POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - 70 % - CNS BOLZANO - STAMPA MENSILE - TAXE PERCUE - TASSA PAGATA

Nr. 12
Jahrgang LXVII
Ausgabe vom 1. Dez. 2019 bis 6. Jan. 2020
 Liebe Pfarrgemeinde

V om großen Komponisten, Organisten und

Musikpädagogen Anton Bruckner (1824 - 1896) wird
erzählt, dass er einmal nach der Christmette in der
Stiftskirche St. Florian bei Linz unbemerkt allein in der
Kirche zurückblieb. Als der Mesner am Christtag die
Kirche aufsperrte, fand er den Stiftsorganisten im
Gebet versunken vor der Krippe knien und hörte ihn
unentwegt vor sich hinsagen: „ER ist Mensch gewor-
den! ER ist Mensch geworden!“ Verwundert fragte der
Mesner: „Meister, Sie sind immer noch da? Was haben Sie die ganze Nacht da ge-
tan?“ Darauf antwortete dieser: „Ja, ich bin immer noch da. Und ich bin immer
noch nicht fertig mit meinem Staunen darüber, dass Gott Mensch geworden ist.“
Die Menschwerdung Gottes ist für einen gläubigen Menschen nicht etwas, das man
einfach auf sich zukommen lässt und abhakt, um dann wieder zur Tagesordnung
über zu gehen. Die Kirche gibt uns vier Wochen Zeit, um uns auf das Kommen
Gottes in die Welt vorzubereiten und weitere drei Wochen, um die Freude über sei-
ne Menschwerdung zu verinnerlichen und nachklingen zu lassen.
Die Adventszeit war ursprünglich eine Fastenzeit, die die Alte Kirche auf die Tage
zwischen dem Martinstag (11. November) und dem ursprünglichen Weihnachtster-
min, dem Fest der Erscheinung des Herrn am 6. Januar, festlegte. Die Adventszeit
in der heutigen Form geht auf das 7. Jahrhundert zurück.
In unserer Pfarre gibt es vielfältige Möglichkeiten und Angebote, die helfen können
und wollen, uns auf Weihnachten vorzubereiten: Vom Familiennachmittag am
Samstag vor dem 1. Adventsonntag, über die täglichen Rorateämter um 6.30 Uhr,
die tägliche Beichtgelegenheit und den Rosenkranz um 17 Uhr, das Mittagsgebet
von Montag bis Freitag um 12 Uhr bis hin zu den Sonntagsmessen, den Orgelves-
pern, geistlichen Konzerten u.a.m.
Ich wünsche allen eine gesegnete Zeit, ein bewusstes Hinleben auf das Fest der
Menschwerdung Gottes und ein langanhaltendes Staunen darüber und ein Kraft-
schöpfen daraus. Bernhard Holzer, Dekan
2
Advent und Weihnachten in der Dompfarre
Angebote in der Advents- und Weihnachtszeit
Familiennachmittag am Samstag, 30. November von 14.30-16.30 Uhr im
Pfarrheim
Nacht der Lichter im Dom am Samstag, 30. November 2019 von 19.30-21 Uhr
im Dom als Einstimmung auf die Adventszeit (SKJ)
Mittagsgebet von Montag bis Freitag, jeweils um 12 Uhr im Dom
Das Gebet dauert etwa 15 Minuten.
Rorate von Montag bis Samstag jeweils um 6.30 Uhr und an den Samstagaben-
den um 18 Uhr
Hl. Messe in italienischer Sprache an allen Advent-
sonntagen um 12 Uhr
Abendgebet im Advent in der Turmkapelle der
Deutschordens-Kommende, donnerstags um 19.30 Uhr
Adventsandacht in der St. Johann Kirche am
Dienstag, 10. Dezember um 19 Uhr
Adventliche Besinnungsfeier in St. Peter in
Karnol am Samstag, 14. Dezember um 15 Uhr
Lichtfeier nach dem Eintreffen des Friedenslichtes aus
Betlehem am 23. Dezember um 19.30 Uhr im Dom
Heiliger Abend
Kindermette um 16.30 Uhr im Dom,
Christmette um 23 Uhr

