Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1 5 500 kg
4 350 kg
2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 m
26
3 25
24
4 23
22
21
5
20
19
6 18
(1) 17
Special hook in inner hook attachment
16
Innere Hakenbefestigung mit Spezialhaken
15
Crochet spcial plac sur attache supplmentaire
Speciale haak aan de binnenste haakbevestiging bevestigd 14
Speciale attacco gancio interno 13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
RANGE DIAGRAM 5
BEWEGUNGSDIAGRAMM 6
DIAGRAMME DE PORTEE 7
WERKBEREIK 8
9
DIAGRAMMA DI ESCURSIONE 10
11
Range diagram for hydraulic telescoping extensions
Hydraulische Reichweite 12
Diagramme de porte pour rallonges tlescopiques 13
hydrauliques 14
Hydraulisch bereik, standaard 15
Diagramma con sfili idraulici 16
17
Range diagram with manual extensions 18
Reichweite mit manuellen Verlngerungen 19
Diagramme de porte avec rallonges manuelles 20
Werkbereik met mechanische giekverlengingen
21
Diagramma con prolunghe
22 m
280 Min. = 4 535 Max. = 7 735
82
55
1 175 1 565
1 550
408 430
1 200
1) With manual extension > 9815 mm
1 290 1) Mit manuell Armverlngerung > 9815 mm
Avec rallonge manuelle > 9815 mm
Met mechanische giekverlenging > 9815 mm
Con prolunghe > 9815 mm
0 235
280
300 460 300
40
1 060
1 060
500
860
280
150
150 150
795
795
1400
4.7 m 6m 4.7 m 6m
1400
82
55
1 385 2 160
1 620
408 430
1 200
1) With manual extension > 9815 mm
1 290 1) Mit manuell Armverlngerung > 9815 mm
Avec rallonge manuelle > 9815 mm
Met mechanische giekverlenging > 9815 mm
Con prolunghe > 9815 mm
0 220
280
300 460 300
40
1 060
1 060
500
865
280
150
150 150
795
795
1400
4.7 m 6m 4.7 m 6m
1400
9 18
17
10 16
15
(1)
Special hook in inner hook attachment 14
Innere Hakenbefestigung mit Spezialhaken 13
Crochet spcial plac sur attache supplmentaire 12
Speciale haak aan de binnenste haakbevestiging bevestigd
11
Speciale attacco gancio interno
10
(2)
Standard hook on extension 2 9
Mit Lasthaken an Ausschiber 2 8
Crochet standard plac sur 2 ime extension 7
Standaard haak aan uitschuifarm 2 6
Gancio standard al secondo sfilo 5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
RANGE DIAGRAM 5
BEWEGUNGSDIAGRAMM 6
DIAGRAMME DE PORTEE 7
8
WERKBEREIK 9
DIAGRAMMA DI ESCURSIONE 10
11
Range diagram for hydraulic telescoping extensions
12
Hydraulische Reichweite
13
Diagramme de porte pour rallonges tlescopiques
hydrauliques 14
Hydraulisch bereik, standaard 15
Diagramma con sfili idraulici 16
17
Range diagram with manual extensions 18
Reichweite mit manuellen Verlngerungen 19
Diagramme de porte avec rallonges manuelles 20
Werkbereik met mechanische giekverlengingen 21
Diagramma con prolunghe
22 m
280 Min. = 4 875 Max. = 11 675
82
55
1 525 2 710
1 670
408 430
1 290
0 210
280
300 460 300
40
1 060
1 060
500
860
280
150
150 150
795
795
1400
4.7 m 6m 4.7 m 6m
1400
3 3 650 kg
4 2 850 kg
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 m
5
2 350 kg 26
6 25
7
2 000 kg 24
23
8
22
9 21
10 20
19
11
18
12 17
16
(1)
Special hook in inner hook attachment 15
Innere Hakenbefestigung mit Spezialhaken 14
Crochet spcial plac sur attache supplmentaire 13
Speciale haak aan de binnenste haakbevestiging bevestigd 12
Speciale attacco gancio interno 11
(2) 10
Standard hook on extension 2
9
Mit Lasthaken an Ausschiber 2
Crochet standard plac sur 2 ime extension 8
Standaard haak aan uitschuifarm 2 7
Gancio standard al secondo sfilo 6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
RANGE DIAGRAM 5
BEWEGUNGSDIAGRAMM 6
7
DIAGRAMME DE PORTEE 8
WERKBEREIK 9
DIAGRAMMA DI ESCURSIONE 10
11
Range diagram for hydraulic telescoping extensions 12
Hydraulische Reichweite 13
Diagramme de porte pour rallonges tlescopiques 14
hydrauliques
15
Hydraulisch bereik, standaard
Diagramma con sfili idraulici 16
17
Range diagram with manual extensions 18
Reichweite mit manuellen Verlngerungen 19
