiner Reise nach gypten ohne seine Bcher tradiert
und dabei manche Fehler gemacht hatte (s. Ibn Hagar, Tahdih IX ,
15-16). E r starb 273/886 in Tarss.
Dahabi, Tadkira 594-595; ders., Duwal I, 122; Ibn Katir, Bidya XI,
56; Ibn al-Imd, Sadart II, 168-169. Zirikli I, 104; Kahhla I, 186.
Musnad 'bis al-Gifri wa-gam^a min as-sahba Zhiriya, mag. 80/14
( 02- 7 ^, 6. Jh. H.).
96 . ( = Br. I, 161, 4a.) A b D D w d Sul. b. al-As'at b. Ishq
al-Azdi as-Sigistni wurde 202/817 geboren. E r stammte aus Sigistn, nicht aus dem gleichnamigen Dorf in der Nhe von Basra
(s. Dahabi, Tadkira
E r scheint sich frh auf seine Studien
reisen begeben zu Haben, denn 220 H . war er schon in Bagdad
(s. eb.). E r war ein Schler von A h . b . H a n b a l , hrte aber bei
seinen ausgedehnten Reisen auch bei anderen bedeutenden Tra
ditionariern. Von ihm berlieferten a t - T i r m i d i , a n - N a s i , A b u
A w n a und sein Sohn A b B akr b . a . D w d , sogar sein Lehrer
A h . b . H a n b a l . Nach seinem Aufenthalt in verschiedenen Stdten
lie er sich auf Veranlassung des Kalifen al-Muwaffaq in Basra
nieder, wo er 275/888 starb.
Ibn a-Htim, Qarh II,i, 101-102; Tarih Bagdd IX, 55-59; Ibn a.
Ya'l, Hanbila I, 159-162; Ibn Hall. (Blq) I, 268-269; Tahdib Ibn
Askir VI, 244-246; auzi, Muntazam V 97-98; Ibn al-Atir, Lubb I,
533; Dahaisi, Duwal I, 122; Ibn Hagar, Tahdib IV, 169-173: Subki II,
48; Ibn Katir, Bidya X I, 54-56; Yfi'i II, 189-190; Ibn al-Imd,
Sadart II, 167. - Wstenfeld, Schf. 47; Goldziher, Mith. Stud. 11,
250, 255-256; W. MAR9AIS, E I, I, 87-88; J. R obson , /, P, 114; Zi
rikli HI, 182; Kahhla IV, 255.
I.
K . as-Sunan, das er aus Quellen mit insgesamt 500000 berliefe
rungen schpfte (eb. 593), sollte vor allem die Sunna des Propheten be
wahren. Einige hielten das Buch von AbO D w Od fr unersetzlich, jedoch
folgt es im allgemeinen in der Wertschtzung den Bchern von a l -B uh -
150
HADIT
HADIT
151
(2) Von A b d a l ' azim a l -M undiri (st. 656/1258, s. Br. I, 367), al^Add al-mauddfl hawsi Sunan Abi Dwd Reis. 136 (333 ff., 676 H.). 0
(3) Von Mahmd b. Ah. a l - A in i (st. 855/1451, s. Br. II, 52) Kairo I,
127, hadit 286 (Bd. I, 274 ff., 9. Jh. H., Autogr., s. Fihr. maht. I, 84,
Kairo, Suppl. II, 42).
(4) von U. b. Rasln b. Nasr AL-BuLQiNi (st. 805/1402, s. Br. II, 93)
Medina, Mahmdiya 74 (5 Bde., s. S p ies , ZDMG 90/1936/109).
(5) von Ah. b. Hus. b. Arslan ar -R amli (st. 844/1440, vgl. I3r. II, 96)
Murad Molla 438-448, Gotha 2 (ff. 67, dibga). Laleli 498 (I, 384 ff.,
847 H.), 499 (II, 847 H.), 500 (III, 329 ff., 835 H.), 501 (IV, 342 ff., 845H.),
502, Bursa, Haraggi 200-203 (4 Bde .) .0
(6) von AS-SuYTi (st. 911/1505), Mirqt as-su^d il Sunan Abi D.
Kpr. 417 (987 H.), Rabat 238 (300 ff., 1298 H., s. Prov. 61) Pes. 368 ,
Gotha 2 (ff. 66, dibga). Saray, Ahmet III, 647/1 (256 ff., 906 H., am
Ende steht eine
des Verf.). O
Auszug daraus: Daragt Mirqt as-su'- von A. b. Sul. ad-Dimnati
a l-B ga m aw i (s . Br. II, 485) gedr. Kairo 1298
(7) Fath al-wadd ^al Sunan Abi D. von Abu 1-H. M. b. Abdalhdi
AS-SiNDi (st. 1138/1726, s. Kahhla X, 262) Kairo I, 134, hadit 281,
Zhiriya, hadit 226, Qawala I, 141 . Ragip 275 (341 ff., 12. Jh. H.),
Ist. Un. Bibi. A. 1897 (309 ff., 1203 H.), Kairo, Dar 22243 b (2 Bde., 1361
H., Abschrift von dem Kod. Kairo, hadit 281), Damaskus, Privatbesitz
von Sa'id Hamza (s. RIMA 5/1959/219). O
(8) Hsiya: ^Aun al-wadd von M. b . A l. P anbi al-Hazrawi, Luck
now 1318.
(9) TaHiqt al-mahmd von F ahr al-Hus. G anhi, Cawnpore 1905.
(10) al-ma'bd von M. A sraf am ir A zimabd I und M. SamsalHAQQ 'A zim bd I, Delhi 1322.
(11) Hindustani-Glossar von Maulawi W ahid a z -Zam n , Lahore 1882.
{12) yat al-maqsd f i hall Sunan Abi D. von M. Samsalhaqq
AziMBDi, Indien 0. J.
Auszge: (a) al-Mugtab von Ab M. Abdal'azim b. 'Abdalqawi al M u n d ir i (st. 656/1258, s. Br. I, 367) Br. Mus. 1565-1568, Add. 27514-17
(I-IV, 163 ff., 221 ff., 166 ff., 220 ff., 713 H.), Garrett 1366 (I, 169 ff.,
8. Jh. H.), Alex. Balad. 814b (224 ff., 9. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 97), Zhi
riya, hadit 218 (II. Bd.), Gotha 600 (frgmt., 87 ff.). Turhan 71 (410 ff.,
774 H.), Kadizade 90 (162 ff.), Mahmud P. 72-76 (vollst., 680 H.), Bengal
189 (165 ff., 13. Jh. H.), Marrakesch, Ysuf. 61 (Teil 16); gedr. Haida
rabad 1342. O Hsg. von Ah. M. k ir , M. H mid F iqi , Kairo 1948. (b) von M. b. al-H. b. A. al-Balhi (lebte im 7. Jh. H.?) Manisa, Umumi 281/1 (I^-II3 ^ 7. Jh. H., s. A. A t e , RIMA 4/1958/20). O
Bearbeitung: Tahdib Sunan Abi D. von I bn Qa iyim a l -auz Iy a
(st. 751/1350, s. Br. II, 105) gedr. Delhi 1891, hsg. von Ah. M. S kir und
M. H m id F iq i , Kairo 1948.
^ N icht 1285 wie bei Brock.
2 N icht 1865-68 wie bei Brock.
152
HADIT
ber die suyh von Abu DwOd: von Ab 'A. Hus. b. M. b. Ah.
al- aiynI (st. 498/1105, s. Br. I, 368), Tasmiyat suyh Abi D. Laleli
2089/9 (74-99^ 8 Jh. H., s. W e is w e ile r 95).
II. al-MasHl allatl hlafa 'alaiha l-Imm Ah. b. Hanbal in der Rez.
von A b u D. Zhiriya, hadit 334' (100 ff., 266 H., sehr wahrscheinlich
Abschrift von A bu D w Od ).
III. Seine Antworten auf die Sw/i Abi ^Ubaid M . b.
b. ^Utm.
al-gurrl s. u. S. 165.
IV. R. f l Wasf taHlfihl li-kitb as-Sunan Zhiriya, hadit 348 (188^191a, 7. Jh. H.), hsg. von M. Zhid a l -K a u t a r i , Kairo 1369.
V. K . az-Zuhd Fs, Qar. (s. RIMA 5/1959/14).
VI. Tasmiyat ihwat alladlna ruwiya 'anhum al-hadlt Zhiriya, mag.
129 (ff. 2i6a-223^ 6. Jh. H., s. AL-U 203).
VII. K . al-Marsll Reis. 145/2 {264^-3^1^, 492 H.), Kpr. 294/2
(327^-356^, 800 H.), Azhar I, 600-601, hadit 3526 (69 ff.), 4228 (22 ff.),
4229 (42 ff., 1144 H.), gedr. Kairo 1310.
VIII. K . f i r-ril (?) Zhiriya, mag. 46/1.
IX. K . al-Qadar zitiert Isba III, 105^.
97,
Die von Br. im Suppl. als Art. II u. II I angefhrten Werke sind zu streichen.
Hx\DIT
153
b. Ziyd al-Qattn
aus D air al-ql besuchte spter Bagdad, Wsit, Basra, Kfa,
Dam askus und gypten. E r berlieferte von A b u l -W a l i d , a t T A Y u s i, a l - F a d l b . D u k a in u. a.; von ihm berlieferten a t TiRMiDi u. a. Man zhlte ihn zu den tiqt. E r starb 278/891 in seiner
H eim atstadt.
b . a l -H a it a m
HADIT
HADIT
294 bis (III, 245 ff., 7. Jh. H.), 295 (ein Teil), Hekim 189 (383 ff., 1156 H.),
191 (270 ff., 1155 H.), Fatih 765 (441 ff., 1168 H.), 1150 (I, 275 ff., 1136
H.), 1151 (II, 293 ff., 1137 H.), Haci Mahm. 471 (378 ff., 1138 H.), Reis.
154 (I, 181 ff., 589 H.), 155 (II, 203 ff., 630 H.), 156 (745 ff., 1140 H.),
Laleli 461 (I, 234 ff., 707 H.), 462 (II, 380 ff., 9. Jh. H.), 463 (305 ff.,
536 H.), 464 (278 ff., 1163 H.), Nafiz 158 (281 ff., 8. Jh. H.), AS 27
(367 ff., 1084 H.), 68/1 (278 ff.), Mahmud P. 130 (304 ff., 655 H.), Feyz.
344 (266 ff., 582 H., s. Fihr. maht. I, 75), Saray, Revan K5k 255 (II,
307 ff., 593 H., s. Fihr. maht. I, 75), Atif 424 (288 ff., 424 H.), Beyazit
1035 (I, 231 ff., 9. Jh. H.), 1036 (II, 225 ff., 861 H.), 1193 (I, 232 ff.,
12. Jh. H.), Ch. Beatty 3558 (195 ff., 626 H.), 3955 (204 ff., 781 H.),
Mingana 1622 (268 ff., 794 H.), 1632 (63 ff., 1180 H.), eb. 1028 (105 ff.,
1194 H.), 487 (47 ff., I I . Jh. H., s. Cat. No. 119-122), s. noch Azhar I,
456-457, Kairo, Suppl. I, 201. 0 Gedr. Blq 1292, Lucknow 1876, 1310,
1317, Delhi 1269, 1270, 1302, hsg. von Ah. M. Skir, Kairo 1937.
Kommentare: (i) ridat^ al-ahwadl f i sarh at-T. von Ab Bakr M. Ba l -A r a b i a l -M a f ir i (st. 543/1148, s. Br. I, 370) Fs, Qar. 186, Medina,
Makt. Saih al-Islm 240 (ein Stck, s. Spies, ZDMG 90/1936/109).
Azhar I, 554, had. 32 (Bd. II, 216 ff.). O Gedr. in Magm'a-i surh-i
arba-i T. Cawnpore 1299, Kairo in 13 Bden. 1350-1352.
(2) von al-Hus. b. Mas'd a l -B agaw I (st. 510/1117, s. Br. I, 363)
Medina, Mahmdiya 35 (nur letzter Teil, s. S pies , ZDMG 90/1936/109).
(3) von Abu 1-Fath M. b. M. I bn Sa iy id an -N s (st. 734/1334, s.
Br. II, 71) Laleli 514 (l, 276 ff., 8. Jh. H.).
(4) von Zainaddin Abdarrahim b. al-Hus. a l - I r q i (st. 806/1404, s.
Br. II, 67) sehr wahrscheinlich 2 Kommentare, der erste als Takmila
zum Kmt. von I b n S a i y i d a n -N s Escur. 1464 (172 ff.), Kairo, Dar,
hadit 2504 (256 ff., vielleicht Autogr., s. Fihr. maht. I, 69), Medina,
Mahmdiya 33 (in der Abschrift von I b n H a g a r a l -'A s q a l n i , s. S pie s
ZDMG 90/109), Gotha 2 (68, dibga); der zweite Kmt., ein vielbndiger
Sarh sunan at-T. Feyz. 363 (ein Bd., 226 ff., 9. Jh. H.), 364 (Bd. VII,
275 ff., Autogr.).
(5) von Galladdin as -S u v Ot i ; Qt al-mugtadi Murad Molla 363
(159 ff., 1028 H.). Ambros. D 289/2 (150 ff., 1090 H.), Alex., Balad.
1343b. O Gedr. Cawnpore 1299. Auszug Naf^ qt al-m. von A. b. Sul.
ad-Dimnati a l -B a 6am aw i (st. 1306/1888, s. Br. II, 485) gedr. Kairo
1298 und am Rand von Delhi 1342.
(6) von Sirg Ah. as -S ir h in d i , gedr. Cawnpore 1299.
(7) von M. b. at-Taiyib as -S in d i al-Madani (1296/1879-1363/1944) Me
dina, Makt. Saih al-Islm 241 (ein Stck, s. S pies , ZDMG 90/109),
(8) at-Tib as-sadi fi sarh at-T. von Isfq ar-Rahmn K.^ndehlaw i ,
Delhi 1934.
(9) al-'-ijrf as-sadt 'al . at-T. von M. A n w a r s h ind. Lith. 1344.
(10) Sarli Hlal K . al-mi' li-t-T. von Ar. b. Ah. B. R a a b al-Hanbali
(st. 795/1393, s. Br. II, 107) Saray, Ahmet III, 532 (152 ff., 8. Jh. H.,
154
Hadlt al-ifk Zhiriya, tas. 121 (39'^~47^, 6o8 H., s. Fihr. maht. I, 78).
100,
(= G 162, 4b.) Ab Is M. b. Is b. Saura^ as-SuIami
AT-TiRMiDi wurde 210/825 in B g bei Tirmid am oberen m
D ary geboren. Zunchst studierte er in Buhr und durchwanderte
dann Hursn, den Irq und Higx. Zu seinen Lehrern gehrt a lB u h ri, nach dessen Tod - als sein Nachfolger in Hursn
galt. ber sein Leben ist nicht viel bekannt. Gegen Ende seines
Lebens erblindet, starb er 279/892 in Tirmid. Sein Hauptwerk almi', das spter zu den kanonischen Sammlungen gerechnet wur
de, zeichnet sich vor allem aus durch seine kritischen Bemerkungen
zu den Isnden und durch die Hinzufgung der unterschiedlichen
Ansichten der verschiedenen Rechtsschulen.
155
156
HADIT
S. Fihr. mahl. 1, 84) Kairo^ I, 75 must. 49 (141 ff., 899 H., s. Fihr. maht.
84, Kairo, must. 248).
(11) von A bdalqdir b. Ism. al-Hasani al -Q diri Kairo^ I, 125,
131 (Bde. II, III, IV).
(12) al-Ahdit al-mustagraba al-wrida f i l~. as-s. li-t-T. von Ah.
B. a l-A l I as-Sfi'i (8. Jh. H.) ehid A. 353 (ca. 150 ff., 904 H .).o
Auszge:
(a) von Nagmaddin Sul. b. Abdalqawi b. Abdalkarim b. Sa'id
al-Bagddi a s -S arsar I (st. 716/1316, vgl. Br. S II, 133, s. Zirikli III, 189)
Kairo^ I, 144, hadit 487. O
(b) von M. b. Aqil a l -B lisi (st. 729/1329, s. Subki VI, 23, Ibn Hagar,
Durar IV, 50) Paris 710-711 (2. Bde, 164 ff., 183 ff., 747 H.).
(c) von Abu 1-Fadl M. Tgaddin b. Abdalmuhsin a l -Q a l a i (verf.
1147/1735) Kairo^ I, 94, hadit 360, 361, Msul 127, 98 .
(d) ar-RubHyt Carullah 282 (23 ff., 758 H.).
(e) at-Tultlyt AS 882/7 (ff 87-88). O
II.
k . as-SamHl, ber das uere des Propheten, einige der zahl
reichen Exemplare: Bejiraga 159 (75ff., 1155 H.), Veliyeddin 772 (77 ff.,
I I . Jh. H.), Hamid 341, 365 (113 ff., 1017 H.), 366 ( i n ff., 1133 H.),
367, 1456/4 (881 H.), Nur. Osm. 750/6, 116S-1175, 4905/2, AS 764 (88 ff.,
1132 H.), Kpr. 354 (78 ff., 601 H.), Kpr. III, 50, Vehbi 2043/1, ehid
A. 506/2, 508, Carullah 283/1, Pertev 131, Fatih 1033, 1035-1039/1,
1040, 1144/2, Haci Mahm. 613, 641/1, 643, 653, 670/1, 704, Laleli 598/1,
599, 600/1, 602, 3670/5, Dar Mesnewi 68/2, 80 bis. Lala Ism. 56/1, 57,
A?ir 399/4, Sleym. 298-299, Saray, Ahmet III, 635 (113 f f .,10. Jh. H.),
Hsrev 64, 65, Mihrijah 81, 82, H. Hsn 211/1, 225, Esad 93, 94, 318/2,
402, 403/1, Damad Ibr. 394/1, Feyz. 473 (877 H.), Ragip 334 (73 ff).
Murad Molla 545/1, 546 (990 H.), 547, Ist. Un. Bibi. A. 809, 1000, 1120,
1153, 1260,. 1272, 1389, 2114, 2441, 4467, 4698, 5870, 5884, 5898. Berl.
9634 (77 ff-. 1040 H.), Escur. 1620 (ff. 1-89, 747 H.), Paris 712, 713,
5971 (s. V a jd a 629), Garrett 628 (61 ff., 12. Jh. H.), 629 (77 ff., 1181 H.),
630 (37 ff., 678 H.), Leid. Or. 7207 (105 ff., 1169 H., s. V oorh. 327),
Zhiriya, mag. 83 (ff. 45-88, 723 H.), sira 161 (139 ff., 12. Jh. H.), mm
4769 (74 ff., 13. Jh. H., s. AL-U 50-51), Bengal 277 (180 ff., 12. Jh. H.),
278 (123 ff., 1152-H.), 280 (57 ff., 13. Jh. H.), Yale L-506, A-223 (s.
Nemoy 1256-1257), Kairo, Suppl. II, 94 (6 Exemplare), Mansra (s.
RIMA IV, 286), Kabul (s. RIMA II, 31), s. noch MIDEO III, 154. Alex.
Balad. 3875, 3933, Rabat, Kattni 483. Drucke: Calcutta 1262, 1273,
Mirth 1282, Fs 1310, Blq 1280, 1290, Kairo 1317, usw. Englische
bers, von M. H id y a t H usain, Isl. Cult. 7/1933/395-409, 561-572,
8/1934/46-54, 273-289, 364-386, 531-549
Kommentare: (i) von Ibr. b. M. Ibn Arabsh (st. 943/1536, s. Br. II,
410) Kpr. 314I (1-176, I I . Jh. H.), Murad Molla 461 (179 f f . , 1058 H.),
Zhiriya, sira 54 (138 ff., 997 H., s. a l - Us 60-61), Selimaga 184 (188 ff.),
Bankipore XV, 33, No. 982 (175 ff., 1030 H.)^. - Mingana 1064b
1 Nicht 315 wie bei Brock.
- Ragip 280 bei Brock, ist zu streichen.
HADIT
157
(186 ff., 1135 H., s. Cat. No. 123). G Pers. bers, s. Sto r ey , Pers. Lit.
11,1791.
(2) von Ah. B. H a a r al-H aitam i (st. 973/1565, s. Br. II, y), Asraf
al-wasHl Br. Mus., Add. 6015, 149 (272 ff., 10. Jh. H.), Ind. Off. B. 69
(167 ff., 1088 H., s. L o th 136), Paris 714 (278 ff., 10. Jh. H.), 715 (210 ff.,
1092 H.), Kpr. 3152 (151 ff., 984 H.), Garrett 631 (192 ff., 11. Jh. H.),
Alex. Balad. 3702 (1125 H.), Zhiriya, mm 62 (237 ff., 995 H.), eb. sira
24 (139 ff., 1003 H.), eb. mag. 146 (ff. 18-303, 1179 H., s. a l- U 62),
Kairo^ I, 87, hadit 7, 693, 1284, Qawala I, 113 , Cambr., Kings 41 (for
995, s. B ro w n e , No.
Manch. 318 (213 ff., 1083 H., Cat. No. 132),
"Msul 230, 62, Fs, Qar. alte No. 697 . Murad Molla 460 (281 ff.,
1074 H.), Re?id 146, Bengal 2S2 (456 ff., 12. Jh. H.), Auszge daraus:
,, M. b. Ah. a l-H u r a i i Fs, Qar. alte No. 701 , dazu Gl. von Ah.
b. M. ad-Damanhri nach Nraddin as-ab rm allisi (st. 1087/1676, s.
Br. II, 322) verf. 1074/1663, Alger 1667 (ff. 1-158, 12. Jh. H.).
(3) von M e n l M. Sirv^^nI al-Buhri (10. Jh. H.) Tunis, Abdal. II,
249, No. 1132 (151 f f . , 1139 H.). O
(4) Pers. Gloss. von R6i Hgg al-Haramain, Schler von A. H am DNi um 978/1570, Manch. 735/ (218 ff., 1225 H., s. Cat. No. 133).
(5) von A. a l -Q r I a l -H araw i (st. 1014/1605, s. Br. II, 394),
al-wasHl BDM G 14 , AS 597 (260 ff., 1071 H.), 598 (347 ff., 12. Jh. H.),
599, Nur. Osm. 1030 (270 ff.), 1031 (244 ff.), 1032 (570 ff., 1147 H.),
Ragip 282 (262 ff., 1147 H.), 283 (556 ff., 1155 H.), Sleym. 264 (290 ff.,
1094 H.), Murad Molla 465,466, Selimaga 183 (375 ff.). Garrett 632 (340ff.,
1138 H.), Alex., Balad. 1195 g (1250 H.), Tunis, 'Abdal. II, 244, No. 1125
(408 ff., 1095 H.), Qawala 1, 113, Pe. 341, Calc. Medr. 298 . Zhiriya,
sira 55 (258 ff., vielleicht Autogr., s. a l -U s 62), Kbul, Wizrat Ma'rif,
s. MIDEO III, 152. O Ed. Mustafa uM'Awi, Istanbul 1299, Kairo 1317.
(6) von M. b. Qsim Ab Al. ASSOS (st. 1182/1768, s. Zirikli VII, 230),
al-FawHd al-galUa al-baMya* Rabat I, 74, No. 577 (295 ff., 1263 H.),
No. 1399 (285 ff) O Gedr. Blq 1296, Kairo 1306.
(7) von Abdarraf al -Munw I (st. 1031/1621, s. Br. II, 306) verf.
999/1590, Hdss.: Yeni 241 (216 ff., 1008 H.), 242 (216 ff., 1102 H.),
Ragip 281 (418 ff., 1136 H.), AS 601 (380 ff., 11. Jh. H.), Nur. Osm. 1034
(376 ff., 1081 H.), Murad Molla 463 (Bd. I), Rabt I, 70, No. 823 (353 ff.,
1103 H.), Tunis, 'Abdal. II, 249-251, No. 1132-1136 (5 Exemplare),
Escur. 1788 (214 ff., 1007 H.), Vat. V ida 1402 (360 ff., 1156 H.), Zhi
riya, sira 56 (320 ff., 990 H., vielleicht Autogr. s. AL-' 63), Bankipore
X V , 36-38, No. 986 {275 ff., 1056 H.), 987 (334 ff, 12. Jh. H.), Alger
1666 (321 ff., 1214 H.), Br. Mus. Or. 7614s (373 ff., n . Jh. H., s. Desc. L.
19), Tanger, Gr. M. IV, 7.- Saray, Ahmet III, 456 (286 ff., 11. Jh. H.),
1 No. I von a l -Q a sta ll n i (st. 923/1517) bei Brock, ist zu streichen.
- N icht 314 wie bei Brock.
saf. I, 626, 260, As. Soc. 9, Bhr 21 bei Brock, sind zu streichen.
* Tunis, Zait. II, 265 bei Brock, ist zu streichen.
* N icht 7619 wie bei Brock.
Selim afa 982, Damadzade 464, saf. 1,626, 374 bei Brock, sind zu streichen.
HADIT
HADIT
Ist. Un. Bibi. A. 1144, Kairo, Dar 23029b (337 ff., 1187 H.), 26264b
(273 ff., s. Kairo, Suppl. II, 45), Alex. Balad. 222d (1148 H.), 969b,
2186 g, 5137 g (1181 H.). Gedr. Kairo 1317.
(8) von Ibr. b. Ibr, a l -L a q n i (st. 1041/1631, s. Br. II, 317), Bahgat
al-mahfil wa-agmal al-wasil hi-t-ta'-rlf bi-ruwt as-samHl, verf. 1037/
1627, Berl. 9959 (158 ff., 1098 H.), Paris 2092 (122 ff., 1049 H., s. V a j d a
284), Kairo^ I, 93, hadit 621, 1631, Alger 1667,2, (ff. 375- 513.12. Jh. H.),
Alex. 348 d, Aleppo, Utmniya s. RAAD X II, 476.
(9) von einem gewissen A l i a l - A d a w I Gotha 1829 (80 ff.).
(10) von Ibr. b. M. a l -B Or i (st. 1276/1860, s. Br. II, 487), al-Mawhib al-laduniya ^ala s-samHl al-muhammadiya F s, Qar. alte No.
700 ; gedr. B lq 1276,1280,1290, 1302, 1309, Kairo 1290, 1301, 1319,
1320.
(11) von Nr b. M. b. Hus. a l - K s n I, K a ^ al-fadHl Sleym. 267
(278 ff., I I . Jh. H.).
(12) von Sul. b. *U. a l - a m a l (st. 1202/1788, s. Br. II, 353), al-Mawhib al-muhammadlya, verf. 1196/1782, Garrett 633^ (412 ff., 1207 H.),
Bankipore X V , 38, No. 988 (277 ff., 1196 H.).
(13) Angah al-wasHl von Abu 1-Q. b. M. Abi 1-Barakt b. Ah. b. Abdalmalik B. M a h l a s Rabat 248 (212 ff., s. P r o v . No. 45), Tanger, Gr. M.
IV, 9, IX, 19, Fs, Qar. alte No. 698, Alger 1686 (ff. 1-169, nicht als
Kmt. zu T. bez.).
(14) von Ab AI. M. b. Ah. B a n n n I F ir ' a u n (st. 1261/1845) Rabat
306 (160 ff., s. P r o v . N o . 47).
(15) von Samsaddin M a u l a w I M. iQ b. U. al-Hanafi, verf. 926/
1520, Bankipore XV, 35, No. 984 (125 ff., 935 H.). Hekim 212 (123 ff.,
1009 H.), Murad Molla 464 (244 ff., 1031 H.). O
(16) von Nasimaddin M. M ir a k Sh (sein Vater starb 930/1524)
Bankipore XV, 34, No. 983 (23 ff., 12. Jh. H.).
(17) Pers. Kmt. von Hi M. (st. 1006/1597, Tadk. -Ulam
Hind. 46) Bankipore XIV, 50, No. 1191 (144 .), Bhr I, 121.
(18) von Abu 1-Hair Fadlallh b. Rzbihn b. Fadlallh A-SiRzi
(schrieb 909/1503, s. Br. S II, 272), Nasr al-fadHl f l sarh as-s. Bengal
281 (53 ff., 10. Jh. H.),
(19) von Muslihaddin M. a l - L r i (st. 979/1571, s. Br. II, 420) ehid
A. 476 (195 ff., 969 H.), 477 (248 ff., 971 H.), Nur. Osm. 1033, 2075/2,
Yeni 242 (151 ff., 1102 H.), Kpr. 314/2 (i77*>-385, 11. Jh. H.), H. Be$ir
121, Ist. Un. Bibi. A. 2441 (236 ff., 974 H.), Ragip 280 (260 ff., 12. Jh.H.).
(20) von Ibr. b. Mustafa a l -W a h d i (st. 1126/1714, s. Osm. Mell. III,
16) A?ir 59/1 (ff. 1-34, 1113 H.).
(21) von Abdallah al-Hamawi a l -H a m d On i al-Azhari (verf, um 1133/
1720) Zhiriya, mm 3896 (89 ff., 1151 H ., s. AL- U 67).
(22) Auszug mit Kmt. von a l -H . b. Ishq B. M a h d I (um 1144/1731,
s. Br. S II, 547) Leid. Or. 7094/4 (ff. 48-113, 1176 H., s. V o o r h . S. 327).
158
1665
159
(2 6 5 ff., X 0 9 1 H .) i .
(29) anon. pers. Kmt. Bankipore XIV, 52, No. 1192 (162 ff., 1272 H.).
(30) anon. Tafslr alfz at-T. Damaskus, Makt. bidin (840 H.,
s. RIMA V, 211).
(31) anon. Hart Mus. (s. MIDEO 3/165).
Auszug von Ism. b. Gunaim a l-G a u h a ri (um 1160/1747), Siyam alMustaf und sein Kmt. dazu Hulal al-istif bi-siyam al-Mustaf Paris
716 (70 ff., 1205 H.), 4540 (62 ff., I I . Jh. H., s. V a jd a 384), Alex., hadit
2240 g (1165 H.).
III. Tasmiyat ashb rasl Allh Laleh 2089/1 ( i - i i \ 7. Jh. H., s.
W e is w e il e r 75). - ehid A. 2840/1 (ff. 10-26, 776 H.).
IV. al-^Ilal, bearbeitet von A bu T lib a l -O a d i , Saray, Ahmet III, 530
(77 ff., 6. Jh., s. Fihr. maht. I, 87). Q Kmt. zum Original von Ar. b. Ah.
. R a 6 a b al-Hanbali (st. 795/1393, s. Br. II, 107) Saray, Ahmed ,
532 (152 ff., 8. Jh. H.), Kairo^ I, 75, must. 49 (141 ff., 899 H., vgl. Fihr.
maht. I, 84, Kairo, Must. 248), wo das Buch als Kmt. zum (5wi von
at-Tirmidi bezeichnet wird, wie Brock, bernommen hat
101 .
HADIT
H AD IT
i6 o
I.
al-FawHd al-mimtaqt min as-suyh wa-t-tiqt Kairo^ I, 107,
hadit 1260.
2.'Die Bearbeitung des Hadit von Zaid b . a . U n a is a ar-Ruhwi (st.
125/742, s. o. S. 87).
102. (= Br. S 1, 258,1 c i.) A b M. al-H rit b. M. B. A. U s m a Dhir
- al-Bagddi, 186/802 in B agdad geboren, war ein Histo
riker und Traditionarier und berlieferte von M. b. U. a l - W q i d i ,
A f f n b . M u s l i m u . a.; von ihm berlieferten M . b. Garir a t T a b a r i , A b B akr B. A. d - D u n y u . a. Seine berlieferungen hielt
m an fr zuverlssig. E r starb 282/895 in Bagdad.
}BagddYlll, 218-219;
M u n ta z a m V 155; Dahabi, Tadkira 619-620; ders., Mizn I, 205-206; Ibn Katir, Bidya X I, 72; Yfi'i
II, 194; Ibn al-Imd, Sadart II, 178; HH. 1678, 1682,1685. -Z irikli II,
160; Kahhla III, 176.
1. al-Musnad, Auswahl daraus (al-Muntaq) Kairo^ I, 108, hadit 1259
(in einem Sammelband), al-'-AwU al-mustahraga min Musnad al-Hrit in
der Rez. A bu B a k r Ah. b. Ys. B. H a l l d (st. 359/969) Zhiriya, mag.
101/16; Zitate in Isba I, 889, 936, III, 792, i i i o , IV, 261, 402, udT.
Musnad al-masih Zhiriya, mag. 55 (II,
4. Jh. H.).
2. K. al-Hulaf^ t a t e in K . al-Wuzar^ von al-CjAHSIYri S. 241,
s. D. SouRDEL, Arabica 2/201.
161
a l -L a it i
Ibn an-Nadim 71; Zubaidi 227; Anbri, Nuzh> 2yg, 148^; Qifti,
Inbh II, 292; Yqt, Irsd V \ 247-249, XIV^, 11-14; Ibn H afi:,
Tadkira 622-623; ders., Mizn II, 232; Ibn Katir, Bidya XI, 82;
Tagribirdi, Nugm III, 121. - Magz al-Qur^n I, i, Anmerkung; Zirikli
V, I13 -114 ; Kahhla VII, 124.
1. uz' flh i min hadit . b. 'AbdaVazlz "-an Abi Ubaid al-Qsim b.
Sallm Zhiriya 98/7 (92^-97^, 6. Jh. H.).
2. al-Musnad zitiert in Isba IV, 624.
Ta^rih Bagdad VI, 381; Tahdib Ihn 'Asakir II, 408; Gauzi, Muntazam
V,2, 163; Dahabi, Tadkira 685; ders., Mizn I, 85; Ibn Hagar, Lisn I,
348
ad-Dibg f i l-hadit Zhiriya, tas. 129 (ff. 29-40), mag. 48/2, Tal'at,
mag. 157/2 (47'- 77*. 9 Jh H.); Zitate in Isba I, 909-910.
b.
b.
111, 133
109 . A b M. B a k r
b.
S a h l a d -D im y t i starb 289/902.
Dahabi, Mizn 1, 161; ders., Tadkira 680; Ibn Hagar, Lisn II, 51-52;
Ibn al-Imd, Sadart II, 201.
Hadit in der Rez. von Abu 1-H- M. b. Al. b. Zaicariy an-Nisabri
Zhiriya, mm 4523 (4 ff., 439 H.).
11 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
I 2
HADiT
HADIT
163
113 .
A b Utm n Sa'id b. Am r b. Ammr al-Azdi a l-B a r d a * !
berlieferte von A b Z u r 'a und Ab H tim . E r starb 292/905.
Guz' fih i hadit Abi Muslim Ankara, Saib 2716/2 (i9-36^), Zhiriya,
mm 4566 (16 ff., 642 H.).
111. ( = Br. S I, 258, IC.) Ab B akr Ah. b. Am r b. Abdalhliq
Dahabi, Tadkira 743- 744 : Yqt, Buldn I, 560, II, 224. - Kahhla
IV, 228.
114 .
Ta^rlh Bagdad X III, 50-51; Gauzi, Muntazam VI, 66; Dahabi, Tadkira
669-670; Ibn al-'Imd, Sadart II, 217. - Kahhla X III, 49.
Hadit Zhiriya, mag. 40 (55-66'>, 5. Jh. H.), udT. FawHd eb. mag.
78 (34M 6^ 6. Jh. H.).
116 .
H A D iT
164
117. Abu G a'far M.
HADIT
. Y a z id
. A
bd assam ad
ad-Dimasqi starb
299/911.
Ibn al-Imd, Sadari II, 232.
Hadit Zhiriya, mag. 120 (157^-171 6. Jh. H.).
120. A h . b . m. AL-FiRYBi lebte im 3. Jh. H. Zu seinen suyh
gehrte N a s r b. A . a l - a h d a m i (st. 250/864, s. Dahabi, Tadkira
519; Ibn Hagar, Tahdib X , 429).
165
121 . A b u l - Q s im A . b. M. al-Basri
des 3. Jh. H.) schrieb:
a l-F asaw i
(gegen Ende
Maglis min Amli Abi l-Q. ehid A. 546/15 ( iio '^ iii', 799 H., vgl.
Fihr. maht. I, 61).
122 . A
bu
bu
U b a id
D w d
Su'lt agba ^anh Ab D. ilh. f l ma^rifat ar-rigl wa-garhihim wata^dilihim Kpr. 292 (30 ff., 6. Jh. H.), Paris 2085 (68 ff., 7. Jh. H., s.
V a j d a 625; ders., Certificat 33). Diese Abhandlung wird von I b n H ag a r
in seinem Tahdib at-tahdib oft benutzt.
123 . A b Ar. 'Al. b. Ah. b.
um 300/912.
V ajd a
M. I b n
. D ra
a l -M a r w a z i
starb
in Arabica 4/1957/38).
E r starb 301/913.
Ta'rih Bagdd l, 336-337; Sam'ni 539b; Cauzi, Muntazam VI, 126;
Ibn al-tir, Lubb III, 169; Rosenthal, History 428; Zirikli VI, 197.
von M l i k in der Rez. des M. b . a l -IJ a s a n (s . Q u r a i , Gawhir I, 122; ber
ihn s. Ta'rih Bagdad V . 99-100; A b N u ' a im , Ahbr Isbahn I, 168; T a b a r I
III, 626).
i66
H AD IT
Ihn an-Nadim 232; Ta?rlh Bagdad VII, 199-202; Arib, Silat aiTabari 46; Dahabi, Tadkira IP , 236-237, 11^ 692-694; Ibn Farhn,
Olhg 102-103; Ibn al-'fmd, Sadart II, 235; Yfi'i II, 238. - Kahhla
III, 146; Zirikli II, 123.
1. DalHl an-nubuwwa (ber das Speisewunder) Zhiriya, sira 27 (ff.
1-16, sam' von 574 H., s. a l -U 51), s. Br.
II, 663.
2. FadHl al-Qur^n Zhiriya 3868 (i8i-i95^ 567 H., s. Izz. Has.
1 . 423)
3. Sifai al-munfiq wa-^almtuh Zhiriya, mag. 59/5 (42=^55*, 6. Jh.
H.), eb. 118/1 (13^-24^ 523 H.), Azhar, hadit 2019 (ff. 118-134, 592 H.),
ein Foto davon Kairo, Suppl. I, 212, Nr. 23736b, Ch. Beatty 3495 (ff.
69-83. 738 H.), 5342 (12 ff., 8. Jh. H.), s. noch Isha II, 897, hrsg. von
M. Hmid al-Fiqi, M in Daf'in al-kunz, Kairo 1349, s. Br. S II, 942,
Nr. 130.
4. K . as-Siym ehid A. 2822 (i. Teil, 22^33^ 569 H.), Zhiriya,
mag. 82 (56a-8i>, 7. Jh. H.).
5. Ahkm al-Hdain Zhiriya, mag. 75 (i47a-i65, 6. Jh. H.).
6. K . al-Qadar s. Isba III, 103.
7. K . ad-Dikr s. Isba II, 822.
8. K . an-Nikh s. Isba IV, 142.
127. ( = Br. S I, 949, ig b b ) A b B akr Ah. b. Hrn b. Rauh
a l- B a r d ig i al-Bardai v/urde 230/845 in Bardig in darbaign
geboren und lebte in Bagdad. Zweim al besuchte er Isfahn. Man
zhlte ihn zu den tiqt. E r starb 301/914 in Bagdad.
Ab Nu'aim, Ahbr Isbahn I, 113; Ta^rih, Bagdd V, 194-195; Samni 72b; Tahdib Ibn ^Askir II, 107; Yqt, Buldn I, 556; Dahabi,
Tadkira 746-747; Ibn al-Atir, Lubb I, iio ; Ibn al- Imd, Sadart II,
234. - Zirikli I, 251; Kahhla II, 198.
I . at-Tabaqt f i l-asm' al-mufrada min asm^ al-'ulam' wa-ashb
al-hadit Kpr. 1152/3 (i64a-i72i>, 622 H.). Zhiriya, mag. 46 (ff. 288303b, um 630 H.), eb. hadit 525 (ff. 1-17, 542 H., s. a l - U 204). 0 Dazu.
ziydt und Kritik von A bu A l. al-Hus. b. Ah. b. Al. b. B u k a ir (st. 388/
998, s. Dahabi, Tadkira 1017-1018) Kpr. 1152/4 (i72i>-i74*, 622 H.),
HADIT
167
Zhiriya, mag. 46 (ff. 303-305. um 630 H.), eb. hadit 525 (ff. 17-20,
542 H., s^ AL-U 204).
2. Guz^ fiman raw 'an an-Nabi . . . min as-sahba f i l-kabHr
Zhiriya, mag. 81/1 (I-5^ 7. Jh. H.).
128 . A b u A lI H a m z a b. M. b. Is b. Hamza
aus
Gurgn wohnte in Bagdd, wo er bei N u 'a im b . H a m m d u . a.
hrte. E r galt als zuverlssiger Traditionarier, auerdem war er
ktih und Anekdotenerzhler. Im Alter von etwa 100 Jahren starb
er 302/914 in Bagdd.
a l - K t ib
1.
K . as-SM7ian, dessen erste Redaktion auch schwache Hadite ent
hielt und das spter unter Weglassung dieser schwachen Hadite vom Ver
fasser ausgezogen wurde, zhlte in den folgenden Jahrhunderten zu den
kanonischen Sammlungen. Die bald udT. as-Sunan al-kubr, bald udT. alerhaltenen Codices sind identisch und bewahren uns nur den
i68
H A D IT
HADIT
Auszug des Verfassers auf. Vielleicht war die erste Redaktion nie in
Umlauf. Zu den Rezensionen des Buches s. J. R o b s o n , The Transmission
of NasH's Sunan , J. Semitic Studies 1/1956/38-59. - Hdss.: Garrett
1367 (197 ff., 747 H.), Qawala I, 123 , Yeni C. 207 (344 ff., 676 H.),
Nur. Osm. 830 (342 ff., 12. Jh. H.), AS 552 (Bd. III, 16S ff.), 553 (243 ff.).
554 (478 ff., 1074 H.), 555 (417 ff., 840 H.), Bankipore V,j, 121-126,
No. 215 (I, 211 ff., 1239 H.), 216 (II, 227 ff., 1239 H.), 217 (303 ff., 1258
H.), 218 (ein Frgmt., 57 ff., 6. Jh. H.), Sleym. 317 (443 ff., 1163 H.),
318 (361 ff., 10. Jh. H.), K1I19 A. 2681 (390 ff., 836 H.), Rmpr I, 88,
had. 180-181 (I, II, 1134 H., 1074 H.), 182-183 (-, 1214 H., 1302 H.),
Zhiriya 21, had. 221-222,227/8, Fs, Qar. alte No. 534, 551 . - Nur.
Osm. 831 (332 ff., 1164 H.), 832 (381 ff., 1164 H.), 833 (381 ff., 1164 H.),
834 (325 ff., 1162 H.), 835 (408 ff., 1090 H.), 836 (334 ff., 1033 H.), Reis.
158 (I, 269 ff., iio o H.), 159 (II, 236 ff., iio o H.), 160, AS 28/1 (1-264^,
1139 H.), ehid A. 423 (315 ff., 1122 H.), Carullah 297 (I, 196 ff,, 7. Jh.
H.), 298 (II, 219 ff., 792 H.), Hekim 276 (270 ff., 1145 H.), Hamid 257
(520 ff., 12. Jh. H.), 258 (355 ff., 1162 H.), Pertev. 78, 79, 80, 81, Murad
Molla 403 (269 ff., 1113 H.), M. Buhari 72 (607 H.), Atif 446 (347 ff.,
1150 H.), Saray, Ahmet III, 266 (486 ff., 740 H.), 267 (I, 196 ff., 742 H.,
s. Kat. II, 99), Paris 5294 (342 ff., 13. Jh. H., s. V a j d a 627), Azhar I, 592,
had. 225 (256 ff., 276 ff., 1244 H.), 269 (281 ff., 268 ff., 1149 H.), T al'at,
hadit 788, s. noch Kairo^ I, 143, Alex., Balad. 404/1. G Gedr. Delhi 1256,
1315, 1316, 1325, Blq 1276, Kairo 1312, Lucknow 1869.
Kommentare: (a) Zahr ar-rub ala l-Mugtab von alladdin a s SuYTi Damadzade (Murad Molla) 392 (389 ff., 903 H.), Bankipore V ,
126, No. 219 (67 ff., 1115 H.). Saray, Ahm et III, 419 (mit Km t. zu
den Sunan Ihn Mga zusammen 280 ff., 917 H.), Kairo^ I, 121, hadit
235, 1212. O Gedr. Kairo 1312, 1348, 1932, Cawnpore 1847, 1296, 1299,
Delhi Shdara 1272, 1281. Auszug daraus: 'Arf zahr ar-rub von A. b.
Sul. ad-Dimnati Al -B aam aw I (st. 1306/1889, s. Br. S II, 737), gedr.
Kairo 1299. - (b) Hsiya von Abu 1-H. M. B. A b d a lh d I a s -S in d i (st.
1136/1724, s. G abarti I, 85) Kairo^ I, i i i , hadit 252, 282, 283. Q
Gedr. Kairo 1312, 1348. - (c) von Ab Ar. M. P a n g b I und M. A bdal-
Ahmet III, 624/1 (ff. '^-7*, 8. Jh. H., s. Fihr. maht. II, No. 721), AS
1541/2 (9 ff., 805 H., s. Fihr. maht. II, No. 176), Zhiriya, hadit 388 (ff.
78-86, 705 H., s. AL-U s 235-236, Fihr. maht. II, No. 300). O Gedr. Agra
1323, Allhbd 1325.
4. Tasmiyat fuqah' al-amsr min ashb.raslillh d'-m wa-man
badahum min ahl al-Madina Saray, Ahmet III, 624/4 (15^-17'. 8. Jh.
H ., vgl. Fir. wiai. II, No. 117, 619).
5. Tasmiyat man lam yarwi ^anhu gair ragul whid Laleli 20S9/4 (ff.
41-44, 8. Jh. H.), Saray, Ahmet III, 624/2 (14 ff., 8. Jh. H.).
6. Tafslr Ist. Un. Bibi. A. 3257 (120 ff., 8. Jh. H.), Taimr I, 20,
tafsir 221 (ein Teil).
7. K . 'Amal al-yaum wa-l-laila M. Buhari 82/8, zitiert bei S a d a f i 316.
8. Dikr man haddata ^anhu Ihn a. ^Arba (st. 156/773) wa-lam yasma'
minhu Saray, Ahmet III, 624/3 (I4^-I5^ 8. Jh. H.).
9. K . al-Gum^a. Kpr. 1584/1 (ff. i - i i , 887 H., s. Fihr. maht. I, 82),
Tal'at, hadit 485 (14 ff., 517 H., vgl. S a i y i d , RIM A3/1957/229),Zhiriya,
mag. 115/6 (53^58. 6. Jh. H.),Yale L-774 (ff. 17-24, 1482 n. Chr., s.
N e m o y 689). Handelt es sich um einen Teil der Sunan vgl. Fihr. maht.
I,82?
10. uz min hadit an-N. Zhiriya, mag. 107 (3'^-32, 7. Jh. H.).
16 9
130 .
A b u B a k r M. b . A l . b. Ibr. b. Tbit a l - U s n n i al-Bagddi berlieferte von Y a h . b . M a i n , Ab B akr B. A. S a i b a , Ishq
B. R h O y a u . a. Wahrscheinlich erreichte er ein hohes Alter und
lebte noch zu Beginn des 4. Jahrhunderts der Higra. Seine Zuver
lssigkeit wird nicht sehr hoch eingeschtzt.
170
H.\DiT
HADIT
971, 998, II, 30, 204, 798, 904, 1126, 1154, 1170, 1257, III, 436, 498,
582, 708, 716, 790, 1053, 1108, 1114, 1366, IV, 2, 66, 202, 203, 349, 462,
510, 530.
132. I b r . b . A r . b . D u h a im b. Ibr. b. Maimn aus Damaskus
zhlte SuL. a t - T a b a r n i zu seinen Hrern. E r starb 303/916.
al-
171
'all f l zawHd Abt YaHa l-Mausili von A. b. a. Bakr b. Sul. Ibn H agak
(st. 807/1405, s. Br. II, 76) Selimaga 233/1 bis (187 ff.).0
2. al-Mu'gam (enthlt seine eigenen suyh in 3 Heften, s. Dahabi,
Tadkira 707) Kairo, Dar, hadit 1913 (38 ff., sam^ von 556 H., s. Fihr.
mht. I, 106), Ch. Beatty 3796 (34 ff., 581 H.).
3. -/ Zhiriya, mag. 97 (I, II, III, 1^-170, 5. Jh. H.).
a l -
Dahabi, Tadkira 752-754: Ibn Katir, Bidya XI, 131; Ibn al-Imd,
Sadart II, 251: HH. 1683. - Zirikli VII, 352; Kahhla XII, 85.
Ta^rih Bagdd X II, 441; Gauzi, Muntazam VI, 146; Dahabi, Tadkira
717; Gazari, Gya II, 17; Ibn Hagar,
V III, 314-315; Ibn al-Imd,
Sadart II, 246. - Zirikli VI, 10; Kahhfa VIII, 100.
a l -M u h a r r im i
starb 306/918.
Dahabi, Tadkira 689; ders., Mizn II, 218; Ibn Hagar, Lisn IV,
205 (wo das Todesjahr mit 365 H. angegeben wird).
uz^ flh i min lj,adlt Abi l-H. wa-Abl Ga'far M. b. Slih b. Duraig al'Ukbarl (st. 307/919, s. Dahabi, Tadkira 709) wa-M. b. Hrn b. Humaid
b. al-Mugaddar (st. 312/924, s. Dahabi, Tadkira 787) in der Rez. von
Abu H a fs U. b. M. b. A. a s -S a ira fi (286/899-375/985, s. Dahabi,
Tadkira 983-984) Kpr. 400/1 (ff. 1-18, vor 516 H.).
135.
( = Br. S I, 258, i ) AbC Y a 'l Ah. b. A. b. al-Mutann
at-Tamimi al-Mausili wurde 210/825 in Mausil geboren. Im A lter
von 15 Jahren begann er seine Studienreisen nach Bagdd, wo er
bei A h . b. H t im a t - T a w Il , Y a h . b . ' , A . b. a l -G a d hrte.
E r zhlt zu den tiqt und ist vor allem durch seinen Musnad alkahir bekannt. E r starb 307/919.
172
HAD iT
Dahabi, Tadkira 814; Safadi, Wfi III, 68; Ibn al-Imd, Sadart II,
258; Tagribirdi, Ntigm III, 203; Kahhla V III, 260, IX , 304.
al-FawHd Zhiriya, mag. 3/2.
141. Ab Thir al-H. b. Ah. b. Ibr. B. F i l al-Blisi' lebte in
CiOMzl, Munta?am VI, 169; Ibn Hall. (Blq) I, 642; Ibn al-Atir,
Lubb I, 431; Dahabi, Mizn III, 17; ders., Tadkira 759-760; Safadi,
Wfi II, 36; Ibn Hagar, Lisn V, 41-42; Ibn Katir, Bidya X I, 145;
Ibn al-Imd, Sadart II, 260. - Zirikli VI, 198; Kahhla V III, 255.
I.
al-Kun wa-l-asm' Paris 6017 (234 ff., 381 H., s. VAJDA428; ders.,
Album de Pal. Ar. i8), Kairo^ I, 78, must. 60 (189 ff., 1090 H.), 87 (356 ff.,
615 H., s. Fihr. must. 1, 281), gedr. Haidarabad 1322/1323.
2. ad-Durriya at-thira al-mutahhara Kpr. 428/2 (60117^ 855H.),
Tunis im Privatbesitz von H. Husni Abdalwahhb (50 ff,, 669 H., s!
Fihr. maht. II, No. 1052).
143. Abu Hafs U. b. M. b. Bugair al-Hamadni as-Sam arqandi
HADIT
173
Dies war sehr wahrscheinlich der Grund dafr, da er die Namen der
berlieferer m iteinander verwechselte und deshalb des tadlis be
schuldigt wurde. E r starb 312/925.
Ta'rih Bagdd III, 209-213; auzi, Muntazam VI, 193-194; Sam'ni,
Ansb 60; Ibn al-Atir, Lubb I, 89; Dahabi, Tadkira 736-737. - Zirikli
VII, 241-242; Kahhla X I, 220-221.
I. Musnad ^U. b. Abdalaziz, s. A. H. H a rle y , JASB N. S. 20/1924/
391-457, ders. in: Trans. Glasgow Or. Soc. 5/1923-1928/7, Hdss.: Bengal
II, 64-65, No. 157 (II ff., 10. Jh. H.), Feyz. 507/8 (54-6i >, 9- Jh H.);
gedr. Tonking o. J.
2. M rawhu l-akbir 'an al-asgir min al-niuhadditln min alafrd Zhiriya 101/18 (Teil I, 220^-227^ 6. Jh. H.).
3. mli f i l-hadlt Taimr, hadit 150 (34 ff., 707 H., s, Fihr. maht. I,
61). O
4. Hadit Saibn b. Farrh wa-gairihl Zhiriya, mag. 115 (VI, 182I 95^ 596 H.).
145 , A b u
l - A b b s
al-B uhri
und M u sl im berliefer
geschrieben und dann bei ihm gehrt haben. E r war ein sehr pro
d u k tiver Verfasser und ga lt als ein sehr zuverlssiger Traditiona
rier. E r starb 313/925 in Nisbr.
315/ 927
Hadit Zhiriya, mag. 2/4 (38- 4 i, 6. Jh. H.).
174
HADIT
315 / 927
Tarih Bagdad IV, 426-427; Ibn al-Imd, Sadart II, 306.
Ahdit Zhiriya, mag. 79 (363-39b, sam'^ von 531 H.).
148 . A b u l- H . A . b. a. 'A l. b. a. l - H . a l - B a g d a d i (schrieb um
315 / 927)
Ahdit Kairo, Dr, hadit 1558 (S. 349-368, 8. Jh. H.).
149 . A b u A w n a Y a'q b b. Ishq b. Ibr. an-NisbOri a l - I s FARYiNi as-fii war ein weitgereister zuverlssiger T raditiona
rier, der bei vielen Gelehrten gehrt hatte. E r brachte als erster
den madhab und die Bcher von a s - S f i'i nach Isfaryin. E r starb
316/928.
HADIT
175
( = Br. S I, 278, 19a) A b u l - Q s im Al. b. M. b. Abdalwurde 214/829 in Bagdad geboren. Er hrte bei
Y a h . b . M a i n , A h . b . H a n b a l , A. b . l - a d u . a. Er sah noch
A b U b a i d b. Sallm, doch gelang es ihm nicht, bei ihm zu hren.
E r w ar ein zuverlssiger Traditionarier, Historiker und Qurnkom m entator. E r starb 317/929.
aziz
a l -B a g a w i
a l -W a z ir
HADIT
HADIT
176
152.
A bu l-Q sim Y a zid b. B in t Ah. B. ' al-Bagawi wurde
213/828 in Bagdad geboren. E r starb 317/929.
Ihn a. Ya'l, Hanbila^ 137-139; Arib, Silat Ta?rih at-Tabari 146. Kahhla VIII, 94.
Musnad Usma b. Zaid ^an Raslillh . . . Zhiriya 344 (14 ff., um
385 H., s. Fihr. maht. I, lo i).
153 . Ab M. Yah. b. M.
a l -H a r r -
l - A b b s Thir b. M. b. al-H akam - a l al-Bazzr war Imm der Moschee in Damaskus. E r ber
177
Tahdib Ibn Askir I, 420-421; auzi, Muntazam VI, 242; Ibn Hagar,
Lisn I, 239-240; Ibn al-Imd, Sadart II, 285. - Kahhla II, 37^
Hadit Zhiriya, mag. 60 (59^-74^ 6. Jh. H.).
157 . A b H m id M. b. Hrn b. Al. al-Hadrami a l -B a rn i
wurde 225/839 geboren. Zu seinen Schlern zhlen Abu 1-H. a d DRAQUTNi, A b u H afs B. S h in . E r starb 321/933.
Ta^rih Bagdd III, 358- 359 .' Ibn al-Atir, Lubb I, 131; Ibn al-Imd,
Sadart II, 291.
Hadit Zhiriya, mag. 95 (154^-170 5. jh . H.).
158 . M. B. A b b s b . N a g ih al-Bazzz (? = M. b. al-Abbs b.
A . b. M arwn al-Bazzz, s. K ahhla X , 120) lebte in der ersten
H lfte des 4. Jahrhunderts der Higra.
17 8
HADIT
HADIT
b.
'A b d a s s a m a b
I.
Gauzi, Muntazam VI, 297; Dahabi, Tadkira 832; Ibn Ha|ar, Lisn
II, 3 0 9
Die Ahbr, die auch I bn H aar (a. a. 0 .) kannte, Zhiriya, mag. 110/4
(Teil IX ; 2 5 ^ 3 ", 6. Jh. H.).
162 . ( = Br. S I, 278, 19c) A b M. Ar. b. a. H tim M. b. Idris
b. al-Mundir at-Tamimi al-Hanzali ar-Rzi wurde 240/854 in
R aiy geboren. Schon in seiner Jugend begab er sich m it seinem
Vater, einem gelehrten Mann, auf Studienreisen in verschiedene
Stdte. Dadurch gelang es ihm, bei den ltesten lebenden T rad i
tionsgelehrten zu hren. Seine letzte Reise m it seinem V ater zu
sammen fhrte ihn 260/873 nach Mekka. Spter besuchte er D a
maskus, im Jahre 262/875 gypten, 264/877 Isfahn. Ib n a. H tim
war einer der bedeutendsten Traditionarier seiner Zeit. E r ber
nahm die Traditionskritik seines Vaters und A b u Z u r 'a s. A uer
dem war er auch im fiqh und der Qur nauslegung bewandert. E r
starb 327/938 in Raiy.
Ibn a. Y al, Hanbila II, 55; Kutubi, Fawt P , 332; Dahabi, Tad
kira 829-832; ders., Duwal I, 147; ders., Mizn II, 116; Ibn Ilagar,
Lisn III, 432-433; Subki II, 237-239; Ibn Katlr, Bidya X I, 191;
Yfi'i II 289; Tagribirdi, Nugm III, 265; Ibn al-'Imd, Sadart II,
308-309. - Zirikli IV, 99; Kahhla V, 170.
I.
al-Garh wa-t-ta^dil wurde hauptschlich in Anlehnung an den Ta^rih
al-kablr von a l -B hr I verfat. Jedoch ist es oft ausfhrlicher als das
Buch von a l -B uhri und bisweilen unabhngig von dessen Urteilen
ber Tradenten. Hdss.: Paris 5983 (nur Taqdima, 99 ff., 4. Jh. H., s.
V a jd a 670), Kpr. 27S (6ig ff., 793 H., s. Fihr. maht. II, No. 196),
179
Murad Molla 566 = z. Zt. 572 (Bd. II, 300 ff., 607 H.) \ saf. I, 786.
rigl 139 (III, 1328 H.), Kairo I, 76, mustalah 39 (nur Taqdima, 100 ff.,
s. Fihr. must. 1, 180). Murad Molla 1450 (Hefte I-X IV , 268 ff., 607 H.),
Azhar I, 332, must. 130 (8 Bde., 296 ff., 201 ff., 135 ff., 186 ff., 215 ff.,
179 ff., 219 ff., 47 ff., 622 H., s. Fihr. maht. II, Nr. 196), Kairo, Dar, must.
38 (6 Bde., 116 ff., 227 ff., 334 ff., 210 ff., 250 ff., 234 ff., 746 H.), eb. 40
(3 Bde., 197 ff., 184 ff., 185 ff., s. Fihr. must. I, 211), Rabat, Kattni 354
(212 ff.), Haidarabad, Sa'idiya (i Bd., 207 ff., 633 H., s. Fihr. maht. II,
No. 1019), gedr. Haidarabad in 8 Teilen 1941-1953, Bespr. R it t e r ,
Oriens 3/1950/158-159, A. D ie t r ic h , ZDMG 107/1957/203-205.
2. ^Ilal al-hadU wa-bayn m waqa'-a min al-hata wa-l-halal f l ba'-d
turuq al-ahdit al-marwlya f i s-sunan an-nabawlya Feyz. 498 (262 ff.,
730 H., vgl. Fihr. maht. I, 87). - Saray, Ahmet III, 531 (278 ff., 730H.,
s. Fihr. maht. I, 87), eb. Medine 494 (Bd. I, 102 ff., 733 H., vgl. Fihr.
maht. I, 87)' Ch. Beatty 3516 (309 ff., 735 H.), Kairo^ I, 131, hadit 908
(eine Fotokopie in Dar al-Kutub 19483 b, s. Kairo, Suppl. II, 137, s.
noch Br. S II, 932, No. 21, wo es versehentlich als ^Ilm al-hadit angefhrt
wird). O Gedr. Kairo in 2 Bden. 1926.
3. at-Tafslr Kairo^ I, 36, tafsir 15 (Bde. I, VII, 249 ff., 293 ff., s. Fihr.
maht. I, 28). - AS 175 (Bd. II, 205 ff., 748 H.), Zhiriya 7312 (Bd. I,
lo i ff., 7. oder 8. Jh. H., s. Izz. H. 1, 183).
K . al-Marsil Kpr. 40/2 (5-32>, 6io H., vgl. Fihr. maht. I, 98),
Haidarabad, Sa'idiya, hadit 352 (35'"-66>, 8. Jh. H.), gedr. Haidarabad
1341
5. db as-SfiH wa-manqibuh Haleb, A hm adiya 664 (65 ff., s.
Fihr. maht. II, N o. 568), hrsg. von A . A b d a l h l iq , Kairo 1953.
6. Bayn hata' Abi Al. M . b. Ism. al-Buhri f l ta'rihihi, alphabetisch
angeordnet, Saray, Ahmet III, 624/14 (25 ff., 628 H., vgl. Fihr. maht. II,
No. 595), gedr. Haidarabad 1961, Tatimmat bayn hata^ al-Buhri ilh.
eb. (I40*>-I43^).
_
7. Ztihd at-tamniya min at-tbiHn (Amir b. AL, Uwais al-Qarani,
Harim b. Haiyn, ar-Rabi b. Ilutaim, Ab Muslim al-Haulni, al-Aswad
b. Yazid, Masrq b. al-Agda', al-Hasan al-Basri) Zhiriya, mag. 11 (160=I66^ 6. Jh. H., vgl. AL- U 277).
8. Asl as-sunna wa-iHiqd ad-din enthlt seine Fragen an seinen Vater
und A b u Z u r ' a mit deren Antworten, Zhiriya, mag. 11 (166^-169, 6.
Jh. H.).
9. Hadit Zhiriya, mag 41/8 (los^-xog^, 6. Jh. H.).
10. K . ar-Raddala l-Gahmiya, Fragmente daraus in Ihn Taim iyas
Fatw al-Hamawiya al-kubr (s. J. V. Ess, Oriens 13-14/1961/381).
163.
bu
d -D a h d h
Ah.
Tahdib Ibn 'Askir I, 452. - Zirikli I, 202 (wo die Datierung falsch ist).
A S 496 bei Brock, ist zu streichen.
i8o
181
H A D iT
HADIT
Muntaq min al-guz" at-tnl min hadit. . geschrieben um 326 H., aus
gewhlt von M. b. Ah. b. Utm. b. al-Walid as-Sulami (st. 405/1014)
Zhiriya, mag. 104/12 (173=1-181^, 577 H.).
at-
I.
al-Amli Kairo I, 91 hadit 17m (Heft V). @ Zhiriya, hadit 389
(Teil II, 9 ff.), eb. mag. 22 (147^-159^ 597 H.), eb. 23 (IV, 58^-711,
6. Jh. H.), 31 (I. II. 50^-57^ 6 Jh H.), 60 (35">-52^ 6. Jh. H.), 63/22-23
(27ia-284>, 6. Jh. H.), 73 (69!>-73^, 6. Jh. H.), 75 (27^-38^, 6. Jh. H.),
87/11 (Ioo'i-Io8^ 6. Jh. H.), 107/11 (257=>-27i, 6. Jh. H.), Ch. Beatty
3495 (Teil V, ff. 57-68, 738 H.), 3523 (Teil VI, ff. 38-51, 574 H.), als alAmli al-misrlya Rabat, Auqf 114 (4. Jh. H.).
2. K . ad-Du'-^ ehid A. 546/5 (742-87, 79S H., vgl. Fihr. mahi. I,
180), Zhiriya, hadit 348 (29a-47^ 560 H.).
3. Salat al-Hdain Zhiriya, mag. 90/10 (Teil II, 119^-143', 5. Jh. H.).
4. Hadit Zhiriya, mag. 66/7 (VIII, 03^-4*>, 7. Jh. H.), 78/9 (II,
1930-209^, 572 H.), 94 (220^-229, 578 H.), 115 (224-23I^ 6. Jh. H.).
331/942).
Hadit Zhiriya, mag. 24/12 (ii8 -i23*>, 7. Jh. H.).
b.
a l -H m id
lebte
lieferten AL-GURRi im d
lebte von
b.
a d -D r a q u t n i .
E r starb 331/943 in
Bagdd.
a z -Z u b a ir
b. Ah.
schwacher Traditionarier, zhlte A bu 1-H.
Hrern. E r starb 331/943.
b
. A
r.
ein ziemlich
a d - D e a q u t n i zu seinen
a l -G a s s s ,
Tarih Bagdd X IV, 294; Ibn Hagar, Lisn VI, 308; Ibn al-Imd,
Sadart II, 331.
Hadit: Auswahl daraus Zhiriya, mag. 117 (I57a-I64^ 6. Jh. H.).
82
HAD IT
b.
U q d a al-K fi wurde
b.
Ah. b. M. b. H rn
183
h a d it
a s -S a m a r q a n d i
(schrieb um
333/944):
al-FawHd al-muntaqt al-hisn al-'-awli Zhiriya, mag. 10 (66^-75^
6. Jh. H.).
176. A b u l - F a d l Ah. b. A l. b. Nasr b . H il a l a s - S u l a m i adDimasqi starb 334/945 im A lter von ber 90 Jahren.
b.
A iy s al-Awar a l -Q a t t n
Hadit ehid A. 546/10 (137^-144, 9. Jh. H.), Kairo, Dar, hadit 1558
(S. 235-246, 8. Jh. H.), Kpr. 1584 (ff. 95-102, 8. Jh. H.).
179 . A b Said a l - H a i t a m b. Kulaib b. Suraih a s -S s i aus Marw
ging spter nach Buhr. E r berlieferte von a t - T i r m id i u . a. Er
starb 335/946 in Samarqand.
Dahabi,
848-849; ders., Duwal I, 153; Ibn al-Imd, Sadart
II, 342; HH. 820, 1684; Hadiyat al-^rifln II, 512. - Kahhla XIII, 156.
al-Musnad al-kablr soll aus zwei Bnden bestanden haben, Zhiriya,
hadit 277 (Teile V, V III, X V , 192 ff.).
180 . A b u l - 'A b b s Ah. b. M. b. Ah. b . a . S a ' id
Dri wurde 250/864 geboren und starb 335/946.
a l -B azzz
ad-
184
HADIT
182.
A b u B a k r A h . b. Sul. b . Z a b b n (oder Rabbn) al-Kindi
ad-Dimasqi wurde angeblich 225/839 geboren und will von H is m
B. A m m r (st. 245/859) berliefert haben, was die Traditionarier
bezweifelten. E r starb 337/948.
Yqt, Buldn II, 403; Safadi, Nakt 99; Dahabi, Mlzn I, 48; Ibn
Hagar, Lisn I, 181-182; Ibn al-Imd, Sadart II, 345.
uz h min hadit Ahl B. . . . ^an suyhihi 'an Hism b. Ammr waIbr. h. Aiyb al-Harrnl ad-Dim^sqlyin Taimr, hadit 226/6 (3 ff., 9. Jh.
H., s. Fihr. maht. II, No. 681).
183. A bu I sh q I b r . b. M. b. Ah. b. a . T b it al-A tt r alAbsi lebte in Damaskus und starb dort 338/949.
185
h a d it
186 . M. b. U m ar b. A b d al'aziz Ab Am r
a l -K assi
war ein
Ibn al-Imd,
a l -H a u r n i
II, 361.
A b u 1-H. H a it a m a b . S u l. b. Haidara al-Qurasi at-Tarbulusi wurde 250/864 geboren. Spter ging er nach Damaskus, dem
Yam an, B agdd und K fa. E r rhmte sich, der ,,Musnid as-5 m
seiner Zeit zu sein. Man sagte ihm eine Neigung zur Si a nach. Er
starb 343/955
Tahdib Ibn 'Askir V, 184-186; Dahabi, Tadkira 858-860; Ibn Ilagar,
L is rill, 411-412; Ibn al-Imd, Sadart II, 365; . 1385. - Zirikli II,
374; Kahhla IV, 131.
1. FadHl as-sahba Zhiriya, mag. 92/8 (Teil III, ff. 103-110, 617 H.),
(Teil III, 2443-250'. v o r 624 H., s. AL-'Us 169).
2. FadHl as-Siddiq Zhiriya, mag. 62/1
um 542 H., s. AL-Us
IIO
83)
3. ar-Raq'iq wa-l-hikyt Ch. Beatty 3495/2 (Teil X, ff. 10-14, 739
H.), Zhiriya, mag. 82/3 (Teil X , 75-86^, 657 H.).
4. al-FawHd Zhivlya, mag;. 107/7 (i873-i96'>, 6. Jh. H.).
5. CjUz h i min hadit Haitama Zhiriya, mag. 81/2 (25'^-34' , 6. Jh. H.).
189 .
Ta^rlh, Bagdd III, 132; Dahabi, Tadkira 851; Ibn al-Imd, Sadart
11,350.
a s -S a m m k
i8 6
HADIT
X.
Hadit Zhiriya, hadit 348 (Teil I, 74'>-85>, 519 H.), eb., mag.
63/6 (Teil VII, 923-120^, 7. Jh. H.), 103 (2-32^, 633 H.), eb., mag. 103
(II, 21^-32=^, am Anfang unvollst. 633 H.).
2. K . ad-Dibg Z^hmyd., mag. 48/3 (Teil III).
3. al-Amlt Zhiriya, mag. 89/7 (99^-120^, 5. Jh. H., i92-203>, 502 H.).
4. al-FawHd al-muntaqt Zhiriya, mag. 34 (IX, 194^-216^, 8. Jh.
H.), 76 (94^-114, 7. Jh. H.), eb. 86 (2023-218^, 508 H.).
5. Wafayt suyhih Zhiriya, mag. 106 (i77-i78b, 5. Jh. H.).
190. A bu 1-H. A. b. Ibr. b. Salam a a l-O a z w in i a l- Q a t t n
187
HADIT
346/957)
FawHd Zhiriya, mag. 67 (192 ff., 7. Jh. H.).
194 . Ab M. Ai,. b. a ' f a r b. Ah. b. Fris al-Isfahni, den man
als ,,M usnid Bild al-^Agam seiner Zeit rhmte, wurde 248/862
geboren und starb 346/957 in Isfahn.
Ab Nu'aim, Ahbr Isbahn II, 80; Dahabi, Tadkira 863; Ibn alImd, Sadart II, 372.
uz^ fih hadit Zhiriya, mag. 51/n
195 . Abu 1-Hus. 'Abdassamad b. A . b. M. b. Mukarram
at-
a h a h l,
Tadkira 863.
Dahabi, Mizn III, 124; Ibn Hagar, Lisn V, 347; Ibn al-'lmd,
Sadart 11, 376.
al-FawHd Qh.. Beatty 3495/11 (ff. 110-115, 738 H.), .^-Ahbr
wa-l-Tiikyt Zhiriya, mag. 17/12 (55-6*>, s. G. MaqdisI, BSOAS
18/1956/23, Br. S II, 912), eb. mag. 8o (I-8^ 6. Jh. H.).
197 . Ab a 'fa r M. B. I b r . b. Abdalmalik b. Marwn
al-
i8 8
H A D iT
HADIT
18 9
Ta^nh Bagdad V III, 387-392; Gauzi, Muntazam VII, 10-14; Ibn alImd, 'Sadart III, 8. - Zirikli III, 18.
Musnad al-muqillin, Auswahl daraus: Zhiriva, mag. 34 (1053127,
6. Jh. H.).
202 .
( = Br. S I, 279, 19g) Abu 1-Hus. Abdalbqi . Q n i' b.
Marzq al-Um awi aus B agdd wurde 265/879 geboren. A u f seinen
vielen Reisen hrte er bei den bedeutendsten Gelehrten seiner Zeit.
Die Urteile ber seine Zuverlssigkeit lauten im allgemeinen gn
Ab A. Sa'id b. Utm. b. Sa'id B. a s-S a k a n al-Misri alBazzr, 294/907 geboren, besuchte Damaskus, W sit, Basra,Kfa
und Bagdd und starb 353/904 in gypten.
Tahdib Ibn ^Askir VI, 154; Dahabi, Tadkira 937-938; ders., Duwal
I, 160; Tagribirdi, Nu^m l l l , 338; Ibn al-Imd, Sadart III, 12. Zirikli III, 151-152; Kahhla IV, 227.
al-Hadit Saray, Ahmet III, 624/7 (ein Stck, 28>-29^ 8. Jh. H.).
204 . A b u 1-Q . A . b. Y a qb Ib n a. l - A q ib ad-D im asqi ber
lieferte von A b Z u r 'a und anderen muhadditn aus Damaskus.
E r starb 353 /904 -
ig o
H A D IT
HADIT
Ihn al-Atir, Lubb I, 273; Dahabi, Mizn III, 39; ders., Duwal I, 161;
Safadi, Wfi II, 317-318; Ibn Hagar, Lisn V, 112-115; Subki II, 141143; Tagribirdi, Nugm III, 342-343; Yfi'i II, 357; Ibn al-Imd, Sadart III, 16. - Wstenfeld, GescMchts. 130; ders., Schaf. 152; B r o c k e l
mann, E l, II, 410; M. Kurd A., Kunz al-agdd 154-158; Zirikli VI,
306-307; Kahhla IX , 173-174.
1. al-Musnad as-sahth 'ala t-taqslm wa-l-anw' Feyz. 524 (Bd. III,
255 ff., 601 H., s. Fihr. maht. I, 86, II, No. 1003), Kairo^ I, 97, mag. 217 m
(ein Stck aus dem i. Bd., 72 ff.), Berl. 1268^ (ff. 45-49), Medina (nur
der Anfang, s. Spies, ZDMG 90/1936/111).- Saray, Medine 289 (Bd. I,
313 ff., II. Jh. H.), Ahmet III, 347 (Bd. II, 221 ff., 7 3 9 H.), eb. 347 (Bd.
III, 220 ff., 739 H.), Azhar, had. 43182 (ein Bd., 329 ff., 7. Jh. H., s. Fihr.
maht. I, 86), Zhiriya, mag. i i i (ein Teil, . 94-103), anon. Auswahl
Kairo, Dar 2033 b (13 ff., s. Kairo, Suppl. III, 94) O : bearbeitet von Abu
1-H. A. B. B alb n b. Al. al-Frisi (st. 739/1339, s. Br. S II, 80) udT.
al-Ihsn f i taqrib Sahih Ibn Hibbn Kairo^ I, 84, hadit 35 (vollst., 9 Bde.,
304 ff., 311 ff., 309 ff., 290 ff., 253 ff., 292 ff., 260 ., 310 ff., 281 ., 8. Jh.
H., s. Fihr. maht. I, 53-54), hsg. von Ah. M. S k ir , Bd. I, Kairo 1953,
s. G. A n aw ati, MIDEO 1/1954/122-124; Glossen von A. b. a. Bakr b.
Sul. Ihn H a 6ar al-H aitam I (st. 805/1405, s. Br. II, 76) udT. Mawrid azzam^n il zawHd Ibn Hibbn Br. Mus. 1570, Add. 27519 (268 ff., 9. Jh.
H.). Feyz. 549 (247 ff., 8. Jh. H., Autogr.), Reis. 273 (225 ff., 857 H.,
unvollst.), hsg. von M. A bdarrazz q H a m za , Kairo ?
2. K . at-Tiqt, eine Hauptquelle fr die meisten der spteren Haditbiographien, Saray, Ahmet III, 2995 (327 ff., 887 H., s. R itte r , Islam
17/1928/250, W eis w e il e r i i i ), Medina, Mahmdiya 85 (letzter _Bd!,
139 ff., 751 H., s. S p ie s , ZDMG 90/116, Fihr. maht. II, No. 1015), saf.
I , 780, rigl 89 (4 Bde., 1292 H.). - Saray, Medine 490 (Bd. IV, 754 H.),
Zhiriya, tarih 710 (Bd. I, 138 ., 7. Jh. H.), eb., tarih 711 (Bd. II,
164 ff., 7. Jh. H., s. AL-U 204-206), Tal'at, mustalah 208 (ein Bd.,
183 ff., s. RIMA III, 232, Fihrist al-miistalah 210), Aligarh 626 (313 ff.),
Lucknow, Abdalhaiy (ein Bd., 173 ff., 676 H., s. Fihr. maht. II, No.
1015).
3. Ma'-rifat al-magrhln wa-d-du'-af^ min al-muhadditin AS 496 (262 ff.,
7. Jh. H., s. R it t e r , Islam 17/1928/250, Fihr. mht. II, No. 776).
Kairo, Dar 19598 b (166 ff., 324 H., s. Fihr. maht. II, No. 496), ein
Auszug daraus von M. b. Abi 1-Fath b. Abi 1-Fadl a l -B a l I (st. 711/1311,
s. Br. II, 102) Saray, Medine 496/2 (6_Il>-I52^ 676 H., Abschrift vom
Autogr., s. Fihr. maht. II, No. 784). O saf. I, 788, rigl 141, ein Auszug
^ N icht 1286 wie bei Broclc.
191
206 .
( = Br. S I, 274, 8a) A b u B a k r M. b. A l. b. Ibr. b. Abdawaih a s - 5 f i i al-Bagddi al-Bazzz wurde 260/874
abbul^
geboren. Nach einer lngeren Studienreise lie er sich in Bagdad
nieder. E r berlieferte von Ab Bakr B. A. d - D u n y u. a . ; von ihm
berlieferten a d - D r a q u t n i , . b. S h in u. a. Er galt als tiqa.
E r starb 354/905 in Bagdd.
ig 2
HAD IT
HADIT
Tahdih Ibn 'Askir TV, 451-452; Dahabi, Tadkira gs2-gs4; Tagribirdi, Nugm IV, 20; Ibn al-Imd, Sadart III, 23-24. - Kahhla IV, 81.
a d -D r a q u tn i
193
Zhiriya,
212 . A b B a k r A h. b. Y s . b. Ah. b. H a l l d al-A ttr aus
starb 357/967
n. a. 360 H. in Buhr.
214 .
a r -R m ahurm uzI
210 . A b u A . M. b. M. b. Abdalham id B.
dam
a l-F azri
war
Ibn an-Nadim 155; Ta'libi, Yatima (K. 1956) III, 423-427; Samni
244b; Yqt, Irsd I l f \ 140-145, IX*, 5-17; Ibn al-Atir, Luhb I, 453454; Dahabi, Tadkira 905-907; HH. 1122, 1612. - Zirikli II, 209; Kah
hla III, 235.
I.
K . al-Muhaddit al-fsil baina r-rwi wa-l-wH Kpr. 397/1 (ff. 1-80,
525 H.), ehid A. 531 (129 ff., 1121 H., s. W eisw eiler i), Escur. 1608
(151 ff., 731 H.), Zhiriya, hadit 400 (95 ff., 566 H.), Mehed II, 362
13 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
194
HADIT
H A D iT
(67 ff.); Shg, Makt. al-Amir Frq 93 (164 ff., 568-573 H., s. Kairo,
Fihr. must. 286, Fihr. mht. I, 96)^. O
2.
K . Amtl al-haiit, verf. 333 H., Feyz. 266 (75 ff., 1036 H., s. VVeisWEILER 70, 'Fihr. mahl. I, 62), Escur. 1405 (126 ff.).
a t - T a l i b i , a. a. 0 . bewahrt aus seinen Gedichten ,71 Verse auf.
215 .
(= Br. I, 164, 8) A b Bakr M. b. al-Hus. b. A l. a i,- g u r r i
aus gurr, einem Stadtviertel im westlichen Bagdad, war ein zu
verlssiger Traditionarier und sfi'itischer Rechtsgelehrter. Bis
330/941 tradierte er in Bagdad und zog dann nach Mekka. E r ver
fate zahlreiche Monographien ber H adit und fiqh. Im A lter von
ber 80 Jahren starb er 360/970 in Mekka.
Ibn an-Nadim 214-215; Tarlh Bagdad II, 243; Ibn Hall. (Blq)
I, 617-618; auzi, Muntazam VII, 55; Ibn a. Ya.'-\,Hanhila^ 332-333;
Dahabi, Taikira 936; Safadi, Wfi II, 373~374 ; Subki II, 150; Ibn
Katir, Bidya X I, 270; Tagribirdi, Nugm IV, 60; Yfi'i II, 373; Ibn
al-imd, Sadart III, 35. - Wstenfeld, Geschichts. 134; Zirikli VI, 328;
Kahhla IX, 243.
1. Arbana haditan L a n d . Br. 174 (38 ff., 700 H., s. VOORH. 20), Berl.
1456 (ff. r-34, S87 H.), Br. M us. Suppl. 155. Or. 3060 (24 ff., 733 H.),
V a t . V iD A , B o r g . 159/2 (ff. 68-95, 737 H., s. n o ch L . d e l l a V i d a t 6 i ) ,
Z h iriy a , m ag. 4 (493-80^, 7. J h . H.), 27 (ff. 34- 45)
2. Fard talab al-Hlm Berl. lo i (ff. 87-101, 459 H.).
3. Ahlq al-ulam' A?ir 277/1 (1-33'^, 769 H.). Kairo I, 85, hadit
26 s. O Gedr. Kairo 1931.
4. Ahbr U. b. ^AbdaVazlz Zhiriya, mag. 30/1 (ff. 1-22, 500 H., s.
AL- U s 95-96).
5. K . al-Curab {min al-mu'minin) Zhiriya, mag. 27/5 (48-64^, 733
H.), eb. mm 4572 (ff. 48-63, gegen 583 H.).
6. at-Tasdiq bi-n-nazar ila Uh f i l-ahira wa-m a'-adda li-auliyihl
Zhiriya, mag. 28/14 (185^-200', 8. Jh. H.). Zhiriya, ma|i. 116
(4-8^ 6. Jh. H., Ende unvollst.).
7. Tahrim an-nard wa-s-sitrang wa-l-malhl Zhiriya, mag. 42/3 (36=^53^ 7J h .H .).
8. ( = 3 . bei Br.) K. Ahlq hamalat al-Qur'n Berl. 576 (ff. 68-91, um
800 H.), A?ir 277/2 (ff. 35-68*>, 768 H.). Ragip 14/7 (84-99^ 805 H.),
Zhiriya, mag. 66 (131^-1443 7. Jh. H.), 85 (ff. 274-282), Kairo I, 85,
hadit 26 s (in einem Sammelband), eine andere Version oder Ergnzung
jRagip 14 (45-02^ 8o5 H.). Die Abhandlung wurde noch nicht ge
druckt ^ noch Zhiriya, mag. 40 (ff. 74-91).
195
al-
( = Br. S I, 279, 19 h) A bu 1-Qsim Sul. b. Ah. b. Aiyb alLahm i a t - T a b a r n i wurde 260/873 in A kk geboren; seine Eltern
stam m ten aus Tiberias. Schon 270 H. begann er mit seinen Haditstudien. A u f seiner 30jhrigen Reise hrte er bei mehr als tausend
Gelehrten. Als er 290 H. zum zweiten Male nach Isfahn kam, lie
er sich dort nieder. E r galt als zuverlssiger Traditionarier und pro
duktiver Verfasser. E r starb 360/971 in Isfahn.
Ab Nu'aim, Ahbr Isb. I, 335-336; Tahdib Ibn Askir VI, 240-242;
6auzi, Muntazam Y l l , 54; Ibn Ilall. (Blq) I, 269; Y.qt, Buldn,
Index 458; Dahabi, Tadkira 912-917; ders., Mizn I, 408-409; azari,
6ya I, 311; Ibn Hagar, Lisaw III, 73-75; Ibn Katir, Bidya XI, 270;
Yfi'i II, 372; Ibn al-Imd, Sadart III, 30. - Zirikli III, 181; Kahhla
IV, 253. Seine Biographie von Y a h y b. Abdalwahhb b. M. b . Manda
(st. 511/1117, Ibn Hall. II, 297-298; auzi, Muntazam IX, 204) Esad
2431 (15 ff., ca. 600 H.); eine Abhandlung ber seine drei ma^^im:
^ Das von Brock, als No. 10 angefhrte K. as-Su'lt ist zu streichen.
^ N icht Ys. wie bei Brock.
ig 6
197
HADIT
HADIT
10. Seine Ahdit in einer Auswahl von Ab Bakr Ah. b. Ms B. MarZhiriya, mag. 73 (24^-35^, 6. Jh. H.), 107/12
7. Jh. H.).
11. Gtiz' fih i turuq hadit man kaddaha ^alaiya Zhiriya, mag. 81/2
(29^-50', 6. Jh. H.).
12. Hadit az-zabi alladi takallama baina yadai Rasl illh sVm Zhi
riya, mag. 76 (253^-256^ 7. Jh. H.).
13. nz fih i mantahabah Stil. . . . li -bnihi Abi Darr A. Zhiriya,
mag. 105 (228^-243=1, 4511 H.)^
DAWAIH
al-
a l - I m d ,
an-
N a m a t a l- M u q r i im Jahre 360/971.
Tn Bagifif I, 342-343.
Hadit zusammen mit Hadit von M. B. A l. b. Ibr. a-Si'i'I und Ys. b.
Ya'qb - 6 und bO B a k r al-G u rn I Zhiriya, mag. 31
(i83-i89b, 6. Jh. H.).
220 . A b B a h r M. b. al-H.
b.
K a u t a r b. AH a l -B a r b a h r I
Ihn
Sadart l l l ,
igS
HADIT
222 .
HADIT
199
A ibak b. Al. ad-Dimyti (st. 749/1348, s. Ibn Hagar, Dzirar 1, 108) udT.
'Umdat al-fdil f i htisr al-K. Berl. 9944 (114 ff., Autogr., um 725 H.).
e Auszug von Taqiyaddin al-M aqrizi (st. 845/1442, s. Br. II, 38) Murad
Molla 569 (315 ff., Autogr. 795 H., s. Fihr. maht. II, No. 456).
2. Asm as-sahba Medina 270 , bernommen in Isba passim.
3. Asmi man raw anhum al-Buhri Zhiriya, hadit 389 (ff. 92iio , vor 608 H., s. AL-Us 206-207).
224 . A bu B a k r Ah. b. Gafar b. M. b. Muslim al -H uttali aus
Bagdad, 278/891 geboren, war ein Schler von A l . b . A h . b . H an BAL und zuverlssiger Traditionarier. Zu seinen Hrern gehrt
Abu 1-H. a d -D r a q u t n i . E r schrieb auerdem ber Qur nlesung
und Q urnauslegung. E r starb 365/976.
Ta'rlh Bagdd IV, 7^-72, azari, Gya I, 44; Ibn Katir, Bidya X I,
283. - Kahhla I, 182.
Hadit Zhiriya, mag. 41 (39^-45, 7. Jh. H.).
225 . A bu l -H . M. b. Al. b. Zakariy b . H a iy a w a ih an-Nisbri
al-Misri w ar qdi und ein zuverlssiger Traditionarier. Er starb
366/976 im A lter von etw a 90 Jahren.
Ibn al-Imd, Sadart III, 57. - Zirikli VII, 97; Kahhla X, 215.
Man wfaqat kunyatuh kunyata zaugihi min as-sahba Zhiriya,
mag. 37/7 (87=^-923, 8. Jh. H., s. al -U s 170), eb. 116/8 (ff. 121-130, 7. Jh.
H.).
226 . a l-H u s . . A h. b . a l-M ak zu bn , ein Bruder von Abu 1-H.
B. a l-M a r z u b n a l-B a g d d i (st. 366/977, s. SubkI II, 245; Ibn
AL- IaiD, Sadart III, 56) verfate:
A .
a l -A z d i
200
I.
Tasmiyat man wafaqa smuhii sma ablhl min as-sahha wa-t-tbiHn
wa-man ha'-dahum min al-muhadditin Leiden 1087 (8 ff., s. V oqrh. 374).
Saray, Ahmet III, 624/17 (2263--230^ 628 H.,
Fihr. maht. II,
No. 827).
2. Ism kull sahbt raw 'an Rdslillh sVm amran wa-nahyan wa-man
ba'daJi min at-thiHn wa-gairihim mimman l ah lah yiiwfiqu smuh
min naqalat al-hadit min gamV- al-amsr Saray, Ahmet III, 2969/5 (525'^532b, 628 H.), Laleii 3729/8 (ff 73- 92. 733 H.).
3. K . al-Mahzn f l Hlm al-hadit, alphabetisch angeordnet, handelt von
den Prophetengenossen, von denen nur ein Nachfolger berlieferte,
Saray, Ahmet III, 624/20 (2o6'>-2i9i>, 628 H., vgl. Fihr. maht. I, 98).
4. K . fih mawHz wa-hikam Zhiriya, mag. 18 (176-!93^ 4. Jh. H.).
5. Ahdit mimtaqt wa-garHb alfz Raslillh slm mimm yuhigti
ila sti'mlih (zus. mit Hadit von Ab Hsim al-Hu. b. M. B. a l - F a r a
a l -H a d d d al-Bazzz) ausgewhlt von A b u l -H . Ah. b. a. 1-Fath b.
Abdallah b . F a r g n , Zhiriya, mag. 79 (112^-115'^, sam' von 571 H.).
war ein berhmter und zuverlssiger Traditionarier und Qur nkommentator. Zu seinen Schlern gehrt A bu N u ' aim a l - I sfa hn L E r starb 369/979.
Ab Nu'aim, Ahbr Isb. II, 90; Dahabi, Tadkira 945-947; Tagribirdi,
Nugm IV, 136; Ibn al-lmd, Sadart III, 69; Hadiyat al-'rin I,
447. - Zirikli IV, 264; Kahhla VI, 114.
^ Verb. bei Brock.
HADIT
H A D IT
201
angesehener
Traditionarier.
Zu
seinen
Hrern
zhlen
ad-
202
HADiX
Giiz flh i muntaq hadit. . . Uh. Zhiriya, mag. 115 (39'-52'^, 6. Jh. H.).
231 . ' A k . b. a l-'A b b s a l - A s a m m
s. Ta^rih Bagdad IV , 382, Z. 1-2).
a l -B azzz
(schrieb
um 370/980,
a r - R a b a i
203
H A D IT
ad-Dimasqi al-Bundr
starb 374/984.
Ibn al-Imd, Sadart III, 84.
Ibn al-Atir, Lubb III, 197; Ibn al-Imd, Sadart III, 86; Hadiyat
aUrijin II, 549. - Kahhla X III, 323.
al-Amli f i l-hadit, die er 363 H. in Damaskus diktierte, Zhiriya,
mag. 64 (i3i=-i4oa, 5. Jh. H.).
237 . A b A l . M. b. Zaid b. A. b. G a far b. M. b. M arw n a lA b z r i al-Ansri aus Bagdd zog spter nach Kfa. E r galt als ein
a l -B a s r i
(schrieb um 377/987)
Sahmi, Ta'rih urgn 387-389; Dahabi, Tadkira 971-973: Ibn alAtir, Lubb II, 175; Ibn Hagar, LisnY , 35-36; Ibn al-Imd, Sadart
III, 90. - Kahhla V III, 254.
1. Cuz" min hadit al-itrifi Kpr. 1584 {85<>-g4^, 864 H., s! Fihr. maht.
I, 79), Zhiriya 13 (5-64^, 509 H.), 40 (36-52, 6. Jh. H.).
2. Ahdit hisn Zhiriya, mag. 54/2 (423-46 , 6. Jh. H.).
240 . A b A h . M. b. M. b. A h . b. Ishq an-Nisbri al-Karbisi
235 . A b H ais U. b. M. b. A . b. Y a h y I b n
a z-Z a iy t
wurde
286/899
Bagdad geboren. E r berlieferte von G a ' f a r a l - F a r YBi u. a .; er zhlt zu den tiqt. Im Jahr 375/985 starb er in Bagdad.
378/988.
204
205
HADIT
HADIT
K . al-Asm" wa-l-kun Azhar l, 3^5, mustalah 228 (Bd. II, 43 ff., 640
H.), eb. 138 (ein anderer Bd., 316 ff., s. Fihr. maht. II, No. 25).
Trih Bagdad II, 333; Ibn al- Imd, Sadart III, 93.
al-FawHd al-muntaqt al-garHb al-hisn ^an as-stiyh al-'-awll
Ch. Beatty 3413 (24 ff., 523 H.). Ist es identisch mit al-FawHd al-munta
qt as-sihh al-'awli wa-l-garHb al-hisn al-muharraga min sam asSaih SaHd h. a. r-Rag^ b. a. Mansr Ankara, Saib 400/2 (Hefte I, II, IV,
etwa 60 ff., 575 H.) ?
242 . AbO Am r m. b. Ah. b. Hamdn b. A. b. 'Al. b. Sinn
az-
Dahabi, Mizn III, 16; Safadi, Wfi II, 46; Subki II, 107; Ibn Hagar,
Lisn V, 38; Suyti, Bitgya 9.
al-FawHd Zhiriya, mag. 63 (V, 65^-^, 531 H.).
243 . (== Br. S I, 280, 19m) Ab Sul. M. b. Al. b. Ah. b. R abi'a
Dahabi, Tadkira 996-997; Ibn al-lmd, Sadart III, 95; HH. 2019;
Hadiyat al-^rifin II, 51. - Zirikli VII, 98; Kahhla X, 196; s. al-Munaggid, al-Mu'arrihn ad-dimasqlyn in: RIMA 2/1956/73.
1. Ta'rlh maulid al-Hdam^ wa-wafaytihim Br. Mus. 1620, Or. 1019
(82 ff., 705'H.).
2. Wasya l-'-ulam^ Hnda hudiir al-maut Zhiriya, mag. 56/7 (144i6ob, 7. Jh. H.). Alex. Balad. 2130 (um 720 H.).
3. al-Muntaq min ahbr al-AsmaH Zhiriya, mag. 46/14 (18 ff.), hsg.
von I. - in : RAAD X III, 1933.
4. Ahbr Ibn Abi D i'h (M. b. Ar. b. al-Muglra, qdl von Kfa, st.
159/776, s. I hn a n -N a d im 225) Zhiriya, ma|:. 92 (ff. 313-316, 583 H.,
s. AL- U s 219).
244 .
Abu 1-Hus. M. B. a l -M u z a f f a r b. Ms al-Bazzz, 286/899
in Bagdd geboren, gehrte zu den tiqt. E r starb 379/989.
245 .
( = B r. S I, 272, 6b, 280, 19) A b u B a k r M. b. Ibr. b. A .
b. sim B. a l -M u q r i al-Isbahni wurde 285/898 in Isfahn ge
boren. A uf seinen ausgedehnten Studienreisen, die ihn in fast 50
Stdte fhrten, hrte er bei sehr bedeutenden Gelehrten. Er war
ein zuverlssiger Traditionarier und Rechtsgelehrter, der dem
madhah von A h . b . H a n b a l und A b u Z u r ' a folgte. Er war der
Freund und Bibliothekar von a s - S h i b b . A b b d . Ab Ms
a l -M a d i n i (st. 581/1195, s. Br. S I, 604) soll ein Buch ber sein
L e b e n verfat haben. E r starb 381/991.
Abu Nu'aim, Ahbr Isb. II, 297; Dahabi, Tadkira gj^-gy6', azari,
ya II, 45: Ibn al-Imd, Sadart III, 101. - Zirikli VI, 184; Kahhla
V III, 210.
I.
Mu'gam as-suyh Kairo^ I, 79, mustalah 27m (in 8 Teilen, 143 ff.,
707 H., s. Fihr. must I, 298).
uz h i ahdit Nfi' h. a. Nu'aim (s. 0. S. 9) wa-gairihi Kairo^ I,
106, hadit 1559 (Abschrift davon in Dr, 25604b, 7 ff., 1351 H., s. Kairo
Suppl. l, ).
3. al-Muntahab min ahdit Mlik b. Anas Zhiriya, ma|. 87/13 (130*^136a, 6. Jh. ).
4. FawHd Zhiriya, mag. 88/8 (Teil l, 98=-7>, . Jh. H.), 105 (XIII,
I 74a - i 93b, 6. jh . H.).
,
^
5. Bearbeitung von Musnad al-imm Abi Hanlfa Feyz. 507 (144 191b, 841 H.).
6. Taqbll al-yad Zhiriya, mag. 34 (59^-6>, 718 Jh. H.), eb. (162i68a, 6. Jh. H.), 115 {57=-6^, 563 H.).
7. Hadit Zhiriya, mag. 87 {16^21^, 7. Jh. H.).
246 .
A b u M. Ubaidallh b. Ah. b. M a 'r f al-Bagddi wurde
306/918 in Bagdd geboren. E r war ein miihaddit, Literat u n d Dich
ter. Lngere Zeit hindurch war er qdi al-qudt in Bagdd. Er
starb 381/991.
2 o6
207
H A D IT
H A D IT
III, . - Zirikli IV, 344; Kahhla VI, 237 (wo der Verfasser diesen mit
Ubaidallh b. Ah. al-Fazri, s. Br. S I, 200, identifiziert).
II, 523; Ibn al-Atir, Lubb I, 404; Dahabi, Tadkira ggi-ggs; azari,
Cya I, 558; Subki II, 310-312; Tagribirdi, Ntigm IV, 172; Ibn Katir,
Bidya X I, 317-318; Ibn al-Imd, Sadart III, 116. - Wstenfeld, Schaf.
235; H e ffe n in g , e i , Erg. 49-50; J. Robson, E P , II, 136; Zirikli V, 130;
Kahhla V II, 157-158.
M .?)
M. b. Ys. b. M.
B. D
st a l -
ad
Ta'rih Bagdad X II, 34-40; Sam'ni 217 a; Cauzi, Muntazam VII, 183184; Ibn Hall, (Blq) I, 417-418; Yqt, Irsd IP, 406; ders., Buldn
2 o8
H A D IT
H A D IT
209
V a jd a
210
2 11
HADIT
H A D IT
520, ders., Certificat 30). Reid 120/5 (28=-222>, 605 H.), Ankar^_
Saib 1323 (23^-86', 550 H.), Escur. 1107 (69 ff., 7. Jh. H., s. Fihr. mht,
I, i i i ) . 0
2. Ta^rih asm' at-tiqt mimman nuqila anhum al-Hlm San'*,
Makt. al-Gmi al-kabir, mustalah 12 (78 ff., s. F. S a i y i d , RIMA 1/202)
3. al-Ahdit al-afrd ZhiTiya, ,. (^oj^.
4. 6uz fthi hadlt Uh. (= Amli) Zhiriya, mag. 71
587 H.),
83/6 (96^-1071, 6. Jh. H.), 103 (63^-72, 7. Jh. H.), 104 (83^-93^, 464 H.)
5. Sarh madhib ahl as-sunna wa-marifat sarH^ ad-din wa-t-tamassuk
bi-s-sunan Zhiriya, hadit 164 (Teil V III, ff. 43-78, vor 595 H., s. Fihr,
maht. I, 131).
6. Fad^il Ftima Zhiriya, mag. 17/6 (ff. 104-115, um 663 H., s.
A L -U 71-72, G. M a q d i s I, BSOAS 18/1956/22, Br. G II, 664).
7. FadHl sahr Ramadn wa-m h i min al-ahkm wa-l-Hlm . . . ilPi,,
Zhiriya, mag. 20 (195^-203^, 6. Jh. H.).
8. M a gtama^a Hndi min al-ahdit allati bainl wa-baina Raslillh
sl^m arba^at rigl Zhiriya, mag. 107 (ff. 170-182).
a s - S u k k a r I,
1. Islh galat al-muhadditin Reis. 235 (28 ff., 6. Jh. H.)^. - Esad
3457/2 (ff. 21-25), Mingana 377d (8 ff., 11. Jh. H., Cat. No. 127), Azhar
I, 409, had. 2413 (14 ff.). O Gedr. Kairo 1936.
2. IHm as-sunan f l sarh al-muskil min ahdlt al-Buhri s. o. S. 118.
3. Carib al-hadit, beruht zum groen Teil auf dem Buch von Abu
U b a i d a , Reis. 234 (395 ff., 488 H.). Murad Molla 569 (Bd. I, 210 ff.,
gegen 418 H.), Kairo, Dar 22821b (II, i66ff., s. Kairo, Suppl. II, 153),
Taimr, luga 79, Haidarabad, Utm. Bibi. A. 739 (Bde. I und II, 226 ff.,
124 ff., 575 H.).
4. K . al-^Uzla oder al-IHim hi-l-Hizla Garrett 1421 (40 ff., 11. Jh. H.),
Escur. 1758/4 (Auswahl ff. 95-108). Zhiriya, hadit 308 (74 ff., ein
Sammelband). Gedr. Kairo 1937.
5. ,,J/w al-hadit Msul 84, 35 .
6. Ma'lim as-sunan, Kmt. zu den Sunan von A bu D w Od as-Si|;istni, s. o. S. 150.
7. K . Sa'n ad-du^
Zhiriya, hadit 308. Feyz. 1308/1 udT.
K . ad-Du^> (ff. 1-35,778 H.), Taimr, hadit 295: san ad-du^' wa-tafsir
al-adHya l-maHra (148 ff., vor 460 H., s. Fihr. maht. 1, 167). O
8. Bayn i gz al-Qufn Leiden 1654 (ff. 1-44, s. VooRH. 46). Ein
Privatex. in Fs, ein Photo davon in Kairo, Dr 24902b (28 ff., 566 H., s.
Kairo, Suppl. I, 113), hsg. von A bd al 'alim , Aligarh 1953, Bespr. von
G. E. v. G r u n e b a u m , Oriens 8/1955/370, noch hsg. von M. II alafallh
und Amin Z a g l l , Kairo 1955.
253 . A b u B a k r M. b. Al. b. M. b. Zakariy as-Saibni
al-
Ibn al-Atir, Lubb I, 251; Safadi, Wfl III, 316; Subki II, 169; Ibn
al-'Imd, Sadart III, 129-130; Tagribirdi, Nugm IV, 199. - Zirikli VII,
99; Kahhla X, 240.
K . al-am^ baina s-Sahlhain Rabat, Auqf 118 (581 H.).
254 . A b A l . al-Hus. b. Ah. b. Al. B. B u k a i r al-Bagddi asSairafi, ein zuverlssiger Traditionarier, wurde 327/938 geboren
und starb 388/998.
1 AS 457 bei Brock, ist zu streichen.
H A D IT
212
213
HADIT
schrieb 388/998.
al-K attn I
al-Muqri
l - Q s im
al-
Bagdad lY , (^2.
1. Guz min hadit Zhiriya 73/9 (i20-i302, 6. Jh. H.).
2. K . ar-Rahma Zhiriya, mag. 81 (Teil III, 74^ 5^> 4 Jh. H.).
D alll
256 . A b u
A m r
A .
b. M. b.
Ah.
b.
H il l
a s -S a m a r q a n d i
(schrieb um 388/998).
Hadit Zhiriya, mag. 40 (304'-309'>, 6. Jh. H.).
257 . A b u M. al-H . b. A h . b. M. b. al-H . a l - M a h l a d i aus Nisbr
berlieferte von A b u l - A b b s a s - S a r r g u. a.; von ihm ber
lieferte A b A l. a l-H k im a n -N Is b r i. E r starb 389/999.
Ibn Hagar, Lisn II, 197; Ibn al-Imd, Sadart III, 140. - Kahhla
III, 207.
K . Damm ar-riya" f i l-a'-ml wa-s-suhra f i n-ns wa-l-ahwl . . . ilh.
Zhiriya, mag. l o i {275^-300^, 6 . Jh. H.).
a l -H ar a w i
592 H.).
b.a
. S u r a ih
1. uz fih i ahdit Abi M. Uh. Kpr. 428/5 (2i83-236'>, 855 H.). Zhiriya, mag. 124 (ff. I56^-I73^ um 770 H.).
2. al-MasHl as-sarHya [miat hadit) Zhiriya, mag. 20/8 (ff. 116129), 107/9 (2142-227 6. Jh. H.), Feyz. 506 (75a-8ob, 7. Jh. H.).
H A D IT
214
h a d it
l -H u s .
M.
a l -
al-Misri
starb 395/1004.
Yqt, Buldan III, 137; Ibn al-Imd, Sadart III, 145.
Hadit Zhiriya, mag. 85 (1^-14^ 6. Jh. H.), 89 (II, 4g^-64^, 6. Jh. H.),
eine Auswahl von A b M. A b d a l g a n i b. Sa'id a l -A z d i (st. 409/1018, s.
u. S. 223) udT .: al-FawHd al-muntaqt an as-suyh at-tiqt Azhar I,
576, mag. 305 (ff. 27-55, 6. Jh. H., Photo in Kairo, Suppl. II, 197),
Bagdad, Auqf 2886/4 (s. T a l a s 253).
267. (= Br. S I, 281, 19 p) A b A l. M. b. Ishq b. M. b. Y a h .
Ab Nu'aim, Ahhr Isb. II, 306; Ibn a. Ya'l, Hanbila II, 167;
215
Gauzi, Muntazam VII, 232-233; Dahabi, Mizn III, 26; ders., Duwal I,
173; Safadi, Wfi II, 190-191; azari, 6ya II, 98-99; Ibn Hagar, Lisn
V, 70-72; Ibn Katir, Bidya X I, 336; Tagribirdi, Nugm IV, 213; Ibn
al-'Imd, Sadart III, 146^. - Rosenthal, History 328; Zirikli VI, 253;
Kahhla IX , 42. - ber ihn: Dikr al-Hfiz Abi 'Al. b. Manda wa-man
adrakahum min ashbihi as-Saih . . . Ab Al. al-Hus. b. Abdalmalik b.
al-Hus. al-Halll (st. 532/1137, s. Dahabi, Tadkira 1277) harraga lah
min masm'tihi . . . Ab Ms M. b. a. Bakr al-Madini (st. 581/1185,
s. Br. S I, 604) Zhiriya, mag. 80 (I43a-I58^ 6. Jh. H., vgl. a l - U s 228).
1. Ma^rifat as-sahba Zhiriya, hadit 344 (Teil X X X V II, ff. 191212, vor 427 H., X L II, ff. 218-235, vor 430 H., s. a l -U s 171-172, Fihr.
mht. II, No. 406, 817), Medina, Makt. aih al-Isl.^ o
2. Fath al-bb f i l-kun wa-l-alqb Berl. 9917 (ff. 229, ca. 900 H.), ein
Teil daraus hsg. von S. D e d e r i n g , Uppsala 1927, s. M. K u r d A., RAAD
V III, 127.
3. ar-Radd ala l-ahmiya R evan K$k 510/5 (ff. 55-66, 1084 H., s.
R it t e r , Islam 17/254).
4. K . at-Tauhid wa-ma'-rifat asm' Allh wa-siftih ala l-ittifq wal-tafarrud Zhiriya, tauhid 36 (147 ff., vor 527 H., vgl. R it t e r , Islam
17/254, No. 2).
5. Rez. des Musnad von A b u H a n if a s. u. S. 415.
6. al-Kifya Zhiriya, mag. 42/2 (33^-35, 6. Jh. H.).
7. Guz^ fiman sa min as-sahba mi'atan wa-Hsrin Laleli 3767
(I 35^-I36^ 12. Jh. H.).
8. Oikr'-adad m li-kull whid min as-sahba min al-hadlt Zhiriya,
mag. 31/16 (Autorschaft unsicher).
9. ar-Radd al man yaqlu a lif lm mim harfun litvmf al-alif wa-llm wa-l-mim an kalm Allh ilh. Zhiriya, mag. 101/3 (48^-69'^, 6. Jh.
H.) (Autorschaft unsicher).
10. Hadit Zhiriya, mag. 17 (in einem Sammelband, s. M a q d is i ,
BSOAS 18/1956/22), eb. 31 (IX, 57-62*>, . Jh. H.), 94 (76-83^,
669 H.), 104 (2I9a-228^ 6. Jh. H.).
11. Amli Zhiriya, mag. 35/3 (Teil III, 243-52*, 6. Jh. H.), eb. 41/4
(49- 53^ 6. Jh. H.), 56/9 (177^-18o, 7. Jh. H.).
12. Guz^ fih i musnad ahdit Ibrhim b. Adham az-Zhid (st. 163/779)
Kairo, hadit 1558 (S. 427-437, 1205 H., Abschrift Kairo, Dr 25548 b,
1351 H., s. Kairo, Suppl. I, 214).
13. Vielleicht = No. ,4. - K . al-Imn ala l-ittifq wa-t-tafarrud Zhi
riya, had. 33S (ff. 1-102).
14. Tasmiyat al-masyih Ch. Beatty 5165/1 (ff. i - i i , 632 H.).
15. al-Asml wa-l-kun Ch. Beatty 5165/2 (ff. 12-28, 632 H.).
1 Nicht 141 wie bei Brock.
- Kpr. 242 bei Brock, ist zu streichen.
^ Bemerkung; Der Verfasser des unter No. 5 von Brock, angefhrten Ta'rih al-mustahra min kutub an-ns li-t-tadkira wa-l-mustatraf ilh. Kpr.
242 (305 ff., 6. Jh. H.) ist der Sohn Abu 1-Q, Ar. b. M. b. Ish. b. Manda.
2i 6
h a d it
H A D IT
Z u n b Or
Ta'rih Bagdad III, 35-36; Sam'ni 580; Ibn al-Imd, Sadart III,
148.
I.
(ff.
159-161,
s. N s i r
56).
269 . A b u l - H u s . Abdalwahhb b. al-Has. (oder Hus.) b. alW alid A L -K iL B i, ein Traditionarier in Dam askus, wurde 306/918
geboren und starb 396/1005.
Ibn al-Imd, Sadart III, 147; s. noch Yqt, Buldn, Index S. 542.
Hadit Zhiriya, mag. 27/12 (62-79'>, . Jh. H.), 82 (05^-7'>,
7 - Jh. H.).
270 . Abu 1-H. Ah. b. M. b. Imrn al-Bagddi
Ibn
a l - u n d i
N s ir
37)
271. Ab Al. a l - H u s . b . H r O n b. M. a d - D a b b i wurde 320/932
geboren. In Madinat al-Mansr, K fa und Bagdad bte er das A m t
eines qdi aus. E r war ein hochangesehener Traditionarier. E r starb
398/1007 in Basra.
Ta'rih Bagdad VIII, 146-147; auzi, Muntazam VII, 240; Ibn al Imd, Sadart III, 151.
Amli Leiden B 122 (6 ff., 692 H., s. V o o r h . 13), Zhiriya, mag. 22 (50.
u. 62. maglis, 134^-144^ 6. Jh. H.), 63 (9*^-44^ 6. Jh. H.).
272 . (= Br. S I, 280, 19.0) A b Nasr Ah. b. M. b. al-Hus. alBuhri a l - K a l b d i wurde 323/935 in K albd, einem Stadtviertel
von Buhr, geboren. E r tradierte in Transoxanien, Hursn und
Bagdad. E r war ein zuverlssiger Traditionarier. E r starb 398/1008.
Tarih Bagdd IV, 434-435; Dahabi, Tadkira 1027-1028; Ibn alImd, 'Sadart III, 151. - Wstenfeld, Geschichts. 160; Kahhla II, 95.
al-Hidya wa-l-irsd f l ma^rifat ahl at-tiqa wa-s-sadd alladina dhraga
lahum al-Buhri f i miHh. Versehentlich hat B r o c k , zwei Bcher daraus
217
alaf
Utbi I, 96, 351, 352-360, 368-382; HH. 446. - Zirikli II, 357; Kahhla
IV, 103.
uz' muntaq min hadit aUAmir . . . Zhiriya, mag. 92/15.
2 lS
275 .
h a d it
H A D IT
al-Hus. b.
2. H lfte des 4. Jh.s H.).
A
bu
A .
M.
b. Y us.
a l - L ih y a n i
(lebte in der
a l -H . b .
(schrieb am
a r - R f i 'i
b. M.
219
a l - F a q ih
(leb te
wahr
A b d a l m a l ik b. M. b. Y s. (lebte vielleicht
im 4. Jh. H.).
287 . M.
278 . A b u 'A l . al-Hus. b. Ibr. b. M. al-G am m l a l- O u r a s i
(schrieb wahrscheinlich am Ende des 4. Jh.s H.).
B. Msi
'A l.
. . . b. 'U. b. al-
6- Jh. H.).
Ibn
al-
al-Bazzz
Ta^rih Bagdad X I, 271; Ibn al-Atir, Ltibh I, Si; Ibn Hagar, Lisn
IV, 306'
289 . M. b. 'A l.
des 5. Jh.s H.
a l -H a d d d
A D -D iB G i
b.
b . B u g a ir
H is m a l -H a l a b i (schrieb
is r a n
290 . A b A h. 'Al. b. M. b.
lich anfangs des 5. Jh.s H.
Sug'
a l -M u d a r i
schrieb wahrschein
b a n i
Ib n
a l -M u l h a m i
220
292 .
H A D IT
A L -K FA
H A D IT
l - H u s . Ah. b. M. b. A h. b. H a m z a a t - T a q a f i
lebte vielleicht zu Beginn des 5. Jh.s H.
bu
akr
Ah. b. A .
a k im
6. Jh. H.).
B. L
des 5. Jh.s H.
Hadit Zhiriya, mag. i i i (ii4a-i23*>, 6. Jh. H.).
294 . M . B. W a k i ' b . D a u w s
zu Beginn des 5. Jh.s H.
a s -S a r q i
221
(Teil II, 13 ff., 667 H., s. Fihr. maht. II, No. 808), Auswahl Zhiriya,
mag. 52 (98*>-ioi^).
2. Hadit Zhiriya, ma|. 17 (ff. 83-84, s. Nsir 36).
297 .
(= B r. I, 166, 16) Ab Al. M. b. 'Al. b. Hamdawaih adDabbi a l - H k i m A N -N is B R i Ibn B aiyi' wurde 321/933 in Nisbr
geboren. Im Jahre 331 H. begann er, Hadit zu studieren. In seiner
Jugend hrte er in Bagdad bei Am r b . a s - S a m m k , Ah. b. Salmn
a n - N a g g d u . a. Nach seiner Rckkehr bernahm er das Am t eines
qdi in Nasa, das er jedoch bald wieder aufgab. Den Byiden diente
er oft als Gesandter. E r wurde als Traditionarier so hoch angesehen
wie a d - D r a q u t n i . E r hatte eine Neigung fr die Si'iten. In Nis
br starb er 404/1014.
295 . ( = Br. S I, 281, 19 q) A b M.
alaf b
Dahabi, Siyar an-nubal^ (durch Zirikli VI, 205 und Kahhla V III,
315); Ibn al-Imd, Sadart III, 164; H ^. 1678; Hadlyat al-'-rifln II, 59.
I.
Mu^gam Ibn . enthlt nur die Namen der suyh von I b n umai',
von denen je ein Hadit angefhrt wird. Die Identifizierung mit dem Musnad durch G o l d z i h e r , Muh. Stud. II, 229, ist nicht richtig. Hdss. ;
Landberg 37 (87 ff., 613 H., s. V o o r h . 221). Azhar I, 373, mag. 326
1 Dieser Autor ist mit dem von Brock, in G I, 166, No. 15 irrtmlich an
gefhrten Abu 1-IJus. M. al-Gassnl identisch.
Ta^rlh Bagdd V, 473-474; Ibn Askir, Tahyin kadib al-muari 227231; Ibn Hall. (Blq) I, 613-614; &auzl, Muntazam VII, 274-275;
Yqt, Buldn Y l, 673; Ibn al-Ativ, Lubb 1, 162; Safadi, Wfi III, 320;
Dahabi, Tadkira 1039-1045; ders., Mlzn III, 85; azari, 6ya II, 184;
fbn Hagar, Lisn V, 232-233; Subki III, 64-72; Ibn Katir, Bidya XI,
355; Yfi 1 III, 14; Tagribirdi, Nugm IV, 238; Ibn al-Imd, Sadart
III, 176-177. - Wstenfeld, Geschichts. 167; Zirikli VII, lo i; Kahhla X,
238
222
H A D IT
4. Ma'rifat usl (od. ^ulm) al-hadit AS 444^ (106 ff., 6. Jh. H.), 449
(255 ff., 5. Jh. H.), Kpr. 397/2 (8Ia-I8I^ 7. Jh. H.), Veliyeddin 454/1
(1-105, 8- Jh. H., s. W e isw eiler 2), Bankipore V, 2, 149-152, No. 437
(89 ff., 1291 H.), saf. I, 674, had. 440, Makt. Sind., Makt. Habibiya ,
Medina, Makt. aih al-Islm 55 (s. S p ie s , ZDMG 90/113), Berl. sim. 69,
Alex. Balad. 1223 b (96 ff., 741 H., s. Fihr. mht. I, 107). ehid A.
346/1 (I-II9^ 1121 H.), Saray, Medine 252 (121 ff., 677 H., s. Fihr. maht.
I, 88), Mahmud P. 68, Escur. 1599 (138 ff., 8. Jh. H.), Ch. Beatty 3854/7
(Teil IV, ff. 63-82, 7. Jh. H.), s. noch Kairo, Fihr. must. 302, Bagdad,
uqf 2766 (943 H., Kat. No. 474), Chicago, Or. Inst. A 12040 (78 ff.,
521 H., unvollst., s. Krek 49); hsg. von M u 'azzam H u s . Kairo, 1937. O
5. Ta^rlh Nisbr bestand nach al-B aihaqi {Ta'rih Baihaq 21) aus
12 Bnden. Das Buch war alphabetisch angeordnet und berichtete ber
Prophetengenossen und bedeutende Persnlichkeiten von Nisbr bis
zum Jahre 380 H. Eine Ergnzung fhrte die Suyh und Freunde auf,
die nach 388 H. starben. Das Original scheint verlorengegangen zu sein.
Dem spteren Auszug in Arabisch liegt eine persische Version zugrunde,
deren Verfasser unter dem Namen a l- H a lifa AN-NisBRi bekannt ist.
Er kann frhestens im 7. Jh. H. gelebt haben; s. R it t e r , Oriens 3/1950/
71-73; R. N. F r y e , City chronicles of Central Asia and Khurasan in:
Z. V. Togana Armagan, Ist. 1955, 405-420; Hdss.: Bursa, Hs. Qelebi
778 (74 ff., s. R it t e r , a. a. 0 ., 73-75), gedr. Persien 1961. Eine Fortset
zung udT. as-Siyq li-Ta^rih Nisbr von Abdalgfir b. Ism. a l-F r is i
(st. 529/1134, s. Br. S I, 623) Ankara, Saib 1544 (Bd. II, von Hasan bis
zum Schlu, 98 ff., 6. Jh. H., s. R it t e r , a. a. 0 . 75-76). Das Buch wurde
von Ihr. b. M. as-SarIfinI (st. 641/1243) gekrzt udT. al-Muntahab min
K . as-Siyq li-Tarih Nisbr Kpr. 1152 (146 ff., 622 H., s. W e is w e i
l er No. 81; Pir. wi/. II, No. 1260).
6. Si^r ashb al-hadit Zhiriya, mag;. 89/9 (i45-i59t', 6. Jh. H.).
7. Tasmiyat man ahragahum al-Buhrl wa-Miislim Zhiriya, hadit
388/1 (Ia-28^ um 704 H., s. a l -U 208).
8. Agwibat al-Hkim an-N. 'al munsarafihl min Bagdad ^an asHlat
dkl al-hadit ^an gam^a min al-httrsniyin lamyaqif 'ala mahallihim min
al-garh wa-t-tadil Saray, Ahmet III, 624/18 (190=^-199', 628 H.).
9. Sult Abi ^Al. an-N. li-d-Draqutm wa-agwibatuhfi asmi masHh
min dhl al-'-lrq Saray, Ahmet III, 624/18 (190=^-199'^, 628 H.).
10. al-FawHd Zahiriya, mag. 55/6 (58^-72*>, 8. Jh. H.).
11. Guz^ (Exzerpte aus einem Hadit-Buch ohne Titel) Ch. Beatty 3904
(ff. i - i i , 7. Jh. H.).
1 Dam. Um. 26, 388 bei Brock, ist zu streichen.
N icht 441 wie bei Brock.
223
h a d it
a s -S a l t
al-
a z -Z in d I
(schrieb um 409/1018).
224
H A D IT
h a d it
IV, 244; Suyti, Husn al-muhiara I, 199; Ibn al-'Imd, Sadart III,
188-189. Zirikli IV, 159; Kahhla V, 273-274.
1. al-MuHalif wa-Umuhtaliff i asm^ ar-rigl Br. Mus. Suppl. 619, Or,
3057/3 (if 47-113. 794 H.), Kpr. 1578/1 (ff. 1-77, um 577 H.), Zhiriya,
hadit 386 (130 ff.. 485 H., s. a l -'U 190-191, Fihr. mht. II, No. 463),
Berl. Qu. 1059, Lucknow, M. A. Haiy, Firangi Mahall, JRASB 117/
1917/85. Fatih 1143 (57 ff., 504 H., s. Fihr. maht. II, No. 463), ehid
A. 586/1 (ff. 1-96, 9. Jh. H.), 587 (72 ff., 806 H.), Beyazit 806 (39 ff., 1064
H.), s. noch W e is w e il e e 126, Saray, Medine 492/1 (i^53'), Ankara, Um.
1402 (88 ff., 6. Jh. H.), Kairo, Halim 18/1 (ff. 1-121, 640 H., Fihr. must.
311), Zhiriya, had. 547 (56 ff., 499 H., s. a l -U s 190, Fihr. maht. 11,
No. 463), Fs,Qar. 1049/2 (505-i07'>, 563 H.), Tunis, Zait. 6774, AUgarh 534
(48 ff.), 535 (116 ff.); hsg. von M. al-afari az-Zaini, Allhbd 1327.
Eine Ziyda dazu von a'far b. M. b. al-Mutazz a l -M ustag fir I (st.
432/1040, s. Br. S I, 617) Zhiriya, hadit 525 (ff. 45-67, 550 H., s. a l U 191). O
2. Mustabih an-nisba Br. Mus. Suppl. 619/1, Or. 3057 (ff. 1-44, 794H.),
Vat. Vida 958/2 (ff. 227-244, 1173 H.), Fs, Qar. 1049/1 (i*>-49i>, 536 H.),
Zhiriya, hadit 547 (ff. 57-84, 499 H., s. a l- Us 190-191, Fihr. maht. II,
No. 476), Berl. Qu. 1059/2, Feyz. 260 (42 ff., 479 H.), 1542 (731 H.),
ehid A. 586/2 (ff. 94-149), Beyazit 806 (39 ff., 1604 H., s. W eisw eiler
132), Aleppo, Ihlsiya s. RAAD 8/369, saf. I, 788, rigl 105 (1324 H.),
s. JR ASB 118/1917/ 89. Nur. Osm. 1238 (68 ff., 5. Jh. H., s. Fihr.
maht. II, No. 476), Saray, Medine 492/2 (543-81^), Ankara, Saib 3548
(630 H.), hsg. von M. al-afari az-Zaini, AUhbd 1327. O Auszug
von einem al-Mausili (st. 655/1257, vielleicht mit U. b. Badr al-Mausili, verf. 622/1225, s. Br. S I, 610, identisch) Fs, Qar. alte No. 632 .
3. K . al-6awmid wa-l-muhhamt Feyz. 261/1 (i44-i55*>, 616 H., s.
W e is w e il e r 62). Bagdad, Auqf 2886/1 (552 H., s. T ala s 253, s.
noch G. 'A w d , Sumer 3/1947/242). O
4. K . al-Mutawrin handelt von denjenigen, die sich aus Angst vor
al-Ha|:gg b. Ysuf versteckten, Zhiriya, mag. 71/2 (21^28^, 6. Jh. H.,
s. AL- U 96).
5. Idh al-iikl f i r-ruwt saf. III, 324, rigl 190 (1335 H.). Haida
rabad, Sa'idiya, rigl 53 (191 ff., 528 H.).
6. KaSf al-auhm allatl K . al-Madhal ulladi sannafah al-Hkim
an-Ntsbri. Nach der eigenen Angabe des Verf. soll a l -H k im a n NisBRi ihn wegen dieser Kritik eingeladen und sich bei ihm bedankt
haben (s. Dahabi, Tadkira 1048), Saray, Ahmet III, 624/14 (200^-206^,
628 H., vgl. Fihr. mht. I, 93), Bagdd, Auqf 2886/6 (552 H., s. T alas
253), s. o. S. 222, No. 3.
7. ar-RubHyt f i l-hadit Feyz. 261/3 (I56- I 59^ 616 H., vgl. Fihr.
maht. I, 81), Bagdd, uqf 2886/3 (552 H., s. T a las 253).
8. al-Faw'id al-muntaqt 'an as-suyh at-tiqt min hadit Abi l-Hus. M.
b. Ah. b. al-'Abbs al-Ihmiml (st. 395/1004, s. o. S. 214) Azhar I, 576, mag;.
225
G^A wa^t?
Bagdad, Auqf 2886/4 (552 H., s. TaLAS 253,
Sumer 3/1947/242)1.
tat
Ah. b. Ms b. M a r d a w a ih b. Frak al-Isfahgeboren wurde, war Traditionarier, Qurnkommen0, Historiker und Geograph. E r starb 410/1019.
Kahhla II
Isbahn I, 168; auzi, Muntazam VII, 294: DaSadart III, 190; HH. 439. -
I Amh Zhiriya, mag. 108/8 (nur drei maglis, 182^-192^ 6. Jh. H.).
von Ab Al. M. b. Ibr. b. a'far a l G u r a n i (st. 408/1018) s_. o. S. 223.
+
saf. I, 590, gugraf. i (100 ff., 12. Jh. H.), Mis! ^11.^2961, No. 3965 (135 ff-, 13. Jh. H.).
126^
hadit ahl al-Basra Zhiriya, mag. 85 (^5 Tafsir Stcke in Isba I, 403, 543, 766, 879, II, 909, 1016, 1022,
1123, 1254, III, 687, 1304.
304 . A b u B a k r Ah. b. Ar. b. Ah. b. M. al-Frisi AS-SiRzi hrte
HADIT
226
h a d it
l -F a d l
M. b. U. b. A h.
al-K aukabi
227
Tahdib Ihn 'Askir III, 342-343; Dahabi, Tadkira 1056-1058; Sahwi, IHn 108; Ibn al-Imd, Sadart III, 200. - Rosenthal, History
358; Zirikli II, 70; Kahhla III, 93; S. al-Munaid, RIMA 2/74.
1.
FawHd al-hadit Leiden 1733 (204 ff., 595 H., s. V o o r h . 81), Zhi
riya, hadit 339 (300 iff., 525 H., s. Br. S II, 946, No. 171). e Zhiriya,
mag. 92 (V, 46a-63^ 7 Jh. H.), eb. 93 (II, IV, V III, IX, XV, 57^ I 45^
6. Jh. H.), eb. 95 (34-5, 5. Jh. H.), 100 (I-X X X ,
, sam' von
585 H.), Ch. Beatty 3445 (120 ff., 887 H.).
2. Musnad al-miiqillin min al-umar? wa-s-saltin Zhiriya, mag;.
66/3 (37M 3^ 7 Jh. H.), Kairo, Dar, hadit 1558 (S. 292-300, 8. Jh. H.,
Abschrift davon, s. Kairo, Suppl. I, 214), Ch. Beatty 5498 (ff. 135-138,
7. od. 8. Jh. H.).
3. Hadit islm Zaid b. Hrita wa-gairuh min ahdit as-suyh Zhi
riya, mag. 27 (2a'-II^ 6. Jh. H.).
4. K . Man raw ^an as-SfiH zitiert in Isba I, 1006.
5. K . Ahbr ar-ruhbn zitiert von a s - S a h w i , IHn 108; HH. 27.
(schrieb um 410/
1019).
313 . Ar. b. U .
Ta^rih Bagdad V, 383-348; Ibn al-Atir, Lubb III, 231; Ibn Hagar,
Lisn V, 212.
. N asr
Dahabi, Tadkira 1051; ders., Mlzn II, 113; Ibn Hagar, Lisn III,
424.
FawHd Zhiriya, had. 359 (Teile I, II, III, ab S. 220,12 ff., 457 H.).
. U . b. A h .
. Is h q
verfate:
314 . A b u i--H u s . A . b. M. b. A l. b . B is r n al-Umawi al-Muaddil aus Bagdad wurde 328/939 geboren. Bei ihm hrten a l H a t I b a l - B a g d d i u . a. E r starb 415/1024 in Bagdad.
Ta'rih Bagdd X II, 98-99; auzi, Muntazam VIII, 18; Ibn al-Imd,
Sadart III, 203.
al-FawHd Kairo* I, 106, hadit 1558 (38 ff., s. Kairo, Suppl. II, 190),
eb. hadit 2024 (16 ff., s. Kairo, Suppl. II, 193), 3 maglis Zhiriya,
mag. 7(85-9>, y. Jh. H.), 18 (272=-29>, 573 H.).
228
HADIT
Maslam a
a l -
a l -B a g d d i.
Ta^rih Bagdad X I, 229-330; Ibn al-Atir, Lubb I, 315; Dahabi, Tadkira 1073.
d r a i
D im a s q sta rb
a l -U k b a r i a l-B a q q l
al-
starb 425/1034.
323 . A b u
229
HADIT
. A r . b . M . b . Y a h y b . Y s ir
ff.
125-126).
a l -G a u b a r i
M usnid
425/1033.
(schrieb um
417/1026).
a l-B unni
schrieb
um 417/1026.
Amll Zhiriya, mag. 37/12 (nur ein magUs, 166^-169, 533 H.).
319 . A
B a k r M. b. Ah. b. 'Ar. al-MuaddiI al-Isfahni a z wurde 333/945 geboren. E r hrte bei Haditgelehrten in
Mekka, Ahwz, Basra u. a. Stdten. E r starb 419/1028.
bu
Zakw ni
Ab Nu'aim, Ahbr Isbahn II, 310; Ibn al-Imd, Sadart III, 213. Kahhla V III, 275.
:
Amli Zhiriya, mag. 63 {2<^-2S^, 6. Jh. H.), mm 4559 (16 ff., 574 H.).
320 . A b u 1-H . A . b . Y a h . b . a 'f a r b. A b d a k a w a i h a l-Isfa h n i
le b te n o ch u m
420/1029.
Maglis od. Amli Zhiriya, mag. 66 (i'>-i6*>, 7. Jh. H.), 119 (216^226^ sam 'von 706 H.).
321 . Abu 1-Qsim Ar. b. Ubaidallh b. Al. b. M. as-Simsr
a l -H a r b i,
a l -H a t ib
a l -B a g d d i
zu
Ta^rih Bagdd X , 303-304; Ibn Hafar, Lisn III, 422; Ibn al-Imd,
adart III, 226.
(=
(s.
I bn
a l -M u t t a q !
230
HADIT
231
HADIT
330 .
M.
berlieferte.
B. A. N
a s r a l -M a k k
327 .
b. A . b. M . b. Ibr. b . M a n g u w a i h al-Isfahni wurde 347/958 geboren und lebte in Nisbr. Bei ihm hrten
a l - H a t i b a l - B a g d d i u . a. E r galt als zuverlssiger Traditiona
rier. 428/1036 starb er.
A
bu
akr
Ah.
Ibn al-Atir, Liibb III, 182; Dahabi, Tadkira 1085-1087; ders., Duwal
I, 186; Ibn al-Imd, Sadart III, 233; Yfi'i III, 47; HH. 88. - Zirikli
I, 165; Kahhla II, 18.
Rigl Sahih al-imm Muslim Alex., Balad. 1245b (564 H.), mit dem
Werk von Ab Nasr a l - K a l b d i (st. 398/1008, s. o. S. 216 f.) ber die
von a l - B u h r I verarbeitet von M. b. Thir Ibn a l - Q a i s a r n i (st.
507/1113, s. Br. I, 355) udT. al-am' bain kitbai Abi Nasr al-K. wa-Abt
Bakr ilh. Bhr II, 274, No. 231 (306 ff., 13. Jh. H.), saf. I, 786, rigl 38,
gedr. Haidarabad, 2 Bde., 1323.
Dahabi, Duwal 1, 187; Safadi, Wfi IV, 323; Ibn al-Imd, Sadart III,
249; Tagribirdi, Nugm V, 31, 32, 78.
FawHd Zhiriya, mag. 120/6.
333 . A b u D a r r A b d b. Ah. b. M. b. Al. al-Ansri a l- H a r a w i
al-Mliki wurde um 355/966 in H art geboren. E r besuchte ver
schiedene Stdte, wo er bei bedeutenden Traditionariern hrte. Im
fiqh schlo er sich dem madhah von M li k an und im kalm dem
von a l - A s a r i. E r verfate mehrere Bcher und war einer der
berlieferer von a l- B u h r is
as-sahth. In Mekka starb er
435/1044.
328 . A b u 1-Hus. M. b. al-H. b. Ah. b. M. b. Ms
B. A .
b.
M . B. S a h r
a l -A zd i
s.
T alas N
334 .
U b a id a l l h
lebte noch 438/1046.
A l . b. Ah. b.
M.
b. Ys.
a l -H a r a w i
232
HADIT
HADIT
a l -B a zz z a l -H a m a -
DNi al-Bagddi al-Bazzz wurde 348/959 geboren. a l -H a t i b a l B a g d d i hrte bei ihm. E r starb 440/1048.
as-
I b n A L -Q A Z W iN i
342 .
bu
li
al-H. b.
A .
a s -S m u h i
1051.
Ibn al-Imd, Sadart III, 270.
a l- B a g d d i
ihm hrte
340 . ( = Br. S I, 281, 19 r) Ab Al. M. b. A. b. Al. b. M. a s SRi wurde 376/986, n. a. 377 H. geboren und kam 418/1027 nach
Bagdd. E r scheint ziemlich spt mit dem Haditstudium angefan
gen zu haben. Zu seinen suyh gehrt A b d a lg a n i b. Said a lA zd i, der auch von seinem Schler viel gehrt und aufgeschrieben
haben soll. Einer seiner Hrer war a l - a l-B a g d d i. In Bag
dad starb er 441/1057.
Ta^rlh Bagdd X II, 43; Hadlyat al-'-rifln I, 689. - Kahhla VII, 160.
233
344 .
bu
Sa d
A r .
am dn
s c h e in lic h in d e r e r s te n H l f t e d e s
5.
a l-B usraw i
sch rieb
w ahr
J h .s H .
DRITTES K APITEL
G E S C H IC H T S S C H R E IB U N G
I. E IN F H R U N G
D ie Anfnge der arabischen Geschichtsschreibung und ihre Ent
wicklung im Laufe der ersten beiden Jahrhunderte nach der Higra
liegen noch immer im Dunkeln. Studien darber wurden vor etwas
mehr als lo o Jahren begonnen und sind im Vergleich zu den Arbei
ten auf den meisten anderen Gebieten der arabischen Literatur
zahlreich. Doch da die Meinungen so stark voneinander abweichen,
ist es dem H istoriker kaum mglich, auf Grund jener Studien eine
zusammenfassende Darstellung des Gegenstandes zu geben, ohne
diesen selbst zu untersuchen und die bisherigen Ergebnisse erneut
einer kritischen Prfung zu unterziehen. Dabei bemerkt man mit
Erstaunen, da die vorliegenden Studien mit geringen Ausnahmen
an der zhlebigen Fehlkonzeption der ausschlielich mndlichen
berlieferung festhalten, whrend sie sich mit den wenigen Ver
suchen einer Neuorientierung kaum oder gar nicht auseinander
setzen. E in Beispiel dafr: Bei G oldziher findet man keine weitere
E ntw icklung der Vorstellung S prengers von der frhen Schriftlich
keit der islamischen berlieferung, obwohl dieser durch seine Unter
suchungen lngst - wie Goldziher selbst bemerkt hat - den Aber
glauben von der ursprnghchen Bestimmung des hadit zur Mnd
lichkeit als unhaltbar erwiesen hatte
Sprenger brachte seine
Auffassung ber die Quellen der Werke, die ihre Materialien mit
Isnden anfhren, sehr deutlich zum Ausdruck. at-Tabari z. B.
schpfte nach ihm seine Geschichte fast ausschlielich aus Bchern
und kopierte seine Auszge wrtlich. Nach Goldziher hingegen
konnten die Verfasser der kanonischen Sammlungen desselben
Jahrhunderts ihre Materialien nicht aus einer vorhandenen Litera
tur auswhlen, sondern muten sich auf mndliche Quellen
sttzen^. Auch besteht ein sehr groer Unterschied zwischen der
fest umrissenen Vorstellung Sprengers, da die Quellen von atT abari ausschlielich Bcher waren, und der unentschiedenen Hal1 S. Muh. Stud. II, 8, 194.
2 Leben und Lehre des Moh., Berlin 1869, III, Vorw. 100.
= S. Muh. Stud. II, 180.
1 S. eb., 245.
238
GESCHICHTSSCHREIBUNG
tung des etwa 65 Jahre spter ber at-Tabari geschriebenen E IArtikels^ wonach dieser seinen Stoff einerseits aus der mndlichen
berlieferung schpfte und andererseits manche schriftlichen Quel
len verwertete. Ein noch bezeichnenderes Beispiel bietet der V er
gleich der Auswertung des M aterials durch J. H o r o v i t z und J. S a u VAGET. In dem A rtikel The Earliest Biographies of the Prophet and
their Authors-, den man als den besten ber dieses Them a betrach
ten darf, beruft sich H orovitz darauf, da in den uns zugnglichen
Werken frhere Bcher ber die Biographie des Propheten als
Quellen angegeben werden und rekonstruiert diese aus denFragmenten, die in spteren Quellen uerlich als mndliche berlieferungen
erscheinen. Nach Sauvaget^ jedoch sollen alle Materialien erhalte
ner Schriften aus mndlichen Quellen geschpft worden sein; m it
hin sei der Historiker heute gezwungen, die Geschichte der ersten
Jahrhunderte aus regellosen und mehr oder minder zuflligen
Daten zusammenzusetzen.
Diese Widersprche und U nklarheiten ber die Anfnge der is
lamischen W issenschaften bestehen auf allen Gebieten m it A us
nahme der Musik, die das G lck hatte, unbeeinflut von den
traditionellen Vorurteilen untersucht zu werden. Der groe Kenner
dieses Gebietes, F a r m e r , hlt es fr selbstverstndlich, da Y O n u s
a l - K t i b , der in der um aiyadischen Zeit lebte, Bcher ber Snge
rinnen und Melodien verfate und da Fragm ente davon im K . alAgni erhalten sind, whrend man nach Blachere sogar bezweifeln
mu, da die beiden Philologen, al-M ufaddal ad-Dabbi (st. 170/786)
und Ibn al-Arbi (st. 231/844), Schriften verfat haben^. Selbst in
dem Buch von Brockelmann, das der Ausgangspunkt fr das vo r
liegende Buch ist, machen sich die Einflsse der einander wider
sprechenden Anschauungen bem erkbar. F a st alle seine Urteile ber
die ersten W erke der einzelnen Literaturgattungen mssen verbes
sert und der Anfang der schriftlichen L iteratur auf eine viel frhere
Zeit zurckverlegt werden.
Die erwhnte merkwrdige Fehlkonzeption wurde vor allem von
einem Miverstndnis der eigenartigen Form der islamischen ber
lieferung bewirkt (s. K ap. H a d it ).
Es ist eine allgemein bekannte Tatsache, da uns die ltesten
1 E I, IV, 626.
2 Isl. Cult. 1/1927/535-559, 2/1928/22-50, 164-182, 495-526.
Iniroduciion lhisioire de lorient musulman, Paris 1946, S. 31.
* S. seine Littirature 100, 116.
I. EINFHRUNG
239
240
I. EINFHRUNG
GESCHICHTSSCHREIBUNG
241
242
GESCHICHTSSCHREIBUNG
I. EINFHRUNG
1 Ta'rih I, 1273-1276.
.
rr
- M. b. Humaid b, IJaiyn ar-RzI (st. 248/862), s. Ta'rih Bagdd II, 259;
Ibn liagar, Tahdib I X , 12 7-13 1.
Salama b. al-Fa^l al-Ansri (st. 191/806), s. Ibn IJagar, Tahmb I \ , 153154.
* Magzi S. 7-9.
*
51 ^ 424- 425 .
e S.
7 S.
S.
3 Z.
o. S. 81-82.
2. B. Ibn Sa'd -, 214, 258, II, 5
z. B. Ibn Sa'd l-, 259-287.
B. eb. 283.
243
GESCHICHTSSCHREIBUNG
I. EINFHRUNG
scheinlich schrieben die meisten berhmten Genealogen ansbBcher, wie man einer Aussage von al-hiz entnehmen kann. Er
erwhnt 14 Verfasser von si-Bchern, die zum grten Teil in
der Zeit kurz vor und whrend des Aufkommens des Islam gelebt
haben Der lteste, S a t i h ad-Dibi (st. 52 v. d. H. 572 n. Chr.)
war Schiedsrichter und Wahrsager. In jedem Fall fhren manche
anderen Grnde zu der Annahme, da es damals aws-Bcher gab
und es nicht nur dem Gedchtnis berlassen war, Kenntnisse auf
zubewahren, wie man gemeinhin annimmt
A l. b. M. b. Umra, ein Genealoge im 2. Jahrhundert der Higra,
sagte, er wisse nicht mehr, warum die Nachkommen der Mutter
Fartan m it der Bezeichnung ,,Shne der Fartan getadelt wr
den; ihr Name sei aus dem K . an-Nasab entfernt worden. al-Farazdaq lobte das genealogische H eft von Dagfal, der ein muhadram
war und dessen Stam m tafel al-Hamdni im Ik lil zitiert . brigens
wissen wir ja, da einer dieser Genealogen, Abid b. Sariya, sogar
ein amtl-'Buch verfate (s. u., Abschnitt ,,Arab. Altertum ). Der
muhadram A b u l - G a l d iln b. (a.) Farwa, an den sich Al. b. Abbs
bei philologischen Schwierigkeiten wandte, bezeichnete man als
shibu kutubin , gamm'-atun U-ahbri l-malahim ^. Er sagte;
qaraHu f i l-hikma (Ich habe in der Mkma gelesen) oder qaraHu
mas'alat Dwd ^'^. al-W alid b. Ziyda al-urhumi aus der
umaiyadischen Zeit war ein Kenner der Genealogie und Geschichten
der Araber und zeichnete sich dadurch aus, da er die betreffenden
Bcher der alten Araber gelesen hatte^^. Noch al-Masdi las ein
244
1 S. z. B. Muh. Stud. II, 5, ber die Meinungen von D ozy und Goldziher.
2 S. H. A. R. Gibb, E I, Ergnz. 250 a.
S. K . at-Tiin S. 82, Al. b. 'Abbs soll sich m it derselben Geschichte
beschftigt haben (s. Tign S. 175; nach Ergnzungen von Ibn Hism zu
Wahb).
^ S. eb. 14.
5 S. z. B. Ab 'Ubaida, NaqHd I, 141; Tabari I, 1118 ; Ag. XVI, 20;
Ibn Hism, Tt^n 212.
Bayn II, 323-324.
245
ls'.
246
GESCHICHTSSCHREIBUNG
I. EINFHRUNG
J Murg IV, 118. Das genannte Buch benutzte auch der jdische Konver
tit Ab Y a'qb at-Tadmuri sehr wahrscheinlich in der ersten Hlfte des
2. Jahrhunderts der Higra, s. Ibn Sa'd I-, 57; Tabari I. 1116; Yqt, Buldn II, 862; Sprenger, Leben III, Vorwort 133; Goldziher, Muh. Stud. I, 1 78.
2 S. Hamdni, Iklll I, 5, 51.
3 S. Ibn Faqih, Buldn 314; Goldziher, Muh. Stud. I, 182.
24 7
' S. at-Tabarl I, 2455, vgl. Ghiz, Bayern I, 303. Da wir diese Nachricht
in viel spteren Werken finden, kann man aus diesem Grund die Glaubwr
digkeit in Frage stellen. Meines Erachtens jedoch bewahrt at-Tabarl hier
mittelbar ein Fragment des Buches von Nfi' b. ubair ber das Leben des
Propheten auf.
''
'
'
2 hiz, Bayn I, 303; ders., Hayawn III, 210; Zamahsari, FHq I, 608609; Ibn Hagar, Isba I, 461, II, 830; Goldziher, Muh. Stud. I, 180.
3 S. Ibn Sa'd II=. 367.
Vgl. Goldziher, Muh. Stud. I, 186.
Sehr selten erwhnen die Biographen die Autorschaft der Gelehrten.
Hingegen sagen sie oft kna ^liman . Als bezeichnendes Beispiel haben wir
eine interessante Anekdote, nach der schon in der umaiyadischen Zeit ein
Gelehrter zu sein oder ,,Wissen zu besitzen bedeutete, die Gedanken schrift
lich niederlegen zu knnen. Als der Historiker as-Sabi aus dem Gefngnis
von H a t | b. Ys. zu dessen Vertreter Qutaiba b. Muslim nach Hursn
floh, stellte er sich ihm mit den Worten; Aiyuha l-amir Hndi Hlmun" vor.
Qutaiba fragte ihn, wer er sei, und ai-Sabi entschuldigte sich, da er es ihm
nicht sagen drfe. Da lie Qutaiba ihm ein Heft geben, damit er seine
Kenntnisse niederschreibe. as-.a'bl antwortete, er zhle nicht zu denjenigen,
die ihre Gedanken skizzieren mssen und schrieb vor Qutaiba das ganze
K . al-Fath ohne Unterlagen . . . (Dahabl, Tadhira 86).
Von zahlreichen anderen Beispielen sei noch das folgende angefhrt: azZubair b. Bakkr sagt in der Biographie von Ibr. b. Ms b. as-Sudaiq (st.
gegen 200/815): Kna min ahl al-Hlm , nazara f i l-'ilm". Zugleich berich
tet er an anderer Stelle, da er seine Bcher benutzte (s. Zubair, Nasab
gurafs I, 91, 230).
GESCHICHTSSCHREIBUNG
I. EINFHRUNG
1 S. Ibn Sa'd II=, 382; Ibn liagar, Tahdlb V , 166; s. die beiden Fragmente
ber die Prophetenbiographie bei Tabarl I, 1322, 2735, die auf ihn zurck
gehen.
2 Ibn Sad 2 III, 626, V, 74.
Eb. III, 479, 513, 548, 626.
24S
249
250
GESCHICHTSSCHREIBUNG
I. EINFHRUNG
wadaah" in Ag. mit flschen bersetzen. Obwohl mit dem Wort oft fl
schen gemeint wird, scheint es mir hier den Sinn von schreiben zu haben,
wie es auch Brockclmann in Suppl. I, 92 versteht. Diesen Sinn hat ,,wada'a
besonders bei ,,zum erstenmal etwas schreiben . Ibn Sad V-, 328 z. B. sagt
in der Biographie von al-Ii. b. M. b. al-Iianafiya (st. 100/718):
. .al-kitb
alladi wada'a fih i l-irg . . . , a l-Ii. b. M. b. al-Hanafiya s a g t; . . . la-wadadtu
anni kuntu muttu wa-lam aktubhu". Oft benutzt Ibn an-Nadlm das W ort in
diesem Sinn, s. z. B. S. 40. brigens haben mir zwei arabische Gelehrte,
M. b. Tw it at-Tangi und Mahmd M. Skir, besttigt, da mit ,,wada'a"
in diesem Zusammenhang verfassen gemeint ist.
1 Ag. X I I P , 52-56, X I V 3, 271-280.
= Eb. V , 34, 35, 37-39, 42-44, 45-52.
3 Eb. VI, 94.
^ Eb. IP , 105-128.
5 Eb. S. 126.
Tabari I, 1016-1029; ^g- XVI=, 75.
1 Ibn an-Nadlm S. 93
2 S. Ibn Hall. I, 497
Auer seinen verschiedenen Beitrgen zur E I ist besonders zu zitieren;
The Earliest Biographies of the Prophet and their Authors, Isl. Cult. i/ i 927/535"
559, 2/1928/22-50, 164-182, 495-526.
^ Studies in Arahic Literary Papyri I, Historical texts, Chicago 1957
^ Z. B. wollte bereits der Kalif Umar die Sunan des Propheten sammeln
lassen. Nach lngerer berlegung habe der Kalif davon abgelassen, da er be
frchtete, man knnte sich zu viel damit beschftigen und den Qurn
darber vernachlssigen (Ibn Sa'd III-, 287). - Einige Leute sagten einem
Angehrigen von Ab Ms al-Asari, sie frchteten, Ab Ms werde ster
ben, ohne da seine IJadite aufbewahrt wrden. Er solle sie doch nieder
schreiben . . . usf. (eb. I V , 112). - Marwn b. al-Hakam (st. 65/685) lie
(sehr wahrscheinlich whrend seiner Statthalterschaft in Medina).Zaid b.
T b it (st. 45/665) zu sich kommen und stellte ihm Fragen, whrend hinter
einem Vorhang Schreiber die Antworten niederschreiben sollten. Als er
251
252
GESCHICHTSSCHREIBUNG
I. EINFHRUNG
Anscheinend benutzte man auch eine Schrift ber das Leben des
Propheten von einem sahbi namens H u m a i d . E r lt sich nicht
genau identifizieren^.
E in Fragm ent aus der Schrift des sahbi al-'Al b. al-Hadrami^
die noch im dritten Jahrhundert der Higra erhalten war, liefert ein
weiteres Beispiel dafr, da manche sahba wichtige Erinnerungen
an den Propheten aufzuschreiben pflegten.
Ein Kitb des berhmten sahbi S a ' d b . U b d a (st. gegen 15/
636), das hauptschlich Rechtsbruche des Propheten darstellte,
war noch im dritten Jahrhundert der Higra bekannt^. Es bildete
wahrscheinlich die Grundlage zum Kitb seines Sohnes Sa'id, von
dem nicht feststeht, ob er noch ein sahbi war. Das Autograph von
Said befand sich am Anfang des 2. Jahrhunderts der Higra bei
seinem Urenkel Sa'id b. Amr. Unter den tbin setzte Surahbil,
der Sohn von Said b. Sa'd, die Tradition der FamiUe als magziVerfasser fort.
Die Herausgabe der erhaltenen Teile der Magzi von Ibn Ishq
wird uns wohl bessere Mglichkeiten bieten als die Bearbeitung von
Ibn Hism, in der die Isnde nicht wie im Original untersucht wer
den knnen. Die Fragm ente bei at-Tabari zeigen, da noch mehr
Zeitgenossen von U rwa b. az-Zubair (st. 94/712) Magzi verfaten.
An dieser Stelle kann zwar keine umfassende Darstellung dieser
Disziplin gegeben werden, doch kann die Auswertung einiger Frag
mente von Ibn Ishq bei at-Tabari zu einer klaren Vorstellung vom
Entwicklungsgang beitragen. Fa-haddatan Ibn Humaid qla
haddatan Salama qla haddataniM. b. Ishq:an Yazid b. Rmn (i)
maul l az-Zubair "-an 'Urwa b. az-Zuhair (2) wa-man l attahimu
'an 'XJbaidallh b. K a'b b. M lik (3) wa-'an az-Zuhri (4) wa-'an
' sim b. 'U. b. Qatda (5) wa-'^an '-Al. b. a. Bakr b. M . b.'Amr b.
Hazm (6) wa-'an M . b. Ka'b al-Qurazi (7) wa-'an gairihim min ula-
dies bemerkte, sagte er; Entschuldige, Marwn, ich sage nur meine eigene
Meinung" (eb. II-, 361).
1 S. z. B.
. raaytu 'Al. b. 'Abbs ma'ah alwhun yaktubu 'alaih 'an
Abi Rfi' saxan min fiH raslillh Ihn Sad II-, 371.
2 S. B. s. Ibn Sa'd ill= , 287, VIII^, 480.
3 S. vor allem Tabari I, 1757.
* S. Ibn liagar, Tahdib IX , 199.
5 S. Ibn liagar, Tahdib X II, 25; manche seiner Angaben berlieferte Abu
Bakr b. Sul. von seiner Tante a-Sif, einer sahbiya, s. Ibn Sa'd P , 258,
III, 290.
S. Ibn IJagar, Taqrib III, 397.
S. Ibn Sa'd I^ 331; Ibn IJagar, Isba II, 162; ders., Tahdib II, 235-236.
,, . . . qadima 'al Raslillh . . . f l safar sanat tisHn wafdun itn
'asar raulan . . . (Ibn Sa'd I^, 331).
253
^54
GESCHICHTSSCHREIBUNG
min kullun qad igtama'-a hadituh f i l-hadit "-an al-Handaq waha'-duhum yuhadditu m l yuhaddiiu ba^d^. A u f Grund der Unter
suchung anderer Isnde und biographischer Angaben ist zu ver
muten, da Ibn Ishq fr die H andaq-Schlacht die Bcher von
mindestens sieben Verfassern benutzte, die er als ,.unsere Gelehr
ten bezeichnet. Die Nummern 2, 4 und 6 waren J. H orovitz be
kannt. Die brigen scheinen eine ebenso wichtige Rolle in der
Wi^zi-Literatur gespielt zu haben wie die drei erstgenannten;
(3) und (7) gehren derselben Generation von tbi'-n an wie Urwa,
whrend (i) und (5) zur Generation von az-Zuhri gehren, die
beide direkte Quellen von Ibn Ishq waren. F r ein anderes Ereignis
benutzte er einen Teil dieser Quellen mit folgendem Hinweis
,,. . . Ibn Ishq: w a-l-hadit gazwat bani Lihyn ^an *sim b. *Z7 .
b. Qatda (5) wa-'-Al. b. a. Bakr (6) an 'Uhaidallh b. Ka'-b (3) . ,
Von den Zeitgenossen Urwas mssen wir noch als bedeutende
Historiker Sa'id b. al-Musaiyab (13/634-94/713), al-Qsim b. M. b.
a. B akr (37/657-107/725), Ab Ishq al-Ham adni Am r b. A l.
(33/653-127/745) nennen, die sich anscheinend nicht nur mit den
magzi beschftigten, sondern auch m it mubtada (Schpfungs
geschichte) und futh (Eroberungsgeschichte). Der Kom pilator alW qidi, der nach Ansicht von at-Tsi die Schriften von Ibr. b.
M. b. Y a h y (st. 184/800) auf unredliche A rt benutzt haben soll^,
nennt oft die Namen der Quellen. E r sagt z. B . haddatani Sulaim
b. 'AL al-Yaskuri qla haddatani Nu'-aim b. '^Ar. ad-Duhli mimman
yaktubu futh as-Sm .Demnach war also ad-Duhli in der umaiyadischen Zeit ein Verfasser von futh-SchTiiitn. A n anderer Stelle fhrt
er die Namen zahlreicher A utoritten als seine Quellen an und sagt
kullun haddata 'an futh aS-Sm ^. Zweifellos sind damit futhBcher gemeint, wie auch aus dem folgenden Beispiel hervorgeht:
In der Biographie von as-Sabi wird berliefert, da Ibn Umar ihn
in der Moschee gesehen habe, wo er gerade magzi tradierte ,,wahuwa yuhadditu bi-l-magzi . D a dam it das Buch von as-Sabi
gemeint ist, wird an einer anderen Stelle deutlich: wa-huwayaqra^ii
l-magzi ^.
^ Tabarl I, 1463-1464.
Eb. I, 1501.
Tsl, Fihrist 16^, 26-; s. noch Nagsi, Rigl- 12.
* S. Sprenger, Leben III, Vorwort 46.
I. EINFHRUNG
255
Aus einem Bericht von az-Zuhri geht hervor, wie frh die magziL iteratur verbreitet war. Danach lie der K alif Abdalmalik (65/
685-86/705) ein magzi-BucYi, welches er in der Hand von einem
seiner Shne sah, verbrennen, denn der Sohn solle sich lieber dem
Qurn und den Sunan widmen^.
Allem Anschein nach setzte man die Geschichte der weiteren Er
oberungen in futh-B nchern fort. Nach Untersuchungen, die sich
auf die Isnde sttzen, wurden anscheinend frhere Abhandlungen
oder Bcher z. T . in umfangreichen Kompilationen wie z. B. alM agzi von Ibn Ishq benutzt oder auch in Monographien wie den
/w^M-Bchern von A b Mihnaf, al-Wqidi, Saif b. Umar, al-Balduri. U nter der ltesten Generation nimmt AS-A Bi mir b. arhil (19/640-103/721) eine hervorragende Stelle ein. In der Gene
ration von az-Zuhri scheint Y a zid b. a. Habib (st. 128/745) ziem
lich viel vor allem ber die Geschichte gyptens geschrieben zu
haben.
Diverse futh-Bchex waren wegen ihrer Themen auch die ersten
Kalifengeschichten. Leider besitzen wir nur einige Titel. Dies darf
aber nicht als Beweis dafr angesehen werden, da nur diese Bcher
geschrieben wurden. Der lteste uns bekannte Titel ist K . as-Sr
wa-maqtal Husain von as-Sabi, wovon ein bedeutendes Fragment
bei Ibn a. 1-H adid erhalten ist^. Die Asnn al-hulaf von az-Zuhri
scheinen eine chronologische Abhandlung gewesen zu sein.
Sehr wahrscheinlich war die chronologische Anordnung bei den
islamischen Gelehrten blich, seit der K alif Umar mit der Higra
die neue ra beginnen lie^. Es soll hier nicht weiter ausgefhrt
werden, wie die Araber vor dem Islam datierten und wieweit sie
von anderen Vlkern und Anhngern anderer Religionen beeinflut
waren. E in Fragm ent von der Aufzeichnung eines sahbi, die alW qidi durch die Verm ittlung von dessen Urenkel benutzte , lt
erkennen, da schon einige Prophetengenossen ihre Erinnerungen
chronologisch zu fixieren pflegten. Die ltesten in Wien befindlichen
Papyrusurkunden, darunter eine von 22 H., zeigen den Gebrauch
1 Baldurl, Ansb I^, 1883, S. 172; vgl. Goldziher, Muh. Stud. II, 206.
- Sarh Nah al-b. I X , 49-58.
3 S. Tabari II, 428.
* S. eb. I. 1253-1254.
S. eb. I, 1254-1255, besonders Azraql 102-103.
S. F . Rosenthal, History 63 ff.
7 S. Ibn Sa'd P , 331.
256
GESCHICHTSSCHREIBUNG
II.
G E S C H IC H T E D E S A R A B IS C H E N A LTE R TU M S
A. Umaiyadische Zeit
GESCHICHTSSCHREIBUNG
Bcher, die noch nicht publiziert sind, wie die beiden dem Ibn
ISHQ zugeschriebenen Ahbr Kulaih wa-Casss und K . Harb alBass bain Bakr wa-Taib und Ihn a l- K a lb is K . an-Nasab zur E r
hellung der Geschichte des arabischen Altertum s und zur Kenntnis
der Quellen der groen sptumaiyadischen Gelehrten dieser Diszip
lin beitragen. Zur Zeit wissen wir z. B. nichts Nheres ber den
tbiH H ir s b. Ism 'il as-Saibni, dessen Ahbr Rabia wa-ansbuh
M. b. Sib a l- K a lb i berlieferte (s. Ibn an-Nadim 108), ebensowenig
ber H n i b. a l-M u n d ir al-K ali, dem ein Nasab Himyar zuge
schrieben wird, das noch Ibn Y O n us (st. 347/958) benutzte (s. Ibn
Mkl, Ikml IV, 279).
258
Mus'ab, Nasah 201; Ibn Habib, Muhabbar 67, 69, 81; hiz, Bayn I,
303,,318, 356; Ibn Qutaiba, Ma^rif 34, 99, 145, 174, 264; Balduri,
Ansb P , 23, 153, 302, 312, 409, 517; Tabari I, 1230, 1385, 1405, 2455,
2645; Ibn a. Htim, arh I,i, 5x2; Mas'di, Murg IV, 283; Qaisarni,
Rigl 76; Istl^b I, 88-89; Itin Hagar, Isba I, 461; ders., Tahdib II, 63;
Ibn Haldn, Transl. II, 21. - Zirikli II, 103.
Zitate von ihm bei: at-Tabari I, 748, 1663; al-Wqidi 350; Ibn Sad
P , 104, 105, 129, 133; ibn Qutaiba, Ma^rif 317; Yqt, Buldn II,
867; ferner berliefern al-Buhri und Muslim 60 Hadite durch ihn (s.
Qaisarni, a. a. 0 .).
2.
Abu Y azid A q i l b . a . T l i b 'Abdm anf al-Hsimi, ein lterer
Bruder von Ali, war bereits in der h iliy a berhmt. In der
Schlacht von Badr kmpfte er gegen die Muslime und fiel in Ge
fangenschaft. Erst kurz vor dem Frieden von al-H udaibiya trat er
zum Islam ber. E r war ein Genealoge. In der Moschee in Medina
erzhlte er den Hrern, die sich auf seinem Teppich versammelten,
von den frheren Fehden der Araber und Ereignissen, die den Qurais
nicht zum Ruhm dienten. E r w ar einer der drei Gelehrten, die im
259
Ibn Sad IV^, 28-30, 42^-44; Ibn Habib, Muhahbar 457; hiz, Bayn
I, 322; Abu l-'Fzxz.^,Maqt at-TliUyin 7; Balduri, Ansb P, 301, 356,
365; Ibn Qutaiba, Ma'-rif 58, 77, 102, 287; ^Iqd II, 356, III, 204, IV,
4> 5 , 6, 7, 29, VI, 99; Safadi, Nakt 200-201; Ibn Haldn, Transl. II, 2122; Ibn Hagar, Isba II, 1175-1176; ders., Tahdib VII, 254. - Wsten
feld, Geschichts. Nr. i ; Zirikli V, 39.
an-Nasi und Ibn Mga berliefern einen Hadit durch ihn, s. noch
Miisnad Ibn Hanbal I, 201; einige Anekdoten sind in '^Iqd, a. a. 0 ., ein
langer, auf Aqil zurckgehender Bericht bei Ibn a. 1-Hadid, Sarh Nah
al-b. X I, 250-254.
3.
A b Safwn M a h r a m a b. N aufal b. Uhaib az-Zuhri al-Qurasi
wurde etw a 60 Jahre vor der H igra geboren. Nach der Eroberung
von M ekka trat er zum Islam ber. E r zhlt zu den grten Genea
logen und berlieferern der altarabischen Poesie unter den muhadramn. Der K a lif Um ar beauftragte ihn und zwei weitere Gelehrte,
genealogische Register der Araber zu entwerfen (s. Ibn Sa'd IIP ,
295; Tabari I, 2750-2751). Auch gehrte er der Kommission an,
welche die Marksteine der Grenzen des heiligen Gebietes von Mekka
setzte (Ibn H agar,
III, 794; Wstenfeld, Geschichts. Nr. 3).
W hrend der Regierungszeit von Utmn erblindete er und starb
54/674
Ibn Hism, Sira I, 427; Ibn Sad P , 89; Mus'ab, Nasab 262-263;
hiz, Bayn II, 323; Ibn Qutaiba, Ma^rif 160, 168, 219; Balduri,
Fuihal-buldn, Kairo 1957, S. 630-641; Tabari 1,1 2 9 1,1307,1630,1680;
IsM^b I, 260; Safadi, Nakt 287-288; Ibn Haldn, Transl. II, 21. - W
stenfeld, Geschichts. Nr. 3; Zirikli V III, 72.
4.
a l - A q r a b . H b i s at-Tamimi w ar ein hoch angesehener Mann
und Schiedsrichter in der Ghiliya. E r nahm den Islam an und be
teiligte sich an der Eroberung Mekkas. Ab Ubaida sagt von ihm:
,, 'lim al-^ardb f i zamnihl" [NaqHd I, 141). Er starb 31/
651.
26
GESCHICHTSSCHREIBUNG
5.
( = Br. S I, 100, i.a ) A b i d (oder Ubaid) b . S a r i y a ^ al-Curhumi soll schon in der h iliya gelebt und die Zeit von Muwiya
noch berlebt haben. E r zhlt mithin zu den Langlebigen (s. Ab
Htim, K . al-Mu'-ammarin 40). E r war ein rwi von al-A s (s. alAsad, Masdir 240) und durch diesen berlieferte er Gedichte von
Tarafa (s. Einleitung zu Tarafas Mu'-allaqa mit dem Kommentar des
Ah Bakr . . . Ihn al-Anbri, Ed. O. Kescher, Stam bul 1329). Die
Gedichte, mit denen er seine Erzhlungen durchsetzt, scheinen z. T.
echt zu sein und befinden sich in den betreffenden Diwanen (s.
Hus. Nassr, Nas'at at-tadwin at-ta^rihi S. 19). Teilweise sind sie
aber auch nicht echt (s. al-Asad, Masdir S. 247). Die Zweifel an
der Authentizitt seiner ahbr hat N. A bbott widerlegt (s. Stndies
in A r. Literary Papyri, S. 9-10). Die Behauptung von Krenkow,
da ein Mann unter solchem Namen berhaupt nicht gelebt habe
und eine Erfindung von Ibn an-Nadim sei (s. Zirikli IV , 341, A n
merk.), ist nicht gerechtfertigt, zumal etw a 150 Jahre vor Ibn anNadim Ab H tim as-Si^stni den Abid b. Sariya kennt und ihn
zu den Langlebigen zhlt (s. K . al-Mu^ammarin eb.). Auch alMas'di bernimmt Teile seines Buches und bem erkt dazu, da
es im Umlauf sei, aber verschiedene Leute es fr apokryph hielten
{Murg IV, 89). E r ist sehr wahrscheinlich mit demjenigen Ubaid
identisch, den Krenkow in seinem A rtikel T arafa als berlieferer
von al-As zitiert (s. E I, IV , 718, gegen Ende). Abid b. Sariya war
der Verfasser des ersten awi/-Buches (s. Ibn an-Nadim 90; Ibn
Hall., TransL III, 12 1; Seilheim, Sprichwrter S. 29).
Ibn Higm, K . at-Tlgn zog; Mas'di, Murg III, 173-175, 275, IV,
89; Yqt, Irsd X IP , 72-78; Hadiyat al-'-rifin I, 645. - Blachere,
Arabica i/ i 954/55 : Zirikli IV, 341; Kahhla VI, 234; ad-Dri, lim atta'rth 15.
1. K . f i Ahbr al-Yaman wa-asrih wa-ansbih Br. Mus. Suppl. 578,
Or. 2901/2 (ff. 111-181, 1031 H.) 2. Hsg. von F. Krenkow, Haidarabad
1347, hinter dem K . at-Tign von Ibn Him S. 311-492.
2. K . al-Aml benutzte noch al-Maidni (s. Sellheim, a. a. 0 . 149).
3. Historische Fragmente sind anscheinend bei Ibn Ishq zu finden,
eines ber die Himyariten z. B. bei Wahb b. Munabbih, al-Mulk (er
halten z. T. im Kitb at-Tign von Ibn Him) S. 66-69; ^in anderes
Fragment eb. S. 209-211.
1 Oder Sarya od. Sariya.
*
Die anderen von Brockelmann S. I, 100 angegebenen Hdss. sind zu
streichen.
261
6.
SUHR . a l - A b b s (oder Aiys) b. Sarhil al-Abdi von den
BanO Abdalqais war ein sahbi und ein Anhnger von Utmn.
E r beteiligte sich an der Eroberung gyptens und befand sich in
der Schlacht von Siffin auf der Seite Mu'wiyas. Er war ein Genealo
ge und verfate ein amtl-'Bnch. (s. Ibn an-Nadim S. 90). In spteren
ami/-Bchern wird sein Name selten zitiert (s. Sellheim, Sprich
wrter. S. 29, 99). Ein ihm beigelegtes sa&-Buch wird von alGhiz,
III, 209 angefhrt.
Ibn Sad V II,1, 61,
Ibn Habib, Muhabbar 294; hiz, Bayn 1,
96-97, IV, 46; ders., Hay. I, 90, 91, 365, III, 209, 367, IV, 230, V, 330,
331; Ibn Duraid, Hiiqq 201; s. Tabari I, 2537, 2682, 2707; Ibn IJagar,
Isba II, 472-475. - Wstenfeld, Geschichts. No. 12; Blachere, Litterature
94; al-Asad, Masdir 168; Zirikli III, 287; Kahhla V, 17.
7.
794)
Mus'ab, Nasab 425, 426; hiz, Bayn II, 323; Ibn Habib, Muhabbar
91, lo i, 105, 106, iio , 337, 447, 473, 474: Ibn Qutaiba, Ma^rif 159;
Tabari I, 1541, 1595, 3047; Balduri, Ansb P, 220, 228, 312, 350, 352,
362, 409, 441, 445, 446; IstPb 145. - Zirikli II, 327.
Eine Anekdote in Iqd IV, 33-4.
8, ( = B r. G P , 63, I . a ) ZiYD b. , der Halbbruder von
M u'wiya und sein Statthalter im Irq, wurde im Jahre i der Higra
geboren. E r zhlt zu den vier duht, den vier groen Politikern
seiner Zeit. Sehr wahrscheinlich ist er der erste Verfasser eines
Buches ber matlib. E r soll es seinen Shnen als Mittel zur Ver
teidigung gegen die Sticheleien ber ihre Abstammung gegeben
haben (s. Ibn an-Nadim S. 89). Das Buch war im 2. Jh. H. im Um
lauf und wurde von al-Haitam b. Adi (st. 206/821, s. u. S. 272)
sehr gelobt, von Abu Ubaida (st. 208/823, s. Br. 1, 103) neu bearbei
tet (s. Simt al-lli 808). Einige Stze aus dem Buch von Ziyd
sind im K . al-'Arab von Ibn Qutaiba erhalten (s. RasHl al-bulaga"
S. 346).
20 2
G E S C H IC H T S S C H R E IB U N G
11 . A b u G a h m (und al-Gahm) m ir ('Umair oder 'Ubaid) b. Hudaifa trat bei der Eroberung der K a 'b a zum Islam ber. al-Ghiz
bezeichnete ihn als einen Angehrigen der Quraisiten, der die alt
arabische Poesie, aJibr und ansb kannte (s. Bayn II, 323). Er
soll in vorgercktem A lter gegen 70/690 gestorben sein.
Seine Ras'il und Hutab sind z. T. bei Ibn a. I-Hadid, Sarh Nahg al-b.
XVI, 177-204 erhalten. Eine Hutba, die er als Statthalter Mu'wiyas in
Basra hielt, bei Ab Mihnaf, K . al-rt Ankara, Saib 5418 (89*-9),
9 . a n - N a h h r b. Aus al-Udri w ar ein Redner und Genealoge.
Nach dem Urteil Ibn al-K albis w ar er der grte Genealoge der
Araber {Jsba III, 1202). E r w ar zu Lebzeiten des Propheten gebo
ren und ein Zeitgenosse des Dichters Gam il Butaina. 60/680 starb er.
hiz, Hay. l l, 200, III, 209; Ibn Qutaiba, Ma'rif 266; Ibn Duraid,
IsHqq 2x3; Ibn an-Nadim 89. - Wstenfeld, Geschichts. . 6.
Eine Anekdote s. Ag. XIV^, 143, XVI^ 89-91; hiz, Hay. III, 209
erwhnt, da er ein amil-Bnch verfate.
263
Mus'ab, Nasal 369; Tabari I, 2732, 2971, 3048; ^Iqd IV, 286; Ism h
II, 631; Simt al-la'li 539-540; Ibn Hagar, Isba IV, 62-63. - Zirikli IV,
17
Eine Anekdote bei Pseudo-hiz, Mafisin 219; in 'Iqd I, 52; Qli,
mli II, 106; Simt al-lali 540.
hiz, Bayn I, 341; Ibn Duraid, Istiqq 120; Ibn Hazm, amhara
193: Tag al-^ars III, 73. - Zirikli VI, 156-157.
14 . Zaid B. a l - K a i y i s an-Namari gehrt wahrscheinlich der frhislamischen Zeit an und scheint ein wasa-Buch verfat zu haben
(s. h iz,
III, 2ioj.
hiz, Bayn I, 304; Ibn Qutaiba, Ma'-rif 266; Ibn an-Nadim 90. Wstenfeld, Geschichts. Nr. 8.
15. ( = Br. S I, l o i , i.d ) D a g f a l b. Hanzala b. Zaid as-aibni
war
Zeit
ging
und
264
GESCHICHTSSCHREIBUNG
265
a l -M is m a i
266
2 67
GESCHICHTSSCHREIBUNG
gegangen, und wir sind darauf angewiesen, diese W erke mit Hilfe
der Fragmente, die uns in spteren Quellen erhalten sind, zu re
konstruieren. Die ltesten, uns aus der abbasidischen Zeit erhalte
nen Schriften sind einige Bcher von I b n a l - K a l b i , die speziell
den Themen des arabischen Altertum s gewidmet sind, und das um
fangreiche Buch von A b u U b a i d a , das eigentlich von den NaqHd
von Garir und al-Farazdaq handeln sollte, darber hinaus aber
eine unschtzbare Quelle fr die Geschichte des arabischen A lter
tums bildet.
b. H afs (s. Ind. 223), mir b. Hafs (eb. ,305), Abu l-Yaqzn (eb.
650). Zahlreiche Fragmente von ihm sind im K . al-Ma'-rif von Ibn
Qutaiba erhalten. E r starb 190/806.
b.
T a l iq
^ Ibn Sad VII,^, 5; Ihn an-Nadim 95; Ag. X V II, 24, 27; Ibn Hazm,
Gamhara 226; Yqt, Buldn I, 645; Tagribirdi, Nugm II, 51. - WstenfeM, Geschichts. No. 3g.
2 . a d - D a h h k b . U t m n b. ad-Dahhk al-Qurasi war ein gro
er Kenner der ahbr al-^arab und der Poesie in Medina und ge
hrte dem Freundeskreis von Mlik an. Der K a lif Hrn ernannte
ihn zum Statthalter von Medina. E r starb 180/796 in Mekka.
Mus'ab, Nasab Qurais 234; Zubair, Gamhara 401-404; Ihn Sa'd V^,
422; Ibn Hagar, TaMih IV, 447. - Zirikli III, 309.
Die Titel seiner Bcher sind uns nicht bekannt. Wie es scheint, be
nutzte al-Wqidi ziemlich hufig eines (oder mehrere) seiner Werke; die
Zitate bei Ibn Sa'd und at-Tabari gehen auf al-Wqidi zurck. az-Zubair
b. Bakkr benutzte ein Autograph von ihm (s. Gamhara I, 6; Isba I, 351,
III, 1007). Manche Fragmente in der Gamhara az-Zubairs und in Ag..z. B.
IIP , 123, V, 75.
3.
A b u l - Y a q z n Suhaim (oder mir) b. H afs war einer der
bedeutendsten Gelehrten fr das arabische Altertum . Ibn an-Nadim S. 94 zhlt fnf Bcher von ihm auf. al-Madini fhrt ihn oft
wrtlich an und zitiert mit verschiedenen Nam en: A bu l-Yaqzn,
Suhaim b. Hafs, ' m ir b. Hafs, ' m ir b. a. M., ' m ir b. al-Aswad,
Suhaim b. al-Aswad, 'U baidallh b. H afs, A b Ishq (s. Ibn anNadim, eb.). Auch at-Tabari zitiert ihn unter den Namen Suhaim
Madini, Murdift in; Nawdir al-mahttt I, 80; Chiz, Hay. II, 10,
III, 209; Ibn Duraid, Istiqq 144; Yqt, Irsd IV^, 226, X P, i8o;
Hadiyat al-'-riJln I, 435-436. - Wstenfeld, Geschichts. No. 36; Rosen
thal, History 310; Kahhla V, 53; Dri, 'Jim at-ta'rih 40.
4.
Buhri, Ta'rlh IV,j, 170; Ibn Qutaiba, Ma^rif 25S;,Ibn an-Nadim 100;
iiaxzuhm, Muqtabas 312-313; Td'rih Bagdd X III, 481-487; Yqt,
Irsd VII^ 232-233, XIX^ 260; Dahabi, Mlzn III, 278-279; Ibn Ha
gar, i,isw VI, 231-234. - F. Rosenthal, History 32g, Zirikli IX, 150;
Kahhla X III, 174.
Im Fihrist, a. a. 0 . werden die folgenden Bcher von ihm zitiert: K.
Sifat an-Nabi, K . FadHl al-ansr, K . al-FadHl al-kabir, K. Nasab wuld
ismHl, K . Tasm wa-Gadis, K . ar-Ryt.
6.
I b r . b . MOs b. Sudaiq, mtterlicherseits ein Urenkel von
'A l. b. az-Zubair, war ein Kenner der Poesie, der Geschichten der
268
GESCHICHTSSCHREIBUNG
II. GESCHICHTE DES AUABISCHEN ALTERTUMS
ein Gedichtfragment
7.
Abu M. A l. b. M. b. 'U m ra B. a l - O a d h al-Ansri anNassba aus Medina lie sich in B agdad nieder. E r galt als groer
Genealoge in seiner Zeit (s. Ibn vS a'd I I P , 442). Zu seinen Schlern
gehrten Mus'ab az-Zubairi, Ibn Sa'd und 'U . b. Sabba. E r starb
sehr wahrscheinlich gegen Ende des 2. Jh.s H.
Ibn a. Htim, arh 11, 158; Ta'rlh Bagdad, X, 62. - Kahhla VI, 134
(wo die Lebenszeit aus Versehen falsch angegeben wird).
Seine Nasab al-Ansr bilden eine der Hauptquellen des IbnSa'd ber
die Geschichte der Ansr (s. z. B. Tabaqt III^, 447-627). Sehr selten gibt
Ibn Sa'd den Namen des Buches von Ibn al-Qaddh an (s. z. B. IIP ,
470, 513. 548) Auch Ibn Hagar bewahrt viele Fragmente auf in Isha I,
399, 412, 438, 560, 597, 609, II, 63, 610, 620, 1279, III, 512, 752, 760,
762, 765, 769, 776, 778, 781, 978, 980, 1049, 1140, 1157/ 1164, 1338, IV,
302, 311, 833, s. noch at-Tabari III, 2552.
Gelegentlich spricht Ibn al-Qaddh von seinen Quellen. Er benutzte
ein Autograph von Dwd b. al-Hus. (st. 135/752, s. u. S. 285) ber die
ashb (s. Ibn Sa'd IIP , 449) und ein anon. K . Nasab al-ansr (eb. 479,
522, 626). Manchmal sagt er nur: So stand es in den Bchern (eb. 514).
8.
(= Br. G
139) A bu 1-Mundir Hism b. M. b. as-Sib a lK a lb i, dessen V ater 146/763 gestorben war, wurde in K fa ge
boren und starb dort 204/819, n. a. 206 H. Sein Interesse fr das
arabische Altertum erbte er von seinem Vater, dem er auch einen
Teil seiner Kenntnisse verdankte. Ebenso wie seine Zeitgenossen
A b Ubaida, Alln as- 5 u bi, al-H aitam b. A dl bearbeitete er die
verschiedensten Themen des Altertum s. In der Genealogie sttzte
er sich auf ein Buch, das sein V ater entweder verfat hatte (s.
Dri, 'Um at-ta^rih 41) oder nur berlieferte (s. Ibn an-Nadim 108).
Fr die Geschichte der Perser bediente er sich der aus dem Persischen
bersetzten Bcher (s. Dri, eb.), wie es in seiner Zeit blich war (s.
Goldziher, M uh. Stud. 1, 198). at-Tabari erhlt uns zahlreiche Frag^ Einmal sagt az-Zubair, da er seine Bcher benutzte. Dann sagt er in
seiner Biographie ,,kna . . . min ahl al-Hlm , nazara f i l-Hlm , womit die
arabischen Biographen sehr wahrscheinlich auf einen wichtigen Autor hin
wiesen. (S. auch Einleitung zu diesem Kapitel S. 247.)
269
mente aus Bchern dieser Art, die er anscheinend aus Werken von
Hism entnahm (s. G. Ali, MMI I 2/1951/136-139). ber die
Um aiyaden benutzte er mehrere Monographien, darunter die
von Avvna b. al-H akam (s. z. B. Dri, eb. 232-247, 301-311).
Da er fr die Geschichte der Lahmiden Inschriften in den Kirchen
von al-H ira verwandte, ist bekannt (s. Nldeke, Gesch. der Perser
lind Araber X X V I I ; G. Olinder, Kings of Kinda 16-17; C. Ali,
Ta^rih al-^Arab qabla l-Islm I, 47-48). Die islamischen Gelehrten
waren seinen Angaben gegenber (trotz Yqt, Buldn II, 158)
etwas skeptisch, vielleicht nicht ganz zu Unrecht, vgl. W. Caskel
(Islca 3/1929/S7).
Nagi, Rigl 305^-306, 339^-340; Ta^rik Bagdad XIV, 45-46; Ibn
Hallikn II, 258-259 ; Yqt, Irsd ^^, 287-292; Ibn Hagar, Lisn VI,
196-197; Yfi'i II, 29; Ibn al-lmd, Sadart II, 13. - C. J. Lyau., Ihn
Kalbis Account of the First Day of al-Kulb in: Or. Stud. T. Nldeke
gewidmet I, 1906, 127-154; Zirikli IX, 87; Kahhla XIII, 149-150.