Musikalische Angebote
Orgelvesper im Advent am Sonntag, 1. Dezember um 17 Uhr im Dom
Heinrich Walder, Brixen spielt Werke von M. Reger, J. Janca und A. Carter
Geistliches Adventkonzert am Freitag, 6. Dezember um 20 Uhr im Dom
Der Windsbacher Knabenchor unter der Leitung von Martin Lehmann singt Werke
von C. Hirsch, G. Raphael, M. Reger, E. Whitacre, u.a.
Geistliches Adventkonzert am Freitag, 20. Dezember um 19 Uhr mit dem
Firmian Quartett und Pasui im Dom
Orgelvesper zu Weihnachten am Donnerstag, 26. Dezember um 17 Uhr im
Dom. Franz Comploi, Brixen spielt Werke von P. Planyavsky, G. Bovet, J. Langlais
und O. Messiaen
Weihnachtsoratorium von Camille Saint Saëns am Sonntag, 29. Dezember um
17 Uhr im Dom. Domchor und Domorchester unter der Leitung von DKM Tobias
Chizzali, an der Orgel Johanna Feichter (siehe Seite 5)

7
3
 Orgelweihe
Ein herzliches Vergelt's Gott!
Zur Freude aller erklingt seit Ende Oktober unsere generalsanierte Orgel wieder in
neuer Frische und verstärkter Kraft. Die Orgelweihe am Vorabend von Allerheiligen
war ein Fest spürbarer Freude und tiefempfundener Dankbarkeit.
Ein großes Vergelt's Gott allen, die beigetragen haben, dass dieses Jahrhundertwerk
verwirklicht werden konnte: Allen voran der Orgelkommission, angeführt von
Franz Oberkofler und Tobias Chizzali, aber nicht minder auch allen Wohltäterin-
nen und Wohltätern, die durch ihre großherzige Spendenbereitschaft einen wertvol-
len Beitrag dafür geleistet haben. Ein Dankeschön gebührt nicht zuletzt auch all
jenen, welche die Feier der Weihe so würdevoll und zum Anlass passend gestaltet
haben sowie jenen, die den daran anschließenden Umtrunk organisiert und dafür in
großzügiger Weise Speisen und Getränke zur Verfügung gestellt haben.
Schön für mich war vor allem zu erleben, was möglich ist, wenn viele gemeinsam
sich für ein gute Sache einsetzen. Der Großteil der Kosten konnte gedeckt werden.
Für Beiträge bzw. die Übernahme von weiteren Orgelpatenschaften zur Deckung
der noch offenen Kosten sind wir dankbar.
Mögen alle edlen Spenderinnen und Spender sich in den kommenden Jahren und
Jahrzehnten reichlich belohnt sehen durch den feierlichen Klang der Orgel bei den
ganz unterschiedlichen Feieranlässen.
Bernhard Holzer, Dekan

Dr. Franz Oberkofler

DKM Tobias Chizzali

4
Domchor
Weihnachtsoratorium mit dem Domchor
Am Familiensonntag, 29. Dezember um 17 Uhr wird der
Domchor Bozen unter der Leitung von DKM Tobias Chizzali
das Weihnachtsoratorium von Camille Saint Saëns (*1835-
1921) zur Aufführung bringen. Dabei wird die neu restaurierte
Domorgel erstmals bei einem Konzert mit Chor, Solisten und
Orchester zu hören sein.
Das „Oratorio de Noël“ ist (als Werk 12) 1858 entstanden
und für ein Jugendwerk schon erstaunlich reif, form-, und stil-
sicher. Die bibelkundige, kontrastreiche Textauswahl lässt die
Meisterhand erkennen. Es verbindet wenige szenische mit arios-meditativen und
hymnisch-chorischen Stücken in wohldurchdachter Abwechslung und Steigerung
der vokalen Partien und orchestralen Mittel.
Es hat mehr betrachtenden als dramatischen Charakter, vermittelt aber durch sinn-
erfassende Textauslegung ebenso intime wie naiv-freudige Festlichkeit. In seinen
zehn Teilen ist die Orgel (der Komponist war selbst Organist) tragendes Fundament
und solistische Belebung, das Streicherensemble teils harmonisch füllend, teils moti-
visch charakterisierend.
Zu Unrecht unterschätzt und in den Hintergrund gedrängt, wird die klangschöne
und empfindungstiefe Musik von Camille Saint Saëns heute wieder erkannt und ge-
würdigt, zumal im Bereich der Kirchenmusik, wo er, in freien wie in liturgisch ge-
bundenen Werken, ebenso Wertvolles wie für die Gemeinde Verständliches geschaf-
fen hat.
Veronika Mair Tutzer

Im Wesen der Musik liegt es, Freude zu machen.