Diagramme de porte avec rallonges manuelles 20
Werkbereik met mechanische giekverlengingen 21
Diagramma con prolunghe 22 m
280 Min. = 4 875 Max. = 13 540
82
55
1 630 3 190
1 700
408 430
1 290
200
0
280
300 460 300
40
1 060
1 060
500
865
280
150
150 150
795
795
1400
4.7 m 6m 4.7 m 6m
1400
16
15
14
13
12
11
10
9
8 2550 1400 800
7 2000 1020 630 kg
6
5
4
3
2
1 1900 1490 870
0 1700 1130 700 kg
1
JIB 90-2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 m
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
2500 1330 770
7
1950 1000 610 kg
6
5
4
3
2
1
1830 1380 860
0 1590 1120 680 kg
1
JIB 90-3 2
280 Jib 3 Min. = 7575 Max. = 17 525
Jib 2 Min. = 7575 Max. = 15 825
Min. = 4 970 Max. = 9 970 Min. = 2 605 Max. = 7 555
82
55
2 325 4 210
1 680
2 480
408 430 1 240 1 240
1 390
2 400
895 Schwerpunktzentrum (ohne Seitensttzen) 175
590 305 Centre de gravit (sans stabilisateurs)
Zwaartepunt (zonder steunpoten)
1 035
Baricentro (senza stabilizzazione)
0
280
300 460 300
40
150
1 060
1 060
500
280
1 245 1 245
2 490
150 150
795
795
1400
4.7 m 6m 4.7 m 6m
1400
16
15
14
13
12
11
10
9 2050 1400 800
8 1740 1020 630 kg
7
6
5
4
3
2
1 1440 1150 840
0 1280 970 700 kg
1
JIB 90-2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 m
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9 1980 1330 770
8 1650 1000 610 kg
7
6
5
4
3
2
1 1370 1050 810
0 1200 950 680 kg
1
JIB 90-3 2
280 Jib 3 Min. = 7575 Max. = 19 325
Jib 2 Min. = 7575 Max. = 17 625
Min. = 4 970 Max. = 11 770 Min. = 2 605 Max. = 7 555
82
55
2 390 4 885
1 725
2 480
408 430 1 240 1 240
1 390
2 400
895 Schwerpunktzentrum (ohne Seitensttzen) 170
590 305 Centre de gravit (sans stabilisateurs)
Zwaartepunt (zonder steunpoten)
1 020
Baricentro (senza stabilizzazione)
0
280
300 460 300
40
150
1 060
1 060
500
280
1 245 1 245
2 490
150 150
795
795
1400
4.7 m 6m 4.7 m 6m
1400
16
15
14
13
12
11
10
1660 1250 800
1420 1020 630 kg
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1070 860 610
0 960 710 530 kg
1
JIB 90-2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 m
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
1560 1150 770
1330 1000 610 kg
9
8
7
6
5
4
3
2
1 1000 770 590
0 880 690 510 kg
1
JIB 90-3 2
280 Jib 3 Min. = 7575 Max. = 21 200
Jib 2 Min. = 7575 Max. = 19 500
Min. = 4 970 Max. = 13 635 Min. = 2 605 Max. = 7 555
82
55
2 440 5 535
1 745
2 480
1 240 1 240
408 430
1 390
2 400
895 Schwerpunktzentrum (ohne Seitensttzen) 165
590 305 Centre de gravit (sans stabilisateurs)
Zwaartepunt (zonder steunpoten)
1 015
Baricentro (senza stabilizzazione)
0
280
300 460 300
40
150
1 060
1 060
500
280
1 245 1 245
2 490
150 150
795
795
1400
4.7 m 6m 4.7 m 6m
1400
Weights:
Loader in standard version 2890 kg 3160 kg 3370 kg 3550 kg
without support legs
Frame attachments 92 kg 92 kg 92 kg 92 kg
Support leg equipment 425 635 kg 4255 635 kg 425 635 kg 425 635 kg
Oil in tank 130 kg 130 kg 130 kg 130 kg
Ausladung Tragkraft, Porte force de levage, Bereik hefvermogen, Sbraccio portate con
man. Armverlngerung rallonges manuelles mechanische giekverlenging prolunghe
Ausladung Tragkraft, Porte force de levage, Bereik hefvermogen, Sbraccio portate con
man. Armverlngerung rallonges manuelles mechanische giekverlenging prolunghe
Designed and strength calculated in accordance with DIN 15018, crane group B3
Berechnungsgrundlage fr Konstruktion und Festigkeit ist die Norm DIN 15018, Belastungsgruppe B3
Concue avec une rsistance mcanique conformment aux normes DIN 15018, grue capacit B3
Ontwerp en berekeningen zijn uitgevoerd volgens DIN 15018, kraangroep B3
Progetto a norma tecnica DIN 15018 condizione di impiego B3
Weights:
(4)
Incl. hose and pipe kit
Inkl. Rohr und Schlauchsatz
Avec kit de tuyauteries
Met slang- en leidingset
Con attivazioni idraulich e
Produced in Sverige av BOHMAN INFORMATION AB / TRYCK-MEDIA I HUDIKSVALL AB
2616 EU 09.95