1. an-Nasab al-kablr oder al-amhara (s. . Ali, amharat . . . MM
I'I 1/337-349) wurde zum groen Teil von al-Balduri in sein ansbWerk bernommen, s. M, Hamidullah, Einl. zum K. Ansb al-aSrf,
Kairo 1959, S. 6. Hdss.: Escur. 1698 (265 ff., 626 H., s. Fihr. maht. II,
Nr. 408, 1285), Br. Mus. 1202, Add. 23297 (ein Teil von 260 ff., 653 H.,
s. Fihr. maht. II, Nr. 199), eb. 915, Add. 22376 (96ff., 12. Jh.H.), s. Kairo,
Stippl. I, 222, Paris 2047 (Fragment, 13 ff., gegen 200 H., s. Vajda,
Alb. de pal. ar. 1). - @ Manisa, Umumi 6594 (32^-921, i i o i H., s. A.
Ate?, RIMA 4/1958/23-24. G Auszge a) von Y q t al-Hamawi (st.
626/1229, s. Br. I, 4S0); al-Muqtadab min K . amharat an-nasab
355 ^, tarih I05m (117 ff., s. Fihr. mahi. II, Nr. 1243), AzharV, 566,
ta'rih 323 (139 ff.).-b ) vielleicht von a l -M u b r a k b. a. Bakr b. Ah. b .
S a r al-Mausili (st. 654/1256, s. Br. S III, 1217) Ragip 999 (167 ff.,
665 H., s. Fihr. maht. II, Nr. 789), s. Hamd al-sir, RAAD 27/41, 29/
631-632, . Ali, RAAD 28/657-664. - e c) anon. Auszug Princ. Un. Lib.
2488 (s. Sumer VII, 249), s, noch Ag. IV, 302. BearM t.: W . C a s k e l ,
amharat an-nasab, Das genealogische Werk des Hism ibn M. al-Kalbi
Bd. I, Einl. (Caskel), Tafeln (Strenziok), Bd. II, Erlut. (Caskel), Register
(Strenziok-Caskel) Leiden 1966.
2. K . Nasab al-hail f i l-Ghiliya wa-l-Islmn Gotha 2078 (18 ff., neues
Ex.), Escur. 1705/2 (ff. 12-26, 499 H., abgeschrieben von Ab Mansr
A L- A W L iQ i), Veliyeddin^ 3178/4 (6^-23>, lo. Jh. H.), Atif 2003/3
(3o3-46*>, iio o H.). - Taimr 50, Smarr, Maktabat al-Imm alMahdi (6. Jh. H., s. RIMA 4/213), O ed. Levi della Vida in: Les livres
des chevaux, Leiden 1928, hsg. noch von A. Zekl P., Kairo 1946.
1 N icht 305 wie bei Br.
- N icht B eyazit 3078 wie bei Br.
270
GESCHICHTSSCHREIBUNG
271
scheinen in Ag. erhalten zu sein, s. noch Ibn Abdrabbih, Iqd VI, 27,
28-29.
17. K . al-Gamal, Zitate daraus bei Ibn a. 1-Hadid in Sarh Nahg al-b.
VI, 215; Ibn Ma'.sm in ad-Daragt ar-rafi^a 197-198.
18. K . Ahbr Siffin, Zitate daraus bei Ibn a. 1-Hadid, eb. VI, 316. Es
mu noch untersucht werden, ob dies Werk mit dem Codex Ambros. H.
129 und Berl. (z. Z. Tbingen) Qu. 2040 identisch ist.
19. K . al-Alqh benutzte Ibn Mkl, Ikml IV, 295, 322.
Bemerkung: Ibn al-Kalbi ist eine der wichtigsten Quellen von atTabari (s. Ind. 613-614). Uber die Geschichte der Perser und al-Hira
benutzte at-Tabari seine Bcher und fhrt Stellen daraus mit den For
meln Haddatanl" oder Ahbaranl" und einer zweigliedrigen berliefererkette an; aber zum groen Teil benutzte er die Werke ohne berlie
ferungsrecht und leitet die Stellen z. B. mit HuddiUu an Hism . .
oder Dakara Hism . . oder Qla . . . ein, also in der Art, welche
die Traditionsgelehrten wigda nannten.
9.
A l l n A S-Su ' B i al-Warrq war stolz auf seine iranische Ab
stammung. E r schlo sich den Barmakiden an. Unter der Regierung
von H rn und al-Mamn war er Kopist in der Bibliothek des
B ait al-hikma. E r war ein Genealoge, dessen Interesse natrlich
vor allem den matlib der Araber galt. Er starb zu Beginn des
3.
J h .sH .
Ibn Sa'd V, 325, VII/II, 84; Buhri, Td'rlh IV/I, 353; Ibn an-Nadim
i io ; Ta^rlh Bagdd X III, 112-114: Sam'ni 271; Dahabi, Mlzn III,
173; Ibn Hagar, Tahdib X, 162-164. - E. L. Proven9al, Arabica 1/1954/
92-95; Zirikli V III, 150; Kahhla X II, 291-292.
I.
al-amhara f l nasab QuraiS Fs, Qar. 294 (1164 H.), Madrid 350
jetzt 5333 (i. Hlfte, 68 ., 6. Jh. H.), Br. Mus. Or. 11336 (iio ff., 1131
H.). - Marrakesch, Ysufiya 400, Rabt, Kattni ohne Nr. (121 .
272
GESCHICHTSSCHREIBUNG
I I . Jh. H.), hsg. von E. L. Proven^al, Kairo 1953, darber Izz. atTanhi, RAAD 29/1954/593-603.
2.
Sein Hadlt Zhiriya, mag. 117/6 (i38-i53*>, 460 H.), Ch. Beatty
3849/4 (ff. 36-58, 579 H.).
hiz, Bayn I, 347, 361; Ibn Qutaiba, Ma'-rif 267, 538^; Mas'di
I, 10; Ibn an-Nadim 99-100; Ta^rlh Bagdad X IV , 50-54; Yqt, IrSd
V IP, 261-266. X I X 2, 304-310; Ibn Hallikn, Blq II, 269-273; Ibn
Hagar, Lisn VI, 209-211; Ibn Katir, Bidya X, 261. - Wstenfeld,
Geschichts. Nr. 44; Goldziher, Muh. Stud. I, 195; Loth, ZDMG 23/603;
Zirikli IX , 114-115; Kahhla X III, 156; 6. Ali, MMII 2/1951/162-163;
Dri, 'Ilm at-ta^rih 42-43.
Von seinen Bchern, von denen Ibn an-Nadim 50 Titel angibt, ist
noch keines ans Tageslicht gekommen. Fragmente verschiedener Bcher
sind erhalten, besonders in Ansb al-aSrf von al-Balduri, al-Ma'rif
von Ibn Qutaiba, in den Annalen von at-Tabari (s. Ind. S. 619) und den
Murg von Mas'di. Einige Fragmente bei al-Balduri und at-Xabari
hat ad-Dri, a. a. O. 319-325 gesammelt. Die literarische Auswertung der
Nachrichten durch ad-Dri ergibt kein richtiges Bild, da er nur diejenigen
Nachrichten als Zitate nach schriftlichen Unterlagen ansieht, die auf
qla", dakara" folgen, die brigen als mndhche berlieferungen be
trachtet (s. eb. 43).
1. Ein Fragment aus seinem K . al-Matlib'^ in Ag. I*, 12-14, ein an
deres in Isba I, 636.
2. Ahbr (oder Hbar, s. Ag. II, 63) Magnn, daraus sind Fragmente
erhalten in Ag. II, 15-16, 22-25, 60-61, 63-64, 70-71, 71-72, 73, 81, 8590.
3. Habar Abi Qatifa b. al-Walid s. Ag. P , 21, 22-23, 26-27.
12 . ( = B r. S I, 213) S a h l b. H rO n A b Am r wuchs in Basra
auf und wurde dort berhmt, bevor er in den Dienst von Hrn arRasid trat. Spter war er Sekretr des K alifen al-Mamn und
Direktor der H iznat al-Hikm a. Man nannte ihn lobend B u zurgmihr des Islm . E r w ar persischer Abstam m ung und gehrte
1 Es steht bis jetzt noch nicht fest, ob ein E x. davon im Besitz von Krenkow war, wie Br. angibt.
2 73
Nagsi, Rigl 344^ - Darla I, 349, II, 378; Zirikli IX, 170.
Nasab l Abi Tlib, eine der Quellen der Maqtil at-Tlibiyin von Abu
1-Farag al-Isfahni, der es in der berlieferung: haddatani Ah. b. SaHd
Ein nasab-Buch von ihm benutzte Ibn Mkl, Ikml, s. z. B. II, 58,
88, 110.
15 .
A b Nasr M. b. Al. b. Said a l - H a n b a s i , der von al-Hamdni als der grte Genealoge und Historiker der alten himyaritischen Geschichte bezeichnet wird, benutzte vorislamische Bcher
und Inschriften. E in zeitgenssischer Dichter lobte ihn, da er alle
brigen arabischen Genealogen an Bedeutung bertreffe (s. IklU
18 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
274
GESCHICHTSSCHREIBUNG
Safadi, Wji I, 118; Ibn Hagar, Lisn V, 366. - Daria IV, 508-509;
Zirikli VII, 245-246; Kahhia X I, 246.
Tahdib al-ansb wa-nihyai al-a^qb, ausgezogen vom Verf. selbst aus
seinem umfangreichen al-Kmil f i ansb l Abi Tlib^ Leiden 911 (169ff.,
s. VooRH. 150, mit Nachtrgen, vielleicht aus dem Tahdib al-ansb von
Ab Al. al-Hus. b. M. b. al-Qsim b. A. Tabtab, s. Daria IV, 508);
Nagaf, Maktabat M. al-awd al-Gaziri (969 H., unvollst., s. DarVa
IV, 509).
1 Verb. bei Brock.
III. P R O P H E T E N B IO G R A P H IE
a) Umaiyadische Zeit
W ie oben S. 251 ff. z. T. ausfhrlich errtert wurde, lassen sich die
einfachsten und frhesten Aufzeichnungen ber die Biographie des
Propheten bei den jngsten saM feststellen. Schon bei ihren un
m ittelbaren Nachfolgern, nmlich der ltesten Generation der
tW-n, tritt die eigentliche Prophetenbiographie unter dem Na
men magzt in verhltnism ig groen Werken auf. Sie wurden in
recht frher Zeit sira genannt. Vielleicht gebrauchte az-Zuhri als
erster den Terminus sira (s. u., az-Zuhri). Diese, eine der frhesten
Gattungen der islamischen Geschichtsschreibung, scheint schon im
ersten Jahrhundert der Higra von zahlreichen Autoren gepflegt
worden zu sein. Von den durch ihre Fragmente bekannten magziAutoren mgen die folgenden aufgefhrt werden:
1.
S a ' i d b . S a ' d b . U b d a al-Hazragi soll nach Ansicht der
Mehrheit ein sahbi gewesen sein wie auch sein Vater. Dieser war
schon in der hiUya als gebildeter Mann bekannt und wurde alKm il, der Vollkommene, genannt. Einigen Angaben nach wurde
Sa'id zu Lebzeiten des Propheten geboren, traf aber nicht mit ihm
zusammen. E r scheint einer der ersten Mnner gewesen zu sein,
die Aufzeichnungen ber das Leben des Propheten machten. Viel
leicht bearbeitete er auch die Abhandlung seines Vaters. Frag
mente der Schrift, deren Autograph noch sein Urenkel Sa'id b.
Am r (s. Ibn Hagar, Tahdib IV , 69) in der frhen 'Abbasidenzeit
besa, scheinen teilweise in wMswaiZ-Bchern wie z. B. den Musnads
von Ibn H anbal (V, 222) und Ab Awna (s. I b a II, 1223)^ sowie
bei at-Tabari I, i i i , 112 u. a. erhalten zu sein. Sein Todesjahr ist
uns unbekannt. Sein Sohn Surahbil, ein Verfasser von Magzi, soll
im A lter von ber 100 Jahren 123/740 gestorben sein (s. u.).
Ibn Sa'd V^ 80-81; Ibn Habib, Muhabbar 423, 431, 432; Ibn Qutaiba,
Marif 132; Ibn a. Htim, arh I I , 24-25.
wa^atu f i kitb Sa'd b. Sa'id b. 'Ubda . . .
GESCHICHTSSCHREIBUNG
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
276
Ibn a. Htim, Garh ,^, 200; Ibn Hagar, Isha II, 276; ders., Tahdlh
IV, 248-249.
Seine Hadite bei Ibn Hanbal, Musnad III, 448, IV, 2-3.
3 . Ab M . S a ' i d
a l -M u s a i y a b
er 94/713
Ibn Sad V^, 119-143; hiz, Hayawn III, 210; Ibn a. Htim, darh
11,1, 59 6i; Ab Nu'aim, Hilya , 161-175; Ibn Hagar, Tahdlh IV, 8488. - Zirikli III, 155.
Fragmente bei at-Tabari zeigen dessen mittelbare Benutzung seiner
Schriften ber die Biographie des Propheten (ohne Kriegszge) und ber
die futh.
4 . Ab Fadla U b a i d a l l h b . K a ' b b. M lik al-Ansri ist einer
der ltesten thV-n. Sein Geburtsjahr ist unbekannt; er starb 97/715
oder 98 H. E r berlieferte von seinem V ater, von ihm berlieferten
277
. Ibn Sa'd V^ 201, 273^; Ibn a. Htim, Garh 11,2, 331-332; Ibn Hagar,
Tahdlh V II, 44-45; ders., Taqrlh I, 538. - A. Fischer, Biographien 30.
5.
Ab Am r m ir b. Sarhil a s -S a ' b i wurde 19/640 in Kfa
geboren. Spter schlo er sich dem Umaiyaden Abdalmalik b. Marwn an. E r war ein Traditionarier, magzt- und Rechtsgelehrter,
Kenner und berlieferer der Poesie. Der K alif Abdalmalik schickte
ihn als seinen Sonderbotschafter zum Kaiser von Byzanz; U. b.
Abdal'aziz ernannte ihn zum qdi. E r starb 103/721.
Ibn Sa'd VI, 171-178, 246^-256; Ibn Qutaiba, Ma^rif 229; Ta'rlh
Bagdd X II, 227-233; Simt al-la^ll 751; Ab Nu'aim, Hilya IV, 310338; ahdib Ihn '^Askir VII, 138 ff.; Ibn Hall. Blq I, 306-307; Dahabi,
Tadkira 79-88; Ibn Hagar, Tahdlh V, 65-69; ders., Taqrlh I, 387. Zirikli IV, 18-19; Kahhla V, 54.
In den Quellen werden folgende seiner Bcher zitiert:
1. al-Magzl, s. Taqrlh Bagdd X II, 230.
2. al-Far'id wa-l-girht eb. S. 232.
3. al-Kifya f i l-Hhda wa-t-t^a (ber die Zitate s. Kaiihla, a. a. 0 .).
4. Ein Buch ber die Eroberungen diktierte er ohne Unterlagen
vor Qutaiba b. Muslim, s. Dahabi, Tadkira S. 86, s. o. S. 247, n 5. Die
bei at-Tabari (s. Ind. S. 271) erhaltenen Fragmente sind Zitate aus
Mubtada\ Magzl und Futh,
K . as-Sr wa-maqtal Husain, ein groes Fragment in der Rez. von
Awna b. al-Hakam - Ism'il b. a. Hlid bei Ibn a. 1-Hadid, Sarh Nahg
al-h. IX, 49-58 (vielleicht sind es zwei verschiedene Bcher!).
6.
A b n b . U t m n , der Sohn des dritten Kalifen, begleitete
isa als i6jhriger in die Kamelschlacht im Jahre 36/656. Er
spielte jedoch keine groe politische Rolle. 75 H. wurde er zum
Statthalter von Medina ernannt (Ibn Sa'd V, 112). Abdalmalik
setzte ihn im Jahre 83 H. ab (s. Tabari II, 1127). Die Angaben ber
sein Todesjahr schwanken zwischen 96 H. und 105 H. Abn b. Utmn zhlte zu den fuqah' von Medina (s. Ibn Hagar, Tahdib I, 97)
278
GESCHICHTSSCHREIBUNG
Ibn Sad V, 132; Ibn Qutaiba, Ma^rif 114; Buhri, Ta^rlh IV,j, 3 132; Ab Nuaim, Hilya II. 176-183; Ibn Ilallikn, Kairo 1299, I, 398400; Ibn Hagar, Tahdib V II, 180-185. -Wellhausen, Skizzen und Vor
arbeiten V, 4; E. Sachau, Einl. zu Ibn Sad III,j, S. X V III; Horovitz,
Isl. Cult. 1/1927/542-552; V. Vacca EI, IV, 1133-1134; Zirikh' V, 17;
ad-Drl,/iw
61-76.
Fragmente wurden z.T. von Horovitz und ad-Dri (a. a. 0 ., S. 64-71,137-
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
279
142) gesammelt, s. noch Isba II, 8, 821. ber seine berlieferer schrieb
Muslim: Rigl 'U. b. az-Z. Zhiriya, mag. 55 (ff. 139-147, 463 H., Auto
graph von al-Hatib al-Bagddi, s. a l -'U s S. 225). Seine Briefe an den Ka
lifen 'Abdalmalik b. Marwn (s. Tabari I, 1181, 1284-1288) wurden von
Sprenger, Leben I, 356 ff., II, 42 ff., III, 142 ., ins Deutsche bersetzt.
8.
SuRAHBiL b. Sa'id war eine der ersten magzi-Autoritten. Er
lernte A li kennen (s. Ibn Hagar, Tahdib IV, 322). Im Alter von
ber 100 Jahren soll er 123 H. gestorben sein (eb.). Wie Ms b.
U qba (st. 141/758, s. u. S. 286) berichtet, stellte Surahbil Listen
der muhgirn und der Teilnehmer an den Schlachten von Badr
und Uhud auf (eb. X , 361). Nach Sufyn b. Uyaina (st. 198/814)
war er der beste Kenner der magzi (eb. IV, 321). Ibn Ishq und
al-W qidi berlieferten nicht von ihm, whrend Ibn Sad ,^, i6o
eine M itteilung von ihm ber die higra .des Propheten zitiert
(Horovitz, Isl. Cult. 1/1927/553).
Ibn a. Htim, arh II,i, 338-339; Yqt, Buldn I, 269. - ad-Dri,
'Ilm at-tarih 22.
9 . Ab M. al-Q sim b. M. b. a. Bakr, ein Enkel des Kalifen Ab
Bakr, wurde gegen 37/657 geboren. Zu seiner Zeit galt er als ebenso
groer Gelehrter wie Urwa. as-Sabi und az-Zuhri zhlen zu seinen
berlieferern. Am Ende seines Lebens erblindete er und starb
107/725
Ibn Sad V^ 187-194; Ibn a. Htim, Garh 111,2, 118; Ab Nu'aim,
Hilya II, 183; Gauzi, Sifat as-safwa II, 49; Safadi, Nakt 230; Ibn Hagar,
Tahdib V III, 333-335; ders., Taqrlb II, 121. - Zirikli VI, 15.
Die Fragmente bei at-Tabari lassen sich in drei Gruppen einteilen:
Fragmente ber die Geschichte des Propheten gehen ber ein Buch
von Al. b. Wahb al-Fihri (st. 197/813) auf al-Qsim zurck (s. Tabari I,
151, 153, 174, 350, 528). - 2. Fragmente verschiedener Art (s. eb. 1174,
1751, 1812). - 3. An 25 Stellen (im Index S. 457, ab S. 1873-3106) finden
sich die Spuren eines wagzi-Buches, das z. T. Berichte ber die ersten
drei Kalifen und die Kamelschlacht bringt. Die Fragmente dieser Gruppe
bei at-Tabari gehen auf Saif b. Umar zurck, der das Buch von al-Qsim
in der berlieferung von Sahl b. Ys. as-SuIami benutzte. Weitere Frag
mente sind bei al-Wqidi und al-Balduri zu finden.
I.
ein tbiH und berlieferte von einigen sahba, darunter Gbir b. Al.
und Anas b. Mlik. Von ihm berlieferten sein Sohn al-Fadl, Zaid
b. Aslam, A bu 1-Aswad, Pflegesohn des Urwa, M. b. Ishq u. a. Er
28
GESCHICHTSSCHREIBUNG
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
war ein berhmter magzi-Q&l&hxtex. Auf Befehl von U. b. Abdalaziz las er in der Moschee von Damaskus ber magzi und manqih
as-sahba. Er starb 120/737.
des Schlers vom Meister und ohne seine ,,qir'a vor dem Meister,
was in der Hadit-Methodologie spter ,,igza, kitba usw. genannt
wurde. In der Hadit-Literatur werden einige Beispiele angefhrt,
welche dieses System von az-Zuhri erklren (s. al-Hatib, Kifya
S. 318). Diese Gewohnheit ist wohl miverstanden worden, wenn
man wie Goldziher darin einen Beweis fand, da az-Zuhri auf diese
Weise den umaiyadischen Herrschern ermglicht habe, ihren dy
nastischen Interessen theologische Mittel zu verschaffen (s. Muh.
Stud. II, 38, vgl. Horovitz, s. o. S. 74). Im Zusammenhang mit die
sem Miverstndnis verweist man auf eine andere Mitteilung, die
ebenfalls vllig falsch aufgefat wird: kunn nakrahukitb al-Hlm
11.
( = Br. G I^, 65, 2 ) Ab Bakr M. b. Muslim b. 'Ubaidallh b.
AI. b. Sihb a z - Z u h r I wurde 50/670 oder 51, nach anderen 56, 57
oder 58 H. geboren und starb 124/742. az-Zuhri war Traditionarier,
Historiker und Kenner der Poesie. Ihm wird als Traditionarier die
Begrndung zweier Einrichtungen zuerkannt: Auwal man asnada
l-hadit (s. Ibn a. Htim, Taqdima 20) und: Auwal man dauwana
l-ahdit (s. Ibn Abdalbarr, mi' bayn al-Hlm I, 73). Eine ber
prfung der berlieferungsketten der Hadite veranschaulicht uns,
da der Name az-Zuhrls bei der groen Mehrheit an zweiter Stelle
nach dem Propheten erscheint. Dies rechtfertigt die ihm zuge
schriebene fhrende Rolle in der Geschichte des Hadit. Auch den
Lehrern von az-Zuhri war der Isnd nicht unbekannt. Aber er
war darum bemht, die berlieferungsketten, die zuvor nicht so
notwendig gewesen waren, fr eine mglichst groe Zahl der Ha
dite anzugeben, die bereits schriftlich fixiert waren oder in der da
maligen Welt zerstreut mndlich weitergegeben wurden. Dazu
mute er, der auch ein tbiH war, nur die sahba oder lteren
tbi^n aufsuchen, welche die nun mndlich oder schriftlich zir
kulierenden Hadite noch vom Propheten selbst gehrt hatten oder
die selbst Urheber von Haditen waren. In jener verhltnismig
frhen Zeit war das fr einen Mann wie az-Zuhri wohl mglich. Er
konnte nmlich an den Anfang seiner Texte diese Namen schrei
ben und weiter von sich berliefern lassen (s. Buh. Kayn. S. 20).
Es kamen auch Leute mit Hadit-Heften zu ihm, um sich fr ihre
Aufzeichnungen Isnde geben zu lassen und um dann weiter ber
liefern zu drfen. Da es praktisch unmglich war, jeden Wunsch
zu erfllen, alle jene Texte den Liebhabern vorzulesen oder den
Inhalt anzuhren, ging az-Zuhri zu einer praktischen Lsung ber.
Er gab die Erlaubnis zur berlieferung eines Textes ohne sam'
281
47 )
2 2
GESCHICHTSSCHREIBUNG
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
gnger Abu B akr b. Hazm war vom K alifen Umar II. damit be
auftragt worden (s. Ibn Sad II,2, 134, V III, 353; Buhri I, 31;
vgl. Goldziher, M uh. Stud. II, 38; Buh. Kay. S. 14). Folgende
Worte von al-Lait b. Sa'd, dem Schler az-Zuhris (geb. 92/711,
-t 175/791. s u. S. 520), sind ein wichtiger Beweis: ,,0 Abu Bakr,
verfasse doch bitte diese Bcher fr die Menschen und lege darin
schriftlich nieder, dam it du dann von dieser Arbeit frei bist.
Darauf antwortete az-Zuhri: ,,Gewi hat kein anderer diese W is
senschaft so verbreitet wie ich. - Von seinem Schler Ma'mar wis
sen wir ja, da die Sammlungen az-Zuhris in der umaiyadischen
Bibliothek mehrere Kam ellasten ausmachten (s. Ibn Sad 11, 2, ^36;
H orovitz, Isl. Cult. II, 48). Von dem Historiker az-Zuhri sagt atTabari, da er im Hlm al-magzi ebenso wie in den ahhr QuraiS wal-Ansr ein Vorlufer war und ein rwi fr die akbr des Propheten
und seiner Gefhrten (s. al-Muntahah min Da al-mudaiyal, alHusainiya, Kairo 1336, S. 97; ad-Dri, //w at-ta^rih . 81). azZuhri kannte schon den Terminus ,,as-sira (s. Ag. X IX ^ 59;
Fck, ilf.
.
S. 2).
nur dieses Buch geschrieben haben (s. Fischer, Biographien 69). Anschei
nend fut Mus'ab az-Zubairi mit seinem Nasab Qurais auf az-Zuhri
(s. Nasab Qurais z) \ dann wren viele Fragmente daraus in diesem Buch
erhalten (s. Ibn Hazm, Gamhara 5), s. noch Isba I, 1021.
3. Asnn al-hulaf\ ein chronologisches Verzeichnis, aus dem atTabari II, 428 zwei Fragmente aufbewahrt hat.
4. an-Nsih wa-l-mansh f i l-Qur'n bearbeitet von al-Hus. b. M. asSulami (st. 412/1021, s. u. S. 671) Beyazit 445 (16 ff,, 7. Jh. H., vgl. Fihr.
maht. I, 48), Princeton, Coll. von Yehuda 228/2.
5. Seine Hadite in der berlieferung von Abu M. al-H. b. A. b. M. b.
al-H. al-Gauhari (st. 454/1062) Leipzig 320/2 (4^-23>, 454 H.), eine
Auswahl Zhiriya, mag. 83/10, s. noch Isba 1, 166, II, 121, 725, 821, III,
151.
6. al-Qur^n Princeton, Coll. von Yehuda 228, hsg. von S. alMunaggid, Beirut 1963.
7. Mashid an-nabi in der Rez. von Ynus b. Yazid al-Aili (st. 159/
775, s. Buhri, Ta'rih IV,2, 406) zitiert as-Sahwi, IHn 88; vielleicht
sind Zitate daraus bei at-Tabari erhalten.
8. Ein Gedicht (von vier Versen) auf Al. b. Abdalmalik b. Marwn
im Mu'-gam von al-Marzubni 413.
283
12 .
284
GESCHICHTSSCHREIBUNG
14.
A l . b. A. B a k r b. M. b. 'A m r b. H azm al-Madani, 60/679.
n. a. 56 H. in Medina geboren, berlieferte von seinem Vater (s. o.
S. 56 ff.), der ein Historiker, Traditionarier und Jurist war, und von
dem sahhi Anas b. Mlik u. a. V on ihm berlieferten Mlik, Ibn
uraig, Hism b. Urwa u. a. Al. war ebenfalls H istoriker und T ra
ditionarier wie sein Vater, doch blieb er im Schatten der hervorra
genden Persnlichkeit seines Vaters, solange dieser lebte. Den F rag
menten, die bei Ibn Ishq, al-W qidi, Ibn Sad, at-Tabari u. a. er
halten sind, ist mit H orovitz zu entnehmen, da Al. Verfasser
eines K . al-Magzi war, das anscheinend von seinem Neffen Abdalmalik b. M. al-Qdi (st. 176/792) berliefert wurde. Dieser Neffe
verfate ebenfalls ein wgzi-Buch (s. Ibn an-Nadim 226). Al. ber
lieferte auch einige Sendschreiben des Propheten an seine Zeit
genossen, darunter an die Mulk H im yar (Tabari I, 1717-1720). A l.
starb 130/747. n. a. 135 H.
Ibn Sad VII,2, 68; Buhri ,, 54; Ibn Hagar, Tahdib V, 164-165. Horovitz, Isl. Cult. 2/1928/22-31.
15. Y a z i d b. Rmn al-Asadi al-Madani, Abu Rauh, ein maul
der Familie az-Zubair, war ein Zeitgenosse der jngeren Generation
der tbi^n, jedoch berlieferte er nicht von den ashb. E r war ein
Traditionarier und magazl-KMior und sttzte sich vor allem auf
Urwa und az-Zuhri. Von ihm berlieferten M. b. Ishq, Mlik b.
Anas, Hism b. Urwa u. a. Sein w agzi-Buch scheint grtenteils
durch die berlieferung von M. b. Slih b. Dinar (st. 168/784; er
war auch ein Verfasser von Magzi, s. Ibn H agar, Tahdib IX , 225226) bei al-W qidi und dadurch bei Ibn S a d erhalten zu sein. E r
starb 130/747
Qaisarni, Rigl 573; Gazari, Gya II, 381; Dahabi, al-islm
V, 18; Ibn Hagar, Tahdib X I, 325. - A. Fischer, Biographien 84; Zirikli
IX, 234
Fragmente bei at-Tabari (s. Ind. S. 641) gehen ber Ibn Sa'd - alWqidi - Ibn Ishq auf ihn zurck.
16. A b u l - A s w a d M. b. Ar. b. N aufal b. al-Aswad al-Asadi,
Pflegesohn des Urwa b. az-Zubair, w ar ein tbi^i und gleichaltrig
m it az-Zuhri. Doch scheint er von keinem sahhi berliefert zu
haben. Vor allem Urwa war sein Meister. az-Zuhri, Ubaidallh b.
a. a 'fa r, der Historiker von gypten, A l. b. L ah ia, u ba, alL ait u. a. berlieferten von ihm. Seine berlieferungen galten als
III. PROPHETENBIOGR.\PHIE
285
286
GESCHICHTSSCHREIBUNG
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
Ta^rih Index, S. 250, 560 (ber seinen Sohn Mu'tamir), zwei bedeutende
Fragmente s. Tabari, Tdrih I, 2963-2965, 3006-3007. Mehrere Frag
mente bei al-Buhri, Sahih, vor allem im 5. Bd. (Kap. Magzl).
19 .
( = Br. G P , 134, i) Ms B. U q b a b. a. A iys Ab M. alAsadi. Sein Geburtsjahr ist uns unbekannt. Aber da er 68/687 als
K nabe auf seiner Pilgerfahrt nach Mekka A l. b. Umar traf (s. Ibn
Hagar, Tahdib X , 362, vgl. Tabari II, 782), kann er frhestens um
55 H. geboren sein (s. H orovitz, Isl. Cult. 2/1928/164-165). E r war
ein Schler von az-Zuhri und lebte in Medina. In der Moschee des
Propheten hatte er einen Vorlesungskreis, in dem er seine Rechts
gutachten abgab. Sein Hauptinteresse als Historiker galt den magzi
des Propheten und den Hulaf^ ar-rsidn. E r registrierte auch
die Namen der Em igranten nach thiopien und die der Teilnehmer
an den beiden Treffen von Aqaba. A n einigen Stellen scheint er
auch die Um aiyaden erwhnt zu haben (s. Ibn Sad V, 283). Er
fhrte seine Materialien nach der sehr wahrscheinlich schon von
seinen Vorgngern, darunter A l. b. a. B akr b. Hazm (st. 120/737)
angewandten annalistischen A rt an (s. H orovitz, Isl. Cult 2/1928/
27-28,167). Selten belegte er sie mit Gedichten (s. Ibn Sad III, 241).
E r starb 141/758.
287
Ibn a. Htim, arh IV,2, 155; Dahabi, Tadkira 148. - Dri, Ilm aijian' 27; Zirikli V III, 276; Kahhla X III, 43.
K . al-Magzl, das der Imm Mlik ganz besonders lobte (s. Ibn
Hagar, Tahdib X , 361). Ms beruft sich hauptschlich auf az-Zuhri.
Jedoch scheint Ms das Uberlieferungsrecht fr die Magzi von azZuhri nicht besessen zu haben. Er bernimmt mit den Ausdrcken
qla Ibn Sihb , za'ama Ibn Sihb , nur einmal mit haddatani azZuhri , wobei es sich sehr wahrscheinlich nicht um ein Zitat aus seinen
Magzi handelt, sondern um ein von az-Zuhri berliefertes magzi-~B\xch.
(vgl. Horovitz, eb. 166). Er benutzte auch die Schriften von AI. b. 'Abbs, die Kuraib, der Klient von Ibn Abbs, bei ihm deponierte und die
etwa eine Kamellast ausmachten (s. Ibn Sa'd V, 216; Horovitz, eb. 167).
Seine Magzi wurden durch seinen Neffen Ism. b. Ibr. b. Uqba (st. 158/
774) berliefert (Ibn Sad V, 310 und das Berliner Fragment). Ein von
Ab Nuaim al-Isfahni abgeschriebenes Exemplar benutzte noch Yqt [Buldn IV, 1008, s. noch III, 872). Das Buch in seiner ursprnglichen
Form scheint verlorengegangen zu sein. Ein Fragment des von Ys. b.
M. b. U. b. Qpi Su H B A (st. 789/1387) gesammelten Textes ist in Berl.
1554 (ff. 74-77, 782 H.), hsg. und ins Deutsche bersetzt von E. Sachau
in; SBBA 11/1904/445-470; ber die Bedeutung des Fragmentes:
J. Schacht, On Ms b. Oqbas K . al-M. in: Acta Or. (Kopenhagen) 21/
1953/288-300; s. noch Oriens 7/1954/154. Ausgezogen in K . ad-Durar
288
GESCHICHTSSCHREIBUNG
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
289
I.
K . al-Magzl zerfiel in drei Teile: al-Mubtada\ al-Mabat, al-Magzi. Ein erhebliches Stck des Buches ist in der Rezension von Ynus b .
B u k a i r b. Wsil as-aibni (st. 199/815, s. Ibn Hagar. Tahdtb XI, 434;
Y fi'i I, 460) erhalten: Fs, Qar. 202 (Teile 2, 3, 4, 5, ca. 150 ff., 5. Jh.
H.), davon eine moderne Abschrift Rabat 1712; ein anderes Fragment in
der Zahiriya, mag;, i i o (ff. 158-174, vgl. a l -U s 42, wo der rwi Al. b.
M. ai-Harrni als Verfasser bezeichnet wird). Ein altes Fragment ber
Gott und die Erschaffung der Welt, Wien, Erzherzog-Rainer-Sammlung
734, mglicherweise aus dem K. al-Mtibtada\ hsg. von Nabia Abbott,
Studies in Ar. Lit. Pap., s. A. Dietrich, Islam 34/202. Man darf wohl hof
fen, da sich das ganze Buch aus den in verschiedenen Quellen, besonders
im Tafslr und den Annalen von at-Tabari, den gni, im anon. K. Bakr
wa-Taglib, Br. Mus. Or. 6499 (178 ff., 8. Jh. H.), erhaltenen Fragmenten
rekonstruieren lt. Das Buch wurde von Ibn Hism (s. u.), der sein
berlieferungsrecht durch Ziyd b. Al. al-Bakki (st. 183/799) erhielt,
bearbeitet. Ibn Hism hat in seiner Bearbeitung die besonders im Ab
schnitt al-Mubtada angefhrten anderen Prophetengeschichten und
die Ereignisse, die mit dem Leben des Propheten nichts zu tun haben
oder die im Qurn nicht erwhnt werden, weggelassen. Die Stellen, die
er krzte - meistens bei den Gedichten versah er mit Anmerkungen.
ber Zitate in der folgenden Literatur siehe den oben erwhnten Artikel
von Horovitz. ber die berlieferungen des Buches s. J. Fck, M. b. Ish.,
Frankfurt/M. 1925, S. 34. A. Guillaume, The Version of the Gospels used
in Medina circa yoo A. D. in: Andalus 15/1950/289-296 behandelt das
Zitat aus dem Johannes-Evangelium (XV, 23-XVI, i), das sich in der Sira
von Ibn Ishq befindet und aus der syrisch-palstinensischen Version
stammt. Dazu macht J. Schacht die Bemerkung, da diese Idee schon
von F. Schwally in der 2. Ausgabe der Geschichte des Qorans von T. Nldeke^ geuert wurde, s. Schacht, Une Citation de l Evangile de St. Jean
dans la Sira dIbn Ishq in: Andalus 16/1951/489-490; A. Guillaume,
A Note on the Sira of Ibn Ishq in: BSOAS 18/1956/1-4 (darin fhrt
er die Fragmente der Sira aus den DalHl an-mibuwwa von Ab Nuaim
I, 612-617 3-n); ders., The Life of Muhammed, a Translation of Ishaq's
Sirat Rasl Allh, with Introduction and Notes, London 1955; dazu
R. Blachere in: Arabica 5/1958/295-296; W. 'Arafat, Some Aspects
of the Art of the Forger in the Poetry of the Sira, 24. Int. Congr. Or. 1957,
310-311; &.Qxs., Early Critics of the Authenticity of the Poetry of the Sira
in: BSOAS 21/1958/453-463.
2. Tdrih al-hulaf" wird von Ibn an-Nadim 92, Yqt, Irsd VP, 401
zitiert. Daraus ist ein sehr altes Fragment aus dem 2. Jh. H. erhalten,
publ. von Nabia Abbott, Studies in Arabic Lit. Papyri, Chicago, I 957>
S. 80-81; eine Wiedergabe von Abdal'aziz ad-Dri, ^Ilm at-trlh 1823, es handelt von der Ermordung des Kalifen Umar und dem Zusam
mentreten des Wahlkollegiums. Der Text enthlt einige sachliche Neuig
keiten und besttigt - wenn dieses eine Blatt als typisch fr das ganze
Werk angesehen werden darf - die Vermutung, da dieser Tarih kurz
1 S. eb. I, 9, Anm. i.
290
GESCHICHTSSCHREIBUNG
und knapp, aber genau und unparteiisch gefat sei (Dietrich, Islam
34/1959/203). Weitere Fragmente des Buches sind bei at-Tabari erhalten
(s. . Ali,
1/1950/206).
3. Sehr wahrscheinhch verfate Ibn Ishq auch ein K . al-Futh,
welches die Hauptquelle fr Futh Misr, Ard RabVa und al-Furs von
al-Wqidi war, s. Futh Misr AS 1389 (i2b-i3a).
4. Ahbr Kulaib wa-Gasss Bagdad, Privatbibliothek von 1 Saiyid
Is al-Attr (s. DarVa, I, 329).
5. K . Hurrb {Harb'i) al-Bass bain Bakr wa-Taglih ibnai WHl b.
Qsit (s. DarVa I, 329, VI, 392) Miskt IX , 776, No. 2134 (22*>-202>,
1279 H.).
Bemerkungen; a) In Paris 4868, 5833 (ff. 107-192, s. Vajda 624) wird
Ibn Ishq ein Buch Siyar al-^arab al-arba' beigelegt, welches sich z. Z.
nicht identifizieren lt.
b) In der Bibi. Tal'at, mag. 293 (ff. 38-65, 1309 H.) wird ein Hadlt
al-isr wa-l-mi'rg dem Ibn Ishq beigelegt, dessen berlieferung auf
Al. b. Abbs zurckgeht.
c) In Berl. Qu. 2040 (z. Z. Tbingen) liegt ein Anonymus Ahbr
Siffin asahh ar-riwya wa-atammih riwyat M. b. Ishq wa- U. b
SaHd^ wa-gairihim min al-^ulam^ al-muhaqqiqin.
2.
M a 'm a r b. R s id Ab 'Urwa, ein K lient der Ban H uddn,
eines Unterstammes der Azd, wurde 96/714 geboren (Ibn H agar,
Tahdib X , 244). In seiner Jugend hrte er bei Q atda b. D i'm a
(st. 118/736), az-Zuhri, Hammm b. Munabbih. Spter ging er
nach San' , besuchte aber manchmal Basra. E r starb 154/770 in
San' . Ma'mar stand als Historiker und Traditionarier in hohem
Ansehen, er war auch Qur nkommentator. A u f allen diesen G e
bieten gehen seine berlieferungen zum grten Teil auf az-Zuhri
zurck. E r verfate ein magzi-Buch. Seine Materialien ordnete
er darin nicht wie sein Zeitgenosse Ms b. U qba chronologisch an,
sondern systematisch, wie er es auf dem Gebiet des H adit m achte.
E r zhlt zu den ersten Traditionariern, die H adite nach K apiteln
anordneten (s. Abu Tlib al-Makki, Qi al-qulb, K airo 1310, I,
15g). Seine Bcher wurden hauptschlich durch A bdarrazzq b.
Hammm (st. 211/826) berliefert. Sie wurden von ihm m it m an
chen Nachtrgen versehen, so da sein Nam e als der eines K oAutors erscheint (vgl. H orovitz, Isl. Cult. 2/1928/168-169).
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
291
Mizn III, 188; Aini, 'Umdat al-qri I, 81; Sahwi, Pln 140. - Horo
vitz, Isl. Cult. 2/1928/167-169; F. Rosenthal, History 438; N. Abbott,
Studies in Arabic Lit. Pap. S. 76. - F. Sezgin, Buh. Kayn. 41-43,132-134,
235, 246, 272; ders., Hadis musannafatmin mebdei ve Ma'-mar b. RsidHn
miH in: Trkiyat 12/1955/215-234; Zirikli VIII, 190; Kahhla XII,
309
1. K. al-Magzl: Anscheinend hat Ma'mar dieses Buch nicht nur den
Kriegszgen des Propheten gewidmet, sondern auch den Geschichten
anderer Propheten, die at-Tabari zu einem groen Teil bernommen zu
haben scheint (s. Horovitz, a. a. 0 .). Ein Stck des Buches ist in einem
sehr alten Pergament erhalten im Or. Inst, in Chicago, hsg. von Nabia
Abbott, a. a. 0 ., s. noch A. Dietrich, Islam 34/1959/203.
2. al-mi' ist ein nach Kapiteln angeordnetes Buch von Haditen, die
nicht grundlegende Probleme des fiqh behandeln, sondern Fragen der
sunna von sekundrer Bedeutung. Das Buch wurde von seinem Schler
Abdarrazzq berliefert, der manche Hadite nachtrug und das Werk im
Anhang seines Musannafs brachte. Hdss.: Ankara, Saib 2164 (79 fi.,
364 H., es fehlen etwa 15 folia), Feyz. 541 (923-2132, 606 H., s. Trkiyat
eb. S. 128-134), eb. 507/12 {112^121^, 9. Jh. H., nur ein Teil), Zhiriya,
hadit 367 (17 ff., vor 558 H., s. Fihr. maht. I, 72), Rabt, Kattni 332
(S. 356-609, jngere Kopie), Zitate in al-Isba IV, 311, 603.
3. TafSir ist in der Bearbeitung von Abdarrazzq erhalten (s. o. S.
99)
3.
Ab M. Ar. b. Abdal'aziz b. Al. b. Utmn a l - H u n a i f i
aus Medina wurde gegen 90/708 geboren. E r berlieferte von azZuhri, A l. b. a. B akr b. Hazm u. a.; von ihm berlieferten alW qidi, Said b. a. Maryam u. a. E r war zu seiner Zeit ein sehr be
rhm ter sira-Gelehrter. E r starb 162/778.
Buhri, Tar%h ,, 318-319; Ibn a. Htim, Garh 11,2, 260; Ibn Mkl, Ikml III, 3; Ibn Hagar, Tahdib VI, 220.
Seine Slra war eine Hauptquelle von al-Wqidi; einige Zitate s. T^bari, Ta^rlh, Index S. 349.
4 .,
29 2
G E S C H IC H T S S C H R E IB U N G
Buhri, Ta'nk I,j, 321; Ibn an-Nadim 92; Ibn Askir II, 252;
Yqt, Irsd P , 283-286, P , 209-215; Ibn Katir, Bidya X, 200. Rosenthal,
323; Zirikli I, 55.
K . as-Siyar f i l-ahbr wurde von Ab Amr Mu'wiya b. Amr ar-Rmi
(st. 215/830) berliefert (s. Ibn an-Nadim 92) Bd. II, Fs, Qar. 139 (17 .,
270 H.), Fragmente in Isba I, 680, III, 408.
6. A b u I s m . M. b. A l. a l - A z d i a l - B a s r i (gest. im letzten V ier
tel des 2. Jh.s H.) wird von as-Sahwi zitiert in S. 12 6 ^ (s.
M. K urd Ali, R A A D 20/544-549; K ahh la X , 199).
1 Bei Brock, verbessern.
Im gedruckten. T e x t steht ,,Misri statt ,,BasrI , s. Rosenthal, History
392.
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
293
Muhtasar futh as-Sw Paris 1664 (82 ff., 613 H.), 1665 (14S ff., 764 H.,
s. Vajda 495), s. Isba III, 999, 1000, 1003, ed. W. Nassau Lees, Bibi.
Ind. 1854, pers. bers, bei Dorn, Histoire des Afghans I, X III, vgl. M.
J. de Goeje, Memoire sur les F. as-Sm attribue Abou Ism. al-B., Lei
den 1864, s. Br. S I, 208.
7 . A b A iy b Y a h y b . S a ' i d b. Abn a l - U m a w i al-Kfi wurde
um 114/732 geboren. E r berlieferte von Hism b. Urwa, M. b.
Ishq u. a. Spter lie er sich in Bagdd nieder, wo er 194/809
starb.
Ibn Sa'd V P , 398; Ibn Qutaiba, Marif 257; Ta'rth Bagdd XIH,
132-134; Yqt, Buldn I, 776; Dahabi, Tadkira 325-326] Ibn Hagar,
Tahdib X I, 213-214.
K . al-Magzi, daraus sind viele Fragmente bei al-Buhri, s. das Kap.
ber Magzi, Sahih V, 71-179. at-Tabari benutzte es wahrscheinlich
durch die berUeferung von dem Sohn des Verfassers, s. T^rih I, 269,
1222, 1598, 1652, 1767, 1808, III, 2533. Fragmente sind auch in Isba I,
159, 488, 665, 770, 818, II, 199, 306, 548, 558, 577, 657, 1057, 111 4 ,1246,
1275, III, 374, 381, 590, 591, 719, 737, 793, 904, 942, 961, 963,1166,1302,
1307, 1337, 1413- IV, 56, 597 erhalten. Ferner soll dieses K. al- Magzi
eine der Quellen des Iktif von al-Kali (st. 634/1237, s. Br. S I, 634)
sein (s. K . A. Fariq in: Isl. Cult. 33/1959/161-168). Das berliefe
rungsrecht dieser Magzi erhielt nochal-^atib al-Bagddi, s. seine Masyaha, Zhiriya, mag. 18 (126*^).
8. A b u l-Abbs al-W alid b. Muslim a l - U m a w i ad-Dimasqi,
119/737 in Damaskus geboren, berlieferte von al-Auz'i, Ibn uraig u. a. E r war ein sehr angesehener Historiker und Traditiona
rier und als ,,lim as-Sm bekannt. E r verfate etwa 70 Bcher,
darunter ein K . al-Magzi und K . as-Sunan. E r starb 195/810 auf
der R ckkehr von der Pilgerfahrt.
Buhri. Ta^rih IV,o, 152-153; Ibn an-Nadim 109, 228; Dahabi, M m n
III, 275-276; Ibn Hagar, Tahdib XI, 151-155; Ibn al-Imd, Saiami
I, 344. - Zirikli IX, 143; Kahhla X III, 172.
Aus seinem K . al-Magzi scheinen Fragmente bei al-Buhri, Sahlh^
(im Kap. Magzi, Bd. V, s. noch Bm. Kayn. 213, 215, 225, 233) und bei
at-Tabari, Ta^rih, s. Index 629 erhalten zu sein.
9 . A b H u d a i f a Ishq b. Bisr b. M. al-Buhri wurde in Balh
geboren, lebte spter in Buhr. Er berlieferte von M. b. Ishq,
A bdalm alik b. uraig, dem Imm Mlik, Sufyn at-Tauri u. a. Er
wird als schwacher berlieferer angesehen. Ibn an-Nadim S. 94
294
GESCHICHTSSCHREIBUNG
zitiert von seinen Bchern: K . al-Muhtada\ K . al-Futh, K . arRidda, K . al-amal, K . al-Alwiya, K . S if n , K . Hafr Zamzam.
Seine Bcher sind von Ism. b. Is a l-'A ttr al-Bagddi berliefert
worden (st. 232/847, s. Ibn an-Nadim i09; Y q t, Irsd V I P , 2425. E s ist dabei interessant, da die Titel der Bcher des Lehrers
dem Schler beigelegt werden.). A b H udaifa starb 206/821 in
Buhr.
Td'rih Bagdad VI, 326-28; Yqt, Irsd IP , 230-232, V P , 70-73;
Ibn Hagar, Lisn I, 354-355; Ibn al-Imd, Sadart II, 15. - Ayn
as-sVa II, 231; Rosenthal, History 331, 392; Zirikli I, 286; Kahhla II,
231.
1. K . al-Mubtada", daraus sind erhalten die Teile IV und V ber die
Geschichte des Propheten, Zhiriya, mag. 71 (. 150-162, 5- Jh. H.),
eb., hadit 359 (114^-134^, 6. Jh. H., s a l - U 314, s. Br. G* II, 663). Ein
Fragment ber die Geschichte von Adam und Eva: Chicago, Or. Inst.
17624 (2. Jh. H.) hsg. von Nabia Abbott in: Studies in Arabic Lit. Pap.
S. 38-56, s. A. Dietrich, Islam 34/1959/202; weitere Fragmente in Isha
III, 104, 1006, 1233, 1247.
2. K . al-Futh wurde benutzt von Yqt, Buldn I, 136, 484, II, 355,
III, 663, IV, 77, 893 (s. F. J. Heer, Die historischen und geogr. Quellen
in Jqts Geogr. Wrterbuch, Straburg 1898, 10) und von Ibn Ha|ar,
Isba I, 531, 1006, II, 308, 962, III, 116, 146, 188, 539, 988, 992.
3. al-Musnad s. Ibn Hagar, Isba II, 557.
10 .
( = Br. G P , 135, 4.) A b Al. M. b. U, a l -W q i d i wurde
130/747 in Medina geboren und starb 207/823 in Bagdad. Seine
nisba erhielt er nach seinem G rovater al-Wqid. al-W qidi kam
180/796 nach Bagdad, wo der W ezir Y a h y b. Hlid al-Barm aki
ihn sehr freundlich aufnahm und ihn beim Kalifen Hrn ar-Rasid
einfhrte (s. Ibn Sa'd V^, 314 ff.). Dieser soll ihm das A m t eines
Richters im Ostteil von B agdad bertragen haben (s. Y q t,
Irsd V II, 56). Fest steht, da al-Mamn ihn zum Richter von
A skar al-Mahdi ernannte.
Eigentlich zhlt al-W qidi zu den Historikern von Medina, ver
lebte jedoch die letzten 30 Jahre in Bagdd. Ms b. U qba,
M a'mar b. Rsid und Ab Ma'sar, die bereits Bcher ber die
magzi verfat hatten, werden von ihm am hufigsten zitiert. Das
futh-Buch seines Vorgngers Ibn Ishq bezeichnet al-W qidi als
Hauptquelle seiner Eroberungsbcher, whrend er ihn in seinem
K . al-Magzi berhaupt nicht erwhnt. Trotzdem hat er sein
Buch anscheinend hufig benutzt und ist ihm auch in der Anord
nung des Stoffes gefolgt (vgl. WeUhausen, Mohammed in Medina,
III. PROPHETENBIOGR.A.PHIE
295
296
GESCHICHTSSCHREIBUNG
zitiert (s. Br. I, 344), weitere Fragmente in Isba I, 533, 617, 652, II,
716, 920, III, 66, 922, 937, 963, 1205, IV, 184, 339, 401.
4. Kutub al-futh: (a) Futh as-Sm Br. Mus. Suppl. 521 (227 ff.,
815 H.), 522 (221 ff., 7. Jh. H.) - Saray, Ahmet III, 2886 (228 ff.,
678 H., s. Fihr. maht. II, Nr. 794), 2891/2
860 H.), AS 3329
(181 ff., lo o i H.), 3330 (Bd. II, 155 ff., 887 H.), 3331 (254 ff., 851 H.),
3332 (369 ff. 909 H.), 3333 (i-34oa, 887 H.), Kpr. 1123 (197 ff., 9. Jh.
H.), Feyz. 1498 (332 ff., 952 H.), Nur. Osm. 3396 (246 ff., 9. Jh. H.),
Haci Mahmut 4311/3 (207i>-230'>, 10. Jh. H.), Reis. 684 (217 ff., 879 H.),
Laleh 2086 (129 ff., 9. Jh. H.), Turhan 237 (229 ff., 690 H.), Atif 1913
(192 ff., 9. Jh. H.), Sehmaga 826 (495 ff., 886 H.), Karaielebi 277-278
(I-II, 125 ff., 145 ff., 773 H.), Revank?k 1565 (Bd. II, 221 ff., 832 H.),
Bursa, Hara??! 277, 278, Leid. 886 (164 ff., 831 H., s. Voorh. 88), Paris
1663/1 (ff. 1-48, 999 H., Titel: Dikr fath as-Sm wa-qilHh, s. Vajda
318), Yale A-294 (34 ff., 12. Jh. H., s. Nemoy 1352), Ambros. Z i, 2, 3, 4
Suppl. (200 ff., 211 ff., 245 ff., 148 ff., s. Fihr. maht. II, Nr. 1154), Gar
rett 581 (169 ff., 1077 H.), al-Azhar V, 507, tarih (5 Hdss.), Meshed III,
99 (213 ff. 982 H.), Basra, Abbsiya 127 a (350 ff., 1230 H., s. Hqni
160), Mikns 289 ( iiio H.), gedr. Kairo 1278, 1282, 1302, 1315, 1316,
1343
(b) Futh Misr Br. Mus. Suppl. 523, Or. 9 (iSo ff., 1009 H.), 524
(69 ff., 12. Jh. H.). Saray, Ahmet III, 2890 (i>-54'>, 899 H., s. Fihr.
maht. II, Nr. 361), 2891/1 (ff. 1-40, 861 H.), AS 1389/2 (8^-59^ 10. Jh.
H.), 3333_(34I M 42^ 887 H.), Leiden 887 (115 ff., 840 H., s. Voorh. 87),
udT. Futh Misr wa-Diyrbakr Ch. Beatty 4141 (61 ff., 869 H.). O
(c) FutJ} al-azira wa-l-Hbr wa-Diyrbakr f i l-'Frq Saray,
Ahmet III, 2890/2 (55'-i53, 899 H., vgl. Fihr. maht. II, Nr. 361),
2896 (235 ff., 9. Jh. H., s. Fihr. maht. II, Nr. 358). O
(d) Futl), al-Bahnas (in Obergypten), dessen Verfasser sehr wahr
scheinlich Abu l-H . Ah. b. Al. a l - B a k r I (s . Br. S I, 616) ist, Br. Mus.
Suppl. 525, Or. 1551 (132 ff., 1156 H.), Gotha 1607/2 (ff. 48-170, 1142
H.), Alger 1604 (123 ff., 13. Jh. H.), Paris 1690 (197 ff., 975 H.), 1691
(148 ff., I I . Jh. H.), 1692 (190 ff., 13. Jh. H.), Mnchen 401 (107 ff.,
1155 H.), Berl. 9096 (ff. 1-64, 910 H.), AS 3333 (443-63'>, 887 H.).
Ist. Un. Bibi. A. 2859 (255 ff., 13. Jh. H.), 2942 (118 ff., 1267 H.) Q
Gedr. Kairo 1305, 1311, trad. par E. Gauthier, Mem. Inst. Fran?, X X II,
Le Caire 1909.
(e) Futh Ifriqlya Leiden 889 (157 ff., s. Voorh. 87).
(f) Futh al-^Irq Saray, Ahmet III, 2890/3 (i53=-204^ 899 H.),
AS 3334/3 (ff._i95^-324. 844 H.).
(g) Futh Amid, AS 3334/2 (i6ia-i95a 844 H.) = ? Futh Misr waDiyrbakr s. o. (b)
5. Tu'-am^ an-Nabl zitiert Ibn Sa'd V III^ 48, vielleicht besteht es aus
einem Teil des K . al-MarH (s. Horovitz, Isl. Cult. 2/1928/516).
^ Die o. gen. Istanbuler Hdss. der futh-Bo.h.es sind anscheinend echt.
Doch mu die Echtheit aller erhaltenen Hdss. von al-Wqidi ber futh
noch grndlich untersucht werden.
2 N icht ta'm wie bei Br.
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
2 97
Ibn Hall. (Blq) I, 365; Suhaili, ar-Raud al-unufl, 5; Qifti, Inbh II,
211-212; Suyti, Bugya 315; Yfi'i II, 77; Ibn al-'Imd, Sadart II,
42. _ Wstenfeid, Geschichts. 48; Zirikli IV, 314; Kahhla VI, 192.
I.
Sirat Muhammad Raslillh Hdss.: Leiden 861 (164 ff., altes Ex.,
s. Voorh. 340), Paris 1948 (274 ff., 1059 H.), eb. 1949 (176 ff., 7. Jh. H.,
nur das erste Drittel), eb. 1950 (184 ff., 781 H.), eb. 5803 (232 ff., 823 H.),
Br. Mus. Suppl. 503, Or. 3938 (106 ff., 8. Jh. H.), Escur. 1687 (147 ff.),
Selimaga 797 (227 ff., 824 H.), 798 (170 ff.), Kpr. 1140 (Bd. I, 254 ff.,
7. Jh. H.), Ambros. B 12 (III, 182 ff., 1097 H., s. RSO 4/95), eb. C 90
(252 ff., iio o H., s. RSO 7/565). eb. C 113 (I, 139 ff., 1094 H., s.JRSO
7/591), Zhiriya, sira 22 (ein Teil, 247 ff., 548 H., s. a l -'U s 15), Asaf.,
siyar 17 (Bd. II, 163 ff., 862 H.), 18 (Bd. II, 130 ff., 799 H., s. Fihr.
1 Brock, erwhnt in G den Tafsir von al-Wqidl. Seiner unklaren Angabe
darf man nicht entnehmen wollen, da ein Exemplar davon im Br. Mus. 821
(nach der i. Auflage) oder 832 (nach der neuen) erhalten wre, wie dies
Zirikli V II, 200 tat. Bei Br. Mus. 821 handelt es sich um eine Hds. des
Werkes von at-Ta'labi.
298
GESCHICHTSSCHREIBUNG
maht. II, Nr. 1107), ,,Msul D. 54, Nr. 108, Fs, Qar. 283, 284, 285
(718 H.). - Atif 1761 (355 ff., 928 H.), Saray, Ahmet III, 3037
(8. Teil, 158 ff., 8. Jh. H., s. Fikr. maht. II, Nr. 706), Kogujlar 990 (I,
166 ff., 790 H.), Beyazit 5271 (3. Teil, 24 ff., 8. Jh. H.), Murad 1434
(815 H.), eb. 1456 (815 H.), Karagelebi 270-273 (II, 183 ff., 194 ff.,
181 ff., 155 ff., 834 H.), ehid A. 1889 (I, 253 ff., 739 H.), eb. 1890 (II,
200 ff., 831 H.), eb. 1891 (III, 154 ff., 731 H.), 1892 (340 ff., 956 H.),
Vehbi 1285 (748 ff., 1006 H.), Reis. 657 (I, 393 ff., 1028 H.), eb. 658
(II, 387 ff., 1028 H.), .Hamid. 953
1175 H.), Damad. Ibr. 306
(I-II, ia-i99b, II. Jh. H.), Turban 241 (264 ff., 726 H.), eb. 242 (II,
308 ff., 869 H.), Feyz. 1467 (235 ff., 827 H.), Carullah 1607 (II, 243 ff.,
12. Jh. H.), eb. 1609 (ein Teil, 139 ff., 9. Jh. H.), AS 3237 (428 ff., 697 H.),
eb. 3250 (I, 161 ff., 8. Jh. H.), eb. 3264 (323 ff., 868 H.), Kpr. 1092 (I,
338 ff., 9. Jh. H.), eb. 1093 (705 H.), eb. 1094 (705 H.), Fatih 4392 (234 ff.,
825 H.), eb. 4393 (I, 254 ff., 833 H.), eb. 4394 (II, 245 ff., 833 H.), eb.
4396 (IV, 179 ff., 742 H.), eb. 4397 (234 ff., 825 H.), Kayseri, Raid 928/1
(ff. 1-430, 1013 H.), Bursa, Amuca Hs. 361, Haraggi 1082 (8. Jh. H.),
Ch. Beatty 3167 (106 ff., 8. Jh. H.), Garrett 627 (119 ff., 13. Jh. H.),
Taimr, targim 307, Tal'at, tarih 2110, Kairo^ V III, 162 = Kairo,
Suppl. I, 473 (290 ff., 862 H.), Beirut, Amer. Univ. (Bd. 1, 150 ff., s. Fihr.
maht. II, Nr. 1107), Haidarabad, Sa'idiya (II, III, 164 ff., 177 ., 777 H.,
886 H., s. Fihr. maht. II, Nr. 1107), Slr Gank 86 (Bd. II, 205 ff., 736
H., s. Fihr. maht. II, Nr. 1107), Bengal 274 (211 ff., 11. Jh. H.), Basra,
Abbsiya 54 b (610 S., 12. Jh. H., s. Hqni 152), Rabat, Kattni 77. O
Hsg.: Das Leben Muhammeds nach M. b. I. bearbeitet von A. b. H.,
hsg. von F. Wstenfeld, Gttingen. 1858/60, bers, von G. Weil, Stutt
gart, 1864. Hsg. noch von M. Muhyiddin Abdalhamid, Kairo, 1937,
4 Bde., von Must. as-Saq, Ibr. al-Ibyri, Abdalhafiz Salabi, Kairo, 1955.
Das zweite Aqaba-Treffen aus der Sira, ein sehr altes Pergament (Erzherzog-Rainer-Sammlung in Wien, Nr. 665), publ. von N. Abbott in
Studies in Ar. Lit. Papyri, Chicago, 1957. 0
Kommentare s. P. Brnnle, Die Commentatoren des Ihn Ishq und
ihre Scholien, Diss. Halle, 1895: (a) von 'A r. b. A l. as-Suhaiu (st.
581/1185, s. Br. I, 413), ar-Raud al-unuf al-bsim Leipzig 17 (II, 220 ff.,
758 H.), Berl. 9564 (Bd. III, 198 ff., um 900 H.), Paris i960 (332 ff.,
984 H.), 1961 (i. Teil, 175 ff., 8. Jh. H.), eb. 1962 (i. Teil, 199 ff., 783 H.),
eb. 1963 (2. Teil, 206 ff., 1116 H.), Br. Mus. 1276, Add. 23314 (303 ff.,
745 H.), eb. Suppl. 504, Or. 3594 (i. Bd., 170 ff., 775 H.), eb. 505, Or.
3594 (2. Bd., 166 ff., 775 H.), eb. 506, Or. 3596 (3. Bd., 162 ff., 775 H.),
eb. 507, Or. 3597 (4. Bd., 151 ff., 775 H .)\ Esad 21292 (128 ff., 8. Jh. H.),
ehid A. 1872 (I, 228 ff., 693 H.), eb. 1873 (II, 247 ff., 693 H.), eb. 1874
(I, II, 223 ff., 9. Jh. H.), Bursa, Hs. ^elebi 764 (Bd. 2, 1-252^, 607 H.,
s. Ritter, Oriens 3/69), Yeni 852 (311 ff., 728 H.), eb. 853 (II, 105 ff.,
Soi H.), Zhiriya, sira 13-14 (379 ff., s. a l- U 16), Ambros. H. 67 (ca.
600 H., s. ZDMG 69/75). - e Carullah 1609 (III, 265 ff., 625 H.), Laleli
1 Berl. 9565 und Leid. 64 in den Zeilen 22-25 bei Br. S sind zu streichen.
- Nicht 3128 wie bei Br.
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
299
2045 (I, 274 ff., 846 H.), eb. 2046 (I, 158 ff., 9. Jh. H.), Kpr. 1082
(342 ff., 7. Jh. H.), 1083-1085 (3 Bde., 729 H.), Saray, Ahmet III, 2900
(i. Bd., 653 H.), Ragip 1022 (223 ff., 11. Jh. H.), Kastamonu 2961 (III,
ca. 180 ff., 846 H.), Ch. Beatty 3797 (234 ff., 9. Jh. H.), eb. 4137 (337 ff.,
839 H.), Alex. Balad. II, 5, Nr. 1555b. O Druck Kairo, 1911, 2 Bde.,
Kmte. von as-Suhaili und Abu Darr zu den UJnidgedichte^i...
von A.
Schaade, Leipzig 1920. Ein Auszug daraus von M. b. Ah. b. Utm. .wD ahabi (st. 748/1347) Berl. 9565 (57 ff., um 900 H.), eine Bearbeitung von
Abu l-F a th M. b. Ibr. b. M. b. M uqbil al-B ilbIsi (st. 937/1531, s.
Ibn al- Imd, Sadart V III, 224), al-Ilmm bi-r-Raud wa-Sirat Ihn Hism
al-mulaqqah hi-gaW al-afkr hi-sirat al-muhtr Jerus., Hlidiya, siyar 3
(i. Bd., 256 ff., Autogr., s. Fihr. maht. II, Nr. 906) o .
(b) von Ab Darr Mus'ab b. M. b. Mas'd al-Husani al-Giyni I bn
A b i R u k a b (st. 604/1207, s. Ibn al-Abbr, Takmila II, 700-702;
Y fi'i IV, 5): al-Iml' al-muhtasar f l sarli garih as-siyar Zhiriya, tafsir
12 (197 f f., 871 H., s. AL-Us 17). - Ragip 975 (195 ff., 707 H.), Fs,
Qar. 287. (c) Versifiziert und kommentiert von F a t h b . Msa alMagribi (st. 663/1265, s. Kahhla V III, 50); der versifizierte Teil getrennt
von den Erklrungen in Prosa udT. al-Wusl ila s-su'l von einem anon.
Verfasser, Kairo^ V, 406, Nr. 380 (716 H.), Kairo, Suppl. III, 169,12700b
(letzter Bd., 248 ff., 701 H.). - (d) von Ys. b. Abdalhdi (st. 909/
1503): al-Mira f l hall muskil as-slra Zhiriya, sira 53 (172 ff., 905 H.,
Autogr., s. AL-Us 22). O
Auszug aus der Sira (a) von Ah. b, Ibr. al-W siti (st. 711/1311, s.
Br. II, 162) Leid. 862 (104 ff., 707 H., s. Voorh. 340), Br. Mus. 1489,
Add. 25734 (142 ff., 747 H.)i, Yeni 898 (191 ff., 808 H.), ehid 1894
(211 ff., 748 H., s. Fihr. maht. II, Nr. 705). - Saray, Ahmet III,
2791 (147 ff., 8. Jh. H., s. Fihr. maht. II, Nr. 705), Yozgat 399 (767 H.). (b) von al-M ua y y a d B ill h Yahy b. Hamza b. 'A. (st. 747/1346,
s. Br. II, 186), Hulsat as-slra an-nahawtya Bankipore XV, 66-67, Nr.
1009 (151 ff., 1080 H.). - (c) Auszug von M. b. a. Bakr b . Gam'a (st.
819/1416, s. Br. II, 94) Taimr, targim 661; anon. Kzixo, Suppl. I,
216, No. 25579 t> (16 ff., 1351 H.), ein anderer Basra, Abbsiya 87 a (i.
Bd. 363 ff., 731 H., s. Hqni 163), Paris 1950 (184 ff., 781 H., s. Vajda
621), Bagdd, Auqf 763 (139 ff., 843 H., s. Talas 554)
2.
at-Tlgn li-ma'-rijat mulk az-zamn f l ahhr Qahn Berl. 9735
(159 ff., um 1150 H.), Br. Mus. Suppl. 578, Or. 2901 (ff. 1-110,12. Jh. H.),
Reis. 691 (117 ff., 631 H., s. Fihr. maht. II, Nr. 102, wo die Sign, falsch
ist), saf., tarih 647 (215 ff.), Bankipore XV, 182, Nr. 1095 (170 ff.,
1328 H.), Kairo^ V, 148 (Foto, vom Ex. Br. Mus.). - AS 3404 (119 ff.,
899 H.), London Univ. Bibi. 19320, Yale L-717 (95 ff., 5. Jh. H., s.
Nemoy 1304). O S. M. Lidzbarski, De propheticis quae dicuntur legendis
arahicis, diss. Lipsiae, 1893, S. 5 if. ZA 8/271 ff.; gedr. Haidarabad,
1347, s. Krenkow, The two Oldest Bocks on Arabic Folklore, Isl. Cult.
2/1928, Nr. I .
1 Selimaga 404 bei Br. ist zu streichen.
- N icht anon. wie bei Br.
300
12,
III. PROPHETENBIOGRAPHIE
GESCHICHTSSCHREIBUNG
301
7. Jh. H., s. Vajda 695), Zhiriya, sira 86 (Bd. I, 271 ff., sam von 562 H.,
s. A L - U s 15-16), Tal'at, tarih 2029 (Bd. I, 246 ff., Bd. IX, 224 ff., 7. od.
8. Jh. H., s. F. Saiyid, RIMA 3/1957/206), Teheran, Milli 424 (Bd. IV,
679 H., s. RIMA III, 24, VI, 327), Tunis, Ahmad. (Teile VI, VII, 95 ff.,
sam' von 533 H., s. Fihr. maht. II, Nr. 1132), Rabat 2432 (3 Bde.,
jngere Kopie). Hsg. von E. Sachau zusammen mit C. Brockelmann,
J. Horovitz, J. Lippert, B. Meissner, E. Mittwoch, F. Schwally und
K . V. Zetterst6en I-V III, Leiden 1904-17, Bd. IX, Indices 1921, 1928.
3. Teil der Indices zur Berliner Ausgabe von W. Gottschalk, Berhn 1940,
s. ders.. ber den 3. Teil der Indices zur Berliner Ihn Sa'd-Ausgabe ZDMG
105/1955/106-114; der Text wurde in Beirut 1957-1960 in 8 Bnden auf
Grund der ersten Ausgabe (ohne Varianten) noch einmal publiziert. Ein
Stck aus einer persischen Ubers, s. Storey, Pers. Lit. II, 174.
2.
Kmt. zur Qasida al-hulwniya f i flihr al-Qahtniyin 'ala UAdnniyin, die ihm zugeschrieben wird, von einem gewissen Gzi b. Yazid
Kairo^ V, 44, ansb 2461/2 (112 ff., 1102 H.).
3. K . at-Tahaqt as-sagir (zitieren Ibn Hallikn I, 642; Safadi,
W III, 88) Ist. Arkeol. Mz. 435 (139 ff., 6. Jh. H.) scheint vor dem
K . at-Tabaqt al-kabir verfat worden zu sein, enthlt z. T. wrtlich
bereinstimmende, aber krzere Biographien als das K. at-T. al-k. O
13 .
302
GESCHICHTSSCHREIBUNG
Ibn an-Nadim 200; Ta?rlh Bagdd V III, 159; Ibn Farhn, Dibg 107108; Ibn al-Imd, Sadart II, 152-153. - Kahhla IV, 72.
IV . W E L T - U N D R E IC H SG E SC H IC H TE
A. UniaiyadiscJie Zeit
15. ( =
u a i b
Ibn Hagar, Lisn V, 411; Ibn al-lmd, Sadart III, 13. - Zirikli VII,
352; Kahhla X II, 85.
Sifat an-nahl Zhiriya, mag. 41 (ff. 183-188, sm von 656 H., s.
51), s. Br. G 2 II, 664.
A L - U s
Bemerkung:
Der sich in
Kpr.
412
(220 ff.,
638 H.)
befindende
M usnad aS-smiyln ist ein Teil des M usnad A h . b. Hanbal in der Rez. von
Ab Zur'a. Das Zitat bei Ibn Askir (in Tahdib Ibn 'A s kir V II, 5, Z. 20)
,,at-tabaqa allati tali ?-sahba und das von Ibn Hagar in Tahdib II, 55:
, , dikr ahl al-fatw bi-D im asq" wie mehrere hnliche bei Ibn Askir in
Ta'rih madina Dim asq II, 14, 106, 141, igS scheinen alle auf eine Quelle,
vielleicht seinen T a'rih, zurckzugehen, aber nicht auf selbstndige Werke
304
GESCHICHTSSCHREIBUNG
. Salm
IV . W E L T - UND REICHSGESCHICHTE
305
GESCHICHTSSCHREIBUNG
pheten und Ban Isril verdankte (s. Ibn Sa'd V I I ,2, 97; Horovitz,
Titel (s. Fihrist 292). Ferner soll Wahb nach Ibn Qutaiba Hikmat
Luqmn gelesen haben, welche mehr als zehntausend Abschnitte ent
hielt (s. Horovitz, eb.).
8. MauHza las noch Ibn Hair (eb. 294) in der berlieferung des Sch
lers von Wahb, Abu 1-Ys,
9. K . Zabr Dawd targamat W. b. M. wurde von Ibn Hair gelesen
(eb. S. 494), vielleicht ist es identisch mit dem erhaltenen K. al-Mazmir
targamat az-Zabr (s. Horovitz, eb. S. 1174, 1283).
3 o6
E I, IV, 1174).
Tabari, Index; Mas'di, M urgY, 462 ff.; Ibn an-Nadim 22, 94; Ab
Nu'aim, Hilya IV, 23. - Steinschneider, Arab. Lit. der Juden, No. 14;
Brockelmann in: Beitrge zur Assyriologie und semit. Sprachwissen
schaft III, 41; Goldziher, Richtungen, Index; Fck, M. b. Ishq, S. 4;
Horovitz, The Earliest Biographies of the Prophet and their Authors in:
Isl. Cult. 1/1927/553-559; ders., EI, IV, 1173-1175; Rosenthal, History
81, 109, 165, 265, 431; N. Abbott, Studies in Ar. Lit. Pap. 9-10; adDri, ^ at-Ta^rlh, Beirut, i960, 103-117; Zirikli IX , 150; Kahhla
X III, 174.
1. K . al-Mulk al-mutauwaga min Himyar wa-ahbrihim wa-qisasihim
wa-qubrihim wa-as^rihim wird zitiert von Yqt, Irsd VII, 232. Ibn
Hallikn hat es in einem Band gesehen und gelobt (s. Wafayt II, 238).
Ibn Hism (s. o. S. 297) hat es z. T. in der Einleitung zu seinem K . atTign durch die berlieferung von Abdalmun'im b. Idris (st. 229/844),
einem Enkel Wahbs, bernommen. Bei diesen Zitaten kann man fest
stellen, da Wahb in der Darstellung der Urgeschichte auf die biblischen
Quellen zurckgeht und die Namen- und Zahlenangaben des bibhschen
Textes genau wiedergibt. Ibn Ishq sttzte sich darauf in seiner Dar
stellung der Anfnge des Christentums in Sdarabien (s. Ibn Him,
a. a. 0 . S. 20; Horovitz, EI, IV, 1174; ad-Dri, eb. i i o - i i i ) .
2. K . al-Muhtada^ wurde von dem bereits genannten Abdalmun'im
berliefert, den Ibn an-Nadim (S. 94) als den Verfasser des Buches be
zeichnet. Mas'di (I, 127) zitiert es als K . al-Mubtada^ wa-s-siyar; s. noch
Horovitz, eb. 1174; zitiert von Ibn Ha|;ar in Isba I, 887.
3. al-Magzi s. Ibn Hagar, Tahdtb I, 167. Viele Fragmente daraus
scheinen in Qurnkommentaren, in Bchern ber magzi und Welt
geschichte erhalten zu sein. Sehr wahrscheinlich benutzte Ibn Qutaiba
dieses Buch in seinem K . al-Ma'-rif S. 8-28, aber ohne das berliefe
rungsrecht (mit den Formeln dakara , qla ). Ein Fragment daraus ist
in einem sehr alten Papyrus erhalten in Heidelberg (228 H.) in der ber
lieferung von Abdalmun'im. Es enthlt einige Episoden aus der jdi
schen Geschichte. Der Stofi geht sehr wahrscheinlich auf die IsrHliyt
von Wahb zurck, publiziert von N. A b b o t t in Studies in Ar. Lit. Pa
pyri, Chicago 1957 (s. darber Dietrich in; Islam 34/1959/202 und adDri, eb. 115-117).
4. Qisas al-anbiy^ oder Qisas al-ahbr in der Bearbeitung eines ge
wissen b Al. M. b. Sa'id b. Hism al-Hagari, der von Ibn Hism (st.
218/834, s. o. S. 297) berlieferte, Alex. Balad. B 1249 (200 ff., 666 H.,
s. Fikr. maht. II, No. 756).
5. R. f l Slrat an-Nabl . . . Tal'at, mag. 287 (ff. 40-43).
6. Hikmat Wahb-, nach Angabe von Ibn Sa'd VII,a, 97 berlieferte
sein Enke) neben anderen Bchern seine Hikma. Ibn Hair las sie in vier
Heften (s. sein Fihrist S. 291-2).
7. Hikmat Luqmn, 'Ibn Hair las ein Buch von Wahb unter diesem
4.
307
Buhri, Ta'rih 1,^, 210-211; Ibn Qutaiba, Ma^rif 242; Nagsi, Rigl^
99-100; Dahabi, Mlzn I, 176-178; Ibn Hagar, Tahdib II, 46-51. mili, A^yn as-sVa XV, 156-171; Zirikli II, 93; Kahhla III, 106-107.
an-Na|s: kannte noch folgende Bcher von bir al-Gu'fi: K . anNawdir, K . al-Fadil, K . al-Gamal, K . Siffin, K . Nahrawn, K . Maqtal
amlr al-mu'minin , K . Maqtal Husain. In unseren Quellen, im K.
Siffin von Nasr b. Muzhim (s. Index S. 569) und im Td?r%h von atTabari (s. Index S. 92), sind zahlreiche Fragmente erhalten, bei denen
noch untersucht werden mu, auf welches Buch von bir sie jeweils
zurckgehen. Fest steht, da mehrere Fragmente seines K. Siffin bei
Nasr b. Muzhim erhalten sind.
5.
3 o8
GESCHICHTSSCHREIBUNG
309
S. 1545, Nr. 684 (254 ff., 1149 H.), Zhiriya, mm 4303 (71 ff., 9. Jh. H.,
s. AL- U s S. 93). Gedr. Nagaf 1343, deutsche Ubers, von F. Wstenfeld,
a. a. O.
2.
K . Habar al-Muhtr wa-Ibn Ziyd Berl. 9039 (1^-38, 1840 n. Chr.),
Leiden 909/3 (ff. 145-197), Gotha 1838 (ff. 82-123, 998 H., nur eine auf
Ab Mihnaf zurckgehende Darstellung der Taten von al-Muhtr),
deutsche Ubers, von F. Wstenfeld, a. a. 0 .
3. Slrat al-Hus. Berl. 9033 (181^-251''), Ambros. D 310 (75 ff., 13.
Jh. H., s. Munaggid, S. 54).
4. K . Siffin Ankara, Saib 5418 (i=-i28', 6. Jh. H.). Fragmentarisch
erhalten bei Ibn a. 1-Hadid, Sarh Nahg al-b. X IV, 8, 9, 10-13, 14-16.
5. K . al-Grt Ankara, Saib 5418 (i29'-202, 6. Jh. H.), zum Druck
vorbereitet in Gieen.
6. Eine anon. Risla Teheran, Malik 2520 (1276 H., s. Munaggid,
RIM A 6/71).
7. K . al-Mu'-ammarin, Fragmente daraus in Isha I, 161, 748, 888.
8. Futh as-Sm zitiert in Isba III, 1005-1006.
9. K . al-Ahbr (wahrscheinlich ber ahhr der sahba) zitiert in Isba
111,217.
10. K . al-amal, Fragmente bei Ibn a. I-Hadid, Sarh Nahg al-b. I,
147, 233-236, 256-262, 263-266, 309-311, II, 187-188, III, 17-19, 35,
37-38, IV, 8-9, l o - i i , 215-219, 225-227, IX, 111-113, 114, 310-316,
318-327.
Fragmente von Ab Mihnafs Werken bei Abu 1-Farag; al-Isfahni in
Maqtil at-Tliblyln u. a. in der berlieferung had,datani Ah. b. 'Is
qla haddatani al-H. b. Nasr qla haddatan Zaid b. al-Mu'addal an
Yah. b. Su'-aib an Abi Mihnaf 28, 30, 31- 33. 34. 35- 37. 38-40. 41. 43
44, 50-54, 67, 72, 79, 83, 88-90, 91, 100-107, IIO -III, 114-115, 116117, 133, 137-144. Hierbei mu noch untersucht werden, aus welchen
Bchern diese Zitate stammen.
Einige Fragmente von Ab Mihnaf bei atrTabari in seinem Ta'rih
wurden von ad-Dri in Ilm -teVi 215-231 gesammelt.,Die Frage
bleibt aber noch offen, ob sie auf die Bcher von Ab Mihnaf oder auf
Schriften zurckgehen, die Ab Mihnaf nur berlieferte.
b)
D i e e r s te n S c h r if te n b e r d ie A b b s i d e n s in d u n s z u m g ro en
I, 216, d a
252/866)^ u n d A b u l - F a d l
t ib
(st. 287/900) d ie ersten
T e i l u n b e k a n n t . J e d o c h is t d ie A n g a b e v o n B r o c k ., S
M . b . S lih b . M ih r n B.
M.
b.
Ah.
B.
-N
atth
b d a l h a m id
a l -K
an
(st.
1 S. noch Ibn an-Nadim 107; Dahabi, Mizn III, 74; Ibn iiagar, Tahdib
IX , 227.
310
GESCHICHTSSCHREIBUNG
,, 239-240; Na-
311
Ibna. Htim, arh II,j, 278; Ibn an-Nadim 94; Ibn Haldn, Transl.
I, 7, 17; Ibn Hagar, Tahdih IV, 295. - Rosenthal, History 166, 321, 436;
G. Ali, Mawrid ta^rih at-Tabari, MMII 2/1951/163-166^; Zirikli III,
220; Kahhla IV, 288; Dri, ^Ilm at-tarih 37, 132-133, 248-255.
I.
K . al-Futh al-kablr wa-r-ridda, das oft von Ibn Hagar in Isba
namentlich genannt und benutzt wird, war eine Quelle von at-Tabaris
Annalen. Er bernimmt aus dem Buch z. T. in der Weise des sam' oder
' An zwei Stellen (S. 126, 508) sagt er nur: K . 'U. b. Sa'd .
Er wendet sich darin (S. 164) gegen die von Brock, ohne Vorbehalt von
Wellhausen bernommenen Urteile, da diese Bcher im hchsten Grade
unkritisch und phantastisch seien, da sie in erster Linie der Verherrlichung
seines Stammes dienten, und ferner, da at-Tabarl sich durch die Farbigkeit
seiner Darstellung habe verfhren lassen, seinen Berichten vorzugsweise zu
folgen. Diese Ansichten beruhen auf der falschen Vorstellung der berliefe
rungstechnik, s. Kap. IJadit ; s. noch Isl. Enst. D. 2/1957/19-36. brigens
hat . A li das zweite Urteil von Brock., da nmlich at-Tabari Saif vor
zugsweise benutzt habe, falsch verstanden.
312
GESCHICHTSSCHREIBUNG
der qir^a und leitet die Zitate mit haddatani s-Sarly qla haddatan
Sii^aib ^an S aif ein, z. T. in der Weise der kitha oder muktaha mit
kaiaba ilaiya s-Sariy an Su^aib an S a if . Auch Yqt zitiert ihn, s.
Buldn Index. Das Buch wurde auch von Ihn Askir benutzt, s. Fahris
Ta'rih Dimasq S. 76.
2.
K . al-amal wa-masir Hsa wa-A li soll nach . Ali, a. a. 0 . S. 164
von at-Tabari benutzt worden sein.
5. A b Mughid A l i b . M u g h i d b. Muslim ar-Rzi Ibn alK buli wurde 100/718 in R aiy geboren; spter ging er nach Bagdad.
E r w ar ein Historiker und Traditionarier. Seine berlieferungen
hielt man fr nicht besonders zuverlssig. E r starb 182/798.
313
Sein K . al-Magzl (s. Ta'rih Bagdad, a. a. O.) und sein K . Ahbr alUmawiyin (s. Masdi, Murg I, 12) scheinen in zahlreichen Fragmenten
bei at-Tabari (s. Index S. 399) erhalten zu sein. Sehr wahrscheinlich war
das zweite Buch eine der Quellen von al-Madini.
b. Saiyr
al-Minqari at-Tamimi war Gewrzhndler in Kfa. Spter ging
er nach Bagdad. Von den meisten Historikern und Traditionariern
wurde er fr unzuverlssig gehalten. Er war ein Siit, jedoch darf
man ihn nicht mit Brock, fr den ltesten Geschichtsschreiber der
S i'a halten^. Die Titel seiner Bcher lauten hnlich wie die von
Ab Mihnaf, dessen Quellen er in anderen berlieferungen benutzte.
Er starb 212/827.
Ibn a. Htim, arh III, 205; Ta^rih Bagdad X II, 106-107; Ibn Hagar,
Tahdib VII, 377- 378 - Rosenthal, History 337, 427.
N a s r b . M u z a h im
Ibn Hagar,
3M
11.
GESCIilCHTSSCIIREIBUNG
Tagribirdi II, 259; Ibn al-lmd, Sadart II, 54; Yfi'i II, 83. - A. Wie
ner in: Islam 4/1913/274-279; Brockelmann, EI, III, 87; Rosenthal,
History 62-63, 427: Zirikli V, 140; Kahhla VII, 211; Dri, ^Ilm attarih 38-39.
I. K . at-Ta'-zi Zhiriya, mag. 1/3 (nur ein Teil, I05^-I28^ 6. Jh. H.).
2. K . al-Murdifat min Qurais, ber die Frauen von den Qurais,
die mehrmals verheiratet waren, Taimr, mag. 80/10 (ff. 3 ^5 ~375, 10. Jh.
H.), hsg. von 'Abdassalm Hrn in Nawdir al-mahttt I, 57-80, Kai
ro, 1951, s. Anawati, MIDEO 2/258.
3. K . as-Samir zitiert at-Tanhi, Farag, Kairo 1904 II, 174 .
4. Ahbr al-qil', ber Burgen, eine der Quellen des Mir^t az-zamn
von al-Masdi s. M wm l II, 70; Ibn Mkl,/m/IV, 198.
5. K . Zakan lys ber lys b. Mu'wiya b. Qurra, qdi von Basra (st.
122/740, s. Zirikli I, 376) zitiert al-Maidni I, 220.
6. al-Farag bain as-sidda wa-d-diq umfate 6 Blatt wie at-Tanhi,
a. a. O. I, 5 berichtet. Damit gebhrt al-Madini das Verdienst, dieses
Genre der erzhlenden Literatur begrndet zu haben, entgegen der An
nahme von Yqt, IrSd VI, 52, u., wonach U. b. M. b. Ys. b. Ya'qb
b. Dirham al-Qdi (st. 328/940, s. Zirikli V, 221; Kahhla V II, 319) der
erste Verfasser eines solchen Buches gewesen sein soll. Zu dem bei atTanhi erhaltenen Stck s. Wiener, a. a. 0 . 276-279.
7. K . an-Nis' al-fawrik benutzt in Hizna I, 408, Z. 11-13.
8. K . an-Nis an-nsizt benutzt in Hizna I, 480, Z. 2-20, IV, 366,
Z. 27-31, S. 367, Z. 1-2.
9. K . al-Mugarribin zitiert in Hizna II, 109, Z. i.
^Verb. bei Brock.
315
3i 6
GESCHICHTSSCHREIBUNG
Ibn an-Nadim iio ; Ta?r%h Bagdd VII, 356-361; Yqt, Jrsii IX, 1824; Ibn al-lmd, Sadart II, 100. - Kahhla IV, 244.
K . at-Ta'rih ^ala s-sinin, das al-Hatib al-Bagddi, Ta'nh Bagdad
lobte (s. VII, 357) - s. auch noch al-Masdi, Murg I, 11; Ibn Mkl,
Ikml IV, 213 - ist eine der wichtigsten Quellen von Ah. b. a. Thirs
K . Bagdad.
15. Hrn b. Htim at-Tam im i A b B i s r a l - B a z z z ^ aus K fa
war Traditionarier, Historiker und Qur nleser. Strenge Traditions
kritiker fanden manche seiner berlieferungen schwach. E r starb
249/863.
Cazari, 6ya II, 345-346; Dahabi, Mtzn III, 246; Ibn Hagar, Lisn
VI, 177. - Zirikli IX, 39-40; Kahhla X III, 128.
1. at-Ta'rlh, Zhiriya, mag. 40 (ein Fragment, ff. 211-218, samW^ von
521 H., s. AL- U s 93-94), s. Br. G II, 662.
2. K . al-Qir'a benutzt at-Talabi in al-Kasf wa-l-bayn.
16. M. B. a l - H a i t a m b. Sabba a l-H u r s n i a l - M a r w a z i starb
wahrscheinlich um 250/864.
Ibn a. Htim, arh I/II, 285; Waki', Qudt I, 269; Ag.^ IX, 41-43;
Masri' al-'-ussq 255; Yqt, Irsd IV \ 218-220, X P, 161-165; Ibn
al-tir, Lubb I, 496; Ibn Hallikn (Blq) I, 236; Ibn Farhn, Dlhg
119; Dahabi, Tadkira 11^, 12, 528; ders., Duwal al-Islni I, 113; ders.,
^Ibar II, 12; ders., Mlzn I, 345; Ibn Hagar, Tahdib III, 312; Ibn Katir,
Bidya X I, 24; Yfi'i II, 167; Ibn al-Imd, Sadart II, 133-134; Ibn
Tagribirdi, Nugni III, 24-25. - Wstenfeld, Geschichts. No. 74; Rosen
thal, History^ 85, 359, 398, 425; Zirikli III, 74; Kahhla IV, 180; Mahmd
M. Skir, Einl. zur amharat nasab QuraiS.
I.
K . Nasab Qurais wa-ahbrihim unterscheidet sich in Inhalt und
Anlage von anderen wasa-Bchern. Man bezeichnete es als eigenartig
(s. Sahwi, IHn 108). Nach Ansicht seines lteren Zeitgenossen Ish. b.
Ibr. al-Mausili habe der Verf. es zwar K . an-Nasab genannt, doch sei es
Ein Buch von ihm (sehr wahrscheinlich al-Ma'-rifa f i s-sahba) ist eine
1
Zu dem von Brock, in S I, 215, i ff. angefhrten Al. b. M. b. Ihr. B.
.^AiBA s. Kap. ija d it" .
317
a.
3i 8
GESCHICHTSSCHREIBUNG
in Wirklichkeit ein K . al-Ahhr (s. Ta^rlh Bagdd V III, 469)^. azZubair bewahrt darin eine groe Anzahl von Gedichten auf, die sich in
anderen Quellen nicht feststellen lassen (s. Mahmd M. Skir, Einl. zur
Gamhara 7). Abu 1-Farag zitiert in seinen Agnl dieses Buch in fast jedem
Kapitel mit dem Isnd Ahbarani l-Harami b. a.
qla haddatana
z-Zulair . Hdss.: Bodl. I, 740, Marsh 384 (Teile 11-23, von insgesamt
23 Teilen, 208 ff., 547 H.), Kpr. 1141 (2. Teil von 3 Teilen, fllt zusam
men mit dem Teil vom Ex. Bodl. S. 27-251,135 ff., 557 H., s. Fihr. maht.
II, Nr. 553). Eine ungenannte Privatbibliothek (ein Teil, 121 ff.,
10. Jh. H., s. Fihr. maht. II, Nr. 553, Ksi.xo,_Suppl. III, 160), hsg. von
Mahmd M. Skir, Bd. I, Kairo, 1962, s. rif an-Nakadi, RAAD 37/
1962/490-491; Anawati, MIDEO 7/180. 0
2.
al-Muwaffaqlyt, historische Erzhlungen mit vielen, zum groen
Teil nirgendwo erhaltenen Gedichten fr den Prinzen al-Muwaffaq,
Sohn des Kalifen al-Mutawakkil, Gtt. ar. 76 (Teile 16-19 von 19 Teilen,
151 ff.). Basra, 'Abbsiya I, 5, Nr. 55a (186 ff., sehr wahrscheinlich
vollst.), Zitate bei Ibn Hagar in Isba I, 127, 331, 602, 667, 923, 945,11,
21, 447, 495, 1067, III, 31 36, 109, 223, 420, 506, 635, 926, 1034, IV,
819; bei Ibn a. I-Hadid, 5 arh Nahg al-b. II, 169-170, 262, V, 129130, VI, 17-38, 342-344. IX, 10-14, 16-21, 24, X II, 50-64. 106, XVI,
199, X VII, 98, X V III, 299 ff. O Ein Teil bei P. Leander, MO 10/1916/81162.
3. Azwg an-mbi, Auswahl daraus Zhiriya, mag. 41/10 (ff. 123134, 444 H., s. AL-Us 71).
4. K . al-Mufhart zitiert Ibn a. 1-Hadid, Sarh Nahg al-b. VI, 285-294.
5. K . al-Fukha wa-l-mizh, Zitate daraus in Isba I, 722, III, 1174,
IV, 397
6. hbr al-Madina, Zitate daraus in Isba II, 157, III, 92, 434, 682,
8oi, 950, IV, 633, 660, 819, 839.
7. K . Ahbr Ibn ad-Dumaina (s. Ibn an-Nadim i i i ) ist z. T. in alAsbh wa-n-nazHr der Brder al-Hlidiyn und im K . al-Agnl erhalten.
8. K . al-^Aqiq bi-l-Madina, ber Brunnen und Kanle, Zitate daraus
bei Yqt, Buldn I, 146, IV, 492, 673, s. F. J. Heer, Hist, und geogr.
Quellen, S. 29-30.
9. Mizh an-nabi benutzte al-Qastallni IX , 500,3.
20.
A b a 'fa r A h . b. a l - H r i t b. al-M ubrak a l - H a r r z
war ein Dichter, Literat und Historiker. E r war ein Schler von
al-Madini. E r starb 258/872.
Ibn an-Nadim 104; Ta^rlhBagddlN,j.'22-T2,y, Yqt, Jrsi?P, 407409, IIP , 3-8. - Kahhla I, 186.
Ibn an-Nadim a. a. 0 . nennt u. a. folgende Bcher: K . al-Maslik wa-l1 Rosenthal hat eine hnlichkeit mit einem Buch von Ab Ubaida ber
dasselbe Thema gefunden (a. a. O., 85. E r verweist auf al-MasdI, K . atTanhlh 210). Es berichtet mehr von den fada'il und mahsin der Qurais
als von ihren ansb (eb.).
319
Sam'ni 428 b; Ibn al-Atlr, Lubb II, 215-216; Dahabi, Tadkira IP,
145-146, 582^-583; ders., Duwal 1, 122; Ibn Hagar, 'Tahdib XI, 385-388;
Ibn al-'Imd, Sadart II, 171; Ibn Katir, Bi'dya X I, 59; HH. 299, 310;
Hadiyat al-'-rifln II, 537. - Wstenfeld, Geschichts. Nr. 77; Rosenthal,
History 39, 320, 377; Zirikli IX, 260; Kahhla XIII,. 249; D. M. D unlop
in: Ural-Altaische Jahrbcher 36/1964/328-329.
K . al-Ma'-rifa wa-i-ta^rlh in der Rez. von Al. b. a'far b. Durustawaih
(s. Br. I, 112) Saray, Revan K?k 1554 (Bd. II, 244 ff., sam- von 551 H.,
s. CI. Cahen, REI 1936/336, Fihr. maht. II, No. 819), Esad 2391 (Bd. III,
335 ff., 6. Jh. H., CI. Cahen, eb.), s. Br. S III, 1195, G^ II, 662.
22 .
83; Ibn al-Imd, Sadart II, 174; HH. 276, 295. - Wstenfeld, Ge-
320
GESCHICHTSSCHREIBUNG
P r o v e n ^a l
1. at-Trlh al-kabir Fs, Qar. 244 (ein Fragment aus den Teilen V III,
IX, 10 ff., 610 H.). Das Buch ist eine direkte Quelle von at-Tabari, s.
Index 15. Die erhaltenen Fragmente lassen auf die Form einer Welt
geschichte schlieen.
2. K . Ahbr as-sti^arff (s. Ibn an-Nadim, a. a. 0 .) war sehr wahrschein
lich eine sehr wichtige Quelle fr al-Muwassah von al-Marzubni. Dieser
benutzte es in der berlieferung: haddatani M. h. Ihr. al-Ktih qla
haddatan Ah. b. a. Haitama. Viele Fragmente daraus sind auch in alAgnl erhalten. Hierbei mu noch untersucht werden, in welcher Rezen
sion Abu 1-Farag es benutzte, da er von Ibn a. Haitama ber verschie
dene Uberlieferer wie z. B. M. b. Halaf Waki, M. b. al-'Abbs al-Yazidi,
al-H. b. A. al-Hafff berlieferte.
23 .
321
at
Ibn an-Nadim 224; Yqt, Irsd P, 294-296; Ibn Hagar, Lisn II,
102. - mili, A y n as-si'-a V-, 350-353; Darl^a V, 62, 64; Zirikli I, 56;
Kahhla I, 95.
K . al-Grt, Fragmente daraus sind bei Ibn a. 1-Hadid, Sarh Nahg
al-b. II, 6-17, 85-90, 113, 116 ,117, 120, 122, 286, 291-295. 301, III, 127151, IV, 34-53, 83-87, 89-94, 96, 97, 99-100, 108, VI, 57-101, 128-129,
136-137, V II, 46-47; bei Ibn Ma'sm in ad-Daragt ar-rafi'-a I 55 ^57>
335- 341
Tabari III, 2134, 2192; Ibn an-Nadim 107; Sbi, Wuzar^ 13. - D. Sourdel, Arabica 2/1955/201.
1 Der von Brock, in A rt 3. - angefhrte Auszug aus einem ar-Radd 'ala
aus Ansb al(Mas'di, Murg III, 109-113) mu ein Auszug a
asrf sein.
S-Sit'biya
322
GESCHICHTSSCHREIBUN'G
_ Aus seinem K . Ahbr hulaf Bant l-^Abbs sind Fragmente bei alahSiyri S. 282-288; as-Sbi, Wuzar 13 ff., 77 erhalten.
27 . A b u A l . M. b. 'A . b. H am za a l - A la w I al-H sim I war ein
Historiker, Traditionarier und Dichter. E r berlieferte von seinem
Vater und Umar b. Sabba. Zu seinen berlieferern gehrt Ibn a.
Htim ar-Rzi. E r starb 287/900.
323
31 . A bu l-Qsim a l-M u n d ir b. M. b. al-Mundir b. Said alQbsi war ein si'itischer Gelehrter und verfate ein K . al-amal,
K . Siffin, K . an-Nahrawn, K . al-Gri, K . mi' al-fiqh. Zu seinen
berlieferern gehrte A bu 1-Farag al-Isfahni. E r starb zu Beginn
des 4. Jh.s H.
1 Es ist nicht richtig, die Annalen at-Tabaris als die lteste annalistische
Weltgeschichte zu bezeichnen wie Brockelmann es tut. brigens ist das
K . at-Ta^rlh, 'ala s-siwm von al-Haitam b. Adl (st. 206/821 oder 207/822,
s. o. S. 272) uns bekannt. - S . Ibn an-Nadim 100; . Ali, MM 11 2/1951/162,
also verb. bei Brock, in G. - Einer der frhesten, uns z. T. erhaltenen um
fangreichen Qurnkommentare ist der Tafsir von Yaliy b. Salm atTaimi (st. 200/815, s. o. S. 39).
324
GESCHICHTSSCHREIBUNG
325
Gegensatz zu den Studien ber die Quellen der Annalen sind die
ber den Kom m entar at-Tabaris weniger zahlreich. Dabei herrscht
auch hier die Vorstellung einer absoluten Mndlichkeit der Quellen
vor (s. z. B. Ch. Pellat, M ilieu 82). Allein H. Horst in seiner Studie
,,Zur berlieferung im Korankommentar at-Tabaris ZDMG 103/
1953/290-307^ hlt es fr mglich, da at-Tabari einige vollstndige
ltere Kom m entare und auszugsweise weitere schriftliche Quellen
benutzt hat. Der Verfasser htte in seiner mhsamen Arbeit von
den jngsten, mehreren Isnaden gemeinsamen Tradenten ber die
nchsten, lteren zum letzten gemeinsamen Namen vor der Ver
zweigung des Isnads gehen knnen und damit den Namen des Ver
fassers erhalten, dessen Buch at-Tabari benutzte. Auerdem htten
sich anstelle der 13026 Isnade nur einige hundert berlieferungs
gruppen ergeben, die auf etwa 50-100 Quellen - darunter auch phi
lologische Bcher 2 - zurckgehen, aus denen at-Tabari mit den
Formeln ,,huddittu , qla , ,,dakara usw. bernahm. Danach
kann man diese Fragm ente mit den erhaltenen Quellen, z. B. mit
dem Kom m entar von M u g h i d (s. o. S. 29) u n d ' A b d a r r a z z q b.
Hammm (st. 211/827, s. 0. S. 99) vergleichen und kommt zu dem
Ergebnis, da at-Tabari viele verlorengegangene frhere Werke voll
stndig aufbewahrt.
Ibn an-Nadim 234-235; Ta'rih Bagdad II, 162-169; Yqt, Irsd
V P , 423-462, X V IIP , 40-94; Qifti, Inbh III, 89-90; Ibn al-Atir, Luhb
II, 81; Gazari, Gya II, 106-108; auzi,
VI, 170-172; Dahabi,
Tadkira IP , 251-255; ders., Mizn III, 35; ders., Duwal I, 147; Safadi,
Wfi II, 284-287; Ibn Hagar, Lisn V, 100-103; Ibn Katir, Bidya XI,
145-147. - Wstenfeld, Geschichtss. No. 94; Goldziher, Richtungen 85-98;
R. Paret, EI, IV, 625-627; A. M in g a n a , A semi-official Defence of Islam,
JRAS 1920/481-488; 0 . S p ie s , Das Grimmsche Mrchen Bruder Lustig"
in arabischer berlieferung in: Rheinisches Jahrbuch fr Volkskunde,
2. Jahrg. Bonn, 1951,48-60; darber Ritter, Oriens 6/1953/167; Zirikli VI,
294; Kahhla IX , 147-148; M. Abu 1-Fadl Ibrahim, Einl. zum Ta'rih.
gefhrten Kamen den Verfasser der benutzten Quelle bezeichnet. Daher mu
er immer verschiedene Mglichkeiten erwgen.
^ Auf alle Einzelheiten will ich hier nicht eingehen. Aber etwas Wichtiges
mu verbessert werden. Bei der berlieferungskette M. b. Sa'd . . . I b n
'Abbs, die an 1560 Stellen bei allen Suren vorkommt, darf man sich nicht
vorstellen, da at-Tabari damit M. b. Sa'd Ktib al-Wqidl meint, bei dessen
Tod er erst 5 oder 6 Jahre alt war (vgl. eb. S. 294). Der berlieferer ist
vielmehr M. b. Sa'd b. M. b. al-Iias. al-'Aufl (st. 276/889, s. Ta'rih Bagdad
V, 322-323). Es handelt sich bei dieser berUeferung um einen Kommentar
von A tlya (s. o. S. 30), den at-Tabari regelmig mitverarbeitete.
- Daraus bernimmt er mit den Formeln ,.huddittu , qla , ,,dakara".
32 6
GESCHICHTSSCHREIBUNG
I.
. Ahbr ar-rusul wa-l-mulk Hdss.: Saray, Ahmet III, 2929
(I, IX , X III und weitere Bnde, 238 ff., 221 ff., 211 ff., 256 ff., 6. Jh. H.,
s. Fihr. maht. II, No. 102), Revankjk 1555 (Bd. X III, 286 ff., 605 H.),
Kpr. 1040 (I, 288 ff., 7. Jh. H.), 1041 (II, 292 ff., 651 H.), 1042 (309 ff.,
7. Jh. H.), 1043 (VII, 214 ff., 7. Jh. H.), 1044 (VII, 250 ff.), 1045 (X,
188 ff.), 1046 (XII, 170,ff.), 1047 (XIX, 228 ff.). Kpr. III, 370-371
(Bd. I, 215 ff., II, ff. 216-371, III, 106 ff., 1086 H., IV, ff. 107-203, V,
ff. 203-275), Esad 2085 (ein Stck), AS 3248 (ein Teil, 104 ff., 732 H.),
Berl. 9414 (ein Fragment ff. 1-19, ca. 650 H.), 9415 (Bd. IV, 227 ff., 13.
Jh. H.), 9416 (ein Band, der mit dem Habar ridda Hawzin wa-Sulaim
beginnt, 116 ff., 7. Jh. H.), 9417 (VIII, 186 ff., 447 H.), 9418 (ein Band,
der die Geschichte der Jahre 67-85 H. enthlt, 203 ff., 8. Jh. H.), 9419
(X, 218 ff., 7. Jh. H.), 9420 (XI, 245 ff., 7. Jh. H.), 9421 (XII, 209 ff.,
7. Jh. H.), 9422 (der letzte Band, 288 ff., 8. Jh. H.), Paris 1467 (III,
208 ff., 7. Jh. H.), 1468/1 (die Jahre 82-101 H., 170 ff., 7. Jh. H.), 4682
(34 if 1260 H., s. Vajda 254), Leiden 823 (III, 135 ff., s. Voorh. 373),
Mingana 726 (276 ff., 11. Jh. H., Cai. No. 874), Tunis, Zait. 4817 (XI,
189 ff., II. Jh. H.), 4818 (I, 211 ff., 6. Jh. H.), Br. Mus. 271, Cott. A IV
(II, 173 ff., 634 H.), 1205, Add. 23263 (III, 175 ff., 7. Jh. H.), 1618, Or.
412 (XIII, 125 ff., 7. Jh. H.), Tbingen 2 (ein Band aus den Anfngen,
216 ff., 7. und 9. Jh. H.), Bodl. 711, Hunt. 198/1 (XII, 95 ff.), 722, Marsh
124 (II, 255 ff.), 781, Marsh 394 (IX, 165 ff.), Bengal 1269 (ein Teil,
105 ff., 6. Jh. H., s. Fihr. maht. II, No. 955), Rmpr I, 632, tarih 23
(Auswahl, 206 ff.), Bankipore X V , 2, Nr. 961 (XII, 212 ff., 9. Jh. H.,
s. Fihr. maht. II, Nr. 955), Kairo^ V, 73-74, tarih 1602 (Bd. XI), Taimr,
tarih 1373 (die Geschichte des Jahres 132 H.). Hsg.: Annales quod
scripsit Ab Djafar M. b. Ojarir al-T. cum aliis ed. M. J. de Goeje, 3 Series, Lugd. Bat. 1879/98, Anhang dl-Muntahab min k. Dail al-mudaiyal
ilhi. Ser. III, 1295/2561, vgl. 14, 15. Introductio etc. Indices 190. Ge
schichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden, aus der arab.
Chronik des T. bers, von Th. Nldeke, Leiden 1879; Sommario degli
Annali di at-T. per gli anni delleg. 65-99/684-710, p. I. Guidi, Rend.
Lincei VI, 1925, 352/407; Nachdruck der Annales, quod . . . ed. de Goeje
und Tabari continuatus, ed. de Goeje; (photomech.) in Leiden und Beirut;
ed. Kairo 1328, 13 Bde. Gedr. noch Kairo 1939 in 8 Bden., wird von
M. Abu 1-Fa(^ Ibr. hrsg., erschienen 6 Bde., Kairo 1960-1965 ^
Die Fortsetzungen: (i) von A rib b. Sa'd al-Qurtubi, Silat tdrih atT., bis 320 H., Gotha 1554, Tabari continuatus, ed. de Goeje, Leiden
1
Eine relativ gute Ausgabe, die aber nicht alle wissenschaftlichen Erfor
dernisse erfllt. Viele Schwierigkeiten und Unklarheiten des Textes bleiben
ungelst. Man bekommt den Eindruck, da der Herausgeber mehr auf der
Leidener Ausgabe als auf den Handschriften basiert. Einige wichtige Hdss.
sind ihm berhaupt unbekannt, z. B. Kpr. 1044-1047, Kpr. III, 370-371
Bei dieser Gelegenheit mchte ich die Verbesserung einer Stelle vorschlagen,
die sonst zu Zweifeln ber die Zuverlssigkeit und die Methode at-TTabarls
fhren knnte, (s. z. B. . 'Ali, a. a. O. 8/1961/435): Leid. Ausg. I. 1837,
ed. Abu 1-Fadl III, 218: fladdaian Hism b. M. an Abi Mihnaf. . . . Das
ist unmglich, da at-Tabari nach dem Tode von Hism b. M. al-K albi ge
boren wurde. Man mu diesen Fehler in ,,Huddittu an HiSm b. M. an . . ."
verbessern, wie es auch an anderer Stelle heit, eb. 1980, III, 195.
327
1897. - (2) von Al. b. Ah. b. Ca'far a l-F a r g n i (st. 362/973, s. u. S. 337).
- (3) von T b it b. Sinn b. Tbit AS-Sbi (st. 363/974, s. Qifti,
Hukam' 10 9 -111; Usaibi'a I, 224-226; Imd, Sadart III, 44-45) bis
360 H. - (4) H i l l b. al-Muhassin as-Sbi (st. 448/1056, s. Br. I, 324)
bis 448 H. - (5) von dessen Sohn M. b. Hill Gars an -N ima (st. 480/1087,
s. Ibn Hall. II, 267; Tmd, Sadart III, 279; Tagribirdi, NugrnY, 126)
udT. yn at-Tawrih bis 479 H. - (6) von M. B. A b dalm alik a lH am adnI(st.52i/ii27),udT. Takmilat ta'rih at-TabariParis 1469( 540 .
11. Jh. H., s. Vajda 662) bis 487 H. hsg. von Albert J. Kan'n in: Masriq
49/1955/21-42, 149-172, 50/1956/283-328, 485-528, 51/1957/185-216,
395-446, 52/1958/51-82, 492-530 und Beirut, 1959. - (7) von as-Shh
Namaddin b. al-Kmil a l - (st. 647/1249?, s. F. Rosenthal,
History 411).
Auszge: Anon. Auszug Tunis, Ahmad. (Bd. I, 215 ff., 8. Jh. H.,
s. Fihr. maht. II, Nr. 1209), Paris 295 (Bd. I, 65 ff., 1266 H., s. eb.). Pers. auszugsweise bers, von Ab A. M. a l- B a lami (st. 363/973);
e T. Evk. Mz. 2171 (735 H.), Edirne, Selimiye 1036 (ein Band, 7. Jh.
H.), Reis. 629-630 (7 Teile), Haci Mah. 6433 (ein Teil), Yale 1285 (i2Sff.,
7. Jh. H .); Chronique dAbou Djafer M. b. Djarir T. trad. sur la vers. pers.
par H. Zotenberg, Bd. 1-4, Paris 1867/74, trk. bers. Istanbul 1260,
cagat. bers. 927/1521 von Whidi Balhi; trk. bers, des pers. Auszuges
von Bal'ami Damad Ibr. 902 (464 ff.,_i3. Jh. H.), - Pers. Auszug ins
Arabische bers, von H idr b. Hidr al-midI aus dem Jahre 935-7/152830 Leiden 825 (481 ff., Autogr., s. Voorh. 373), Garrett 582 (492 ff.^
939 H., Autogr.). Eine andere arab. bers, des Auszugs von Bal'amI
Leiden 826 (ff. 8-414, s. Voorh. 373). - Trk. bers, von Zkir Kadiri
GAN - A. Temir, Bd. I, Ankara 1954. - Ab afar M. b. Jarir atTabari's Reign of al-MuHasim (832-842 n. Chr.), transl. and ann. by
Elma Marin, New Haven, Conn., 1951, s. Ritter, Oriens 6/1953/157. 0
2. Tahdib al-tr wa-tafsil mani t-tbit min al-ahbr, angeordnet
nach den letzten Gewhrsmnnern der Hadite (also nach den Gefhrten
des Propheten), behandelt die Eigenschaften der Hadite, ihre Hlal,
sihlia usw., Kpr. 269 (ein Bd., enthlt die von Al. b. Abbs berlie
ferten Hadite, 196 ff., 8. Jh. H.), 270 (Bd. I, Musnad A li 85 ff., 8. Jh. H.,
s. Fihr. mht. I, 71)
3. mi dl-bayn an ta'wil al-Qur^n Hdss.: Berl. 733 (Bd. VI, 333f^->
ca. 600 H.), AS 100 (i. Drittel, 989 ff., 12. Jh. H.), lo i (2. Drittel, 1253 ff.,
1144 H.), 102 (1046 ff., 12. Jh. H.), 103 (1038 ff., 1144 H.), 104 (532 ff.,
12. Jh. H.), 105 (856 ff., 12. Jh. H.), 106 (894 ff., 12. Jh. H.), 107 (785 ff.,
12. Jh. H.), 108 (616 ff., I I . Jh. H.), 109 (581 ff., 12. Jh. H.), i io (610 ff.,
1148 H.), I I I (670 ff., 12. Jh. H.), 112 (727 ff., 12. Jh. H.), Nur. Osm. 150
(I, 1072 ff., 12. Jh. H.), 151 (I, 767 ii. 12. Jh. H.), 152 (I, 972 ff., 12. Jh.
H.), 153 (II, 1169 ff., 12. Jh. H.), 154 (I, 767 ff., 12. Jh. H.), 155 (.
1
Beyazit 183-186, Fatih 169-172, A tif 186-190 sind bei Brock, zu strei
chen.
328
GESCHICHTSSCHREIBUNG
771 ., 12. Jh. H.), 156 (II, 798 ff., 1144 H.), Kairo^ I, 43, tafsir 100 (23
Bde.), 278 (VI), 42 m (ein Bd.), 43 m (ein Band), Fs, Qar. 19 (3 Bde.,
ohne Reihenfolge), 37 (Bd. X, 5. Jh. H.), 791 (ein Fragment, 391 H.),
912 (ein Band, 827 H.), Murad (Damadzade) 111-114 (Bd. I-IV), 115119 (I-V), 120-121 (I-II). - Damad Ibr. 28-36, Hamid. 35, Feyz.
39-42, Hekim 19-20, Fatih 169-172 (I-IV, 475 ff., 565 ff., 510 ff., 429 ff.,
1140 H.), Kpr. III, 85 (379 ff.), 86 (404 ff.), 87 (410 ff.), 88 (407 ff.,
1083 H.), Beyazit 350-355, A tif 186-190 (I-V, 471 ff., 471 ., 419 ff.,
437 fi. 465 ff. 1140 H.), Saray, Ahmet III, 11 (1159 ff., 1113 H.), Veliyeddin 83-87, Berl. Ms. Or. Fol. 4155 (z. Z. in Tbingen), Tunis,
Ahmad. 93 (8 Bde., 12. Jh. H.), Marrakesch, Ysuf. 559 (X, 121 ff.,
696 H.). G Gedr.: 30 Bde. Kairo 1321, 1322-30, H. Haussleiter, Register
zum Qur^nkommentar des T. Straburg 1912, noch hsg. von M. Mah.
Skir 15 Bde., unvollstndig, Kairo 1955-1960, s. darber Nsiraddln alAsad, ^RIMA 2/207-211, noch gedr. Kairo 1957: M. Fu d Abdalbqi,
Tahrig ahdit wa-yt wa-taHlq tafsir at-Tahari, Kairo 1958. - Auszug
von Ab Yah. M. b . S u i d ih a t - T u i b I (st. 651/1253) San', tafsir
107 (242 ff., s. F. Saiyid, RIMA 1/1955/201). Q Pers. Ubers, auf Befehl
des Samaniden Ab Slih Mansr b. Nh (st. 366/977) von einer Kom
mission durchgefhrt, Br. Mus. Rieu 8, 9, Paris, Blochet 25, As. Soc.
Beng. 955, Dresd. 22 , pers. bers, eines anon. Auszuges AS 87 (650 ff.,
9. Jh. H.) (s. Br. S I, 216). - Saray, Emanet 567 (die erste Hlfte, 7. Jh.
H.), Edirne, Selimiye 436 (das ganze Buch, 735 H.), noch Bursa, Genei
1612 (von der Srat al-Mu'mimn bis zum Ende, 216 ff., 561 H.), eb. Orhan
967 (vom Anfang bis zur Srat an-nahl, 222 ff., 7. Jh. H.). O
4. Ihtilf al-fuqah^ Berl. Fol. 4155 (4 Teile), Kairo, Dar al-Kutub 645,
ein Teil udT. Muhtasar 'ulam' al-amsr Reis. 382 (118 ff., 5. Jh. H.),
ed. F. Kern, Kairo 1320, nur nach Reis. hsg. von J. Schacht, Leiden 1933.
5. Tabsir uli n-nuh wa-ma'-lim al-hud Escur. 1514/6 (ff. 81-104,
631 H., s. Fihr. maht. I, 330).
6. Sarih (anstatt Sarh) as-simna Saray, Revan K?k 510/3
1084 H., s. Fihr. maht. I, 86), gedr. Kairo.
7.1 Die Echtheit der Abhandlung ber das Bogenschieen (Br. Mus.
Or. 9265) bezweifelt Yqt, Irsd VI, 453. Vielleicht handelt es sich dabei
um eine Verwechslung mit Ar. b. Ah. at-Tabarl (s. Br. S I, 906).
8. ayAqlda Taimr IV, 94, mag. 106/4 (S. 161-168, 10. Jh. H.).
9. al-Gmi f i 1-qirt {min al-mashr wa-s-sawdd), dessen Autor
schaft sehr zweifelhaft ist, Azhar I, 74, qirt 1178 ("128 ff., 1143 H.).
10. Hadit al-himyn, d. h. die Erzhlung vom Grtel (s. Ta'rih Bagdad
IV, 372-373, wo der Titel lautet: Qissat al-Hursm alladl d'-a himynuh bi-Makka) Kairo, hadit 1558 (S. 439-445, 8. Jh. H.), Kairo, Suppl.
I, 209 (1351 H., Abschrift von der ersten Kopie).
11. K . ar-Risla min latif al-qaul f i l-bayn an usl al-ahkm, ein
Exkurs daraus in seinem Tafsir, ed. Skir II, 207-209^.
*
Bisrat al-mu^taf ist zu streichen. E s ist eine Verwechslung mit M. b.
arir b. Rustam at-Tabari (s. u. S. 540).
^ Der von Brock, in Art. 4 (der nicht erhaltenen Werke) angefhrte ar-
32 9
Ibn a. Usaibi'a II, 86-87; Suyti, msk al-muhdara I, 113. - EI, IP,
34; G. Graf, Gesch. der christl. ar. Lii. II, 32-33; Rosenthal, History Ji,
119; Zirikli III, 144; Kahhla IV, 221.
I.
Napn al-gauhar, ein Annalenwerk, das er seinem Bruder, dem Arzt
Is widmete, ,,behandelt ohne systematische Einteilung die alttestamentliche Geschichte und die Profan- und Kirchengeschichte seit Chri
stus, dann mit eigener Gliederung nach den einzelnen Chalifaten die Zeit
der islamischen Herrschaft bis zum Jahre 938 (G. Graf, a. a. 0 . 33)
Hdss.: Paris 288 (218 ff., 10. Jh. H.), 289 (323 ff., 8. Jh. H., unvollst.),
290 (201 ff., 9. Jh. H.), 291 (137 ff., I I . Jh. H.), 292 (215 ff., 713 H.), 293
(277 ff., I I . Jh. H.), s. Vajda 525, Esad 2093 (iio ff., 10. Jh. H.). - Paris
syr. 230 (10. Jh. H.), 231 (1733 n. Chr.), Bodl., ar. Nicoll.46 (1618 n. Chr.),
Cambridge Dd. 5-35, Mingana, ar. Chr. 97 (50), Sbath, Fihris 22, Florenz,
Bibi. Riccardiana ar. 11 (177), ber Ausgaben und Auszge s. Graf,
a. a. O. 34- 35
Radd ala l-Hurqsiya ist vielleicht trotz an-Nagsi, Rigl- 246 von M. b.
arir b. Rustam at-Tabarl (s. DarVa X, 193-194). brigens trifft Brockel
manns Bezeichnung der Hurqslya als lianbaliten nicht zu. iJurq.s b. Zuhair, nicht ,,Zuhair b. IJurqs , war ein Hrigit, der 37/657 gettet wurde,
s. Tag al-'ars (hrqs) und ad-Dari'a X , 193.
^ Cat. Browne 88 Gj bei Br. ist kein ar. Text, sondern die pers. bers.
330
GESCHICHTSSCHREIBUNG
2.
. al-Burhn 'al haqiqat al-imn Vat. ar. 491 (1243 n. Chr., der
Anfang fehlt), eb. 645 (ff. 1-8), Kairo Kopt. 356 (19. Jh. H.), eine unvollst. Ausgabe von Manass Yhann, Kairo 1928. - Auszge ber
die Erkenntnis Gottes und ber die Trinitt, Jerusalem, Beirut 468 (1681
n. Chr.), s. G. Graf, a. a. 0 . 38*. O
3. al-Kunns fit-tihb, Sbath 23 (?).
35 .
{= Br. I, 143, 5.) A b B a k r M. b. Y ah . b. 'A l. b. al-Abbs
AS-SLi as-Sitrangi, ein H istoriker, Literat und Dichter, war ein
Schler von al-Mubarrad, T a'lab und Abu Dw^Od as-Sigistni.
D ank seiner Meisterschaft im Schach.spiel stand er am Hofe der K a
lifen al-M uktafi und al-M uqtadir in Ansehen. E r unterrichtete den
spteren K alifen ar-Rdi und seinen Bruder H rn. as-Sli verlie
Bagdad nach dem Tod von ar-R<Ji und ging nach W sit zu dem
Statthalter Bagkm . Nach dem Tod von al-M uttaqi kehrte er
333/944 nach B agdad zurck. K u rz darauf m ute er jedoch die
H auptstadt wieder verlassen, weil er eine pro-alidische uerung
gemacht hatte, und wandte sich nach Basra. Literarisch war er
beeinflut von Ibn al-Mutazz (s. z. B. al-Husri, Zahr al-db IV,
123). Seinen Ruhm als H istoriker verdankt er seinem Buch alAurq ber die abbasidischen Chalifen. Die Urteile ber seine Zu
verlssigkeit und Gewissenhaftigkeit lauten nicht so gnstig. Man
che behaupten, da er ein Plagiator sei, denn sein berhmtes K . alAurq sei von dem K . As'-r Qurais von Ah. b. B isr al-Martadi (st.
285/898, Ta^rih Bagdad IV , 54) abgeschrieben (s. Ibn an-Nadim
129, 15 1; Y q t, Irsd II, 58). al-Masdi andererseits lobte ihn
sehr {Murg I, 16-17). E r starb 335/946 n. a. 336 H. in Basra.
331
332
GESCHICHTSSCHREIBUNG
36 .
(= Br. S I, 219, 5 b.) A b A l. M. b. AbdOs b. A l. a l - a h siYRi aus K fa ging spter m it seinem V ater zusammen nach
Bagdad, wo sein ^^ater Jgih des ^ &zlrs A. b. Is wurde. Danach
bernahm er dieses A m t, das er auch in der Zeit des W ezirs Hmid
b. al-Abbs unter al-M uqtadir versah. E r starb in B agdad 331/943.
Mas'di, Murg V III, 249; Ibn an-Nadim 127; Safadi, Wfi III, 205;
Tagribirdi, Nugm III, 2S9. - M. Canard, Ahbr ar-Rdi billh, Alger
1946, I, 143; Zirikli VII, 135; Kahhla X , 275; D. Sourdel, EI, 11^, 38S389; Josef Latz, Das Buch der Wezire und Staatssekretre von Ihn 'Abds
al-GahSiyrl. . . Anfnge und Umaiyadenzeit {Bonner Diss.), Walldorf/
Hessen 195S (= Beitr. zur Sprach- und Kulturgesch. des Orients H. 11).
K . al-Wuzar' wa-l-kuttb, nur ein Teil davon erhalten: Wien,
Bibi. Nat. 916 (204 ff., 546 H.), hsg. von H. von Mzik, Bibi. ar. Histori
ker u. Geographen I, Leipzig 1926, noch hsg. von Must. as-Saqq, Ibr.
al-Ibyri, Abdalhafiz Salabi, Kairo 1938; Fragmente in gedruckten
Bchern wurden von M. Auwd, R A AD 18/1943/318-332, 435-442 ge
sammelt, weitere Fragmente in zwei Handschriften von D. Sourdel ge
sammelt : Nouvelles recherches sur la deuxieme partie du Livre des Vizirs
dal-G. in: M61anges L. Massignon 3/1957/271-299, s. noch ders., La valeur
litteraire et documentaire du Livre des Vizirs" dal-. dapres le chapitre
consacre au califat de Hrn al-Rastd, Arabica 2/1955/193-210.
37 . Ab A . M. b. H ammm b. Suhail al-K tib a l- I s k f i, 258/
871 geboren, war ein siitischer H istoriker und Traditionarier. E r
starb 336/947
333
aus fuhr er mit Kauf leuten zusammen bis ins chinesische Meer.
ber Umn und Sansibar kehrte er zurck. Sein ruheloses Leben
fhrte ihn auch zum Kaspischen Meer, nach Palstina und den
syrischen Grenzstdten, darunter Antiochia, und schlielich nach
gypten. al-MasOdi zhlt zu den vielseitigsten Autoren der ersten
Jahrhunderte der Higra. Er interessierte sich nicht nur fr Geo
graphie und Geschichte, sondern auch fr Theologie, Hresiographie, Ethik, Politik und Sprachwissenschaft, doch lag das Schwer
gewicht seiner Arbeiten auf Geographie und Geschichte. Obwohl
Tiefe und Grndlichkeit teilweise fehlen, verdanken wir ihm doch
eine Menge von wertvollen Berichten ber islamische Lnder und
viele wichtige Angaben aus uns verlorenen Quellen, die uns an
keiner anderen Stelle erhalten sind. al-Masdi starb 345 / 956 , n. a.
346 H. in gypten.
Nagsi, RigP ijS-ijcj-, Yqt, Irsd XIIP, 90-94; Kutubi, Fawt II,
45; Dahabi, Tadkira IIP, 70, 857^ ders., Duwal I, 156; Ibn ^agar,
Lisn IV, 224-225. - J. Brunet y Belle, Un autor mahomet del siglo X,
El-Masoudi, apuntaciones presas del obra da questa autor de los Prddores
dOr, Barcelona, 1897; Wstenfeld, Geschichtss. Nr, 119; J, J, Modi,
Magoudi on volcanoes, JBBRAS 22/1905-1908/135-142 (durch Ind. Isl.
I, 8794); ders., Mas'di's account of the Pesdadian kings] J. K. R. Cama
Or, Inst. 27/1933/6-35 (durch Ind. I s l.l , 8795); Brockelmann, EI, III,
464/5; J. Sauvaget, Historiens Arabes 39-50; T. Lewicki, Panstwo
Wislan-Chorwatow w opisie al-MasHidiego, Sprawozdania PAU 49/1948/
24-34 (durch Ind. Isl. I, 8791); E. Honigmann, Notes sur trois passages
dal-M., Ann. Inst. Phil. Hist. Or, 12 (Mel. H. Gregoire 3, 1952) 177-184
(durch Ind. Isl. 1, 8790); S. Maqbl Ah., al-MasHidis Contribution to
medieval Arab Geograpky, Isl. Cult. 27/1953/61-77,28/1954/275-286; ders.,
Travels o f . . . M., Isl. Cult. 2S/1954/509-524; A'-yn as-sVa 41/19S-213;
Abdassalm al-Usri, Abu l-H. al-Mas'-di, Kairo 1957; Zirikli V, 87;
Kahhla VII, 80-81; al-M., Millenary commemoration volume ed. S.
Maqbl Ah., Aligarh i960, enthlt: Ch. Pellat, A Proje for a New Edition
of al-M.s Murj . . . based on that of Barbier de Meynard and Pavet de
Courteille S. 3-4; P. Voorhoeve, Note on the Leiden Mss. ofthe Murj . . .
S, 5-6; B. Lewis, M. on the Kings ofthe Franks, S. 7-10; T. Lewicki, al-M.
on the Slavs S. 11-13; E. M. Murzaev, The Significance of al-M. for the
Works of Russian and Soviet Geographers, S. 14-19; Nicola A. Ziadeh,
Diyr al-Shm according to al-M., S. 20-24; Mohibbul Hasan, al-M. on
Kashmir S. 25-27; S. M. Stern, al-M. and the philosopher al-Frbl,
S. 28-41; G. Morrison, The Sassanian genealogy in M., S. 42-43; A. Rah\,-. and Contemporary Science, S. 45-50; W. J. Fischei, Ibn Khaldn and al-M., S. 51-59; M. Moin,M. on Zaraoustra, S. 60-68; D. M. Dunlop, A Source of al-M .; The Medinat al-fdila of al-Frbi, S. 69-71;
M. Shafi, al-M. as a Geographer, S. 72-76; H. G. Mustafa, Use ofPoetry
GESCHICHTSSCHREIBUNG
by al-M. in his Works, S. 77-83; S. M. Ali, Some Geographical Ideas of alM., S. 84-92; S. M. Z. Alavi, al-Mas'-dls Conception of the Relationship
hetween Man and Environment, S. 93-96; S, Maqbl Ah., al-M. an the
Kings of hidia, S. 97-112; M. I. A-nsdL-n,Bihliography of Works on al-M.,
S. 113-116; Ch. Pellat, Was al-M. a Historian or an A dihl in J. of the
Pakistan Hist. Soc. IX , 4, Oct. 1961, S. 231-334.
Teil, 225 ff., 12. Jh. H.), 273 (IV, 158 ff., 997 H.), Br. Mus. Siippl. 448449, Or. 1343-1344 (392 ff., 399 ff., 1263 H.), eb. 450-451, Or. 1518-1519
(226 ff., 235 ff., 13. Jh. H.), 452, Or. 1521 (erste Hlfte, 293 ff., 12. Jh.
H.), 453. Or. 1520 (I, 144 ff., 9. Jh. H.), 454, Or. 1522 (IV, 99 ff., 7. Jh.
H.), Ind. Off. 2554 (II, 222 ff., 824 H., L o t h 700), Fs, Qar. 568 (3 Bde.),
Escur. 280/2 (s. Antuna, Andalus 3/1935/447-9), Ambros. B 3-4 (244 ff.,
240 ff 1068 H., 1153 H., s. RSO IV, 80), Bodl. Hunt. 94 (II, 170 ff.,
943 H., s. Cat. I, 15S), Bodl. Marsh 1S3 (125 ff.), Cambr. Qq. 61-62 (das
Ganze, 296 ff., 350 ff., s. Browne I, Nr. 1036, 1037), Manchester Or. 27
(189 ff., 1133 H., Cat. No. 235), 376 (Fragm., 20 ff., Cat. No. 236), Patna
I, 228/2229, Alger 1573 (I, 123 ff., 1004 H.), Kairo^ V, 342-343, tarih
288 (2 Bde., 1256 H.), eb. 289 (2 Bde.), eb. 290 (2 Bde., 1127 H.), eb.
1649 (ein Band, 1141 H.), eb. 98 m (4 Bde., 1265 H.), eb. mag. 645 (ein
Bd.), Kpr. 1159-1160 (3 Teile, 222 ff., 11. Jh. H.), Veliyeddin 2452
(422 ff., ir . Jh. H.), Damad. Ibr. 921 (471 ff., 1004 H.), AS 3407 (I, II,
253 ff., 905 H.), 3408 (III, 158 ff.), 3409 (212 ff., 981 H.), Asaf. I, 209210, tarih 154, 685 (2. Bd.), Bankipore XV, 5, Nr. 962 (372 ff., 1278 H.),
Msul 122, 12, 173, 30 . - s Reis. 707 (350 ff., 1069 H.), Feyz. 1372
(379 ff., 1061 H.), Hekim 802 (421 ff., 1155 H.), Nur. Osm. 3421 (I, 348 ff.,
1002 H.), Fatih 4481 (II, 260 ff., 8. Jh. H.), Saray, Ahmet III, 2950 (3
Bde., 244 ff., 230 ff., 209 ff., 726 ff,, S72 H., s. Fihr. maht. II, Nr. 472), eb.
Medine 528-529 (2 Bde., 1133 H.), ehidA. 551/2 (ein Stck), H. Hsn
897/2, Cambr. Or. 1499/10 (382 ff., 965 H.), Ch. Beatty 3164 (letzter Bd.,
209 ff., 6. Jh. H.), Taimr, tarih 1573 (I, 227 ff., 1035 H.), Kairo- VIII,
233-4 (744 ff-> 1255 H.), Mekka, Maktabat al-Haram, tarih 112 (III,
250 ff., 629 H., s. Fihr. maht. II, Nr. 1223), Tant, al-mi al-Ahmadi,
siyar 32 (IV. Bd., 160 ff., 6. Jh. H., s. Fihr. maht. II, Nr. 1223, RIMA
3/343), Rabat, Auqf 1073 (I), Mikns 218, Teheran, Malik 3935 (1241
H., s. RIMA 6/73), Bagdad, Auqf 668 (2 Bde., 999 H.), 669, 5839, s.
Talas 230, Nr. 3116-3118, s. G. Auwd, SUMER 13/75, pers. Ubers,
eines Teiles, Bibi. Phil. Fak. Teheran 125, Nr. 161 g O Pers. bersetzung
von M i r z H a i d a r A. Fahr al-udab, verf. 1316/1898-9, Teh. I, 246,
Storey, Pers. Lit. II, 156, 10. bers. Historical encyclopaedia transl. by
A. Sprenger I, London (Or. Transl. Fund) 1841. History ofthe Omayyides
from Masudys Golden Meadows by A. Sprenger and Mouloee Mamluk
Aly in: Hist. Sel. from Arabic authors I, 1846. J. Gildemeister, ife reMs
Indiae quomodo in Arabum notitiam venerint, p. I, cum Masudii loco e
codd. Par. rec. Bonnae 1838 . Macoudi, Les prairies dor, texte et traduction par C. Barbier de Meynard et Pavet de Courteille, Bd. 1-9, Paris
1861-77, Neudruck und Ubers.: rev. et corr. par Charles Pellat I, II,
1962/65. Blq 1283, Kairo 1303, noch hsg. von Muhy. Abdalhamid
Kairo 1964, I-II, gedr. Beirut in 4 Bden., 1966.
334
I.
K . Ahhr az-zamn wa-man abdahu l-hadatn min al-umam almdiya wa-l-agyl al-hliya wa-l-mamlik al-dtira soll 30 Bnde umfat
haben. Den Stoff dieses Werkes hat der Verf. im K . al-Ausat und Murg
ad-dahab bearbeitet. Aus der ersten Fassung sind nur Auszge erhalten.
Der erste, anon. Auszug, der in manchen Handschriften als der erste
Band des Originals bezeichnet wird und von Brock, einmal als der erste
Band und ein anderes Mal als Auszug (s. S I, Art i, 4) angefhrt wird:
Hdss.: Berl. 9426 (ff. 3 ^~^54>
H.), Bodl. Seid. 3152, 19/2 {52 ff.,
883 H., Cat. 1, 152), Wien 1262 (181 ff.), e Paris 1470 (168 ff., 8. Jh. H.),
1471 (132 ff., 882 H., Foto in Kairo V, 13), 1472 (222 ff., 953 H.), 1473
(95 ff., 1038 H.), 1474 (127 ff., 13. Jh. H.), 1475 (die erste Hlfte 77 ff.,
7. Jh. H., s. V ajd a 492), Hekim. 800/1 (i-9i*>), Esad 3786/36 (ein Stck,
ff. 92-110), Tal'at, m a|. 265 (ff. 83-157), Kairo^ V III, 10, Nr. 7054h (146 ff.,
1356 H.), Garrett, Suppl. 10 (99 fif., 790 H.), Lucknow, Privatbes. M.
Nsir (iio ff., s. Fihr. maht. II, Nr. 872), hsg. von Al. Ism. as-Swi,
Kairo 1938. Es mu untersucht werden, ob damit identisch ist; '^^ih
ad-duny wa-m fih min al-gazHr wa-l-*agHb wa-l-mulk wa-l-kuhhn
wa-l-ahrm wa-l-barni Hs. ;elebi 746 (252 ff., 9. Jh. H., das Ende
fehlt). O Ein anderer Auszug, der in manchen Hdss. dem M. b. A. a S t i b i (st. um 870/1465, s. Br. II, 263), in anderen dem Ah. b. M. b. Ah.
al-M aqqari (st. 1041/1631, s. Br. II, 296) zugeschrieben wird udT. /umn f i muhtasar Ahbr az-zamn, s. Br. S II, 373, Laleli 2098
(338 ff., 1039 H.).
2. al-Ausat, Auszug aus Ahhr az-zamn, vom Verf. selbst, Auszug
daraus AS 2938/4 (3o6a-435b, Ende fehlt, 9. Jh. H., aus dem Autogr. d.
J. 332 H.).
3. Murg ad-dahab wa-ma'-din al-gawhir Hdss.: Berl. 9427 (das
Ganze, 327 ff., 283 ff., 1272 H.), 9428 (ff. 1-459, 1089 H.), 9429 (erste
Hlfte, 154 ff., I I . Jh. H.), 9430 (Bd. 1, 141 ff., 7. Jh. H.), 9431 (ein Band,
168 ff., 985 H.), 94321 (Teile, 91 ff., ca. iio o H.), Mnchen 374-375 (das
Ganze, 450 ff., 555 ff., 1230 H.), Wien 806^ (das Ganze, 415 ff., alt),
Leiden 827 (II, 150 ff., alt), 828 (I, 963 H.), 829 (I, IV, 180 ff., 170 ff.,
8. Jh. H.), Paris 1476-1477 (471 ff., 358 ff., 922 H., 1120 H.), 1478 (mit
einem Exkurs aus den Ahbr az-zamn zusammen 493 ff., 1119 H.),
1479 (465 ff., 1131 H.), 1480-1483 (4 Bde., 342 ff., 342 ff., 337 ff., 367 ff.,
1231 H.), 1484 (ein Teil, 189 ff., 964 H.), 1485 (erster Teil, 138 ff., 974
H.), 5854 (150 ff., II. Jh. H.), 6597 (203 ff., 1075 H.), Br. Mus. 272 (erster
335
4.
K . at-Tanhih wa-l-isrf Paris 1487 (224 ff., 11. Jh. H., s. Vajda
667). Ubers, in Urdu von A l. al-'ImdI, Haidarabad 1926. Q Hsg.
von de Goeje, Bibi. Geogr. ar. V III, Ludg. Bat. 1894, Nachdruck von
'Al. Ism. as-Swi, Kairo 1357/1938. bers, ins Franz. von Carra de
Vaux, M ., le livre de Vavertissement et de la revision, Paris 1897.
336
GESCHICHTSSCHREIBUNG
337
5. at-Tanbih 'al hurf [hiidt] WasAi/Teheran, Un. Bibi. 282 (103 ff.,
6. Jh. H.), Abschrift Maktabat al-Maglis an-Niybi (107 ff., 1346 H.,
s. As'ad Talas, RAAD 22/1947/309-310). - Abschrift in der Bibi, von
al-Magma al-ilmi in Damaskus (s. RAAD 25/616), Foto Taimr, adab
896, zum Druck vorbereitet von R. Abdattauwb.
6. K . al-Amtl as-sdira 'an buyt as-si'r Berl. Ms. Or. Qu. 1215
(220 ff., 5. Jh. H., z. Z. in Tbingen).
7. K . Isbahn war eine der Quellen fr Yqt, Irsd I, 129-131, 160,
322-324, 406-407, II, 32-34, 138-139, 391-392, III, 82-83, IV, 210-211,
V, 8-9, 200-202, 427-428, 432, VI, 198, 199, 285-289, 418-419, 420-422.
8. Su'ar Isbahn benutzt Yqt in Irsd VI, 289-292.
(oder Thir)
Marrkusi, Mu'gib 33; Dahabi, Siyar an-nubal' (durch Kahhla). CI. Cahen, La chronique abregee d'al-'Azhm, ]A 1938/355; F. Rosenthal,
History 73; Kahhla VI, 22-23.
Sila zu den Annalen von M. b. Garir at-Tabari (s. 0. S. 323 ff.), davon
ist ein Fragment aus dem 4. Jh. H. erhalten im Or. Inst. Chicago, publ.
von N. Abbott, Studies in Ar. Lit. Pap., Chicago 1957. Das Fragment
enthlt einen Bericht ber eine Schlacht whrend der Regierungszeit
von al-Muqtadir (s. A. Dietrich, Islam 34/1959/203). Eine Qaside von
69 Versen aus demselben Buch ist in der Bidya von Ibn Katir XI, 244247 erhalten.
42 . A bu 1-Qsim 'U b a i d a l l h
b.
M.
b. Ah.
a s -S a q a t i
FadHl Mu'wiya Zhiriya, mm. 4493 (8 ff., 7. Jh. aus einer Vorlage
vor 520 H., s. AL-U 97).
22 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
338
GESCHICHTSSCHREIBUNG
Ta^nh al-hulaf Zhiriya, mag. 40 (ein Stck, ff. 218-224, 521 H.,
s. AL-U s 99).
Ibn a. Usaibi'a II, 87. - A. Kramer, Beitrge zur Geographie des nrd
lichen Syriens, Wien 1852, 4-6; G. Graf, Gesch. d. christl. ar. Lit. II, 4951; s. Br. S I, 22S.
1. ad-Dail, Paris 291, drei weitere Hdss. in Petersburg (nach einer Vor
lage aus Damaskus), Beirut, Jerusalem, ber die Ausgaben s. Graf, a. a. 0 .
2. Drei theologische Werke, s. Sbath, l'ihris 2527-2529.
46 . Agapius, M ahbb b. Oustantin a l-M a n b ig i war ein Zeit
genosse des Eutychius, den er um kurze Zeit berlebte. E r starb
sehr wahrscheinlich gegen die Mitte des 4. Jh.s H. E r verfate al^Unwn al-kmil bi-fadHl al-hikma, eine W eltgeschichte vom A n
fang der Menschheit bis zu seiner Zeit.
Cheikho, al-Mahttt al-^arablya 33; Sarkis iSoo; H. F. Amedroz,
JRAS 1902/810 f.; B. Vandenhoff, ber die in der Weltgeschichte des
Agapius von Manbig er-whnten Sonnenfinsternisse in: ZDMG 71/1917/
299-312, 72/191S/157-160; G. Graf, Gesch. christl. ar. Lit. II, 39~4 i ; Ro
senthal, History 96, 119.
al-'Unwn al-kmil ilh. . . . Der die arabische Periode umfassende Teil
ist nur in dar unvollst. Hds. Flor. Pal. Med. Or. 132 erhalten, die mit
dem zweiten Jahr des Kalifats von al-Mahdi (160 H.) abbricht. Hsg. von
L. Cheikho, Paris 1912, ber Auszge und Literatur s. Graf, a. a. 0 . 40.
al-kutub al-l
2 S. eb. 10.
^ ,,W aad f i ha^arin min al-ass kitban fa-da^au lah ra^ulan min ahl
al-Yam an wa-hara min ar-ruhbn . .
Azraqi, a. a. O., 42.
,, QuraiSan wagadai f i r-rukn kithan bi-s-suryniya fa-lam yadr
m huwa hatt qara'ah lahum ragulun min al-Yahd eb. 43.
5 N icht die Frage, wie weit deren Kenntnis dafr ausreichte und welcher
historische W ert ihrer Entzifferung zukommt, sondern das Interesse der
Mekkaner ist in diesem Zusammenhang wichtig.
Mas'dl, M u r i III, 123.
340
GESCHICHTSSCHREIBUNG
v . L O K A L - UND STADTGESCHICHTE
341
119 ;
209;
Tagribirdi, Nugm
1 ,1 2 7 ,1 3 6 ,2 3 7 ,2 5 0 ,3 0 8 .
342
GESCHICHTSSCHREIBUNG
al-Misri
berlieferte von dem tabiH'-K. b. a. Rabh, von ihm berlieferten alLait, Ibn Lahi'a, Y a h y b. Aiyb, al-A uzi u. a. E r starb 130/747.
a l-H r it
b.
Y a zId
343
5.
Ab Umaiya Am r b. a l- H r it b. Ya'qb a l-A n s ri wurde
90/708 in Medina geboren. Er war ein Historiker, Traditionarier,
berlieferer von Poesie und ahhr und zhlte zu den grten Ge
lehrten in gypten zu umaiyadischer Zeit. Zu seinen Schlern ge
hrte al-Lait b. Sad. Er starb 147/764 in gypten.
Kindi, Wult 84, 89, 105; Dahabi, Mizn II, 284; Ibn Hagar, Tahdih
VIII, 14-16; Sahwi, IHn 138. - Zirikli V, 242.
Sein Buch ber gypten ist eine der Quellen von Ab Said Ar. b. Ah.
13. YNUS (st. 347/958, s. u. S. 357). Er benutzte das Autograph (s.
a l-H a d r a m i
Buhri, Ta^rlh I,j, 285-286; Ibn a. Htim, arh 1,2, 93; Ibn Hagar,
TaMih II, 163.
Aus einem historischen Buch ber gypten scheinen viele Fragmente
im K . Futh Misr von Ibn 'Abdalhakam und in al-Wult und al-Qudt
von Ab U. al-Kindi erhalten zu sein.
I.
Ibn a. Htim, Carh 111, 162; Ibn Kagar, Tahdib V ll, 144-145.
4 . Ab B akr
Ibn Sad V IP , 514; Ibn a. Htim, arh 11^, 310-311; Dahabi, Tadkira
136; Ibn Hagar, Tahdib VII, 5-6; Ibn Tagribirdi, Nttgm I, 238. A. Fischer, Biographien 36-38.
Fragmente aus seinem Geschichtsbuch scheinen reichlich bei Ibn
^ at-Tabarl scheint das Buch nicht direkt, sondern durch Ibn Ishq und
al-Wqidi benutzt zu haben, A u d i die Zitate von al-Wqidl gehen sehr wahr
scheinlich auf Quellen zurck, die ihrerseits das Buch Ibn a. IJablbs be
nutzten, s. z. B. Ibn Sa'd III-, 222. Auerdem bernahm Ibn Sa'd sehr wahr
scheinlich aus dem Buch von Ibn a. Habib noch durch andere Quellen als
al-Wqidi, s. V II-, 496, 498, 501, 502, 507, 510.
Sehr wahrscheinlich war ein historisches Buch von ihm ber Mekka
eine der Hauptquellen von al-A zraqi, der es in der folgenden berlie
ferung benutzt: Haddatani gaddi ^an SaHd b. Slim ^an 'Utmn b. Sg.
Auch al-Fkihi benutzte sehr wahrscheinlich dasselbe Buch in der ber
lieferung: Haddatan . b. Tnirn qla haddatan SaHd b. Slim alQaddh qla qla ^Utmn h. Sg.
2 , W ir sind nicht in der Lage, die ersten Bcher ber Medina
festzustellen. Einer der frhen Autoren scheint M. b. al-H. B. Zabl a al-Mahzmi zu sein, der von Mlik b. Anas u. a. berlieferte und
seine Kenntnisse an az-Zubair b. B akkr u. a. weitergab. Er starb
gegen Ende des 2. Jh.s H. (s. Ibn Hagar, Taqrib II, 154).
Ibn an-Nadim 108; Dahabi, Mustabih 213; Ibn Hagar, Tahdib IX,
1 15 -11 7 ; ders., Lisn V, 136, VI, 686; Hadlyat al-'rifin II, 9. - Wsten
feld, Gescicte. No. 41; Kahhla IX, 191.
GESCHICHTSSCHREIBUNG
Sein Buch ber Medina sah noch as-Sahwi. Es soll ein groer Band ge
wesen sein (s. Rosenthal, Eistory 39S); Fragmente daraus in Isha I,
157, II, 742, IV, 405, 592, 633, 660, und in Waf' al-waf von Abu
1-H. A. b. Al. as-Samhdi (st. 911/1506, s. Br. II, 174).
34^
345
Ahbr Makka al-musarrafa oder ii. FadHl al-Ka'-ha Paris 162S (273 ff.,
7. Jh. H.), eb. 1629 (2. Teil, 154 ff., 762 H.), Gotha 1705 (143 ff.), Bodl. I,
791, Marsh 391 (230 ff.), eb. 826, Marsh 605 (107 ff.), Cambr. Qq 44
(220 ff., s. B r o w n e 17), Pet. AM 597, 152 , Zhiriya, tarih 35 (135 ff.,
532 H., s. AL-U 103), AS 2948 (323 ff., 866 H.) - Feyz. 1373 (224 ff.,
596 H.), Fatih 4184 (268 ff., 838 H.), Ist. Un. Bibi. 3274 (^97 fi. 96 H.),
M. Buhari 250 (II, 342 ff., 725 H.), Ist. Ark. Mz. 427 (210 ff., 746 H.),
Konya, Yusufaga 7500 (278 ff., 6. Jh. H.), Fs, Qar. 1087 (1134 H.),
Rabat, Auqf 432, Leiden 922 (156 ff.), eb. 923 (117 ff., 7. Jh. H., s.
V ooRH . 8). O H sg.: Die Chroniken der Stadt Mekka, hsg. von F. Wsten
feld, I: Die Geschichte und Beschreibung der Stadt Mekka von al-Azraqi,
Leipzig 1858, Nachdruck Beirut 1964, gedr. noch Mekka 1352.
Auszge: (a) von A b u l-H. A. b. Nasr AL-IsFARYiNi (verf. 726/1361,
s. Br. II, 172): Zubdat al-a'-ml wa-hulsat al-af^l Paris 1631 (81 ff.,
961 H.), eb. 1632 (123 ff., 996 H.), Berl. 9751 (ff. 1-198, 1196 H.), Berl.
Qu. 1190, Br. Mus. Suppl. 575, Or. 3034 (iiS ff., 9. Jh. H.), Rabat,
Auqf 441. - (b) von Y a h y b. M. b. Ys. al-K irm ni (st. 833/1430, s.
Kahhla XIII, 230) Berl. 9752 (169 ff., 821 H., Autograph)
1. amharat as'-r al-'-arab Kairo^ III, 76, adab 1194 (199 ff., 1131 H.)
ist nicht identisch mit Tabaqt as-sti^ar\ wie Brock, vermutete (ber
den Inhalt s. Kairiner Katalog). Die Autorschaft von U. b. Sabba ist
auerdem zweifelhaft.
2. Ahbr ahl al-Basra oder Ta^rih al-Basra ist fragmentarisch bei atTabari erhalten. Er zitiert mit der Formel: Imddatani ^Umar und nennt
an einer Stelle den Titel des Buches {T'rih II, 168), s. G. Ali, MM 11
1/1950/166; s. Yqt, Buldn I, 652; F. J. Heer, Die historischen Quellen
in Yqts Geogr. Wrterbuch, Straburg 1898, S. 32; bei Ibn Hagar,
Tahdib IX , 276; ders., Isba III, 120, 539, IV, 199, 666; bei Ibn Hall.
Kairo III, 322. Auch Ibn H^zm kannte das Buch, s. Ch. Pellat, Ibn
Hazm, Bibliographe et Apologiste, Andalus 19/1954/71.
3. Ahbr al-Madina, ein Teil davon soll nach Angabe von az-Zirikli
V, 206 erhalten sein; Fragmente in Isba I, 456, 988,1002, 1067, II, 115,
226, 638, 901, III, 825, 950,_ii70, IV, 164, 373, 583, 908.
4. Ahbr Magnn Bani ^ntir (s. Ag. II, 11), daraus sind Fragmente
erhalten in Ag. IP , 21-22, 25-26, 87-90.
5. K . Ahbr Bani Numair (s. Ibn an-Nadim S. 113) Fragmente daraus
in Ag. V P , 191-196, mit dem Isnad: ahbarani Habib b. Nasr qla haddatan 't/. b. Sabba, aber auch mit der Formel qla Ab Zaid.
6. Habar an-Nbiga al-adi, Fragmente daraus in Ag. V^, 10, 12-13,
30.
7. Ahbr Makka, Fragmente m Isba I, 498, 841, 950, II, 738, IV,
214,751,968.
wa-'-ada abwbili wa-suruftih Kairo- V, 199, INt. 412 ist ein Teil der Ahbr
Makka.
,
_
1 Dieser Name stammt aus einem Kinderlied, s. Ibn IJafar, Tahdib VII,
461.
346
(: ( ; 8(; ; : (;
347
Sirat al-Hdi Br. Mus. Siippl. 531. Or. 3901 (ff. 1-17 1, 1047 H.). s.
C. van Arendonk {De Opkomst S. 294, Leid. Cat., V oorh . 340). - o Am
bros E. 57, San' (304 ff., 953 H., s. F. Saiyid, RIMA 1/200).
10 .
(= Br. S I, 230, 2.) al-Hus. b. Ah. b. Y a'qb schrieb gegen
Ende des 4. jh .s H. (s. Arendonk, De
Inde.x),
a l -F kih i
TrlhMakka Leiden 924 (541 fl'., 877 H., s. Vookh. 372) wird hufig
von Ibn Hagar in Isba benutzt. Hsg.: Die Chroniken, Bd. II, Aiiszge
aus al-Fkihl, Leipzig 1859, Nachdruck Beirut 1964.
Ga'di, Tabaqt 69, 71; Yqt, Buldn I, 614, II, 129, 916, IV, 577;
Sam'ni 137^, 477^; Ibn Hagar, Lisn VI, 81; Ibn al-Imd, Sadart II,
253. - F. Rosenthal, Hislory 398; Zirikli V III, 204.
1. FadHl al-Madlna Zhiriya, mag. 71/6 {62^-6g^, 578 H.).
2. FadHl Makka, ein Fragment daraus bei Yqt, Buldn II, 809.
8. Ab G a'far M. b . S u l . a l - K fi begleitete als Kom mandant
den Zaiditenimm al-Hdi auf seinen Feldzgen im Yam an. E r
schrieb gegen 300/912.
Arendonk, De Opkotnst, s. Ind. 335.
1. Sirat imm al-hud wa-s-sidq ajnlr al-mii'minln al-Hdi ila l-Haqq,
A. Emiri 2469 (94 ff., S06 H .j.
2. K . al-Muntahab f i l-fiqh. seine juristischen Fragen an al-Hdi (s.
u. S. 563) und dessen Antworten Br. Mus. Suppl. 337, Or. 3940 (189 ff.,
10 73 H .).
Ibn Hagar, Tahdib X , 347; Yqt, Buldn l, 709, 729, II, S19.
Man nazala Filistin min as-sahba zitiert Ibn Hagar, I.^ba II, 265.
2 . Ab B ak r A h. b. M. b . I s al-Bagddi lebte in Damaskus,
wo er bei al-H. b. A rafa (st. 257/870) hrte. Anscheinend lie er sich
spter in Hims nieder und starb in der zweiten H lfte des 3. Jh.s H.
GESCHICHTSSCHREIBUNG
Mas'di V III, 209; Tarih Bagdd IV, 211-212; Yqt, Irsd IIP,
87-98; HH. 288, 1402. - M. Kurd 'Ali, Kunz al-agdd 97-100; Rosen
thal, History 386; Zirikli I, 138; Kahhla I, 256.
348
Ta'rlh Raqqa wa-man nazalah min ashb RasliUh wa-t-tbiHn wal-fuqah' wa-l-miihadditln Zhiriya, mag. 34/1 (26 ff., 630 H., s. AL-'U
131-133. ders., RAAD 17/270-275), davon Abschrift Bagdad, Mathaf
1055, s. SUMER 13/49, zitiert in Isba III, 1289, von Ibn Mkl in
Ikml III, 7, hsg. von Thir an-Nasni, Ham, i960.
5.
(= Br. S I, 210, 4c.) ' A b d a l g a b b r b. AI. b. M. a l - H a u l n i
ad-Drnl^ Ab A li Ibn Muhann starb zwischen 365/975 und
370/981.
Ibn al-Askir, T'rlh Dimasq, s. RAAD 26/1951/316-317; Yqt,
Buldn II, 537. - Rosenthal, History 392; M. Ah. Duhmn, RAAD 26/
316.
Ta^rlh, Draiy (8 km sw von Damaskus) Br. Mus. S^ppl. 657, Or,
3616 (36 ff., S. Jh. H., s. Fihr. maht. II, Nr. iio ). Tunis, Ahmad.
5032 (25 ff., 633 H., s. Fihr. maht. II, 952, S. al-Munaggid, RAAD 33/
1958/678-682); hsg. (nach der Hds. Br. Mus.) von Sa'id al-Afgni, Da
maskus 1950, dazu H. Ritter, Oriens 4/1951/176; Said al-Afgni, RAAD
26/156, 29/155-157; M. Duhmn, RAAD 28/333-334.
349
1. Tarih Bagdd, daraus ist der 6. Band erhalten, Br. Mus. 1204, Add.
23318 (132 ff., 7. Jh. H., s. ZDMG 64/243), Abschrift von Snouck
Hurgronje, Leiden, Or. 5570 (132 ff., s. V o o r h . 35), hsg. und bers, von
H. Keller I, II, Leipzig 1908, transl. by K. C. Seelye (Columb. Un. Or.
Ser. XVI), New York 1920, noch hsg. von M. Zhid al-Kautari, Kairo,
1949
2. K . al-Mantr wa-l-manzm, eine poetische Anthologie in 13 Tei
len, davon sind erhalten: Teile 11 und 12 Br. Mus. 1090, Add. 18532
(156 ff., 1092 H.), Teile 11, 12, 13 in Medina, Abschrift in Kairo, Dr alKutub, adab 581 (238 ff., 1297 H., s. Fihr. maht. l, 421), der 11. Teil
hsg. von Ah. al-Alfi udT. Balgt an-nis, Kairo 1908.
3. K . 'fi n-Nagam wa-Hlal al-agnl al-musamm bi-Kitb al-db arrafla wird von Abu 1-Farag al-Isfahni sehr gelobt, Ag. IX, 41. Viele
Fragmente daraus scheinen in den Agni erhalten zu sein.
4. K . as-Suar\ zitiert in Isba III, 1198, Fragmente daraus schei
nen in den Agnl und al-Muwassah von al-Marzubni erhalten zu sein.
5. Ahbr al-viulk zitiert Ibn a. 1-Hadid in Sarh Nahg al-b. X, lo i. O
3 . (= Br. S I, 210, 4b.) Aslam b. Sahl b. Aslam B a h s a l a l s i t i A b u 1-Hasan war ein Traditionarier und Geschichtsschrei
Yqt, Irsd IP , 256, VI, 127; Dahabi, Tadkira 664; Ibn Hag:ar,
Lisn 1,388; HH. 309. - Wstenfeld, Geschichtss. Nr. 83; Rosenthal,
H w too'144. 406; Zirikli I, 298; Kahhla II, 253.
e Tarih Wsit Taimr 1483 (97 ff., 629 H., s. Fihr. maht. II, Nr.
133), Foto'in Bagdd, al-Mathaf 6, s. W. Hoenerbach, Oriens 8/1955/
103-105, die Hds. von Taimr wurde zuerst von G. Auwd in al-Ahbr
al-usbHya 1937, Nr. 7, 8, 9, angezeigt, zitiert in Isba III, 1127, IV,
383
4 . A b Y a h . Zakariy b. Y a h . b. Ar. al-Basri a s -S g i , 220/835
in Basra geboren, war ein Traditionarier und Jurist. Bei ihm soll
A b u 1-H. al-Asari die Methoden der Traditionsgelehrten gelernt
haben. E r starb 307/920 in Basra.
Ibn an-Nadim 213; Sirzi, Tabaqt al-fuqah^ 85; Ibn Hidya, Tabaqt
as-sfiHya 13; Subki II, 226; Dahabi, Tadkira 709-710; Ibn Hagar,
Lw II, 488-489; Ibn al-Imd, Sadart II, 250. - Rosenthal, History
132; Kahhla IV, 184.
I.
Ta'rlh al-Basra ist nur fragmentarisch, z. B. bei Yqt, erhalten
(s. Index von Buldn 436, und F. Heer, Die historischen und geographi-
350
GESCHICHTSSCHREIBUNG
V.
al-
um 334/946.
Sam'ni 40^^-406^; Dahabi, Tadkira 894-895; Sahwi, IHn 133. Wstenfeld, Geschichtss. Nr. 113; Ro.senthal, History 133, 405; Kahhla
X III, 238.
Ta'rih al-Mausil Ch. Beatty 3030 (Bd. II, 181 ff., 654 H.), Foto Kairo,
tarih 2475 (s. Fihr. mht. II, Nr. 132) oder Tabaqt ahl al-Mausil zitiert
Ibn Hagar in Isba I, 91, II, S97, 1131, in Tahdib III, 297, X, 19g, in
Liscin II, 2, III, 257 und Ibn Mkfll in Ikml I, 176-177.
Ta'rth Bagdd IV, 187-1S9; Yqt, Biddn II, 134, 539, III, 920;
Ibn Hagar, Tahdib I, 35-36; Ibn al-Imd, Sadart II, 154; Yfi'i II,
181. - F. Rosenthal, History 145, 343, 400; Kahhla I, 241.
6. A b u l - O s im U. b.
b. Ah. b. Muqbil I b n a t - T a l l g wird
als schwacher Traditionarier bezeichnet. E r reiste viel umher und
kam im Jahre 376/986 nach Samarqand.
T'rlh Bagdad X I, 261; Ibn Hagar, Lisn IV, 326-327.
Ein Buch ber die Gelehrten von Bagdad scheint eine der Haupt
quellen von al-Hatib al-Bagddi gewesen zu sein. Er benutzte das Auto
graph und zitiert mit der Formel dakara Ibn at~Tall oder dakara Abu
l-Q. b. at-Tallg (s. Ta^rih Bagdd I, 338).
7 . A b u 1-H. M. b. G a'far b. M. at-Tam im i I b n
wurde
303/915 in K fa geboren und kam spter nach Bagdd, wo er bei
Ibn D uraid u. a. hrte. E r war Historiker und Philologe. 402/1011
starb er in K fa.
a n -N a g g r
Ta^rih Bagdd II, 158-159; Yqt, M d V P , 467-468; Gauzi, Muntazam V II, 260; azari, 6ya II, i i i ; Suyti, zigya 28; Ibn al-'Imd,
Sadart II, 164. - Rosenthal, History 397; Zirikli VI, 299.
334/946.
Dahabi, Tadkira 877-878; ders., Mizn I, 70; Ibn Hagar, Lisn I,
291; Ibn al-'-lm.d, Sadart II, 335. - Rosenthal, History 405 (wo das
Todesjahr falsch angegeben); Kahhla II, 168.
Ta'rih Hart Fragm. Isba III, 414, 533, 782 und Lisn VI, 316.
Ta'rih Kfa war eine der Quellen von Yqt fr Irsd I, 410, III,
69-70, fv , 245, V, 113, VI, 467; Ibn Hagar, Lisn I, 413, 414, 468, III,
147, 202.
352
GESCHICHTSSCHREIBUNG
a s -S a l m i
lebte um 350/961.
V.
lo k a l
u n d
st
.\ d
t g e s c h ic h t e
353
Storey II, 348; Dart'-a III, 278-279; Ritter, Oriens 3/70-71; Rosen
thal, History 139; B. Spuler, Oriens 4/187-189.
Ta^rih Qumm ins Persische bersetzt von H. b. 'A. b. H. b. 'Abdalmalik^ al-Qummi im J. 805/1402, Br. Mus. Suppl. pers. 88; Browne, Cat.
122, I, 4, I, 5. Der Codex enthlt nur fnf Kapitel des auf 20 Abschnitte
veranschlagten Buches. Es lt sich nicht feststellen, ob der Verf. nicht
mehr dazu kam, mehr als diese fnf Kapitel zu schreiben oder ob der
bersetzer den Rest weggelassen hat. Hsg. von Saiyid Galladdin Tihrni, Teheran 1934/35, s. B. Spuler, a. a. 0 . und A. K. S. Lambton, An
Account of the Trlkhi Qumm, BSOAS 12/1948/586-596.
10 . A b A l. M. b. Ah. b. M. b. Sulaimn G u n g r wurde 337/
948 in B u hr geboren. E r war ein Schler von Is b. Ms Gungr.
E r starb 412/1021.
Sam'ni 528 b; Dahabi, Tadkira 1102-1103; Ourasi, Gawhir I, 180181; Ibn al-'Imd, Sadart III, 249; Yfi'i , 54. - 'Amili, A'-yn
as-sV-a X V I, 246-247; Zirikli II, 123; Kahhla III, 150.
1. Ta^rih Samarqand, dazu ist ein Dail erhalten udT. al-Qand fl
tarih 'ulam' Samarqand von Nagmaddin U. b. M. an-Nasafi (st. 537/
1142, s. Br. I, 427) Turhan 70 (198 ff., 11. Jh. H.). Ibn Hagar benutzte
das Buch in Lisn II, 49, 65.
2. (= Br. No. I . ) DalHl an-nubwa- Ist. Un. Bibi. A 2814 (eine
jngere Kopie), Paris 6325 (167 ff.,8ioH .,s. Vajda in: Stud. Gr. in onore
di G. L. Deila Vida II, 1956, 567-572).
3. Ziydt f i l-Muhtalif li-'Ahdalgani h. SaHd (st. 409/1019, s. 0.
S. 223) Zhiriya, hadit 525 (ff. 45-67, sain^ von 542 H., s. al-'U s 191).
4. FadHl al-Qur^n Esad 181 (226 ff., 486 H.).
1 Verb. bei Brock.
2 Verb. die Angabe von Br., dai3 ein Exemplar davon in der Zhiriya vor
handen sei.
GESCHICHTSSCHREIBUNG
V. L O K A L - UND STADTGESCHICHTE
5. Eine kleine Schrift ber den Hadit Haci Mahmut 2150, Dg. Baba
147
Basra geboren. E r berlieferte von al-Lait b. Sa*d, Su'ba b. alH aggg u. a. Man hielt ihn fr einen zuverlssigen berlieferer,
obwohl an-Nas*i sein imtsannaf-Buch kritisierte. Er starb 212/827
in Basra.
354
355
Ibn a. Htim, arh I,i, 338; Dahabi, Tadkira 402; Ibn Hagar, Tahdih
I, 260. - ZiriklM, 292.
1. K . az-Zuhd Zhiriya, mag. loo/i (i^-ig, 59 5 H.), Berl. 1553 (14 ff.,
665 H.).
2. Aus einem historischen Buch ber gypten scheinen viele Frag
mente in Futh Misr von Ibn Abdalhakam erhalten zu sein.
3. al-Musnad zitiert Ibn Hair in seinem Fihrist S. 141.
Bemerkung: Sa'id, der Sohn von Asad b. Ms, verfate ein zweibn
diges Buch ber FadHl at-tUHn, das auf Werke seines Vaters und
dessen Zeitgenossen fute (s. Ibn Hair, a. a. 0 . 270; Ibn Hagar, a. a.
0.).
3.
A b Y a h y U t m n b . S l i h b. Safwn as-Sahmi wurde
144/761 in gypten geboren. E r berlieferte von Al. b. Lahi'a,
al-Lait b. S a d, Al. b. W ahb u. a .; von ihm berlieferten al-Buhri,
Y a h y b. M ain u. a. E r galt als zuverlssiger Traditionarier. Er
starb 219/834.
Ibn Hdigar, Tahdib VI, 208. - C. C. T o r r e y , EI, II, 375-376; A. Gateau, Ibn 'Abdalhakam, La conquete de lAfriquc du Nord et de l'Espagne
in: Revue Tunisienne 1931/233-260, 1932/71-78, 1935/247-270, 1936/
57-83, 1937/63-88; ders., Ibn 'Abdalhakam et les sources relatives la
GESCHICHTSSCHREIBUNG
356
5. Abu Zakariy Y a h y b. U x m n b. S l i h al-Ourasi asSahmi berlieferte von seinem Vater, von A b u Slih al-Misri, Sa'id
b. a. Maryam u. a.; von ihm berlieferten Ibn Mga, Ibn Oudaid
u. a. Ihm wurde vorgeworfen, manches berliefert zu haben, was
sich nicht in seinen berlieferungsheften befand. Ihm wurden auch
si'itische Neigungen nachgesagt. E r starb 282/895.
Ibn Hagar, Tahdlb X I, 257; Suyti, Husn al-muhdara I, 197.
Sein Buch ber gypten nennt und benutzt U. b. M. b. Ys. al-Kindi.
Zahlreiche Fragmente sind vor allem in K . al-Wult und K . al-Qudt
seines Vaters M. b. Ys. al-Kindi erhalten. Ibn Mkl zitiert es udT.
al-Ahbr {Ahbr al-misriyinl), Fragmente sind in seinem Ikml IV,
2 16 ,5 3 4
6. ( =
Br.
S I,
228,
I C .)
I bn
as-
Sa g ir :
7. ( = Br.
I, 228, 2a.) A b u l - A r a b M . b.
Tamimi^ al-Ifriqi aus Qairawn starb 333/945.
S
Ah.
b. Tam im at-
357
Husani, S. 226-227; Pahabi, Tadkira 889; Safadi, Wfl II, 39; Ibn
Farhn, Dibg 250-251 ^ - F. Rosenthal, History 396; Zirikli VI, 200;
Kahhla V III, 243.
I.
Tabaqt ^ulam' Ifrtqlya (Hds. liegt in einer der Bibi, in Algerien,
ich besitze aber z. Z. keine Angaben); ed. von M. Ben Cheneb, Alger
1920.
2. Tabaqt ahl al-Qairawn benutzte Ibn Hagar, Isba I, 766; ders.,
Lisn III, 233; Ibn Hall. I, 123.
3. K . ad-Du'-af" benutzte Ibn Hagar, Lisn I, 127, V, 36.
Von ihm abgeschrieben Kitb fih m ga min al-hadU f i n-nazar
ila ll h . . ., Tunis im Privatbesitz von H. Husni Abdalwahhb, s. Zirikli
VI, 224, Abb. Nr. 923.
a l -B a la w i
lebte noch
358
GESCHICHTSSCHREIBUNG
997. 999. 1004, 1005, 1007, 1016, 1074, 1117, 1118, 1234, 1271, 1272,
1281, 1282, 1325. IV, 109, 140, 208, 236, 270, 287, 330, 337, 364.
2.
. al-6urab\ ein Supplement dazu von Abu 1-Qsim Yah. b. A.
b. M. B. a t - T a h h n (st. 416/1025, s. Br. S I, 571) ist erhalten Zbiriya,
mag. 116 (ff. 220-259, vor 616 H. oder 619 H., s. a l - U s 149-151; ders.,
RAAD 16/1941/321-329).
10 .
(= Br. S I, 229, 4.) M. b. Y su f b. Y a 'q b A b u U m ar a lat-Tugibi wurde 283/896 in gypten geboren. Der Ort ist
nicht mehr festzustellen. E r hrte bei dem berhmten muhaddit
an-Nasi (st. 302/914) und war selbst H istoriker und Traditionarier.
E r starb 360/971 in Fustt.
359
962 in den Dienst von Gaudar. Auf der Reise nach Kairo, bei der
er al-M uizz begleitete, starb er 362/972.
Maqrizi, Hitat, Kairo 1270, II, 5. - W. Ivanow, Guide io Ismaili Literature, London 1933, S. 41; Zirikli VIII, 236.
Strat al-ustd Gaudar [wa-bih tauqVt al-Ftimiyin) ed. M. Kmil
Hus. und M. Abdalhdi SaHra, Kairo, 1954, franz. bers, von M. Canard, Alger 1958.
K iN D i
Suyti, Husn al-miihdara I, 319; HH. 28, 301, 303, 715, 1351; Hadiyat al-'-rifln II, 46, - Rosenthal, History 340; Zirikli V III, 21; Kahhla X II, 142.
1. Tasmiyat wult Misr oder Umar^ Misr bis 335/946, anon. Fort
setzung bis 362/979, Br. Mus. 1212/1, Add. 23324 (ff. 1-134, 624 H.). Akk, Gmi Ah. Bs al-(jazzr (Foto, 5. Jh. H., s. Fihr. mht. II,
Nr. 874). O Ed. N. Koenig, New York 1908 und ed. R. Guest, LeidenLondon (Gibb Mem. XIX) 1912, fotomechanischer Nachdruck Bagdad
1964, noch hsg. von Hus. Nassr, Beirut 1959
2. K . al-Qudt mit einer Fortsetzung von Abu 1-H. Ah. b. 'Ar. b. Burd
von 246/861 bis 366/977 und mit einer anon. Fortsetzung von 347/959
bis 424/1033, Br. Mus. 1212/2, Add. 23324 (ff. 134-225, 624 H.), ed. von
Guest, s. o. No. i., Nachdruck s. eb.
3. K . al-Handaq Fragmente daraus in Isaba I, 225-227, 772, III, 219.
4. K . al-Mawll benutzte Ibn Hagar, Tahdlb I, So
ll.
( = Br. S I, 230, 4a.) Sein Sohn U mar b. M. b. Ysuf
KiNDi lebte noch in der 2. H lfte des 4. Jh.s H.
FadHl Misr, gewidmet dem Frsten Abu 1-Misk Kfr, Havn. 147
(ff. 1-17, 973 H.), Bankip. X V , 153-154, Nr. 1070 (wo Ainr b. al- s
al-Kindi, 95'- i i i ' , 12. Jh. H.), Bhr 217 (wo Amr b. al-'s al-Kindi,
E. 70-82, 1310 H.), Garrett 759 (wo Amr b. al- s al-Kindi, 21 ff., 13.
Jh. H., mit einem ganz unterschiedlichen Colophon), Berl. Qu. 1079/1,
K1I19 756 (21 ff., 9. Jh. H.). - Esad 2380 (29 ff., ca. 1000 H.), Reis.
1185/1 (ff. 1-21, 912 H.), Carullah 1600 bis (51 ff.), Paris 1811 (83b98, 1189 H., s. Vajda 323), Azhar V, 511, tarih 974 (25 ff.), Akk,
mi Ah. Bs al-azzr (S. 263-509, 582 H., Foto Kairo^ V III, 197,
mag. 781). O 'Um. b. AI. al-K. Beskrivelse af gypten, udgivet og
oversatt af J. Oestrup, Verh. d. Ak. d. Wiss. Kopenh. 1896.
12. Ab 'A . al-Mansr al-'Azizi al-CjAUDARI al-K tib tra t 351/
13 . ( = Br. S I, 233, 4a.) M. b. Ys. A b u A l . a l -W a r r q alOairawni wurde 292/904 in W di 1-Higra (Guadalajara) geboren.
Eine Zeitlang lebte er in Qairawn, kehrte dann aber nach Cordova
zurck, wo er die Gunst des Kalifen al-Hakam al-Mustansir gewann,
363/973 starb er in Cordova.
a l -H . b .
U.
. I sh q
H.
al-
15 .
( = Br. S I, 230, 6.) Ab M. al-H. b. Ibr. b. al-Hus. B. Z l q
al-Laiti wurde 306/919 geboren und starb 387/997, n. a. 386 H.
Ibn Hall. I, 167; Yqt, Irsd VII-, 225-230; Ibn Hagar, Lisn II,
191; Ibn Katir, Bidya XI, 321; Suyti, ^usn al-muhdara I, 319; HH.
28, 301, 304. - Ayit as-si'a X X , 431-435; Rosenthal, History 49, 134.
1. Ta'rih Misr wa-ahbnth ist anscheinend in drei Auszgen vom Ver
fasser, die nicht besonders voneinander abweichen, erhalten: Paris 1816
(ff. 1-49, 10. Jh. H.), 1817 (93 ff., 1073 H.), 4727 (I86b-2I2^ 608 H., s.
Vajda 323, Rosenthal, History 134, Anmerk. 4), Gotha 1617/1 (ff. i-io ,
n g 6 H.), 1617/2 (ff. 10-47, ^^9^ I^). Azhar V, 546, tarih 2717 (48 ff.,
vgl. Schacht II, Nr. 38, Foto Kairo-, VIII, 197). - Murad Molla 340/3
(I39a-I56^ 876 H.), Veliyeddin 2453 (ein Teil, 238-242'>, 9. Jh. H.),
Kairo, Halhn, tarih 23. O
2. Ahbr Sibawaih al-Misrl, nmlich M. b. Ms b. Abdal'aziz alKindi (gest. 358/969), Kairo^ V, 14, tarili 354 (ff. 1-36, 4. Jh. H., auf
dem Titelblatt einige Bemerkungen von der Hand des Autors), Foto
Kairo V III, 10, B erl Qu. 1079/1, gedr. Kairo, 1933.
,
GESCHICHTSSCHREIBUNG
V. L O K A L - UND STADTGESCHICHTE
36
361
A l. b. M . b. Al. a l - M l i k i
al-Qairawni lebte noch in Qairawn nach der Zerstrung der Stadt
im Jahre 449 H. Das Todesjahr, das nach 453/1061 zu liegen scheint,
ist unbekannt.
akr
362
. ESC IIIcnTS S( n ;
x (:
3.
(= Br. G P , 150, I.) Ab Manvn A b d a lm a lik b. H abib
b. Sul. as-Sulami al-Mirdsi al-Ilbiri al-Qurtubi wurde 174/790' in
Hisn W t (Huetor Vega) geboren. E r studierte in E lvira und Cordova. Spter unternahm er die
Pilgerfahrt nach Mekka und setzte
seine Studien in Medina und gypten fort. Dort schlo er sich dem
malikitischen Ritus an. Er war ein groer Jurist und Historiker und
soll auf verschiedenen Gebieten mehr als tausend Schriften ver
fat haben. 238/852 starb er in Cordova.
76-77, IV^, 235-236; Qifti, Inbh I, 136; Suyti, Bugya 171. - Sarton
I, 643; Zirikli I, 199-200; Kahhla II, 163-164.
1 Verb. bei Brock.
- Vollstndig erhalten, verb. bei Brock.
3 Verb. bei Brock.
363
Ahhr magm^a f i ftith al-Andalus wa-dikr man waliyah min alumar^ il duhl 'Ar. b. Mu'-wiya . . . Paris 1867/2 (ff. 51-118, 8. Jh.
H., s. Vajda 254). O Eine Abschrift davon Madrid 119 (67 ff.), Leiden
996 (ff. 50-117, s. Voorh. 8), ed. Lafuente y Alcantara, Madrid 1867.
6. ( = Br. G I^, 150, 3.) Ab 'Al. M. b. al-Hrit b. Asad a l - H u 5 al-Qairawni al-Andalusi wurde in Qairawn geboren und
begab sich 311 H. oder 312 H. nach Spanien. E r lie sich in Cordova
nieder und studierte dort. Fr den Kalifen al-Hakam al-Mustansir
verfate er mehrere Bcher. Von ihm wurde er auch beauftragt,
sich in B aggna (Pechina in der Provinz Almeria) um die Nachlapflege zu kmmern. E r dichtete auerdem und beschftigte sich
m it Alchemie. Nach dem Tode seines Gnners 350/961 erwarb er
sich als Drogist seinen Lebensunterhalt. 361/971 (Ibn al-Faradi Nr.
1396), n. a. 371/981 starb er in Cordova.
Humaidi,
49-50; Yqt, Irsd X V I I P , 111-112; Dabbi,
Bugya 61; Safadi, Wji II, 315; Ibn Farhn,
259-260; Yfi'i II,
375. - Zirikli VI, 303; Kahhla IX, 168.
1. K . al-Qudt bi-Qurtuba, eine gekrzte Version davon Bodl. II, 127,
Marsh 288 (ff. 101-126, 695 H.), Abschrift davon Leid. 1119 (84 ff,
modern, s. Voorh. 373). Zitate in al-Muqtabis von Ibn Haiyn und
Madrik von al-Odi lycl wurden zusammen hsg. von J. Ribera,
Historia de los jueces de Cordoba, Texto ar. y trad. esp. Madrid, 1914.
dazu Verbesserungen von F. Gabrieli in: al-Andalus8/1943/275-280,noch
hsg. von Izzat al-Attr, Kairo, 1954, darber E. L. Provengal, Arabica
1/1954/357-8.
2. Tabaqt Hdam^ Ifriqiya, Hds. war im Privatbesitz von Ben Cheneb
in Algerien, danach Hsg. und bers, ins Franz. von Ben Cheneb, Publ.
de la Fac. des Lettres dAlger LII, Alger 1916,1921, noch hsg. von Izzat
al-Attr, Kairo, 1954, darber E. L. Provengal, a. a. 0 .
7,
( = Br. G P , 150, 4.) Ab B akr M. b. U. b. AbdaFaziz b. a l , in Cordova geboren, war Historiker und einer der bedeu
364
GESCHICHTSSCHREIBUNG
VI. K U L T U R - U N D L IT E R A T U R G E SC H IC H T E
A . UmaiyadiscJie Zeit
Die lteste Angabe ber das Bestreben in islamischer Zeit, die
alten Gedichte vor der Vergessenheit zu bewahren, ist wieder mit
dem Eifer des zweiten Kalifen Umar verknpft. Nach der ber
lieferung schrieb er an a l -M u g ir a b . 5 u ba (st. 50/670) und forderte
ihn auf, die Dichter zu fragen, was sie nach dem Aufkommen des
Islam gedichtet haben (s. Ag. X V III-, 164-165). Unter der Re
gierung desselben K alifen wurden die Gedichte der A n 0 r zu
einer Sammlung zusammengestellt {Ag. IV^, 140-141). Die ersten
Versuche, die Sprichwrter und matlib der alten Araber zu sam
meln, fallen in dieselbe Zeit. Eigentlich unterrichten uns die
Quellen ber die Sammlungen von Sprichwrtern besser als ber die
von Gedichten.
W enn wir hier von den uns bekannten ersten Gedichtsammlungen
absehen, die in dem K apitel Poesie errtert werden, so mssen
wir doch auf einige Dichtermonographien und agni-Sammlungen
eingehen.
D ie Monographie von H a m m d a r - R w i y a ber die Lebensum
stnde einiger Dichter der hiliya is t zma groen Teil bei a t T a b a r i {T'rtk I, 1016-1029) und bei A b u l -F a r a g a l - I sfa h n i
{Ag. I P , 105-127) erhalten. A b u l - F a r a g , Ag. X V P , 75-76 be
wahrt uns bedeutende Fragmente aus dem Autograph von A bu
U m a r a l -M u r h ib i (lebte in der umaiyadischen Zeit) ber die
D ichter H g iz und T b i t Q u t n a auf. E s ist anzunehmen, da die
Quellen viele andere Monographien und Fragmente aus Schriften
dieser A rt aufbewahrt haben. Darunter sind viele anonyme, die
hufig von A bu 1-Qsim al- m idi (st. 370/980) in seinem MuHalif
benutzt wurden.
D as bekanntlich lteste bedeutende kulturhistorische W erk sind
die Agni von YN US a l - K t i b . W ie I b n H u r d d b ih uns berich
tet, w ar es ein umfangreiches W erk {K. al-Lahw wa-l-malhi S. 41).
A u f welche Vorarbeiten sich dieses sptumaiyadische W erk sttzte,
ist noch nicht untersucht worden.
366
GESCHICHTSSCHREIBUNG
1. A b m ak Darr b. A l. b. Zurra a l-M u rh ib i al-Kfi alHamadni berlieferte von S a 'id b. G u b a ir u. a. Nach einem B e
richt A b u M ih n afs beteiligte er sich an dem K am pf von Ar. b.
M. b. al-Asat gegen al-H aggg im Jahre 80/699. E r war ein zuver
lssiger berlieferer und ein Geschichtenerzhler. Sehr wahrschein
lich starb er am Anfang des zweiten Jh.s H. A b u l- F a r a g benutzte
ein Buch ber die um aiyadischen D ichter T b it Q u tn a (st. 110/728)
und H giz al-Azdi im Autograph und bewahrt davon Fragmente
von-ein paar Seiten auf, s. Ag. X I I P , 52-56, XIV, 271-278, 280,
X II, 210-216.
Ihn Sa'd VI, 205; Buhri, Tarih II, 1, 267; Tabari III, 2530; Qaisarni, Rigl I, 133; Ibn al-Atir, Luhb III, 128; Ihn ~.^, Tahdih III, 218.
Bemerkung: Hism b. a l-K a lb I berliefert in seiner amhara (Ragip
999) 7 a von einem Ab M. al-Murhibi. Sind sie identisch?
2. ( = Br. I, 63, 13.) H a m m d a r - R w i y a b. Maisara (nach alH aitam b. Adi, der sein rwi w ar; nach a l -M a d i n i aber; b. Sbr, s. Ag. V^, 164, V P , 70) wurde im Jahre 75/694 geboren. Die
Angaben ber sein Todesjahr schwanken zwischen 155/771 und
158/774. I b n a l -M u t a z z erklrt ihn m it zwei Namensvettern
H a m m d A g r a d und H a m m d b . a z -Z i b r i q n fr einen
liq (s. Tahaqt- 69). E r zhlt zu den Dichtern, die unter al-Mansr
Bagdad verlieen. Von seinen Gedichten sind nur sprliche Reste
erhalten (z. B. in Ag.). Mehr als der D ichtung verdankt er seinen
Ruhm seiner umfassenden Kenntnis der altarabischen Poesie und
deren berlieferung. Die Angaben ber sein auergewhnliches Ge
dchtnis und die erstaunlich groe Zahl von berlieferungen von
Gedichten und damit verknpften ahbr stimmen berein. D a
neben steht er aber in dem R uf, diesbezglich unzuverlssig und
nicht gewissenhaft genug gewesen zu sein. ber seine positive und
negative Rolle in der berlieferung der altarabischen Poesie ver
missen wir noch eine kritische A rbeit, die eine Analysierung der
gesamten Angaben bietet und prft, ob es tatschlich mglich war,
da in seinen Hnden die Poesie alle chtheit und Zuverlssigkeit,
die sie noch allenfalls aus der frheren Zeit bewahrt hatte, verloren
h tte (Ahlwardt, Bemerkungen 15). A us verschiedenen Grnden
drfen wir uns allerdings nicht glauben machen lassen, da der
durch Hammd und H a l a f a l-A h m a r (s. Br. S I, i i i ) verursachte
Verlust allzu gro gewesen ist. Sie waren ja nicht die einzigen ber
lieferer der Poesie und auch nicht die ersten oder ltesten (trotz
367
368
GESCHICHTSSCHREIBUNG
ren und Kom ponisten sowie ber die Tonarten [tarHq] zu machen,
in denen die Melodien (alhn) lind Rhythm en .{iq't) gesungen
wurden . . . (Farmer, E I, IV , 1272-3). E r mu nach 132/750 ge
storben sein.
Ibn Qutaiba,
157, 482, 490; ders., Marif 268; Ibn al-Mutazz,
Tabaqt 24^ 69; Ibn an-Nadim 91-92; al-^Iqd al-fad V, 307-308;
Anbri, Nuzha 43; Ibn Askir IV, 427-431; Ibn Hall., ed. Wstenfeld
No. 204, Transl. I, 470, K. 1310, I, 164; Ibn Hagar, Lisn II, 352-353;
Hizna IV, 129-132. - Ahlwardt, Bemerkungen 13-15; Nldeke, Beitrge
S. X X -X X I; Kescher, Abri I, 275-278; C. van Arendonk, EI, II, 266267; Nsiraddin al-Asad, Masdir 155-158, 169-171, 368-372, 437-451,
507-509; Zirikli II, 301-302.
1. Mu'-allaqt s. Br. I, 18.
2. Aus seinem historischen Buch ber die hiliya ist ein bedeutender
Teil erhalten: Tabari I, 1016-1029;
105-127, 140-146. Das Buch
kannte at-Tabari durch Zitate bei Hism b. M. al-Kalbi, der es Kith
Hammd" nennt. Abu 1-Farag nennt es bald Hahar Hammd (s. Ag.
eb. S. 126), bald Kith Hammd" (s. eb. X V P ' 75-76).
3. al-midi, MuHalif 22, benutzte die AS^r ar-Rabb und sagt:
Wagadtufi as'-r ar-Rabb 'an al-Mufaddal wa-Hammd . . .
3.
369
Agni noch I, 22, 90, 98, II, 63, 75, IV, lo i, V. 36, 49, 175, VI, 7, 15,
V II, 129, 140, 141, 174, X I, 23, 171; Ibn an-Nadim 145; Nihyat alarab IV, 285-286; Suyti, al-Was'il il musmarat al-awHl 137; A lf
laila wa-laila, ed. Macnaghten III, 379; Kosegarten, Liber cantilenarum
magniis, 17-18; C. de Perceval, Notices anecdotiques sur les principaux
musiciens arabes, JA, 1873; Farmer, History of Arabic Music, 83-84;
ders., The New Oxford History of Music, I: Ancient and Oriental Music
457; Zirikli IX , 344.
4.
A b Y a h y a l - H a k a m b. Maimn a l - W d i war e in Musiker
der um aiyadischen Zeit und sang am Hofe des Kalifen al-Walid
b. 'A bdalm alik (86/705-96/715). E r wurde ziemlich alt und erlebte
noch das K alifat des 'Abbsiden Hrn (170/786-193/809). Er soll
vor allem ein Meister des hazag gewesen sein. A bu l - F a r a g scheint
seinen Diwan al-Agni hexmizt zu haben, s. Ag. IX^, 57, X, m .
Ag. V P , 64-68, 280^-288. - Farmer, History, s. Index.
37 0
GESCHICHTSSCHKEIBUNG
re 205/820 gestorben sein soll. E r verfate ein Buch mit 3000 Lie
dern {saut). Aber da er in seiner berlieferung nicht besonders
zuverlssig war, m ute sein Sohn A h m a d es noch einmal bearbeiten.
Von dieser Bearbeitung bewahrt A b u l - F a r a a l - I s f a h n i viele
Fragm ente auf.
Ag. V P , 16-24, 173^-189; l'armer, History 113-114;
9; Neubauer 207-208 (wo weitere Quellen).
Sources Nr.
371
al-
GESCHICHTSSCHREIBUNG
dd wohnte. Sein historisches Interesse galt vor allem der umai_yadischen Periode. E r starb 228/842.
zweiten Ranges, ein rwi von Gedichten und akbr, vor allem von
A b u N u w s , und ein Sprachknstler. E r starb 255/869 oder 257/871.
372
I b n a n -N a d im fhrt die Titel von vier Bchern a l - U t b Is an: K . alHail, K . al-A^h, Al'-r an-nis' allti ahbahna tumma abgadna, K . alhlq, die verlorengegangen sind. Jedoch scheinen uns aus seinen anderen
kulturgeschichtlichen Bchern ber die Zeit der Umaiyaden Fragmente
erhalten zu sein in Murg von al-Masdi III, 340-341, V, 187-188,
336-343, 369-373. 384-387. 390-394. 402-407. VI, 85-87, 417-419. VII,
30-31; Ag. IP, 24-25, 38, 42, III, lo o -io i, IV, 220, 309, VI, 70-71, 80-81,
VII, 44-45, 106-108, V III, 43, 80-81, 269-271, 306, X, 83, XI, 193.
295-297, XII, 55, 57-58, 166-168, 319-320, X III, 33. 69-70. 259-262,
277, 291-293, 305-306, 329, X IV , 249-251, 283-286, 297-298, 375, XV,
245, 249-250, 353, 392-394
373
Mas'di, Murg VII, 68; Ibn a. saibi'a l, 77; Yqt, Irsd IP, 157159. - A. Schaade, Zur Herkunft und Urform einiger Ab Nuws-Geschichten in Tausendundeiner Nacht, ZDMG 88/1934/269-272; G. Graf, Gesch.
der christl. ar. Lit. II, 113; Zirikli IX, 280-281; Kahhla XIII, 266-267.
X. Ahbr Abi Nuws wa-l-muhtr min si^rih s. Ibn an-Nadim 160;
E. Wagner, Die berlieferung des Ab Nuims und seine Handschriften,
Mainz 1958, S. 311-312; zahlreiche Fragmente sind erhalten in den Ahbr
Abi Nuws von Ab Hiffn, Kairo 1953, s. S. 23, 32, 45, 48, 49, 60, 66,
67, 68, 99; auch in der Bearbeitung des Diwans von Ab Nuws durch
Hamza al-Isfahni.
2. K . Ibr. b. al-Mahdi f l anw' al-ahbr s. al-Masdi VII, 68; dieses
Buch scheint in den Ag. mit dem Isnd Ahbarani Ridwn b. Ah. asSaidalni qla haddatan Ys. b. Ibr. . . . oft exzerpiert worden zu
sein.
3. Ahbr al-atibb' (s. as-Safadi, Wfi I, 54; s. Br. S I, 229, wo Ys.
374
GESCHICHTSSCHREIBUNG
. a. V on ihm ber
375
b.
A l .
b.
Ag. IX, 40-47; Ibn an-Nadim 117; Ta'rih Bagdad X, 341-344; Sbusti, Diyrt 71-79; Ibn Hall. I, 342-344. - Farmer, Sources Nr. 145;
Zirikli IV, 350: Kahhla VI, 240.
Seine von I b n a n -N a d im aufgefhrten Bcher sind noch immer ver
loren. A b u l - F a r a in Ag. IX, 41 lobt sein Liederbuch al-db arManche seiner Gedichte sind bei as-Sbusti, a. a. 0 ., erhalten.
12 . ( = B r. S I, 225, i.e ) Ab Ah. Y
b. A. b. Yah. b. a.
Mansr a l - M u n a g g i m wurde 241/855 in Bagdad geboren und lebte
als Gesellschafter von al-Muwaffaq am Hofe. Er war ein Literat,
Kenner der Musiktheorie und bekannte sich zur Mutazila. Er
starb in B agdad 300/913.
ah y
376
GESCHICHTSSCHREIBUNG
l -H .
seien. Das letztgenannte benutzte Ibn Hall., Kairo IIP , 38, IV, 31-32,
184-1S6.
13. (= Br. S I, 225, i.f) Abu B ak r M. b. H alaf b. H aiyn b.
Sadaqa W a k i ' ad-D abbP war Jurist, Historiker, Gram m atiker und
Dichter. E r bernahm das qdi-Ami in al-Ahwz. Im Jahr 306/918starb er in Bagdad.
Ta^rih Bagdd V, 236-237; Mas'di, Miirg I, 15; Gauzi, Muntazam
VI, 152; Qifti, Inbh III, 124; azari, GyaTL, 137; Safadi, Wfl III,
43-44; Ibn Hagar, Lisn V, 156-157; Ibn Katir, Bidya X I, 130; Ibn
Tagribirdi, Nugm III, 195; Ibn al-Imd, Sadart II, 249. - F. Rosen
thal, Historyl^^S', ZiriklLVI, 347-348; Kahhla IX , 283-284.
1. Ahbr al-qudt Turhan (Yeni II) 223 (406 ff., 555 H.), Foto in der
Un.Bibl. von Kairo 22972, Murad Molla^ 1079 (395 ff., 1097 H., vgl.
Fihr. mht. II, Nr. 16); hsg. von Abdal'aziz Must. al-Margl, 3 Bde.,
Kairo 1947-1950.
2. al-Gurar min al-ahbr oder Nawdir al-ahbr: benutzt von Ibn
Hagar in Isha I, 237, 252, III, 678; anscheinend zitiert auch Abu l-Farag
al-Isfahni in den
dieses Buch hufiger.
3.
od. w-iVazeii, ein geographisches Buch (s. Ta^k Bagdd
V, 236; Safadi, a. a. 0 .) wurde anscheinendljvon al-Hatib al-Bagddi im
ersten Band des Ta^rih Bagdd hufig benutzt.
377
V^, 161, V P , 63; Ibn an-Nadim 145-146; > Bagdd IV, 6569; Yqt, Irsd P, 383-405, IP , 241-282; Gauzi, Muntazam VI, 2S3;
Ibn Hagar, Lisn l, 146. - Farmer, Soiirces Nr. 155, 156; Dari^a I, 326;
Zirikii l, 102-103; Kahhla I, 183.
1. K . at-T anbriyin, das nach A b u l-Farag, a. a. 0 . viel Kritik und
negative uerungen enthielt, ist fragmentarisch im K . al-Ag. erhalten.
A b u L -F a r a g zitiert aus dem Buch mit der Formel ,,Ahharanl Qaliza
oder ,,Ah. b. Ga'-far ahza .
2. al-Amli, die z. T. seine eigenen Gedichte enthalten, sind fragmen
tarisch bei Yqt, Irsd P , 385-390, 393, 395-397, 403-405, II, 41, 42,
148-149, V, 322, VI, 27X, 274 erhalten.
334/ 946
Ibn an-Nadim 132; T^rih Bagdd II, 48; Yqt, Irsd VP, 417,
X V IIP , 30-31; Safadi, Wfl II, 210. - Kahhla IX, 56.
K . al-Kuttb wa-s-sin'a war eine sehr wichtige Quelle fr das K. alWuzar von as-Sbi, s. noch Ibn Miskawaih, Tagrib al-umam I, 10.
noch 320/932.
Ibn an-Nadim 129. - D. Sourdel, Vizirat I, 8.
K . al-Wuzar benutzten at-Tanhi in al-Farag ba'-d as-sidda und Ibn
Miskawaih in Tagrib al-imam, s. D. Sourdel, a. a. O.
1 Dieser Verfasser wird von Brock. S I, 226, 2 a .- irrtmlich noch einmal
angefhrt als Ab Bakr Ah. b. Kmil b. Halaf.
2 Nicht 330/941 wie bei I3r.
Nicht Damadzade Qadiasker wie bei Br.
336/ 947
Ibn an-Nadim 151; Tarih Bagdd I, 267-269;
135-137; Safadi, Wfl II, 40. - Kahhla V III, 227.
Irsd XVIP,
19 .
A b u l-H. A. . H r n b. A. b. Y a h y a l -M u n a g g i m , 276/
889 in Bagdd geboren, war ein Kenner der Musik, Dichter, Literat
und Gesellschafter abbasidischer Kalifen. E r starb 352/963
GESC.HICIITSSCHKi'IUUNG
k e n v o n a z - Z u b a i r b . B a k k r . A n d e r s als m a n c h e L ite r a te n w ie
378
Ibn an-Nadim fhrt die Namen von mehreren seiner Bcher an, dar
unter: R. f i l-Farq bain 'Ibr. b. al-Mahdl wa-Ish. al-Matisill f i l-gin\ K.
ar-Radd ^ala l-Hcdil f i l-^ard.
a l -M a r z u b n i , der ein berlieferer von A . b. Hrn war, scheint ein
Buch von ihm ber die abbasidischen Dichter benutzt zu haben in alMuwassah (s. 37, 143, 204, 296, 301, 303, 327, 329, 330, 332, 333, 337,
344, 367, 375). Seine Gedichte finden sich bei at-Ta'libi, Yatlma III,
Kairo 1377, S. 1 19-122.
I s n d ^ . W e it e r e G r u p p e n v o n Is n d e n f h r e n u n s z u an d e ren W e r
Ib n
Q u ta ib a
oder Ib n
A b d r a b b ih
E n t l e h n u n g e n d e r T r a d it io n s m e t h o d ik z u fo lg e n . A n s c h e in e n d h a tt e
er d a s b e r lie f e r u n g s r e c h t f r d ie M e h r z a h l sein er h a u p ts c h lic h e n
Q u e lle n e r h a lte n . D a n e b e n b e n u t z t e er je d o c h a u c h H u n d e r te v o n
B ch ern
von
P h ilo lo g e n ,
M u s ik e r n ,
H is to r ik e r n
u s w .,
ohne
d as
b e r li e f e r u n g s r e c h t z u b e s itz e n . D ie m e is te n Q u e lle n s ta m m e n au s
d e r 2. H l f t e d e s 2. o d e r a u s d e r e r ste n H lf t e d es d r itte n J a h r h u n
d e r t s d e r H ig r a . D a n e b e n s c h e in t er a u c h e in ig e B c h e r a u s u m a iy a d is c h e r Z e it , d a r u n t e r e in B u c h , b z w . z w e i B c h e r v o n Y O n u s a l K t i b b e r M u s ik , u n m it t e l b a r b e n u t z t z u h a b e n
20 .
379
S e in e F o r m e ln
f r d ie s e Z i t a t e s in d im G r u n d e g e n o m m e n d ie s e lb e n w ie b e i den
m e i s t e n v o r a n g e g a n g e n e n H is to r ik e r n . J e d o c h z e ig e n sich b e i ih m ,
w ie d ie s a u c h b e i v ie le n a n d e r e n d e r F a l l is t, b e s o n d e re E ig e n a r te n
b e i d e r A n w e n d u n g . W h r e n d w ir z. B . z a h lr e ic h e
Q u e lle n v o n
a t - T a b a r i m i t H il f e s e in e r E x z e r p t e r e k o n s tr u ie r e n k n n e n , b e
n u tz te
Abu
L -F a r a g
a n s c h e in e n d
n ic h t s y s t e m a tis c h
b e s tim m te
Q u e lle n . D i e s e r g ib t s ic h a u s e in e m V e r g le ic h se in e r E x z e r p t e m it
den
u n s e r h a lte n e n
Q u e lle n w ie
A b u l - F a r a g w a r e in H is t o r ik e r , L i t e r a t u n d M u s ik w is s e n s c h a ft
le r , d e r b e r d ie v e r s c h ie d e n s t e n
is t er v o r a lle m a ls V e r fa s s e r d e s
Them en
s c h r ie b . D e r N a c h w e l t
K . al-A gni
b e k a n n t . I n d ie s e m
B u c h f a t e e r w ie s e in L e h r e r M . b . G a r ir a t - T a b a r i e in e g r o e
Z a h l v o n Q u e lle n , d ie h e u t e g r t e n t e i ls v e r lo r e n s in d , z u s a m m e n ,
w o d u r c h sie u n s w ie d e r z u g n g li c h
w erden . Im
, d e r f r s e in e b e id e n B c h e r , d e n
das
G e s c h ic h t s w e r k ,
s e in e
M a t e r i a li e n
G e g e n s a tz zu a t -
Q u r n k o m m e n ta r u n d
.s y s te m a tis c h
s a m m e lte ,
s e t z t e s ic h A b u l - F a r a g a ls Z ie l, d ie 10 0 G e s n g e z u b e a r b e ite n , d ie
a u f B e f e h l d e s K a li f e n H r n v o n b e r h m t e n M u s ik e r n z u s a m m e n
g e s t e ll t u n d v o n I s h q a l - M a u s i l i b e r a r b e it e t w o r d e n w a r e n . D a
b e i s c h e in t s ic h
Abu
l-F a r a g
M a u s ili, w e lc h e s e h e r ein
469),
an
das
K . al-Ma'-ni
w a r (s.
a n g e le h n t z u h a b e n , so d a d e s s e n C h a r a k t e r b e r w ie g t . A u c h
m e h r e r e a n d e r e B c h e r v o n a l - M a u s i l i s c h e in t A b u
l-F a r a g e x
A gni
h a tte au er
z e r p ie r t z u h a b e n . E i n e n s t a r k e n E i n f l u a u f d ie
K . an-Nasab v o n a z - Z u b a i r b .
K . al-Ahbr h n e lt e (s. Ta^rih Bagdd
dem das
i .-F a r a g
in
s e in e m
gan zen
W erke
B a k k r , d a s m e h r e in e m
e b .).
D araus
d u rch geh en d
m it
z it ie r t
Abu
d e m s e lb e n
38
GESCHICHTSSCHREIBUNG
v o n al-Gumahi, K . al-Mugtlin v o n Ib n
sii'-ar^ v o n I h n O u t a i b a - u . a . S e h r s e lt e n
^ ,
as-Si'-r wa-s-
u n d m e h r z u f llig z i
t ie r t er d ie T i t e l s e in e r Q u e l l e n . M a n c h m a l fin d e n w ir b e i ih m ein
so w ic h t ig e s Z i t a t w ie z. B . d ie E r w h n u n g e in e s
der
Ghiliya'^,
aber
ohne
w e it e r e
A ngaben.
s e in e Q u e lle n , n e n n t s ie a b e r s c h l ic h t
K . an-Nasab
M a n c h m a l z it ie r t
,,habar
in
er
wa-qla
[Tarih I, 1016-
w ie z . B .
Hammd f l habarih ^. M i t H il f e v o n a t - T a b a r i
1029) k n n e n w ir f e s t s t e lle n , d a es s ic h d a b e i u m
e in B u c h v o n
H a m m d AR- R w i y a h a n d e lt .
M . b. Sallm . .
also besa er das bcrlieferungsrecht des Buches z. T.
in der A rt der igza, z. T. in der A rt der muktaba.
3 !
Ibn an-Nadim 115; Ta'libi, Yatima, Kairo 1377, III, 114-118; Tsi,
Fihris 192; Yqt, Irsd X IIP , 94-136; Qifti, Inbh II, 251-253;
auzi, Muntazam VII, 71; Ibn Hall. (Blq) I, 421-422; Ibn Hagar,
Lisn IV, 221-222; Ibn Katir, Bidya X I, 263; Ibn al-'Imd, Sadart
III, 19-20. - M. Kurd Ali, Kunz al-agdd 159-163; S. Gabri, Dirsat alAgni, Damaskus 1951, s. RAAD 27/274; M. 'Abdalgawd al-Asma'i,
Abu l-Farag al-Isf. wa-K. al-Ag., Kairo 1951, s. RAAD 27/279-281;
M. Halafallh, Shih al-Ag. Abu l-F., Kairo 1952, s. RAAD 28/626-627;
M. Nallino, EI, P, 118; C. Fathallh, F i mani asm" al-aswt fi K.
al-Ag. in: MM 11 5/1958/172-200; Zirikli V, 88; Kahhla VII, 78-79.
I.
al-Agni Hdss.: Berl. 7395 (631 ff. und 719 ff., 1142 H.), Mnchen
468 (321 ff., 1152 H.), 469 (319 ff., 1152 H.), 470 (2S9 ff., 613 H., sehr
schnes Ex.), 471 (208 ff., kleine, nicht sehr deutliche magribinische
Schrift), 472 (406 ff.), 473 (159 ff.), 474 (126 ff.), 475 (62 ff., 664 H.),
476 (Bd. III, 158 ff.), 477 (185 ff.), 478 (Bd. VI, 169 ff.), 479 (43 ff.), 480
(165 ff.), 481 (152 ff.), 482 (iSi ff., nicht alt), 483 (XVI, 164 ff., nicht
alt), 485 (XI, 170 ff., modern), 486 (VI, 171 ff., 753 H.), 487 (156 ff.), 488
(152 ff.), 489 (86 ff.), 490 (98 ff.), 491 (59 ff.), 492 (51 ff.), 493 (89 ff.),
494 (76 ff.), 495 (XXIII, So ff.), 496 (109 ff,), 497 (71 ff.), 49S (69 ff.),
Br. Mus. Suppl. 650, Or. 2075 (IV, 164 ff., 6. Jh. H.), 651, Or. 2076 (V,
167 ff., 6. Jh. H.), 652, Or. 2077 (X X III, 169 ff., 6. Jh. H.), 653, Or.
2078 (X X IX , 12S ff., 6. Jh. H.), Garrett 179 (I, 174 ff.. 1201 H.), Fatih
3669 (Bd. I, 212 ff., 10. Jh. H.), 3670 (Bd. II), Feyz. 1561 (XII, XV,
369 ff., 526 H., s. Ritter, Oriens 2/1949/277), 1562 (VIII, IX, XVI, 482 ff.,
526 H., s. eb.), 1563 (XVIII, X IX , 333 ff., 526 H., s. eb.), 1564 (XXI,
X X III, X X IV , 429 ff., 526 H.), 1565 (XIX, 196 ff., 657 H., eb. S. 278),
1566 (XVII, 197 ff., s. eb.), 1567 (98 ff.), 1568 (264 ff., 628 H.), 1569
(208 ff., 650 H., s. Fihr. maht. I, 424). - Hekimoglu 594 (I, 627 ff.),
595 (3 Viertel, 529 ff., 1142 H., s. Ritter, ab.), 596 (4. Viertel, 462 ff.,
1142, s. eb.), Saray, Ahmet III, 2362 (insgesamt 613 ff. und 559 ff.,
I 1 1 7 H.), Atif 2000 (die ersten 5 Bde., 498 ff., 1267 H.), 2001 (Teile
7-13, 615 ff., 1268 H.), 2002 (Teile 14-20, 547 ff., 1268 H.), Ragip 10691070 (790 ff. und 791 ff., 1044 H.), Reis. 749 (268 ff., alt), Hamid. 10451046 (650 ff. und 684 ff., 1156 H.), Nur. Osm. 3661 (I, 718 ff.), 36573658 (4 Bde., 281 ff., 273 ff., 268 ff., 292 ff., 1140 H.), 3659-3660
(732 ff., 655 ff., 1156 H.), 3662, 3663, 3664 (II, 730 H.), Veliyeddin 2582,
2583, Tunis, Ahmad. 464 (ein schnes Ex.), Paris 3292-3295, 3296-3298,
5763-5768, 5770, 5771. 6798 (s Vajda 250), Fs, Qar. 595 (II, alt), Alex.,
Balad. I, 80, Nr. 1229 b (5. Jh. H.), New York, Theol. Sem. of A. Libr.
s. G. Awd, Sumer 7/268, Drucke: Blq, 1285, Kairo, 1323, The XXI^
vol. of the K . al-Agh. ed. by R. E. Brnnow, Leyden, 1883, Tables alphabet., red. par I. Guidi, Leiden, 1895/1900, ar. bers, von M. Mas'd,
K. 1323; Neudrucke: Kairo, Dar al-Kutub bis jetzt 16 Bde., 1923-1961,
Nachdruck eb. 1964-65, noch hsg. von Abdassattr Ah. Farr| Bde.
15-20, Beirut 1958-1960. Q Auszge: a) MiMr al-Ag. f i l-ahbr wa-itahni von M. b. Mukarram b . M a n z Or (st. 711/1311, s. Br. II, 21)
Gotha 2126 (700 ff., 1148 H.), Br. Mus. 1280 (586 ff., 1171 H.), Garrett
382
GESCHICHTSSCHREIBUNG
iSo (enthlt die mit '^Ain und Cain beginnenden Namen, 215 ff.). e Kpr. 1382 (Bd. II, 228 ff., 672 H., Autogr.), 1383 (III, 122 ff., 672 H.,
Autogr.), 1384 (IV, 216 ., 672 H., Autogr.), 1385 (VII, 193 ff., 672 H.,
Autogr.), 1386 (VIII, 213 ff., 672 H., Autogr., s. Fihr.maht.l,^22),k\&x.,
Balad. I, 115, Nr. 1190 b (II, 183' ff., 683 H., s. Fihr. maht. I, 521), alAzhar V, 242, ad. 639 (II, 551 ff., Foto Kairo^
77 t>),Bd. I, Kairo,
1927. - (b) Tagrid al-Ag. min al-matlit wa-l-matni von Gamladdin
M. b. Slim b. Nasrallh b. W s il al-HamawI (st. 697/1297, s. Br. I,
322) Br. Mus. 571, Add. 7339 (341 ff., i i i o H.), AS 1400 (I, 550 ff.,
666H., Foto Kairo^ III, 43, s. Fihr. mahl. I, 434). - T. Evk. Mz.
2007 (II, 297 ff., 666 H.), Reis. 902 (221 ff., 7. Jh. H., vollst.), hsg. von
T. Husain, Ibr. a l-Ib y rI, 3 Bde., Kairo 1955-1959. - (c) Muhtasar
al-Ag. von Abu r-R abi S u l. b. 'Al. b. Abdalmumin (st. 604/1207, s.
Zirikli III, 190; Kahhla IV, 267) Rabat, Auqf 154 (Bd. I, 607 H.). (d) von a l-H u s. b. . (b. M. b. Yus.) al-M agribI (st. 418/1027, s. Br. I,
354) Paris 5766, 5769 (s. Vajda 250). Q anon. Basir at-tahni Alger,
1795-1799 (5 Bde., 13. Jh., sehr wahrscheinhch Autograph).
2. Maqtil at-Tlihlyin Br. Mus. Siippl. 252/1, Or. 3988 (165 ff., 11, Jh.
H.), Berl. Or. Oct. 2909. - Ist. Un. Bibi. A. 4170 (165 ff., 1308 H.),
A. Emiri 2255 (I-I49^ 1094 H.), Kalkutta, Roy. As. Soc. of Bengal 1348
(210 ff., 1064 H., s. Fihr. maht. II, Nr. 1242, aber nicht im Katalog),
Kairo- V III, 11, Nr. 5514 (204 ff., 1072 H.), Mikt X, 1605, No. 2735
(171 ff., 12S5 H.). Gedr. Nagaf 1353, gedr. am Rand des Muntahab
f i l-marti wa-l-hutab von F ah r ad-Din an-Na6afI, Bombay 1311,
vollst. Teheran 1307; noch hsg. von Ah. Sa q r , Kairo 1949.
3. K . al-Hammrln wa-l-hammrt, ein Teil daraus im Privatbe
sitz des Buchhndlers Ah. Ubaid in Damaskus, s. Zirikli V, 88, An
merk. i).
4.
Adab al-gurab Teheran, im Privatbesitz von Firznfar, zum
Druck vorbereitet von S. a l -M u n a id in Beirut.
Bemerk.: Das von Brock, in Art. 4 angefhrte Buch KaSf al-kurba usw.
ist zu streichen. Es ist eine Verwechslung mit einem Werk von A bu l F a r a a l -B ag d d i (s . Br. S II, 130).
21 . A b u l - Q s i m Ism. b. M. b. Ism. B. Z a n g i a l - K t i b ber
lieferte von seinem V ater und von M. b. H alaf W a k i ' u . a. E r starb
378/988.
383
ilcn D ichtung udT. Hamsat si^r al-muMatin, die nicht mehr erhal
ten ist, und eine andere der heidnischen, frhislamischen und mo
dernen Dichtung udT. al-Abh wa-n-na?Hr. Diese sollte dazu
dienen, die berlegenheit der Poesie der Ghiliten und muhadramn
zu beweisen.
Ibn an-Nadim 169; Yqt, IrSd IV^, 236-237, X P , 20S-212; Kutubi,
Fawt I, 170; Ibn al-Atir, Liibh I, 339. - A'-yn as-sVa 35/99-116; M.
Ysuf, al-Hlidiyn in: RAAD 25/1950/49-61; Zirikli III, 156, VII, 352;
Kahhla III, 233, X II, 88.
1. al-Asbh wa-n-naz^ir s. Br. I, 20 u. Bd. II des vorliegenden Werkes.
2. al-Tuhaf wa-l-hady Kairo- III, 44, adab 83 s (unvollst.), Saray,
Ahmet III, 2618 (I04a-I39^ 677 H.). - Kpr. 1408 (86 ff., 1067 H.),
Hekimoglu 946/1 (1-37=, 1115 H .); hsg. von S. ad-Dahhn Kairo 1958. Q
3. Miihtr si'r Bassr h. Burd s, Br. I, 73 u. Bd. II des vorliegenden
Werkes.
4. K . ad-Diyrt zitiert Yqt, IrMd IP, 23-28.
5. Fragmente aus ihren Gedichten, die nach der Behauptung von a s S a r i a r -R a f f (s . Br. I, 90) Plagiate seiner eigenen Gedichte gewesen
sein sollen (s. Ritter, Geheimnisse 234-5), sind in der Yatima von atTa'labi IP , 184-208 erhalten; zwei Fragmente daraus Berl. 7562^.
*
*
*
384
GESCHICHTSSCHREIBUNG
VI. K U L T U R -
und
LITERATURGESCHICHTE
385
( = B r. I, 147, 3.) A bu 1-Farag M. b. a. Y a qb B. Ishq a n N a d i m al-W arrq al-Bagddi. ber sein Leben wissen wir so gut
wie nichts; sein Geburtsjahr ist uns unbekannt. Im Fihrist S. 237
gib t es einen Anhaltspunkt, da er vor 320/932 geboren wurde. An
dieser Stelle heit es, er habe den M u'taziliten AbO B a k r a l -B a r DAi M. b. A l. im Jahre 340 H, kennengelernt und sich mit ihm angefreundet. Dieser habe ihm die Namen von einigen seiner Werke
angegeben. Sein Todesjahr steht ebensowenig fest. Nach einer An
gabe von I b n a n - N a g r (st. 643/1245) soll er 385/995 (s. Fihrist,
S. X I I , Anm erk. 2), nach a s -S a f a d i [W II, 197) 38o/99 gestor
ben sein. a d - D a h a b i hingegen kennt kein genaues Datum und
ninamt es zu Beginn des 5. Jh.s H. an (s. Ibn Hagar, Lisn V, 72).
Manche der im Fihrist zitierten Ereignisse aus dem Jahr 392 H.
(s. S. 87) und nach 400 H. (s. S. 169) sprechen fr diese Vermutung.
A b er es besteht die Mglichkeit, da dies Randbemerkungen von
frem der H and sind. D as einzige sichere Jahr ist 377 H., als der
Fihrist verfa t wurde.
I b n a n - N a d I m soll auer seinem Fihrist ein K . at-TaSbiht ge
schrieben haben (s, Y q t, Irsd V P , 408), von dem wir gar nichts
25 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
386
GESCHICHTSSCHREIBUNG
wissen. Sein Verdienst ist es, die lteste und vielleicht die einzige
arabische Literaturgeschichte geschrieben zu haben, wenn auch
Angaben und manche K apitel in verschiedenen Quellen ein frhes
Interesse der Araber erkennen lassen, die literarischen W erke der
einzelnen Gebiete zu registrieren oder sogar bis zu einem gewissen
Grad nach literarhistorischen Gesichtspunkten zusammenzufassen.
So gehen z. B. die Anfnge der agitz-Literatur auf die umaiyadische Zeit zurck. Die Geschichte der griechischen bersetzungs
literatur wurde schon ein Jahrhundert vor Ib n a n - N a d im von a lYA'QBi in seinem Geschichtswerk dargestellt (s. Klam roth, ZDMG
X L , 189-233, 612-638, X L I, 415-442; J. Lippert, W Z K M X I, 147).
Ibn an-N adim selbst weist auf Arbeiten hin, die ihm als Quellen
dienten. Trotzdem bleibt seine Leistung ungeschmlert, die be
deutendste und umfassendste Literaturgeschichte geschrieben zu
haben. Als Buchhndler hatte er zum groen Teil die Bcher ge
sehen, die er anfhrte und deren wissenschaftlichen und materiellen
W ert er zu bestimmen suchte. Seinen Angaben, er habe z. B. dieses
oder jenes Buch oder ein bestimmtes Autograph gesehen, drfen
wir vertrauen. E r brachte die Voraussetzungen fr ein solches W erk
mit, denn er wute sehr viel, war sehr zuverlssig und konnte bei
seinem Beruf viel Material Zusammentragen. Trotzdem ist ihm eine
groe Anzahl von W erken entgangen, wie viele alte Angaben in
frheren Quellen und manche erhaltenen B cher zeigen. Auch lt
sich feststellen, da einige Angaben nicht frei von Widersprchen
sind^, die vielleicht auf die Benutzung unterschiedlicher Quellen
zurckzufhren sind; man m u weiterhin ohne Zweifel die eine
oder andere seiner Behauptungen ablehnend. Neben dem oben an
gefhrten Abu 1-Hasan Ibn a l - K f i zitierte er gelegentlich andere
Quellen, die grtenteils nicht auf uns gekommen sind. F r bio
graphische Angaben verweist er oft auf A b S a id a s-S ir fi^ , A b u
l- F a r a g a l-Isfa h n i^ , auf ein Buch von A b u l-A bbs T a 'la b
in der Abschrift von Ab Al. al-H. b. A . . M u q l a (st. 328/940,
s. Br. S l, 434), auf einen Zeitgenossen A b u l- F a t h an-Nahwi,
auf ein Autograph von A b u l-H . A l. b. M. b. Sufyn a l - H a z z z
1 S. z. B. seine widersprchlichen Angaben ber die ersten iaw/a-Bcher
(s. o. S. 310).
2 S. z. B. seine Angaben ber I J a m m d a r - R w i y a , s . o . S. 367.
3 Fihrisi 50, 53, 58 zitiert er seine Ahhr an-ndhwiyin.
S. Fihrist 141; Ag. P , 5-6.
^ S.'Fihrist 39, 42, 53, 55, 66, 69, 74, 91.
Eb. 42, 145, 20g; er sagt von ihm: ?hibu Bani l-Furt.
Eb. 56, 59, s. ber ihn eb. 82; Ta'rih Bagdad X , 123; Qifti, Inbh II,
130-131.
387
(st. 325/937), auf das Autograph von Ahhr Hdam^ al-Kfa von
A bu t- T a iy ib A h u s-Fii^ (lebte noch um 331/942), auf einige
Bcherverzeichnisse^, auf historische B c h e r B c h e r ber Sek
ten und Religionen^, biographische Bcher ber arabische Natur
wissenschaftler und einige Bcher ber Gelehrte der Antike.
Yqt, Irsd X V IIP , 17; HH 1303. - L. H. Gray, Iranian Material
in the Fihrist, Museon 3 ser., 1/1915/24-39; V. Rosen, K Fihristu I, 89,
22, ZVO 23/1915/233-244; A. Arberry, New Material on the K. al-F. of
Ibn an-N., IR A Miscellany 1/1949/19-45; J. Fck, The Arabic Literature
on Alchemy according to an-Nadim (A. D. 987), A Translation of the
^ Fihrist 64, 65, 92.
Z. B. ein Verzeichnis (der eigenen Werke) des Ismiliten A b d n (s. eb.
189); ein Verzeichnis der Bcher des Im m A - F i i, geschrieben von einem
gewissen I b n a . Y s . (s. eb. 210); ein Verzeichnis der Bcher von Ab Bakr
a r - R z i , s. eb. 302; ein Verzeichnis der Bcher von A r i s t o t e l e s in der
Handschrift von Y a h y . \ b . A d i , s. eb. 252.
2
Z. B. die Geschichte von T b i t b . S i n n (st. 363/974, s. Br. I, 324), s. eb.
191; das Autograph des K . al-Ahhr ad-dhilafi t-ta'rih von A b u l- Q s im a l lii zi, s. eb. 205, 206, 209-210; ein alter Anonymus ber Ahhr Hursn
s. eb. 345.
< Z. B. eine Widerlegung der Ism'iliten durch Ab A b d a l l a h b. R a z zM s. eb. 1 8 6 ; ber Ahhr Bbak Hinweis auf ein Buch von W qid b. Amr
- s. eb. 3 4 3 - 3 4 4 ; ar-Radd ^ala n-na^r von a l - Q a h t a b i (ein Zeit
genosse von S a 'I d b . a l - B i t r I q , st. 328/939, s. eb. 293), eb. S . 3 4 2 ; ein Anony
mus ber die Sabier, der in der Zeit von Hrn ar-RasId von Ah. b. A l. b .
S a l m bersetzt worden war, s. S . 2 2 ; ein Buch ber die Sabier und Chal
der von Y a'q b b. Ishq a l - K i n d i in der Handschrift seines Schlers
Ah. b . a t - T a i y i b a s - S a r a h s I s. S. 3 1 8 - 3 2 0 ; ber dieselben das K. f i l-kaSf
an madhib al-harrniyin von Ab Y s. Is.\ a n - N a s r n I s. eb. 3 2 0 - 3 2 1 ;
ein Autograph von seinem Zeitgenossen Ab Sa'id Wahb b. Ibr. b . T z d
a n - N a s r n I s. eb. 3 2 1 - 3 2 5 , s. noch eb. 13 0 ; ein Anonymus ber die Religio
nen in Indien in einem Exemplar von 2 4 9 H., welches Ibn an-Nadim in einem
Autograph von a l - K i n d I auch feststellte (s. eb. 3 4 5 - 3 4 7 ) ; ber die Reli
gionen in China gibt er die Erzhlung eines Priesters aus Na|rn im J.
3 7 7 H. wieder, s. eb. 349.
5 Ein Autograph des Kalifensohnes a ' f a r b . a l - M u k t a f i (st. 320/932),
das von arabischen und vielleicht auch griechischen Naturwissenschaftlern
handelt (s. 275, 279, vielleicht auch 16).
' Z. B. benutzte er S. 286, 287, 292 den Ta'rih al-atihh' von ISHQ .
H u n a i n , der uns erhalten ist (hsg. und ins Engl, bers, von F. Rosenthal,
riens 7/1954/55-84). Er verweist auch auf den dem J o h a n n e s G r a m m a t iKOs zugeschriebenen Ta'rih al-aiibb' S. 286, 287, 289, 293, jedoch nicht
direkt, sondern ber Zitate von I s h q b . I J u n a i n wie S t e i n s c h n e i d e r ver
mutete, s. Arab. bers. 16, vgl. Ta^rih al-atibb von I s h q , a. a. O. 64-69;
ein anonymes Geschichtsbuch ber die Gelehrten der Antike S. 287; auf ein
Autograph von T b i t b . Q u r r a ber die Zahl der H i p p o k r a t e s genann
ten rzte, s. S . 293-294, s. Steinschneider,_eb. 22,; ber H e r m e s benutzte
er ein Buch, das einem Angehrigen der A l Tawba zugeschrieben wurde,
s. S. 352-353
2
388
GESCHICHTSSCHREIBUNG
389
tenth Discourse of the book of the Catalogue with Introduction and Commentary, Ambix 4/1951/81-144; ders., EI, III, 873-874; G. Ali, 'Ilm
Ibn an-N. M-l-yahdiya wa-n-nasrniya, MM 11 8/1961/84-113, 10/1962/
156-183; Zirikli VI, 253; Kahhla IX , 41-42.
Subki III, 114-115; Ibn al-Imd, Sadart III, 244, - Zirikli I, 285;
Kahhla II, 228.
3.
( = Br. S I, 435, i.a) Mutagabbi (Mubtag?) b. F u ra i'O n
(F a r i' n ?) ^ ein Schler von A b u Z a id Ah. b. Sahl a l- B a lh I (st.
322/934, s. Br. I, 229), starb wahrscheinlich in der 2. H lfte des
4. J h . s H .
b.
V IE R T E S K A P IT E L
F IQ H
EIN F H RUN G
394
FIQH
1
'an az-Zuhri qla kataba U. b. 'Abdal'aziz il Slim b. 'A l. an yaktuba
ilaihi bi-slrat 'U. b. al-Hattb f i s-?adaqt fa-kataba ilaihi f i lladi saala wakataba ilaihi: innaka in 'amalta bi-mitl 'amal 'Umar f i zamnihi wa-rigliM
f i mitl zamnika wa-ri^lika kunta Hnda Ilhi hairan min 'Umar.
FIQH
395
Sbelscheide aufbewahrt (s. Ibn Hanbal, Musnad II, 35-36, 121122, 131). I b n a l - H a n a f i y a , der Sohn des Kalifen A l i , berichtet,
da sein V ater ihm einmal eine Schrift gegeben und gesagt hatte:
,,Nimm dies und bringe es zu Utmn. Darin befindet sich die An
ordnung des Propheten ber sadaqa (s. Ibn Hagar, Fath VII, 23).
,,Aus alter Zeit wird ferner ein K itb von Sad b. Ubda (st. 15/
636) erwhnt, aus welchem ein Sohn von Sad Rechtsgewohnheiten
des Propheten berliefert (Goldziher, Muh. Stud. II, 9-10; s. atTirm idi I, 251; Ibn Abdalbarr, Cmi'^ I, 72). Die Spuren dieser Auf
zeichnungen, die sehr wahrscheinlich nur aus einigen Blttern be
standen, lassen sich in den Hadit-Kompendien verfolgen. Es mu
noch untersucht werden, wieweit sie in rein juristischen Werken
des zweiten und dritten Jahrhunderts der Higra benutzt worden
sind^. In diesem Zusammenhang mssen die berhmte Risla von
U m a r an A b M s a l - A s a r i und eine zweite an M u ' w iy a ber
den qad' angefhrt werden, die auch auerhalb der /?'^/i-Literatur
oft erwhnt werden (s. W aki', Qudt I, 70-73, 284, eb. 74-75:
Ghi?, Bayn II, 292-293).
D ie bisher zitierten Schriften sind viel eher schriftlich fixierte
Rechtsvorschriften,/jg-Urkunden als juristische Abhandlungen zu
nennen. A ls die ersten echten Abhandlungen knnen wir jene be
trachten, die durch Sammeln und Zusammenfassen entstanden
sind; ihre Verfasser sind erst unter den jngeren Gefhrten des
Propheten zu suchen. Der gyptische Historiker I bn Y nus (st.
347/958) liefert uns ein sehr interessantes Beispiel. Danach tradierte
der Schler von A l . b . A m r b . a l - s (geb. 7. v. d. H. - gest. 65/
684) namens H us. b . S u f a i y b . M t i a l - A s b a h i (st. 129/746) in
gypten zwei Bcher von ihm. Eines trug den Titel ,,Qad Raslillh sl'^m f i kad wa-qla RasluUh sl^m kad", das andere ,,
yaknu min al-ahdt il yaum al-qiyma ^. Auch Z a id b . T b it
(11 V. d. H./611-45/665), der zu den frhesten bedeutenden fuqah^
gezhlt wird, scheint solche Monographien zusammengefat zu
haben. Bei anderer Gelegenheit haben wir schon erwhnt, da er
bereits seinen eigenen ray hervorhob (s. o. S. 62 f.). Sein Schler
Q a b is a (1/622-86/705), ein sehr bedeutender faqih in Medina, ber
lieferte von ihm \& far'id (s. Ibn Hanbal, "^ I, 236), die noch im
nus
i'iQ ir
1-IQH
396
397
den T e x t und komm entiert dann nach dem A u sdruck ,,qla . Der
die ersten
faqih und K enner der Poesie bekannt ist, werden oft solche mono
basierten M li k
H a ir a l-
IsBiLi, Fihrist S. 263, sagt. Viele w ichtige A n gab en darber bewahren uns die Sunan von a l- B a ih a q I (st. 458/1066) im K ap ite l
ber das Erbrecht auf, in dem ein U nterkapitel der hervorragenden
Stellung von Zaid b. T b it und seinem K . al-FarHd gew idm et ist.
Aus den Berichten wird ersichtUch, da diese A b h an d lu n g schon
fr die thi'-n eine unersetzliche Quelle fr das E rbrecht bildete.
Nach der A nsicht von a z -Z u h r i wren die K enntnisse ber das
Erbrecht verlorengegangen, h tte Z a id b. T b i t sie nicht schrift
lich fixiert ^ E s ist ein Zeichen fr die W ertschtzu ng dieser Risla,
da sie schon frh kom m entiert
a l - B a ih a q i
b d a l 'a z iz
Eroberungsbcher und
Ournkommentare
in dieser
398
FIQH
FIQH
Allem Anschein nach ist der A nfang der nach K apiteln geordne
ten juristischen W erke um die W ende des ersten Jahrhunderts der
Higra zu suchen, wenn auch die ersten musannaf-Werke auf dem
Gebiet des Hadit erst im zweiten Viertel des zweiten Jahrhunderts
der Higra verfat wurden. Nach einem Bericht von I b n O a i y i m
a l - G a u z i y a waren die fatwl von a z - Z u h r i in drei und die von a l H. a l - B a s r i in sieben Bchern (asfr) nach den ahwh al-fiqh ge
ordnet (s. ri m al-muwaqqiHn K . 1325, I, 26; Goldziher, E P , II,
108, Br. S I, 282). Der lteste uns bekannte Titel eines Buches dieser
Art lautet: as-Sunan f i l-fiqh von M a k h Ol b . S u h r b (st. 116/734,
s. Ibn an-Nadim 227; Goldziher, M uh. Sind. II, 212). Von ihm
war noch ein K . al-Hagg den spteren Juristen bekannt (s. Ibn
Hagar, Tahdib V III, 178).
A uch die Vorlufer der raj.'-Schule lebten schon in der Frhzeit
des Islm. Viele der sahba, die v o n dem ray - opinio - beim Fehlen
eines Rechtsentscheids des Propheten Gebrauch m achten, werden
in biographischen und rechtsw issenschaftlichen B chern hufig ge
nannt. D er erste V ertreter dieses Prinzips der R echtsfindung ist
der sahhi A l . b. M a s ' d (st. 32/653). Seine beiden ltesten N a ch
folger sind A lq a m a b. Q a i s (st. 62/681) und a l - A s w a d b. Y a z id
(st. um 75/694). D ie weiteren V ertreter des ra^y sind H a m m d b. a.
SuL. (st. 120/738) im 'Irq, der einen groen K reis v o n Schlern
um sich sammelte, und R a b i'a b. F a r r h - (st. 136/752)
in Medina, den m an lobend R a b i 'a t a r - R a y nannte. D er hervor
ragendste Schler des ersteren w ar A b u H a n if a , w hrend der be
rhm teste Schler des letzteren M l i k
Tode seines Lehrers: D ie Fein heit des fiqh ist geschwunden, seit
z u G rabe getragen (Zurqni, Sarh al-Muwatta'
III, 44; Goldziher, M uh. Stud. II, 80).
Die Tatsache, da die spter nach A b u H a n i f a benannte Schule
eine Fortsetzung der frheren Periode ist, war schon damals wohlbekannt. Durch einen fr die Geschichte der islamischen R echts
wissenschaft auerordentlich wichtigen Passus aus dem verloren
gegangenen K . at-Tauhid von a l - G h i z erfahren wir, da der
M u'tazilit T u m m a (st. 213/828) in einem Buch, einer K ritik an
A b u H a n i f a , sagt, er richte sich nicht eigentlich gegen A b u FA, sondern gegen A l . b . M a s d , A l q a m a und a l - A s w a d , denn
diese seien es gewesen, die vor A b u H a n i f a von dem rd^y Gebrauch
gemacht htten (s. Ibn Ma'sOm, ad-Daragt ar-rafi'-a 26).
Hier soll auch die unrichtige Vorstellung nicht unerwhnt blei
dem m an R a b i'a
399
ben, da die Anhnger von H adit und ray als Gegner zu betrach
ten wren, die Anhnger des H adit Lcken des dokumentari
schen Materials m it Falsifikaten, erdichteten Traditionen auszu
fllen pflegten und Anhnger des ray gegen das Niederschreiben der
H adite und zur Sttzung ihrer eigenen Ansicht Erzhlungen erdich
tet htten (s. M uh. Stud. II, 78-79, 194-195). Die Ursache dieser
Vorstellung liegt wieder in der Unkenntnis des Terminus kitbat
al-hadU, was wir an anderer Stelle schon ausfhrlich behandelt
haben (s. o. S. 61 f.). Die in der H adit-Literatur aufgefhrten Be
richte und Anekdoten sind nicht gegen das Niederschreiben der
H adite gerichtet, sondern gegen die bertragung in der A rt der
kitba. Auerdem fehlt jeder Beweis fr die Behauptung, da solche
Berichte und Anekdoten von den Anhngern der ra^-Schule er
funden worden wren. Der Herausgeber des Taqyid al-Hlm hat
schon darauf aufmerksam gemacht, da die Meinung, die Anhnger
des r a y seien gegen, die anderen fr das Niederschreiben, nicht
richtig ist^. E r wies auch auf viele ashb al-hadU hin, die hnlich
negative U rteile ber das Schreiben geuert haben sollen. Leider
beruht seine Ansicht, Angehrige beider Schulen seien Gegner der
schriftlichen Fixierung gewesen, wieder auf dem allgemein verbrei
teten Miverstndnis.
Aus dieser ersten Periode des fiqh sind uns nur sehr wenige B
cher erhalten: Das S u l a i m b . Q a i s a l - H i l l i (lebte unter al-Haggg b. Y suf, der 95/714 starb) zugeschriebene kith, das K . alM ansik von Q a t d a b . D i ' m a (st. 118/736), K . Mansik al-hagg
im-dbuh von Z a i d b . A l i (st. 122/740) und sein Magm\
Der Mangel an erhaltenem Material aus jener Periode kann viel
leicht ausgeglichen werden durch Untersuchungen der berliefererketten in der ltesten erhaltenen Fachliteratur, die uns z. T. Frag
mente aus frheren, verlorengegangenen Bchern aufbewahrt,
wie dies bereits im K apitel ber H adit dargestellt wurde.
Hier sollen nur einige der zahlreichen bekannten fuqah^ des er
sten Jahrhunderts der Higra aufgenommen werden, die an der Ent
wicklung der /i^A-Literatur beteiligt waren. Bei der Auswahl wer
den nur diejenigen fuqah' bercksichtigt, von deren Schriften uns
z. Z. etwas Genaueres bekannt ist. Es mu an dieser Stelle noch
einmal darauf hingewiesen werden, da die in der arabischen Lite
ratur als Gelehrte - lim - bezeichneten Personen des ersten und
^ Ys. al-Ufi, Vorwort zu Taqyid al-Hlm 21-22.
FIQH
FIQH
400
401
A . Umaiyadische Zeit
1 . Z a i d b . T b i t b. ad-Dahhk al-Ansri kam im Alter von
I I Jahren zum Propheten. Damals kannte er schon eine Anzahl von
Qur nversen auswendig. K urz danach begann er als le^aA^y-Sekretr beim Propheten zu arbeiten. E r war so begabt, da er auf Wunsch
des Propheten in sehr kurzer Zeit Syrisch lernte^, um die an den Pro
pheten gerichteten Briefe zu lesen (Ibn Sa'd II2, 115, IP , 358)
Die Thora konnte er ebenfalls nach kurzer Zeit lesen. Wegen seiner
K lu gh eit und groen Kenntnisse nannte man ihn den Rabhi der
Gemeinde. D ie ersten vier Kalifen betrauten ihn mit wichtigen Auf
gaben der V erw altung. Sie hielten ihn auch fr den besten Kenner
des Erbrechts {farHd). In der Schlacht bei Yarm k begleitete er
den K alifen 'U m a r und leitete die Verteilung der Beute. Vom Ka-
402
FIQH
FIQH
403
FMja 59 -60; Ibn a. 1-Hadid, Sarh Nahg al-b. XIV, 28-29; Ibn Hagar,
Tahdib IV, 326-328. - Schacht, Origins 228-229; Zirikli III, 236.
K . al-Far'id, dessen Uberlieferungsrecht noch I b n H a i r a l (st. 575/1179) besa, s. sein Fihrist S. 263. Nach der Ansicht von
I b n H a i r basierten die FarHd von M l i k und a s - f i ' i darauf. Dies
trifft auch fr das K . al-Farid von a t - T a b a r I z u , s. eb.; s. noch Ibn
Hanbal, ^Ilal I , 236. Es ist noch nicht untersucht worden, was in sp
teren fiqh- und aiii-Bchern aus diesem Buch erhalten ist. Einen be
trchtlichen Teil davon bewahrt uns der Kommentar von A b u z - Z i n d
'Al. b. Dakwn (st. 131/748) in den Sunan al-kuhr von al-Baihaqi aufi.
Auerdem scheinen auch mehrere nicht kommentierte Fragmente er
halten z u sein (s. as-Sunan al-kuhr VI, 210-260).
2. Seine Risla ber das Erbrecht, die er an Mu'wiya richtete, ist
z. T. erhalten bei al-Baihaqi, a. a. O. S. 247, 248, 249.
3. K . ad-Diyt, welches der Kalif Umar b. Abdal'aziz aus uns un
bekanntem Grund verbrennen lie (s. Ibn Hanbal, a. a. 0 . 256).
1.
IB iL i
2.
SuRAiH b. al-H rit b. Qais al-K indi A b U m aiya aus dem
Jemen wurde zu Lebzeiten des Propheten geboren, sah ihn jedoch
nicht. U nter den K alifen U m ar und U tm n und spter unter den
Umaiyaden war er qdi und zwar ein Jahr in K fa und dann in
Basra, bis er 77/696 von al-H aggg b. Y su f entlassen wurde.
S u r a ih berlieferte von U m ar, A l i , Ib n M a s d u. a.; von ihm
berlieferten a s -S a bI, Ih n S ir in , Ih r . AN-NAHAi u. a. E r zhlte
zu den bedeutendsten Juqah' und qudt der frhislamischen Zeit.
Von ihm sind uns zahlreiche Lehrmeinungen erhalten, die manch
mal Widersprche aufweisen. Dies ist bei seiner mehr als 60 Jahre
dauernden Beschftigung mit dem fiqh verstndlich und weder
WiUkr noch ein Zeichen fr die U nglaubwrdigkeit der Angaben
(vgl. Schacht, Origins 194). S u r a ih starb in vorgercktem A lter
um 78/697.
Ibn Sad V^ 131, V^, 176; Buhri, Ta'rih I V , 174; Ibn Qutaiba,
Ma^rif 228; Sirzi, Fuqahff 33; Ibn K atar' Tahdib V lll, 346- 347 ~
Zirikli VI, 26.
Q a b is a berlieferte seine FarHd von Z a id b . T b it (s. Ibn
Hanbal, ^Ilal I, 236). Wir wissen z. Z. nicht, welche juristischen Schrif
ten er selbst verfate. Seine Lehrmeinungen sind in spteren /zj-Bchem erhalten.
404
FIQH
lagH
405
Buhri, Ta^rih I,g, 113; Ibn a. Htim, Garh I,j, 403-404; Ibn Hagar,
Tahdlb I, 491-493.
Sein juristisches Buch benutzte M l i k in al-MuwaUa' \n der Rez. an
at-tiqa an Bukair b. Al. b. al-A. (s. Ibn 'Abdalbarr, Tagrld 243-246).
Das Buch wurde von dem Verfasser von al-Mudauwana hufig benutzt,
s. z. B. III, 12, 15, 22, 33, 49, 97, IX, 24, 25.
737
thi^n, darunter I b r .
a n -N a h a ' i ,
a s -S a ' b i ,
S a ' id
b.
G u b a ir ,
9.
sein Sohn A b d a r r a h m n , M l ik
b.
A n a s , I b n G u r a i , A iy b a s -
FIQH
4 o6
fuqah
seiner
Zeit
eine od er m ehrere
Schriften
Lehrmeinungen
Tagrid 38-51).
H in z u k o m m en n o ch die eigenen M ei
al-Muwafta'
u n te r d em T it e l
S. 51-54).
sein em Tafslr z u
zur ck
n ungen, die Ib n A b d a l b a r r n a c h
Tafslr
seines S oh n es A b d a r r a h m n
Marsil
A uerdem
finden, der
b ild e te ,
der
38).
Tafslr v o n
Ahbr al-qudt l , 44.
Z u r B e n u tz u n g des
Z a id b. A s la m f r ju ristisch e Z w e c k e s. W a k i ,
10 .
R a b i 'a b. a. A r. Fan-h at-Taim i lebte in seinem Geburtsort
Medina. E r war ein tbiH und berlieferte von dem sahU A n a .s b .
M l i k und lteren thi'-n. Von ihm berlieferten M l i k , S u f y n
a t - T a u r i , ' , H a m m d b . S a l a m a u . a. E r war einer der ashh
ar-ra^y, die im fiqh von der opinio Gebrauch machten, falls die tra
ditio fehlte. Man nannte ihn lobend R a b i ' a t a r - R a y (s . h iz,
Bayn I, 102), whrend die ashb al-hadit ihn zu den besten T ra
ditionariern zhlten und sich gegen diese Bezeichnung wandten
(s. Ta'rih Bagdad V III, 424, vgl. Schacht, Origins 247, 248). Zeit
seines Lebens hatte er in Medina seinen Vorlesungskreis. Zu seinen
besten Schlern gehrt M l i k . R a b i ' a starb 136/753 im Irq.
a n -N a d im
407
FIQH
tte mit der Formel qla ein und einmal, soviel ich sehe, sagt er:
wa-qad qla Rabla f l auwal al-kitb f l tahHd al-gusl (s. Mudauwana l, 29).
Dasselbe Buch benutzte sehr wahrscheinlich M l ik in seinem Muwatta\
welches neben einigen durch R a b i ' a nur tradierten berlieferungen (s.
Ibn Abdalbarr, Tagrid S. 34-38) auch zahlreiche eigene Lehrmeinungen
enthlt.
11 .
A b S aid Y a h y b . S a 'Id b. Qais al-Ansri aus Medina war
ein tbi'- und berlieferte von dem sahbi A n a s b . M l i k und ver
schiedenen lteren thi'-n. Von ihm berlieferten a z - Z u h r I, M l i k ,
a l - A u z i, S u f y n a t - T a u k i, 5 u b a u . a. Unter al-Walid b. Abdalm alik (86/705-96/715) war er qdi in Medina, unter Ab a'far
al-Mansr (136/754-158/775) in al-Hsimiya im Irq. Y a h . b . Sa'id
zhlt zu den bedeutendsten Medinenser Juristen. Nach a t -T a u r i
soll er von den Medinensern fr bedeutender als a z-Z u h r i gehalten
worden sein (s. Ibn Hagar, Tahdlh X I, 222). Sogar R a b i'a t a r R a y schrieb seine Lehrmeinungen auf (s. eb.). E r starb 143/760
in Basra.
Ibn Sad VlP.g. 47. V IP , 293; Buhri, Ta'rlh IV,2, 275-276; Ibn
Qutaiba, Ma'-rif ^ \ Waki, Ahbr al-qudt I, 178-179; Sirzi, Fuqah'
39; Tarlh Bagdad X IV , 101-106; Ibn Hagar, Tahdlb XI, 221-224. Schacht, Origins 248; Zirikli IX , 181.
Ob er ein fiqh-Buch. oder Bcher geschrieben hat, ist uns z. Z. un
bekannt^. Viele seiner Lehrmeinungen sind vor allem in al-Muwatta'
von M l i k (s. Ibn Abdalbarr, Tagrid 209-236), im K. al-Umm von AFii und in al-Mudauwana erhalten.
Von den frhen fuqah' werden die folgenden in verschiedenen
anderen K apiteln dieses Buches aufgefhrt:
A l . b . a l - A b b s (st. 68/687), U r w a b. az-Zubair (st. 94/712),
S a 'id b. a l- M u s a iy a b (st. 94/713), a s - 5 a bi (st. 103/721), ad -D a h HK b. Muzhim (st. 105/723), a l- H a s a n a l- B a s r i (st. 110/728),
W ahb
. M u n a b b ih (st. 110/728,
b. a.
(st. 128/745),
4 o8
I.
l'IQH
409
a) Hanafiien
1.
( = Br. G P , 169, I .) Abu H a n ifa an-Numn b. Tbit b. Zt
wurde um 80/699 in K fa geboren. Sein Grovater Zt kam als
Sklave aus Persien in diese Stadt und wurde von seinem Herrn
aus dem Stamme Taimallh freigelassen. Sein Vater Tbit wurde
als freies Mitglied dieses Stammes geboren. Abu H a n ifa gelang es,
in K fa bei zahlreichen lteren tbi'-n zu hren und zu lernen. Sehr
wahrscheinlich sah er einige sahba, konnte jedoch nicht von ihnen
berliefern. Zu seinen Lehrern gehren Ab Amr a s - S a ' b i (st.
104/722), A t b . a . R ab h (st. 114/732), Hammd b . a . S u l. (st.
120/737). Letzterer mu seine juristische Bildung stark beeinflut
haben. E tw a 18 Jahre lang hrte er bei Hammd. Wie man von ihm
selbst berliefert, mute er einmal seinen Lehrer, der nach Basra
gegangen war, in einer Vorlesung vertreten. Nach seiner Rckkehr
aber erklrte Hammd 20 von den 60 Antworten, die Abu H an ifa
auf ihm gestellte Fragen gegeben hatte, fr falsch. Daraufhin be
schlo er, nur noch an den Vorlesungen Hammds teilzimehmen
[Ta^rih Bagdad X III, 333). E rst nach dessen Tod mute er wieder
Vorlesungen bernehmen, zu denen A bu Y s u f (st. 182/798),
Z U F A R B. a l- H u d a il (st. 158/774), M. b. al-H:. as-Saibni (189/805)
kamen. In dogmatischen Fragen neigte er der Murgi'a zu. Er ver
diente seinen Lebensunterhalt als Kaufmann. Von den letzten
umaiyadischen Kalifen und dem Abbasiden al-Mansr soll er im
mer wieder gentigt worden sein, das qdi-Amt zu bernehmen, was
er jedoch jedesmal ablehnte. Deswegen kam er in Bagdad ins Ge
fngnis und starb dort 150/767.
Die Echtheit der dem A b H a n i f a beigelegten Bcher ist eine
schwierige literarhistorische Frage. Man neigte zu der Ansicht, da
A bu H a n i f a kein Buch verfat habe (s. Th. W. Juj'nboll, E P I, 96;
J. Schacht, E I, F^, 123). Wie kann man sich aber vorstellen, da Ab
H a n i f a , der als Begrnder eines juristischen madhab gilt, berhaupt
kein Buch verfat hat, whrend doch schon unter seinen Lehrern
Verfasser von Bchern waren und Zeitgenossen in verschiedenen
islamischen Lndern zahlreiche nach Kapiteln angeordnete Bcher
schrieben? Zudem sind uns einige Mitteilungen von Zeitgenossen
410
FIQH
b er sein e B c h e r e r h a lte n
W ir h r e n
auri
Ruhun
(161/778),
d e r B e g r n d e r e in e s e ig e n e n
I f a s e in m a l a b s c h r i e b
bu
an
d e m B e g r n d e r e in e s a n d e r e n
madhah,
madhab,
a l - A u z i
der A
bu
g e n a u k a n n t e u n d ih n u n t e r s c h t z t e , z e ig t e A
(s t .
181/797)
D e r s e lb e A
s c h r ie b e n e
e in e s d e r B c h e r v o n A
.
al
-M
ubrak
K . al-Hiyal
w e lc h e A r t A
bu
bu
Sufyn
a n if a
H
l
K . ar157/774),
das
(st.
a n if a
at-
n o c h n ic h t
a l -M u b r a k
, w e lc h e e r b e s a t .
e r k l r te d a s d e m A
bu
a n if a
zuge
f r u n e c h t^ . W a s d ie F r a g e a n b e la n g t , a u f
a n if a
s e in e B c h e r v e r f a t e , so s p r ic h t n ic h ts
d a f r , d a er d ie s a n d e r s a ls s e in e Z e it g e n o s s e n m a c h t e , w ie w ir
b e r e its im K a p i t e l
ih m
H a d it
g e s e h e n h a b e n . D ie M e h r z a h l d e r v o n
e r h a lte n e n B c h e r s c h e in e n B e a r b e it im g e n s e in e r S c h le r z u
s e in . A b e r z u m i n d e s t d ie
e in e V e r t e i d ig u n g d e s
w o r d e n sein .
b er A
bu
H a n if a :
bu
Y O s u f Y a 'q b b. Ib r. (st.
ed. v o n A
182/798, s.
u.
b u l -W a f a l - A f g n I,
1 A b u M u s l i m a l - M u s t a m l I fragte z. B. in der Regierungszeit von alMansr (136/754-158/775) den Y a z i d b . H r n : ,,Ab Hlid, was hltst du
von Abu Hanifa und der Benutzung seiner Bcher'} ( . . . M a taqlu y Ab
Hlid f i A bi Hanifa wa-n-nazar fi kutubih . . .) Tarih Bagdd X III, 342.
' 2 Eb.
4II
Bengal II, 547, N o. 1062, 6. ff. - Abu 1-Hus. Ah. b. M. AL-QuDRi, Nubda
min manqib Abi H., vielleicht aus seinem Kmt. zum Muhtasar von ALK a r h i ausgezogen, Ragip 1479/6 (ff. 69-71). - Ab Al. Hus. b. A. b. M.
a s -S a im a r i (st. 436/1044, s. Br. G I, 372), Manqib Abi Hanifa Fatih
4494/1 (ff I - 54^ 605 H.), Atif 1784 (98 ff., 7 - Jh. H.), ehid A. 1867
(128 fi., 536 H.), Kairo" V, 318, tarih 310, Manisa 1342/1 (ff- i-Qi. 563
H.). - Ab M. 'Al. b. al-Hus. a Nj N s ih I (st. 447/io55. s. Br. I. 373):
Muhtalaf bain Abi Hanifa wa-s-SfiH Vehbi 464 (339 ff., 421 H.). Ab Baicr A tiq b. Dwd a l - Y a m n i (st. 460/1068, s. Qurasi, awhir
343 . Hadlyat al-'rifln I, 651), K . al-Bayn wa-l-burhn f i gumal min
faiHl al-Imm al-a^zam ehid A. 1933/1 (1-64', 8. Jh. H.). - Abu Bakr
Ah. b. A. b. Tbit a l - a l -B a g d d i (st. 463/1071, s. Br. I, 329);
Manqib al-Imm al-a^zam Selimaga 538/3 (ff. 191-203). Dagegen von
Sarafaddin Is b . a . B a k r b . A i y Ob (st. 624/1227, s. Br. I, 380): K. asSahm al-muslb f i r-radd ^ala l-Hatlb ilh. gedr. Kairo 1351. - A bu l-Q.
A l . b . m. b. Ah. b. Yah. a s -S a d i (5. Jh. K.): FadHl Abi H. Zhiriya,
mag. 63 (IV, . 44-62, 537 H ., s. a l - U 261), Kairo^ V, 288, tarih 78 m
(550 H.). - a l -M u w a f f a q b. Ah. b. Ishq al-Makki a l -H w rizm I (st.
568/1172, s. Br. S 1, 549, 642): Manqib al-Imm Abi H. gedr. Haidarabad
1321; Auszug daraus von TAQiYADDiN Yah. b. M. b. Ys. al-KirmnI
(st. 833/1430, s. Kahhla X III, 230) Hekim 806 (53 , 854 H.). - A bu
L-H. ad-D inaw ari (6. Jh. H.), Manqib Abi H. . . . wa-ahbr ashbihl
Manisa 1342/3 (fi. 98-163, 563 H ., s. A. Atef, RIMA 4/18). - Mahmud
b . M a n s Or b . a . l -F a d l (vielleicht 6. Jh. H., wenn identisch mit M ahm .
b . M a n s Or b . M a n s Or , s. Yqt, Buldn III, 535): Fasl ^al taqdim
madhab Abi H. Ch. Beatty 4216 (fi. 28-38, 7.Jh. H .). - Abu 1-Wa|d M.
b. M. b. Abd'assattr al-Imdi a l - K a r d a r i (st. 642/1244, s. Br. I, 381);
ar-Radd wa-l-intisr li-Abl Hanifa imm fuqah' al-amsr oder alFawid al-muhimma f i d-dabb 'an Abt H. - M. b. M. b. an-Naqib (lebte
um 745/1344): Manqib al-imm Abi H. Bursa, Harag^i 1046/2 (54'-i04=^,
745 H., Autogr.). - M. b. Ah. b. Utm. a d -D a h a b i (st. 748/1348, s. Br.
II, 46): Manqib ilh. (Hds. in einer Haidarabader Bibi.) hsg. von M. Z.
a l - K a u t a r i und A b u l -W a f a l - A f g n i , Kairo 1366. - M. b. Mahmd
A k m a l a d d in a l-B b a rti (st. 786/1384, s. Br. II, 8o) : ar-R. an-Nadira
li-madhib al-Imm al-a^zam Abi H. Leipzig 707 (2^-8^), Kairo^ VIII,
147, 247, Hallm, tarih 25. - Y a h . b . I b r . b. M. a s - S a l m s i : Manzil
al-aHmmat al-arba'a ilh. Fatih 4446/2 (89^-139'^, 822 H.). - M. b. M. a l K a r d a r i a l -B az z z i (st. 827/1424, s. Br. II, 225): Manqib ilh. Bursa,
Hara99i 1055 (173 ff.), Kairo^ V, 361, tarih 107m (829 H.), gedr. Hai
darabad 1321. - Ar. b. a. Bakr a s -S u y Ot i (st. 911/1505, s. Br. II, 144):
Tabyld as-sahlfa f l manqib Abi H. gedr. Haidarabad 1317. - Sa m sa d DiN Ab l. M. b. Ys. b. A . b. Ys. a d -D im a qi (st. 942/1535. s. Br.
II, 304) : 'Oqd al-gumn manqib Abi H. an-N. zu Hdss. s. Br. a. a.
O. - Ah. b. M. b. A . b . H a a r a l - (st. 973/1565, s. Br. II, 388):
al-Hairt al-hisn manqib al-Imm ilh., Ehrenrettung des A b O H. gegen
AL-(jAZZLi, gedr. Kairo 1304, 1311, 1326. - A bu l -Q . b . ABDALALi.\i
b. a. l-Q. b. Utm. al-H an afi (verf. 974/1566): QalHd 'uqd ad-durar
wa-l-Hqyn manqib al-imm Abi H. an-N. Zhiriya, tarih 50 (163 ff.,
412
IIQ II
DIK VIIiR ORTHOnOXF.N RF.CIITSSCHULF.N': a) HANAFITKN
II. Jh. H., s. AL- Us 263), Garrett 714 (137 ff., 11. Jh. H.), Msul 251,
43 . - A bdalgafO k b. Hus. b. A.
Manqib ilh. Selimaga
538/4 (ff. 207-210, 996 H.). - Abu l- L a it Muharram b. M. az-Zaila'!
(st. 1007/1599, s. Br. S II, 651): Manqib Abi H. wa-shibaih Abi Ys.
wa-M. h. al-H. Autogr. in Taimr, targim 760 (26 ff., vgl. Fihr. mahl.
II, No. 516, zu weiteren Hdss. s, Br. a. a. 0 .). - NOh b. Mustafa ar-Rmi
al-Mi.sri (st. 1070/1659, s. Br. II, 314): ad-Durr al-mumzzam f i manqib
al-imm al-azam Veliyeddin 571/4 (66^^-790, 11. Jh. H.), Kairo V, 177,
roag. 373, Azhar V, 436, mag. 228 (ff. 33-4S). - Ah. b. Abdalmun'im
b. Haiym ad-DamanhOki (st. 1192/1778, s. Br. II, 371): IthJ almiihtadin bi-manqib oHmmat ad-din [al-arha'-a) Kairo- V, 6, tarih
85S. - Anon., ar-Raihn li-manqib an-Nii^mn Saray, Ahmet III,
2668 (53 ff., 985 H., s. Fihr. maht. II, No. 274). - Anon. Manqib Abi H.
Kairo V, 361, mag. 78. - Anon. Manqib al-aHmmat al-arba^a Kairo- V,
360, gedr. Tunis 1280. - A b d a la u w a l al-GanpOri : an-Nawdir almunifa bi~manqib al-imm Abi H. lith. Cawnpore 1310. - as-Saiyid
A fifi, Hayl al-Imm Abi H. Kairo 1350. - M. Abu Z ah ra: Abu H.
Kairo 1947. - M. Ys. Ms, Abii H. wa-l-qiyam al-inaniya, Kairo 1957.
I.
al-Fiqh al-akbar, der von A b u ilANiFA durch seinen Sohn ilAMMD
berliefert worden sein soll (s. Qura.si, awhir II, 265) Incip.; Asl attaufiid . . . Wien 1903/2 (ff. 101-105, 1155 H.), Br. Mus. Or. 7721/1 (s.
Ellis, Descr. Lisi 53I), Kairo I, 200-201, kalm 127, 175, 203, 1079,
1127. Bhr 456/3 (ff. 54-57,13. Jh. H.), Pet. AM. K . 757-9 Selima|a 394/2 (97*-io3^), Saray, Revan 2036/1 (1^-3, 12. Jh. H.), Ist.
Un. Bibi. A . 1497 (1390-1430 12. Jh. H.), 3783 (39 - 4 *. 3 Jh H.),
5277 (7 ff., 13. Jh. H.), Beyazit 3163/3 (1900-194'J, 13. Jh. H.), Berl.
1923/1 (ff. 1-4, 1064 H.), 1924 (ff. 141-144, um 1000 H.), Ankara, Saib
2783/1, Kabul, s. RIMA 2/6, Paris 1230 (ff. 1-6, 11. Jh. H.), Azhar III,
294-295, kalm 136 (ff. 1-4), 3922 (ff. 1-12), mag. 133 (ff. 99-108, 1244
H.), mat- 237 (ff. 62-65), 375 (ff- 158-163, 1098 H.), 486 (ff. 36-39,
1235 H.), Taskent V, 437-439, No. 4809-4816; O gedr. Kairo 1323, Hai
darabad 1342, Urdu-Ubers. Delhi 1289, Panjabi-bers. Lahore 1890,
Deutsch von J. Hell, Von M. bis Ghazli, Jena 1915, 29 ff.
Kommentare', (i) (= 2. von Br. S) von (?) A. b. M. al-Pazdaw I (st.
482/1089, s. Br. I, 373) Pet. AM, K. 938 , ed. Lord Stanley of Alderley,
London 1862, s. Ellis II, 441.
(2) ( = 3. von S) von Akm aladdIn M. b. Mahm. b. Ah. a l-B a b a rti
(st. 786/1384, s. Br. II, 80) Sleym. 769/1 (I-44^ 11. Jh. H.). Hamid
388 (224a-272*>, 1137 H.), Kpr. 703/2 (103^^-136', 1114 H.), Beyazit
3081 (100 ff., I I . Jh. H.), H a a Mahmud 1324/1 (1-82, 1163 H.), Azhar
III, 233, kalm 2769 (35 ff.), udT. al-Irsd Kairo I, 163, kalm 7, 8,
1185, Mingana 181, No. 934 (39 ff., 1081 H.), eb. 182 No. 285 (71 ff.,
1212 H.).
(3) (= 4 von S) von I ly a s b. Ibr. as-SInObi (st. 891/1486, s. Osm.
Miie. I, 222) ehid A. 1670 (75 ff., 867 H.), Ist. Isl. Tetk. Enst., Taskent
4818.
413
414
FIQH
wa-m huwa bi-l-hazl Kairo^ I, 203, kalm 131, 282. Rag:p 789 (196 ff.,
925 H., Autogr.), Ist. Un. Bibi. A. 2399/1 (ff. 1-214^, 1213 H.). O
(g) Muhtasar al-hikma an-nabawlya von a l - I shq ar RMi (st. 950/1543, s. Kahhla II, 233) H, Hsn 1191 (ff. 1-78), Leid.
Or. 6372 (ff. 79-131, 1086 H., s. Voorh. 84), Alex., Balad. 3563, 5206. o
(10) (= 14 von S) von A. b . M u rd al-Umari a l -M a u sili (st. 1147/
1734, s. Kahhla VII, 241) Br. Mus. Suppl. 1253, Or. 4375 (ff. 144-154,12.
Jh. H.). Laleli 2325 (40 ff.). O
(11) (= 12. von S) von A b u l - F a t h U tm n a - fiI Pet. AM. K.
Buch. 762".
(12) (= 15. von S) von Mu'iNADDiN Abu 1-H. At allh b. M. a lQ arsw i Kasan 1890.
(13) (= 17. von S) Durar al-anhur von A q . S a lh a ti Ind. (Haidara
bad) 1298.
(14) (= 18. von S) ai-Oav? al-aktar von - a l -F himi a t TuRSNi Rmpiir I, 313, kalm 243 (81 ff.).
415
4i 6
FIQH
41 7
(ff. 9-12), I I 2 2 (ff. 83-89), 1230 (ff. 6-9), 139I (ff. 114-116), 2316/4 (ff. 3740, I I . Jh. H.), 4800 (ff. 43-44). 4808 (ff. 51-55), S. noch Vajda 725, Ka
bul? s. RIMA 2/6, Azhar III, 339, kalm 3307 (ff. 194-196,1133 H.), mag.
237 (ff. 65-68), mag. 975 (ff. 94-96), gedr. Kairo 1936, trk. bers. 1962.
Kommentare, (i) Von M. b. Mahmd a l-B b a r ti (st. 786/1384, s.
Br. II, 80) Manch. 614 (ff; 3-26, 1053 H., s. Cat. 788), Garrett 2021/9
(1108 H.), Selimaga 150 bis (ff. 1-31^ 12. Jh. H.). - Esad 1210/3
(5o'-72>, I I . Jh. H.), Lala Ism. 272 (30 ff., 12. Jh. H.), Laleli 2388
(30 ff., 1146 H.), Haci Mahmud 1476 (27 ff., 12. Jh. H.), Air 412/4 (ff.
86-117, 1209 H.), Ist. Un. Bibi. A. 1553/3 (6^-19^ 12, Jh. H.), 3140
(101^-125^, II. Jh. H.), 3823 (I- 39^ 13 Jh. H.), AS 2330 (45 ff., 851 H.),
Nur. Osm. 2206 (1^-35^, 1017 H.), Paris 4803 (ff. 3-16, s. Vajda 725),
Mingana 820/2 (48 ff., 12. Jh. H.). O
(2) Von M oll H us. b. Iskandar ar -R mi al -H an afi (st. um 1084/
1673, s. Kahhla III, 314) udT. al-Gawhir al-munifa Garrett 1769
(13 ff., 12. Jh. H.), saf. II, 1080, fiqh han. 372, Alger 553 (20 ff., 1182
H.), Pet. AM. K. 946 ^ - Ist. Un. Bibi. A. 5272 (20 ff., 1129 H.),
Lala Ism. 689/7 (ff. 238-260, 11. Jh. H.), Kpr. III, 247/2 (ff. 37- 53.
1129 H.), Esad 1197/2, 1210/2 (34^-491), 1067 H.), 1414/2 (1134 H.),
3647/3, Nur. Osm. 2155/4, K airo- 1, 171, kalm 16 m, 288, 666, 686, 877,
Azhar III, 136, kalm 1630 (39 ff., 1244 H.), gedr. Haidarabad 1321.
(3) Zuhr al-atiya von a l -I mm a l -H us Oni (schrieb um 1056/1646,
s. Hadiyat al- rifin II, 90) Gotha 658 (39 ff.). - Beyazit 2936/1 (i102^, 1067 H.), Mingana 1231 (81 ff., 1068 H., s. Cat. 189).
(4) Von Ibr. (b. H.) Nraddin .Ef. a l - I s k u d r w I (st. 1260/1844, s.
Osm. Mell. l, 38) Reid 990/4 (62'=-79'>, 1260 H.), gedr. Ist.
V. Wasiya an seinen Sohn Hammd Berl. 3966 (ff. >-2^, i i . Jh. H.),
Mnchen 648/6 (ff. 74-75), .,Pet. AM. Buch. 1137, Alex. Balad. fun.
156, 7 2. - Beyazit 3080/4 (7'-iob, 1178 H.), Ist. Un. Bibi. A. 1516/2
(gb-ioiJ, 12. Jh. H.), 6461/2 (6*-9^, 12. Jh. H.), Fatih 5392/7 (125136b, X142 H.), Azhar III, 757, db, fadil 1140 (ff. 7-9, 1289 H .).0
Kmt. von U t m . b . M usta fa (verf. 1059/1649), Ziibdat an-nasHh Br.
Mus. Suppl. 252, Or. 2890 (ff. 1-17 ,115 7 H.). Ist. Un. Bibi. . 5808/1
(1-15^, 1124 H.), Esad 437/3 (75-8a, 1209 H.), Azhar III, 705, mag. 641
(ff. 1-7, 1061 H.).
VI. Wasiya an seinen Schler Ys. b. Hlid AS-SuMxi al-Basri (s.
Sirzi, FuqahW 115; Qurai, awUr II, 227) Berl. 3968 (26^-28% 1142
H.), Alger 1384 (ff. 1-64, 996 H.) 3. - Fatih 5392/4 (I02l>-I08^
1142 H.), Ist. Un. Bibi. A. 6461/1 (-6^, i2. Jh. H.), A. Emiri 4305/3
(I7i>-i9a), Esad 283/2 (38*>-4ia 13. Jh. H.), 437/4 (8^-8, 1209 H.),
Zhiriya, mag. 130 (35^-37. n Jh. H.), Mnchen 648 (ff. 75-76) O
k m t. von Ah. b. M. B ek bzr I Berl. 3969 (ff. 1-50, ca. 1200 H.).
VII. Wasiya an seinen Schler al-Qdi A bu YO suf Y a qb b. Ibr.
(st. 182/798) Alex. fun. 156, 7 . - Fatih 5392/7 (i25b-i36b, 1142 H.),
1 Paris 762, Mnchen 648 bei Brock, sind zu streichen.
- Escur. 1563 bei Brock, ist zu streichen.
* Leiden 1928 bei Brock, ist zu streichen.
4i 8
FIQH
Ist. Un. Bibi. A. 1553/1 (1-5^, 12. Jh. H.), Beyazit 3080/4 (yb-iof, 1178
H.), Berl. 3967 (ff. 104-110), Leiden 1928 (ff. 65-75), Paris 2316 (ff. 3037, I I . Jh. H.), 6378 (ff. 41-49, 12. Jh. H., s. Vajda 725), Kairo^ I, 375,
mag. 5, 51 m, 364, 393, 421.
VIII.
R. il ^Utmn al-BaUi (wegen des Vorwurfs, da er Murgiit sei,
Utm. b. Sul. b. Gurmz st. 143/760, s. Ibn Qutaiba, Ma^rif 76, 191;
Waki , Qudt I, 323; Dahabi, Mizn II, 189; ders., Mustabih 45; Ibn
Hagar, Lisn VI, 634] Kairo V II, 553, ma. 64 (Foto in Leiden, s.
Voorh. 308). - Fatih 5392/6 (ii6*>-i24\ 1142 H.), Selimaga 587/10
(i70i>-i74a, 764 H.), Tal'at, mag. 695 (664 H.), Azhar III, 339, kalm
3922 (ff. 34-43); hsg. von M. Z h id a l-K a u ta r i, Kairo 1368.
IX . Eine andere R. an denselben Utmn a l - B a t t i Selimaga 5S7/11
(174^-176^, 764 H.). o
X. K . al-^lim wa-l-muta'-allim berliefert von seinem Schler Ab
M u q t il Hafs b. Salm as-Samarqandi (st. 208/823) K airo - 1, 345, mag.
64 m, Garrett 2021/1 (1108 H.), 2122/1 (1139 H.), Rmpr I, 318,
kalm 270 (16 ff., 863 H.). - Fatih 5392/1 (i-55,ii4 2 H .),E sa d 3522/2
(9t>-i8a, 12. Jh. H.), Damad. Ibr. 297/41 (385*-40^, 13. Jh. H.), Reid
1016/1 (2^-22^, 1187 H.), Yeni 1190/8 (305-3i7, 11. Jh. H.). A tif
2829/5 (i9i>-40b, II. Jh. H.), SeUmaga 587/13 (I7^ I 92^ 9 Jh. H.).
Ist. Un. Bibi. A. 2324 (13 ff., 1292 H.), 5853 (1013 H.), Ch. B eatty 4216
(ff. 1-27, 7. Jh. H.), Leid. Or. 6372/5 (ff. 169-186, s. Voorh. 12), Azhar
III, 93, kalm 3922 (ff. 13-34), gedr. Haidarabad 1349, ^sg. von M.
Z h id al -K a u ta r i , Kairo 1368. - Kmt. von Ab Bakr M. b. al-H. b.
F O r a k (st. 406/1015, s. 0. S. 610) Murad Molla 1827 (i59'^-225>,
797 H.).
X L al-Qasida al-kfiya {an-Nu'mantya) zum Lobe des Propheten
Kairo^ III, 290, mag. 299, mag. 43 m (1191 H.), Kairo, Suppl. II, 213.
No. 16008 z (6 ff., 1206 H.), Heidelberg A 327 (s. Berenbach, ZDMG 91/
1937/386), gedr. Istanbul 1268, mit trkischer Interlinearversion voi'i
Ibr. b. M. Ylawagi in; al-Magm'-a al-kuhra, Istanbul 1276, m it Para
phrase in Prosa und Versen, mit hindust. Kmt. Rahmat ar-rhmn von
M. A'zam b. M. Yr, Delhi 1897 .
X II. Mugdala li-ahai ad-dahriyin Kairo^ I, 205, mag. 105 m.
X III. Ma^rifat al-madhib (?) Rmpr I, 322, kalm 305/2, Bengal
1726, Pet. AM. Buch. 957 .
X IV . ad-Dawbit at-talta, ber fiqh, K m t.: Von einem gewissen
Hasan, al-Wusl ila l-kanz al-akbar wa-il m huwa l-anja' min alHbrU al-dhmar Garrett 2120/3 (9 ff.
Jh. H.).
X V . R . f i l-FarHi Patna II, 362. 2515,3 .
X V I.
Abi H. Bankipore X X V I, 31, No. 2791/5 (ff. 8-9, 12. Jh.
H.).
e X V II. Muhtaba Abi Hanifa ma'-a a'-far b. M. b. Ah. ar-Rid
(st. 148/765, s. Br. S I, 104) Alex. Balad. 1416b/!.
X V III. Fatw Abi Hanifa wa-Muh. b. al-H. as-Saibni, s. u. asSaibni. Q
X IX . Ihm wird spter ein K . al-Maqsd f i s-sarf zugeschrieben, wo
419
3.
( = B r. G P , 171, 2.) A b u Y s u f Y a'qb b. Ibr. b. Habib alK fi w ar ein Nachkomme des sa M z S a ' d b . H a b t a und wurde
113/731 in K fa geboren. E r las bei H is m b . U r w a , A b u I s h q
a s - S a i b n i , S u l . - , M u h . b . I s h q . Seine Lehrer im /tjA
waren M . b. A r . B. A. L a i l und A b u H a n i f a . Spter besuchte er
ausschlielich die Vorlesungen von A b u H a n i f a , und zwar so eifrig,
da seine arme Fam ilie sich wegen der schlechteren Ernhrung bei
A b u H a n i f a beklagte. Daraufhin stellte dieser wegen der Begabung
seines Schlers den U nterhalt der ganzen Familie sicher. A b u Y s u f
bernahm unter dem K ah fat von al-Hdi (169/785-170/786) das
5 * -A m t in Bagdad, das er bis zu seinem Tod mit groem Erfolg
und Geschick ausbte. E r soll der erste qdi l-qudt gewesen sein. In
seinem juristischen System erkannte er das w ^z-Prinzip an. Jedoch
unterscheidet er sich von seinem Lehrer A b u H a n i f a darin, da er
dem H adit ein greres Gewicht beimit. Die Anerkennung des
religisen Rechtes in der Regierung des Staates fand im K . alHarg von A b Y s u f seinen Ausdruck. Er starb 182/798 in Bag
dad.
'Wzkl\ Ahbr al-qudt III, 254-264; Ibn an-Nadim 203; Ta^rih Bagdad
X IV , 242-262; al-Muwaffaq al-Makki, Manqib al-Inim al-a^zam II,
1 NasHfi bei Brock. G, No. X V I ist zu streichen.
420
1-IQH
niK VIKK OKTHODOXEN RECHTSSCH LEN: a) H.\NAFITEN
208-246; Sahmi, Ta^rih Gurn 444-445; Ibn Hall. (Blq) II, 400-406;
Dahabi, Mlzn III, 321; ders,, Taikira 292-294; Qurasi, Gawhir II,
220-222; Kardarl, Manqib al-Imni al-a^zam II, 117-145; Ibn Katir,
Bidya X, 180-182; Ibn Qutlubug S i; Tagribirdi, Nrigm II, 107-109;
Yfi'i I, 382-388. - K. Kufrali, lA IV, 59-60; J. Schacht, Origins 301
306: ders., EI, P, 164-165; Zirikli IX , 252; Kahhla X III, 240-241.
Biographische Arbeiten ber A b YO s u f :
ad-Dahabi, Manqib Abt Ys., ed. von M. Zahid ai.-K au tarI und
Abu l-W af al-Afg.ni Kairo 1366. - -,' Muharram b. M. a. 1Barakt (st. 1007/1599); Manqib Abi Hanifa wa-shibaih Abi Ys.
wa-M. b. al-H. as-Saibni, s. o. bei Abu '. - M. Z. a l-K a u ta ri,
Htisn at-taqdi f i sirat al-lmm Abi Ys. al-qdi, Kairo 1948; Subhi ai,Mahmasni, Q4 l qu4t Bagdad wa-ataruh fi l-fiqh al-islmi, RAAI.)
40/1965/117-136.
I.
K. al-Harg, ber die Grundsteuer mit ermahnender Vorrede an
den Kalifen Hrn, Berl. 5605 (144 ff., 1136 H,), 5606 (117 ff., 13. Jh.
H.), Paris 2452 (lo i ff., 1195 H.), 2453 (140 ff., 13. Jh. H.), 5876 (108 ff.,
1002 H., s. Vajda 387), Ind. Off. Delhi 680 (109 ff., Cat. II, 1511), Br. Mus.
Suppl. 271, Or. 3617 (125 S., 1076 H.), AS 1145 (159 fi., S. Jh. H.), Nur.
Osm. 1516 (187 ff., 1099 H.), 1517 (79 ff., 1131 H.), Kpr.559 (ff. 44-S 9.
1022 H.), 560 (84 ff., 844 H.), Murad Molla 825 (1-121^, 1048 H.), S26 (i136^, 1034 H.), Sleym. 443 (lo i ff., 968 H.), Tunis, Zait. IV, 432, N0.2904
(109 ff.), Rmpr 1,239, iiqh465-466,Pes. 565 . - ehidA.768 (i29ff.,
II. Jh. H.), 942/1 (i-4Sa, 1046 H.), Laleli 1605 (65 ff., 1131 H.), Reis.
323 (116 fit., 1113 H.), Lala Ism. 84 (102 ff., 1032 H.), Damad Ibr. 523
(158 ff., i i i o H.), 524 (179 ff., 903 H.), Vehbi 1049/1 (-87*>, I2. Jh. H.),
Fatih 3487 (100 ff. 10. Jh. H.), 3488/1 (1-560, 9. Jh. H.), 3489/1 (ff I 180, 965 H.), Nur. Osm. 1804/1 (1-78^ 1131 H.), Pertev i8 i (103 ff.),
Saray, Ahmet III, 1054 (264 ff 9. Jh. H.), 1055 (219 ff.), 1056 (145 ff.,
915 H.), Medine 352 (178 ff., 1142 H., s. Kat. II, 377), Veliyeddin 563
(97 ff- 12. Jh. H.), 564 (99 ff., II. Jh. H.), 565 (102 ff., II . Jh. H.), Ragip
968 (138 ff-, 1097 H.), Atif 822 (139 ff., 9. Jh. H.), Ist. n. A. 2207
(100 ff., II. Jh. H.), 3497 (115 ff., 12. Jh. H.), Kenya, Yusuf. 5084
(132 ff., 882 H.), forum 1538 (217 ff., 975 H.), Ch. Beatty 3083 (ff. i 64, 9. Jh. H.), Bagdad, Auqf 634 (8. Jh. H., s. G. Awd, Sumer 4/134;
Hoenerbach, Oriens 8/1959/97), o Gedr. Blq 1302, Kairo 1352. Trk.
bers, von M. M u'idzde: Wad al-t.r 'an Ham^ al-anisr ?ehid A.
716 (982 H.) und von R odoslu Zde M. (1113/1701, s. Osm. Mell. I,
315) Murad Molla 1093 (112 ff., 112S H.). Air 571, 572, AS 1144/1,
I145, Atif 402 (143 ff., 1095 H.), Saray, Revan 615, ehid 717-S (1094);
ital. bers. P. Tripodo, Roma 1906, franz. bers, von E. F agn ax,
Paris 1921.
Kmt. udT.: Fiqh al-mulk wa-mifth ar-ritg al-miirassa 'al liiznat
K . al-Harg von A b d al'aziz b. M. ar-R ahabI (verf. 1169/1756) Laleli
1609 (1169 H., Autogr., Foto davon Kairo I, App. 56), Medina, Mahmd.
(s. Spies , ZDMG 90/115). - Vehbi 1044 (437 ff., 1184 H.), Ankara,
Saib 1530, Zhiriya 5900, Damaskus, bidin, s. RIMA 5/213.
421
II.
K. al-Mahrigfi l-hiyal ist zum groen Teil, wenn auch nicht voll
stndig, in der Bearbeitung des K . al-Hiyal seines Schlers Abu 1-Has.
as -S a ib n I (s. u.) erhalten, vgl. S c h a c h t , Islam 15/1926/217.
III. K . al-tr Kairo, Dar al-Kutub, ed. von A b u l -W a f a l A f g n I, Kairo 1355.
IV. K . ar-Radd ^al siyar al-AuzH ist erhalten im K . al-Umm von
a s -S a f i I VII, 303-336, ed. von A b u l -W a f a l -A f g n i , Kairo 1357.
V. Ihtilf Abi Hanifa wa-Ibn a. Lail ist erhalten im K . al-Umm VII,
87-150, ed. von A b u l -W a f a l -A f g n I Kairo 1357.
VI. Adab al-qdl Tunis, Bibi. Nat. 506.
VII. K. al-LatHf benutzt I b n H a a r in Isba I, 862.
VIII.
zitiert a s -S a r a h s I, i/sw / 1, 333.
4.
(= Br. G
171, 3.) A b A l. M. b. al-H. b. Farqad as-Saiwurde 132/749 in W sit geboren. E r wuchs in K fa auf, wo er
schon im A lter von 14 Jahren bei A bu H a n ifa hrte, von dessen
raj'-Lehre er beeinflut wurde. Zu seinen berhmten Lehrern ge
hren Su F Y N a t - T a u r i , a l - A u 7, i , M l i k b. Anas und AbO
Y s u f . Der letztere spielte bei der juristischen Ausbildung von
as-S aibn i eine ganz besondere Rolle. Er konnte bereits mit 20
Jahren durch seine Vorlesungen einen so groen Ruhm ernten, da
.sein Lehrer A b u Y s u f sich in den Schatten gestellt fhlte. Er
wurde vom K alifen Hrn 180/796 zum q il won R aqqa ernannt,
aber bald wieder abgesetzt. Im Jahre 189/S05 nahm der K alif ihn
in seiner Begleitung m it nach Hursn, wo er wieder zum q ii er
nannt wurde. A ber er starb noch im gleichen Jahr in Ranbya in
der Nhe von R aiy. a s - S a i b n i war auch in der Philologie bewan
dert. In Fragen der Dogm atik bekannte er sich zur Murgi^a. Zwei
fellos ist er einer der Begrnder der hanafitischen Schule. In seiner
juristischen Auffassung rum te er dem H adit als Prinzip der Rechtslindung einen Vorrang vor dem r a y ein, ohne jedoch letzteren zu
verwerfen.
BNi
Ibn Sa'd V ll,,, 78; Ibn Qutaiba, ilia 'm / 251; TabariTII, 2521;
Ibn an-Nadim 203-204; Sirzi Fuqahff 114; Ta'rih Bagdad II, 172182; Ibn 'Abdalbarr, Intiq' 174; Sam'ni 342 a; Ibn Hall. (Blq) I,
453: Qurai, Gawhir II, 42-44; Safadi, Wfl II, 332-334; Kardari,
Manqib al-Imm al-a'zam II, 146-167; Ibn Hagar, Lisn V, 121-122;
Ibn Qutlubug 40; Ibn Katir, Bidya 10, 202-203; Tagribirdi,
II, 130-131; Ibn al-'Imd,
I, 321; Yfi'i I, 422-424. - Flgel,
Classen der luinafitischen Rechtsg. 283; B. DE Me y n a r d , JA 4, Serie
X X , 1892, 406-419; I. D im itr o ff , as-S. und sein corpus juris almi' as-Sagir in: MSOS/As 11/1908/60-206/75-9S; H e f f e n in g , EI
IV, 291; H. K r u se , D ie Begrndung der islamischen Vlkerrechtslehre,
M. as-S., Hugo Grotius der Moslimen", Saeculum V, 1954, 221-241; ders..
422
FIQH
Die beiden Kmte., die von Brock, im Suppl. angefhrt werden, sind zu
a l-K fi von al-M a rw a zI (s. u. S. 443), nicht zu dem K . a l-A sl von aSaibni; der anon. Km t. in Ind. Off. 1422 scheint auch kein Km t. zum K .
al-Apl von a-Saibni zu sein. Ferner ist der in G angefhrte Auszug eben
falls zu streichen.
423
b. Ah. ai.-HasirI (st. 636/1238, s. Br. I, 380) Veliyeddin 1350/3 {124^3o8'>, 616 H., mit handschriftlichen Bemerkungen von al-HasIrI). O
In der Bearbeitung {tartib) von Sadraddin Sul. b. al-Hanafi
(st. 677/1278, s. Br. S I, 656), die z. T. auf dem Kmt. von Has. b. Mansr
QpiHN beruht, Carullah 679/1 (116 ff., 695 H.), Fatih 1555/3 (142a238a, 6S1 H.), 1556/2 (105^-166*^, 700 H.), 1666 (ii8 ff., 695 H.), Qorlulu
A. 238/1 (719 H.), Pet. Am. Buch 495 , dazu Glossar von M. B. Mahm.
b. M. as-Sadidi az-Zauzani (st. 801/1398, s. Br. II, 198) udT. Malk
al-ifdt f i sarh az-Z. Qorlulu A. 238/2 (719 H.).
Kommentare, (i) Von Ah. b. M. b. U. al -'A t t b i (st. 586/1190, s.
Br. I, 375) Molla ^el. 47 (273 ff., 651 H.), 48 (264 ff., 651 H.), Fatih
1709 (189 ff., 672 H.), 1710 (207 ff.), Beyazit 2436 (170 ff., 711 H.),
Qorlulu A. 185/1 (ff. 1-166, 761 H.), Kara Must. 189/1^ (ff. i-i6 6, 9. Jh.
H.), VeHyeddin 1350/1 (1-114^5, 615 H.), ehid A. 808 (313 ff., 9. Jh. H.),
Bursa, Hara??!, fiqh 213 (238 ff., 9. Jh. H.), KairoM, 441, fiqh han. 247
(s. Schacht I, 8 a, II, 5 a). Esad 1066 (278 ff.), Feyz. 763 (126 ff.),
Qorum 1451/2 (148 ff., 663 H.), Ch. Beatty 3018 (ff. i-i8 8, 590 H.),
Alex., m i as-Saih 11 (266 ff., 7. Jh. H., s. Fihr. malit.l, 263). 0 _
(2)
Von Fahraddin al-H. b. Mansr b. Mahmd al -U z6an di Q dihn
(st. 592/1196, s. Br. I, 376) Berl. Qu. 1191 (239 ff., 713 H.), Fatih 1706
(331 ff, 7 Jh. H.), 1707 (310 ff., 8. Jh. H.), 1708 (457 ff., 723 H.), Kara
Must. 188 (197 ff., 765 H.), Reis. 381 (292 ff., 956 H.), A?ir 114 (333
S39 H.), Ist. Un. A. 350 (314 ff., lo io H.), Molla Qel. 52 (265 ff., 972 H.),
Atif 865 (296 ff., 974 H.), Ragip 518 (246 ff., 10. Jh. H.), Laleli 974 (I,
208 ff., 9. Jh. H.), s. Schacht I, 8 b, II, 5 b, Kairo I, 441, fiqh han. 380
(Foto in Kairo, Suppl. 11, 54), Bankipore X IX ,1, 95. No. 1594 (II, 223 ff.,
640 H.), Alex., Balad. 1230 b (654 H.); Murad Molla 1022 (321 ff.,
692 H.), Ch. Beatty 3166 (ff. 232, ff. 212, 667 H.), Bagdad, Auqf 4050
(s. Talas 67), Tal'at,m ag. 422 (ein Stck); Auszug aus demselben Kmt.
von S a d r a d d in Su l . Berl. 4441 (ein Bruchstck, ff. 57-72, ca. 800 H.).
Anon. Ind. Off. Delhi, ar. 557, Molla Qel. 49 (I, 302 ff., 8. Jh. H.),
Murad Molla 1022 (321 ff., 692 H.).
III. Ziydt az-ziydt Qorlulu A. 185/2 (14 ff., 761 H.), Kara Must.
189/2. - Ch. Beatty 3018/2 (ff. 189-208, 590 H.).
Kommentare dazu: (a) Von M. b. Ah. as -S arahsi (st. 483/1090, s. Br.
I, 373) udT. an-Nukat: Afir 114/2 (334^-353^. 839 H.), Carullah 679/2
(ii7a_i37b, 695 H.), AS 1385/6 (404-4273, 1134 H.), Veliyeddin 1350/2
(3^-24'>, 6i4 H.), Fatih 1555/3 (239-259a, 681 H.), s. Schacht I, 9
Pet. AM Buch 463, Auswahl eb. . hsg. von A bu l -W a f al -A fgni
Haidarabad 1378, s. Schacht, Oriens 13-14/1961/486.
(b) Von Ah. b. M. a l -'A tt b i (st. 586/1190, s. Br. I, 375) Kara
Must. 189, hsg. von A bu l -W a f a l -A fg n i , Haidarabad, 1378, s.
S chach t , Oriens 13-14/1961/486. Q
IV. al-mi' al-kabir, ber die fur\ die abgeleiteten Rechtsstze,
Yeni 392 (302 ff., 6. Jh. H.), AS 1385/3 (I54^-258^ 1127 H.), Veliyeddin
1071 (171 ff., 958 H.), Kairo'^ I, 414, fiqh han. 740 (292 ff., 9. Jh. H.), s.
1 Verb. bei Brock.
424
FIQH
Schacht I, No. 5^ Zhiriya, fiqh han. 112 (216 ff., 766 H., s. R A A D 12/
443). Fatih 1543 (261 ff., 727 H.); gedr. Kairo 1356, h s g . v o n A b u l W a f a l-A fg n i, Haidarabad 1356. In der Bearbeitung {tartib) von Ah.
b. M. al-Buhri a l - A tt b i (st. 586/1190) Fatih 1551 (113 ff., 717 H.),und
Tartib al-. al-k. . . . wa-wagizuh von S adrad dIn S u l. b. W ahb alHanafi (st. 677/1278, s. Br. I, 382) Fatih 1556 /I(I-I04^ 7. Jh. H.). O
Kommentare, (i) Von Ah. b. 'A. al- asss ar-Rzi (st. 370/981, s.
u. S. 444) Kairos I, 439, fiqh han. 745 (I, 11, 357 ff., 121 ff., 559 H.),
746 (II, 391 ff., 560 H., s. Schacht II, No. 4a, Fihr. maht. I, 263).
(2) (= 3.- von Br. S) Von A h . b. Mansr al -I sbIbi (st. 480/1087,
s. Kahhla II, 183) Murad Molla 858 (301 ff., 7. Jh. H., am Ende unvollst.,
s. Schacht I, 5b).
(3) ( = 3 bis - von Br. S) Von Ah. b. M. a s -S arahsi (st. 483/1090)
Kairo^ I, 440, fiqh han. 107 (736 H.), nach Schacht II, 3 b noch Kairo,
fiqh han. 492 (VIII, 295 ff.), 493 (XII, 335 ff). 494 (218 ff.), 788 (171 ff.),
789 (IX), Bursa, Haraggi, fiqh 205 (III, 774 H.) 2.
(4) Von U. b. Abdal'aziz b . M za (st. 536/1141, s. Br. I, 374) Veliyeddin 1157 (297 ff., 679 H.)^. - Feyz. 747 (164 ff., 660 H.). G
0
(5) Von M. b. al-Hus. a. Bakr al-Buhri H w harzde (st. 483/
1090, s. Qurasi, awhir I, 236, II, 49) Fatih 1867 (II, 360 ff., S. Jh.H.). G
(6) (= 5 von Br. S I) Von A bu l -F a d l 'Ar. b. M. a l -K irmni (st.
543/1149, s. Br. I, 374) udT. Nukat al-. al-k. oAex Hrt al-. al-k.
Fatih 1554 (334 ff., 649 H., s. Fihr. maht. I, 263), Molla Qelebi 41 (279 ff.,
613 H.), Bursa, Hs. ^)el. 289/1 {^-200^, 536 H.), vgl. Schacht I, 5 g,
Tunis, Zait. IV, 49-50, No. 1852 (217 ff., 625 H.), Laleli 804 (237 ff.,
910 H.). - Nigde 472 (194 ff., 677 H.). O
(7) (= 2.- von Br. S, wo als Kommentator irrtmlich N asr b . M. as S am arqand ! angegeben wird) von A l a d d in M. b. Abdalhamid asSamarqandi a l -' limi (st. 552/1157, s. Br. S I, 641) Murad Molla 854
(415 ff., 763 H.), Veliyeddin 1159 (290 ff., 7. Jh. H.), Esmahan 139,
Feyz. 745 (I, 206 ff., 655 H.), 749 (314 ff.)^ Sleym. 462 (I, 251 ff., 8. Jh.
H.), vgl. Schacht I, 5 a, 5 y, III, 5 a (wo er den Verfasser ohne Grund mit
A bu l -L a it a s -S am arqandi identifizieren will. Zwar nennt HH. 568,
569 beide a s -S am arqandi als Kommentatoren von al-mi^ al-kabir.
Jedoch ist seine Angabe ber die Autorschaft von A l ad d in as-Samarqandi deutlicher, da er das Incipit des Werkes angibt, welches mit
den Anfngen der erhaltenen Werke bereinstimmt, die demselben as S am arqandi zugeschrieben werden. Dagegen lt sich A bu l -L ait as S am arqandi sonst nicht als Kommentator feststellen).
(8) (= 6.- von Br. S) Von Mahmd b. Ah, b. Mza (st. um 570/1174,
425
S 1, 643) Kara Must. 186 (639 H.), Damad Ibr. 538 (225 ff.. 7. jh . H.),
s. Schacht I, 5 i.
(10) (= 8.- von Br. S) Von A b d a l m u t t a l i b b. al-Fadl b. Abdalmuttalib a l - H a l a b i (st. 616/1219, s. Kahhla VI, 175) Br. Mus. Suppl.
272, Or. 3095 (ff. 1-128, 8. Jh. H.), Kara Must. 187 (II, 264 ff., 612 H.,
mit handschriftlichen Bemerkungen des Verf.), Carullah 673 (372 ff.,
962 H .) , 674 (305 ff., 985 H .) , Kairo^ I, 439. fiqh han. 102 (II, 430 ff.),
s. Schacht I, 5 1,_II, 4 e.
(11) Von Is b. a. Bakr b. Aiyb al-M alik al-Muazzam (st.
624/1227, s. Br. I, 380): Usiil al-. al-k. Beiraga 208 (205 ff., 723 H.). O
(12) (= 9 a .-v o n Br. Sj Von Mahmd b. Ah. al-H asiri (st. 636/1238,
s. Br. I, 380): at-Tahrlr Garrett 1685 (II, 236 ff.), Alex. Balad. 1349 b
(7. Jh. H.), Kairo'^ I, 407, fiqh han. 97 (I, III, IV, V, VI, 719 H.), 98
(4 Bde., um 623 H.), 99 (II-VII, 231 ff., 245 ff., 231 ff., 260 ff., 236 ff.,
236 ff., Autogr., 616 H., s. Fihr. maht. I, 256), 100 (6 Bde.), 106 (226 ff.,
616 H.), 349, 762, 768, Rmpr I, fiqh 174, 76-79 (4 Bde.)^, Carullah
670 (V, 626 H.), 671 (IV, 210 ff.), Eyyb 91 (vor 622 H.), Molla Qel. 4243 (I, II, 183 ff., 200 ff., 713 H.), Nur. Osm. 1580-1581 (I, II, 427 ff.,
427 ff., 970 H.), Ragip 514 ( 1 , 188 ff., I I . Jh. H.), 515 (II, 415 ff., 674 H.),
516 (III, 436 ff., 8. Jh. H.), 517 (263 ff.), Hamid 222 (593 ff., 967 H.),
Bursa, Ulu Cami, fiqh 4 (ziemlich alte Hds.), s. Schacht, I, 5 n, III, 5 f,
saf. fiqh 132-133 (503 ff, 247 ff. 1139 H.). - Feyz. 948, 751 (598 ff).
Atif 859 (I, 651 ff., I I . Jh. H.), 860 (II, 659 ff., I I , Jh. H.). Haci Hai. 91
(2 Bde., ca. 300 ff., 622 H., mit dem sam' des Verf.), Ch. Beatty 3632
(V, 234 ff., 7 Jh- H), 3634 (290 ff- 8. Jh. H.). 3825 (254 ff. 8. Jh. H.).
Talat, fiqh 712 (663 H.), Azhar II, 115, fiqh han. 2802 (6 Bde., 1317 H.),
VII, 31-2, N o . 62891 (III, 148 ff.).
(13) (= 9 b .- von Br. S) Von demselben al-Wagiz Kara Qel. 116
(238 ff., 665 H.), Feyz, 948 (193 ff., 9. Jh. H.), Fatih 1696 (153 ff.), 1696
bis (158 ff., 663 H.), Veliyeddin 1225 (237 ff., 674 H.), 13.50/3 (125SoS^, 616 H.), Carullah 716 (189 ff,, l o i i H,), Murad Molla 772 (239 ff.,
1076 H.), s. Schacht I, 5 m, III, 5 1, Bankipore X IX ,1, 91, No. 1592
(387 ff 1138 H.).
(14) ( = 10.- von Br. S) von Abu 1-H. A. b . H a l I l b. A. b. al-Hus.
ad-Dimasqi (st. 651/1253, s. Qurasi, awhir l, 362): at-Taisir Eyyb,
Haci Be5ir 90, 92 (2 Bde., 250 ff., 220 ff., 731 H., 720 H.), Kairo^ I, 439,
fiqh han. 112 (273 ff., 8. Jh. H .) , s. Schacht I, 5 o, Medina, Mahmd 719
(s. S p i e s , ZDMG 90/115)2.
(15) Von M a h m . b . H a m z a a l - H u s a i n i (st. 1305/1887): an-Nr
al-lmi' f l usl al-G. Kairo, Suppl. I li, 183-184, No. 19950 b (ff. 1-14.
1302 H.)=*.
Versifizierungen: [.) Von Ah. b, Abi 1-M u a iy a d al-Mahmdi a n N a s a f i (verf. 515/1121) mit Kmt, Paris 820 (280 ff., 618 H., s. Vajda
1 Verb. bei Br. S.
2 Verb. bei Brock., der irrtmlich M. b. 'Abbd al-Hilti als Verfasser
angibt.
Der von Br. in G als No. 6 . - angefhrte Kmt. ist zu streichen.
42 6
FIQH
351), Berl. Ou. 1343 (379 .. 632 H.), Saray, Ahmet III, 732 (182 ff.,
8. Jh. H.), 733 (208 ff., 726 H., s. Fikr. maht. I, 265, vgl. Kat. II, 386, wo
als Kommentator Auhadaddin al-K irm ni genannt wird), Feyz. 750
(221 fi., 709 H.), Fatih 1688 (145 ff., 11. Jh. H.), Kairo I, 469, fiqh
han. 548, 559 (158 ff., 646 H.), Taimr, fiqh 620 (165 ff., 1305 H.), s.
Schacht I, 5 d, II, 4 b Pet. AM 104 . - Kpr. 656 (172 ff., 967 H.),
Laleh 1189/2 (720 H.), Shg, fiqh 33 (193 ff., 610 H., s. Fihr. maht. I,
275). O Kmt. von Mahmd b. Ubaidallh b. Sa'id a l- H r iti (s_t. 606/
1209, s. Qurasi, Gawhir II, 159): Tafhim at-talirlr f l sarh al-G. al-k.
Kairo I, 411, fiqh han. 95 (181 ., 188 ff., 688 H.), s. Schacht II, 4 c.
Reis. 306 (319 ff., 679 H.). Auszug daraus Saray, Ahmet III, 735
(229 ff., iio o H.).
(b) Von Badraddin Mahm. b. Umar at-Tuqdi (verf. 805/1402);
al-FarHd sarh nazm talhls aJ-C. al-k. Saray, Ahmet III, 1220 (283 ff.,
9 Jh. H.). O
Auszge: i. Von Ab Nasr Ah. b. M. a l- A tt b i al-Buhri (st. 586/
1190, s. Br. S I, 643) Fatih 2132/1 (1-122', 712 H.).
2. Von M. b. Abbd b . Malakdd al-ijilti (st. 652/1254, s. Br. I,
381) Berl. 4508 (97 ff., ca. 1000 H.), ehid A. 607/1 (1-121^, 780 H.),
Saray, Ahmet III, 730 (290 ff., 9. Jh. H.), 731 (240 ff., 865 H., s. Kat. II,
382), Feyz. 696 (253 ff., 864 H.), Beyazit 2310 (131 ff., 12. Jh. H.), Ist.
Un. A. 5327 (180 ff., ca. 900 H.), Carullah 603 (235 ff., 11. Jh. H.),
Bursa, Hs. ^., fiqh 2 (652 H.), Hara99i, fiqh 10, Kairo I, 411, fiqh
han. 27 m (130 ff.), s. Schacht I, 5 p, II, 4 g, Qawala I, 314 . ehid
A. 1014, Fatih 1552 (199 ff., 821 H.), Esad 584 (147 ff., 868 H.), AS 1073
(102 ff., 10. Jh. H.), Damad Ibr. 499 (361 ff., 771 H.), Hafid57 (151 ff.,
12. Jh. H.), Laleli 841 (176 ff.), Yeni 378 (175 ff., 9. Jh. H.), Hsrev 77
(148 ff., 1176 H.), H. Hsn 513 (187 ff., 722 H.), A tif 761 (116 ff., 10.
Jh. H.), Mahmud P. 175 (182 ff., 784 H.), Vehbi 463 (181 ff., 680 H.),
Br. Mus. Or. 12203, Leid. 655 (150 ff., 882 H., s. Voorh. 92), Yale L-370
(160 ff., 12. Jh. H., s. Nemoy 923), Azhar II, X24, fiqh han. 2434 (341 ff.,
861 H.). O
Kommentare dazu; (a) Von Tgaddin Ah. b. Ibr. Ibn B urhn a lH alabi (st. 738/1378, s. Hadlyat al-'-rifin I, 109) Tunis, Zait. IV, 145,
No. 2118 (I, II, 263 ff.).
(b)
Von A. B. B a l b n b. Al. an-Numairi al-Frisi (st. 739/1339,
Br. S II, 80); Tuhfat al-harls f i sarh at-talhis Feyz. 737-739 (3 Bde.,
237 ff., 228 ff., 215 ff., 883 H.), 740-741 (2 Bde., 292 ff., 329 ff., 9. Jh.
H.), 742 (529 ff., 9. Jh. H.), Yeni 426-427 (I, II, 270 ff., 253 ff., 857 H.),
ehid A. 797 (I, 152 ff., 8. Jh. H.), 798 (II, 121 ff., 13. Jh. H.), Veliyeddin 1158 (349 ff., 8. Jh. H.), Kairo I, 408, fiqh han. 20 m (7 Bde., Autogr.,
der 5. Bd. fehlt), 103 (161 ff,), 123 (322 ff.), 1207 (5 Bde.), s. Schacht I,
5r, II, 4h, III, 5 h, Alex. Balad. 1286 (Bd. II), Tunis IV, 76, No. 19291930 (I, II, 542ff, 553ff.) - Esad 787 (letzter Bd.), Damad Ibr. 534535 (I. , 359 ff., 367ff-, 861 H.), Carullah 653 (V, 140., 8. Jh. H.), Saray,
Ahmet III, 1065 (II, 393 ff., 786 H., s. Kat. II, 382), Ist. Un. Bibi. A.
4759 (I, 486 ff., 881 H.), Ch. Beatty 3860 (II, 202 ff., 8. Jh. H.), Alex.
s.
427
Gmi' as-aih 115 (IV, 287 ff,, 9. Jh. H.), 136 (vollst., 600 ff., 10. Jh. H.,
s. Fihr. maht. I, 257), O Abgekrzt von U, b , I s h q a s -S ib l i (st. 773/
1371, s, Br, II, 80) Berl. 4509 (187 ff., Autogr., um 760 H.).
(c) Von Mas'd b. M. b. M. b. Sahl AL-6u6DUWNi (um 772/1370,
s. Br. S II, 270), at-Tanwlr Yeni 428/1 (i-io ff.), Kairo I, 441, fiqh han.
96 (umfangreiche Handschrift, 245ff.), Sleym.. 459^(I, 450ff.), Feyz. 746
(II, 340ff., 779 H.), 757- 75 (I. , 340.. 405ff- 8. Jh. H.), Holla gel. 44
(I, 200 ff., 10. Jh. H.), 45-46 (I, II, 217 ff., 271 ff., 10. Jh. H.). - Saray,
Ahmet III, 734 (I, 378 ff. 852 H.), 736 (I, II, 314 ff, 354 ff. 829 H.),
1015 (I, 177 ff., 850 H., s. Kat. II, 3S7), ehid A. 799-800 (367 ff..
347 ff., 867 H.), 801 (449 ff., 880 H.), s. Schacht I, 5 s, III, 5 k, Laleli
963 (40 ff., 8. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 262), 967 (II, 368 ff., 815 H.),
Veliyeddin 1152 (II, 854 H.), Turhan II. 29 (284 ff., 855 H.), Yale L-574
(338 ff,, 8, Jh, H,, vielleicht Autogr., s. Nemoy 901), Taimr, fiqh 666
(380 ff., 899 H., s, noch Kairo, Suppl. I, 188). O
(d) Von M. b. Mahmd A kmaladdin al -B barti (st. 7S6/1384, s. Br.
S II, 89) Kairo I, 439, fiqh han. 769 (146 ff.), Carullah 655 (I, 257 ff.,
I I . Jh. H.), s. Schacht II, 4 i, III, 5 i, Tunis, Zait. IV, 144, No. 2117 (I,
289 ff.).
(e) Von Sa'daddin Mas'd b. U. at -T aftzni (st. 792/1390, s. Br.
II, 215) Yeni 428/428 bis (I, 350 ff., 9. Jh. H.), Murad Molla 848 (164 ff.,
9. Jh. H .). - Re?id 203 (90 ff.) ,Laleli 963/1 (1-39',unvollst., 10. Jh. H.). G
(f) Von M. b, Hamza a l-F a n ri (st, S34/1430, s, Br. II, 233) Carullah
656 (67 ff., I I . Jh. H.), s. Schacht I, 5 t; Laleli 963/2 (80 ff., 9. Jh. H.,
Autogr., s, Fihr. maht. I, 262), Yeni 428/2 (79 ff., 12. Jh. H.). 0
(g) Von Samsaddin al-H araw I (9. Jh. H.); at-TamJs Carullah 675/1
(ff. 1-262, 9, Jh. H,, Autogr,), s, Schacht I, 5 u,
(h) ( a, von Br, S) Ein anon, Kmt. Landb. Br. 655 (III),
(i) Trk,Ubers, vonM, al -Mauqfti ehid A, 719 (iioff,, 12. Jh.H.).
(j) Auswahl von Abu l-W a f - al-Halabi (verf. 936/1529);
Multaqttminal-. as-sagtr wa-Z-air Laleli670 (576 ff., 936 H., Autogr.).
Abgekrzte Neubearbeitung von al-mi al-kabir^ von Abu r-Rabi
SUL. b. Wahb (st. 677/1278, s. Br. I, 382): al-Wagiz Fatih 1551 (113 ff.,
717 H.), 1553 (217 ff., 704 H.), 1555/1 (1-142^, 681 H.), 1556/1 (I-I04^
700 H.), Atif 768 (290 ff., 756 H.), Feyz, 947 (123 ff., 695 H.), Bursa,
Hara^gi, fiqh 203, 204 (299 ff,), s, Schacht I, 5 w. e Esad 1041 (187 ff,,
1177 H.), Kairo, fiqh han. 485 (191 ff., 729 H,, s. Fihr. maht. I, 276), O
Kmt. dazu von Utm. b. Ibr. b. Mustafa al-MridinT (st. 731/1331, s Ibn
Hagar, Durar II, 435; Ibn Qutlbug 30) Murad Molla 855-857 (I-III,
277 ff., 370 ff., 260 ff., 755 H.), Carullah 669^ (170 ff., 755 H.), Kairo I,
441, fiqh han, l o i (Bd. I), 104 (III, 237 ff.), 214 (I, 240 ff,), 351 (II,
332 ff.), 495 (II, dicker Bd., 812 H,), s, Schacht 1 , 5x, , 4 n, Auszug
1 Verb. bei Brock.
2 Verb. bei Brock,, d a a l - H i l t i zugleich der K o m m e n ta to r sei.
N icht Km t. zum Auszug von a l - H i l t ! , verb, bei Brock,
Verb. bei Brock.
5 Molla Qel, 49 bei Brock, ist zu streichen.
42S
riQ K
429
(159 ff-, 724 H.), Konya, Yusuf. 4808 (265 ff., 574 H.), Yale A-25 (206ff.,
1669 n. Chr., s. N e m o y 946), Bengal 387 (243 ff., 869 H.), 388 (137 ff.,
8. Jh. H.), Cambr., Or. 1006 (9) (219 ff., 724 H., s. Arberry 3), Zhiriya,
fiqh han. 109 (238 ff., 760 H.), i io (290 ff.), i i i (166 ff.), s. RAAD XII,
443. Azhar II, 128, fiqh han. 15 (141 ff.), 256 (146 ff., 745 H.), 389
(155 ff). 1977 (230 ff. 501 H.), 2417 (157 ff., 735 H.), 2822 (i88 ff.).
Superkmt. dazu von al-A sw ad 'A. u. U. Aladdin (,st. 800/1398, s.
Kahhla VII, 158) Fatih 1686 (330 ff., 798 H.).
f?) (f) Von Abu 1-Mafhir Abdalgafr b. Luqmn b. M . a l - K a r d a r I
(st. 562/1166, s. Kahhla V, 269) Saray, Ahmet III, 728 (305 ff., 9. Jh.
H., s. . II, 384).
(g) V o n A l .^ a d d Lv M . b . A b d a lh a m id a s -S a m a r q a n d I (st. 563/1168,
s. B r . S I , 641, s. K a h h l a X, 130) M u r a d M o lla 854 (485 ff,, 764 H.).
(h) Von Ab Nasr Ah. b. M. b. ' . al-Buhri al -A ttbi (st. 586/1190,
s. Br. S I, 643) Yeni 435 (176 ff., 708 H.), Kairo I, 441, fiqh han. 247^
Carullah 667 (182 ff., 627 H.), Feyz. 759 (190 ff., 970 H.), Fatih 1685
(189 ff,, 865 H.), Nur. Osm. 1439 (166 ff., 868 H.), Saray, Ahmet III,
729/1 (1-167^, 618 H., s. Kat. II, 3S5, Fihr. maht. I, 262), Kara Qel.
102 (218 ff., 7. Jh. H.), 103 (329 ff,, 656 H.), Vehbi 463 (181 ff., 6S0 H.),
Kastamonu 3458 (250 ff., 729 H.), Qorum 1426 (190 ff,, 639 H.).
(i) Von al-H. b, Mansr b. Mahm. QpiH.^N (st. 592/1196, s. Br. I,
376) Yeni 436 (246 ff., 720 H.), Murad Molla 852 (242 ff., 991 H.), Kairo
I, 44, fiqh han. 743 (2 Bde., 744 H.), Alex. Balad. 1283 b (147 ff., 910H.,
s. Fihr. maht. I, 83), Tunis, Zait. IV, 145, No. 2119 (346 ff., 1184 H.),
Rmpr I, 206, fiqh 259 (433 ff.). - Atif 857 (343 ff., 629 H.). Carullah
661 (560 ff., 9. Jh. H.), 668 (258 ff.. 994 H.), Feyz. 752 (262 ff., 8, Jh. H.),
Fatih 1687 (319 ff., 688 H.), 1690 (346 ff,, 705 H.), ^orlulu A. 184 (226 ff.,
981 H.). O
(i) Von Burh.n-addIn Imm a l - H a r a m a i n (lebte .sehr wahrschein
lich im 6, Jh, H ., vgl. Qurasi. G-awhir II, 362) Zhiriya, fiqh han, 373
(230 ff., 585 H ., s. RAAD 12/443).
(k) Von 'A. b. Ah. b , a l - a r - R z i (st. 598/1201, s. Br. S I,
649) Ch. Beatty 3316 (103 ff., 7. Jh. H .). o
(1)
Von Mahm. b. Ah. b. Abdassaiyid al-Buhri a l -H a s I r i (st. 636/
1238, s. Br. I, 380) Patna I, 91, 928 . e Saray, Hazine 40 (I, 171 ff.,
684 H., s. Fihr. maht. I, 276), Kairo, Dar, fiqh han. 97 (5 Bde., 719 H.),
98 (4 Bde., vor 623 H.), 99 (6 Bde., Autogr.), 100 (6 Bde.), 106 (i Bd.,
616 H .) , 349, 762, 768, s. Schacht II, 4 f.
(m) Ah. b. Ism. b. M. - (verf. vor 650/1252, vgl.
Qurasi, awhir I, 61) Carullah 663 (254 ff., 8. Jh. H.), Feyz. 754 (I,
270 ff., 8. Jh. H.), 755/1 (244 ff., 785 H.), 756 (II, 412 ff., 9. Jh. H.),
Ch. Beatty 5203 (253 ff., 8. Jh. H.), Alex., Balad. 3707 | (711 H.). Kairo,
S u p p l.ll,2 i,'^ o . 19692 b (454ff.. 790 H.. aus einer Vorlage von 650H.).
1 saf. II, 1028, Gotha 995, Mnch. 261-263, Dresd, 105, Leid. 1774,
Paris 821-822 bei Brock, sind zu streichen.
^ Verb. bei Brock.
Verb. bei Brock.
430
FIQH
43I
10. Jh. H.), Mihri5ah3i3 (335 ff., 1131 H.), Nur. Osm, 1584-1598 (14 Ex.,
die im 12. Jh. H. abgeschrieben wurden), Afyon, Gedik Ahmet 47 (867
H.), Kayseri, Rajid 313, Konya, Yusufaga 4724 (467 ff., 1167 H.),
Zhiriya, fiqh han. 115 (336 ff., s. RAAD 12/443), Qawala I, 361. CaruIIah 431, Esad 736 (378 ff., c. iio o H.), Damad Ibr. 540 (362 ff.,
1125 H.), 541 (285 ff., 872 H.), Hamid 494 (223 ff., 12. Jh. H.), 495
496 (393 ff., 12. Jh. H.), 497 (375 ff., 1177 H.),
498 (288 ff., 1187 H.), Kpr. 1088 (313 ff., 578 H.), AS 1199 (227 ff., 8.
Jh. H.), Veliyeddin 1166 (396 ff., 1144 H.), Murad Molla 836 (416 ff.,
1177 H.), 837 (352 f f .. I I . Jh. H.), Ist. Un. Bibi. A. 3289 (345 ff-, 1141
H.), 5866 (469 ff., 12. Jh. H.), 5868 (385 ff., 1150 H.), Beyazit 5335
(I, II, 448 ff-, 42S ff., ca. 1000 H.), Amasya 219 (21g ff., 12. Jh. H.),
Hekim 770 (I, 143 ff.), Ch. Beatty 3659 (463 ff., 11. Jh. H.), Mingana
(350 ff., 1094 H., s. Cat. 190), Tal'at, fiqh han. 1089 (1141 H.),
Kairo, Halim, fiqh han. 7, Damaskus, 'bidin (1158 H., s. RIMA 5/213),
Zhiriya 5854 (1130 H.), Tunis, Zait. IV, 146, No. 2121 (260 ff., 1130 H.),
Am. Univ. Beirut MS 349, 297 (vor 631 H.); gedr. Haidarabad 13351336, hsg. von S. al-M unagid 3 Bde., Kairo 1957/58/60, s. Ritter,
Oriens 11/1958/308-309. o Trk. bers, von M. Munib Aintbi (st.
1238/1822, s. Osm. Mell. II, 34) Zhiriya, fiqh 116 (391 ff., 1216 H.),
Esad 564 (436 ff.), gedr. Istanbul 1241. Von demselben Verf. ein
trk. Kmt. dazu u d T .: Taisir al-masir Yildiz 413. Dazu ein Glossar
Mihrisah i io (291 ff., 12. Jh. H.), Hsrev 382 (171 ff., Autograph).
IX . K . al-Mahrig f i l-hiyal 'an Abi Hanifa bi-riwyat Abi Ysuj
geht durch die Rezension von A b u Y O s u f auf A b u H a n i f a zurck,
ehid A . 962 (72 ff., 930 H .) , Kairo^ I, 456, fiqh han. 550, s. Schacht I,
3 a . - Molla Qel. 57/4 (i68a-i9ob, 862 H .) . O Auf Grund der ersten
beiden Hdss. hsg. von Schacht, Leipzig 1930, s. Prbster, Islamica 5/
58 ff., Schacht eb. VI, 260-266.
X. ^Aqida in 79 Versen, deren Echtheit sehr zweifelhaft ist, Berl.
1933 (29*- 94'), s. noch eb. 1934, Gotha 659 (4 ff., neu), 660 (3 ff., neu),
Paris 4585 (i3b-i5b, n . Jh. H., s. Vajda 264), Bodl. I, 817/3, Thurst
3972 (982 H.), eb. 1273, Marsh 576, s. II, s. 596b, Pet. Chanikow 161,,,
Ambrosiana H. 437 , Vat. Vida 416 (ff. 95-97, I118 H). - Vehbi
2000/12 (i03b-i05a), Pertev 626/8 (3400-3420, m S H.j, Fatih 3001/2
(ff. 3-12, 1160 H.), 3095/1 (1-4^, 9. Jh. H.), Ch. Beatty 4763/2 (ff. 96gg, 88g H.), Mingana 191, No. 821/2 (4 ff., 11. Jh. H.), Leipzig 891/13
Leid. 2181 (ff. 93-95, 1094 H., s. Voorh. iS), Paris 3019 (ff. 103-113),
3430 (ff. 5-7), 5432 (ff. 320-324), 5519 (ff. 151-154), 5603 (ff. 146-148),
5647 (ff. 94-97), 5688 (ff. 84-86), 5690 (ff. 32-35), 5700 (ff. 33-36, s.
Vajda 264), Azhar III, 323-324 (wo 8 Hdss.), Rmpr I, 315, kalm
251 b, gedr. Kairo 1276, 1281, 1296, I2g7, 1303, 1304, 1318, 1323 (s
Kairo I^, 202).
Km t. (a) Von M. b. Al. b. Ar. b. M. as-fii Qpi AlOn (st. 876/
1472, s. Kahhla X , 223): Badi^ al-ma'-ni f i sarh . Gotha 99/13 (ff
1 F atih 650 bei Brock, ist zu streichen, vgl. Schacht I, No. 7, II, No. 6.
- N icht 1299 wie bei Brock.
43^
FIQH
DIE V IE R ORTHODOXEN RECH TSSCH ULE N: a) HANAFITEX
98-105, 970 H.), 661 (34 .)\ Paris 3204 (ff. 71-92, 1171 H., s. Vajda
264), Garrett 1563 (35 f ., 11. Jh. H.), 2003/8 (1103 H.), Br. Mus. Suppl.
167, Or. 4264 (32 ff., 12. Jh. H.), 1253, Or. 4375/3 (ff n S-143, 11. od.
12. Jh. H.), Msul loS, i i 8 2. - S) Fatih 3095/2 (ff. 5-52, 895 H.),
Sehid A. 637 (ff. 193-240, 912 H.), Reid 318/1 (ff. 1-29, 929 H.).
(b)
Von A law n A. b. A tiya b. H. al-H am awi (st. 936/1529, s.
Br. II, 333), Bayn al-ma'-ni A. aS~S. . . . Berl. 1935 (91 ff., ca,
1150 H.), Zhiriya 62, tauhid 46.
XI. K . al-Kasb mit Kmt. von as-Sarahsi Medina (s. Spies, ZDMG
90/115), hsg. von M. Arns, Kairo 1938; Auszug von Ab Al. M. B.
Sam.^'a b. 'Al. at-Tamimi (130/747-233/847, s. u. No. 11).
XII. al-Hugga f i htilf ahl al-Kfa wa-ahl al-Madina, das lteste uns
erhaltene ihtilf-Wtik, Nur. Osm. 1492 (201 ff., i i . Jh. H., s. Schacht I,
No. 6; s. Fihr. maht. I, 330), Patna I, 68, 869 . - @ saf. II, iio o,
fiqh han. 278, Saray, Medine 352 (wo der Titel; al-Hugag al-mublna
al ahl al-Madina, 178 ff., 1142 H., s. Fihr. maht. I, 259). Gedr. Lucknovv
1S8S.
XIII. Giiz min al-amli in der Rez. seines Schlers Sul. b. Su'aib a lKaisnI (st. 278/891, s. Qurasi, awhir I, 252) saf. II, 1072, fiqh han.
146, gedr. Haidarabad 1360.
XIV. Einige Fatws, die ihm zugeschrieben werden, zusammen mit
den Faiws, die Ab H anifa verfat haben soll, Paris 4544/2 (19 ff.,
10. Jh. H.).
XV. Seine Rez. des Muwatta von M l i k s. zu Br. S I, 197 und neue
Materialien dazu.
XVI. K . as-Salt saf. II, iioo, fiqh han. 143. - Yozgat 335
(102 ff., 9. Jh. H., s. A. Atej, Ank. Isl. Ilm. Enst. I, 48).
XVII. MasHl, ber Hhdt und mumali Kairo, Suppl. III, 54,
No. 20331 b (170 ff., 1241 H.), die Autorschaft von a -Saibni ist nicht
ganz sicher.
X V III. K . al-IstiJfsn benutzt as-Sarahs! in seinen Usl I, 328, 332,
11, 22, 24.
X IX . K . Adab al-q4%benutzt as-Sarahsi eb. II, 113, 133.
XX. K . al-Iqrr benutzt as-Sarahsi eb. I, 272, II, 351.
X X L K . al~Ikrh benutzt as-Sarahsi, eb. I, 121, 186, II, 20-21.
X X II. K. at-Taharri benutzt as-Sarahsi eb. I, 63.
X X III. K . al-Biiy^ benutzt as-Sarahsi eb. II, 205.
X X IV . K. ad-Da^w benutzt as-Sarahsi eb. I, 185, 186.
X X V. K. al-Hudd benutzt as-Sarahsi eb. II, 201.
X X V I. K. as-Sariqa benutzt as-Sarahsi eb. II, 201.
X X V II. K . as-Surb benutzt as-Sarahsi eb. II, 100.
X X V III. K . as-Sirka benutzt as-Sarahsi eb. II, 48.
X X IX . K . as-Sahda benutzt as-Sarahsi eb. I, 351.
X X X . K. as-Saum benutzt as-Sahrahsi eb. I, 26.
X X X I. K . at-Talq henntzt as-Sarahsi eb. I, 85, II, 188, 202.
* Leipzig 891/21 bei Brock, ist zu streichen.
2 Rmpr I, 315, 252 bei Brock, ist zu streichen.
43 3
Qurasi, Gawhir II, 205; Dahabi, Mlzn III, 254; Ibn Hagar, Lisn
VI, 195; ders., Tahdlb X I, 47-48; HH. 1981; Hadivat al-'-rifln II,
508. - Zirikli IX , 85; Kahhla X III, 149,
K . an-Nawdir f i l-fur' war eine Quelle von as-Sarahsi fr al-Mahst,
s. z. B. II, 163, 193, III, 16, 67, 70.
6. A b A . al-H. b. Z iyd a l -L u l u i aus K fa wurde um 116/
734 geboren. Eine Zeitlang hielt er sich in Bagdad auf. Er war einer
der bedeutendsten Schler vo n A b H a n ifa und ein eifriger Ver
teidiger des /ajy-Prinzips seines Lehrers. Man hielt ihn fr einen
unzuverlssigen Traditionarier. Als qdl von K fa soll er nicht sehr
tchtig gewesen sein. E r starb 204/819.
Waki', Qudt III, 188-189; Ibn an-Nadim 204; Ta^rlh Bagdad VII,
314-317; Dahabi, Mizn I, 228; Ibn Qutlbug 16; HH. 1415, 1470,
1574. - Zirikli II, 205; Kahhla III, 227.
Musnad Abi Hanifa Bagdad, Auqf 10005 (s. Talas S. 48). Ibn anNadim, a. a. O. fhrt die folgenden Bcher von a l-L u lu i auf: K. Adab
al-qdi, K . al-Hisl, K . Ma'ni l-imn, K . an-Nafaqt, K. al-Harg,
K. al-Farid, K . al-Wasy. Sehr wahrscheinlich benutzt at-Tabari das
K, al-Harg in seinem K . al-Ihtilf, ed. S chach t S. 7-8, 33, 41, 42, 63,
81. 83' 85, 157, 161.
7 . ( = B r. G I, 173, 4.) A b Sul. Ms b. Sul. al- O zagni aus
einem zu B alh gehrigen D istrikt wuchs in Bagdad auf. E r war ein
Schler von AbO Y O s u f und M. b. al-H. as-Saibni. Ebenso wie
sein jngerer Freund a l- M u 'a ll b. Mansr (st, 211/826) lehnte
er das ihm vom K alifen al-Mamn angebotene A m t des qdi ab.
Sehr wahrscheinlich starb er kurz nach 200/815^.
Ta^rlh Bagdd X III, 36-37; Qurasi, Gawhir II, 186. - Zirikli VIII,
272; Kahhla X III, 39.
an-Nawdir (?) Kairo I, 456 (2 Teile), fiqh 382, 491 (737 H.)^ benutzte
as-Sarahsi in seinen al-Usl I, 34. Wahrscheinlich benutzte at-Tabari,
Ihtilf82, 131, 133, 140, 246 dasselbe Buch.
^ Verb. bei Brock.
434
f iq h
435
11 .
K . an-Nawdir {fi l-fiqh) Ist. Un. Bibi. A. 4352 (129 ff., 8. Jh. H.).
9 . ( = Br. S I, 950, 3.a) Is b . A b n b. Sadaqa, ein Schler von
M. b. al-H. A S - A iB N i, war in den letzten 11 Jahren seines Lebens
qdi in Basra. E r starb 221/836.
12 .
( = Br. G P , 173, 5.) Hill b. Y ah . b. Muslim al-Basri, unter
dem Beinamen H i l l a r - R a y bekannt, da bei ihm die Anwendung
des ra'y eine bedeutende Rolle spielte. E r war ein Schler von
A b Y s u f und Z u f a r . E r starb 245/859 in Basra.
Ibn an-Nadim 205; Qurasi, Gawhir II, 207; Ibn Qutlbug 59. Zirikli IX , 95; Kahhla X III, 152.
al-Hugga as-sagira Bankipore X IX ,1, 96, N o . 1596 (168 ff., 1166 H.).
a n - N a d i m fhrt fnf andere Bcher auf. Zitate bei a s -S a r a h s i in
al-Usl I, 25, 292, 293, 294, 304, 328, 361, 363, II, 7, 21.
I.
K . Ahkm al-waqf (auqf) Hdss.: Damad Ibr. 669 (ff. 1-126, 730 H.),
Sleym. 379 (176 ff., 972 H.), Veliyeddin 1586^ (219 ff., 866 H.), 1587^
(144 ., 1007 H.), CaruIIah 571 (226 ff., 886 H.), Murad Molla 733 (239 ff.,
972 H.), Re?id 288/2 (ff. 41-132, 985 H.), Kara Qel. 92/1 (ff. 1-173,
987 H.), Ragip 441/2 (68b-2i9b, 998 H.), Kara Must. 156/1 (1-84,
958 H.), Laleli 801 (168 ff., 9. Jh. H.), Riza P. heute in der Ist. Un. Bibi.
A. 630 (193^-241, II. Jh. H.), Vehbi 467/2 (ff. i32>5-2863, 894 H.),
Bursa, Hara99i 626 (9. Jh. H.), Kairo^ I, 399, fiqh han. 20/2, 1060 (88 ff.,
846 H.), 112 m (ca. 80 ff., 1105 H.), s. Schacht, Bihl. I, N o. 17, saf.,
fiqh 198 (160 ff., 959 H.), Leid. 1776 (133 ff., lo oi H., s. Voorh. 7), Alex.,
Balad. 3672 g (118 ff., 889 H., s. Fihr. maht. I, 254), 4426 g (1278 H.),
Rmpr I, 240, fiqh 477 (171 ff.), Ind. Off. Ar. 4114 (166 ff., 705 H.). Fatih 1469 (80 ff., 951 H.), Yeni 351/1 (ff. 1-69), 1190/2 (ff. 97-193),
Hafid 46, Kastamonu 3387 (91 ff., 931 H.), Ch. Beatty 4732 (136 ff.,
893 H.), Konya, Yusuf. 5045 (81 ff., 11. Jh. H.), Kairo, Halim, fiqh han.
14, Azhar II, 299-300 (4 Kopien); gedr. Haidarabad 1355. O - Auswahl:
al-Muntahab min waqfai Hill wa-l-Hassf (s. u.) von Abu 1-Mahsin
Mahm. b. Ah. b. Mas'd a l - Q n a w i (st. 771/1369, s. Br. II, 81) ehid
A. 2762/1 (verb. bei Brock., 1-51', 755 H.), Veliyeddin 1344/7 (4 2 ^ 9 ,
857 H.), Ist. Un. Bibi. A. 1286 (29 ff., 1042 H.), Berl. Oct. 2073/3 (92aloib, 883 H.), Taimr, fiqh 706 (ff. 1-34, 879 H.), Mingana 251, N o.
1027/3 (30 ff., 755 H.). - Muhtasar (od. Garn/) waqfai Hill wa-l-Hassf
von Ab M. Al. b. al-Hus. a n - N s i h i (st. 447/1055, s. Br. I, 373) Hdss.
Ibn
Muhtasar f i {bayn) al-iHiqd Aslr al-malhida f i l-alfz al-mukaffira, der Verfasser soll seine Abhandlung erst auf Persisch abgefat und
spter ins Arabische bersetzt haben. Hdss.: Berl. 10310 (ff. 5-19),
Paris 1287 (ff. 1-14, 12. Jh. H.), 1391 (ff. 126-145, 11. Jh. H., s. Vajda
289), Alex., Balad. 2179 d (1108 H.), 5227/10 | (16 ff., 1118 H., s. Fihr.
maht. I, 115), Dresd. 93, 5, 216,1, Pet. Am. K. 925 . Esad 3780
(222*-238 1087 H.), Kairo, Suppl. I, 367, No. 19940 b (ff. 1-19)^.
1 Die weiteren von Brock, angefhrten Signaturen gehren zu einer Urgza
ber das Erbrecht, deren gleichnamiger Verfasser aus einer jngeren Zeit
zu sein scheint.
4J 6
lagn
B. M u q t i l a r - R z i war ein Schler von M. b. al-H. a s und berlieferte von W a k i b. al-Garrh u. a .; bei ihm
hrten a l - B u h r i u . a. E r war ein bedeutender Rechtsgelehrter.
Im Jahre 248/862 starb er.
Sa ib n i
Dahabi, Mizn III, 139; Ibn Hagar, Tahdib IX, 469-470; ders.,
Lisn V, 388; Qurasi, awhir II, 134.
al-Muhwara bain as-saihain 'Al. b. Bbawaih al-Qumml as-Sii (?)
wa-M. b. Muqtil f l san at-tafdil bain Qurais wa-Bani Hsim Kairo,
Suppl. III, 21, No. 19882 b (ff. 14-28). Ferner wurden seine Lehrmeinungen von Abu 1-Lait as-Samarqandi (st. 373/983) in den Nawzil gesam
melt s. u, S. 447.
14 . Ab Al. M. b. Sug' I h n
Ibn an-Nadim 206; Sirzi, Fuqaha' 118; Ibn Hidya, SfiHya 24;
&, Gawhir I, 87-88; Ibn Qutlbug 7. - Flgel, Hanef. 291;
Zirikli I, 178; Kahhla II, 35.
I.
K . Ahkm al-waqf (oder auqf) Bex\. 4761 (ff. -274, gjS H.),
Berl. Qu. 1803 , Gotha 1127 (213 ff., l o i i H.), Leiden 1778/2 (133 fi.,
747 H.), Pet. Am. K. 921 , AS 1012 (169 ff., 10. Jh. H.), Nur. Osm.
437
1891 (191 ff., 992 H.), Yeni 349/1 (ff. 1-141, 880 H.), 350 (125 ff., 894 H.),
Kadizade 117 (230 ff., 877 H.), Kara <Jel. 92/2 (I74^-396^ 936 H.),
Vehbi 543 (132 ff., 974 H.), Saray, Ahmet III, 1194 (247 ff., 837 H., s.
Fihr. maht. I, 254), Kara Must. 156/2 (87^-I97^ 958 H.), Beyazit 2131
(119 ff., 894 H.), Riza heute Ist. Un. Bibi. A. 630/1 (I-72^ 11. Jh. H.),
Molla Qel. 75/1 (1-95, 862 H.), ehid 1008 (Auszug), Carullah 9i4(i67ff.,
1061 H.), Tunis, Zait. IV, 47, No. 1S46 (235 ff.), K airo- 1, 399, fiqh han.
19 (125 ff., 852 H.). - Laleli 799 (153 ff., 659 H.), Atif 729 (779 H.),
Yeni 349/1 (ff. 1-141, 880 H.), 350 (851 H.), Veliyeddin 1020 (142 ff.,
902 H.), 1540/2 (202 ff., 1018 H.), Reis. 295 ( i i i ff., 911 H.), 296 (108 ff.),
Amuca Hs. 166 (145 ff., 918 H.), Murad Molla 732 (207 ff., 975 H.),
AS 1012/1 (ff. 1-117, 984 H.), Nur. Osm. 1891 (191 ff., 992 H.), Pertev
155 (129 ff., 1015 H.), Damad Ibr. 487 (193 ff.), 496/4 (jngere Schrift),
Esad 1043 (100 ff.), 1044 (200 ff.), Feyz. 654 (207 ff.), 655 (132 ff.),
Saray, Ahmet III, 1096 (174 ., 872 H.), Yozgat 326, Serez 776 (888 H.),
Bursa, Kara99i 444 (174 ff., 8. Jh. H.), Amasya 220 (99 ff., 1190 H.), Ch.
Beatty 4370 (41 ff., 6. Jh. H.), Tunis, H. Husni Abdalwahhb (185 ff.,
s. Fihr. maht. I, 254), Kairo, Suppl. I, 24, No. 20499 ^ (ff. 1-247, 57
H.), s. Schacht, Bibi. I, 19, III, 14, s. noch . Awd, Sumer 7/276,
gedr. Kairo 1322. Auswahl daraus mit der Auswahl aus dem gleichnami
gen Buch von H il l a r - R a y . zusammen: al-Muntahdb min waqfai
Hill wa-l-Hassf von Mahm. b. Ah. al-Qnawi s. o. zu Hill.
2.
K. Adab al-qdi Fatih 2269 (120 ff., 804 H.), Molla (^^el. 57/2 (96^I2I^ 862 H.), s. Schacht I, 18, Qawala I, 304, Berl. Oct. 1857 , Rmpr I, 162 ff., fiqh 5 (1165 H.). - Feyz. 660 (192 ff., 993 H.), Kpr.
546/2 (123 ff., 900 H.), Saray, Ahmet III, 1015 (177 ff., 850 H., s. Kat. II,
387), Saray, Medine 355 (266 ff., 947 H.), Konya, Yusuf. 7462 (88 ff.,
600 H.), Leid. 1777 (265 ff., 592 H., s. Voorh. i), Tal'at, fiqh 463. O
K m te.: (a) Von Ab Bakr Ah. b. A. al- asss ar-Rzi (st. 370/981S. u. S. 444), ,,Patna I, 92, 93'3 ^. Carullah 1689 (201 f . , 629 H.,
s. Fihr. maht. I, 262), Feyz 658 (215 ff., 5. Jh.H.), 659 (169 ff., 10. Jh.
H.). - u; (bj Von 'A l . b. al-H us. - (st. 447/1055) Edirne,
Selimiye 202 (480 H.). O - (c) Von U. b. Abdal'aziz B. Mza (st. 536/
1141, s. Br. G I, 374) Yeni 356 (369 ff, 846 H.), 357 (161 ff., 8. Jh. H.),
cb. 423 (257 ff., 8. Jh. H.), Kpr. 531 (249 ff., 973 H.), 532 (170 ff., 996H.),
Beyazit 2798 (224 ff., 10. Jh. H.), Atif 733 (160 ff., 10. Jh. H.),Ragip
507 (232 ff., 9. Jh. H.), Selim. 325 (190 ff., 983 H., s. Fihr. maht. 1, 262),
Ind. Off. Ar. 3859 (ca. 190 ff., s. Schacht, Bibi. II, 10 a, s. Cat. II, No.
1513), Br. Mus. Suppl. 273, Or. 2407 (190 ff., 960 H.), Kairo, Dar, fiqh
han. 2107 (225 ff., 793 H.), Tunis, Zait. IV, 142-143, No. 2110 (190 ff.),
2111 (236 ff.), 2112 (142 ff., 998 H.), Alex., Balad. 3774 g (377 ff. 7 Jl^
H., s. Fihr. maht. I, 262), Garrett 1669 (213 ff., 1105 H.), saf. II, 1088,
fiqh han. 156 (1261 H.). - ehid A. 687 (638 H.), 791 (140 ff., 629 H.),
Veliyeddin 1688 (237 ff., 870 H., s. Fihr. maht. I, 262), Atif 1108 (i69ff.,
996 H.), Murad Molla 737 (233 ff., 975 H.), 747 (146 ff., 974 H.), Saray,
Ahmet III, 1017 (235 ff., 870 H., s. Kat. II, 388), eb. Medine 356 (161 ff.,
* l-ciden 1777 bei Brock, ist zu streichen.
438
FiQH
10 Jh s Kat. II, 388, s. Fihr. maht. I, 262), Rejid 264 (264 ff..
9. Jh. H.), Sleym. 380 (177 . 962 H.), Kpr. 675 (262 ff., 12. Jh, H.),
Yeni 358/1 (I-I45^ 949 H.). 423 (257
8. Jh. H.), 424 (153 ff., 10. Jh.
H.), Kadizade 118 (346 ff., 596 H.), Fatih 2320 (195 ff., 9. Jh. H.), Hafiz
Ah. 14 (257 ff., 966 H.), Feyz. 734 (178 . 9 Jh H.), Kara Qel i n
(146 ff. 10. Jh. H.), Vehbi 400 (296 ff., 9. Jh. H.), Esad 514 (181 ff.,
862 H.), Kayseri, Ra^id 307 (265 ff- i Jh- H.), Ch. Beatty 3464/1
(1-292^, 6. Jh. H.), 5159 (163 fi. 9 Jh. H.), Bank. ,, 97, No. 1597
(166 ff., 980 H.), Br. Mus. Or. 9220 (180 ff., 10. Jh._H.), Tal'at, fiqh 547,
Bagdad, Auqf 3505 (s. Talas 67), Damaskus, Abidin (8. Jh. H., s.
RIMA 5/213). - (d) Von A b u A l . M. b . A . b. a. 1-Q. b. a. Rag alQsimi a l -H u a n d I (zitiert H iJ 47) AS 1203 (87 ff., 10. Jh. H ., s.
Schacht, B i k 1, 18 b) 1. - (e) Anon. saf. II, 1088, fiqh han. 156 (1261 H.).
3. K. al-Hiyal wa-l-makrig, wie man sich im Verkehr mit Anderen
im Handel iind Wandel zu verhalten habe und aus seiner Lage Vorteil
ziehen knne . Berl. 4972 (123 ff.), 4973 (274 ff- um 930 H.), AS 1143
(95 ff., 945 H.), Kairo* I, 418, fiqh han. 154 (109 ff., 496 H.), 1017 (1313
H.. s. Schacht I, 20), Alex., fiqh han. 3639 g (6. Jh. H.), Asaf. II, 1084,
fiqh han. 119 (1246 H.). - Sleym. 453/1 (140 ff., 902 H.), 708 (ff. 235274), ehid A. 766 (80 ff., 953 H.), 767 (955 H.), Atif 821 (47 ff- 927 H.),
Ist. Un. Bibi. 3651/3 (ab ff. lo i, 10. Jh. H.), Molla gel. 57/3, Carullah
278, Feyz. 2162/6 (1016 H.), AS 1012/2 (ff. 118-169, 984 H.), Ind.
Off., Delhi, Arabic 678 (ein Teil, 57 ff- i i Jh H., Cat. II, No. 1696),
Azhar 1, 146 (4 Kopien), Tal'at, fiqh 616, s. noch Kairo, Suppl. II, 236; O
Schacht. Bibi. I, No. 20, III, 15. gedr. Kairo 1316, hsg. von J. Schacht
(BSPh L 4), Hannover 1923.
4. K. an-Nafaqt mit Kmt. von U. b. Abdal'aziz B. M za (st. 536/
1141, s. Br. G I, 374) Kpr. 1588/5 (83^-204>, iz . Jh. H.), Veliyeddin
1546/2 (81^-102, iio o H.), Esad 1026/1 (1-72^, 1155 H.), ehid A.
2725 (ff. 1-17)^ Atif 727/2 (26M 4^ 1115 H.), Ankara, Saib (31 ff.), s.
Schacht I, 21, III, 16 a. - ehid 1061 (98^ii6b, 625 H.), Kpr. 689/9
(19 ff.). Atif 1030/2 (91^-137*. 10. Jh. H.). Ch. Beatty 3464 (ff. 292-315,
6. Jh. H.). O Gedr. Haidarabad 1349.
5. K . ar-Rid^ Murad Molla 731/4 (94^-120=^, 8. Jh. H.).
16 .
a l -Q a l n is i
439
starb 314/926.
a l -B a r d a i
lo i; Qurasi,
MasHl al-hilf Tunis, Zait. IV, 209, alte No. 2302, neue No. 1619
(236 ff., 863 H.).
19 . ( = B r. G
173, 7.) Ab G a fa r Ah. b. M . b. Salm ab. Abdalm alik al-A zdi a t - T a h w i al-Hagri wurde nach seiner eigenen An
gabe im Jahre 239/853 in Tah, einem Dorf in Obergypten, ge
boren. Sein erster Lehrer war sein Onkel mtterlicherseits Ab Ibr.
Ism. a l - M u z a n i , einer der berhmtesten Schler von A S - F i i.
Spter verlie er aber seinen Onkel, bei dem er nicht viel gelernt
hatte, und schlo sich dem Hanafiten A b G a f a r A h . b . a . I m r n
Ms b. Is an (s. Qurasi, awhir I, 127-128). Im Jahre 268/881
ging er nach Syrien, wo er beim Oher-qdt A b u H z i m A b d a l H AM iD b. A b d a laziz (st. 292/904) hrte. Im folgenden Jahr kehrte
er nach g yp ten zurck, wo er in dem her-qdi M . B. A b d a
einen Gnner fand. Spter soll ihn der Neid einiger Gegner fr einige
Zeit ins Gefngnis gebracht haben. A ir-T A H w i war in erster Linie
ein Jurist und rhmte sich, einwandfreie Vertrge aufsetzen zu
knnen. Auerdem war er ein Traditionarier und berlieferte von
seinem Onkel a l - M u z a n i den Musnad von a s - S f i ' i . Er starb
321/933
Kindi, Wult Misr, s. Index S. 619; Ibn an-Nadim 207; Sirzi, Fuqah 120; Tahdlb Ibn Askir II, 54-55; Sam'ni 368 a; Ibn Hallikn
(Blq) I, 23; Ibn al-Atir, Lubb II, 82; Dahabi, Tadkira 808-811;
Ibn Hagar, Lisn I, 274-282; Ibn Katir, Bidya X I, 174; Qutlbug 6;
Qurasi, awhir I, 102-105; Yfi'i . 281; Ibn al-'Imd. Sadart II,
288; Tagribirdi, Nugm III, 240. - Flgel, Hanef. 296-298; Wst.,
Geschichtss. 102; F. Krenkow, EI, IV, 658-66; M. Zhid a l - K a u t a r I,
al-Hwi f i sirat al-Imm Abi . at-T., Kairo 1368; Zirikli I, 197; Kahhla II, 107.
440
FIQH
D IE V IE K O R T H O D O X E N RECHTSSCHUt-EN : a)
1. (= 2 - bei Brock.) Ma'nl al-tr Berl. 1263 (VII, 266 ff., ca.
900 H.), 1264 (letztes Viertel, 375 ., um 1000 H.), 1265 (IV, 215 ff.,
817 H.), Vat. Vida 527 (I, 507 ., 8. Jh. H.), Yeni 571 (i>>-2oo 12. Jh.
H.), Sleym. 457 (II, 244 ff., 9. Jh. H.), Murad Molla 535-536 (I, ,
282 ff., 263 ff., 698 H.), Bankipore'V,2,19-23, No. 305-307 (I-III, 299 ff.,
381 ff., 177 ff., 684 H.), Patna I, 54, 542/4, Oawala I, 153 1. - Saray,
Ahmet III, 593, (I, II, 848 H.), 594 (I, III, 871 H.), Atif 632 (310 ff.,
1139 H.), Kpr. 297 (I, 230 ff., um 800 H.), 342 (III, 180 ff., 731 H.),
Feyz. 466 (I, 192 ff., 6. Jh. H.), 815 (, 253 ff-, 10. Jh. H.), 816 (III,
227 ff., 734 H.), Carullah 736-738 (I-III, 279 ff., 263, 153, 730 H.),
739 (I. 227 ff., 733 H.), 740 (II, 345 ff., 9. Jh. H.), Nur. Osm. 1113 (I,
288 ff., 831 H.), 1114 (II, 326 ff., 937 H.), AS 1202 (II, 262 ff., 667 H.),
Mahmud P. i i i (I, 245 ff., 825 H.), 112 (II, 243 ff., 825 H.), Edime,
Selimiye 823 (897 H.), Kairo P , 149 (wo einige Exemplare), gedr. Lucknow 1300-1302, 2 Bde. O
Kommentare, (a) Vermutlich von M. b. M. a l-B h ili al-Mhki (st.
314/926, s. Ta?rih Bagdad III, 214-215): Tashih Ma'-ni al-tr Bankipore V,2, 23-24, No. 308 (279 ff., unvollst.). - (b) Von Mahm. b. Ah. a lAini (st. 855/1451, s. Br. II, 52): Mabni al-ahhr f l sarh, ma'-ni altr Garrett 1394 (I, 222 ff., 10. Jh. H.), saf., hadit 643 (V, 529 H.,
808 H., Autogr.), Kairos
143^ hadit 492 (I, IV, V, VII, VIII, IX,
Autogr. 807-820 H., s. Schacht II, 13 b, vgl. Fihr. maht. I, 94). - (c) ders.,
Nuhab al-afkr f l tanqik mabni al-ahbr Kairo I, 157, hadit 526 (IV III, Autogr., 808-819 H., s. Schacht II, 13 c, Fihr. maht. 1, 111-112). Saray, Ahmet III, 653 (II-V, 882-884 H., Abschrift vom Autogr.,
s. Fihr. maht. 1, 112).-(d ) Ders.: Mabni al-ahyr f l asmt rigl ma^nl
al-tr Saray, Medine 477 (IV, 1141 H.), 485 (I, II, 1139 H.). - (e) Von
Abu l- F a d l b. Nasr b. M. ad-D ihistni, 5 arh ilh. Kastamonu 3003
(350 ff., 1154 H.). - (f) Anon. Kmt. Paris i i i o (I, 240 ff., 10. Jh. H.). O Auszge, (a) Von M. b. Ah. B. R u s d al-Qurtubi (st. 520/1126, s. Br. I,
384) Kairo I, 145, hadit 419 (188 ff., 809 H.j, s. Schacht II, 13 a, Fihr.
maht. I, 97. - e (b) Von Ubaid b. M. b. Abdal'aziz as-Samarqandi
(st. 701/1301, s. Ibn Hagar, Durar II, 433) Feyz. 931/1 (i-i4i*>, 893 H.). (c) Von A l . b. Ys. b. M. az -Zaila i (st. 762 /1360, s. Kahhla VI, 165)
Kpr. II, 66 (745 H.). O
2. (= 3.- bei Brock.) Bayn muskil al-ahdit {tr) Berl. 1266 (III,
183, ca. 1000 H.), 1267 (2. Hlfte des 3. Bdes., 145 ff., 749 H.), Rmpr
I, 92, had. 208-211 (4 Bde.). - Feyz. 273-279 (292 ff., 293 ff., 282 ff.,
301 ff., 346 ff., 228 ff., 245 ff., 798-802 H., 859 H., 860 H.), Mahmud P.
107/7 (ein Stck). O - Gedr. Haidarabad in 4 Bden., 1333. - Auszug;
Von Sul. b. Halaf al-B agI (st. 474/1081, s. Br. I, 419) erhalten z. T.
im 2. Auszug daraus; al-MuHasar min al-muhtasar von GamladDiN Ys. b. Ms b. M. al-H a n a fI (st. 803/1400, s. as-Sahwi, Dau^ X,
335) Br. Mus. 1569, Add. 27518 (149 ff., 9. Jh. H.), Bankipore V,,, 24-25,
No. 309 (273 ff., 797 H.). - j Fatih 2147 (128 ff., 783 H., Autogr.),
Reis. 265 (145 ff., 1132 H.). O Gedr. Haidarabad 1307, 1362.
3. (= 4.- bei Br.) K . as-Surt al-kabtr, Anweisungen fr die Notare
und Schreiber, s. O. S p i e s , Klassisches islamisches Recht 241, ehid A.
881 (219 ff., 5. Jh. H.), 882 (180 ff., 5. Jh. H., s. Schacht I, 26, Fihr.
maht. I, 266) Berl. sim. 41/2 , Kairo- I, 456, fiqh han. 139, 140, daraus
das K . Adkr al-huqq wa-r-ruhn (die beiden Kairiner Fragmente) hsg.
von Schacht, S. B. Heidelberg. Ak. 1926/1927. Die 4. Abhandlung und
das K . as-Sufla hsg. von S c h a c h t , eb. 1929/1930.
4. (= 4a.- bei Br.) K . as-Surt as-saglr Kara Must. 240 (144 ff., S21
H.), Murad Molla 997 (170 ff., 858 H.), 998 (175 ff., 870 H., s. Schacht
I, 27), Feyz. 1033 (122 ff., 892 H., s. Fihr. maht. I, 266).
5. Ihtilf al-fliqah\ Auszug von Ah. b. A. a l - C a s s s (st. 370/981,
s. u. S. 444) Kairo I, 400, fiqh han. 647 (II, 246 ff., 8. jh . H., s. Schacht
I, 24, Fihr. maht. I, 329). - Carullah 872 bis (IV, 155 ff., 481 H.). O
6. al-Muhtasar f i l-fiqh. - Feyz. 949 (180 ff., 12. Jh. H.), Carullah
876 (148 ff., 8. Jh. H.), Azhar, fiqh han. 958 (207 ff., Foto in Kairo,
Suppl. III, 32), hsg. von A b u l - W a f a l - A f g n i , Kairo 1370. O
Kommentare', (a) Von Ab Bakr Ah. b. A. al-Gass.\s ar-Rzi (st,
370/981, s. u. S. 444) Kairo, Dar, fiqh han. 498 (240 ., 748 H.), 756
(190 ff., 5. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 263). - e Konya, Yusuf. 5381-5384
(-^ 246 ff., 220 ff., 237 ff., 240 ff., 713 H.), Saray, Ahmet III, 1076
(II, 325 ff., 801 H., s. Kat. II, 390), Carullah 718 (218 ff., 769 H.),
871 (I, 238 ff., 9. Jh. H.), 872 (IV, 155 ff., 481 H., s. Fihr. maht. I, 264). O
(b) Von Sams al-Aimma M. b. Ah. as -SarahsI (st. 483/1090, s. Br. I,
373). - Ch. Beatty 3923 (339 ff., 7. Jh. H.")^ O (c) Von Bahaddin
A. b. M. b. Ism. AL-ISBiBi as-Samarqandi (st. 535/1141, s. Kahhla
VII, 183) Carullah 682 (I, II, 172 ff., 870 H., s. Fihr. maJ. I, 264), 683
(581 H.), Murad Molla 56 (I, 260 ff., 7. Jh. H.), Feyz. 803 (470 ff., 9. Jh.
H.), Yeni 457 (352 ff). 458 (701 ff., l o i i H.), s. Fihr. maht. I, 264-265. Hekim 344 (360 ff., 938 H.), Damad Ibr. 562 (504 ff., 213 H.), Atif
896 (41S ff., 638 H.), 897 (317 ff., I I . Jh. H.), Saray, Ahmet III, 1075
(338 ., 777 H., vgl. Kat. I I , 3 8 9 ).-(d) Von M. b. Ah. a l - H u a n d i a l I s b i g b I (lebte vielleicht im 6. Jh. H., vgl. al-Qurasi, Gawhir I I , 27)
ehid A. 815 (I, 227 ff., 6. Jh. H.), 816 (II, 206 ff., 552 H., s. Fihr. maht.
I, 264) udT. al-Hwl Kpr. 588 (I, II, 380 ff.). - (e) Von A b O N a s r Ah.
b. M. b. Mas'd a l - W a b a r I (s. Qurasi, Gawhir I, 121) Bagdad, Auqf
3625 (793 H., s. . Awd, Sumer 4/129). O
7. al-'Aqida (oder al-'Aq'id oder Bayn as-sunna wa-l-gam'-a) &.
Schacht, Islam 21/288-289, E . K. E l d e r , al-Tahwis Bayn as-sun
na . . . in; Macdonald Presentation Vol. 1933, 107-127; Hdss.; Berl.
1938 (ff. 44-56), 1939 (ff. 13-17). Gotha 663 (5 ff., neu), Kairo I, 196,
kalm 113, 171, 172, Kpr. 847/1 (I-I 5^ 821 H.), Garrett 2127/1
1 Rmpr I, 92, 212/213, Paris i i i o , saf. I, 638, 643 bei Brock, sind zu
streichen.
44I
442
FIQH
(g. Jh. H.), Alex. Balad. ig6S/i d (6 ff., 7S3 H., s. Fihr. maht. I, iig ),
Rmpr I, 315, kalm 253 (1292 H.). - Ragip 147g/! (6 ff., i i i o H.),
Vehbi 481, 2088/4, ehid A. 1706/7, Rejid 321 (989 H.), Pertev 647/23,
650/1, Fatih 1039/5, Esad 1259/1, Reis. 304/2, Laleli 2153/2, 2411/1,
2412/1, 2380/3, Lala Ism. 689/1, Mihrigah 294/2, H. Hsn 1160/7, AS
574/6, 2792/3, Ist. Un. Bibi. A. 3823, Ankara, Saib 1559 (ii3a-io6'>),
2783/12, Paris 4808 (ff. 30-38, s. Vajda 267), Ch. Beatty 4400/9 (ff. 9499, 12. Jh. H.), Kairo, Suppl. II, 136, No. 20576 b (ff. 115-119), 3600 g
(ff. 9-18, 1031 H.), Tal'at, mag. 157/4 (26'-30>>, g. Jh. H.), 345. O
Gedr. Kazan i8g3, Halab 1340, lith. Sikarpur igoo.
Kommentare: (a) Von Ism. b. I b r b. Ah. a s - S a i b n I (st, 62g/i23i,
s. al-Qurasi, Gawhir I, 144) Kpr. 847/2 (ff. 15-45, 821 H .), Reis. 304/3
(ff. 76-103, 1135 H.), Pertev 647/24 (ff. 231-244, 1165 H.), Ch. Beatty
4446/3 (ff 63-90, 906 H.), Kairo, Suppl. II, 50, No. 22896b (27 ff., 1077
H .). O - (b) Von M a n g u b a r s Nagmaddin b. Y a l i n q i l i Al. at-Turki
(st. 652/1254), an-Nr al-lmi' wa-l-burhn as-sti' Yeni 760/1 (1-1252,
g. Jh. H.), AS 2311 (166 ff., 832 H.), Kpr. 848 (2g3 ff., 648 H.), 861/2
(224 ff., 7. Jh. H.), Gotha 664 (211 ff., 881 H.) - Laleli 2318 (114 ff.,
714 H.), 2320/1 (i-74b, 882 H.), Reis. 563 (231 ff., 646 H.). O - (c) Von
H i b a t a l l h b. Ah. b. Mu'all a t - T u r k i s t n i (st. 732/1331, s. Kahhla
X III, 134) Garrett 1543 (gi ff., 9. Jh. H.). - Murad Molla 1394/1
(14g ff., 1070 H.). - (d) Von Mahmd b. Ah. b. Mas'd a l - Q n a w i (st.
771/1369, s. Br. S II, 90) Escur. 1563/3 (10^-171, 8. Jh. H.), ,,Alex., Balad.
tauhid 30 ? - Azhar III, 300, tauhid 338 (759 H.). G Gedr. Kazan
1311. - (e) Von Sirgaddin A b u H a f s . b . I sh q a S-S i b u (st. 773/1372,
s. Br. S II, 89) Kairo^ I 190, kalm 235. - Mihrijah 294/3 (ff. 10-59,
1158 H.). - (f) Von M. b. M. b. Mahm. a l -B b a r t I (st. 786/1384, s. Br.
S II, 8g) Esad i25g/2 (g'-66b, logg H.), Lala Ism. 689/2 (iob-go*>, 1148
H) fe) Von A. b. A. b. M. b . a . l- Izz ad-Dimasqi (st. 792/1390, s.
Kahhla VII, 156) Laleli 2320/2 (75=-i77^, 883 H.). O - (h) Von Kfi
H. E f. a l - q h i s r i (st. 1025/1616, s. Br. II, 443), N r al-yagin f i iisl
ad-din Lips. 190/2. - (i) Anon. verf. auf Veranlassung von Saifaddin
an-Nsiri (st. 758/1357) Gotha 665, Ind. Off. 4569 (JRAS 193g, 35g). (j) Anon. Princeton 155'= . - (k) Anon. in Ch. Beatty 5219 (83 ff.,
8. Jh. H.). - (1) Berl. 1940 (ff. 1-41, 775 H.).
8. at-Taswiya baina haddatan wa-baina ahbaran" Ch. Beatty
3495 (ff. 116-122, 738 H.), Zhiriya, mag. 92/17 (296^-302', 6. Jh. H.)-.
20 .
( = Br. S I, 295, g.a) Abu 1-FadI M. b. Slih b. M. b. alH aitam a l - K a r b i s I as-Samarqandi berlieferte von Al. b. Ar.
a d - D r i m i (st. 255/869) u. a. E r starb 322/934.
> Garrett 2127 und Alex, tauhid 25 bei Brock, sind zu streichen.
Bemerkungen: a) Das von Br. als No. i . - angefhrte K . as-Sunan ist
von a s -S fi'i verfat. - b) Das unter No. 8 .- (in G) angefhrte Sahih altr scheint mit dem K . Ma'ni al-tv identisch zu sein. - c) Ma'Hm altr bei Br. S I, 950 ist zu streichen.
443
HH. 1257; Hadiyat al-'rifin II, 33. - Zirikli VII, 32; Kahhla X, 85,
K . al-Furq Saray, Ahmet III, 1181/1 (I-54^ 1003 H., s. Schacht.
Islamica 2/508). - Feyz. 921/1 (-25>, g. Jh. H.).
21 .
( = B r. G I, 174, 9.) Abu 1-Fadl M. b. M. b. Ah. b. Al. alHkim as-Sahid al-Marv^^azi mu vor 241/855 geboren worden
sein, da er von A h . b. H a n b a l und dessen Zeitgenossen berlieferte.
E r fungierte in Buhr als qdi und wurde spter von dem Samaniden Ham id in Hursn zum W ezir ernannt. Er war ein fruchtbarer
Schriftsteller und zuverlssiger berlieferer. 334/945 tteten ihn
revoltierende Soldaten in seinem Haus. E r wurde in Marw begraben.
'
6 3 (ff 435 ff, ca. 400 ff., 5 7 0 H ., vgl. Schacht 1, 3 cl, die Identifizierung
des Kommentators ist nicht ganz sicher, jedoch ist es nicht 'A . b . M, b.
Ism. a l - I s b I a b I , s. H H . 1 3 7 8 ). Auszug; as-Sfl- Ji hlisr al-K. von A b u
l - B a q . V m . b . Ah. b . Diyaddin a l - O r a s i (st. 854/1450) Jer., Hl 24,
1 0 9 (s. B r . S I, 289).
1. Alikm al-Qur^n Kpr. 35 (476 ff., 8. Jh. H.), Nur. Osm. 107
(732 ff.; 971 H.), Murad Molla 17 (I. 317 ff., 8. Jh. H.), eb. 18-20 (I-III,
8. Jh. H.), eb. 21 (IV, 353 ff., 567 H.), Veliyeddin 125 (252 ff., 8. Jh. H.),
126 (247 ff., 8. Jh. H.), 127 {257 ff., 8. Jh. H.), Bankipore 1469, 18,2, 154
(III, 166 ff.), Tunis, Zait. I, 15, No. 71 (II, 308 ff.), 72-73 (2 Bde.), Kairo
P , 31, No. 12 (II). 13 (I, II, VII), 47 (6 Bde.), 709 (5 Bde.), Berl. Qu.
1905, Rmpr I, 162, tafsir 5 (231 ff., 1165 H.). - Sehid A. 38 (I,
338 ff., 8. Jh. H.), 39 (, 366 ff., 8. Jh. H.), 40 (letzter Bd., 331 ff, 9 Jh.
H.), Reis. I I (I, 288 ff., 860 H.), 12 (II, 223 ff., 1157 H.), 13 (III, 2S0 ff.,
9. Jh. H.), Murad Molla 17-21, Atif 650, Ibrahim Ef. 313 (723 H.),
Fevz. 651 (453 ff., 12. Jh. H.), Carullah 27 (247 ff., 9. Jh. H.), 28 (231 ff.,
9. Jh. H.), 29 bis (II, 229 ff., 7. Jh. H.), 30 (148 ff., 650 H.), 31 (IV, 232 ff.),
32 (I, 450 ff., 8. Jh. H.), ed. von K iu si.i R if'at, Istanbul 1335-1338,
gedr. Kairo 1347.
2. IJsl al-qh K a iro - 1, 37S, usl al-fiqh 26 (II, 165 ff.), 191 (I, 150 ff.,
s. Kairo, Suppl. I, 55). 229 (332 ff., 748 H., s. Fihr. maht. I, 240), Azhar
VII, 20.
3. Sarh al-Cmi^ al-kahlr, .s. o. S. 424.
4. Sarh al-Muhtasar li-t-Tahwi s. o. S. 441.
Ihiisr ihtilf al~iqah li-t-Tahwi s . o.S . 44,1.
6. Sarii adab al-qdl li-l-Hassf s.. 0. S. 437.
444
445
24 ,
qand!
H.'^R i t t e r ,
I.
Tafsir al-Qur^n Berl. 734 (II, 175 ff., 556 H.), 735 (II, 270 ff.,
um 700 H.), 736 (Fragm., 108 ff., um 650 H.), 824 (III, 234 ff., 1012 H.),
Mnchen 78 (III, 199 ff.), Leiden 1653 (I, 162 ff., s. Voorh. 353), Br. Mus.
S u p p l. 97-98, Or. 2922 (II, 127 ff., 764 H.), 2923 (III, 198 ff., 692 H.),
Tunis, Abdal. I, 51, No. 144 (IV, 220 ff.), AS 148 (I, 364 ff., um 700 H.),
149 (II, 580 ff.), Kpr. 72 (695 ff., 9. Jh. H.), Nur. Osm. 228 (612 ff.,
1089 H.), 229 (546 ff., 991 H.), 230 (I, 324 ff., 1139 H.), 231 (II, 326 ff.,
1139 H. , 232 (III, 316 ff., 1139 H.), K19 A. 50 (401 ff., 1102 H.), Selima |a 57 (I. 305 ff. 735 H.) Vehbi 127 (III, 256 ff., 6. Jh. H.), 145 (L
256 ff., 7. Jh. H.), Saray, Ahmet III, 34 (562 ff., 999 H.), Revan Kjk
117 (I, 184 ff., 724 H., Kat. I, 446), Murad M. 57 (z. Z. in T. Ev. Mz.),
Beir Aga 20 (II, 538 ff., 973 H.), H. Mahmud 58 (I, 218 ff., 8. Jh. H.),
180 (ein Stck, 80 ff., 822 H.), 210 (ein Stck, 106 ff., 1114 H.), Beyazit
298-301 (I-III), Bursa, Ulucami, tafsir 4, H. ;elebi, tafsir 5, Hara??!,
tafsir 35, 114, Kayseri, Ra?id 39 (?), 65 (3 Bde.), Jerusalem, Hlidij^a,
tafsir 391 (673 H.), Kairo P , 37, tafsir 3-6, 7 m, 8 m. eb. I, 50 (s. Fihr.
Verb. bei Brock.
446
FIQH
maht. I, 28), mag. 37S (ein Fragm.), Zhiriya 521 (I, 161 ff., 10. Jh. H.),
522 (II, 359 ff., 884 H., s. Schacht , S. 33), 6249 (ein Stck, . 1-57),
7732 (363 ff., s. . H. I, 205-206), Pet. AMK 926, Msul 231, 69, Rmpr I, 24, Oawala I, 47 1. - Atif 114 (397 ff.), 115 (702 H.), 116
(780 H.), 117 (703 H.), Ist. Un. Bibi. A. 1S12 (S44 H.), 1768 (1008 H.),
1883, 1891, Yeni Medr. 9-11, K ihf A. 51 (239 ff.), Saray, Kogu? 596
(V, 293 ff., 855 H., s. Kat. I, 446), Kastamonu 933 (719 H.), Ch. Beatty
3180 (letzter Bd., 167 ff., 724 H.), 3668 (345 ff., 762 H.), 3688 (II, 351 ff.,
763 H.), Mingana 8, No. 941, Azhar I, 212, tafsir 144 (I-II, 1135 H.,
1229 H.), Taimr I, 20, 185-186, tafsir 136, 154 (III, 991 H.), 1S2 (III,
893 H.), 524, Alex., Balad. 1066 b, 1231 b, 3673 g, Bagdad, Auqf 2234
(947 H., s. Talas 22). Trk. bers, von Ah. b. M. b. Al. B. Arabh
(st. 854/1450, s. Br. II, 28) Serez 79-82 (alles Einzelteile), H. Mahmud
50 (337 ff. 1003 H.), 51-55, 62-68, i i o - i i i , Dg. Baba 8 (3 Bde., voll
stndig), ehid 2880-2882 (961 H.), Fatih 160-163, 164-166 (1069 H.),
Saliha H. 41-44, Wiesbaden, Harrassowitz (410 ff., 848 H., s. R. Hart
mann, OLZ 1924/497-503; J. Schacht, OLZ i927/747ff., nicht gesehen),
Selimaga 44; Bearbeitung derselben bersetzung von Abu 1-Fadl Ms
AL-IzNlQi (um 850/1446), s. ber zahlreiche Exempl. Schacht, OLZ 1928/
811-815, ders., Bibi. III, 49-50. - bers, von Ah. ad-D i (st. um 820/
1417) Nur. Osm. 137 (604 ff., 1165 H.), 138-139 (I-II, 418 ff., 379 ff.),
s. Osm. Mell. II, 171-172-,
2.
Hiznat al-Jiqh, ein kurzes Kompendium der hanafitischen Jur',
Gotha 991 (135 ff., 997 H.), 992 (153 ff.), 993 (131 ff., 1098 H.), Berl.
4444 (iio ff., I I . Jh. H.), 4445 (ff. 132-179, 930 H.), Berl. Oct. 2025,
Paris 826 (91 ff., 1152 H.), Garrett 1670 (102 ., 922 H.), 1671 (136 ff.,
1087 H.), Alex., Balad. 740 d (773 H.), 1204 b (1316 H.), 3083 g (1149 H.),
Kairo P, 418, fiqh han. 161, 162, 163, 1335, 1512, Mnchen 248 (242 ff.,
1134 H.), Cambr. 3725/7 (ff. 1-102, s. Suppl. No. 426), Br. Mus. Or. 5804/1
(10. Jh. H., s. Desc. L. 23), Vat. Vida 251 (88ff., vor 9S5 H.), AS 1148
(133ff., 1038 H.), Yeni C. 416 (112ff., 1046 H.), 677/4 (ff 228-283, 973H.),
Murad M. 823 (87 ff., 1075 H.), 824/1 (1-104, ^003 H.), Damad. Ibr.
696/3 (ii5b-i62b, 12. Jh. H.), K1I19 A. 466 (250 ff., i i i o H.), Tunis,
'Abdal. IV, 234, No. 2359/1 (ff. 1-74, 1185 H.), Pet. Am. p 5 , Rmpr
I, 190, fiqh 173 , Jer. Hl. 42, 66-67, MSsul 62, 173-175, saf. II, 1084,
ei3, 1098, fiqh 363 (?). - ehid A. 772 (967 H.), Hekim 425/1 (ff. i 133. 853 H.), 330 (82 ff., l o i i H.), Feyz. 724 (78 ff., 992 H.), Carullah
922 (88 ff., 13. Jh. H.), 638 (87 ff.), 638 bis (55 ff., 847 H.), Kpr. 559/2
(83 ff., 979 H.), Saray, Ahmet III, 887 (iio ff., 761 H., s. Kat. II, 391),
Atif 762/2 (23-202>, II. Jh. H.), 1030/1 (1-89^, n . Jh. H.), Kih? A.
466/2 (i93i>-25oa, II. Jh. H.), Bursa, Ulucami 1147 (113 ff.), Kastamonu
96 (90 ff., 10. Jh. H.), Escur. 1434/2 (191^-314, 951 H.), Azhar II, 147
(9 Exempl), Mingana 531, No. 1027/2 (60 ff., 1090 H.), Taskent 3211
^ Escur. 1434, Vchbi 1607, Be^iraga 20, Bhr 150 bei Brock, sind zu
streichen.
2 Der arab. T ex t ist noch nicht gedruckt worden. Verb. Brock, und Schacht
E l, P , 137.
^ Verb. bei Brock.
447
(s. RIMA 6/324), Tanta (s. RIMA 3/264), Rabat 1666 (140 ff., 976 H.,
s. Cat. I, 280). O Ein Teil daraus ed. von J. H. C a l l e n b e r g , Juris circa
Christianos Muhammedanici particulae . . . Halae Magd. 1729.
3. al-Fatw min aqwil al-masHh Tunis, Abdal. IV, 179, No. 2211
(186 ff., 1055 H.), IV, 199, No. 2279 (160 ff., 1139 H.), Fatih 2352 (I,
195 ff., 619 H.), 2353 (III, 197 ff. 619 H.).
4. Muhtalif ar-riwya ist in zwei verschiedenen Rezensionen erhalten:
a) Die ltere Beyazit 2167 (196 ff., 457 H.). - b ) die Rez. von Al^addik
al-lim as-SamarqandI (st. 553/ n 58, s. Br. I, 374) Yeni C. 471 (230 ff.,
630 H.), A jir 117 (260 ff-, 653 H.), Esad 965 (379 ff., 652 H.), ehid 967
(240 ff., 681 H.), 968 (230 ff., 654 H.), Feyz. 953 (408 ff., 661 H.), Beyazit
2304 (325 ff., 967 H.), Sleym. 604 (295 ff., 765 H.), Carullah 874 (146 ff.,
8. Jh. H.), Nur. Osm. 1373 (210 ff., 669 H.), Kpr. 650 (259 ff., 730 H.),
Bursa, Hara??!, fiqh 206, Azhar, fiqh han. 2796 (122 ff., 844 H.), Taimr,
fiqh 531 (279ff., 614 H.), Kairo P , 461, fiqh han. 119 (733 H.), 458 (24Sff.,
669 H.), Paris 825/1 (ff. 1-321, 591 H.. s. Vajda 493), Br. Mus. 193, Add.
7269 (218 ff., 1112 H.). - Molla Qel. 70 (174 ff., 758 H.), Ist. Ark. Mz^
635 (264 ff., 575 H.). O c) dazu Hsiya von SafIyaddin U. al-H anafi
Ist. Un. Bibi. A. 5408 (s. noch Schacht III, S. 33), Jer. Hl. I, ihtilf 6,
B r. Mus. Quart. IV, 8 ?
5. (= 15. von G) ^Uyn al-mas'il f i l-fur' Tunis, Zait. IV, 171, No.
2189 (150 ff., 1208 H.), IV, 199, No. 2279 (160 ff.). - Damad. Ibr.
697/1 (ff. 1-79, 900 H.), 725/2 (25ia-349b, II. Jh. H.), Laleh 1108 (129 ff.,
um 1000 H.), Carullah 817 (236 ff., 1104 H.), hsg. von Abdarrazzq
a l - Q d i r i , Haidarabad, Matb. Lagnat Nar al-Ulm al-Islmiya,
i960. Kmt. a) von a l - A l a s -S a m a r q a n d I M. b. Abdalhamid (st.
553/1158, s. Br. S I, 641) Rmpr I, 208, fiqh 274 (167 ff.). - Azhar
II, 192, fiqh han. 1980 (296 ff., 653 H.). - b) von M. b. U. b. Arabi
AL-wi (st. nach 1888, s. Br. S II, 813) gedr. Kairo 1301, 1303, 1308,
Mekka 1311.
6. an-Nawzil f i l-fur^, eine Sam m lung von Meinungen von M. b .
M Q t i l a r - R z i (st. 248/862), M. b. Sug' I bn a t -T a l I (st. 257/870),
M u h . b . S a l a m a (st. 278/891), Na.sir b. Y a h y al-Balhi (st. urn
250/864, s. Qurasi, awhir II, 117, 200), (M.) b. M. B. Sa ll m a l -B alhi
(st. 305/917, s. Qurasi, awhir II, 117), A b O B a k r M. b. Ah. a l -I sk f
a l -B a l h i (st. 333/945, s. Qurasi, awhir II, 239; Kahhla V III, 232),
A . B. A h . a l - F r i s i , A b u 6 a f a r M. b. A l. b. M. a l -B a lh i (st. 362/972,
s. Qurasi, awhir II, 68), s. HHL. 1981. Hdss.: Fatih 2414 (279 ff.,
985 H.), Saray, A h m et I I I , 879 (314 ff., 617 H., s. Fihr. maht. I, 276),
Reis. 395/1 (I-I38^ 1090 H.), A tif 1170 (227 ff., 9. Jh. H.), 1181 (380 ff.,
1184 H.), Ist. U n. B ibi. A . 1739 (99 ff., 900 H.), eb. 3459 (391 ff., 6. Jh.
H ., schne K opie, s. Fihr. maht. 1,276), ehid A . 935 (322 ff., 7. Jh. H.),
D am ad. Ibr. 725/1 (249 ff., 11. Jh. H.), Hekim 418 (420 ff., i i o i H.),
R e?id 274 (198 ff., 970 H.), Carullah 960 (244 ff., 759 H.), Kpr. 683
(370 ff., 1083 H.), von diesen weichen ab die Muhtr an-nawzil Azhar
II, 291, fiqh han. 3105 (224 ff., 1162 H .), K airo I, 471, fiqh han. 565,
566, 996, H . H sn 449 (191 ff., 985 H.), F atih 2473 (144 ff, 1069 H.),
M ingana 543 (144 ff., 962 H ., Cat. 532).
448
f iq h
449
Anon. Esad 1581/10 (2oob~2i3i>, 1078 H.). - Anon. al-mihara ahmutmina Alex., Balad. 3921 (1139 H.). - Anon. Mehed V, 457, fiqh 723
(35 fi.)
8.
( = 6 . und 7. bei Br.) Bayn ^aqldat al-usl, Glaubensbekenntnis,
Ind, Off. 2906 (9 S., mit malaischer Interiinearbers., s. Loth 381),
eb. 2686 (ff. i - i i , s. L oth 1046), B at. Suppl. 166-167", Leiden Voorh.
44-45 (wo 13 Hdss. aufgezhlt werden), Kairo P. 182, kalm 23 m, Paris
4808 (ff. 191-200, s. Vajda 265), Mnchen 212 (ff. i - i i , 13 Jh H.),
Tbingen 200 (ff, 1-13, mit javanischen Randglossen), ed. A. W . J u yn b o l l , Tijdschr. voor de Taal-, Land en Volkenk. von Ned, Indie, Ser. IV,
vol. IV (1881) 215-231, 267-274, Malaische bers. Leiden, s. Voorh. 45. Anon. Kmt. udT. Bahgat al-Hilm Berl. 1945 (23^-31), Ind. Off. 2587
(ff. 2-21, s, L o t h 470), Br, Mus, S71. Add. 7612/2 (ff. 11-33. 12. Jh. H.),
Leiden (6 Hdss., s. V o o r h . 45).
9 ( = 8. von Br. S I) Bustn al-rifin, ein Unterhaltungswerk ber
verschiedene Gegenstnde aus theologischen, philosophischen, juristi
schen u. a. Gebieten, zerfllt in 155 kurze Kapitel, Berl. 8322 (151 ff,
1147 H.), 8323 (124 ff., ca. IIOO H.), Garrett 920 (159 ff,, 1214 H.),
2133/1 (1124 H.), Cambr. Qq. 157 (127 ff., s. Cat. I, 21), eb. Kings. No.
59 (83 ff, s. Cat. II, 31), Paris 4803 (Auswahl, ff. 3-16,11. Jh. H.), 4810
(36 ff., 870 H.), Kairo P , 272, tas. 1491, mag. 82,126 m, Aligarh 29763/30
(127 ff.), Bankipore X III, 2-4, No. 821 (63 ff., 9. Jh. H.), 822 (139 ff1195 H.), AS 1683/1 (ff. 1-128), 1684 (76 ff., 1124 H.), 1685/1 (232 ff.,
975 H.), 1686 (165 ff., 557 H.), Nur. Osm. 2283 (81 ff., 1039 H.), 2284
(So ff., I I . Jh. H.), Fatih 2563 (225 ff.), K1I19 A. 697 (ca. 120 ff., 10, Jh,
H,), Sleym. 692 (ff. 1-124, 1066 H.), Selimaga 468 (107 ff., 956 H.),
Pet. AM 55, 924 , Bombay 166, Cat. S. 244, Flor. 30 (Cat. 271), Bol. 76,
245/r ". - Saray, Ahmet III, 1551 (174 ff., 10. Jh. H.), Bursa, Hara??! 757 (840 H.), Ch. Beatty 3245 (89 ff., 639 H.), Leiden 707 (68 ff.,
14. Jh. H., s. V o o r h . 55), Yale A-249 (92 ff, H Jh. H., N em oy 1450).
Basra, Abbsiya 75 (130 ff., 894 H., s. Cat. I, 78), Kairo 23068 (ff. 1-115,
731 H.). O Gedr. Istanbul 1289, Calcutta 1868, Blq 1289, Bombay
1304.
10.
( = g .- von Br. S I) Tanbih al-gfilin, Betrachtungen ber Moral
und Frmmigkeit, Sinnsprche, Ermahnungen auf Grund der Aussprche
des Propheten, Berl. 8735 (256 ff., um 1100 H.), 8736 (316 ff., ca. 900
H.), Wien 1837 (156 ff., 1025 H.), Leipzig 159 (93 ff.), 160 {3^-560^,
1000 H.), Ind. Off. 2147 (276 ff., 1145 H., Cat. I, No. 147), Garrett 1889
(277 ff., 1084 H.). Alex., Balad. 1361 (766 H.), 4428 (1269 H.), Kairo P,
281, tas. 341. 887, 888,986, Br. Mus. Or. 5764 (153 ff., 11. Jh. H., Desc. L.
19), Vat. Vida 470/1 (ff. 1-74, 859 H.), Tunis. Zait. HI, 116-117, No. 1493
(220. ff., 815 H.), 1496 (339 ff.), Mehed I, ahbr 78 (184 ff., 951 H.),
Bankipore X III, 4-5, No. 823 (228 ff.), 824 (296 ff., 1187 H.), AS 1741
(389 ff. 843 H.), 1742 (282 ff., 845 H.), Fatih 2597 (208 ff., 643 H.),
Sleym. 69g (222 ff., 9. Jh. H.), Selimaga 479 (428 ff., 1000 H.), Alger
872-875, Bol. 108, Pet. AM K 927, Buch. 295, Zhiriya 66, 58, Fs,
^ W ien 1837 ist zu streichen bei Brock.
450
FIQH
Qar., alte No. 664, 739, 1499, 1500, Pes. 691, 1020, 1037 , saf. II,
1590, maw'iz 2. - Saray, Ahmet III, 1368 (321 ff., 10. Jh. H.), 1369
(210 ff. 703 H.), 1370 (277 ff., 7. Jh. H.), 1371 (7. Jh. H.), Atif 1545
(268 ff., 1067 H.), Murad M. 1258 (211 ff., 786 H.), Vehbi 620 (207 ff.,
1043 H.), Ist. Un. Bibi.. A. 2469, 2666, 2736, Konya, Yusuf. 4990 (261 ff.,
595 H.), Bursa, Ulucami 2466/3 (85>-6^), Ch. Beatty 3010 (179 ff.,
515 H.), Leiden 1779 (iragm., ff. 158-166). O Gedr. Bombay 1884,
Kairo 1279, 1302, 1306, 1309, 1313, 1322, 1326, 1333, 1344. Ein Stck
daraus udT. Maslak al-wHzhi wa-manhag ar-rgihln Neapel 34 (Cat.
263); Auszug aus einer span. bers. Paris 774/4, pers. Bearbeitung Berl.
pers. 265, Paris, Schef. pers. 1308, Br. Mus. 1064, Wien III, 208, Mysore
53. 29, 104, 40, As. Soc. Beng. 1063.
10.
(= 10. von G) Asrr al-wahy (od. wagh), ein Gesprch zwischen
Gott und dem Propheten whrend des Mi'-rg, Berl. 2600 (ff. 55-65,
1170 H.), 2601 (ff. 49-61), pers. Kmt. von Burhnaddin M. B a h t iy r
B uHRi (12. Jh. H.) AS 2016 (86 ff., 12. Jh. H., Autogr.).
12. (= I I .- von Br. S I) Qurrat al~uyn wa-mufarrih al-qalb almahzn, ber die Bestrafung schwerer Snden (die Echtheit mu noch
untersucht werden), gedr. Blq 1300 (am Rand von a -S a r n is
Muhtasar at-Tadkira al-Qurtubiya) und 1304 (am Rand von Su'AiB b.
Madyan, ar-Raud al-fHq). '
13. Sarli al-Fiqh al-akhar von A b u H a n if a Esad 1581/10 (200'>-2i3b,
1078 H.), s. o. S. 412.
_ 14. (= 13. von Br. S I) DaqHq al-akbr dikr al-ganna wa-n-nr
saf. I, 628, had. 129. - e Fatih 2619 (100 ff., 10. Jh. H.), Laleli 1362/2
(54b-i34a 10. Jh. H.), Ch. Beatty 3674 (ff. 26-32, 8. Jh. H.). O
15. (= 16.- von Br. G) Ta'sis al-fiqh Alex., Balad. 1792 d.
16. (= I I .- von Br. G) Sar' al-islm Patna II, 445, 2621, 6".
17 (= ^5
S I, 954) al-Ma'riffl sarJi as-sahHf, Beweise fr das
Wesen Gottes, Rmpr I, 321, kalm 303 (82 ff.). - A tif 1291 (217 ff.,
927 H.), Esad 1253 (138 ff., 688 H.), eb. 1254 (59*-i3 6 >, 8. Jh. H.),
Laleli 2292 (179 ff., 10. Jh. H.), Tal'at, kalm 285 (185 ff., 869 H., s.
F. Saiyid, RIMA 3/234).
18. Ta'sis an-nazar [al-Muhtalaf bain ashb al-fiqh) Saray, Ahmet
III, 1197 (166 ff., 754 H., s. Fihr. maht. I, 242).
19. R. al-Ma'-rifa wa-l-lmn Esad 1500/4 (I7a-I8^ 12. Jh. H.).
20. R. f i l-hikam, religise Betrachtungen ber Geschpfe und Er
eignisse, Kpr. II, 149/2 (450-83 II. Jh. H.), Nafiz 860 (30 ff., 11. Jh.
H.) = mi' al-hikam Ist. Un. Bibi. A. 190 (ff. 158-220, 1161 H.).
21. Qt an-nafs f i ma'rifat al-arkn al-hams Ragip 1454/2 (16-451,
iio o H.), Ch. Beatty 3717 (71 ff., 692 H.).
22. Tuhfat aUanmfimanqib al-aHmma al-arha^a al-aHm Ch. Beat
ty 3936/1 (I- 9 I^ 10. Jh. H.).
23. al-LatHf al-mustahraga min Sahih al-Buhri Ist. Un. Bibi. A.
2018 (29 ff., 961 H.).
24. R .f i l-fiqhl Sabin al-Kum (in gypten, s. RIMA 2/267).
451
Ta'rlh Bagdad IV, 377; Ibn Ilall. (Blq) I, 26; Sam'ni 444 b; Ibn
al-Atir,', II, 247: QuraSi, awhir I, 93-94, II, 336- 337 : Ibn Qutlbug 5; Ibn Katir, Bidya X II, 40; Ibn al-Imd, Sadart III, 233;
Yfii III, 47; Tagribirdi, Nugm V, 24-25. - Flgel, Hanef 305; M. Ben
Cheneb, E I, II, 1184: Zirikli I, 206; Kahhla II, 66.
I.
al-Muhtasar Berl. 4451 (120 ff., 12. Jh. H.), 4452 (140 ff., 649 H.),
Gotha 994-995. BDMG 33- 34 . Paris 827 (165 ff., 9. Jh. H.). 828 (176 ff.,
932 H.), 829 (93 ff., 932 H.), 830/1 (ff. 1-127, 994 H.), 831 (153 ff, 1036
H.), 832 (127 ff., I I . Jh. H.), 833/1 (ff. 1-141, 1090 H.), Alger 978-980
(3 Hdss.), Br. Mus. 267, Add. 7260 (198 ff., 1041 H.), Garrett 1674 (157 ff.,
958 H.), 1675 (255 ff., 958 H.), 1676 (132 ff., II. Jh. H.), AS 1424 (90 ff.),
1425 (177 ff., 953 H.), 1426 (59 ff). 1427 (143 ff). 1428 (113 ff, 1075 H.),
1429 (152 ff., 913 H.), 1430 (197 ff.), 1431 (224 ff.), K1I19 A. 455 (99 ff.,
984 H.), 456 (124 ff., 890 H.), 457 (289 ff. 964 H.), 458 (159 ff. II J^
H.), 459 (152 ff., 10. Jh. H.), SeUmaga 385 ( i i i ff., 1196 H.), 386 (141 ff.,
9. Jh. H.), 387 (132 ff., 1113 H.)^ Weitere Hdss. s. Brock. - Esad
861-863, Vehbi 482, 491, Laleli 1123-1139. Haci Mahm. 921-922, Lala
Ism. 99, 541, Hamid 540, Dar Mesn. 121, 122, Feyz. 950-952, Carullah
878/1, 879, Re?id 1242, Nur. Osm. 1776-1788, Fatih 2126, 2133-2138,
Nafiz 299, Kasideci 219, Bejir A. 291, 292, ehzade 41, Molla Qelebi
53, Mesih P. 16, 82, Saray (etwa 25 Ex., s. Kat. II, 397-403), gedr. Delhi
1847, Lahore 1870, Kasan 1890, 1909, Bombay 1303, Istanbul 1310,
1317-1318, noch Kairo 1957. - Franz. bers, von Ch. S o lv e t, Paris
1829 und G. H. B ousqu et et L. B e r c h e r , Le Statut personnel en droit
musulman hanefite, Texte et trad. annot^ du M. al-Q., Tunis, o. J. Ergnzungen dazu: i. Von A l addin Ab Bakr M. b. Ah. a s -S a MARQANDI (st. 553/1158, s. Br. I, 374), Tuhfat al-fuqah^ (erhalten in
mehreren Hdss., s. Br. I, 374 und neues Mat.). - 2. Von Husmaddin A.
452
FIQH
453
3230 (336 ff., 737 H.), Kabul, Wizr. Ma'rif (226 ff., 1312 H. s. MIDEO
3/154) O ^
6. Von Gamladdin Ab Sad al-M utahhau b. al-Hs. b. Sa'id a lYazdi (st. 591/1195, s. al-Qurasi, awhir II, 175), Lubab Tunis, Zait.
IV, 217, No. '2330 (208 ff., 571 H.). - Murad Molla 902 (289 ff., 664
H.), Kohya, Yusuf. 4794 (134 ff., 969 H.), Azhar II, 249, fiqh han. 1656
(391 ff.) O
7. ( (). von S 1) Von H u s m a d d I n A. b. Ah. n. ar-Rzi (st.
59iS/i20i, s. Br. S I, 49), Hnlsat ad-dal il f l tanqih al-masHl (s. alQurasi, awhir I, 353) Gotha 996 (183 ff., 708 H.), Mnchen 258 (127 ff.,
586 H.), Pet. AM 107, 929 , AS 261 (160 ff., 699 H.), Yeni 461 (ca.
ICO f l, 9. Jh. H.), Kilig A. 394 (218 ff., ca. 1000 H.), Murad Molla 898
(164 ff., 678 H.), Sleym. 500 (209 ff., 871 H.), Alex. Balad. 1215 b (251 ff.,
978 H., s. Fihr. maht. I, 260), Zhiriya. fiqh han. 85, Alger 981 (265 ff.,
1092 H.?)^ - Saray, Ahmet III, 975 (310 ff., 723 H.), Kogu? 785
(179 ff., 731 H., s. Fihr. maht. I, 260, Kat. II, 404-405), Murad Molla
903 (224 ff., 671 H.), Ist. Un. Bibi. A. 1846 (165 ff., 9. Jh. H.), 2525
(230 ff., 1034 H.), Kairo I, 419, fiqh han. 651, 653, 1618, 140 m, Damas
kus, Privatbesitz von Al. Muhlis (ca. 100 ff., 766 H., s. RAAD 16/
506-511), Azhar II, 148, fiqh han. 94 (237 ff.), 3382 (205 ff., 969 H.). O
8, Von Ab Ya'qb Ys. b . F adl b. M. al-A rzinni (vielleicht
vor 603/1206) Carullah 731 (603 H.).
9. Von Ah. b. M u za ffa r ar-R zi (st. 642/1244, s. HH. 1632), Sarh
muskilt al-Q. Carullah 311 (II, 194 ff., 891 H.), 733 (245 ff., 838 R ). Q
10. (= y.- von Br. S I) Von Muhtr b. Mahm. b. M. az-ZhidI a lGazmIni (st. 658/1260, s. Br. I, 382), al-Mugtab AS 1262 (559^>
900 H.), Yeni 469 (370 ff., 877 H.), Murad Molla 905 (II, 92 ff,, 10. Jh.
H.), Sleym. 499 (378 ff., 826 H.), Selimaga 340 (I, 932 H.), 341 (,
197 ff., 932 H.), Bankipore X IX ,1, lo i, No. 1602 (387 ff., 10. Jh. H.),
Tunis IV, 220, No. 2334 (406 ff., 842 H.), 2335-2336 (I, II, 222 ff.,
170 ff.). - Murad Molla 906 (478 ff., 8. Jh. H.), Atif 907 (351 ff, 5
H.), Ist. Un. Bibi. A. 1848-1849 (I, II, 874 H.), Saray, Ahmet III, 977,
(387 ff., 10. Jh. H.), 978 (II, 215 ff., 857 H.), 985 (360 ff., 1004 H., s.
Kat. II, 405-406), Edirne, Selimiye 865 (721 H.), eb. 75, Kastamonu
3467 (ca. 300 ff., 729 H.), Kairo, Suppl. III, 6, No. 23521b (II, 217 ff.,
849 H.), Azhar II, 193, fiqh han. 1262 (427 ff., 1127 H.).
11. (= e von G) Von Hamidaddin A. b. M. b. A. ad-Darir ar-RMUi al-Buhri (st. 666/1267, s. Br. S I, 519) al-FawSd al-badriya
Qawala I, s'Si .
12. Von Galladdin U. b. M. b. U. al -H abbzi (st. 691/1292,
Br. I, 382) Atif 906 (216 ff., 723 H.). O ,
13.
(= i von G) Von Raidaddin Ab 'Al. M. b. Al. Ramadn arRmi A-SiBLi (st. 769/1367, s. Kahhla X, 219), al-Yanbi' f l ma^rifat
al-usl wa-t-tafrV
Qu. 1848, Alex., Balad. 1232 b (262 ff., 723 H.,
,s. Fihr. maht. I, 277) Zhiriya, us. fiqh 21. - Ch. Beattj 3544 (287 ff..
Nur. O.sm. 1263 bei Br. ist zu .streichen.
454
FIQH
722 H.), Azhar II, 193, fiqh han. 1982 (146 ff.), eb. 300, fiqh han. 3127
(I, 102 ff.). O
14. (= 8. - von S) Von Abu B a k r b. A. b. Ms al-H addd al-Abbdi al-Yamani (st. /1397, s. Br. II, 189), al-auhara an-naiyira
Berl. 4453 (I, 234 ff., 1020 H.), Paris 835 (300 ff., 974 H., s. Vajda 356),
Kairo^ I, 415, fiqh han. 92, 127-129, Aligarh 29763/66-67 (I, II, 216 ff.,
i68 ff., 1092 H.), Bankipore X IX ,j, 103, No. 1604 (516 ff., i i o i H.),
K19 397 (I, 274 ff., 1083 H.), 398 (237 ff., 1068 H.), Vat. Vida 1222 (I,
193 ff., 8. Jh. H.), Qawala I, 319 , Rmpr I, 184, fiqh 132 (351 ff.),
Heid. A. 310 (378 ff., 1063 H., s. Berenbach, ZS 10/84), Br. Mus. 1600,
Or. 96 (509 ff., ca. 800 H.), Or. 5573 (I, 333 ff., 1106 H., s. Ellis, Descr.
List 27), Haidarabad, safiya II, 1080, fiqh hanafi 64^. - Saray,
Ahmet III, 976 (344 ff., 1031 H.), Emanet 795 (380 ff., i m H.), Kogu?
745 (315 ff. 995 H.), Revan 619 (471 ff., 1038 H., s. Kat. II, 408-409),
Vehbi 396 (I, 454 ff., 10. Jh. H.), 397 (447 ff., 966 H.), Kpr. 590 (243 ff.,
950 H.), Mingana 542 (590 ff., 1144 H., Cat. No. 193), Azhar II, 135136 (12. Hdss.), Alex., Balad. 1051, 2180 (1239 H.), Alger 983-984. o
Gedr. Istanbul 1301, 1316, 1323, Delhi 1327, Lahore 1328.
15. (=8.-vonS)Ders.:as-SiV^;-z;aM|Yeni462 (1,469 ff., 964 H.),
463 (II, 488 ff., 9. Jh. H.), 464 (I, 181 ff., 854 H.), 465 (II, 518 ff., 855
H.), Kpr. 591-594 (9 Jh. H.), Kairo^ I, 437 (8 Hdss.), Bankipore X IX ,
I,102, No. 1603 (224 ff., 811 H.), Landb. Br. 601 (3 Bde., 945 H.), Murad
MoUa 907-908 (I, II, 423 ff., ca. 400 ff., 998 H.), Sleym. 495-498 (IIV, 291 ff., 343 ff., 295 ff., 355 ff., 952 H.), Tunis, Zait. IV, 139, No. 2098
(I, 310 ff.), 2100-2106 (I, II, IV-VIII), 2107, 2108, 2109, saf. II, 1088,
fiqh 66-68 (I-III, 941 H.), Tbingen 115, Jer. Hl. 20, 48 , Zhiriya,
fiqh han. 87-90 (4 Bde.). - e Saray, Ahmet , 970 (I, II, 338 ff.,
524 ff., 968 H.), 971 (I, II, 469 ff., 467 ff., Q38 H.), 972 (I-II, 529 .,
453 if., 988 H., 972 H.), 974 (II, 368 ff., 968 H.), Kofu? 828-829 (290 ff.,
104 ff., 924 H.). Revan 625 (IV, 339 ff., 863 H., s. Kat. II, 406-408),
AS 1263 (I, 430 ff., 12. Jh. H.), 1264 (II, 299 ff., 10. Jh. H.), 1265 (III,
167 ff., 875 H.), 1266 (IV, 307 ff., 10. Jh. H.), Bursa, Hara??! 422 (I,
8. Jh. H.), Azhar II, 182, fiqh han. 203 (1, 182 ff.), 371 (8 Bde., 1296H.). o
16. (= 9.- von S) Von YOs. B. U. b. Ys. as-Sfi al-K ad O ri (st.
832/1429, s. HII 1632, 1633, 1838), mi^ al-mumart wa-l-muskilt
Yeni 467 (ia-344b, n . Jh. H.), 468 ( I M 44^ 1007 H.), Ind. Off., Delhi
721 (letzter Bd^, 394 ff., 11. Jh. H., Cat. II, No. 1521), 4121 (ff. 1-180,
874 H.), Rmpr I, 183, fiqh 132 (201 ff.), Leipzig 356 (277 ff.), Msul
62, 128, saf. II, 1106, fiqh han. 63. - e Nur. Osm. 1620 (457 ff., 10.
Jh. H.), Ist. Un. Bibi. A. 603 (352 ff., 9. Jh. H.), Selimaga 339 (II, 192 ff.,
801 H.), Atif 909 (955 H.), Azhar II, 131, fiqh han. 2829 (421 ff., 1194
H.).
17. Von M. Sah b. M. a l-F a n ri (st. 839/1435, s. Br. S II, 329),
Hsiya zu diesem Kmt. Rejid 186 (69 ff., Autogr.).
18. Von A bdarrahim al - midi (verf. fr den osmanischen Sultan
^ AS 1264-1266 und K ih f 397 bei Br. sind zu streichen.
455
456
FIQH
27 .
28 . A
457
b. M. a s -S a r a h s i war ein Schler von a l E r kam nach Basra, wo er zweimal das Am t eines qdi
versah. E r starb 439/1047.
bdarrahm n
Q u d r i.
AL-QuRi
Vehbi
Ta'rlh Bagdd X I, 342; Qurasi, awhir I, 349; Ibn al- Imd, Sadart III, 266.
al-FawHd Zhiriya, hadit, 297 (ff. 43-57, s. Nsir 57),
b) M likiten
1.
{ Br. G P , 175, I.) Ab Al. M l i k b. Anas b. Mlik b. a.
m ir al-Asbahi wurde als Nachkomme eines himyaritischen Fr
sten in Medina geboren. Die Angaben ber sein Geburtsjahr schwan
ken zwischen 90/708 und 97/715 In seiner Jugend soll er in der Ge
sellschaft von Sngern gelebt und sich erst spter auf den
R a t seiner Mutter hin dem Studium des fiqh zugewandt haben (s.
Ag. IV ^ 39, 222^). Zu seinen Lehrern gehren R a b i a b. F a r r h
(st. 136/753 oder 133 H .), der in Medina Recht auf der Grundlage
des ray lehrte, a z - Z u h r i , H is m b. U r w a , N f i , der maul von
I b n U m a r . Sein Leben verbrachte er grtenteils in Medina. Im
Jahre 145 H . nahm er passiv am Aufstand des alidischen Prten
denten M. B. A b d a l i - h teil. Nach dessen Mihngen wurde M l i k
vom Statthalter von Medina bestraft, aber .spter shnte er sich
wieder m it der Regierung aus. Der K alif H r n besuchte sogar
im Jahre 179 H . whrend seiner Pilgerfahrt die Vorlesungen von
M l i k . Dieser starb noch im selben Jahr in Medina. M l i k galt in
seiner Zeit als strenger Tradition arier und wurde von der nchsten
Generation als Begrnder einer /z^-Schule bezeichnet. Das Haupt
merkm al der Lehre M l i k s , das in seinem Muwaa^ zutage tritt,
ist die Anerkennung des amal, d. h. der tatschlichen einhelligen
P raxis in Medina. Daneben tritt der hadit als juristisches Argument.
458
FIQH
459
as-SfiH, Kairo 1953, 28). Der Grund fr die Abweichungen ist vielmehr
in der unterschiedlichen Zeit der Entstehung zu suchen. Was die Be
merkungen von berlieferem in den Rezensionen betrifft, so war dies
in jener Zeit bei den berlieferungen auf jedem Gebiet Sitte.
ber die Rezensionen von al-Muwatta '. Ys. b. Al. B. A bdalbarr (st.
463/1070, s. Br. I, 368), az-Ziydt allati taqa' f i l-Muwatta Hnda Yah.
b. Yah. '^an Mlik Ankara, Saib 3332/2 (7. Jh. H.), gedr. Kairo 1350.Raidaddin Y a h . b . A. b. Al. b. A. al -Q u r a i (st. 622/1225, s. Kah
hla X III, 213), M a^alahu l-Hatib f i r-ruwt "-an Mlik Saray, Ahmet
i n , 624/7 (io2>-io3', 729 H.)' - A bu A. b . az -Z ahr jschrieb vor
703/1303), Tartib al-maslik li-ruwt Muwaa' M. Marrkes, Ysuf.
476 (703 H.). - M. . A l. b. M. b. Ah. al -Q a is I (st. 842/1438, s. Kah
hla IX , 112), Ithf as-slik bi-ruwt al-Muwatta' an al-imm Mlik
zhar I, 307, mag. 1003 (ff. 81-158, 903 H.), J. S chacht , Deux editions
inconnues du Muwaa' in: Stud. Or. in onore di G. L. della Vida 2/1956/
477-492. - Zu seinen Fragmenten s. ferner a l -B uhr I, der nicht direkt
al-Muwatta' benutzt, sondern Quellen, die ihn benutzen. Buh. Kayn. 60
(und die beiliegende Tafel) und 305-317.
Von zahlreichen Rezensionen sind z. Z. drei vollstndige, eine un
vollstndige und einige fragmentarische bekannt:
I.
Die Rezension von Y a h . b . Y a h . b. Katir al-Masmdi (st. 234/848
in Cordova) Berl. 1143 (152 ff., ca. 700 H.), Paris 675 (154 ff., 726 H.),
676 (ein Stck, 26 ff., 8. Jh. H.), 677 (171 ff., 1198 H.), 678 (195 fE.,
1191 H.), 4538 (iio ff., 596 H.), 5404 (139 fi., 13. Jh. H.) 1, Tunis, Zait.
II, 206-217, No. 1051 (194 ff, 1196 H.), 1052 (194 ff., 1193 H.), Rabat,
Provenfal 18-21 (vier jngere Exemplare), s. noch Cat.^ I, 80, Fs, Qar.
165 (628 H.), 605 (502 H., s. S chacht in: tudes Or. I, 272, s. noch
a l -F s i , RIM A 5/1959/12), Selimaga 241 ^ (143 ff., 1126 H.), Bankipore
V,i, No. 121 (420 ff., 1233 H.), Alger 421 (167 ff., 1186 H.), 422, 423
(485 ff., 12. Jh. H.), Tlems. 19, 20, Rmpr I, 120, fiqh 5, Tanger,
Gr. M. V, 50 . - Veliyeddin 861 (247 ff., 643 H.), Nur. Osm. 1276
(241 ff., 10. Jh. H.), 1277 (171 ff., 1162 H.), Fatih 1207 (340 ff., i i i i H.),
1208 (86 ff., 1141 H.), 1209 (205 ff., 785 H.), Atif 632 (343 ff.), Ist. Un.
Bibi. A. 4317 (548 H.), Ragip 357 (236 ff., 1163 H.), ehid A. 588 (990
H.), 589 (986 H.), Carullah 428 (802 H.), Esad 449 (188 ff.), Hekim 289
(273 ff., I I I I H.), Saray, Ahmet III, 275 (239 ff., 546 H., s. Fihr. maht.
I, I I I , s. Kat. II, 13), Medine 103 (10. Jh. H.), Ankara, Saib 2180/1
(5. Jh. H.), Ch. Beatty 3001 (letztes Drittel, 277 H.), noch Paris 5465,
5729 (s. Vajda 517), Azhar I, 626-629 (34 Ex.), Alex. Balad. 2151 d (1079
H.), noch Rabat 840 (134 ff., 4. Jh. H.), alwi 708 (613 H.), in verschie
denen islamischen Lndern wurde es oft gedruckt, u. a. von M. F. A bd ALBQi, 2 Bde., Kairo 1951, s. Oriens 8/1955/188.
2. Die Rezension von M. b. al-H. a -Sa ib n i (st. 189/804) Kpr. 461
1 Br. Mus. 1590 bei Br. ist zu streichen.
* N icht 341 wie bei Br.
,,2.483 bei Br. ist zu streichen.
* N icht 421-424 wie bei Br.
460
i'-iyii
(202 ff., 565 H.), Saray, Ahmet III, 276 (135 ff., 1067 H.), Keis. 274
(967 H.), Berl. 1144 (117 ff., 119S H.), Br. Mus. 1590, Or. 90 (151 fl,
1130 H.), Mahmud Ef. 499 (137 ff., 1264 H.), Pet. AM K. 944, Pes.
268 , Konya, Yusufaga 3823 (117 ff., 1175 H.), Kairo I, 155, hadit 439
(1145 H.), 440 (490 H.), Garrett 1338 (104 ff.), Rmpr [, 120, fiqh 416417. - Bengal 162 (117 ff., 933 H.), Bankipore V,i,2, No. 122 (119 ff.,
1005 H.), Rabat, Hamzawiya 30 (855 H .); gedr. Ludiana ?^76, Lucknow
1880, Kazan 1909, im Druck in Kairo von Abdahvahhb 'Abdallatif.
3. Die Rezension von S u w aid b, Sa'id b. Sahl ,- (geb. um
140/757. gest. 240/854, s. Bagdad IX, 228-232; Ibn Hagar,
Tahdib IV, 272-275) Zhiriya, hadit 360 (unvollst., 117 ff., sam\von
429 H., s. Schacht, a. a. 0 . 478-483, Fihr. maht. I, i i i , wo die Signatur
flschlich mit 261 angegeben wird).
4. Die Rezension von Y a h . b. Al. u. B ukaik al-Qurasi (154/771231/845, s. Dahabi, Tadkira 420; Ibn Hagar, Tahdib X I, 237-238), die
spter bald Muwaita' al-imm al-Mahdi, bald Mahdi al-Miivatta^ be
titelt wurde. Dieser letzte Titel wird irrtmlich als eine von Ibn T mart
gekrzte Fassung bezeichnet (s. Br. S I, 298, i a und verbessern) Zhi
riya, mag. 43 (272 ff., 5. Jh. H.), Alger 424 (145 ff., 590 H.), Fas, Oar.
181 (vor 811 H.), Rabat, Kattni 524 (s. Schacht, a. a. 0 . 489-490),
alwi 1222 (87 ff., 597 H.), gedr. Aligarh 1907.
5. Die Rezension von Abu Al. A r. b . a l -Q sim (st. 191/806) ist im
Mulahhas von A. b. M. b. Halaf a l -Q b isi (st. 403/1012, s. u. S. 482)
erhalten Medina, rif Hikmat 35 (vgl. S p ie .s , ZDMG 90/1936/109).
6. Die Rezension von A bu M us ' a b Ah. b. a. Bakr az-Zuhri (st. 242/
856) Zhiriya, mag. 63/15 (ein Fragment, 82-89*, y. Jh. H.), davon;
uz' fih talt asar haditan muwfaqatan min Muwatta Abi M ufab
Zhiriya, mag. 52 (58a-6ia 8. Jh. H.).
Die Bibliothek von Oairawn enthlt Fragmente anderer Rezensionen,
darunter der von I bn W a h b , woraus Teile im K . Ihtilf al-ftiqah von
at -T abari erhalten sind. a t -T a b a r i benutzt diese Rezension in der fol
genden berlieferung: Haddatani Ynus [b. 'AbdalaH) 'an Ibn Wahb
'an Mlik^.
Kommentare zur Rez. von Y a h . b . Y a h . al-Masmdi;
(1) Von Ah. b. Imrn b. Salma a l -A hfas (lebte vor 250/864), Tafstr
arlb al-M. Ankara, Saib 2180 (182*1-200, 5. Jh. H.), Qairawn (394 H.,
vgl. RIMA 2/362).
(2 ) Von Yah. b. Zak. b. Ibr. B . M u z a i n (st. 259/873) Qairawn (Frag
mente, 394 H., vgl. RIMA 2/362).
(3) Von H a l a f b . a l -F ar a g (b. Utm. al-Kili, st. 371/981, s. Ibn
al-Faradi, No. 415) Qairawn (394 H., s. RIMA 2/362).
(4) Von A bu l -M u tar r if 'Ar. b. Marwn a l -Q a n zi 'I (st. 413/1022),
daraus sind nur Fragmente in Qairawn erhalten (s. RIMA 2/362).
(5) (= 7.- von Br. S) Von Ah. b. N asr a d -D w Odi (st. 402/1011, s.
461
462
FIQH
D IE VIER ORTHODOXEN RECHTSSCHULEN: b) MLIKITEN
463
KIQH
464
A zdi
1
Das von Brock, unter No. 1 1 . - angefhrte Muhzl al-M. von Abdalmumin ilh. ist zu streichen. Es handelt sich dabei um ein E x. des Muwatta'
in der Rez, von -SAiBNi.
465
Sirzi, Fuqah 129; Ibn Farhn, Dlbg 193. - Kahhla VII, 96.
Aus einem Buch oder mehreren sind Fragmente in al-Mudauwana er
halten.
3 . ( Br.
176, 2.) A b u A l. Ar. b . a l - Q s i m b. Hlid a l U t a Q! wurde 132/749 in gypten geboren. Spter begab er sich
nach Medina, wo er 20 Jahre lang die Vorlesungen von M l i k hrte.
Man hielt ihn fr seinen bedeutendsten Schler und berlieferer.
E r war seinerseits der Lehrer von S a h n O n . Im Jahre igi/806 starb
er.
Ibn a. Htim, 0 arh II,2, 279; Ibn an-Nadim 199; Ibn Abdalbarr,
Intig' 50; Qaisarni, Rigl 293; Dahabi, Tadkira 356-357; Ibn Farhn,
Dlbg 146-147; Ibn Hagar, Tahdlb VI, 254-255. - Zirikli IV, 97; Kah
hla V, 165.
1. al-Mudauwana.
213/828)
m it d en e n s ic h d ie Ir q e r a u se in a n d e r se tz te n
B u c h m it d en A n tw o r te n v o n I b n a l - Q s i m
z u n c h s t in d e r
(st.
240/854),
riwya v o n
A s a d , d ah er d ie
D as
Asadlya
genannt. S ah n O n
z u n c h s t in d iese r
riwya
riwya,
riwya,
466
FIQH
(ff. i - i i , II .-I2 . Jh. H., s. Cat. S. 769), Madrid 60/4 (17 ff., 883 H., s.
Derenburg S. 15).
3. Eine ihm zugeschriebene Abhandlung ber malikitisches Recht
Paris 1050/1 (ff. 1-95, 1190 H.).
4. Seine Rezension von al-MuwaUa^ von M l ik ist im Mulahhas von
A. b. M. b. Halaf al -Q bisi (st. 403/1012) erhalten, s. 0. S. 460.
4.
(= Br. S I, 257, I . c ) A l . b. W a h b b. Muslim al-Fihri alQurasi al-Misri Ab M., 125/743 in gypten geboren, war ein Tra
ditionarier, Qurnkommentator und faqth. Von 148/765 an lernte
er bei M lik und berlieferte von ihm. E r war der einzige, den M
l i k faqih M isr nannte (s. Ibn Hagar, Tahdih V I, 74). E r starb 197/
812 in gypten.
Ibn Sa'd V IP , 518; Buhri, Ta^rlh ,^, 2i8; Ibn a. Htim, arh
189-190; Qaisarni, Rigl 260; Sirzi, Fuqah? 127; Ibn Hall.
(Blq) I, 312-313; Dahabi, Tadkira 304-306; ders., Mizn II, 86;
Ibn Farhn, Dihi 132-133; Ibn al-Imd, Sadart I, 347-348: Yfi'i I,
458. - M. K. Husain, al-Adah al-misrl 38-43; Zirikli IV, 289; Kahhla
VI, 162.
1 1 , 2,
I.
K . al-Gmi^ f i l-hadit in einem Papyrus aus Edfu (z. Z. in Kairo I,
Suppl. 13, unvoUst., 91 ff., vor 276 H.). Ein anderes Fragment
Ch. Beatty 3497 (61 ff., 3. Jh. H.), hsg. von J. David W e il, Kairo 1942;
udT. Musnad Zhiriya, mag. 40 (106^-171, 5. Jh. H.).
e 2. Ein Teil seiner Hadite berliefert von A b u Slih Al. b. Slih
(st. 223/837) Kairo^ I, 108, hadit 1558 (16 ff., 8. Jh. H., s. Kairo, Suppl.
1,216).
3. at-Tafsir in der Rez. von Y O nus b . A b d a l a l bernimmt at T a la b i in seinem al-Kasf wa-l-hayn (s. 7).
4. al-Muwaiia' al-kahlr: war sehr wahrscheinlich eine wichtige Quelle
von al-Mudauwana. ber seine suyh. Sifr h gamV- Suyh ^Al. b.
W. al-QuraH alladina raw 'anhum (== Ahhr Ihn Wahb wa-fadiluh
li-bn Baskuwl, s. Ibn IJagar, ad-Durar al-kmina III, 126), im Privat
besitz von Ibr. al-Kattni in Rabat.
5.
Ab Am r A s h a b b. Abdal'aziz b. D w d al-Qaisi aus gyp
ten vmrde 145/762 geboren. E r war ein Schler von I hn W a h b
und zugleich sein Sekretr. E r war ein zuverlssiger Traditionarier
und h o c h a n g e s e h e n e r E r starb 204/819 einige Tage, nachdem
as-Sfii gestorben war.
Ibn an-Nadim 199; Ibn Abdalbarr, Intiq" 51, 112; Ibn Uall. (Blq)
I, 97-98; Ibn Hagar, Tahdib I, 359-362. - Mahlf, Sagara , 59; Zirikli
I, 335
d ie v ie r o r th o d o x e n
r e c h ts s c h u le n :
b)
m lik ite n
467
Ibn an-Nadim 199; Ibn Abdalbarr, Intiq' 52; Ibn Farhn, Dibg
134; Ibn Hagar, Tahdib V, 289-290; Ibn al-Imd, Sadart II, 34. Zirikli IV, 229; Kahhla VI, 67.
I.
al-Muhtasar al-kabir f i l-fiqh (das den Mlikiten des Irq als Grund
werk diente, s. Ibn Hafar, a. a. 0 . 289) Fs, Qar. 810 (30 ff.). Kmt. dazu
von M. B. A l . b. M. b. Slih a l -A bhar I (st. 375/986, s. S. 477, No. 25)
FIQH
Azhar II, 367-368, fiqh ml. 1655 (III, VII, X II, 318 ff., 140 ff., 86 ff
604 H., s. Fihr. maht. I, 2S0-281).
2. Seine Rez. der MasHl wa-agwibatuM von , (s . o. Mlik b.
Anas).
3. Sirat Umar b. 'Ahdal'-azlz erhalten in der Bearbeitung des Sohnes
Ab *A1. Muh. (st. 268/882, s. u. S. 474).
Kiyd an-nufs I, 249-290; Sirzi, Tabaqt 132-133; Ibn Hall, (lq) I, 366-367; Ibn Farhn, Dibg 160-166; Ibn Ngi, Ma^lim alimn II, 49-68; Yfi'i II, 131-132. - K ren kow , EI, IV, 68-70; Zirikli
IV, 129; Kahhla V, 224.
468
46 9
I.
al-Mudaiiwana al-kubr, Neubearbeitung des Buches von Ar. B.
al-Qsim (s. o. S. 465 f.), welches zuerst von Asad b. al-Furt (s. o.)
bearbeitet worden war (s. o.). Hdss.: Garrett 1834 (ein Teil, 126 ff.,
5. Jh. H.), Alex. Balad. 1210 b (ein Teil, 66 ff., 6. Jh. H., s. Fihr. maht.
I, 281), Stcke einer Hds. von al-Mudauwana vom 4. od. 5. Jh. H. in
Lwen, s. Heffening, Museon 50/1937/86 ff., Fs, Qar. 577 (494 ff., vgl.
RIMA 5/12), Br. Mus. Or. 6586 (ein Teil, 91 ff., 6. Jh. H., s. Ellis, Descr.
List 26), Teile einer Hds. aus Qairawn um 400/1010 befanden sich im
Privatbesitz, s. Krenkow, a. a. O. . Vehbi 430 (ein Teil, 86 ff., 6. Jh.
H., s. Fihr. maht. I, 281), Qairawn (8 ff., 258 H.), Fs, Qar. 319 (I,
4. od. 5. Jh. H.), eb. 796 (4. Jh. H., s. RIMA 5/10), 1335 (ein Stck,
517 H.,s. S ch ach t in: fit. Or. 1, 273), Rabat, Kattni343 (55 ff., 4. Jh. H.),
Ch. Beatty 3006 (90 ff., 41 ff., 12 ff., 6. jh . H.), '4835 (73 ff., 510 H.),
Azhar II, 405, fiqh ml. 1742 (Teile II-X V I, in 5 Bden., z. T. abgeschrie
ben 527 H.), gedr. Kairo 1323, 1324, 1325, 1345. Darber E. Amar,
La grand M ., RMM 10/1910/524-532; A. dEmilia, II bai^ al-hiyr
nella Mudauwana, RSO 24/1949/45-58, ders., Etue du Vol. XIV de la
M. al-kubr de S., RSO 28/1953/47-77, ders., II K. al-6asb nella M. di
Sahin, RSO 28/1953/79-98; C. H. Bousquet, Ibn al-Qsim, LaMondawze/ana {Recension de SaJpioun) Analyse, AIEO 14/1958/177-206,17/1959/
169-211,18/1960/173-165.
Kommentare: (i) (= 8.- von Br. S) at-Tanbih al mabdi' at-tazigih
von M. b. Ibr. b. Abds B. B air al-Mliki? (st. 260/874, s. u. S. 473) Tunis,
Zait. 10447 (124 ff.), Fs, Qar. alte No. 889, 826, 884 s. Br. S II, 960.
(2)
Von Abu 1-Qsim Ubaidallh b. al-H. b. al-Hus. I hn a l-6 a ll b
al-Basri (378/988, s. u. S. 477) Fs, Qar. alte No. 799 . Rabat 1447
(Fragm., ff. 29-31, s. iCa/. I, 294).
(3) Von Abu l-W a lId M. b. Ah. b. Rusd (st. 520/1126, s. Br. I,
384), al-Muqaddamt al-mumahhadt li-bayn ma qtaathu rusm al-M.
Saray, Ahmet III, 1215 (II, 232 ff., 713 H., s. Kat. , 370), Escur. 993
(III, 223 ff., 870 H., s. Vajda, Andalus 28/67-68), Fs, Qar. 353, 499,
gedr. Kairo 1325 im Anhang zu as-Suytis Tazyln al-muntah.
(4) Von Ab Al. M. b. A. b. M. al -M zari (st. 536/1141, s. Br. I,
384) Rabt, Auqf 150 (I, 139 ff., 10. Jh. H.).
(5) Von S ind . I nn b. Ibr. al-Azdi (st. 541/1146, s. Ibn Farhn,
Dibg 126-127), Ti^z al-maglis Rabt 878 (303 ff., s. Cat. I, 296). O
(6) Von a l-Q d i lYip al-Yahsubi (st. 544/1149, s. Br. I, 369), atTanbiht'' al-mustanbata f l sarh muskilt al-M. wa-l-Muhtalita Escur.
992 (143 ff., 7. Jh. H., s. Vajda, Andalus 28/65-67), I%s, Qar. 333
(786 H., s. S chach t in: i(. Or. I, 281), 334, 335,336 (687 H.), Tb. 123^. Marrakes 179, Mikns 132, 280.
* Verb. bei Brock.
470
FIQH
(244 ff.), Escur. 995 (271 ff., 804 H., s. Vajda, Andalus 28/68-69), Tunis,
Zait. IV, 285-286, N o . 2452-2455 - neue Nummer - 1719 (210 fi.), 1720
(177 ff., 879 H.), 1991 (377 ff.), 5671 (210 ff., 862 H.), 9996 (300 ff.,
964 H., s. noch Ibr. Sabbh, RIMA 2/1956/367; H. R. Idris, Mel. L. Mass.
2/1957/348), Rabt, Kattni 834 (I, 301 ff.), Hamzawiya 90, Marrke,
Ys. 35 (I, VI), Mikns 316. - Dazu (a) TaHlq von A b u M a h d i I s a l W N G i (lebte noch 803/1400, s. Nail al-ibtihg 286) Rabt, Kattni
830 (I, 172 ff.). Dazu Takmila von Ab Al. M. b. a. 1-Q. b. M. b. 'Abda.ssamad a l -M a s a d d l i (st. 866/1462, s. Nail al-ibtihg 314) Vat. Vida
257 (280 ff., 882 H.), Alger 1072 (243 ff., 836 H.), Gr. M. 73 (135 ff.,
877 H.). - (b) as-Sarh as-sagir ^al Tahdib al-BardiH von Qsim b.
'Is B. N g i ^ (st. 837/1433, s. Br. II, 239) Fs, Qar. 331 (s. S c h a c h t ,
a. a. 0 . 284). - (c) as-Sarh al-kabir von demselben Verf. Tunis IV, 305,
No. 2511-2512 (I, II, 255 ff., 225 ff.. 1136 H.), Fs, 1120 (?). - (d) anon.:
Tahdib li-masHl at-tahdib Fs, Qar. alte No. 883 .
4. al-mi' li-mas'il al-Mudauwana wa-l-Muhtalita, ein Auszug von
Ab Bakr M. b. Al. b . Y O n u s a s - S a q a l i (st. 451/1059, s. Kahhla X,
252)* Fs, 342 (734 H., vgl. S c h a c h t , a. a. 0 . 277), 383, 820 (519 H.),
1343 (740 H.), 3089 (? nur eine kurrsa, s. Schacht, eb.), Marrakes 477
(Bd. I), Mikns 302, 334, Rabt, Kattni 823 (173 ff.).
5. Tahdib at-tlib wa-fidat ar-rgib ala l-M. von A b d a l h a q q b. M.
b. H r n a s -S a h m i a s - S a q a l i (st. 466/1074, s. B r ., S I, 661) F s ,
Q ar. a lte No. 854".
6. Von demselben: K . an-Nukat wa-l-furq m i n al-M. wa-l-Muhtalita
bi-htisr al-lafz f i talab at-tafriqa baina l-muslimln wa-marifat ihtilf
hukamHh Madrid 78 (100 ff., 459 H., Autogr.)*.
7. at-Tabsira [ta'-liq 'ala l-M.) von Abu l-H. A. b. Al. b. Ibr. alLahmi a l - (st. 498/1104, s. Br. S I, 661) Fs, Qar. 367 (624 ff.),
368" (518 H.), 369, 370 (513 H.), Berl. Oct. 3144.
8. Nazm ad-durra talhis al-M. von Al. b. Ar. b. U. al-Maarri
a s -S r m a s h i (st. 669/1271, s. Kahhla VI, 71) Fs, Qar. alte No.
932".
47I
11.
A b u M u s 'a b A h . b. a. B ak r al-Qsim b. al-Hrit az-Zuhri,
ein Schler und berlieferer von M l i k , vs^urde um 150/767 geboren
und lebte in Medina. E r war qdi, wurde aber von Q u t a m b. 6 a FAR 210 H. entlassen. In seinen fatws ma er neben den Tradi
tionen dem ra y erhebliche Bedeutung zu. E r starb 242/856.
Ibn a. Htim, arh I,j, 43; Waki, Qudt I, 258-259; Sirzi, Fuqah^
126-127; Dahabi, Tadkira 482-484; Ibn Farhn, Dlbg
Ibn Hagar,
I, 20-21; Ibn al-Imd, Samara/II, 100.
1 Verb. bei Brock.
- Verb. bei Br. S I, 663.
3 Verb. bei Br., da er der Verfasser des K . al-Kabir 'ala l-M . sei.
1 Die von Brock, unter No. I I . - und I I I .- angefhrten Werke sind zu
streichen, der Verf. ist M. B . S a h n n (s. u. S. 472).
472
FIQH
1. al-MuUasar f i l-fiqh Fs, Qar. 874 (174 ff., 359 H., s. H. Husni
Abdalwahhb, RIMA 1/1955/86, S c h a c h t in: t. Or. I, 273-274).
2. Seine Rezension des Muwatt von M lik, welche 100 Hadite mehr
als die Rez. von Y a h . b . B u k a i r enthielt (s. Ibn Hagar, Tahdih I, 20)
Zhiriya, mag. 63/15 (ein Fragm.,' 182^-1891', 7. Jh. H.).
1. an-Nawzil (Ibn ilair, Fihrist 254 gibt an: Nawzil as-salt min
diwn M. b. Sahnn) Rabat, Kattni 884 (109 fi.).
2. ar-Risla as-Sahnniya wa-hiya asHla wa-agwiba f l fur' al-fiqh
Ankara, Saib 2790/1 (ff. 1-80, 1115 H.), Azhar II, 346, fiqh mal. 1276
(ff. 108-160, 10. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 280), Fs, Qar. 1384/1 (i'- 59
.
1175 H.), Kairo, Siippl. I, 16, No. 21202 b (ff. 8-87, 1246 H.).
3. db al-mu^allimin (R. iaHim as-sibyn) Tunis, Zaitna 10040
(9 ff.), hsg. von H. Husni b d a l w a h h b , Tunis 1931, auerdem von
A . F. a l - A h w n i , Kairo 1955, franz. bers.: Le livre des regles de la
conduite des maitres decole von G. L e c o m t e in: REI 21/1953/77-105^
4. K . al-Usl ad-din Rabat, Auqf 1076 (in einem Sammelband).
5. Ferner ist ein Teil einer MauHza in Riyd an-nufs S. 348-349 er
halten.
al-
473
Ibn al-Faradi II, 17S; Humaidi, adwa 350; Ibn Hair, Fihrisi
Dabbi, Bugya 482; Ibn Farhn, Dihg 354-355. - Zirikl! IX. r6o; Kah
hla X III, 182.
Tafsir al-Muwatta' (von M l i k ), Fragmente daraus aus dem Jahr
394 H. sind in der Bibliothek in Qairawn erhalten.
15 . A b 'A l. M. b. Ibr. b. Abds b. B a s ir wurde 202/817 in
Qairawn geboren. E r war ein Schler von SahnOn und galt als
ebenso bedeutender Gelehrter wie dessen Sohn. E r starb 260/874.
Husani 182; Riyd an-nufs 360-363; Sirzi, Fuqah^ 134; Bayn almugrib l, 116; Ibn Farhn, Dibg 237-238; Ibn Ngi, Malim II, 9094. - Zirikli VI, 183; Kahhla V III, 209.
1.
Z a id
275).
2. Sarh masHl min al-Mudauwana] es mu untersucht werden, ob
dieser Kommentar mit dem Exemplar (s. Br. S l, 300, No. 8) udT.
Sarh Ibn Basir, bzw. at-Tanbih 'al mabdi at-taugih (s. o. Nr. 10, S a h
n O n , Kmte. No. i.-) identisch ist.
3. K . al-Wa'iq, Fragmente daraus sind in dem gleichnamigen Buch
474
v o n M . b . A h . I b n a l - A t t r (s .
f i t . O r. I , 2 76 .
16.
FIQH
. N r . 2 9 .- ) e r h a lt e n , s. S c h a c h t i n :
( = Br. S I, 228, I . b) A b u A l . M. b. A l. b. A b d a l h a k a m .
1-Qsim
475
Humaidi, adwa 87-88; Ibn Hair, Fihrist 150; Dabbi, Bitgya 123-124;
Dahabi, Mlzn III, 145; Ibn Hagar, Lisn V, 416-417; Ibn Katir,
Bidya X I, 82. - Zirikli VII. 358; Kahhla X II, 94.
1. Ittiq^ al-bid^a Garrett 2070/1 (1227 H.), udT, al-Bida wa-n-nahy
"anh in Damaskus hsg. v o n M . D u h m n , Damaskus 1349. s. RAAD
11/127.
2. K . fih i m g'a min al-hadlt f i n-nazar ilallh Tunis, im Privat
besitz von H. Husni Abdalwahhb.
Ibn Hall. I, 578; Safadi, Wfi III, 338-339; Dahabi, Mlzn III, 86-87:
ders., Tadkira 546; Ibn Farhn, Dihg 231-232; Tskoprizde, M ifth
as-sa^da II, 155-156; Ibn al-'Imd, Sadart II, 154. - Zirikli V II, 9 4 95; Kahhla X, 223.
I.
Sirat (oder FadHl) ^Umar b. 'AbdaVaziz unterscheidet sich anschei
nend nur durch einige Zustze von dem gleichnamigen Werk des V aters
Al. b. Abdalhakam. Hdss.: Paris 2027 (71 ff., 1017 H.), AS 3239 (109ff.,
9. Jh. H.). - Saray, Ahmet III, 2906/1 (1^-151*, 5^4 H.), 2 Exem plare
im Privatbesitz in Damaskus. Unter dem Namen des Vaters Abdall.h
hsg. von Ah. U b a i d , Kairo 1927, Damaskus 1954, 1964, 1966.
2. FadHl Abdalmalik h. U. b. ^Ahdal^aziz wa-Sahl b. Muzhim
Saray, Ahmet III, 2906/2 (i5 i'^ i5 5 , 564 H.)^.
17.
Ab
A l. M . b . I b r . b . Z i y d
a l-Is k a n d a r i I b n
a l-M a u w z
a l-M lik i, 18 0 /7 9 6 g e b o r e n , le r n t e b e i M . B . A b d a l h a k a m
. a. E r
e r w a r b s ic h g r o e V e r d i e n s t e u m d ie S y s t e m a t i s i e r u n g d e s m l i k i
t i s c h e n E r
s ta r b 2 6 9 /8 8 2 , n . a . 2 8 1 H .
18. ( = Br.
^ Das ihm. im Cat. Escur. I II , 152 beigelegte Ma'rifat Hdm al-hadit ist zu
streichen. Der Verfasser dieses Werkes ist M. b. Al. b. M. a l- I 5 .\kim an -N Is B R i s. o. S. 222.
19 .
A b Z ak ariy Y ah . b. U. b. Y s. b. mir a l - K i n n i wurde
in Andalusien, sehr wahrscheinlich in Cordova, im Jahre 213/828
geboren, wo er whrend seiner ersten Studienjahre bei A b d a l m a l i k
b . (st. 238/852) lernte. Schon in seiner Jugend mu er nach
Qairawn gegangen sein, weil er noch die Vorlesungen von S a h n O n
(st. 240/854) besuchte. Danach hrte er in gypten bei Y a h . b .
B u k a i r (st. 231/845) und im H igz bei A b M u s ' a b az-Zuhri. Er
wird als ein kritischer und strenger Gelehrter bezeichnet. Nach seiner
R ckkehr nach Qairawn galt er als grte Autoritt fr al-Muwatta? von M l i k und al-Mudauwana von S a h n O n . Gegen Ende seines
Lebens scheint er nach Ss umgesiedelt zu sein. E r starb 289/902.
476
la Q ji
477
25 .
A b u B a k r M. b. Al. b. M. a l - A b h a r I wurde 287/900 in Abhar
geboren und lebte spter in Bagdd. Dort war er der bedeutendste
V ertreter der mlikitischen Schule in .seiner Zeit. Sogar die Hanafiten und Sfiiten wandten sich in Streitfragen an ihn. Er .soll 60
Jahre lang in der Gmi al-MansOr in Bagdd unterrichtet und
R echtsgutachten abgegeben haben. E r starb 375/985.
26 .
( = B r. S I , 301, 4.) Sein Schler A bu 1-Qsim Ubaidallh
b. al-H. I b n a l - G a l l b al-Basri starb 378/988. ber sein Leben ist
sonst nichts bekannt. Sein Name wird auch ganz unterschiedhch
angegeben. as-Sirzi [Fuqah' 142) registriert ihn als Abu 1-Osim
Ar. b. Al. I b n a l - a l l b .
478
FIQH
27 .
(= Br. S 1, 301, 5.) Abu M. 'A l. Ib n A b i Z a id Ar. a l - Q a i r a an-N afzii, Nachkomme einer Familie aus N afza in Spanien,
wurde 310/922 in Qairawn geboren. E r begann sehr frh, bei gro
en Gelehrten in Qairawn, darunter AbO B akr M. b. M. b. a l L a b b d , Abu 1-H . a l - H a u l n I , A b u l - A r a b M. b. Ah. b. Tamim
zu lernen. Auch auf seiner Pilgerfahrt setzte er sein Studium bei
verschiedenen Gelehrten fort. Schon sehr frh scheint er den Ruf
eines groen Gelehrten erworben zu haben und wurde ,,M lik der
Jngere genannt. Seine Risia gilt als die klarste Darlegung des
mlikitischen Rechtes. E r starb 3S6/996 in Qairawn.
w N i
Ibn an-Nadim 201; Ibn Hair, Fihrist 244; Ibn Farhn, Dibg 136-138;
Ihn Ngi, Malim III, 135-151; Yfii II, 441; Ibn Tagribirdi, Nugm
IV, 200; Ibn al-'Imd, Sadart III, 131. - M. B e n C h e n e b , Act. X IV .
Congr. Or., Alger 1905, 498-500; ders., EI, II, 380; Mahlf, Sagarat annr 96; H. R. I d r i s , Deux jtiristes Kairouanais de 1epoque zlride, AIEO
12/1954/124-172; Zirikli IV, 230; Kahhla VI, 73.
I.
ar-Risla, Kompendium der Jurisprudenz, Berl. 4446 (68 ff.,
860 H.), 4447 (80 ff., 1091 H., wo noch 3 andere Hdss. angefhrt werden),
Gotha 1045 (10 ff., neu), Paris 1057/1 (ff. 1-68, 10. od. 11. Jh. H.), 1058
(140 ff., 1059 H.), 1059 (128 ff., 1083 H.), 1060/1 (ff. 1-69, I I . Jh. H.),
1061/1 (ff. 1-77, I I . od. 12. Jh. H.), 4809 (235 ff., 13. Jh. H.), Escur.
248/6 (44*-io7i>), 1528 (112 ff.), Vat. Vida 416 (ff. 3-52, 1118 H.), 1343
(151 ff., 7. Jh. H.), Tunis, Zait. IV, 300, No. 2500 (74 ff.), Kairo^ I, 482,
fiqh mal. 134, 260, 275, 320, 356, Alger 768/5 (ff. 131-225, 12. Jh. H.),
769/4 (ff. 15-30,12. Jh. H.), 1037-1046, Neapel 25 {Cat. 299) , Br. Mus.
Or. 6585/1 (s. Ellis, Descr. List 28), Manch. 81 (117 ff., 10. Jh. H., Cat.
No. 193). - Nur. Osm. 1775 (95 ff., 7. Jh. H., s. Fihr. mht. I, 280),
H. Hsn 1160/9 (8-2'5, i o . Jh. H.), Paris 5290 (ff. 1-30), 5460 (ff.
237-263), 5495 (ff 1-96). 5558 (ff. 186-201), 5586 (ff. 1-177). 5594 (ff
45-147), 5606 (ff. 135-138), 5636 (ff 1-18), 5646 (ff 3-120), 5676 (ff.
1-109, ff. 112-122), 5703 (ff. 27-219), 5731, 6478 (ff. 1-35, s. Vajda 584),
Amsterdam V III E 29/5 (ff. 175-192, s. Voorh. 315), Azhar II, 343
(25 Ex.), eb. VII, 64-65, Alex., Balad. 2205 d, s. Kairo, Suppl. I, 348
(2 Ex.), Rabat I, 283 (3 Ex.), Kattni 5 (10. Jh. H.), lith. mehrmals in
Fs, gedr. Kairo 1296,1304,1314,1319,1323,1324,1338,1340. First Steps
in Muslim Jurisprudence, consisting of Excerpts from Bkrat as-sa'-d
of Ibn Abi Zayd with ar. text, engl, transl. and notes by A. D. R u s s e l l
and Al. al-Mamun S u h r a w a r d y , London 1906, s. noch H. R. I d r i s ,
T^ote sur Videntification du dedicataire de la Risia d'Ibn a. Zaid al-Q.,
Cahiers de Tunisie 1/1953/63-68; La R. ou traite abrege de droit malekite
et morale musulmane, trad. avec cmt. et index analj^t. par E. F a g n a n ,
Paris 1914, texte ar. et trad. franQ. par L. B e r c h e r , Alger 1945.
Kommentare: (i) Von Ab Al. M. b. A. b. M. b. al-Fahhr a l - G u d m i
4 79
FIQH
Br. Mus. Siippl. 302, Or. 2989 (ff. 1-165, 1301 H.), Leid. 1781 (392 ff.,
s. Voorh. 315), Rmpr I, 242, fiqh 486, Escur.^ 1221. - Paris 5016,
5313. 5384, 5469. 5496. 5502, 5617 (ff 42-207), 5621, 5685 (ff. 164-228,
s. Vajda 427), Kairo^ II, 261, No. 24219 b (445 ff., 1279 H.), Alex., Balad.
1452 b, Rabat 303, 401, 571 (276 ff., 1280 H.), 1465 (233 ff., 1093 H.,
s. Cat. I, 307-308), Alger, Gr. M. 75 (1096 H.), 76 (1041 H.), 77, gedr.
Kairo 1864 (?), 1305, 1309, 1310, 1325. - Glossen dazu udT. Kifyat alKifya von M. b. A b d alm alik (verf. 1129/1717) Alger 1060 (ff. 3-137)
und von A. b. Ah. a l- A daw ! as-SaidI (st. 1189/1775, s. Br. II, 319)
Tunis, Zait. IV, 293, No. 2479-2480 (I, II, 369 ff., 346 ff.), gedr. Kairo
1288, 1305, 1310, 1328, 1335. 1344. 1938. - (d) 6yat al-amni Tunis,
Zait. IV, 350, No. 2717-2720 (I-III, 164 ff., 259 ff., 195 ff., 1029 H.).
Bei den folgenden Ex. mu noch geprft werden, ob sie mit (c) identisch
sind (was sehr wahrscheinlich ist) oder ob sie zu einem anderen Kmt. ge
hren; Fs, Qar. alte No. 957-59, 963-64, 970, Tlems. 7, Tanger, Gr.
M. I, 12". (10) Von M. b. Ibr. a t - T a t *i (st. 942/1535, s. Br. II, 316): Tanwir almaqla bi-hall alz ar-R. Paris 4548 (357 ff., 1091 H.), 5327 (335 ff..
12. Jh. H.), Kairo^ I, 478 (5 Ex.), Mnchen 344 (II, 302 ff., 1156 H.),
Alex., Balad. 1057 b, 1447 b, Rabat 22 (126 ff., 1279 H., s. ProvenialNo.
152), Tunis, Zait. IV, 309, No. 2521-29 (4 Ex.), Alger 1062 (180 ff., 12. Jh.
H.). Dazu von A. b. M. al-U hrI (st. 1066/1656, s. Br. II, 317): alMunqid min ai-dalala Rabat 2T0 (184 ff., 1108 H., s. Provenfal No. 153),
Tunis, Zait. IV, 291, No. 2474-75 (I, II), 2476 (II), Kairo^ I, 484, fiqh
ml. 5, Kattni 706 (374 ff.). Eine andere Glosse von A. b. (alabi) aSabbInIi (12. Jh. H., vgl. Kahhla VII, 53) Bank. X, 74, No, 575 (9 ff.,
12. Jh. H.).
(11) Von Al. b. Ah. al -F kih I (st. 972/1564, s. Br. II, 380) Rmpr
I, 207, fiqh 26S (214 ff.).
(12) Von Ah. b. Gunaim b. Slim an -N afrw i (st. 1125/1713, s. Br.
S II, 439): al-Fawkih ad-dawni al R. Uh. Mnchen 345 (II, 639 ff.,
1152 H.), Paris 1063-1069, 5305, Tunis, Zait. IV, 307-308, No. 25142515 (I, II, 1112 H.), 2516 (II), 2517-2520 (I-IV, 1170 H.). - Saray,
Revan 520 (379 ff., 1154 H.), Paris 5272, 5273 (s. Vajda 341), Azhar VII,
75. No. 53191 (II, 370 . II 73 H.), 53199 (I, II, 421 ff., 471 ff.), Alex.,
Balad. 1453 b (1149 H.), Rabat 629 (I-III, 1112 H., s. Cat. I, 303),
Kairo, Suppl. II, 189, No. 22258 b (I, II, 1138 H.).
(13) Von Ab Al. M. b. Qsim G a s s Os (st. 1182/1768, s. Kahhla X I,
119) Rabat 128 (298 ff., 1213 H.), 193 (204 ff., 1207 H.), 405 (290 ff.,
1257 H., s. Proven?al No. 154-156), gedr. Fs, 1312.
(14) Von einem gewissen az-Zanti: Hulal al-maqla Sarh ar-R.
Paris 5336 (139 ff., 13 Jh. H., s. Vajda 384) = ? Hiiya 'ala r-R. von
az-Zaiyti (?) Rabat, Kattni 815/2 (S. 40-214).
(15) Anonyma. Berl. 3548 (272 ff.), Br. Mus. 852-853, Add. 9510,
9545, Paris 1070 (450 ff., 1165 H.), al-Manhag Madrid 114 (251 ff.,
997 H.), ein taHiq Rabt 855 (ff. 124-203, s. Cat. I, 124), Alger 1065-
1070 (zum gr. Teil unvollst., von verschiedenen Hdss.) Fs, Qar. alte
No. 965 .
Versifizienmg: Nazm ar-R. von M. b. Ah. b. Al. al-Fsi al-Utmni
al-Miknsi (st. 919/1513, s. Ahmad Bb, Nail al-ihtihg 333) mit Kmt.
von M. b. M. b. Ar. a l - H a t t b (st. 953/1546, s. Br. II, 387) Br. Mus.
Supp. 302, Or. 2989/2 (I66^-I79^ 1301 H.), Alger 1059 (ff. 137-147),
1063 (ff. 1-19), 1064 (ff. 1-9).
II. as-Sunan od. K . al-Gmi' f i s-sunan wa-l-dh wa-l-magzi wa-tta^rih Fs, Qar. 645 (532 H.), Br. Mus. 888/8, Add. 9692 (ff. 211-249,
10. Jh. H.). - Rabat (leider besitze ich z. Z. keine Nummer, habe es
aber selbst gesehen, 88 ff., S. Jh. H.).
III. an-Nawdir wa-z-ziydt al m Ji l-Mudauwana wa-gairih min
al-ummht (s. o. S. 470).
IV. Muhtasar al-Mudauwana wa-l-Muhtalita (s. o. S. 470).
V. Tahdib al-'-Utbiya Tahwlb al-Mustahraga daraus; K . at-Tahyir
wa-t-tamlik wa-l-haV- min al-Mustahraga min al-asmi'-a mimm laisa f i
l-Mudauwana bi-tabwib ^Al. b. a. Z. (s. 0. S. 472).
VI. K . ar-Radd 'alIhn Masarrat al-Mriq (st. 319/931, s. Br. S I, 378),
daraus sind Fragmente erhalten in Tabaqt Hdam^ Ifrlqiya von
A b u l - A r a b at-Tamimi, franz. Ubers. 244-245, Bayn al-mugrih I,
280.
VII. Gedichte zum Lob des Propheten Br. Mus. 1617, Add. 26882 A
(ff. 80-82, 12. Jh. H.).
V III. ad-Dabb ^an madhab Mlik Ch. Beatty 4475 (153 ff., 371 H.)^.
4iSo
4S1
28 .
FIQH
Sirzi, Fuqaha' 142; Ta-rih Bagdi X II, 41-42; Ibn Farhn, Dlhg
199.
al-Qdi lyd, Madrik (Hds. in Kairo), ff. 283-285; Ibn HaU. I, 427;
Safadi, Nakt I, 217-218; Ibn Farhn, Dibg 199-201; Ibn Ngi, Ma'lim al-imn III, 168-180; Dahabi, Tadkira 1079-1080; ders., Duwal I,
176; Gazari, Qya I, 567; Ibn Katir, Bidya X I, 351; Tagribirdi, Nugm
IV, 233-234; Ibn al- Im d, Sadart III, 168. - H. R. Id r is , Deuxjuristes
Kairouanais de l epoque ziride, AIEO 12/1954/173-198; Ah. F. AL-Ahw, at-Tarhiya l-islm wa-t-taHim ray al-Qbisl, Kairo 1955; Zirikli
V, 145; Kahhla V II, 194-195.
482
Ibn Bakuwl, Sila No. 1048; Safadi, W II, 53; Ibn Farhn, Dibg
269. - Mahlf, Sagarat an-nr l o i ; Kahhla V III, 287.
al-Wat'iq al-magm^a (bei I b n H a i r , Fihrist 252 lautet der Titel:
K . al-WatHq wa-s-sigillt) Fs, Qar. 470 (III, ein anderes Ex. mu in
derselben Bibi. - alte N. 1109 - sein, s. Brock. S II, 100, wo der Verf.
mit dem spteren Sfi'iten I b n a l -A t t r verwechselt wird, ber den
Inhalt s. Schacht in: t. Or. I, 276), Turin (Nallino) 31.
30 . Ab G a'far A h.
b.
483
al-
Ibn al-Faradl II, 88; Ibn Hair, Fihrist 93, 242, 267; Yqt, Irsd VIP,
135, XIX^, 108-109; Ibn Farhn, Dibg 272-273; Yfi'i III, 29; Ibn
Tagribirdi, Nugm IV, 264; Ibn al-Imd, Sadart III, 206; Haiyat al'rin II, 63. - MaWf, Sagarat an-nr 112; Zirikli VIII, 5; Kahhla
X II, 99-100.
at-Ta'-rif bi-man dukira Muwatta Mlik min ar-rigl wa-n-nis'
Fs, Qar. 118, 179 (646 H.), 993.
34 . ( = B r . S I, 302, 6.) A b S a id H a la f b . a. 1-Q . b . Sul. alA z d i a l- Q a ir a w n i a l - B a r d i ' i w u rd e in Q a ira w n geboren. E r
w a r ein S c h le r v o n I b n A b i Z a i d a l - Q a i r a w n i u n d a l- Q b i s i
(st. 403/1012). Z u e r st lie er sich in S izilien nied er, d an n zo g er nach
FIQH
48 4
1.
485
486
F IQ H
Zhiriya, mag. 71 (ff. 72-81, 620 H., s. a l- Us 248), Azhar V, 445, tarih
2163 (7 ff., 1327 H.), gedr. Kairo 1350. - Ibn Abi Htim ar-R zi (st.
327/939, s. o. S. 328f.): db as-S. wa-manqihuh, hsg. von A. AbdALHLiQ, Kairo 1953. - Ab M. a'far b. M. a l-H u ld i (st. 348/959- s.
u. S. 661, No. zo)\Mihnat as-S. Zhiriya, ma^. 10 (ff. 145-147, 663 H., s.
AL-U 248). - M. b. al-Hus. b. Ibr. b. sim al- b irI (st. 363/974):
Manqib as-S. Carullah 1632 (ein Teil, 8 ff., 5. Jh. H., s. Fihr. mht. II,
No. 519). - Thir b. Al. b. Thir a t-T a b a ri (st. 450/1058): Raudat alniuntah ( maulid aS-S.) Ankara, Saib 3101. - Ab Bakr Ah. b. al-Hus.
b. A. al-B aihaqi (st. 458/1066, s. Br. I, 363): Manqib al-imm as-S.
Saray, Ahmet III, 270 (311 ff., 594 H.), 2818 (157 ff., 850 H.. s. Fihr.
maht. II, No. 830), 2819 (873 H.); ders., Radd al-intiqd al la alimm as-. Ch. Beatty 3854/2 (ff. 30-42, 8. Jh. H.), ders., Bayn ihtilf
al-imm Abi Hamja wa-l-imm as-S. Selimafa 277-278. - F a h r a d d in
Ab Al. M. b. U. ar-R zi (st. 6061120g), Manqib al-Imm as-S. gedr.
Kairo 1279, s. Br. S I, 921. - Ab Amr Utm. b. S alh a-ahrazOri
(st. 643/1245, s. Br. I, 359): Ifilyat as-S. Zhiriya, mag. 59 (ff. 114-119,
7. Jh. H., s. AL-U 249). - M. b. M. . an-Naqib (st. 745/1344, s. Br. II,
10); Manqib as-S. (pers.) Bursa, Hara??! 1046/1 (i=-53, 745 H., Autogr.). - Y a h . b. Ibr. b. Ah. b. M. a s -S a lm s i: Manzil al-aHmma alarba'-a Fatih 4446/2 (89^139, 822 H.). - Ab Bakr b. Ah. b. Q-\pI
SuHBA (st. 851/1448, Br. II, 51): Manqib al-imm as-S. wa-ashbih,
ausgezogen aus dem Ta'rth al-islm von ad-Dahabi (s. Br. II, 47) Zhi
riya, tarih 57 (206 ff., Autogr., s. a l - U 253). - Ah. b. A . b. M. b. H agar
a l-A sqalni (st. 852/1448, s. Br. II, 68): Tawli at-ta^sis bi-ma'-ll M. b.
Idris Alex., Balad. 765 (1093 H.), gedr. Blq 1301. - U. b. Zaid arRu'aini od. ad-Dauani (schrieb um 900/1494, s. Br. II, 185): ad-Durr
{al-Gauhar) an-nas manqib al-imm M . b. Idrls Zhiriya, mm 4613
(22 ff., 12. Jh. H., s. AL- U 258), s. noch Br. a. a. O. - A b d a r r a O f a l M u n w i (st. 1031/1621, s. Br. II, 306): Manqib al-imm as-S. KairoVIII, 252, manqib 5609 {33 .). - Ism. b. M. b. Abdalhdi a l- A glO ni
(st. 1162/1749, s. Br. II, 308): Tag al-mulk an-nas bi-targamat alimm as-S. M. b. Idris Zhiriya, tarih 732 (74 ff., 1281 H., s. A L- U s
259). - F. W s t e n f e l d , Der Imm as~S., seine Schler und Anhnger
bis zum J. 300 H., Gttingen 1890. - M. M. A d h a m , Rihlat al-imm as-S.
il Misr, Kairo 1930; M. Abu Z a h r a , as-SfiH, Kairo 1948. - Anon.,
M aqla dikr al-kutuh al-musannafa ^al madhab al-imm as-S., Kairo,
Suppl. III, 90, No. 21630 b (ff. 24-26).
Die Anzahl der von as-^ fi ' i verfaten Schrien betrgt 113 bis 140,
von denen wir bei I bn an -N adim 109 Titel aufgefhrt finden. Eine andere
Liste, die auf al -B aihaqI zurckgeht, befindet sich in den Tawll atta'sis von I bn H a 6 ar S. 78. Die Schriften wurden von seinen Schlern
in die lteren und die jngeren eingeteilt, d. h. in diejenigen, die in Bagdad
und Mekka verfat wurden, und diejenigen, die in gypten entstanden.
K . al-Umm. Eine Anzahl seiner Abhandlungen wurde nach dem Tode
von A - F ii von seinen Schlern in einer Sammlung zusammengefat,
die sehr wahrscheinlich erst in der spteren Generation K . al-Umm.gtnannt worden ist. Die Diskussion ber den Redaktor dieser Sammlung
D IE V I E R O R T H O D O X E N R E C H T S S C H U L E N : c ) S F l'lT E N
487
ist sehr alt. Nach AbO T lib a l - (st. 386/996) soll Ys. b. Yah.
a l-B w a it i (st. 231/845) in Wahrheit die Sammlung gemacht haben,
aber R abI b. Sul. (st. 270/884), ein anderer Schler von A - F i i , soll
sie von ihm bernommen und sich selbst als denjenigen bezeichnet haben,
der die Abhandlungen zusammengefat habe (s. Gazzli, Ihy\ K. 1279,
II, 221). Dieser Behauptung aus einer Zeit, in der die Bcher von A - F i i so bekannt und berhmt waren, kann man schwerlich Glauben schen
ken. Vielleicht gab es zwei Rezensionen der Sammlung. Der berhmteTraditionarier A b u Z u r 'a a r -R zI (st. 264/878) las (alle) Bcher von A F i i bei RabiJ bereits vier Jahre vor dem Tod von a l-B u w a iti (s .
Ibn a. Htim, db as-SH, a. a. 0 . 75; Ibn Hagar, Tahdlb III, 246).
Auf alle Flle darf man den Worten von A bu T lib al-M akkI nicht
entnehmen, da a l-B u w a it i jene Bcher verfate, die spter R abi sich
zuschrieb, wie dies Z. M u b a rak versteht; Islh asna' hata^ ia^rth at-
a s
-S f i i s .
Hdss. des K . al-Umm: Carullah 591, 594 [Bearb. von U. b. Rasln A L BuLQiNi, st. 805/1402,1, IV, 231 ff., 285 ff., 9. Jh. H.), 592 (II, 9. Jh. H.),
593 (I, 791 H.), Saray, Ahmet III, 693/2 (I, ff. 57-324, 9. Jh. H.), 694
(vollst., 1094 ., Sgi H., s. Schacht I, No. 10, Cat. II, 630), Berl. Qu.
1339, Rmpr I, 168, fiqh 38 (VI, 174 ff.).i - Hamid 547 (965 .,
II57 H.), Laleli 820 (II, 288 ff., 9. Jh. H.), Zhiriya 1938 (Teil III, 23iff.),
1939 (V, 149 ff.), 1940 (XIV, 247 .), 1942 (XV, 251 ., s. ad-Daqr I,
24-26), Ch. Beatty 3230 (III, 249 ff., 735 H.), 3434 (303 ff., 790 H.), 4751
(I, II, 319 ; 7 - ? Jh. H.), 5373 (i 49 . 9 Jh. H.), 5408 (89 ff., 7. ? Jh. H.).
Sehr wahrscheinlich liegt die letzte Hds. dem in Kairo gedruckten
Text zugrunde. Vielleicht ist der bisher benutzte gedruckte Text gar
nicht vollstndig. Dieses Grundwerk mte nach den neu gefundenen
Hdss. und mit wissenschaftlicher Methode neu ediert werden. Die Be
arbeitung von al-B u lq In i gedr. Blq in 4 Bden. 1321-1326, in 7 Bden.
1324, 1325, hsg. von M. Zuhri an-N agr, Kairo 8 Bde., 1961-1963.
ber seine Hadite: Ah. b. Hus. b. A. al-B aihaqi (st. 458/1066, s. Br. I,
363) Kairo^ I, 95, hadit 911 (II, 300 ff., 8. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 66).
Seine Werke, die im K . al-Umm zusammengestellt sind:
1 . Ihtilf al-'-Irqtyln, seine Bemerkungen ber A b u Y O s u f s Buch
Ihtilf Abi Hanifa wa-Ibn a. Lail, im K . al-Umm Kairo 1321-1326,
V II, 87-150, hsg. noch von A b u l - W a f , Kairo 1357.
2. Ihtilf'Ali wa-'-Al. b. Mas^d eb. VII, 15 1-177.
3. Ihtilf Mlik wa-s-SfiH eb. VII, 177-249.
4. Gim' al-Hlm eb. 250-262, noch hsg. von Ah. M. S k i r , Kairo 1940.
5. Bayn far^id Allh eb. 262-265.
6. K . Sifat nahy Raslillh eb. 265-267, noch gedr. Kairo 1940.
7. K . Ibtl al-istihsn eb. 267-277.
V erb . bei B rock .
488
FIQH
D IE V I E R O R T H O D O X E N R E C H T S S C H U L E N : c) S F l'lT E N
48g
I, 82), Rmpr I, 206, fiqh 251 (271 ff.), Msul 149,24, ^ - Paris 731
(2. Hlfte, 295 ff., 8. Jh. H., s. Vajda 628), Ch. Beatty 3906 (II, 278 ff.,
698 H.), Kairo, Suppl. II, i, No. 22184 b (ein Teil, 207 ff.)^
(2) Von Abu 1-Q. Abdalkarim b. M. ar -R fiI al-Qazwini (st. 623/
1226, s. Br. I, 393) Ch. Beatty 3405 (I, 273 ff., 655 H.), 3409 (II, 134 ff.,
8. Jh. H.). O
(3) Km t. in neuer Anordnung (Tartib) nach den Kapiteln des fiqh von
Ab SaId S a n g a r b. Al. a l - a u u (st. 745/1344, s. Ibn al-Imd,
Sadart VI, 142) Ind. Off., Delhi ar. 297 (114 ff., s. Schacht II, 6 b), Rm
pr I, 112, hadit 258 (247 ff.). - ehid A. 491 (V, 304 ff., 8. Jh. H.),
Bagdd, Auqf 2894 (223 f l, 720 H., s. G. Awd, Sumer 4/117) ? alMugarrad min.al-Musnad Ch. Beatty 3939 (102 ff., 749 H.). O
(4) Von Galladdin a s - S u y C t i (st. 911/1505): as-Sfi al-'-ainl 'al
Musnad as-S. Rmpr I, 89, hadit 186 (97 ff.).
e (5) Anon. Kmt., der auf den beiden vorigen beruht, Kairo, Suppl.
II, 68, No. 22184 b (207 ff.). O
_
' .
(6) Eine andere Anordnung von M. Abid b. Ah. b. A. as-Sindi (verf.
1230/1815) Kairo^ I, 96, hadit 1832 (171 ff., 1289 H., s. Schacht I, 12b,
Fihr. maht. I, 67).
(7) Ausgewhlt von Abu 1-H. R a s a b . N a z i f b. Msallh (st.
444/1052) Zhiriya, mag. lo i (329^-341^ 6. Jh. H.).
(8) Eine ziemlich frhe anon. Auswahl der Tultiyt, 40 hadite, Feyz.
506/7 (ff. 101-116, 621 H.), Fatih 351, 522 (507 H.)'.
(9) Eine andere Auswahl von 47 Haditen ausgewhlt von . b. Ibr.
B. Al. a l - A a m i (st. 777/1375, s. Ibn al-lmd, Sadart VI, 253) Landb.
48 (10 ff., 626 H., sic!, vielleicht 926, s. Voorh. 242).
IV. ( = 3 .- von S) Ihtilf al-hadit Kairo^ I, 85, hadit 38 (94 ff.), Taimr, hadit 464 (102 ff., 1326 H., Abschrift von einem Ex. von 642 H.,
s. Schacht I, No. 11), Bankipore ',,, i6-i8 , No. 304 (71 ff., 1301 H.),
saf. I, 604, hadit 2^5 - Ch. Beatty 3907/1 (ff. 1-99, 796 H.), Kako,
Suppl. I, 27, No. 23327 b (ff. 1-60, 12. Jh. H.). O Gedr. am Rand des
K . al-Umm Kairo 1327, Bd. VII.
V. al-'-Aqla Batavia 193 (ff. 166-169, ^157 H., ein Film davon in
Leid. F. Or. A. 34-36, s. Voorh. 19), eine andere Rez. von Ab Tlib
M. b. A. b. al-Fath a l-U srI (st. 441/1049, s. Br. S I, 601) udT. IHiqd
as-SfiH Landb. 113 (4 ff., 9. Jh. H., s. Voorh. 19). Die beiden Texte
sind viel lnger als das Fragment, welches im Kasf al-git' von Hus. b.
Ar. b. M. a l-A h d a l (st. 855/1451, s. Br. II, 185) erhalten ist und danach
von F. K e r n in MSOS X III, 141-145 hsg. worden ist.
VI. (vielleicht = 5.-) Usl ad-din wa-mas'il as-sunna Teheran, Un.
Jur. Fak. 251 g (I 35*- I 38^ s. Kat. 249-250).
V II. Ahkm al-Qur^n Zhiriya, mag. 119 (ein Teil, ff. i -23'\ 8. Jh.
H., vgl. Izz. H. I, 417), wurde von Ab Bakr Ah. b. al-Hus. a l - B a ih a q I
(st. 458/1066, s. Br. I, 363) gesammelt (s. Subki I, 240), erhalten udT.:
Magmat kaljn as-S. f i ahkm al-Q. Medina, rif Hikmat 17 (s. Spies,
a t -T a h w i
490
F IQ H
ZDMG 90/107), Tal'at, mag. 715, hsg. von I. al -A ttr 2 Bde., Kairo
1951-1952.
VIII. MasHl f i l-fiqh sa?alah Abu Ysufwa-M. {b. al-H. as-Saibni)
as-S. wa-agwibatuh Fatih 3502/2 (38^-44^ 764 H., vgl. Fihr. mht. I,
315). Tal'at, ma|. 574, Leid. 1765 (ff. 77-79, 1023 H., s. Voorh. 199)
= ? Munzara .saf. II, 1326, kalm 584 (1253 H.).
IX. K . as-Sabq wa-r-ramy Patna II, 342, 2527,2 = ? Surt alimm as-. wa-urgzatuh ber ar-ramy Leid. 1416 (ff. 40-42, s. Voorh.
348)
X. (= 12.- von G) Waslya Bankipore X X IV , 56, No. 2687/1 (ff. 1-9,
S57 1^) Ist. Un. Bibi. A. 6461/8 (59*-6ia, 12. Jh. H.), Taimr,
ahlq 182, Azhar III, 757, mag. 773 (i ff.), Bagdad, Auqf 9724/3 (s. Kat.
266).
^Es ist noch ungeklrt, inwieweit die folgenden Abhandlungen echt
sind:
X L al-Figh al-akbar Kairo^ I, 201, mag. 23. - Carullah 2076/2 (ff.,
185-202, 949 H.), Ksideci 682/1 (2^-15^ 12. Jh. H.), Azhar III, 295,
kalm 69 (41 ff., alte Kopie), eb. 664 (15 ff., 292 H., wenn dieses Datum
stimmt, knnen die hinsichtlich der Echtheit geuerten Zweifel nicht
zutreffen, s. Goldziher, Ibn Toumert 72, No. 2; Wensinck, The Muslim
Creed 264 ff.), gedr. Kairo 1900.
X II. (= 10.- von G) Die ihm zugeschriebenen Gedichte Berl. 7534/1
(16 Verse, 9 _Jh H.), N a tig a t al-afkr f l m yu^z ila l-im m as-S . m in
al-as^r von Sihbaddin Ah. b. Ah. b. Ar. B. a l - A am I (lebte noch 1029/
1620, s. Br., S II, 410) Kairo III, 402, adab 1418. - al-G auhar a n -n afls
fxas'-r a l-im m M . b. I . von M u s t a f a a s - S d i u (verf. 1321/1903), gedr.
Kairo 1903 (s. K.^ III, 79), noch gesammelt von A b d a l q h i r b. U.
,,- Mingana 356, No. 1038 (56 ff., 1320 H.), udT. M uhtasar
m in as'-r a s-S . Ist. Un. Bibi. A . 3676 (12 ff., 11. Jh. H.), A b y t m in
kalm as-S . Kayseri, Rajid 928/4
12. Jh. H .), Q asida Hafid
471/6 (64 ff., 12. Jh. H.), Veliyeddin 806/15 (u S b -iig a 12. Jh. H.), Paris
4621 (ff. 141), 6508 (92^-0, s. Vajda 548?), Rabat 1636 (ff. 51-52. s.
Cat. I, 229). Gesammelt und ed. von Z u h d i Y a k a n udT. D iw a n a iSfiH , Beirut 1961 ( = Sils. al-Maht. al-Arab. 9).
X III. Mungt in tahmis-Form Heidelberg A 327 (s. J. Berenbach,
ZDMG 91/1937/387) = ? Dm' Paris 4577/1 (i f., s. Vajda 307).
XIV. al-Fawid wa-l-kikyt wa-i-ahbr Zhiya. g4li3.
XV. Higb, ein Gebet, Berl. 3892^ (ff. 119-120).
X VI. Hizb li-m rawhu ^an Mlik an Nfi^ an Ibn Umar Tal'at,
mag. 902 = ? Paris 743 (ff. 195-198, s. \^ajda 382) 2.
X V II. K . al-Mabst, Fragmente daraus sind anscheinend im Michtasar
von AL-BuwAiTi (s. u. S. 491) erhalten.
1 Verb. bei Brock.
2 Das von Brock, in G als Ko. S .- angefhrte Tamhid f i usttl al-fiqh Ind.
Off. 1428 ist ein .spteres Werk. E s ist vielleicht identisch mit dem gleich
namigen Buch von A b u l - H a t t .\ b a l - K a l w a d .\ n I (st. 510/1116, s. Br. S I,
6S7.
D IE V IE R O R TH O D O X EN R E C H T SSC H U LE N : c) S F l'lT E N
49I
2.
aus az-Zafarniya, einem Dorf in der Nhe von Bagdd, studierte in Bagdd bei
a z -Z a f a r n I
492
FIQH
Ibn an-Nadim 212; Mas'di, Murg V III, 56; Abbdi, SfiHya 9-12;
Sirzi, Fuqah^ 79; Ibn Hall. I, 88-89; Ibn Abdalbarr, Intiq' iio ;
Subki I, 238-247; Ibn Hidya, SfiHya 5; Ibn Tagribirdi, Nugm III,
39; Yfi'i II, 177-179; Ibn al-Imd, Sadart II, 148. - Wstenfeld,
Schf. No. 30; H e f f e n i n g , EI, III, 864; Zirikli I, 327; Kahhla II,
299-300.
I.
al-Muhtasar, nach Ansicht von a n - N a w a w i {Tahdib S. 4) eines der
wichtigsten Grundwerke der Sfi'iten, existierte in einer greren und
einer kleineren Ausgabe. Bereits in der Zeit von I b n a n -N a d i m (S, 2 12 )
war die kleinere in Umlauf. Die Angabe von Heffening, a. a. 0 ., und von
Brock. S I , 3 0 5, wonach die grere Ausgabe erhalten sei, trifft nicht zu.
Auch alle Kommentare sttzen sich auf die kleinere Fassung, wie I b n
a n - N a d i m angibt. Die Textabweichungen gehen auf die unterschied
lichen Rezensionen des kleineren Muhiasar zurck. - Hdss.: Gotha 938
(189 Bl.), Zhiriya, fiqh sf. 398 (269 ff., 79 4 H., s. ad-Daqr I , 2 5 7 ), Kairo537. fiqh sf. 13, 242, 268, Nizm. Haidarabad, s. JRASB 1917. 5
D IE
v ie r
orthodoxen
R E C H T SSC H U LE N : c) S F l'lT E N
493
Saray, Ahmet III, 1074/1 (223 ff., 9. Jh. H., s. Kat. II, 631), Turhan
Valide i54_(207 ff., 850 H.), Azhar II, 609, fiqh sf. 764 (221 ff.), 2681
(303 ff.), Asaf., fiqh sf. i (210 ff., 666 H.), gedr. am Rand von a s S f i ' i s k . al-Umm, Bd. I-V , Kairo 1321-1322, im Anhang davon Kairo
1963. O
Kommentare, (i) Von Ab Mansr M. b. Ah. b. al-Azhar a l - A z h a r I
(st. 370/980, s. Br. I, 129): K . az-Zhir garib alz as-SfiH al-maugda
f i Muhtasar al-Muzani alladi yarwlhi "-an as-SfiH Berl. 4852 (112 ff.,
557 H*), Br. Mus. Suppl. 304, Or. 3094 (77 ff., 9. Jh. H.), Saray, Ahmet
III, 2752I (195 ff., 6. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 356), Kpr. 568 (83 ff.,
6. Jh. H.), Kairo^ II, 16, luga 351 (1326 H.). - Taimr I, 224, ma|.
241 (145 ff.).
(2) Von Thir b. Al. b. Thir a t - T a b a r i (st. 450/1058) Saray, Ahmet
III, 850 (i; III-V I, V III-X , X II-X IV , X V I-X V II, 239 ff., 293 ff.,
238 ff., 268 ff., 199 ff., 205 ff., 163 ff.. 246 ff., 229 ff., 254 ff., 264 ff., 272 ff.,
262 ff., 747 H., 748 H., s. Kat. II, 637-640), 858 (I, II, 245 ff., 246 ff.,
7. Jh. H., s. Kat. II, 640, Fihr. maht. I, 308), Kairo^ I, 522, fiqh sf. 266
(I, III-V II, IX , IX -X I, 729 H., s. Fihr. maht. I, 307-308), eb. 1505,
daraus Muhtasar qism as-sadaqtl Kairo^ I, 537, fiqh sf. 1469 (s. Br.
G M , 1 9 1 ).'
(3) Von M. b. Ah. b. Utm. b. Ibr. b . 'A d l n al-Kinni (st. 749/1349,
s. Kahhla V III, 288) Kairo^ I, 522, fiqh sf. 844 (Autogr.).
(4) non. Kmt. al-Hwi (verf. vor 556 H.) Saray, Ahmet III, 785
(II, 304 ff., 556 H., s. Kat. II, 632, Fihr. maht. I, 300). O
(5) Anon. Kmt., der frhestens aus dem 5. Jh. H. stammt, ein Bruch
stck Berl. 4442 (20 ff., ca. 600 H., s. Heffening in: EI, 864).
(6) Weitere 5 anon. Kmte. Kairo^ I, 522-523, fiqh sf. 225, 250, 297,
297, 475, Teil eines anon. Kmts. Tb. 121, Zhiriya, fiqh sf. 400 (I,
270 ff., 8. Jh. H.).
e Ein Auszug von M. b. M. a l - G a z z l i (st. 505/1111, s. Br. I, 421):
Hulsat al-muhtasar wa-naqwat al-muHasar Sleym. 442 (100 ff., 598 H.,
s. Fihr. maht. I, 303). O
Ziydt zum Grundwerk von Ab Bakr M. b. Ibr. B. a l -M u n d ir anNisbri (st. 318/930, s. u. S. 495) Leipzig 320 (i26a-i79b, 454 H.).
II. MuHaqad oder 'Aqidat Ahmad b. Hanbal ehid A. 2763/3 (32'>~36',
669 H.), Taimr IV, 94, mag. 48 (I8a-2I^ 9. Jh. H.), saf. II, 1722,
mag. 13/13 (1305 H.).
, ,
III. al-MasHl al-muHabara, daraus sehr wahrscheinlich K . al-Amr
wa-n-nahy al ma'-na s-SfiH Zhiriya, usl al-fiqh 120 (9 ff., 6. Jh. H.),
publ., trad. et annot0 par R. B r u n s c h v i g in: BEO 11/1945-46/145-193
IV. Rez. der as-Sunan al-maHra von a s -S f i i (s . 0. S. 488).
V. K . al-'Aqrib, in dem a l -M u z a n i 40 Fragen vorlegt, Zitate daraus
bei A S-SuB K i I, 244, 245.
VI. K . Nihyat al-ihtisr, seine Ansichten, soweit sie unabhngig von
a-fi'i waren, zitiert von a s - S u b k i I, 244-245.
1 N icht 2782 wie bei Brock.
FIQH
494
6.
(= Br. S I, 305, 2.a und S I, 258, i . b ) Von Abu Al. M. b.
Nasr a l -M a r w a z i , dessen V ater aus Marvv stammte, wurde 202/817
in Bagdad geboren und wuchs in NisbOr auf. Spter machte er
Studienreisen nach dem Irq, dem H igz, Syrien und gypten.
Erst whrend seiner Pilgerfahrt soll er in Medina beschlossen haben,
sich dem madhab von A S - F i i -anzuschlieen. In g3pten lernte
er mehrere Schler von a s -S f i i kennen, darunter R a b i ' b. Sul.,
M. B. A b d a l h a k a m , a l - H r i x a l - M u h s i b i . Schlielich kam er
nach Samarqand und lie sich dort nieder. Man hielt ihn fr einen
groen Traditionarier und Juristen. E r starb in Samarqand 294/906.
Abbdi, BfiHya 49-50; Ta'rih Bagdad III, 315-318; Sirzi, Fuqah
87-88; Ihn al-auzi, Muntazam VI, 63-66; Dahabi, Tadkira 650-653;
Ibn Hagar, Tahdlb IX , 489-490; Subki II, 20-26; Ibn Katir, Bidya
X I, 102-103; Ibn al-Imd, Sadart II, 216-217; Ibn Tagribirdi, Nugm
III, 161. - Wstenfeld, Sc/.'No. 59; Zirikli VII, 346; Kahhla XII,
78.
1. Musnad Kairo^ I, 147, hadit 418 (279 ff., 956 H., s. Fihr. mht. I,
102).
2. Qiym al-lail, ausgewhlt von Ah. b. A. AL-MAQRizi (st. 845/1442)
aus einer Kopie von 287 H. Bengal 931 (131 ff., mit den beiden folgenden
Abhandlungen zusammen, 807 H., Autogr.)^, lith. Lahore 1320.
3. Qiym Ramadan Bengal 931 mit No. 2^ zusammen, lith. Lahore
1320.
4. K . al-Witr Bengal 931 (s. No. 2), eb. lith. Lahore 1320.
e 5. Ihtilf al-fuqah^ Konya, Yusuf. 4820/1 (ff. 1-I13 , 649 H.), zi
tiert bei AS-SuBKi II, 25.
6. K . al-Wara' (nach Fihr. maht. I, 198), vgl. S. 162, No. 112.
7 . ( = Br. S I, 306, 2.b) Ah. b. M. b. A l. b. M. b. al-Abbs Ihn
in t
a s -S f i ' i ,
D IE V IE R O R T H O D O X E N
R E C H T S S C H U L E N : c) S F l l T E N
495
Ibn an-Nadim 212; Trih Bagdd VIII, 471-472; Sirzi, Fuqah" 88;
Ibn Hall. I, 236-237; Safadi, Nakt 153; Ibn al-Gazari, Cya I, 292-293;
Subki II, 224; Yfi'i 11, 278. - Wstenfeld, Schf No. 89; Zirikli III,
74; Kahhla IV, 179-180.
K . Wasf al-lmn wa-haqHqihi wa-l-islm wa-SarHHM wa-l-ihsn wamanzilihl wa-tabyln ma htalafahi l-fuqaha" min sarhihi Mnchen 893/17
(ff. 153-163, 1150 H.). - e Ankara, Saib 2716 (ia-i7b, 593 H.).
10 . ( = Br. S I, 306, 3.) Ab B akr M . b. Ibr. B. a l -M u n d i r alMundiri an-Nisbri wohnte in Mekka. Man hielt ihn fr einen
mugiahid, dessen Meinungen denen von A S -S F i i entsprachen. W'egen seiner umfangreichen Kenntnisse wird er allgemein gelobt. Je
doch wird auch K ritik an ihm gebt, da er in seinen Bchern AbC
H a n i f a , M l i k und A S - F ii Ansichten zugeschrieben habe, die
sich in ihren Bchern nicht finden lieen. Die Angaben ber sein
T odesjahr sind unterschiedlich, wahrscheinlich ist es das Jahr 318/
930.
F IQ H
D I E V I E R O R T H O D O X E N R E C H T S S C H U L E N : c) S F l ' l T E N
Ibn an-Nadim 215; Abbdi, SfiHya 67; Sirzi, Fuqahff Sg; Ibn Hall.
I. 583; Dahabi, Tadkira 782-783; Safadi, W I, 336; Subki II, 126129; Ibn Hagar, Lisn V, 27-28; Suyti, Mufass. 28; Yfi'i II, 261262. - Wstenfeld, Schuf. No. 90; Zirikli VI, 184; Kahhla VIII, 220.
496
1. K . as-Sunan wa-l-igm'^ wa4 -ihtilf he.z0 .dtme.t A S-SuBK i II, 128 als
ein umfangreiches Buch. Es mu noch untersucht werden, ob es sich
bei den verschiedenen erhaltenen Codices um ein Buch oder mehrere
handelt. a s -S u b k i , der im allgemeinen die Bcher der sfi'itischen
Schule genau kannte, fhrt folgende Bcher von Ibn a l -M u n d ir ber
dasselbe Thema an: K . al-Ausat, K . al-Isrf htilf al-'ulam, K . alIgm\ K . al-Igm' wa-l-ihtf. Hdss.: AS l o i i udT. K . al-Igm' f i
htilf al-^ulam (Fragm., 21 ., 57^ H.), Kairo, hadit 37, udT. Ihtilf
al-^ulamff (ein Bd., 133 ff-, 6. Jh. H., s. Schacht I, No. 23, Fihr. maU. I,
328). - Tal'at, fiqh 68. O
2. K. al-Ausat min as-sunan wa-l-igm' wa-l-ihtilf AS 1034 (I, 309 ff.,
8. Jh. H.). - Saray, Ahmet III, i i i o (IV, 309 ff., 864 H., s. Kat. II,
^^3! K . al-Isrffi htilf al-'-ulam" 'al madhib ahl al-Hlm 'al madhib
al-asraf krzer als' sein ausfhrlicheres Werk No. i, ohne Begrndung
und ohne eigene Entscheidung, kurz und bndig, aber wichtig, da auch
die alten Juristen bercksichtigend (Schacht II, No. 12), Kairo I, 497,
fiqh sf. 20 (III, 244 ff., 734 H., s. Fihr. maht. I, 287). - Saray, Ahmet
III, i i i o (II, 365 ff., 6. Jh. H., z. T. 9. Jh. H.. s. Kat. II. 632, Fihr. maht.
I, 329), Marrakes, Ys. 514. O
4.
Tafslr al-Qur^n Gotha 521 (nur Sura 2; 27-494, 198 ff., sehr alte
Hds.), Exzerpte daraus am Rand des Tafslr von I b n A b ! H t im a r Rzi erhalten AS 175 (II, 205 ff., 748 H.).
5. Igwi' al-umma Carullah 567 (der Anfang fehlt, 100 ff., 853 H.,
s. Fihr. maht. I, 286).
6. K . al-iqn' Fs, Qar. 1167 (625 H.), s. Br. S II, 965, No. 16.
7. Ziydt 'al Muhtasar al-Muzani Ism. b. Yahy (s. 0. S. 493).
8. Rihlat al-imm as-fiH ila l-Madlna al-munauwara (s. 0. S. 485)''
11 .
(= Br. S I, 306, 5.) A b u l-A bbs Ah. b. a. Ah. at-Tabari alBagddi I h n a l - Q s s lebte zunchst in Tabaristn, dann in Tarss.
Seinen laqah soll er wegen seiner ausgezeichneten Predigten erhalten
haben. E r war ein Schler von Ah. b. 'U . b . S u r a i g (s . 0. S. 4 9 5 )
E r starb 335/940
Abbdi, SfiHya 73-74; Sirzi, Fuqah^ 91; Ibn Hall. I, 22; Subki II,
103-104; Ibn al-Imd, Sadart II, 339; Ibn Tagribirdi, Nugm III,
294. - Wstenfeld, Schf. No. 112; Zirikli I, 86; Kahhla I, 149.
497
a l -H a d d d
Ibn an-Nadim 214; Abbdi, SfiHya 76; Sirzi, Fuqah^ 94; Ibn Hall.
I, 22; Ibn Hidya, SfiHya 27; Ibn Katir, Bidya XI, 209; Yfi'i II,
375 - Wstenfeld, Schf. No. 168; Zirikli I, 99; Kahhla I, 258.
Rislat as-Saqifa wa-sn al-hilfa, ber den Brief von Ab B akr
und U m a r an A. b. a . T lib , Feyz. 657/3 (I44^-I4S^ 716 H.), Ist. Ark.
Mz. 1619 (9'-i3b, i9U-2oa, 770 H.), Kpr. 1600 (1-12^, 728 H.), Reis.
1190 (ff. 21-24).
14 . ( = B r. S I, 307, 6.a) Ab B akr M. b. A. b. Ism. as-Ssi
1 Der Verf. des von Brock, in S in der Funote zitierten- K . al-M abst j i
an-Nlsbri (s. o.
S. 15).
al-
32 Sezgin,
f iq h
D I E V I E R O R T H O D O X E N R E C H T S S C H U L E N ; c) S F l ' l T E N
498
Ss 365/976.
(=
A nalecta Orientalia
14),
R om
1937,
S.
41-64^.
15 .
A b B ak r M. b. M. b. a far a s -S iii al-O di I b n a d - D a q QQ wurde 306/918 in Bagdad geboren. E r wurde vor allem durch
sein K . al-Usl 'al madhab aS-Sfi^t bekannt. E r starb 392/1002.
Abbdi, SfiHya 97; Ta'rlh Bagdad III, 229-230; Sirzi, Fuqah' 97;
auzi, Munta?am VII, 222; Tagribirdi, Nugm IV, 206; HH. 1300. Wstenfeld, Schf. 248; Kahhla X I, 203.
1 B em erku ngen; a) D as von B ro ck , angefhrte und daher auch vo n azZiRiKLi zitierte K. al-Ufl is t zu streichen. E s liegt eine V erw echslu ng m it
dem irrtm lich Ish. b. Ihr. - (s. B r. S I, 294) beigelegten B u ch vor,
das vo n N izm ad d In a-SI {7. Jh. H.) geschrieben w urde, s. B an kip ore
XIX,j, S. 11-12.
b) D er V erf. der vo n B ro ck , angefhrten Faiwi ist A b B a k r A l . b. Ah.
a l -Q a f f l (s. u. S. 500).
499
Harb.
a l
-Q a t t n ^
aus
(=
B r.
I,
307, 7.)
Abu
1-H .
A h . b . M . b . A h . b. a l-Q sim ad -
D a b b i a l-B a g d d i I b n a l - M a h m i l i w u rde
368/978 in B a g d a d g e
fiqh u n d b ei M. B.
hadit.
Z u sa m m e n m it seinem V a te r g in g er nach
K f a . B e i ih m h rte a l - H a t I b a l - B a g d a d i . E r starb
415/1024.
*
B r. G I^, 191, N r. 6 f h rt irrtm lich einen anderen a l - Q a t t n an, der
aber 628/1231 starb und m it A b u 1-5 . 'A . b. M. b. A bdalm alik I b n a l Q a t t n id en tisch ist (s. B r. S I, 625; K a h h la V I I , 213).
49
FIQH
Ab Bakr M. b. M. b. afar as-fii al-Q di I b n a d - D a q QQ wurde 306/918 in Bagdad geboren. E r wurde vor allem durch
sein K . al-Usl 'al madhab as-SfiH bekannt. E r starb 392/1002.
Abbdi, SfiHya 97; Ta^rih Bagdad III, 229-230; Sirzi, Fuqahff 97;
Gauzi, Muntazam VII, 222; Tagribirdi, Nugm IV, 206; HH. 1300. Wstenfeld, Schf. 248; Kahhla X I, 203.
B em erku ngen : a) D as von B rock , angefhrte und daher auch von a z ZiRiKLi zitierte K . a l-U s l ist zu streichen. E s liegt eine V erw echslung m it
dem irrtm lich Ish. b. Ihr. A - g i (s. B r. S I, 294) beigelegten B u ch vor,
das von N iz m a d d in A -S i (7. Jh. H.) geschrieben w urde, s. B an kip ore
X I X , S. i i - 1 2 .
b) D er V erf. der von B rock, angefhrten F a t w i ist A b B a k r A l . b. A h.
a l - Q a f f l (s . u . s . 5 0 0 ) .
1
D IE V IE R o r t h o d o x e n
R E C H T S S C H U L E N ; c) S F l l T E N
499
a l -Q a t t n
aus
368/97S in B a g d a d g e
q h u n d b e i M . B.
hadit.
Z u sa m m e n m it seinem
V a te r g in g er n a ch
K fa . B e i ih m h rte a l - a l - B a g d d i . E r starb
415/1024.
500
FIQH
AL-lRQi (st. 826/1423, S. Br. II, 66), wieder abgekrzt von Z akaeiy
b. M. al-A n sri (st. 916/1511, s. Br. II, 99) udT. Tahrir Tangih al-L.
Kairo I, 503, fiqh sf. 44. 39^\ . Jer
96. 16 Azhar II, 460,
fiqh sf. 910 (60 .). O Gedr. am Rande der Tuhfa (s. .), Mekka 1310,
1316, Kmt. von demselben udT. Tuhfat at-tullh Gotha 984 (234 ff,,
1160 H.), 985 (Frgm., 4 fi). Paris 1038 (179 fi- lo o i H.), 1039 (s66 ff.,
1175 H.), s. Vajda, Index General 692, Landb. Br. 656 (216 ff., 1009 H.,
s. Voorh. 170), Leid. Or. 7198 (284 ff., 13 Jh. H., s. Voorh. 170), eb. Or.
6331 (205 ff., 1284 H., s. Voorh. 170) ^ Bat. Suppl. 438-40 . - Cambr.,
Add. 3664 (144 ff., 1094 H., s. Suppl. 277 a), Zhiriya 2189 (129 ff.),
2190 (415 ff., 1173 H.), 8964 (238 ff., 969 H.), 2192 (172 ff., 1031 H.),
2195 (143 ff., i i i o H.), 2191 (184 ff.), 7235 (148 ff., 1081 H., s. Daqr 4447), Kairo I, 503 (13 Hdss.), Alex., Balad. 1518 d, 1743 g, 2194 g. 2252 g,
2257
Azhar II, 463-470 (130 Hdss.); gedr. Mekka 1310, 1316. O -
Dazu Glossen: Von M. b. Ah. al-Hatib a-Saubari (st. 1069/1659, s. Br.
II, 330) Gotha 986 (129 ff., 1082 H.j. - @ Azhar II, 512-513 (10 Hdss.),
Kairo I, 510, fiqh sf. 1381, 1382. - Von Abdalbarr b. Al. b.^M. a lU g h O r! (st. 1070/1660, s. Kahhla V, 77), Minhat al-ahhh bi-sarh T.
at-t. Bat. Suppl. 445 - zhar II, 614, fiqh sf. 426 (472 ff). 583
(409 ff., 1106 H.), 737 (501 ff.). O - Von Ah. b. Ah. b. Salma a l-Q a lYBi (st. 1069/1659, s. Br. II, 365) Alex., Balad. 2167 g (1152 H.). - Az
har II, 517, fiqh sf. 335 (197 ff- 1069 H.), 429 (285 , 1145 H.), 651
(208 ff., 1141 H.), 826 (230 ff., 1069 H.), Kairo I, 511, fiqh f. 217. O Von M. b. Dwd b. Sul. al-'InnI (st. 1098/1687, s. Zirikli VI, 356);
Fath al-kartm al-wahhb Berl. 4449^ (II, 169 ff., 1096 H.). - Von al-IJ.
b. . b. Ah. b. Al. al-Mantwi al-M adbigI (st. 1170/1757, s. Br. II,
328) Alex. 3857 g (I. Bd.). - Azhar II, 519.
sf. 38 (729 ff., 516 ff.,
1188 H.), 411 (649 ff., 447 ff). 537 (410 ff- 531 ff). 704 (379 ff- 455 ff),
1822 (391 ff.), Paris 1040 (549 ff., 12. Jh. H.). O - Von Al. b. Higazi
b. Ibr. A-ARQwi (st. 1227/1812, s. Br. II, 480) ,,Bat. Suppl. 441-442 . @ Kairo I, 510, fiqh sf. 1097, 1459, 1460, 1461, 1462. O Gedr. Kairo
1274, 1286, 129S, 1305-1306, 1309, 1315.
Kommentar zum Grundwerk von A b d a rra Of al-M unwi (st. 1031/
1622, s. Br. II, 306) Paris 1046/1 (Fragm.
l o o i H.).
2.
al-Muqni^^ f i l-fiqh Berl. Oct. 1409 (488 H.). - AS 1438 (222 ff.,
5. Jh. H.).
19 .
Ab B akr Al. b. Ah. b. Al. al-Marwazi a l - Q a f f l asS a g ir, 327/938 geboren, begann sich erst im A lter von 30 Jahren
mit der Wissenschaft zu beschftigen. Bis dahin war er Schlosser.
1 D ie A ngaben von B rock, ber H dss. in Cam br., Paris, D am askus, A lex ,
(in S I I I , 1201) sind zu streichen.
2 F eyz. 132 bei B r. ist zu streichen.
3 A lex , bei B r. ist zu streichen.
^ N ich t 4499 w ie bei B rock.
5 V erb. bei B r.
* Kairo^ I, 503, A lex , fiqh sf. 18 sind zu streichen.
D I E V I E R O R T H O D O X E N R E C H T S S C H U L E N ; d) S F l ' l T E N
A b u Z a id
50I
al-
Safadi, Wfl IV, 63-64; Subki III, 77-79; Ibn Hidya, SfiHya 51;
Hadlyat al-'-rifin II, 70-71. - Wstenfeld, Schf. 391; Zirikli VII, 133;
Kahhla X , 266.
1. Ahbr wa-hikyt Zhiriya, mag. 7/10 (i0 7a-iiib, 7. Jh. H.).
2. al-Istidkr [fi l-fiqh) Zitate daraus bei Subki III, 78-79.
502
FIQH
DIE
v ie r
orthodoxen
503
Buhri, Ta^rih
5; Ibn a. Htim, Garh I,i, 68-70; ders., Taqdima
292-313; Ibn an-Nadim 229; Ab Nu'aim, Hilya IX, 161-233; Abbdi, SfiHya 14-15; Bagdad IV, 412-423; Sirzi, Fuqah 75;
Tahdib Ibn ^Askir II, 28-48; Ibn Hall., (Blq) I, 20-21; Ibn a. Ya'l,
Hanbila I, 4-20; Dahabi, Tadkira 4.31-432; Ibn Hagar, Tahdib I, 72-76;
Subki I, 199-221; Ibn Katir, Bidya X, 325-343; Ibn Tagribirdi,
Nugm II, 304-306; Ibn al-Imd, Sadart II, 96-98; Yfi'i II, 132-134. Wstenfeld, Schf. No. 13; G o l d z i h e e , Zur Geschichte der Hanbaliti
schen Bewegungen, ZDMG 62/1908/1-28; ders., E P , I, 199-201; H.
L a o u s t , E P , I, 272-277; ders., Les premieres professions defoi hanbalite,
Mel. L . Massignon III, 7-35; Zirikli I, 192; Kahhla II, 96-97; Spies,
Klassisches islamisches Recht 261.
Monographien ber A h . b. H a n b a l: Von S lih , dem Sohn von Ah.
b. H an bal (st. 265/878, s. u. S. 510): Sirat al-imm Ah. b. H., berliefert
von A b A l. M. b. Muslim b. W r a A L -IsF A R Y iN i (st. 26SI87S, s. Ibn
a. Y a l, Hanbila I, 324). - Mihnat Ihn Hanbal von seinem Vetter Ab
A. H a n b a l b . I s h q b. H a n b a l (st. 273/886, s. u. S. 510) Zhiriya, mag.
48/4 (Teil II, ff. 90-108, ein sam ' von 500 H., s. a l - U s 265), Taimr,
ta'rih 2000 (20 ff., 5. Jh. H., vgl. Schacht II, No. 7.), gedr. Kairo o. J. Manqih Ah. b. Hanbal von Ab Bakr Ah. b. al-Hus. b. A. a l - B a i h a q i
(st. 458/1066, s. Br. I, 363) in groen Fragmenten erhalten bei I b n
K a t I r , Bidya X, 325- 335 - Manqib Ah. b. H. von Abu 1-Farag Ar.
b. a. 1-Hus. . a l - G a u z i (st. 597/1200, s. Br. , 502) Berl. Oct. 1 4 5 5
(565 H., vielleicht Autogr.), Ch. Beatty 5267 (ii8 ff., 8. Jh. H.), Zhiriya,
tarih 58 (230 ff., 6. Jh. H.), eb. mm 4579 (170 ff., 8. Jh. H., s. a l Us 266-267), gedr. Kairo 1932. - al-Mihna "-an imm ahl as-sunna wa-
504
FIQH
505
5 o6
KIQH
D IE V IE R O R T H O D O X E N
Auszge: Tultiyt von A l. b. Ah. b. H anbal (st. 290/903) Ch. Beatty 34^7 (S5 ff. 654 H.) = ,? AS 882/8 (ff. 91-114). Bagdad, Auqi 4742/3
(s. Talas 27S), Kmt. dazu: Nafatat sadr al-mukmad wa-qurrat 'ain almus^ad li-sarh tulattyt musnad al-imm Ahmad von M. b. M. b. Ah. b.
Slim as-SaffrinI (st. 1188/1774, s. Br. S II, 449), gedr. Damaskus
2 Bde., 1380. - Anderer Auszug; al-Muntaqci min musnad al-'-asara almubassara Zhiriya, mag. 46/12 (9 ff.).
Bearbeitungen: (a) Tartib asm' as-sahba alladina ahraga haditahum
Afi. h. H. f i l-Musnad 'al tartib hurf al-mu'-gam von Abu I-Q. 'A. b.
al-H. b. Hibatallh b . ' A s k i r (st. 571/1175, s. Br. I, 331) Fatih 1152/2
(I29'>-I54^ 621 H.). - (b) Tartib Musnad Ah. h. H. ^al hurf al-mu'-gam
von Ab Bakr M. B. A l . b. U. AL-MuQADDASi ai-Hanbali (st. 820/1417,
s. Sahwi, Dau' VIII, xoi) Kairo I, 96, hadit 29 m. - (c) al-Kawkib addarri tartib Musnad al-imm Ah. ^al abwb al-Buhr% von A. b. Hus.
b. Urwa ai-Masriqi I b n ZuknO n (st. 837/1434, s. Zirikli V, 91; Kahhla
VII, 74) Tb. 99, daraus ein Auszug udT. as-Sira Zhiriya, tafsir 151,
552 (ff. 1-241, 831 H., s. AL- U 20). - (d) Uqd az-zabargad ^al Musnad
al-imm Ah. von alladdin a s - S u y Ot i (st. 911/1505), ein philolog. Kmt.,
AS 876 (265 ff., 1037 H., s. Fihr. maht. I, 87), ber weitere Hdss.: s. Br.
S II, 188, les
2. K. as-Sunna in der groen Version Taimr 335 ( i i i ff., 1329 H.),
Kairo, hadit 1747 (287 ff., jngere Hds., s. Schacht I, No. 16), Zhiriya,
tauhid 59, gedr. Mekka 1349, Kairo o. J., ausgezogen in al-Muhtr
usl as-stmna von al-H. b. Ah. b. Al. b. al-B ann (st. 471/1079, s. Kah
hla III, 201) Zhiriya, hadit 164 (3 ff., 465 H., s. Fihr. maht. I, 137). o
K . as-Sunna in der kleinen Version: as-Sunna oder iHiqd ahl as-sunna
Taimr, hadit 354, Berl. 1937 (ff. 63-70, 1089 H.), Bhr 267/2 (276^2S2^ 1305 H.), Patna II, 503, 2700 . - Bengal 867 (ff. 55-68, 13. Jh.
H.); gedr. Kairo o. J., s. noch Ibn a. Ya'l, Hanbila I, 342-345. O
3.
K . az-Zuhd Zhiriya, hadit 340 (100 ff., unvollst., sam^ von etwa
500 H., s. Schacht III, 11). - Eb. mag. 10 (I, I85a-204^ 492 H.),
13/g (Teil III, 121^-149^, 6. Jh. H.), 115/7 (59=-86b, 7. Jh. H.), M. Buhari 84/4 (1108 H.), Rabt, Kattni 292 (236 ff., 12. Jh. H.), gedr. Mekka
1357. - Auswahl von Ah. b. H. b. Ah. b . AbdalhdI (st. 895/1490, s.
Kahhla I, 189): al-Muntaq min K. Ibn Ragab wa-min K . az-Z. li-limmAJj. Shg, hadit 53 (56 ff., Autogr., s. Fihr. maht. 1, 109). O Anon.
Auswahl Berl. 3156 (81 ff., 753 H.). - Zhiriya 4582 (20 ff., 8. Jh. H.),
Haidarabad, Sa'idiya 352 (3ib~34b), s. noch Isl. Cult. X III, 453, X IV ,
383 O
4. K . od. R. as-Salt Berl. 3567 (ff. 105-123), Br. Mus. 900/3, Add.
22372 (846 H.), Taimr, fiqh 684 (15 ., s. Schacht II, No. 8), Rmpr
II, 176 . - Zhiriya, mag;. 61/7
7- Jh. H.), Paris 4S07 (ff.
91-104, 9. Jh. H., s. Vajda 609), Bagdd, Auqf 6786/1 (s. Talas 261). O
Gedr. Bombay, o. J., Kairo 1322, 1323, und in Magmat al-hadit anNagdiya, Kairo 1342, S. 445-477.
5. Ein Gedicht ber Tod und Jenseits Berl. 7539 (i8), ber Demut
vor Gott, nicht aber vor Menschen'eb. (io 83).
R E C H T S S C H U L E N ; d) H A X R . V H T E X
50 7
5 o8
FIQH
a ' l al-Farr (st. 458/1065, s. Br. I, 398) Zhiriya, had. 348 (103115', 7 Jh. H.). O Foto einer Sammlung von MasHl Berl. Cod. sim. 35 .
II.
FadHl as-sahba in der Rez. seines Sohnes Al. mit Nachtrgen
Yeni 878 (202 ff., 544 H.).
12. K . al-Wuqf wa-l-wasy ist in der Sammlung von I b n a l H a l l l (s . u . s. 512) erhalten, Kairo, Dar 21888b, Mekka, Privatbesitz
M. Hamza (in einem Sammelband', etwa 70 fi., 583 H., Foto und Ab
schrift in Kairo, Dar 21888b, s. Kairo, Suppl. II, 252, III, 53).
13. Bb ahkm an-nis^ Mekka, eb. (etwa 40 ff., s. Kairo, Suppl. I, 95,
III, 53).
14. K.at- Taraggul, ber die Haarpflege usw. vom religisen Standpunkt
aus, Mekka, eb. (etwa 27 ff., 583 H.), s. Kairo, Suppl. 11,235,111,53.
15. K . Ahl al-milal wa-r-ridda wa-z-zandiqa wa-trik as-salt wa-lfarHd wa-nahw dlika Mekka, eb. (etwa 200 ff., 583 H., Foto und Ab
schrift Kairo, Siippl. II, 234, III, 53).
16. awb al-imm Ah. b. H. 'an su l halq al-Qur^n Saray, Revan
510/9 (i ff., 1084 H., s. Fi/ir. wai. I, 123).
17. K. al-Irg^ ist ebenfalls in dem mi' von I b n H a ll l erhalten,
Br. Mus. Suppl. 168, Or. 2675 (S. 221-261), s. H. Laoust in: Mel. L. Massignon III, 21.
18. K. al-Imn eb.Br. Mus., Or. 2675 (S. 261-290),s.H. Laoust,a.a.O. 21.
19. Muhiasar , usl ad-din wa-s-swma (der Titel aus dem Inhalt)
Teheran, Jur. Fak. 251 g (ff. 138-139, s. Cat. 249).
20. at-Talt al-ahdit allati rawha l-imm Ahmad 'an an-nabty sl'm
f i l-manm Zhiriya, mag;. 59 (iio=-ii2 * , 8. Jh. H.).
21. K. Fad^il ''All nahm Ibn a. 1-Hadid in seinen ^arh Nahg al-b. IX,
167, 169, 171-174 auf.
22. al-'Aqida, die von verschiedenen Schlern und Anhngern redi
giert und berliefert worden ist: (a) Von dem Sfi'iten Ism. b. Yah. b.
Ism. al-M uzani (st. 264/877) ehid 2763/3 (32>>-36*>, 669 H.), Taimr
94, mag:. 48 (I8^-2I^ 9. Jh. H.). - (b) Von seinem Schler A b u l - A b b s
Ah. b. Ca'far b. Ya'qb al-Frisi a l - I s t a h r i erhalten bei Ibn a. Ya'l,
Hanbila I, 24-36, s. H. Laoust, La pretniere profession de foi hanbalite
in: Mel. L. Massignon III, 12. - (c) Von seinem Schler al-H . b. Ism. a r R a b a % erhalten eb. I, 130-131, s. Laoust, a. a. 0 . 12-13. - (d) Von sei
nem Schler Ab M. A b d Os b. Mlik al-Attr, erhalten s. u. S. 509 und
Laoust, a. a. 0 . 13. - (e) Von seinem Schler M. b. al-A ndaR N i, erhalten eb. I, 294-295, noch einmal 329-330, s. Laoust, a. a. 0 .
13. - (f) Von Abu a ' f a r M. b. A u f b. Sufyn al-HimsI (st. 272/885,
s. Dahabi, Tadkira 581-582) erhalten eb. 1,311-313, s. Laoust, a. a. 0 .13. (g) In Gestalt eines Briefes an Musaddad B. Musarhad al-Asadi (st.
228/843, s. Ibn Hagar, Tahdib X, 107-109) erhalten eb. I, 341-345, s.
Laoust, a. a. 0 . 13-15. - (h) Von Abu 1-FadI A b d a l w h i d b. Abdalaziz
b. al-Hrit - (st. 410/1019, s. Bagdd XI, 14-15) hsg.
von M. a l - F i q i , im Anhang zu den Tabaqt al-Hanbila, Kairo 1952,
zu den Hdss. s. u. S. 515. - (i) Von Ab M. R iz q a l l h b. Abdalwahhb
b. Abdal'aziz - (st. 488/1095, s. Ibn a. Ya'l, Hanbila II,
D I E V I E R O R T H O D O X E N R E C H T S S C H U L E N : d) H A K B A L I T E N
509
875, n. a. 273 H.
Ibn an-Nadim 229; Ta^nh Bagdd V, 110 -112; Ibn a. Ya'l, Ilanbila I, 66-74; Dahabi, Tadkira 570-572; Ibn Hagar, Tahdib I, 78-79;
510
FIQH
D IE V IE R o r t h o d o x e n
Ibn Katir, Biya XI, io8; Ibn al-Imd, Sadart II, 141-142. - Brock.,
II, 664; H. R i t t e r , Oriens 2/1949/300; Zirikli 1, 194; Kahhla II, 167.
1. K. Nsik al-hadit wa-manshih Ankara, Saib 1323 (Teil I, i -22^,
550 H., s. Ritter, a. a. 0 .).
2. MasHl Ahmad b. Hanbal, daraus Exzerpte in Hanbila, a. a. 0 .
S. 66-74.
5 . Abu I-Fadl S lih , ein Sohn von Ah.
wurde 203/
8i8 geboren. Auer bei seinem Vater hrte er bei A b Dwd a t T a y l i s i , A. B. a l - M a d i n i u . a. Zu seinen Schlern gehrte I b n
A. H t i m a r - R z i . Eine Zeitlang unterrichtete er in Bagdad fiqh
und bernahm dann das Am t eines qdi in Tarss und Isfahn. Dort
starb er 265/878.
b
. H
anbal
R E C H T S S C H U L E N : d) H A N B A L I T E N
5 II
7 . (= Br. S I, 310, 3.b) A b A l. Ah. b. M. b. Glib al-Bhili alBasri G u l m H a l i l war ein Asket und muhaddit. Jedoch hielt
man ihn fr einen schwachen Traditionarier und bezeichnete ihn
sogar als Lgner. Seine Beredsam keit und groen Kenntnisse aber
werden gelobt. Die Quellen machen keine klaren Angaben darber,
ob er ein Anhnger von A h . b . H a n b a l war. Er starb 275/888 in
Bagdd und wurde in Basra begraben.
51 2
D IE V IE R o r t h o d o x e n
FIQH
Ibn a. Ya'l, Hanbila II, 18-45; Ibn al-Atir, Lubb I, 107; Ibn Katir,
Bidya X I, 201; Ibn al-Imd, Sadart II, 319-323. - H. L a o u s t in:
. L . Massignon III, 22-25; Zirikli II, 216; Kahhla III, 253.
K . as-Sunna bei Ibn a. Ya'l, a. a. 0 . II, 18-44
extenso.
11.
( = Br. S I, 311, 3.d) Abu 1-Q. U. b. al-Hus. b. Al. b. Ah,
a l- H ir a q i lernte bei A b d a lla h und S lih , den beiden Shnen des
Ah. b. H a n b a l, u . a. Zu seinen Schlern gehrt A b Al. B. B a t t a . Nachdem der Aufenthalt in Bagdad fr Hanbaliten unmglich
gevi^orden vi^ar, da sie an einigen sahba K ritik gebt hatten, ver
lie er die Stadt und ging nach Damaskus. Dort starb er 334/945.
R E C H T S S C H U L E N : d) H A N B A L I T E N
513
A b B a k r Ah. b. Salm n b. al-H. b. Isril al-Bagddi a n al-H anbali wurde 253/867 geboren. E r berlieferte von
A b u D w O d a s - S i g i s t n I, A b B a k r I b n A b i d - D u n y a u . a.; von
ihm berlieferten a d - D r a q u t n I, a l - H k i m A N -N is B R i u. a. Er
war ein zuverlssiger Traditionarier und soll ein groes, systema
tisch angeordnetes sim an-Buch und ein Buch ber hanbalitischen
fiqh geschrieben haben. E r starb 348/959.
N agd
Ta'rlh Bagdd IV, 189-192; Ibn al-Gauzi, Muntazam VI, 390; Ibn
a. Y a'l, Hanbila II, 7-12; Ibn Hagar, Lisn I, 180; Dahabi, Mizn
I, 48; ders., Tadkira 868-869: Ibn Katir, Bidya X I, 234; Ibn al-Imd,
Sadart II, 376-378. - Zirikli I, 127-128; Kahhla III, 62.
1. ar-Radd ^al man yaqlu anna l-Qur'n mahlq Zhiriya, mag. 17/7
(87^-983, 7. Jh. H., vgl. Maqdisi, BSOAS 18/1956/22).
2. Amll Zhiriya, mag. 61 (44'^-53^ 499 H.).
i B erl. 4663, 9 bei B r. ist zu streichen.
33 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
FIQ H
514
D IE V IE K o r t h o d o x e n
al-
Seine Ein wnde gegen al-Muhtasar f i l-fiqh von Abu 1-Qsim a l IIiRAQi (s. o .S. 513) sind erhalten bei Ibn a. Ya'l, Hanbila II, 7 6 -1 1 8 .
14. A
bu
R E C H T S S C H U L E N ; d) H A N B A L I T E N
5 15
s. Cat. No. 70, s. ZS 10/230), Rmpr I, 59, hadit i (76 ff.). - Fatih
^^^5/3 (i4oi-i6 9 , 8. Jh. H.), ed. et trad. par H. Laoust, Laprofession
de foi d'Ibn Batta, Damaskus 1958, darber L. G ard et, L importance
historique du Hanbalisme dapres un livre recent, Arabica VI, 225-232. O
2. al-HaV wa-ibtl al-hila Zhiriya, ed. M. Hmid al-Fiqi in: Min
dafHn al-kunz Kairo 134g, No. i.
3. al-Ibna [al-kaUra) Ti\mx IV, 3, aqid 181 (Teile V III-X IV ,
vor 514 H.), Abschrift in Kairo, Suppl. I, 4, No. 25144 b (905 S., 1371?),
anon. Auszug (mit Auslassung der Wdh.) Kpr. 231 (209 ff., 719 H.),
Zhiriya, tauhid 66 (ff. 1-174).
4. uz^ oder Hadit Ch. Beatty 5341 (20 ff., 6. Jh. H.), Zhiriya, mag.
38/4
16 . ( = Br. S I, 3 11, 3.e) Ab Al. al-H. I b n H m i d ^ b. A. b.
Marwn al-Bagddi galt als bedeutender Gelehrter der Hanbaliten
und sehr produktiver Schriftsteller. Er ernhrte sich durch Abschrei
ben von Bchern. A u f der Rckreise von Mekka nach Bagdd
starb er in der Nhe von W qisa 403/1012.
F IQ H
5i6
18.
A b u A. M. b. Ah. b. M. b. Is a l - H siim I, 345/957 geboren,
gehrte zu den bedeutenden hanbalitischen Gelehrten, die ihre
Vorlesungen in der Gmi' al-Mansr in Bagdad hielten. al-Hatib
al-Bagddi war einer seiner Hrer. Auerdem war er qdi. Im Jahre
2. U N A B H N G IG E R E C H T SSC H U L E N
Zu den orthodoxen Schulen, die ihre Bedeutung nach der Grn
dung der vier berhmten madhib verloren, gehrt die von a l Auz'i. Sein madhab war hauptschlich in Syrien verbreitet. Im
Magrib und in Spanien hatte er noch bis zum Z-lA- Jahhrundert der
Higra Anhnger. Dann wurde er aber rasch durch die Sfi'iten und
Mlikiten verdrngt.
1.
( = Br. S I, 308, i.a ) A b Am r Ar. b. 'Am r b. Yuhm id a l Auz'i wurde gegen 88/707 geboren. E r lebte in Damaskus und B ei
rut und hrte bei A t b. a . R a b h , Q a t d a , a z - Z u h r i u. a. Sein
guter Charakter und seine umfangreichen Kenntnisse werden oft
hervorgehoben. Manche Gelehrten gaben ihm gegenber S u fy n
a x - T a u r i den Vorzug. Seine T tigkeit als Traditionarier jedoch wird
negativ beurteilt, da er H adithefte wie z. B. die von a z - Z u h r i ber
lieferte, ohne ihren Inhalt gehrt oder vorgelesen zu haben (s. Ibn
Hagar, Tahdib V I, 241). E r zhlt zu den ersten, die sunan-Bcher
nach Kapiteln angeordnet verfaten (s. Ibn a. Htim, arh II,,,
266). E r starb 157/774 in Beirut.
u n a b h n g i g e
r e c h t s s c h u l e n
5 17
T'rih Bagdd IV, 178-179; Ibn al-Atir, Liibb II, 109; Dahabi,
Tadkira 857; ders., Mizn I, 48; Ibn Hagar, Lisn I, 182; Ibn al-Imd,
Sadart II, 374.
al-Hadit Gh. Beatty 3495 (ff. 55-56, 738 H.), Zhiriya, mag. lo i (143^153a, 520 H.).
518
F IQ H
U N A B H N G IG E R E C H TSSC H U LE N
519
al-KOfi, 95/713
n. a. 96 H. oder 97 H. geboren, war ein Traditionarier, Theologe
und Asket. E r lernte bei seinem V ater und verschiedenen Gelehrten
seiner Zeit und berHeferte von ihnen. Aus Frm m igkeit lehnte er
die bernahme des Richteramtes ab, zog sich dadurch jedoch den
Unwillen des jeweiligen Kalifen zu, so da er sich bis zu seinem
Tod 161/778 versteckt halten mute. S u f y n a t - T a u r I gilt als der
erste, der in KOfa die Hadite systematisch anordnete. Als Anhn
ger der AM al-hadit grndete er einen juristischen madhab, der aber
nicht lange bestehen blieb. Ferner soll er ein guter M athematiker
gewesen sein (s. Ibn a. Htim, Taqdima 125-126).
a t -T a u r I
Ibn Sad VI, 371-374; Buhri, Ta^rlh II,2, 93-94: Ibn a. Htim,
arh 11,1, 222-227 und seine Taqdima dazu 55-129; Ibn Hibbn, MasMr 169-170; Ibn an-Nadim 225; Ta^rih Bagdd IX , 151-174; Ab
Nu'aim, Hilya VI, 356- 393. VII, 3- 144! Qaisarni, Rigl I, 194-195;
Ibn Hall. I, 263-264; Dahabi, Tadkira 203-207; ders., Mizn I, 396;
Ibn Hagar, Tahdib IV, 111-115. - M. Plessner, EI, IV, 540-543; A yn
as-st^a 35/137-149; Zirikli III, 158; Kahhla IV, 234-235; s. noch das
anon. K . Makrim al-ahlq (verf. im 4. Jh. H.) in As. Soc. of Beng. 1062,
Cat. II, 547, f. 170: Maqm Sufyn at-Tauri Hnda l-mulk.
Ibn Sa'd VIP,2. 206, V IP , 520; Buhri, Ta'rlh IV, 2-406; Dahabi,
Mustabih 630; Ibn Hagar, Tahdib X I, 450-452.
Mindestens ein juristisches Buch von ihm wurde in
benutzt.
al-Mudauwana
6.
A b Ubaidallh Muw iya b. Ubaidallh Ibn Y a s r alA sari aus T abariya wurde 100/718 geboren. E r war im liadit und
adah bewandert. Dem K alifen a l -M a h d i diente er zunchst als
Sekretr, dann als Wezir. Lobend erwhnt werden sein guter Cha
rakter, seine Frm m igkeit und seine Grozgigkeit. Er wird als
erster Verfasser eines K . al-Harg bezeichnet. Im Jahre 170/786
starb er in Bagdd.
Waki, Qzidt III, 251-252; Tabari III, 461-464, 486-490; Masdi,
Murg VI, 231-232; ders., Tanbih 343; Marzubni, Mu'^gatn 395^, 315^;
Tarih Bagdd X III, 196-197; Yqt, Irsd V P , 11; Fahrt, ed. D e r e n BOURG 246-250. - A. B e n S h e m e s h , Taxation in Islam I, Leiden 1958,
3-4; Zirikli V III, 174.
520
F IQ H
7.
a l - L a i t b. Sad b. 'Ar. al-Fahmi Abu 1-Hrit wurde 94/713 in
Qalqasanda in gypten geboren. Er war ein hervorragender Tra
ditionarier und Jurist. Nach a s - S f i'i war er als faqih bedeutender
als M lik b. A n a s, nur konnten die Anhnger seiner Schule ihre
Aufgabe nicht richtig erfllen (s. Ibn Hagar, Tahdib VIII, 463). Er
berlieferte von den beiden Historikern gyptens Y a z Id b. a. H a und 'U b a i d a l l h b. a. a'far und von a z -Z u h r i u. a. Er starb
175/791
Ibn Sa'd V IP , 517; Buhri, Trlh IV, 246-247; Ibn a. Htim, arh
111,2, 179-180; Ibn Hibbn, Mashir 191; Kindi, Qudt, s. Index; Ibn
an-Nadim 199; Ab Nu'aim, Hilya V II; 318-327, Bagdad XIII,
3-14; Qaisarnl, Rigl 433; Ibn Hall. I, 554-555; Dahabi, Tadkira 224226; ders., Mlzn II, 361. - Zirikli VI, 115; Kahhla V III, 16^2.
1. Hadit Kpr. 372/3 (i36a-i54a 7. jh . H.) ,Zhiriya, mag. 19
6. Jh. H.), 76 (75^-83b, 615 H.), 125 (53^-56>, 563 H.), Kairo P,
107, hadit 1558 (S. 368-372, 8. Jh. H., K3.ivo, Suppl. I, 212).
2. Maglis min fawaid al-Lait wa-r-mhsa taqbll al-yadZhmyz, mag.
115/10.
3. Seine juristische Risla ila Mlik b. Anas bernimmt Ibn Qaijam
al-Gauziya, IHm al-muwaqqiHn IIP , 94-100.
8.
(= Br. S I, 308, i) Ab Zak. Y a h . b . A d a m b. Sul. al-m aw i alAhwal, um 140/757 geboren, wuchs in K fa auf. Zu seinen Lehrern
gehren S u f y n a t -T a u r i (st. 161/778), S a r I k b. Al. a n -N a h a ' i
(st. 187/803). Auer im fiqh und hadit war er auch in der Ournlesung bewandert. I b n H a n b a l und Y a h y b . ' hrten bei
ihm. E r war ein sehr angesehener Mann. Zusammen mit seinem
Lehrer Ab B akr b . A i y s (st. 193/809) besuchte er den Kalifen
H r On in Hira (s. Y qt, Irsd I P , 378-379). ber sein Leben ist
uns sonst nichts bekannt. E r starb 203/818 in Fam as-Silh bei
Wsit.
u n a b h n g i g e
r e c h t s s c h u l e n
521
Ibn Sa'd VI^ 281; Ibn Qutaiba, Ma'-rij 258; Ibn an-Nadim 227;
Dahabi, Tadkira 359-360; Ibn Hagar, Tahdib X I, 1 7 5 -1 7 6 ; Ibn alImd, Sadart II, 8. - F. P f a f f , Historisch-kritische Untersuchungen zu
dem Grundsteuerbuch des Y. b. A., Erlangen 1 9 1 7 ; J. Schacht, EI, IV,
1244-1245; A. B e n Shem esh, Taxation w
1 , 1 - 3 ; Zirikli IX, 160;
Kahhla X III, 18 5-1S6 .
Ibn an-Nadim fhrt die Namen von etwa 157 Bchern von D wd
az-Z h iri auf, von denen anscheinend keines erhalten ist. Seine Ansich
ten sammelte M. a s -S a tti al-Hanbali (st. 1379/1959, s. Kahhla IX,
K . al-Harg Paris 6030 (12 ff., 4S9 H., s. Vajda, Albiim de pal. ar. 20),
Le livre de l impot foncier, publik . . . par Th. W. J u y n b o l l , Leiden 1896;
hsg. von A. M. S k ir , Kairo 1347; Taxation in Islam I, ed., transl., provided with an introduction and notes by A. B e n S h e m e s h , Leiden 1958.
161) und verglich sie mit denen der Hanbaliten: R. MasHl al-Imni
Dwd az-Zhiri Damaskus 1330^.
522
FIQH
( = Br. S I, 312, 4.a) Ab Bakr Ah. b. Am r b. a. sim adDahhk as-Saibni a n -N a b il az-Zhiri wurde 206/822 geboren.Nach
langjhrigen Studienreisen lie er sich zunchst in Basra, spter in
Lsfahn nieder, wo er zwischen 269 H. und 282 H. als qdi ttig war.
Auer im fiqh hatte er groe Kenntnisse im hadlt. E r folgte einer
asketischen Lebensweise. Etw a 300 Bcher soll er verfat haben,
die zum groen Teil bei dem Aufstand der Zang in Basra verloren
gingen. E r starb 287/900.
Ab Nu'aim, AAl>r Isbahn I, lo o -io i; Dahabi, Tadkira 640-641;
Ibn Katir, Bidya XI, 84; Ibn al-Imd, Sadart II, 195-196. - Zirikli I,
181-182; Kahhla II, 36.
I.
K . ad-Diyl^ Taimr, hadit 206 (35 ff., 865 H., s. Fihr. maht. I,
92). G Gedr. Kairo 1323.
2. K. al-AwHl, ber die ersten Handlungen des Propheten, Zhiriya, hadit 297/1 (ff. 1-24, sam"^ von 638 H., s. a l- Us 3-4).
3. K . fih i dikr ad-duny wa-z-zuhd h wa-s-sami wa-hifz al-lisn
wa-l-'-uzla Zhiriya, mm 4707 (20 ff., 415 H.).
4. K . al-Gihd Zhiriya, mag. 15/6 (I, 74^-103=1, 7. Jh. H.).
5. al-Mudakkir wa-t-tadkir wa-d-dikr Zhiriya, mag. 60 (44^-54^,
7. Jh. H.), iii/ io (90-97 6. Jh. H.).
6. K . al-hd wa-l-mani, Hadite der Gefhrten des Propheten, die
nur ein oder zwei Hadite berlieferten, Kpr. 235 (385 ., 7. Jh. H.).
7. Ault al-ahdit wa-l-a'-ll wa-far^id al-harHd wa-l-lali, Tradi
tionen, die A-Fii in seinem juristischen System benutzte, gesammelt
von Ab Bakr an-N abil, spter von einem Sfi'iten nach fiqh-VLa.'piteln
angeordnet, Hamid. 1447 (33-4, 755 H. am Rand des Kodex).
Ein anderer madhab, der nach den vier groen orthodoxen
Rechtsschulen gegrndet wurde, nach kurzem Erfolg jedoch wieder
unterging, war die Ciarlrlya, welche von M. b. Garir a t-T a b a r i
(s. o. S. 323) ausging.
13.
(= Br. I, 184, 5.) Der berhmteste und eifrigste Anhnger ist
der auf verschiedenen Gebieten der Wissenschaften bewanderte Abu
1-Farag; a l-M u ' f b. Zakariy b. Yah. an-Nahrawni. E r wurde
305/917, n. a. 303/915 in einem Dorfe K urat an-Nahrawn zwischen
Bagdad und Wsit geboren. E r lernte bei Ibr. b. M. N ift a w a ih u. a.
Auer mit fiqh, Qurn, hadlt beschftigte er sich eingehend mit
^ Kairo P , 551 ist bei Brock, zu streichen.
UNABHNGIGE RECHTSSCHULEN
523
524
S iA :
F IQ H
Ibn an-Nadim 32; Trlh Bagdad IV, 357-359; Yqt, Irsd IP , 1619, IV^ 102-108; Qifti, Inbh I, 97-98; Ibn al-Atir, Liihb II, 13; Gazari, Cya I, 98; Ibn Hagar, Lisn I, 249; Qurasi, awhir I, 90; Ibn
Qutlbug 10; Suyti, Bugya 153-154; Ibn al-Imd, Sadart III, 2. Zirikli I, 190; Kahhla II, 52.
al-Fawid al-hisn {uz^ fihi.fadl ^Utmn) Zhiriya, mag. 72
7b, 6. Jh. H.).
I.
3-
a) IM A M IT E N
525
zurck. Mehrere si'itische Quellen erwhnen wiederholt 400 fiqhT raktate [arha' mi'at asl), die Schler von al-Bqir und C a'far ver
fat htten (s. Dari^a II, 125-145). D avon sind uns 13 asl erhalten.
Zur Bibliographie:
(i^
SIA
a) Imamiten
1 . D as lteste juristische Buch aus si'itischen Kreisen wird dem
sahhi A b u R f i ' (starb whrend des K alifats von Ai.i, s. Ibn Sad
IV^, 5 1 - 5 2 , IV^, 7 3 - 7 5 : Ibn H agar, Tahdib X I I , 9 2 -9 3 ) zugeschrie
ben. Das Buch, m it dem T itel K . as-Sunan wa-l-ahkm wa-l-qady
war noch a n - N a g s i (st. 4 0 5 / 1 0 1 4 ) bekannt (s. R igP 5 ; Daria II,
154,
X II,
2 3 8 -2 3 9 ).
2 . A uch
A li ,
in zwei berlieferungen.
4 . ( = B r.
I , 1 9 9 , I .) D as K . al-Asl von S u l a i m b . Q a i s alH illi wird von I b n a n - N a d i m (S. 2 19 ) als ltestes Buch der Sia
bezeichnet. D er Verfasser, heit es dort, sei einer der berlieferer
von A l i gewesen und whrend der Verfolgung der Gegner der
526
F IQ H
S I 'a ; a ) IM .\ M IT E N
.5 2 7
528
S I 'A ;
F IQ H
a) IM A M IT E N
529
530
KIQH
3. . al-afr Br. Mus. 426, add. 7473/10 (639 H.). - udT. al-Hfiya
fi l-gafr Alex., Balad. 1125/7 (1184 H.), al-Hfiya f l Hlm al-hurfTa.Y3X,
mag. 442, al-Hfiya Carullah 1534/1 (36 ff., 678 H.), Kpr. 946/2 (ff.
116-122), O s. Steinschneider, Zur pseudepigraphischen Lit. 71.
4. Ihtilg al-a^d\ ber das unwillkrliche Zucken der einzelnen Kr
perteile und die daraus abzuleitenden Vermutungen fr die Zukunft des
Individuums, s. Rusk.a., a. a. 0 . 29^33. Hdss.: Berl. 4259 (mit denen des
Dniyl, al-Iskandar, der Hiikam al-Furs und Hukam' ar-Rm zu
sammen, ff. 120-141, 1186 H.), Gotha 1472 (9 ff., unvollst.). - e Saray,
Ahmet III, 3466 (ff. 64-66, 693 H.), Kastamonu 2997/2 (4 ff., 954 H.),
Tal'at, mag. 16, 395, 402, 587. O Ubers, von J. L i p p e r t und F. K e r n
in: H. Diels, Beitrge zur Zuckungsliteratur des Okzidents und Orients II,
S. 5S-91, Berl. 1908, Abh. der Kgl. Preu. Akad. d. Wiss.
5. Haykil an-nr {as-sah'-), ber den Talisman, Paris 4945 (ff.
34-99, 10. Jh. H.). - Cambr. Add. 3239 (118 ff., s. Browne 246). G
6. Manfi' suwar al-Qur^n Gotha 1256/3 (ff. 39-43), Vat. Vida 1014/4
(ff. 220-222, 793 H.). - Fatih 650/1 (65 ff., 11. Jh. H.), AS 1870/8,
Vehbi 699/4 (ff 203-205), Edime, Selimiye 930/1
Tal'at, mag.
392, mit dem spteren Titel: ad-Durr an-nazlm f i fadHl -Qur'n al'azim Revan 2024/1 (ff. 1-32, 1098 H.). O
7. Asrr al-wahy Hamid 381/5 (73^-81*, 10. Jh. H.), H. Hsn
249/4 (74'- 8o^ II jh . H.).
8. Hawss al-Qur'n al-'-azlm Berl. 4154 (ff. 33-42, ca. 1000 H.), s.
R u s k a , a. a. 0 . 25, Zhiriya 7365 (ff. 20-32, 10. Jh. H.).
9. K . at-Tauhid wa-l-ihlllaga berliefert von a l -M u f a d d a l b . ' .
Mahad V, 30-31, No. 392-396 (5 Kopien), 54" 55. No. 445-449 (3 Ko
pien werden als Tauhid al-Mufaddal bezeiclmet), Teheran, MiUi s. RIMA
III, 47, Salar ank 148/2 (ff. 44-69, s. Cat. S. 225), s. DarVa II, 484, IV,
482-483, A'-yn as-sl^a IV^,2, 53; gedr. in Persien, pers. bers, von
F a h r a d d i n a t - T u r k i s t n I (bers. 1065/1654). Hdss.: in al-Kzimiya
und Tebriz, s. DarVa IV, 91; Versifizierung von IsM. b. H u s . a t - T i b r i z i ,
s. Dari'-a IV, 488.
10. K . f i it as-sni' Teheran, Milli s. RIMA III, 47.
11. AsHlat an-Nabi, saala rabbah hih lailat al-mi'-rg Kairo, Suppl.
I, 48, No. 21258 (ff. 109-142, 1069 H.), Alex., Balad. 2166/2.
12. Munzarat as-Sdiq f i t4 afd bain Abi Bakr - Zhiriya,
mag. 111/15 (ff. 227-235, sam von 588 H., s. a l- U 82), in der Bearbei
tung des Abu 1-Q. 'Ar. b . M. al-Ansri a l - B u h r i ehid A. 2763/12
(I52a-I56^ 669 H.).
13. al-AdHya al-usbHya Nur. Osm. 295/1 (ff. i - i i , 916 H.).
14. jDw' Paris 1224 (ff. 1-15, 11. Jh. H., s. Vajda 307).
15.
al-gausan Paris 1216/3 ( 1-2, H Jh. H.), 1913 (ff. 207213, 1004 H., s. Vajda 308).
16. K . as-Sirt, esoterische Bedeutungen einiger Termini wie 2. B. des
sirt, haykil, qamist. . . Paris 1449 (ff. 80-182, 1206 H.).
17. Hirz AS 3324/9.
18. al-Hikam al-Gafarlya, Auszug aus Maglis_ al-mu^mimn von ASusTARi (st. 1019/1610, s. Brock. S II, 607), ed. . Tmir, Beirut 1957.
S i'A :
a) IM A M IT E N
531
F IQ H
532
9.
G a ' f a r b. m . b. S u r a i h
a l - G u f i ,
H u m a id b. '
S iA ;
zwischen 160/776-170/786.
Nagi, Rigl^ 103. - Dari'-a II, 144.
u m a id
a z-Z a r r d
S d i q . E r starb in der
2.
H lfte des
2.
as-
J h .s H .
Nagsi, Rigl^ 132; Tsi, Rigl 196; Qummi, Tuhfat al-ahbb 113. Dari^a II, 151.
al-Kitb (od. al-Asl) Miskt 111,3, 1089, No. 962/1 (i'^-g', 1192 H.,
aus einer Vorlage von 374 H.), Teheran, Jur. Fak. 182 g; (ff. 8-14,1308 H.,
Kat. S. 247), Nagaf, Privatbesitz von M. A. al-Yaqbi (s. RIMA 4/
1958/214).
12. Z a i d
a n -N a r s i,
S d i q , starb in der
2.
2.
as-
J h .s H .
533
aus einer Vorlage von 374 H.), Teheran, Jur. Fak. 182 g (462-47^, 1308H.,
s. Kat. S. 248), Nagaf, Privatbesitz von M. A. al-Yaqbi (s. RIMA
4/1958/214).
14 . M u t a n n
al-Kb (od. al-Asl) Miskt 111,3, 1091, Nr. 962/5 (s s M S , 1192 H.,
aus einer Vorlage von 374 H.), Teheran, Jur. Fak. 182 g
130S
H., s. Kat. S. 247), Nagaf, Privatbesitz von M. Ali al-Yaqbi (s. RIMA
4/1958/214).
a) IM A M IT E N
G a 'f a r a s -S d iq ,
2. Jh.s H.
Nagsi, RigV^ 325. - DarVa II, 165.
al-Kitb (od. al-Asl) Milkt 111,3, 1093, No. 962/8 (sgb-i'^, 1192 H.,
aus einer Vorlage von 374 H.), Teheran, Jur. Fak. 182 g (48=^49', 1308H.,
s. Kat. S. 248), Nagaf, Privatbesitz von M. A. al-Yaqbi (s. RIMA 4/
1958/214).
15 . H a ll o b. H alaf (?) as-Sindi al-Bazzz al-K fi, ein Schler
von G a ' f a r a s - S d i q , starb sehr wahrscheinlich in der 2. Hlfte des
2. Jh.s H.
a s -S d i q ,
b.
starb in der
2.
H lfte des
2.
J h .s H .
534
FIQ H
S I 'A :
b.
G abala
Mas'di, Murg VI, 309 ff., 329-330; Abu 1-Farag al-Isfahni, Maqtil
at-Tlihlyln 499-505; Ta^rlh agiiaii X III, 27-32; Ibn Kall. II, 172-173;
Dahabi, Mizn III, 209; Ibn Katir, Bidya X, 183. - R. Strothmann, EI,
flP , 800-801; A^yn as-sl^a IV^,^, 80-101; Zirikli V III, 270.
1. Dw' al-gausan as-saglr Bhr 79/2 {24^-25^), Ind. Off. 657 (ff.
64-75, 1127 H., Cat. No. 370), gedr. Lucknow 1871.
2. AdHyat al-aiym as-sah'-a Paris 1168 (. 211-213, s. Vajda 246)
in al-MagmtV ar-rHq min Azhr al-hadiq von Hibatallh b. a. M. al-H.
a) IM A M IT E N
535
al-MOsawi
Nagsi, Rigl 176^, 190^; Tsi, Fihrist^ 87-88; Kantri, Kasf al-hugub
510. - Kahhla V II, 5 3 .
MasHl, seine juristischen Fragen an seinen Bruder zusammen mit
dessen Antworten, Bhr 179 (39 ff., 13. Jh. H.). - @ Miskat 111,3, S.
1527, No. 506 (ff. 13-34, 1304 H.).
22 . ( = Br. S I, 318, 2.) A b u 1-H. A . a r - R id b. Ms b. a far,
8, Imm der Zwlfer- 5 ia, wurde 148/765 oder 153/770 in Medina
536
S iA :
FIQ H
a l -H a iy t ,
a) IM A M IT E N
537
al-Kii starb
As'ari, Maqlt I, 63; dazu Anmerkungen von Ritter 38; Ibn an-Nadim
231; Nagsi, Rigl^ 235-236; Tsi, Fihrist^ 124-125. - Zirikli V, 355;
Kahhla V III, 69.
1 Das Buch wird auch Al. b. Sa'Id b. IJibbn b. A b ga r (lebte noch um
240/854) zu geschrieben, s. DarVa , 286.
s i a
K IQ H
538
al-Idh f i r-radd, 'al sHr al-firaq Mashad I, 20, 3g, weitere Hdss. im
Irq, s. DarVa II, 490.
28 . Ab Gafar Ah. b. M. b. Hlid a l- B a r q I aus K fa war ein
29. ( = Br.
; a ) iM .^ M iT E K
539
A b u M. al-Hus. b. Sa'id b. Ham m d b. Sa'id b. Mihrn a l al-K fi zhlte m it seinem Bruder a l - H a s a n zasammen zu
den bedeutendsten Gelehrten des si'itischen fiqh, der tr und manqib. E r lebte noch um 300/913.
31.
A h w zi
Ibn an-Nadim 221; Nagsi, RigP 46-48; Tsi, Fihrist^ 83-84. Qummi, Tuhjat al-ahbb 68; Ayn as-sl'-a X X V P , 98-116; Kahhla IV,
10.
1. K . al-Mumin Teheran, Privatbesitz von an-Nasiri, s. RIMA 3/46,
Miskt IX , 775, No. 2133 (ff. i - i i , 1325 H.).
2. K . az-Zuhd Nagai, Privatbesitz von M. A. al-Ya'qbi (s. RIMA
4/1958/215), Smarr , Bibi, von at-Tihrni, s. DarVa X II, 64.
3 2 . F u r t b. Ibr. b. F urt a l - K O f i berlieferte von a l - H u s . b.
S a id
as-
Ibn an-Nadim 223; Nagsi, Rigl^ 251, 274*; Tsi, Fihrist' 143-144;
Hadiyat al-'rifln II, 24. - Strothmann, Zwlferschi^a l o i ; Kahhla IX ,
208.
Bas'ir ad-daragt ft 'ulm l Muhammad wa-m hassahumu Ilh bih
Ind. Off. 932 (302 ff., Cat. I, No. 143), Me.shed I, ahbr 62 (172 ff., 1085
H.); e Meshed V, 36, ahbr 407, No. 1933 (236 ff., 1092 H.), Miskt III,3,
S. 1185, No. 1061 (108 ff., 1064 H.), Teheran, Privatbesitz von Fa^r anNasiri (1065 H., s. RIMA 3/54), Asaf. I, 614, No. 385, gedr. Teheran 1285,
s. DarVa III, 125. Q
30 ,
Abu 1-Q. Sa'd b. Al. b. a. H alaf al-A sari a l - Q u m m i war ein
Rechtsgelehrter und Traditionarier, der zahlreiche Bcher verfate,
von denen noch an-Nagsi {RigP 133-135) 35 kannte. E r starb
301/914.
Nagsi, Rigl^ 126; Tsi, Fihrist^ 75-?6; Hli, Rigl 78; Mmaqni,
Tanqih al-maql II, 16-20. - A'-yn as-sia X X X IV ^ 188-192; Zirikli
III, 135-136; Kahhla IV, 211-212.
1. K . Maqlt wa-l-firaq sttzt sich auf Firaq as-sVa von an-Naus. u. No. 33; Hds. im Privatbesitz von Sultni, Teheran (12. Jh.
H.); hsg. von M. awd M a s k r , Teheran 1963.
2. K. BasHr ad-daragt Meshed I, ahbr 283 (68 ff., 1097 H.), Miskt
111,3, S. 1573. No. 657 (157 ff., 1079 h '), s . Dari^ III, 124.
a l-K O fi
^ ber seinen Sohn Ms b. al-ij. an-Naubahti, Verfasser eines K. al-Azmina wa-d-duhr aus dem Jahre 324/935, s. Kap. .Astronomie, Band III.
540
F IQ H
S IA :
Ibn al-auzi, Talbis Iblis, Kairo 1340, 43, 44, 49 (ber griechische Philo
sophen), 88 (ber Gahm), g i (ber Him b. a l-H a k a m , M u q t il b.
SuL. usw., s. R i t t e r , Islam, a. a. 0 .).
3.
K . ar-Radd l-gult, daraus ein Zitat in Talbis Iblls von Ibn a l (lAUZi S. 103.
34 .
a) IM M IT E N
541
542
anfangs Immit, ging dann aber spter zu den gult ber. E r schrieb
mehrere Bcher ber verschiedene juristische, theologische, reli
gionshistorische und philosophische Themen, darunter ein ,,Radd
'al AristtUs . E r starb 352/963 in der Nhe von Sirz.
1 Nicht Ibr. wie bei Brock.
S iA ;
F IQ H
a ) IM .A .M IT E N
543
a r -R zi
Nagi, RigP 205; Hwnsri, Raudt 388-389; Kantri 471-472. Kahhla VII, 217.
1 Der von Brock, angefhrte Tafsir wird ihm irrtmlich zugeschrieben. Es
handelt sich dabei um ein Miverstndnis von an-NadwI, dem Verfasser des
K at. Bankipore, der die Angabe von a l- K a n t r i - S. 130- falsch verstand.
In Wirklichkeit wird M. b. Ibr. an -N u mni als der berlieferet des Tafsir
von a 'f a r as-Sdiq bezeichnet.
F IQ H
544
Nagsi, Rigl 6i^, 65^-66; Tsi, Fihrist^ 31-32; Hwnsri, Raudt 13. Ayn as-sVa
l o i - i i i ; Zirikli I, 202; Kahhla II, 108.
R. Abi Glih hafidihi l A yan Hdss. in Nagaf, Teheran, s.
OarV-a I, 143-144, hsg. von M. H. l Ysin, Bagdad 1954 in; Nafis
al-mahttt II, 53-73.
42 . Abu 1-H. M . b. Ah. b . D w u d b. A. al-Qummi aus Oumm
lie sich in Bagdad nieder. E r starb 368/978, n. a. 378/gSS.
Nagsi, Rigl- 298-299; Tsi, Fihrisfi 136. - Zirikli VI, 202; Kahhla
VIII, 259.
K . al-Mazr Meshed II, 291 (131 ff., 1095 H.).
43 . (= Br. S I, 953, I I . a) A bu 1-Qsim G a'far b. M. b. G a'far
b. Ms B. Q O l Oy a al-Qummi, der Lehrer von a l - M u f i d , war ein
muhaddit und faqih. E r starb 369/979 in Bagdad.
Nagsi, Rigl^ 95-96; Tsi, Fihrist^ 42-43; Ibn Hagar, Lisn II, 125;
Hwnsri, Raudt 143. - A'-yn al-sV-a XVI^, 81-87; Kahhla III, 146.
Kmil az-ziyra, Traditionen ber die Wallfahrt zum Grab des Pro
pheten und der Imme, ist erhalten in Tabriz s. Lugat al-'-arah VII,
160, 69 .
44 . ( = Br. S I, 321, 10.) A b aH&r M. b. 'A. b. al-Hus. b. Ms
S iA
a) IM A M IT E N
545
35 Sezgin,
546
F IQ H
s i A
b a w a ih
2 Nicht der pers. bersetzung des arab. Kmt., verb. bei Brock. Zeile 35.
a) IM A M IT E N
547
beiden Bde. gedr. Teheran 1322-1324, s. DarVa X IV , 94. - (f) Von H u smaddin M. Slih b. Ah. a l -M z a n d a r n i (st. 1086/1675, s. Br. S II,
578) ein Exemplar zitiert DarVa VI, 223. - (g) Von Badi az-Zamn a lQAHBNi (vielleicht identisch mit Tnyatallh b. 'A. al-Oahbni, lebte
noch 1016/1607, s. Ayn as-si'-a X L II, 225) Ch. Beatty 3112 (ff. 43-60,
1019 H.). - Ein anon. pers. Kmt. Teheran, Jur. Fak. 55-56, No. 50031
(166 ff., II. Jh. H.), dazu Nawdir man lyahduruhu l-faqih, wahrschein
lich von W a u y u l l h H u s a in i , dem Verf. der Tuhfat al-mulk, Teheran
Sipahsalar I, 334 .
5. Ilal as-sarH' wa-l-ahkm wa-l-asbb behandelt in einer Menge
kurzer ungezhlter Kapitel die Grnde, weshalb das oder jenes so oder
so beschaffen sei, weshalb es so genannt werde, weshalb es sich ereignet
habe etc. und berhrt dabei viele Gebiete des Lebens, der Natur, der
Geschichte, der Gelehrsamkeit. Ein bestimmter Plan scheint die An
ordnung nicht bestimmt zu haben (Ahlwardt) Berl. 8326 (108 ff., 1134
H.), 8327 (253 ff., 1046 H.), Br. Mus. 1196, Add. 23261 (237 ff., 1127 H.),
Manch. 285 (218 ff., 12. Jh. H., K at. 95), Teheran, Sipahsalar I, 278-279,
Rmpr I, 96, had. 231-232. - e Nur. Osm. 1187 (239 ff., 1069 ,),
Meshed V, 127, ahbr 615 (324 ff., 1035 H.), 616 (145 ff., 1071 H.), 617
(153 ff., 1074 H.), Teheran, Jur. Fak. 402-403, No. 4347 (203 ff.), Bengal
1038 (ein Teil, 36 ff., 12. Jh. H.), saf. I, 646, had. 196, gedr. Teheran
1289. O Pers. bers, gedr. Teheran, 1297.
6. ( = 7 .- von S) iHiqdt al-Immiya Br. Mus. 851, Add. 19623
(162 ff., II. Jh. H.), Pet. AM 61, saf. I, 610, had. 333, Browne 16 C,
9, I, Meshed I, hikmat 208 (1070 H.). - Meshed V, 23-26, ahbr 367381 (15 Ex.), Ind. Off., Delhi 719a (ff. 153-168, 12. Jh. H.), Delhi 796 a
(ff. 1-42, 1151 H.), Delhi 759 a (ff. 1-20, 1047 H., s. Cat. II, 2054-2056),
London Un. 26074, Kairo, Suppl. I, 367, No. 19113 b (S. 27-78,1073 H.),
I, 401, No. 19110 (S. 30-76, 1118 H.), II, 245, No. 19179 (ff. 9-21, 1235
H.), Teheran, Jur. Fak. 232, No. 304 g (ff. 68-110, 1077 H.), Bengal 828
(ff. 1-55, 1055 H.), 829 (31 ff., 12. Jh. H.), 830 (91 ff., 1266 H.), Salar
Gank, Theology 143 (ff. 53-86, 88-181, 1070 H., s. Cat. I, 329), Miskt
IX , 944, No. 2312 (i'-20*>, 899 H.), eb. X , 1682, No. 2839 (ib-25*>, 1221
H.), eb. X I, 2381, No. 3382 (ff. 75-154), Teheran, Bibi. Gum'a S. 43,
No. 5275/5 (11. Jh. H.); O Gedr. in einem Sammelband Teheran 1300,
Tabriz 1371.
Kommentare, (a) Von Ab Al. M. b. M. b. an-Numn al-Ukbari
a l - M u f id Ib n a l - M u 'a ll im (st. 413/1022, s. u. No. 46); iHiqd
al-Immiya Meshed V, lo i, ahbr 558 (18 ff., 1042 H.), 559 (35 .),
Ind. Off., Delhi 719 p (ff. 169-184,1153 H.), eb. 796b (ff. 43-71 12. Jh. H.
Cat. II, 2057-Z058), Teheran, Jur. Fak. 370, No. i8 i g (113 ff., 1301 H.),
s. DarV-a IV, 193, X III, 102; hsg. von Abbs Q u lI s. RAAD 29/129-130.(b) pers. Kmt. von (angeblich) Fadlallh b. Waliyallh AL-QAZWiNi
(12. Jh. H.) IJursn, Bibi, der Madrasat an-nuwwb s. Dari^a X III,
102. (c) Pers. Kmt. und bers, des Textes von M. Mahdi a l-M O s a w i
(unter Sh Abbs, st. 1078/1667) Teheran, Bibi, von M. Sultn al-Mutakallimin, s. Darl^a X III, 102. - Pers. Ubers, von AI. b. Hus. R u stu m DRi Bankipore X IV, 168, No. 1328 (63 ff., 13. Jh. H.). - Von Abu 1-Fath
548
F IQ H
s i A
a) IM A M IT E N
549
Nagsi, Rigl^ 67, Tsi, Fihrist^ 33. - Kantri 544; Ayn as-sVa
IX^, 323-325; Zirikli I, 203; Kahhla II, 126.
Muqtadab al-atar f i l-aHmma al-itn asar Smarr , Bibi, des Imm
al-Mahdi, s. RIMA IV, 211, gedr. s. A'yn as-sl'a, a. a. 0 . 325.
46 . ( = Br. S I, 322,12.) Ab Al. M. b. M. b. an-Numn b. Abdassalm al-'U kbari al-Arabi al-H riti a l - M u f i d Ibn a l -M u a l l i m
' Bemerkungen: a) No. 8 .- von G bei Brock, ist zu streichen. Das Werk
ist identisch mit Kifyat al-atar, dessen Verfasser sehr wahrscheinlich a l H a z z z ar-Rzi ist, s. o. S. 543. - b) No. 1 7 .- von S bei Brock, ist identisch
mit No. 2. - c) No. 20.- von G bei Brock, ist zu streichen. Es ist eine Ver
wechslung mit anHm al-aiym (nicht anm) von A b u l - Q . a l - Q u m m i
(st. 1230/1815, s, Br. S II, 825). - d) 2 1 .- von S I, 953 ist zu streichen. Der
Verfasser ist '.A.. b. Ubaidallh b. al-IJ. a l - Q u m m i (st. 585/1189) s. Dari'a
h 433 -
FIQH
Si'A a) IMAMITEN
550
47.
G N i
551
AbD A l . al-H. b. Ism. b. Zaid b. al-H. as-Sagari a l-G u rwar ein Theologe. Er lebte noch um 420/1029.
552
s i a
F IQ H
sch en J u ris te n A b H a n I f a ,
a s -S a i b n i
a l-A u zi,
Su fyn
a t -X a u r i ,
A bu
Zaiditen
D ie
553
b)
: b) z a id it e n
Zaidiya tr g t ih ren N a m e n n a ch Z a i d
. A l i , d er sich den
d ie K re ise , a u s d en en d er
117/735), d a r u n te r A b u l - C r O d Z iy d
a l -VI^s i t i
und F
u d a il b . a z- Z u b a ir
ar-
a s -S d i q s ,
Magm^
o b en g e n a n n te n ir q is c h e n A u toritten .
A bu
l -G- r Od
1923/1-52.
* OLZ a. a. O. 121.
5 Eb. S. 121.
S tr o th m a n n
a l - Q s im b
. I b r . d ie F r a g e der E c h th e it
a l -W s i t I
an-
1 O L Z 25/1922/122.
= E b. S. 122.
3 Eb. S. 122-123.
^ E b . S. 123.
5 E b. S. 124.
S. S t r o t h m a n n , Islam 13/27 f f .
S. M a d e l u n g , a. a. O. 47.
S t r o t h m a n n nennt ..den cchten alten Zaid , was auerhalb des Magm
im Namen von Z a i d berliefert wird (s. eb. S. 36).
Der Imm al-Qsim ihn Ihrhim und die Glaubenslehre der Zaiditen,
Berlin. 1965.
1 a. a. . 54.
S. Ibn liagar, Tahdib V III. 26-27.
554
F IQ H
sehen, welcher in den erhaltenen Handschriften, dem Our'nkommentar und in der Literatur als der berlieferer von Z aid auftritt.
Madelung weist auch auf die Bedeutung der Tatsache hin, da ein
groer Teil des Corpus in die Am li des Zaiditen A h. b. Is (geb.
157/773, st. 247/861) eingegangen ist und da der si'itische Histori
ker N a sr b. Muzhim (st. 212/827) das Corpus in seiner vollstndi
gen Gestalt von I b r . b . a z-Z ib riqn , dem berlieferer von AbC
H lid , berliefertet E r hlt die Schlsse Strothmanns hinsichtlich
der Flschung des Textes fr ,,zu gewagt ^. E r nimmt nicht mit
Griffini an, da das Corpus AbC H lid vorlag, sondern erklrt fr
wahrscheinUch, da A b u H a lid das, was er von Zaid angeblich
gehrt hatte, seinen Schlern weitergab. Einer von diesen, Ibr. b,
az-Zibriqn, legte eine Sammlung an. Es ist bemerkenswert, da
M a d elu n g , im wesentlichen unabhngig von S tro th m a n n s Be
trachtungen, zu einem neuen Ergebnis kommt. D a er jedoch nicht
zum gleichen Schlu wie G r if f in i kommt, scheint dadurch bedingt
zu sein, da er sich von der Argumentation Bergstrssers und dem
Zweifel Strothmanns hinsichtlich dessen, da A b u H lid als ein
ziger das Corpus berliefert habe, nicht vllig freimacht
Bei der Lsung der Frage ist es sehr wichtig, da M a d e lu n g durch
* M adelung 54-55.
= E b. S. 55, n. 69.
^ E r sa gt in extenso: N a c h Angabe des N asr b. M uzhim al-M inqari ist
das C orpu s in seiner vollstn digen G estalt nur von Ibrahim b. [az-]Zibriqn
berliefert. D ie ,,andere A b fassu n g , in der N asr es hrte, scheint mir. ent
gegen der Annahm e G r i f f i n i s und S tro th m a n n s, n icht au f die krzere
Fassung des C orpus zu beziehen zu sein. Diese ist, w ie G r i f f i n i feststellt,
der vollstndigen F assung entnom m en. E s ist aber n ich t m it G r i f f i n i an
zunehmen, da die vollstndige Fassung A bu Hlid vorlag, er sie aber nur
Ibn [az-]Zibriqn w eitergab, whrend er seine brigen Schler m it einer
krzeren F assung abfand, der dann spter der Isnd der vollstndigen an
gehngt wurde. W ahrscheinlicher ist. da A b H lid gar kein B u ch vorlag.
sondern da er das. w as er von Zaid gehrt zu haben vorgab. ziem lich un
geordnet und. w ie die berlieferung zeigt, nicht ohne Abw eichungen seinen
verschiedenen Schlern diktierte. Sein langjhriger Schler Ibn [az-]Zibriqn legte dann offenbar eine m glichst vollstndige Sam m lung an und ord
nete sie. D ie K u rzfassu n g w urde spter, nach Ibn Taz-jZibriqn und N asr
b. M uzhim . m itsam t dem Isnd der vollstndigen F assung entnom m en."
S iA :
b ) Z A ID IT E N
555
1 M a d e lu n g S.
E b . S . 46. E r
556
riQ H
s i a
: b) z a id it e n
557
s i A ; b)
FIQH
558
Berl. 10224 (ff. 9-16, ca. 850 H.). Ihre Echtheit mu unabhngig von
a. a. 0 . S. 9-11, noch untersucht werden unter Berck
sichtigung der Hadit-Methodik. S t r o t h m a n n s Schlsse erscheinen recht
subjektiv.
3. Qurnlesung, Qira Ambros. F 289 (s. Corpus, Intr. CXI ff.),
A. Jeffery, The Qur'n Readings of Zaid b. M ., RSO 16/1936/249-289,
ders., Further Qur^n Readings of Zaid b. ^, RSO 18/1940/218-236.
4. Eine Streitschrift gegen die Murgiiten Berl. 10265 (ff. 1-116, ca.
850 H.), ein Bruchstck ohne Eingang, Anfang und Ende. Es untersucht
die Begriffe: kfir, musrik, munfiq, fsiq, mtimin. S t r o t h m a n n glaubt,
da dieser kleine Rest des Buches die Schwierigkeiten im Problem der
hterarischen Persnlichkeit Zaids vermehrt (a. a. 0 . 11), weil er die
bereinstimmung in Z a i d s Haltung dem fsiq gegenber mit dieser
Schrift, dem Corpus und spteren Quellen sieht, obgleich in praxi die
zaiditische Lehrmeinung spter davon abwich. Als er die bei Ibn alMurtad auf Z a i d zurckgefhrte Angabe in diesem Fragment fest
stellte, stand ihm das K. Maqlt al-islamiyln von a l - A a r I noch nicht
zur Verfgung. M a d e l u n g , a. a. 0 . 60-61, hat gezeigt, da die Ausfh
rungen in diesem Buchrest der Beschreibung entsprechen, die a l - A a r I
von der Lehre der lteren Zaiditen gibt^.
5 . Magm' al-fiqh, corpus juris, e in e s d e r lt e s t e n u n s e r h a lte n e n
/zg' -B cher e n tg e g e n d e r A n s ic h t v o n S t r o t h m a n n , a . a . 0 . 1 8 - 5 2 , u n d
St r o t h m a n n ,
B e r g s t r s s e r , O L Z 2 5 / 1 9 2 3 / 1 1 4 -1 2 3 , v g l. M a d e l u n g , a . a . O . 5 3 - 5 7 ,
s. 0. S. 552 ). H d s s .: A m b r o s . C 2 1 2 (1 0 9 ^ -1 5 0 ^ 13 0 7 H .) , s. R S O 8 /3 4 0 3 4 2 ), V a t . V id a 10 2 7 (F r a g m ., ff. 1 2 7 - 1 2 9 , 1 3 3 2 H .) , 1 1 6 3 (10 7 ff., 1 1 . Jh.
H .), 13 6 8 (ff. 7 3 -9 2 , 12 . o d e r 1 3 . Jh. H .) , H a m b u r g , O r . S e m . 2 , R m p r I , 246, fiq h 5 1 8 , s. K r a t s c h k o v s k y , Z a p . K o l l . V o s t . 1 / 1 9 2 5 / 5 3 1 5 3 5 . - A m b ro s . D 266
10 5 2 H ., s. a l- M u n a g g id 3 3 ), 3 3 7 / 1
(s. e b . 67). E d . v o n E . G r i f f i n i , Corpus juris di Zaid ibn A li ( V I I I S .
C h r.) la piu antica raccolta di legislazione e di giurisprudenza musulmana
finora ritrovata, t e s t o a ra b o p u b l. p e r l a p r im a v o l t a s u i m s s . ie m e n ic id e lla
B ib lio t e c a A m b r o s ia n a . . . M ila n o 1 9 1 9 . W e it e r e D r u c k e m it d e n E r
g n z u n g e n v o n A b b s b . A h . a s -S a n n i u n d K m t . v o n a l- H u s . b . A h .
b . a l-H u s . a l - u d T . ar-Raud an-nadlr in 4 B d n . K a i r o 1 3 3 7 - 9 ,
1 9 2 8 - 3 1 , m it d e m K m t . v o n S a r a f a d d in b . S lih AS-SiBi, K a i r o 1 3 4 9 ,
u d T . Musnad al-imm Zaid b.
. Zain al-'-bidln . . . wa-huwa m rawh
^an ahihi an gaddihi wa-yusamni bi-l-magm' al-fiqhi g a m . A b u 1- Q .
A b d a l ' a z i z b. I s h q a l - B a g d d I (st. 3 53/964), K a i r o 13 4 0 .
6.
(5.- bei Br. S) R .fi itbt waslyat amir al-Mii'mimn wa-itbt inimatihl wa-aHmmat al-Hasan wa-l-Husain wa-durriyatihim Berl. 9681 ^ (16*19b, ca. 850 H.), s. S t r o t h m a n n , a. a. 0 . 12, ders.. Das Staatsrecht der
Zaiditen (Stud. zur Gesch. und Kultur des isl. Or. I) Straburg 1912,
S. 25. S t r o t h m a n n weist dabei darauf hin, da die streng legitimistische
Schrift mit der sonst (allerdings nur in spteren Werken) bezeugten po
litischen Einstellung Z a i d s schwer zu vereinbaren sei, vgl. dagegen G r i f
f i n i , Corpus, Intr. CXII.
^ M a d e lu n g
za id ite n
559
7. Tatbit al-imma Br. Mus. Suppl. 336, Or. 3971 (ff. 25-28, 1215 H .),
Ambros. A 74^ (i78-i88, 1035 H .)^ . Eine gleichnamige Abhandlung
wird dem Zaiditen Yahya a l - H d i i l a l - H a q q zugeschrieben, s. S t r o t h
m a n n , a. a. O. 12-13.
8. Mansik al-ha^g wa-ahkmii berliefert von A b u H l i d a l W s i t i . G r i f f i n i [Corpus juris, Intr. CXVIII) hat gezeigt, da mehrere
Hadit-Kompendien des 3. Jh.s H. wie A b u D w Od , a t - T i r m i d i und I b n
M a in ihren wzansi-Kapiteln dieselben berlieferungen anfhren,
bei denen Z a i d als Glied im Isnad erscheint. Diese Abhandlung, deren
Echtheit auer Zweifel steht, ist eines der ltesten uns erhaltenen fiqhBcher. Hdss.: Berl. 10360 (4'-8^, ca. 850 H.), Ambros. C 143 (279'>-28i',
iio o H ., s. RSO 7/610).
9. K . as-Safwa, ber die Nachkommen des Propheten und ihren An
spruch auf das Immat, Br. Mus. Siippl. 203, Or. 3977 {2^-18''^, 1019 H.,
s. Fihr. maht. II, No. 296).
10. R .H u q q Allh berhefert von A b u H l i d a l - W s i t I Vat. Vida
1027 (ff. 130-131, 1332 H.). - Vehbi 457/3 (78^-81^, 10. jh . H.).
e I I . R. agwibat Zaid b. M. al masHl li-ah lah min ahl alMadina ist sehr wahrscheinlich identisch mit ar-Risla al-madanlya
1 N ich t 740 w ie bei B rock.
2 B erl. 10236 und B r. Mus. Suppl. 206/34 sind ofEensichtlich Hdss. des
W erkes vo n a l - H d i .
P r ft m an die Isnade in den genannten K om pendien, in denen der N am e
von Z a i d in hnlichen T e x te n vo rk om m t, so gew innt m an den E indruck,
da jene K om pen dien oder ihre Quellen n ich t d irekt al-Mansik von Z a i d
benu tzten, sondern andere Quellen, die ihrerseits d irekt oder indirekt daraus
entnahm en. E s g ib t einige V arian ten zw ischen dem K . al-Mansik von Z a i d
und den entsprechenden T ex te n in den K om pendien. A b er die Unterschiede
sind n ich t so gro w ie S t r o t h m a n n angibt, w obei er falsche Schlsse zieht
(a. a. O. 13-14). F r die angeblich groe F reih eit in der berlieferung gibt
er d ort ein B eispiel, das korrigiert w erden m u. E r sagt: ,.E ine V ergleichung
des W ortlautes dieser Stellen ge sta tte t uns einen vorzglichen E in blick in
die groe F reih eit der berlieferung. M an beachte besonders den A b u
D w d . E r nenn t ausdrcklich den I b n H a n b a l als seinen Gewhrsmann,
b rin gt aber dessen um fangreiche S tze nur in ganz kurzer A usw ahl und am
Schlu in einer U m schreibun g" (eb.). E inem miihaddit w ar es einfach nicht
m glich, den T e x t zu ndern, den er durch die Form el ,,haddaian oder
ahbaran bernom m en hatte, ohne dabei eine entsprechende Anm erkung
zu m achen. D ie von S t r o t h m a n n zitierte berlieferung von A b u D w d
h a t nichts m it dem Musnad Ah. b. Jianbal zu tun. W en n jedoch der Name
v o n I b n H a n b a l bei der betreffenden berlieferung als der des jngsten
T rad en ten vo rk om m t, deutet das darauf hin, da A b u D w d ein B uch
in I b n H a n b a l s berlieferung b enu tzte. Dieses enthielt die von Z a i d ber
lieferten A n gaben. D a in H ad it-K om p end ien ber eine beliebige F rage ve r
schiedene berlieferungen, die in ihren Isnaden den N am en Z a i d s enthalten,
voneinander abw eichen, bedeutet, da Zaid verschiedene Versionen ent
w eder nur als b erlieferet w eitergab oder sie in seine eigenen B cher au f
genom m en h a tte (s. Musnad Ibn Hanbal Ji, 72-76, I - , 388, No. 525, 11^ 17,
N o. 562, S . 19, N o. 564, Sunan A bi Dwd, K a p . al-Mansik No. 11, bb
as-falt bi-^am', h a d it N o. 1935 (nach E d . von M. A b d a l h a m i d ) .
S6o
s i a
F IQ H
b. Zaid b. A. b.
Hus. b. A. b. a. Tlib al-Muhtafi aus Bagdad und Nachkomme von
Ali, wurde 157/773 geboren, also 8 Jahre vor dem Tod seines V a
ters Is (st. 166/783), den die Zaiditen als ihren Imm ansehen. Der
K alif HrOn lie ihn nach Bagdad bringen und ins Gefngnis setzen.
Es gelang ihm aber zu fliehen und sich bis zu seinem Tod 247/861
in Basra zu verstecken. Ah. b . Is war ein Gegner der m utazilitischen Theologie. In der Imamatsfrage dachte er batritisch, ,,hielt
das Im am at von Prtendenten, die nicht der Nachkommenschaft
al-Hasans und al-Husains angehrten, bei offenbarer Gerechtigkeit
{'adla zhira) fr statth aft (Madelung 52). In den folgenden Jahr
hunderten galt er als eine der Lehrautoritten in Kfa.
b
. Is
Ibn Qutaiba, Ma'-rif \ Tabari III, 651, 1746, 1857; Abu 1-Farag
al-Isfahni, Maqtil 420, 424, 619-627. - R. Strothmann, Islam II, 51;
A'-yn as-sVa IX^ 131-136; Zirikli I, 182; Madelung 80-S4.
al-Amll Ambros. B. 130 (8i^-8i*>, i m H.), 132 (9S=-99^ s. RSO
4/1046-1047), eb. H. 135 (vollst., 567 H., s. ZDMG 69/64). Das Werk
; b) z a id it e n
290/903),
s.
b.
Mansr b. Y a z id
561
a l -M u r d i
(st.
4.
( = Br. S I, 314, 3.) A bu M. a l - Q s i m b . I b r . b. Ism. al-Hasani
aI-Alaw i a r - R a s s i wurde 169/785 geboren und lebte im Gebirge
in der Nhe von Medina. Nach dem Tode seines Bruders M u h a m
m a d bernahm er die Fhrung der Anhnger. Die von ihm gegrn
dete zaiditische Richtung der Qsimiya existiert noch heute und ist
in der Gotteslehre m utazilitisch, anti-m urgiitisch (s. Strothmann,
Isl. II, 53, E I, I V \ 1295). E r starb 246/860 im Gebirge Rass.
Abu I-Farag al-Isfahni, Maqtil 553, 556; Marzubni, Mu'-gam^ 217218; Wsi'i, T'rih al-Yaman 18. - A y n as-sVa 42/331; Zirikli VI, 5;
Kahhla V III, 91; M a d e l u n g , Der Imm al-Q. b. Ibr. und die Glaubens
lehre der Zaiditen, Berlin 1965 (Beihefte zur Zeitschrift der Islm.)
1. ad-Dalll ^ala Ilh al-kablr, Widerlegung der Ketzer, die fr die
Existenz Gottes Beweise verlangen, Berl. 4876/1 (ff. 1-19, 544 H.). Tal'at, mag. 207 (1^-25^, 734 H.), San' , kalm 167 (17 ff., alte Kopie,
ein Film davon in Dar al-Kutub No. 239). O
2. al-Maknn Berl. 4876/2 (ff. 19-27, 544 H.).
3. Usl al-'adl wa-t-tauhld wa-nafy al-gabr wa-t-tasbih Berl. 4876/8 (ff.
63-65, 544 H.), Ambros. B. 62/2 (ff. 12-13, s. RSO 4/1023), Ambros.
N. F. 386/26, 442/3, Vat. Vida 1162/6 (ff. 184-185). Die Authentizitt
dieser Schrift bezweifelt Madelung a. a. 0 . 100.
4. al-'-Adl wa-t-tauhld wa-nafy al-gabr wa-t-tasbih Berl. 4876/21 (ff. 140149, 544 H.).
5. Sifat al-^ars wa-l-kursi wa-tafslruhum Berl. 4876/14 (ff. 94-100,
544 H y
6. K . al-Higra li-z-zlimm Berl. 4876/18 (ff. 114-125), Ambros. C. 131/
13 (97l>-I09^ 1092 H., s. RSO 7/605).
7. ad-Dalll as-saglr Berl. 4876/20 (ff. 135-140, 544 H.), Ambros. C.
131/7 (65*>-73', 1092 H., s. eb. S. 604), 186 (i8='-24b, s. RSO 8/293).
8. Mas alat at-Tabarlyain, seine Fragen an Ubaidallh b. Sahl und
Hism b. al-Mutann ber den tauhld, Berl. 4876/5 (ff. 52-54) = ? awb
mas^alat li-ragul min ahl Tabaristn Ambros. C. 131/8 (73-75*^, ca. 900
H., s. eb. S. 610).
9. al-Imma Berl. 4876/6 (ff. 54 58. 544 H.).
10. Tatbit al-imma Berl. 4876/12 (ff. 81-87, 544 H.), Tal'at, mag.
207, San', kalm 167 (8 ff., Foto Kairo, s. Suppl. I, 125 No. 25688b). O
11. al-Mustarsid, ar-radd 'al man za^ama anna Ilhfi s-sam^ dna m
siwh Berl. 4876/11 (ff. 71-81, 544 H.), Ambros. A. 4/18 (ff. I38=^I64^
I I . Jh. H., s. RSO 3/70), C. 186/10 (53^63^, 651 H., s. eb. 8/293). San 247 (508 H.). G
12. Siysat an-nafs Berl. 4876/13 (ff. 87-94, 544 H.), Ambros. C. 131/17
^ Br. Mus. 335/6 bei Brock, ist zu streichen.
30 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
502
s i a
FIQH
(i27a_i35a^ 1092 H., S. eb. 7/606), 186/18 (118^-129, 651 H., s. eb. /294). Tal'at, tasawwuf 906 (11 ff., s. F. Saiyid, RIMA 3/235), Bengal 863
(ff. 141-143, 1081 H.). O
13. al-Qatl wa-l-qitl Berl. 4876/15 (ff. 100-104, 544 H.).
14. al-Madih al-kabir li-l-Qur^n al-muhin Berl. 4876/9 (f. 65-70,
544 H.).
15. al-Madih as-sagir eb. 4876/10 (ff. 70-71, 544 H.).
16. an-Nsih wa-l-mansh ab. 4876/19 (ff. 125-135, 544 H.).
e 17. Tafsir al-Qur^n San' 97 (zusammen mit vier Kmten. anderer
Zaiditen zusammen, 1065 H.).
18. ar-Radd 'ala z-zindiq al-laHn Ihn al-Muqaffa' Berl. 4876/4 (ff. 3852, 544 H.), s. M. Guidi, La lotta tra Islam e il Manicheismo, un libro
di Ihn al-Muqaffa contro il Corano confutato da al-Q. h. Ihr., Roma 1927,
vgl. Schreiner, ZDMG
19. ar-Radd 'ala l-mulhid Berl. 4876/7 (ff. 58-63, 544 H.).
20. ar-Radd ^ala r-Rawfid min ashh al-gulw Berl. 4876/16 (ff. 104I I I , 544 H.).
21. ar-Radd 'ala r-Rfida Berl. 4876/17 (ff. 111-114, 544 H.).
22. ar-Radd 'ala n-Nasr Ambros. C. 131/11 (86'-97', 1092 H., s.
RSO 7/605). - Berl. 4876/3 (ff. 27-31, 544 H.). O I di Matteo, Confutazione contro i Cristiani ddlo zaydita al-Q. b. Ihr., RSO 9/1921 23/301-364; E. Fritsch, Islam tmd Christentum im M A, 12 ff., 105 ff.
23. K . m haddadat an-Nasr min qaulih qad isth^sain fih i gamVuslih Ambros. C. 131/12 (90>-97', 1092 H., eb. S. 605). - Berl.
4876/3 (ff. 31-38, 544 H.).
24. ar-Radd 'ala l-mugabhira Ambros. C. 131/22 (154^-158^ eb. 607).
25. Ihtigg f i l-imm Ambros. C. 131/4 (32i>-36i>, 1092 H., eb. S. 604).
26. al-Kmil al-munir f i r-radd 'ala l-hawrig Br. Mus. Suppl. 1238,
Or. 3991/2 (ff. 230-298, 1090 H.), Ambros. B. 62/15 (ff. 108-182, 11. Jh.
H., s. RSO 4/1024). - e Tal'at, kalm 165, San', kalm 165 (1038 H.,
s. F. Saiyid, RIMA 1/204). O
27. al-Hamsat al-usl, das lteste uns bekannte zaiditische Credo,
Ambros. B. 62/6 (53^-54, 11. Jh. H., RSO 4/1023), C. 131/15 ( n 5 *,
1092 H., eb. 7/275), 186/19 (I3o^ 651 H., eb. 8/294), der Text RSO VII,
605-606.
Dazu Kommentar von al -Qdi 'A bdalabbr b. Ah. b. Abdalgabbr (st. 415/1025, s. u. S. 624), mit Glossen von as-Saiyid Ab M. MNAKDIM Ah. b. Yah. (b. a. Hsim, st. 425/1034 in Raiy) Vat. Vida 1028/1
(ff. 1-245, 745 H.), Ambros. B 59 (165 ff., 838 H., s. RSO 4/1023), E 151,
F 17g, 181, 183, 192, Berl. Burchardt, Wien Gl. s. Grnert, Actes du X e
Congr. (Geneve 1894), III, 41, RSO 4/1022. - Saray, Ahmet III, 1872
(197 ff., 756 H., s. Fihr. maht. I, 130), Ankara, Saib 4121 (92 ff., 941 H.),
Gloss. des M n a k d Im San', kalm 190 (alte Kopie, s. F. Saiyid, RIMA
1/203), andere Gloss. von Ism. b. Ah. a l -F a r z d I (verf. vor 543/1148)
San', kalm 73 (172 ff., 543 H., s. RIMA 1/203): gedr. s. u. S. 625.
28. i?asi7-Sammlung, die 23 Abhandlungen enthlt, San', kalm
168 (4. Jh. H., s. F. Saiyid, RIMA 1/203).
: b) z a i d i t e n
56 3
29. R. il ba'd bani 'ammih Ambros. C. 1S6/9 (5I-52^ 651 H., RSO
8/293)
30. K . al-MasHl al-mantra, Antworten auf Fragen seines Sohnes
M u h a m m a d , Br. Mus. Suppl. 203, Or. 3977/2 (ff. 19-67,1019 H.), Ambros.
C. 204/2 (i'>-9*, 1071 H., s. RSO 8/327).
31. K . al-Mas'il mimm sa^ala 'anhu l-Hasan . . . ilh., Antworten auf
Fragen seines Sohnes a l -H^a s a n , Br. Mus. Suppl. 203, Or. 3977 (ff. 256319, 1019 H.).
5 . ( = S I, 314, 2.a) Von den Schriften seines Sohnes Ab A. M.
B.
a l - Q s im
b. Ihr. al-Hasani
a r -R assi
sind erhalten:
d i il a
L -H a q q
al-
564
FIQH
S iA : b) ZAIDITEN
565
566
S iA : b) ZAIDITEN
FIQH
29. Muhtasar dikr haty al-anbiy' eb. 3398/29 (ff. 121-128, 1172
H.), Ambros. N. F. 4/24 (s. RSO 3/74-75, No. 66), D 273/6 (6 ff.), Vat.
1155/3 (ff 36-43. II Jh. H.), s. V. A r e n d o n k 273.
30. K . al-Gumla, das Credo, Br. Mus. Suppl. 206, Or. 3798/15 (ff. 4953, 1172 H.), Ambros. B. 62/11 (78*>-83, 11. Jh. H., s. RSO 4/1024,) s.
V. A rendonk 274.
31. K . al-Hasya Br. Mus. Suppl. 206, Or. 3798/3 (ff. 5-6, 1172 H.),
Ambros. B. 97 (4>-5, 1057 H., s. RSO 4/1037), s. v . A r e n d o n k 274,
32. K . al-Blig al-mudrik'^ Br. Mus. Suppl. 206, Or. SjgSji (ff. 1-3,
1172 H.), eb. 1225, Or. 3905/11,1 (3 ff., 1166 H.), s. eb. 274, Hamb. Or.
Sem. 132/1.
33. K . Tafslr ma'-nl as-sunna wa-r-radd 'al man za^ama annah min
Raslillh, etwa ber Usl al-fiqh, Br. Mus. Suppl. 206, Or. 3798/7
(ff. 27>-3 4 , 1172 H.), s. V. A r e n d o n k 274.
34. K . al-Qiys eb. 3798/26 (ff. 94-100, 1172 H.), Ambros. B. 62/10
(s. RSO 4/1024).
35. Wastya bi-t-taqw wa-l-ihls f i d-din in 54 Versen Br. Mus. Suppl.
1236, Or. 3946/4 (ff. 171-174, 1064 H., Fihr. mht. I, 557), Berl. 3974.
36. K . Da^wa waggaha hihi il Ah. b. Yahy b. Zaid Br. Mus. Suppl.
206, Or. 3798/24 (ff 84-92, 1172 H.).
37. awb li-ahl San^' ^al kitb katabhu ilaihi Hnda qudmihi
l-balad eb. 3798/18 (ff. 67-69, 1172 H.).
38. al-Ahdit an-nabawlya, angeordnet nach Kapiteln des fiqh, die
Isnade sind spter von einem anderen Bearbeiter weggelassen worden,
Br. Mus. Suppl. 421/2, Or. 3890 (ff. 55-65, 1025 H.).
39. al-Muhtasar, theologische Erklrungen einiger Qurnverse,
A. Emiri 2387/9 (201^-210^, 1305 H.).
567
( = Br. S I, 316, 5.) Abu 1-Osim M. b. Y a h y b. al-Hus. a l angeblich 278/891 in S a 'd a geboren, begleite
te seinen V ater a l - H d i i l a l - H a q q in den Yam an und beteiligte
sich am K am pf gegen die Qarmita. Im Jahre 299/911 folgte er
M u r ta d li-d in ill h ,
568
S i'A : b) ZAIDITEN
FIQH
seinem V ater als Imm, trat aber nach sechs Monaten zurck. Er
starb 310/922 und wurde neben seinem V ater begraben,
Hausami, Ifda (durch v. Arendonk, s. Index und Zirikli VIII, 3);
undri, Rigl 36. - Kahhla X II, lo i.
1. Muhiasar min K . an-Nahy 'an Raslillh Br. Mus. Suppl. 1220,
Or. 3851/10 (ff. 116-118, 1044 H.J, Ambros. B 74/2 (ff. 9-13, s. RSO
4/1027).
2. as-Sah' ar~rasHl al-muntaqt Ambros. C 186/26 (i74*-i87, 651 H.,
s. RSO 8/297).
3. Brief an die Bewohner von Tabaristn nach dem Tode seines Va
ters Br. Mus. Suppl. 203, Or. 3977/4 (73^-77^ 1019 H.), eb. 204, Or.
3911 (27^ 524 H.), s. noch Leid. Voorh. 307.
4. MasHl al-Ma'qili, vermutUch Antworten an Al. b. al-H. ber fiqh,
Qurn und hadit, Br. Mus. Suppl. 203, Or. 3977/5 (79^-180^, 1019 H.),
eb. 205, Or. 3760/1 (I-77^ 479 H.).
5. Tafslr, Fortsetzung eines von seinem Urgrovater begonnenen
und schon von seinem Vater fortgesetzten Tafslr, San', tafsir 97 (1065
H., mit anderen zusammen 400 ff.). O
6.
Zahlreiche Verse von ihm und seinem Vater sind erhalten in Slrat
al-Hdl, s. v. A ren d o n k 212, No. 2.
10. Ah. b. Y a h y b. al-Osim al-Hasani a n -N s ir l i - d i n il l h ,
Sohn von a l -H d i il a l -H a q q , bernahm das Im m at, als sein
lterer Bruder zurcktrat. Im Jahre 301/913 km pfte er gegen die
Qarmaten. E r verfate einige Bcher. Im Jahre 325/937 starb er.
Steo th m an n ,
al
mehrere Bcher ber den fiqh der Zaiditen. E r starb 363/974 T'rlh Bagdd X, 458-459; Tsi, Fihrist 145, No. 537; ders., Rigl
483; Dahabi, Mizn II, 133; Ibn Hagar, Lisn IV, 25. - Kahhla V, 243.
Tartlh al-iHiqd wa-taqrih al-istishd, ber den fiqh der Zaiditen, Vehbi
457/1 (ia-77b, 10. Jh. H.).
( = Br. S I, 317, 7.) A bu 1-Hus. al-Osim b. 'A. b. Al. a l M ansO r b i - l l h AL-lYNi, der vierte Imm des Yam an, hatte
12 .
569
dieses A m t nur in der Z3it von 389/999 bis 393/1003 inne. Er soll
etw a 100 Bcher verfat haben. E r starb 393/1003.
Stro th m an n ,
570
S iA : b ) ZAIDITEN
FIQH
18. ad-Dalll ^al hadat al-agsm ehid A. 1580 (io-32^ 7. Jh. H.,
s. Fihr. maht. I, 122).
19. at-TabH ehid 1580 (32a'-54*>, 7. Jh. H., s. eb.).
20. Sawhid as-sun^ wa-l-adilla ehid 1580 (40^-52^, 7. Jh. H., s. eb.).
e 21. Manhag al-hikma wa-l-faw'id., Nachweis an einzelnen Fllen,
da Gottes Wege weise eingerichtet sind, Beri. 10318 (ff. 108-125, 1054
22. K. at-Taufiq wa-t-tasdid wa-l-db, ber Begnstigung Gottes,
d. h. Zulassung, da das und das geschieht mit Anfhrung einzelner
Flle, wie Gottes Verhalten dazu erklrbar sei , Berl. 10319 (ff. 5 i~ 7>
1054 H.).
23. K . as-Sift, eine Beantwortung der von Sa'id b. A s'ad al-Hamdi
an ihn gerichteten Fragen, Berl. 10320 (ff. 38-50, 1054 H.).
24. K. al-Asrr, ber Gottes geheime Absichten und Ratschlge und
Rechtfertigung derselben, hauptschlich den Ketzern gegenber , Berl.
10321 (ff. 71-85, 1054 H.).
14 .
(= Br. S I, 317, 9.) al-Imm a l- M u a i y a d bi-llh Ah. b. alHus. b. Hrn al-Buthni Abu 1-Hus. aus Tabaristn, 333/944 ge
boren, trat als Imm der Zaiditen in Dailam auf. Sein Im m at
dauerte etwa 20 Jahre. E r starb um 411/1020, n. a. 421/1030 in
Lang.
5 71
a l -M u a i y a
der Higra.
Tsi, Rigl 404, 417, 432, 486.
1. Sarh [Gmi^) al-ahkm f i l-hall wa-l-harm von al-H dI ila lHaqq s. o. S. 565.
2. al-Wfl, ber den fiqh a l -H d is , San', fiqh 312 (i. Bd., 164 ff.,
s. F. S a i y i d , RIMA 1/207), dazu Kmt. al-Kfi 'ala l-Wfi von A bu
G a f a r m. b. Ya'qb a l -H ausam i an-Nsiri (s. u. No. 16) San', fiqh
231 (IV, 196 ff., 590 H., s. F. S a i y i d , RIMA 1/207).
16 . A b u G a ' f a r M. b. Y a qb a l - H a u s a m i an-Nsiri war qdi
bei A b T lib Y a h y b. al-Hus. al-Hrni a x -N t iq b i - l - h aqq
(st. 424/1032, s. Br. I, 402).
1. Sarh zu al-Ibna von a l-U t r O s ( s . 0. S. 567).
2. al-kfl 'ala l-Wfi, sarh zu al-W,fi von A. b . B il .l al-muli (s. 0.
No. 15).
3. as-Sarh f i l-farHd Ambros. D 314 (ca. 100 ff., 1291 H., s. al-Munaggid 56).
17 . A . b. M.
a l -H a l I l a z -Z a i d I
al-Magm' al-fiqhl, ber den fiqh von a l -M u a iy a d bi-llh Ah. b. alHus. al-Hrni, San' , fiqh 179/325 (s. F. S a iy i d , RIMA 1/206).
c) Ism'-iten
D ie Ism 'iliten bilden einen Zweig der Si'a und tragen ihren
Namen nach I s m ' i l , dem ltesten Sohn von C a ' f a r a s -S d i q (st.
148/765), dem sechsten Imm . E r setzte seinen Sohn MCs a l K z i m als seinen Nachfolger ein und nicht I s m ' i l , der gegen 142j
von I b n A b i
fening 151).
- F
a w r i s
572
FIQH
760 Starb. Ein Teil der Si'iten weigerte sich jedoch, das Im m at von
MCs a l - K z i m anzuerkennen und bertrug seine Gefolgschaft auf
IsM'iL. Erst im dritten Jahrhundert der Higra beginnen die Ism'iliten eine Rolle in der Geschichte zu spielen. Gegen Ende des
selben Jahrhunderts war die Organisation ihrer Sekte voll ausge
bildet und hatte Anhnger in Persien, Syrien und Nordafrika ge
funden.
Abgesehen von der Reihenfolge der Imme ist nichts Authenti
sches aus ihrer Geschichte ber die ersten anderthalb Jahrhunderte
und die Entstehung ihrer Lehre bekannt. Die uns erhaltenen frhe
sten Werke der Ism'iUten gehen auf den Beginn des vierten Jahr
hunderts der Higra zurck. Das Grundwerk des ism'ilitischen fiqh
sind die von a l - Q d i a n - N u m n (st. 363/974) verfaten Da'^Hm
al-islm'^.
Die Ism'iliten zerfallen in mehrere voneinander betrchtlich ab
weichende Untergruppen. Ihre Anhnger leben heute in Zentral
indien, in Gujerat, Nordindien, Turkistan, Afghanistan, Persien,
Syrien imd dem Jemen.
1 In ihrer Glaubenslehre ist Gott ,,ohne jedes Attribut und unerreichbar,
unfabar fr das Denken. Er hat das Weltall nicht unmittelbar erschaffen,
vielmehr hat er durch einen Willensakt, amr genannt, den Weltintellekt
hervorgebracht, in dem alle gttlichen Attribute enthalten sind und der der
in die uere Erscheinung getretene Gott ist.... Der W eltintellekt erschafft
die Weltseele, deren wesentliches Attribut das Leben ist, wie das wesentliche
Attribut des Intellekts das Wissen ist. Da die Weltseele in bezug auf das
Wissen unvollkommen ist, strebt sie notwendig nach Verwirklichung der
Vollkommenheit, wodurch eine Bewegung entsteht, die der Emanationsbe
wegung entgegengesetzt ist. Die Seele bringt die erste Materie hervor, welche
die Erde und die Sterne bildet, passiv ist und den Abdruck der Formen auf
nimmt, deren Ideen im Intellekt ruhen.
Auerdem existieren noch zwei notwendige und ursprngliche Wesen,
Raum und Zeit. Die vereinte Ttigkeit der genannten fnf Wesen erzeugt
die Bewegungen der Sphren und der Elemente. Die Erscheinung des Men
schen erklrt sich aus dem Bedrfnis der Weltseele, das vollkommene W is
sen zu erwerben, um sich zur Natur des Weltintellekts zu erheben. Sobald
dieses Ziel erreicht ist, hrt jede Bewegung auf. Um selig zu werden, ist die
Aneignung des Wissens ntig, das nur durch die irdische Inkarnation des
Intellekts, den Propheten und seine Nachfolger, die Imme, vermittelt wer
den kann. Der verkrperte Intellekt heit Niiq, ,.Sprecher , und die ver
krperte Seele heit Ass, Fundament . Ersterer ist der Prophet, der das
geoffenbarte Wort kundtut, das zweite ist der Ausleger dieses Wortes durch
Erklrung des tieferen Sinnes, den dieses Wort in sich schliet (Ta'wtl).
Die drei letzten, auf N/ig und Ass folgenden Prinzipien sind der Imm,
der Hudjdja, der den Beweis von der gttlichen Sendung des Ass zu liefern
hat, und der DH, der ,,Berufer oder ,,W'erber . Muhammad war der Ntik
und Air sein Ass (C). Huart, EI, IP , 589-590).
s i'a
: c) is m ' il it e n
573
Ibn an-Nadim 188-189; Bagddi, Farq 267; Nizmalmulk, SiysatNma ed. Schfer 186; Ibn Hagar, Lisn I, 164. - W. I v a n o v , Ismaili
Literature 24-25; ders., Early Persian Ismailism 115 ff.; P. K r a u s in:
Orientalia 1936, 38 ff.; S. M. Stern, E l, P , 125; G. G. A n a w a t i , MIDEO
4/1957/220-221; Zirikli l, 116; Kahhla I, 211; G. V a j d a , Les lettres ei
les sons de la langue arabe dapres Ab Htim ar-Rzi, Arabica 8/1961/
113-130.
1. K . az-Zina beginnt mit den hurf, handelt dann ber Gottesnamen
und Sekten, s. A. H . a l - H a m d n i , K . az-Z. ojAb H. ar. R. in: Act. X X P
Congr. Int. Or. 1948, 291-294. 6 Kopien davon sind erhalten: zwei in der
Maktaba al-Muhammadiya al-Hamdniya, Soreth (Indien), 3., 4., 5. im
Yemen, s. RIMA 1/198, Kairo, Suppl. I, 454, und 6. in Bagdad, Mathaf
1306 s. Vorwort der Ed., S. 28-33, hsg. von Hus. a l -H a m d .^n i I, il,
Kairo 1956-1958; s. R. B l a c h e r e , Arabica 8/1961/209-210.
2. AHm an-nubwa, Antwort an einen mulhid, d. i. A b u B a k r M. b.
Zakariy a r - R z I (s. Br. I, 233) s. H u s. H a m d n i , JRAS 1933, S. 366,
daraus al-Munzart zwischen den beiden, hsg. von P. K r a u s in: Opera
Philosophica, Kairo 1939, 291-316. Hds. Bombay, Fyzee Coll. No. 10
(unvollst., 151 ff., 1325 H .).
3. K . al-Islh, im allgemeinen ber Qurninterpretation unter dem
Gesichtspunkt der ism'ilitischen ,,dawa , enthlt auch kosmologische
Fragen; davon ist ein Exemplar (am Anfang unvollstndig) erhalten, wie
I v a n o v a. a. 0. ohne Angabe des Ortes berichtet, sehr wahrscheinlich
eine Abschrift davon Bombay, Fyzee Coll. 11 (174 ff., 1313 H.).
2.
SIA : c ) ISM'iLITEN
FIQH
574
3.
(= Br. S 1, 324,5.) a l -M a n s r b i - l l h A bu z-Zuhr oder Abu
l-Abbs oder Abu Thir Ism'il, dem 3. fatimidischen Kalifen
(334/946-341/953) werden die folgenden Bcher zugeschrieben, die
er entweder gemeinsam mit a l - Q d i a n - N u m n verfate oder
die a l - Q d i a n - N u Sm n nach den von a l -M a n s O r b i - l l h ge
uerten Ansichten niederschrieb.
G.
MAR9AIS,
IvANOV,
1. R. ar-Rauda sehr wahrscheinlich identisch mit dem Ta'wll assarV-a od. Ta^wU as-sarH'^ od. Asrr al-sarVa. I v a n o v sagt, da Kopien
davon sehr selten seien, gibt aber leider nicht an, wo sie erhalten sind.
2. al-Mungt od. al-AdHya, nach I v a n o v 60 soll eine Kopie erhalten
sein, leider wieder ohne Angabe des Ortes. Man mu untersuchen, ob
das ganze Buch von S. G u y a r d in Fragments relatifs la doctrine des
Ismaelis, Paris 1874, herausgegeben worden ist, s. noch L. M a s s i g n o n ,
Essais d'une bihliographie Qarmate, Or. St. Browne, S. 332, ders., Textes
inedits 215.
3. ar-R. (od. al-Maqla) al-maslhiya Paris 131 (87'^), hsg. von L. M a s
s ig n o n in Textes inedits 1929, S. 216-217.
4. ar-R. il Hasan al-Qarmatl, z. T. erhalten bei a l -M a q r I z i , Itti'-z
al-hunaf\ ed. B u n z S. 134-143, s. I v a n o v No. 61.
5 . (= Br. S I, 323, 2.) A b u Y a q O b a s - S i g z i Ishq b. Ah. Nach
Ivanov ist
a s -S ig z i
575
1365 H.).
FIQH
S i A : c) ISM 'iLITEN
576
Kindi, Wult 586-587; Ibn Hall. II, 219-223; Dahabi, Duwal I, 164;
Ibn Hagar, Lisn VI, 167; Hwnsri, Raudt II, 219-220. - A. A. FyZEE, JRAS 1934/1-32; ders., EI, IIP , 1029-1030; I v a n o v , Ism. lit. 3237; Strothmann , Isl. X X I, 293; P. K r a u s , RET 1932/4S7; Zirikli IX,
8; K ahhlaX III, 106-107.
1. Muhtasar al-trfl-m nmiya ^an al-aHmma al-athr, ein auf Befehl
von al-Muizz 348/959 verfates/jg-Werk, Vat. Vida 1104 (II, 149 ff.,
1315H.).
2. al-Iqtisr, ein fiqh-'Qnda, eine Hds. davon zitiert Darl'-a II, 270,
gedr. Kairo 1310, hsg. von M. W ahid M ir z , Damaskus 1957 (auf Grund
dreier Privathdss. von 1079 H., 1256 H., 1323 H.).
3. ( = 4 . - von S) Da'Hm al-islm f i l-hall wa-l-harm wa-l-qady
wa-l-ahkm 'an ahl hait rasl Allh, eines der Hauptwerke des ism'ilitischen fiqh und kalm, s. I vano v , A Creed ofthe Fatimides, Bombay, 1936
6-10; R. S trothm ann , Recht der Ismailiten, Isl. 31/1954/131-146. Hdss.:
Vat. Vida 1156 (II, 192 ff., 11. Jh. H.), Meshed I, ahbr 115 (I, 274 ff.),
116 (II, 191 ff., 1003 H.), V, 85, ahbr 524 (513 ff.), s. RAAD 24/98, Leip
zig, Privatbesitz von Burchard (2 Bde., s. OLZ 1922/362), Un. London
25735, s. A. A. F y z e e , An Ancient Copy of the D. Journ. of the Un. Bom
bay, vol. II, part. VI, 34. Kairo, Suppl. I, 319, No. 19665b (I, 256ff.,
1309 H.), weitere Kopien befinden sich in Tabriz, Teheran, Nagaf, Karbal, s. Darl'a VIII, 197-198, O der Abschnitt al-Wasy hsg. von A .A .
F y z e e , The Ismaili Law ofWills, Oxford 1933, s. JR S 1934/20-25, das
Ganze hsg. von dems. in 2 Bden., Kairo 1952-1961, Muhtasar, Arab. und
Urdu, Bombay, (Sulaimn), o. J., s. I v a n o v , Guide 47, No. 64 . Ein Teil
aus dem Grundwerk K . al-ihd wa-l-muqaddamt hsg. von A. A. F y z e e
in Kairo 1951, s. S trothm ann , Oriens 6/1953/194-197, ein anderer Teil
udT. Tarbiyat al-mv?minln hi-t-tauflq 'al btin Hlm ad-dtn f i ta^wll
da'im al-islm, welcher von Brock. S als No. 7 .- angefhrt wird, Lon
don Un. 25736, 23741, hsg. von dil a l -A uvv, Damaskus 1958. Weitere
Hdss. des Grundwerkes Bombay, Fyzee Coll. No. 28-31, Hds. des letzt
genannten Teiles eb. No. 46 (227 ff., 1249 H.).
4. ( = 5 . - von S) Yanh' ber fiqh soll nach I va n o v N o. 67 erhalten
sein.
5. ( = 6 . - von S) Sarh al-ahbr fadHl an-nabi al-muhtr wa-lihi
l-mustafain al-ahyr min al-a^imma al-athr in 16 Teilen, ein interessan
577
578
FIQH
Antworten auf die Fragen eines gewissen Abu 1-H. al-Bagddi, 56 Seiten,
s. eb. No. 81.
20. Ta^wil ar-ru^ya s. eb. No. 82 und P. K r a u s , REI 1932, 487.
21. K . ar-Rha wa-t-tasalU Bombay, Fyzee Coll. No. 38 (14 ff., 1336
H.), s. F y z e e , JRAS 1934/31
22. Ihm wird noch zugeschrieben: Minhg al-far^id Bombay, Fyzee
CoJl. No. 39/1 (i*-24).
7 . H. (od. Muhsin) b. M.
a l -M a h id i
579
K illis ,
I v a n o v S. 38.
1. Mansik al-hagg al-kablr.
2. K. al-Fiqh, auch udT. Musannaf al-Waztr s.
Ivanov
No. 111-112.
11. A b u
Ivanov
No. 113.
-F a w r is
ttig.
al-Maknna
N o. 123.
in
a l -H k im
(386/996-411/1021)
B d e n ., In te r p r e ta tio n v o n Q u r n versen , s. I v a n o v
=;8o
KIQH
14 .
SIA:
c)
ISM'iLITHN
581
I-yzee Coll. No. 59/9 (165^-1940), 65/6 (62^-77)), ,s. noch Hamdni,
JR AS 1933/373: die in dem K . 'Uyn al-ahbr wa-fun-n al-tr von
Imdaddin Idris b. al-H. erhaltenen Auszge hsg. von P. K raus, Isl.
19/253-254.
7. al-MawHz al-wHza, gegen den extremistischen al-H. a l - I argni
B. H a id a r a , der 409/1018 die Gttlichkeit des al-Hkim bi-amrillh be
hauptete, s. S. de S a c y , Expose de la religion des Druses, I, CCCCXXXI,
I v a n o v , No. 142, erhalten im Privatbesitz von M. K. H u sain , in einem
Sammelband, Abhandlung No. 10, hsg. von M. K. H usain udT. ar-R.
al-W. f i nafy da'wa ulhlyat al-Hkim bi-amrillh in: Magni. Kuli, aldb in Kairo XI V, i, 1952, 1-29, s. Oriens 7/1954/190, weitere Hds.
Bombay, Fyzee Coll. 59/10 (195^-214=').
8. R. al-Wadiya f l ma'-lim ad-dln Cambr. Or. 1455/9 (106 ff., 1347
H.), Bombay, Fyzee Coll. 60 (97ff.), 61 (120ff.), 62 (118 ff.), s. H a m d n i ,
JRAS 1933/372-373: Kraus, Islam 19/244, 24S, 251, 25S, s. I v a n o v
No. 129.
9. K . ar-Riyd f i l-hukm bain as-saihain Abi Htim ar-Rzl wa-Ahl
Ya'qb as-Sigazi fl-ma htalaf flhi, gegen das K . an-Nusra des letzteren,
s. Ivanov, Studies in Early Persian Ismailism 87-122, Hdss.: Bombay,
Fyzee Coll. No. 55 (155 ff.. 124S H.), 56 ( i i i ff., 1335 H.); hsg. von
Arif T m ir , Beirut i960.
10. ad-Durrlya f i ma'na t-tauhld, Privatbesitz von M. Kmil H u s a i n ,
Bombay, Fyzee Coll. No. 59/1 (3^-15^). 63 (i-i3^): hsg. von dems. 1952.
11. R. an-Nazm f i muqbalat al-'awlim Bombay, Fyzee Coll. No. 59/2
(i5a_27a); hsg. von M. Kmil H u s a i n , Kairo 1952.
12. ar-R. ar-Radlya f l gawb manyaqlu hi-qidam al-gauhar im Privat
besitz von M. Kmil H u s a i n (3. Abhandlung in einem Sammelband),
Bombay, Fyzee Coll. No. 59/3 (27=-38*).
13 ar-R. al-MudVa f i l-amr wa-l-mir wa-l-mamr, im Privatbesitz
von M. Kmil Husain; Bombay, I'yzee Coll. No. 59/4 (38'5-67'), 63
(l 3a_4ob).
14. ar-R. al-Lzima f i satim sahr Ramadn, esoterische Bedeutung des
Ramadan, im Privatbesitz von M. Kmil Husain; Bombay, Fyzee Coll.
No. 59/5 (67'-io3), 64
ein Teil daraus hsg. und ins Urdu
bers, von M. H. A z a m I in Nizm as-saum Hnda l-Ftimlyln, Karachi
1961, S. 18-60.
15. R. ar-Rauda f i l-azal wa-l-azali, im Privatbesitz von M. K. Husain;
Bombay, Fyzee Coll. No. 59/6 (103^-124), 63/3 (4ob-55b), 64/2 (74^89=1), 65/1 (i=i-i6b).
16. ar-R. az-Zhira f i r-radd 'al m warada min aqwl ft r-nsala
al-mansba hata^an il Abi Ya'qb as-Sigistnl, im Privatbesitz von M.
K. Husain; Bombay, Fyzee Coll. No. 59/7, (i24'-i44*), 64 (89^-102^),
65/2 (i6i>-3o'), s. I v a n o v 139.
17. ar-R. al-Hwiya f i l-lail wa-n-nahr [fi t-tahvU), im Privatbesitz
\'on M. K. Husain; Bombay, Fyzee Coll. isio. 59/8 (i44'5-i65), 64/4
(i02b-ii7b), 65/3 (30M3), s. I v a n o v 140.
18. ar-R. al-Kfiya f i r-radd 'ala l-Hrnl al-Hasanl, Widerlegung der
Siysat al-muridln von Abu 1-Hus. Ah. b. al-Hus. b. Hrn a l -M u a i y a d
582
Si'.\ e) NUSAIRITKN
FIQH
BiLLH (st. 411/1020, S. 0. S. 571), Abhandl. No. 11, Bombay, Fyzee Coll.
59/11 (2I4^-245>5), 65/5 (unvollst., 55-62), s. Ivanov 143.
19. Usb^ daiir as-satr hsg. von A. T m ir in; Arba' rasHl ismHltya,
Beirut 1952, S. 59-66.
20. HazHn al-adilla, deren Autorschaft nicht sicher ist, Bombay,
Fyzee Coll. 59/13 (256^-277'^), s. Ivanov 144.
Aus den folgenden Abhandlungen sind Fragmente in den 'Uyn alahbr von IdrIs b. a l -H . erhalten:
I.
R. al-Fihrist, 2. - R. al-Ma'd, 3. - R. al-Maqdir wa-l-ikaqHq, 4. Tag al-'-uql, 5. - Maidn al-'-aql, 6. - ^lim ad-dln, 7. - al-Lalya, 8.an-Nafd wa-l-ilzm, 9. - Iklll an-nafs, 10. - K . al-Maqyis {raddan 'ala
l-gult), I I . - al-Maglis al-Bagddiya wa-l-Basriya, 12. - ar-R. as-Si'-r,
13. - ar-R. at-Ta'wiliya, 14. - K . al-Mufwaz, 15. - R. al-Ma^rig, s. I v a
n o v No. 145-157.
d) Qarmaten
Die Sekte der Qarmaten wird oft m it den Ism 'iliten verw^echselt.
In der T at sind ihre Beziehungen zu den letzteren noch nicht ge
klrt. Gewhnlich wird die Organisation sowohl der Qarmaten wie
auch der Ism'iliten dem 'A l . b . M a im n a l -Q a d d h (Ende des
2. Jh.s H.) zugeschrieben. Die alte ism'ilitische Literatur und T ra
dition bewahrt fast keine Erinnerung an ihn (Ivanov, E I, Ergnz.
102). Nach M a s s ig n o n ist schon A b u l - H a t t b M. b. a. Zainab alAsadi (st. 145/762, n. a. 147 H.) der erste rein qarm atische Schrift
steller, der an die Stelle der ,,personifizierenden Qurnauslegung
der ersten Si'iten eine allegorische Exegese setzte. N ach ihm gab
Ab Skir Ma im On a l -Q a d d h al-Mahzmi (st. etwa 180/796) der
qarmatischen Emanationslehre die endgltige dogmatische Form.
Er legte ihr statt der fnf aitm, vergttlichter historischer Persn
lichkeiten, die den ersten gult als Demiurgen galten, abstrakte
erste Prinzipien zugrunde. E r leugnete, da das gttliche Wesen
irgendein A ttribut habe, und definierte den ,,ewigen Ourn als
eine reine gttliche Erleuchtung in den Intelligenzien (EI, I P , 825).
Erst mit H a m d n begannen die Qarmaten in der Um gebung von
Wsit ab 277/890 eine politische Rolle zu spielen. Nach langer V or
bereitung fand der erste qarmatische Aufstand unter D ik r a w a ih
statt. Die Erhebung wurde niedergeschlagen und D ik r a w a ih 294/
906 gettet.
D am it hrte aber die qarm atische B ew egung nicht auf. In al-Ahs
(in al-Bahrain) errichtete A b S a id H. b. Bahrm a l - a n n b i
286/899 einen unabhngigen S ta a t; sein Sohn A b u T h ir S u l a im n
583
e) Nusairiten
ber die E tym ologie werden verschiedene Erklrungen angefhrt
(s, M a s s i g n o n , E I, I I P , 1041). Sehr wahrscheinlich geht der Name
auf M. B. N u s a i r - zurck, einen angesehenen Basrenser,
der sich um 245 H. als hh des zehnten siitischen Imm Ali Naqi
und seines Sohnes M u h . ausgab, der 249 H. starb (s. Naubahti,
Firaq 78). Ihre Glaubenslehre schlo sich eng an A bu l -H.a,t t b M .b
a. Zainab an, dessen Lehren auch die Ism 'iliten aufgenommen hat
ten. Die eigentliche Begrndung der Sekte der Nusairiten ist etwa
100 Jahre nach M. b. Nusair anzusetzen und mit Ab 'Al. a l -H a siBi verbunden.
584
IB n iT E N
F IQ H
Zur Bibliographie s. L.
Islam, 27/1946/3-9.
M a s s ig n o n ,
Stroth m ann,
1.
Eine lange Qasida mystischen Inhalts ber die Familie des Propheten,
einige sahba und sfis, Manch. 655/4 (ff 191-214,1122 H ., Cat. 452).
3 . (= Br. S I, 327, 13.) Abu 1-Fadl M. b. al-H. al-M untagab alAini a l-H a d ig i al-Mudari starb um 400/1009.
585
I.
Sabil rhat al-arwh wa-dalil as-surr wa-l-afrh il fliq al-asbh
Magm al-ayd Berl. 4292 (77 ff., 1138 H.), Niega (alawit. Stadt in
Syrien, 187 ff., 1329 H., s. L. Massignon, RMM X L IX , 57-60). - Brow
ne . . . desc. Cat. E j (s. Isl. 27/10), Zhiriya, mm 5 (14S ff., 113S H.),
hsg. von R. S tr o th m a n n in: Isl. 27/1946/2-273, s. Abdalhamid ad D u g a ilI , MMI I 4/618-629.
2. (= ? I . ) K . ad-DalHl f i ma'-rifat al-masHl Yozgat 489/2.
3. K . al-Ma'-riJ tuhjat li-kull n /Y ozgat 489/1 (etwa 100 ff.).
4. IB D IT E N
Die Ibdiya stellt eine Untergruppe der Hrigiten dar, die sich
aus Uneinigkeit in doktrinren Fragen von der Hauptgruppe ab
gespalten hatte. Ihr Stifter ist A l . b . I b d al-Murri at-Tamimi,
der in der zweiten H lfte des ersten Jahrhunderts der Higra lebte.
E r beteiligte sich nicht an den Aufstnden der Hrigiten gegen die
Umaiyaden, abgesehen von einer Erhebung whrend der letzten
Jahre der Regierung von Marwn II. (127/744-132/749). Whrend
ihr Aufstand in Arabien niedergeschlagen wurde, verbreitete sich
ihre Bew egung in Nordafrika, wo sich noch heute in zahlreichen
kommunalen Gruppen ihre Anhnger unter dem Namen Abdlya
finden. Von den ersten vier Kalifen erkennen sie Ab Bakr und
Umar an, halten es jedoch nicht fr notwendig, den Mord an
Utman zu rchen. Im Gegensatz zur Hauptgruppe der Hrigiten
lehnen sie den istiWd, den politischen Mord, ab. Bei der Rechts
findung stehen Our n und hadit an erster Stelle. Dann folgt der
ra^y anstelle des igm^ und qiys.
Die ersten theologischen Schriften der Ibditen sind uns unbe
kannt. I b n a n - N a d i m 182 kannte sie schon nicht mehr und nahm
an, da sie ihm unzugnglich seien. Zwei religis-polemische Briefe
von A l . b . I b d an den Kalifen Abdalm alik sind erhalten (bei alBarrdi im K . al-Gawhir, deutsche bersetzung von S a c h a u , s .
MSOS 11,2, S. 52 ff., s. noch A. d e M o t y l i n s k y , E I , P , 26). Das
lteste ims bekannte W erk der Ibditen ist al-Atr von R a b i b .
H a b i b , das in der Mitte des zweiten Jahrhunderts der Higra ge
schrieben worden sein mu (s. o. S. 93),
RNi
St r o t h m a n n ,
Islam,
27/7.
=586
FIQH
103/1959/356- 371
1. Abu s-Sat BIR B. Z a i d al-A zdi al-Basri berlieferte von
Al. b. al-Abbs. E r war ein Ibdit, ein bedeutender faqih und
Qurnkommentator des ersten Jh.s H. E r starb 93/711.
F N F T E S K A P IT E L
DOGMATIK
EINF H R U NG
Der A nfang der islamischen Theologie ist eng mit den politischen
Vorgngen der islamischen Frhzeit verknpft. W e l l h a u s e n hat
mit R ech t die Hrigiten als Begrnder der theoretischen Ketzerei
und dam it der Theologie bezeichnet (s. Oppositionsparteien, S . 17).
Es ist eine wohlbekannte Tatsache aus der islamischen Geschichte,
da sich aus der Kalifatsfrage, in der die Hrigiten dem Legitiniismus der i'iten und dem Quietismus der Murgiiten gegenberstan
den, sehr rasch die theologische Frage nach dem qadar entwickelte
als Folge der Diskussion, ob die Snde den Glauben aufhebe oder
nicht {vgl. Goldziher, Vorlesungen 81 ff.).
Die Hterarische Entw icklung der Dogm atik, die uns hier speziell
interessiert, nahm ebenso wie die anderen Zweige der arabischen
Literatur ihren Anfang im ersten Jahrhundert der Higra. Bereits
I b k a n - N adij M, dem wir die erste systematische Darstellung der
ganzen arabischen Literatur verdanken, klagte darber, da ihm
die frhesten Bcher nicht zugnglich seien, da sie sehr sorgfltig
aufbewahrt wrden. E r nennt uns eine Reihe von Autoren, die in
der Mehrzahl im 2. Jahrhundert der Higra gelebt haben {s. Film st
182-183).
Bei der Feststellung ihrer Vorgnger im ersten Jahrhundert der
H igra sind wir darauf angewiesen, uns auf Angaben in biographi
schen Quellen und in der theologischen Fachliteratur zu sttzen
und die darin erhaltenen Fragm ente zu sammeln.
E s ist z. Z. natrlich nicht zu berblicken, was alles uns dies
bezglich erhalten ist. Doch reichen die uns zur Verfgung stehen
den M aterialien aus, einen klaren Eindruck davon zu gewinnen, da
auch die dogmatischen Schriften im ersten Jahrhundert der Higra
entstanden sind.
Sehr wahrscheinlich stellt die Widerlegung der Oadariten eine
der ltesten Arten von dogmatischen Schriften dar, die sehr hufig
abgefat wurden. A b d a l q h i r a l - B a g d d I (st. 429/1037) macht
uns sehr wichtige Angaben darber. Der lteste von ihm angefhrte
Verfasser ist A b u l - A s w a d a d - D u a l i (st. 69/688) mit seiner R.
Damm al-qadariya. Ersichtlich wird auch, da viele der frhen
DOGMATIK
DOGMATIK
590
H adram i
1
S. o. S. 558, 560 trotz der von S t r o t h m a n n gegen die Echtheit erhobenen
Zweifel.
59i
A. Umaiyadische Zeit
1.
( = B r. S I, 102, 3.) a l-H a s a n b. a. 1-H. Yasr .4.l-Basri Abu
Said w ar der Sohn eines Sklaven aus Maisn, der whrend der Er
oberungskriege nach Medina gebracht worden war. Dort wurde alHasan 21/642 geboren, in W di 1-Qur wuchs er auf und zog dann
nach Basra. E r kannte 70 Teilnehmer am Kam pf von Badr und
berlieferte vonm ehreren dieser . Den grten Teil seiner ber
lieferungen h atte er jedoch von A n a s b. M lik . Die berlieferungen
von dem sahibi Sam ura (st. 60/679) waren in der Art der kitha(s. Ibn S ad V I P , 157). Seiner Frm m igkeit, Gelehrsamkeit und Be
redsamkeit wegen zhlte a l-H a s a n z u den hervorragendsten tbi'n.
Im Gegensatz zu manchen seiner Zeitgenossen wagte er, seine Mi
billigung ber die Thronfolge von Y a zid b. Muwiya auszusprechen.
Ebenso wie die Sunniten, rechnen die Mutaziliten ihn zu den ihren,
nicht nur, weil die beiden Begrnder der Mutazila W s il b. A t
und Am r b. U b a id seine Schler waren, sondern weil er zur Lehre
vom freien W illen neigte, obwohl die beiden genannten Schler sich
deutlich von seiner Ansicht distanzieren, da ein Muslim, der eine
groe Snde begangen habe, ein Heuchler {munfiq) sei. Im Grunde
1 Vgl. W
e l l h a u s e n , a. a. O. S. 53.
= S. Einfhrung zum K ap. Hadit.
592
DOGMATIK
DOGMATIK
beeinflute viel
genommen wich er dogmatischen Fragen aus
^
Frmmigmehr die mystische Richtung der Theologie
^ S tad t seinem
keit. Als er 110/728 in Basra starb, folgte die &
Leichenbegngnis.
Ibn Sad V IP , 156-178; Ibn Habib, Muhabbar
Ma'-rif 22S) Ibn a. Htim, arh ,^, 4-42: Ibn
v o r a llfim
-t
c a A K i
\Tn<air-i
tt
3 7 8 ; Ib n Q u ta ib a ,
38, 183,
girzi, Fugah^
^
_ Kremer Ge-
y oic_
. > .
, _.
j-- al-Qur^an
i n >- (s.
/ Ibn
TU an-Nadim,
xt" j1-. I 54/
.- dessen
berhmter
1. 'T
Tafsir
Fuck
, . ,
P
berlieferer der Mu'tazilit A m r b . U b a i d war, ist in
zensionen in der ia/sir-Literatur erhalten (s. o. S- 3 )
I b n a n - N a d i m 37, 38, sein Nuzl al-Qurn und K .
^ fi
2. al-Qira erhalten in Ithf fudal al-basar von Ah. b.
. adDiMYTi ( S t . 1117/1705, s. Br. II, 327), s. G. B e r g s t R s s e r , Islca 2/1926/
3^ Seine R .fi l-Qadar, die er als Antwort an den Kalifen A bdalm alik
(s. Ibn an-Nadim, Fck 54) abfate, AS 3998/2 (13
s. rihr
mahL I, 126, 471), Kpr. 1589/39 (ff 428-431, 8 J^
.
27/
70). - Selimaga 584/4 (ff. 51-59). - Hsg. von R itter m: Islam 21/
1933/67-83.
4.
Die ihm beigelegten Fad^il Makka, an seinen Freund A r . b.
A n a s gerichtet (s. Tabari 1, 1906), bald udT. R . F a ^ l Makka al-Mukc^rama bald R. f i Fadl al-mugwara bi-l-bait al-atiq Leiden 940 (31 ff.,
1009 H.), Or. 7173/2 (ff. 5-10), Or. 7173/8 (ff. 52- 57- s. V o o r h 295 ,
Berl. 6064 (ff. 13-22, ca. 1000 H.), Paris 2250 (ff. I-21, H Jh. H.),
Uppsala II, 238/2 (i3>>-i9b), Kpr. 1603 (ff. i- io , 739 H). Vehbi 1142/1
(1-9^, 1150 H.), AS 1849 bis (23
9. Jh. H.). 2154/2 (65'- 73^ 10. Jh.
H.)i, Zhiriya, mag. 38/10 (s. Massignon, Textes 155), Neapel 37 (17 ff.,
1026 H., s. Kat. 215). - ehid A . 2822 (14^-19*, 6. Jh. H.), A tif 1067/
2 (ff. 28-33, 850 H.), H. Mahmud 1874 (Il>-I5^ 11. Jh. H.), eb. 1997/6
(360-40, 1209 H.), eb. 2134/4 (ff 44-51. 1031 H.), eb. 3957/2 (140b' F a tih 2028 bei Brock, ist zu streichen.
593
I 49 ^ 13 Jh H.), Ist. Un. Bibi. A. 6285 (10 ft., 1244 H.), Hafid 452/9
(66i>-7oi>, 107g H.), Re?id 1050/10 (ff. 67-70, 1079 H.), Rstem P. 186/7
(i2o'>-i3o', 12. Jh. H.), Veliyeddin 804/9 (i 47'~ i 53*. 1043 H.), eb.
813/1 (i-ii'^ , 9. Jh. H.), Esad 3634/18 (8I^-90^ 11. Jh. H.), Paris 1 9 1 3
(z8g^~ig2^, 1004 H., s. Vajda 594), Zhiriya, tarih 35 (ff. 140-143),
Alex. Balad. 188 g (11 ff., 12. Jh. H., s. Fihr. maht. f l, No. 369), Azhar
III, 725, mag. 843 (ff. 1-8), Kairo, ta. 3602 g (ff. 199-209, s. Suppl. 1, 410),
Haidarabad, Osm. Un. A. 1102 (9 ff., jngere Kopie), Rmpr 3609
(8 ff., 1054 H, s. Fihr. maht. II, No. 1069), Bengal 158 (8 ff., 1126 H.),
^59 (fi 4-8, 1270 H .); o pers. bers. Gotha 23/3 (ff. 4-10), 30/1 (ff. 1-7,
1102 H.), Wien 893/1 (ff. i- io ) , ehid A. 2822/5 (i4'>-i9'^, 8. Jh. H.). Pers. Ubers. H. Hsn 354/1 (ib-8a, 1227 H.), Kairo, mag. 125 (247'255. 10. Jh. H.), O trk. Ubers, von M u s t a f a HmI, Ist. 1280, Kmt.
von S a b r i E f. Lith. Istanbul 1276 ^
5. FarHd od. Arba' wa-hamsna farida Laleli 1703 (s. MO 7l<)7) ~
Esad 1641 (i97i>-209'5, ii". Jh. H.), Vehbi 597 (ff, 1-9, 1157 H.), Reis.
1200/23 (3o6b_3i8a, 13. Jh. H.), Ist. Un. Bibi. A. 3783/1 (i-io^, 11. Jh.
H.), Sleym. 1039/1 (40 ff., 8. Jh. H.), Saray, Ahmet III, 1214/1 (l^44'. 9 Jh H.), A tif 2817/26 (ff. 59-61), 2829/2 (3^-9*, 10. Jh. H.),
M. Buhari 202/2 (12^-340,13. jh . H.), Ibrahim Ef. 425/4 (ff. 42-46,12. Jh.
H.), 494/7 (ff 54-92, II- Jh. H.), 854/10 (ff. 36-38, 1169 H.), V eliyeddin
1355/9 (I 5 i ' - i 52, 1105 H.), Paris 780/1 (ff. 1-15, 1520 H.), 4662/11
(ff. 358-376, 12. Jh. H., s. V a j d a 328), trk. b.: H. Mahmud 1142
(25 ff.), 2101 (unvollst. ib-33b, n . Jh. H.), 2104 (i>-23b, 12. Jh. H.),
Dgml B. 146/2 (66!>'-io4\ 1122 H.); o gedr. am Rande der Ktrk
sual, lith. Istanbul 1306.
6. R. f i i-Taklif Alex,, Balad. 3658/9 g (14 ff., 1160 H., s. Fihr.
maht. I, 126).
7. Surt al-imma, ihm zugeschrieben, Taimr, mag. 177/8 (S. 117120, 969 H.).
8. Wasiya od. Waslyat an-nabi li-Ahl Huraira, mystische Parnese,
A?ir 455/2 (i7_ ff., 1167 H.), Rejid 129/2 (10=^-376, u . Jh. H.).
9. al-Istigfrt al-munqida min an-nr, die von einem U n bek a n n ten
im 7. od. 8. Jh. H. gesammelt worden sind, Kasidecizade 721/2 (i4-2i**,
1206 H.), Ujaki T. 45/1 (ff. 1-7, 12. Jh. H.), Bursa, Ulucami 1588/3
(i77a-209b, II. Jh. H., s. R i t t e r , Oriens 3/1950/65).
10. al-Asm' al-idrisiya, von mystischem Inhalt, Alex., Balad. sgogjzg
(6 ff., 10. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 144).
11. Seine Risla an den Kahfen U m a r b . A b d a l ' a z I z , in der er ihn
vor dem Trug der Welt warnt, A b u N u ' a i m , Hilya II, 134-140, s. R it
t e r , Islam 21/21 ff. Auszug im Muhtr f i manqib al-abrr von M a gd ad din B. a l - A t i r , s . S p i e s , MO 1930, N o . 407, Stcke der RasHl in Ihy^
von a l - G a z z l i , Kairo 1334, S. 49.
12. Eine liutha bei al-6hiz, Bayn III, 132-137, z. T. bei Ibn Qntaiba, ^Uyiln II, 344, Ibn a. 1-Hadid, 3 arh Nahg al-b. I, 469.
^ As. Soc. Beng. II, 354 ist zu streichen bei Brock., d e s g l. eine a n g e b l i s
Hsg. von R i t t e r . Brock, ist zu verbessern, der die beiden A b h a n d l u n g s
ais zwei verschiedene anfhrt.
DOGMATIK
DOGMATIK
594
13.
al-Ahdit al-mutafaniqa, die von ihm berlieferten Hadite, die
spter von einem Unbekannten gesammelt worden sein mssen, AS 533
(25 ff., I I . Jh. H.), noch: tr-i Hasan (Sammlung von Haditen von
H. al-B. mit trk. Kmt.) von T A K R iX L iz D E H. Hasani, Kirkuk 13291331
2.
a l -H a sa n
m.
b . A . b . A b i
Tlib
Ab
M. al-Hsimi,
d in a g e b o r e n , b e r lie fe r te v o n s e in e m V a t e r , v o n A
A
A
bu
mr b
u r a ir a ,
. D
d in a u n d
in a r
G b ir
,
. A
a z-Z u h ri
ein K e n n e r d e s
. A
in
Me
bbas,
., i s a u . a . V o n ih m b e r lie fe r te n
u . a. E r w a r d e r lte s t e M u r ^ i t in
ihtilf.
W ie
uns I b n
atta
Me
b e r ic h t e t .
595
a. a. 0. 359 erhalten.
2. ar-Radd ^ala l-qadariya ist erhalten im K . ar-Radd 'ala l-H. b. M.
b. al-Hanaya des Zaiditen-Imms a l -H d i Yah. b. al-Hus. (st. 298/910)
Mnchen Gl. 43 (600 H., s. Mit. VAG 191S, S. 199), s. van A ren d o n k ,
a. a. 0 . 268-271; M a d e lu n g , a. a. 0 . 241.
a l -H asan soll weitere Schriften ber seine Lehre verfat und Kopien
davon in verschiedene Stdte geschickt haben (Sahrastni, Milal, Kairo
1949, I, 228, Madelung , a. a. 0 . 230).
4.
596
DOGMATIK
5.
(= Br. S I, 103, 3.a) A b H udaifa W s i l b . A t al-Gazzl
wurde 80/699 Medina geboren, lebte aber spter in Basra, wo er
an den Vorlesungen von a l - H a s a n a l - B a s r I teilnahm. E r war stolz
auf seine Sprachgewandtheit, die ihm erlaubte, selbst bei lngeren
Reden das ,,R zu vermeiden, das er nur velar aussprechen konnte.
Die Grndung der niu'tazilitischen Schule geht nach allgemeiner
Ansicht auf W s i l b . A t zurck. Seine von a l - H a s a n a l - B a s k i
abweichende Ansicht ber den Begriff der Todsnde soll den A us
gangspunkt gebildet haben. Diesen Zustand bezeichnet er als manzila bain al-manzilatain , wodurch er Am r b . U b a i d fr seine Lehre
gewonnen haben soll. Ferner leugnet er die ewigen Eigenschaften
Gottes und bekannte sich zur Lehre des qadar, die schon von den
Oadariten hervorgehoben wurde. Als viertes erklrte er diejenigen
im Unrecht, die an der Ermordung von Utm n, an der K am el
schlacht und der Schlacht bei Siffin teilgenommen hatten. W s i l
B. A t starb 131/748.
DOGMATIK
597
Ibn Sad VIP,2, 33; hiz, Bayn I, 23, 291, II, 94, III, 142, 157, IV,
64; ders., 'TJtmnlya, Kairo 1955, S. 265; Ibn Qutaiba, Ma'-rif 243,
301; Mas'di, Murg VI, 208-212, 223, VII, 234-236; Ibn an-Nadim
(Fck-Lahore) 55; T'rih Bagdd X II, 166-188; Ibn Hall. I, 485-486;
Dahabi, Mizn II, 294-297: Ibn al-Murtad, MuHazila 35-41. - W . Montgomery W a t t , EI, P , 454; H. S. N y b e r g , 'A. b. 'U. et Ihn ar-Rawendi,
deux reprouves in: Classicisme et declin culturel dans l'histoire de lIslam
Paris, 1957, S. 125-136; Zirikli V, 252; Kahhla V III, 9-10; ber seine
Beziehung zum Kalifen al-Mansr: Maqm 'Amr b. 'Ubaid im anon.
K . Makrim al-ahlq, Bengal 1062 (ff. 175-176, 637 H.).
1. Agz' talt mi"a wa-sittn (des Ourn) Ch. Beatty 3165 (ff.
4 o b ,7 J h . H . ) '
598
a h l a s -s u n n a
DOGMATIK
men die Gahmiya und MuHazila in der Lehre von der Erschaffenheit des Qurn berein, deren erster erfabarer Vertreter G a h m
zu sein scheint, und der Leugnung der gttlichen A ttrib u te (s.
S. Pines, Beitrge zur isl. Atomenlehre, Paris, 1936, 124-125). W e
gen seiner Lehre von der Erschaffenheit des Ourn wird G a h m
sogar oft als M u'tazilit betrachtet (s. eb. 125), obwohl die Gahmiya
im Gegensatz zur MuHazila nicht als eine islamische Sekte betrach
tet werden kann (s. G. V i t e s t a m , Vorwort zum K . ar-Radd ^ala
l-ahmiya, S. 15). G a h m wurde von Slim b. Ahwz al-Mzini
in Marw im Jahre 128/745 gettet.
Tabari II, 1918-1919; Sahrastni, M ild , ed. Cureton 60; Dahabi,
Mizn I, 197; Ihn Hagar, Lisn II, 142. - S. P iN E S , a. a. 0 . 124-133;
W . M. W a t t , E P , II, 388; G. V i t e s t a m a. a. 0 .1 4 ff.; Hlid a l - A s a l i ,
Gahm b. S. wa-maknatuh f i l-fikr al-islml, Bagdad 1965.
Seine Ansichten sind auer in den kalm- und milal-'BcheTn in den
folgenden Widerlegungen zu finden: A h . b . H a n b a l , ar-Radd ala
z-zandiqa wa-l-ahmiya, gedr. Istanbul 1927; H u s A is (st. 253/867),
K . al-Istiqma f i s-sunna wa-r-radd ^al ahl al-ahwT (erhalten in Malatis
Tanhlh, ed. Dedering S . 77, 21 ff.); I b n Q u t a i b a , Ihtilf al-lafz im-r-radd
^ala l-ahmiya wa-l-musahbiha, ed. M. Z. al-Kautari, Kairo, 1349; A b u
S a ' i d a d -D r i m i (st. 282/895), K . ar-Radd '
ala l-ahmlya, ed. G . V i t e
s t a m , Leiden, i960; I b n a . H t i m (st. 327/939), K . ar-Radd 'ala l-ahmiya, s. o. S . 179; A b u A l . M . b. Ishq b. M . b . M a n d a (st. 395/1005),
ar-Radd 'ala l-ahmlya Revan Kk 510/5 (ff. 55-66, 1084 H .) ; I b n
Q a i y i m a l -G a u z i y a (st. 751/1350), K . Igtim' al-guys al-islmiya 'al
harb al-mu'attila wa-l-ahmiya, lith. Amritsar 1314.
599
Ibn an-Nadim 180; Abbdi, Sfi'iya 27, 70; Dahabi, Mustabih 555:
Subki II, 51-52; Ibn Hagar, Lisn III, 290-291; Hadlyat al-'rifin I,
440. - Wstenfeld, Schf. 43; Kahhla VI, 59; M. Allard, Le probleme
des attributs divins S. 146-153; J. v a n E s s , Ibn Kullb und die Mihna,
Oriens 18/1966.
Von seinen Bchern ist anscheinend keines erhalten. Doch finden sich
einige Fragmente in den Maqlt von a l - A a r I. Einige davon, die viel
leicht auf das K . as-Sunna wa-l-^am'a zurckgehen, wurden von I b n
Q a i y i m a l - G a u z i y a , Igtim' al-guys al-islmiya S. iio , bernommen.
Wiedergabe bei v a n Ess, a. a. 0 .
3 . al-Hus. b. A. b. Y a zid Ab A.
a l - K a r b i s i berlieferte von
a. E r gilt als ein sehr bedeutender
Dialektiker. E r war auch Jurist und Traditionarier. Sein K . alMaqlt ist eine Hauptquelle der Hresiographen ber die Hrigiten und andere extreme Sekten (Bagddi, Usl ad-din 308; Subki
I , 252). I h n a n - N a d i m (S. 181) zhlt ihn zu den Gabriten. Zur Frage
nach der Erschaffenheit des Qurn uerte er sich: ,,laf?i
Q iif n mahlq , d. h. m ein Aussprechen des Qurn ist erschaf
fen . E r starb 245/859, n. a. 248 H.
A S - F i i , Y
a z id
. H
On
6oo
AHL AS-SUXNA
DOGMATIK
601
16;
1. Naqd ^ala l-Marisi al-Gahml'^ (s. u. S. 616) Kpr. 850 (i=^-68, 735
H.), Medina, kalm, gedr. Kairo 1358.
2. K . ar-Radd ala l-Gahmlya Kpr. 850 (76^-i09t>, 735 H.; s. M.
S c h r e i n e r , ZDMG 52/1898/544; H. R i t t e r , Isli 17/1928/252), hsg. von
G. V i t e s t a m , Leiden i960, s. J. E s s , Oriens 13-14/1961/380-387.
3 0 3 -3 0 5 :
M. b. al-Yam n a s - S a m a r Q ANDi^ war ein hanafitischer faqih und mutakallim. Nach a l Q u R A S i soll er ein Zeitgenosse von A b Mansr A L - M T U R io i ge
wesen sein, aber HH. gibt als Todesjahr 268/881 an.
bu
akr
Qurasi, Gawhir II, 144; Qutlbug 50; HH. 119, 839, 1726; Hadlyat
al-'-riJln II, 17. - Zirikli VIII, 20; Kahhla X II, 120.
Ma'-lim ad-dln Meshed II, 122 (365 ff., 804 H.). HH. nennt noch arRadd 'ala l-Karrmtya u. a.
6. (= B r . S I, 342, .) A b u S a ' i d Utmn b. Sa'id b. Hlid asSigistni a d - D r i m i , 200/816 geboren, lebte in urgn und Hart.
E r war ein Schler von A h . b . H a n b a l und Y a h y b . M a ' i n , folgte
also dem hanbalitischen madhah, geno aber auch bei anderen Schu
len der ahl as-sunna Ansehen. Den fiqh von a s - S f i i lernte er bei
dessen Schler Ys. b. Y a h y a l - B u w a i t i kennen. In der H aupt
sache war er Traditionarier. E r starb 282/895.
Abbdi, SfiHya 45-47; Ibn a. ^, Hanba I, 221; Dahabi, Tad
kira 621-622; ders., Duwal I, 124; Ibn Katir, Bidya X I, 69; Subki II,
53-78; Yii'i II, 193; Ibn al-'Imd, Sadart II, 176. - Zirikli IV, 366;
1 Brock, verwechselt ihn mit dem Arzt Ibn at-Tammr, weswegen auch
seine weiteren Angaben falscla sind.
2 Verb. bei Brock.
Zubaidi, Tabaqt 261-262; Qifti, Inbh II, 53-54; Ibn Ngi, Ma'lim
al-imn II, 202-215; Suyti, Bngya 257. - Zirikli III, 154; Kahhla IV,
230.
Von seinen verschiedenen Bchern gegen andere Sekten ist z. T. alMaglis erhalten, Qairawn (2 Hefte, s. Ibr. Sabbh, RIMA 2/364),
4 Maglis bei al-H u san i S. 257-278, 3 bei al-M likI, Riyd an-nufs
(Bd. II, 32 ff., Kairo, Dr, s. Sabbh, a. a. O.).
8. ( = Br. S I , 345, 2.) A b B akr M. b. Ishq b . H u z a i m a asSulami an-Nisbri wurde 223/838 in Nisbr geboren. Er hrte
bei I s h q b . R h O y a u . a. Zu seinen berlieferern gehren a l - B u h r i und M u s l i m . E r war ein Traditionarier und Theologe und soll
ber 140 Bcher verfat haben. 311/924 starb er in Nisbr.
Dahabi, Tadkira 720-731; Safadi, W. II, 196; Subki II, 130-135:
Ibn Katir, Bidya X I, 149; Yfi'i II, 264; Ibn al-'Imd, Sadartll,
262-263; Hadlyat al-'-rifin II, 29. - Zirikli VI, 253; Kahhla IX, 39-40.
I.
K . at-Tauhid wa-itht sift ar-rabb Escur. Casiri 461, 462, 1018,
Berl. 2394 (ff. 1-74, 692 H.), Taimr IV, 27, aqid 370 (1S2 ff., 9. od.
10. Jh. H., s. Schacht II, No. 34), Alex., Balad. 1218 b (593 H.), 3812/3
(32 ff., 1000 H., s. Fihr. maU. I, 122). - e Kpr. III, 259 (169 ff., 12. Jh.
H.), Kastamonu 3025 (ca. 150 ff., 8. Jh. H., vgl. A. A te .?, Oriens 5/45); O
gedr. Kairo 1937. Lehrbrief darber von Ys. b. Ar. al - (st. 742/
1341, s. Br. II, 64) Berl. 152/3.
2 . Bayn sa'n ad-du ' wa-tafsir al-adHya al-moHra an an-nabl
Zhiriya, mag. 61 (n'^-19, 6. Jh. H.).
60 2
DOGMATIK
AHL AS-SUNXA
603
Yqt, Buldn IV, 533; Qurasi, awhir II, 180; Dahabi, Siyar annubaW (durch Kahhla X II, 319); HH. 1430, 1571. - Massignon, Essai
241.
10 .
(= Br. S I, 345, 3.) A bu l-H . A. b. Ism. b. Ishq a l- A s a r i
wurde 260/874 in Basra geboren. ber seinen Lebenslauf ist uns
wenig bekannt. E r war ein Schler des M u'taziliten a l-G u b b I,
soll sich dann aber im Alter von 40 Jahren aus Anla eines Streites
von seinem Lehrer und der Mu'tazila abgewandt und zur Orthodoxie
zurckgekehrt sein. Er berwand die Abneigung der lteren islami
schen Gelehrten gegen die Dialektik im Bereich des Glaubens und
bekmpfte die Mutazila und die anderen extremen Sekten, was all
gemein als sein Hauptverdienst angesehen wird. a l- A s a r i verm it
telte im Grunde genommen zwischen der M u'tazila und Ibn H anBA L, jedoch darf man diese Rolle nicht auf alle seine Lehrstcke
bertragen. Seine Mittelstellung wird in den Fragen der W illensfrei
heit und der Natur des Qurn besonders deutlich (Goldziher, Vorle
sungen S. 120). Mit Recht darf man ihn als den Begrnder des ortho
doxen kalm betrachten. Bei den Sfi'iten fand er das meiste V er
stndnis. Seine Lehrmeinungen wurden von seinen Anhngern a l BQiLLNi, Ibn F O r a k , Imm al-H a ram ain a l-G u w a in i und be
sonders a l-G a z z li ausgebildet und verbreitet. a l- A s 'a r i starb
324/935 (die Angaben variieren).
Ibn an-Nadim 181; Ta^rih Bagdad XI, 346- 347. engl. bers, davon
R. J. M c C a r t h y in: The Theology of al-Ash^ari, Beirut, 1953, 139-141;
Ibn Hall. I, 411-412; Subki II, 245-301; Qurasi, awhir I, 353; Ibn
Katir, Bidya XI, 187; Ibn al-Imd, Sadart II, 3 3- 305 - EI, I, 499;
1 Nicht K. f i t-Tasauwuf.
2 Das von Brock, in
216, 6 b .- angefhrte Fragm. Esad 1437 {59^-77^,
9. Jh. H.) ist ein spteres Werk, obwohl die ersten 7 Wrter mit dem Inc.
bereinstimmen.
1 . Maqlt al-islmiyin A S 2363 (219 ff., 587 H.), 2366 (130 ff., 683
H., s. Ritter,_Isl.^ 18/40). - Paris 1453 (200 ff., 585 H., s. Vajda 457),
saf. madhib No. 37 (5. od. 6. Jh. H .); Q eine Zusammenfassung aus
den Maqlt von einem gewissen M . b . M u t a r r i f a l - A s t a r b d I a d D a b b i Kpr. 856 (15S ff., 10. Jh. H.), Atif 1372 (159 ff., 11. Jh. H.),
Fatih 2894 (177 ff., 113S H .); das Grundwerk ed. H. R i t t e r , Istanbul
1929-1930 (Nachdruck, Wiesbaden 1963), s. R . S t r o t h m a n n , Islamische
Konfessionskunde und das Sektenbuch von al-As'ari, Isl. 19/1931/193-242,
hsg. noch Bd. I von M . M . ' A b d .a l h a m i d , Kairo 1950. Daraus der Ab
schnitt ber die Hrigiten, bers, von O. R e s c h e r , Orient. Miszellen (I),
Istanbul 1925, S . 62-106; ein Auszug udT. Qatil gumlat ashb al-hadit
wa-ahl as-sunna l-i'tiqd Kairos VII, 565, tauhid 5 (ff. 59-61); s. noch
M . A l l a r d , a.a.O . S . 58-72. Nach ihm soll das K. al-Maqlt ursprng
lich aus drei Bchern: K . al-Maqlt, K . daqiq al-kalm, K. f i l-asm'
wa-s-sifat bestanden haben, die von al-As'ari selbst zusammengestellt
wurden.
2. R. Istihsn al-haud 'ihn al-kalm R. r-radd 'al man zanna
anna l-istigl bi-l-kalni bid'a Feyz. 2161/2 (49^-52^ 1063 H.), gedr.
Haidarabad 1323, 1344, hsg. von R. J. M c C a r t h y in: The Theology of
al-Ash'ari, Beirut, 1953, S . 85-97 vgl. bers. 117-134, s. u. No. 9.
3. K . al-Lum a'fi r-radd 'al ahl az-zaig wa-l-bida' Br. Mus. Suppl. 172,
6o 4
DOGMATIK
AHL AS-SUNNA
Or. 3091 (73 ff., modern). - Am. College, Beirut (alte Kopie), hsg. und
ins Engl, bers, von R . J. M c C a r t h y , a. a. 0 ., s. H. R i t t e r , Oriens
7/1954/191-192; E. B a n n e r t h , W Z K M 52/419-420; Fr. M e i e r , Islam
32/1957/109-111, hsg. noch von H. G u r b a , Kairo 1955.
4. R. il ahl ai-tagr bi-Bb al-Abwh (= Derbend) Revan K jk 510/10
(S8i-98', 1084 H.), hsg. von P i w m a d d I n in: II. Fak. Mecm. (Istanbul),
VII, 154 ff- VIII, 50 ff.; s. m' A l l -a r d , a. a. 0 . S. 53-5S.
5. R. al-Imn Kairo^ I, 183, kalm 1145/3 (ff. 16-18, 6. Jh. H.). e Ch. Beatty 3854/5 (ff. 50-52, 8. Jh. H.), ed. von W. S p i t t a , Zur Ge
schickte Abu l-H. . . , Leipzig 1876, S. 138-140, deutsche bers. S. l o i 104; A. J. A r b e r r y , Al-Ash^aris Tract on Faith, B S O A S 19/1957/160162. O
6. K. al-Ibna ^an usl ad-diyna, sein letztes Werk, Revan K jk
510/1 (I-26^ 1084 H.). - Taimr IV, 3, aqid 107 (1307 H.), 377,
Haidarabad, Osm. Bibi. A . 503, Medina s. RAAD 18/182, gedr. Haida
rabad 1321, Kairo 1348, 1957, Engl, transl. by W. C. K l e i n , The Elucidation of Islams Foundation, Amer. Or. Ser. X IX , 1940, s. W. T h o m s o n ,
Al-Ash. and his al-Ibna, Musi. World 32/1942/242-260, s. R. J. M c C a r
t h y , a. a. 0 ., 231-254; Nachtrge: (a) M. I n y a t A . a l - H a i d a r b d I ,
Damlmat al-Ibna gedr. Haidarabad 1321. (b) Von dems., ad-Damlma
al-uhr, gedr. eb.; ber al-Ibna s. M. A l l a r d , a. a. 0 . S. 51-53
7. = 5. ? al-'-Aqlda Azhar III, 27S, aqida 3203 (4 ff., 1150 H.),
mag. 511 (ff. 62-67), Berl. 2109 (ff. 23-27, 12. Jh. H.).
8. = 5. ? K- at-TaiiMd Alex., Balad. 3812 g (1000 H.).
9. = 2. ? Eine titellose Risla, untersucht die Behauptung, da alles
Forschen ber religise und philosophische Fragen Neuerungen und Irr
lehre sei und da alles, was zu wissen notwendig, von dem Propheten
und seinen Zeitgenossen erledigt sei, Berl. 2162 (ff. 4-6, 874 H.).
10. Tafsir al-Qur^n wa-r-radd al man hlafa al-bayn min ahl alijk wa-l-buhtn, dessen eigentlicher Titel al-Muhtazan'^ war, soll ein sehr
umfangreiches Buch, gegen a l - u b b i und a l - B a l h i gerichtet, gewesen
sein, daraus ist die Muqaddima erhalten, Ibn 'Askir, Tabyln kadib almuftari S. 136-139, vielleicht mehrere Fragmente im Tafsir von I b n
F O r a k (.s. u . s . 611).
11. K. al-^Umad f i r-ruya, in dem er die Namen seiner Bcher auf
fhrt, ist z. T. erhalten in Tabyin kadib al-muftari, S. 128-136.
11.
(= Br. I, 195, 4.) Ab Mansr M. b. M. b. Mahmd al-M aus Mturid (oder Mturit), einem Ort bei Samarqand, war
das Haupt der nach ihm benannten Schule, die mit der as'aritischen
zusammen die islamische Orthodoxie vertrat. Es gab 13 Punkte,
in denen die beiden Schulen voneinander abwichen, die aber als
geringfgig betrachtet wurden. Entsprechend den Grundstzen von
A b u H a n i f a erkennt die mturidische Schule eine A rt freien W ilt u r id i
1
T A R i,
W ie
s e in e
a k r
B e m erk u n g
a l
zu
- A
r a b
I u n d
A L -M A Q R iz i u n s b e r i c h t e n ,
29,
13 6 .
s.
a l
- K
a u
605
1. T'wilt al-Qur^n Ragip 35 (897 ff., S90 H.), 36 (728 ff., 737 H.),
37 (716 ff., 1164 H.), Kpr. 47-48 (518 ff., 302 ff., I I . Jh. H. und 9. Jh.),
Nur. Osm. 122 (624 ff., 1165 H.), 123 (844 ff., 1103 H.), 124 (840 ff.,
1124 H.), 125 (841 ff., 1165 H.), Be?ir Aga 9 (1015 ff., 11. Jh. H.), Berl.
Fol. 4156, z.Z. Tbingen, Qawala I, 43, Medina, Makt. Mahm., Bank. H.
294 - Saray, Ahmet III, 28/1 (II, 283 ff., 8. Jh. H.), 28/2 (III, 328
ff., 6. Jh. H.), Saray, Medine 179 (1063 ff.), 180 (952 ff., 11. Jh. H.),
Revan 182 (532 ff., 1162 H., s. Kat. I, 442-443), Atif 76 (I, 456 ff., 1155
H.), 77 (II, 432 ff., 1156 H.), Kara9elebi 5 (-68^, i i . Jh. H.), Selimaga 40 (910 ff.), 140 (477 ff., 13. Jh. H.), M. Buhari 14 (376 ff., 1124 H.),
Sehid A. 53 (475 ff., 1116 H.), Laleh 100 (958 ff., 12. Jh. H.), Hamid 30
(633 ff., I I . Jh. H.), 31 (709 ff., 1164 H.), Carullah 47-49 (270 ff., 286
ff., 295 ff., 650 H.), Halet 22 (I>-987^ 12. Jh. H.), Mihrijah S (930 ff.,
1023 H.), Qorlulu A. 10 (II, 753 ff., 1117 H.), Kayseri, Ra?id 47, Konya,
Yusuf. 5552, Kairo, Dar, tafsir 873 (259 ff., 580 H., s. Fihr. maht.
I, 25), Zhiriya, tafsir 99 (659 ff'., jngere Kopie, s. Izz. H. I, 167),
Br. Mus. Or. 9432 (II, 211 ff., 665 H.), Taskent 5126-5127 (II. und letzter
Bd., s. RIMA VI, 322). - Kmt. von A b u B a k r M. b. Ah. a s -S a m a r q a n d I
(st. 553/1158. s. Br. I, 374) Veliyeddin 423- (I, 286 ff., 8. Jh. H.), 424
(II, 288 ff., 8. Jh. H.), 425 (III, 262 ff., 8. Jh. H.), 426 (331 ff, 9 Jh H),
Hamid 176 (889 ff., 1180 H.), Bankipore X V III,2, 157, No. 1470 (I,
184 ff.)2. - Esad 48 (I, 368 ff., 715 H.), ehid A. 283 (I, 421 ff., um
900 H.), Carullah 230 (336 ff., 657 H.). O
2. K . at-Tauhid Cambr. Suppl. 167, Add. 3651 (215 ff., 7. Jh. H.,
Foto Kairo 26338b, s. Kairo Suppl. I, 191), s. S c h a c h t in: Stud. Isl.
1/1953/23-42
3. al-'Aqida im Kmt. von Tgaddin as-Subki (st. 771/1370, s. Br. II,
89) udT. as-Saif al-mashr f l 'aqidat Abi Mansr Medina, rif Hikmat
49 (21 ff., s. S p i e s , ZDMG 90/115). - H. Mahmud 1329 (42 ff., 12. Jh.
H.). Diese 'Aqida mu mit den in den folgenden Kopien erhaltenen
verglichen werden: ehid A. 1717/3 (38^-4>5, g. Jh. H.), Laleli 2411/2
(i6t>-3ii>, 1097 H.), Nur. Osm. 2188/2 (25^-28^, iio o H.), Kpr. III,
244/6 (i03^-ii0b, 965 H.), Feyz. 2155/2 (is^J-isa 896 H.), Ragip 1479/2
(8a_io>>, iio o H.), hsg. von Y . Z. Y r k a n , Ankara 1953.
1 Feyz. 1 6 , Selimaga 3 bei Brock, sind zu streichen.
2 Selimaga 140 bei Brock, ist zu streichen.
= Verb. bei Brock.
6o6
DOGMATIK
AHL AS-SUNNA
607
Ibn al-Atir, Lubb I, 466; Qurai, awhir I, 363-364, II, 310; Qutlbug 30; HH. 67, 70, 1223, 1422. - Kahhla V II, 99-100.
al-AsHla wa-l-a^wiha Murad Molla 1829 (154^-176'^, 10. Jh. H.).
14 . A bu l- H . A . b. M. b . M a h d i at-Tabari, ein Schler von Abu
1-H. al-A sari, galt als einer der bedeutendsten mutakallimn. Sein
utnal usl ad-din ehid A. 1648/1 (ff. 1-16, 677 H., s. Fihr. maht.
I, 123), s. HH. 601.
17 .
al-
H a l i m i aus B uhr, 338/949 geboren, war ein Sfi'it und galt als
6o8
DOGMATIK
Trih Bagdd V, 379-383; Ibn Askir, Tabyin kadib al-muflari 217226; Ibn Hall. I, 609; Ibn al-Atir, Luhab I, 90; Dahabi, Tadkira 1079;
Safadi, W III, 177-178; Ibn Farhn, Dlbg 267-268; Ibn Katir,
Bidya X I, 350-351; Tagribirdi, Nugm IV, 234. - Ism. H . I z m i r l i ,
Ist. II. Fak. M. 1927,137-172; A L -iiu p A iR i und A b u R i d a , Vorwort zum
Tamhld-, L. G a r d e t , A n a w a t i , Introduction la theologie musulmane
R . J. M c C a r t h y , The Theology of al-Ashari, passim; ders., EI,
P , 958-959; R. P a r e t , Der Standpunkt al-B.s in der Lehre vom Koran
in: Stud. Orient. Levi della Vida II, 1956, 294-303; M. b . A b d a r RziQ H a m z a , al-Imm al-B. wa-kitbuh at-Tamhid, Kairo 195S (nicht
gesehen); J. B o u m a n , Le conflit aiitour du Coran et la sohition dalBqillm, Amsterdam 1959; Zirikli VII, 46; Kahhla X, 109-110.
I.
rgz al-Qur^n Berl. Oct. 1436, Kpr. 40/1 (1-404, 618 H.), Kairo
I^ 32,15 m, Br. Mus. Or. 7749 (138 ff., 6.-7, Jh. H., s. EUis, Descr. List 8),
Escur. 1359 (118 ff., 942 H.), 1435 (125 ff., 423 H.), Murad M. 32 (124 ff.,
AHL AS-SUNNA
609
1 117 H.), Fs, Qar. 50 (979 H.), 1369/3 (iiib -i7 o b , 1156 H.). - Damad.
Ibr. 18 (i- ii6 b , 973 H.), Reis. 18 (80 ff., 11. Jh. H.), Reid 29 (145 ff.,
10. Jh. H.), A tif 60 (93 ff., 117 ff.), Manisa 4390 (140 ff., 6. Jh. H.), Zhirlya 7090 (159 ff., 5. od. 6. Jh. H., s. Izz. H. I, 332), Taimr 1, 153, mag.
168 (940 H.), mag. 261 (1007 H.); O gedr. Kairo 1315, 1317 (am Rand
von as-Suytis Itqn), 1349, ^sg. von S. A. Saqr , Kairo 1954, Bespr. von
J. K raem er , Orientalia 23/1954/202-205; G. E. von Grunebaum, A
tenth-century Document of Arab Literary Theory and Criticism (engl.
Ubers, der betr. Teile von T^gz al-Qur^n) Chicago 1950.
2. at-Tamhid f i r-radd 'ala l-miilhida al-mu^attila wa-r-rjida wa-l-hawrig wa-l-muHazila AS 2201 (255 ff., 478 H.), tif 1223^ (247 ff., 555 H.,
s. Fihr. maht. I, 122), Paris 6090 (98 ff., 472 H., s. Vajda, Alb. Pal. Ar.
42), hsg. von M. A bij R ida und M. al -H udair I (auf Grund der Pariser
H ds., unvollstndig), Kairo 1947, von R. J. McCarthy , Beirut 1957,
s. Fr. R osenthal , Orientalia 27/1958/315-316; Fr. Gabrieli, RSO 33/
1959/156-157; A. S. T ritton , JR AS 1959/87; al-M unaid, RIMA 4/
1958/167; s. noch R. B runschvig , L argumentation dun theologien musulman du X siede contre le Jiidaisme in: Homenaje a Millas-Vallicrosa
I, Barcelona 1954, 225-241; A. A b e l, Le chapitre sur le christianisme
dans le Tamhld dal-B. in: fit. dOrientalisme I, i - i i . - Kmt. udT. atTasdld sarh at-T. von a l-Q d i Ab M. A b d a l a lil b. a. Bakr arR a b a i Turhan Val. 20/1 (i=-93*>, 576 H.). o
3. K . al-Bayn an al-farq bain al-mu'gizt wa-l-karmt wa-l-hiyal
wa-l-kahna wa-s-sihr wa-n-naranglyt Tbingen 92 (45 ff., 695 H.), hsg.
von R. J. Mc Carth y , Beirut 195S, s. S. al -M unaid, RIMA 4/1958/351353; R. P a r e t , Isl. 35/1960/151-153.
4. ( = 7 .- von Br. S I) Manqib al-aHmma wa-naqd al-matHn 'al
salaf al-umma, theologische Ansichten ber die ersten vier Kalifen,
Zhiriya, ta^rih 66 (2. Bd., 235 ff., 598 H., s. al- U 84-85, Fihr. maht.
11, No. 515).
5. ( = S .- von Br. S I) al-Insf f l asbb al-hilf Kairo P , 165, kalm
723 (142 ., 1300 H.).
6. al-Intisr^ li- (naql) al-Qur^n Kara Mustafa - Beyazit 6 (304 ff.,
7. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 21), Marokko, Zaidniya (Privatbibi.), zitiert
I bn H a zm , Fisal IV, 218, 221; Auszug daraus udT. Nukat al-intisr linaql al-Qur n von Ab Al. M. b. Al. as-Sairafi in der Bearbeitung (tartib)
von A b d a l a l il b. a. Bakr as-Sbni (AR-RABAi), Alex., Balad. 828 b.
7. Hidyat al-mustarsidin Azhar III, 337, kalm 21 (beginnt mit dem
6. Teil, 248 ff., 457 H., s. Fihr. maht. I, 141), Fs, Qar. 692 (unvollst.),
Auszug udT. Tahlls (?) al-kifya min K . al-Hidya von M. b. a. l-IIattb
b. Halil a l -I b il i Qairawn (Teil 7 von 16, vor 686 H., s. Ibr. Sa b b Oh ,
R IM A 2/369).
8. K . Ma'-rif al-ahyr ta^wll al-ahbr, die Autorschaft von al- B.
ist nicht sicher. Vielleicht ist der Verf. Ab Bakr B. F rak Damad. Ibr.
272/2 (67*-96*, rio8 H.). O
1 Verb. bei Brock.
- N ich t Istib?r wie bei Brock.
5io
DOGMATIK
(= Br. G I, 166, 17.-) Ab B akr M. b. al-H. b. F r a k alAnsri al-Isbahni war Philosoph, Philologe, Qurnkom m entator
und Rechtsgelehrter. Zunchst studierte er im Irq die as'aritische
Lehre bei At; l-H . a l - B h i l i . Danach begab er sich nach R aiy und
Nisbr, wo er sich grten Ruhm erwarb. Das Hauptinteresse
seiner wissenschaftlichen Ttigkeit galt der Theologie. H adit und
Qurn behandelte er nach theologischen Gesichtspunkten. E r soll
ber 100 Bcher verfat haben (s. Subki III, 53). Die Darstellung
von Ibn H a z m (st. 456/1064, s. Br. I, 400), Ibn F r a k habe behaup
tet, Muhammad sei nur bei Lebzeiten Prophet gewesen, seine Seele
sei aber mit dem Tode untergegangen und er sei deshalb auf Befehl
von Mahmud al-Gaznawi vergiftet worden, wurde von dem Schler
des Ibn F r a k , Abu 1-Qsim a l - Q u s a i r i (st. 465/1072, s. Br. S l,
770) widerlegt (s. Subki l l l , 53-55). E r starb 406/1015.
Ibn Askir, Tabyin kadib al-muftarl 232-233; Ibn Hall. (Blq) l,
610; Ibn al-Atir, Lubb II, 226; Safadi, W II, 344; Tagribirdi, Nugm
IV, 240; Ibn Outlbug, Tag , Ibn al-'Imd, Sadart III, 181-182. Wstenfeld, Geschichts. No. 170; ders., Schf. IV, 285: Schreiner, Act. du
VIII Congr. des Or. I, 107-108; Zirikli VI, 313; Kahhla IX , 20S.
I.
Das Werk, das sich die Umdeutung anthropomorphistischer Hadite zum Ziel setzt, erscheint unter verschiedenen Titeln: als at-Takallum ala l-ahdit al-mashra allati zhiruha t-tasbih wa-radduh ila l-muhkam Leid. 1734 (77 ff., 881 H., s. Voorh. 359). - Ch. Beatty 3922 (93 ff.,
7. Jh. H.). O Als Bayn muSkil al-hadlt wa-r-radd ala l-mulhida wa-lmu^aUila wa-l-muhtadi'-a min al-ahmiya voa-l-gismlya wa-l-MuHazila Br.
Mus. Suppl. 1204/1, Or. 3107 (ein Stck, ff. 2-8, 828 H.), als Muskil
al-hadlt wa-garlbuh Leipzig 316 (106 ff., 459 H.), als Ta'wil muskil alahdit wa-radd usw. Jerus. Hlid. 76, 6, als Hall mutashiht al-hadii
Ragip 312 (108 ff., 1128 H.), als Muskil al-ir Damad. Ibr. 404 (100 ff.),
3.h Muskil al-hadii Alex. Balad. 411 g (1194 H.), Bankipore V.j, 102-103,
No. 373 (82 ff., 607 H.), als al-ImW l-ldh wa-l-kasf an wugh alahdit ilh. Vat. Vida 1406 (150 ff., 891 H.), als Ta^wil muskil al-tr
1 Die Zitate von Ka^f Asrr al-BHniya und K . f i Madhib al-Qarmita
beziehen sich nicht auf zwei, sondern ein Buch (verb. bei Brock).
AHL AS-SUNNA
611
Selimaga 227 (139 ff., 1148 H., s. Fihr. mht. I, 64). - Als Ta^wil alahhr al-muskila {al-mutasbiha) ilh. Saray, Ahmet III, 1755 (145 ff.,
6. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 64), Damad Ibr. 272/1 (ff. 1-67), als K .
hall al-muskilt wa-l-mutasbiht min al-ahdit wa-l-yt ilh. Atif 433
(75 ff., 1164 H.), als Muskil al-ahdit Edime, Selimiye 1014 (5. od.
6. Jh. H.), als Muhtasar muskil al-tr Reis. 265, als Hall muskil alhadit Ragip 180/1 {x^-123^, 1163 H., s. Ritter, Islam 17/256). O Auswahl
nach den Hdss. in Leipzig, Leiden, London und dem Vatican hsg. von
R. A. R o b e r t , Analecta or. 22, Rom 1941, Besprechung von F. R o s e n
t h a l , Orientalia 12/1943/167-172, und M. G u i d i , RSO 10/1942-1943/156160; gedr. Haidarabad 1943, s. noch K e r n , MSOS 11/260, R it t e r , Islam
17/1928/256.
2. K . al-Hudd l-usl, Definitionen der Grundlagen des hanafitischen Rechts, Br. Mus. 421, Add. 9683/7 (ff. 51-63, 991 H.), gedr. in
Beirut 1324.
3. Asm* ar-rigl (die Autorschaft ist sehr zweifelhaft) Berlin 9918
(86 ff., 624 H.).
4. an-Nizmi usl ad-din AS 2378 (156 ., 790 H.), Ed. in Ankara
in Vorbereitung.
5. R . Hlm at-tauhid Medina, Makt. Saih al-Islm 47 (21 ff., s. SpiES,
ZDMG 90/1936/116).
6. Tafsir al-Qur^n Feyz. 50 (Bd. III, etwa 200 ff., 8. Jh. H.).
7. al-Ibna an turuq al-qsidin wa-l-kasf an manhig as-slikin wat-tawaffur il ibdat rabb al-lamin Saray, Hazine 308/1 (2^-40, 10. Jh.
H., s. Fihr. maht. I, 143).
8. Mu^arrad maqlt Abi l-H. al-Asari Medina, Makt. Saih al-Islm,
kalm.
9. ar}i K . al-lim wa-l-mutaallim (von A b H a n if a ) Murad Molla
1828/8 (ff. 159-225, 798 H.).
10. Intiq aus den Haditen von Ab Muslim M. b. Ah. b. A. ALK t i b a l - B a g d d I (st. 399/1008, s. 0. S. 217).
20 . S a ' i d b . D d h u r m u z , der vermutlich noch am Anfang des
5. Jahrhunderts der H igra lebte, verfate:
1. R. fadl al-hira ala d-duny, philosophische Ethik, Bursa, Ulucami 1543/1 (2l>-36^ 471 H., s. R i t t e r , Oriens 3/61).
2. R. f i r-rh wa-n-nafs od. R. f i l-farq bain an-nafs wa-r-rh wa-l-aql
wa-l-ilm, ber das Weiterleben der Seele, Bursa, Ulucami 1543/2 (36'
5i5, 471 H., s. eb.).
3. R. f i t-Tau}yid Bursa, Ulucami 1543/3 (52'>-74, 471 H., s. eb.).
21 .
A b u l-A l S 'id b . M. b. Ah. al-Ustuwi wurde 343/954
in U stuw , einem Vorort von Nisbr, geboren. Auer in der Rechts
wissenschaft war er auch im aiah bewandert. In Hursn war er
der V ertreter der hanafitischen Schule und war qdi in Nisbr. Zu
6I 2
seinen Hrern gehrte auch
1041 in NisbOr.
a l -H a t ib
m u 't a z il a
a l - B a g p d I.
Er starl) 432/
Ta^rih Bagdad IX, 344-345; QurasI, Gawhir I, 261-262; Ihn Qntlbug 22; HH. 1393. - Kahhla IV, 31S.
al-'-Aqlda, ber das Glaubensbekenntnis von
(ff. 39-63, 8. Jh. H., s. Voorh. 18).
A b H a n if a ,
Leiden
19 77
22 .
( = Br. S I, 344, i.cp) Au.s derselben frhen Periode des kalrn
soll eine Apologie stammen, die ein Religion.sgesprch vviedergibt,
das zwischen einem gewissen A b d a l m a s i h b . I s h q a l - K i n d i und
seinem Freund namens A l . b . I s m ' i l .-LL-HsiMi vor dem Kalifen
al-Ma"mn stattgefunden haben soll. Der Christ a l - K i n d i wird
dabei zur Annahme des Islam aufgefordert. Darauf antwortet
dieser in einem ziemlich aggressiven Ton. Es wurde in \'erschiedenen Untersuchungen bewiesen, da diese Apologie, die schon a l BirO ni benutzte (s. Chronologie 205) und von P e t e r v o n T o l e d o
ins Lateinische bersetzt wurde, unecht und von einem Christen
in die Zeit al-Mamns verlegt worden ist. Sie wurde vermutlich
im 4./10. Jahrhundert verfat (s. Brock. S I, 344; W. C a s k e l ,
Oriens 4/1951/157). Ihr Verfasser fhrt den Angriff gegen den Islam
,,in der Form des Dialogs, weil diese die wirkungsvollste ist. Um
sich fr den Angriff zu legitimieren, gibt er sich als Sprling der
Kinda aus, jenes alten Knigsstammes, der den brigen Arabern,
selbst den Qurais, auch in der Sprache berlegen sei (ar. T ext, S.
418-435). E r stellt den Gegner als einen Freund vor, weil er die
Wunden seines Inneren nicht durch persnliche Gehssigkeit ent
blen will. Und da er einen ebenbrtigen Gegner wnscht, macht
er ihn zum Vetter des K alifen (V^^ C a s k e l , a. a. 0 . 158).
6 13
2. Mu^lazila
Die nach der berlieferung von W s il b. 'A t begrndete
M u'tazila, schon vor diesem als eine politische Gruppe entstanden,
die sich im Streite Ali - M u'w iya des Urteils enthalten hatte, war
anti-um aiyadisch eingestellt und hatte (dogmatische und persn
liche) Beziehungen zu den gem igten Si'iten; nach N y b e rg stellt
sie die offizielle Theologie der Abbsidenbewegung dar (s. E P , III,
852). Zeuge fr ihre enge Verflechtung mit den gemigten Si'iten
ist die Tatsache, da auch die Zaiditen W s il als einen ihrer Fhrer
betrachten und da ihre Theologie mu'tazilitisch durchformt ist.
Am r b. U b a id , der Mitbegrnder der M u'tazila, war demgegen
ber anti-alidisch gesinnt; er stellte Ab B akr ber Ali, hegte
Sym pathie fr Utm n und gewann so in Basra zahlreiche Anhnger.
Als die Abbsiden an die Macht gekommen waren und das nicht
mehr opportune Bndnis m it der Si'a lsten, kam es daher zu einem
Schisma. Die M utaziliten in Basra unter Amr bekannten sich vor
behaltlos zu den Abbsiden, whrend die dem Bndnis mit den
gem igten Si'iten treubleibenden M u'taziliten in Bagdad ihre
eigene Schule begrndeten. In der Bekm pfung der rawfid war
man sich allerdings einig (s. N y b e r g , a. a. 0 . 852-3).
E s ist eine Erscheinung von groer W ichtigkeit, da die Mu'taziliten sich zum K am p f gegen die Dualisten {at-Tanawiyn) verpflich
tet fhlten. Schon W s i l verfate, wie wir bereits gesehen haben,
eine W iderlegung des Manichismus (s. Ibn al-Murtad, MuHazila
S. 35). W'ie aus der Qasida des M u'taziliten S a f w n a l - A n s r i ,
die er gegen die Feuer V ereh ru n g B a s s r s richtete, ersichtlich wird,
bedurften die Mutaziliten zu diesem Zweck einer Theologie, die
sich auf die Naturphilosophie sttzte (ber die Qasida, s. hiz,
Bayn I, 27-30). Dies weist uns einerseits auf die Pflege und Ent-
6i 4
m u 't a z il a
DOGMATIK
615
al-Maqlt f i l-usl wurden sehr geschtzt (s. Ibn Hagar, Lisn III,
427).
Ghiz, Hay. I, 343, IV, 73, 205; ders., Bay. I, 80; Ibn an-Nadim (FckLahorej 67-68; Ibn al-Murtad, MuHazila 56-57; Ibn Hazm, Fisal IV,
171. - G o l d z i h e r , Islam 6/174-175; ders., Richtungen 112.
at-Tafslr wird von at-Ta'labi in al-Kasf (s. 5^) benutzt.
3 , ( = B r. S I, 338, .) A b Sahl B i s r b . a l - M u ' t a m i r al-Hilli
wurde wahrscheinlich in K fa geboren, aber weder Geburtsort noch
-jahr stehen fest. Spter kam er nach Bagdad, wo er von Hrn arRasid, da er auf seiten der 'Aliden stand, eine Zeitlang ins Gefng
nis gesetzt wurde. E r war zu seiner Zeit der Vertreter der mu'tazilitischen Schule in Bagdad. N ach a s -S a h r a s t n i wich er in sechs
Punkten von der Lehre der M u'taziten ab. E r popularisierte sie
vor allem in Gedichten. a l - G h i z bezeichnet seine muhammas- und
muzdawig-G&dichi& als die besten. Den Hhepunkt seines Ruhmes
erreichte er unter al-Mamn. E r starb 210/825.
Tabari II, 843, III, 651, 668, 1040, 1067; Mas'di, Murg III, 107;
Ibn an-Nadim (Fck-Lahore) 63; Ta^rlh Bagdd VII, 145-148; Dahabi,
Mizn I, 173; Maqrizi, Hitat II, 347; Ibn Hagar, Lisn II, 83; Ibn alMurtad, MuHazila 62-67. - M. H o r t e n , EI, IV, 800-801; Zirikli II, 86;
6 i6
MU'TAZILA
DOGMATIK
6 1:
KiR wird mit der Kritik von ad-Drim i zusammen im Kodex Kpr. 850
(ff. 70^-75^) gegeben.
Fragmente aus seinen Bchern bei hiz, Hay. II, 90, 149, 165, III,
30,32-33,385-388 (Gesprch mit A b u H a k im a l - K im i y i ), 503, IV, 225,
V, 250-251, 364,371-372, 373, VI, 434, 489; ders., Bayn 1, 105-107. i i i ,
115, 301-302, II, 317; Ibn a. Thir.Taifr, Bagdad 22, 37-38, 39, 54-55,
78-79, 118, 125, 139-140; al-Haiyt, Intisr 25, 66-67, 93 Mas'di,
Murg V, 81-82, VI, 373-374, VII, 10 ff., 5 3 ff.; Isfaryini, Tabsir'j^f76. Sein ar-Radd al AU Hanifa, in dem er nicht nur A b u H a n i f a , son
dern auch dessen Vorgnger widerlegte, s. Ibn Ma'sm, ad-Daragt arrafi'-a S. 26-27.
Die Bcher von al-M arisI sind uns nicht erhalten. Nur seine Antwor
ten whrend der Diskussion ber die Frage des Halq al-Qur^n vor alMamn, s. Ghiz, Hay. V II, 166; Ibn a. Htim, db as-SfiH 175-176.
Zwei Widerlegungen seiner Antworten sind uns erhalten:
5.
M u ' a m m a r b. Abbd as-Sulami Ab Mu'tamir od. Ab Amr
aus Basra lebte unter Hrn ar-Rasid in Bagdad und diskutierte
mit a n - N a z z m . E r war ein berhmter Oadarit und sagte, ,,da die
gttliche Allmacht sich nicht auf die Akzidenzien erstreckt . Die
Akzidenzien seien ,,dem Menschen durch ma'-m inhrent, die wieder
anderen ma'-ni inhrent sind, usw. in infinitum (N y b e r g , EI,
III, 855). Seine Anhnger heien al-Mu'-ammariya. E r starb 215/
830.
(= Br. S I, 339, .) Ab 'Ar. Bisr b. Giyt b. a. Karim a a lM a r i s i , Sohn eines Juden, stammte aus Bagdad und wurde frei
gelassen. Zunchst lernte er fiqh bei dem Hanaiiten A b u Y O s u f
und widmete sich spter dem kalm. Er war ein Murgiit und nahm
dann die Lehre von der Erschaffenheit des Qurn an. Als dies dem
Kalifen Hrn ar-Rasid zu Ohren kam, emprte er sich darber, und
a l -M a r i s i mute sich lange versteckt halten. Er soll 218/833 in
Bagdad gestorben sein.
Haiyt, Intisr, Index; As'ari, Maqlt, Index; Ta^rih Bagdd VII,
756-67; Sam'ni 523a; Ibn Hall. I, 113; Dahabi, Mizn I, 150; Qurasi,
Gawhir I, 164-166; Ibn Hagar, Lisn II, 29-31; Ibn Katir, Bidya X,
281; Yfi'i II, 78. - Carra d e V a u x , EI, P , 761; A. N. N a d e r , J. S c h a c h t ,
EI, P , 1241-1242. Eine ausfhrliche Lebensbeschreibung von I b n 'A s -
a l - A l l f ,
6i 8
Nakt 277-279; Ibn Hagar, Lisn V , 413-414; Ibn al-Murtad 44-49. d e V a u x , EP, I, 98-99; S. Pines, Beitrge zur islamischen Atomenlehre, Berlin 1936, Index; H. S. N y b e r g , EI, P , 127-12S; A. Mustafa
al-6urbi, Abu, l-H. al-^A. (durch Zirikli VII, 355); Kahhla X II, 91-92.
Ca r r a
Von seinen Schriften ist uns keine direkt erhalten. Fragmente und
Wiedergabe seiner Ansichten finden sich bei a l - H a iy t , a l-A s 'a r i,
as-Sarif a l-M u rta u {Amli), as-S ah rastn i, a l-G h iz , Hay. III,
60, 395. V, 475, 476, VII, 166 u. a. Ibn an-Nadim (S. 36) zitiert sein
Mutasbih al-Qufn. Offen bleibt die Frage nach der Echtheit der
Mimzarat Abi l-Hiidail wa-Magnn ad-Dair Br. Mus. Suppl. 1238,
Or. 3991/3 (ff. 299-315, 1090 H.), Vat. Vida 1029/5 (ff. 191-208, 745 H.),
Ambros. F 163 (64>-6>, s. RSO 3/88-91, No. 74), N. F. 186 (98104b, 1035 H., s. RSO 3/94-95, No. 75), Kairo, Suppl. I, 369, No. 19882 b
(ff. 28-35). Vielleicht handelt es sich dabei um eine si'itische Polemik? Fragmente seiner Diskussionen wurden von Abdalhalim B a lb a , Adab
al-muHazila, Kairo 1959, S. 225-230, 260-261, 313 gesammelt.
8.
Basri
(=: Br. S 1, 339, .) Ab Ishq Ibr. b. Saiyr b. H ni ala n - N a z z m war der bedeutendste Schler von A b u l - H u DAIL a l - A l l f . E r wurde in Basra erzogen und bersiedelte spter
nach Bagdad. Von seinem Lehrer trennte er sich jedoch bald und
grndete in Basra eine eigene Schule, mit der er den K am pf gegen
die dahritische Philosophie, d. h. die des asiatischen Hellenismus
fhrte. In Bagdad kmpfte er gegen die Murgiiten, Gabriten, T ra
ditionarier und fuqahff. Seine Theologie wird von zwei H auptten
denzen bestimmt; dem Eintreten fr den tauhid und fr den Qurn
als alleip^eftr Quelle der Theologie. Der Dahriya gegenber, die die
Ewigkeit der materiellen Welt lehrte, verteidigte er die qur nische
Lehre von der Schpfung mit der Lehre vom ?uhr und ktimn. E r
verlangte eine wrtliche Exegese des Qurn und richtete sich gegen
die meisten Oarnkommentatoren, darunter auch einige Schler
von I b n a l - A b b s , wegen ihrer willkrlichen Qurninterpretation. a n - N a z z m war jedoch nicht nur Theologe, sondern auch ein
hervorragender Dichter, ausgezeichneter Philologe, Dialektiker und
ein groer, experimentierender und systematischer Naturphilosoph.
Ferner befate er sich mit den praktischen Fragen der usl al-fiqh.
Die Prinzipien des
und qiys und bis zu einem gewissen G rad
auch des igm' lehnte er ab. a n - N a z z m starb zwischen 220/S35
und 230/845 in Bagdad.
Ghiz, Hay. I, 343-345, III, 248, 471; Ibn Qutaiba, 20-53;
Haiyt, Intisr 15-45 und passim; As'ari, Maqlt, Index; Ibn anNadim I, 163; Mas'di, Murg VI, 371; Ta'rih Bagd. VI, 97-98; Bag-
m u t a z il a
619
As'ari, Maqlt, Index; Haiyt, Intisr 57, 74, 82; Mas'i, Murg Y ,
443, V I, 373, V II, 231; Ibn an-Nadim 36, (Fck) 65-66; Ta'rlh Bagdd
V II, 162-163; Ibn al-Murtad, MuHazila 73-76; Ibn Hagar, Lisn II,
113. - A. N . N a d e r , e i , IP , 373; Zirikli II, 116; Kahhla III, 136.
Von seinen berhmten Bchern sind nur sprliche Reste in Quellen
erhalten, z. B. oft benutzt in Ihtilf f l usl al-fiqh (vermutlich) von
a l - Q d i A b d a l a b b r , Vat. Vida iio o . - Auf seinem K . Mutasbih alQur^n (s. Ibn an-Nadim 36) basiert Ab Umar Ah. b. M. b. Hafs a l H a l l l mit seinem K . ar-Radd '
ala l-Gabrlya, s. u. S. 624.
10 .
A b G a'far M. b. 'A l. a l - I s k f i , ein sehr berhmter Mu'tazilit in Bagdd, schlo sich a ' f a r b . H a r b an. E r soll 70 Bcher
ber den kalm verfat haben. Der K alif al-Mu tasim schtzte ihn
sehr. 240/854 starb er.
020
DOGMATIK
1. Naqd maqlt al-^Utmnlya Miskt X I, 2162, No. 3205 (ff. 159223, 1015 H.), Fragmente daraus bei Ibn a. I-Hadid in Sarh Nahg alb. Sie wurden gesammelt und hsg. von a s -S a n d b i in RasHl al-Ghi^,
Kairo 1352; noch hsg. von A b d a s s a l m H r On im Anhang der 'Utmmya von a l - h i z , Kairo 1955, S. 281-342.
2. K . al-Maqmt, daraus bernimmt Ibn a. 1-Hadid in Sarh Nahg al-b.
X VII, 131.
11 .
(= Br. S I, 341, i.i) AbC Is M. b. Hrn a l- W a r r q aus
Bagdad war ein Freund und Lehrer von Ibn ar-Rwandi. Mit die
sem zusammen wandte er sich von der Lehre der MuHazila ab und
wurde der Ketzerei beschuldigt. E r starb 247/861 entweder in B a g
dad oder in der Verbannung.
Mas'di, Murg V, 474, V II, 236-237; Haiyt, Intisr 73, 108, 110,
; Bagddi, Farq 49, 51; Ibn an-Nadim 338, (ed. Fck-Lahore) 7071: Tsi, Fihrist^ 58, 72; Ibn Hagar, Lisn V, 412. - M a s s i g n o n , EI,
IVi, 1218: Graf, Christi, arab. Lit. II, 239; J. S c h a c h t , New Sources
for the History of Muhammedan Theology in: Stud. Isl. 1/1953/41 ff. (wo
Zitat von AL-M TU R iD i) ; A . A b e l , AbiJ . al-W., Brssel, 1949 (durch
S c h a c h t , a. a. O. 41); C. C o l p e , Anpassung des Manichismiis an den
Islam {Abu Is al-W.), ZDMG 109/1959/82-91.
III
R w andi
m u 't a z il a
621
seinen Schlern gehrten A b u l - 0 . a l - B a l h i und Ab Ali a l GuBB i. ber sein Leben ist sonst nichts bekannt. Er scheint gegen
Ende des 3. Jahrhunderts der H igra gestorben zu sein.
Ibn an-Nadim s. ZDMG 90/302; Ta^rih Bagdad X I, 87; Ibn al-Atir,
Lubb I, 398; Ibn Hagar, Lisn IV, 8; Ibn al-Murtad, MtiHazila 85, N y b e r g , Vorwort zu seiner Ed. des K . al-Intisr-, Zirikli IV, 122.
al-Intisr wa-r-radd 'al Ibn ar-Rwandi al-mulhid m qasada bihi min
al-kadib 'ala l-muslimln wa-t-ta'n 'alaihim Kairo P, 179, tauhid 852
(347 H.). Hsg. von H. S. Nyberg udT. Le livre du triomphe et de la refutation d'I. ar-R. l heretique, Kairo, 1925, und von A. N a d e r , Beirut 1957
(s. R. S t r o th m a n n , Islam 34/1959/208-210).
14 . (Br. S I, 342, .) A b A . M. b. Abdalwahhb
a l -G u b b i
Aus seinem K . Man yakfur wa-man l yakfur zitiert al-Qdi Abdalgabbr, Sarh al-usl al-hamsa S. 275. Eine groe Zahl seiner Lehrmeinungen s. eb. Index. a l -Q d i A bd a l a bb r benutzte in demselben
Buch K. al-Igtihd von al -G u b b .^ i , s. darber al-Basri, MuHamad 722.
15.
( Br. S I, 343, . ) A b u l - Q s im 'Al. b. Ah. b. Mahmd alK a'bi a l -B a l h i aus Balh lebte in Bagdad und w ar dort als ein
Schler von a l -H a i y t lange Zeit hindurch ttig. Spter kehrte
er nach Balh zurck und starb 319/931, n. a. 317 H . Seine Anhnger
sind unter dem Namen Ka^biya bekannt.
Ibn an-Nadim 34, (Fck) ZDMG 90/305; Ta^rih Bagdad IX , 384; Ibn
Hall. I, 316; auzi, Muntazam VI, 238; Ibn al-Atir, Lubb III, 44;
Dahabi, Tadkira 803; Qurasi, awhir I, 271; Maqrizi, Hitat II, 348;
Ibn Hagar, Lisn III, 255-256; Ibn al-Murtad, MuHazila 88-89; Q^tlbug 23. - H. R itte r , Islam 18/1929/39; ders., Oriens 3/1950/71-72;
A. N a d er , e i , P, 1002-1003; Zirikli IV, 189; Kahhla VI, 31.
I.
m u 't a z il a
DOGMATIK
022
6 23
und jetzt im Besitz von Kuentz sein. Sehr hufig werden sie von a l zitiert, Maqlt, Index; Bagddi, Farq, Index; Sahrastni,
Nihya lo i, 175, 238, 239-240, 245-246, 341, 343, 345; ders., Milal]
Zitate s. Islam 18/39. Sehr wahrscheinlich sind Fragmente daraus bei
Ibn a. l-Hadid, Sarh Nahg al-b. I, 8, 10, 205-206, II, 25, 65, IV, 81-83,
V, ;i57, X I, 120, X V , 171.
2.
K . Qabl al-ahbr wa-ma^rifat ar-rigl Kairo, mustalah 14m (iioff.,
5 od. 6. Jh. H., s. K. Fihr. must. I, 273; Kairo, Suppl. II, 200; R it te r ,
Oriens 3I71-72), J. S ch .acht in : Classicisme et declin culturel dans l histoire de l Islm, Paris 1957, S. 1371.
A ar i
16 .
( = Br. S I, 342, .) A b u H s im Abdassalm b. M. b. Abdalwahhb al-G ubbi wurde 277/890- geboren und lebte in Bagdad.
W esentlich berhmter als sein Vater, erfreute er sich der Gunst des
Wezirs a s -S h ib b . 'A b b d , der zu seinen Schlern gehrte. Seine
Anhnger waren unter dem Nam en Bahsamiya bekannt, wurden
aber oft m it dem Schim pfwort Dammiya bezeichnet. E r versuchte,
zwischen der Lehre seines Vaters, die praktisch eine reine Leugnung
der Eigenschaften Gottes bedeutete, und den A h l as-sunna zu ver
m itteln. An die Stelle der ,,sift setzte er die ,,ahwl . Darunter
verstand er Bestim m ungen, ,,die dem Wesen der Dinger nher
stehen, als die mehr oder weniger davon trennbaren Akzidenzien
(EI, I, 1104). E r fand in dieser Erklrung die Einheit von al-wugd
al-ilhi einerseits und die Berechtigung der Eigenschaften Gottes
andererseits. E r starb 321/933 in Bagdad.
DOGMATIK
f )24
m u 't a z il a
a l - Q d I A b d a l a b -
al-Basri
war ein Schler von AbC H s i m , bei dem er erst in al-Askar, dann
in Bagdad lernte. Spter lebte er in Basra. E r starb um die Mitte
des 4. Jahrhunderts der Higra.
b
. H
alld
al-Basri wurde in
Basra geboren. E r lernte bei M. b. U. a s - S a i m a r i (st. 315/927)
und A b B a k r Ah. b. A . b . a l - I h s i (st. 326/937). E r bernahm
das qdi-kmt in Harra, dann in Takrit, welches er noch 377/987
innehatte, als I b n a n - N a d i m seinen Fihrist verfate.
a l -H..\ l l l
A b I s h q I b r . b . A i y s a l- B a s r i w a r e in
al-Gubbi
gehrt A L - O p i
des
4.
u n d A b A . M . b. H a l l d ,
A b d a l g a b b r .
Er
s ta r b
in
Schler
von A b
s e in e n
Schlern
zu
d e r z w e it e n
H lfte
J h .s H .
625
626
m u 't a z il a
DOGMATIK
141 ff., 183 ff., 5. Jh. H., S. noch MIDEO 5/1958/417-424), hsg. Bd. VII
von Ibr. a l - I b y r i , Kairo 1961, Bd. VI von Ah. F. a l- A h w n i, Kairo
1962 (s. Anawati, MIDEO 7/1962-3/152-153); Bd. X II von Ibr. M a d k r,
Kairo 0. J.; Bd. X III von Abu l-Al A L -'A riF i u. a. Kairo 1962; Bd.
X VI von Amin a l - H O li, Kairo i960; Bd. X V II von dems., Kairo o. J.
Widerlegung von a s - S a r if a l - M u r t a d (st. 436/1044, s. Br. I, 404),
as-S f i l-imma gedr. Teheran 1301; letzteres gekrzt von A b u
G a 'f a r a t-T O s i (st. 432/1040), gedr. Teheran 1301 (mit dem Grundwerk
zusammen) s. DarVa IV, 423, X III, 8.
11. Mutasbih al-Qufn San', tafsir 494 (200 ff., s. F. Saiyid, RIMA
1/201).
12. al-MuHamai f% usl ad-iln ist in San' erhalten, ein Film davon
in Kairo in Ma'had al-mahttt, s. M. H a m id u l l a h , Vorwort zu alMuHamad. von al-Basri S. 10.
13. K . ad-Dars: Fragmente daraus bei al-Basri, MuHamad 208, 247,
434. 437, 492, 499. 509. 580, 629, 676, 785. 792, 919.
14. K . an-Nihya, Fragmente daraus bei aI-Ba.sri, MuHamad 494, 749.
Eine Aufstellung seiner Werke s. Vorwort von Abdalkarim Utmn
zum. Sarh al-usl al-hamsa S.
21 . Ism'il b. A . b. Ah. A bu 1-Q.
Schler von A L -Q p i
starb um 420/1029.
'A b d a l g a b b r ,
ein bedeutender
war Mutazilit und Zaidit. E r
a l - B u s t i,
undri, Targim 7; Goldziher, Streitschrift des Cazzli S. 17; Kahhla II, 279; S. M. S t e r n , Abu l-Q. al-B. and his Refutation of IsmHlism,
JRAS 1961/14-35 (wo er die 'Uyn al-masHl von Ab Sad al-Muhassin
b. M. b. Karrma al-Baihaqi a l-H k im al - u Sami, st. 494/1101, s. Br.
S I, 731-732, benutzt).
Kasf asrr al-Btiniya Mailand, G r if f i n i , s. ZDMG 69/81, ein Teil
daraus hsg. von S t e r n , a. a. 0 . S. 29-35.
22 . (= Br. S I, 344, .) A b u R a s i d Sa'id b. M. b. Sa'id an-
627
M. H o r t e n , Die Philosophie des Ab Rasid [um 1068 H.) aus dem Arab.
bersetzt und erlutert, Bonn 1910.
23 . ( = B r. S I, 669, 7. und
I, 600, S I, 829) A b u 1-Hus. M. b.
A . b. at-T aiyib a l - B a s r i , in B asra geboren, lernte in Bagdad bei
al-Q di Abdalgabbr. Zu seinen Lehrern zhlt auch A s b a g b. M.
B. a s - S a m h (st. 426/1035, s. B r. I, 472). Auer m it kalm und fiqh
befate er sich m it Philosophie und Naturwissenschaften. E r galt
zu seiner Zeit als sehr bedeutender M u'tazilit, w ar jedoch bei den
Anhngern von A b H s i m al-G ubbi unbeliebt. E r starb 436/
1044 in Bagdad.
Ta^rlh Bagdad III, 100; Ibn Hall. I, 609-610; 6auzi, Muntazam V III,
126-127; Qifti, Hukam' 293-294; Sam'ni 504; Dahabi, III,
io6; Safadi, W IV, 125; Qurai, awhir II, 93-94; Ibn Hagar,
Lisan V, 298; Ibn al-Murtad, MuHazila 118-119; I^in Katir, Bidya
X II, 53-54; Ibn al-Imd, Sadart III, 259; T a^ b ird i, Nugm V, 38. Zirikli V II, 161; Kahhla X I, 20.
1. al-MuHamad f i usl ad-din Saray, Ahmet III, 1318 (I, 223 ff.,
751 H., s. Fihr. maht. I, 251), Laleli 788 (II, 239 ff., 8. od. 9. Jh. H ., s.
eb.), San , usl 81 (II, 243 ff., 6. Jh. H., s. F. Saiyid, RIMA 1/205),
Ambros. F 183 {278 ff.). Eine anon. Bearbeitung: Ta^rid al-MuHamad
Paris, im Privatbesitz von M. Hamidullh, Haidarabad (312 ff.), Kmt.
von Sul. b. Nsir b. Sa'id (verf. 571 H.) zu dem Auszug des Verf. San'
Privathds. von Al. Saifalislm (2 Bde., 242 ff., 242 ff.). Das Grundwerk
wurde hsg. von M. H a m id u l l h , Bd. I, Beirut 1964, II, 1965.
2. Sarh as-Sam^ at-tabiH mit seinem Lehrer I b n a s -S a m h zusammen,
Kmt. zu Aristoteles Physik, Buch V III, nach der bers, von I sh q b .
H u n a i n , Leid. 1433 (233 ff., 524 H ., s. Voorh. 327), s. S t e r n , JRAS
1956/ 31- 44
24 . A b u M. al-H. b. Ah.
Q p i A
bdalabbr
b . M a t t a w a i h war ein Schler von ALund lebte in der ersten H lfte des 5. Jahrhun
SE C H ST E S K A P IT E L
MYSTIK
E IN F H R U N G
E s w ird vielleicht noch einige Zeit dauern, bis man eine genaue
V orstellung von den Vorarbeiten gewonnen hat, die den selbstndi
gen und teilweise um fangreichen Bchern ber zuhd und tasauwuf
vorangingen, die von der M itte des zweiten Jahrhunderts der Higra
an entstanden. In modernen Studien ist lngst bekannt, da es
bereits im Frhislam eine asketische R ichtung gab^. Jedoch wurde
die F rage, ob die frhesten Aufzeichnungen ber Askese auf das
erste Jahrhundert der H igra zurckgehen, noch nicht untersucht.
N ur H. R i t t e r hat auf die Bedeutung der auf a l-H a sa n a l- B a s r i
zurckgehenden Sprche und Sentenzen fr die sptere Mystik
hingewiesen Zu der F rage der E ch theit zweier T raktate von a lH. a l- B a s r i (die 54 Farida und das Sendschreiben an einen 'Ar.
(?) b. A nas ar-R am di, der die A bsich t hatte, Mekka zu verlassen)
uerte er sich nur m it Vorbehalt. Doch verteidigte R i t t e r als
erster die E ch th eit der anti-qadaritischen Schrift von al-H a sa n ,
in der auch Askese predigende Aussprche enthalten sind^. Auch
stellte er die Tatsache gebhrend heraus, ,,da es wenige arabische
cthische, erbauliche und unterhaltende Prosaschriften gibt, in
denen nicht ein Spruch von a l-H a s a n auf gezeichnet wre . Er
hielt es fr ,,ein ntzliches Unternehmen, das gesamte corpus der
Reden H asans aus den disjecta m em bra wiederherzustellen und
herauszugeben. Man she dann zugleich, an einem Musterbeispiel,
was es m it der zerstckelten berlieferung solch alter Logiasammlungen, wie sie ja gerade auf dem Gebiet der islamischen Mystik
auerordentlich hufig sind, fr eine Bew andtnis h at
.
R itte r hat eine groe Anzahl der Aussprche und Sentenzen von
1
S. z . B . G o l d z i h e r , Materialien zur Entwicklungsgeschichte des Sufismus,
W Z K M 13/1889/35 ff.; ders., Vorlesungen ber den Islam, Heidelberg 1910.
13g ff., L. M a s s i g x o n , e i , IV, 739-740.
- In. seinen Studien zur Geschichte der islamischen Frmmigkeit, Islam
21 / 1933 / 1- 83
3 Eb . S. 7-g .
^ Eb. 12.
5 E b . S. 13.
6 Eb. S. 13.
M YSTIK
MYSTIK
632
a l -H a sa n
D ie L it e r a t u r d e r is la m is c h e n M y s t i k r e ih t
u n te r d ie a c h t V o r l u fe r ,
d ie s o g .
al
-H
asan
al
-B
,,az-zuhhd at-tamniya
asri
ein^.
T e ilw e is e s in d u n s d ie A u s s p r c h e u n d S e n t e n z e n d ie s e r a c h t V o r
a l - O a r a n i (st. 37/
60/680), H a r i m b . H a i y n
(s t. n a c h 26/647), a r - R a b i ' b . H u t a i m (st. 62/682), M a s r O q b . a l A g d a ' (st. 63/683), a l - A s w a d b . Y a z i d - ' (st. 75/694),
A b u M u s l i m A l . b . T a u b a l - H a u l n i (st. 62/682), a l - H a s a n a l -
l u fe r e r h a lte n , n m lic h v o n : U
657),
M iR B. A
a s r i .
. A
w a is
b . m ir
(st. v o r
b d q a is
U n s e r e Q u e lle n in te r e s s ie r te n s ic h je d o c h n ic h t d a f r , w e r
v o n ih n e n se in e A u s s p r c h e z u P a p ie r b r a c h t e . D ie s e A s k e t e n w e r
d e n im a llg e m e in e n a ls
b e z e ic h n e t.
D ie v ie r le t z t e n d e r g e n a n n t e n a c h t w a r e n a u c h J u r is t e n , v o n d e n e n
nur
a l -H a s a n
Von A
bu
a ls V e r fa s s e r v o n S c h r i f t e n d e u t li c h g e n a n n t w ir d .
u s l im
al
-H
a u l n i,
den m an
a ls
hakim
( W e is e n )
be
al
-H
asan a l
-B
asr
I u n d s e in e n j n g e r e n
140/
757) u n d M l i k b . D i n a r (st. 131/748) b e s o n d e r s z u n e n n e n s in d .
Eine uns erhaltene sahifa f i z-ztihd wurde nach ziemlich alten
Angaben in der si'itischen Literatur von Z a i n a l - ' b i d i n 'A li b.
al-Hus. (st. 92/710) verfat (s. Kulini, K V I I I , 14-17).
Die ltesten lngeren ^wAi-Gedichte, die bekannt sind, finden sich
erst in der auf a l - H a s a n a l - B a .s r i folgenden Generation, wie z. B .
bei S b i q b. Al. a l - B a r b a r I (s. u.). Abgesehen von den A bhand
lungen von a l - H a s a n a l - B a s r i sind uns keine weiteren Titel
von Schriften jener frhen M ystiker bekannt. Sehr wahrscheinlich
Z e itg e n o s s e n , v o n d e n e n A
bu
633
z im
S a l a m a b . D i n a r (st. u m
1 Eb. 64-65.
2 Ab Nu'aim, Hilya II, 79-9S, 102-161.
3 Vor allem bei Ab Nu'aim, a. a. O. Ferner sammelten anscheinend meh
rere Traditionarier ihre Sentenzen. Davon ist uns die Sammlung von I b n a .
I j T iM ar-RzI (st. 327/938) erhalten u d T .: Zuhd ai-tamniya min at-tbiHn,
s. o. S. 179.
^ Ab Nu'aim, Hilya II, 122.
5 Ibn IJagar, TahAib X , i i i .
A. Umaiyadische Zeit
1.
( = Br. S I , 102, 2.) Ab Bakr M. b . S I r i n al-Basri al-Ansri
war der Sohn eines Kesselflickers aus Gargary, der als Sklave
von Ain at-Tam r weggeschleppt worden war. I b n S i r i n wurde um
33/653 geboren und lie sich in Basra nieder. E r war ein bedeu
tender tbiH, der von mehreren Gefhrten des Propheten berliefer
te, auerdem w ar er ein faqih, zhlte zu den frhen Asketen und galt
in der Traum deutung als Autoritt. Ob er seine Traumdeutung in
einer oder mehreren Schriften niederschrieb, wissen wir z. Z. nicht.
Ghiz, Hay. I , 271, II, 279, IV, 269, VII,. 191, und Ibn Qutaiba,
M uhtalif 449-450, zitieren ihn als magebend. Vielleicht wird die
Untersuchung des erhaltenen Traum buches von I b n Q u t a i b a zur
K lrung der Frage beitragen. Es ist nicht ausgeschlossen, da ein
Teil der ihm beigelegten Bcher tatschlich auf ihn zurckgeht.
I b n S i r i n starb 110/729.
Ibn Sad V IP , 193-206; Ibn Habib, Muhabbar 37g, 480; Ibn Qutaiba,
Ma'-rif 226; Ibn a. Htim, arh 111,2, 280-281; Ibn an-Nadim 316;
Ab Nu'aim, Hilya II, 263-282; Sirzi, Fuqah^ 69-70; Ta^rih Bagdd
V, 331-338; Dahabi, Tadkira 77-78; Safadi, W III, 146; Ibn Hagar,
Tahdib IX , 214-217; Yfi'i l, 232-234; Ibn al-lmd, Sadart l, 138;
Ibn Haldn, Muqaddima, Transl. I ll, iio . - Zirikli VII, 25; Kahhla
X , 59; A . A b d a d d im , L'Oniromancie arabe dapres Ibn Sirin, Damas
1958 (nicht gesehen). - a l -M a d i n i verfate ein Buch ber die Ahbr
Ibn Slrln, s. Ibn an-Nadim 104.
Ihm werden beigelegt: Muntahab al-kalm tafsir al-ahlm Kairo VP,
178, ta'bir 59 (209 ff., 1153 H.). - Alex. Balad. 1738b; O gedr. Blq
1284, und am Rand von TaHtr al-anm von A b d a l g a n i a n -N b u l u s I
Kairo 1284, 1301, 1304, 1320, 1347, Lucknow 1874, Bombay 1296. -
M YSTIK
M YSTIK
Ta^bir ar-ruy Kairo V P, 175, ta'bir 263 (38 ff., 1160 H.), mag. 514
(87 ff., 1094 H.), Berl. 4271/1 (89 ff., 1091 H.), Vat. Vida 569 (223 ff.,
10. Jh. H.), gedr. Kairo 1281, 1298, 1301, 1305, 1309, 1310. - Noch
Ta'-blr ar-ruy Esad 1832 (72 ff., 749 H.), Nur. Osm. 3751 (63 ff., 1029
H.), Atif 1974 (156 ff., 1014 H.), Beyazit 3931 (92 ff., 11. Jh. H.), ^.orum
3098/1 (^-', 10. Jh. H.), Ch. Beatty 3992 (248 ff., 6. Jh. H.), Paris
2742 (76 ff., 10. Jh. H.), 2743 (39 ff., 1123 H.), 5660 (ff. 6-14), 6153
(34 ff., I I . Jh. H., s. Vajda 646), Basra, Abbsiya 72d (1192 H., s. Kat.
I, 91). - Die Bearbeitung von Ab Al. M. b. Ah. b. 'U. as-Slimi (st.
um 800/1398, s. Ibn Haldn, Muqaddima, Transl. III, iio)^, K . al-Isra
hi-Hlm al-Hhra bzw. al-Isrl f l tafsir al-manmt Kairo V P , 173, ta'bir
27 (139 ff,, 1167 H.), 142 (i3off.), 372 (59ff., 12S7 H.), Berl. 4270 (200ff.,
ca. iio o H.), Vat. Vida, Bearb. 66 (136 ff., 1009 H.), Rieu 762, Beirut
264, Rabat 463 . - Paris 2744 (127 ff., 10. Jh. H., s. Vajda 410),
Leiden Or. 8465 (54 ff., 13. Jh. H.). - K . al-LiiHu a ta bir al-manm
Saray, Ahmet III, 3170/1 (i-52*>, 859 H.), Tunis, Bibi. Nat. 1485. Tasmiyat al-^ahir f i Hlm at-ta^hir Fatih 5300 (1^-47^ 7. Jh. H.).
634
Buhri, Ta^rih II,2, 79; Ibn Qutaiba, Ma^rif 242; Ibn a. Htim,
arh ,, 159; A'b Nu'aim, Hilya III, 229-259; Ta^^'b Ibn 'Askir VI,
216-228; Ibn Hagar, Tahdib IV, 143-144. - Zirikli III, 171.
Auer seinen Sentenzen und Aussprchen, die z. T . bei A b N u ' a im
1 Verb. bei Brock., da a s - S l i m i sich auf ISH a l - Q a r m .\ n I sttzte,
sondern vielmehr auf Ab Ish.^q AL-KiRM.\Ni, 4. Jh. H.
635
4.
636
MYSTIK
Ibn a. Htim, Garh IV,i, 399; Ihn an-Nadim 184, 225; Ab Nu'aim,
Eilya VIII, 288-291; Ta^rih Bagdd X III, 226-229; Yqt, Buldn II,
337, 495; Dahabi, Tadkira 287-288; Ibn Hagar, Tahdlh X , 199-200;
Tagribirdi, Nugm II, 117. - Zirikli X III, 169-170; Kahhla X II, 303.
1. K. az-Ziihd Zhiriya, had. 359 (in einem Sammelband, 19 ff.).
2. Hadlt eb. mag. 68 (30^-33, sam' von 551 H.).
3. Ta'rih Mausil s. 0. S. 34S.
2 . { Br. S I, 430, 2. a) Ab A. a l - F u d a i l b. I y d b. Mas'd
M YSTIK
637
Ghiz, Bayn II, 230-231; Tsi, Rigl 160; Ibn Hagar, Lisn II, 68. A yn as-si^a X IV-, 146-163; Zirikli II, 56.
Ihm wird eine Qaside zugeschrieben, welche bald al-Q. d-BahlUya,
bald Q. Ibn Ars, bald al-Q. al-Fiysiya genannt wird, die aber sehr
wahrscheinlich nicht so alt ist. Hdss.: Berl. 3437 (ff. 82-85), eb. 8193
(ff. 21-23, 1216 H.), Ambros. C. 163 (93=^-94=, s. RSO 8/246). - Kmt. von
M. b. M. b. Ar. a l-B a h n a s i (st. um 1001/1593, s. Br. II, 340) udT.;
Izlat al-^abs ^an qasldat Ibn 'Ars (?) Berl. 3438 (40 ff., 1063 H.), Garrett 110 (44 ff., 1282 H.). - Haci Mahmud 4233 (ff. 5 -8 ,12. Jh. H.),
mit einem Tahmis zusammen, udT. al-Q. al-Fiysiya in Nuzhai al-^alis
von ai.-Abbs al-M Osaw I, Kairo, 1293 (durch az-Zirikli X, 355). Seine
Ahbr in al-'^Uqal al-magnin von Abu l-Q . an-NIsbOrI, s . Berl. 8328
(49^-65, ca. 800 H.), Maqm Bahll Hnda l-mulk in Makrim al-ahlq
Bengal 1062 (f. 8).
4.
Ab M ahfz M a r i - b. Firz .a l - K a r h i war ein Einsiedler
und Mystiker. Ob sich seine Nisbe auf eine Gemeinde im stlichen
Irq oder das Stadtviertel von Bagdd, wo er lebte, bezieht, ist
umstritten. Seine Eltern sollen Christen oder Sabier gewesen sein.
Er starb in B agdd 200/815.
I, 499) Bag
dad, Auqf 4874 (s. Talas, Nr. 3133).
al-Faw'id wa-l-ahbr wa-l-hikyt ^an as-SfiH wa-Htim al-Asamm
wa-Ma'-rf al-Karhi wa-gairihim Zhiriya, mag. 94/13 (i56-i69*>, 7. Jh.
H.).
5.
638
MYSTIK
7.
(= Br. S I, 351, i.d ) A b Nasr B is r b. al-Hrit b. A . al-Marwazi a l -H f i aus Marw wurde um 150/767 geboren und lebte in
Bagdad. E r war zu seiner Zeit ein berhmter Asket und zuverlssi
ger Traditionarier. D a er aber gegen das Tradieren eine Abneigung
hatte, vergrub er seine Bcher. E r starb 227/841.
Ibn an-Nadim 184; Ab Nu'aim, Hilya V III, 336-360; Ta'rih Bagdad
VH, 67-80; TaMlh Ibn ^Askir III, 228-242; Ibn Hall. I, 112-113;
Dahabi, Tadkira 442; Ibn Hagar, Tahdib I, 444-445. - Zirikli II, 26.
K . at-Tasauwuf (= az-Zuhd) Patna I, 141,1374 . - Ferner sind seine
Aussprche bei Ab Nu'aim und Ibn Askir (a. a. 0 .) erhalten. Die von
I bn a l -C auzi gesammelten FadHl B. al-H. sollen bei Brill, Houtsma
erhalten sein, s. Massignon, Essai 208.
8.
Ab afar M. b. al-Hus. a l - B u r g u l n i war ein M ystiker
und Traditionarier. Zu seinen Hrern zhlen I b r . b. Al. B. a l - G u NAiD und A b u B a k r e . a . d -D u n y . E r starb 238/852.
Ibn an-Nadim 185; Tarih Bagdad II, 222-223; Dahabi, Mizn III,
46; Safadi, Wjl II, 337; Ibn Hagar, Lisn V, 137. - Kahhla IX , 235.
K. al-Karam wa-l-gd wa-sah' an-nufs Zhiriya, mag. 38 {104aII6^ 7. Jh. H.).
MYSTIK
639
ma|. 94/13.
10 . A b u H m id A h . b. H adraw^aih al-B alhi war einer der be
deutendsten M ystiker von Hursn, ein Schler von H tim a l Asamm. E r starb 240/854.
MYSTIK
M YSTIK
W e r k e e in e v o llk o m m e n e th e o lo g is c h e B i l d u n g v e r r a t e n . D e n n o c h
640
is t es v ie lle ic h t e in w e n ig z u w e it g e g a n g e n , v o n e in e m k o n k r e t e n
V ersu ch a l - M u h s ib is
zu
s c h a ffe n (s. v a n E s s , a. a.
r e d e n , e in e n e u e o r t h o d o x e T h e o lo g ie z u
0 .10 ).
a s -S a h r a s t n i
n e n n t ih n z u s a m m e n m i t S u f y n a t - T a u r i
I b n H a n e a i . , A l. b . S a 'i d b . M . 'b . K u l l b
{Mal,
e d . C u r . S. 65)
(st. 161/777), M l i k ,
(st. u m 240/854), A b u
l - A b b s a l - O a l n i s i (st. g e g e n 260/873) e in e n V o r g n g e r v o n A b u
l - H . a l - A s ' a r i , d e r d ie o r th o d o x e D i a l e k t i k b e g r n d e t e
M . A lla r d ,
(s. n o c h
S . 13 4 -13 5 ). E r w a r z w e if e l
lo s e in e r d e r b e d e u t e n d s t e n V e r t r e t e r is la m is c h e r F r m m i g k e it . E r
s ta r b 243/857.
G l c k s ta d t 1935; A
I^leri Riyaseti403 (142ff., 739 H.)i. - e Ch. B eatty 3597 (188ff., 7. Jh.H.),
Zhiriya, mm 4442 (115ff., 8. Jh. H.), Foto von einem nicht angegebe
nen Ex., Azhar III, 581, tas. 1368 (76.). O Hsg. von Margaret Smith,
Gibb Mem. NS X V , 1940, s. H. R it t e r , Oriens 1/1948/352-353. noch ed.
von A bdalhalIm MahmCd, A b d alb q i SurOr, Kairo, 1958. - Auszug
udT. Maqsid ar-Ri'ya von Abdal'aziz B. Abdassalm as-Sulam i
(st. 660/1262, s. Br. I, 430) Ankara, Saib 2434 (ca. 40 ff., 742 H.), Mingana 772/1 (49 ff., I I . Jh. H., Cat. 630), Berl. 2812 (ff. 31-108, 859 H.),
in meinem Besitz (40 ff., Autogr.). O
2.
al-Wasy Br. Mus. Or. 7900 (50 ff., s. Fihr. maht. 1, 198), an-NasHh
Vehbi 614 (66 ff., 10. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 197), Berl. Oct. 1435 (6>40^ 1248 H., s. F. R o se n th a l, Autobiographie 11, Anm. 3, van Ess
XXVI), Ind. Off. 4646 (s. A r b e r r y , Isl. Cult. i 3 / i 939/452) - Ch.
Beatty 4915 (102 ff., 734 H.), Paris 5606 (ff. 132-134. s. Vajda 521), Fs,
Oar. 643 (i 22>-i45*) O
1 Das von Brock, angefhrte Exemplar in Kairo I-, 313, tas. 84 (174 ff.,
581 H.) ist zu streichen. Dort befindet sich das anon. K . a r -R iya f i tahsll
al-maqmt al-madkra f i kitb Allah m in maqmt al-yaqin mit dem Incip.:
Al-hamdu lillh alladi tafarrada qabla wu^d al-lugi . . .
Kairo
370 bei Brock, ist zu streichen.
641
1 a) Das Buch ist noch nicht gedruckt, verb. bei Brock, b) Die von Brock,
angefhrten Muhsabt sind zu streichen.
* Verb. bei Brock.
,,Kairo, tas. 83 ist zu streichen bei Brock.
64 2
M YSTIK
MYSTIK
maht. 1, 164). - ehid A. 1345 (ff. 24-31, 8. Jh. H.), Ankara, Saib 3319/2
(I2a_22b, 731 H.), eb, 5245 (24 ff., 12. Jh. H.), Ind. . 4646/3 (s. ArB E R R Y , Isl. Cult. 13/451, Foto in Kairo, tas.), Ch. Beatty 4985 (34 ff.,
8, Jh. H.), hsg. von A. A b G udda , Aleppo 1964. O
19. R. f i t-Tasauwuf Alex. Balad. 3121 g/ii (22 ff., s. Fihr. maht. I,
161).
20. al-Qasd wa-r-rug' ila Ilh Carullah 1728 (224 ff., 8. Jh. H.,
Ende fehlt, s. Fihr. maht. 1, 176) = ? al-Qasd ila Ilh Ankara, Saib 3319/4
(37a_89a, I20^ 740 H.), Bursa, Orhan 637 (59^-120, 740 H.).
21. K. an-Nasiha li-t-tlibln wa-l-farq hain at-tahqiq wa-l-mudiaHn
Ankara, Saib 3319 (23-36, 731 H.), 5281 (1^-8, 9. Jh. H.).
22. Muhtasar K. Fahrn as-sali Carullah i i o i (5i*>-58*>, 523 H., s.
Fihr. maht. I, 190; van Ess, a. a. 0 . XXV).
23. al-Murqaba wa-l-muhsaba Ch. Beatty 4893 (42 ff., 10. Jh.),
Shg, tas. 136 (20 ff., 10. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 163), Berl. Oct. 1435
(frgm., zwischen
s. van Ess, a. a. 0 . XXVI).
24. Mu'tabat an-nafs Azhar III, 632, mag. 1039 (ff. 1-19).
25. K. al-Halwa wa-t-tabattul f i l-Hbda wa-daragt al-'-bidin Kastamonu 2713/1 (I- 57^
H., s. A. Ate, Oriens 5/29); hsg. von I. A. HaLiFA in; Masriq 48/1954/182-191, 4 95543 ~54 >45 ^~49
26. Eine titellose Risla in Bursa, Genei 1428/4 (34>-40^ 8. Jh. H.).
27. ar-Radd al ba'4 al-^ulam' min al-agniy haitu hta^a hi-agniya?
as-sahba wa-bi-katrat mal 'Ar. b. 'Auj Ausw^ahl Laleli 3706/20 (ff. 216228, II. Jh. H.), Qorum 701/1 (I-9^ 802 H.).
28. Muhtasar al-ma'ni, ber marifa, yaqln, aql, huf, taqw usw.,
Auswahl Bengal 1167/6 (ff. 15-17, 12. Jh. H.).
29. Fahrn al-Qur'n wa-ma^nihi Edirne, Selimiye 951 (82*>-3^^).
30. Dawff d' al-qulb befand sich in der Syrian Society Beirut 601,
wurde im 19. Jh. von Sprenger benutzt, aber der jetzige Aufbewahrungs
ort ist nicht bekannt (s. van Ess, a. a. 0 . XXVI).
31. Fahrn as-sunan zitiert az-Zarkai in al-Burhn I, 237. O
32. K. ad-Dim' (= Br. Nr. 20) zitiert Ibn Hagar, Tahdib II, 1351.
12.
A b u U baid M. b. Hassn a l- B u s r i aus Busr, einem Ort in
Haurn, war ein Mystiker und Traditionarier. E r berlieferte von
Sa'i b . M an sr al-Hursni u. a. Sein Sohn Nugaib berlieferte
zwei seiner Bcher, K . Qiwm al-islm und K . at-Tahib. E r starb
245/859
Sulami, Tabaqt 147, 176, 228; Qaisarni, al-Ansb al-muttafiqa i6;
Yqt, Buidn I, 621; Ibn al-Atir, Lubb I, 123; Hadiyat al-'rin II,
18. - Kahhla IX, 179 (wo die Datierung falsch ist).
Amli Zahmya., ma^. 120/10 (Teil XXIV).
1 Bemerkungen: a) Das von Brock, unter No. 17 in S angefhrte K. alAhlq ist zu streichen.
b)
Bei den von Brock, als Nr. 2, 14, 18, 19 angefhrten Signaturen von
Kairo befinden sich nur Fotokopien des Codex von Ind. Off. 4646 in London.
643
13.
(= Br. I, 198, 2.) D u n-N un A bu 1-Faid Taubn b. Ibr. aliVIisri wurde um 180/796 in Ihmim in gypten geboren; er war an
geblich von nubischer Abstam m ung. E r besuchte Damaskus, Antiochia, Mekka und hielt sich bei Asketen und Traditionariern auf.
In seiner M ystik bildet die Gnosis die Haupttendenz, bleibt aber
im Rahmen der Orthodoxie. W egen seiner mystischen Lehre setzte
er sich den Angriffen des Mlikiten und Historikers A l. b. A b d a lHakam einerseits und wegen seiner berzeugung von der Unerschaffenheit des Qur n den A ttacken der M u'tazila andererseits aus.
Du n-NOn befate sich auch mit Medizin und Alchemie. E r starb
246/861 in gypten.
Ibn an-Nadim 358; Sulami^ 15-26, 23^-32; Ab Nu'aim, Hilya ,
331-395; Ta^rih Bagdad V III, 393-397; Ibn ilall. I, 126; Tahdih Ibn
'Askir V, 271-288; Qifti, Hukam' 185; Ibn Hagar, Lisn II, 437-438;
Ibn a.l-lm.d, Sadart , 107; Yfi'i II, 149. - Berthelot, La Chimie au
moyen-ge, Paris, 1893, III, 36; Margaret Smith, EI, IP , 242; Zirikli II,
88.
Uber Du n-NOn: Muhyiddin M. b. A. b. M. B. ArabI (st. 638/1240),
al-Kaukab ad-durri manqib D i n-Nn al-Misri^ Saray, Ahmet III,
1378 (195 ff., 712 H., s. Fihr. m a h t.ll, Nr. 421). - Ar. b. a. Bakr a s SuYTi (st. 911/1505), as-Sirr al-maknn f i manqib D. Laleli 2051
(6gfi.), Paris 2043, udT. al-Maknn . . . Uh. (62ff., 994 H., vgl. Vajda
444). - Ch. Beatty 4865 (. 1-7S, 1114 H.). - Qissat al-'^Abbs b. Hamza
(b. As an-Nisbri, st. 288/900, s. Sulami^ 25, njiwa'a D i n-Nn al-M.,
deren berlieferung auf Ab Bakr Ah. b. al-Hus. al-B aihaqI (st. 458/
1065) zurckgeht, Leipzig 875/4 (59'-7i'*), Maqm D. Hnda l-mulk
im anon. K . Makrim al-ahlq Bengal 1062, ff. 5.
1. al-Mugarrabt, Rezepte fr Medizin, Chemie, Zauber und Tahsmane usw., Paris 2608 (91 ff., 1000 H., s. Vajda 489).
2. al-Qaslda f i s-san'a al-karima Tas 2609/4 {fi. 47-51, 11. Jh. H.,
s. Vajda 712), Br. Mus. 601, Add. 7590/4 (ff. 85-90, 1206 H., s. Fihr.
maht. III, 4, 46), Bodl. II, 250, Nr. 538 (ff. 150-151). - Carullah 2130/2
(35'- 36^ 10. Jh. H.), Befiraga 649 (32^-33>, lo. Jh. H.), Paris 5099
(ff. 181-183, 10. Jh. H., s. Vajda 712). - Kommentare: (a) ad-Durr almaknn f l sarh qaslda D i n-Nn von Aidamur b. A. a l - i l d a k I (st.
743/1342, s. Br. II, 139) Kairo\ V, 393, kim. 20. - Vehbi 2261 (ff. 1-43,
975 H.), H. Mahmut 6225, Carullah 1702/7 (ff. 68-99), eb. 2065/2 (17^34a, II. Jh. H.), Esad 1932 {337^-347} 742 H.), Fatih 3227/4 (s. R i t t e r ,
Oriens 3/101). (b) Von Ah. b. mir b. A. al-Hamdni AL-HiDi
(verf. 855/1451) Vat. Vida 1043/3 (ff. 66-81, 10. Jh. H.), saf. II, 1416,
kimiy 26^.
1 Also nicht anon. wie bei Brock.
2 Bei Brock, verbessern.
MYSTIK
M YSTIK
644
Sulami^ 45. n.
K . f i dmm ad-duny wa-z-zuhd fih Zhiriya 8940 (146 ff., 6. Jh. H.).
1 Bemerkungen: a) Nhere Einzelheiten einer alchemistischen R. in
saf. III, 1416, klmiy 24, sind mir unbekannt.
b)
Es mu noch festgestellt werden, welche R. von D. von a l - C i l d a k I
udT. as-Sirr al-masn f i sarh R. D. Br. Mus. Or. 12149 kommentiert worden
ist.
645
646
MYSTIK
M YSTIK
647
20 .
( = B r. S I, 333, 3.a) Ab M. S a h l b. Al. b. Ynus a t-T u s ta ui, 203/818 in Tustar geboren, war ein M ystiker und Theologe. Er
war ein geistiger Lehrer von Ab AL M. B. Slim (st. 297/909), der
die Slimiya, eine dogmatische Theologenschule mit mystischen An
sichten, grndete. S a h l starb 283/896.
18.
(= Br. S I, 354, 2.b) Abu Sa'id Ah. b. Is a l - H a r r z
stammte aus Bagdad. ber sein Leben ist uns wenig bekannt. Die
Quellen stimmen darin berein, da er als erster die Lehre vom fan
und bag' aussprach. Sein K . as-Sirr soll in Bagdad M iverstnd
nisse verursacht haben, so da er sich zunchst nach Buhr, dann
nach Kairo begab. Dort verkehrte er mit D u n -N O n und a l-G u n a i d . Er starb in Kairo 279/892, n. a. 286/899.
1. at-Tafsir Gotha 529 (153 ff., 825 H.), Kairo^ I, 38, tafsir 68, Zhiriya 515 (146 ff., jngere Kopie, s. 'Izz. H. I, 176). - Fatih 638 (72 ff.,
872 H.), 3488/2 (181^-279^, 965 H.), San' 62; O gedr. Kairo 1326,1329;
dazu K . as-Sarh wa-l-bayn lini askala min kalm Sahl von Abu 1-Q.
A r. b . m. as-Saqali (st. um 380/990, s. Kahhla V, 181) Kpr. 727/2
(i53a_205a, 7. jh . H.), Esad 1623 (42 ff., ca. iio o H.).
2. K. al-Mu^rada wa-r-radd al ahl al-firaq wa-ahl ad-da'-w fi
l-ahwl Kpr. 727/3 (205^-242=, 7. Jh. H.).
ro 3. Kalimt Sahl b. 'AI. at-T. (gesammelt sehr wahrscheinlich im
7. Jahrhundert der Higra) Kpr. 727/1 (i-i52b, 7. Jh. H.) = Kalimt alimm ar-rabbni Sahl b. . at-T. Ist. Un. Bibi. A. 4089 (34 ff., H Jh.
H.), Esad 3527 (2i7-248b, um iio o H.).
4. R. f i l-]iikam wa-t-tasauwxif AS 4128/4 (ff. 148-168, 7. Jh. H., s.
Fihr. maht. I, 161).
5. R. f i l-Hurf Ch. Beatty 3168/3 (ff. 83-87, 686 H.).
6. Manqib ahl al-haqq ila l-haqq wa-manqib ahl Allh 'azza wa-gall,
kommentiert von M. ar-Rtini (7. Jh. H.), Tal'at, tasauwuf 1581 (37 ii->
675 H.).
7. LatHf al-qasas f i qisas al-anbiya Tal'at, mag. 283.
8. Maqla f i l-manhlyt Teheran, Jur. Fak. 251 g
1279 H.,
s. Cat. S. 487).
19.
A b u B a k r a l - W a r r q M. b. U. al-Hakim al-Balhi atTirmidi lebte in Balh. Er schrieb mehrere Bcher ber Mystik, Jura
und literarische Themen. Er starb um 280/893.
21.
( = B r. I, 19g, 3.) A bu 1-Osim a l-G u n a id b. M. b. al-Gunaid
al-H azzz al-Qawriri wurde wahrscheinlich um 215/830 in Bagdad
geboren, wo er auch auf wuchs. Seine Fam ilie stammte aus Nihwand. E r war ein Neffe und Schler von Abu 1-H. a s-S a ri asSAgATi (st. 253/867). In der M ystik waren al-Hrit al-M u h sib i,
Ab G.^'i-ar M. b. A. a l-O a s s b (st. 275/888, s. Ta^rih Bagdd III,
62) und B y a z id a l-B ist m i seine Lehrer. E r lernte den fiqh bei
AbC T a u r Ibr. b. Hlid, der ein Schler des Imms A S - F i i war.
.\l-G k ai war nicht nur Mystiker, sondern auch Theologe. Man
nannte ihn ,,Saiyid at-THfa und Tw s al-'-ulam' . Als Mystiker
gab (er) der Nchternheit den Vorzug vor der psychischen und mysti.schen Trunkenheit. Als Theologe behauptete er, da die Kenntnis
64 8
649
MYSTIK
MYSTIK
a l -G u n a id
395 H.,
bd el-K ader
S. 63).
d) Ma'lim (od. Ma'll) al-himam, dessen Verfasser nach Arberry,
Isl. Cult. 1937/95, A b u l - Q . a l - r i f (s. u. S. 668) ist, s. noch A b d e l K a d e r , eb. 63.
e) R. ber den Talisman Escur. 946/27 (23'-22'^).
650
JIYSTIK
M YSTIK
25 .
( Br. I, 199, 4.) Abu 1-Mugit al-Hus. b. Mansr b. Mahamm al-Baidwi a l- H a ll g , der Enkel eines Zoroastriers, wurde
244/858 bei B aid in Persien geboren. In der Zeit zwischen 260/873
und 284/897 lebte er bei den Mystikern S a h l .a t-T u sta ri, 'Am r b.
'U tm n a l - und a l-G u n a id . Dann trennte er sich von ihnen
und begab sich auf seine bestndige W anderschaft durch das ganze
islamische Gebiet bis nach Indien. berall predigte er seine m ysti
schen Gedanken. A uf diesen Reisen kam er mit Qarmaten in B e
rhrung, lernte den groen Mediziner a r -R z i kennen, von dem er
sich in die griechische Philosophie und vielleicht auch einige Ge
biete der Naturwissenschaften einfhren lie. Nachdem er auch in
Turkestan gewesen war, wo die eigenthche Wiege des Sfitums
stand und w o eine starke Religionsmengung mit besonders hervor
tretendem indischem Einschlag den Boden fr das Aufkommen einer
islamischen M ystik vorbereitet h atte (R. H a r tm a n n , Islam 6/68),
fhrte er seine Pilgerfahrt nach Mekka durch und begab sich an
schlieend 295/908 nach Bagdd. Zu der Zeit hatte er schon eine
groe Zahl von Anhngern und Schlern, die ihm bernatrliche
K rfte zuschrieben. Bei diesem Schler von a l- G u n a i d trat anstelle
des tauhid der ittihd, al-wiisl, die Verbindung mit Gott, wurde zu
al-hull, der gttlichen Einwohnung. 301/913 kam a l- H a ll g in
Bagdd fr 8 Jahre ins Gefngnis. Die Protektion durch die Mutter
des Kalifen al-Muqtadir und ihr Versuch, ihn zu retten, zogen ihm
den H a des W ezirs zu. Schlielich wurde er vor Gericht gestellt
und nach einem siebenmonatigen Proze 309/922 zur Hinrichtung
verurteilt, die er mit bewundernswerter Standhaftigkeit ertrug.
Nach seinem Tod sammelten sich seine Schler um Ab ' m r a
a l-H s im i in Ahw z und um F r i s a d -D I n a w a r i in Hursn (s.
M a ssig n o n , e i , II, 254).
651
MYSTIK
652
a s s ig n o n
M YSTIK
653
MYSTIK
M YSTIK
^54
655
MYSTIK
M YSTIK
kafmuseum, ff. 73-128, 1119 H.), Paris 5018 {2^-36^, 8. Jh. H., s. Vajda
643, Foto, Kairo, Suppl. II, 102), s. . Y a h y Nr. 96, H e e r 46.
12. (= 18.- von S) K. al-Hagg wa-asrrihl Paris 5018/2 (36^-50',
8. Jh. H., s. Vajda 370), s. 0 . Y a h y Nr. 25, Heer 20.
13. (= 19.- von S) al-Ihtiytt^ Paris 5018 (ff. 51-52, 8. Jh. H., s.
Vajda 398, Foto, Kairo, Suppl. I, 21), s. . Y a h y Nr. 30, Heer 22.
14. (= 20.- von S) al-Gumal al-lazim ma^rifatuh Paris 5018/4 (ff. 5354, 8. Jh. H., s. Vajda 358, Foto, Kairo, Suppl. II, 235), Manch. 399 (ff.
70-73, s. Cat. 106), s. . Y a h y Nr. 34, Heer 26.
15. (= 21.- von S) Mrs al-muwahhidin Paris 5018/7 (ff. 110-113,
8. Jh. H., s. Vajda 271, Foto, Kairo, Suppl. II, 123), Esad 1479 (z. Z. im
Evkafmuseum 2032, 1120 H.). - e Ankara, Saib 4824 (30 ff., 1300 Jh.
H.), eb. 5518 (Ia-24^ 14. Jh. H.), s. . Y a h y Nr. 10, H eer Nr. 9. s.
S b a t h , al-Muntahab mimm f l hazHn al-kutub bi-Halab, Kairo, 1946.
16. (= 22.- von S) K . al-A^'dS? wa-n-nafs Esad 1479^ (z. Z. Evkaf
museum 2032, I33'-I58^ 1118 H ., unvollst.), Paris 5018/8 (ff. 113-130,
8. Jh. H., s. Vajda 246, Foto, Kairo, Suppl. I, 61), . Y a h y Nr. 4,
H e e r 9.
17. (= 23.- von S) Manzil al-Hbd wa-l-Hbda od. Manzil al-qsidin
ila Ilh Esad 1479 (z. Z. im Evkafmuseum 2032,
1118 H.,
Foto, Kairo, Suppl. III, 108), Paris 5018/9 (ff. 130-136, s. Vajda 449,
Foto, Kairo, Suppl. III, 108), Ankara, Saib 1571 (ff. 220-238, 593 H.,
s. R i t t e r , Oriens 3/35, M. M Inw i, a. a. 0 . 48-49), s. 0 . Y a h y Nr. 40,
H e e r 30. o
18. (= 24.- von S) K . al-'-Aql wa-l-haw Esad 1479 (z. Z. im Evkaf
museum 2032, 168^-173^, 1118 H., Foto, Kairo, Suppl. II, 132), Paris
5018 (i36'5-i39'>, 8. Jh. H., Foto, eb.), s. . Y h y Nr. 9, hsg. von A. S.
F u r a t , Istanbul, arkiyat Mecm. 5/94-133.
19. (= 25.- von S) K . al-Manhlyt wa-kull m wugida [min) hadlt
bi-n-nahy Esad 1479 (z. Z. im Evkafmuseum 2032, 232a-270^ 1118 H.,
Foto, Kairo, Stippl. II, 249), Paris 5018/12 {185^-212^, 8. Jh. H ., s.Vajda
504, Foto, eb.), s. . Y a h y Nr. 41, H e e r 31.
20. (= 26.- von S) K. al-Amtl min al-kitb wa-s-sunna Esad 1479
(z. Z. im Evkafmuseum 2032, 174^-231, 1118 H., Foto, Kairo, Suppl. I,
78), Paris 5018 (ff. 141-185, 8. Jh. H., s. Vajda 258, Foto, eb.), s. .
Y a h y Nr. 7, H eer 7. - udT. al-Amtl li-ahl al-haqHq Bengal 1056/1
(ff. 1-81, I I . od. 12. Jh. H.). O
21. (= 27.- von S) K. Adab an-nafs Esad 1312 (^-32*>, 1238 H ., vgl.
Fihr. maht. I, 159, M. MIn w i , a. a. 0 . 53-54). - Ch. Beatty4459 (ff.
85-116, 9. Jh. H.), hsg. von A r b e r r y und A. H. A b d a l q d ir , Kairo,
1947, s. . Y a h y 3, H e e r 2. o
22. (== 28.- von S) K. Caur al-umr Esad 13x2 (33^-87^, 1238 H.,
vgl. Fihr. maht. 1, 182, s. M. MInwi, a. a. O. 53-54), s. 0 . Y a h y Nr. 24,
H e e r 19.
056
657
Yahy
1 9 -0
ahy
30. (= 33.- von G) K . Bayn al-Hlm Ankara, Saib 1571 (ff. 12-24,
593 H ., s. R i t t e r , Oriens 3/31, M . M I n w I, a. a. 0 . 48-49), s. 0 . Y a h y
Nr. 13, H e e r 13.
31. ( = 3 4 - von G^) MasHl f i n-nlya Ankara, Saib 1571 (24'=-25>,
593 H., s. R i t t e r , eb. 32, . Y a h y Nr. 51).
22.
( = 36. von G) al-Farq bain al-yt wa-l-karmt Ankara, Saib
1571 (152*^-177^, 593 H., s. R i t t e r , eb., M . M I n w i eb., . Y a h y
Nr. 21). - Ein Teil udT. K . al-Farq bain al-mu''gizt wa-l-karmt
Bengal 1116/2 (ff. 29-35, 1303 H.). O
33. ( = 37.- von G) K . al-Huqq Ankara, Saib 1571 (ff. 177-209, s.
R it t e r , eb., MInwi eb., s. 0 . Y a h y Nr. 29).
34. ( = 38.- von G^) Bad^ san al-Hakim at-T., Autobiographie, Anka
ra, Saib 15 7 1 (ff. 209-218, 593 H., s. R i t t e r , eb., MInwI eb.), s.
. Y a h y Nr. 15, H e e r 10, hsg. von 0 . Y a h y in; Masriq
245-276.
MYSTIK
M YSTIK
62. Mas'ala, da die Armen vor den Reichen ins Paradies kommen, eb.
(45-45>, eb. 33), s. . Y ah y 61.
63. Mas'ala, welches das Zeichen der Liebe sei, eb. {46^-46^, s. eb.),
s, 0 . Y ahy Nr. 60.
64. Masala ber diejenigen, die Gott am nchsten sind, eb. (ff. 46-48,
593 H., s. eb. 33), s. 0 . Y ah y Nr. 63.
65. al-MasHl al-gadda Leipzig 212 (ein Sammelband), s, ' 0 . Y ahy
Nr. 43.
66. al-MasHl allati sa^alah 'anh ahl Sarahs Leipzig 212 (Sammel
band), s. , Y ahy 44.
6 7. Mas^ala f l ahl martib al-qiyma Leipzig 212 (ein Sammelband),
s, . Y a h y N r , 4 7.
68. Bb fHda 'aziza wagiza. her das Thema, wie Mystiker durch Be
obachtung banaler Vorgnge zu frommen Betrachtungen angeregt wer
den, Ankara, Saib 1571 (46a-46*>, 593 H., s. R it te r , eb. 33), s. . Y a h y
Nr. I I .
69. Bb m dukira f i l-asm Bengal 1056/3 (ff. 88-99,
J^ ^)
70. Bb m diikira f i s-sukr wa-s-sabr (abweichend von Nr. 58) eb.
1056/4 (ff. 99-104).
71. Bb fadl al-Hlm wa-sifatihi wa-sratihi eb. 1056/5 (ff. 104-116).
72. Bb bayn Hlm at-taqw eb./6 (ff. 116-128).
73. Bb 'Urs al-'rifln eb./7 (ff. 128-134).
74. Bb al-wilya wa-t-taqw eb./8 (ff. 134-138).
75. Bb m diikira f i t-tasbih wa-t-tahmid wa-t-tahlil wa-t-takbir eh.jg
68
. Y
ahy
N r . 28.
Beatty
4459
(Sammelband,
9.
Jh.
H .) ,
659
(ff. 138-151).
76. Bb f i l-murwa eb./io (ff. 151-157).
77. Bb m dukira f i smi Ilh eb./i2 (ff. 169-170).
78. F i s-sukr eb./i3 (ff. 170-172).
79. Fasl f i daragt ad-dikr wa-martib ad-dkirin eb./i4 (ff. 172-176,
I I . Jh. H.).
80. K . ar-Radd 'ala r-rfida erhalten im Kod. Veliyeddin 770 (udT.
aS-Sif^ wa-l-'ilal, s. 0. Nr. 39), 83>-87^, hsg. von A. S. Furat in: arkiyat
Mecm. 6/1966/37-46^.
27.
( = Br. S I, 357, 5. a) Ab Bakr M. b. Ms al-Wsiti, bekannt
als I b n a l-F a r g n i, wurde in Fargna geboren und verbrachte
1 a ) a l - H u 6 w I r I zitiert in seinem KaSf al-mahb noch: Adab al-muridin
(s. Brock. Nr. 8, . Y a h v 2), 'Adab al-qahr (s. Br. 10, O. Y . 8), an-Nahy
(Br. 14, O. Y . 89), Tafsir (Br. 15, . Y . 100), Tarih al-maSayih od. Tahaqt a^-sfiya (s. Br. 16, 104).
b) Die unter Nr. 30 von Brock, angefhrten RasHl - Feyz. 306 sind zu
streichen.
c) Das von Brock, unter Nr. 31 angefhrte pers. Gedicht ist zu streichen.
A n der genannten Stelle - Wien I, 605, Nr. 640 (fi. 32-36) - befinden sich
Nawdir usl al-'irfn wa-zawhir fur' al-iqn min hadiqat ma'rif al'arif bi-llh al-'alim al-wqif . . . ilh., die sehr wahrscheinlich von einem
Anhnger a t - T i r m i d i s gesammelt wurden.
66
661
MYSTIK
MYSTIK
b . al-
30 . (= Br. S I, 358, 6.c) Ab M. G a'far b. M. a l - H u l d i al-Hauws, 252/866 od. 253 H. in Bagdad geboren, war ein Schler von
A b u L-H us. a n -N r i und a l- G u n a id al-Bagddi. E r zeichnete sich
als Anekdotenerzhler aus. Er starb 348/959 in Bagdad.
662
MYSTIK
AS 2121 (165 ff., 7. Jh. H.), Gotha 880 (132 ff., 581 H.). - Ch. Beatty
4000 (ein Teil von 31 ff., 344 H., Autogr. von M. b. Abdalgabbr an N iffari ), Mingana378 (26 ff., 11. Jh. H., Cat. 633), Leiden 2223 (192 ff.,
mit Randglossen, s. Voorh. 205), H. Mahmud 2406/1 (1-130, 1315 H.),
Teheran, Malik 4263 (662 H., s. RIMA 6/74), Konya, Yusuf. 5887 (Fragm.,
28 ff., 7. Jh. H.), eb. 5486 (Fragm., 10 ff., 7. Jh. H., s. A. Atef, Belleten
16/1952/76-77), Bursa, Ulucami 1319 (67 ff., 734 H., s. eb. 77-78 ), hsg.
von A. J. A rb erry, London, 1935. Ein Fragment aus dem Autograph
hsg. von A. J. A rb erry, BSOAS 15/1953/29-42. - Kmt. dazu von 'A fifADDiN Sul. b. A. AT-TiLiMSNi (st. 690/1291, S. Br. I, 258) Bodl. I,
59-60, Marsh 166 (220 ff.), Thurft 3971/4 (149 ff., s. eb. II, 566-567),
Kpr. 785 (258 ff., 695 H.), ehid A. 1433/1 (1-170, 901 H.), Uskdar,
Nur Banu 107 (198 ff., 8, Jh. H.), Bursa, Ulucami 1320 (180 ff., 790 H.). e Ind. Off. 396-Loth 597 (156 ff., 1087 H., S. noch Voorh. 205). o
Ein anderer Kmt. Bodl. I, 97, II, 579, Marsh 554 (175 ff.). 2. Magm al-adbtr wa-z-ziydt, seine nicht in den MawqiJ ent
haltenen Aussprche, H. Mahmud 2406 (1743-200^, 1315 H.). O
3. Maqla f i l-qalh eb.
1315 H.).
4. Kalmuhu l-gaHb f i l-mahabba eb. (i32*-i39^ 1315 H.).
33 . Abu l-Abbs M. b. al-H. b. Sa'id b. a l-^ a s s b al-Muharrimi
lebte in Nisbr, begab sich spter nach Bagdad und anschlieend
nach Mekka, wo er auch starb. Zu seinen Schlern zhlen a s-S u la Mi und al-H k im -50. E r starb 361/971.
MYSTIK
66^
664
MYSTIK
kern der klassischen Periode und denen der 5. und 6. tahaqt (s. eb.
21). Einen groen Teil seines Ruhmes verdankte er seiner Ableh
nung der Slimiya. E r war ein fruchtbarer Verfasser. Zu seinen be
rhmtesten Schlern gehren Ab Nasr a s - S a r r g und AbC
N u ' a im al-Isfahni. Die Angaben ber sein Todesjahr sind sehr
unterschiedlich, wahrscheinlich zutreffend ist 371/981.
Seine Biographie {Sira) von seinem Schler A b u l-H . a d - D a i l a m I
(s. u.). Sulami^ 462-466, 485^-490; Abu Nu'aim, Hilya X, 385-389; Ibn
Askir, Tdbyin kadib al-muftari 190-192; Gauzi, Muntazam VII, 112;
Subki II, 150-159; Attr, Tadkira II, 125-131; Sirzi, Sadd al-izr
38-46; Ibn al-Imd, Scidart III, 76-77. - Wstenfeld, Schaf. Nr. 198;
S c h r e i n e r , Z D M G 52/489; G o l d z i h e r , Islam IX, 152; A m e d r o z ,
JRAS 1912/556; Massignon, Essai 224; Annemarie S c h i m m e l , Vorwort
zur Sirat-i Ab 'AL, Ankara, 1955, S. 2-101 (Deutsch-Trkisch), z. T.
publiziert in Welt des Orients 2/1954-59/193-199.
1. Wasiya (mystisch) Tbingen 89 (I27'>-I28'>, 10. Jh. H.). - Pertev
Pafa 652/2 (25t-27^ 1060 H.), Hamid 1447 (2253-225^, 8. Jh. H.),
Taimr, ahlq 182, Rabat, Kattni 486/13 (S. 466-468), pers. Ubers.
ehid A. 1388 (i56i>-i6oi'), das Original und die bers, wurden hsg. von
A. S c h im m e l , a. a. 0 . S. 274-283.
2. al-^Aqlda od. al-MuHaqad AS 4792 (746^-748^). - Fatih 5391/1
(7a_iob, 1092 H.), Ankara, Saib 1559 (ii6='-ii8*), pers. bers. AS 4792
(777^-784, am Rande), beide hsg. von A. S c h i m m e l , a. a. 0 . S. 284-308.
3. K . al-Iqtisd Pertev 652 (ff. 1-25,1060 H.), zitiert von a d - D a i l a in Sira S. 212.
4.
Beschreibung seiner Reise zu A b u l -H . a l - A s a r i bei a s -S u b k i II,
155-159, hsg. noch von A . S c h im m e l , a. a. O. S. 242-247^.
665
M YSTIK
a l - W a r .-v t A n I
starb 372/
982 im Higz.
Sahmi, Ta^rih Curgn 211; Ibn al-Atir, Lubb III, 267. - L. Mas
signon, Ahbr 62.
Tabaqt as-sfiya, daraus bernimmt a s - S u l a m I eine Reihe von Ab
schnitten mit dem Isnd: ,,SamiHu ^Abdalwhid h. Bakr" 72-73, 79,
112-113, 143-144. 157. 166, 167, 183, 195, 216, 244, 249-250, 267, 271,
308-309, 340, 342, 357. 382, 383-385. 395, 407-408. 448. 489. 491. 493.
511; weitere Zitate bei Ab Nu'aim, Hilya und al-Qusairi, s. M a s s i g n o n ,
a. a. 0.
40 . A b U tm n Sa'id b. Salmn a l-M a g r ib i aus Qairawn kam
nach Nisbr und lebte dort bis zu seinem Tod 373/983. Er zhlt
zu den Lehrern ^ as-Sul.^mi.
Sulami^ 479-4S3, 505^-510; Ta^rlh Bagdd IX, 112-113; Ibn al-Imd,
Sadart III, 81.
Ein Buch, dessen Titel uns unbekannt ist, benutzt
a s -S u la m I
oft.
( = Br. S I, 359, 7.b) Sein Schler Abu l-H. A. b. M. a d anscheinend ein Zeitgenosse von a s -S u l a m i (325/936412/1021), ist sonst unbekannt.
D a il a m i,
a s -S ir z i
K . al-Karam wa-l-gd wa-sah an-nufs Zhiriya, mag. 38 (ff. 104115, nach Nsir 86), aber vgl. o. S. 638, No. 8.
42 .
A b Amk M. b. Ah. b. Hamdn b. 'A . a l- H ir i, gest. 278/989
(s. o. S. 204, No. 242), war auch ein M ystiker. Im Jahre 295 H. hrte
er bei AbC U tm n a l - H i r I ; zu seinen eigenen Schlern gehren
AS-SuLAMi und AbC N u aim al-Isfahni. S. noch:
Gauzi, Muntazam VII, 134; Ibn al-Imd, Sadart III, 87. - Massignon,
Ahbr al-Hallg 191; A m e d r o z , JRAS 1912/558.
Erhalten ist noch:
Muntaq min su^lt Abi ^Amr . . . ilh. {hadit) Feyz. 2169/10 (94'^-ioo',
6. Jh. H.). Auerdem scheint a s - S u l a m i ein Buch von ihm benutzt zu
haben, welches seinerseits auf einem Buch des Vaters von A b u A m r
beruhte.
MYSTIK
M YSTIK
666
a s -S u l a m I
AS-SAQ ALi
al-Mliki Imdaddin
as-
Ta'ylh Bagdad III, 89; Ibn Hall. I, 622; Gauzi, Muniazant VII, 189190; Dahabi, Mizn III, 107; Safadi, W IV, 116; Ibn Hagar, Lisn V,
301-303; Yfi'i II. 430; Ibn al-Imd, Sadart III, 120-121. - L. M a s siGXON, Essai, s. Index; ders., EI, IIP, 190, P, 153; Kahhla X I, 27-28.
667
47 .
66S
1.
Disi,
H.).
2.
M YSTIK
MYSTIK
al-Amli Zhiriya, mag. 17 (31^-693 i/ga-igS*, 6. Jh. H., s. MaqBSOAS 18/1956/22), 17/8 (I67a-204^6. Jh. H.)i, 30 (47^-66^,7. Jh.
_
Guz' flhimasala min kalm . . . Zhiriya, mag. 55 (1^-4^ 7. Jh. H.).
l - A b b s Ah. b. M. b. Z akariy
ein Mystiker und zuverlssiger Traditionarier, lebte
eine Zeitlang in Bagdad. 396/1005 starb er in 'Aimna im Higz.
a n -N a s a w i -,
TaMh Bagdad V, 9; Subki II, 97; HH. 1104. - Kahhla II, 103.
Tabaqt as-sfiya, die oft von as-Sulami benutzt werden, Asaf. I,
338, targim 88/1 (224 ., 787 H., Anfang fehlt), anon. Suppl. dazu,
welches die yemenitischen Mystiker nachtrgt, eb. 88/2 (21 ff., 787 H.).
49. ( = Br. G 1, 218, 9.a) A b u l-Q s im a l - r i f (schrieb um
395/1005) sttzt sich hauptschlich auf a l- G u n a id al-B agd d i und
B y a z id a l-B ist m i.
Hadlyat al-^rifin
II, 54;
al-FawHd al-bahiya
161. -
I.
at-Ta'-arruf li-madhab ahl at-tasau~mif AlgQX 906 (77 ., 10. Jh. H.),
Ind. Off. Delhi 1747 (57 ff- 729 H., Cat. II, 1218), Garrett 2117/1 (10. Jh.
H.), Carullah 995/2^ (ff. 200-231, i i i l H.), Fatih 2777 (70 ff., 853 H.),
ehid A. 1148 (62 ff., 853 H.), 1149/1 (i-6o>, 1053 H.), Rstern P. 155/1
' Der von Brock, unter Nr. 2 .- angefhrte Muhtasar hikam Ibn Sam'n
von A b u l-Has. al-Qazwini (A. b. U. al-Iiarbl, st. 462/1070, s. Ibn alImd, Sadavt III, 268) ist zu streichen, vgl. Ibn a. Ya'l, Hanbila II, 155,
159
- Nicht ,,Ssi .
= Verbessern bei Brock.
669
(1-61, 1064 H.), Ist. n. Bibi. A . 3317 (161 ff., 1334 H.), Murad Mollai
1254 (102 ff., II. Jh. H.), Sleym. 731 bis^ (ff. 253-307), Bursa, Orhan,
tas. I, Ulucami tas. 6, E?refzade 161, Teheran II, 59S, 6 , Rmpr I,
359, sulk 298, Kairo P, 279, mag. 66m, 170m. - Lala Ism. 706/16
(77 ff.), Nafiz P. 376/1 (i'-io 6 f, 12. Jh. H.), Qorlulu A . 433/19 (ff. 535568), M. Buhari 94/2 (2Iob-23S^ i m H.), Selimaga 407/2 (i3ob-i57b,
II. Jh. H.), Iskilip 1244/1 (6b-97b, 838 H.), Paris, suppl. pers. 981 (s.
Vajda 645), Cambr. Or. 1434 (33 ff-, 700 H., s. Arberry 37); o ed. A r
b e r r y , Kairo, 1933; The Doctrine of the Sfls (K. at-T. li-m. a. at-tas.)
iransl.from the Ar. of a. B. al-K. by A . J. A r b e r r y , Cambridge, 1936,
hsg. von A b d a l h a l i m M a h m u d und T. 'A . S u r Or , Kairo, i960.
Kommentare: (a) Persisch; Nr al-murldln wa-fadlhat al-muddaHn von
I s m . b . m . b. 'Al. a l - M u s t a m l i (st. 434/1043, s. HH. 420) Carullah 1027
(607 ff., 666 H.). - Amasya 720 (I, 249 ff., 567 H.). O Gedr. Lucknow
1912, 4 Bde. (s. S p i e s , OLZ 1936/528), Auszug ehid A. 1231 (611 ff.,
951 H.), Ist. Un. Bibi. A. 3317 (161 ff., 1334 H.), Bursa, Harag?!, tas. 32
(293 ff.), Paris Blochet 80, Berl. pers. 246 . - $ehid A. 1447 (289 ff.,
847 H.), Konya, Yusuf. 5467 (207 ff., 616 H., vgl. A. A te?, Belleten 16/
108), O
(b) Husn at-tasarruf f i sarh at-ta'-arruf von 'A. b. Ism. b. Ys. a lQOnawi (st. 727/1326, s. Br. II, 86) Wien 1888 (263 ff., 1246 H.), Berl.
Qu. 1202, Veliyeddin 1709/1 (i-iogb, 8. Jh. H.), Fatih 2660 (I, 185 ff.,
8. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 155), Nafiz P. 415 (302 ff., 11. Jh. H.), Hamid
644 (344 ff., 823 H.), Qel. Abdullah 176 (ib-269i>, 882 H.), ehid A. 1232
(232 ff., 951 H.), Feyz. 1249 (250 ff., 9. Jh. H.). - Fatih 2661 (II,
170 ff., 724 H., s. Fihr. maht. I, 155), Feyz. 1254, Meshed IV, 170, hikmat
773 (129 ff., 903 H.). O
(c) Anon. Kmt. Carullah 1028 (108 ff., 756 H.), Bursa, Ulucami, tas.
7, Bodl. II, 215, Poe. 161 ( H O ff.).
2.
Ma'-nl al-tr od. 'Ma'-nl al-ahbr od. Bahr al-fawHd al-mttsamm
hi-ma''m al-ahbr od. Miftah ma'-ni al-ahbr od. Ma'-nl al-ahdU almustafawiya wa-ma'-nt al-ahbr al-mugtabawiya, verf. im Jahre 375 H.,
Yeni Cami 274 (307 ff., 9. Jh. H.), Murad Molla 610 (128 ff., 1055 H.),
Fatih 697 (288 ff., 694 H.), Ragip 311 (300 ff., 1128 H.), Ist. Un. Bibi. A.
494 (151 ff., 1083 H.), Carullah 995 (ca. 100 ff., i m H.), skdar, Hudai,
hadis 23, Paris 5855 (398 ff., 691 H., s. Vajda 253), Garrett 1368 (169 ff.,
13. Jh. H.), Alex., Balad. 3179 g (247 ff., m o H., s. Fihr. maht. I, 63),
Zhiriya, had. 243, Kairo P , 92, hadit 811 - Saray, Ahmet III, 538
(272 ff., 605 H.), 600 (234 ff., 8. Jh. H.), 619 (150 ff., 744 H., s. Kat. II,
129-130), Veliyeddin 718 (323 ff., 9. Jh. H.), forlulu 128 (ca. 300 ff.,
8. Jh. H.), M. Buhari 94/1 (1-209^5, i m H.), Kastamonu 1398 (785 H.,
s. Oriens 5/45), Univ. London 19074, Aleppo, Ahmad. 274 (302 ff., 11. Jh.
H., s. Fihr. maht. I, 106).
670
MYSTIK
51 . (= Br. S I, 361, 9-a) Abu 1-H. A. b. Yah. b. M. az-Z an d aw a isitI al-Buhri al-Mubtagi starb im 4. Jahrhundert der Higra.
MYSTIK
671
3.
Sara/ al-Mustaf, Biographie des Propheten, Berl. 9571 (313 ff.,
447 H.), 9572 (Frgm., ff. 297-313), Tbingen 12 (Frgm., 95 ff., 5. Jh. H.),
Br. Mus. Suppl. 509, Or. 3014 (254 ff., 815 H.), Zhiriya, sira 35 (207 ff.,
sflw' von 597 H., s. AL-'U 51-53). Pers. bers. Vehyeddin 888 (191 ff.,
755 H.), s. noch Storey, Pers. Lit. II, 175
53 .
( = Br. I, 200, I I .) Ab 'Ar. M. b. al-Hus. b. M. b. Ms
al-Azdi as-S u lam i wurde 325/936 in Nisbr geboren. E r soll schon
333 H. bei A b B akr as-Sibgi gehrt haben. Zu seinen Lehrern ge
hren nocli a d -D k a q u tn i, Abu n-Nasr as-S arrc;, Ab Amr
N u g a id . as-Sulami ging nach dem 'Irq und Higz, wo er bei verscliiedenen Traditionariern und Mystikern hrte. Auer ber M ystik
schrieb er mehrere Bcher ber Ourn- und Haditwissenschaft.
Seinen Ruhm verdankt or hauptschlich den Tahaqt as-syci, in
denen er einen groen Teil der uns verlorengegangenen Quellen
ber die M ystiker bewahrt. E r starb 412/1021.
672
MYSTIK
kipore X V III,2, 132, Nr. 1451 (238 ff., 823 H.), Fs, Qar. 45 (636 H.)i. H. Mahmud 83 (I, 249 ff., 932 H.), ehid A. 270 (117 ff., 8. Jh. H.),
Beyazit 554 (337 ff., 691 H., eine sehr schne Kopie), Damad Ibr. 152/2
(481 ., 728 H.), Iskilip 984 (I, 159 ff., 9. Jh. H.), Bursa, Hara^fi 128
(I, 342 ff., 7. Jh. H.), Ch. Beatty 37S7 (ein Teil, 212 ff., 6. Jh. H.), Kairo,
Suppl. I, 281, Nr. 23010 (249 ff., 736 H.), Takent 8349 (s RIMA 6/323),
Rabat, Ys. 6 (1155 H.); Auszug 'daraus udT. at-Tafslr as-sagir Zhiriya, tafsir 249 (178 ff., 787 H., s. Izz. H. I, 188). O
2. Tahaqt as-sya als Fortsetzung zu seinem K . az-Zuhd, in dem er
die Klassen der sahba, der thi^n und tiiHi t-tbiHn behandelt (Vorwort^ S. 3), Berl. 9972 (134 ff., 785 H.), Br. Mus. 961, Add. 18520 (120 ff.,
7. Jh. H., s. Fihr. mht. II, Nr. 316), Reis. 677 (232 ff., 846 H., s. Fihr.
maht. II, Nr. 316), Beyazit 5064 (1-1042, 1036 H.), Esad 2313 (131 ff.,
986 H.), Qawala II, 239 , z. Z. Kairo, tas. 1951 (135 ff., 981 H.). -
M. Buhari332 (7a-I05^ 6. Jh. H.), Ist. Un. Bibi. 3934A (136ff., 11. Jh. H.),
Bursa, Hs. Qelebi 39/2 (i25^-l8o*>, 827 H., s. Fihr. maht, II, Nr. 316),
Taimr, tarih 2195 (95 ff., 7. Jh. H., s. Fihr. maht. II, Nr. 316), Text
ar. publide par Johs. Pedersen, fase, i (nur ein Teil), Paris 1938, das
Ganze ebenfalls von Johs. Pedersen, Leiden, i960, von Nraddin
Sariba, Kairo, 1953 (s. R itte r , Oriens 7/1954/397-8), pers. Bearbeitung
von Ab Ism. A l. b. M. b. A. al-A n sri (st. 481/1088, s. Br. I, 433)
Nur. Osm. 2500 (276 ff., 839 H.), Nafiz P. 426 (246 ff., 771 H.), s. R itte r ,
Islam 22/93, Konya, Yus. 677 (220 ff.), Bengal, pers. 234 (1015 H.), s.
W. IVANOW, Tahaqt of Ansri in the Old Language of Herat, JRAS1923/134. Auszug aus dem ar. Original Kpr. 1603 (212^-245^, 743 H.). O
3. Manhig aUrifin, kurze Darstellung der Mystik, Berl. 2821
(ff. 22-28), ,,Mnch. 264 (66^-73) 2. - Manchester 323 (58 ff., 11. Jh.
H., Cat. No. lo i), udT. Sulk manhig al-'rifin Mingana 905 (10 ff.,
8. Jh. H., Cat. 635). O
4. awmi^ db as-sya Berl. 3081 (ff. 58-73)^. - Auszug mit
javanischer Interlinear-bers. Leiden Or. 1842 (ff. 173-246, s. Voorh. 98).
5. K. ^Uyb an-nafs wa-mudwtih Berl. 3131 (ff. 28-36), Br. Mus.
228, Or. 3122 (10 ff., 12. Jh. H.), Pertev 616/10 [42^-51^, 10. Jh. H.),
Kpr. 1603/8 (200=--2i8>J, 739 H., s. Fihr. maht. I, 173), Bursa, lucami 1543/4 (76a-9^ 471 H., s. R i t t e r , Oriens 3/62), Taimr, tas. 74
(ff. 1-16). - Saray, Emanet 1762/4 (11 ff., 8. Jh. H., s. Fihr. maht. l,
174), Halet 726/5 (42^-51^, II. Jh. H.), Hamid. 1447/70 (278>-283^
am Rande, 812 H.), ehid A. 1345/1 (i-7^>, 8. Jh. H.), Paris 5722 (ff. 166178), eb. 5727 (ff. 37-41. s. Vajda 719), Mingana 905 (13 ff., 8. Jh. H.,
Cat. 635), Kairo, Suppl. II, 146, Nr. 21504' (ff. 1-16), Rabat, D. 1419
(i5i'^-i52, s. Cat. P, 178), Marrake, Ys. 91. O Metrische Bearbeitung
al-Uns sarh 'uyb an-nafs od. ar-Ragaz al-mayb von Abu l-Abbs
1
Nur. Osm. 319 (trotz Ritter, Oriens 7/396), Air od. Reis. 677, Um 11 5 7
bei Brock, ist zu streichen.
Im Katalog nicht verzeichnet.
^ Nicht 3001 wie bei Brock.
^ Das von Brock, angegebene Bayn ahwl HJz. ist ein anderes Werk, s.
as-SulamI, a. a. O. No. 17.
M YSTIK
673
Ah. b. M. B. Z arr Oq al-Burnusi (st. 899/1493, s. Br. II, 253) Alger 934/4
(ff. 6-11, I I . Jh. H.). - Paris 5362 (ff. 119-141), eb. 5470 (ff. 123-150),
eb. 5627 (ff. 1-36, s. Vajda 719) O Kmt. von M. b. A. al -H arr Obi asSafqusi (st. 963/1556, s. Br. S II, 701) Paris 4953 (ff. 2-157, 1^27 H.),
Tnis, Zait. III, 239, Nr. 1707/2 (1199 H.). - Paris 6102 (ff. 77-196,
s. Vajda 719).
6. R. al-Malmatlya Berl. 3388^
Foto in Kairo, Un. 20745,
26093), Kairo^ I, 267, mag. 178 (ff. 67-83 udT. Usl al-m.). - Rejid
453/7 (120^-128, 999 H., udT. R. bayn ahl al-malma) Br. Mus. Or.
7555/1 (ff. 1-6, 1045 H.), Vat. Vida 261/1 (ff. 2-16, 10. Jh. H.); Auszug:
Teheran, Bibi. Phil. Fak. d 50, s. Cat. 364. Deutsche bers, von R. H art
mann , Islam 8/157-204. Hsg. von Abu l-Al AL-AFiFi, erster T eilin :
Bull. Fac. of Arts of the Faruk I. Un. 1943, vollstndig Kairo, 1945
(s. F. Me ie r , Oriens 1/1948/373-376).
7. Dara^t al-mu'-malt, Begriffserklrung einer Anzahl in theolo
gischen und speziell sufischen Werken fters vorkommender Wrter ,
Berl. 3453 {74^-79^).
8. db as-suhba wa-husn al-'-usra Berl. 5584 (ff. 76-90), eb. 5585
(Spr. 851, ff. 37-47). Pet. 238 (ff. 24-35), Leipzig 881/1 (-8>), Escur.
1789/2 (62^-89, 8. Jh. H.), Fatih 4082/23 (776 H.), ehid A. 1114/2
(53^-84', 7. Jh. H.), Alex., Balad. 3800 g (35 ff., s. Fihr. maht. I, 142),
Landb. Br. 618 (25 ff., s. Voorh. 253). - Laleli 1516/2 (88=- i i i ' ,
12. Jh. H.), Alex., 0 mi' as-saih 186 (19 ff., 7. Jh. H., s. Fihr. maht. I,
142), Zhiriya, mag. 107/5 (127^-1530, 7. Jh. H.), Paris 1176 (ff. 146-152,
10. Jh. H., udT. Nihyat ar-ragba, s. Vajda 527), eine andere Kopie in
Jaffa, hsg. von M. J. K ister , Jerusalem, 1954, s. M. Smith , BSOAS 19/
1957/177-179 O
9. db al-faqy wa-sarHtuh Fatih 2650 (60^1-62^, l i . Jh. H.).
10. al-Farq bain Hlm as-sarl'-a wa-l-haqlqa AS 4128 (i38=-i4i'^, 7. Jh.
H., vgl. R itter , Oriens 3/52, s. Fihr. maht. I, 174).
11. Masalat daragt as-slihin Fatih 2650/3* (59368*', 9. Jh. H., s.
R itter , Oriens 7/399)
12. Galatt as-sya Kairo I^, 267, mag. 178 (33*-8o^ 11. Jh. H.). Konya, Yus. 4*862/5606 (617 H.). Reid 453/8 (udT. ar^ib 'ulm assya,
9 9 9 H.), O s . A r b e r r y , Did Sulami plagiarize Sar
in: JR A S 1 9 3 7 / 4 6 1 - 4 6 5 5 .
13. Bayn zalal al-juqar^ wa-mawgib^ dhihim Fatih 2650/4 (77^
99b, 9. Jh. H.).
, . o ^
14. K . al-Futwa AS 2049 (78a'-99^ 8. Jh. H., s. Fihr. maht. I, 102),
574
M YSTIK
M Y ST IK
19. al-Arba'n {fi ahlq) as-sfiya M. Buhari 318/6 (ff. 61-65, 690 H.),
Ch. Beatty 3362 (udT. al-ArbaHm f i t-tasauwiif, ff. 122-128, 867 H.),
Zhirlya, mag. 124 (2^-9>, . Jh. H.), gedr. Haidarabad (?).
20. MasHl waradat min Makka Tal'at, mag. 681 {^22^-225^, 11 Jh
H.).
21. Waslya Kairo, Suppl. III, 199, Nr. 21504b (ff. 17-22).
22. db as-sfiya Tonk, Sa'idiya, tas. 235 (173 ff., 8. Jh. H., s. a
rIba, Vorwort zu fabaqt).
23. K. as-Sam' Kpr. 1631/7 (3-38, 563 H.).
24. Hadii (od. uz') as-Sulami Kpr. 1584/6 (46^-48', 8. Jh. H.),
Ch. Beatty 3495 (- 4-54, 738 H.).
25. Su'lt li-d-Draqutnl 'an ahwl al-masyih wa-r-ruwt gesammelt
von AS-SuLAMi, Saray, Ahmet III, 624/14 (. 157-172, 728 H., s. Fihr.
mahL I, 82).
26. Maqmt al-auliy^, eine Quelle von Muhyiddin B. A rab i in
seinen Miihdart al-abrr s. Sariba, a. a. 0 . 41.
27. ar-Radd 'al ahl al-kalm, Auszug daraus von Ar. b. Ah. b. al-H.
Abu l-Fapi, ar-Rzi al-Muqri (st. 454/1062, s. Gazari, Cya I, 361363) Zhiriya, mag. 35 (195^-199^ 511 H.).
54 .
1
Die von Br. als 1 6 . - angefhrte Abhandlung Usl al-malmatiya ist
identisch mit Nr. 6. - Auerdem ist seine Angabe, da sich eine Kopie dieses
Werkes in Taimr, tas. 2 37 befinde, zu streichen.
55. Ab
6 75
56 . ( = B r. S I, 949, 18 .a) A
b u S a ' i d M. b. A . b. Am r a n al-Isfahni al-H alili al-H anbali hrte auf seinen Studien
bei bedeutenden Traditionariern und galt selbst als zuver
Auerdem interessierte er sich auch fr andere Wissensge
a d - D a h a b i kannte noch seine Tabaqt as-sfiya und K . al(s. Tadkira 1060). E r starb im A lter von ber 80 Jahren
N aqqs
reisen
lssig.
biete.
QadcT
414/1023.
Ab Nu'aim, Ahbr Isbahn 11, 308; Safadi, Wfi IV, 119; Ibn al'Imd, Sadart III, 201. - Zirikli V ll, 160-161; Kahhla X I, 32.
I.
Funn al-^agHb, Geschichten von Wundern und seltsamen Bege
benheiten, Reis. 237/1 (ff. 1-77, 617 H., s. Weisweiler 147). - Kairo,
hadit 1687 (163 ff., 1355 H.), s. noch Kairo, Suppl. II, 188.
FawHd al-Hrqiyin Kairo^ I, 107, hadit 1558 (20 ff., in einem Sam
melband, s. Kairo, Suppl. I, 215).
3. Amli Zhiriya, mag. 20 {40^-52^, 6. Jh. H.).
Dahabi, Tadkira 1057; Ibn Hagar, Lisn IV, 238; Ibn Katir, Bidya
X II, 16; Ibn al-'Imd, Sadart III, 200-201. - Kahhla VII, 134.
I.
Ahbr as-slihln wa-hikyatuhum Bahgat al-asrr wa-lawmi' alanwr Zhiriya, ma|. 66/4 (6. Teil, 66^-91^, 6. Jh. H .) ; z. T. erhalten in
Manqib al-abrr von Ib n H am is a l - M a u s i l i (st. 552/1157, s. Br. I, 434).
58 .
Abo MansOr M u 'a m m a r b. A ii . b. M. b. Ziyd a l - I s f a u n i
war das H aupt der sya in Isfahn. E r berlieferte von dem T ra
ditionarier at-Tabarani. E r starb 418/1027.
676
M Y ST IK
5./11. Jahrhundert).
K. Adah al-murid Kastamonu 2713 (233'-269*>, 615 H.).
61 . A b u l- 'A b b s A hm ad a l - B a q q l lebte sehr w'ahrscheinlich
noch am Anfang des 5. Jh.s H. und verfate:
LITERATURVERZEICHNIS
B IB L IO T H E K E N U N D SAMMLUNGEN
ARABISCHER HANDSCHRIFTEN
LITERATURVERZEICHNIS
Das alphabetisch angeordnete Literaturverzeichnis enthlt die in den
ersten beiden Bnden m it Abkrzungen zitierten Werke und Zeitschriften.
Seltener benutzte Quellen, die im T e x t selbst unabgekrzt angefhrt werden,
sind nicht aufgenommen worden. Die K ataloge und Namen der Bibliotheken
werden in einem selbstndigen Verzeichnis angegeben.
LITERATURVERZEICHNIS
LITERATURVERZEICHNIS
Abu t-Taiyib, Martib an-Nahwiyin: . . . tasnif A bi t -T a iy ib 'Abdalwhid b. Ali . . . a l -L ugaw i . Ed. M. A bu l -F a d l I brh im . Kairo
1955
Ab Tlib al-Makki, Qt al-qiilb = Kitb Qt al-qulb f l mu^malat almahbb wa-wasf tariq al-murid il maqm at-tauhid . . . - T lib
Muh. b. Abi 1-Hasan Ali a l -. 1-2. Kairo 1310.
68
Ab Ubaid, Amwl = Kitb al-amwl li-l-imm . . . Abi Ubaid alQsim b. Sallm al-mutawaft sanat 224 wa-mauliduh sanat 154.
Sahhahah wa-'allaqa hawmisah M. H mid a l -F iq i . Kairo 1353.
A b Ubaida,
Magz al-Qur^n, san'at A b i Ubaida Ma'mar
b. al-Mutann at-Taimi. Ed. F. S ezgin . 1-2. Kairo, S. Amin alHngi 1954-1962.
Adab al-muHazila Adab al-muHazila il nihyat al-qarn ar-rbi' alhigrl. Von Abdalhakim B a lb a . Kairo 1959.
A hmad B b a t -T in b u k t i , Nail al-ibtihg bi-tatriz ad-Dlbg. Gedr.
am Rande von Ibn Farhns a-Dibg al-mudalihah. 'K.'&iro 1351/1932
Agnl'^ A bu l -F arag a l -I sfah ni , al-Agni 20 Bde. Blq 1285.
X X I. Bd. hrsg. von R. B rnnow , Leiden 1905.
Agni^ = Ed. von AS-iNQiTi 21 Bde. Kairo 1322-1323.
Agnl^ = 1-16 (unvollstndig). Kairo, Dar al-Kutubal-Misriya 1927ff.
Ahlwardt, Bemerkungen = W. A h lw ardt , Bemerkungen ber diechtheit
der alten arabischen Gedichte mit besonderer Beziehung auf die sechs
Dichter nebst Beitrgen zum richtigen Verstndnisse Ennbigas und
'Alqamas. Greifswald 1872.
, Chalef = Chalef al-Ahmars Qasside. Berichtigter arabischer Text,
bersetzung und Commentar, mit Benutzung vieler handschrift
licher Quellen nebst Wrdigung Josef von Hammers als Arabisten
von W. A h lw ardt . Greifswald 1859.
AIEO = Annales de lInstitut dtudes Orientales de lUniversite
dAlger.
'Aini, Sawhid Ab Muh. Mahmd b. Ahmad a l -' , al-Maqsid
an-nahwlya f l Sarh sawhid surh al-Alfiya. I-IV . Blq 1299 (am
Rande der Hiznat al-adab des A bd alq dir a l -B a g d d i ).
, 'Umdat al-qri = Umdat al-qrl f l sarh al-Buhri. u z i - i i Istan
bul 1308-1309.
Amll al-Murtad = a s -S ar If Ali b. al-Husain a l -M u r ta d , Amli
al-Murtad, Gurar al-fawHd wa-durar al-qalHd. Ed. Muh. A bu
l -F a d l I brhim . 1-2. Kairo 1954.
midi, MuHalif ~ al-Mutalif wa-l-muhtalif f l asm as-su^ar' wakunhum wa-alqbihim wa-ansbihim wa-ba'^d si^rihim, talif . . .
Abi 1-Qsim al-Has. b. Bisr a l - mid I. Ed. Fr. K r en k o w . Kairo
1354
.MuHalif^ = Ed. Abdassattr Ah. F a r r 6. Kairo 1961.
681
682
L IT E R A T U R V E R Z E IC H N IS
L IT E R A T U R V E R Z E IC H N IS
683
o uyges,
rnnow
684
LIT E R A T U R V E R Z E IC H N IS
Dabbi, B u p a = Ahmad b. Yahy al-Qurtubi a d - D a b b i , B u^at almuUamis f l ta^rih rigl ahl al-Andalus. Desiderium quaerentis historiam virorum populi Andalusiae (Dictionarium biographicum).
Ed. Franciscus C o d e r a et Julianus R i b e r a . Matriti 1885. (Bibliotheca Arabico-Hispana, Tomus III).
Dahabi, Duwal Muh. b. Ahmad a d - D a h a b i , Duwal al-Islm. 1-2.
Haidarabad, Dirat al-Marif 1327.
, = Mizn al-iHidl f l naqd ar-rigl. 1-3. Kairo 1325.
.Mustabih = al-Mustabih f i r-rigl: asmHhim wa-ansbihim. Ed.
'A li M uh. a l - B a w i . 1-2. K a ir o 1962.
, Tadkirat al-huffz. u z 1-4 (durchlaufend paginiert). Haidarabad,
Dirat al-Mari 1955-1958.
, Ta'rlh =
Ta^rih al-islm wa-tabaqt al-mashir wa-l-aHm. 1-6.
Kairo, Maktabat al-Qudsi, is jff.
DarVa ad-Dari'-a il tasnlf as-sl'-a, talif Muh. Muhsin nazil Smarr
a-sahir bi-s-Saih g B u z u r g at-Tihrni. u z 1-15. an-Nagaf,
1936-1965.
Documenta Isl. ined. Documenta Islamica inedita (Ricardo H a r t
m a n n viro de studiis Islamicis meritissimo sacrum). Berlin 1952.
ad-Dri, ^Ilm at-ta^h = Abdal'aziz a d - D r i , Baht f l naPat Hlm attarih Hnda l-^arah. Bairt i960.
E I : Enzyklopdie des Islam. Geographisches, ethnographisches und bio
graphisches Yrterbuch der muhammedanischen Vlker. Bd. 1-4.
Ergnzungs-.. Leiden, Leipzig 1913-1938.
LIT E R A T U R V E R Z E IC H N IS
685
L IT E R A T U R V E R Z E IC H N IS
L IT E R A T U R V E R Z E IC H N IS
Cazari, Gya = Samsaddin Muh. b. Muh. Ibn a l-G a z a ri. Cyat annihya f i tbaqt al-qurr'. {Das biographische Lexikon der Koran
lehrer) . . . hrsg. V . G. B e r g s tr s s e r u . 0 . P r e t z l. 2 Bde. Kairo
1933- 1935
, Nasr = an-Nasr f l qir't al-^asr. Hrsg. von Ali Muh. a d -D a b b '.
2 Bde. Kairo, o. J. (nach 1940?).
G azzli , Muh., Ihy^ 'ulm, ad-din. 1-4. Kairo 1278.
Goldziher, Abhandlungen Abhandlungen zur arabischen Philologie von
Ignaz G oldziher . I-II. Zweiter Teil: Das Kitb al-Mu^ammarin
des Abu Htim as-Sigistni. Leiden 1896-1899.
, Muh. Stud. Muhammedanische Studien. 1-2. Halle 1889-1890.
, Die Richtungen der islamischen Koranauslegung. Leiden 1920.
, A Short History of Arabic Literature. Translated and Enlarged by
Joseph DE SOMOGYI (Reprinted from the English Quarterly Islamic
Culture).
, Streitschrift des Cazzli = FadHh al-Btinlya . . . Ignaz G o ld zih er :
Streitschrift des Cazzli gegen die Btinijja-Sekte. Leiden, Brill 1916.
, Vorlesungen ber den Islam. Heidelberg 1910.
, Die Zahiriten, ihr Lehrsystem und ihre Geschichte. Beitrge zur Ge
schichte der muhammedanischen Theologie. Leipzig 1884.
Goldz. mern. vol. = Ignace G o ld z ih e r memorial volume, part I. Ed.
by S. L w inger, J. Somogyi. Budapest 1948. Part II. Ed. S. L wiNGER, A. Scheiber, J. Somogyi. Jerusalem 1958.
Graf, Gesch. ehr. ar. Lit. Geschichte der christlichen arabischen Lite
ratur von George G r a f 1-4. Citt del Vaticano 1944-1951.
G r u neba um , G. E. von, Kritik -und Dichtkunst. Studien zur arabischen
Literaturgeschichte. Wiesbaden 1955.
umahi, Muh. b. Sallm a l -G um ahi , Tabaqt aS-suar\ (Die Klassen
der Dichter). Hrsg. von Joseph H e l l . Leiden 1916.
GumhP: Tabaqt fuhl aS-su^ar\ Ed. MahmOd Muh. S k i r . Kairo
1952.
Hadiyat al-'-rifin = B a gd ad li I sm ail P a ?a , Hadlyat al-'-rifln, asm
al-mu^allifln wa-tr al-musannifin. Gilt 1-2. Ed. K ilisli R if a t
B ilge ve I bnlem in Mahmut K em al I n a l . Istanbul, Milli Egitim
686
B. 1951-1955.
Haiyt, Intisr^ = K . al-Intisr wa-r-radd ^al Ibn ar-Rwandi almulhid m qasada bihl min al-kadib ala l-muslimln wa-t-ta^n ^alaihim,
talif Abi 1-Hus. Abdarrahim b. Muh. a l - H a i y t {Le livre de Triomphe et de la refutation dIbn al-Rawandi lheretique). Traduit par
Albert N. N a d e r . Beirut 1957.
Hamdni, Iklll I = al-H am dni, al-Iklll. Erstes Buch, in der Rezension
von Muh. b. Naswn b. SaHd al-Himyari. Hrsg. von Oscar L fg r e n .
Heft I . Uppsala 1954.
al-
687
688
LIT E R A T U R V E R Z E IC H N IS
L IT E R A T U R V E R Z E IC H N IS
Ib n A b d a l b a r r , Y s .,
689
690
691
692
LITERATURVERZEICHNIS
LITERATURVERZEICHNIS
693
694
LITERATURVERZEICHNIS
LITERATURVERZEICHNIS
695
,Muqtabas = Die Gelehrtenbiographien des Ab ^Ubaidallh al-Marzubnl in der Rezension des Hfiz al-Yagmrl {K. Nr al-qabas almuhtasar min al-Muqtabas). Hrsg. von Rudolf S e l l h e i m . Teil L
Wiesbaden 1964 (Bibliotheca Islamica 23 a).
, Muwassah = al-Muwassah ma^hid al-ulam' ^ala s-su^ar\ Kairo
1343
Massignon, L., Essai L. Massignon, Essai sur les origines du lexique
technique de la mystique musulmane. Paris 1922.
, Passion = La Passion dAl-Hosayn Ibn Mansour al-Hallaj, Martyr
mystique de l Islam, execute Bagdad le 26 Mars g22. Par Louis Mas
signon. T. I-IL Paris 1922.
, Recueil de textes inedits concernant l histoire de la mystique en Pays
dIslm, reunis, class6s, annots et publies. Paris, Paul Geuthner 1929.
M a s' d i, Murg = A li b. a l-H u s a in a l -M a s O d i . [Murg ad-dahab).
Les prairies d'or. T e x t e e t tr a d u c tio n p a r C. B a r b i e r d e M e y n a r d
e t P a v e t d e C o u r t e i l l e . 1-9. P a ris. 1861-1877.
, Tanbih = at-Tanblh wa-l-isrf. Ed. M. J. d e G o e j e . LugduniBatavorum, Brill 1894.
Masriq = al-Masriq - Al-Machriq. Revue Catholique Orientale mensuelle. Sciences, lettres, arts. Sous la direction des Peres de la Com
pagnie de Jesus, Universite Saint-Joseph. Beyrouth.
. Mar^ais = M01anges offerts William Mar9ais par lInstitut detude
islamique de lUniversite de Paris. Paris 1950.
Mel. Maspero = Mlanges Maspero. III. Orient islamique. (Ministre
de lEducation Nationale. Memoires publies par les membres de
lInstitut Fran9ais dArcheologie Orientale du Caire, 68). Kairo
1935-1940.
Mel. Massignon = Melanges Louis M a s s i g n o n . Publids sous le patronage de lInstitut dtudes Islamiques de lUniversite de Paris et
de rinstitut Frangais de Damas. 1-3. Damas 1956-1957.
Melanges T a h a H u s a i n = . . . Offerts par ses amis et ses disciples
loccasion de son 7oeme anniversaire. Publies par A b d u r r a h m n
B a d a w i . Kairo, Dar al-Marif 1962.
Mez, Renaissance = Adam Mez, Die Renaissance des Islams. Heidelberg
1922.
MFO = Melanges de la Faculte Orientale de lUniversitd St. Joseph
de Beyrouth.
MIDEO = Melanges de lInstitut Dominicain dfitudes Orientales
du Caire. Kairo 1954 ff.
MIFAO = Memoires publies par les membres de lInstitut Fran^ais
dArchcologie Orientale du Caire.
MMII = Magallat al-Magma al-Ilmi al-Irqi. Bagdad i95off.
MO = Le Monde Oriental
LITERATURVERZEICHNIS
LITERATURVERZEICHNIS
696
1924.
697
698
LITEKATURVEKZEICIINIS
li-Abi 1-Fadl Muh. b. Thir Ibn al-O aisak x!. Ed. P. D e Jong.
Lugduni Batavorum, E. J. Brill 1S65.
, Gam^ (manchmal Rigl) = al-Gam' hain kitbai Abi Nasr al-Kalbdi
wa-Abl Bakr al-Isbahni f i rigl al-Buhri iva-Mnslim, li-l-hfiz
Abi 1-Fadl Muh. b.'Thir Ibn a l-Q a isa r k i. 1-2. Haidarabad 1323.
, Rigl s. Qaisarni, am^.
Oli, Amll = Abu A u Ism'il b. Qsim a l-Q u , al-Amli. 1-3. Kairo
1324
Qastallni = Irsd as-srl li-sarh Sahih al-Biihri, li-l-allma a lQ astallnI. io Bde. Kairo 1307.
Qifti, Hukam = Ta^rlh al-hukam\. Wa-huwa muhtasar az-Zauzanl almusamm bi-l-Muntahahl al-muUaqatt min k. Ihbr al-^ulam biahhr al-hukam^ es Camladdin Abi 1-Hasan Ali b. Ysuf a lQiFTi. [ibn al-Qiftls Ta^rih al-Jmkamff auf Grund der Vorarbeiten
A. Mllers) hrsg. von J. L i p p e r t . Leipzig 1903.
, Inbh ar-ruwh ^al anbh an-mihh. Ed. M. Abu l- F a d l IbrhIm.
1-3. Kairo, Dar al-Kutub 1950-1955.
Qummi, Faw^id ar-Ridawlya = Faw^id ar-Ridawiya ft ahwl ^ulam'
al-madhab al-Ga^ariya, taIif . . . Abbs Q uM M i, Persien 1327.
, Tuhfat al-ahbb = Tulifat al-ahbb f i nawdir tr al-ashb. Teheran
1369.
^
Qurasi, awhir = al-Gawhir al-mudiya f i tabaqt al-Hanafiya des
M. b. Abi 1-Waf M. al-Q urasI. 1-2. Haidarabad. Dirat al-Marif
1332
Ourtubi, Gmi' = al-mi li-ahkm al-Qur'n, li-Abi Abdallah Muh.
b. Ahmad al-Ansri al -Q urtub I. G uz 1-20. Kairo, Dar al-Kutub
al-Misriya 1933-1950.
RAAD = Revue de lAcademie Arabe de Damas (Magallat Magma' aU
Inga al-'Arablya bi-Dimasq, Magallat al-Magma' al-Ilm i al-'Arabl
sabiqan).
RasHl bulag" = RasHl al-bulag'. Ihtiyr wa-tasnif Muh. K u R D
A l i . K a iro 1954.
Rech. sei. rel. = Recherches de science religieuse, 1910 ff.
REI = Revue des fitudes Islamiques.
Rescher, Abri = 0 . R escher, Abri der arabischen Litteraturgeschichte.
1-2. Stuttgart 1925, 1933.
, Orientalische Miszellen. II. o. O. 1926.
Rev. Or. ehr. = Revue de lO rient chrtien. 2. Serie.
RHR = Revue de lhistoire des religions.
RIEEI = Revista del Institute Egipcio de Estudios Islamicos (in
Madrid).
RIMA = Revue de lInstitut des Manuscrits Arabes.
Ritter, Geheimnisse Oie Geheimnisse der Wortkunst {Asrr al-balga)
LITERATURVEKZHICHNIS
des
699
b d a l q h ir
it t e r .
700
LITERATURVERZEICHNIS
a s -S a r r g ,
Sa'id al-Hasan b. Abdallah as-Sirfi. Ed. Fritz Krenkow. (Biographies des Grammairiens de lficole de Basra). Paris 1936
, Ahbr an-nahwlyln? = Ed. von TTh Muh. az-Zaini und Muh.
Abdalmun'im Hafgi. Kairo 1955.
Sinit al-la'll = Simt al-la^lt wa-yahtawl 'ala 1-lali Ji sarh Amll alQll, li-l-wazir bI U baid a l-B a k r i. Ed. von Abdal'aziz a l . u z 1-3.
Kairo
1936.
Sirzi, Fuqah" = Tabaqt al-fuqah\ li-Abi Ishq Ibrahim b. Ali ASSiRzi. Bagdad 1356.
Sirzi (unaid), Sadd al-izr f l halt al-auzr ^an zuwwr al-mazr
LITERATURVERZEICHNIS
701
702
LITERATURVERZEICHNIS
Li t e r a t u r v e r z e ic h n i s
Suyti, Bugya = Galladdin Abdarrahmn AS-SuvOxi, Biigyat alwu^h tahaqt al-lugawiyln wa-n-nuhh. Kairo 1326.
,
= Ta^rih al-hulaf\ Ed. M. M h y i d d i n ' A b d a l h a m i d 1964.
, Husn al-muhdara f l ahbr Misr wa-l-Qhira. Lith. o. 0 . u. J.
, al-Itqn f l 'ulm al-Qur^n. i. 2. Blq 1287.
, Mufass. = Specimen e litteris onentalibus, exhibens Sojutii lihnim de
interpretibus korani [K. Tahaqt al-Mufassirln). Ed. Albertus M eursiNGE. Lugduni-Batavorum 1839.
, Muzhir^ = al-Mnzhir f l 'ulm al-luga wa-anwHh. I-II. Hrsg. von
M. A h . D
a l -M a u i , ,
A li M.
a l -B a g w i,
M. A
bu
l-F a d l
Ibr-
Kairo. 1958.
, Sawhid al-mugnl Sarlj, Sawhid al-Mugni. Ed. von AS-SiNQm.
Kairo 1322.
Ta'libi, Ess al-hss = Ab Mantr Abdalmalik a t - T a l i b i , Hass alhss. Kairo 1909.
,Muntahal = al-Mtmtahal.lska.naxiya. 131g.
, Yatlma = Yatimat ad-dahr f l mahsin ahl al-'-asr. 1-4. Kairo 1934.
Yatima (E d . A b d a lh a m id ) = E d . M u h . M h y i d d i n A b d a l h a m I d .
G u z 1-4. K a ir o 1956-1958.
, Tatimmat al-Yatima Ed. A b b s I q b l 1-2. Teheran 1353 H.
Tabari, Ihtilf al-fliqah^ = Muh. b. Garir a t - T a b a r i , Ihtilf al-fuqah\
K. al-gihd wa-k. al-gizya wa-ahkm al-muhribin. {Das Konstantinopler Fragment des Kiib ihtilf al-fliqcih?). Hrsg. von Joseph
S c h a c h t . Leiden, Brill 1933.
, Tafsir = Gmi' al-bayn f l tafsir al-Qur'n. Blq 1322-1330.
, Tafsir (Ed. Skir) = Ed. A h . Muh. S k i r und M a h m d Muh. S k i r .
1-15 (unvollst.). Kairo, Dar al-Marif I374if.
Tabari = [Ta'rih ar~rusul wa-l-mulk.} Annales quod scripsit Abu
Djafar iMohammed ibn Djarir a t - T a b a r i cum aliis edidit M. J. d e
G o e j e . Serie 1-3. Lugd. Bat. 1879-1901.
Tag al-'ars = Sarh al-Qms al-musamm Tag al-'ars min gawhir
al-Qms, li-l-imm al-lugawi Muhibbaddin as-Saiyid M. M urtad...
a z -Z a b i d i . 6ild i- io . Kairo 1306-1307.
Th H s a i n , Hadlt al-arba'-\ 1-2. Kairo 1951-1952.
Tahdlb Ibn 'Askir Tahdib Ta^rih Ibn 'Askir [Neuordnung mit ge
krzten Isnden, unvollstndig] von Abdalqdir b. Ah. b. Mustafa
I b n B a d r n . 1-7. Damaskus 1329-1351.
Ta'lab, Maglis = Ahmad b. Yahy T a ' l a b , Maglis. Ed. ' A b d a s s a l m
M. H r O n . 2 Bde. Kairo, Dar al-Marif 1948-1949.
Ta'labi, K asf = al-Kasf wa-l-bayn, li-Abi Ishq Ahmad b. Muh. a t T a ' l a b L Ist. Un. Bibi. A. Y. I73X.
at-TarHf al-adablya, magm'a min as-si^r, zusammengestellt von Abdalaziz a l - . Kairo 1937.
.
703
704
LITERATURVERZEICHNIS
LITERATURVERZEICHNIS
705
B IB L IO T H E K E N U N D SAM M LU N GEN A R A B I S C H E R
H A N D SCH R IFT EN .
Dieses Verzeichnis enthlt nicht nur die Namen der Bibliotheken und
Kataloge, die ausschlielich im ersten Band verkommen, sondern auch die
aller weiteren Bnde. Ihre selbstndige Aufstellung wurde der generellen
Aufnahme in das Literaturverzeichnis vorgezogen, damit der Leser, der
sich fr die betreffenden Bibliotheken und ihre Bestnde an Handschriften
interessiert, einen schnelleren und besseren berblick gewinnt. Zu dem
selben Zweck wurden die Namen der Bibliotheken und Kataloge alphabetisch
nach Lndern und innerhalb dieser nach den Stdten geordnet. Inzwischen
berholte Kataloge sind i. allg. nicht aufgenommen worden.
A. A B K R Z U N G E N
Um dem obengenannten Zweck besser dienen zu knnen, schien es ratsam,
die Abkrzungen, die im Buch verwendet werden, in einem getrennten
Verzeichnis zu geben, das dem der Bibliotheken und Kataloge vorangestellt
wird.
In dieser Liste der Abkrzungen werden vor allem die Namen der B iblio
theken bercksichtigt, die im Buch ohne Stdtenamen angegeben worden
sind. Auerdem mute ich die Namen von einigen weniger bekannten
Stdten aufnehmen, damit der Leser bei der Feststellung des betreffenden
Landes keine Zeit verliert. Die Anordnung erfolgt nach dem deutschen
Alphabet ohne Bercksichtigung der wenigen transkribierten Namen.
Aberystwyth: S. Gro-Britannien
Adjadja: S. Algerien
Afyon Karahisar: S. Trkei
Akhisar: S. Trkei
Akseki; S. Trkei
Ak^ehir; S. Trkei
Al-Atuf: S. Algerien
Alex. B alad.: S. gypten - Alexan
drien
Algier: S. Algerien - Algier-Musee
Algier, Grande Mosquee: S. A l
gerien - Algier - Grande Mosqu6e.
Ali Emiri: S. Trkei - Istanbul
Aligarh: S. Indien - Aligarh
Amara; S. Irak
Amasya: S. Trkei
Ambros.; S. Italien - Mailand -
Bibi. Ambrosiana . . .
E. G r if -
F IN I
row n e );
S. Gro-
707
Britannien - Cambridge - E. G.
A handlist. . .
Cambridge ( . . . , suppl.): S. GroBritannien - Cambridge - A
supplementary hand-list. . .
Cambridge; S. Gro-Britannien Cambridge - A second supplemen
tary
Qankin; S. Trkei
Carullah: S. Istanbul
Casiri: S. Madrid - Escurial - Bihl.
Ardbico-Hispana
Cataloghi. S. Italien - Allgemeines
^elebi Abdullah; S.Trkei-Istanbul
Cevdet Pa?a: S. Trkei - Istanbul
Ch. B eatty: S. Irland - Dublin
Charkov: S. U dSSR
Cleveland: S. U SA
Qorlulu: S. Istanbul
Qorum: S. Trkei
B r o w n e,
Damad Ib r .; S. Istanbul
Dar; S. Kairo - Dr al-Kutub
Dr al-K u tu b ; S. Kairo
Darlmesnevi; S. Istanbul
Deoband: S. Indien
Djelfa; S. Algerien - Djelfa
Denizli: S. Trkei - Istanbul
Denver; S. U SA
Detskoje-Selo: S. U dSSR
Dim yt; S. gypten - Damiette
Diyarbakir; S. Trkei
Doha; S. Qatar
Dresden: S. Deutschland
Dublin: S. Irland
Dgml Baba; S. Istanbul
Edinburg: S. Gro-Britannien
Edim e; S. Trkei
E l H am ei: S. Algerien - E l Hamei
Elmah: S. Trkei
El-Qsr: S. Marokko - El-Qsar
Erlangen; S. Deutschland
Esad; S. Trkei - Istanbul - Esad
Efendi
Esad Ef. Medr.: S. Istanbul
Escur.: S. Spanien - Manuscriis
arabes . . .
Escur., Legajo: S. Spanien - Esco
rial Legajo-Studien . . .
Esmahan Sultan; S. Istanbul
Eton; S. Gro-Britannien
E yy b ; S. Istanbul
Fs, Qar.; S. Marokko - Fes - Qarawiyn
Fatih: S. Istanbul
F e y z .: S. Istanbul - Feyzullah
Fihr. mht.: S. Kairo - Ma'had alMahttt
709
710
- G.
L ev i d ella
V id a
W a rg la: S. A lgerien - A d ja d ja , T e
m acin, W a rg la
W ien : S. W ien - N atio n albib lio th ek
W orcester (Mass.): S. U S A
Y a le : S. U S A - N ew H a ve n
Y a lv a f : S. T rkei
Y a z d : S. Iran
Y e n i (od. Y e n i C .) : S. T rkei Istan bu l
Y e n i M edrese; S. Istan bu l
Y . T e v fik M e d r.: S. Ista n b u l Y a h y a T e v fik Medresesi
Y o z g a t: S. Istan bu l
Y u s u f A g a : S. Istan bu l
Z h irlya: S. D am askus - az-Z h iriy a
Z h irly a ( . . . al- U s ): S. ebd., ta 'r llj
Z h irly a ( . . . Izz. H . I): S. ebd.
Q u rn
Z h irly a ( . . . Izz. H. II ): S. ebd.
S i'r
Zhirijra ( . . . ad -D aqr): S. ebd.,
al-fiqh as-sfiI
Z h irly a ( . . . N sir): S. ebd., h ad it
Z an gn : S. Iran - Zendjan
Z a q z iq : S. g y p te n - Z a ga zig
Zhd B e y : S. Istanbu l
B. B IB L IO T H E K E N U N D SAM M LU N GEN
AFGHANISTAN
Harat
K u tu b h n a -i M zeum -i H a r t
S. de L a u g i e r d e B e a u r e c u e i l O.P., Manuscrits d'Afghanistan. Le
Caire 1964 (Publ. de lInst. Fr. dArch. Or. du Caire T. X X V I). S. 313321: BiUioth'eque du Musee de Herat.
Kabul
P r iv a t b ib lio t h e k des K n ig s
S. de L a u g i e r d e B e a u r e c u e i l , a. a. 0 ., S. 1 - 1 5 : Bibliotheque frivee
de S. M. Le Roi Mohammad Zher Shh.
K u tu b h n a -i M zeum
S. de L a u g i e r d e B e a u r e c u e i l , a. a. 0 ., S. 69-103: Bibliotheque du
Musee de Kaboul.
K u tu b h n a -i W iz r a t- i M a tb ' t u Ir s d
S. de L a u g i e r d e B e a u r e c u e i l , a. a. O., S. 221-235: Bibliotheque du
Ministere de Information.
71 1
K u t u b h n a - i W iz r a t- i M a ' rif
S. de L a u g i e r d e b e a u r e c u e i l , a. a. O., S. 297-304: Bibliotheque du
Ministere de l Insiruction Publique.
K u t u b h n a - i F k u lt a - i A d a b iy t
S. de L a u g i e r d e B e a u r e c u e i l , a. a. 0 ., S.
Bibliotheque de la
Faculte des Lettres de Kbol.
S. noch: S. de L a u g i e r d e B e a u r e c u e i l , Manuscrits dAfganistan in:
MIDEO 3/1956/75-206: s. noch: RIMA 2/1956/3-33.
G Y P T E N (VAR)
Alexandrien
a l- M a k ta b a a l- B a la d iy a
Fihris ba'-d al-mahttt al-'-arablya al-muwadda'-a bi-maktabat al-Baladiya
al-Iskandariya mund insHh sanat iSgs m il sanat 1930 m, gam' watartib M. al-Basir as-indi. al-Matb. al-Misriya al-Kubr. I-II [Alex
andrien] 1373/1954 - 1374/1955
Ibrahim a s - S i n d i , al-Mahttt f i l-Maktaba al-Baladiva bi-l-Iskandariya
in: RIMA 1/1955/68-69.'
Damiette
M a k ta b a t D im y t
Uber den Bestand der Hss.; Ar, G a l l in: RIMA 1/1955/71; ber
3325 Hss., davon liegt nur ein handschriftlicher Katalog vor; die Biblio
thek wurde schon i. J. 880 H. gegrndet. Uber die Bedeutung der Hss,
steht keine Angabe zur Verfgung.
Kairo
A llg e m e in e s:
J . H o r o v i t z , Aus den Bibliotheken von Kairo, Damaskus und Konstan
tinopel (Arabische Handschriften geschichtlichen Inhalts) in : MSOS,
X,2, 1907. 1-68.
V, B a r t o l d , 0 nekotorych vostocnych rukopisach v bibliotekach Konstantinopolja i Kaira [einige o rien talisch e H ss. in den B ib lio th e k e n von
Is ta n b u l u n d K a iro ] in : ZVO 18/1907-1908/0115-0153.
Joseph S c h a c h t , A us den Bibliotheken von Konstantinopel und Kairo.
Abh. Pr. Ak. W. 192S. Phil.-Hist. Kl. Nr. 8, Berlin, 1928.
Joseph S c h a c h t , A us Kairiner Bibliotheken (II), Abh, Pr. Ak. W. 1929.
Phil.-Hist. Kl. Nr. 6. Berlin 1930.
Joseph S c h a c h t , A us Orientalischen Bibliotheken. Abh. Pr. Ak. W.
1931. Phil.-Hist. Kl. Nr. i. Berlin 1931.
a l- A z h a r
Fihris al-kutub al-maugda bi-l-Maktaba al-Azhariya. 7 Bnde. Kairo,
Matbaat al-Azhar, 1365/1946 - 1382/1962 (i. Bd. 2. Auflage 1371/
1952). Nach dem Muster der Kataloge des Dr al-Kutub sind die gedruck
ten Bcher und Hss. gemeinsam aufgenommen. Die Zahl der Hss. betrgt
712
etwa 24000, die zum grten Teil sehr jung sind; s. darber J. K r a e m e r
in: Oriens 8/1955/183. Uber den Bestand der Bibliothek s. Abu 1-Waf
a l -M a r g i , al-Mahttt f i l-Maktaba al-Azhariya in: RIMA 1/1955
56-61.
D a r a l- K u tu b a l-M is r iy a
Fihrist al-kutuh al-'-arahlya al-mahfza bi-l-kutubhna al-Hidtwiya.
7 Bnde [7. Band besteht aus 2 durchlaufend paginierten Teilen]. Kairo
1305-1308 (Bd. I, 2. Auflage 1310).
Fihris al-kutuh al-^arablya al-maugda bi-d-Dr li-gyat sanat xg32.
I-V I, Kairo 1924-1933; Bd. VII., V III. Kairo 1938, 1942 (Kairo^).
(Zu den letzten beiden Bnden: J. K r a e m e r in: Oriens 8/1955/184-185.)
Fihrist al-mahttt, nasra bi-l-mahttt allati iqtanatha d-Dr min sanat
i936-ig55. Tasnif Fud S a i y i d . Kairo, Matba'at Dar al-Kutub,
Bd. 1-3, 1961-1963. (Kairo, Suppl.)
ber den Bestand der Bibliotheken allgemein s. Fud S a i y i d , Mahttt Dar al-kutub al-Misrtya in: RIMA 1/1955/62-67.
H alim
Eine gestiftete Sammlung in Dar al-Kutub al-Misriya. Alphabetisch und
sachlich angeordnete Kartei.
H a lil g
Eine gestiftete Sammlung in Dar al-Kutub al-Misriya. Alphabetisch
und sachlich angeordnete Kartei.
a l-H iz n a a t-T a im r iy a
Dar al-Kutub al-Misriya. Fihris al-Hizna at-Taimriya. Guz i -4.
Kairo, Bd. I at-Tafsir 1948; II, al-Hadit, 1948; III, Asm' al-muallifin,
1948; IV,
w-Z-msm/, 1950.
M akram
Fihrist maktabat Makram. Kairo 1933. [In Dar al-Kutub al-Misriya.]
M a k ta b a t R a u d a t I la ir i
ber eine Auswahl: Abdassalm M. a n - N a r in: RIMA 6/1960/
59-66, 9/1963/231-242.
a l-M a k ta b a a z - Z a k iy a
M. K u R D A l i , al-Hizna az-Zakiya au magmat kutub Ahmad Zakl
Bs al-Misriya in: al-Muqtabas. Kairo 8/1914/393-404.
Q a w a la
Fihrist maktabat Qawala. uz 1-4. Kairo 1931-1933 [Jetzt in Dar alKutub al-Misriya.]
M a'h ad a l-M a h t t t
Fihris al-mahttt al-musauwara. al-uz al-auwal, tasnif Fud S a i y i d . Kairo, mi'at ad-Duwal al-Arabiya, al-Idra at-taqafiya, Ma'had Ihy
713
S b a th
P. S b a t h , Bibliotheque de manuscrits Paul Sbath . . . 3 Bde. Kairo 19281934
P. S b a t h , Manuscrits orientaux de la Bibliotheque Asbat in: Rev. Or.
Chr. 22/1920 - 21/194-205, 288-305.
P . S b a t h , 1500 manuscrits scientifiques et litteraires tres anciens, en
arabe et en syriaque in: B IE Sjig26l2t~42
S. noch Is Iskandar
Min nafis hiznat al-ab Blus Sbt alin: RAAD 5/1925/319-323.
T a l 'a t
Diese Bibliothek enthielt etwa 20000 Hss., die nach dem Tode des Be
sitzers auf verschiedene gyptische Bibliotheken verteilt worden sind.
Davon hat Dr al-Kutub in Kairo 9 549 arabische, 3 000 persische und
trkische Hss. erhalten (ber die Verteilung des Restes s. RIMA 3/198).
Uber 140 Hss.: Fud S a i y i d , Nawdir al-mahttt f l maktabat TaVat
in: RIMA 3/1957/197-236. - Meine Auswahl aus dem in der Dr alKutub befindlichen Teil: etwa 500 Hss.
U n ive rsit t Kairo
Fihrist al-kutub wa-l-mahttt al-mahfza f l hiznat al-amir Ibrahim
Hilmi bi-maktabat al-mi^a al-Misriya. &
al-Mansura
D r al-K utub
Abdarrahmn ' A b d a t t a u w b , QHmat mahttt Dr al-Kutub bi-lMansra in: RIMA 4/1958/259-300. Eine Liste von 338 Hss.
Schibin al-Kum
D r a l-K utub
Abdarrahmn ' A b d a t t a u w b , Dr al-Kutub bi-Sibin al-Km in:
RIMA 2/1956/264-285. [Dort Liste der 199 Hss. von Dr al-Kutub,
die i. J. 1927 in Sibin al-Km gegrndet worden ist.]
Sinai
B i b l i o t h e k des K a t h a r i n e n k l o s t e r s
Aziz Suryal A t i y a , A Handlist of the Arabic Manuscripts of Mount
Sinai. A Handlist of the Arabic Manuscripts und scrolls microfilmed at
the lihrary of the Monastery of St. Catherine, Mount Sinai. Baltimore
1955
Me de r sa
E. D e s t a i n g , Notes sur les manuscrits arabes de Afriqtie occidentale in:
Rev. Afr. 55/1911/64-99, 216-248, 484-522, 56/1912/267-300, 447-469,
57/1913/139-162.
714
Sohg
715
A l-Atuf
P r i v a t b e s i t z v o n U m a r b. H amm
Einige Hss. beschrieben von J. S c h a c h t , Bihliotheque et manuscrits
abadites in: Revue Africaine 100/1956/375-398.
D ar al-K utub
R a s d A b d a l m u t t a l i b , al-Mahttt f i Maktabat Shg in: RIMA 1/
1955/190-193.
[Gegrndet i. J. 1932; die Zahl der Hss. betrgt 1043, rund 200 davon
wurden vom Ma'had al-Mahttt al-Arabiya gefilmt, 25 davon wurden
von R. A b d a l m u t t a l i b beschrieben.]
Beni-Isgen
P r i v a t b e s i t z vo n Muh. b. Y s . A t f iv e s
Einige Mss. beschrieben von J. S c h a c h t in: Revue Africaine 100/1956/
375-398
Tanta
D r al-Kutub al-B alad iya
Abdarrahmn A b d a t t a u w b , QHmat mahttt Dr al-Kutub alBaladlya 'bi-Tant in: RIMA 3/1957/237-265. [Eine Liste von 292 Hss.]
Berrian
P r iv a t b e s i t z von as-Saih at-Tarablsi
Einige Hss. beschrieben von J. S c h a c h t in: Revue Africaine 100/1956/
375-39S
a l -Ma s gi d a l - A h m a d i
Fihris mahttat al-Masgid al-Ahmadi bi-Tant, i'dd Ali Smi a n N a r , bduh a r - R i h I, Gall A b u l - F u t O h . al-Iskandariya, Matb.
al-mia, 1964.
S. noch: Ah. Muh. a l - , Mahttt al-Maktabat al-Ahmadlya biTant in: RIMA 1/1955/70.
Djelfa
R. B a s s e t , Les manuscrits arabes du Bach-Agha de Djelfa in: Bulletin
de Correspondance africaine 1S84, V -V I, 363-375.
E l Hamei
R. B a s s e t , Les manuscrits arahes de la zaouya dEl Hamei in: Giomale
della Societ Asiatica Italiana 10/1897/43-97.
Zagazig
D r al-K u t u b
QHmat mahttt Dr al-Kutub bi-z-Zaqziq li-Abdarrahmn A b d a t
t a u w b in:'R IM A 3/1957/79-104. [Liste der 233 vorhandenen Handschriften.l
Gerrara
B ib lio th e k von B a l-H a g g
Einige Hss. beschrieben von J. S c h a c h t in: Revue Africaine 100/1956/
375-398
ALG ERIEN
Malika
B i b l i o t h e k vo n Y a h y S l ih
Einige H.ss. davon beschrieben von J. S c h a c h t in: Revue Africaine 100/
1956/375-398
Tlem sen
A. C o u r , Catalogue des manuscrits arahes conserves dans les principales
bibliotheques algeriennes, Medersa de Tlemcen. Alger, 1907.
Musee
Algier
E. F a g n a n , Manuscrits de la Bihliotheque. - Musee dAlger. Catalogue
General, t. X VIII. Paris 1893.
BELG IEN
G ra nd e Mosquee
Catalogue des manuscrits arahes conserves dans les principales bibliotheques
algeriennes. Grande Mosquee dAlger (Rue de la Marine) par Mohammed
B e n C h e n e b . Alger rgoo.
Lwen
Universitt
W. H e f f e n i n g , Die islamischen Handschriften der Universittsbibliothek
Lwen. Mit einer besonderen Wrdigung der Mudauwana-Hss. des IV.-V.j
X .-X I. Jahrhunderts in: MuseoTi $()^7^-100.
7i 6
B IB L IO TH E K E N U ND HANDSCHRIFTENSAM MLUNGEN
BULGARIEN
Sofia
A. S iS M A N O V , Sobranie vostocnych rukopisej v Sofii in: ZVO 23/1913/
61-76.
Der Katalog der arabischen Hss. in Sofia wird von dem syrischen Kultus
ministerium zum Druck vorbereitet. Eine Kopie des fertiggestellten
Teiles wurde mir freundlicherweise berreicht.
Sammlung Haupt
Die arabischen Handschriften der Sammlung Haupt mit Einleitung und
Beschreibung von M. H a r t m a n n . Halle 1906.
DNEMARK
Kopenhagen
Kongelige Bibliotek
Codices Hebraici et Arahici Bibliothecae Regiae Hafniensis enum. et
descripti A. Meh r e n . Kopenhagen 1851 (ar. Hss. S. 35-187).
A. Ch r isten sen , J. O est r u p , Description de quelques manuscrits orientaux appartenant la Bibliotheque de l Universite de Copenhague in:
Oversigt ov. Kgl. D. Vidensk. Selskabs Forhandl. 1915/255-284. [Jetzt
in der Kongelige Bibliotek .]
DEUTSCHLAND
Al l g e m e i n e s
Alfred S ig g el , Katalog der arabischen alchemistischen Handschriften
Deutschlands [i.] Handschriften der ffentlichen wissenschaftlichen Biblio
thek (frher Staatsbibliothek Berlin), Berlin 1949, [2.] Handschriften der
ehemals herzoglichen Bibliothek zu Gotha, Berlin 1950, [3.] Handschriften
der ffentlichen Bibliotheken zu Dresden, Gttingen, Leipzig und Mnchen,
Berlin 1956. (S. darber: F. R osenth al in: Orientalia 19/209-213,
G. L e v i d e l l a V id a in: RSO 27/1951/161-166, M. P le s s n e r in: Oriens
717
Sammlung Hartmann
M. H a r t m a n n , Die arabischen Handschriften der Sammlung Martin
Hartmann. Halle 1906. [L J. 1912 von der KnigUchen Bibhothek er
worben.]
I n s t i t u t f. G e s c h i c h t e der N a t u r w i s s e n s c h .
W. H r t n e r , J. R u s k a , Katalog der orientalischen und lateinischen
Originalhandschriften, Abschriften und Photokopien des Instituts fr Ge
schichte der Naturwissenschaften in Berlin in: Quellen und Studien z.
Gesch. d. Naturwiss. u. Med. 7/1940/155-303
Bonn
Univ.-Bibliothek
J. G il d e m e is t e r , Catalogus librorum manuscriptorum orientalium in
Bibliotheca Academica Bonnensi servatorum. Bonn 1864-1876 (ar. Hss.
S. 1-98).
Dresden
Schsische Landesbibliothek
H. L. F l e is c h e r , Catalogus codicum manuscriptorum orientalium Biblio
thecae Regiae Dresdensis. Leipzig 1831.
Erlangen
U niv.-Bibliothek
J. C. I r m isch er , Handschriften-Katalog der kniglichen Universitts
bibliothek Erlangen. V .Arabische, trkische und persische Manuscripte
(S. 7-14). Frankfurt a. M., Erlangen 1852.
5/1952/338-341. 12/1959/242.)
Berlin
Staatsbibliothek
Gttingen
N iederschs. Staats- und Univ.-Bibliothek
Verzeichnis der Handschriften im Preussischen Staate, i. Hannover,
3. Gttingen. Berlin 1894.
Gotha
Landesbibliothek
W. P e r t s c h , Die arabischen Handschriften der herzoglichen Bibliothek zu
Gotha. Bd. I-V . Gotha 1877-1892.
H alle
DM G
Katalog der Bibliothek der Deutschen Morgenlndischen Gesellschaft.
Bd. II, Halle 1881. Verzeichnis der arabischen Handschriften in der
Bibliothek der Deutschen Morgenlndischen Gesellschaft von Hans W eh r .
Leipzig 1940, Nachdruck, Liechtenstein 1966.
Hamburg
Stadtbibliothek
Katalog der orientalischen Handschriften der Stadtbibliothek zu Hamburg
. . . von C. B rockelm ann . Hamburg 1908.
7i8
S a m m l u ng M o r d t m a n n
ber die in der Hamburger Staatsbibliothek befindlichen und von
Brockelmann verzeichneten Sammlungen von A. D. Mordtmann schrieb
noch sein Sohn J. H. Mordtmann : Die orientalischen Handschriften der
Sammlung A. D. Mordtmann in: Islam 14/1925/361-377.
Heidelberg
Universitt
719
FIN NLAN D
H elsinki
U niversitts-Bibliothek
Jussi A ro , Die arabischen, persischen und trkischen Handschriften der
Universittsbibliothek zu Helsinki. Helsinki 195S.
Marseille
B ib lio th e q u e municipale
In: Catalogue general des manuscrits des Bibliotheques publiques de France
Bd. X V , (ar. Hss.) 437-480 von H. S a u v a ire und 0 . Houdas, Paris
1892.
Univ.-Bibliothek
K. V llers , Katalog der islamischen, christlich-orientalischen, jdischen
Universitt
Paris
Bibliotheque Nationale
Bibliotheque Nationale. Catalogtie des manuscrits arabes par M. Le B.
D e S l a n e , Paris 1883-1895 [enthlt Nr. 1-4665]; und Catalogue des
manuscrits arabes des nouvelles acqiiisitions (1884-1924), par E. B lo
c h et , Paris 1925 [enthlt Nr. 4666-6753, mit einigen Lcken].
G. V a j d a , Index general des manuscrits arabes musulmans de la Biblio
theque Nationale de Paris. Paris 1953 [enthlt den gesamten Bestand an
arabischen H ss. vom 31.12.1950; mit 6835 Nummern].
G. V a j d a , Additions et corrections in: Oriens 7/1954/163-164. (S. darber
R it t e r , ebd. S. 162-163).
G. V a j d a , Quelques notes sur le fond de manuscrits arabes de la Bibi. Nat.
de Paris in: RSO 25/1950/1-10.
G. V a j d a , Manuscrits arabes recemment entres la Bibliotheque Nationale
de Paris in: Bull, dinformation de lInstitut de Recherche et dHistoire
des Textes, no. 4, 1955, pp. 73-75.
G. V a j d a , Les certificats de lectures et de transmission dans les manuscrits
arabes de la Bibliotheque Nationale de Paris. Paris 1957.
Soc. J o u r n . As.
G. V a j d a , Catalogue des manuscrits arabes de la Societe Asiaiique de
Paris in: JA 1950/1-29.
ber die anderen Bibliotheken in Paris s. \'a j d a , Rep. Cat. S. 26-27;
M. H a m id u ll h , al-Mahttt al-'-arblya f l Baris in: RIMA 2/1956/
239-245
Strassburg
Katalog der hebrischen, arabischen, persischen un i trkischen Hand
schriften der Kaiserlichen Universitts- und Landeshibliothek zu Strass
burg. Bearbeitet von Dr. S. L a n d a u e r . Strassburg, Karl J. Trbner
1881.
Eton
College
D . S . M a r g o l io u th , Catalogue of the Oriental manuscripts in the Library
of Eton College. Oxford 1904.
720
GROSS-BRITANNIEN
Al l ge me i ne s
J. D. P ea r son , Oriental manuscript collections in the Libraries of Great
Britain and Ireland. The Royal Asiatic Society, London 1954.
Aberystwyth
N a t . L i b r a r y of W al e s
H. E t h e , The National Library of Wales. Catalogue of Oriental manuscripts, Persian, Arabic and Hindstni. Aberystwyth 1916.
Birmingham
S e l l y Oak Col l eg es L i b r .
Catalogue of the Mingana Collection of manuscripts now in the Possession
of the Trustees of the Woodbrooke Settlement, Selly Oak, Birmingham, and
preserved at the Selly Oak Colleges Library, vol. IV, Islamic Arabic
manuscripts by H. L. G ottsch alk , J. S. T rimingham , A. F. L. B p sxoN ,
D. H opw ood , compiled and edited by Derek H opw ood . Birmingham,
The Selly Oak Colleges Library, 1963.
Cambridge
U n i v e r s i t y Col leges
E. G. B ro w n e , A hand-list of the Muhammedan manuscripts, including
all those written in the Arabic character, preserved in the Library of the
University of Cambridge. Cambridge 1900.
A supplementary hand-list of the Muhammedan manuscripts, including
all those written in the Arabic character, preserved in the lihraries of the
University and Colleges of Cambridge by E. G. B row n e . Cambridge 1922.
A. J. A r b e r r y , A second supplementary hand-list of the Muhammedan
manuscripts in the University and Colleges of Cambridge. Cambridge
1952.
R. A. N icholson , A Descriptive Catalogue of the Oriental manuscripts
belonging to the late E. G. Browne. Cambridge 1932.
Edinburg
University
A Descriptive Catalogue of the Arabic and Persian manuscripts in Edin
burgh University library by Ashraful H aqq , H. E th e and E. R o b er t so n .
Edinburgh 1925.
N ew Col lege
A Handlist of the Arabic, Persian and Hindustani Mss. of New College,
Edinburgh by R. B. S e r je a n t . London, Luzac, 1942.
721
G lasgow
H u n t e r i a n M us e um
J. YouNG and P. H e n d e r s o n A i t k e n , A catalogue of the manuscripts
in the Library of the Hunterian Museum in the University of Glasgow.
Glasgow 1908. [Aufstellung der arabischen, persischen und trkischen
Hss., besteht hauptschlich aus der Wiedergabe der Arbeit von T. H.
W e ir in: JR AS 1899/739-756, 1906/595-609.]
University
J. R o b s o n , Catalogue of the Oriental Manuscripts in the Library of the
University of Glasgow in : Presentation volume to William Barron Ste
venson, ed. by C. J. M u llo W e i r . Studia Semitica et Orientalia, Vol. II,
Glasgow 1945, S. 116-137.
B r i t i s h M us e um
London
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico
asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens [von W. Cureton
und C. R ie u ]. London 1846 [-1871].
C. R i e u , Supplement to the catalogue of the Arabic manuscripts in the
British Museum. London 1894.
A. G. E l l is and E . E d w a r d s , A descriptive list of the Arabic manu
scripts acquired by the Trustees of the British Museum since 18^4. London
1912.
E . E d w a r d s , Some rare and important Arabic and Persian manuscripts
from the Collections of H jji 'Abdu l-Magld Belshh, now either in the
British Museum or in the private collectioit of Professor Edward G. Browne.
Or. stud. Browne London 1922, S. 137-149.
L. D. B a r n e t t , [mehrere Aufstze] in : British Museum Quarterly 3/
1929/105-106; 4/1929/8-9, 112-113, 6/1931-32/55-56: 6/1931-32/78-79;
8/1934/138-139; 10/1935-36/133-136.
A. S. F u l t o n , Arabic med. manuscripts in: Br. Mus. Oly. 11/1936-37/
81-83.
A. S. F u l t o n , A Collection of Ar. mss. in: Br. Mus. Qly. 16/1951-52/
70-72.
India Office
O. L o th , A Catalogue of the Arabic manuscripts in the Library of the
India Office. London 1877.
Catalogue ofthe Arabic manuscripts in the India Office. Vol. II. i. Quranic
literature, by C. A. S t o r e y , London 1930. - 2. Sfism and ethics, by
A. J. A r b e r r y . Oxford 1936. - 3. Fiqh, by R. L e v y . London 1937. 4. Kalm, by R. L e v y . London 1940.
46 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
722
Royal Asiatic-Society
W. H. Mo r l e y , A Catalogue of the Manuscripts in Arabic, Persian,
Turkish and Hindustani Languages, preserved in the Librariss of the
Royal Asiatic Society and the Oriental Translation Fund of Great Britain
and Ireland, London 1838.
W. H. Mo r ley , A Descriptive Catalogue of the historical manuscripts
in the Arabic and Persian Languages, preserved in the Library of the
Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. London 1854.
Guy Le Str a n g e , A Rough Additional Catalogue of the Oriental Manu
scripts belonging to the RAS. London 1881.
0 . Codrington, Catalogue of the Arabic, Persian, Hindustani, and Turkish
Mss. in the Library of the Royal Asiatic Society in: JRAS 1892/501-569.
R o y a l Col lege of P h y s i c i a n s
Catalogue of Oriental Manuscripts in the Library of the Royal College of
Physicians by A. S. T ritton in: JRAS 1951/182-192.
The S chool of O r i e n t a l a nd A f r i c a n S t u d i e s
Library
enthlt 155 arabische Hss., meine Auswahl: etwa 50. S. noch J. D. P e a r SON, a. a. 0 ., S. 54.
W el l c o me H i s t o r i c a l M e d i c a l L i b r a r y
Der Katalog ist im Druck. Meine bisherigen Angaben verdanke ich den
Notizen von Herrn J. D. P ea r son .
Manchester
J. R y l a n d s L i b r a r y
A. Min gana , Catalogue of the Arabic manuscripts in the John Rylands
Library. Manchester 1934.
D. S. M a r g o l i o u t h , Catalogue of Arabic papyri in the John Rylands
Library, Manchester. Manchester 1933.
Oxford
Bodleian Lib rary
[J. U r i ,] Bibliothecae Bodleianae codicum manuscriptortm orientalium,
videlicet Hebraicorum, Chaldaicorum, Syriacorum, Aethiopicorum, Arabicoriim, Persicorum, Turcicorum, Copticonmque catalogus. Pars prima
[Oxford ]i787. Ar. Hss. SS. 99-268.
A. N icoll , Bibliothecae Bodleianae codicum manuscriptorum orientalium
catalogi partis secundae volumen primum arabicos complectens. Confecit
A. N icoll , editionem absolvit E. B. P u s e y . Oxford 1821-1835.
723
HADRAM AUT
Tarim
M a k ta b a t 1 Sahl
R. B. S e r je a n t, Materials for South Arabian history in: BSOAS 13/
1950/281-307, 581-601; d e r s ., Magm^ hatti f i Hadramaut in: RIMA 3/
1957/341-342.
INDIEN
Allgemeines
A. S u h r a w a r d y , Notes on important Arabic and Persian manuscripts
found in various Libraries in India in: JASB N. S. 13/1917/pp L X X X IX
-C X X X IX ; 14/1918/pp. CXCIX-CC.
A ligarh
S u b h n a l l h Or. L i b r .
Kmil H u s a y n , The Subhnullh Oriental Library, Catalogue. Aligarh
1929. [Z. Zeit in der Univ. Bibliothek.]
Aurangabad
M. H a m id u l l a h , Literary treasures of Aurangabad in: Isl. Cult. 16/
1942/449-456.
Bankipore
Azimud-din
Or. P u b l i c L i b r a r y
A h m ad , A b d u l M u q ta d ir , Mu'inud-din N a d w i ,
'A b d u l H a m id , Catalogue of the Arabic and Persian Manuscripts in the
Bombay
Molla F i r z
E. R e h a t s e k , Descriptive Calalogue oj the Arabic, Hindustani, Persian
and TurUsh manuscripts in the Mulla Firuz Library. Bombay 1S72.
Dazu: S. A. B r e l v i , A Supplementary Catalogue of Arabic, Hindiistnl,
Persian and Turkish manuscripts . . . in the Mulla Firuz Library. Bom
bay 1917.
724
Bombay-University
A Descriptive Catalogue of the Arabic, Persian and Urdu manuscripts
in the Library of the University of Bombay by Khn Bahdur Shaikh
A b d u l-Kdir-e-SARFARz. Bombay 1935.
B o m b a y - R o y . As. Soc.
A. A. A. F y z e e , A Descriptive List of the Arabic, Persian and Urdu
Manuscripts in the Bombay Branch, Royal Asiatic Society in: JB BR A S
N.S. 3/1928/1-43.
J a m e Masj id
T / w e ' Z - i i r a r y (in Urdu). Bombay 1922.
F y z e e C ol l ec t io n
A descriptive Catalogue of the Fyzee collection of Ismaili manuscripts,
compiled by Mu'izz G o r i a w a l a . University of Bombay 1965.
Deoband
Maktabat Dar al-'Ulm
Eine Kopie des handschriftlichen Kataloges befindet sich in Ma'had alMahttt in Kairo. Die Zahl der arabischen und persischen Hss. betrgt
755
Haidarabad
safiya
Fihrist-ikutuh-i 'arabl vna-frisi wa-urd mahzna-iKutubhna-i Asafiya-i
Sarkr-i 'All. Haidarbd I, 1332 h/1323 f, II, 1333 h/1324 f, III, 1347
h/1338 f.
Fihrist-i masrh-i ba'--i kutuh-i nafisa-i qalamiya-i mahzna-i Kutub
hna-i safiya von T a s a d d u q H u s a i n al-Msawi an-Nisbri al-Laknawi. 2 Bnde. Haidarabad 1357 H. [Katalog einer Auswahl.]
L i b r a r y of O s m a n i y a U n i v e r s i t y
Zur Zeit steht nur eine Kartei fr Hss. zur Verfgung.
Sa'idiya
Eine ffentliche Bibliothek von ca. 1000 Hss., die z. T. wichtig sind;
meine Auswahl etwa 70 Hss.
Kalkutta
A s. Soc. of B e n g a l
E. D. Ross, List of Arabic and Persian manuscripts acquired by the
Asiatic Society of Bengal. 1-2. Calcutta 1908, 1911.
725
Bhr Library
Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Bhr Library by M. Hi
dyat H u s a i n . Vol. II. Calcutta 1923. [Jetzt in der National Library in
Kalkutta.] - S. noch: H. H u s a i n , The Founders of the Buhar Library
in: Isl. Cult. 7/1933/125-146.
Kapurthala
Catalogue (?). Lahore 1921. Dazu: Supplement von Maulvi Moh. S h a f i
in: Oriental College Magazine, August 1927/1-31, November 1927/
62-67, February 1928/1-4.
Madras
Government Library
A Descriptive Catalogue of the Islamic Manuscripts in the Government
Oriental Manuscripts Library Madras by P. P. Subrahmanya S a s t r i ,
Vol. I, Madras; b y T. C h a n d r a s e k h a r a n , Vol. II-III, Madras 1950,
1954
T . C h a n d r a s e k h a r a n , P. T h i r u g n a n a s a m b a n d h a n , A. A. R a m a n a t h a n . An Alphabetical List of Urdu, Arabic and Persian manuscripts in
the Gouvernment Oriental Manuscripts Library. Madras 1963.
Navsari
a m e n j i N a s a r v a n j i D h a b h a r , Descriptive catalogue of all manuscripts
in the First Destur Meherji Rana Library, Navsari. Bombay 1923.
Patna
V. C. O CONNOR, An eastern Library with two Catalogues of its Persian
and Arabic Manuscripts compiled by Khan Sahib Abdulmuqtadir and
Abdulhamid. Glasgow 1920 [die von Hud-Bahs gestiftete Patna Or.
Pub. Library]. S. noch Bankipore.
Puna
D e c c a n Col l eg e
C. H. S h a i k h , A descriptive Randlist of the Arabic, Persian and Hindu
stani Mss. belonging to the Satara Historical Museum at present lodged at
the Deccan College Research Institute, Poona. Bull. Deccan Coll. Res.
Inst. 4/1943/246-262.
Rampur
State L ib rary
Fihrist-i kitb-i 'arabl. Catalogue of Arabic Books in the Rmpre State
Library. Rmpr 1902 (Bd. I).
Fihrist-i kutub-i arabi-i maugda-i Kutubhna-i Riysat-i Rmpr.
Mugallad-i duwwum, hissa-i auwal. Rmpr 1928 (Bd. II).
S. noch: S. M. I m a d u d d i n , A Visit to the Rampure State Library in:
Isl. Cult. 21/1947/360-368.
al-Auqf
M. As'ad T a l a s , al-Kassf 'an mahttt haz'in kutub al-Auqf. Bagdad
1953
Dazu: Abdallah a l - G u b Or i , al-Mustadrak 'ala l-KaSsf 'an mahttt
hazHn kutub al-Auqf. Bagdad 1965.
. A w d , Aqdam al-mahttt f l hiznat al-Auqaf al-'mma in : Sum er
3,2/1947/236-269, 4,1/1948/220-253, 4,2/1948/113-135.
Rid
Im tiyzA liArshi, Catalogue of the Arabic manuscripts in Raza Library,
Rampur. Vol. i. Quranic sciences and the Science of traditions. Rampur
1963.
al-Mathaf
Maktabat al-Mathaf al-'Irql bi-Bagdd, Auswahl daraus: G. A w d ,
al-Mahttt at-ta^rihlya f l hiznat al-Mathaf al-'Irql bi-Bagdd (Historical Manuscripts in the Iraq Museum Library) in: Sumer 131^9571
40-82. - DERS., al-Qism at-tnl\ al-mahttt al-adablya in: Sumer 14/
1958/1-53. - DERS., al-Qism at-tlit. at-tibb, as-saidala, al-baitara in:
Sumer 15/1959/1-20. S. noch; G. A w d , Mahttt maktabat al-Mathaf
al-'Irql bi-Bagdd in: RIM A 1/1955/37-48. [Ein Abri der Entstehung
der Bibliothek, welche i. J. 1933 gegrndet worden ist. Jetzt 2246 Hss.;
zusammen mit der i. J. 1950 geschenkten Bibliothek von P. Anastase
Marie Karmali als Grundstock. S. J. K r a e m e r in: Oriens 12/1959/281.]
S. noch: G. A w d , Hiznat kutub al-Mathaf in: Sumer 1,0/1945/
137-144. - DERS., Maktabat al-Mathaf al-'Irql f l mdlh wa-hdirih
in: Sumer 11/1955/1-22.
726
Tonk
Privatbibliothek von Bahdur Hn. Ein Mikrofilm vorhanden im M a had a l - M a h t t t in Kairo [z. Z. in Haidarabad - Sa'idiya?].
INDONESIEN
Djakarta (Batavia) Museum P u s a t
Codicum arabicorum in Bibliotheca Societatis Artium et Scientiarum
quae Bataviae floret asservatorum Catalogus. Absolvit R . F r i e d r i c h ,
L. W . VAN DEN B e r g . Bataviae et Hagae 1873. - Supplement to the
Catalogue of the Arabic manuscripts preserved in the Museum of the
Batavia Society of Arts and Sciences by Ph. S. v a n R o n k e l . Batavia The Hague 1913.
IR A K
A l lg e me i ne s
G. A w d , Fahris al-mahttt f i l-'Lrq in: RAAD 21/1946/538-543.
G. A w d , Haz?in kutub al-'-Irq al-^mma in: Sumer 2/1946/213-234.
G. Avi^D, HazHn al-kutub al-qadima f i l-'^Irq. Bagdad 1948.
727
P r i v a t b e s i t z v o n O s i m a r - R a g a b
G. A w d , Fihris al-mahttt al-'arablya f l hiznat Qsim Muhammad
ar-Ragab bi-Bagdd. Bagdad 1965/1966.
P r i v a t b e s i t z vo n a t - T a i y r
Hus. A. M a h f z , Hiznat al-Hg 'Abdalbql at-Taiyr wa-bnihl
Hsini bi-Bagdd in: RIM A 4/1958/195-200. [Eine Auswahl von 60 Hss.]
P r i v a t b e s i t z v o n a l - U s r a a s - S u w a i d i y a al Abbsiya
S. darber: Izzaddin A l a m a d d i n , RA A D 8/1928/449-453.
Sam m lung von Y a qb Sarkis
G. A w d , Fihrist mahttt hiznat Ya'qb Sarkis al-muhdt il Gmi'at
al-Hikma bi-Bagdd. Bagdad 1358/1966.
Amara
P r i v a t b e s i t z von S i k r a ( D i y )
Eine Auswahl von 84 Hss., beschrieben von Hus. A. M a h f Oz in: RIMA
4/1958/200-207.
Basra
al- A b b siya
Mahttt al-Maktaba al-'Abbslya f i l-Basra bi-qalam Ali
in: MM I I 8/1961/365-428, 9/1962/218-313.
Bagdad
A l lg e m e i n e s
Wilhelm H o e n e r b a c h , ber einige arabische Handschriften in Bagdad
und Tetuan in: Oriens 8/1955/96-109.
L. M a s s i g n o n , Etde sur les manuscrits des bibliotheques de Bagdad in:
RMM 8/1909/223-227.
Kazim iya
m i ' a t m a d i n a t a l - Ilm
Eine Liste von 38 ausgewhlten Hss. aufgefhrt von Hus. A.
in: RIMA 4/1958/255-258.
AL-HQNi
M ah f z
M a k ta b a t a l- a w d a i n al- mma
18 ausgewhlte Hss. aufgefhrt von Hus. A. M a h f z in: RIMA 4/
1958/251-253.
728
729
al-Hizna al-Garawiya
Eine Auswahl von 82 Hss. aufgefhrt von Hus. A. Mahf Oz in: RIMA
5/23-30.
Maktabat yatallh
Maktabat yatallh al-Hakim al-'-mma. Taassasat 1377 ^
Nagaf 1382/1962.
^957
P r i v a t b e s i t z von A b d a l h a s a n a l - A s a d i
Daraus 29 Hss. ausgewhlt und aufgefhrt von Hus. A. Ma h f Oz in:
RIMA 4/1958/247-250.
N a c h l a v o n Muh. a s - S a m w i
471 ausgewhlte Hss. aufgefhrt von Hus. . Ma h f Oz in: RIMA 4/
1958/215-237.
P r i v a t b e s i t z v o n K s i f a l - G i t ('Ali 1 Ksif
al-git)
Eine Liste von 33 ausgewhlten Hss. aufgefhrt von Hus. 'A. Mah f Oz
in: RIM A 4/195S/207-210.
IRAN
Allgemeines
Irag A f s r , Kitbhnah-i Irn. Guzrisl dar hra-i kitabhnah-yi
ummi wa madris in: Yagm, Teheran 7/1343.
Sulaimn ZHir , al-Maktib al-Irnlya wa-l-Maktaba ar-Ridawiya wawasf ba'-d kutuhih in: RAAD 23/1948/382-401. (S. noch RIMA 6/1960/
329-330.)
Isfahan
Kitbhna-i Dniskada-i Adabiyt
Eine Auswahl von 34 Hss. verzeichnete D nis P x\z Oh in: Bull. Bibi. n.
. Tehr. 4/1966/ 475-480.
Kitbhna-i Farhang
Eine Auswahl von 15 Hss. verzeichnete Dni P a z Oh , a. a. 0 ., 473-474.
K ita b h n a -i Isfahn
Fihrist-i kuluh-i hattl-i Kitbhnah-yi Isfahn, talif saiyid Muh. A. R a u d t I. ild auwal. Isfahn 1341 s - 1382 h.
H iznat as-aih Bqir Ulfat
Daraus 31 Hss. beschrieben von Hus. A. Mahf Oz in: RIMA 3/1957/
17-20.
K itbhna-i Sahrdri
Eine Auswahl von 7 Hdss. verzeichnete D n i P a z Oh in: Bull, Bibi.
Un. Tehr. 4/1966/470-472.
Teheran
Daniskada-i Adabiyt
Fihrist-i nushah-i hattl-i Kitbhna-i Dniskada-i Adabiyt (Catalogue
methodique, descriptif et raisonne des manuscrits de la Bibliotheque de la
Faculte des Lettres) in: Magalla-i Dniskada-i Adabiyt (Revue de la
Facult des Lettres) 8,1/1339/1960.
730
Kaschan
K i t b h n a - i t r - i Milli
Eine Auswahl von 42 arabischen- und persischen Hss. fhrt D nis
P az Oh an in: Bull. Bibi. Un. Tehr. 4/1966/355-358.
Meshed
al-Maktabat ar-Ridawiya
731
Dniskada-i A d ab iy t
Eine Auswahl von 12 arabischen und persischen Hss. beschreibt D nis
P azh in: Bull. Bibi. Un. Tehr. 4/1966/323.
Dnisgh
Fihrist-i kithhna-i q?i Sd Muhammad MiSkt ba-kitabhna-i Dnis
gh-i Tahrn. Bd. 1-7 ( 35). Bd. 8-13: Fihrist-i Kitabhna-i Markazi-i Dnisgh-i Tahrn von M. Taqi D n is P az h . Teheran 1330-1951.
(Bei mir sind die letzten Bnde 8-13 auch als Fortsetzung von Miskt
abgekrzt.)
Hiznat A. q
M. Mahdi a l -A l a w i , HazHn kutub Irn, Hiznat al-Hgg al-Molla
A. q Tabriz in: Lugat al-'arab VII, 159-160, 220-226.
Maglis-i Sana
Fihrist-i nushah-i hattl-i Kiitubhna-i maglis-i San ba-ksis-i Muh.
D n is P azh in: Bull. Bibi. Un. Tehr. 2/1341/219-257.
Milli
Daraus eine Liste der 456 arabischen und persischen Hss. von Dnis
Pa^Oh, a. a. 0 ., 2S5-322.
Maglis-i Sr
Fihrist-i Kitbhna-i Maglis-i Sry-i Milli, talif Diyaddin Ibn
Y suf AS-SiRzi. Teheran 1318-1321, Cphna-i Maglis.
M.al-'Rus.'il^im.Fihris-iKitbhna-iMais-iSry-iMilli.TeYiera.niges.
As'ad T a l a s , Maktabat al-Maglis an-Niybi f i Tahrn in: RAAD 22/
1947/210-222, 307-319.
ber eine Auswahl von 34 H ss.: Hus. A. Mah f z , Hiznat Maglis asSr al-watanl in: RIM A 3/1957/27-34. S. noch: eb. 6/1960/328-329.
P r i v a t b e s i t z vo n C a r a n d b i
Daraus eine Auswahl beschrieben von Hus. A. Ma h f Oz in: RIMA 3/
1957/9-10. S. noch: D n i P az h , a. a. 0 ., 338.
P r i v a t b e s i t z von M u h a q q i q
ber eine Auswahl D n is P azh , a, a. O., 329- 335
P r i v a t b e s i t z von Hus. N a h g u w n i
ber eine Auswahl von 57 arabischen und persischen Hss.: D n is P a z h ,
a. a. O., 338-353
P r i v a t b e s i t z von T i q a t a l - I s l m S a h i d
ber 33 arabische und persische Hss.: Dnis PazOh, a. a. 0 ., 325-328.
Mi l li
ber eine Auswahl von 132 Hss.: Hus. A. Mah f z , Dr al-Kutub alwataniya f i Tahrn in: RIM A 3/1957/20-26. S. noch: eb. 6/1960/327-328.
Fihrist-i Numyisgh-i tr-i . . . Ab 'Ali Sin dar Kitabhna-i milli
[Katalog der Ausstellung von Ibn Sin-Handschriften in der iranischen
Nationalbibliothek, anllich der Ibn Sin-Feier Teheran 1954], Te
heran 1954.
732
Mza-i Ir an B a s t n
Fihrist-i nushah-ihattib-ksis-i Muh. Taqi DNis P a z Oh in: Bull. Bibi.
Un. Tehr. 2/1341/199-218.
Saltanati
Eine Auswahl von 39 Hss. beschrieben von Hus. A. Ma h f z , al-Hizna
al-Mulkiya f l Tahrn in: RIMA 3/1957/71-72.
S ip a h s l r
Fihrist-i Kutuhhna-i Dniskada-i Ma^ql u Manql dar Madrasa-i li
Sipahslr. I-II [Catalogue des Mss. pers. et arabes da la Bibliotheque de
la FacuUe de Theologie et de Philosophie de l'Iran par E b n e Y o u ssef ),
Teheran 1313-1315.
As'ad T a la s , NafHs al-mahtt al-^arabiya f i hiznat madrasat Sipah
slr bi-Tihrn in: RAAD 22/1947/405-417, 501-516. - Hus. A. M ah f Oz in: RIMA 3/1957/66-70. S. noch: 6/1960/329 [Auswahl von 67 Hss.].
P r i v a t b e s i t z von A s g a r M a h d aw i
Fihrist-i nushah-i hattl-i kitahhna-i Duktur Asgar Mahdawi, b-ksis-i
Muh.Taqi Dnis Pazh in: Bull. Bibl.Un. Telir. 3/1963/59-181.
P r i v a t b e s i t z vo n H i k m a t A l q
ber eine Auswahl: Hus. A. Ma h f Oz in: RIMA 3/1957/14.
BIBLIOTHEKEN U N D H A N D SC H R IFTE N SA M M L U N G E N
733
Kitbhna-i Saryazdi
Mit 275 arabischen und persischen Hss. Eine Auswahl von 74 Hss. ver
zeichnete D. n is P a z h , a. a. 0 ., 417-432.
K it b h n a -i Madrasa-i Hn-i Buzurg
Enthlt 34 arabische und persische Hss. Eine Auswahl von i i Hss. ver
zeichnete D n is P a z h , a. a. O., 433- 434
^
Folgende Privatbibliotheken werden von D n is P a z h auigeiunr
Kitbhna-i
Kitbhna-i
Kitbhna-i
Kitbhna-i
Zendjan
P r iv a t b e s it z von Zangni
^ .. .
Hus. A . M a h f z , Hiznat Saih al-Islm Mirz Fadlallh a z - Z a n g n l i ^
RIMA 3/1957/34-36 [ber eine Auswahl von 38 Hss.]. - S. noch.
A b d a l l h a z -Z a n n i, HazHn Zangn in: Lugat al-arab
92-96.
IRLAN D
P r i v a t b e s i t z von Ma gi d M u w a q q a r
ber eine Auswahl: Hus. A. Mahfz in: RIMA 3/1957/13-14.
Dublin
Ch. B e a t t y L i b r a r y
The Chester Beatty Library, A handlist of the Arabic manuscripts by
Arthur J. A r b e r r y . Vol. I-V II, Dublin (Printed in Great Britain
. . . . Oxford.......... London), 1955-1964; V III (Indexes), by Ursula
P r i v a t b e s i t z von M a li k (Hus. g )
Eine von S. a l -M unagid ausgewhlte Liste in: RIMA 6/1960/67-76.
L y o n s , ig66.
P r i v a t b e s i t z Muh. A . D ' i a l - I s l m
Daraus eine Auswahl von 13 Hss. beschrieben von Hus. A. Ma h f z in:
RIMA 3/1957/65-66.
Privatbesitz
Davon 77 Hss. beschrieben von
55-65
Privatbesitz
Daraus 203 Hss. ausgewhlt und
RIMA 3/1957/37-55
vo n Muh. A m i n H a n g i
Hus. A. M ahfz in: RIMA 3/1957/
von F a h r a d d i n N a s i r i
beschrieben von Hus. A. Ma h f z in:
P r i v a t b e s i t z von S a ' i d N af i s i
ber eine Auswahl: Hus. A. Mahfz in: RIMA 3/1957/13-14.
Yazd
K i t b h n a - i m i -i K a b i r
Enthlt 1450 arabische und persische Hss. Eine Auswahl von 218 Hss.
verzeichnete D nis P az Oh in: Bull. Bibi. Un. Tehr. 4/1966/359-416.
T r i n i t y College
T. K. A b b o t , Catalogue of the manuscripts in the Library of the Trimty
College. Dublin 1900 (arabische Hss. pp. 406-412).
ITALIEN
Allgemeines
Olga 1, Manoscritti e stampati orientali nelle Biblioteche g o v e r n a t i v e
italiane, RSO 24/1949/161-163.
Cataloglii dei codici orientali di alcune biblioteche d'Italia Fase. 1- 7
Florenz 1878-1904.
1. Biblioteche V i t t o r i o E m a n u e l e , A n g e l i c a e A l e s s a n d r i a
di Roma. 1878.
2. R. B i b l i o t e c a di P a r m a . Codici ebraici non descritti dal De-Rossi
B i b l i o t e c a n a z i o n a l e di N a p o l i : Codici arabi. 1880.
3. B i b l i o t e c a M a r c i a n a : Codici ebraici.
B i b l i o t e c a N a z i o n a l e di F i r e n z e : Codici arabi.
734
B IB L IO T H E K E N U N D H A N D SC H R IFTE N SA M M L U N G E N
735
Modena
Biblioteca Estense
Ben M a l m u s i , Sui manoscritti arabi della Biblioteca Estense in: Memone
dell Accademia di Scienze, Lettere e Arti di Modena serie 2, vol. I. Sezione
di lettere. 1882, S. 15-22.
N eapel
Bibi. Borbonica
Regiae Bibliothecae Borbonicae Codices arabici. T. i.
Grammatici et philosopbici. Napoli 1839.
M.
L e t t ie r i,
B iblioteca Nazionale
Catalogo dei codici arabi della Biblioteca Nazionale di
Napoli. Firenze 1880, s. o. Cataloghi 201-241.
L.
u o n a z ia ,
Palermo
B ib lio te ca Nazionale
Catalogo dei codici orientali della Biblioteca nazionale di
Palermo. Firenze 1889 in: Cataloghi, p. 375-402.
B. L
a g u m in a ,
Rom
B ib lio te c a Alessandrin a
I. G u i d i , Catalogo dei codici Orientali della Biblioteca Alessandrina.
Firenze 1878 in: Cataloghi S. 107-108.
Biblioteca Angelica
I. G u i d i , Catalogo dei codici siriaci, arabi, etiopici, turchi e copti della
Biblioteca Angelica. Firenze 1878 in: Cataloghi S. 61-73.
B ib lio te c a Casanatense
Catalogo dei codici arabi, persiani e turchi della Biblioteca
Casanatense. Firenze 1892 in: Cataloghi S. 405-433, 453-455
L. B
o n e l l i,
G.
G a b r ie l i,
Biblioteca Vaticana
S. E. et J. S. A s s e m a n i , Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codicum
manuscriptorum catalogus. P. i (Codices orientales). Roma 1756.
736
B IB L IO T H E K E N U N D H A N D SC H R IF T E N SA M M L U N G E N
C. C r i s p o -M o n c a d a ,
737
JO RD AN IEN
Jerusalem
al-H lidiya
rr-7-jMuh. b. Mahmd a l - H a b b l , Barnmag al-Maktabat a - , t lya
t/wjiiOTiya. ai-Quds 1318/1900.
''-/inAbdallh M u h lis, NafHs al-Hizna al-Hlidlya f i l-Qu s as sar
RAAD 4/1926/366-369, 409-413
.
.
j
Asad T a l a s , Dr Kutub Filistin wa-nafHs maUutatiha m.
;
1946/49-60.
Patriarchatsbibliothek
K . M. K o i k y l i d e s ,
[Patriarchatsbibliothek des heiligen
] rhf^ilichschen Kloster]. Jerusalem 1901. Dazu: G . G r a f , / ia i &
arabischer Handschriften des Griechischen Klosters beim
f,, .^01
Or. Chr.. N. S. 5/1915/294-314, 6/1916/126-147. 317-322, 7 ^ /9 /
134-146.
Turin
R e a l e A c c a d e m i a d el l e S c i en z e
C, A. N a l l i n o , I manoscritti arabi, turchi e siriaci della Reale Accademia
delle Scienze di Torino. Turin rg o i in: Memorie dell Ac. delle Scienze
Serie 2 a, 1-91.
N ablus
,
Muh. Izzat D a r w a z a , HazHn al-kutub al-^arabiya in:
4/^924/
453_457 [Ausgewhlt 6 Bcher aus den beiden Bibliotheken: Hizanat aa
al-Gauhari, Hiznat 1 Sufn.]
Biblioteca Nazionale
C. A. N a l l i n o , I manoscritti arabi, persiani e turchi della Biblioteca Na
zionale di Torino. Turin 1901 in: Memorie dell Ac. delle Scienze, Serie
2 a, 92-101.
JUGOSLAW IEN
JEMEN
Sana
al-Hizna a l-M u ta w a k kiliy a
Fihris kutub al-Hizna al-Miitawakkiliya al-^mira bi-l-Gmi' al-Muqaddas bi-San'\ San' o. J.
]Halil Yahy Nmi, al-BaHa al-misrlya li-taswir al-mahttt al-'-arablya
bild al-Yaman. Kairo, Matba'at al-Wizra al-Ummiya 1952.
[Uber die festgestellten und zum Teil photographierten Hss. in San'
liegt von einer unter Fhrung von H. Y . Nmi nach dem Jemen entsandten
Kommission ein Bericht vor; s. darber J. K e a e m e r in: Oriens 8/
1955/185]
Fud S a i y i d , Mahttt al-Yaman in: RIMA 1/1955/194-214.
A. S. T r i t t o n , Notes on some Ismaili manuscripts in: BSOAS 7/
1933-35/33-39 [nach Information von Paul Kraus],
Sarajevo
Gazi H usrev B ib lio te k a
Gazi Husrev-Begova Biblioteka u Sarajevu, Katalog arabiskik, turkskih
i perzijskih rukopisa {The Ghazi Husrav-Bey Library in Sarajevo. Catalogue of the Arabic, Turkish and Persian manuscripts) I, Obradio Kasim
D o b r o Ca . Sarajevo 1963.
LIBAN O N
Beirut
Allgemeines
J. N a s r a l l a h , Catalogue des manuscrits du Liban. I-III. Beirut 1958-1961.
American U n iversity
Mahttt al-Hizna al-Malfiya f i l-Gmia al-Amlrikanlya. Beirut
1926.
Nabih Amin F r i s , MagmiVat al-mahttt al-'arabiya f l gmi'-at Bairt
al-amiriklya in: RIMA 1/1955/49-50.
D ar a l- K u t u b al-L ub nniya
Nraddin B a i h u m , al-Mahttt al-'-arablya f l Dar al-Kutub al-Lubnnlya
in: RIM A i/ i 955/5 i -53 [etwa 1000 Hss.; es liegt kein gedruckter
Katalog vor].
47 Sezgin, Gesch. Ar, Sehr.
738
al-Bardiya
'Is Iskandar a l -M a ' l Of , Min nafHs al-Hiznat al-Brdlya al-kubr
f l Bairt in: RAAD 5/1925/32-34, 133-136, 1S7-190, 223-225.
P r i v a t b i b l i o t h e k v on S a l a t i n
Fihris al-mahttt al-^arahiya f l maktabat Farg Saltiyn [Les manuscrs arabes de la Bibliotheque V. Salalian), wada'ah Dr. Salhaddln
a l-M u n a 0 id. Bairut 1965.
U n i v e r s i t t S t. J o s e ph
Catalogue raisonnie des manuscrits historiques de la Bibliotheque Orientale
de l'Universite St. Joseph par L. C h e ik h o in: MFO 6/1913/252-308, 7/
1914-1921/245-304, S/1922/387-440, 10/1925/107-148, 14/1929/43-62,
107-171.
Tarabulus
Hiznat 1 al-Magribi
Hiznat kutub l al-Magribi f l Tarbidus as-Sm von Abdallah
in: RAAD /1943/123-129.
M u h l is
MAROKKO
Bou Djad
N e ig e l ,
290-297.
El-Qsar
G. S a l m o n , Notes sur quelques manuscrits rencontres El-Qsar in: Arch.
maroc. 3 ,2I^9051353- 357Fes
Maktabat al-Qarawiyin
R. B a s s e t , Les manuscrits arabes de deux bibliotheques de Fas [El-Qarouin, Recif], Alger 1883.
A. B e l , Barnmag al-kutuh al-arabiya al-maugda bi-hiznat dmi' alQarawiyin bi-'-simat Fs {Catalogue des Livres de la Bibliotheque de la
Mosquee dEl-Qarouiyine Fes).'Fe.s
al-bid a l -F s i , Hiznat al-Qarawiyin wa-nawdiruh in: RIMA 5/
1959/3-16. [Eine Liste von 81 Hss., aber ohne Signaturen.]. Anon.,
Maktabat al-Qarawiyin (Liste von 98 Hss.) in: RIMA 5/1959/163-167.
J. S c h a c h t , Sur quelques manuscrits de la Bibliotheque de la Mosquie
d'al-Qarawiyin Fes in: fitudes dOrientalisme dddiees la Memoire de
L^vi-Provenfal t. I, Paris, 1962, pp. 271-284.
Liste de manuscrits arabes precieux, exposes la Bibliotheque de l'U n i
versite Quaraouyine Fes, l'occasion de Vonzieme centenaire de la fondation de cette universite, Rabat i960. [Meine Auswahl etwa 300 Hss.]
739
Marrakesch
a l - a l w i [ehemaliger Ministerprsident]
Eine Liste von 104 ausgewhlten Hss. in: RIMA 5/1959/190-194.
Einige wichtige Hss. wurden nach Rabat in die Hiznat al-'mma ge
bracht.
M a k ta b a t Ibn Y su f
G. D e v e r d u n , Un registre d'inventaire et de pret de la bibliotheque de la
mosquee 'Ali ben Youssef Marrakech, date
i m H. - lyoo J. C. in:
Hespris 3 i/ i 944/55- 59
Die Maktabat Ibn Ysuf al-mma besitzt 960 Hss., von denen die
wichtigsten nach Rabat, al-Maktabat al-mma gebracht worden sind.
Eine Auswahl von 26 Hss. registriert in: RIMA 5/1959/168-169. Meine
Auswahl etwa 150 Hss.
Rabat
B i b l i o t h e q u e G^n^rale
E. L 6vi-P roven 9al, Les manuscrits arabes de Rabat {Bibliotheque
generale du Protectorat frangais au Maroc, Premiere s6rie). Paris 1921.
Catalogiie des manuscrits arabes de Rabat {Bibi. Gen. et rchives du Pro
tectorat franfais au Maroc). Deuxime sirie {1921-1953). I publie par
I. S. A l l o u c h e et A . R e g r a g u i . Paris 1954. S. 0 . S p i e s , ZDMG 107/
1957/648-651.
. . . {Bibliotheque genirale et Archives du Maroc). II. . . . Paris 1958.
Eine Auswahl von 41 Hss. in: RIMA 5/1959/170-173. Meine Auswahl:
etwa 300 Hss.
R . B l a c h &r e et H. P. J. R e n a u d , Inventaire sommaire des manuscrits
arabes acquis par la Bibliotheque Generale du Protectorat frangais au
Maroc {anneesig2g-ig3o) in: Hesp6ris 12/1931/106-133 [verzeichnet die
Nr. 956-1056].
H. P. J. R e n a u d , Les Manuscrits arabes relatifs la medecine de la
Bibliotheque de Rabat (aus Bulletin de la Soci6t6 Frangaise dHistoire
de la Mdecine 17/1923/269-277).
al-Kattni
Maktabat 'Abdalhaiy al-Kattni, z. Z. in der Bibliotheque G^nrale.
Eine Liste von 226 ausgewhlten Hss. in: RIMA 5/1959/174-189. Meine
Auswahl etwa 300.
Tanger
Mus^e
E. B l o c h e t , Une collection de manuscrits musulmans. Catalogue du
Musee de la Mission Scientifique au Maroc. 1909.
G r. Mosqude
P. M a i l l a r d , Bibliotheque de la Grande Mosquee de Tanger. Essai de
Bibliographie marocaine in: RMM 1917-1918/107-193.
740
Privatsamm lung
G. S a l m o n , Catalogiie des Manuscrits d'tme bibliotheque privee de Tanger
in: Arch. Mar. 5/1905/134-146.
PAK ISTA N
Tetuan
Abdallah K a n n n , al-Mahtt al-'-arabiya Taiwan in: RIMA 1/
1955/170-189. [Aus den in Tetuan befindlichen Bibhotheken werden
46 Hss. beschrieben.]
Wilhelm H o e n e r b a c h , Ober einige Handschriften in Bagdad und Tetuan
in: Oriens 8/1955/109-119.
N IEDERLAN DE
Leiden
Universittsbibliothek
Catalogus codicum orientalium bibliothecae Academiae Lugduno-Batavae.
Vol. 1-6,1 Leiden 1851-77. 1-2 Auctore R. A. D o z y , 1851; 3. 4. Auctoribus P. De JONG et M. J. d e G o e j e . 1865-66; 5. Auctore M. J. d e G o e j e .
1873; .j. Auctore M. Th. H o u t s m a , 1877. Einen Teil davon enthlt;
Catalogus codicum Arabicorum . . . Editio secunda, Auctoribus M. J. d e
G o e je et M. Th. H o u t s m a . Volumen primum, Leiden 1888; Auct. M. J. d e
G o e j e et Th. W . J u y n b o l l . Vol. secundum. Leiden 1907.
Handlist of Arabic Manuscripts in the Library of the University of Leiden
and oiher Collections in the Netherlands compiled by P. V o o r h o e v e .
Leiden, in Bibhotheca Universitatis Lugduni Batavorum, 1957.
N IGERIA
Kaduna
Jos Museum; L u g a r d H a l l L i b r a r y
A id a S. A r if und A h m a d M. A b u H a k i m a , Descriptive Catalogus of
Arabic Manuscripts in Nigeria. Jos Museum and Lugard Hall Library,
Kaduna. London 1965.
74T
Bahawalpur
U ch L i b r a r y
Ghulm S a r w a r , Oriental manuscripts in the Uch Library (Bahwalpr
State) in: IR A Miscellany I, 1949, 99-119
Lahor .
Punjab University Library
A. C. W o o l n e r , Collections of Oriental manuscripts in Lahore in: Proceedings of the Indian Historical Records Commission 8/1925/32-38.
Sayyid Muh. A b d u l l a h , Descriptive catalogue of the Arabic, Persian and
Urdu mss. in the Punjab University Library in: The oriental College
Magazine. Lahor 1926/55-70, August 1926/45-60, Februar 1927/73-80,
Mai 1927/63-73.
R a jab Ali manuscripts
V. S. SuRi, Rajab A li manuscripts in the Punjab Government Record
0 //ice. Proc. IHRC 29/1953/146-152.
Peshawer
D ar al- Ulum a l-Is lam iy a
Lubb al-ma'-rif al-Hlmlya maktabat Dr al- Ulm al-Islmlya.
Pesawerki fihristi kutub. Pesawer o. J.
POLEN
Katalog R^kopisow Arabskich - Catalogue des manuscrits arabes Opracowai Wojciech D e m b s k i pod redakcjg, Ananiasza Zaj^czkowskiego. Warszawa 1964. S. noch: W. K u b i a k , al-Mahttt al-^arablya
/i
in: RIMA 5/1959/17-22.
Breslau (Wroclaw) B i b l i o t e k a U n i w e r s y t e c k a
C. B r o c k e l m a n n , Verzeichnis der arabischen, persischen, trkischen und
hebrischen Handschriften der Stadtbibliothek zu Breslau. Breslau 1903.
G. R i c h t e r , Verzeichnis der orientalischen Handschriften der Staats
und Universittsbibliothek Breslau. Leipzig 1933.
STERREICH
PORTUGAL
Wien
Akademie
Die arabischen, persischen und trkischen Handschriften der K . K . Orien
talischen Akademie zu Wien von A. K r a f t . Wien 1842.
Lissabon
B i b l i o t e c a n a c i o n a l ; A c a d e m i a das Ci e nc ia s
R. B a s s e t , Notice sommaire des Manuscrits orientaux de deux bibliotheques de Lisbonne: 1. Bibliotheque Nationale, 2. Bibliotheque de l Academie des Sciences, Lisbonne 1894.
D . M. D u n l o p , The Arabic Manuscripts of. the Academia das Ciencias
de Lisboa in : Actas del Primer Congreso de Estudios rabes e Islamicos.
Madrid 1964, S. 285-291.
Nationalbibliothek
G. F l g e l , Die arabischen, persischen und trkischen Handschriften der
Kaiserl.-Knigl. Hofbibliothek zu Wien. Bd. 1-3. Wien 1865-1867.
742
QATAR
Doha
D ar a l - K u t u b a l - Q a t a r i y a
Ein Teil des Bestandes beschrieben von Abdalbadi'
' in: RIMA 9/1963/3-46.
Sa q r ,
M. Must,
al-
743
SAUDI-ARABIEN
Djidda
P r i v a t b i b l i o t h e k von Muh. Hus . N s i f
Eine bersicht bei 0 . Spies in: ZDMG go/1936/86.
Mekka
a l- Ma h m di y a
ffentliche Bibliothek in der Nhe des Bb as-Salm. In dieser BibHothek befinden sich Hss., die ber den Haram verstreut waren und solche,
die aus der Stiftung Sultan Mahmds stammen. Ein alter handschrift
licher K a t ^ g ist vorhanden, s. O. Spies in: ZDMG 90/1936/87-88.
SCHWEDEN
Lund
Universitt
Codices orientales Bihliothecae Regiae Universitatis Lundensis recensuit
C. J. TORNBERG. Lund 1850.
P r i v a t b e s i t z von M a u l n A b d a l w a h h b
Diese Bibliothek befindet sich im Bait Dahlawi, s. O. Spies in : ZDMG
90/1936/90.
Upsala
Universitt
C. J. ToRNBERG, Codices arahici, persici et turcici Bihliothecae Regiae
Universitatis Upsaliensis. Lund 1849.
Die arabischen, persischen und trkischen Handschriften der Universitts
bibliothek zu Upsala verzeichnet und beschrieben von K . V. Z e t t e r STEEN in: MO 22/1928/1-498, 29/1935/1-180.
K. Z ettersteen , A preliminary report on the Oriental Mss. in the
lihrary of Uppsala University in: Isl. Cult. 3/1929/244-248.
a l- M a k t a b a a l - F a i d i y a
Privateigentum eines Inders, der sich in Mekka niedergelassen hat, s.
0 . Spies in : ZDMG 90/1936/90.
as-irwniya
Die zweite ffentliche Bibliothek des Haram, s. 0 . Spies in: ZDMG 90/
1936/89.
P r i v a t b i b l i o t h e k vo n M u r d R a m z i
Stockholm
Knigliche Bibliothek
Stockholm 1923.
SCHW EIZ
Genf
Sam m lung Max von Berchem
G. W iet, La bibliotheque de Max von Berchem [jetzt in der Genfer Stadt
bibliothek] in: Hespdris 5/1925/443-444; RSO 11/1926-28/120; Islam
16/1927/167-168: JR A S 1926/308-310.
Zrich
Zentralbibliothek
K. W. H iersemann , Orientalische Manuskripte. Arabische, syrische,
griechische, armenische, persische Handschriften des y.-i8. Jh.s meist
theologischen Inhalts. Leipzig 1922.
744
SPANIEN
A r c h i v o C a te d r a l
L os documentos rabes del archivo Catedral de Huesca in :
RIEI 5/1957/1-48.
Le 0n
C a te d ra l
Catalogo de los codices y documentos de la Catedral de
Ledw. Madrid 1919.
Z. G. ViLLADA,
Madrid
A c a d e m i a de la H i s t o r i a
Fr. C o d e r a , Catalogo de los libros rabes adquiridos para la Academia
745
Junta
Manuscritos rabes y aljamiados de la Biblioteca de la J%mta. Noticia y
extractos por los alumnos de la seccion rabe bajo la direccion de J. R i
b e r a y M. A s i n . Madrid 1912.
T etuaner Sammlung
Catlogo de los codices arbigos adquiridos en Tetuan por el gobierno de
S. M. formado por D. E. L a f u e n t e y A l c a n t a r a . Madrid 1862. [Jetzt
in der Biblioteca Nacional.]
SUDAN
L.
M a s s ig n o n ,
B i b i , vo n S a ih S idi a.
Une bibliotheque Saharienne in:
RMM
S/1909/409-418.
SYR IEN
Aleppo
Allgemeines
M. Rgib a t - T a b b h , Dr al-Kutub Halab qadlman wa-hadUan in:
RAAD 15/1937/299-310.
P . S b a t h , Choix de livres qui se trouvaient dans les bibl. dAlep aux
ZJJJe siede in : M6m. Inst, dgypte, Bd. 49, 1946.
al-Auqf
In Aleppo befinden sich mehrere, z. T. private Bibliotheken, von denen
eine groe Anzahl in der Maktabat al-Auqf zusammengebracht wurde.
Die Zahl der Hss. betrgt etwa 4000. Ein einfaches Inventar steht zur
Verfgung. Whrend meiner Besichtigung waren die Verhltnisse un
gnstig. Ich habe nur einige Hss. ausgewhlt. Uber die Bibliotheken in
Aleppo s. M. A. T a l a s , al-Mahttt wa-hazHnuh Halab
RIMA
1/1955/8-36. Der zweite Teil des Artikels: al-HazHn al-hssa, ebda. 2/
1956/246-263.
al-Ihlsiya
M. Rgib a t - T a b b h , NafHs at-Takiya al-Ihlsiya bi-Halab in: RAAD
8/1928/369-372.
746
al- Utmniya
M . R g ib a t - T a b b h , Mahttt al-Madrasa al-^Utmniya bi-Halab
RAAD 12/1932/470-477.
in :
Damaskus
A l lg e me i ne s
A. D i e t r i c h , Medicinalia Arabica. Studien ber arabische medizinische
Handschriften in trkischen und syrischen Bibliotheken. Gttingen 1966
(Abh. d. Wiss. in Gttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge,
Nr. 66).
Habib a z -Z a i y t , HazHn al-Kutub f l Dimasq wa-dawhlh. Kairo
1902.
J. H o r o v i t z , Alts den Bibliotheken von Kairo, Damaskus und Konstan
tinopel {Arabische Handschriften geschichtlichen Inhalts) in: MSOS X,g,
1907, 1-68.
M. P l e s s n e r , Beitrge zur islamischen Literaturgeschichte. I. Studien zu
arabischen Handschriften aus Istanbul, Koniya und Damaskus in: Islamica 4/1930/525-562.
747
P r i v a t b e s i t z vo n S a ' i d H a m z a
103 ausgewhlte Hss. aufgefhrt in: RIMA 5/1959/215-223.
TSCHECHOSLOWAKEI
K. P e t r e k , al-Mahttt al-'-arabiya f i Sakuslfkiy
1960/3-14.
in :
RIMA
6/
Prag
National-Bibliothek
Karel P e t r e k , Handschriftliches ans der 'Nationalbibliothek in Prag.
Vorlufiger Bericht ber einige arabische Handschriften in: Archiv Orientlni 25/1957/611-627.
Bibi. Strahoviensis
Karel P e t r c e k , Arabische Handschriften in der Bibliotheca Strahovien
sis {Pamtnik Nvodniho Pisemnictvi) in Prag in: Archiv Orientlni
28/1960/467-469.
Preburg
Arabische, trkische und persische Handschriften der Universittsbiblio
thek in Bratislava v o n K. P e t r e k , J. B l a s k o v i , R. V E S E L f. B r a t i
s la v a 1961.
az-Zahiriya
Sigill galil yatadammanu taHimt al-Maktaba al-Ummlya f i Dimasq
ma^a asm' al-kutub al-maugda bih. Dimasq 1299/1881.
Ysuf AL- U s , Fihris mahttt Dr al-Kutub az-Zhiriya. at-Ta'rlh wamulhaqtuh. Dimasq 1 9 V (s. darber: H. R i t t e r in: Oriens 2/1949/
346-347)
Fihris mahttt Dr al-Kutub az-Zhirlya. Ulm al-Qurn, wada'ah
Izzat H a s a n . Dimasq 1381/1962. (Matb't al-Magma al-ilmi alarabi).
Fihris mahttt Dr al-Kutub az-Zhiriya. as-Sir, wada'ah 'Izzat
H a s a n . Dimasq 1384/1964.
Fihris mahttt Dr al-Kutub az-Zhiriya. al-Fiqh as-safiH, wada'ah
Abdalgani a d - D a q r . Dimasq, al-Magma al-ilmi al-arabi, 1383/1963.
Hadit-Handschriften: Der von M. N s i r a d d i n a l - A l b n i verfate
Katalog ist im Druck. Der Verfasser hat mir freundlicherweise die
schon gedruckten 10 Bogen zur Einsicht berlassen.
U . R. K a h h l a , Mahttt Dr al-Kuiub az-Z. bi-Dimasq in: RIMA
1/1955/5-7
P r i v a t b e s i t z von A b d a l q d i r a l - Ma g ri b i
Eine Liste 21 ausgewhlter Hss. in: RIMA 5/1959/223-224.
Afyon Karahisar G e d i k A h m e t P a ? a K t p h a n e s i
Akhisar
Zeynelzade Ktphanesi
Mit 2400 arabischen, persischen und trkischen Hss. s. Une liste des
manuscrits choisis parmi les bibliotheques de Manisa, Akhisar. Istanbul
1951.
T R K E I
Allgemeines
A. D i e t r i c h , Medicinalia Arabica s. 0. Damaskus - Allgemeines.
H. R i t t e r , Aus trkischen Bibliotheken, i . Historiker, 2. Werke Berni's.
3. Mystiker in: Orientalia (Istanbuler Mitteilungen i) 1/1933/67-83.
H. R i t t e r , Philologika X I I I . Arabische Handschriften in Anatolien und
JsiawM/in: Oriens 2/1949/236-314, 3/1950/31-107.
H. R i t t e r , Autographs in Turkish Libraries in: Oriens 6/1953/63-90.
H. R i t t e r , Literatiir ber die trkischen Bibliotheken in : Oriens 13-14/
1961/336-339.
K. S s s h e im , A us anatolischen Bibliotheken in : BK O 7/1909/77-88.
Z. V. ToGAN, Trkiye ktphanelerindeki bazi yazmalar in: Islam Tetkikleri Enstits Dergisi 11,1/1956-57/59-88.
748
Y e g e n Me hme t P a j a K t p h a n e s i
Mit 317 arabischen, persischen und trkischen Hss.
Akseki
Akehir
A kjehir K tphanesi und Halk K tphanesi
Mit 600 bzw. 488 arabischen, persischen und trkischen Hss.; s. noch:
Une liste des manuscrits choisis parmi les hibliotheques de Kayseri, Akehir, Bor, Glehri, Nev^ehir, Nigde, rgp. Istanbul 1951.
Amasya Ktphanesi
Dazu s. A . A t e , Anadolu Ktphanelerinden mhiin yazma eserler in:
Tarih Vesikalan, yeni seri, Istanbul 1/1955/141-172 [worin 20 arabische
Hss. und 10 trkische Hss. verzeichnet werden]. Meine Auswahl etwa 50.
Amasya
D il ve T a r i h - C o g r a f y a F a k l t e s i K t p h a
nesi
Besitzt 2 Sammlungen von dem verstorbenen Gelehrten Ismail S a i b ,
mit etwa 10000 Hss., und an neuen Erwerbungen etwa 4000 Hss. Die
Handschriften sind leider nicht katalogisiert. Mit Hilfe der einfachen
Listen der ersten beiden Sammlungen ist es kaum mglich, ein richtiges
Bild des Bestandes zu gewinnen. Die erste Sammlung (etwa 5000 Hss.),
die ganz besonders wichtig ist, habe ich durchgesehen und etwa 500 Hss.
daraus ausgewhlt.
Ankara
D i y a n e t Ileri B a k a n l i g i K t p h a n e s i
Besitzt etwa 300 Hss.
Ilhiyat Fakltesi Ktphanesi
Besitzt etwa 200 Hss.
M a ar if Genei K t p h a n e s i
Siehe Z.V. T o g a n in: Islam Tetkikleri Enstits Dergisi II,1/ 1956-57/
59-62. Meine Auswahl etwa 30 Hss.
Halk Ktphanesi
Mit 700 arabischen, persischen und trkischen Hss.
Bahkesir
Bor
H a l i l Nuri K t p h a n e s i
429 arabische, persische und trkische Hss.; s. noch: Une liste des manu
scrits choisis parmi les hibliotheques de Kayseri, Ak^ehir, Bor, Gl^ehri,
Nev^ehir, Nigde, rgp. Istanbul 1951.
B u r d u r V a k i f ve H a l k e v i K i t a p l i g i
2200 arabische, persische und trkische Hss. S. A. , BurdurAntalya ve havalisi Ktphanelerinde bulunan trkte, arapga ve farsga
hazi mhim eserler, in; Trk Dili ve Edebiyati Dergisi 2/1948/171-191.
Burdur
749
Bursa
Die Bibliotheken: Genei, Hara?gizade, Hseyin Qelebi, Orhan, Ulu
Cami vereinigt; etwa 7500 arabische, persische und trkische Hss.
(Meine Auswahl etwa 500.) Dafr stehen handschriftliche und maschi
nengeschriebene Verzeichnisse zur Verfgung.
S. noch: Une liste des manuscrits choisis parmi les bibliotheques de Bursa.
Istanbul 1951.
0 . R e s c h e r , Notizen ber einige arabische Handschriften aus Brussaer
Bibliotheken. Nebst Manuscripten der Selim Aga . . . in: ZDMG 68/1914/
47-63
Etwa go Hss. wurden von H. R i t t e r verzeichnet: Philologika X I I I .
Arabische Handschriften in Anatolien und Istanbul in: Oriens 2/1949/
236-314, 3/1950/31-107. - S. noch: V. G o r d l e v s k i j , Rukopisnyjebiblioteki goroda Brusy [Die Bibliotheken der Hss. der Stadt Bursa] in:
Contes rendues de lAcaddmie des Sciences de Russie 1929/23-26.
Mze
Etwa 400 arabische, persische und trkische Hss. Meine Auswahl 15.
G e n ei K t p h a n e
868 arabische, persische und trkische Hss.
Qankm
Quorum
Genei K t p h a n e
3500 arabische, persische und trkische Hss. Meine Auswahl etwa 300.
S. noch: A . A t e , Qorum ve Yozgat ktphanelerinden bazi mhim arapga
yazmalar in: Islam Ilimleri Enstits [der Ilhiyat Fakltesi in Ankara],
Dergisi 1/1959/47-78.
Umumi Ktphane
Mit 1882 arabischen, persischen und trkischen Hss. Meine Auswahl
etwa 150.
P r i v a t b i b l i o t h e k v o n Os ma n Oc ak
Meine Auswahl 16 Hss.
Diyarbakir
P r iv a t b i b li o t h e k von Ba ysan og lu
Meine Auswahl 8 Hss.
S. noch; Addai S c h e r , Notice sur les manuscrits syriaques et arabes conserves l'archeveche chaldeen de Diarbakir in: Journal Asiatique 1907/
331-362, 385-431
Edirne
Selimiye
Etwa 1 000 arabische, persische und trkische Hss. Meine Auswahl 100.
Bdi Efendi
Mit 300 Hss.
750
Elm ah
Halk Kitapligi
Etwa 700 arabische, persische und trkische Hss. S. A. Ate, BurdurAntlya ve havalisi ktphanelerinde bulunan trkce, arapfa ve fars^a
bazi mhim eserler in; Trk Dili ve Edebiyati Dergisi 2/1948/171-191.
Gaziantep
Halk Ktphanesi
Mit 200 Hss. Meine Auswahl 12.
Glfehri
Glgehri K t p h a n e s i
S. Une liste des manuscrits choisis parmi les bibliotheques de Kayseri,
Akehir, Bor, Gl^ehri, Nevehir, Nigde, rgp. Istanbul 1951.
iskilip
Halk Ktphanesi
400 arabische, persische und trkische Hss.
Isparta
H a l i l Ha mi d K t p h a n e s i
570 arabische, persische und trkische Hss.
Sami K a r a a g a g K t p h a n e s i
Mit 104 arabischen, persischen und trkischen Hss.
Istanbul
A l lg e m e i n e s
V. B a r t o l d , 0 nekotorych vostocnych rukopisach v bibliotekach Konstantinopolja i Kaira [Einige Orientalische Hss. in den Bibliotheken
von Istanbul und Kairo] in: ZVO 18/1907-1908/0115-0153.
CI. C a h e n , Les Chroniques arabes concernani la Syrie, l'Egypte et la
Mesopotamie, de la conquete arabe la conquete ottomane, dans les biblio
theques d'Istanboul in : REI 1936/333-362.
Srai a d - D a h h n , al-HazHn al-'-mma f l Istanbul wa-askar mahtttih
in: RAAD 28/1953/187-215.
Osman E r g i n , Ibni Sina Bibliografyasi in: Byk Trk Filozof ve tib
stadi Ibni Sina, jahsiyeti ve eserleri. TrkTarih kurumu yaymlanndan
VII. Seri, No. i, Istanbul 1937. [Neubearbeitung], Istanbul, Osman
Yal9m Matbaasi 1956 [1650 Handschriften werden aufgezhlt, s. R.
S e l l h e i m in: Oriens 11/1958/231-239].
Zu den Istanbuler Hss. von Ibn Sina s. noch: G. A n a w a t i , Mii^allaft
Ibn Sin {Essai de Bibliographie Avicennienne) Kairo, Dar al-Marif
1950. - Yahy M a h d a w I, Fihrist-i nushah-i musannaft-i Ibn-i Sin,
Teheran 1954.
J . H o r o v i t z , Aus den Bibliotheken von Kairo, Damaskus und Konstan
tinopel {Arabische Handschriften geschichtlichen Inhalts) in: MSOS X.g/
1907/1-68.
39 2
751
752
B IB L I O T H E K E N U N D H A N D S C H R IF T E N S A M M L U N G E N
B I B L I O T H E K E N U N D H A N D S C H R IF T E N S A M M L U N G E N
Be?ir A |a
In Sleymaniye Ktphanesi. 594 Hss. Altes Defter, gedruckt, Istan
bul o. J .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
10/1934/277-280.
M. W eisweiler , Istamhuler Handschriftenstudien zur arabischen Tra
ditionsliteratur. Bibliotheca Islamica X , Leipzig 1937.
A li E m i r i E f e n d i
Z. Z. in Millet Ktphanesi. 3420 Hss. Ein altes handschriftliches
Defter und eine alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei stehen
zur Verfgung.
Am uca Hseyin Pa?a
In Sleymaniye Ktphanesi. 456 Hss. Altes Defter gedruckt, Istanbul
1310; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
A r k e o l o j i Mzesi K t p h a n e s i
Etwa 200 Hss. Ein Verzeichnis steht nicht zur Verfgung. Meine Aus
wahl etwa 30 Hss.
A s k e r i Mze
Mit einigen astronomischen und geographischen Hss.
A i r E f e n d i
Z, Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 471 Hss. Altes Defter, gedruckt Istan
bul 1306; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei. - Auerdem:
0 . K escher, Ktphane-i Feyziye . . . und ^sir Efendi I, II (gemeint
diese Bibliothek), III . . . in: ZDMG 68/1914/377-391.
A t if Efendi Ktphanesi
(InVefaCaddesi).268i Hss. Altes
gedruckt Istanbul 1310, alpha
betisch und sachlich angeordnete Kartei. - Auerdem: F. Sezgin , A tif
Efendi Ktphanesinin vakfiyesi in: Trk Dili ve Edebiyati Dergisi
6/1955/132-144.
Ayasofya
Mit 4998 arabischen, persischen und trkischen Hss. Auer dem alten
Defter, gedruckt Istanbul 1304 H., steht jetzt eine alphabetisch und
sachlich angeordnete Kartei zur Verfgung. -Auerdem 0 . K escher ,
ber arabische Handschriften der Aja Sofia in: WZKM 26/1912/63-95;
H. R itter , Ayasofya ktphanesinde tefsir ilmine ait yazmalar in:
Trkiyat Mecmuasi 7-8,2/1945/1-93.
753
Be i r A g a (Eyyb)
Diese Bibliothek, die erst im Jahre 1957 von Eyyb nach Sleymaniye
Ktphanesi bertragen worden ist, darf mit der gleichnamigen Samm
lung B ejir A ga nicht verwechselt werden. 191 Hss.; alphabetisch und
sachlich angeordnete Kartei.
B e y a z it Umumi K tphanesi
6787 Hss. Altes Defter, gedruckt, Istanbul 0. J. Z. Z. steht keine Kartei
zur Verfgung. - S. noch: M. G kman , Bayazit Umumi Ktphanesi
[Kurzer Abri der Geschichte des Gebudes]. Istanbul 1956. S. darber:
A. T ietze in: Oriens 2/1959/204.
Carullah V eliyeddin
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 2205 Hss., alphabetisch und sach
lich angeordnete Kartei.
C evdet Paa
Z. Z. in Beyazit, Umumi Ktphane. Altes Defter, gedruckt im Anhang
des Defters des Veliyeddin Efendi, Istanbul 1304, S. 276-284. Z. Z.
keine Kartei vorhanden.
)elebi A b d u l l a h E f e n d i
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 383 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1311 H .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Qo rlul u A l i P aa
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 1426 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1303 H .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Dam ad Ibrahim Paa
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 1152 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1312 H .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Darlmesnevi
(eyh Mehmet Murat) z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 491 Hss.;
alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
B agdatli Vehbi
Z. Z. in Slejrmaniye Ktphanesi. 1639 ^^ss., alphabetisch und sach
lich angeordnete Kartei.
Denizli Ktphanesi
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi.
B e l e d i y e Mzesi
Dort befindet sich: a) Belediye-Sammlung mit 292 Hss.; b) M. CevdetSammlung mit 740 Hss.
Dgml Baba
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 267 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1310 H .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Esad Efendi
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 3735 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul o. J .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Halet Efendi
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 824 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1312 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
E s a d E f e n d i Medresesi
In Sleymaniye Ktphanesi. 191 Hss. Altes Defter, gedruckt Istanbul
1310 H., alphabetisch und sachlich'angeordnete Kartei.
Hamidiye
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 1502 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1300 H., alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei. Auer
dem: 0 . R e s c h e r , Ober einige arabische Handschriften der HamidieBibliothek in: ZA 27/1912/147-158.
754
Esmahan Sultan
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 438 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1310 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
E y y b Camii
Diese Sammlung befand sich frher in Husrev Pa?a Ktphanesi, im
Stadtviertel Eyyb; z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 192 Hss. Altes
Defter, gedruckt Istanbul 1311 H.; alphabetisch und sachhch ange
ordnete Kartei.
755
H a r p u t eski H a l k e v i
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi; 444 Hss.; alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
Hasan Hsn Paa
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 1052 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul o. J .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
F a t i h Ca mi i K t p h a n e s i
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 5152 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul o. J.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Haim Paa
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. lo i Hss., alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
F eyzullah Efendi
Z, Z. in Millet Ktphanesi im Viertel Fatih. 2198 Hss. Altes Defter, mit
dem Defter des Kalkandelenli Ismail Aga zusammen gedruckt. Istanbul
1310 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei. - Auerdem:
0 . R e s c h e r , Kthhane-i Feiziye (in der Nhe der Ftih-Moschee) ^md
^sir Efendi I, II, III (Nachtrag) in; ZDMG 68/1914/377-391.
Gi re su n K t p h a n e s i
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi.
Gl n? V a l i d e . S u l t a n
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 69 Hss., alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
H a c i M a h mu t
Diese Bibliothek wurde in Yahya Efendi Derghi gegrndet, weswegen
sie oft Yahya Efendi Ktphanesi genannt wird. Z. Z. in Sleymaniye
Ktphanesi. 4492 Hss. Altes Defter, gedruckt Istanbul 1310H .; alpha
betisch und sachlich angeordnete Kartei.
H a f i z A h m e t Paa
Z. Z. in Sleymaniye. 36 Hss., alphabetisch und sachlich angeordnete
Kartei.
Hafid Efendi
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 462 Hss. Alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei vorhanden.
H e k i m o g l u C ami i
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. Altes Defter, gedruckt Istanbul
1310 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
H usrev Pa?a
Z. Z, in Sleymaniye Ktphanesi. 498 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul o. J .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Ibrahim Efendi
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 402 Hss. Altes Defter, gedruckt im
Anhang an das Defter von Fatih, o. J .; alphabetisch und sachlich ange
ordnete Kartei.
Istanbul Universite Ktphanesi
Hier sind folgende Sammlung vereinigt worden: Yildiz, Has Ef., Riza
Pa?a, Sahib Molla. Die Anzahl der arabischen Hss. etwa 7000. Alpha
betisch und sachlich angeordnete Kartei, die ich oft nachgeprft habe.
Im brigen verweise ich auf die beiden Teile des folgenden gedruckten
Kataloges:
F. E. K a r a t a y , Istanbul niversitesi arapga yazmalar Katalogu I, i
(enthlt Qurn- u. Qira-Hss.), Istanbul 1951. (S. darber B. L e w in ,
in: Oriens 5/1952/82). Ebda. 1,2 (Tafsir-Hss.), Istanbul 1953. (S. darber:
B. L e w in in: Oriens 7/1965/108.)
756
0.
R esch er,
I zm ir Y a z m a l a r i
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi.
Iz mi rl i I s m a i l ' H a k k i
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 275 Hss., alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
Kadizade Burhaneddin
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. Mit 33 Hss., alphabetisch und sach
lich angeordnete Kartei.
K a d i z a d e Mehmet E f e n d i
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 567 Hss., alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
Kandilli Rasadhanesi
Die Bibliothek der Sternwarte besitzt etwa 200 Hss. meist astrono
mischen und mathematischen Inhalts. Ohne Katalog. Meine Auswahl
etwa 30.
Kara9elebizade Hsamettin
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 363 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul o. J .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
K a r a M u s ta f a Pa?a
Z. Z. in Beyazit, Umumi Ktphane. 483 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1310 H.; eine Kartei steht nicht zur Verfgung.
Kasidecizade Sleyman S irn
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 470 Hss., alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
K e ma n k e E m i r H oc a
Z. Z. in Selim Aga Ktphanesi in Uskdar. 695 Hss. Altes De/iier, ge
druckt Istanbul o. J .; alphabetisch und sachhch angeordnete Kartei.
K1I19 A l i Pa?a
In Sleymaniye Ktphanesi. 1030 Hss. Altes Defter, gedruckt Istanbul
1311 H .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
K p r l Mehmet Pa?a
1608 Hss. Altes Defter, gedruckt Istanbul 1303 H.; alphabetisch und
sachlich angeordnete Kartei. - Auerdem: 0 . R e s c h e r , Arabische
Handschriften der Kprl-Bibliothek in: MSOS 14/1911/163-198; d e r s . .
Weitere arabische Handschriften der Kprl-Bibliothek nebst anderen der
Jeni Gmi' und Nr-i ^otmnlye in: MSOS 15/1912/1-29.
757
M ur a t Molla K t p h a n e s i
(Damadzade Kaziasker Mehmet Murat). In der eigenen Medrese des
Stifters in Fatih-farjamba. 1845 Hss. Altes Defter, gedruckt Istanbul
1311 H. Alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei. - S. noch:
M. Gkman, Murat Molla Ktphanesi. Istanbul 1958. (S. A. T ietze
in: Oriens 12/1959/204-205.)
Rstem Paa
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 163 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1311 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
758
M u s a l l a Medresesi
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 70 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1 310 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Nafiz Paja
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 613 Hss., alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
Nuruosmaniye Ktphanesi
494S Hss. Altes Defter, gedruckt Istanbul o. J.; alphabetisch und sachlieh angeordnete Kartei. - Auerdem: 0 . R escher, Weitere arabische
Handschriften der Kprl-Bibliothek nebst anderen der Jeni mi^ und
Nr-i-^Otmnlye in: MSOS 15/1912/1-29.
P e r t e v Pa?a
(Selimiye) z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. Mit 687 Hss. Altes Defter
unter dem Titel Defter-i Kitabhne-i Selimiye. Istanbul 1311 H .; alpha
betisch und sachlich angeordneter Katalog.
P e r t e v n i y a l S u l t a n V a l i d e Camii
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. Mit 329 Hss. Altes Defter, gedruckt
(unter dem Titel Aksaray Valide Cami-i erifi ktphanesidefteri), Istan
bul 1311 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Ragip P a ja Ktphanesi
1503 Hss. Altes Defter, gedruckt, Istanbul 1285 H.; alphabetisch und
sachlich angeordnete Kartei. - Auerdem: Ahmet T rek , Ragtp
Ktphanesinde bilinmiyen bzi arapga yazmalar in : arkiyat Mecmuasi
2/1958/91-103.
R eislk tta p Mustafa Efendi
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 1203 Hss. Altes Defter, gedruckt
1306 H .; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei. - Auerdem:
0 . R escher, Kthhane-i Feyziye . . . und 'Asir Efendi I (gemeint Reis.),
II, III, . . . in: ZDMG 68/1914/377-391
Rei d E f e n d i
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 1178 Hss.; alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
759
Saliha H atun
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 177 Hss. alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
azili Tekkesi
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 117 H ss.; alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
e h i d A l i Pa$a
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 2843 H ss.; alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
e h z a d e Me h m e t
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 109 H ss.; alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
S el im A g a
Z. Z. in skdar. 1239 Hss. Altes Defter, gedruckt Istanbul 1310 H.;
alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei. - Auerdem: 0 . R escher ,
Notizen ber einige arabische Handschriften aus Brussaer Bibliotheken,
nebst Manuscripten der Selim Aga (Skutari) etc. in: ZDMG 68/1914/
47-63
S er e z
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 2136 Hss.; alphabetisch und sach
lich angeordnete Kartei.
Servili
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 252 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1311 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Sultan Ahm et I
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 109 H ss.; alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
Sleymaniye
Diese Sammlung befand sich frher in der Sleymaniye-Moschee und
ist jetzt in der Sleymaniye-Zentralbibliothek. 1039 Hss. Altes Defter,
gedruckt 1310 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
Tahir A | a Tekkesi
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 143 H ss.; alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
Tekelioglu Ktphanesi
Frher in Antalya, z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 584 arabische,
persische und trkische Hss. S. A . A t e , Burdur Antalya ve havalisi
Y e n i Canii
Z. Z. in der Sleymaniye Ktphanesi. 1 197 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1300 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei. Auer
dem: O. R e s c h e r , Weitere arabische Handschriften der Kprl-Bibliothek nebst anderen der Jeni mi' und Nr-i-^Otmniye in: MSOS 15/
1912/1-29.
Y e n i Medrese
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 59 Hss. Altes Defter, gedruckt
Istanbul 1310 H.; alphabetisch und sachlich angeordnete Kartei.
70
Tirnovali
761
Yo z ga t Ktphanesi
Z. Z. in der Sleymaniye Ktphanesi in Istanbul. S. A . A t e ,
ve Yozgat Ktphanelerinden bzi mhim Arapga Yazmalar in: Islam
Ilimleri Enstits [der Ilahiyat Fakltesi in Ankara]. Dergisi 2/1947/
171-191.
Yusuf Aga
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 372 Hss.; alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
Zhd Bey
Z. Z. in Sleymaniye Ktphanesi. 118 Hss.; alphabetisch und sachlich
angeordnete Kartei.
Kastamonu
K a s t a m o n u G ene i K i t a p l i g i
Hier sind die Bcher von etwa 16 Bibliotheken vereinigt. Etwa 4000
Hss. Meine Auswahl etwa 400. S. noch: A. A te, Kastamonu Genei
Kitapliginda bulunan bazi mhim arapga ve farsga yazmalar in : Oriens
5/1952/28-46.
Kayseri
R a j i d Efendi
Mit etwa 1200 arabischen, persischen und trkischen Hss. Meine Aus
wahl etwa I C O . S. noch: Une liste des manuscrits choisis parmi les bibliotheques de Kayseri, Ak^ehir, Bor, Glehri, Nevehir, Nigde, rgp.
Istanbul 1951.
Konya
Yu su f Aga Ktphanesi
Etwa 5 000 arabische, persische und trkische Hss. Meine Auswahl etwa
300.
M e v l a n a Mze K t p h a n e s i
Meine Auswahl 10 Hss.
P r i v a t b i b l i o t h e k von I z z e t K o y u n o g l u
Mit etwa 3500 arabischen, persischen und trkischen Hss., wertvoll,
leider ohne Verzeichnis. Meine Auswahl etwa 30.
S.: Une liste des manuscrits choisis parmi les bibliotheques de Konya.
rgp
Tahsin A g a K tphanesi
400 arabische, persische und trkische Hss. S. noch: Une liste des manu
scrits choisis parmi les bibliotheques de Kayseri, Akehir, Bor, Giilehri,
Nevfehir, Nigde, rgp. Istanbul 1951.
762
Manisa
Genei K t p h a n e
1700 arabische, persische und trkische Hss. - S.: Une liste des mamiscrits choisis parmi les bibliotheques de Manisa, Akhisar. Istanbul 1951. A. , al-Mahttt al-'arablya f l maktabt Andl in: RIMA 4/1958/
1-42.
Mardin
Halk Ktphanesi
100 arabische, persische und trkische Hss.
Addai S c h e r , Notice sur les manuscrits syriaques et arahes, conserves
dans la hihliotheque de liveche chaldeen de Mardin in: Revue des Biblio
theques, Paris 18/1908/64-94.
Nevfehir
I b r a h i m Paa K t p h a n e s i
Etwa 500 arabische, persische und trkische Hss.; s. noch: Une liste
des manuscrits choisis parmi les bibliotheques de Kayseri, Akehir, Bor,
Glehri, Nevfehir, Nigde, rgp. Istanbul 1951.
N igde
S un g u r B e y K t p h a n e s i
450 arabische, persische und trkische Hss. S .: Une liste des manuscrits
choisis parmi les bibliotheques de Kayseri, Akehir, Bor, Glehri, Nevehir, Nigde, rgp. Istanbul 1951.
Srt
763
Vezirkpr
Halk Ktphanesi
360 arabische, persische und trkische Hss.
Yalvag
Haci Ali Riza Ktphanesi
138 arabische, persische und trkische Hss.
TUNESIEN
Qairawan
Gmi' al-Qairawn
Sigill qadim li-maktabat Gmi' al-Qairawn li-Ibrhim Sabbh in:
RIMA 2/1956/339-372. [Uber ein Verzeichnis, das i. J. 693 H. zusammen
gestellt wurde und die damals in der Bibliothek vorhandenen Bcher
auffhrt. Der Verfasser macht einige ntzliche Angaben ber den Rest
jener Hss. in der Bibliothek.] Einige zustzliche Bcher habe ich selbst
in der Bibliothek festgestellt.
Tunis
Zaitna
Barnmag al-Maktabat al-'-Abdallya [as-Sdiqiya]. Guz 1-4. Tunis 19081911. [Der Katalog verzeichnet etwa ein Viertel der gesamten Hss., die
sich jetzt in der Universittsbibliothek beiinden.]
Das alte Defter: Daftar al-Maktabat as-Sdiqlya. Tunis 1292 H.
B. R o y , Extrait du catalogue des manuscrits et des imprimes de la biblio
theque de la Grande Mosquee de Tunis [i]. Histoire. Tunis 1900,
al-M aktaba al-Ahm adiya
Gestiftet von Ahmad Bs B ay Tunis i. J. 1256 H. Eine wertvolle
Sammlung, etwa 7000 Hss. Eine Kopie des Registers befindet sich im
Ma'had al-Mahttt in Kairo. Meine Auswahl etwa 500. Jetzt ist die
Bibliothek in 6m i az-Zaitna.
B i b l i o t h e q u e N a t i o n a l e oder a l - M a k t a b a
al-Ahliya
Eine Kartei steht zur Verfgung.
P r i v a t b i b l i o t h e k von H. H u s n i A b d a l wahhb
Eine wertvolle Handschriften-Sammlung. Meine Auswahl 100.
P r i v a t b i b l i o t h e k vo n Muh. a t - T h i r b. s r
Ein Film vom eigenen Katalog des Besitzers befindet sich im Ma'had
al-Mahttt in Kairo.
764
UdSSR
Baku
V. B a r t o l d , Sobraniya vostocnych rukopisej v Baku [Sammlungen
orientalischer Handschriften in Baku] in: Bull. Acad. Sei. 6 ser. 19/
1925/951-965.
Charkov
Universitts-Bibliothek
A. K o v a l e v s k i j , Opisanie vostocnych rukopisej Centralnoi Btblioteki charkovskogo gos. universiteta [Beschreibung der orientalischen
Handschriften in der Zentralbibliothek der staatlichen Universitt von
Charkow] in: Bibi. Vost. 7/1934/93-115.
Detskoje-Selo
Ekaterininskij dvorec
I. K r a k o v s k i j , Vostocnyje rukopisi Ekaterininskogo dvorca v Detskom Sele {Les manuscriis orientaux du palais de Catherine I I Detskoje
Selo) in: CRAS B 1929/161-168.
Universitt
Opisanie arabskich rukopisej prinadlezavsich biblioieke
Imperatorskogo Kazanskogo Universiteta [Inventar der arabischen Hand
schriften in der Universittsbibliothek zu Kazan]. Kazan 1854-1855.
N. F. K atanov , lo sif Feodorovic Gotvald. 2: Katalog knig i rukopisej
pozertvovannych Imp. iw, Kazanskomu Universitetu [Katalog der von
Gottwaldt der Universitt geschenkten Bcher und Handschriften], K a
zan 1900.
A . G. K a r i m u l l i n , Vostokovednye fondye Kazanskogo universiteta
[Orientalischer Bestand der Kazaner Universitt] in: Problemy Vostokovedenija i 959/i 53- i 57I. K r a k o v s k i j , Sobranie arabskich rukopisej v Kazane [Eine Samm
lung der arabischen Hss. in Kazan] in: CRAS 1924/169-172.
Kasan
J. G [ o t t w a l d t ] ,
Leningrad
A z i a t s k i Muz ej
Notices sommaires des manuscrits arabes du Musee asiatiqtie.
Premiere livraison, St. Petersburg 1881. (Abgekrzt: Peters., As. Mus.)
V. I. B e l j a e v , Arabskija rukopisi Bucharskoj kollektii Aziatskogo Muzeja
Inst. Vost. AN SSSi? [Sammlung der arabischen Hss. aus Buhr im
Asiatischen Museum] (Trudi Instituta Vostokovedeniya. II.) Leningrad
1932. (Abgekrzt Peters., As. Mus. Buch.)
I. K r a k o v s k i j , Arabskija rukopisi postupivsiya v Asiatskij Muzej
Ross. Akad. Nauk s Kavkazskogo fronta [Arabische Hss. von der Kauka
susfront] in: Izvestija Ross. Ak. Nauk, Petrograd 1917, 913-949 (abge
krzt: Peters., As. Mus. K.).
I. K r a k o v s k i j , Les manuscrits arabes de la collection de Gregoire IV ,
Patriarche dAntioche. Leningrad 1924 (Extrait Christianskij Vostok,
Bd. VII). (Abgekrzt: Peters., As. Mus. Greg.)
V. R o sen ,
C.
S t.
765
Sa lem a n n ,
S t.
Petersburg
orn,
766
Universitt
C. S a l e m a n n et V. R o s e n , Indices alphahetici codicum manuscriftorum
persicorum turcicorum arabicorum qui in BiUiotheca Imperialis Literanim
Universitatis Petropolitanae adservantur [auf Russisch]. Petersburg 1888
(Auszug aus Zapiski Vostocnogo Otdelenija Imperatorskogo Rossijskogo
Archeologiceskogo Obscestva, 2-3/1887-1888). Dazu: A. R o m a s k e wi, Supplementum. Leningrad 1925 (in: Zapiski Kollegii, Bd. I).
V. I. B e l j a e v und P. G. B u l g a k o v , Ambskije nikopisi sohraniya Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta in: Pamyati I. I. Krackovskogo. Leningrad 1958/21-35.
Eine Liste der von S. a l -M u n a i d ausgewhlten Hss. in: RIMA 6/
1960/319-322.
Moskau
USA
A l l g e me i n es
Collections oj Arabic, Persian and Turkish Manuscripis in the United
States and Canada. Prepared by Mortimer G r a v e s , Administrative
Secretary. American Council of Learned Societies. August 15, 1950.
G. A w d , Arabic Manuscripts in the American Libraries in: Sumer
7,2/1951/1-43.
DERS.,
Ann Arbor
T h e U n i v e r s i t y of Mi c h i g a n L i b r a r y
Etwa 1200 arabische Hss. s. G. 'A w d in: Sumer 7,2/1951/33
Baltimore
Walters Art Gallery
arabische Hss. S. G. A w d in : Sumer 7,2/35-36
41
Boston
Museum of F i n e A r t
Museum of Fine Arts Library. S. G. A w d in: Sumer 7,2/1951/37-38.
767
Cam bridge
Harvard University
Die frher in dem Semitic Museum aufbewahrten arabischen Hss. be
finden sich seit 1959 in der Houghton Library. Der i. J. 1902 von John
O h n e begonnene Katalog wurde von Joseph S o m o g y i ergnzt. Eine
Fotokopie des noch nicht gedruckten Kataloges verdanke ich der Harvarder Universittsbibliothek.
Chicago
Newberry Library
D. B. M a g d o n a l d , The Arabic and Turkish Manuscripts in the New
berry Library. Chicago 1912.
Oriental Institute
A catalogue of Arabic manuscripts in the Oriental Institute of Chicago by
Miroslav K r e k . American Oriental Society. New Haven, Connecticut,
1961.
Uber die Koran-Hss. siehe: Nabia A b b o t t , The Rise of the North Arabic
Script and its Kur'nic Development, with a full Description of the Ktir^n
Manuscripts in the Oriental Institute. Or. Inst. Publ. Chicago 1939.
Cleveland
A r m y Medical L ib r a r y
F. E. S o m m e r , A new dispository of Oriental manuscripts in the United
States in: J A O S 66/1946/183-184.
(Dorothy M . S c h u l l i a n and) F. E. S o m m e r , A Catalogue of Incunabula
and Manuscripts in the Army Medical Library. New York 1950. Part II.
Oriental manuscripts.
C. F. M a y e r , The collection of Arabic medical literature in the Army
Medical Library, with a checklist of Arabic manuscripts in: B ull. Hist.
Med. 11/1942/201-216. - S. noch: G. A w d in: Sumer 7,2/1951/39-40.
Public L ib rary
F. E. S o m m e r , Material for Oriental research in Cleveland in: JAOS 66/
1946/261-264, 68/1948/68. - S. noch: G. A w d in: Sumer 7,2/1951/10.
Denver
Public Lib rary
C. D. M a t t h e w s , Manuscripts and a Mamlk inscription in the Lansing
collection in the Denver Public Library in: JAOS 60/1940/370-382. - S.
noch: G. A w d in: Sumer 7,2/1951/11-12.
Hartford
Theological Seminary
1200 arabische Hss. D. B. M a g d o n a l d , Description of the Semitic
Manuscripts in the Library of the Theological Seminary in: Proceedings
of AOS 16/1894/69-76. - Ein noch nicht verffentUchter Katalog (eines
Teiles der Sammlung): W. M . R a n d a l l , A detailed Catalogue of the
Arabic manuscripts in the Ananikian Collection of the Hartford Seminary
Foundation. - S. noch: G. A w d in: Sumer 7,2/1951/31-32.
768
P r i v a t b e s i t z v o n E d w i n E. C a l v e r l e y
S. G. A w d in: Sumer 7,2/1951/42-43 (wo 12 arabische Hss. be
schrieben werden).
N ew H aven
Yale U niversity
Arahic Manuscripts in the Yale University Library compiled by Leon
Nemoy in: Transactions of the Connecticut Academy of Arts and
Sciences, New Haven, Connecticut, 40/1956/1-273. (Dieser Katalog
verzeichnet: The Salisbury Collection no. i-io o ; The Landberg Col
lection, die von der Yale University i. J. 1900 gekauft worden ist; die
Sammlung der brigen arabischen Hss., die die Yale University verschiedenthch erworben hat.)
L i b r a r y of the A m . Or. Soc.
Catalogue of the Library of the American Oriental Society, ed. by Eliza
beth S t r o u t , New Haven 1930/149-150.
P r i v a t b e s i t z v o n Dr . A . C h a u r i z e
17 arabische Hss. s. G. A w d in: Sumer 7,2/1951/41.
Philadelphia
Free L ib r a r y
M. A. SiMSAR, Oriental manuscripts of the John Frederick Lewis Col
lection in the Free Library of Philadelphia. Philadelphia 1937.
S. G.
w d
T h e U n i v e r s i t y of P e n n s y l v a n i a L i b r a r y
in: SUMER 7,2/1951/33.
Princeton
University
Descriptive Catalogue of the Garrett Collection of Arabic Manuscripts in
the Princeton University Library by Philip K. H i t t i , Nabih Amin
F r i s , Butrus A b d - a l -M a l i k . Princeton 1938. (Darber: C. Brockel
mann in: LZ 1941/358-361.)
Y a l e Medi cal S c ho o l
The Harvey Cushing Collection of Books and Manuscripts [Compiled by
Margaret B r i n g t o n and Henrietta P e r k i n s ], New York 1943 p. 6. (Hier
werden die Hss. der Cushing Collection in the Historical Library of the
Yale Medical School verzeichnet.)
W ashington
T h e L i b r a r y of C on gr ess
Mit 1549 arabischen Hss.; ber eine Auswahl daraus: G.
7,2/1951/9-10.
N ew York
M e tr o p o l i t a n Museum of A r t
A. V. W. J a c k s o n and A. Y o h a n n a n , A Catalogue of the collection of
Persian manuscripts, including also some Turkish and Arahic presented
to the Metropolitan Museum of Art, NewYork by Alexander Smith Cochran.
New Y o r k 1914.
75 Hss. s. G.
N ew Y o r k U n i v e r s i t y
G . F . M o o r e , Arahic manuscripts in the Library of the New York Uni
versity in: Proceedings AOS 1890/131-134.
w d,
T h e F r e e r G a l l e r y of A r t L i b r a r y
in: Sumer 7.2/1951,37.
w d
Worcester(Mass.) L i b r a r y of t h e A m e r i c a n A n t i q u a r i a n
Society
12 arabische Hss. s. G. A w d in: Sumer 7,2/1951/40.
Public Library
Arabic Manuscripts in the New
7,2/1951/5-7.
b e r eine A u s w a h l d arau s: G . A w d ,
in ; Sum er
L i b r a r y of t h e C a t h o l i c U n i v e r s i t y
40 arabische Hss. s. G. A w d in: Sumer 7,2/1951/31.
C ol u mb i a U n i v e r s i t y
N. N. M a r t i n o v i t c h , Arahic, Persian and Turkish manuscripts in the
Columbia University Library in: JAOS 49/1929/219-233. - S. noch;
G. "A w d in: Sumer 7,2/1951/27-31.
769
T he P i er p o n t Morgan L i b r a r y
ber eine Auswahl daraus; G. A w d , a. a. 0 ., S. 7-9.
Je w. T he ol . Sem.
The Jewish Theological Seminary of America Library: Mit 23 ara
bischen Hss. s. G. A w d in: Sumer 7,2/1951/34-35.
49 Sezgin, Ge.sch. Ar. Sehr. I
Sumer
ALLGEMEINE BIBLIOGRAPHIEN
A L L G E M E IN E B IB L IO G R A P H IE N
Ahstracta Islamica in: REI 1/1927/1-46, 2/1928/167-206, 3/1929/341393. 5/1931/A 141 - A 179, 8/1934/129-162, 10/1936/113-199, 12/
1938/65-99, 297-407, 14/1940/A 1-147. 15/1947/1-126, 18/1950/1164, 20/1952/147-1S1, 21/1953/107-211, 22/1954/113-150, 24/1956/
3-189, 26/i958/i-228, 27,/i959/i-i34. 28,0/1960/5-149, 29,2/1961/
5-172, 30,2/1962/1-168, 31,2/1963/5-190, 31.2/1964/5-133
A n a w a t i , G . C., Textes arabes anciens edites en Egypte au cours de
l'annee 1933 in: MIDEO 1/1954/103-140.
, /(; bibliographique de livres arabes pariis en Egypte en 1954 in :
MIDEO 2/1955/321-340.
, rexfes arabes anciens edites en Egypte au cours de l annee IC)54
MIDEO 2/1955/257-306.
, Index bibliographique de livres arabes parus en Egypte en I 955 in:
MIDEO 3/1956/397-41^
, Textes arabes anciens edites en Egypte au cours des annees 1^55
1956 in: MIDEO 3/1956/259-348;
, Textes arabes anciens edites en Egypte au cours de l annee 1 9 5 7
MIDEO 4/1957/203-246.
, Textes arabes anciens edites en Egypte au cours de l annee
in:
MIDEO 5/1958/387-416.
, Textes arabes anciens idites en Egypte au cour des annees 1^59
J 9 6 0 in: MIDEO 6 / 1 9 5 9 - 1 9 6 1 / 2 2 7 - 2 8 0 .
, Textes arabes anciens edites en Egypte au cours des annees 1961 et
1962 in: MIDEO 7/1962-1963/141-186. S/1964-1966/253-322.
A n a w a t i , G. C. et K u e n t z , Gh., Bibliographie des ouvrages arabes
imprimes en Egypte en 1942,1943 et 1944. Le Caire, Institut Fran?ais, 1949.
A p o r , va und E c s e d y , Ildiko, Hungarian publications on Asia and
Africa, 1950-1962. A selected bibliography. Budapest 1963.
A w d , G., al-Mabhit al-lugawiya f i mu'allaft al-Hrqiyln al-muhdatln,
1800-1965 m. Bagdad 1965.
B a l l a - K o t e k , s ., Verffentlichungen und Arbeiten sterreichischer
Orientalisten seit 1945 in: Arch. Or. 19/1951/29-32.
B e n C h e n e b et L e v i - P r o v e n 9AL, E., Essais de repertoire chronologique
des editions de Fes in: Revue Africaine 62/1921/158-173, 275-290,
63/1922/170-185, 333-347
C h a u v i n , V., Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes
publies dans l'Europe Chretienne de 1810 1885. i-i2 . Liege 1892-
771
D ag h er , J.
D o sto jew
l l is ,
772
INDICES
I. AUTOREN
Der Index enthlt die Nam en der Gelehrten und Autoren, denen im vor
liegenden Band ein Artikel gewidmet ist, sowie die Namen der berlieferer,
Kommentatoren und Bearbeiter ihrer Werke. Ebenfalls in den Index auigenommen wurden die Verfasser von bio- und bibliographischen Quellen,
Dichter und Gelehrte, die erst in weiteren Bnden des vorliegenden Werkes
behandelt werden, sofern ihre Angaben und ihr Urteil auerhalb der je
weiligen gesondert gegebenen Bibliographie herangezogen wurden.
Die Namen sind nach dem deutschen A lphabet angeordnet, aber innerhalb
eines Buchstabens ist die arabische Reihenfolge der transkribierten Buch
staben ausschlaggebend. ,,Abfl und ,,Ibn werden am Anfang eines jeden
Namens voll bercksichtigt, innerhalb der Namensgheder ,,Ab" (bzw.
A b i ) nur dann, wenn es hinter ,,Ibn steht.
Eine kursive und vorgezogene Zahl hinter dem vollen Namen sowie eine
Zahl hinter einem Verweis auf den vollen Namen geben die Seite an, auf
welcher der Artikel ber den betreffenden Autor zu finden ist.
A, 'A
ABNb. 'Abdalhamid a l - L h iq ! 310
A b k b. T aglib 24
Abn b. Utm n b. Affn 2 77/.; 66,
251, 556
A b b d
b.
A b b d
b.
lia b i b
al
A t a k I 5 19
537
al-'Abbs b. 'Al. b. a. Is
BksI AT-TuRUQQUFi A b
alM.
^45
Abbs b. Ah. a s -S a n ' n I 55S
al-Abbs b. al-Ahnaf [s. Br. I, 74]
331
b.
IJamza b.
Nlsbri 643
As an-
b.
'A b d a s s a l m
as-
SuLAMi 640
' A b d a l ' a z Iz b. A h . b. M.
TNi A b M. 676
al-K a t-
776
Abdal'aziz b,
a l
AUTOREN
INDICES
-H
b. Ah. b. al-Faqll
232; 230
b. A. b. M. a l - A n d a -
a iy t
'a
b d a l
'A .
a l
z iz
-A
z g i
Bakr5X4;5i3
Abdal'aziz al-aldi 262
'Abdal'aziz b. Culm Rasl 139
'Abdal'aziz b. Ishq b. Ga'far b.
Rzbihn I b n a l - B a q q l Abu
b. Ah.
'A b d a l g a n i
LU Si II
Sfi'i
132 ,
455
A b d a l g a n i
at-Taqafi
S a 'I d
Sa'Id
b .
b .
'A b d a l'a z i z
'A b d a lh a iy
b .
Yah.
b.
'A b d a l'a z i z
a l-B a s r i
od. A b
a r -R a h a b I
b. a l- M
u h t r a l-A n s r i
K in n i
a l-M a k k i
B r.
'A b d a lb q i
b .
a l-M a rz u -
I,
M u s lim
a l-
Q n i'
b .
M arz q
a l-
1- I J u s . x88f.; 230
b .
M .
a l-U h r i
'A
a b b r
Muhann 348
'Abdalgabbr al-Haulni s. 'Abdalgabbr b. Al. b. M.
' A b d a l a l i l b . a . Bakr a r - R a b a ' i
Ab M. al-Qdi 609
' A b d a l g a l i l b . Ms b .
A b d a lg a lil
a l - Q a s r i a l - A n d a l u s i Ab M. 608
Abdalgfir b . I s m . a l - F r i s i 222
A b d a l g a f O r
b .
5 u s . b . A. a l A L M A i 4 12
Abdalgafr
K a r d a r i
b .
A b u
b .
b .
B. a l- H
L u q m n
b. M.
1-Mafhir 429
a l-
124
463
'A b d a l'a z i z
A b u
a l - K is s i s . A b d
N a sr
b .
Y a h y
Br. S
[s.
b .
I,
b .
12 6,
b .
M .
S a h m l a s - S a q a lI
b .
10 5]
A r .
a r r t
S a 'd
a l-
595
A l.
13 2 ,
b .
a l-I lb ili
14 2
H r n
as-
s.
A b d a lh a q q
b . M . b . H r n
'A b d a l k a r i m
b . 'A b d a n n r b . M u n I r
a l- I J a la b i
x i8
a l-Q a tt n
'Abdalkarim
m a lik
b . a l-H a ita m
'A b d a l k a r i m
Y a h .
b .
H a w z in
b .
Q a z w in i A b u
'A b d a l k a r i m
'A b d a l l h
b .
b .
A b u
M .
1- Q
2 1,
22,
23,
60,
63, 64,
6 10
a l-
. 489
M .
24,
b. Abdal-
1- Q
a r - R f i'I
a s - S a m ' n i
a l - A b b s
45,
b . Z iy d
I 53 f-
A b
a l-Q u s a ir i
29,
72,
30,
79,
2 5 -2 8 ,
3 1,
86,
34,
9 1,
19 6
14,
39,
10 4 .
2 3 9 , 2 4 3 , 2 4 5 , 2 4 7 , 2 8 6 ., 2 9 0 , 3 2 5 ,
327,
339.
344.
396,
442
217
u z a iy
D .\ \ v
a s
-S
S u l.
i is t n
b. alAb
590
4 71
a s - S a q a li
'A b d a lk a r im
H a m id
A sg a r
223 /.
233
'A b d a l h a m i d b . N a s r
b .
Sa'Id
b .
M .
439
A b d a l h a q q
500
'A
l- F a d l
'A .
A b
a l-L a k n a w i
A b d a lh a q q
A l .
2 14 , 222,
A b d a lh a q q
b .
A b d a lq a w i a l- M u n -
A b u
'A b d a lb a r r
Ish q
47
Yah.
b .
2 0 1,
a l-M is r i
'A b d a l h a m i d
a la f
b .
'A b d a l 'a z i m
[s.
A b
a s - S a id a l n I
b n i A b
420
97
Ism .
'A b d a l'a z i z
U m a w i
M .
a d -D a b b g
'A b d a l'a z i z
a l-A z d I
'A b d a lh a m I d
b . M u s lim
'A b d a l 'a z i z
p iR i
'A b d a l 'a z i z
3g,
353
'A b d a l g a n i
Said b. 'A.
Abdalgani al-Maidni
'A b d a l h d i a l - A b y r i
s.
as-
-B ah r n I
a l
14 2
40 7,
526,
586,
A b
M.
a l-
16
Abdallh b. Ah. a l - F k i h I 480
'Abdallh b. Ah. b. G a 'fa r a l - F a r g n I
at-Turkl Ab M. 337 ) S'ij
Abdallh b. Ah. b. Harb al-Mihzami
A b
H iff n
(od. Haffn) 372/.
'Abdallh b. Ah. b. Ibr. az-Zaidi
a s - S a r a f I 564
M u Q R i
777
67
'Abdallh
b.
A T -T lB R iz i
'Abdallh
'A.
608
M.
a l
- 'A
b. M. b. Yah.
al-Fuqar Ab
Nasr 666; 664, 671
a s
-S
a r r
b.
b.
'A .
a l
- K
a u w
al-
Bbawaih al-Qunimi
Abdallh al-Balawi
M. b. Mahfz 357
s.
Abdallh b.
Abdallli b. H u r m u z 397
Abdallah al-HamawI a l - H a m d n I
al-Azhari 158
'Abdallh b. al-Ii- 568
AbdallH b. al-Ii. b. al-I^. al-Hsiml al-QurasI 346
Abdallh b. Higzi b. Ibr.
a s-S a r
Abdallh b. M. b. Abdalqdir b .
N s i r a l - A n s r i 138
Abdallh b . M . b. Ah. b. Y ah. a s S a d i A b u l - Q . 411
Abdallh b. M . b . A i y O b
a l- M u -
Ab M. I 44f - , 146
A b d a l l h b. M . b. A . a l - A n s r I
Ab Ism. 672
Abdallh b. M . b. A . b . N u f a i l
al-Iiarrni 289, 30m .
Abdallh b. M . a l - B a g a w I A b u
H A R R IM i
B Q iL L A N i A b u B a k r
AUTOREN
INDICES
778
, ii
1-Qsim 217
Abdallh b. M. b. Gafar b. I^aiyn
al-Ansri al-Isfahnl A b u s - S a i h
Ab M. 200/.; 87, 650
Abdallh b. M. b. Ibr. as-SlihI allian aii I b n a l - M u h a n d i s 13 8 -13 ^
Abdallh b. M. b. Ibr. b. Utm n alAbsi al-Kfl Ab Bakr B . a .
S a i b a 108f.
, 410, 434
Abdallh b. M. b. Ishq b. Yazid
A L - P l M i p Abu 1-Qsim 180
A b Ah. 21g
Abdallh b. M . b. Ubaid b . a .
d - D u n y Ab Bakr [Br. I , 153]
106, 160, 178, 184, 187, 191, 513,
379 ,
779
a l - a m l
207
a l -G a z iri
Ab
M.
Abdallh b . a l - M u t a z z Abu l-A bbs [s. Br. I, 80] 330, 331, 366,
550, 640
Abdallh b . S a l m b. al-I^rit 304;
26, 201, 303
Abdallh b . S l i m
al
-B a sr I
Ab
M. 125, 131
Abdallh b. Slih b. M. al-Guhani
al-Misri K t i b a l - L a i t A b S
104; 27, 95, 354, 356, 466
Abdallh b. T a laba b. Su'air all ih
638
Abdallh b. M. b. Umra b . a l Q a d d h al-Ansri an-Nassba
Abu M. 268, 245, 248, 285, 300
Abdallh b. M. b. W ahb a d - D i n a W A R i Ab M. 42
Abdallh b. M. b. Y a'q b b. alHrit al-Buhri al-Iilriti a l UsTp Ab M. 415
Abdallh b. M. Y s u f e f e n d i z d e
490 , 505
Abdallh (Ubaidallh) b. U. b.
Is a d - D a b s i Ab Zaid 456f.
Abdallh al-Ustcl s. Abdallh b.
M. b. Y a qb
Abdallh B . W a h b b. Muslim alFihri al-Qurasi al-Misri A b M.
^66; 38, 57, 76, 112, 279, 354,
125, 139
Abdallh b . a l - M u q a f f a [s . Br.
I,
151] 562
Abdallh b. Muslim b . Q u t a i b a
491,519
M.. 533
Abdallh b. Y ah. b. a. Bakr b. Ys.
Finyari G aniladdin
297-299; 248. 289
Ab
M.
AbdalmaHk b . HabTu b. Sul. asSulami al-Mirdsi al-Ilbiri al-Qurtubi Ab Marwn 562; 468, 475
Abdalmalik b.
al-K fi 5J2
367 . 3 7 1 , 380,484
ySo
b d a l m u t t a l ib
a lm u tta lib
A
b . a l-F a d l b ,
b.
A b d -
425
A L - I jA L A B i
b d a l m u t t a l ib
a lm u tta lib
a l-H a la b l
s.
A b d
a l-F a ^ l
Q
A
b .
b d a l q d ir
d ir i
S a lh a tl
b d a l q d ir
a l
A b d a lq h ir
A b d a lq h ir
A l,
a l
414
- A
b d a l q h ir
id a r s i
a l-
B a k r
b .
U.
a n
-N
a b a h n i
490
Abdarrabb b. Mansr b. Ism. a l G a z n a w i Abu 1-Mali 452
A b d a r r a h im
b. Ar. b. Ah. a l A b b s i 124
Abdarrahim b. a. Ism a l - B a l h i
422
Abdarrahim al-midi 454 f.
Abdarrahim Anbar 129
Abdarrahim b. al-l^us. a l - ' I r q I
Zainaddln 155
Abdarrahim b. M. b. Utm. a l H a i y t Abu 1-F[us. 621
. 4
b. al-Abbs a l A s a m m a l - B a z z . \ z 202
Abdarrahmn b. Abdal'aziz b. Al.
b. Utmn
G alladd in
B a k r
a l-H u n a ifI
a s -S u y O tI
12 3 ,
139 ,
148 ,
1 5 1 ,
15 5 .
16 8 ,
458 ,
462,
464,
48 9,
506,
655
Abdarrahmn b. a.
G a u z I Abu 1-F a ra |
503. 592,
I-ii.
130 ,
'Abdarrahmn
27,
B.
a l-
132 ,
142 ,
58,
72 .
594
75.
76,
13 3 .
14 5.
146 ,
a n
-N
a s r a b
Ab M.
2gi
'Abdarrahmn b. A I . b . A b d a l H A K A M Abu 1-Qsim J55/.; 341,
342. 474
Abdarrahmn b. Al. b. Dakwn 396
Abdarrahmn b. Al. b. al-Gallb
s. Ubaidallh b. al-H. b. al-6allb
64
s im
a l
b u
506
A L -A L iM i
Mugtrad-
404, 40 7, 408,
4 1 0 , 4 2 1 , 4 8 8 , 5 1 9 , 5 5 3 . 5 9 5 .6 3 5
.9 3 4
I;Ia
m d n l
-B
u s
b. Marwn b. 'Ar.
a n z i'i
Abu 1-Mu-
-Q
295
'Abdarrahmn b. M. b. Ah. b. AI.
B . F a d l a an-Nisbrl A b u
'A l i
b a is
22y
M. al-Ansri
a l
a s
-S
a r a h s
638
Abdarrahmn b . B i s r b. al-Hakam
al-AbdI an-Nisbri Ab M. J55
b d a r r a h m n
B u H R i
395
Abdarrahmn
'd
'A
b. M. as-Simsr I b n
Abu 1-Qsim 255 /.
b d a r r a h m n b . 'U. b .
B
a s r
l ie
513
a l
-IJ
-Q .
a r b
a l
781
2ig
al-Ansri Ab M. 213
'Abdarrahmn b. Ah. b . R a a b asSlimi a l - B a g d d i A b u l - F a r a 6
382,
13 1
S u r a ih
159 .
112
15 3 ,
MiKNsi 7
'Abdarrahmn b. Ah. b. al-Ii. A
l - F a d l
a r - R z i
al-Muqri 6 7 4
'Abdarrahmn b. Ah. b. M. .
15 5 .
'Abdarrahmn
al-Ansri a l
6 3 2 .
s.
233
Abdarrahmn b. al-Iirit 3
'Abdarrahmn B . K a i s n a l - A . s a m m
Ab Bakr 614/.
'Abdarrahmn b. Mahdi 488, 69, 76,
R .A W i A
4 1 1 ,
Abdarrahmn B . A . l - G u m r .
b. Abdal'aziz A b Z a i d 468
'Abdarrahmn b. a . I ^ t i m M. b.
Idris b. al-Mundir at-TamImi alHanzali a r - R z i Ab M. lySf.,
'Abdarrahmn b. a. Lail
'Abdarrahmn b. A . l - Q
116
b . A . b . Ys. a l - F s I 125
a l - B a g d d l 589, 590
Y a m a n i A b
a.
a l-y a s a n l
156
A b d a l q h ir b .
Ism .
'Abdarrahmn
b.
al-Buhrl
'Abdarrahmn b. M.
18 0 , 32 2 , 4 S 6 ,
A b d a lq d i r a l- B a g d d i 2 7 0
A
AUTOREN
INDICES
b d a s s a i y id
m. a n - N a g r Mufti
d-Diyr at-Tnisiya 129
'Abdassalm b. A h . b . S u h a i l a l -
'A
Ab Bakr 45
b. al-Hus. b. M. a l B a srI 16
'A b d a s s a l m
b. Mahm. b. M. b. M.
a l - ' A d a w i 130
'Abdassalm b. M. b. 'Abdalwahhb
al-Gubbi A u H S i m 623/.; 622,
627
B
'A
'A
a s r
b d a s s a l m
b d a s s a l m
Tanhi
'A
'A
a h n n
Abdahvhid b.
I ^ r it
AUTOREN
INDICES
782
Abdal'aziz b. al-
A bu
-F a d l
509; 508
al-Abhari s. M. b. Al. b. M. 477
'bid b. Al. A S - S i N D i al-Madani ixy
A b id
b .
S a r iy a
al-urhuml 2 6 0 ;
2_44, 245, 257, 933
al-biri .s. M. b. al-Ilus. b. Ibr.
bis al-Gifrl [sahbi] 149
Abu l-'Abbs Ah. b. a. Sa'Id alBazzz s. Ah. b. M, b. Ah. 183
Abu l-'Abbs s. Ah. b. U. b. Suraig
495
Abu l-'Abbs al-Asamm s. M. b.
Ya'qb b. Ys. al-Umawi 186
Abu l-'Abbs al-Baqql s. Ah. alBaqql 676
Abu l-'Abbs ad-DInawarl s. Ah. b.
M.
Abu l-'Abbs al-Istahri s. Ah.
a'far b. Ya'qb
Abu l-'Abbs b. Munir s. Munlr
Ah. b. Ishq 226
Abu l-'Abbs an-NasawI s. Ah.
M. b. Zakariy 668
Abu l-Abbs al-Qummi 46.
Abu l-'.\bbs as-Sarrg s. M.
Ishq b. Ibr. 173
Abu l-'Abbs b. Suraig s. Ah.
al-G am m l
al-Q urasI
s.
Ibr. 377
Ab Al. al-Hasani s. M. b. A. alliasanl
Ab Al. al-KassifI s. Ab Al. b.
b.
Thir
Ab Al. al-Madani s. M. b. alMadanl
Ab Al. b. Mahlad s. M. b. Mahlad
b. Hais 181
b.
b.
b.
b.
U. b. Suraig 495
Abu l-'Abbs as-Satawi s. Ah. b.
al-Ii. as-SatawI
Abu l-'Abbs at-Tamimi al-Muallim s. Thir b. M. b. al-I^akam 176
Ab 'Abdallh b. Abdalhakam s.
M. b. 'Al. b. 'Abdalhakam 474
Ab 'Al. b. Aiys al-Qattn s. alyu s. b. Yah. b. 'Aiys 183
Ab 'Al. al-'AlawI al-HsimI s. j\I.
b. 'A. b. Hamza 322
Ab Al. M. b. al-Hugandl s. M. b.
A. b. a. 1-Q.
Ab Al. al-Muqaddami s. M.
Ah. b. M. b. a. Bakr 165 f.
b.
Ab Al. aii-NIsbrl s. M. b. A l.
b. lia m d a w a ih 2 2 if.
Ab Al. b. Razzm [Ibn an Nadim
186] 387
Ab Al. ar-Rdbri s. Ah. b. A t
b. A h . 663
b.
Mulitadi bi-Nrillh 667
A bu
A l .
A b
A l .
a t
-T a b a r s I
b. Thir
a l
Al.
- K a s s if i
al159
783
Ab Am r al-Hiri s. M. b. Ah. b.
IJamdn 204
A b Amr b. IJurait al-Udri 252
Ab Amr Nugaid s. Ism. b. Nugaid
b. Ah. 183, 662
Ab Am r as-Saibni s. Ishq b.
Mirr
Ab Amr az-Zhid s. M. b. Ah. b.
Hamdn 204
Abu l-Arab at-Tamimi s. M. b. Ah.
b. Tam im 356
Ab Arba al-yarrnt s. al-I^us.
b. M. b. a. M asar 176
Abu 1-Aswad ad-D uali 4, 5, 24, 589
Abu 1-As\vad s. i\I. b. Ar. b. Naufal
284 _
Ab sim an-Nabil [ad-Dahhk b.
Mahlad] 20, 29, 79, 98, 436
Abu l-A th iya s. Ism. b. al-Q.
Ab Awna al-Isfaryini s. Y a qb
b. Ishq b. Ibr. 174
Abu 1-Azhar an-Nisbri s. Ah. b.
al-Azhar b. Mani'
Ab Bahr b. Kautar al-Barbahrl s.
M. b. al-15. b. Kautar 197
Abu 1-Bahtari s. W ahb b. Wahb b.
Kabir 267
Ab Bakr b. Al. b. M. b . a . S a b r a
[st. 162/778, s. Ibn Jiagar, Tahdtb
X II, 27-28] 68. 243
Ab Bakr b. Al. al-Usnni s. M. b.
Al. b. Ibr. 169
Ab Bakr b. a. d-Duny s. Al. b. M.
b. Ubaid
Ab Bakr b. a. Haitam a s. Ah. b. a.
H aitam a Zuhair 319
Ab Bakr b. a. Saiba s. Al. b. M. b.
Ibr. 108
Ab
B a k r
d n
Ah. b. a. Ali
a l
-H a m a -
638
Ab Bakr b. Ah.
b.
Qpi S uh ba 486
Ab B a k r b. Aiy s. Suba b.
Aiys b. Slim 10
Abfl
b. A. b. Ms a l - I J a
al-Abbdi al-Yamni 454
B a k r
DD
784
AUTOREN
INDICES
Ab Bakr b, al-Mamn s. M. b.
al-H. b. al-Fadl 188
Ab Bakr b. Manguwaih s. Ah. b.
A. b. M. 230
Ab Bakr b. Mardawaih s. Ah. b.
Ms b. Mardawaih 225
Ab Bakr al-MarwazI s. Ah. b. A.
b. SaId 162
Ab Bakr al-M ayna|i s. Ys. b. alQsim b. Ys. 203
Ab Bakr b. Miqsam s. M. b. al-H.
b. Ya'qb
Ab Bakr M. s. M. b. al-Arabi
Ab Bakr b. M. b. Abdalmumin alAsadi 504
Ab Bakr b. M. b. Amr b. IJazm
[s. Ibn Hagar, Takdlb X II, 3 8 40; ders., Taqrib II, 399] 56, 57,
284, 394
Ab Bakr M. az-Zhiri s. M.
b.
Dwd b. A. 521 f.
Ab Bakr b. al-Muqri s. M. b. Ibr.
b. A. 205
Ab Bakr an-Nabll s. Ah. b. Amr
b. a. sim
Ab Bakr b. N azar s. Ah. b. Sul.
b. N azar
Ab Bakr al-Qdl al-Bazzz s. Mukarram b. Ah. b. M. 186
Ab Bakr al-Qaffl s. M. b. Ah. alQaffl
Ab Bakr ar-RabaI s. M. b. Sul. arR abaI 202
Ab Bakr b. Rabbn s. Ah. b. Sul.
b. Zabbn 184
Ab Bakr ar-Rzi s. M. b. Zakariy
Ab Bakr as-Samarqandl s. M. b.
Ah. as-Samarqandl
Ab Bakr as-Samarqandi s. M. b.
al-Yamn as-Samarqandi 600
Ab Bakr b. Sul. [b. a. IJatma, st.
im ersten Viertel des 2. Jh.s H.,
s. Ibn Hagar, Taqrib II, 397] 252
A l. b. Ynus
B akr b. Zabbn s. Ah. b. Sul.
Zabbn 184
B akr az-Zakwni s. M. b. Ah.
b. Ar. 228
A b B alg s. Y ah. b. Sulaim
A bu 1-B a q al-Ahmadi s. M. b. A.
b. H alaf
A bu 1-B a q M. b. Ah. s. M. b. Ah.
b. D iy addin
Ab Bisr al-Bazzz s. Hrn b.
H tim at-Tam im i 316
Ab Bisr ad-Dlbi s. M. b. Ah. b.
Ham m d 172
A b Bisr [a'far b. a. W ahsiya ly s
al-YaSkuri al-WsitI; st. 123/740,
n. a. 124, 125, 126, 131 H .; Ibn
Hagar, Tahdib II, 83-84] 63
A b Burda b. Ms al-Asari [st.
104/722, s. Dahabi, Tadkira 95;
Ibn liag ar, Taqrib II, 394] 88,
209
A bu d-Dahdh s. Ah. b. M. b. Ism.
179 f.
Ab D w d s. Sul. b. al-Aat b.
Ishq 149-152
A b D w d at-Taylisi s. Sul. b.
Dwd b. al-rd 97
Ab Darr A li s. A li b. Sul. b. Ah.
515
Abu 1-Farag al-Antki s. Y ah y b.
Sa'id b. Y a h y 338
Abu 1-Farag al-Bagddi s. Ar. b. Ah.
b. Ragab
Abu 1-Farag ad-Drimi s. M. b.
Abdalwhid b. M. 501
Abu 1-Farag al-Isfahni s. A. b. alHus. b. M. 378-382
Abu 1-F ath b. a. 1-Fawris s. M. b.
Ah. b. a. 1-Fawris 226
Abu 1-F ath Ah. b. Fargn s. Ah. b.
al-Fath b. Al.
Abu 1-F ath al-Azdi s. M. b. al-Hus.
b. Ah. 199
Abu 1-Fath a l - H u s a i n i 547-48
Abu 1-Fath b. Muqbil al-Bilbisi s. M.
b. Ibr. b. M.
Abu 1-F ath an-Nahwi 386
Abu 1-Fawris s. Ah. b. Y a qb 579
Ab Firs s. M. b. Firs b. M. 273
Ab a'far s. M. b. Al. b. a far
Abu a 'far s. M. b. arir b. Yazid
785
323
Ab a 'far Ah. b. a. Imrn s. Ah.
b. a . Imrn Ms
A
b u
Ab
a r
b . A iy b
a 'f a r a l - B a l h !
a l
-M
u q r i
39
s. M. b. 'Al. b. M.
INDICES
786
372 fAb
Hrn
al-'Abdi
[Umra
b.
787
AUTOREN
Abu 1-Ii. b. H aiyawaih s. M. b. 'Al.
b. Zakariy 199
Abu 1-H. H aitam a b. Sul, s. Haitam a
b. Sul. b. Haidara
A bu l-H- al-H azzz s. 'A l. b. M. b.
Sufyn
Abu 1-H. a l- 'ltli s. Ah. b. 'Al. b.
Slih 143
Abu l-II. al-Isfaryini s. . b. Nasr
al-Isfaryini
Abu 1- 5 . b. al-K fi s. 'A. b. M. b.
'Ubaid 384 f.
A bu I-!H. al-M adini s. 'A. b. M. b.
Al. 314 f.
Abu 1-Ii. b. M ahdi s. 'A . b. M. 607
Abu l-il- b. M a'rf al-Bazzz s. 'A.
b. Ma'rf b. M. 233
Abu 1-H. an-Nisbri 351
Abu i-il. al-Qazwini s. . b. . b.
M. 233
Abu 1-Ii. ar-Rfi'i s. M. b. Ah. arRfi'I 218
Abu l-II. ar-Ra|;rgi s. 'A. b. Sa'id
b. Tamasrit
Hubb
Abu 1-H attb s. M. b. a. Zainab
Abu 1-H attb al-Kalwadni s. Mahfz b. 'Ali
Ab Ibr. al-Hatiri s. Ibr. b. Ism. al-
Malati
Ab Imrn s. Is b.
'Abbs
Ab Is b. al-Munaggim s. Ah. b.
A b u l -H.
502
a t -T l q n i
Qdi Balh
'U. b. al-
. b. Y ah y 322
Ab 'Is al-Warrq s. M. b. Hrn
al-Warrq 620
315] 560
b. M. b. Ah. 184
b. 'A.
A b
Is h q
b .
N a u b a ijt
342
78 8
INDICES
AUTOREN
Ab M. b. M arf s. Ubaidallh b.
Ah. b. Ma'rf 2 0 5
Ab M. al-Muqri s. Al. b. Ah. b.
Ar. 1 6
Ab M. al-Murhibi 3 6 6
Ab M. SaId al-Humaidi s. Sa'Id b.
al-IIus.
Ab M. at-Taqafl s. Ms b. 'Ar.
at-Taqafi 3 9
Ab M. Y a'qb s. Y a'qb b. Ishq
b. Z a i d i i f .
Abu 1-Muntah al-MagnIsawI s. Ah.
b . M . al-MagnIsawI
A b
Muqtil s. I^afs b . Salm asSar^.arqandi
A
b u
-M
u r s id
al Mlikl
a l
-M
a g r ib
448
Ab Ms al-Asari [sahbi']
8 8 , 2 0 g , 2 3 9 ., 2 5 m . ,
6 1,
62,
395
Ab Ms al-Madlnl s. M. b. a. Bakr
U. b. a. Is
Ab Mushir s. 'Abdala'l b. Mushir
b. 'AbdaPa'l 1 0 0
Ab Muslim [s. Zubaidi 1 3 6 ; QiftI,
Inbh III, 2 9 2 - 2 9 3 ] 2 3
Ab Muslim s. Ibr. b. Al. b. Muslim
16 2
3 iof
Ab Nasr
37
789
790
INDICES
Ab Tlib al-Makki s. M. b, A. b.
A tiy a 666 f.
Ab Y a'qb al-Azraq
Amr b. Yasr
Ab Salama 175
Ab Y a qb as-Sigistni s. Ishq b.
Ab Salama as-Samarqandl s. M. b.
M. 607
Ab Sufyn [b. Sa'Id b. al-Mugira
at-Taqafi al-Madanl, ibi'i; s. Ibn
Hagar, Tahdib X II, 112; ders.,
Taqrib II, 429] 63, 64, 85
Ab Sul. ad-Drnl s. 'Ar. b. 'A tlya
Abu s-Saih s. 'Al. b. M. b. a 'far 200 f.
Ab Slih [Dakwn as-Sammn alMadani, st. 101/719, s. Dahabt,
Tadkira 89-90; Ibn Ijiagar. Taqrib
I,
238] 81, 97
Ab Slih s. Al. b. Slih b. M. 104
Ab Slih K tib al-Lait s. Al. b.
Slih b. M. 104
Ab Slih al-Misri s. Al. b. Slih
b. M. 104
Ab Slih al-Qattn s. M. b. Yahy
b. Sa'id 103
Ab Tammm s. I^ablb b. Aus atT>i
Ab Taur s. Ibr. b. Hlid b. a. 1Yamn 491
Ab Thir ad-Dabbs s. M. b. M.
b. Sufyn
Ab Thir al-FrisI s. M. b. al-^us.
al-Frisi
Ab Thir az-Zindi s. M. b. M. b.
M. 223
Abu t-Taiyib b. Calbn s. 'Abdalmunim b. Ubaidallh b. Galbn
15
Abu t-Taiyib liam dn s. IJamdn
b. Hamdawaih
Abu t-Taiyib al-Uaurnl s. M. b.
lium aid b. M. 185
Abu t-Taiyib Ahu s-SfiI 387
Abu t-Taiyib at-Tabarl s. Thir b.
Al. b. Thir 502
Ab Tlib [Abdmanf b. Abdalmuttalib, st. vor 3 v. H./620, s.
Br. I, 43] 373, 551
Ab Tlib al-Bazzz al-Hamadni s.
M. b. M. b. Ibr. 232
l ib
a l
-Q
159
Ab Ubaid al-gurri s. M. b. A. b.
Utmn 1 6 5
Ab Ubaid al-BusrI s. M. b. Hassan
Ab Ubaid b. Sallm s. al-Qsim
b. Sallm
Ab Ubaida s. Ma'mar b. al-Mutann
Ab 'Umair (b. a. Talha Zaid b. Sahl
al-Ansrl) 4 9 7
Ab U m aiya s. M. b. Ibr. b. Muslim
14 8
Ab Umar al-Kindi s. M. b. Y s
b. Y a qb 3 5 8
Ab Umar al-Murhibi s. Darr b.
Al. b. Zurra 3 6 6
Ab Umra s. IJamza b. I^abib b.
Umra 9
Abu l-Usar ad-DrimI s. Usma
b. Mlik b. Qahtam 8 7
Ab Utmn al-Iiiri [Sa'id b. Ism ail
b. SaId an-Nisbrl, st. 2 9 8 /
9 1 0 - 1 1 , s. Sulaml^ 1 7 0 - 1 7 5 ; Ab
N u aim, Hilya X , 2 4 4 - 2 4 6 ] 6 6 2 ,
665
s.
Ys.
b.
574
665
a f - a l-
a la b t 4 2 7 ,
430
Abu 1-WaIid b. Rusd s. M. b. Ah.
b. Rud
Abu 1-Walid at-Taylisi s. Him b.
Abdalmalik al-Bhili
Ab Y a'l 576
Ab Y a l s. Ah. b. A. b. al-Mutann
i7of.
Ab Y a 'l al-Farr* s. M. b. al-IJus.
b. M.
Abu 1-Yam n s. al-IJakam b. N fi'
al-Bahrni 1 0 2
Sahhm
510
'Afifaddin at-Tilimsni s. Sul. b. 'A.
Hammd 539
Ahmad b. al-'Abbs al-'Askarl 374
Ahmad b. 'Abdal'aziz b. Ah. b.
y m id at-Taimull I b n T a r t l al-
586
al-gurri s. M. b . 'A. b . 'Utm n 165
al-|urri s. M. b . al-Iius. b . 'Al. 194
al-Ahdal s. lius. b . 'Ar. b . M.
al-Ahwzi s. al-H. b. . b. Ibr.
al-Ahwzi s. al-Hus. b . Sa'id b.
Ah. 574
Ab Y a qb as-SigzI s. Ishq b. Ah.
Ab
Ab
b.
Abu
R u sta m
642
A b u
791
AUTOREN
B a g d d l223
Ahmad b. 'Abdal'aziz
a l
a u h a r
I,
Ab B a k r 322
Ahmad b. 'Abdalgabbr b. M . a l ' U t r i d i al-Kfi Ab ' U . 146
Ahmad b. 'Abdalhdi s. Ah. b. iJ.
b. Ah.
Ahmad b. 'Abdalhaqq Sihbaddin
139
Ahmad b. 'AI. b. a. Zaid 'Ar. Ab
Bakr 481
Ahmad b. 'AI. b. Ah. b. Ishq a l IsF A H N i
A b N u ' a i m
88 , lo i,
104,
117, 140, 197, 200, 203, 214,
286, 415, 635, 664, 665
Ahmad b. 'AI.
Abu L-Ii.
a d -D n i
A bu 'A l .
a l
-B
a k r
296
Ahmad b. 'AI.
676
A
h m a d
'A
b.
a l-B a g d d l
z a iq
liu m a id
a d
-D
R uA b u
a l l l
1-H. 213
Ahmad b. Al.
A D D IN
a l
- K
Ahmad b.
A l.
a l
-M
a h . . m i l
I^
ir m n i
a m
Id -
580-582, 571
192
!
b
b u
il l
l
182
a d l
b u
h m a d
a d
-D
l
b
b.
'A l.
-H .
143
. 'A
b.
b d a l m u n
a m a n h r i
Slih
'
im
AL-'ILi
b. Haiym
412
b u
u r
'a
a f a r
370, 934
Ahmad b . a . T h i r T a i f O r alHursni Abu 1-Fadl 348f.', 316
Ahmad b. Ah. b. 'Ar. b . a l - A a m I
Sihbaddln 490
A h m a d b. Ah. a l - K u r d i 119
Ahmad b. Ah. b . M. a l - ' A a m i alW afi 129
Ahmad b. Ah. b. M. a l - B u r n u s i
Abu l-'Abbs 675
Ahmad b. Ah. b. M. al-Qubwi Ab
Nasr 351
Ahmad b. Ah. b. M. A S - S u i 127
Ahmad b. Ah. b. M. Z a r r q 47g;
481
Ahmad b . Ah. b . M s a l - H a k k r i
131. 142
Ahmad
AUTOREN
INDICES
792
Ahmad 1?. A i b
yti 198-199
Ahmad
Ahmad
A b
Ahmad
L N i
b .
a k
a l - A l .
b .
B a k r
'Al. ad-Dim-
b .
4 I as-SfiI 156
A. a l - G a s s . 4 ar-RzI
444/., 424, 437, 441
A bdi
b . A . b . a l - I h s I d
b .
A.
. L
A b
Ab
B a k r
Ahm ad
a k r
b .
A .
b . M . a l- B a s k a r i
A h m a d
b .
'A .
b .
M .
b .
Ib r.
A b
b .
b .
IjR Y N i
A h m a d
b .
T a m im i
'A .
b .
M .
b .
M a n B a k r
Q s im
a l-
a l-M u ta n n
a l- M a u s ill
A b u
A b u
a t-
a q q l
b u
- 'A
b b s
497
m id
b. al-Fath b.
218
A l.
b .
F a r g n
L - I i.
Ahmad
a l - F u r . 'S . t
b. Hlid A par-Rzi Ab M asd 135
Ahm ad b. a far b. Ah. b. Idris
A L - 0 F i i Abu I-Qsim 7
Ahm ad b. G a far b. IJamdn b .
M lik
A L - Q A T i'i A b
Bakr 200
Y a l
Z 70 /.
Ahmad b. 'A.
b u
A h m a d
b .
-B
44 . 538
20 7
A .
a l
230, 1 4 0 - 1 4 1 , 2 1 7
A h m a d
z h a r
A h m a d
a l-I s fa h n l
-A
66
220
G U W A iH
A bu
A N - N iS A B R i
40
b.
a n
-N
a g s i
Abu l-'A b
bs 384
Ahmad b. 'A . b. Sa'id b. Ibr. alQuraSr al-Umawr a l - M a r w a z i
A b B a k r 162; 107, 192
Ahmad b. A. b. Su'aib b. ' A . a n N A S i A b ' A r . 16 7-16 9
,9 1, i i i ,
B a k r
Ahm ad b. a 'far b.
D i A b u 1- I J u s . 44
A L -H u T T A L i
A b u
a l- H a t ib
a l-
1- y
A b u
M .
. a l-M u n -
ig g
B a k r
377
Ahm ad b. a iar b.
Frisl a l - I s t a h r I A
Y a'qb
b u
al-
l - 'A b b s
508
Ahm ad
b.
N a fr w i
Gunaim
480
b.
Slim
an-
a il n
b. tlam za b.
al-Himyarl 274
. a l -I^ a b b b
b .
!
AS-Su'i
Sarahsi Ab IJamid 96
h m a d
Ahm ad a l-I i |g a l -
rtl Abu l-Abbs 462
as-
as-Sad-
793
snl al-Laitr
573;
1 5 3 .,
a r - R z i
569.
A b u
I J tim
575, 5 8 i
a d
-D
a u r a q i
a l
I^ALABi 123
Ahmad b. Ibr.
B R i
579
Ahmad b. Ibr. a l - W s i t i 2 9 9
Ahmad b. Imrn b. Salma
A
a l
460
h f a s
h m a d
s h
b r
u b a it
b. Sarit Ab IJafs 85
Ahmad b. Ism. b. M. -
429
Ahmad b. Ism. b. Utmn a l - G R N i 123
Ahmad b. 'Ism 144
A h m a d b . K m i l b . Halaf b . Sagara
al-Bagddi as-Sagarl A b Bakr
52J/: 376
Ahmad
138
h m a d
b . M a n s r
[ A b Bakr . . .
b. Saiyr ar-Ramdl, st. 265/879,
s. Dahabl, Tadkira 564, Ibn alAtir, Lubb I , 475] 41
h m a d
b . Man.sr a l - I s b I b I 424;
b .
L u lu
a n
-N
a q
Ib
r a b s h
446
Ahmad b. M. b. 'Al. b. M. b. alAbbs I b n b i n t a s - S f i ' I Ab
Bakr od. Ab M. od. Ab Ah. 494
Ahmad b. M. b. Al. a l - Q a l s a n I 479
Ahmad b. M. b. 'Al. b. Slih 310
Ahmad b. M. b. 'Al. b . Z i y d alQattn A b u S a h l 187/.
Ahmad b. M . a d -D in a w ari A b u
l
-A
Abbs 517
h m a d
b. M. b. Ah.
Bazzz A b u l - A b
b b s
649
Aljmad
b s
M. b. Ah. b. Clib A b u
- B .'v r q n i
al-Hwrizmi
A b Bakr 22g; 208
Ahmad b. M. b. Ah. b. Hamza a t li K I M
A L -K F A
A b U
L-
IJus. 220
Ahmad b. M . b. Ah. b. al-Qsim
ad-Dabbl al-Bagddi I b n a l - M a H M i L i Abu 1-Ii. 499 /
Ahmad b. M. b. Ah.. A L - M A Q Q A R i 334
Ahmad b. M. b. A hyad b. Al. b .
Mm 353
Ahmad b. M. b. 'A . b. tTagar alHaitaml 157
Ahmad b . M.
a l
-A
q t a
'
al-Bag-
Al. 15
A t i m a d b. M. B e k b z a r I 417
Aljmad b. M. a d - D a m a n h r l 157
Aljmad b. M. a d - D i m y a t i 592
A h m a d b . M. a l - F i r v A b i 164
Ahmad b. M. b. Glib al-Bhili alBasrl G u l m H a l i l Ab 'Al. 5 11
Ahmad b. M. b" Hni> at-TI ulBagddi a l - A t r a m Ab Bakr 509
/; 507
Ahmad b. M . b. Hrn a l - H a l l l
al-Bagddl Ab B a k r 5 r r / .; 507,
508, 514, 590
Ahmad b. M . b. IJafs a l - H a l l l
al-Basri Ab 'Um ar 624, 619, 622
Ahmad b. M . b. al-IJattg a l - M a r W A Z i Ab Bakr [s. Ibn an-Nadlm
230; Ibn al-'Imd, S a d a r t II,
166] 507
b .
M .
10 2 ,
lo i,
10 5 ,
40 9, 4 4 3 , 4 9 3 , 5 1 0 , 5 1 1 , 5 1 2 , 520 ,
5 5 9 , 600, 60 2, 6 3 3 , 6 3 9 , 640 , 650
Ahm ad b. M. b. Hlid a l - B a r q !
Ab G a 'fa r 538
Alim ad b. M . al-H attbi s . IJamd
b. M . b. Ibr. 2 10
A h m a d b. M . b. Ibr. b. J^aklm a l M a d I n i A b ' A m r 182
Ahmad b. M . b, 'Imrn al-Bagddi
I b n A L - u N D i A b u l - I J . 216
A h m a d b. M . b . 'Is al-Bagddi Ab
Bakr 347
Ahm ad b. M. b. Ishq b. Ibr. adDinawarl Ibn a s - S u n n i Ab Bakr
b .
IJ
a n b a l
A b
A l .
49 , 367
Ahmad
A h m a d
b u
-I
-D
b .
M.
M.
b .
M.
b .
-M
a l
b .
Is
a w i
b.
A n b ri
Ahm ad
b .
M .
A b u
a l
-M
l - 'A b b s
Mas'd
b .
Ih n
a l
b .
b .
M .
M .
M s
b .
a l- M u lh a m I
M u q r i A b
Ahm ad
A h m a d
-W
B a k r
A b u
u n ir
12 9
Yah. al218
a n -N a m a t
a l-
19 7
a n - N r i
6 5 0 ; 660 , 6 6 1
SA W i A b u
b u
a b a r i
A b u
l-H u s .
b .
A b u
b .
M.
b .
Y s I n
b.
b.
l- 'A b b s
S a 'id
a l-A z -
a .
H azm
b.
B il l
180
H a m id
a l-H a r a w i
351
Is h q
Z a k a riy '
a n -N a -
668
l - 'A b b s
M.
b .
b.
Y a h y
A b u
M.
b .
Y a h .
A b
M.
b .
a l- H a d d d
A h m a d
Mansr
M.
b .
l-W a lid
12
A N -N is B R l
A h m a d
a g n
Ab Nasr 4 4 1
Ahmad b . M. b . M i h r n a n - N a s i
Ab a 'far 164.
Ahmad b. M. b. Ms b. Basir a r Rzi al-Kinni al-Qurtubi 562/.
Ahmad b. M. b. Ms b. al-Qsim
B . a .s - S a l t a l - M u a b b i r Abu 1-.
223
Ahmad
A h m a d
at-Tamimi
4 13
b .
s k a n d a r
Ahmad
Ism.
J 79 /.
a h d h
u n t a h
Ahmad
a l
A b u
339 , 343
M.
b .
A h m a d
b. M. b.
Ahmad
-M
344;
a d -D im a s q I
Ab B a k r 18 0
Ahmad b. M. b. Ism'il a n - N a h h s
Ab a 'far [s. Br. I, 13 2 ] 18, 46,
a l-A z r a q
RAQ i
ig8
795
H O,
h m a d
100,
16 3 , 1 7 5 , 200, 20 5 , 3 1 9 , 3 2 3 , 344,
a 'I d
al183-, 206
. S
a l
T a QAFI
99,
1 1 6 , 1 3 5 , 14 3 , 1 4 5 , 14 6 , 14 9 , 15 2 ,
b.
B a k r
97,
Ahmad b. Is a l - H a u r .^ z Abu
Sa'id 646; 309, 650
.-Vh m a d
b .
Is b. Zaid b. A . b.
IJus. b. A. b. a. Tlib al-Muhtafi
Ab 'Al. 560/.: 554, 563
Ahmad al-Isbi|;bi s. Ah. b. Mansr
a id
Ahmad b. M. b. Ah. a l - B u r d a n I
A b u A l i 218
Ahmad b. M. b. Ah. b. a far a l Q u d r i Abu 1-IJus. 431-453; 411,
347
AUTOREN
INDICES
794
Z a r r O q
a l-B u r n u s I
672-673
b .
Z iy d
. a l - A 'r b i
660f.
b .
M u l 'ib
b. Haiyn alMuharrimi Abu 1-Fadl 149; 98
Ahm ad b. Ms b. aI-Abbs b .
M u g h id
al-Muqri Ab Bakr 14,
8, 45, 607
h m a d
Ahmad b. Ms b . M a r
Frak al-lsfahnl A b
196, 197, 201, 223
A
h m a d
h m a d
h m a d
b.
h m a d
b.
225;
d a w a ih
a k r
a r - R z i
453
b. Ah. al-Bagddi
u z a f f a r
a s r
120
Nasr
.
a s r
B
a d
u a ir
-D
218
w d i
b .
M.
b .
A b
Ms
796
INDICES
AUTOREN
(od. Kewandl) Abu 1-
Ahmad b. Sahl A L - B A L y l A b u Z a i d
K w andI
384, 388
Ahmad b. Sa'id 273
Ahmad b. Sa'Id b. Ah. b . M a ' d n
y u s. 620/.
Ahmad
Ahmad
586
Ahmad b. Sul. b . Z a b b k (od. Rabbn) al-Kindl ad-Dimasqi A b u
B a k r 184
Ahmad b. as-Salt b . a l - M u g a l l i s
A L -I iiM M N i Abu l-Abbs 438,
410
Ahmad b. Tbit [b. Attb ar-Rzi,
laih von at-Tabarl, s. Ibn a. y tim, Garh I, i, 44] 292
Ahmad b. Thir b. A. b. Is I b n
U b d a Abu l-Abbs 463
Ahmad b. at-Taiyib as-SarahsI 387
Ahmad b. Talha b. Ah. b. Hrn
I b n a l - M u t t a q i Ab Bakr 229
Ahmad b. Umair b. Ys. b . a u .s a
Abu 1-Ii. 177
Ahmad b. 'U. b. A. al-Fadl alWarrq I b n a l - B a q o .!v l Ab Bakr
214
Ahmad b. 'U. al-Ansrl a l - Q u r t u b i
1 2 6 , 137, 1 4 0
Ahmad b. 'U. b. M . a l - G u m l n i 1 2
Ahmad b. U. (Amr) as-Saibni a l H a s s f Ab Bakr 436-43S
Ahmad b. U. b . S u r a i 6 al-Bagddi
al-Bz al-Ashab Abu l-Abbs 495;
b.
Y ah y
b.
Marzq
al-
A l a d d I n
Makki 370
b.
Yah.
at-Tilimsnl
al
W a n s a r i s i 475
Ahmad b. Y a h y T a ' l a b Abu 1-A bbs [s. Br. I, 118] 188, 330, 384.
386, 573
Ahmad b. Y ah y b. Zaid 566
Ahmad b. Y a'qb A
bu
-F a w r is
579
A . A L -B u H R i
rsi
al-Aini s. Mahmd b. Ah. al-'A ini
b. Ah. b . H a l l d
al-'Attr Ab Bakr 193, 160
Ahm ad
b. Y s.
b.
A l.
b.
M.
b.
Y s.
al
F lR A B R i 126
A iy b
b.
a.
Abu
16 2 ,
l- P I .
16 4 ,
17 2 ,
434,
5 10
6 75
A li b.
T a m im a
K a is n
as-
116 ,
a s - S a h t iy n i s.
A iy b
b.
a.
4 13
368, 4 9 2 , 4 9 6
Ahmad b. Yah. b. a. Hsim as-Saiyid Ab M . M n a k d i m 5 6 2
Ahmad b. Y ah y b. A. b. A. b.
Yah. al-Munag|im Abu 1-H. 376
404
a l - A l b. Ms b. A p y a al-Bhili
A b u l - a h m 105
567
797
542 f.
A li b. Ah.
M A D D iN
R AI
130
1-H. 557
A
l i
A l i
A
A li
s im
b. Suhaib Abu 1- 1^. 97
A tiy a b. H. a l - K [ a m a w !
l a w n 432
. B a lb n
b. A l . a n - N u m a i r i
b
b.
a l-F r is I
A li
B.
B i l l
a l- m u lI
a z -Z a id i
b .
D w d
'A li
b.
a l-F a th
a l-M
27
u ta u w iq
Abu
1-ii. 376
'A li B . a l - a ' d b. 'Ubaid al-auhari
al-Bagddi Abu 1-IJ. J05; 160,163,
M .
b. A.
a l-M a d a n i
Abu 1- y . 535
'A li b. G a'far b. M. a r - R . ^ z i asSa'idi A b u l - I J . 17
A li b. G a far b . a l - Q a t t . , Abu
l-Qsim 364
Ali b. al-G ahm 310
AUTOREN
INDICES
798
'A li b. Is
A li Hamdni 157
A li B. H r n b. A. b. Y ah y al M una 6 im Abu l-tl. J77/.
Ali b . !Hamza b . 'Al. a l - K i s I [s .
Br. I, 115] 9, I I , 17, 48, 94
A li b. IJamza al-Isfahni 336
Ali B . I J a r b b. M. at-Ti al-Mausill
Abu 1- y . j^ 5; 96
AH b. a l-y . B . A s k ir Abu 1-Q.
214,
463, 506, 603
Ali b. al-H. b . a l - M i t a al-Ktib
A l i
Abu 1- y . 376
'A li b. al-Il. b. M. b. 'Ubaidallh
a l-Y azd I A bu
l -Q s im
126
'A li b. aI-!Hasan as-Sulami 519
'Ali b. al-H. a l - W s i t i Abu l-IJ.
66on.
'A li B . y u
ar
- R u m m n i A bu
1-Ii.
A li b. Galabl - 480
A b u l - H . 233
b.
a l- M a r z u b .\ n
a l-B a g d A d i
al-Marwazi Abu
b.
ly s
1-H. iix
556, 632
Ali b. al-Iius. b. A.
a l
-M
a s'di
. B
b a w a ih
Abu
Abu 1 - H .
457
Ali b. Ibr. b. Salama
a l
-Q
attn
497
'A li b. M. b. 'Abdalhaqq
b
1- y . 539 - 546
Abu 1-H. 43
'Ali b. Ibr. B .
244]
a l
-Q
aew
In i
as
-S u g a i-
al
- M a d i n ! Abu
1-H
385.633
Ali b. M. b. Al. A L - Y N iN i 117
'Ali b. M. b. 'Abdalmalik b .
Q a t t n Abu
1-H
al
499
1-H
664
Gili
b. S u k r
A h . b . Sukr A b u
b.
l-H - 509
Ali b. Slih b. al-Haitam al-Anbri
373
A l i b , T a i f r 545
'A li
b.
Ubaidallh
b.
al-H.
al
b. Ah. b. Mahdi
ad
Q u m m I 549
A li b. 'U.
571
A li b. M . b. Ibr.
Abu l-H- 15
A li b. M . b. Ism.
799
AL-QuHUNDUZi
al
- I s b I b I Ba-
haddin 441
A li b. M . . K a i s n an-Nahwi [st.
373/983, s. Ibn al-Imd, Sadart
I II,
81] 232
A li b. M . . M a h d i at-Tabari A
bu
l-H 607
A li b. M . (Sultan) a l - Q r I a l - H a R A W i 129, 157, 413, 415, 463, 936
A l i b. M . b. Sul. a k - N a u f a l i Abu
'A l i b . U m a r b . M . b . a l-Q a z w I n I
1-H 312
A li b. M. b. 'Ubaid b. az-Zubair alA sadi A b u l - H I b n a l - K f I 384f . ;
'A l i b . Y a h
a l-Umari
. M urd
al
-M a u -
ar
- R id
b.
min
Ms
b.
Abu
1-H
G afar
1 Muhammad
b.
a 'f a r
b.
'A b d a k a -
1-H 2 2 S
a l-I s fa h n i A b u
ar
-R u stu g fa k I
1-H. 606/.
A li b. Sa'id b. Tam asrit
ar
Abu
-R a -
A b u l-H - 470
A li b. Sul.
b.
Y a 'q b
D i.M A g i A b u
b.
l - A q ib
a d
a l
1- Q . 189
b . I b r . b . Skir
H am ad n i 1S7
' A l i b . Z a i d b . 'A l . b . u d ' n [ A b u
Tadkira 140] 71
A bu
l-H . 344
A li b. Nizmaddin A^i. aS-Sirzi
a l - M a d a n ! Sadraddin 527, 936
A li al-Qri al-Harawi s. A li b, M .
(Sultan)
A li b. Said
1-H a t - T a i m i al-Basri, s. D a h a b i ,
rgi
w a ih
1-H 233 ; 6 6 8
' A l i b . Y a 'q b
s i L i 414
A li
Abu
'A H
346/.; 564
b
1-H . 2 10
a l- K a iy l A bu
'A H b Y a h . b . M . a z - Z a n d a w a i s i t I
386
' A L i . M . B . ' U b a i d a l l h al-Alawi
A l I
A S - S u K K A R i, a l - H a r b I , a . s - S a i r a F i,
b. Ah. b. A iy b at-
' A l i b . Z a i n a l - b i d i n b . M . b . HS a g i r 527
A l i
Z iy d
A T -T N is i A b u
1-H
_465-, 468
lim as-Shi s. Ga'far b. alladdin M. Maqsd
al-AHmi s. 'Ar. al-'Alimi
A l l n A - S u ' B l al-Warrq 271-,
268
Alqam a b. Qais 398
al-A'mas [Sulaimn b. Mihrn alAsadi; st. 148/765, s. Dahabi,
Tadkira 154] 9, 81, 310, 311, 560
8oo
AUTOREN
INDICES
s. 'A. b. M. b. al-H.
Ammaddin al-Wni s. M. b. Ibr.
al-Wnl
mir b. 'Al. b. Abdalqais 179, 632
mir b. Abdalmalik a l - M i s m a 'I
_205
mir b. a. M. s. Suhaim b. IJafs 266 '
mir b. al-Aswad s. Suhaim b. Hafs
266
mir b. Hais s. Suhaim b. IJafs 266f.
mir (Umair od. Ubaid) b. Hudaifa A b u a h m (al-ahm) 263, 244
mir b. Sarhll a - S a b i Ab Amr
277; 62, 63, 66, 85, 247, 254, 255,
279. 34- 397. 402, 403, 404, 407,
459, 590
al-mirI s. Yah. b. a. Bakr
Ammr b. al-H. [al-Hilll, st. 242/
856, s. Ibn liagar, Taqrlb II, 47]
372
Amr b. Dinar [geb. 46/666 - st. 126/
743, s. Dahabl, Tadkira 113] 594
Amr b. Hammd al-Qannd 33
A m r
b .
a l -I^ r i t
b. Y a qb a l A n s r i Ab Umaiya 343
Amr b. IJazm b. Zaid 61, 239, 394
Amr b. Hlid a l - W s i t i A b u HLiD 552, 553, 554, 555, 556, 557
Amr b. Marzq 75
Amr b. M. b . A b d r a b b i h Ab
Umar [s. Br. I, 154] 379, 482
Amr b. M. b. Sul. b. Rsid I b n
B n a 372
Amr b. Murra [Ab Al. al-Murdl,
st. 116/734, s. Dahabl, Tadkira
121-122] 175
A m r b . S a m i r al-Gufi al-Kfi Ab
Al. 310
Amr [b. Suaib b. M. b. Al. b. Amr
b. al-s,
S t.
T a h d ib V lll.
b . U b a id
b. B b A b U tm n
A m r
m r
b .
t m n
K u r a b
a l
393
56
Anas b. M lik 29, 31, 3 3 , 3 4 , 66,
67,
85, 86, 87, 88, 89, 91. 279,
284, 285, 394, 403. 404, 406, 407,
505, 591. 634
Hagar, Taqrib II, 607)
al-AnazI s. al-IJ. b.
Ulail b.
a l-
I?us. 374
al-Antkl s. Ah. b. Asim 638
al-qhisri K fi I?. E fend i 442
A q il b . a . T l i b A b d m an f a lHsiml A b Y a z id 258/. ;244. 246,
248
al-AqIqI s. Y a h y b. a l-Ii. b. G a 'fa r
273
- A q r a b. li B is at-Tam im I 25g
Aqsamsaddin 602
al-A qta s. A h. b. M. b. a l-A q ta '
al-A r a | [Ar. b. H urm uz, st. 1 1 7 /
735, Dahabi, Tadkira 97] 82
A r I b b. Sad al-Q urtubi 327
a l
s a d
s a d
a s
-S
s
u n n a
b.
Ibr.
al-Um a\vI
355
-W
b.
Sahl b. Aslam
Abu 1-H . 349
a h s a l
s it i
al-Astarbdl s. M. b.
(Samsaddin)
M .
al-Aswad A . b. U. s. A. b. U . alAswad
al-Aswad b. Y a z id an -N ah ai 179,
398, 632
al-A lagg 85
al-Asagg s. Al. b. Said b. yusain
134
597: 4, 3 .
A
604
b. Abdal'aziz b.
Qaisi A b Am r 466/.;
iQ b. U. al-IJanafi
M a u l a w i m. 158
A s b a g b . A b d a l ' a z i z b.
ly s ad-Darir a l - L a i t I
al-Auzi s. Ar.
Dwd al468
Samsaddin
w n a
Amr
. A L - I iA K A M
A b u
b .
b .
l-I I a k a m
Yuhmid
A w n a
a l-
507/.;
90,
269, 277
al-Azhari s. M. b . Ah. al-Azhari
al-Azraqi s. Ah. b . M. b . al-Walid
344
al-Azraqi s. M.
Marwn b.
161
b. M. b . a s - S a m h 627
' s iM
b. a. n-N a|g d Bahdala Ab
Bakr 7; 5, 6, 9, 10
sim b. Bahdala s. sim b. a. nN ag| d Bahdala
'sim al-ahdari 5
S IM
B.
I J u m a id
al-Hannt Abu
b .
516
, K a lb i
801
b .
Al.
b .
Ah.
A s b a g
1-Fadl 332
b. U. b. Qatda al-Madani
A b Am r od. Ab Umar 27gf.;
S IM
253. 254
aI-AsmaI s. Abdalmalik b. Quraib
tika 371
A tiq al-Yam ni s. A tiq b. Dwd
A tiq b. Dw d a l - Y a m n i Ab
Bakr 411
al-A ttb i s. Ah. b. M. b. U.
al-Atram s. Ah. b. M. b. Hni> 509f.
A t b. a. Muslim Maisara a l HuRsNi 33; 20, 93
A t b . a . R a b h Aslam al-Qurasi
Ab M. 3 1; 23, 27, 62, 64, y2, 78,
87,
91, 407, 409, 516
A t b. A. b. M. A L - zA N i 414
A t b . D i n a r al-Hudali al-Misri 32
A t * al-Gzagni s. A t b. A. b.
M. 414
A t * al-Hursni s. A t b. a.
Muslim Maisara 33
A t b. as-S>ib [st. 136/753, s. Ibn
liagar, Tahdib V II, 203-207] 97
A t allh b. M. AL-QARwi MuiNADDlN 414
A tI y a b. Sa'd b. unda al-'Aufi
al-Kfi Abu 1-Ii. 30f.
Auhadaddin al-Kirm ni 426
51 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
al-Bbarti s. M. b. Mahmd
Badi' az-Zamn a l - Q a h b n i 547
Bdis b. Ziri 360
Badraddin b. as-Sdili s. M. b. asSdili b. Ah.
al-B a|am awi s. A. b. Sul. ad-Dimnati
al-B|ri s. Ibr. b. M. al-Bgri
al-B |i s. Sul. b. Halaf al-B|i
al-Bagawi s. Al. b. M. al-Bagawi
al-Bagawi s. al-Iius. b. Mas'd alBagawi
Bahaddin al-mili s. M. b. al-Hus.
b. Abdassamad
Bahaddin b. Mumin 130
B a h l l b. Amr as-Sairafi (od. asSfi) a l - M a n O n Ab Wuhaib
636f.
al-Bahll' b. Rsid [Ab Amr arRu'aini, geb. 128/745 - st. 183/
799, s. Riyd an-nufs I, 132-143;
Ibn Ngi, Ma'lim I, 197-208;
Zirikli II, 55] 468
al-Bahnasi s. M. b. M. b. Ar.
B
a h r
a l
-U
l m
M ah d i
a t
-T
a b t a
536
Bahsal al-Wsiti s. Aslam b. Sahl
b. Aslam 349
al-Bahtari s. M. b. al-Bahtari
Bahtiyr b. a. Mansr R a s b s a d D a i l a m i Sihbaddin 584
al-Baihaqi s. Ah. b. al-IJus. b. A.
al-Baihaqi s. Ism. b. al-IJ. b. 'A. 451
B a k r b . B a k k r al-Hasib al-Qaisi
B i
al-Basri Ab Amr pS
a k r
a h l
a d
-D
im y t
Ab M.
i6 i
al-Bakri s. Al. b. Abdal'aziz
al-Balduri s. Ah. b. Y ahy b. Gbir
32of.
al-BalamI s. M. al-BalamI
al-Balawi s. Al. b. Ys.
al-Balhi s. al-H. b. M. b. Husrau
al-Balhl s. 'Al. b. Ah. b. Mahm. 622
al-Balhi 477
al-BalI s. M. b. a. 1-Fath. b. a.
1-Fadl
al-Blisi s. M. b. Aqll al-Blisi
al-Banbni s. M. Y a qb al-Banbni
Bannnl Fir'aun s. M. b. Ah. Bannnl
al-Bqillnl s. M. b. at-Taiyib b. M.
608-610
al-Bqir s. M. b. 'A. Zain al-bidin
528
Iy
b .
M a h l a d
b. Yazid alQurtubl Ab Ar. 152/., iio , i i i
Baqiya (b. al-Walld) 77
al-Bar b. 'zib 63
AUTOREN
INDICES
802
a q
383. 613
al-Bzili s. M. b. Dwd b. M.
al-Bazzr s. Ah. b. Amr b. A bdalhliq 162
al-Bazzz s. M. b. al-Muzaffar b.
Ms 204f.
Bekbzri s. Ah. b. M. Bekbzrl
al'BirmwI s. M. b. A bdaddim
Ms
al-BIrnl s. M. b. Ah. al-Birnl
r b. al-Hrit b. A. al-MarwazI
AL-IjFi Ab Nasr 638; 644
B i r b . M a t a r b. T bit ad-D aqqq
al-Wsiti Ab Ah. 144
Bir b. Mud [al-'Aqadi al-Basrl
Ab Sahl, st. gegen 245/859, s.
Ibn liagar, Tahdib I, 458; ders.,
Taqrib I, lo i] 32, 92
B i r b . a l - M u t a m i r al-H illi Ab
Sahl 613-, 614, 620
BiSr b. Umra [al-Kfi, st. um 170/
786; s. Ibn Hagar, Tahdib I, 455;
Taqrib I, 100] 30
B i S r b . a l - W a l I d al-Kindl 43S
al-Bu|airi s. U. b. M . b. Bugair 172
al-Buhturi s. al-Walid b. Ubaid
Ab Ubda
al-Buhrl s. M. b. Ism. b. Ibr. 1 1 5 i
134
B
u k a ir
a l
-A
al-
I i 3f
u r a id
b. a. B urda A b
aI-Bur|ulni s. M.
Burgulni 638
Burhnaddln
429
b.
Qural
638
U.
al-Buwaiti
Imm
b.
al-ifus.
al-
al-Haramain
s.
Ys.
b.
Yah.
al-
491
664f.
ad-Dailami s. M. b. Abdalmalik adDailami
D a l a b. Ah. b. Da'lag as-Sigistni
al-Bagddi Ab M . 188, 196
ad-Damminl s. M . b. a. Bakr adDammlnl
ad-Dni s. Utmn b. Said ad-Dni
Daniel 304
ad-Daqqq s. Utm. b. Ah. b. Al.
ad-Drimi s. Al. b. Ar. b. al-Fadl
ii4f.
ad-Drimi s. Utm. b. Sa'Id b. Hlid
600 f.
ad-Draqutni s. A. b. U. b. Ah.
206-209
D a r w i A b d a l k a r im
b. A . 667
A h .
D w d b . a l - I J u s a i n
al-UmawI
Ab Sulaimn 285, 268
Dwd az-Zhiri s. Dwd b. A. b.
Halaf 521
ad-Dimaqi s. 'Al. b. A tiya b. Al.
45
ad-Dimasqi s. Ys. b. Halil
ad-Dim yti s. Ah, b. M. ad-Dimyti
ad-Dinawari s. Al. b. M. b. W ahb 42
ad-Diybandi s. bir Ah. Fadlallh
Ibn ad-Dubaiti s. M. b. Said b.
Yah.
Dulaf b. ahdar a s - S i b l i Ab Bakr
D - p - p
ad-Dauraqi s.
803
660
ad-Dri s. lia fs b. U. b. Abdalaziz
13
ad-Dahabi s. M. b. Ah. ad-Dahabl
Parr b. Al. b. Zurra a l - M u r h i b I
al-Kfi al-Hamadni Ab Umar
250, 366
ad-Puhli s. M. b. Ah. b. Al. 476
ad-Duhli s. M. b. Yah. b. 'Al. 134
ad-Duhli s. Nu'aim b. Ar.
Du n-Nn s. Taubn b. Ibr. 643 f.
Du r-Rumma [Cailn b. Uqba, s.
Br. I, 58] 307
a d - D a h h k
b. Muzhim al-Hilli
al-Balhi al-Hursnl 29/.; 23, 26,
397. 407
-D a h h k
b . U t m n
b. ad-Dahhk al-QurasI 266
D ir r
b. Amr al-Qdi Ab Amr
614
p iy addin M. b. 'Abdalwhid ala d
Maqdisi 112
b. Ibr. b. Katir
112
ad-Dauraqi s. Y a qb b. Ibr. adDauraqi
ad-Dawlibi s. A. b. 'Abdalmuhsin
Dwd b. A bi Hind 595
D w d
b . A h. b . M u l ' i b
al-Bag
ddi Abu 1-Barakt 173
D w d
b. A. b. H alaf al-Isbahni
Ab Sul. az-Zhiri 521
D w d
b .
A. b. M . a l
[_al-Azhari 479
-G
a l t w
8o 4
INDICES
a l
-F u d a il
b .
I y d
b. Masd atTamimi Ab A. 636
F id
b.
F ahr
a l -H u s .
Waliyallh
93
u l a ih
u l a ih
a z
io
G a n h I 151
346
al-Fanri s. M. b. M.
al-Fanri s. M. b. liam za
al-Frbi [Ab Nasr M. b. M. b.
Tarhn s. Br. I, 210] 384
al-Farhl s. Mahm. b. a. Bakr b.
Hus.
al-Farazdaq s. Hammm b. (jlib
b. Sa'sa'a
al-Fargni s. Al. b. Ah. b. a far
337
al-Fargni b. IJaidara s. al-Ii. alFargni
al-Frisi(?) i i i , 153
al-Farr s. Y ah y b. Ziyd b. Al.
al-Farzdi s. Ism. b. Ah.
al-FsI s. Ar. b. M. b. Ys.
M s al-Magribt 299
a f a r
u b a ir
Ab M. 661; 486
'f a r
b .
M. b. al-Lait a z - Z i y d i
a l - a u h a r I 41
a 'f a r
b. M. b. al-Mu'tazz a l MusTAGFiRi A bu l-'Abbs 353/
224
al-Grni s.
A h .
b. Ism. b. Utnin
. A m r
al-Hazragi
S5: 63, 86, 87, 88, 201, 240, 279,
b ir
405, 594
Gbir Ah. Fadlallh
a d
-D
i v
b a n d i
139
bir a l- u fi s. Cbir b. Yazid b.
al-IJrit 307
bir b. IJaiyn 529
B I R b. Yazid b. al-IJrit a l - u f i
Ab Al. od. Ab M. 507; 3x0,532
b ir
b . Z a id
al-Azdi al-Basri Abu
g-Sat 386
a'far b. Ah. b . A b d a s s a l m 625
a'far b. Ah. b. A. (od. A. b. Ah.)
al-Qummi I b n a r - R z i Ab M.
343
f a r b. Ah. . F r i s Abu I - F a d l
16 1
a far al-Firybi 202
a'far b. alladdin M. Maqsd
L I M AS-ShI 125
a far b. Hrn al-Wsiti A bu 1Abbs 86 n.
a f a r
b . I J a r b al-Hamadni Abu
1-Fadl 6ig
a 'f a r
b . M a n s r
'f
a r
M.
. S
u r a ih
al-Hadrami
532; 536
G--
a l -Q a z -
Fahraddln M u h ib b a l l h 139
Fahraddln an -N alafi 382
Fahraddin ar-RzI s. M. b. U.
Fahraddln at-Turkistnl 530
Fahr al-udab s. Mirz Ilaidar 'A.
al-Fkihi s. Al. b. Ah.
al-Fkihi s. M. b. Ishq b. al-'Abbs
F a t h b.
-Z
Mubrak
y a
544
ar-Rassn 552
b. al-'Aur 370
b
b. Sul. b. a. 1-Mugira =
Abdalmalik b. Sul. b. a. 1-Mugira
u d a il
b. M. b. al-H. a l - F i r y b I
Ab Bakr 1 6 6 202
a 'f a r
b. M. a l - H u l d I al-Hauws
a l -F a d l
AUTOREN
a l-Y a m a n
578/.
a far b. M. b. a far b. Ms
475
a h m
b. Safwn Ab Muhriz 5 9 7 / :
935 . 936
al-ahsiyri s. M. b. Abds b. 'Al. 332
al-hiz s. 'Am r b. Bahr
ahza s. Ah. b. a'far b. Ms 377
al-aiyn i 477
al-aiyni s. al-IJus. al-aiyni
a l l a d d in
Ah. b. Hairaddln a l K a r a k I 129
al-am al s. Sul. b. 'U. al-am al
al-am l a l- a z iri s. 'Al. b. Yah.
b. a. Bakr
am laddin al-Hanafi s.
Ys.
b.
Ms b. M.
am laddin [M. b. 'Abdal'aziz] al^ Idrisi 336
a m l a d d in
116
am laddin
al-Qsimi
b.
'Um ar
a d
-D
im a s q i
I^
a s a n
Ab Yus. 125
am il Butaina [s. Br. I, 48] 262
al-am m 'ili s. 'Abdalgani b. 'Abdalwhid
al-anadi s. al-Mufaddal b. M. b.
L
a i y a
Ibr. 346
a n n d 367
805
a r ir
I, 41] 367
asss s. M. b. Qsim
al-asss s. Ah. b. 'A. 444
al-auhari s. Ah. b. M. b. Ubaidallh 549
al-audari s. al-Mansr al-Azizi358f.
al-auzaqi s. M. b. Al. al-auzaqi
al-awliqi s. Mauhb b. Ah. b. M.
al-w l s. M. b. . b. Arabi
al-azari s. M. b. M. b. M. Samsaddin
ibril al-Gangawi s. ibril b. IJ. b.
Utm.
ib r il
b .
448
iln b.
y .
b .
t m .
(a.) Farwa
a l
-G
A b u
a n g a w
l- G a ld
b .
M u x 'i m
b. Adi al-QurasI
S a ' I D 30
b. Asm b. 'Ubaid al-
B.
Basri 94
al-za|ni s. Ibr.
b. Ya'qb
Ishq 135
al-zagni s. Ms b. Sul. 433
b.
So6
INDICES
a il n
a d
-D
Cailn
im a s o i
b.
Abu
H - y - H
al-Hdi ila 1-y a q q s. Y ah y
lius. b . al-Q. 563-566
a l
al-
b. M. ad-Dri
al-Bagddi Abu M. 17 1
l -H a it a m
b. Kulaib b. Suraih a s -
a l
b.
-H
a it a m
. H
a l a f
n i
r n
AUTOREN
A L -I L i
j6 o
50J; 513
Hibatallh b. al-H at-Tabarl Abu
1-Q. 229
Hibatallh b . S a l m a b. Nasr b. A.
al-Bagddl Abu 1-Q. 47/.
Hibatallh at-Turkistni s. H ibat
allh b. Ah. b. M. b. Muall
H i l l b. al-A l b. Hill a l - B h i l I
Ab Amr ar-Raqqi 59/.; 87
Hill al-Bhili s. Hill b. al-Al> b.
H
H
Hill 159
b. al-Muhassin as-Sbi 327
il l
a r - R a y
b. Y ah. b. Muslim
il l
. U
433
b. az-Zubair 88f.;
b a id a l l h
a r
807
-R
z i
yamza
is m
r w a
H a g g t b. a. M ani 282
I ^ a || | b. M. al-Massisi 31, 91
H gi Kasmiri s. M. Kasmiri
^ | i z al-A zdi 365, 366
al-H akam b. Al. b. Salama A b u
l - M u t ! 414
a l - H a k a m
b. Maimn a l - W d i Ab
Y a h y 36g
al-Iiakam b. N fi al-Bahrni A b u
l - Y a m n
102J.; 68, 82., 107, i6 i
al-H akam b. U taiba [Ab Muh.
al-Kindi, 1 13/731, s. Ibn Sad
V I^ 231, 331^; Dahabi, Tadkira
11 7 ; Ibn Hagar, Tahdlb II, 432
bis 434, ders., Taqrib I, 192] 65,
66, 403
al-H akam al-W di s. al-Iilakam b.
Maimn
al-Iiakim Ishq ar-Rmi 414
77
Hammd b. az-Zibriqn 366
Hammd b. Ziyd 13
a m z a
K tib
H a m za
A b u
A l i
16 7
b. al-Qsim b. 'Abdal'aziz
a l-H s im i
A b
U m a r
18 3
a s -
S ah m i 209
AUTOREN
INDICES
8o8
b .
Is h q
507
al-Hasan b. Ah. a l - F r i s i A b A.
14, 16, 18
al-Hasan b. Ah. b. al-H. a l - A t t r
a l-H am ad n i Abu l-A l 12
al-Hasan b. Ah. b. Ibr. b . F i l alBlisl Ab Thir J72
al-Hasan b. h. b. Ibr. b. al-H.
B.
Sadn a l-B a z z z A bu A l i
229/.; 92, 232
al-Hasan b. Ah. b . M a t t a w a i h Ab
M. 625, 627
al-Hasan b. Ah. b. M. b. al-H. a l M a h la d i A b u M. 212
al-Hasan b. A. b. Affn al-miri
al-Kfi A b M. 146
al-Hasan b. A. b. Ah. b. Al. alMantwi a l-M a d b ig i 500
a l - H a s a n
b. A. al-Hdi b. M . a l A s k a r i Ab M. 41
Mliki 126
b . a l -B a n n
b. al-H.
al-Hasan [b. A tiy a al-Aufi, st. 181/
797, s. Ibn liagar, Tahdib II,
195. 506
294] 30
b. Bahrm a l - a n n b I A b
582
al-Hasan b. al-Bann s. al-H b.
H
a s a n
'id
h. b. 'Al.
al-Hasan al-BasrI s. al-Hasan b. a.
a id a r a
581
al-Hasan b. H ni al-Hakam i A b u
N uw s [s. Br. I, 75] 70, 331, 336,
373
al-Hasan b . I ^ m i d b. 'A. b. Marwn al-Bagddi Abu Al. 515
a l - H a s a n
b . H a r b
499
y a s a n b. y . S f i z d e 131
al-Hasan b. al-Hus. a s - S u k k a r i Ab
Said [s. Br. I, 108] 80, x88, 310,
359/
-S
a s
Ab
il m s i
'A . 536
a l - H a s a n
b. Ishq
al-ijasan b. Ism. b.
M .
al-Misri A b M . 213
al-IJasan b. Ism. b. M .
a h d i
a d
a l
-M
- P
158
a r r . . b
a h m il i
-H
a s a n
s m
a r
-R
a b a
508
-I^ a s a n
b. m. b. A. b. a. Tlib
A b M. al-Hsimi 594/. \ 66, 590
al-Hasan b. M. b. al-H b
a n - N i s a b r I Abu 1-Qsim 47
Hasan b. M. b. H a l - Q u m m i 352/.
al-liasan b. M. b. al-H. a s - S a g n I
Abu 1-Fadil 130
al-Hasan b. M. b. Husrau a l - B a l h i
164.
Hasan (od. Muhsin) b. M. al-Mahidi
(od. YahdI, Maihadl) 57S
al-Hasan b. M. b. as-Sabbh a z Z a ' f a r n i Ab A. 491}.
al-Hasan b. Ms b, al-H al-Asyab
Ab A. 38, 98
al-Hasan b. Ms a n - N a u b a h t i Ab
M. 539
Hasan b. Muslim 67
al-Hlasan b. Nasr 309
al-Hasan b. al-Q. b. Ibr. b. Ism.
al-Hasani 563
al-Hasan b . R asiq A L - A s K A R i Ab
M. 201/ .; 45
al-IJasan b. Sa'id b. Hammd b.
Sa'id b. Mihrn al-AhwzI 539
a l - H a s a n
b. Sufyn b. mir a n N a s a w I Abu l-Abbs 169f.] 95,
103
IJasan b. as-Saih al-Akbar a far
a n - N a g a f i 542
al-Hasan b. Ulail b. al-Hus. a l ' A n a z i Ab A . 374
a l -IJ a s a n
b .
U. b . a . I s h . q alFaqih Ab A. 359
al-Hasan b. Utmn b. Hammd b.
iJassn A b I J a s s n a z - Z i y d i
316
Ab Al. 117
a l
809
99
Hasan b. Ys. b. A. b. al-Mutahhar
a l - H i l l i al-AlIma yatallh asSii amladdin 185, 542
al-Hasan b. Ziyd a l - L u > l u > I Abu
A. 433: 415, 436 _
al-Ij[sidi s. Ah. b. mir b. A.
al-I^asiri s. Mahm. b. Ah.
al-Ha-skafi s. Ms b. Zakariy b.
Ibr.
8 io
AUTOREN
INDICES
b. 'Unwn al-Asamm Ab
Ar. 65p; 637
al-Hilli s. y . b. Ys. b. A. (alAllnia)
al-Iiimyarl al-Qumml s. Al. b.
a far b. al-IJus. 165
Ifirz b. Muslim 67
Humaid [sahbi) 253
I J U M A iD
b. a. Humaid a t - T a w i l
Ab Ubaida al-HuzI al-Basri
Husain b. A . b. M. a s - S a i m a r I Ab
Al. 411
a l - H u s a in
b . A .
(b. M . b. Ys.) a l M a g r i b I 382
al-Husain b. A. as-Salli 317
Husain b. A . b. T l A b u l - Q . a l H a u s a m i 570
al-Husain b. A. b. Yazid Ab A.
I ji T iM
-H u s a in
Ah.
199
al-Husain b. Ah.
a s
. a l -M a r z u b n
-S a l m !
Ab A.
352
al-Husain b. Ah. b. Ya'qb 347
Husain b. Ali b. a. Tlib 307, 309,
524
al-Husain b. A. b. Ah. b. M. Ibn
B u N N i Ab Al. 228
a l
584. 583
a l- K a r b is I
599f
. ; 550
-H
u s a in
a l- Q u r a s i
A b
A l i
2X8
a l
a h d i
l i
-D
in
il l a h
-H
a l
u s a in
- K
a u k a b
K fi Ab M. 539
Husain b. S a l i m as-Sabsi 129
Husain b. Sufaiy b. M ti al-Asbahi
u s a in
. S
u l
b. Haidara al-Qu
b . Ah. A
Ab Ah. 217
S - S i is T N i
a l a f
as-Saffr
366
H
a l a f
a l
-F
b. Utm. al-
a r a g
K ali 460
H
b.
a l a f
Hism
b.
Tlib) al-Bazzr
M . 12; g
H
b, M. b. A.
M. 220\ 132, 142
a l a f
Ta'lab
(od.
al-Muqri
Ab
a l
-V V A s
it
Ab
l id
iu d
as-Sarrg Abu 1-
.^ s
Haitam 105/.
H
l id
l id
b
b
. T
al-Mahzmi 262
b. M. b. Imrn al-
a l a m a
a l
Iq
Huzi 266
b. Suraik(?)
b. A d i al-miri al-Kfi 533
al-Husain b. Y ah. b. A iy s al-A war
a l - Q a t t n
at-Tam m r A b A l.
-H
395
a l
a it a m a
569/.
a l - Q s im
b. afar
Ab A . 178, 374
Husain b. R a fiadd!n M . a l - M a r A s i al-m uli A l .^ a d d i n 546
al-Husain b. Said b. Hammd b.
Said b. Mihrn a l - A h w z i ala l
8 11
. U
t m n
183
Husain b. Zaid b. A li 556
Husain az-Zangni 542
al-Husaini s. A bu 1-F ath al-Husaini
Husmaddin b. M akki s. A. b. Ah.
b. M akki
al-H u taia s. arw al b. Aus
al-H tak i s. Ar. b. M. b. 'Abdalbarr
H u w a i t i b b. A b d aluzz b. a. Qais
261, 244
H u y a iy b. H ni b. Ndir al-Mafiri al-Misr! A b Q a b i l 341, 355
al-H abbzi s. U. b. M. b. .
a l-H a d i|i s. M. b. al-H al-Muntagab
584
al-H aim i s. al-Hus. b. Ah. b. al-Hus.
H air an -N ass| [Abu l-H- al-Bag-
a l
-Q
a is i
Abu 1-Abbs
II
H
a l if a
-H a l il
b. Ahmad b. Umar b.
Tamim al-Farhidi Ab Amr [s.
Br. I, 100] 370
B.
a ik a l d
Halil b. M. b. Ah.
A l ' i 464
al-Halil az-Zaidi s.
A .
a l h a d d
In
b, M. 571
a l
AUTOREN
INDICES
8i 2
I, I
zz al-Kfl 333
al-Halll s. Ah. b. M. b. Hrn 5 11 f.
al-Halll s. Ah. b. M. b. liafs 624
Hriga b. Zaid b. T b it [geb. 29/
G a 'fa r 228
Ibn A b d alaziz al-Bagaw i s. A li
b. A bdalaziz b. al-Marzubn 161
Ibn Abdal'aziz b. M ardak s. A . b.
al-Harkli s. Abdalmalik b. M. b.
A bdalazlz b. Mardak
Ibn Abdalbarr s. Ys. b. Al. b.
Ibr.
al-Harrz s. Ah. b. al-Iirit b. al-
Abdalbarr
Ibn Abdalhdl al-A |l n I s. Ism.
Mubrak 318 f.
al-Harrz s. Ah. b. 'Is 646
b. M. b. Abdalhdl
Ibn Abdalhdl s. Ys. b. al-Ii. b.
al-Harrbi s. M. b. A.
al-Hasibi s. al-Hus. b. 'A . b. a U I .
Ah.
Ibn Abdalhakam s. Ar. b. A l. b.
650
S t. 9 9 / 7 1 7 ,
396
584
al-Hassf s. Ah. b. 'U. as-Saibni
436-438
al-HatIb al-Bagddl s. Ah. b. A. b.
Tbit
Hatlbzde s. M. b. M.
al-Hattbl s. Hamd b. M. b. Ibr. 2iof.
al-Haulni 478
al-Hazragl s. A . b'. Ah. b. M.
al-Hazzz s. A , b. M. b. 'A. alHazzz 5 4 3 !
i^idr al-midi s. Hidr b. H i 4 r
y i D R b. Hidr a l - m i d i 327
249, 258
363
al-Huttali s. Ibr. b. Al. b. al-unaid 645
al-3 uzi s. M. b. (5 afar b. Abdalkarim i6f.
y-wharzde s. M. b. al-Hus. a. Bakr
al-ilwrizmr [Ab Al. M. b. Ah. b.
Ys.] 384
Abdalhakam 355!.
Ibn Abdallh al-A |a m i s. U. b.
Ibr. b. Al.
Ibn 'Abdassalm s. a 'fa r b. A ^.
Ibn 'Abdassalm as-Sulami s. A b d alaziz b. Abdassalm
Ibn Abdrabbih s. Am r b. M. b.
Abdrabbih
Ibn A b |a r s. Al. b. S aId b. IJibbn
Ib n a. l-A l al-Faqih s. M. b.
IJamza b. a. l-A l 219
Ibn a. A li al-Isfahnl s. M. b. al-
3 .
IJtim M. 1785.
Ibn a. IJatma s. Sahl b. a. Hatm a
Ib n a. l-y a w g ib s. um ah b. alQ. b. Abdalwahhb 197
Ib n a. IJazm ad-Dimasqi s. Ah. b.
M. b. Yah.
Ibn a. H aitam a s. Ah. b. a. Haitam a
3 i 9 f
Ibn a. l-Izz s. A. b. A. b. M.
Ibn a. Lail s. M. b. Ar. b. a. Lail
518
Ibn a. Nagili s. Al. b. a. Nagih
Ib n a. 1-Qsim al-Ba.sri s. Ar. b. U.
b. a. 1-Qsim
Ibn a. 1-Qsim al-Miknsi s. Ar. b.
b. U. a. 1-Qsim
Ibn a. R ukab s. M us'ab b. M. b.
Masd
Ibn a. Sabra s. Ab Bakr b. Al. b.
M.
[Ibn a. Saif] s. A. b. M. b. Al. 3 1 4 !
Ibn a. s-Sarh s. Ah. b. a. s-Sarh 370
Ib n a. S a ib a s. 'Al. b. M. b. Ibr.
108 f.
Ibn a. Suraih s. Ar. b. Ah. b. M.
213
Ib n a. Thir s. Ah. b. a. Thir 348f.
Ibn a. Umar al-A dani s. M. b. Yah.
b. Ah. 230
Ibn a. l-Aqib ad-Dimasqi s. A . b.
Y a qb b. a. l-Aqib 189
Ibn a. Arba s. Sa'id b. a. A rba
b. a. Umar i i o f .
Ibn a. Unaisa s. Zaid b. a. Unaisa
91 f.
Ibn a. Bisr s. A. b. Ism. b. Ishq
87
Ibn a.
602-604
Ibn a. Dra al-Marwazi s. 'AI. b. Ah.
y r it b. M. b. a. Usm a 160
Ibn a. Y a 'l s. M. b. M. b. al-Hus. al-
b. M. 165
Ibn a. Dwd as-Sigistni s. Al. b.
a.
Dwd Sul. b. al-A sat 174 f.
Farr
Ibn a. Y su f 387
Ibn a. Zaid al-Qairawni s. AI. b.
a.
Zaid 478-481
Ibn a. Zamanln s. M. b. Al. b. Is 46
Ib n A d l s. Al. b. A d l b, A l. al-
Ibn a. d-Duny s.
Al. b. M. b.
Ubaid
Ibn a. 1-Fawris 5 7 m .
Ibn a. am ra s. Al. b. Sa'id b. a.
Camra
Ibn a. arza. s. Ah. b. J^zim b. a.
Carza 149
Ibn a. liarisa s. A bu
liarisa
l-IJ.
b. a.
Usm a
at-Tam im i
s.
al-
u rgni 19 8 1
Ibn Adin s. M. b. A h. b. 'Utm .
Ibn al-Adra'i s. 'Abdalwahhb b.
Al. b. U. 229
Ibn al-A gam i s. A h . b. A h. b. 'Ar.
Ibn Ahim im l s. M. b. Al. b. al-Hus.
212
8 13
8i 4
AUTOREN
INDICES
473 f
Ibn B atta s. Ubaidallh b. M. b.
M. 514
Ibn Battl s. A. b. Halaf b. Abdalmalik
Ibn Bill al-mull s. A. b. Bill
571
Ibn bint as-SfiI s. Ah. b. M. b.
Al. 494
Ibn Bisr as-Ssangardl s. M. b. B r
as-Ssanfardl 171
Ibn Bisrn s. M. b. 'AL b. Birn 219
Ibn al-Bitrlq s. Sa'Id b. al-Bitriq 329 f.
Ibn Bukair s. Ynus b. Bukair b.
Wsil
Ibn al-Bunnl s. al-IJus. b. A. b.
Ah. 228
Ibn Burhn al-yalab l s. Ah. b. Ibr.
Ibn Burhn
Ibn ad-Daqqq s. M. b. M. b.
a far 498 f.
Ibn Dwd s. M. b. Ah. b. Dwd
544
Ibn Dinawaih s. Mu'wiya b. M.
Ibn Dizil s. Ibr. b. al-IJus. b. A. 321
Ibn ad-Dumaina [Al. b. Ubaid
allh, abbasidischer Dichter, vgl.
Br. S I, 80, wo die Lebenszeit falsch
angegeben ist] 318
Ibn Duraid s. M. b. al-IJ. b. Duraid
Ibn Durustawaih s. Al. b. Ga'far b.
Durustawaih
Ibn Dst al-Allf s. M. b. Ys. b.
M. 206
Ibn ad-Diy al-IJanafi s. M. b. Ah.
b. ad-Diy
Ibn ad-Durais s. M. b. Aiyb b.
Yah. b. ad-Durais ar-RzI Ab
Al. 42
n 388
Ibn Fris al-Lugaw i s. Ah. b. Fris
b. Zakariy
Ibn F arin s. MutagabbI b. Furai-
b. A iy b 297
Ibn Hubaira s. Y ah. b. M. b. Hu-
n 388
Ibn Fathn s. M. b. H alaf b. Sul.
274
Ibn lia b ib s. M. b. al-Qsim b.
M arf ad-Dim asql 187
Ibn H abib an-Nisbrl s. al-IJ. b.
b. Fathn
Ibn FIl s. al-H. b. Ah. b. Ibr. 172
Ibn Furaign s. MutagabbI b. Furain 388
Ibn Furain s. MutagabbI b. Furai On 388
Ibn Frak s. M. b. al-IJ. b. F rak
baira
Ibn al-H abbb s. Ah. b. al-Habbb
M. b. al-H- 47
Ibn al-H addd s. M. b. Ah. b. M.
b. G a far 497
Ibn al-H addd s. Sa'id b. M. alG assn l 601
6io f.
Ibn al-Furt s. Ah. b. al-F urt b.
Hlid 135
Ibn al-ad s. AU b. al- ad b.
Ubaid 105
Ibn al-allb s. Ubaidallh b. alH.
b. al-Gallb 477
Ibn a m a s. M. b. a. Bakr
Ibn m i s. Ism. b. Gm i
Ibn al-arrh s. M. b. Dwd b. al-
483
b. IJagar
Ibn Hagar al-HaitamI s. 'AU b. a.
B akr b. Sul.
Ibn a l-H |g al-M akki s. Ah. b. al-
li g t
Ibn IJaiyuwaih s. M. b. al-'Abbs b.
M. 206
arrh 374f
Ibn Gaus s. Ah. b. 'Umair b. Ys.
177
Ibn a l-G au zI s. Ar. b. a. 1- ^ . b. a l-
GauzI
Ibn G in n l s. 'Utm n b. G in n i A b u
1-F ath
Ibn G u m ai' al-G assn l s. M. b. Ah.
b. M. b. Ah. 220
Ibn al-G u n d l s. Ah. b. M. b. Im r n
216
Ibn G u raig s. Abdalmalik b. 'A b d a l
'aziz b. G u raig 91
Ibn G u z a iy s. 'Al. b. 'Ar. b. G u z a iy
Ibn G ailn s. M. b. M. b. Ibr. 232
Ibn G zi s. M. b. Ah. b. M. b. G z l
Ibn G u lm Rasl s. 'Abdal'aziz b.
G ulm Rasl
b. M. b. Ham dn
Ibn al-IJammmi s. 'A . b. Ah. b.
. 228
Ibn lian b a l s. Ah. b. M. b. ^anbal
Ibn H arb s. A ll
b. Harb
b. M.
145
Ibn al-IIarbi s. Ar. b. Ubaidallh
b. 'A l. 228 f.
Ibn IJarzz s. M. b. 'Is b. 'Al.
Ibn IJasan L a iy a s. G am ladd ln b.
Umar b. Hasan
Ibn liasnn s. Al. b. al-I^us. b.
Ilasnn 45
Ib n H azm s. 'A . b. Ah. b, Sa'id b.
Hazm Ab M.
8 15
511
Ibn al-Halll s. Ah. b. M. b. Hafs 624
Ibn al-Halll s. al-H. b. M. b. al-H.
232
Ibn al-Harrt s. 'Abdalhaqq b. 'Ar.
b. 'Al.
Ibn al-Hassb
Sa'id 662
Ibn Hurddbih
Ibn liuzaim a
Huzaima 601
Ibn al-Isbigbl
Ah. b. Ys.
s.
M.
365
s. M.
b.
b.
al-H.
b.
Ishq
b.
al-Hugandl s. M. b.
8 i6
AUTOREN
INDICES
94
Ibn Ma'dn s. Ah. b. Sa'Id b. Ah.
352
Ibn Ma'dn al-Isfahnl s. M. b. Ah.
b. Rsid 171
Ibn M |a s. M. b. Yazid b. Mga
i 47 f.
Ibn al-Mahmill s. Ah. b. M. b. Ah.
b. al-Qsim 499!.
Ibn Mahlas s. Abu 1-Qsim b. M.
A bi 1-Baralit
Ibn al-Makki ar-Rzi s. 'A. b. Ah.
b. al-Makkl
Ibn Mkl 274
Ibn Malakdd s. M. b. Abbd
Ibn Mlik al-Qati'I s. Ah. b. a'far
b. yam d n 200
Ibn Mm s. Ah. b. M. b. Ahyad
Ibn Manda s. M. b. Ishq b. M. b.
Yah. 214
Ibn Manguwaih s. Ah. b. A. b. M.
Ibn Manzr s. M. b. Mukarram b.
Manzr
Ibn Mlik s. M. b. Al. b. Mlik
Ibn Maqil an-NasafI s. Ibr. b.
Ma'qil
Ibn Mardawaih s. Ah. b. Ms b.
Mardawaih
Ibn M arf s. M. b. Ubaidallh b.
Ah. 205
Ibn Marzq al-IJafid s. M. b. Ah.
b. M.
Ibn Mas'ada al-Ahfas s. Said b.
Mas'ada
Ibn Masarra al-Mriq s. M. b. Al.
b. Masarra
Ibn Maslama s. Ah. b. M. b. 'U.
227 f.
Ibn al-Msita s. A. b. al-H. b. alMsita 376
Ibn Mattawaih s. al-Iji. b. Ah. b.
Mattawaih 627
558
Ibn al-Mutazz s. Al. b. al-Mutazz
536f
8 17
Ib n al-Muzaffar s. M. b. al-Muzaffar
b. Ms
Ib n Muzain s. Yah. b. Zak. b. Ibr.
473
Ib n an-Nadlm s. M. b. a. Y a qb b.
Ishq 385-388
Ib n an-N aggr s. M. b. a far b.
M. 350
Ibn N |i s. Qsim b. Is
Ibn an-N am at al-Muqri> s. Ah. b.
M. b. an-N am at
Ibn an-N aqlb s. Ah. b. L u lu> b.
an-Naqib
Ibn an-Naqib s. M. b. M.
Ibn Nsir al-Ansri s. Al. b. M. b.
Abdalqdir
Ibn Nasr s. Ar. b. U. b. Nasr 227
Ibn Nasrawaih s. A. b. Ibr. b.
Nasrawaih 457
Ib n an -N atth s. M.
b.
Slih b.
Mihrn 3 17
Ib n Nufail s. Al. b. M. b. A.
Ibn N ugaid s. Ism. b. N ugaid b. Ah.
183
Ibn al-Qaddh
s.
Al.
b.
M.
b.
Um ra 268
Ibn Qdi Suhba s. Ab B akr b. Ah.
b. Qdi Suhba
Ibn al-Qaisarni s. M. b. Thir alMaqdisi
Ibn al-Q aq al-Mahzmi s. Y azid
b. al-Q aq al-Mahzmi
Ib n Qni s. 'Abdalbqi b. Qni b.
M arzq 188
Ibn al-Qsim s. M. b. al-Q. b. Ibr.
Ib n al-Qsim al-U taqi s. Ar. b, alQsim b. H lid 465 f.
Ibn al-Qss s. Ah. b. a. Ah. atT abarl 496 f.
Ibn al-Qassr al-Bagddl s. A. b.
U . b. Ah. 481
Ibn al-Q att' s. A. b. a far b. alQ att'
Ib n al-Q attn s. Al. b. A d i b. 'Al.
52 Sezgin, Gesch. Ar. Sehr. I
543
Ibn a. r-Riq 362
Ibn Rizqawaih s. M. b. Ah. b. M.
b. Ah. b. Rizq 225
Ibn Rustam s. Aflah b. Abdalwahhb b. Ar. 586
Ibn Rusd s. M. b. Ah. b. Rusd
Ibn Sad s. M. b. Sa'd b. Mani'
300 f.
Ibn Saiyid an-Ns s. M. b. a. Bakr
M. Fathaddin
Ibn as-Sakan s. Sa'id b. 'Utm. b.
Sa'id 189
Ibn Salma s. Hibatallh b. Salma
b. Nasr 47
Ibn Slim al-Basri s. Al. b. Slim
Ibn Sallm al-Balhi s. (M.) b. M.
b. Sallm
Ibn as-Samarqand! 153
Ibn as-Samh s. Asbag b. M.
Ibn as-Sammk s. Utm. b. Ah. b.
Al. 185
Ibn Sam'n s. M. b. Ah. b. Ism'il
66.
INDICES
8 i8
Half 345
Ibn as-Shi s. Ah. b. al-H. b. M. 212
Ibn Shin s. 'U. b. Ah. b. Utm. 209 f.
Ibn as-Sarql s. Ah. b. M. b. al-H.
174
Ibn Sihb s. M. b. Muslim b. Ubaidallh az-Zuhrl 280-283
Ibn as-Sihhir s. M. b. Ubaidallh
b. M. 204
Ibn Su'aib s. M. b. Hrn b. Su'aib
302
Ibn Suqair s. Sarafaddln Nasrallh
b. 'Abdalmun'im
Ibn as-Sagir 356
Ibn S'id s. Yah. b. M. b. S'id 176
Ibn as-Salh as-Sahrazri s. Utm.
b. as-Salh
Ibn as-Salt al-Mu|abbir s. Ah. b.
M. b. Ms 223
Ibn as-Sauwf s. M. b. Ah. b. al-H.
193
Ibn Sumdih
Sumdih
at-Tuglbi s.
M.
b.
Taimiya 519
at-Tammr 600
T m a r t b , M. b . 'M . b. T ttro a rt
al-Talgl s. M. b, Suga< 436
at-Tallg s. U. b. M. b. Ah. 350
b. M. 226
Ibn Tzd an-Nasrnl s. W ahb b.
Ibr.
Ib n 'U b d a B, 1. b . T & bir b, A .
AUTOREN
b. Maimn 170
Bakr
Ibn az-Zaiyt s. U. b. M. b. A. 202 f.
Ibn Zakariy an-Nisbrl s. M. b.
Al. b. Zakarly 199
Ibn Zakri al-Fsi s. M. b. Ar. b.
Zakrl
Ibn Zangawaih s. Humaid b. Mahlad b. Qutaiba 113
Ib n Z an gr s. M. b . Ism , b,
b r h im
a l
-H
im
.
I
b d a s s a m a d
[Saih
von al-
I s h q 624
Ibrhim b. (M. b.) A iy b [berlieferer von Ibn Qutaibas] aS-SiW
wa-S-Su'ar' 80, 380.
Ibrhim b. A iy b al-Harrni ad-
a f
'
al-I;i. b. M.
u
359f
Ibn Zunbr s. M. bj U. b. A. 216
Ibn Zuraiq al-Iianball s, M. b, <Ar.
b.
M . b . Zw ralq
Ib r h lm b . A b n b . 'A b d a lm a lilc 361
I I
a r b
a l
- 'A
s k a r i
H a lil
4 14
a m n
a l-
6 47
a l- H a la b i
A b u
12 4
b .
Ib r.
b .
a l-L a q n i
Ish q
b .
158
A b i
l-A n b a s
146
I
b r h im
b. Ishq b. Basir
a l
-H
a r b i
Ism .
b .
b r h im
b r
b.
Ism .
.
- A
a l
s m
Ish q
a l
d a w i
-M
a l
-H
b zw .
a l a t i
a t ir
. 4 14
b r h im
a u s il i
368,
370 ,
3 7 1,
a l
-B
158
r i
Ibrhim b. M.
-F
a l
a z r i
a s -S a b z a w r i
527
IbrhIm b. M. b. Sa'Id B. H i l l
a t- T a q a fi
I b r h im
Ab Ishq 321
b. M.
5- 3
222
Ibrhim b, M. b. Y ah y 254
Ibrhim b. M. Ylaw agi 418
Basir
b.
N O r a d d ln
E f.
:,-
375
A b u
Ishq 160
Ibrhim al-Harbi s. Ibr. b. Ishq b.
I b r a h im
I b r h im
1- Y
I b r h im
( a .)
T a v r 4 g i;
b.
a q t
b .
I b r h im
463
a m i
b r h im
b . H lid
K a lb i A b
l-W
P ir iz a d e
a l-G e r m iy n i
Ibrhim b. M. b. al-ijrit
Ab Ishq 292
IH u s.
H u s m
Ishq
321
b .
Ab
S iF A N N A
a l
s. Ab Ishq a-Sirzi
Ibrhim b. Hill at-Xaqafi s. Ibr. b,
M. b. Sa'Id 321
Ibrhim b. Hammd Ab Ishq 302
377
al-Kisi
A fF N
Ibrhim b. M.
b.
Taqiyaddin 527
I b r h i m b . A. as-SfiI a n - N
K
b.
I b r h im
W qidi] 285
Ibrhim b. a. Tlib 80
Ibrhim b. Adham az-Zhid 215
Ibrhim b. Ah. b. Halaf a z - Z a n 6 n !
a l - H s ib
Abu 1-F ara| 38g
I b r h im
b . Ah. b. Ys. a l - Q u r a I
A b T h i r 504
Ibrhim b . A iy s al-Basri A b u
Ib r h im
Ib r.
I b r h im
b. Ms
Taqiyaddin Ab Ishq
178
Ibrhim b. a. Habiba
357 f
Ibn Ynus as-Saqali s. M. b. Al.
Ibn Zabla s. M. b. al-H. 343 f.
Ibn Zdn al-Muqri s. M. b. Ibr.
b. A.
Ibn Zaid s. Ah. b. M. b. Ah. b. a.
D B B A T
DiziL
77] 33m.
al-ahm 476
Ibn Wsil al-yam aw i s. M. b. Slim
b. Nasrallh
Ibn Y a qb al-Asamm s. M. b.
Y a qb b. Ys.
Ibn Yasr s. M u'wiya b. U baldallh 519
Ibn Ynus s. Ar. b. Ah. b. Ynus
819
INDICES
820
I l q a
l y s
b. Ibr.
a s
-S In O
b i
412
a l q a is
Hundug b. liu gr b.
al-Hrit a!-Kindi [s. Br. I , 24]
m r a
367
Imrn b. Bakkr aI-Kali 33, 936
B.
A b n
b. Sadaqa 4 34
a l
-M
a l ik
.517
Is b. A. b. Is b. [Dwd] alGarrh al-Wazir Abu 1-Q. [geb.
302/914, gest. 391/1001] 175, 501
I s b . IJ a m m d b. Muslim b. Al,
at-T u |ib I al-Misri 112 f.
Is b. Maimn al-Makki [st. um
170/786, Ibn lia fa r, Taqrlb II,
102] 20, 29, 79
Is b. Min b. Wirdn Ab Ms
Q l n j2 ; 9, 11
Is b. Ms ungr 353
Is an-Nasrnl Ab Ys. 387
Is b. Slim as-Ssi
Sa'id 106
Ab
w a is
I,
09]
A .
b. M. b. Ism.
(od. as-Sigazi)
574f., 581
Ishq b. Bisr b. M. al-Buhri A b
liUDAiFA 295/.
Ishq b. al-asss 250, 367
Ishq b. liunain 387 .
I sh q
H v v 6 a s i Ah. Efendi 159
Ishq b. Ibrhim [Schler von azZuhri] 282
I s h q b. Ibr. b. Mhn a l - M a u .s i l I
Ab M . 57J; 249, 312, 314, 317,
A
AUTOREN
'
A s - S i z i
q b
372,375.378
I
b. Ibr. b. Mahlad b , R a h y a
al-H an zali
al-Marwazi
Ab
Y a'qb J0 9 /.;. 39, 84, 93, 96,
163, 167, 169, 173, 509, 601
s h q
I A
b u
-Q
s im
IsmIl
606
Ishq al-Qarmni 634.
Ishq b. R hya s. Ishq b. Ibr. b,
332
S
b b d
b .
a t- T lq n i
h ib
a l- 'A b b s
A b u
a .s
S u D D i A b M. 32/.; 27
Ism'Il b. a. Hlid [al-Ahmasi, st.
146/763, s. Ibn iiagar, Taqrlb 1, 68]
277
Ism'Il [b. a, Uwais, saih von alBuhri, st. 226/841, s. Buh. Kayn.
255] 81
Ism'Il b. Ah. a l - F a r z d I
Ism'Il b. 'A iys [b. Sulaim
st. 182/798, s. Dahabl,
253ff.] 301
Ism'Il b. ' A . b. Ah. Abu
B u s T i 626
Ism'Il b. ' A
a h l
I S M 'i L
I
s m
'I
539
a n
-N
562
al-'Ansi,
Tadhira
1-Q.
a u b a h t
a l
b u
Ijius.
B.
b
b r
530
A T -T lB R iZ i
b. Ah.
a s
-S
a ib n
442
Ism'Il b. Ibr. b. q b a 286
lsm ll b, Isa l-'A ttr al-Bagddi
294
Ism'Il b. Ishq b. Ism, b. liam m d
a l - a h d a m I
al-Azdl Ab Ishq
47S/ : 88
Ism'Il M u f
Id
f e n d i
al-lstanbll
159
'A
g l
b. M.
O
a l
-G
'A
b d a l h d
a r r h
116,
a l
-M
a l
123 ,
125,486
' I l b . M . b. ' A l .
669
Ism'Il b. M. b. Ism.
I
M s b. Uqba] 300
Ism il b. 'Al. b. Masd al-'Abdi
S a m m O y a Ab Bisr X45 fIsm'Il b. 'Ar. b. a. Karima a s -
132, 143
von
'
1-Q. 205,
m i
I s m 'I l
A
L - Q s im
Mahlad 109!.
Ishq b, Sul, b. 'A. b. Al. a l - H s i M i A b Y a qb 313
Ishq b. Ys. al-Azraq 75
al-lskfi s. M. b. Al. al-Iskfi igf.
al-Iskfi s. M. b. Hammm b. Suhail
509: 507
b. Ali 571,
M ,
572
I s m il
'I l
b ,
G a 'f a r
b, a. Katir alAnsri Ab Ibr. od. Ishq g4
s m
Ism'Il b. a far b,
A b u
821
s m
u s t a m l
a n g
a l
382
Ism'Il b. M. as-Saffr 145, 225
Ism'Il b. M. Yazid b. Mufarrig A S S a iy id
a l - I J i m y a r I [s. Br. I, 83]
K
t ib
b u
-Q
s im
206
Ism'Il (nicht tmn) b. Nugaid b.
A h . b. Ysuf A b
A m r
a s -S u LAM i
[st, 365/975, s. as-Sulami^
454-457; Ibn al-Imd, Sadari
III,
50] 183, 662, 671
IsmIl b. al-Q. A b u l - A t h i y a
[s. Br. I, 77] 564
IsmIl as-Saffr s. Ism. b. M. asSaffr
IsmIl b. Ulaiya [Ab Bisr, geb.
116/734 - st. 193/809, s. Ibn anNadim 227] 112
IsmIl b. U. b. al-Katir 44
INDICES
822
93/
Kuraib b. a. Muslim [al-Hsimi, s.
Ibn IJagar, Taqrib II, 134] 22, 286
Kutaiyir b. Murra al-Iiadram i 63
Yazid 599 f.
al-KarblsI s. M. b. Slih b. M. 4421.
al-Kar|aki s. M. b. Ar. b. Utmn
al-Kardari s. Abdalgafr b. Luqmn b. M.
al-Kardari al-Bazzzi s. M. b. M.
al-Kardari
al-Kardari s. M. b. M. b. Abdassattr
al-Karhi s. Ubaidallh b. al-IJus.
b. Dalll 444
al-Ksni s. M. Masih
al-Ksni s. Nr b. M. b. Hus.
823
Mahfz b. 'A l i a l - K a l w a d n i A b u
l - 490
Mahmd (Mas'd) b. a. Bakr b.
l i u s . a l - F a r h I 430
Mahmd b. Ah. a l - ' 122, 151,
440
Mahmd b. Ah. a l - H a s i r i Abu 1Mahmid 422-23. 425, 429
Mahmd b. Ah. b. Masd a l Q O n a w I Abu 1-Mahsin 435, 442
Mahmd b. Ah. b . M z a 424
Mahmd b. liam za al-Iiusaini 425,
430
Mahmd
K
M
M aadd b. Ism. al-Mansr a l - M u 'i z z
l i - D I n A l l h Ab Tamim 574
M a'bad b. K a 'b b. Mlik [s. Ibn
IJagar, Taqrib II, 262] 277
M a 'b a d [b. W ahb al-Muganni, st.
126/743] 368
al-Madbigi s. ai-H. b. A. b. Ah.
al-Madini s. A. b. M. b. Al. 3i4,f.
al-Madani s. A. b. a'far b. M. 535
al-Madani s. 'A. b. Nizmaddin Ah.
al-Madini s. 'A . b. 'Al. b. a'far 108
al-Madini s. M. b. a. Bakr U. b. a.
Is
al-MadIni s. M. b.
34
al-Kamhi s. 'Utmn b. Y a qb b.
al-IJus.
K m il b. T a l h a al-ahdari al-BasrI
Ab Y ah y 106
al-KarbisI s. al-yu s. b. A. b.
Fahraddln al-
Abbs
al-Maglisi s. M. Bqir b. Dmd
al-Magnn s. Bahll b. Amr 636f.
Magnn Bani mir [s. B r . I, 48]
270.
345
Magnn ad-Dair 618
Magribizde s. Sarif Magribizde
al-Mahdi s. al-IJus. b. al-Q. b. 'A.
569 f.
al-Mahidi s. H. b. M. 578
ir m n
b.
Hamza
b.
Nasr
a l
b. a l- Q .
a t-T a b a r n i
Ab Said 584/.
M a k h l b. a . M u s lim Suhrb a d D im a s q l 404, 90, 398, 635
M a k h l b. a l-F a c ll a n - N a s a f I Ab
M u t i ' 601f.
Makhl an-Nasafi s. Makhl b. alFa^l 601 f.
al-Malati s. M . b. Ah. b. 'Ar. 607
M l i k b. Anas b. Mlik b. a. mir
al-Asbahi Ab 'Al. 457-464; 12,
b. Qustantin a l - M a n b i g i
Agapius 338
I 15
100,
112,
229,
293,
406,
lo i,
144,
231,
343,
407,
103,
164,
266,
396,
408,
104,
178,
271,
398,
421,
824
INDICES
as-Smi an-N|I
Ab Y ahy 634, 632
al-Malik al-Mu'azzam s. Is b. a.
Bakr b. Aiyb
Mlik b. Qahtam 87
al-Mlini s. Ah. b. M. b. Ah. b. 'Al.
674
M l ik
. D in a r
637
gg
al-Marwazi s. M. b. M. b. Ah. b. 'AI.
443 f-
Ma'mar b. al-Mutann A b U b a i d a
al-Marwazi s. M. b. Nasr 494
[s. Br. I, 103] 8, 27, 36, 43, 48,
al-Marwazi [berliefercr von al80,
259, 261, 265, 268, 294, 307,
Firabri] 118
318., 371, 38
al-Marzubni s. M. b. 'Imrn
Ma'mar b. Rsid 290/.; 20, 21, 29,
Masrq b. al-A |d a ' 179, 632
58, 66, 67, 73, 81, 82, 85, 86, 89,
Mas'd b. M. b. M. b. Sahl a l 99, 282
C u 6 d u w n ! 427
Mnakdim s. Ah. b. Yah. b. a. Hsim
Mas'd b. 'U. a t - T a f t a z a n I Sa'dadM a n g u b a r s b . Y a l i n q i l i g 'Al. atdin 427
Turkl 442
Mas'di Ar. b. AI. 67
al-Maninl s. Ah. b. A. al-'Utmni
al-Mas'di s. 'A. b. al-Iius. b. 'A.
M a n s r b . ' A m m r Abu s-Sarl 657/.
332-336
al-Mansr al-' a l - G a u d a r i alal-Masaddli s. M. b. a. 1-Q. b. M.
Ktib Ab A. 358f.
al-Mashadi s. M. b. al-IJ.
a l - M a n s O r b i - l l h Abu z-Zuhr oder
al-Mturidi s. M. b. M. b. Mahm.
Abu l-'Abbs oder Ab Thir
604-606
Ism'il 574
M a t r b . C a i l n ad-Dabbi 263
al-Mansr bi-llh s. al-Q. b. M . b.
al-Matiti s. A. b. 'Al. b. Ibr.
'Ali
Mauhb b. Ah. b. M. b. al-Hidr a i , A W L iQ i Ab Mansr 269
al-Mansr bi-llh al-Iyni s. alQsim b. 'A. b. 'Al. 5681
al-Maul Muhsin al-Faid s. M . b.
Mansr b. M. b. 'A. b . Q a r i n a a l as-Sh Murtad
B a z d a w J Ab Talha 117
Maulawi 'siq s. 'iq b. 'U. alIJanafi
Mansr b. al-Mu'tamir 404
Mansr al-Yaman 578
al-MaqdisI s. al-Mutahhar
Mutahhar 337
b.
al-
AUTOREN
Mirz Haidar A. Fahr al-udab 335
M. b. an-Nu'mn 5 4 9 - 5 5 1
Mufid al-Qummi s. M. Sa'id b. M.
265
al-Mizzi s. 'Ar. b. Ys.
Mogoltai b. Qili 'A laddin 148
Moll ar-Rmi al-Hanafi s. lius. b.
Iskandar
al-Mu'addil
M.
b.
Ya'qb
al-
Mu'addil
al
al
- M u ' f
502
al-M uaiyad
s.
Ah.
Hrn 570
al-Muaiyad bi-llh
b.
al-yu s.
b.
s.
Y ahy
b.
iJamza b. .
Mu'all b. Hlid ar-Rzi 435
a l - M u ' a l l b. Mansr ar-Rzi Ab
Y a 'l 434 ', 433
M u 'a m m a r b. 'Abbd as-Sulami Ab
'Amr 292
M u'wiya b. M. B . D
499
in a w a ih
M u'wiya b. 'Ubaidallh I b n Y
a.
Karlma 616 f.
M a ' r Of
b.
Firz
a l - K arhi
Ab
b. a. Bakr b. Ah.
al-Mausili 269
-M u b r a k
Sa " r
al-Mzari s. M. b. 'A. b. M.
M u b r a k b. M . B. a l - A t I r 488
M az|i 542
M ir a k S h Nasimaddin M. 158
b.
M.
b.
b.
a. Bakr b. A h .
330, 476
al
a l-H a z -
z z A b 'U m a r 206
b.
a l- 'A b b s
a l-Y a z id i
M u h a m m a d b . 'A b d a 439
M u h a m m a d b . A B D A L B g i a l- I jia n b a li 7
273] 65
Mir Wahdi 414
a l - 'A b b s
. IJa iy u w a i h
al-Mufaddal b. M. b. Ibr. a l - G a n a d i
as-Sa'bi Ab Sa'id 346
b.
b.
b
M u'wiya b. Slih 27
al
Zakariy
Bazzz J77
C iyt
M uham m ad
M uham m ad
Ab
b.
Mughid b. Sa'id 63
Mugg'a b. az-Zubair Ab 'Ubaida
92
al-Mugira b. a. Sihb 6
al-Mugira b. 'Ar. 2yS
al-Mugira b. Miqsam 397
Muhaddit Nisbr s. M. b. Ah. b.
Uamdn b. 'A. 204
Muhammad b. Abbd b . M a l a k d d
al-Hilti Ab 'Al. 416, 425, 426
Muhammad Abbs A. Hn 127
Muhammad b. al-'Abbs b. 'A. b.
Marwn al-Bazzz J77
M u h a m m a d ' A b b s L a k n a w i 548
tafa
M u h i d b . M s b. Farrh 40
M u h a m m a d b . ' A b b s b . N a I h al-
al-MarlsI s. Bisr
Mufid
M u h id
325. 397
s.
825
Muhammad b. 'Abdalbql
qn! 462
a z -Z u r -
Muhammad b. 'Abdaddim Ms
A L -B iR M w i 121, 128
530
INDICES
826
marqandl
a l
- '
l im i
a r -R z i
Muhammad
A b
666
B a k r
A b d a lh a k a m
A l .
Muhammad
as-Sfii Q
Muhammad
A z r a q I
A b
b . A l. b .
b .
A l.
d I
b .
b.
M.
431
AI.
b.
Ah.
b.
1-WalId
A b u
257,
a l-
m a r
a l
-M
u q a d d a s
I 505
a s r i
b.
I
b u
M u h a m m ad
A l .
a l
-A
z d
a l
. 292/.
s m
b. Al.
. B
k y a
Ab
Muhammad b. Al.
a k r
a l
-B
a r d a
Ab
385
Muhammad b. Al. b.
is r
.\ n
21g
a r
455
-Ilb a s n i
-Is k a f I
a l
Ab
Ab
G a far 6 i g f .
Muhammad b. Al.
Muhammad b. Al. b
a s a r r a
119
l i k
481
Muhammad b. Al. b. M. a l - A b h
Ab Bakr 477, 467, 481
M u h a m m a d b . ' A l . b. M. b. Ah.
Q
a l
r iq
a is
a r i
a l
I 459
Muhammad b. 'Al. b. M. a l - B a l h i
A b a ' f a r 447
Muhammad b. Al. b. M. b. Zakariy as-Saibni a l - a u z a q i a l M u a d d i l A b B a k r 211, 132, 142
u h a m m a d
a l
-M
u t a n n
b.
Al. b. Anas b. Mlik al-Ansri
Ab Al. 100) 9 1
Muhammad b. Al. a n - N i f f a r i A b
A N - N iS B R i
165
a k r
l. 661f.
l. 652
B
Al. 46f . ; 3 9
Muhammad b. Al.
M u h a m m ad
a l
Muhammad b. Al. b. Is
al-Marrl a l - I l b i r
339,
343 . 344
Muhammad b. Al. b. Ah. al-Muhibb
U
16g
Muhammad b. Al.
A r .
A l n
A L - U s N .\ N i a l - B a g d d i A
d d in
424,
429, 447, 451
Muhammad b. 'Abdalhaqq b. Sul.
a l - Y a ' f u r I ad-Nadrmi at-Tilim-
-AUTOREN
22 l /
.; I3 I,
I jA N B A ? i
b. Al. b. Said
Ab Nasr 27J/.
a l
513, 662
Muhammad b. Al. b. al-IJ. b. al-H.
al-HsimI al-Qurasi [st. 145/762,
s. Zirikll V II, 90] 346, 457
Muhammad b. Al. b. al-Iius. adDaqqq I b n Abu 1-Ij[us.
. T
m a r t
Ab
2 X2
Muhammad b. Al. b. Halaf b . B u9 A I T a d - D a q q q al-UkbarI A b
B a k r 202
Muhammad b. Al. b. Ibr. b. Abdawaih A S - S F i i al-Bagddi al-Bazzz A b B a k r jp r; 197, 535
M uh am m ad
Muhammad
. A
b. Ibr. b. Tbit
M uQ AD D ASi
.
'A l. b. 'U. a l al-IJanbali A b Bakr
506
Muhammad b. 'Al. b . Y n u
S a q a l I Ab Bakr 467, 471
a s
8 27
Muhammad b. a. Bakr
M i N i al-Mliki 120
Muhammad b. a. Bakr
A b u
l-IJ .
ig g \
16 1
b .
'A b d a lm a lik
a m 'a
299
Muhammad b. a. Bakr M. Fathaddin al-Ya'mari b. as-Sii'i b .
S a iy id
a n - N . \ s Abu I-Fath 155,
a i-
a l-H a -
327
301
a l
- D a m .\ -
a d
a s
u h a m m a d
29
Muhammad b. a. Na.sr a l - I ^ u
[s. Br. I, 338] 117, 132, 142
M
u h a m m a d
a s r
a l
-M
m a id
a k k
al-Balhi 231
Muhammad b. a. 1-Q. b. M. b.
'Abdassamad a l - M a s a d d . \ l ! Ab
Al. 471
Muhammad b. a. Ya'qb B. Ishq
a n - N a d im
al-Warrq al-Bagddi
Abu 1-Farag: 385-388; 225, 264,
368, 393, 400, 434, 589, 595, 599,
623, 624
Muhammad b. a. Zainab Abu 1H attb 534, 582, 583
Muhammad b. Ah. b. al-Abbs a l al-Misri A b u
l - I J u s . 214,
224
Muhammad b . Ah. b. A b d a l a z iz
a l- U m a w i a l - 'U t b i 472
Muhammad b . Ah.
A L - K . . T I E
bu l
. 'A
b d a l h a m Id
- F a d l 32xf.\ 309
AUTOREN
b. Ah. b. M. b. 'Is
M u h a m m a d
AD'PuHLi
al-Basri
Abu
Thir
4 76].
a l-M a -
228
B a k r
338, 936
Muhammad b. Ah, b. 'A. b. al-IJus.
al-Bagddi K tib al-WazIr Abi
2-Fadl B. lizNZBA Abu Mushm
217; 611
M
u h a m m a d
W a lid
Ab
b.
M u h y id d in
M u h a m m ad
B a k r
M u h a m m ad
b. Ah.
213
b. Ah.
18, 493
b. Ah.
M an s r
M u h a m m ad
B
b n
a l
a l
a l
-A
-B
-A
r u z z
Ab
z h a r i
a g d d i
644
a k r
M u h a m m ad
Ab
b.
A h .
ir
158
b. Ah. a l - B I r n I Abu
r - R a i h n 389, 612
M u h a m m a d b. Ah. b . D w O d b. ' A .
al-Qumml Abu 1-. 344
Muhammad b. Ah. a p - D a h a b I 89,
116, 141, 144, 148, 190, 196, 221,
299, 411, 422, 504, 510, 675
Muhammad b. Ah. b . a d - D i v a l Q u r a si
Abu 1-Baq al-IJanafi
a
8 29
INDICES
828
u n
A l.
M u h a m m ad
415. 444
Muhammad
Ah.
b .
a r a h
a l
Q URTUBi 461
M u h a m m ad
A b u
l- F a r a g
M u h a m m ad
A .
b .
AI.
b .
I J iR i
b .
b .
A ^ .
a l
-G
iio
A h .
b .
S in n
a n - N ls b r l
IJ am d n
a z -Z h id
A b
b .
a l-
mu-
A m r
b .
A h .
a r-R zi
J72
b .
IJ am m d
a d - D l b i
a l-
A b u
Muhammad b. Ah- b. a l- y .
Ishq . a s - S a u w f Ab A.
Muhammad b. Ah. b. i l . a . s - S a n
b.
19 5
A h . 203; 219
Muhammad b. Ah. al-H atib a s S a u b a r i 500
Muhammad b. Ah. a l - H u a n d I
a l - I s b I b I 441
Muhammad b. Ah. b. Ibr. A L - I j A K i M i
al-K tib al-Bagddl A b u
A l.
377: 320
Muhammad b. Ah. b. Ism'II b.
Abbs B . Sam'n Abu l-IJus.
1-Ii. [s.
a l-
I, i i o ] 48
Muhammad b. Ah. b, M. b. a. Bakr
B r.
A b
A l .
Muhammad b. Ah. b. M
um ai a l - C a s s n i
Abu I-Sus. 220
Muhammad b. Ah. b.
Rizq al-Bazzz I b n
165/.
b. Ah. Ibn
as-Saidwi
M ,
b. Ah. b.
R iz q a w a ih
225
Muhammad b. Ah. b. M. b. Amr b.
Skir a l - Q a t t n Ab Al. 499
Muhammad b. Ah. b. M. b. Fris
B . A . l - F a w .\ r i s A bu l - F a t h 226;
214
Muhammad b. Ah. b. M. b. Ga'far
al-Kinni I b n a l - I J a d d d Ab
Bakr 497
Muhammad b. Ah. b. M. al-ahm
Ib n
a l - W a r r q al-Marwazi Ab
Bakr 476
Muhammad b. Ah. b. M. b . G z !
al-Miknsi Ab Al. 470
Muhammad b. Ah. b. M. b. Ilam dn a s - S a r r A b u Q i l b a 1 9 7 ;
191
a l
. M
a r z
329
Muhammad b. Ah. b. M. b. Sulaimn (jUNG.iR A b Al. 555
Muhammad b. Ah. b. Ms a l K u F A iR i 121, 130
Muhammad b. Ah. b. Mustafa
T N is i 360
Muhammad b. Ah.
a n
495
Muhammad b.
a f f
a t
(Nah-
-N a s a f i
.^ l
A bu
a k r
A h .
a r
-R
f i
'!
b u
l-H. 218
M
b.
Ah.
b.
Rlid b ,
AbO Bakr
A L -IsF A H N i
7i f .
Muhammad b.
Qurtubi A b u
A ii.
l
-W
472
Muhammad b. Ah.
u s d
al440, 469,
a l id
a s
-S
a m a r q a n d i
605
Muhammad b. Ah. b. Tamlm atTam lm i al-Iin'ql A b u
l - A r a b
A
b u
a k r
356j . ; 478
Muhammad b. Ah. b. Ubaidallh b.
Sa'Id al-Umawi I b n a l - A t t .\ r
Ab Al. 482', 474
Muhammad b. Ah. b.
a l
-B
A b Nasr
a q q l
A L -U K B A R i
228
- S .^
l im i
d l n
-I
s b i
B ahaddln 452
-D
b.
u h a m m a d
A iy b
b. Yah.
ar-R zi Ab Al. 42
u r a is
b
543 . 550
b .
A .
b .
S a f q u sl
b .
a l-
123
a l-H a r r b i
as-
673
M u h a m m a d
a l - Q
A .
H a la f
l-B a q *
A h m a d i a s - S f ii A b u
b .
a f f l
A .
A b
b .
A .
b .
Ism .
B a k r
b .
a s-S si
497/.
M .
, A r a b i
643
a l
- u d m !
M u iiA M M A D
al-H u an di
Muhammad b. A. b. M. b. al-Fahhr
Muhammad
438
M u h a m m a d
B i
M u h a m m a d
a s
Ab Al. 634
Muhammad b. Ah. b. Utm. b. Ibr.
'A
M u h a m m a d
Muhammad b. Ah. b. U.
B.
R a | a l-Q s im i
A
5 x6
l i
I
a l- I s k f
b u
A L - y A F iD 12 1
A L -Is B i B i
B a k r
a l-M u q a d d a m !
Muhiammad
b .
447
Muhammad b. Ah. b. Kaisn Abu
B A L g i A b
s im i
Muhammad b. Ah. b. M.
a u -
667/.
Muhammad b. Ah.
a l - H u g a n d i 428
Muhammad b. Ah.
A . b. a. 1-Q. b. a.
Ab Al. 478-79
A. b. M. B.
S a HR
AL-AzDi 230
Muhammad b. A. b. M. at-Tamimi
a l - M z a r I Ab Al. 136, 469
Muhammad b. A. b. al-Muzaffar
a l
-W a z z n
48-, 28
M u h a m m ad
'f
b .
'A .
-Q
a l
a s s b
Muhammad Bqir b.
M a l i s i 536, 541
b u
647
a r
M u h a m m ad
b .
M u lia m m a d
b .
A .
a r-R a b ti
A .
S -S
Muhammad
129
a n a w n
I as-
a d
M u h am m ad
b .
M u h a m m ad
b , A .
b u
-H .
b .
A b u
a s r i
u R R i
'A .
b .
t ib i
a h r
b .
'A .
b .
A ,
u h a m m a d
A b
. S
l-^ u s .
M u h a m m ad
-S
a s
b
a l
a 'f a r
U tm n
Muhammad b . B i r
Abu l-IJusain l y i
J 6 5
b a id
Z a in
a l- b id in
A L - B iR
5 2 S ;
524,
b .
20,
M u h a m m ad
a r
-R
b .
a fa r
M u h a m m ad
A b
M
B a k r
u h a m m a d
a r - R z i
b .
a l - A r a b I
M u h a m m ad
a lq h ir
b .
b.
a l-y ig z i
b .
s im
a t
-B
a l is
156
a f a r
-T
b .
M .
A l .
139
S u fy n
a l-
l l h
A b
b .
508
B a d r a d d in
B a lb n
a l-
a q a f i
b .
A b d -
lia n b a li 5 14
M u h a m m a d b .B a d r a d d i n a l-M u n i4 5 5
M u h am m ad
a ll h
b . B a h a d d in
b . L u tf-
a l-B a y r m i 413
M u h a m m ad
b .
B a lla d u r
a z -Z a r k a
M is r i
A b
Muhammad b. B ato a l - I s f a h n i
al-Ktib Ab Muslim 42f.
Muhammad B . A L - B A i ] [ T A R i Ab
Amr 212
Muhammad Bahtiyr Bu^ri 450
Muhammad a l - B a l a m I Ab A. 327,
933
Muhammad al-Bqir s. M. b. A. b.
Zain al-bidin 528
s a n a r d
a l- F a r r
A b
231
A l .
273
F ir s
b .
H iS m
b.
a 'far
A L - I iA L A B i
b.
A b u
M.
2x8
l-H !.
350
Muhammad b. a far
Ab Bakr 35z/.
u h a m m a d
a t
-T
329
a b a r
540
Muhammad b. ubair b. M utim 258
Muhammad al-assni Abu 1-Hus.
220
Muhammad . a l - H a i t a m b. Sabba
al-Hursni a l - M a r w a z I 3 1 6
Muhammad b. Hammm b. Suhail
al-K tib a l - I s k f i Ab A. 332
Muhammad b. Hrn b. Al. alIJadrami a l - B a r n I Ab l^mid
177
Muhammad b; Hrn b. Humaid b.
al-Mugaddar 170
Muhammad b. Hrn a r - R O y n !
Ab Bakr 1 7 1
Muhammad b. Hrn b . S u a i b alAnsri Ab A . 302
Muhammad b. Hrn a l - W a r r q
A b Is 620
Muhammad b. Hsim b. W ala
B a k r
a l- H lid i
a r ir
a n
-N
a r
A b
38 2 f .
Muhammad b. Hill
a r s
a n
-N
327
a l-F a z r i
M u h a m m a d
A
l l f
b.
H is m
b .
a ll s
143
b.
A b u
a l-H u d a il
l- H
u d a il
b.
A l .
a l-
6 1 7 / .; 614,
615, 619
M
Ab a ' f a r
I, 106] 80, 250, 310, 379,
u h a m m a d
[s. B r .
380.
a h
u s t a m
508
10
Muhammad b . Hamdawaih a s - S a n 6i al-Hraqni A b u r-Rag 3 5 1
a l- F a q ih
Muhammad b. Hamza
a l
-F
a n r i
427
Muhammad b. al-Hanafiya
62,
395,
594
Muhammad b. al-Hrit b. Asad
AL-HuANi al-Qairawni al-Andalusi Ab 'Al. 363
Muhammad b. al-H. b. Ah. b. M.
b. Ms B . A . ' A l i a l - I s f a h n I
al-Ahwzi Abu 1-IJus. 230
Muhammad b. al-IJ. b. ' A . al-Balhi
.5
Muhammad b. al-H. b . D u r a i d alAzdi [s. Br. I , 1 1 1 ] 2 1 7 , 2 7 0 , 3 5 0
Muhammad b. al-^. b. al-Fadl b .
a l -M a m n
al-Hsimi al-Barqni
A b u B a k r 188
Muhammad b. al-H. b. Farqad
a s -S a ib n i
Ab 'Al. 421-433,
5 6 .,
1 6 5 .,
403,
409,
8,
420,
a l
-B
a r b a h r
M u h a m m ad
b .
I A
a l-H .
b
a l
a h r
-M
Sh
b .
I^amza b . a
Zaid 2 z g
A b
M u h a m m ad
b .
a l-I J .
b .
M .
Muhammad
831
97
a d
a l-H u r s n i 5 3 6
F u d a il
195
Muhammad
M u h a m m a d
b. Cazw n
b. arir a d - D a b b I A b Ar. 96
Muhammad b. Fulaih 287
Muhammad b. a ' f a r b. A bdalka
rim a l - H u z i A bu 1-Fadl i 6 f.
M u h a m m a d b . a f a r
b. M. b. a l H a ita m
al-Anbrl
a l- B u n d r
5!
120
-S
a l- H a z r a | i a l-
a s
a l - M a f i r i
144
a 'f a r
A u f
b .
a l
461
U iM S i A b
M s
q a il i
S a m s a d d in
M u h am m ad
184
a r
b .
A q il
a l-B a h ta r i
J 77
155,
u h a m m a d
'f
b .
Isfa h n i A b
M
- 'U
a l- A b b s
b .
A m r
a l
M u h a m m ad
b .
IJ am m d
b .
79
A m r
a z z z
M u h a m m ad
A b
A m r
29,
b. M. al-IJusaini
a l
627
b.
q ir
527
m d
a s r i
a t-T a iy ib
a l
a l
334
-B
203
M u h a m m ad
B
A .
-D
Dmd
S f i'i 1 2 7
AUTOREN
INDICES
830
l - 'A l
Z iy d
a n
-N
a q q s
A b
B a k r
b.
44;
16
1-Fadl 584
Muhammad b. al-Ii. b. Sa'id b . a l H a SS b
al-Muharrimi Abu l-'Abbs 662
Muhammad b. al-H a t - T s i Saih
a t-T ifa Ab a'far 2 5 4 , 5 5 0 , 6 2 6
Muhammad b. al-IJ. b. Ya'qb b.
al-IJ. al-Bagddi A b B a k r b .
M iq s a m
[s. B r . S I, 1 8 3 ] 4 5
INDICES
8 32
Muhammad b . al-Ii.
Mahzmi 343/.
Muhammad b.
S f i'i
b u
-R
id
663f.
a z
-Z
a b id
as-
14S, 936
148
Muhammad b . liU M A iD b. ^aiyn
ar-Rzi 29, 30, 79, 242, 253
Muhammad b. IJumaid b. M. b.
Sul. a l - H a u r n i A b u t - T a i y i b
185
Muhammad b. al-^us. b. Al. a l u R R i Ab Bakr J94/.; 181
Muhammad b. al-IJus. b. Abdassamad a l - ' m i l i al-IJritl alHamadnl B a h a d d I n 527, 546
Muhammad b. al-iius. a. Bakr alBuhri H w h a r z d e 424, 452
Muhammad b. al-IJus. b. Ah. a l AzDi al-Mausili A b u l - F a t h xggf.
Muhammad b. al-Hus. b. Ah. b. M.
az-Zhiri ? = Ab Al. al-Ansri
461
Muhammad b . al-IJus. a l - B u r u L N i A b a f a r 638
Muhammad b . al-ECus. a l - F r i s I
b u
h ir
675
Muhammad b . al-Hus. b . I b r . b .
sim A L - B IR i 486
Muhammad b. al-Hus. b. M. b. a l F a r r A b u Y a ' l 513
Muhammad b. al-Hus. b. M. alanfri Sibr 542
Muhammad b. al-Hus. b. M. b.
Ms al-Azdr a s - S u l a m i Ab A r .
671-674, 20g, 283, 498, 660, 662,
663, 664, 665, 668
Muhammad b. al-Iius. al-Usnnl
317
Muhammad
. Z a b l a al-
AUTOREN
Muhammad b . H a ir b. U. b, Halifa
AL-IsBiLi Ab Bakr [s. Br. I,
b .
S a d a q a W
H a la f
b .
lia iy n
I a d -D a b b i
a k
Ab
b .
B a k r
u h a m m a d
u h a m m a d
n d a l u s
b .
a l a f
Ab
A n s r i A L - lL B iR i
a l a f
M s
b .
a l-
461
A l.
S a 'i d
a l
667
M u h a m m ad
b .
H a la f
b .
S u l.
F a t h n
al-Mliki Ab Bakr 189
Muhammad b. . . . B . H a l l d alBasri Ab A. 624
Muhammad b. Hilfa b. U. al-Wastti a l - U b b I at-Tnisi 137
Muhammad b . H u r a i m b. M . b.
Abdalmalik b. Marwn al-'Uqaill
A b B a k r 160f .; 112
Muhammad b. Huzaima al-Balhl
a l - Q a l n is I
Ab Al. 43g, 640
M u h a m m a d
b . I b r . b. Abdalmalik
b. Marwn a l - W s i t i Ab a'far
187
Muhammad b. Ibr. b. Abds b .
u h a m m a d
b r
M .
b d
K a l b d i
al-yanafi Ab Bakr
T g al-Islm 668f.
Muhammad b. Ishq b. Ibr. b,
Mihrn a s - S a r r 6 A b u l - A b b s
J73; 212
Muhammad b. Ishq b. M . b. Yah.
. , M a n d a
al-Abdi al-Isfahni
Ab Al. 2i4f., 415, 498
M u h a m m a d b . I s h q b. Yasr Ab
Al. 288-2go; 21, 28, 29, 30, 32,
a s -S ir z i
Moll
a l-W
n i
b.
387.
474,
502,
637,
395 ,
475,
520,
639,
Ziyd alal-M
a u w z
375 ,
377 , 378
Muhammad b. Is b. Al.
A b A. 128
. H
a r z z
b .
Ism .
al-Amir a l 196
Muhammad b. Ism. b. Ibr. b. alMugira a l - B u h r I al-u fi X 15
bis 134. 13, 27, 36, 40, 57, 67,
71, 77, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 86,
93, 99, 100, lo i, 102, 103, 104,
105, 106, 108, H O , I I I , 113, 114,
M u h am m ad
833
a l
-A
F si A b
b .
a l-M a d a n i
A l .
M u h a m m ad
M ah d i
b .
D iN
346: 343
M uhammad b. Ishq b . H u z a i m a
as-Sulami an-Nisbri Ab Bakr
-F
k ih i
601
Muhammad
Ishq
b.
Ibr.
a l
M u h am m ad
R iz M i A b u
M u h am m ad
S a d Id i
A t t r
a l
b .
a l-
M ah m .
a l-H w -
415
b .
M ah m .
b .
M .
a s-
IJ a fs
a l-
423
M a h la d
A l.
547
u a iy a d
b .
A .
A k m a la d -
1- M
a z-Z a u za n i
A b
b.
a l-M O s a w i
M ah m d
a l- B b a r ti
M u h a m m ad
b.
463
M u h a m m ad
a l
131, 141,
A l.
158
559
Muhammad b. Ishq b. al-Abbs
M.
b .
A b
463-64
Muhammad b. Ism. b. Slih I b n
Z a n i al-Ktib Ab Al. 377; 382
Muhammad b. K a b b. Sulaim a l Q u R A zi
253, 291
Muhammad K a s m i r i H i 158
Muhammad a l - L r i Muslihaddin
M u h a m m ad
Ism.
b .
z d i
b .
181, 91
INDICES
834
M u h am m ad
b. M a n Ik
A b
A l ,
66i
a l- F a z r I
A b
A l i J 9 2 ;
162
Muhammad b. M. b. Ar. a l - B a h N A S i 637
Muhammad b . M. b . Ar. a l - H a t t b
481
Muhammad b. M. b. Abdassattr
al-Imdi a l - K a r d a r i Abu 1-
W atd 4ii
Muhammad b. M. b. a. Bakr b, Ibr.
a s - S a d i Badraddln 504
Muhammad b. M . b. Ah. b. Al. alIJkim ai-Sahid a l - M a r w a z i Abu
1-Fadl 443f.
Muhammad b. M. b. Ah. b. Ishq
an-NIsbri al-KarblsI a l-H K i M a l-K a b ir A b Ah. 205/.
Muhammad b. M. b. Ah. b, Slim
a s-S a ff rin I 506
Muhammad b. M. b. A. a n - N u W A iR i 1 2 2
131
Muhammad b. M. b. A. b. Ubaid
allh al-A rag al-IJusaini a l - U b a i D A L i Abu 1- y . Saih a-Saraf 274
Muhammad b. M. b . A r a f a alWargami at-Tnisi 470
M u h am m ad
b .
M .
a l- B h ili
alMliki 440
Muhammad b, M . a l - F a n r i Sh
454
Muhammad b. M. b. a'far as-Sfii
al-Qdl I b n a d - D a q q q Ab Bakr
49Sf.
AUTOREN
a l-H a m a d n i
Muhammad b. M.
B a zz zI
a l-B a g -
232, 1 9 1
T lib
a l- K a r d a r I
a l-
b.
a l-
411
M u h a m m ad
M T U R iD i
b.
M a h m d
Ab Mansr 60 4-60 6,
Muhammad b. M.
a l-M a r w a z I
a l-
126
Muhammad b. M, b. M. al-azari
S a m s a d d ln 504
Muhammad b. M. b. M. a z - Z i n d i
A b T h i r 223, 93 6
M u h a m m ad
b. M. b. an-Naqib 411,
486
Muhammad b. M. b. an-Numn b.
Abdassalm al-'Ukbari al-ArabI
al-yntiAL-M uFlD I b n a l - M u a l -
a b b d
478
Muhammad b. M. b, Y ah y b. Sahl
276
Muhammad b. M. b. Ys. a-Sfii
al-Manzili 121
Muhammad M uIdzde 420
Muhammad b. Mukarram b .
u h a m m a d
u q t il
A b
a r
-R
z i
L IM
Ab Al. 549- 551 ', 544 - 547
Muhammad b. M. Qdlzde 448
Muhammad
HADi 527
M.
R ip
(Muhammad) b. M.
B a l h I 447
Muhammad b. M.
al-Buhrl A b S a
a s
-S
a l
-M
a l l m
^-
a m a r q a n d
l a m a
a l
607
Muhammad b. M. b. Sufyn
D a b b s
al-Bagddi A b T
428
a d
h ir
A-SiRzi
ad-
Muhammad b. M.
-T
130
a t
a t w n i
b n
a l
674
Muhammad b. Muslim
. W
r a
Ab Al. 503
Muhammad b. al-Musalli 464
Muhammad b. al-Mutawakkil
Ar. al-Lu>lui al-Basri R u w
-M
494
a l
u t a n n
b.
a n - N a m ir i
lim id 129
M
u h a m m a d
a f i
b. Farag al-Kilni
542
Muhammad ar-Rtini 647
Muhammad b . S a d b. Mani alBasri az-Zuhri Ab Al. Ktib alWqidi 300/.; 31,, 57., lo i, 107,
206, 248. 268, 320, 325,, 344
Muhammad b. Sad b. M. b. al-Has.
al-'Aufi 30, 31 n., 325.,
b . S a h n n Abdassalm
b. Said at-Tanhi Ab Al. 472/.,
4 7m .
M u h a m m ad
b . a s - S i b a l - K a l b i 3 4 ',
27, 30, 249, 250, 258, 268, 311,
M u h a m m a d
21,
b. al-
464, 499
Muhammad b. Nagih b. Ar. [Ab
Abdalm alik as-Sindi, st. 247/861,
N u .s a ir
374.
476, 607
Muhammad b. Qsim b, M . G a s s s
Ab M . 130, 157, 480
Muhammad a l - Q u d s i as-fiI Ab
a is
b.
I s F A R Y iN i
Ab Al. J j ; II
Muhammad b . a l
'A l.
583
a n z r
b.
18, 381
Muhammad Munib Aintbi 431
Muhammad b. al-Munkadir 65
M
M .
8 35
M u h a m m ad
b .
S a Id
Q u s a ir i A b
M u h a m m a d
QN
M
b .
A .
b,
A r .
a l-
347f .
S a id
b .
A h .
b .
Z a r -
462
u h a m m a d
. S
id
a l
-B
h il i
A b
. 596
Muhammad b. Said b. Hism aliiagari Ab Al. 306
Muhammad Sa'id b. M. Mufid alQummi 549
8 36
I.VDICES
ad-
M u h a m m a d b . S u m b. A.
BALwi 1 2 9
a t -TTa -
. S a m ' a b. Ubaidallh
435 \ 432
M u h a m m ad
b .
S a rw
a n -N a g g r
a l-
b . S in n
b.
M u h a m m ad
b .
H lid
S in n
ad-Daiyl
b .
a l-Q a z z z
M u h a m m ad
b.
A n s ri A b u
92,
534
a l-B a s r i
93,
M a s s is i
s.
b .
b.
b .
1 9 9 , d e r s .,
C a 'f a r
H a sa n i A b
M u h a m m ad
M a u l
b .
assam d
A s ta r b d i
M u h a m m ad
[b . a .
II,
IX ,
16 6] 2 5 2 , 2 76
a - S d ili
b .
A h .
B a d r a d d in
as-Sh
202
IJ a t-
Tahdib
M u rta d
a l- F a id
a d - D ih la w i)
b .
ad -
B a k r
S a ih a lis la m
Muhammad
A b
a r - R a b a i
IJ a fa r,
M u h s in
M u h am m ad
112
a l-K O fI
S u la im n
'A l.
a l-
565
S u l.
Taqrib
b .
84, 88,
H a b lb
A b
S u l.
564,
b.
Ib n
M u h a m m ad
a l15g
a l-
52 7
(b .
'A b d -
125
Samsaddln
M .
a l-
548
S a m s a lh a q q
b . A m ir
a l-
A ? I m b d I 2 0 7
M u h a m m ad
T Q D i
M u h a m m ad
A b
A l.
S a r if
132 ,
M u h a m m ad
Sibgatallh
Muhammad b . S u m d i h a t - T u i b i
Ab Yah. 328
Muhammad T a q I y b. Maqsd 'A .
a l -M a 6 l i s i al-Isfahni 527, 546
Muhammad Taqi b. M. Bqir 541,
b.
M u sta f
a t-
143
as-Sattl 5 2 1
b . Sug' I b n a t - T a l & i
436: 4 4 7
U k s a
a l-K ir m n i
399
Muhammad b. Umar b. 'Abdal'aziz
a l - K a s i Ab Amr 183, 9 3 3
Muhammad b. U. b. Abdalaziz b .
Ab Bakr 363/', 4 8 2
U. b. A h . b . I s h q
A L - Q T iY A
M
u h a m m a d
A b A h . 226
Muhammad b. U. b.
M
b u
u h a m m a d
-F
U. b.
A h .
a l
- K
a u
226
a d l
A h .
a s
-S
a f
Ir I
al-IJalabi 1 2 4
Muhammad b. U. b. A . b. Halaf b .
Z u n b k al-Warrq Ab Bakr 216
Muhammad b. . b. Arabi a l G w I
44 7
Muhammad b. U.
F a h r a d d in
a r -
Rzi A b Al. 4 8 6
Muhammad b. U. al-Hakim
Balhi at-Tirm idi A b B a k r
W
' l.
ala l-
646
a r r q
M u h a m m a d
545
a t - T w O d I b . S d a alMurri Ab 'Al. 125
Muhammad b. at-Tabtabi alYazdl 546
Muhammad b. Thir b. Ibr. a l li R iT i 534, 578
Muhammad b. Thir al-Maqdisi I b n
a l - Q a i s a r n i Abu 1-Fadl 131,141,
208, 217, 225, 230
Muhammad b. at-Taiyib b. M. a l B q il l n i
al-Qdi Ab B a k r
608-610, 49, 602
Muhammad b. at-Taiyib a s - S i n d i
al-Madani 155
Muhammad b . T a l h a b. M. b. 'Utm .
A N -N i' L i Abu 1-Ii. 226
Muhammad b. Ubaidallah b. All.
B.
M a ' r f 208, 287
Muhammad b. 'Ubaidallh b. 'Amr
a l - 'U t b i al-Umawi Ab 'Ar. 37z/.
Muhammad b. 'Ubaidallh b. M.
b. al-Fath I b n A S - S in g iR Ab
Bakr 204
M u h a m m a d
al-Midrsi
M uham m ad
S u l.
D im a s q i a l-B u n d r A b
M u h a m m ad
4,
a l-
407
b .
346,
M u h a m m ad
a l-B a s r i
633/.;
L u w a in
M u h a m m ad
a 'f a r
S ir in
B a k r
402,
M u h a m m ad
m a,
A b
146
B a k r
b.
505
B a lh i 1 7 1
M u h a m m ad
Ab 'Al. 647
. S u m
AUTOREN
U.
b .
a l- M a g r ib I
Ab
2 42 ,
2 8 3 .,
3 4 2 .,
2 43,
284,
254,
2 9 1,
255,
300,
279,
3
6,
280,
340,
665
t m n
a l
- K
a l b i
314
Muliammad b . U t m n b. M. b . a .
S a ib a
al-Absi Ab a'far 164;
665
a s -S i i s t n i
b. B azi al-
a d h
. W
a k
. D
a - 5 a r q i at-TsI 220
Muhammad b. al-Walid
a u w a s
a t - T u r t O-
si Ab Bakr 2 0 1
Muhammad b. Y ah y [b. Abdalkarim al-Azdi, st. 2 5 2 / 8 6 6 , s. Ibn
Iia|ar, Tahdib IX , 5 1 7 ] 2 9 7
Muhammad b. Yah. b. Al. b. al-
a l -H a u s a m
543
Muhammad b. Ya'qb
276
Muhammad b. Y ahy b. Sa'id b.
Farrh a l - Q a t t n al-Basri A b u
S l i h 103
Muhammad b. al-Yamn a s - S a MARQANDi A b B a K R 6 o o
354
Mu^iammad
93
Muhammad b. U . a s - S a i m a r i 6 2 4
Muhammad b. . a l - W q i d i Ab
l. 2 9 4 - 2 9 7 : 6 8 , 7 4 , 1 0 7 , 1 6 0 ,
206,
837
a l -M u ' a d d i l
16
Muhammad b. Ya'qb b. Ys. alUmawi an-Nisbrl A b u l - ' A b B s a l- A s a m m x 8 6 , 352, 488
Muhammad b. Yazid Ab Al. 338
M u h a m m a d b . Y a z i d b . 'A b d a s ? a MAD ad-Dimasqi Abu I-Ii. 164
Muhammad b. Yazid B. M a al-
838
INDICES
M uham m ad b. Y s. A tfiy a s 5 8 6
M uham m ad b. Y s. b. M atar a
F ir a b r I
A b
A l .
117 ,
M u h t r
M uhtr b. M ahm . M.
6
a l -B azzz
bu
akr
b u l - A b b s 226
l
- A h w a l b . S in n b . M a r -
t a d 250; 265
M uham m ad b. Y s. b. Y s. b. A h.
A L - u H A N i al-AndalusI A b u A l .
^7
M u q t il
B a lh i
M
M uham m ad
M uham m ad
M .
B.
b .
b .
Zaid [d^i\
Zaid b . A .
M a r w n
A n s ri A b
M uham m ad
B a k r
A l .
b .
a'far
z r I al-
b .
203
5 73 ,
a n - N a b a t i a l-
B is t m
36
. S u l . b . B a i r a l- A z d i
1-H.
36f.',
21, 540
M u r d b . A . H n -T A F R i i 546
a l- M u r d l s. M . b . M a n s r b . Y a z i d
563
Z a k a riy
3 8 7 .,
. IJa iy n
a l- H a r r z A b
a l- B a lh i A b u
579
a l-A b
u q t il
a r - R z i
580,
6 51
M S B. H
106
Ms b. H rn al-H am dni 33
Ms b. a l-Ii. an-N aubahti 539.
Ms b. Ism 'Il [al-Minqarl, st. 223/
837, Ibn IJa|ar, T ah dtb X , 333335, ders., T a q b II. 280] 81
M s A L -IzN iQ i A b u 1-F ad l 446
M s
453
i8 6 f.
l-
ir S
572
a z -Z h id I a l -
356
A b u
. A u s a l- A z d i A b u I J a m z a
591
a l -Q d !
M uham m ad (Ah.) b. Y s . b. M. b .
D s t a l - A l l f A b B a k r (Ab
AL, A b M.?) 2 o 5 ; 1 8 3
M uham m ad b. Y s. as-SansI 1 3 7
M uhamm ad b. Y s. b. W qid a l F i r y b i A b A l. 40
M uhamm ad b. Y s. b. Y a 'q b A b u
U m a r
A L - K i N D i a t-T u |Ib I 3 5 8 ]
b .
.'\UTOREN
a l - K z im
b. a 'fa r b. M. as-
u d a i f a 41,
35
Ms b. Sahl b. Qdim
a r -R am li
347
M s b. Sul.
a l -G z a g n i
A b Sul.
433
M s
b.
b. A l. b. M usab az-Zubairi
A b A l. 271/.; 268, 320
u s a b
36
M u sa b b. M . b. M as d al-H uani
a l- a iy n i . a . R u k a b A b D arr
299
M
u s a b
. H
a iy n
. A
id o g m u s
839
35. 41
M utann
a l -W a l i d
al-H annt
a l-K fi 55J
b . a l - H u s . b. S aid
Ab S a d am lad d in
a l -M u t a h h a r
a l -Y azdi
453
al-M utahhar b. al-M utahhar (od.
Thir) a l -M a o d i s i A b N asr 337
M utaiyan s. M . b. A l. b. Sul. 163
al-M utarriz s. al-Qsim b. Z a k ariy
b. Y a h . 170
al-M utauw iq s. A. b. al-F ath 376
a l -M u w a f f a q b. A h. b. Ishq alM akki a l - H w r i z m i 411
al-M uwaffaq al-H w rizm i s. al-M u
w affaq b. Ah. b. Ishq
M uzhim b. F tik 331
al-M uzani s. Ism. b. Y a h . b. Ism.
492f.
al-M u?affar b. S aid al-L aglg 332
N
an-N biga ad-D ubyn i [s. B r. I. 22]
264
an-N biga a l- a 'd i [s. B r., S I. 92]
250. 345
an-N abil s. A h. b. A m r b. a. Asim
522
an-N adr b. IJadid 3 12
a n - N a d r b . S u m a i l al-I^im yari 262
an-N adr b. S u n ia il al-M zini 113,
114. 509
N fi' [Maul Al. b. Um ar, st. 117/
735, D ahabi, T a d k ira 99] 82, 89,
94.
285, 457, 490
N f i b. Ar. b. a. N u aim a l-L aiti
9/.; I I , 12, 205
INDICES
840
Nasr b . M . b . A h . a s - S a m a r q a n d I
A b u l - L a i t 445-450: 4g, 424, g34
N a s r b . M u z h i m b . Saiyr alMinqari at-Tamimi A b u 1-Fadl
an-Nafrwi s. Ah.
Slim
b.
Cunaim b.
513
Naglh b. 'Ar. as-Sindl A b M a ' s a r
2pj/.; 2g4, 300
an-Na|Irami s. Ysuf b. Ya'qb anNagirami
Nagmaddin b. 'Abdalqawi s. Sul. b.
'Abdalqawl b. 'Abdalkarim
Nagmaddin al-Aiybl s. as-Slih
Nagmaddin b. al-Kmil
an-Nahhs s. Ah. b. M. b. Ism'il
an-Naha'I s. Ibr. b. Yazid b. Qais
403
b. Aus al-'Udri 262
an-Nahsabi s. M. b. Ah. an-Nasafi
an-Naqqs s. M. b. al-I^. b. M. 44
an-Narsahi s. M. b. a'far 350
an-Nasafi s. Ah. b. a. 1-Muaiyad
an-Nasafi s. M. b. Ah. an-Nasafi 573 f.
an-Nasafi s. 'U. b. M. b. Ah.
an-Nasi s. Ah. b. 'A. b. Su'aib 167
an-Nasawi s. Hammd b. Skir
an-Nasihi al-Fhimi at-Tursni 414
a n - N a h ij r
33
Nasr b. 'sim 4, 24
Nasr al-ahdami
al-ahdami
s. Nasr b.
A.
313:307.554
al-y.
an-Niffari s. M. b. 'Al. an-Niffari 661
Niftawaih (Ibr. b. M.) 522
N i ' m atallh b. 'Al. al-Msawi a l AZi R i as-Sustari 527, 545
Ni'm atallh al-aziri s. N i'm at
allh b. 'Al. al-Msawi
an-Nisbri s. Ah. b. Ibr. an-Nisbri 57g
Nizmaddin as-Ssi 4g8
N u 'aim b. 'Abdalmalik b. M. a l A sta r b d i 2jp
Nu'aim b. 'Ar. A p - D u H L i 254
Nu'aim al-Astarbdi s. Nu'aim b.
'Abdalm alik b. M.
N u ' a i m b . IJ a m m d b. M u ' w i y a
AL-Huz'i Ab 'Al. 104/.; 77, 167
N u b a i t b . S a r it al-A s|a'i al-Kfi
Ab Salama 85
N ufaib b. M. b. Hassn 642
N h b. Mustaf ar-Rmi al-Misri
412
Nu'mn Hairaddin I b n a l - l s I
Abu 1-Barakt 613
an-Numn b. al-Mundir 246
a n - N u ' m n b. M. a. 'Al. b. Mansr
b. Ah. b. Haiyn at-Tamimi Ab
Hanifa AL-Qpi 575- 578 ; 572, 574
an-Nu'mn b. Tbit b. Zt Ab
IjANiFA 409-419: 31, gg, 205, 3g8,
AUTOREN
404, 40S, 421, 430, 433, 439, 455.
458, 484, 485, 487, 4gi, 4g5, 4gS,
521,
553, 604, 606, 5 i 2 , 616
an-Nu'm ni s. M. b. Ibr. b. a'far
543
Nr b. M. b. I.Ius. A L -K s.\ N i 158
Nraddin a s - S a b r m a l l i s i 157
N r u l h a q q b. 'Abdalhaqq al-Buhri a s - S h g a h n a b d I ad-Dih
lawi 125, 13g
Nrulhaqq ad-Dihlawi s. Nrulhaqq
b. 'Abdalhaqq al-Buhri
an-Nuwairi s. M. b. M. b. 'A.
841
452,455
al-Pazdaw i s. 'A. b. M.
Pirizde s. Ibr. b. Hus.
b.
lius.
Q
al-Qbisi s. 'A . b. M. b. Halaf alM a'firi 482 f.
Q a b I s a b. D u aib b. lialhala alH uz'i 403: 72, 3g5
Q a b i s a b. 'U qba b. M. aJ-Kfi Ab
'm ir 40
al-Q di 'Abdalgabbr s. 'Abdalgabbr b. Ah. b. 'Abdalgabbr 624 f.
al-Q di 'Abdalgalil ar-Raba'i s.
'Abdalgalil b. a. Bakr
AL-Qpi ' A b d a l w a h h a b b. 'A. b.
Nasr at-T a'labi Ab M. 482
Qdi Agln s. M. b. 'Al. b. 'Ar.
a l - Q d i ' I y d b. Ms al-Yahsubi
136,
467, 46g
al-Q di an-Nu'm n s. an-Nu'mn
b. M. a. 'Al. 575-578
Qdi Suhba s. Ys. b. M. b. 'U.
Qdihn s. H. b. Mansr b. Mahm.
al-Qaffl s. M. b. 'A. b. Ism. 4g7f.
al-Qaffl as-Sagir s. 'Al. b. Ah. b.
A l. 500 f.
al-Qahbni s. B adi' az-Zamn
al-Q ahtabi 387
Q id 12g
b i -l l h
a l -M a n s r
Abu
a l - 'I y n i
1-Iius.
568f.
al-Qsim al-Hamadni s. al-Qsim
b. al-H. al-Hamadni
al-Qsim b. al-E[. al-Hamadni 31,
91
Q s im
458.
Q s im
. H
alaf
b. 'Al.
a t - T u r t Os i
936
b
. H
alaf
a l - u b a ir I
Ab
Ubaid 465
a l - Q s im
al-AIawi
. I b r . b. Ism. al-Iiasani
a r -R assi
Ab M. 561
279: 254
a l- Q s im b. M . b. A l i
a l -M a n s r b i -
625
a l - Q s i m b. M s b. al-I^ .
llh
a l - B a g d d i 98
a l- Q s im b. S a ll m A
a l -A s y a b
b U b a i d 5,
8,
18, 27, 48, g4, 113, 161. 175,
210, 264., 438
al-Qsim b. Zakariy b. Yah. alBagddl a l -M u t a r r i z Ab Bakr
170
842
AUTOREN
INDICF.S
Qutlbug s. al-Qsini b.
Qutlbug
Al.
b.
Qatda
499
al-QazwInl s. Fadlallh b. Waliyallh
al-QazwIni s. Halll b. al-GzI
al-Qazwini al-Qattn s. 'A. b. Ibr.
b. Salama 186
Qmhzde s. 'A. b. Amrallh
R
ar-Rabai s. M. b. Al. b. Ah. b.
Rabl'a 204
a r - R a b I b. Anas al-Bakrl al-Basrl
al-Hursni 34, 79, 243
a r - R a b i b . b. 'Am r al-Farhldi 9J; 58, 362
ar-Rabl' b. Hutaim 179, 632
R a b i ' b. Sul. 487, 488, 494
R
405.
457 . 595. 936
R abla b. Sumai' 525
ar-Rfii s. Abdalkarim b. M.
Ri Hagg al-Haramain 157
ar-RmahurmuzI s. al-IJ. b. Ar. b.
Halld 193
ar-Ramll s. Ah. b. Hus. b. Arsln
ar-Ramli s. Ms b. Sahl b. Qdim
347
ar-Rmusi s. A. b. M. b. 'A.
R asbs ad-Dailami s. B ahtiyr b. a.
538
al-QnawI s. A. b. Ism. b. Ys.
al-Qnawi s. Mahm. b. Ah. b.
Mas'd
al-QurazI s. M. b. K ab b. Sulaim
Qurra b. Ar. [b. liaiw aIl al-Mafiri al-Basri, st. 147/764, s. Ibn
Hagar, Tahdib V III, 372 - 374 ders., Taqrib II, 125] 282
al-Qurtubi s. Ah. b. 'U. al-Ansrl
al-Qusairl s. Abdalkarim b. Hawzin b. Abdalmalik
Qutaiba b. Sa'Id [b. amJl at"T aqafi Ab Ra|>, st. 240/854,
s. Ibn liagar, Tahdib V III, 358
bis 361, ders., Taqrib II, 123] 167,
173, 277, 404
al-Q utai s. M. b. Y ah y b. Mihrn
13
I a t a r - R a y b. a. Ar. Farrh
at-TaimI 406f . 81, 399, 400, 401,
ab
Mansr 584
. N a z I f b. Msallh adDimasqi Abu I-Ii. J7; 489
Rasidaddln al-'A ttr s. Y ah. b. A.
al-Qurasi
Rauh b. 'Abdalm umin Abu 1- 1^. [alBasri, st. 233/847, s. Ibn liagar,
Taqrib I, 253] 11, 13
Rauh b. al-Qsim [at-Tamimi al'Anbari al-BasrI, st. um 141/758,
s. Ibn Hagar, Tahdib III, 298] 82
R a u h b . U b d a b. al-A l al-QaisI
Ab M. 3g f. ; 600
ar-Rzi s. M. b. Zakariy
Razin b. Ah. 569
ar-Rid min 1 Muhammad s. 'A . b.
Ms b. a'far 535 f.
Ridwn b. Ah. as-.Saidalni 373
ar-Riysi s. al-'Abbs b. Farag
R iz A L L H
b. 'Abdalwahhb b.
Abdalaziz - Ab M. 508
R
asa b
S - S - S
843
S a id
atm a
a l - B it r io
Eutychius 32gf.;
33S
Sa'id b. D d h u r m u z 611
S a ' i d b. u b a i r al-Asadi Ab 'Al.
al-Madani al-
a t-T u sta r I
349
S a h l b. 'Al. b. Ynus
Sah l
al-MisrI
393
Saifaddin an-Nsiri 442
B b a l -Q d i r I al-Iiaidarbdi b. M. Ys. 159
as-Saiyid al-Iiimyari s. Ism'il b.
S a iy id
M. b. Yazid
S a iy id
. ' I s a b. M. b. M.
a t - T a '
L iB i 415
b. al-Fadl
30, 79, 242, 253
Salam a
Salam a
Salama
. N
b.
al-Ansri
29,
. S a r i t 85
[al-Misma'i an-
u b a it b
Sablb
I^UMAiDi A i? M . 47j
S a 'i d
AUTOREN
INDICES
844
S a l m a l l ii
b.
S a ih a l is l m
b.
352
Slim b. 'Al. b. 'Um ar b. al-H attb
276,
394.
as-Slimi s. M. b. Ah. b. 'U.
Sam'n b. Mahdi 85 .
as-Sam'ni s. 'Abdalkarim b. M. asSam'ni
Sammya s. Ism. b. 'Al. b. Mas'd
145 f
a s - S a m t l s. Y s . b. Hlid
Sam ura
b.
u n d a b 84/.; 591
S a n a r b. 'Al.
a l - G a u l ! Ab S a 'id
489
Sangar al-Cauli s. Sangar b. 'Al.
as-Sangi s. M. b. IJamdawaih 351
as-Sansi s. M. b. Ys. as-Sansi
as-SarahsI s. 'Ar. b. M. as-Sarahsi
as-Sarahsi s. M. b. Ah. b. a. Sahl
as-Sarl [rwi von at-Ta-barl] 24m .,
312
as-Sari ar-Raff 383
as-Sari as-Saqati [as-Sarl b. alMugallis Abu 1-Ii., s. Sulamti
48-55] 647
as-Sarrg s. 'Al. b. 'A . b. M. b. Yah.
666
as-Sargi s. Ah. b. Ibr. b. 'Abdalganl
Sibawaih s. 'Amr b. 'U tm n b. Qanbar
Sibawaih al-MisrI s. M. b. Ms b.
'Abdal'aziz
Sifanna s. Ibr. b. al-IJus. b. 'A.
as-Sig'i s. Ah. b. Ah. b. M. asSug'i
as-Sigistni s. M. b. 'Uzair as-Sigistni 43 f.
as-SilmsI s. al-H. b. Ibr. as-Silmsi
Sirg Ah. a s -S i r h i n d i 155
as-Sirhindi s. Sirg Ah.
as-Sib'i s. Sarafaddin b. Slih
Sibt b. al-'Agami s. Ibr. b. M. b.
Halil
845
Sulaimn
b.
'A.
'A f If a d d In
at-
T iL iM S N i 662, 936
513.
Sulaimn
b.
559, 600
Dwd b.
al-rd
97/.;
71, 98, 113, 148, 436, 510
Sulaimn b. Halaf a l - B a g I .X.bu
1-Walid 130, 440, 461
Sulaimn b. Muglid 66, 517, 936
Sulaimn b. Ms al-Kal'i 310
Sulaimn b. Nsir b. Sa'id 627
Sulaimn b. Qais al-Yaskuri [st. vor
80/699, s. Ibn Hagar, Taqrib I,
329] 64, 85
Sulaimn b. Su'aib a l - K a i s n ! 432
Sulaimn at-Tamimi s. Sul. b. Tarhn at-Taimi 285 f.
112,
135, 144, 145, 146, 279, 288, Sulaimn at-Tabarni s. Sul. b. Ah.
484, 491, 492, 502, 509
b. Aiyb
as-Sug'i s. Ah. b. Ah. b. M.
Sulaimn b. Tarhn at-Taimi A b u
Suhaim b. al-Aswad s. Suhaim b.
l -M u ' t a m i r 285/., 419
I^afs 266
Sulaimn b. 'U. a l - a m a l 158
Suhaim (od. 'mir) b. Hafs Abu
S u l a i m n b . W a h b al-Hanafi S a d 1-Y aqzn 2 66f.
RADDXX 4 2 3 , 4 2 4 , 4 2 7
as-Sukkari s. 'A . b. 'U. b. M. 210
Sulaimn al-Yaskuri s. Sul. b. Qais
as-Sukkari s. al-H. b. al-Hus.
al-Yaskuri
Sulaim b. 'Al. al-Yaskuri 254
as-Sulanil s. M. b. al-Hus. b. M.
S u L A iM b. A iy b b. Sulaim a r - R z I
b. Ms 671-674
464
Suwaid al-Hadatni s. Suwaid b.
Sulaim b. Qais al-Hilll 399, 525 f.
Sa'id b. Sahl
Sulaim ar-Rzi s. Sulaim b. Aiyb
S u w a i d b. Sa'id b. Sahl a l - H a d a as-Suddi s. Ism'il b. 'Ar. b. a.
Karim a 32
S u f y n b. Sa'id b. Masrq a t - T a u r I
al-K fl Ab 'Al. 518/., 21, 29, 30,
39, 40, 58, 62, 67, 69., 75, 88, 89,
96,
97, 98, 99, loo, lo i, 105, 293,
307, 406, 407, 408, 410, 421, 516,
520, 553, 560, 634, 636, 640
Sufyn at-Tauri s. Sufyn b. Sa'id
b. Masrq 5 1 8 !
S u f y n b . ' U y a i n a b. Maimn alH illi 96; 71, 88, 89, 99, 100,
l O I , 103, 104, 106, 108, 110, I I I ,
b. Sulaim
n b. 'A l. b. 'Abdalm umin
A b u r - R a b i ' 382
Sulaimn b. 'Abdalqaw l b. 'Abdal
karim b. Sa'id al-Bagddi a s S a r s a r i Nagmaddin 156
Sulaimn b. 'Ar. [b. 'Is at-Tamimi
ad-Dim alqi, s. Ibn Hagar, Taqrib
I,
327] 89
Sulaimn b. Ah. b. A iy b al-Lahmi
a t -T a b a r n i
Abu 1-Qsim J 9 5
S u l a im
a t -T a y l is !
bu
D w d
846
INDICES
421-433
aih as-Saraf s. M. b. M. b. 'A. b.
Ubaidallh
Samsaddin ad-Dimasql s. M. b. Ys.
b. A. b. Ys.
Samsaddin al-Harawi 427
as-Sanawni s. M. b. A. aS-Sanawni
a-Saniar [s. Br. I, 25] 484
Saqlq al-Balhi [Saqiq b. Ibrhim, s.
Sulamii 61-66] 639
Sarafaddin b. Slih AS-SiBi 558
as-Sarafi s. A). b. Ah. b. Ibr.
as-Sar|I az-Zabldi s. Ah. b. Ah. aiSargi
Sarlf M a g r i b i z d e Ab M. 455
a-Sarif al-Murtad 550, 551
S a r ik b. Al. a n -N a ^ a 'I [Ab Al.
al-Madanl, s. Ibn Hagar, Taqrtb
AUTOREN
Suaib b. a . H a m z a j , 6 8 , 8 2 ., i o 2
Su'ba B. A iY s b. S lim a l - A z d i alK f i a l- I J a n n t A b
B a k r i o f.-,
II, 13
b . a l -1J a g 6 b. al-Ward alA taki al-Azdi Ab Bistm 9 2 ;
S u 'b a
62,
99,
10 0 ,
10 2 ,
66,
10 3 ,
67,
10 5,
89,
10 7,
9 7.
175 ,
98,
230,
284,
30 7.
355.
406,
40 7,
556,
560
. S u r a ih
a r - R u a i n i
I I
as-Sif 252 .
Sihbaddin b. Abdalhaqq s. Ah. b.
Abdalhaqq
as-SlrzI s. Fadlallh b. Rzbihn
b. Fadlallh
as-SirzI s. M. b. Ibr. as-SirzI
1 , 351] 520
ai-Sarmashi s. Al. b. Ar. b. U.
as-Sarqwi s. Al. b. IJitzi b. Ibr.
as-Ssi s. Ish. b. Ibr.
as-tibl s. M. b. A. as-Stibi
as-Saubari s. M. b. Ah. a l-ya tib
Sibl an-Nassba s. ibl b. Tikln
SiBL b. Tikln a n - N a s s b a al-Misri
Abu 1-Fath 274
S i b l b. Ubd al-Makki Ab Dwd
55; 20, 29
as-Sibli s. Dulaf b. ahdar a5-Sibli
660
as-Sibll s. M. b. Al. Ramadan
b . M u h a .m m a d
b. Ah. alUstuw I Abu l-A l 611 f.
as-Saimarl s. Hus. b. 'A. b. M.
as-Saimari s. M. b, 'U.
as-SairafI s. A. b. U. b. M. b. al-H.
210
Salhaddln al-A lI s. Halll b. M.
b. Ah.
Slih b. a. 1-Ahdar al-Yam nl 65
Slih b. Al. b. Mugal 567
S l i h b. Ah. b. Hanbal Abu 1-Fadl
510, 503, 512
S l i h b. Ah. a l -M z a n d a r n I I^ u SM AD D lN M. 547
Slih b. Ah. b. M. b. Ah. a l - H a m a D N i as-Simsr A b u l - F a d l 352
as-Slih N A M .4.D D ix b. al-Km il a l -
S 'id
A i y O b ! 327
Slih al-QazwIni s. M. b. M. b. M.
al-Qaz\vini
as-SannI s. Abbs b. Ah.
as-Sanaubarl s. M. b. Ah. b. y .
as-Saqab b. Zuhair [b. Al. b. Zuhair
al-AzdI al-Kfl, st. geg. 150/707.
s. Ibn IJagar, Tahdib IV , 432,
ders., Taqrib I, 369] 243, 936
as-Sarsari s. Sul. b. Abdalqawi b.
Abdalkarim b. Sa'id
as-Sarsari s. Y ah. b. Ys. b. Yah.
Satih ad-D i bl 245
Siddiq H. Hn 128, 139
as-Siddiql s. 'Utm n b. Is b. Ibr.
Sfizde s. li. b. H. Sfizde
as-Sugaiyir s. A. b. M. b. 'Abdal
haqq
Suhr
847
at-Taim i s.
Yah.
b. Salm b.
a.
T a laba 39
T a m m m b. M. b. Al. b. al-unaid
.\R-Rzi Abu 1-Qsim 226/.; 188
Tammm ar-Rzi s. Tammm b. M.
b. Al. 2261 .
at-Tanhi s. Ys. b. Ya'qb b.
Ishq 180
T aqiy al-Ma|lisi s. M. b. Maqsd A.
Taqiyaddin al-Kirmni s. Yah. b.
M. b. Ys.
Taqiyaddin A L - l A R i z I ipp; igS
at-T ati s. M. b. Ibr. at-Tati
at-Tatw ni s. M. b. M. at-Tatwni
at-Timrtsi s. Ah. b. Ism. b. M.
at-Tirmidi s. M. b. Is b. Saura 154
at-Tnisi s. M. b. Ah. b. Mustafa
at-Turuqqufi s. al-.A.bbs b. Al. b.
a.
Is 145
Tbit al-Bunni 89
Tbit b. Dinr al-Kfi a t - T u m l i
Ab liam za
; 636
Tbit b. Qurra 387 .
T b i t Q u t n a 250, 365, 366
T b it
, S in n
b.
T b it
a s -S b i
327, 387.
T a lab s. Ah. b. Y ah y T alab
at-Tumli s, Tbit b. Dinr 531
T u m m a b. Asras an-Numairi Ab
Man 6x5/,; 398
Taubn b. Ibr. al-Misri Abu i-Faid
Du n - N x 643/., 646, 650, 935
at-Tabarni s. Sul. b. Ah. b. Aiyb
195-197
at-Tabari s. M. b. arir b. Yazid
Sarhll
as-SIi s.
'Abbs
as-Srl s.
(od. 'A i y s ) b.
al-'A bdi 261-, 257, 936
M. b. Yah. b. Al. b. ai330f.
M. b. 'A . b. Al. 233
a l - 'A b b s
323-328
at-Tabari s.
at-Tabarsi s.
Tabtab s.
Qsim
at-Tah\vi s.
439-442
T - T - T
at-Tafrisi s. Murd b. A. Hn
at-Taftzni s. Masd b. U.
Tgaddin b. Abdalmuhsin s. M. b.
Abdalmuhsiu al-Q alaI
493
T .lH iR b . 'A b d a l m u n im b . U b a i d
a ll h
L -IJ .
G a lb O n
15
a l- H a la b i A
bu
INDICES
848
Thir b. M. b. al-Iiakam a t - T a m I m I
a l -M u a l l im
al-Bazzr A b u l ' A b b s 176 f.
Taifr b. Is b. Adam b. Sursn
A L -B iS T M i A b Y a z i d (Byazid)
645/.: 647, 668
T l t b . A b b d { ? ) as-Sairafi J 0 9
Tarafa s. Amr b. al-'Abd al-Bakri
at-Tastl s. Abdassamad b. 'A. b.
m . 187
at-Tlni s. y . b. lius.
at-Turtsi s. M. b. al-Walld
at-Tsi s. M. b. al-IJ. at-TsI
U, U
Ubaid b. liudaifa s. mir b. ^ u daifa
Ubaid b. M. b. Abbs a l - I s a r d I
Abu 1-Q. 154
b. M. b. Abdal'aziz
S a m a r q a n d i 440
'U b a id
a s-
'Ubaida b. Qais 64
al-Ubaidali s. M. b. M. b. A. b. 'Ubaid-
AUTOREN
Ib n
B a tta
Ab
'A l.
5 i4 f. ; 512, 5 9 4
'U b a id a ll h
b.
Q a is
a r -R u q a iy t
? a l - M a u s i l i 224)
(=
U m a r b . a f a r b . A l . b . a . s - S u r
U m a r
b.
H a b lb
[b .
M.
a l - 'A d a w i ,
s t . 206/821, o d . 207, s . I b n H a g a r ,
V I I , 431-434, d e r s ., Taqrib
II.
52] 73
U m ar a l - ! y a n a f l S a f l y a d d l n 447
U m a r b . a l-H . b .
'A . b . M lik a l-
Saibnl a l - U s n n i A b u 1- H u s . 184
25
allh 274
Ubaidallh b. Abdalkarim b. Yazid
A b Z u r ' a a r - R z i 143; 65, 71,
Umar b. 'Abdal'azlz al-auhari 346
75,
77, 103, 106, 163, 178, 179, Umar b. 'Abdalaziz b. Marwn b.
18 9,205,468,487
al-IJakam al-UmawI al-Qurasi 59^;
U b a i d a l l h b . A l. b. Ah. b. M. b.
56, 57. 63, 64, 173, 277, 280,
Ys. a l - H a r a w i 231f.
282, 305, 394, 396, 402, 468, 474,
U b a i d a l l h b . ' A l . b . T h i r al590, 593
Huzi A b A h . 375
'Umar b. 'Abdal'azlz b . M z a 424,
' U b a i d a l l h b . a . G a ' f a r al-MisrI
42S,
437, 438
A b Bakr 342/.; 68, 284, 340, 354,
U m a r b . A b d n b. al-Q. b. M . 14
407, 520
'Umar b. Al. al-'A taki 346
Ubaidallh b. Ah. b . M a r O f alUmar b. A h . b. Utm. I b n S h i n Ab
Bagddi A b u M u h a m m a d 205/.
IJafs zogf., 177, 191
'Ubaidallh b. IJafs s. Suhaim b.
Umar b. A . b. Mansr a t - T a b a r I
5 a f s 266 f.
an-NahwI A b u I J a f s 16
Ubaidallh b. al-Ii. b. Ah. b . a l Umar
b. A . b. A h . b. M . b. a l l iA D D D 132, 142
M
u l a q q i n 120, 121, 221
Ubaidallh b. a l-^ . Ihn a l - a l l b
Umar b. A. b. Ys. b. Hdi
al-Basri Abu 1-Qsim (bzw. Ar.
Utmn al-Utmni a l - W u r y a g l i
b. Al. b. al-Gallb) 477-, 469
Ab A. 462
Ubaidallh b. al-iJus. b. Dalll a l K a r h i Abu
H afs
132, 143
a l - W a r r q a l - B a s r i A b I J a f s 192
254
'U b a i d a l l h
a l - 'U k b a r l
Ab
al
-M a u s il
Ib r. b . A h .
b.
K a tir a l-
K a t t n I a l - M u q r i A b I ^ a fs 213
' U m a r b . I s h q A - S iB L i A b I J a f s
427, 442
Um ar al-Kindl s. Umar b. M. b.
Ys.
'U m a r
b.
M.
l- Q s im
16
b.
A b d a l k f i
Abu
Abu
l- Q s im
350
U m a r b . M . b . Ah. a n - N a s a f i A b
IJ a fs
N a g m a d d in
U m a r b . M . b . A . a s - S a i r a f i A b
liAFS 170
U m a r
b. M . b.
A .
b. Y a h y
Ib n
a z - Z a i y t A b I J a f s 202/.
U m a r
. M.
U m a r b . S a d b. a. s-Said al-Asadi
as-Sli 311
Umar b. Sa'Id 290
U m a r b . S a b b a (Zaid) b. Abida b.
Raita an-Numairi Ab Zaid 345,
268,
315, 322, 345, 348, 380
Umar b. Shin s. Umar b. Ah. b.
U tm . 209f.
U m a r b . Z a i d ar-Ruaini (ad-Dauanl) 486
U m a r b . Z u r r a al-Hadatl at-Tarssi Ab lia fs 106
Umra b. W atlma b. Ms b. alFurt A b R i f ' a a l - F r i s I 322
al-Umawi s. al-Walld b. Muslim 293
Umm H l i d bint HUd [sahbiya]Sq
al-'U qaill s. M. b. 'Amr b. Ms 177
'U qba b. 'mir al-uhanl 341
' U r w a b . a z - Z u b a i r b. al-'Auwm
al-Asadl 278/., 88, 143, 242, 251,
253. 254, 276, 284, 285, 393, 407,
556
U m a r b . M . b . Ah. b . M u q b i l I b n
a t- T a ll
849
' r i f
an
-N a h r a w l i
125
'U m ar b. M. b. Bugair al-Hamadnl
as-Samarqandl a l - B u a i r i Ab
^ a fs 172
Umar b. M. ^ a m d 462
'U m ar b. M. b. U . a l - H a b b z i
a l l a d d i n 453
U m a r b. M. b. Ys. a l - K i n d i 358-,
371
'Utm n b. Ah. b. Al. b. Yazid adDaqqq b . a s - S a m m k Ab Amr
U t m n
221, 510
. Ah. b. M . b. Hrn
as-
S a m a r q a n d I 182
U tm n
Ah. al-Muhibb
Umar b. Rasln A L - B u L Q iN i 132,
143,
151, 487
Um ar q. Rauh b. A . an-Nahrawni
I b n a l - B b a n I Ab B a k r 21g
urmz
Utmn al-azari (Utmn al-Mu-
U t m n b. Amr b. M . b . a l - M u n t b
187
b. Amr
shid) 67
. S
al-Qurasi
7 . 15. 17
Utmn b. SaId b. Hlid as-Sigistni
a d
AUTOREN
INDICES
850
-D
r im
I A
b u
id
6 0 0 / .;
19 2,
617, 655
U t m . b. Sa'Id [b. Murra al-Qurasi
l-Kfl, s. Ibn liagar, TaU ih V II,
119; ders., Taqrib II, 9] 30
U t m n b. Sul. b. Gurm? a l - B a t t !
410, 418
Utmn as-Sfii Abu 1-Fath 414
Utmn b. Salh A - S A H R A Z R i Ab
Amr 137, 486
U t m n b . S lih b. Safwn as-Sahml
Ab Y ah y 555; 354
Utmn b. Y a qb b. al-yu s. b.
Mustaf a l - K a m h I 416, 463
Utrid b. Bakr s. Usma b. Mlik
b. Qahtam
al-Utridi s. Ah. b. Abdalgabbr
b. M. 145
al-Utrs s. al-IJ. b. A. b. al-H. 5661.
Uwais s. Is b. Slim al-SsI 106
UwAis b. mir a l - Q a r a n i 179, 632
Uwais al-Qarani s. Uwais b. mir
al-Uzgandi Qdihn s. al-Ii. b.
Mansr b. Mahm.
W ahb b. Ibr. b . T z d a n - N a s r n i
Ab Said 387 .
W a h b b . M u n a b b i h Ab AU 305
bis 307, 86, 246, 251, 257, 303,
339 ,
344. 407. 935
W ahb b. W ahb b. Kablr A b u l B a h t a r i 20
al-Wahdi s. Ibr. b. Mustaf alWahdl
Wahld az-Zamn Maulawi 139, 168
Whidl Balhl 327
W aki s. M. b. Halaf b. IJaiyn 376
W a k i
b .
a l - a r r h
b. Mulaih
(Malth) ar-RusI Ab Sufyn
96/.; 70, 76, 78, 81, 89, 106, 108,
I I I , 145, 316, 436, 491, 492, 509.
a t im a
zaffar 48
al-W uryagli s. U. b. A. b. Ys.
Amr 6
Y ahy b. al-Ii. b. Gafar al-l^ugga
AL-Aii Abu 1-Hus. 273
Y ahy b. al-FCus. al-Hrni a n N tiq b i - l - H a q q Ab Tlib 571;
624
Yahy b. al-IJus. b. al-Q. b. Ibr.
al-I^asani a l - H d i i l a l - I J a q q
ar-Rassi Abu 1-IJus. 563-566; 42,
331
al-Walid b. Yazid 367, 406
al-Walid b. Ziyda al-urhumi 245
a l iy a l l h
b. Abdarrahim A n D i H L A W i al-Umari 129, 462, 464
Waliyallh ad-Dihlawi s. Waliyallh
b. Abdarrahim
s.
Ah.
b.
Yah.
at-
599
al-Walid b. Muslim a l - U m a w i adDimasqi Abu l-Abbs 293; 301
al-Walid b. Ubaid Ab Ubda atT I AL-BuHTURi [s. Br. I, 80] 162,
M.
s.
b.
U.
Him
al-Wqidi
b.
Ah.
b.
a l
-IJ u m -
a r q
a h y
H a n a f i 434
Y a h y b. a. Bakr
a l
m ir i
132,
142
Y ah y b. a. Bukair an-Naha'i 434
Y ah y b. [a.] K atir [ Ab Nasr alYam nl, st. 129/746, od. 132, s.
Ibn Hagar, Tahdib X I, 268-270]
80, 81
Y a h y b . A d a m b. Sul. al-Umawi
al-Ahwal A b Zakariy 520; 13
Y a h y b. A di 387., 20
Y a h y b. Ah. b. Ibr. AL-
Ab Zakariy 331
Y a h y b. A iy b al-Cfiql al-Misri
Abu l-Abbs 334; 342
Y a h y b. A . b. M. b. a t-T a h h n
Abu 1-Qsim 358
Y a h y b. A . al-Qurasi R aSid ad din
al-A tt r 141
Y a h y b. A. b. Yah. b. a. Mansr
al-M una6im Ab Ah. 375/.; 346
Y a h y al-Barm aki 464
Y a h y b. Bukair s. Yah. b. Al. b.
Bukair
Y a h y b . u n a i d a S - S i r z i Ruknaddin 664
Y a h y al-IJakim s. Y a h y b. Ah. b.
Ibr.
Y a h y b. I^amza b. A. a l - M u a y y a d b i - l l h 299
Y a h y b. IJamza al-Iiadram i [st.
8 51
346.
a h y
alm si
Katir
Y ah y al-Kirmni s. Y ahy b. M.
b. Ys.
Y
a h y
9,
Y ah y
Y a h y
Y ah y
17
b. M . 128
b. M . b . H u b a i r a 142
b. M. b. Qais (od. b. M .)
a l - U l a i m i al-Ansri al-Kfi Ab
M. X3
Y ahy b. M. a s - S u n b t i 13g
Y ah y b. M. B . S i d b. Ktib alHimi al-Bagddi Ab M. 776
Y ah y b. M. b. Yah. an-Nisbr!
A L -M u zA K K i A
b u
, Z
a k a r iy
227
Yahy b. M. b. Ys. a l - K i r m n i
T a q i y a d d i n 121, 344, 411
Y ah y al-Munaggim s. Y ah y b. A .
b. Yah. 375f.
Y
a h y
. S
I d
b. Abn
a l
-U
m aw i
INDICES
852
A b
Y a h y
75 .
b.
S a 'id
S a 'i d
b.
40 7;
S a 'id
b .
Q a is
56,
77. 9 1,
93
65,
72,
509
Y ah y b. Sa'id b. Y ahy a l - A n t k I
A b u l - F a r a 338
Y ah y b. Salm b. a. Ta'laba a t - '
Ab Zakarly 5p; 47, 323 .
Y ah y b. Sulaim A b u B a l 517
Y ah y as-Sunbti s. Yah. b. M.
as-Sunbti
Y ahy b. Saraf a n - N a w a w I 118,
126, 137
Y ah y b. Su'aib [berlieferer von
Ab Mihnaf] 309
Y a h y
b .
S lih
a]-WuhzI Ab
Zakarly od. Ab Slih j o j ; 33
Y ah y b. U. b. Y s . b. mir a l K i N K i Ab Zakarly 475; 476,
579
a h y
a h
S lih
b. Katir al-Mas-
a h y
u z a in
-F
a r r
al-Kilbl g8
Y am t b. al-Muzarri' [st. 304/916,
s. Zirikli IX , 277] 377
Y a 'q Ob
b .
A r. b. Ah. a l - a s s s
Ab Ys. 181
Y a qb al-Asamm s. M. b. Y a qb
. 'U
I I a b Ib
(S u w a id )
2R8,
Y a z i d b. H lid 81
Yazid b . ' i n t A h . b . M a n !
Bagawi A b u l - Q s i m 176
a l-
b d
b. Ys. 186
Y a qb b. A t 64
Y a'qb al-Iiadrami s. Y a qb b.
Ishq b. Zaid 11 f.
Y a qb b. Ibr. a d - D a u r a i 38, 285
Y a qb b. Ibr. b. liabib al-Kii
A b u
Y su f
4ig-42i, 403, 409,
410, 414, 417, 428, 431, 433, 434,
'
a l -M a h z m
'U b a i d
a l
-A
z r a q
B.
su f
K
Y
a l- A r z in g a n i
hdi
B.
A L - I iu s .
Y a 'q b
b .
A .
a r -R z I
650 /.
Y suf b. Hlid
a s
-S
a m t i
al-BasrI
417. 936
Y SU F
'U.
a l -A n f si
. 'U.
dri
suf
a 'q b
a l- il n i
b.
Y s.
a s-S fi
al-
454
. Y
n a g g im ,
s.
ah
. A
bu
Q if t i,
l -Q .
[al-M u -
Hukam' 195]
375
b. Y ah. al-Qurasi a l - B u Ab Y a'qb 4gi\ 487, 600
Ysuf b. Y a qb b. Ibr. [Sohn des
Hanafitenimm Ab Ysuf] 414
Ysuf b. Y a'qb b. Ishq b. Bahll
al-Azraq - al-Ktib alAnbri Ab Bakr 180
Ysuf b. Ya'qOb - 0 Ab
Y a'q b [st. 370/980, s. Ibn al'Imd, Sadarat III, 75] 191, 1 9 7
W A iT i
B.
Z -Z
Zabbn
b. M.
F a d l
Ab Y a qb 453
Ysuf b. al-Ii. b. Ah. b . A b d a l h d i
b. al-Mibrad 117, 299, 416, 458
Y S U F . A L - i ; i . b. Ah. A L - I i A N B A L f
S. Ys. b. a l- y . b. Ah. b. 'Abdal
A b
i i
efendizde
Y a z id b. R m n al-Asadi al-Madani
Ab Rauh 284, 242, 253
q b
Y S U F
bu
Ysuf
Y S U F
al-
Y SUF b.
340,
Yazid al-FRisi 4
144,
384
a z !d
Y a z id b. H r O n b. Zdn al-Wsiti
Ab Hlid 40; 112, 114, 1 3 5 ,
513
3 5 6 ; 354
b .
A b u l - y a g g t 479
b. Dinar al-'Abdl
Ab 'Al. (Ab 'Ubaid) 88
Y N U S b. Y azid b. a. n-N i|d a l AiLi Ab Y azid 51g, 72, 283
Y suf b. 'Abdalhdi s. Ys. b. al-IJ.
b. Ah. b. 'Abdalhdi
Y suf b. 'Al. B . ' A b d a l b a r r anNamari 152, 287, 459, 461
Ysuf b. 'Amr b. Yasr A b
579
YT al-HamawI 21, 269, 305, 310,
U t m n
b .
a l - Y a m n
al-'l|;ll alK fl Ab Zakariya 3g
Y ahy b. Ya'mar 5, 24, 590
Y ah y b. Ys. b. Yah. a s - S a r s a r I
379
Y N U S
Y a qb b. Mansr 521
Y a q b b . S u f y n b. aw n alF r is l a l - F a s a w I Ab Y su f 31g
Y a q b b . S a : b a b. as-Salt b. Usfr
as-SadsI Ab Ys. J44; 341
Y a ' q b b . 'U t b a b. al-Muglra atTaqafi al-Madani 283
Y a q O b b. Ys. B. K i L L ls al-WazIr
b. Wsil as-Sai-
k a ir
B.
^
A b
B i r
[alIsbahni, st. 267/880, s. Dahabi,
Tadkira 566] 98
Y N U S a l - K t i b b. Sul. b. Kurd b.
Sahriyr Ab Sul. 368f.) 238, 365,
a s -S a h h m
621-22
Y N U S
a qb
853
Y su f
384. 387.
Y
a. n-Nigd
Ynus B . B u
485
Y a h y
a l-A n s r l
a l-Q a tt n
AUTOREN
L IL
1-Iiaggg 416
S U F b. Ibr. b
A D -D lM A Q i
Abu
b.
Sabbh 491 f.
az-Zaggg s. Ibr. b. as-Sarl b. Sahl
az-Zhidi al-Cazminl s. Muhtr b.
Mahm.
a d
-D
y a
Abu 1-H.
373/
Y suf b. Ibr. b. Maiyd a s - S a d r t i
a l - W a r g a l n i Ab Y a'qb 93,936
Y S U F B . M. b. S u l . a z - Z a g w n I 455
Y suf b. M. b. 'U. b. Q d i S u h b a
286
Y su f b. Ms b. M. AL-IjANAFi
am laddin 440
Ysuf b. al-Qsim b. Ysuf a l M a y n a i A b B a k r 203
Z a id
Z a i d b . M. b. Fadl 57p
Zaid an-Nars! 552
Z a i d b . T b i t b. ad-Dahhk alAnsri 401f.', 29, 64, 25m ., 395,
854
INDICES
Z a i d a z - Z a r r d al-Kfi 532
az-ZailaI s. Muharram b. M. az-
ZaiJa1
Zain al-'bidln s. A. b. al-Hus. b.
'A. 526-528
Zainab bint as-Sfi'I 494
az-Zaiytl 480
Z a k a r i y b. M. a l - A n s r i 124, 500
Zakarly b. Yah. b. Ar. al-BasrI
A S -S i Ab Yah. 349f', 34
Zakariy b. Yah. b. Asad al-Marwazi Z a k r a w a i h Ab Y ah y 146
Zakrawaih s. Zakariy b. Yah. b.
Asad 146
Zalzal 371
az-Zamahsari s. Mahmd b. U.
Zamanain al-MarI 46 .
az-Zanti 480
az-ZandawaisitI s. A. b. Yah. b. M.
az-Zan|ni al-Hsib s. Ibr. b. Ah.
b. Halaf 389
az-Zangi s. Muslim b. Hlid b, Mus
lim 38
az-Zarkasi s. M. b. Bahdur
Zarrq s. Ah. b. Ah. b. M.
Ziyd b . A b lh 261/.; 4, 257, 340
Ziyd b . al-Mundir A b u l - 6 r d
528. 552
Zu'aim b. Yazid 300
a z - Z u b a i r b . A d i al-Hamdnl alK fi Ab Adi 87
II. BCHERTITEL
378 . 379
az-Zubair [b. Hubaib b. Al. ] 265
az-Zubairl s. az-Zubair b. Ah. b.
Sul. 495
Z u F A R b. al-Hudail b. Qais alAnbari Abu 1-Hudail 41g; 409,
435
Zufar b. al-Iirit 315
Zuhair [b. a. Sulm, s. Br. S I, 47] 60
Zuhair b. IJarb b. Saddd an-Nasi
A b H a i t a m a 107; 311, 374
Zuhair b. Hurqs 329 .
Zuhair b. Mu'wiya al- u fi 71
az-Zuhrl s. M. b. Muslim b. Ubaidallh 280-283
az-Zurqni s. M. b. Abdalbql
b. Thir b. M. an-Nisbri
Abu 1-Qsim 135
Z a r i f b. Nsih al-Kfi 537
Z a i d a z - Z a r r d al-Kfi 532
az-Zailai s. Muharram b. M. azZailai
Zain al-'bidin s. A. b. al-Iius. b.
A. 526-528
Zainab bint as-Sfii 494
az-Zaiyti 480
Z h ir
Dieser Index enthlt die Titel der Werke, deren Verfasser im vorliegenden
B and ein eigenes K apitel gewidmet ist sowie die weiteren Bearbeitungen,
Kommentare, Versifizierungen etc. Ferner wurden die Titel der Bcher aufgenommen, welche Fragmente und Zitate aus diesen Werken enthalten. Bei
der alphabetischen Anordnung wurden Prpositionen wie 'al, il, min etc.
sowie Kitb (bzw. K .) und Risla (bzw. R.) nicht bercksichtigt, es sei
denn, sie sind ein wesentlicher Teil des Titels.
A, A
K . al-A'vib (aI-Utbi) 372
al-Abtil 135
Ab Hanifa wa-l-qiyam al-insniya
Abyt min kalni as-SfiH 490
K . al-Adab (Ibn a. Saiba) 109
K . Adab al-faqw 663
db al-faqr wa-sarHtuh 673
Adab al-gurab' 382
Adab al-kuttub (as-Sflli) 331
al-db wa-m.akrim al-ahlq (Abu
1-Qsim al-Kfi) 543
db al-mu'allUmn (M. b. Sahnn)
473
al-Adab al-mufrad 133
Adab al-muflaqir ila Hlt (al-unaid)
49
K. Adab al-murid (Abu 1-Q. al-Wazzn) 676
Adab al-murtdin (al-Hakim at-Tirmidi) 659
K . db al-muia'allimin 473
K . Adab an-najs (al-Iiakim at-Tirmicjl) 656
Adab an-nufs (al-gurri) 195
db an-nxifs (al-Muhsibl) 641
Adah al-qdi (Ab Ysuf) 421
K . Adab al-qdi (al-Hassf) 437
K . Adab al-qdi (Ibn al-Qss) 497
K . Adab al-qdi (al-Lului) 433
K . Adab al-qdi (as-Saibni) 432
wa-
BUCIIERTITEL
INDICES
8 56
al-AdHya
wa-i-iilasmt
wa-l-
^azHm 657
K . al-'Adl wa-tauMd (Amr b. Ubaid)
591
al-'Adl wa-i-tauhid wa-nafy al-gabr
wa-t-tasbih (al-Q. b. Ibr.) 561
"Adh al-qabr 659.
K . Adkr al-huqq wa-r-ruhn 441
K . al-A^d' wa-n-nafs 656
K . al-Apl (Ibn al-Qtiya) 364
al-Afrd (Ab AU b. Sdn) 230
al-Ajrd al-garHh (Ah. b. Al. b.
Ruzaiq ad-Dalll) 213
al-Afrd al-garHh al-muhraa min
usl Abi l-H. al-Bagdl ahra^ah
(b. M.) 220, 936
K . al-'A^Hb (Du n-Nn) 644
'A^'ib ad-duny wa-'.n fih min
al-^azHr wa-l-'agHb wa-l-mulk
wa-l-kuhhn ilh. 334
Awibai al-Hkim an-Nisbrt 'al
munsara/ihi min Bagdad 'an asHlat
ahl al-hadtt ilh. 222
K. Awibat al-masHl allatl suHla
'anh ilh. s. Mas^il = K . A^ivibai
(al-IJakim at-Tirmidl) 655
AgzS: talt mi'a wa-sittin (Amr b.
Ubaid) 597, 4
R. a^wibai Zaid b. 'A li 'ala masHl li-ah lah min ahl al-Madina
8 57
345
Ahbr 'Amr b. 'Ubaid wa-kalmuh
f i l-Our'n wa-izhr bida'ihi 597;
209
1-Haqq) 566
Ahdit an-nuzl (ad-Draqutni) 207
al-Ahdit ar-rnb'iyt (ad-Draqut
ni) 209
Ahdit Sab'a
as-
sahba 416
Ahdit as-?ift (ad-Draqutni) 207
Ahdit at-ia'liq (Ibn al-Gauzi) 130
al-Ahdit at-tiwl (at-Tabarni) 196
K . al-Ahdl (al-Madini) 315
Ahkm al-'idain (al-Firybi) 166
Ahkm al-mu'allimin wa-l-muta'alli-
373 f
Ahbr Bbak
Ahbr Bakr wa-Taglib (Hism b. alKalbl) 270
361
'an
sab'a
min
min 481.
Ahkm an-nis' (al-Mufid b. alMu'allim) 551
R. f i Ahkm l-qad^ wa-l-qadar (Ab
Y azid al-Bistmi) 645
Ahkm al-Qur'n (al-Gahdami) 476-,
475
Ahkm al-Qur'n (al-Gasss) 445
Ahkm al-Qur^n (a-SfiI) 489
Ahkm slnma 638
K . Ahkm as-sq 475
Ahkm as-Salithain 143; 132
K . A M m at-tauba (al-Muhsibi) 641
K . Ahkm al-waqf (Hill ar-Ray) 435
K . Ahkm al-waqf (od. auqf) 436f.
Ahwl hndrat Rid 535f.
R. f i ahwl al-imma 336.
Ahwl madhab al-Imm Abi l-H. alA s'ari (anon.) 603
Ahhr (Ab Al. M. b. Manik) 661
K . al-Ahbr (Ab Mihnaf) 309
Ahbr (al-I^us. b. al-Q.sim) 178
(al-
INDICES
858
Ga'Jav as-Sdiq
ma'a
345
Ahbr al-Madlna (az-Znbair b. Bakkr) 318
Ahbr magni'a f i ftith al-Andalits
wa-dikr man waliyah min alumar' il duhl 'Ar. b. Mu'wiya
363
Ahbr Magnn Bant 'Amir 345
Ahbr {Habar) Magnn (Ibn al-
BUCHERTITKL
271:314
Kalbi; 270
Ahbr Magnn (al-Haitam b. Adl)
Ahbr Makka (al-Azraqi) 297
Ahbr Makka (Umar b. Sabba) 345
Ahbr Makka (al-Wqidi) 295; 297,
314
344
Ahbr Makka al-muSarrafa (al-A?;raqi) 344
Ahbr Mlik b. A nas (Ibn al-Adrai)
229
Ahbr maqtal al-Husain (Ab Mihnaf) 308
K. Ahbr Muhammad wa-Ibrhlm
ibnai 'AI. b. al-H. b. al-H. alHsimi al-Qurasl 346
Ahbr al-mulk (Ibn a. Thir) 349
Ahbr mulk al-Andalus (Ah. arRzi) 363
Ahbr al-munaggimln (Ibn ad-Dj'a)
374
K. Ahbr an-Nabl (Ibn Sa'd) s. K.
ai-Tabaqt al-kablr
Ahbr an-nahwlyin (as-Sirfi) 386.
Ahbr al-qil' (al-Madini) 314
Ahbr al-qudt
314
(Waki) 37 ; 403.
406, 521
K. Ahbr Rabl'a wa-ansbih (Hirs
b. Ism11 as-Saibni) 249, 258
b.
'Abdal'azlz
(al-
583
al-' lim wa-l-muta'allim (Ab Bakr
al-Warrq) 646
K . al-'lim wa-l-muta'allim (Ab
lianifa) 418, 61 r
K . al-Alqb (Hism b. al-Kalbi) 271
K . Alqb ar-ruwt (Ab Bakr asSirzi) 225
K . al-Alwiya (Ab yu daifa) 294
al-'Am ad al-aqs (ad-Dabsi) 456
K . 'A m al al-yaum wa-l-laila (Ibn
as-Sunnl) 198
K . 'A m al al-yaum wa-l-laila (anN asI) 169
al-Am ll (Abu I-Abbs b. Munlr)226
al-Am ll (Ab Al. b. Mahlad) 181
A m ll (Ab Al. ar-Rdbrl) 663
A m ll (Ab B akr b. Mardawaih) 225
A m ll (Abu B akr az-Zakwni) 228
al-Am ll (Abu 1-Fadl al-Kaukabi)
226
A m ll (Ab a'far ar-Razzz) 184
859
563
550
Amll (al-Murtad) 618
(an-Na|gd) 513
Amll (Nu'aim al-Astarbdi) 219
al-Amll (al-Qdi 'Abdalgabbr) 625
Amll (al-Qll) 263
Amll (al-QazwIni al-Qattn) 186
Amll (as-SlI) 331
Amll (at-Tanhi) 180
al-Amll f i tr as-sahaba (Abdarrazzq) 99
(al-Mahmill)
181
al-Amli wa-l-qim'a 146
Risla f i a'mr al-oHmma 164
Amrt an-nubwa 135
R. al-Amn min al-haira 575
K. al-Amr bi-ad^ al-farHd
wa-
B U C H E R T IT E I.
I N D IC E S
86
270
[Ansb] as-Sani'nl 347, 353
Ansb at-Tlibiyin 273
Anwr al-budri 'al kitb al-Qudri
455
al-Anwr f i l-^am' baina l-Muntaq
wa-l-Istidkr 462
al-Anwr f i 'ihn al-usrr wa-maqmt al-abrr 666
Anwr kaukab anha al-maslik bimazg Muwatta' al-imm Mlik 462
K. al-Anwr f i ia'rih al-aHmma alathr 332
K . Anwr 'ulw al-agrm f i l-kaSf
'an asrr al-ahrm 336
al-'AqHd s. al-'Aqida (at-TahwI)
K . al-'Aqrib (al-Muzani) 493
'Agida (AI. b. Ibd) 590
al-'Aqida = al-'Aq'id
Bayn assunna wa-l-gam'a (at-Tahwi)
441
al-'Aqida (All. b. I^anbal) 508
al-'Aqida (al-AsarI) 604
al-'Aqida (al-Buhri) 134
'Aqida (Ibn a. Dwd as-Si|istni)
as-
Sfi'i) 4 9 4
al-'Aqida (al-Mturldi) 605
'Aqida (M. b. Uksa al-Kirmnl) 599
al-'Aqida (as-Sfi'i) 489
'Aqida (as-Saibnl) 431
al-'Aqida (S'id b. M.) 612
al-'Aqida (at-Tabarl) 328
R. f i 'Aqidat ahl as-sunna (Ibn a.
Zamanln) 46
'Aqidat Ah. b. Hanbal (al-Muzanl)
493
al-Asadiya 4 6 7 ; 4 6 5
al-Asmi wa-l-kun 215
al-Aqwl ad-dahabiya f i
nafsni 580
K. al-Ashiy^ 208
t-tibb an-
674
Arba'na haditan (al-gurrl) 194
Arba'na haditan (al-Hasan b. Sufy n an-NasawJ) 169
175
'Aqida (Ibn a. Zaid) 48m .
al-'Aqida (Ibn al-Hafif) 664
qida [manzma) (Ibn bint
861
155
K . al-'riya (as-Saibnl) 433
K . al-'A rS wa-l-kursi 566
al-'A rS wa-m warada fih 164
'A rs al-muwahhidin 656
K . al-'Ars (Ibn ar-Rzi) 543
169
577
al-As'ila wa-l-agwiba (ar-Rustugfanl)
607
5.30
Asir al-malhida f i l-alfz al-mukaffira s. Muhtasar f i [bayn) ali'tiqd
K. Asm^ al-hulaf' (Ah. b. ali;Irit al-Hazzz) 31g
al-Asm' al-idrisiya 5 9 3
K. al-Asm' wa-l-kun (Ab Aii. alHkim al-Kablr) 2 0 4
K . al-Asm' wa-l-kun (Ab Ah. M.
b. 'U. Ibn Ishq) 226
Asma' ar-rigl (Ibn Frak) 611
Asm' rigl Sahth al-Buhri 1 3 0
Asm' ar-ruwt li-l-imm Mlik b.
A nas 463.
Asm suyh Mlik (Ibn Halfn alAzdl) 4 6 3
Asm' as-sahba (Ibn Adl, bzw. Ibn
al-Qattn) 1 9 9
Asm' as-sahba {Ihn ]3 ibbn alBusti) 1 9 1
Asm' a.ysahba allati ttafaqa fih
al-Buhri wa-Muslim ilh. 1 3 1 , 1 4 X ,
208
K . f i l-asm' wa-s-sift (al-As'ari) 6 0 3 ,
986
INDICES
862
578
Asrr as-saria 574
K. al-Asrr {wa-i-taqdim li-l-adilla)
f i l-fur^ (ad-DabsI) 456
Asrr al-wahy (od. 'wah) (Abu 1-Lait
as-Samarqandi) 450
Asrr al-wahy (a'iar as-Sdiq) 330
K. Aswq al-'arab 270.
AS'r Abdalqais wa-ahbruh 373
K. ASr al-Ansr (anon.) 249
AS'r auld al-hulaf' wa-ahbruhum
331
AS'r an-nis allti ahbabna tumma
abgadna 372
K. AS'r QuraiS (Ah. b. Bisr al-Martadl) 330
As'r ar-Rabb 368
'Aiara ahdU muntahaba min FawHd ad-Duhli 477
al-ASbJt wa-n-nazHr 383; 318
ASraf al-wasHl 157
K. al-Asriba as-sagir (Ah, b. I^anbal)
175. 507
K. al-'Astr wa-t-til' wa-ma'rifat alauzn 563
al-Asl (Abdalmalik b. liakim) 532
al-As\ (Ab Sa'id Abbd al-'Usfurl)
537
al-Asl
al-Asl
al-A
al-Asl
al-A
al-Asl
BUCHERTITEL
863
B
Bb ahkm an-nis'" (Ah. b. Hanbal)
508
Bb bayn Hlm at-taqw 659
Bb fHda ' wagiza 659
Bb fa d l al-^ilm wa-sifatihi wasratihi 659
Bb itht an-nubwa (al-Hdl ila
I-Haqq) 566
Bh m dukira Ji l-asm' (al-Hakim
at-Tirm idl) 659
Bb m dukira f i smi Ilk 659
Bb m dukira f i S-sukr wa-s-sabr
(al-Hakim at-Tirmidi) 659
Bb m dukira f i t-tasbVi wa-t-tahmld
-t-tahlil ilh. 659
Bb $ifat al-Hlm f i l-asm' wa-lhurf al-mu'-gama 657
Bad" al-halq wa-qisaf al-anbiy 322
Bad" man anba ila Ilh 641
Bb f i l-murwa 659
Bad" sa"n al-Hakim at-Tirmidi 657
K . al-Bad" wa-t-ta"rih 337
K . al-BadV f i l-hig" wa-t-tarsi'- 17
BadV al-ma'ni f i sarh 'aqida asSaibnl 431 f.
K . al-Badi'- f i ma'rifat m rusima f i
mu?haf 'Utmn b. 'A jfn 17
K . al-BadV f i l-qir"t as-sab' waidfat qir"a tmina wa-hiya qir"at Ya'-qb al-Hadraml iS
al-Badr al-munlr as-srl f i l-kalm
'ala l-Buhri 118 -9
K . il ba'd ihwnihi (al-Hakim atTirmidr) 658
K . Bagdd (Ibn a. Thir Taifr) 313,
316, 616
Bah^at al-asrr wa-lawmi' al-anwr
s. Ahbr as-slihin wa-hikyatuhum
Bah^at al-mahfil wa-agmal al-wa-
158
538
K.
597.
613- 615. 616, 633
R. f i Bayn ahl al-malma 673
R. f i Bayn ahkm an-naurz 65S
Bayn ahwl as-sfiya (as-Su!ami)
672 ., 6/4
Bayn '-aqidat al-usl (Abu 1-Lait
as-Samarqandi) 449
K . al-Bayn wa-l-burhn f i ^umal
min fad"il al-Imm al-a'zam 411
K . al-Bayn 'an al-farq bain almu'iizt wa-l-karmt wa-l-hiyal
ilh. 60g
K . f i Bayn al-farq bain as-sadr wal-qalb wa-l-fii'd wa-l-lubb 657
R. f i bayn anna l-imn guz" min
INDICES
864
(al-Hakim
at-
Saibni 432
R. f i bayn ma ttafaqa 'alaihi l-Buhri wa-ma nfarada bihi ahaduhum an al-har 141; 131
R. f i bayn ma ttafaqa 'alaihi l-Buhri wa-Muslim 208
al-Bayn amma ttafaqa 'alaihi sSaihn 143; 132
Bayn al-mugrib 481
Bayn muSkil al-ahdit {tr) (atTahwi) 440
Bayn muskil al-hadit wa-r-radd ala
l-mulhida ilh. s. at-Takallum 'ala
l-ahdit al-maShra ilh. (Ibn Frak)
K. f i bayn nnzl al-iabbr kulla
lailat Ramadn wa-lailat an-nisf
min Sa'bn ilh. 209
BUCHERTITEL
Saibni 422
K.
al-Burhn
(Abu
Y a'q b
as-
Si|zi) 575
K . al-Burhn (Hlid b. Tallq) 266
al-Burhn (az-Zarkasi) 642
K . al-Burhn 'al haqiqat al-imn
(Ibn al-Bitriq) 330
Bustn al-'rin (Abu
1-L ait
as-
Samarqandi) 449
Bustn al-ma'rifa min kalm qudwat
al-muhaqqiqin Mansr al-Hallg
653
K . al-Buy' (al-Murdl) 563
K . al-Buy' (as-Saibnl) 432
al-Bayn
wa-t-tahsil wa-S-Sarh
337. 503
Bidyat M l al-Hall^ wa-nihyatuh
652
Bidyat al-qri f l
Buhri 129
Bin' al-hiknia (al-Mahdi) 569
D - P - P
K . ad-Da'Hm (Abu Bakr b. N azar)
586
Da''im al-islm f i l-hall wa-l-harm wa-l-qady wa-l-ahkm 'an
ahl bait rasl Allh 572, 576
Daf' Subah man sabbah wa-tamarrad f i tanzih al-imm Ah. b. Hanbal 504
DalHl al-imma (M. b. arlr b.
Rustam) 540
K. ad-DaWil f i ma'rifat al-masil
585
DalHl
289
an-nubwa
(Ab
Nu'aim)
an-nubwa
(al-Mustagfirl)
353
Dal'il al-qibla (Ibn al-Qss) 497
ad-Dalla ala Ilh wa-dab addu'' ilaihi wa-ma'ni auliyHhi
666
ad-Dalil
'ala
Ilh al-kabir
Qsim b. Ibr. ar-Rassi) 561
ad-Dalil 'al hadat al-asm
IJus. b. al-Q. al-Mahdi) 570
(al(al-
sarh Sahih
al-Buhri
125
K . ad-Dars (al-Qdl Abdalgabbr)
626
K . ad-Daula (al-Haitam b. 'Adl) 310
K . ad-Daula (al-IJasan b. Maimn
an-Nasri) 310
K . ad-Daula (Ibn al-Haitam alMarwazi) 316
K . ad-Daula (Ibn an-Natth) 310
K . ad-Daula (al-Madini) 310
K. ad-Da'wa (al-Muaiyad) 571
K. ad-Da'wa (as-Saibnl) 432
Daw' al-arwh (al-unaid) 648
K . Da'wa wa^^aha bihi il Ah. b.
Yak. h. Z aid 566
Daw' d' al-qulb (al-Muhsibi) 642
Daw d' al-qulb wa-ma'rifat himam an-nafs wa-dbih (al-An-
369
Diwn 'A . b. al-'Abbs b. ar-Rmi
331
Diwn al-garib (al-HasIbi) 5 84
Diwn Hiim at-Ti (Rcz. Ibn alKalbl) 270
Diwn Laqlt (Rez. Hism b. alKalbi) 270
Diwn manzmt as-Saggd 528
Diwn al-Muntaiab (al-Hadigl) 5S4
Diwn as-Sami (al-Hasibi) 584
Diwn as-Sanaubari 331
K . ad-Diyna (al-Hdi ila 1-Haqq)
566
K . ad-Diyrt (al-Hlidi)^n) 383
Diyrt (as-Sbusti) 375
[K .fih i d-diyt] 394
K . ad-Diyt (al-Murdi) 563
K . ad-Diyt (an-Nabil) 522
K . ad-Diyt (Zaid b. l'bit) 396, 402
K . ad-Diyt (Zarif b. Nsih) 537
D u '' (Du n-Nn) 644
Du'' (Ga'far as-Sdiq) 530
K . ad-Du'' (al-Hattbi) 211
K . ad-Du'' (al-Mahmili) 181
K . ad-Du'' (M. b. Fudail ad-Dabbi)
96
D u '' {aS-Sfi'i) 490
K . ad-Du'' (at-Tabarni) 196
D u'' A bi Hanifa 418
D u'' - (Ga'far as-.Sdiq)
530
D u'' al-^auSan as-sagir (Ms alKzim) 534
Du'' suryni (Ibn Abbs) 28
tld) 638
K. Daw' at-tafrit (al-unaid) 649
865
866
BUCHERTITEL
INDICES
. ad-Durar f i htisr al-magzi waR. f i dikr 'adad m warada min als-siyar 286 f.
ahdit f i abwb al-Buhri 129
ad-Durr
(al-auhar) an-nas f i
Dikr al-aqrn wa-riwytihim an
manqib al-imm M . b. Idris 486
ba'dihim badan 201
ad-Durr al-maknn f i Sarh qasidat
Dikr asm' at-tbi'in wa-man badaD i n-Nn 643
hum mimman saMiat riwyatuh
ad-Durr al-manzm min kalm a l-'
min at-liqt inda M . b. Ism. lma^sm 542
Buhri 130, 208
ad-Durr al-munazzam manqib
Dikr asm at-tbiin wa-man ba'daal-imm al-a^zam 412
hum mimman sahhat riwyatuh
ad-Durr an-nazim f i fadHl al-Our'n
'inda Muslim 208
al-'-azim 530
K . fih i dikr ad-duny wa-z-zuhd fih
ad-Durra al-fhira (al-Gazzli) 641
wa-^-samt wa-hifz al-lisn wa-lad-Durra al-fhira wa-l-amll as'uzla 522
sHra al-^riya 'al alsinat alDikr-i n garq-yi dary-yi mau-i
fusah' 336
Husain-i Mansr 652
ad-Durra al-wust f l muSkil alDikr al-Hfiz Abt A l. b. Manda
Muwaita' 461
wa-man adrakahum min a^hbihi
K . ad-Durra l-yatlma wa-l-mahabba
ilh. 215
l-mustaqima 513
K . fihi dikr halq dam wa-ha'atih
ad-Durriya f i ma'na t-tauhid 581
wa-taubatih 164
Durs f i l-kalm 'ala l-mi' asDikr al-hilf bain qir'ai A bi Bakr
sahih 130
b. Bahdala ^im . . . bain qir>at
R. f i dabHh ahl al-kith 550
A bi Am.r b. al-A l' 7
R. f i d-dabb an al-ASari ('AbdalDikr al-hilf bain qir'at Abi M .
malik b. Is b. Darbs) 603
Halaf . . . wa-Abl Am r b. al-A l'
ad-Dahb an tnadhab Mlik 481
12 '
DahHr al-'-ulnt fim kna f i slif
Dikr al-hilf bain shibai sim
Abi Bakr wa-Hafs (Abu Bakr b.
ad-duhr 336
'Imrn al-Bqillni) 10, ir
ad-Dail (Abu 1-Farag al-Antkl) 338
Dikr al-hilf bain riwyat A l. b. Katir
Dail Ta'rth Bukr (Ibn Mm) 353
wa-bain qir'at Abi Amr b. alK . f i Damm ad-duny wa-z-zuhd
A W 7
(Abii a'far as-Sammr) 644
R. f l Dikr m bain Qln wa-bain
K. Damm al-liwt wa-m ruwiya f i
Wari min al-hilf 11
t-taldid wa-n-nahy 'anh 171
Dikr m li-s-sahba min al-hadlt min
R. f i Damm al-qadartya (Abu 1-Asal-adad 152 f.
wad ad-Duall) 589
Dikr man haddala anhu Ibn a.
K . Damm ar-riy' f i l-a'r.il waArba wa-lam yasma minhu 169
S-Suhrafi n-ns wa-l-ahwl ilh. 213
Dikr man raw anhu Ab Hanifa^i6
Dail al-qaul al-musaddad 505
R. f l Dikr manqib a^-^lihln 644
Dar al-masiid al-harm wa-adad
Dikr an-nabi (Ibn 'Uqda) 182
abwbih wa-Suruftih 344-345.
Dikr qaum m ahra^a lahum alR. Dt al-bayn f i r-radd 'al Ibn
Buhrl wa-Muslim ilh. 208
Qutaiba 577
Dikr qaum mimman ahra^a lahum
K. ad-Dikr (al-Firybi) 166
al-Buhrl wa-Muslitn f l SahihaihiDikr 'adad m li-kulli whidin min
m wa-da afahum an-Nas'i f l K.
as-fahba min al-hadii (Ibn Manad-Duaf' 131, 141
da) 215
172
ad-Dau al-akiar 414
Dau" al-lama 430
Dau' as-sri f l sarh Sahlh al-Buhrl
124
ad-Dawbit at-talta 418
K . ad-Diya (al-Harrz) 646
D iy' as-srl 125
K . ad-Duaf (Abu l-Arab) 357
ad-Duaf' (as-Sgl) 350
ad-DuafS' wa-l-kaddbn 153
ad-Duaf wa-l-kaddbn wa-l-matrkn min ashb al-fiadlt (alBarda'i) 163
K . ad-DuafS wa-l-malrkln (ad-Draqutnl) 207
ad-Duaf'
wa-l-matrkln
(an-
N asI) 168
K . ad-Duaf'
wa-l-matrkln
(al-
K.
Uqaili) 177
K . ad-Du'af' as-sagir 133
F
K . al-FadHl (bir al-u'fi) 307
al-FadHl (Ibn Bbya) 549
F ad'il Abdalmalik b. U. b. AbdaVazlz wa-Sahl b. Muzhim 474
F ad'il A bi Hanifa ^11
K . 'FadHl A ll (Ah. b. IJanbal) 508
FadHl al-aml (Ibn as-Sunni) 198
K . FadHl al-ansr (Abu 1-Bahtari)
267
FadHl B anl HSim wa-gair dlika
233
Fad'ilBiSral-H fi (Ibnal-auzI) 638
FadHl Ftima (Ibn Shln) 210
FadHl al-H. al-Ba^ri adabuh, hikmatuh, naPatuh ilh. 592
FadHl hirz al-aqsm wa-hawssuh
675
FadHl al-Iskandariya 359
867
358
FadHl M u wiya (Ubaidallh b.
M. as-Saqatl) 337
FadHl al-Qur'n (Ab Ubaid b.
Sallm) 5, 18. 27, 48
FadHl al-Qur'n (al-Firybi) 166
FadHl al-Qur'n (al-Mustagfirl) 353
FadHl al-Qur'n (ar-Riyi) 18
FadHl al-Qur'n wa-m nazala min
al-Qur'n bi-Makka wa-m nazala
bi-l-Madina (Ibn ad-Durais) 42
FadHl ar-ramy f i sabll Allah (alQarrb) 389
FadHl sahr Ramadn wa-m fihi
min al-ahkm wa-l-ilm (Ibn Shin) 210
FadHl as-?ahba (Abu l-IJ. Haitama b. Sul.) 185
FadHl as-sahba (Ah. b. yanbal)
508, 511
FadHl as-sahba wa-manqibuhum
(ad-Dra.qutnI) 209
FadHl as-Siddlq (Abu 1-IJ. Haitama
b. Sul.) 185
FadHl ai-tbiin (Sa'id b. Asad b.
Ms b. Ibr.) 355
FadHl Umar b. Abdal'azlz s. Slrat
Umar b . Abdalaziz
FadHl Uimn b. Affn 511
K. Fadlhat al-mutazila 621
R. f l Fadl al-hira ala d-duny
(Sa'id b. Ddhurmuz) 611
Fadl Allh as-?amad f i taudlji aladab al-mufrad 133
868
139
Fadl ar-ramy wa-ta'limih (at-Tabarni) 196
K . Fadl subhn Allh (Makhl anNasafi) 602
Fadl as-salt ala n-nabl sl'm (alGahdami) 476
Fahrn al-Qtir'n wa-ma'anihi (alMuhsibi) 642
Fahrn as-sunan (al-Muhsibi) 642
Faid al-barl sarh garib Sahih alBuhri 124, 126
al-Faid al-grl li-sarh Sahih alBuhri 125
al-Faid an-nabawi usl al-hadit
wa-fahris al-Buhri - alkiibain min ilh. 125
al-Faid at-tri 125
Faid al-wadd bi-qir'at H a 'an
sim h. a. -
R. al-FaH (Ga'far as-Sdiq) 531
K . al-Fan (al-Gunaid) 648
R. f i l-Fqa (al-Cunaid) 649
al-Fara bad as-hddn (at-Tanhl)
314. 376
al-Fara^ bain aS-Udda wa-d-diq (alMadini) 314
K. al-Farg (al-Harrz) 646
R. f i l-FarHd (Abu yanlfa) 418
K. al-FavHd (Aiyb b. a. Tamima)
397
K. al-FarHd (IJamza) 9
FarHd (al-IJ. al-Basrl) = Arba' wahanisna farida 593
K. al-FarHd (Ibn a. Lail) 518
K . al-FarHd (al-I-uIui) 433
K . al-FarHd (Mlik b. Anas) 396,
402
K . al-FarHd (al-Mansr al-Iyni)
569
K . al-FarHd (al-Murdi) 563
BUCHERTITEL
INDICES
K . al-FarHd (al-Muglra b. Miqsani)
397.
[K. h i l-farHd] (an-Nabl) 394
al-FarHd (Sufyn at-Tauri) 341,
519
K.
K.
K.
K.
277._397
K. al-M'ar'id wa-hudd ad-din (Ga'iar b. Mansr) 57S
al-FarHd Sarh nazm ialhis alGmi' al-kabir 426
[K. h i farHd af-sadaqal (Ab Bakr
as-Siddiq) 394
Fard talab al-Hlm (al-Agurri) 194
al-Farq bain al-al iva-r-radd 'ala
l-kafarat al-iihhl 569
al-Farq bain al-yt wa-l-karmt 657
R. f i l-Farq bain Ibr. b. al-Mahdi
wa-Ishq al-Mausili 378
K. f i l-Farq bain al-ihls uia-s-sidq
649
K . al-Farq bain al-mu'-^izt wa-lkarmt 657
al-Farq bain 'ihn aS-sari'a wa-lhaqiqa 673
R. f i l-Farq bain an-nafs wa-r-rh
(Sa'id b. Ddhurmuz) 611
Fasl f i mtihn Ah. b. Hanbal rna'a
Am ir al-mu^mimn wa-qad sa'alah
'an al-Qur'n ilh. 504
Fasl f i manqib Abi Hantfa 410, 438
Fasl 'al taqdim madhab A bi Hanifa
411
al-Faiari wa-l-qirnt al-'asara min
kutub al-hidtn wa-t-tasrif aszamn 578
al-Faiiv (al-Qafl as-Sagir) 501
Fatw Abi Hanifa wa-Muh. b. alII.
aS-Saibni 418
al-Faiw min aqwll al-mai'ih
(Abu 1-Lait as-Samarqandi) 447
K . al-Fath (as-SabI) 247 .
(al-
Wqidl) 296
Fath al-wadd 'al Siman A bi Dwd 1 5 1
Fatw (Ab lianifa) 432
Fatw (as-Saibni) 432
al-Fatw al-Hamawiya al-kubr i'jg
FawHd s. Wasy wa-mun^t (alMturldi)
al-FawHd (Ab 'Al. al-Ganiml alQurasi) 218
nz fth i min FawHd (Ab Al. b.
MaWad) 181
al-FawHd (Ab Al. al-Misri alFarr) 2 3 1
FawHd (Ab Ah. b. Sug al-Mudari) 2 1 9
al-FawHd (Ab A. Ar. b. Fadla)
219
al-FawHd
(Ab
Amr
az-Zhid)
204
869
497
al-FawHd al-afrd (ad-Draqutni)
20S
al-FawHd wa-l-ahbr wa-l-Mkyt
'an a s-S fi'i wa-Htim al-A.?amm
wa-Ma'rf al-Karhi ilh. 637
al-FawHd wa-l-amli al-qadlma al-
Hamadni) 2 3 2
FawHd (Ah. b. Bugair) 2 1 8
FawHd (Ah. b. Ys. b. Halld) 193
227
al-FawHd wa-l-hikyt wa-l-ahbr
(Htim al-Asamm) 639
227
524
al-FawHd al-hisn al-gar'ib (Ibn alundi) 216
FawHd Ibn Qni^ wa-gairihi (Ibn"
Sdn) 230
FawHd al-Hrqiyin (Ab Sa'Id anNaqqs) 675
FawHd al-Lait wa-r-ruhsa f i taqbil
al-yad 520
al-Faw'id al-marwiyt f i fawHd
at-tultiyt 128
al-FawHd al-muhimma f i d-dahb
"an A bi Hanifa 411
al-Fawa'id al-muntahaha (al-gurrl)
195
al-Faw'id al-muntahaba
{munlaqt) al-garHb al-^awli (ad-Draqutnl) 208
al-Faw'id al-muntahaba al-'awli
an aS-Suyh al-maShra bi-l-gailniyi ig i
al-Faw'id al-muntaqt (Ab !Hafs
Umar al-Basri) 192
al-Faw'id al-muntaqt
Sammk) 186
(Ibn
as-
al-miiniaqt
al-'awli
183
al-Faw'id al-muntaqt min aS-Suyh
wa-t-tiqt 160
al-Faw'id al-muntaqt an aS-Suyh
at-tiqt (Abdalgani al-Azdi) 214,
224
al-Faw'id al-muntaqt an as-suyh
at-tiqt min hadit A bi l-H. M . b.
Ah. b. al-Abbs al-Ihmimi 224
al-Faw'id al-muntaqt as-?ihh al awli wa-l-gar'ib al-hisn . . .
aS-Saih Said b. a. r-R a' b. a.
Mansr 204
al-Faw'id al-mutaalliqa bi-Sahth
al-Buhr 129
al-Faw'id wa-n-nawdir (Ibn a. AU
al-Isfahni) 230
Faw'id al-Qudri (Hwharzde) 452
al-Faw'id at-tarifa 527
al-Faw'id wa-z-zuhd wa-r-raqHq
wa-l-marti 661
al-Fawkih ad-dawni al Risalat
[Ibn a. Zaid] 480
R. al-Fihrist (IJamidaddin al-Kirmnl) 582
Fihrist (Ibn an-Nadim) 388
Fihrist abwb Sahih al-Buhri 129
R. f i l-fiqh (Abu 1-L ait as-Samarqandl) 450
K . f i l-fiqh (ad-Duhll) 477
871
BUCHERTITEL
INDICES
K.
420
K . f i fiqh an-nihal al-islmiya 549
Fiqh ar-Rid 536
Firaq aS-Ba (an-Naubahtl) 539
K . al-Fitan (lianbal b. Ishq) 510
K . al-Fitan (Nu'aim b. IJammd) 105
K . al-Fukha wa-l-mizh 318
K . al-Funn (al-Hdl ila 1-Haqq) 565
K . al-Funn (M. b. Sul. al-Kfi) 346
Funn al-a'ib (Ab Sa'Id anK.
Naqqs) 675
al-Fur f i
l-madhab
(Ibn
al-
yadd d) 497
K . al-Furq (al-KarbisI) 443
K . al-Furq wa-mana t-tarduf (alliak im at-Tirmidl) 655
al-Fu^l al-aSara (al-Mufid b. alMu'allim) 550
al-Fusl al-muhtra 550
R .f i l-Futwa (al-ijakim at-Tirmidi)
657
K . al-Futwa (as-SuIami) 673
K . al-Futh (Ab IJudaifa) 294
K . al-Futh (Ibn A 'tam al-Kfi) 329
K . al-Futh (Ibn Ishq) 290
Kutub al-futh (al-Wqidi) 296
Futh m id (al-Wqidi) 296
Futh al-Bahnas 296
futh-'Bviob. (as-Sabi) 277
Futh al-buldn (al-Baldurl) 270.342
Futh al-buldn {as-sagtr) (al-Balduri) 320
Futh al-azira wa-l-jRbr waDiyrbakr f i l-Irq 296
Futh Ifriqiya (al-Wqidi) 296, 361
Futh al-Irq (al-Wqidi) 296
K . al-Futh al-kabir wa-r-ridda (Saif
b. 'Umar) 24 m .. 311
K . Futh M i?r (Ab Qabil) 341
Futh M isr wa-l-Magrib (Ibn Abdalhakam) 342, 354, 355, 356, 361
qidi) 296
Futh M isr
wa-l-Ifriqiya
(al-
Wqidi) 354
Futh aS-Sm (Ab Mihnaf) 309
Futh aS-Sm (Hismb. al-Kalbi) 270
Futh aS-Sm (al-Wqidi) 296; 254.
G - G - G
Gedicht (Ah. b. Hanbal) 506
Gedicht (az-Zuhri) 283
adwal f t madhab as-sinln wa-s-suhr wa-l-aiym 531
K. al-afr (Ga'far as-Sdiq) 530
afr (Hrn b. Sa'd) 560
K. al-alis as-?lih al-kfi wa-l-anis
an-nsih as-Sfi 523
K. am ahdit al-Qur'n wa-anh'ih
f i kitbih wa-ta'lifih wa-ifdat
hurfih ilh. 18
am sim 5, 7
al-am bain hitbai Abi Nasr alKalbdi wa-Abi ilh. 217, 230
al-am bain ri^l as-Sahihain 131,
141
al-am bain as-Sahihain ('Abdalhaqq b. al-Harrt) 132, 142
al-Gam bain as-Sahihain (Ab Hafs
al-Mausili) 132, 143
(aT-Ifu(anon.)
132, 143
Gam an-nihya bi-bad al-hair wal-gya 126
al-am wa-t-tauih li-ma
nfarada
872
312
al-amhara (Hism b. al-Kalbl) 269,
366
al-amhara f i nasab Qurais (Mus'ab) '
271 f.
amhara (az-Zubair) 266
amharat as^v al-'arah (m ar b.
Sabba?) 345
amharat al-islv/i (as-Saizarl) 28,596
K. al-Smi (ad-Drimi) 114
K. al-mi' (Abu Bakr al-Halll)
508, 590
al-mi' (Ma'mar b. Rsid) 29J; 58,
81, 635
al-mi' (Rabi' b. IJablb) 58
al-mi' (Sufyn at-Tauri) 69, 519
K . al-mi' (Ya'qb al-IJadramI) 11
mi' al-ahkm (al-Qurtubi) 45
[mi') al-Ahkm f i l-hall wa-lharm (al-Hdi ila 1-IJaqq) 565
mi' al-ahbr (Ibn Bbya) 545
mi' al-bayn 'an ia'wil al-Qur'n
(at-Tabari) 49, 323. 327f
al-mi' bain as-^ahihain (Abu Nuaim b. al-Iiaddd) 132, 142
K. mi' al-fiqh (al-Mundir b. M.)
323
K . al-mi' f i l-hadlt ('AI. b. Wahb)
= Musnad 466
mi' al-hikam (Abu 1-Lait as-Samarqan'di) s. R. f i l-hikam 450
al-mi' al-kahir (as-Saibnl) 423 f.
al-mi' al-kfi f i fiqh az-Zaidtya
563
BUCHERTITEL
INDICES
m i' as-Sadr as-Sahid 428
al-mi' as-sagir (as-Saibni) 428
al-mi' as-sahlh (al-Buhri) 77, 79,
81, 82, 83, 115,
172, 231,
361, 458
al-mi' as-sahih (Muslim) 136 f.
al-mi' as-sahih (at-Tirmidl) 154 f.
mi' ai-ta'wU li-muhkam at-tanzil 43
al-mi' li-'ulm (od. min masHl)
al-imm Ah. b. Hanbal 5oy, 512
K . al-mi' f i l-tisl wa-l-fur' (Ab
limid) 497
K . al-aniz (al-Murdl) 563
al-ar^ wa-t-ta'dll (Ibn a. litim )
I78f.
al-auhar al-muhassal f i manqib
Ah. b. Hanbal 504
al-auhar an-nafts ft aS'r al-imm
M . b. Idrts a s-S fi'i 490
al-auhara al-mutmina 449
al-auhara an-naiyira 454
awb Abi Mas'd M . b. Ibr. b.
'Ubaid ad-Dimasqt 'amm baiyana
h i galai Abi l-Hus. Muslim b. alHaggg 208
awb li-ahl San' 'al kitb katabhu ilaihi 'inda qudmihi l-balad
(al-Hdi ila 1-IJaqq) 566
al-awb al-fasih li-m lafaqah
'Abdalmasih al-Qaul al-fasih
ilh. 612 f.
awb al-imm Ah. b. Hanbal 'an
sul f i halq al-Qur^n 508
awb Hrn ar-Rasld il Sufyn
at-Tauri wa-igbat Sufyn lah 519
awb K . {'Utmn b. Sa'id) min arRaiy 655
awb mas^alat an-nubwa wa-l-imma 566
awb masalat li-ragul min ahl
Tabaristn s. Mas'alat at-Tabartyain
al-awb al-muhtr li-mas^il. 'Abdalgabbr 625
al-awb al-mustaqim (Ibn 'Arabl)
654
awb Ysuf b. al-Hus. ila l-unaid
651
K.
al-awbi
(al-Madinl)
315,
380.
K . al-awbt f i l-Qtcrn 37
K . al-awhir (al-Barrdl) 585, 591
awhir al-Buhri 128
al-awhir wa-d-durar al-mustahraga
min Sarh A b i Mudar 570
al-awhir al-munifa 417
awmi' db as-sfiya (as-Sulami)
672
awmi' al-kalim f i l-hadit min almaw'iz wa-l-hikam 498
awmi' al-'ulm (Ibn Furai'n)
384, 388
K . al-ihd (Al. b. al-Mubrak) 95
K . al-ihd (an-Nabil) 522
K . al-ihd (Sa'Id b. Mansr) 104
K . al-ihd wa-l-muqaddamt 576
im ' al-'ilm 487
K.
(an-NasI) 169
K . al-um'a wa-fadlih (Ab Bakr
al-Marwazi) 162
al-Gumal al-lzim ma'rifatuh 656
um al usl ad-din (Ab Salama asSamarqandi) 607
al-umn f i muhtasar Ahbr azZamn 334
K . al-unila (al-Hdi ila 1-Haqq) 566
umla muhta$ara min wgib umr
ad-diyna 481 Tl.
uz^ ('ya) 171
al-uz (ad-Duhli) 135
uz' (al-Hkim an-Nlsbri) 222
bahrl) 197
^213
itz'' fih i ahdit Mlik tahrig Abi
Bakr al-Hatib al-Bagddi 464
uz' fihi ahdit Nfi' b. a. Nu'aitn
wa-gairihi 205
Guz fih i min ahdit sahiha mimm
rawhu Muslim b. al-Hagg bain
al-Mustaf wa-bainah tis'at nafar
141
_
al-uz\al-'li
b. Asim) 144
uz' min al-Amli 96
uz fih i 'awli ahdit Mlik riwyai
HiSm b. 'Ammr 464
uz' fih i fadl 'Utmn (Ah. b. Kmil)
,524
uz' fih i fawHd Abi l-Qsim 'Ar.
al-TJiraqi 501
al-nz' fih i l-faw'id wa-l-ahbr 'an
A bi Bakr b. Duraid z i j
uz' min al-faw'id al-muntaqt
(Abu l-'Abbs al-Asamm) 186
al-uz' fih i min al-faw'id al-mun
taqt 'an as-suyh al-'awli (Ibn
al-Muzaffar) 205
uz' min hadit Abi 'Al. (M. b. 'AI.
b. al-Mutann) 100
Giiz' min hadit (Abu I-P'ath b. a. iFawris) 226
.
.
Guz' fih i min hadit Abi Hafs 213
187
uz' fih i min hadit (Ab M. b. Ma'rf) 206
uz' min hadit Abi Mushir lo i
uz' fih i hadit Abi Muslim (al-Kag|I) 162
al-
331
Sah
Harawi) 213
waih) 206
uz' fih i min hadit Abi l-Hasan waA bi a'far, M . b. Slih b. Dtiraig
al-' Ukbari tva-M. b. Hrn b.
Humaid b. al-Mugaddar 170
S 73
BUCHERTITEL
INDICES
874
i6i
Ibr.
b.
185
uz'' min hadit (Ibn as-Shz) 212
6uz' h hadit ilh. (Ibn Shln) 210
uz' h hadit (Ibn al-Muqbiri) 188
al-uz' h min hadit Mlik b. Anas
464
Guz' h i l-hadit al-mi'a al-muhraa
min K . Sahih al-Buhri 126
Gruz' min hadit an-Nas'i 169
uz' min hadit 'Ubaidallh 89
uz' h hikyt aS-SH wa-gairiht
195
Guz' h habar Ah. b. al-Furt 135
uz' h i l-hilf bain Yah. b. Adam
wa-l-'Ulaimi al-Ansri 13
uz' h intiq min hadit ahl alBasra (Ab Bakr b. Mardawaih)
225
uz' h ma^lis min imWih (Ibn alCri) 110
uz m an 'Sa min
mi'atan wa-HSrin 215
a$-sahha
141
uz' h i su'lt A bi Bakr al-Barqni
wa-awbt
ad-Draqutnl
208
Ctuz' iasmiyat ma-ntah ilain min
ar-rmvt 'an SaHd 104
uz' h talt 'aSar haditan muwfaqatan min Muwatt' Abi Muf'ab
460
uz' min talt malis min al-Amli
(Ab m'. al-Mahladi) 212
al-uz' at-tnl min al-asntd arrub'iyt
tahri
ad-Draqutni
169
Guz' h turuq hadit man kaddaba
'alaiya" 197
R. l-Gaiba (Ab Ya'l) 676
K . al-Gaiba (an-Nu'mnl) 543
alatt a?-sya 673
ar'ib ahdit Su'ba 92
Gar'ib hadit al-Imm A bi 'Al. Mlik
b. Anas 205, 464
ar'ib 'ulm as-sya 673
K . al-Grt (Ab Mihnaf) 262, 309,
K.
Dwd 151
Gyat al-marm ri^l al-Buhri il
Saiyid al-anm 131
al-Gya wa-n-nihya ('Abdalmalik
b. ^ab ib) 362; 468
al-Gya l-qir't al-'asr 15
Gyat at-taudih 124
K . al-Gin' (Ibr. b. al-Mahdi) 371
Gunyat al-muht
hatm
M uslim b. - ^ 140
Sahih
591
K . al-Grt (Ibr. b. Hill at-Taqafi)
321
K . al-Grt (al-Mundir b. M.) 323
H - y - H
875
ma'rifat ahl
al-wardiya
(al-Mahalli)
(Abu
l-Abbs as-Sarrg)
173
al-Hadit (Ab Al. b. Aiys) 183
al-Hadlt (Ab Al. b. Mahlad) 181
Hadit (Ab Al. b. Marwn al-Abz) 203
Hadit (Ab Ah. al-Bazzz) 192
Hadit (Ab A li al-Liljynl) 218
Hadit (Ab Ali b. dam al-Fazrl)
192
Hadit (Ab Ali ya m z a al-Ktib) 167
Hadit Abi 'A li M . b. M . b. 'Abdalhamld b. dam al-Fazri 162
Hadit (Ab Ali b. Sdn) 230, 232
Hadit (Ab Amr b. Hill as-Samarqandi) 212
Hadit (Ab Arba al-I^arrni) 176
Hadit (Ab Bakr al-urgni) 191,197
Hadit A biB akr . . . Hiim b. 'Ammr
161
Hadit (Ab Bakr b. Buhait adDaqqq) 202
Hadit (Ab Bakr al-Huttali) 199
Hadit (Ab Bakr b. La l) 220
Iladit (Ab Bakr b. al-Muqri) 205
Hadit A bi Bakr al-Marwazi 162
BUCHERTITEL
INDICES
8 76
H a d it
H a d it A b i B a k r a s-S id d iq 162
H a d it H a m m a t
G u z ' f t h m in hadit A b i B a k r
'A m m r
w a-Ibr.
b.
A iy b
al-
184
(Abu l-Fa^ l b . H ill as-Sula-
182
(Ab Ga'far ar-Razz?.) 184
(Abu 1- a h m al-*Al) 105
(Ab Hsina al-I 5addd) 218
(Abu 1-Ii. b. H ism al-H alabi)
Ifa r r n i a d -D im a sq ly in
h la d it
mi)
Hadit
I^adtt
y a d it
fladii
f la d it
H a d it
i la d it
H a d it
H a d ii
H a d it
ad-dahab
w a-hadit
305
a l-H a d it (al-iJ. b. A rafa) 134
H adite (Hlid b. Mirds) 106
H a d it (Ibn a. l-A q ib ad-D im asqi)
189
H a d it (Ibn a. li tim ) 170
H a d it (Ibn a. 1-H awgib) 197
a l-H a d it (Ibn Ahlm lm l) 212
al-Had.it (Ibn A iy b al-A bbdni)
Ifr q is n bint al-m alik
517
H a d it
218
l:Iadit
H a d it
ml) 183
(Abu l- U sar ad-Drim l) 87
a l-H a d it (dam b. a. ly s) 102
H a d it ('A ffn b . Muslim) 102
H a d it li-a hl a l-B a sra (at-Tabarnl)
H a d it
196
(Ah. b. Muh. b. Ism'Il) 180
H a d it (Ah. b. M ul'ib) 149
H a d it (Ah. b. Y s. b. Halld) 193
H a d it (al-'Alawi) 351
H a d it (AU b. sim ) 97
H a d ii al-aqrn 191
a l-H a d it (al-Asagg) 134
a l-H a d ii w a-l-am li (as-Sukkari) 210
H a d it (B akr b. Sahl ad-D im yti) 161
H a d it (aI-Barni) 177
H a d it (Bisr b. M atar) 144
H a d it (D w d b. A h . b. M ul'ib) 173
H a d it
H a d it
H a d it (Ib n
a l-H a d it
H a d it
a l-H a d it
H a d it al-him yn
H a d it (Hism b.
160
328
Am m r) i i i i .
H a d it
164.
as-Sauvvf) 193
H a d it
bi-tahri ad-
206
H a d it (Ibn IJam dn as-Sarrg) 191
H a d it (Ibn al-Iiam m m i) 228
H a d it (Ibn H arb) 145
a l-H a d it (Ibn liu g r) 111
H a d it (Ibn Manda) 215
H a d it (Ibn al-M uttaql) 229
H a d it (Ibn al-Mu?affar) 205
H a d it (Ibn N u |aid ) 183
H a d it (Ibn al-QazwInl) 233
H a d it (Ibn R izqaw aih) 225
a l-H a d it (Ibn as-Sakan) 189
H a d it (Ibn as-Sam m k) 186
H a d it (Ibn as-Sauwq) 232
al-H a d it (Ibn S'id) 176
305
a l-H a d it (ad-Duhli) 477
H a d it D i l - K i f l
H a iy u w aih
D ra q u tn i 'anhzt
islm
Z a id
b.
H rita
(Ism'Il b. a 'fa r) 94
(al-Ism Ili) 202
wa-
227
a l-isr '
w a-l-m i'-r
(Ibn Is
h q ?) 290
(K tib Ib n I^inzba) 217
H a d it (K m il b. T alh a) 106
H a d it (a l-L a it b. S a'd) 520
a l-H a d it (Luw ain) 112
H a d it (al-M ahm ill) 181
a l-H a d it (M a'rf al-K a rh l) 637
H a d it a l-m i'r (Ibn A bbs) 2S
H a d it (aI-Muf) 523
H a d it (al-M u'f b. 'Im rn) 636
H a d it (M ugg'a b. az-Zubair) 92
H a d it (M. b. A b b s b. N agih) 177
H a d it (jM. b. A l. as-Sfi'I) 197
a l-H a d it (M. b. B a ss r B undr) 114
a l-H a d it (M. b. a 'f a r al-B undr) 195
H a d it (M. b. Ib r. b. M.) 219
H a d it (Muh. b. Sinn al-Q azzz) 146
H a d it (M. b. Y a z ld b. Abdassam ad)
H a d it
(M s b. D w d ) 100
H a d it (M s b. H rn) 163
H a d it (al-M uhallis) 214
H a d it (al-M ustagfiri) 334
H a d it (M us'ab b, A l.) 272
H a d it (Mutai3'an) 163
H a d it (an-A ag:gd) 5x4
H a d it (an-N aglram i) 191, 197
H a d ii (N fi b. Ar.) 10
H a d it (N u b a it b. Sarlt) 85
H a d it (al-Q udrl) 455
a l-H a d it (S a'd n b. N asr) 144
H a d ite (Sahl b. a. I^atma) 276
H a d it (S u fyn b. U yain a) 96
H a d it (od. Gut') a s -S u la m i 674
H a d ite (Saibn b. Farrh) 109, 173
H a d it
S a fw a n
a l-M u r d i
(Ah.
P lanbal) 505
H a d it (a.s-SrI) 233
H a d i i (at-T an hl) 180
a l-H a d it (TlQ t h. A b b d ) 109
H a d ii (at-Tasti) 187
H a d it (U b aid a ll h b. Ba^ta) 515
H a d it (a l-'U k b a ri al-B aq q l) 228
H a d it (al-'U^ridi) 146
H a d it
(W aki b. al-Garrh) 97
(Y ah . b. Ma'In) 107
H a d it (Y a 'q b b. A r. al-6asss) 181
H a d it (Ynus b. Ubaid) 88
H a d it
H a d it
197
(Zakrawaih) 146
H a d it (Zaid b. a. Unaisa) 87
H a d it (az-Zubair b. Adl) 87
H a d it A b i S a h l b. Z iy d 188, 230
H a d it A b i S a la m a (Abu 1-Q. alB agaw l) 175
H a d it a l-ifk 154
H a d ite (az-Zuhrl) 283
K . H a fy Z a m za m 294
R . l-H a g a r (Du n-Nn) 644
K . a l-H a g (Ashab) 467
K . a l - H a i i (Makhl b. Suhrb) 398,
y a d a i R a s l illh sl'm
H a d it
404
(al-Murdl) 563
(al-l^Iakim atTirm idi) 656
K . a l-H a id a ( A b d a lazlz al-Kinn!)
G17
K . l-h a l l w a-l-harm (al-Madanl)
K . a l-H a ii
16 4
H a d it
H a d it
8 77
(Uvvais) :o6
b.
K . a l - H a i i w a-asrrihi
535
H a ll al-'aqHd
548
114
(Ibn Frak) 610
h tilh .
H a ll mutasbiht al-hadit
610
383
(Ibn a. Y a l) 507, 508,
509.
512. 514. 516
K . al'H aqH q (al-Harrz) 646
HaqHq at-tafsir (as-SulamI) 671!.
H arb a l-A u s w a -l-H a zra i 295
H am sat si'-r al-nm hdatin
H a nb ila
k.
H arb
a l-B a s s
bain
Bakr
wa-
8 y8
INDICES
14
Hikyt (Abu s-Saih) 201
Hikyt (Ibn al-Fargni) 662
Hikyt al-masyih 661
Hikyt Su'ba wa-'Amr b. Murra 175
al-Hikyt as-?ya (Ab Bakr b.
Sdn ar-Rzi) 666
K. al-Hikma (al-Iiakim at-Tirmidl)
658
K . al-Hikma (Wahb b. Munabbih)
306,
590
al-Hikma f i l-haliqa 670
K . al-Hikma min Hlm al-btin 658
Hikmat Luqmn (Wahb b. Munab
bih) 306-307
438
Hizb li-m rawhu [as-SfiI] ^an
Mlik 'an N fi 'an Ibn 'Umar 490
K . al-Hudd (al-Murdi) 563
K . al-Hudd (aS-Saibni) 432
K . al-Hudd f i l-usl (Ibn Frak) 611
K . - (aS-Saibni) 488
al-Hua^ al-mabniya 'al ahl al-Madina s. al-Hua f i htilf ahl alK fa Uh.
Hua usl iHiqd ahl as-sunna wa-lam'a min al-kitb Uh. 501
K . - wa-l-igfl (Ab A. alFrisl) 14, 18
- f i htilf ahl al-Kfa wa-ahl
al-Madina 432
al-Hu^^a f i qir't al-a'imma assab'a (Ibn Hlawaih) 18
al-Hu^a f i r-radd 'ala S-SfiH 475,
485
al-Huia as-?agira 434
Hulal al-istif bi-Siyam al-Mustaf
159
Hulal al-maqla f i Sarh ar-Risla =
HSiya 'ala r-R. 480
BUCH ERTITEL
K . al-Huqq (al-I^aklm at-Tirmidl)
<357
R . al-Huqq (at-Tumli) 531
i?. al-Huqq (Zain al-'bidln) 526
R. f i Huqq Allah (Zaid b. All) 559
K . Hurrb (I^arb?) al-Bass bain
Bakr wa-Taglib ibnai W'il b.
Qsii 290
K . al-Hurrb wa-l-luss 267
R. f i l-H u r f (Sahl at-Tustarl) 647
H u r f al-qir't (Halaf b. Hism) 12
H usn at-tasarruf f i Sarh at-ia'arruf
669
Habar A b i Qatifa 'Am r b. al-Walid
272
358
K.
K.
K.
K.
al-Hari
al-Har
al-Harg
al-Har
8 79
K . al-HaSya 566
K . al-Has'is f i fadl A . b. a. Tlib
168
HasHs al-Musnad 504
al-Has'is wa-l-muwzana bain al'arabiya wa-l-frisiya 336
Hatm al-auliy' 654
Hatm al-mi' as-sahih 130
K . al-Hawri^ (al-Madinl) 315
Hawss bad al-ad'iya 28
R. f i Hawss al-iksir 644
Hawss al-Qur'n al-'azim 530
HazHn al-adilla (Ilamldaddin alKirmni) 582
HazHn al-'ulm 351
Hazinat al-adilla (Ab Ya'qb asSigzl) 575
al-Hilf bain qir'at 'Al. b. 'mirwabain qir'at Abi 'Amr b. al-'AW 7
al-Hilf bain qir'at 'Al. b. 'mir
wa-bain qir'at Abi 'Amr b. al'Al' . . . 'Al. b. Katir . . . 'sim
. . . Hamza 6
al-Hilaf bain qir'at Abi 'Umra
Hamza b. H. wa-bain Abi 'Amr
b. al-'Al' 9
al-Iiilf bain ai-Saihain s. al-Ihtilf
f i usl al-fiqh
K . al-Hisl (Ibn Bbya) 526, 548
K.
(al-Lu>luI) 433
Hitat (Maqrizi) 395 .
Hiznat [al-adab]
Hiznat al-fiqh (Abu I-Lait as-Samarqandi) 446 f.
K . al-Hulaf' (Ibn a. Usma) 160
K . al-Hulaf' (al-Madini) 315
Hulsat ad-dal'il f i tanqih almas'il 453
Hulsat ad-dal'il / i tanqih almas'il (anon.) 464
Hulsat - f i l-mut'a 550
Hulsat al-muhtasar wa-naqwat almu'tasar 493
Hulsat as-sira an-nabawiya 299
INDICES
88
A t ) 596
Hutabuhu lla ahraga minha r-r''
(Wsil b. A t ) 596
Hittba (al-jH. al-Basri) 593
575
K . Iftirq al-arab (Ibn al-Kalbl) 270
K . Iftirq wuld Nizr (Ibn al-Kalbl)
270
Iftith ad-dawa wa-btid' ad-daula
577
I, 'I
K . al-Ibna (al-Utrs) 567
K. al-Ibna an ibtl madhab ahl alkufr wa-d-diyna 610
al-Ibna al-hdbxra 515
al-Ibna an madhab Zaid al-Faradi
560
al-Ibna as-sagira s. as-Sarh wal-ibna an iisl as-sunna wa-ddiyna Uh.
al-Ibna an iuruq al-qsidin wa-lkaSf an manhii as-slikin Uh. 611
K. al-Ibna an usl ad-diyna (alAs'ari) 604
K. al-Ibna f i l-waqf wa-l-ibtid^ 17
Ibar (ad-Dahabi) 652
K. Ibtid al-gin' wa-l-'idn .
Ibtida' habar waqat Sifn (Ibn
A'tam al-Kfi) 329
K. Ibtl al-istihsn 487
K. Ibtl al-muta (al-Murdi) 563
K. al-Idgm al-kablr (Ab Amr b.
al-AI) 17
K. al-ldh (al-Qdi an-Numn) 577
Idh daqHq an-nawsib mi'at manqiba min manqib 338
al-ldh f i l-imma (al-MufId b. al-
" Sfii)487
BUCHERTITEL
Ruwais wa-Rauh anhu wa-bain
N fi f l riwyat War^ anhu 11
Ihtil f al-fuqah^ (al-Marwazi) 494
Ih til f
al-fuqah'
(at-Tabari)
328,
[tamm) an-nima f i
itbt algaiba wa-kaSf al-haira 548 f.
Ikml Ikml al-Mulim 137, 936
Ikml al-M ulim bi-fawHd Muslim
i36f.
445
Ihtisr al-Mudauwana wa-l-Muhtalita 481
al-Ihtiss (Ibn B bya) 549
K . al-Ihiiss (al-Mufid b. al-M uallim) 550
Ihtiyr ('Is b. U. at-Taqafi) 6
al-Ihtiyr
{fi
l-qirS't)
(Halaf
b.
Hism) 12
Ihtiyr f i
arablya 6
al-Ihtiyr al-wtiql 375
al-Ihtiyrt
(al-Hakim
at-Tirmidi)
656.
Mu'allim) 551
Idh al-iSkl f i r-ruwt 224
Idh al-maslik (Dwd b. A. al-
Galtwi) 479
Idh Muhtasar al-Qudri 452
al-idhfi r-mdd al sHr al-firaq 538
K. al-ldh f i l-w aqf wa-l-ibiid' (Ab
Bakr al-Anbri) 18
K. al-Ifda (al-Muaiyad) 570
Ikm l
881
58, 179
Ilal al-hadit wa-marifat ar-ri^l (alMadini) 108
Ilal as-sar'i wa-l-ahkm wa-l-asbb
547
Ilal as-Saria s. Ilal al-ubdiya
Ilal al-ubdiya = Ilal as-Mri'a =
K . al-Ilal 654
a l-Ilm f i ma ttafaqat al-Immiya
alaihi min al-ahkm 551
I lm as-sunan (od. al-nmhaddit) 118
I lm as-sunan f t sarh al-muskil min
ahdit al-Buhri 211
al-Ilm bi-sunnatihl alaihi s-salm
148
al-Ilm bi-sarh
anm 123
ahdit
saiyid al-
K.
K. Ilm al-auUy
Tirmidi) 658
361
(kaml)
ad-din
wa-itmm
(al-Iiakim
at-
882
BUCHERTITEL
INDICES
463
R. f i l-Imma (Abu l-Fawris) 579
al-Imma (al-MahdI) 569
al-lmma (al-Qsiin b. Ibr.) 561
R .f i l-imma ila Wsil b. 'A ' (Zaid
b. AU) 560, 590
al-Imma al-kabira (al-Eqillni) 610
al-lmn (Abu 1-Q. as-Samarqandi)
606
K. al-lmn (Ah. b. Hanbal) 508
R. al-lmn (al-AsarI) 604
K. al-lmn (Ibn a. Saiba) 109
K. al-lmn (Ibn a. Umar al-AdnI)
III
563
al-Iml f i l-idh ilh. (Ibn Frak) 610
al-Iml' al-muhtaxar f i sarh iarib
as-siyar 299
Imt' (al-AdfuwI) 270
In'm al-mun'im al-bri 129
'Inyat al-malik al-mtm'im li-iarh
Sahih Muslim 139
Ingh al-h^a 148
al-Insf f i asbb al-hilf 609
Iniiq' (Ibn Frak) 611
Iniiqd al-i'tird 122
al-Inii}r (Ibn Adl, bzw. Ibn al-Qattn) 198
K. al-Intisr al-mufrad li-firaq alhawrii 336
Intisr li{-naql) al-Qur'n 609
al-Iniisr wa-r-radd 'al Ibn arRwandi al-mulhid m qa^ada
590
al-IrSd (Akmaladdin al-Bbartl)
412
Irsd al-arib (Yqt) 267, 306, 337,
593
al-Istiita f i bida' at-Mla 543
al-Istigna' f i 'ulm ad-din 46
K . al-Istihsn (as-Saibnl) 432
R. Istihsan al-haud f i 'Um al-kalm
=
883
570
al-Mundir) 496
'Isrna hadiian min K . a?-Sifi 207
K . al-Iira bi-'ilm al-'ibra 634
al-Israt f i tafsir al-manmt 634
134.
166,
182,
225,
279,
294,
530
Itbt al-wasiya li-l-Imm . b. a.
Tlib (al-Mas'di) 336
637
K
K . al-Kabir wa-s-sagir (Ibn alFargni) 660
K . al-Kabir 'ala l-Mudauwana 47m .
528
884
BUCHERTITEL
INDICES
657
Kalm f i n-nubwa {al-I:!. al-'Askari)
41
Kalm Yahy b. MaHn f i r-rigl 107
Kalmuhu (d. h. an-Niffari) l-garib
f i l-mahabba 662
Kalila wa-Dimna 273
al-Kalimt al-fhira wa-l-amtl ass'ira ilh. 336
Kalimt al-imm ar-rabbnl Sahl b.
A l. at-Tustarl 647
Kalimt Sahl b. Al. at-Tnstarz 647
al-Kmil (al-Mnbarrad) 27
al-Kmil f i ansb l Abi Tlib (alUbaidali) 274
al-Kmil f i l-garh wa-t-ladU (Ibn
Adi, bzw. Ibn al-Qattn) 198
al-Kmil f i marifat duaf' al-muhadditln vua-ilal al-ahdit (Ibn A.dl,
bzw. Ibn al-Qattn) 198
al-Kmil al-munir f i r-radd ala lhawrig 562
Kmil az-ziyra (Ibn Qlya) 544
Kanz al-ahbr 171
Kanz al-fawHd (al-Kar|aki) 551
Kanz al-idam s. Kanz al-ahbr
K. al-Karam wa-l-id wa-sah' annufs 638, 665
Karmt aidiy^ Allh 501
K. al-Kasb (as-Saibni) 432; 435
K . al-KaSf (a'iar b. Mansr) 578
K asf asrr al-Btiniya (al-Bustl) 626
K a if al-asrr f i r-radd ala l-Btinlya
610
K asf al-auhm allati f l K . al-Madhal
alladi sannafah
Nisbri 222, 224
K.
al-Hkim
a l-K a if wa-l-havn
646
an-
(al-Harrz)
12,
387
KaSf al-mahb 575, 6'55
K a sf al-mugaU f l fadl al-Miiwatia'
463
KaSf muskil hadil as-Sahihain
142
132,
885
143
Usfuri) 537
al-Kitb (sim b. IJumaid) 532
al-Kitb (a'far b. M. b. Suraih) 532
Kitb (al-yu s. b. Utm.) 533
Kitb (Halld b. Halaf) 533
Kitb (ibn al-Mutann) 537
Kitb (al-Khili) 533
Kitb (Mutann b. al-Walid) 533
(Sad b. Ubda) 253, 395
(Sa'id b. Sa'd b. 'Ubda) 253
(Salm b. a. 'Amra) 534
(Sulaim b. Qais al-Hilll ber
al-fiqh) 399
Kitb (' tm n b. Slih) an b.
Lahia an A bi Qabil 355
al-Kitb (Zaid an-NarsI) 532
al-Kitb (Zaid az-Zarrd) 532
[Kitb il A bi Ishq al-Mristni]
(al-unaid) 649
Kitb al-Arab (Ibn Qutaiba) 261
Kitb Bakr wa-Taglib (anon.) 289
Kitb Bant Tamim (anon.) 249
Kitb Hammd =
wa-s-sina
(Ibn
Zangl) 377
al
Kitb
Kitb
Kitb
Kitb
Ktib) 382
Kitb al-Kuttb
Habar Hammd
886
BUCHERTITEI-
INDICES
M
M agfalahu l-Halib f i r-niivt {'an
Mlik) 459
Mimm asnada Sufyn at-Taurl 51g
M diikira f i hulq Raslillh . . . wakavamihi = Hulq Raslillh 201
K . frhi m gS'a min al-hadU f i nnazar illa Ilh = an-Nazar illa Ilh
357 . 47.5
566
M rawhu l-ahbir an al-asgir min
al-muhadditin min al-afrd 173
M rawhu l-akbir an Mlik b.
Anas 181
M rawhu l-akbir 'an Mlik b.
Anas wa-Yahya l-Ansrl wa-Ibn
urai 91
M tad' ilaihi l-hga al Sunan
Ihn M^a 148
Ma ttafaqa lafzuh wa-htalafa ma'nhu min al-Qur^n al-magid 48
M warada f i lailat an-nisf min
Sa'bn 195
K. fihi m warada min an-nuss alzvarida f i K . Allh wa-l-ahdlt almuiaalliqa bi-ru'yai al-bri' 207
M yaknu min al-ahdl il yaum
al-qiyma (Hus. b. Sufaiy) 395
R. ai-Ma'd (Ilainldaddlri al-Kirninl) 582
Ma'lim ad-din (Ab Bakr as-Samarqandl) 600
475-76
Zaggg) 49
K. f i Ma'ni aS-Si'r wa-htilf al-'ulam (Ibn al-Kfi) 384
K . al-Ma'rif (Ibn Qutaiba) 258,267,
272, 306
K . M a'rif al-ahyr f i twll alahbr 60g
K . M a'rif ar-Rm (al-Ktib alAhwzl) 389
al-Ma'rif f i sarh as-^ahi f 450
K. al-Ma'rif tuhfai li-kull 'rif 585
R. al-Ma'rig 585
Ma'sir al-qsidtn (Abu 1-Q. alrif) 668
Ma'sim al-hud wa-l-isba f i tafdil
. 'ala s-sahba 580
K . al-Matir (Hlid b. Taliq) 266
Kitb Ma'bad (Ishq al-Mausilt) 371
al-kabir
H-l-Qiir^n
al-
mubin 562
al-Madih as-?agir 562
K . f i Madhib al-Qarmita (al-Bqillni) 61 on.
al-Mafrid (Ab Ya'l) 171
Maftih an-ni'ma f i dikr imtihn alhalq f i anfusihim wa-anwlihim
577f -936
Maftih al-'ttlm 384
K . al-Maglis (Ab i s al-Warrq)
620
K . al-Maglis (fi l-fiqh) (Ab Zaid
A.r. b. a. I-Giimr) 468
Maglis (Ibn Abdakawaih) 228
Maglis (al-maw'iz) (Ibn Bbya)
545
al-Malis (Ibn al-Haddd) 601
Maglis (al-Llaki) 501
K . al-Ma^lis (al-MufId b. al-Muallim) 550
al-Malis (M. b. 'A . b. Sahr alAzdl) 230
Maglis (al-Muhallis) 214
al-Malis al-Bagddiya wa-l-Basriya (Hamldaddin al-Kirmnl) 582
M ailis f i l-hadit (Ibn al-Qazwini)
233
al-Maglis al-Mu^aiyadiya (Hibatallh a-Slrzi) 621
8 87
130
Maglis al-'ulamW (az-Zagggi) 217
Ma^z al-Qur'n (.Ab 'baida) 27,
36.
43 . 48
Maglis (.Abu l-Abbs Ah. b. a. Sa'id
al-Bazzz) 183
Marlis (Ibn al-AruzzI) 213
Maglis min Amli Abi l-Qsim 165
Marlis al-bitqa wa-l-hadit al-mutallat bi-l-auwaliya 193
M ailis-i Mansr al-H. wa-Sams-i
Tabrizi wa-Moll Rumi 653
Magma' al-bahrain wa-gawhir alhibrainfi sarh Sahih al-Buhri 121
K . al-Ma^m' (al-Murdi) 563
Magm' al-adbir wa-z-ziydt 662
Magm' al-a'yd 585
Magm' al-fiqh (Zaid b. Ali) 399,
552, 553. 554 . 555 . 557 . 55S, 559
-' al-fiqhi (al-Halll az-Zaidl)
571
al-Magm' al-muhit bi-t-takllf 625
al-Magm' al-muhit bi-t-taklif s. alMuhit bi-t-taklif
al-Magm' ar-r'iq min Azhr alhadHq 534
Magm' at-tarbiya (M. b. Thir alliritT) 534, 578, 57g
al-Magm'a (Ibn Basir) 473
Magm'a-i surh-i arba'-i T. 155
Magm'at as'r (Zain al-'bidJn) 528
Magm,'at kalm as-Sfi'i f i ahkm
al-Qur^n 48g
Magm'at RasHl al-kubr 511
K . al-Magrhin (Yahy b. Ma'in) 107
Magzi (Abn b. Utmnl 278
K. al-Magzi (Al. b. a. Bakr) 284
Magzi (Abdalmalik b. M. al-Qr!I)
284
Magzi (Abu l-Aswad) 285
K. al-Magzi (Ab Ma'sar) 292, 300
K . al-Magzi (Abu 1-Mu'tamir) 285
K . al-Magzi ('All b. Mughid) 312
888
BUCHERTITEL
INDICES
933
Magzl (M. b. Ishq) 21, 29, 79,'
146, 242, 253, 254, 255, 260, 287,
289, 300, 301
Magzl (M. b. Slih b. Dinar) 284
K . al-Magzi (Ms b. Uqba) 286f.,
300
Magzi (al-Qsim b. M. b. a. Bakr)279
Magzi (as-Sabi) 254, 277
magzi-Buch. (Ubaidallh b. Ka'b)
277
K . al-Magzi (al-UmawI) 293
Magzi (Urwa b. az-Zubair) 242,
278
al-Magzi (Wahb b. Munabbih) 306
Magzi (al-Wqidl) 206, 242, 243,
252, 253, 258, 266, 276, 285, 292,
295
K . al-Magzi (Yahy b. Sa'Id alUmawi) 293
Magzi (Yazid b. Rmn) 242, 284
Magzi (az-Zuhri) 242, 282, 286
K . Magzi al-bahr f i daulat Bani
Hsim 319
K . Magzi an-nabi (Ah. b. al-Iirit
al-Hazzz) 319
K . f i Mhiyat al-Hlm wa-asnfihi 383
Mahometi sententiae et res gestae quas
literis mandav 'Al. 304
K . al-Mahabha li-llh 645
Mahdi al-Muwatta' 460
al-Mahsin (al-Barqi) 538
Mahsin al-masH f i manqib alimm Abi 'Amr al-Atiz'i 517
Mahsin as-Sari'a f i fur aS-Sfi'iya
498
Mahmdt al-aiym wa-mammtuh wa-mutawassittuh f i ahwl
min kull Sahv 531
K . al-Mah?l 574
K . al-Mahri f i l-hiyal 421
K . al-Mahri^ f i l-hiyal 'an Abi
Hanifa bi-riwyat A bi Ysuf 431
a?hbihi 411
Manqib A b i Hanifa wa-shibaih
A b i Yus. wa-M. h. al-H. (Abu 1L a it az-Zaila'I) 412
Manqib A b i Hanifa (anon.) 412
Manqib A b i Hanifa wa-^hibaih
A b i Y su f wa-M. b. al-H. al-
347
K . Man raw 'an as-SfiH (Tammm
ar-RzI) 227
M an takallama fih i d-Draqutni f i
K . as-Sunan min ad-du'af' wal-matrkin wa-l-7narhin 207
Man wfaqat kunyatuh kunyaia
zau^ihi min a^-^ahba 199
K . f i Ma'na z-zuhd wa-aqwl an-ns
fih i wa-iifat az-zhidin 661
Manfi' suwar al-Qur'n 530
Manhi al-'rin (as-Sulami) 672
Manhig ai-tahsil wa-nat^i latHf
at-ta'wil Sarh muSkill al-Mudauwana 470
Manqib A bi Hanifa
al-Alma'I) 412
al-Bagddi) 411
Manqib al-imm A bi Hanifa (M. b.
M. b. an-Naqib) 411
Manqib al-lmm A b i Hanifa (alMuwaffaq al-Hwrizmi) 411
Manqib A bi l-H. al-As'ari (alBzili) 603
Manqib [Abi Yazid al-Bistmi] 646
Manqib A b i Y su f (ad-Dahabi) 420
Manqib ahl al-haqq ila l-haqq ilh. 647
Manqib A h. b. Hanbal (al-Baihaql)
503
Manqib Ah. b. Hanbal (Ibn al6auzi) 503
Manqib Ah. b. Hanbal (al-MaqrlzI)
504
Manqib al-aHmmai al-arba'a 412
Manqib al-a'imma wa-naqd al-matHn 'al salaf al-umma 609
Manqib amir al-muminin 'A li b. a.
Tlib (M. b. Sul. al-Kfi) 346
Manqib B ani Hsim . wa-matlib
B ani Umaiya 577
R. f l manqib al-Buhrl (al-Aidarflsl) 116
R. manqib al-Buhri (al-Baskarl)
al-
(Abdalgafr
116
Manqib [M a'rf al-Karhi] (Ibn alftauzl) 637
al-Manqib wa-l-mallih (al-Qdl anNu'mn) 577
Manqib M . b. al-H. aS-Saibni 422
Manqib [Muhriz b. Halaf] 675
Manqib al-imm as-Sfi'i (Abdarraf al-Munwi) 486
889
al-Mansik
al-Mansik
al-Mansik
al-Mansik
399
K . al-Mansik (as-SiiI) 492
Mansik
(ad-Dahhk b. Muzhim) 397
Mansik al-ha wa-ahkmith (Zaid
b. 'All) 399, 559
Manzil al-a'imma al-arba'a (Yah.
b. Ibr. as-SalmsI) 411, 458, 486
Manzil al-a'imma al-arba'a Abi
Hanifa wa-Mlik wa-s-Sfi'i waA hmad 458
Manzil al-'ibd wa-l-'ibda od.
Manzil al-qsidin ila Ilh (alI^aklm at-Tirmidi) 656
Manzil al-mahabba 676
Manzil al-qsidin s. Manzil al'ibd wa-l-'ibda
Manba' al-'ilm 139
al-Manhag (anon.) 480
Manha al-hikma wa-l-fawHd (alMahdl) 570
K . al-Manhiyt wa-kull m wugida
(min) hadil bi-n-nahy 656
al-Manh al-azhar 413
K . al-Mni't min duhl al-ganna5\z
K. Mansik al-hagg (al-Miirdi) 563
Mansik al-hag al-kabir (Ya'qb b.
Killls) 579
Man^bt as-Sitrang (as-SlI) 331
K . al-Mantr wa-l-manzm (Ibn a.
Thir) 349
K.
BCHERTITEL
INDICES
8go
'Alt
Tustari) 647
al-Maqla al-masiMya 574
307. 936
Maqtal al-Husain (al-\VqidI) 297
K . Maqtal 'Uimn (al-Madinl) 315
K . al-Maql' vi'u-l-mausl f i l-Qur^n
620
al-Maqlt (Abu 1-Qsim al-Balhi)
(Haiiiza) 9
al-Maqt' wa-l-mausl (Ibn 'mir)
622 f.
K . al-Maqlt (al-Karblsi) 599, 600
K . al-Maqlt (al-Mturidl) 6o6n.
al-Maqlt (Zufar) 419
Maqlat dar sulk 531
K . al-Maqlt wa-l-firaq (al-Qumml)
.5, 7
K . al-MarH 296
al-MarH ad-dlla 'al fadl muhtasar
al-Buhrl al-musamm bi-Bahgat
538, 936
K . Maqlt al-islmiyln (al-AbarJ)
558. 599 , 603. 61S, 522
al-Maqlt f i l-usvl (Ibn Kaisn alAsanim) 615
Maqm A bi Hanlfa Hnda l-mulk 410
Maqm al-Auz'i Hnda l-mulk 517
Maqm Bahll Hnda l-mulk 637
Maqm D i n-Nn Hnda l-mulk 643
Maqm Mansr [&. Ammr] Hnda
l-mulk 638
K . al-Maqmt (al-Iskfl) 620
Maqmt al-auHy' 674
Maqmt al-qulb (Abu l-IJus. anNri) 650
Maqsid ar-Ri'ya (Ibn Abdassalm
as-Sulaml) 640
K . Maqtil at-Tliblyin (Abu Al.
al-'AlawI al-HimI) 322
Maqtil at-Tlibiym (Abu 1-Farag
al-Isfahnl) 382; 273, 309, 311,
582
al-Maqsad
al-'all f t
zawHd
A bi
l-Mau$ili 170-171
Maqsad al-musnad ma'a Mv-waUa'
ilh. 1 2 7
K . al-Marsil (Ibn a. I^tim) 179
K . al-Marsil (Ab Dwd) 152
al-Marwiza 352
Ma'-rifat ahbr ar-rigl (al-KassI) 185,
933
K . Ma'rifat al-asrr (al-Iikim anNlsbri) 658
R. al-Ma'rifa wa-l-imn 450
Ma'-rifat al-magrhtn wa-d-du'af'
min al-muhaddittn 190 f.
Ma'rifat al-madhib 418
Ma'rifat ar-rigl (Yahy b. Ma'In)
T07
507. 510
K . al-MasHl (al-Harrz) O46
MasHl Ah. b. Hanbal (al-Halll) 512
MasHl Ah. b. Hanbal wa-Ishq b.
Ibr. b. Rhya 507; 509
MasHl (Ibn a. Saiba) 164
MasHl (al-Madani) 535
MasHl (al-Madlnl) io8
K . al-MasSil (al-Murdl) 563
MasHl (as-Saibni) 432
MasHl = K . Agwibai al-mas'il
allatt su'ila 'anh ilh. (al-I^akim
at-Tirniidi) 655
MasHl wa-agwibatuh [li-Mlik']{lhn
Abdalhakam) 464, 468
al-MasHl allatl hlafa 'alaiha lImm Ah. b. Hanbal 152, 507
al-Mas^il allatl sa'alah 'anh ahl
Sarahs 659
K . al-MasHl f t a'ml al-qulb wal-awrih 641
al-MasHl al-Bagddiyt (Ab Him) 623
K . al-MasHl f i l-fiqh (al-Auzi) 517
al-MasHl f i l-fiqh (Makhl) 404
MasHl f i l-fiqh sa'alah Abu Ystif
wa-M. b. al-H. as-Saibni as-
214,
215
Ma'rifat at-tbi'in at-tiqt 191
K . al-Ma'rifa wa-t-tarth (Ya'qb
b. Sufyn) 319
Ma'rifat Hclm al-hadit (al-Iikini
an-Nisbrl) 474.
Ma'rifat usl {'ulm) al-hadU 222
al-MasHl (Al. b. Salm) 304
al-MasHl (Ab yzim ) 635
K . al-MasHl (Ah. b. Is wa-l-Qsim
K.
b. Ibr.) 563
al-Masil (Ah. b. I^anbal) 200
Ibr.) 563
al-MasHl al-mu'tabara 493
b.
S 91
at-
INDICES
892
359
tafsir al-Qur'n
al-
azim 48
K . al-Mashif (Ibn a. Dwfld asSi|istni) 14, 175
Masri^ al-'uSSq 661
Masra al-Husain wa-m lah
(Ab Mihnaf) 308 f.
al-Matgar ar-rabih 'ala l-Gmi'^ assahih 121
Matn rislat Wars bi-sarhih
musamm bi-kitb Hidyat
murld il riwyai A bi Sa'id
ma'rf bi-Wari min tariq qa?id
alalal11
BCHERTITEL
M ihnat aS-SfiH (al-HuIdl) 486, 66x
al-M inan al Muhtasar al-Qudri
455
tullb 500
M inhat al-hri f i gam' riwyat alBuhri 117
ul-Mira hall muskil as-Sira 299
M ir't - (al-Yii'i) 352
M ir't al-'uql f i Sarh ahbr l arrasl 541
M ir't az-zamn (al-Masdi) 314
Mirqt as-^u'd il Sunan A bi D
wd 151
Mirqt al-wusl (Mustaf ad-Dima-
qi)
655
529
M a 148
K . Mi^r (Ibn Ynus) 3 5 7 I
K. al-Mitq (al-unaid) 64g
al-Mi'-yr al-mugrib 475
K . Mi'-yr at-tasauwuf wa-mhiyatihi 646
K.
4 5 .
40 7.
466,
al-kubr
(Bisr
b.
(al-Qdl
wa-t-tadkir
an-
wa-d-dikr
Mu^allaqt 368
al-Aiy) 10
138
(Su'ba b.
tr 669
Mihnat Ah. b. Hanbal (Slih b. Ah.
404.
519
Mufrad
al-firaq
K . al-Mufhart 2,1^
tr 336
al-Mi'at as-faui al-miihira 370
Mifth ma'-ni al-ahbr s. M a'ni al-
b. lianbal) 510
Mihnat Ibn Hanbal (lianbal b. Is-
358
K . al-Mawqif wa-l-muhtaht 662
Mawrid az-zamn il zawHd Ibn
Hibbn 190
K . al-Mawzin (Ab Y a'qb asSigzl) 575
K . al-Mazr (Ibn Dwd) 544
K . al-Mazr (al-MufId Ibn al-Muallim) 551
K . al-Mazmir taramai az-Zabr 307
Mazid Fath al-hri 122
K . Mazhir al-ahbr wa-iar'if al-
893
ad-da'w f i
l-
ahwl 647
al-Mu'am (at-Tabarnl) 27
(as-Sa'bi)
277
202
al-Mu'iam
196
al-ausat
(at-Tabarni)
(al-Marzubnl)
283
Mu'gam aS-iuyh (Ab Bakr b. alMuqri) 205
al-Mu'iam as-sagir (at-Tabarni) 196
Mu'gam as-sahba (Abu 1-Qsim alBagawi) 175
Mu'gam as-sahba (Ibn Qni) 189
al-Muarrabt (Du n-Nn) 643
Mugarrad al-agni 372
Mugarrad asm' ar-ruwt li-l-imm
Mlik b. Anas 463
al-Mugarrad f i asm rigl K . Sunan
Abi 'Al. b. M . kuUihim siw man
ahraa lah minhum f i ahad asSahihain 148
al-Mugayyad min
al-Musnad
Sfi'i) 489
Mugarrad maqlt
Abi
l-H.
(asal-
AS'ari 611
K . Mugarrad Ynus (al-Ktib) 368
al-Mu'giza al-kfiya f i db (od.
Suri) ad-da'wa wa-l-hudd 579
Mugmal ar-rag'ib f i l-manqib 504
al-M u^tab (al-Mundiri) 151
al-Muiab (an-Nas>i) 167
al-M u ita b
BCHERTITEL
INDICES
894
(az-Zhidi
al-Gazmini)
453
al-Mugtab f i ma'rifat asm' man
dakarahum al-Buhri bi-l-ansb wal-alqb wa-l-kun 130
K . al-Mugarribin 314
al-Mugni (al-Hiraqi) 513
wa-l-w'i 193!.
Muhdart al-abrr 674
al-Muhall 'al asrr al-Muwatta' 463
Muhsabai an-nufs (al-Muhsibi)
641
al-Muhwara bain aS-Saihain 'Al. b.
Bbawaih al-Qummi aS-Sl'i (?)
wa-M. b. Muqtil f i Sa'n ai-tafdil
bain Qurais wa-Bani Hiim 436
Muhzi al-Muwatt 464 .
al-Muhit (od. al-Magm' al-muhit)
bi-t-taklif 627
K . al-Muhtasib f i iarh aS-Sawdd
(Ibn inni) 18
Muhtabat Abi Hanifa ma'a a'far
b. M . b. Ah. ar-Rid 418, 936
Muhdirt al-fuhm fi-m yata'allaq
bi-t-targim wa-l-'ulm 448
Muhtalaf bain A bi Hanifa wa-Sfi'i 411
Muhtalif (Abdalgani b. Sa'Id) 353
al-Muhtalif wa-l-muHalif f i asm'
ar-ri^l (ad-Draqutni) 208
Muhtalif ar-riwya (Abu 1-L ait asSamarqandi) 447
al-Muhtalita 465, 467
al-Muhtr ilh. [at-Tarid as-sarih)
128
Muhtr al-Agni f i l-ahbr wa-t-tahni 381!.
al-Muhtr al-gmi' bain al-Muntaq
wa-l-Istidkr 462
Muhtr al-imm Muslim 140
Muhtr f i manqib al-abrr (Ibn alAtir) 593
Muhtr an-nawzil (Abu 1-Lait asSamarqandi) 447
Muhtr Si'r BaSsr b. Burd 383
al-Muhtr at-l'aqafi
(Ab Mihnaf)
30S
al-Muhtr f i usl as-sunna 'al
siyq K . as-Sari'a 195, 506
Muhtrt K . as-Saf' 658
al-Muhtasar (al-Buvvaiti) 490, 491
al-Muhtasar (al-Kdi ila 1-Haqq) 566
al-Muhtasar (al-Karhi) 444
al-Muhtasar (al-Muzani) 492f.; 198,
502
al-Muhtasar (al-Qudri) 451
Muhtasar
al-Agni
(Abu
r-Kabi'
Sul.) 382
Muhtasar min as'r as-Sfi'i 490
Muhtasar al-tr fi-m ruwiya 'an
al-aHmma al-athr 576
Muhtasar f i {hayn) al-i'tiqd ~
A s ir al-malhida f i l-alfz almiikaffira 434
Muhtasar f i dikr haty al-anbiya"
566
Muhtasar
K.
Fahrn
a.ysalt
(al-
Muhsibi) 642
al-Muhtasar f i l-fiqh (Ab Mus'ab)
472
al-M uhta?arfi l-fiqh (al-Hiraqi) 513,
514
al-Muhtasar f i l-fiqh (at-Tahw!) 441
Muhtasar futh aS-Srn (Ab Ism,
al-Azdi) 293
al-Muhtasar al-mi' al-mu'lim bimaqsid m i' Muslim 140
Muhtasar hikam Ibn Sam'n 668
Muhta$ar al-hikma an-nabawiya 414
Muhtasar f i l-lnidd (Ibn I^ibbn
al-Busti) 191
al-Muhta^ar al-kabir f i l-fiqh (Ibn
'Abdalhakam) 467 f.
Muhtasar al-ma'ni (al-Muhsibi) 642
Muhtasar al-Mudauwana (Ibn a.
Zaid) 470
Muhtasar midkil al-tr (Ibn Frak)
610
Muhtasar min K . an-Nahy 'an Raslillh (al-Murtad li-din illh)
568
Muhtasar qism as-sadaqt (aus Muhtasar al-Muzani) 493
895
al-aiyni
(ad-
569
Muhtasar at-tawrih as-sar'lya 'an
al-aHmmat al-mahdiya 551
MuJasar f i t-tibb ('Abdalmalik b.
I^abib) 362
Muhtasar 'itlam' al-amsr (at-Tabari) 328
Muhtasar 'ulm al-'rifin li-irsd asslikin 676
Muhtasar f l usl ad-din wa-s-sunna
(Ah. b. Hanbal) 508
Muhtasar (od. ani') waqfai Hill
wa-l-Hassf (an-Nsihi) 435 f.
al-Muhtazan (al-As'ari) 604
Mukmil Ikml al-Ikml al-Mu'lim
137
al-Mulahhas li-m f i l-Muvatta' min
al-hadit al-musnad 460, 463, 466,
483
al-Mu'lim bi-asmi suyh al-Buhvl
vua-Muslim 131, 141
al-Mu'lim hi-fawHd Muslim 136
Multamis al-ihwn 452
Multaqat o Jami ct-t. lim et-t. 43
Multaqatt min al-mi' as-sagir wal-kabir 427, 936
Multaqatt nmi al-mi' as-sahih
wa-l-kabir 430
K. al-Mulk al-mutauwaga min Himyar
wa-ahbrihim wa-qisa.$ihim
wa-qubrihim wa-as'rihim 306;
244, 248, 260, 303
al-Mumahhid al-kabir al-^mi' lima'ni as-sunan wa-l-ahbr ilh. 462
K . al-Mumin (al-Ahvvzi) 539
K . al-Munfart (Hlid b. Taliq) 266
al-Munt (al-Mu'izz li-din Allh)
574
BUCHERTITEL
INDICES
8 g6
min
wa-l-Hassf
Muntaq [Hadit
waqfai
437
Abi
al-Hill
l-ahm
al-
'AlW) 105
al-Muntaq (Ibn a. Usma) 160
Muntaq (Ibn Taimiya) 114
Muntaq (ar-Rynl) 171
al-Muntaq min ahbr al-AsmaH 204
Muntaq min -,' at-tni min
hadit (Abu d-Dahdh) 180
Muntaq min hadlt Baqty b. Mahlad
wa-Hannd wa-l-Frisi wa-l-auharl wa-min amll Ibn as-Samarqandi i i i , 153
al-Muntaq min K . Ibn Ra^ab wamin K. az-Zuhd H-l-imm Ah. b.
Hanbal 506
al-Muntaq min LaiHf al-ma'rif
(Ibn Zlq) =
360
al-Muntaq
min
LaiHf al-ma'rif
musnad al-^aSara
al-mubaisara 506
al-Muntaq min al-Muwatta' (anon.)
464
al-Muntaq sarh al-Muwatta' 461
Muntazam (Ibn al-auzi) 233, 621
al-Muqaddamt al-mumahhadt libayn ma qtadathu rusm alMudauwana 469
Muqaddimat Hafs fim hlafa Ab
'Amr b. aW-AW 10
Muqaddima [zu al-Istidhv f l Sarh
madhib 'ulam' al-amsr ilh.'] 461
Muqaddima f i Hiqd Ah. b. Hanbal
516
Muqaddima f i qir^at Hafs 10
Muqaddima 'al Sahih al-Buhrx 130
al-Muqaddima f i s-salt (Abu 1-Lait
as-Samarqandl) 448, 934
Muqaddimat [Tafsir al-Qur'n war-radd] (al-As'arl) 604
Muqaddima f i t-tasauwuf (as-Sulami)
674
Muqaddima f i usl al-fiqh (Ibn alQassr al-Bagddi) 482
Muqaff (al-Maqrizi) 504
al-Muqni' {fi l-fiqh) (Ibn Bbya)
375
Musliyat al-ahzn 575
Musnad [Al. b. al-Mubrak] 95
Musnad 'A l. b. 'Omar (Ah. b. IJanbal) 505
M usnad (AI. b. Wahb) s. K . alm i' f i l-hadlt
al-Musnad [Abdalm alik b. Hablb]
362
Musnad 'Abis al-Gifrl wa-gam'a
min as-sahha 149
M usnad (Ab Awna) 275
Musnad [Abi Bakr al-Barqnl] 229
Musnad A b i Bakr a?-Siddlq (Ab
B akr al-Marwazi) 162
Musnad A b i Bakr as-Siddlq (Ibn
S id) 176
M usnad [Abi Dwd at-Taylisl] 98
M usnad A b i Huraira (Ah. b. IJanbal) 505
M usnad A b i Huraira (Ibr. b. IJarb
a l-Askari) 160
548
al-Muqni' f i l-fiqh (Ibn al-Mahmill)
500
al-Muqni' (Ibn Qudma) 513
al-Muqni'a 550
al-Muqtabis 363
Muqtad wad'ih am' an-nihya ilh.
127
Muqtadab al-atar f i l-aHmma al-itn
'aSav 549
al-Muqtadab min K . amharat annasab 269
al-Murqaba wa-l-muhsaba 642
K . al-Murdift min QuraiS (alMadini) 267, 314
K . al-Muridin (Yah. b. Mu'd arRzl) 644
MurSid al-mubtadi'in 479
M ur ad-dahdb wa-ma'din
464
R . f i l-mslqt (Y ahy b. Munagfim)
al-
215
Musnad A b i Hanifa (al-Lulu i) 433
Musnad [Abi liudaifa] 294
Musnad A bi Sa'id al-Hudri (Ah. b.
Ilanbal) 505
Musnad [Abi Ya'l] 170 f.
al-Musnad (Ah. b. lianbal) 5 4 f.
84, 85, 89, 97, 200, 259, 275, 276,
559.
Musnad 'HSa (Ibn a. Dwd asSi|istni) 175
M usnad 'A lt b. a. Tlib (Ab M. b.
a. Nasr at-Tam im l) 232
57 Sezgin, Gesch. A r. Sehr. I
897
Ssi) 183
al-Musnad al-kablr al-mu'allal (Ya'
qb b. Saiba) 144
Musnad al-Kfiyln (Ah. b. IJanbal)
505
Musnad [al-Marwazi] 4 9 4
al-Musnad min masilA h . b. Hanbal
512
BCHERTITEL
INDICES
8g8
b. - 174; 140
Musnad al-muqillin (Dala|) 1S8
Musnad al-muqillin min al-umar'
wa-s-saln (Tammm ar-Rzi)
227
Musnad Ms al-Kzim (al-Qumml)
165
Musnad Ms al-Ksim b. a'far b.M.
(Ab Bakr as-Sfii) 191, 535
al-Musnad al-mustahrag ^al K . Abi
l-Hus. Muslim b. al-Hagg 140
Musnad [Nfi' b. Mr.] 10
Musnad [ar-Ryni] 171
Musnad Sa'd b. a. Waqqs 112
al-Musnad [as-Sarrg] 173
Musnad [as-SfiH] 488; 439
Musnad as-Smiym (Ah. b. Ij[anbal)
205
., 505
al-Musnad as-sahlh ^ala t-taqshn
wa-l-anw' 190
Musnad 'U. b. Abdal'aziz 173
Musnad Usma b. Zaid 'an Raslillh 176
Musnad \Yah. b. MaHn] 107
al-Mustadmk 'ala l-mustadrak
Hkim an-Nisbri, bzw.
(alad-
Dahabl) 221
al-Mustadrah 'ala s-Sahihain
132,
142, 221
Mustahrag [min K. at-TafrV li-lMansr al-'Iynt] 569
al-Mustahraga min al-asmi'a mimm
laisa f i l-Mudauwana 472
al-Mustanad muhtasar al-musnad 415
K . al-MustarSid (al-Muhsibi) 641
K . al-MvistarSid f i immat . b. a.
Tlib (Ibn arlr b. Rustam atTabari) 540
al-Mustarsid, ar-radd 'almanza'ama
anna Ilh f i s-sam' dna m si-
70. 97
al-Musamiaf (al-musnad) (Ibn a.
Saiba) 108, 109, 147
Musannaf al-Wazlr (Ya'qb b. Kil-
lis) 579
M u'talij (al-midl) 249, 365. 368
al-MuHalif wa-l-muhtalif f i asm' arri^l (Abdalganl al-Azdl) 224
al-MuHamad f i usl ad-dln (al-Basri)
625, 626, 627
al-MuHaqad (Ibn al-Hafif) 664
MuHaqad Ahmad b. Hanbal 493
K . MutaSbih al-Qur'n (Ga'far b.
liarb) 6ig
Muiasbih al-Qur'n (al-ubbi) 622
MutaScibih al-Qur'n (Ibn al-Mundi) 44
Mutaibih al-Qurn (al-KisI) 48
MutaSbih al-Qur^n (an-Nazzm)
18
Mutaibih al-Qitr^n (al-Qdl 'Abdal|abbr) 626
Muiasbih al-Qur'n (al-QutaI) 13
899
378
N
N a f gut al-mugtadi 155
K . an-Nafaqt (al-Hassf) 438
K . an-Nafaqt (al-LuluI) 433
Nafatt sadr al-mukmad wa-qurrat
ain al-mus'ad li-Sarh tultiyt
Musnad al-imm Ah. 506
an-Nafd wa-l-ilzm 582
Nafhat al-mish ad-dri li-qri' Sahih
al-Buhri 130
N afis al-att f i l-qir't at-lalt 12
Nagh al-qri li-sahih al-Buhri 125
K . an-Nagam (al-Halil b. Ah.) 370
K . an-Nagam (Y ahya 1-M una||im )
375
258
Nasab Himyar (al-HanbasI) 274
K . Nasab al-hail f i l-hiliya wa-lIslm (Hism b. al-Kalbi) 269
an-Nasab al-kabir
Kalbl) 269
(Hism
b.
al-
(Ga-
al-
K . l-Mutawrln ,,
rafi'a 349
K . Nahrawn (bir al-ufi) 307
K . al-Mutazauwit 266
'al
tarim
K.
1-Ilaqq) 565
Muskil al-ahdii (Ibn Frak) 610
MuSkil al-tv (Ibn Frak) 610
MuSkil al-hadU (Ibn Frak) 610
N a il al-autr 128
an-Nahy
323
'an
al-mash
'ala al-
Nsih
(Ibn
K.
al-hadit
Shln)
wa-manshihi
209!.
Zaid b. Aslam) 38
an-Nawdir f i
BUCH ERTITEL
INDICES
900
l-hadll
(at-Tu-
mll) 531
Nawdir man l yahduruhu l-faqih
547
an-Nawdir al-munlfa bi-manqib
al-imm A bi Hantfa 412
K . an-Nawdir wa-n-nutaf 201
Nawdir usl al-Hrfn wa-zawhir
fur' al-iqn min hadiqai ma'rif
al-'rif ilh. 659 .
Nawdir al-usl f i ma'rifat ahbr arrasl (al-Iiakim at-Tirmidl) 159.,
655
an-Nawdir wa-z-ziydt al m f i
l-Mudauwana wa-gairih min alummaht 470, 472, 473, 481
475
Nazm ad-durra f i talhls al-Mudauwana (as-Srmashi) 471
Nazm al-gauhar 329
R. an-Nazm f i muqbalat al-'awlim
581
Nazm ar-Risla [li-bn a. Zaid] 481
Nazm R. Wars 11
N u ta f at-turaf 352
Nuzhat al-qulb (as-Sigistnl) 43
Nuzl -Qur n (al-IJ. al-Basrl) 30,
592
Q
901
109
N u r al-anwr 527
N r min kalimt A bi Taifr 645
an-Nr al-lmi' wa-l-burhn as-sti'
442
an-Nr al-lmi' f i usl al-Gmi' 425
N u r al-mifbh 148
N r al-muridin wa-fadihat al-mud-
da'in 669
an-Nr as-sri ilh. 128.
an-Nr as-sri min faid Sahih al-
455
an-Nu^m az-zhira 342, 343, 361
Nuhab al-afkr f i tanqih mabni
al-ahbr 440
K . an-Nukat (an-Nazzm) 619
an-Nukat (as-SarahsI) 423
K . an-Nukat wa-l-furq min alMudauwana wa-l-Muhtalita bihtisr al-lafz f i talab at-tafriqa
baina l-muslimin ilh. 471
Buhri 126
an-Nr as-sri 'al main muhtasar
al-Buhri 127
N r al-yaqin f i usl ad-din 442
Nusha {ahdit) (Al. b. Aun) 106
Nus'hat'Abdal'aW b. al-Hadrami 253
Nushat A b i M ushir lo i
Nushat A b i Slih 'an 'A l. b. Wahb 104
Nushat hadit (Abu l-Abbs at-Tamimi) 177
Nushat Ibn
am'a
an-Nusra f i
Ism.
b.
Ibr.
Sarh
qlahu
675
K . al-Qan'a 198
al-Qand f i ta'rih 'tdam' Samarqand
353
Qnn diwn rasHl (Ibn as-Sairafi)
376
QasHd (Zain al-bidin) 528
s. ar-Risla (a-SfiI)
Nushat Ibr. (b. Sa'd) 95
Nusha 'an Sahl b. a. Slih 'an Abi
Slih 'an A b i Huraira 97
Nushat 'XJmar b. Zurra 106
Nushat Yah. b. S. l o i, 103
Nush al-maqla f i Sarh ar-Risla 479
K . f i nusrat madhib az-Zaidiya 571
K.
902
BUCHERTITEL
INDICES
562
al-Qat' wa-l-isti^nf (an-Nahhs) 18
Qatart al-gait 'al muqaddimat Abi
l-Lait (Qdizde) 448
al-Qaul al-fasih f i r-radd al 'Abdalmasih s. al-awb al-fa^ih li-m
lafaqah ilh.
al-Qaul al-fasl id kulluh ^iddun
wa-m huwa bi-l-hazl 413-14
Qaul gumlat ashb al-hadit wa-ahl
as-sunna f i l-iiiqd 605
al-Qaul al-musaddad f i d-dabb an
Musnad al-imm Ah. b. Hanbalsos
Qaul an-nabi nasara Ilhu raulan
samia minn kalimatan fa-ballagah kam samVa 182
al-Qaul an-nass f i riwyat Hafs 10
al-Kindl)
342,
356, 358
QudtMisr (Ibn Zlq) 360
K . al-Qudt bi-Qurtuba 363
Qudwat al-gzi 46
354,
ml) 46., I5
Qurrat al-'uyn
wa-mufarrih
al-
R
ar-Radd al A bi Ilanifa (Tumma)
616
ar-Radd al A bi Hanifa min alMu^annaf (Ibn a. Saiba) 109
ar-Radd al ahl al-bida wa-l-ahw'
(Makhl an-Nasafi) 602
ar-Radd al ahl al-kalm (as-Sulaml) 674
ar-Radd al ahl at-taqlid wa-n-nifq
569
K . ar-Radd al ahl az-zaig min almuSabbihin 566
ar-Radd al Aristtlis (Abu 1-Qsim al-Kfl) 542
ar-Radd al ashb al-haw al-musamm
K . as-Sawd al-azam
al madhab al-imm . . . A bi H a
nifa 606
ar-Radd al bad al-ulam' min alagniy' haitu htaa bi-agniy' as^ahba ilh. 642
K . ar-Radd ala l-firaq at-talt min
an-nasr 620
K.
903
=33
K . ar-Radd ala l-ahmiya (Ibn a.
IJtim) 179, 598
K . ar-Radd ala l-gult 540
K . ar-Radd ala l-H. b. M. b. alHanafiya (al-Hdi ila 1-IIaqq)
565. 590, 595
ar-Radd ala l-Hurqsiya 329.
K . ar-Radd ala l-Halil f i l-ard 378
[ar-Radd ala l-Hawrig] (afar
as-Sdiq) 590
[ar-Radd ala l-Hawrig] (= al-Kmil al-munir . . .) 562
K . ar-Radd al Ibn Masarra alMriq 481
Radd al-intiqd al lafz al-imm asSfii (al-Baihaqi) 486
ar-Radd wa-l-intisr li-Abi Ilanifa
imm fuqah' al-amsr 411
\ar-Radd ala l-Ismiliy\ (Ab Al.
b. Razzm) 387
ar-Radd ala l-Karrmiya (Ab Bakr
as-Samarqandi) 600
ar-Radd al man ankara qatl adw
Allh [Abi Htim] 569
ar-Radd al man ankara l-wahy
bad htam an-nabiyin 569
ar-Radd al man waqafa inda
l-falak al-muhit min al-falsifa 575
ar-Radd al man yaqlu ,,alif lm
mim harfun li-tunf al-alif wal-lm wa-l-mim an kalm Allh
ilh. 215
ar-Radd 'al man yaqlu anna
l-Qur'n mahlq 513
ar-Radd al man zaama ann alQur'n qad dahaba baduh 564
R. f i r-radd al man zanna anna
l-iUigl bi-l-kalm bida s. R. Istihsn al-haud
ar-Radd ala 1-muaHila 657
ar-Radd ala l-mu^abbira (al-Q. b.
Ibr.) 562
b.
All) 590
K . ar-Raddalal-Musabbiha (Ibn atTalgi) 436
K. f i r-Radd ala l-MuHazila (alMuhsibl) 639
ar-Radd ala n-Nasr (al-Qahtabl)
387
ar-Radd ala n-Nasr (al-Qsim b.
Ibr.) 562 .
K. ar-Radd ala l-Qadariya (Amr b.
Ubaid) 591, 597
[ar-Radd ala l-Qadartya'] (a'far asSdiq) 590
ar-Radd ala l-Qadariya (al-Iiasan'
al-BasrI) 590
[ar-Radd ala l-Qadarlyd\ (al-Has. b.
M. b. Ali b. a. Tlib) 590, 595
K. ar-Radd ala l-Qadariya (Muqtil
b.
Sul.) 37
Radd ala l-Qadariya (Uniar b.
Abdal'aziz) 590, 594
[ar-Radd ala l-Qadarly\ as-Sa'bi
590
ar-Radd
BUCHERTITEL
INDICES
904
ala l-Qadarlya
(Zaid
Ali) 590
[ar-Radd ala l-Qadarlya] 590
K . ar-Radd, ala l-Qarmita
b.
(al-
Kulini) 542
K . ar-Radd ala r-Rfida (al-Hakim
at-TirmicIi) 659
ar-Radd ala r-Rfida (al-Qsim b.
Ibr.) 562
[ar-Radd ala l-Rawfid]
(Gafar as-
Sdiq) 590
ar-Radd ala r-Rawfid min ashb
al-gulw (al-Q. b. Ibr.) 562
ar-Radd al siyar al-AuzH (Ab
Ysuf) 421, 517
574
Raudat al-Kfi (al-Kulini) 528, 542
Rau4at al-muniah (fi maulid aS-Sf i l) 486, 502
Raudat al-muttaqin 546
Raud,at al-ulam' wa-nuzhat alfu^al' (az-Zandawaisiti) 670
Raudat al-'uqaW wa-nuzhat al-fudaW (Ibn yibbn) 191
ar-Rawsih as-samwiya f l sarh alahdit al-immiya 541
905
K . ar-Ryt 267
K . ar-Ri'ya li-huqq Allh lua-l-
(as-Sfii)
519
488
395
R. A l. b. Ism. il Abdalmaslh b.
Ishq al-K indl wa-radd al-Kindl
ala l-HSiml od. al-Mudala
6 l2 f.
R . il A l. b. M . A m lr al-mu'minin
(al-Mansr) yaizuh wa-yahuttuh
al m halla ilh.
517
544
As'ari) 604
R. il Am lr al-muminin safatan f i
ziydat arzq ahl as-shil (alA uzi) 517
R. il Amr b. Utmn al-Makkl 648
R. il bad banl ammih (al-Q. b. Ibr.)
563
R. il ba'd ihwnihl (al-unaid) 648,
649
R. f i bayn anna l-lmn guz' min
a/-amaZ (al-Mturidi) 606
ar-R. ad-Dahabiya f i usl at-tibb wafurihl 536
R. [ber far'id] (Zaid b. Tbit) 396,
402
Risla il gam'-at ahl Raiy 578
ar-Risla al-gawblya (al-Mufid b.
al-Muallim) 550
[i?. il al-Hdl ila l-Haqq] (Ibn al-Q.
ar-Rassi) 563
ar-R. il Hasan al-Qarmatl 574
R. il Is b. A . a w b man dafaa
an nafsihl tanbih al-hallfa amr
Qliqal (al-Auz'i) 517
K . ar-Risla min latlf al-qaul fi
l-bayn an usl al-ahkm 328
R. flm l ya^zu l-waqf alaihi f i
l-Qur^n 606
ar-Risla al-Madanlya (Zaid b. Ali)
559 f
R. ila l-Mahdl Ibn Amlr al-mu'minln
f i safa li-ahl Makka f l taqwiyatihim (al-Anzi) 517
R. ila l-Mahdl f i safa li-qaumin
(al-Auzi) 517
Risla il Mlik b. Anas (von alL ait b. Sa'd) 520
ar-R. (od. al-Maqla) al-maslhlya 574
R. [il M u wiya b. a. Sufyn]
(Umar b. al-Hattb) 395
ar-Risla al-inufassila li-ahwl almutaallimln wa-ahkm al-muallimln wa-l-mutaallimln 483
R. mustamila al masHl li-Hamza,
Hism, WarS 11
go6
497
R. il Sul. b. Muglid f i t-ta^attuf bil~maktb Hnda l-halija f i Itims
al-fid' ilh. (al-Auz'i) 517
Risla [ber den Talisman] (alunaid) 649
R. il 'Ubaidallh Wazlr al-Haltfa
f i mauHza wa-su'l hga 517
R. il 'Ubaidallh Wazir al-Haltfa f i
ianagguz kiib min al-Halifa bitahliyat mahbs 517
Risla [il Umar b. Abdal'aziz] (alH. al-Basrl) 593
R. il 'Ulmn al-Batti 418
R. il Yaky b. Mu'd (al-Cunaid)
648, 649
[R. ila z-Zuhri] (Ab yzim ) 635
Riwyat al-aruzz wa-m fih i min
al-fadl 534
Riwyat sim 7
Riwyat 'an al-Hdi ila l-Haqq 564
Riyd al-'rifin
(Sah as-Slrzl)
527
K.
ar-Riyd f i l-lnikm bain asSaihain Abi Htim ar-Rzi waA bl Ya'qiib as-Sigzi ilh. 574,
131. 142
as-Sunan al-
583
Ru'yal Allah tabraka wa-ta'l 661
S-S-S
as-Sab ar-rasHl al-muntaqt (alMurtad li-din illh) 568
as-Sab'a f i manzil al-qurr' (Ibn
M uphid) 8, 14
Sabab at-takbir f i s-salat 658
K . as-Sabil il ma'rifat al-haqq
(Wsil b. 'At') 596
Sabil rhat al-arwh wa-dalil assurr wa-l-afrh il fliq ala^h 585
K . as-Sabilain al-'aql iva-n-nafs 569
Sab'iyt al-Fiqh al-akbar 414
K . as-Sabq wa-r-ramy
581
ar-Riyd al-mustatba f i gumlat man
raw f i s-Sahihain min as-sahba
(as-Sfi'i)
490
'aqidat
A bi
473. 6or
Riyd as-slikin 527
K . ar-Riyda
s.
Riydat an-nafs
s.
Riydat an-nafs
B c h e r t it e l
INDICES
477
K . as-Saihr f i naqd ad-daihr 653
K. as-Sam' (as-SulamI) 674
K . as-Samar 267
K . as-Samir (al-Madini) 314
as-.i m i'n
li-Sunan ad-Draqutni
207
Sarair al-ma'd wa-l-maS (Ab
Y a 'q b as-Sigzi) 575
Sarir an-nutaq' (Ga'far b. Mansr) 378
K. as-Sariqa (as-Saibnl) 432
Sifr fih gami' suyh 'Al. b. Wahb aU
QuraSi alladina raw 'anhm =
Ahbr Ibn Wahb wa-fad'iluh Hbn Baskuwl 466
as-Silk an-ndir f i 'Um al-aw'il
wa-l-awhir 531
as-Silk an-nzim f i 'Um al-auwal
wa-l-hir 303
Simt al-la'li 263
as-Sira 506
Sira (al-yunaifl) 291
Sira (Ibn Ishq) 289, 310
K . as-Sira (al-Murdi) 563
Sira (Y a'q b b. Utba) 283
as-Stra 'an Dagfal aS-Saibni 264
Sirg an-ntibwa 159
as-Sirg al-wahh (Ab
Bakr al-
^ addd) 454
as-Siri al-wahhg min kasf matlib
Sahih Muslim b. al-Haa 139
Sir az-zulma f i tibb al-aHmma 531
Sirat Ah. b. Hanbal (Slih b. Ah. b,
lian bal) 503. 510
Sirat A h. b. Tuln 357
Sirat al-Hdi ila l-Haqq (A. b. M.
b.
Ubaidallh) 347, 564, 568
Sirat imm al-hud wa-^-sidq Amir
al-mu'minin al-Hdi ila l-Haqq
(Ibn Sul. al-Kfi) 346, 564
Sirat al-Husain (Ab Mihnaf) 309
Sirat Ibn a l-H afif 664
Sirat al-Ishandar wa-m fih min
al-'aHb wa-l-garHb 305
Sirat al-Mansr bi-llh (al-Jius. b.
Ah. b. Ya'qb) 347
K . Sirat Mu'wiya wa-Bani Umaiya
307
Sirat Muhammad RasHllh (Ibn
Hism) 242, 297!.
R. f i Sirat an-nabi (Wahb b. Munabbih) 306
90 7
_474
Sirat al-ustd Gaudar (wa-bih tauql't al-Ftimiyin) 359
K . as-Sirr (al-Harrz) 646
as-Sirr f i anfs as-.^fiya (al-Gunaid)
648
as-Sirr al-maknn f i manqib Di nN-n (as-Suyti) 643
as-Sirr al-masn f i Sarh R. D i nN n 644 n.
as-Sirr as-sri min tulfiyt alBuhri 129
as-Siyq li-Ta'rih Nisbr 222
K . as-Siyar f i l-ahbr (al-Fazrl) 292
Siyar al-'arab al-arba' (Ibn Ishq?)
290
K . Siyar al-Auz'i (as-SfiI) 488
K . as-Siyar al-kabir (as-Saibnl) 430
as-Siyar a^-sagir (as-Saibnl) 430
Siysat al-muridin (al-Muaiyad billh) 571, 581
Siysat an-nafs
561 f.
(al-Qsim b. Ibr.)
b. .
b.
9 o8
INDICES
a s-S u h a j i
l-m adhab
as-sfiH
wa-
l-hanafi 499
575
(as-Sulami) 674
Su l k m anhig a l-' rifin (as-SulamI)
672
K . a s-S u n a n (Ab Dwd) 73, I 4 9 f.,'
211, 559.
K . a s-S iin a n (ad-Draqutni) 207
a s-S u n a n (ad-Drimi) 5 7 ., 114
a s-S u n a n [Ibn Guraig] 91
a s-S u n a n (Ibn a. Zaid) 481
a s-S u n a n (Ibn Mga) 147!., 168,
S u lla m an-nagt
559
(al-Llaki) 501
K . a s-S u n a n (an-N asI) 1 6 7 1., 259
S u n a n (Sa'id b. Mansr) 104
K . a s-S u n a n (al-Umawi) 293
a s-S u n a n
K.
a s-S u n a n
dy
S a 'n
w a-l-ahkm
w a-l-qa-
525
(al-Auz'I) 517
a s-S u n a n f i l-fiqh (Husaim b. Basir)
K . a s-S u n a n f i l-fiqh
Sarh
li-s-Sfi'i 17,
488, 493
(A l. b. A h. b. IJanbal)
511
(Ah. b. Hanbal) 506
K . a s-S u n n a (al-Barbahri) 512
K . a s-S u n n a wa-l-^am'-a (Ibn K ullb) 599
K . a s-S u n n a
as-Sft f i hiisr
a l-K f i
f i l-fiqh
444. 541
fi
f a d 'i l
a n -n a b t
K.
a l-' lim
5 76 !.
647
S a rh
al-ahbr
Sarh
(M akhl b. a.
Muslim as-Smi) 90, 398, 404
K . a s-S u n a n f i l-fiqh
K . a s-S u n n a
al-adH ya
Sarh
a s-S u n a n
w a -tafsir
211
Sar^ al-islm (Abu 1-L ait as-Sam arqandi) 450
Saraf al-M u staJ (A b S a 'd alW 'iz al-H arksi) 671
SarH ' al-islam (ar-Rid) 536
Sarh adah al-qdi H -l-H a fs f 445
38
397.
ad-du^'
a l-m a 'l ra
S u l k a l-' riftn
259.
BUCHERTITEL
a l-F iq h al-akbar
(A bu 1-L a it as-
a l-a h k m
fi
1-Iia q q )
(al-H dl ila
wa-l-harm
l-h a l l
as-Sarh
al-rni'^ a l-k ab ir
a l- m i'
445
as-
Sarh
al-m i^ a s-S a h th
(M. Saihal-
islm) 125
Sarh
garib
ahdit
Ib n
a l-A q ta '
(anon.) 452
[SarK\ al-G ya f i l-q ira t al-'-aSv 15
aS-Sarh
w a-d-diyna
m u h lifin
ahw' Uh.)
w a-m ubyanat
ahl
a la l-
a l-Ib n a t a s-sagtra
^ 515. 636
S arh
155
Hddat ahdit S a h lh
Hlal K .
al-
Nri) 650
Sarh m y a q a 'u f i h i t - t a ^ i f
Sarh
[ M a ' n i
Abi M .
a l-B u h r l
a l- m i'
li - t - T i r m i d i
12
al-tr
li
4 1 .
t-T a h w t]
440
Sarh madhib ahl as-sunna wama'rifat SaraH' ad.-din wa-t-tamassuk bi-s-sunan 210
Sarh al-ma'rifa wa-badl an-nasiha
m asHl
m in
Sarh
Sarh
Sarh
m uSkil a l-B u h ri
502
445
118
452, 453
m u skilt a l-Q u d rl
m uSkilt
a s-S a h ih a in
m in M aSriq
a l-m u s-
al-M uw atta*
a l-q a s 'id
[li-Z a in
Q asida f i
husn
ad'
al-
15
Sarh
Sarh
658
(al-Basri) 627
a l-il h iy a
657
155
(G-ulm Halil) 5 11
S a rh a s-su n n a (at-Tabari) 328
K . Sa rh a s-su n n a
S a rh Sataht A b i Y a z ld
645, 649
zawHd M u s lim
'ala l-B u h ri
X32, 143
K.
[K .
gistni) 175
a l-M u h ta sa r li-t-T a h w i
[Sarh al-}
wa-s-sunna
501
Sarh us l a l-K fi (as-Sirzi) 541
132, 142
150
al-balga 255, 259, 262,
277, 295, 297, 309, 313.
318, 321, 322, 349. 508.
620, 621, 622, 623, 627
l-fiqh
455
a l-M u h ta sa r li-l-M u z a n i
Nah
al-kitb
al-anw r li-
al-kabir f i
M uhta^ ar a l-K a r h l
271, 273,
314. 315.
593, 619,
m in
wa-i^m' as-sahba
a l-M u h ta sa r
(al-Abhari) 477
Sarh
Sarh
Sarh
Sarh
Sarh
Sarh
gam'-a
a l-M u d a u w a n a
Sarh
Sarh
641
Sarh
S arh S u n a n a t-T ir m id i
124
S a rh
T a h d ib
l-Q d i 'ly d
(Ibr.
a s-S a h ih
'ala
471
tahra
Sarh
Sarh
al-kabir
B a r d iH
909
a l-B ist m i
Nlsbri) 222
80,
379-
gio
911
BUCH ERTITEL
INDICES
as-Sahifa as-saggdiya s. as-Sahifa
al-kmila
as-Sahifa f i z-ziihd (Zain al- bidln)
528, 632
as-Sahih (Buhri) 4, 27, 41, 116 ff.,
202, 229, 282, 286, 293, 450, ,s.
noch al-Gmi as-Sahih
Tadbir
K.
K.
K.
K.
K.
K.
unaid) 650
Tadrib ar-rwi 189
at-Ta'dil wa-t-ta^rih li-man harraga
'anhu l-Buhri fi l-mi' as-sahih
130
310, 3 ir , 313
K . S iffin (Um ar b. Sa'd) 311
K . S iffin (al-Wqidi) 297
K . as-Siffin sarh gazt amir
394
as-Sdiqa ('Al. b. Amr b. al-s) 84
as-S 541
K . as-Safwa (Zaid b. Ali) 559
K . as-Safwa f i l-imuma (al-Mas'dl)
336
[K. as-ISahba (Ibn a. Dwd asSigistani) 175
K . as-Sahba (Mutaiyan) 163
K . as-Sahba (al-'Uqaili) 177
as-Sahba alladina ahra^a lahum alBuhri Sahihih 131
Sahtfa (Al. b. Lahia) 94
Sahifa (All b. a. Tlib) 394
Sahtfa (Bisr b. al-Mutamir) 615
Sahifa
(Gbir b.
Al.)
85, 239.,
240.
Sahifa (uwairiya) 94
Sahtfa (Hammm b. Munabbih) 86;
81
Sahifa (Kultm b. M.) 94
Sahifa (Samura b. undab) 84 f.
Sahifa (Umar b. al-Hattb) 394
Sahifat 'Abdarrazzq 'an Ma'mar
'an az-Zuhri 'an Sa'td b. alMusaiyab 'an Abi Huraira 8gf.
Sahifat al-Asai^ 'an 'A li al-Murtad 85
Sahifat Humaid at-Tawil 'an Anas
'kg
Sahifat HirS 'an Anas b. Mlik 86
a?-Sahifa al-kmila
as-sadiya) 526
Sahifat ar-Rid 536
(od.
as-Sahifa
K. as-Salt (Abdarrazzq) 99
K. as-Salt (Ab Taur) 491
K. (R.) as-Salt (Ah. b. Ijfanbal) 506
K . as-Salt (al-Fadl b. Dukain) lo i
K . as-Salt (Ibn al-Gallb) 477
K. as-Salt (al-Murdi) 563
K . as-Salt (as-Sfii) 492
K . as-Salt (as-Saibni) 432
Salt al-'idain (al-Mahmili) 181
K. as-Salt 'ala n-Nabt (al-Bazzr)
162
R. f i s-San'a (Du n-Nn) 644
R. f i s-San'a (al-Hallg) 653
K . as-Saqifa 322
Sarih as-sunna 328
K . as-Saum (al-Murdi) 563
K . as-Saum (as-Saibni) 432
K . as-Saw'if^
K . as-Sidq (al-Harrz) 646
K. as-Sift (ad-Draqutni) 207
K . as-Sift (al-Harrz) 646
K . as-Sift (al-Mahdi) 570
Sifat al-'arS wa-l-kursi wa-tafsiruhum 561
Sifat al-anna wa-n-nr 549
Sifat al-mumin (al-IJakim at-Tirmidi) 657
Sifat al-mu'min wa-l-mu'mina (Du
n-Nn) 644
Sifat al-munfiq wa-'almtuh 166
K . Sifat an-Nabt (Abu 1-Bahtari) 267
Sifat an-nabi (Ibn Su'aib) 302
K . Sifat al-qulb wa-ahwlih wahai'at tarkibih 657
K . Sifat nahy Raslillh 487
S iffin
S iffin
S iffin
S iffin
S if n
S iffin
al-
mu'tninin 313
Silat ia'rih at-Tabari 326, 337
Sin'at aS-Si'r (Ab Hiffn) 373
K . as-Sirt (afar as-Sdiq) 530
K . as-Sirt (al-Mufaddal al-G ufI)
al-mukarram
(al-
569
534
as-Sirt al-mustaqim (Ibn as-Sunni)
198
K . as-Siym (Ab Taur) 491
K . as-Siym (al-Firybi) 166
Siynat Sahih M uslim min al-ihll
137
T - T - T
K . at-Ta'zi (al-Alawi) 351
K . at-Ta'zi (al-Mad>ini) 314
at-T a'arruf li-madhab ahl at-tasauw uf biA i.
T a'bir ar-ru'y (M. b. SIrln) 634
Ta'birnme 531
Tabsir (al-Isfaryini) 616
Tbsir ar-rahmn (al-Mahimi) 44
T abfir uli n-nuh wa-ma'lim alhud 328
at-Tabsira [ta'liq 'ala l-Mudauwana)
471
at-Tabwib al-mustahrag 481
Tahwib al-Mustahraa (Ibn a. Zaid)
472
Tbyid as-sahifa f i manqib Abi
lia n ifa (as-Suyti) 411
Tahyin kadib al-muftari f i m nusiba
ila l-imm A bi l-H. al-AS'ari 603,
604
R . f i Tadbir al-haar al-karim (Du
n-Nn) 644
al-haar
912
BUCHERTITEL
INDICES
91
Tafsir (az-Zangt) 38
Tafsir alfSz at-Tirmidi 159
Tafsir ya ,, sarqiya wa-l garbiya"
ma'-a tawil arba'in hadit 658
Tafsir 'al FarHd Zaid b. Tbit 405
Tafsir al-garib min K . Allh (alMahdi) 569
Tafsir garib al-Muwatta' 460
Tafsir garib al-Qur'n (Zaid b. Ali)
557; 24. 35
Tafsir garib m f i s-Sahihain 142;
Tafsir
Aruba) 92
Tafsir (al-Qummi) 41, 46
[Tafsir] (ar-Rabi) 34; 243
Tafstr (Rauh b. Ubda) 40
at-Tafsir (Sahl b. at-Tustari) 647; 48
Tafsir (Sa'Id b. ubair) 28; 29, 32
at-Tafsir (Sa'Id b. Mansr) 104
at-Tafsir (as-Suddl) 33; 27
Tafsir (Sufyn at-Taurl) 519; 21, 29
at-Tafsir (Sufyn b. Uyaina) 96
Tafsir (as-SulamI) 660
Tafsir (as-Sarafi) 564
at-Tafsir (Sibl) 35; 29
Tafsir (at-Ta'labl) s. al-K aif wa-lbayn
Tafsir (at-Tabari) = umi^ al-bayn
"an ta^wil al-Qur'an 327; 20, 21,
22, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,
34. 35. 36, 37 , 38. 40- 41 78. 79 .
99. 135. 243, 289, 323. 325. 378,
406.
557
K. at-Tafsir (at-Tumll) 531
at-Tafsir (Wakl' b. al-arrh) 97
at-Tafsir (al-Wqidl) 297
at-Tafsir (Warq) 37; 29
Tafsir (Yahy b. Salm at-TaimI)
39 . 323
at-Tafsir (Yahy b. al-Yamn) 39
Tafsir (Zaid b. Aslam) 406
132
hams
mi'at
ya
min
al-
Qur'n 37
K . Tafsir al-hursi (al-Hdl ila 1ijaqq) 566
K . Tafsir ma^ni as-sunna wa-r-radd
'al man za'-ama annah min
Raslillh 566
Tafsir al-Muwatta (Ibn Muzain) 473
Tafsir al-Muwatta' (al-QanziI) 483
Tafsir al-Qur^n (Ab Hudaifa) 41
Tafsir -Qur''n (Abu 1-L ait asSamarqandl) 445; 49
Tafsir al-Qur'n (al-Firybl) 40
Tafsir al-Qur^n (al-Hdl ila l-IJaqq)
564
Tafsir al-Qur'n (al-IJ. al-BasrI) 592
Tafsir -Qur'n (Ibn al-Mundir) 496
Tafsir al-Qnr'n (Muqtil b. Sul.)
37; 21
Tafsir al-Qur'n (M. al-Bqir) 528
Tafsir al-Qur^n (al-Q. b. Ibr.) 562
Tafsir -Qur'n (Yazid b. Hrn) 40
Tafsir al-Qur'n wa-r-radd 'al man
hlafa l-bayn min ahl al-ifk wal-buhtn ilh. 604, 622
at-Tafsir as-sagtr (as-SuIaml) 672
K . at-Tg (Ibn ar-Rwandi) 621
T al-mulh an-nafis bi-tar^amat
al-imm -Sfi'i M . b. Idris 486
Tag al-'uql 582
Tagrib al-umam (Ibn Miskawaih)
376.
377
at-Tagrid (al-Muaiyad) 570
ai-Tagrid (al-Qudri) 455
Tagrid al-Agni min al-matlit wa-lmatni 3S2
9 13
Tahrir al-maqla
Tahmis
[zur
Qasida li-l-OtrS]
(Slih b. Al. b. Mugal) 567
K . ai-Tahyir wa-t-tamlik wa-l-hal'
min al-Mustahraa min al-asmia
ilh. 472; 481
479
K.
Tahrlm
al-aSriba
wa-l-malhi
(al-Murdi) 563
Tahrim an-nard wa-S-sitrani wa-lmalhi 194
at-Tahrir (al-5 aslrl) 425
T.aprir 'al k. al-Hlm min -Sahih
al-Imm al-Buhri izg
Sahih
al-
von
al-
471
Takmilat tarih at-Tabari 327
Talbis Iblis 540
Talhis ahdit al-Muwatta" 464
at-TalMs f i l-fiqh (Ibn al-Qss) 497
K . at-Talhis f i 'Um al-farHd (Abdalmalik b. IJabib) 362
Talhis al-qaul f i l-masala l-mansba
ila A bi l-'Abhs b. Suraii'fi Halq
495.
. ',
. '
914
BCHERTITEL
INDICES
Qairawni] 479
K . at-Taraggul (Ah. b. lianbal) 508
Tarbiyat al-muminin bi-t-taufiq 'al
Buhri 126
Talhis Sahth Muslim 140
Talhis min talhis ala K . al-mi^'
as-sahth 128
al-Buhri 126
Tariamat al-H alli 652
at-Targih wa-t-tanqih 'ala l-Qudri s.
Tanwir al-hawlik
Muwatta') 462
at-Tanbih 'al
tashij 337
Tanwir al-miqbs
'Abbs 27
ri wa-l-muHazila 609
at-Tamhid f i usl al-fiqh 490.
at-Tamkis (Samsaddln al-Harawi)
427
at-Tamhis {fi bayn mgibi tamhis
dunb al-mu'minin) 332
K . at-Tamyiz 143
K . ai-Tanbih 'al a^ml al-qulb f i
d-dalla "-ala l-wahdniya 641
at-Tanbih 'ala l-auhm al-wrida f i
s-Sahihain 141; 131
Tanbih al-gfilin (Abu 1-Lait
Samarqandi) 449
as-
wa-
al-gall
(Kmt.
hurf
zu
{hudi)
alat-
tafiir
Ibn
(Ibn a. IJtim)
179; 519
at-Taqdima [zu al-Muqaddima f i
s-salt von Abu 1-Lait as-Samarqandl) 448
at-Taqrib li-Kitb at-Taqassi 461
Taqwim al-adilla f i usl al-fiqh 456
at-Taqyid 'ala l-Mudauwana 470
Taqyid al-muhmal wa-tamyiz almuSkil f i rigl as-Sahihain 141;
131
9 15
(a'far
as-
Sdiq) 531
ai-Ta'rih ('Abdalm alik b. IJabib) 362
at-Ta'rih (Abu l-Abbs as-Sarr|)
173
307
387.
wa-kunhum 166
T a rih asm at-tiqt mimman nuqila
'anhum al-'ilm (Ibn Shin) 210
Ta'rih Astarbd 352
Ta'rih Bagdad (al-Hatib al-Bagddl) 164, 277, 350, 352, 353, 376,
637
Ta'rih
Ta'rih
Ta'rih
Ta'rih
132;
253,
275,
286,
297,
315,
lo i,
116, 178, 319
at-Ta'rih al-kabir (Ya'qb b. Sufyn
380,
933. 934
K . at-Ta'rih (az-Zan|nI al-IJsib)
252,
272,
285,
293,
312,
389
0 uz' min Ta'rih A bi Sa'id HSim b.
Martad at-Tabarni 'an Yah.
M a 'in fi t-ta'dil 107
b.
al-Fasawi) 319
Ta'rih al-Kfa (Ibn an-Na||r) 350,
936
g i6
INDICES
359
at-Tarih al-mustahrag min kutub
an-ns li-t-tadkira wa-l-mustatraj
ilh. 215
Tarih Nisbr (al-Hkim an-NIsbri) 222
Tarih Qumm (al-Qummi) 353
Tarih Raqqa wa-man nazalah min
ashb Raslillh wa-t-ihiHn wal-fuqah wa-l-muhadditin 348
Tarih Samarqand (al-ldrisl) 352
Tarih Samarqand (al-Mustagfirl) 353
K . at-Tarih 'ala s-sinin (Ab Has
san az-Ziydi) 316
K . at-Tarih ala s-sinin (al-Haitam
b. Adi) 323 .
Tarih sini al-'-lam (Ibn al-Muna||im) 322
Tarih as-sinin (al-Qarrb) 389
K . at-Tarlh wa-s-siyar 313
at-Tarih as-sagir 133
Tarih waft aS-suyh (Abu 1-Q. alBagawi) 175
Tarih Wsit 349
Tarih Wult Hursan (as-Salml)
352
[TariK] al-Ya'qbi 278, 386
Tarih az-zamn (Halifa b. Haiyt)
110
Tarikat an-nahi 302
Tartib asm as-sahba alladina
ahra^a haditahum Ah. b. Hanbal
ilh. 506
Tartib al-mi^ al-kabir . . . wawa^izuh 424
Tartib al-itiqd wa-taqrib al-istiihd
568
BUCHERTITEL
ma'nihi) 39
K . at-Tasauwuf (=
93
at-Tasdid j i sarh at-Tamhid 609
Tasis al-fiqh (Abu 1-L ait as-Samarqandl) 450
Tasis an-nazar {al-Mvihtalaf hain
ashb al-fiqh) 450
Tasis an-nazar (naz ir) (ad-Dabsi) 456
Tasmiyat al-'abir f i Hlm at-ta'bir 634
Tasmiyat ashb rasl Allah 159
Tasmiyat auld al-^aSara wa-gairihim min ashh Raslillh 108
Tasmiyat fuqah al-amsr min as
hb raslillh sl'm wa-man ba'-dahum min ahl al-Madina 169
Tasmiyat ihwat alladina ruwiya
'anhum al-hadit 152
Tasmiyat ma ntah ilain min arruwt 'an Abi N-i'-aim (al-Fadl b.
Dukain)
Tasmiyat man ahragahum al-Buhri
wa-Muslim (al-Hkim an-Nlsbri) 222: 131, 141
Tasmiyat man lam yarwi %nh gair
ra^ul whid 169
Tasmiyat man wfaqa smuhu sma
abihi min as-sahba ilh. 200
Tasmiyat al-maiyih (Ibn Manda)
141
Tasmiyat Suyh A bi Dwd 152
R. f i tasmiyat at-Tabarni li-ma'imihi t-talta 196
Tasmiyat wult M isr (Ab Umar
al-Kindl) 358; 342, 354, 356
at-Taswiya baina ,,haddatan wabaina ,,ahbaran 442
K . at-Taibiht (Ibn an-Nadim) 385
at-Taigir 264
Tasnif al-masmi' li-ba'd fawid almi' 125
655
al-Hfi) 638
R. f i t-Tasauwuf {sl-HvlH) 661
K . f i t-Tasauwuf (Makhl an-Nasail)
602 .
R. f i t-Tasauwuf (Mu'ammar b. Ah.
530; 534
K . at-Tauhid (an-Nazzm) 619
R. f i t-Tauhid (Sa'id b. Ddhurmuz)
611
al-Isfahnl) 676
R. f i t- Tasauwuf (al-Muhsibl) 642
at-Tasdiq bi-n-nazar ila Ilh f i lhira wa-m a'adda li-auliyihi
194
K . Tafhih al-tr (Ibn at-Talgi) 436
Ta?hth iHiqd al-Immiya 550; 547
Tashih M a'ni al-tr (M. b. M. al-
577
Bhill) 440
Ta?hih Muhtafar al-Qudri atTariih wa-t-tanqih "-ala l-Q. 455
K. at-Tatabbu' wa-huwa m uhriga
'ala f-sahihain wa-lah Hlla (ad-
K.
at-Tauhid wa-ma'rifat asm
Allh wa-siftih 'ala l-ittifq wa-ttafarrud 215
215
Tasmiyat ril Sahih M uslim alla
dina nfarada bihim an al-Buhri
az-Zuhd) (Bisr
9 17
564
Tatbit al-imma li-mauln A . b. a.
Tlib (al-Mansr bi-llh) 574
K . at-Tauba (Wsil b. A t ) 596
at-Taudih (Ibn Aidogmus al-Qara-
at-Tauhid
wa-t-tanhi
wa-t-tahdid
569
bi-ma'li
M.
b.
wa-l-
mnl) 448
at-Taudih li-l-auhm al-wqi'a f i
^-Sahih 123
at-Taudih f i hatm ahdit al-Gmi'
as-Sahih 130
at-Taudih li-iarh al-mi' as-?ahih
120
at-Taufiq wa-t-tasdid wa-l-db
K.
57
K . at-Tauhid (al-AsarI) 604
633
Tawll muskil al-ahdit wa-radd ilh.
INDICES
9i 8
BUCHERTITEL
9 19
201
Tabaqt al-mutazila (al-Qdl 'A bd-
alfabbr) 625
Tabaqt an-nis' (Ibn Sa'd) 300
Tabaqt an-nussk (Ab Sa'Id b. al-
110
Tabaqt aS-Suar 345
K. Tabaqt aS-iuar' (Ab 'Ubaida)
K.
S. at-Takallum
(Ibn Frak)
Ta'wll ar-ruya (al-Qdl an-Numn)
57S
..
(Ga'far
b.
578
Ta'wllt al-Qur'n (al-MturIdi)6o5;
49
ar-R. at-ta'wUiya (Hamidaddin alKirmnl) 582
Tazyln al-mamlik li-manqib saiyidina l-imm Mlik 458
K . at-Tazfur wa-t-tansur 264
at-Tibyn tafsir garib al-Qur^n
(as-Si|istni) 43
at-Tign li-ma'rifat mulk az-zamn
f i ahbr QaMn (Ibn Hism) 299;
511: 506
260,
306
at-Tuhaf wa-l-hady 383
at-Tuhfa al-bahiya 264
Tuhfa-i Haiakt 545
Tuhfa-i sulaimmya-i abbsiya dar
Sarh-i R. Ridawlya 536, 550
Tithfat al-anm (Ibn Mihrn) 15
Tuhfat al-anm f i manqib al-aHmma al-arbaa al-aHm 450
Tuhfat al-bri' bi-m rawhu Qln
an N fi 12
Tuhfat al-bri
bi-sarh
Sahih
al-
Buhri 124
Tuhfat al-fuqah 451
Tuhfat al-haris f i sarh at-talhis 426
Tuhfat al-ihwn al-mu'minin (alMufid b. al-MualHm) 550
Tuhfat al-mungid al-mufhim f i garib
Sahih Muslim 139
Tuhfat al-mustagibin 575
K. Tuhfat al-qri inda
hatm al-
Buhri 129
Tuhfat al-qulb wa-fargat al-makrb
579
J76
K . at-Tabaqt (Muslim) 143
K . at-Tabaqt (al-Wqidi) 297
Tabaqt ahl al-ihn wa-l-gahl (Wsil
b.
'A t) 596: 383
Tabaqt ahl al-Mausil (Abu Zakariy al-Azdl) 350
Tabaqt ahl al-Qairawn (Abu 1Arab) 357
at-Tabaqt f i l-asm' al-mufrada
min asm' al-ulam' wa-ashb
al-hadit (al-Bardlgi) 166f.; 212
Tabaqt ashb Ibn Hanbal 512
A'rabl) 661
Tabaqt ar-ruwt (Halifa b. Haiyt)
369
Tabaqt aS-Suar' (al-Gumahi) 80,
369. 379
Tabaqt as-Su'ar' (Ibn al-Garrh)
375
Tabaqt
aS-suar^
(Umar
b.
Sabba) 346
K. at-Tabaqt a?-sagir (Ibn Sa'd) 301
Tabaqt a^-ffiya (Abu l-'Abbs an-'
Nasawi) 658
Tabaqt as-sfiya
Naqqs) 675
Tabaqt as-sfiya
(Ab
Sa'Id
an-
(al-Hakim
at-
U, 'U
al- Udda 122
Uhdat al-imm al-Hdi ila l-Haqq
565
Tirmidi) 659.
Tabaqt as-^fiya (as-Sulami) 672;
K.
363
at-Tab'i 570
K. at-Tabib (Ab 'Ubaid al-Busri)
642
K . at-Tahra (Ab Taur) 491
K . at-Tahra (al-Murdi) 563
K . at-Tahra (al-Mansr al-'Iyni)
569
K . at-Tahra (al-Qdi an-Nu'mn)
577
al-Ulfa
wa-l-gumla (al-Murdi)
563
657
fiqh
Umar' M isr (Ab Umar al-Kindi)
s. Tasmiyat wult Misr
Umdat al-ahkm 122.
Umdat al-ahkm min kalm hair
al-anm 225 .
Umdat al-ahkm mimma ttafaqa
alaihi l-Imm al-Buhri wa-Muslim 142 .; 132
Umdat al-fdilfi htisr al-Kmil 199
920
565
Umdat al-qrl 122
Umdat al-qri wa-s-smi^ f i haim
as-Sahth al-grnV 129
K . al-Uinm (as-Sfii) 486!'., 405, 407,
421, 422, 491. 517, 518
K. Ummaht al-hulaf 315
al-Uns sarh uyb an-nafs od. arRagaz al-ma'-yh 672
al-'Unwn al-kmil Uh. 338, 933
K . al-'-Uqal' al-magnin 47, 637
Uqd al-gumn f i manqib Abi
Hanifa an-Nu'mn 411
'Uqd al-Hqyn f i n-nsih wa-l-mansh min al-Qur'n 48
UqOd az-zabargad al Musnad alimm Ah. b. Hanbal 506
al-'-Urf aS-iadi 'al mi^ at-Tirmidi
155
Urgza (Yah. b. a. Bakr al-IJanaii)
434.
(Zaid b. 'Ali) 560
Urza f i ahl Badr 159 .
Bub 'Urs aWrifin 659
Ush' dauv as-satr 582
al-Usl (al-Karhi) 444
K . al-Usl (al-Mturidi) 606n.
K . al-Usl (al-Qaffl) 498
Usl (as-Sarahsi) 421, 432, 433, 434
Usl al-'adl wa-t-tauMd wa-nafy algabr wa-i-tasbih (al-Q. b. Ibr.) 561
R. f i Usl ahl as-sunna wa-l-gam'-a
(M. b. Uksa al-Kirmnl) 599
Usl ad-dln (Abdalqhir al-Bagddi) 594
Usl ad-dhi (al-Hdl ila l-Haqq) 564
K . al-Usl ad-dln (M. b. Sahnn) 473
Usl ad-dln (ar-Rid) 536
Usl ad-dln wa-masHl
as-sunna
(as-Siii) 489
Usl al-fiqh (al-asss) 445
Ul al-fiqh (al-Mufid Ibn al-Mu'allim) 551
U^l al-mi' al-kablr (al-Malik alMu'azzam) 425
al-Usl al-hamsa (al-Q. b. Ibr. arRassi) 625
B rC H E R TITE I.
INDICES
K . al-Usl 'al madhab as-Sfi'l (Ibn
ad-Daqqq) 498
al-Usl al-malmatlya 673, 674.
al-'-Uimnlya (al-Ghiz) 580, 620
K . 'Uyb
672
an-nafi wa-mudwlih
593 . 595
'Uyn al-ahbr (Idris b. al-Ii.) 582
K. 'Uyn al-ahbr wa-funn altr (Imdaddln Idris b. al-Ii.)
K . al-Whida 262
Waqat al-Gamal (as-Sli) 331
K . al-W aqf (al-Fadl) 14
K . al-W aqf wa-l-ibtid' 5
al-Waqf wa-l-ibiid' (Ibn al-Anbrl)
27
K . al-W aqf wa-l-ibtid' (Ibn Aus) 15
K . al-Wara (Abdalm alik b. Hablb)
362
K . al-Wara (al-Marwazi) 162, 494
K . al-Wara wa-l-lmn (Ah. b.
y a n b a l) 507
as-
581
Uyn ahbr ar-Rid 535,
545
'Uyn
al-magzl
al-atar f i funn
'Uyn
at-tawrlh
1-Lait
327
K . al-'Uzla (al-Hattbl) 211
W
Wad' al-tr 'an 'ulam al-amsr 420
al-Wdih (Ibn a. 1-Q. al-Basrl) 513
al-Wdih f i iajslr al-Quy^n 42
K . al-Wdiha f i s-sunna wa-l-fiqh
362; 468
R. al-Wadlyafi ma'lim ad-dln 581
Waf^ al-vaaf' (A. b. 'Al. as-Samhdl Abu 1-IJ.) 344
al-Wfi (Ibn Bill al-muli) 571
al-Wfi
[bi-l-wafayt]
(as-Safadi)
347
l-ulama
inda
hudr al-
maut 204
Waslya (Ibn al-Hafif) 664
Wa^lya (Ab Al. ar-Rdbri) 663
Wasiya (Ab Ijianifa) 416
Waslyai [Abi Hanifa ila bnihl Hammd\ 417
Wa?lya [il A bi Ysuf] (Ab Hanifa)
417
Waslya [il Ys. b. Hlid as-Samn'\
(Ab lianifa) 417
Waflya
[Ha HiSm
b.
al-Hakani\
921
b.
Uanbal) 508
al-Wusl ila l-garad al-matlb min
gawhir qt al-qulb 667
al-Wusl ila l-kanz al-akbar wa-il
m huwa l-anfa min al-kibrli alahmar 418
Wusl al-muUqln wa-nuzhat almustamiln 195
al-Wusl ila s-su'l 299
K . al-Wuzar' (al-6ahsiyri) 160,
322
K . al-Wnzar' (Ibn al-arrh) 374
K . al-Wuzar (Ibn al-Msita) 376
K . al-Wuzar' (al-Mutauwiq) 376
K . al-Wuzar' (as-Sbi) 322, 377, 382
K . al-Wuzar' wa-l-kuttb 332
Y
K.
al-Yanbl
(Ab
Ya'qb
as-
Si|zi) 575
al-Yanbl f l marifat al-usl wa-ttafrV- 453
Yanb (al-Qdi an-Nu'mn) 576
al-Yqt (Ab Ish. b. Naubaht) 542
INDICES
922
Yalimat
ad-dahr
(at-Ta'labi)
194,
37S, 383
mn) 577
al-
asm\
al-
al-M uzanl
Ziydt as-ziydt
(as-Saibni)
423
ad-dr
al-
hira 579
az-zhiva f i
Muhtasar
344
Zd al-fuqah' 452
fi
'al
Z - Z
ar-R.
mustabih
miikadditln 232
Ziydt
az-Zhira
fi
r-radd al m
200,
A bbott, T. K . 733
Abel, A. 609, 620
'Abdalbqi, M. F . 27, 28, 119, 133,
az-Zuhd (Ah. b.
l^anbal)
506, 633
w uf
(as-Saibni)
422; 451
96
K . az-Zuhd (at-Tumll) 531, 636
K . az-Zuhd (Waki' b.
Murdi) 563
Ziydt [zu al-Muhtasar von alMuzanl] (Ibn al-Mundir) 493
Ziyda zu a l-M u 'ta lif wa-l-muhlalif
Zuhd
Ziydt [zu:
bi-l-IJaqq) 624
az-Ziydt allatl taqa' f i l-Muwatta
Hnda Yah. b. Yah. 'an M lik 459
at-tamniya
al-Garrh)
m in
136,
148, 211, 328, 459
A bdadd im 633
'Abdalgam Abdalhliq 690
Abdalhdl, M. 359
Abdalhalim Mahmd 640, 666, 669,
699
'Abdalhamid, M. M. 298, 335, 505,
224
Neben den Namen der Herausgeber und Bearbeiter enthlt der Index
auch die Nam en moderner Verfasser von Monographien, Handschriftenkata
logen und Aufstzen. Diejenigen modernen Verfasser, die im Literaturver
zeichnis in alphabetischer Reihenfolge bereits aufgefhrt worden sind, er
scheinen im Index nur dann, wenn ihre Ansicht und ihr Urteil im T ext be
rcksichtigt wurden.
III. M O D E R N E V E R F A S S E R , H E R A U S G E B E R ,
B E A R B E IT E R
97
at-tbiHn
al-
K . az-Zumurvud 621
482
A bdattauw b, Ar. 713, 714
A bdattauw b, R. 337
Abdel-Kader, A. H. 648, 649, 631,
654, 655, 656, 657, 668
Abdul liam id 723
Abdullah, S. M. 700, 741
Abdul Muqtadir 723
Abu 1-Fadl Ibrhim, M. 325. 680,
698, 702, 705
Abu 1-Futh, Gall 714
Ab Gadda, A. 642
Ab Hakima, Ahm ad M. 740
5 1 7 . 51^'' ,
934
529
Adams, C. C. 410
Adham, M. M. 486
al-Afgni, Sa'id 348
al-AfifI, Abu l-Al* 626, 673
Afifi, as-Saiyid 412
Afsr, Irag 704, 729
Ahlbert, G. 652
Ahlwardt, W. 320, 680, 681, 682,
716
al-Ahwni, A. F. 473, 483, 626
Aida S. .Arif 740
Aini Ef. Bulgri 606
Alawi, S. M. Z. 334
1 Bahr al-Ulm, M. S. 687, 692,
_ 703
1 Ysin, M. Ij[. 544, 551
Alamaddin, Izzaddin 727
al-Alfi, Ah. 349
AU, G. 269, 272, 311, 315, 324, 345,
375 .
388
Ali, S. M. 334
Allard, M. 599, 603, 604, 623, 683
Allouche, L S. 739
Almagro y Cardenas, A. 744
Amar, E. 469
Amari, M. 734
924
374,
604,
655,
670,
557,
INDICES
Bakir, Ahmad 693
Balba', Abdalhallm 615, 618, 619
al-Bann, as-S'tl Ar. 130
Banncrth, E . 604
al-Banrl, M. Ys. 154
Baqi, F. 389
Bqir, M. 548
Barbier de Meynard, C. 335, 421,
695
Barnett, L. D. 721
BarthoFd, W. 330, 516, 711, 750, 764
B ayly Winder, R. 704
Basset, R. 714, 715, 738, 741
Beck, E. gn
Becker, C. H. 682
Beeston, A. F. L. 720, 723
Bel, A. 688, 738
Beljaew, V. I. 330, 764, 766
Bellamy, James 934
Ben Malmusi 735
Ben Cheneb, M. 318, 357, 363, 364,
451, 47S, 688, 714
Ben Shemesh A. 519, 520
Berchcr, L. 451, 478
Berenbach, J. 71S
Bergstrsser, G. 8, 9, 458, 552, 553,
554. 555. 558. 592, 686, 697
Bevan, A. A. 696
Bezold, Carl 697
Bilge, Kilisli R ifat 445, 686, 687
Bishop, E. E. 485
BItr, M. Y . 716
Blachero, R. 238, 28g, 739
Blochet, E. 336, 719, 73g
Blaskovic, J. 7 4 7
Bonelli, L. 735
Boneschi, P. 14
Bosch Vil, J. 744
Borisov, A. 621, 625
Bouman, J. 608
Bousquet, G. H. 451, 46g, 507, 936
Bru, H. H. 374, 703
Brunlich, E. 693, 700
Bravmann, M. M. 933
Brentjes, Helga 595, 603
Brington. Margaret 768
Brinner, W. M. 934
Brnnle, P. 298
741. 769
Brnnow, R. E . 381, 680
Brunschvig, R. 356. 458 . 493, 609, 683
Buhl, Fr. 27, 528
Bunz, H. 574
Buonazia, Lupo 734, 735
Bulgakov, P. G. 766
Butrus A bd-al-M alik 337, 769
Caetani, L. 116
Cahen, CI. 750
Callenberg, J. H. 447
Canard, M. 331. 359
Cantineau, J. 485
Carra de V a u x 335 - 6 i 5 . 616, 618
Casanova, P. 613
Casiri, M. 744
Caskel, W . 269, 613
Caspar, R . 625
Caussin de Perceval, J. J. A. 369
al-Celebi,
925
Delitzsch, F. 718
Derenbourg, H. 744, 745
Destaing, E. 715
Deverdun, G. 739
Dhabhar, Banienji Nasarvanji 725
Diels, H . 530
Dietrich, A. 17g, 289, 291, 294, 306,
523, 746, 747
Dimitroff, I. 421
Diwald-Wilzer, Susanna 6gi
ad-Diwagi, .Sa'id 728
Diy'addin, Umar 128
Dobroga, Obradio Kasim 737
Dominique, Ch. 507
Dorn, B. 765
Dozy, R. 364, 6g4, 740
Dugat, G. 6g4
ad-Dugaill, Abdalhamid 585
ad-Du|aili, Kzim 728
Duhmn, M. Ah. 348, 475, 688
Dunlop, D. M. 319, 333, 364. 74 i.
934
ad-Dri, A. 282, 309, 313
D w d 728
Cerrahoglu. I. 5 7 . 690
Chalidov, A. B. 766
Chandrasekharan, T. 725
Chapira, B. 305
Ebermann, V. A. 765
Edwards, E. 721
Eider, E. K. 441
Ellis, A. G. 721
Emilia, A. d 422, 469
Ergin, Osman 750
Eth6, H. 720
C ourteille, P a v e t de 695
C rispo-M oncada, C. 736
Christensen, A. 716
Cureton, W . 700, 721
ad-D abb, AU Muh. 686
Dachraoui, F . 482, 577
ad-Dahhn,.S. 374 ;:383 . 692, 750...
ad-Paqr; '.^i><ialg'anio746,()(>
if.
Darwaza, Muh. 'Izzat 737
Daudpota, U. M.
llri/sl-.T
Dedering, S. 2ig^<6oy, fl)^g,Ti6i^H-li:
' ! '
'
926
INDICES
Hasler, J. I. 723
H sim Salhaddln 'U. 694
Haussleiter, H. 328
al-H atIb, A . M. 714
Heer, N . L. 654, 655, 656, 657, 658
Heffening, W . 207, 421, 485, 492,
502, 565, 715
Hell, J. 412, 686
Henderson Aitken, P. 721
Heyw orth-Dunne, J. 331
Hiersemann, K. W. 743
Hilmi, M. 580
.Hitti, Ph. K . 320, 769
Hodgson, M. G. S. 529
Hoenerbach, W. 315, 726, 740
Holt, P. M. 687
Honigmann, E. 333
Hopvvood, D. 720
Horovitz, J. 74, 77. 83, 238, 239,
251, 254, 256, 278, 280, 281, 282,
284, 286, 288, 289, 292, 295, 300,
301, 304, 306, 590, 692, 711, 746,
750
Horst, H . 19, 27, 29, 31, 32, 33, 34,
3 7. 79 . 9 1 . 325
583
IJusain,
S. M. 370
Husain, T. 382
al-Iiusainl, Ah. 933
al-Husaini, A. 655
927
Ib n Y su f as-SlrzI, D. 731
al-Ibyri, Ibr. 298, 332, 382, 626,
685, 693
Idris, H . R . 360, 471, 478, 483, 675
Kraft, A. 740
Kraus, P. 573, 576, 578, 579, 580,
613, 621, 625, 645, 649, 652
al-IJusaini, Galladdm
538
928
Krause, M. 751
Krek, M. 767
Krehl, L. 118, 694
Kremer, A. von 704
Krenkow, F. 132, 260, 439, 469,
470, 680, 692, 695, 700, 703, 935
Kritzeck, J. 704
Kruse, H. 421, 430
Kubiak, W. 741
Kufrali, K . 420
Kurd AU, M. 190, 215, 330, 357,
682, 712, 743
Kunitzsch, P. 713
Laiuente y Alcdntara, D. E.
356,
363, 745
Lagumina, B. 735
Laknawl, M. 'Abdalhaiy 430
Lambton, A. K. S. 353
Lammens, H. 262, 652
475
Makdisi, G. (bzw. Maqdisi) 187, 210,
215.
513. 603. 681
al-Malf, I. Iskandar 713, 738
Landauer, S. 720
Maqbl, Ah. S. 333, 334
Laoust, H. 153, 175, 503, 504, 507,
508,
511, 512, 514, 515, 590, 692 al-Margi, A. M. 376, 703
Marfais, G. 467
Lator, E. 645
Marfais, W. 149
Laugier de Beaureceuil, S. de 710,
Marchaud, H. 534
711
Le Strange, Guy 722
Lecomte, G. 473
Lettieri, M. 735
Levi dellaVida, G. 34, 269, 315, 321,
716. 735 . 736
L6vi-Proven9al, E.
Masse, H. 356
118, 271, 272,
360, 363, 690, 696, 739, 744 Massignon^ L. 37, 574, 580, 582,
583. 584. 585. 613. 620, 631, 638,
Levy, R. 721
639, 640, 646, 648, 652, 653, 660,
Lewicki, T. 93, 333, 585
661, 664, 665, 666, 667, 726, 745
Lewin, B. 331, 755
Matteo, I. di 562
Lewis, B. 333, 535. 687
Matthews, C. D. 767
Lichtenstdter, Ilse 689
Maulawl Kablr ad-Dln 336, 685
Lidzbarski, M. 299
Mayer, C. F. 767
Lippert, J. 301. 385, 386, 530, 692,
Mehren, A. F. 603, 716
698
Meier, Fr. 604, 704
Lfgren, O. 245, 264, 686
Meissner, B. 301, 692
Lwinger, S. 686
Meursinge, A. 702
Loosen, P. 661
Michajlova, A. I. 766
Loth, O. 26, 272, 297, 721
Mingana, A. 118, 325, 722
Lutfl 'Abdalbadi' 713
Minowl, M. 654 ff., 933
Lyall, C. J. 269, 696
320,
INDICES
M ller, E . 549
Modi, J. J. 333
M ohibbul Hasan 333
M o 'in , M . 333
Moore, G. F. 768
M orata, N. 744
Morley, W . H. 722
Mordtmann, J. H. 718
Morrison, G. 333
M oscati, S. 270
M otylinski, A. C. de 356, 585
M oulvi, A. . 577
Mller, A . 388, 688, 697
al M u'alliml, al-Yam anl A. 691
M u'azzam , Hus. 222
Mubrak, Z. 487, 687
Muhlis, A. 738
Muir, W . 56, 613
Mullo Weir, C. J. 721
al-Munaggid, S. 28, 191, 204, 227,
929
686
Nadwl, Mu'inuddln 723
an -N a|gr, Abdassalm M. 712
an -N a|gr, M. Zuhrl 487
N agm i az-Zan|ni, M. 542
Naim , A . 128
an-N akadl, 'rif 318
Nallino, C. A. 46, 590, 736
Nallino, Maria 381, 696
NmI, H . Y . 569, 736
an -N asni, Muh. B. al-H alabi 692
an-Na'.snI, Thir 348
Paquignon, P. 651
Paret, R. 325, 608, 619, 697
Patton, W. M. 504
Patkanof, K. 765
Pavet de Courteille 335
Pazh, Dnis 729, 730, 731, 732, 733
Pearson, J. D. 720, 722
Pedersen, J. 672, 701
Pellat, Ch. 333, 334, 345, 362, 363
Perkins, Henrietta 768
Perlmann, M. 305, 936
Pertsch, W. 717 ,
PetrCek, K. 747
Pfaff, F. 520
Pines, S. 652
Pinto, Olga 321, 733
Plessner, M. 518, 716, 746, 751, 762
Pretzl, O. 8, 9, 14, 15, 16, 686, 697
Pritsak, O. 352
Prbster, E. 431
Pusey, E. B. 722
al-Qdiri, 'Abdarrazzq 447
Qazwinl, Mirz Muh. 681, 701
Sldr,
Randall, W. M. 767
Rtib, A. 364
Raudti, M. A. 729
Regragui, A. 739
Rehatsek, E. 724
686,
760,
Rieu, C. 721
Rii'I, A. F. 704
Ritter. H. 179, 190, 196, 207, 300,
348.
592,
631,
697,
Richter, G. 741
Riedel, W. 743
327.
539.
622,
696,
as-Salabi,
325.
523.
621,
681,
INDICES
930
353 .
601,
640,
699,
431.
603,
641,
704,
445.
604,
645,
746,
510611,
648,
747,
301,
585,
as-SwIs,
Semenov, A. 766
Serjeant, R. B. 567, 720, 723
Seybold, C. 718
Sszgin, F. 82, 116, 291, 680, 752
Siggel, A . 716
Simsar, M. A. 769
as-Sindl, Ibr. 711
as-Sindl, M. al-BasIr 711
as-Slnqitl 680, 702
as-SirbIni, Abbs 295
Sismanov, A. 716
Slane, M ac Guckin de 356, 719
Smith, Margaret 640, 643, 673
Solvet, Ch. 451
Sommer, F. E. 767
Som ogyi, J. 583. 686, 767
Sourdel, D. 160, 332, 374
Spies, O. 325, 422, 593. 641, 730,
M. Zuhair 513
Sbath, P. 713, 745
Schaade, A. 299
627
Storey, C. A. 721
Strothmann, R. 524, 525, 529, 534,
Suri, V . S. 741
Surr, T . A. 640, 666, 669, 699
Sssheim, K. 747
at-T ab b', Abdallah A. 320, 364
a t-T a b b , U. A. 320
at-Tabbh, M. R. 608, 745
Taeschner, F. 674
Takritlizade, 1} . Hasani 594
Talas, M. As'ad 727, 731, 732, 737,
745
931
932
INDICES
Yrkan, Y . Z. 603
Young, J. 721
516, 596
Z a eh n er, R . C. 645
Zagll, Amin 211
Zhir, Sulaimn 729
ZahOr, Abdalkarlm 191
az-Zaln, Ah. 693, 703
az-Zaini, M. al-CafarI 224
Wiener, A. 314
Wiet, G. 743
Wolfson, H. A. 616
Woolner, A. C. 741
Wright, W . 694, 696
NACHTRGE
S. 53-84
b id
b.
S a r Iy
: s.
noch: Ruth
in: AJSL
56/1939/149.
S. 291
K . al-Magzi: vgl. noch: M. J. K is t e r , Notes on the Papyrus Text
ahout Muhammad's campain against the Ban al-Nadir in: Archiv Or.
32/1964/233-236.
S. 320
Ansb al-asrf: M. M. B r a v m a n n , On reading al-Balduris Ansb alasrf-, a Contribution to Arahic Lexicography in: Islam 42/1965/58-70,
42/1966/238-258.
S. 326
Ahbr ar-rusul: bersetzung von B a l 'a m i .
ffentlicht von M. M in o w i . Teheran 1344.
B d.
I in Facsimile ver
S. 328, Z. 19
Pers. bers, einer Kommission auf Befehl von Mansr b. Nh: L hsg.
von Habib N u mni. Teheran 1339.
S. 338
M a h b Ob a l -M a n b i i , al-^Unwn al-kmil: daraus noch ein unvoll
stndiges Exemplar in der Bibi, des Katharinenklosters, Sinai (i77ff.,
7. Jh. H., s. Atiya, No. 456).
INDICES
934
S. 366
noch den Artikel von J. F cK in: E I, III,
136 (wo allerdings verbessert werden mu, da in al-Agni V P , 75 ff.
Yazid b. Abdalmalik den Hammd zu sich gerufen habe; vielmehr ist
an dieser Stelle von Hism b. Abdalmalik, 105/724-125/743, die Rede).
Hammd a r -R w iy a :
935
nach trage
s.
S. 590, Z. 20
K . al-Qadar von Wahb b. Munabbih; s. noch F. K r e n k o w , The two
oldest Books etc. in; Isl. Cult. 2/1928/232; Ruth S t e l l h o r n M a c k e n s e n
in; AJSL 56/1939/151-152.
S. 591, 2 . 9
S. 367, Z. 6 V . u.
A l. B. A. A q b ,
S. 378 f.
Nach einer in Damaskus (Zhiriya, mm 10244, 35ff., 10. od. 11. Jh.
H.) erhaltenen Schrift interessierten sich die Muslime schon im ersten
Jahrhundert der Higra fr fremde Alphabete. Diese Abhandlung
{Aqlm al-mutaqaddimin) soll zwei Schriften ber dasselbe Thema zu
sammenfassen. Die eine soll im Jahre 73 H. von einem jdischen kon
vertierten Gelehrten fr den Kalifen Abdalmalik b. Marwn, die zweite
von A i y Ob b . Maslama fr al-Mamn angefertigt worden sein.
S. 388
Ibn Fu rai'O n: s . D. M. D u nlop, The awmi' al-ulm of Ibn Farlgn
in; Z. V. Togana Armagan, 1950-55, pp. 348- 353
S. 422, Z. 32
K . al-Asl, hsg. von A bu l -W a f
a l -A fg n i ,
I, Haidarabad.
zu S. 448
Abu l - L a i t as-Samarqandi, al-Muqaddima fi s-salt: Le traite arabe
Mukaddima dAbou-l-laitAs-Samarkandi en Version Mamelouk- Kiptchak,
b y k. Zaj^czkow ski. Warszawa 1962 (auf Grund d. Hds. AS 1451, s.
W. M. B r in n e r in; JAOS 84/1964/418-419).
S. 516
AL-Auzi: s. noch 0 . Spies , DieManqib des al-AuzHin; ZS 10/1935/
189-213.
S. 528
a fa r a s -S d i q : s. noch H. E. S t a pleto n in; Am bix 3/1949/8411.
S. 531
a ' far a s -S d iq ; N o. 31; Tibh al-imm as-Sdiq bi~qalam M . al-
G o l d zih e r
in; ZDMG
77/1921/57-59
S. 592
Uber a l - H . a l - B a s r i s . noch R u th S t e l l h o r n M ack e n se n , Supplementary notes to Arabic books and libraries in the Umaiyad period in;
AJSL 56/1939/149-151; H. R i t t e r , EI, IIP , 247-248; ber die Risla
f i l-Qadar von al-H. al-B.; J. O berm an n, Political theology in early
Islam, ffasan al-Basrls treatise on qadar in: JAOS 55/i935/i38-i62.
S. 597
S. 604
AL-MTURiDi: M.
BERICHTIGUNGEN
S, 14, 6: b. Sul. a. Dwd (statt b. Sul. b. a. Dwd). 33, 16 v. u .:
al-Kali (statt al-Kili). 65, 2: Muglid (statt Mughid). 81, i : alAnbari (statt al-Anbri). 11; Rabi'a (statt Rabi). 93, 11 v. u.:
al-Wargalni (statt al-Wargalni). 127,10 v. u .: at-Tagrid (statt Tagrld). 129, 12: Hgg (statt Hagg). 137, ,4: Ikml (statt al-Ikml).
148, 21: M. b. H. (statt M. b. H.). 150, u, 151, u, 8 v. u .: al-Fiqi (statt
Fiqi). 153, 9 V . u.: Abu 1-Walid at-Taylisi (statt Abu 1-Walid, atTaylisi). 175, 21: b. al-Gad (statt b. 1-Gad). 220,16 v. u .: muhraga
(statt muhanaga). 223,12 v. u .; Thir (statt Thir). 243,10; Saq'ab
(statt Saqb). 255, 21 'Utmn (nicht Husain). 257, 3 v. u.: SuHR
(statt Suhr). 273, 20: al-Madlna (statt Madina). 277, 10 v. u.:
'Otmn (statt Husain). 305, 13; Perlmann (statt Perlemann).
307, 20: al-Husain (statt Husain). 326, 10; riddat (nicht ridda).
338, 4: Qlawaih (statt Qulawaih). 350, 6 v. u.; al-Kfa (statt Kfa) 354. 8: Ijriqiya (statt l-Ifrlqlya). 383, 9: Kahhla IV (statt
III). 413, 2 1 , 415, 19 V . u., 463, 8: Qri (statt Ori). 417, 9 v. u.:
Samti (statt Sumti). 418, 5 v. u.: Muhtabat (statt Muhtaha).
424, 13: M. b. Ah. (statt Ah. b. M.). 427, 17 v. u.; MuUaqat (statt
Multaqtt). 458, 18: Turtsi (statt Tartsi). 460, 6 v. u .: Kal'i
(statt Kil'i). 469, 23: G. H. Bousquet (statt C. H. Bousquet).
508, i : st. 526/1133, s. Br. I, 324 (statt 458/1065, s. Br. I, 398). 527,16
V. u.: Sadraddin (statt Sadraddin). 538, 5 v. u.: al-Maqlt (statt
Maqlt). 575, i i v. u.: K . al-Islh (statt K. al-Islak). 577, .:
Mafiih (statt Maftih). 597, 4 v. u.; Safwn (statt Safwn).
603, 7 V. u .: si t (statt sifat). 611, 9: Kbert (statt Robert).
625, 16 V. u .: al-usl (statt usl). 626, 3: Madkr (statt Madkr).