Aristoteles

7
5
 Gratulation - Alphakurs
Gratulation an Sr. Mirjam Volgger und Sr. M. Francesca Hofer
Mitte Oktober wählte das Provinzkapitel der Südti-
roler Tertiarschwestern die 57jährige
Sr. Mirjam Volgger zur neuen Provinzoberin und
die 43jährige
Sr. M. Francesca Hofer zu deren Stellvertreterin.
Gemeinsam mit den ebenfalls neu gewählten Rätin-
nen werden sie der Ordensgemeinschaft -rund 90
Schwestern in insgesamt sechs Niederlassungen- vorstehen.
Sr. Mirjam gehört seit 30 Jahren der Ordensgemeinschaft an und bekleidete bereits
bisher mehrere verantwortungsvolle Ämter. U.a. wirkt sie seit 2007 als Klinikoberin
in der Marienklinik und seit Februar dieses Jahres als diözesane Referentin für Or-
den und Kongregationen. Seit beinahe 20 Jahren hindurch vertritt sie die Frauenor-
den im Pfarrgemeinderat. Sr. M. Francesca Hofer wirkte bis vor drei Jahren in der
Marienschule und ist seither Vikarin im Mutterhaus in Brixen. Mehrere Jahre hin-
durch sang sie im Domchor mit und war als Kantorin im Einsatz. Beide zeichnen
Pflichtbewusstsein, ein sonniges Wesen und heitere Gelassenheit aus, die ihnen bei
ihrer neuen Aufgabe sicher zugutekommen.
Wir wünschen ihnen und dem ganzen Vorstand eine glückliche Hand und Gottes
Segen für ihre verantwortungsvolle Aufgabe!
Ein herzliches Vergelt's Gott sei bei dieser Gelegenheit allen in Bozen wirkenden
Tertiarschwestern gesagt für ihr Dasein und ihre vielfältigen Dienste!
Bernhard Holzer, Dekan

Warum bin ich hier? Hat mein Leben eine Bedeutung?

Hat das Leben mehr zu bieten? Gibt es Gott?
Ist er wichtig?
Fragen stehen am Anfang einer jeden Entdeckungsreise –
vielleicht beschäftigt auch dich eine dieser großen Mensch-
heitsfragen.
Unser Ziel ist, Menschen in Bozen die christliche Botschaft, die gute Nachricht für
unsere Zeit neu nahe zu bringen und verstehbar zu machen. Ob du katholisch bist
oder noch nie geglaubt hast, du bist herzlich willkommen, in unserem Alphaangebot
das alte, immer noch aktuelle Evangelium neu mit uns zu entdecken.
Bei Alpha gibt es drei wichtige Dinge: gutes Essen, interessante Filmimpulse und
tolle Gespräche, wo eigene Fragen gestellt und Gedanken ausgetauscht werden kön-
nen.
Alpha kostet nur wenig von deiner Zeit, ist es aber auch wert. Der Kurs beginnt am
27.01.2020 um 19.30 Uhr im Studentenheim Marianum, Weggensteinstr. 10, Bozen.
Melde dich einfach unverbindlich bei Marianne Holzer 348 7499419 oder bei
Robert Auer 335 5299249 an. Weitere Informationen: www.alphakurs.at

6
Dienste in der Dompfarre - Rosenkranz

Fritz Staffler
Rosenkranzvorbeter
im Kirchensender Radio Grüne Welle
Welchen Dienst führen Sie aus und was können
Sie davon erzählen?
Ich bin Koordinator der Rosenkranzvorbeter-Gruppe
und bete auch selber vor. Jeden Tag um 17 Uhr wird
in der Propsteikapelle oder in der Gnadenkapelle der
Rosenkranz gebetet, der dann über Radio Grüne Wel-
le übertragen wird. Jeder der Vorbeter bereitet sich
selbständig auf den Rosenkranz vor und schließt mit
einem aktuellen Gebet die Andacht ab.
Was hat Sie dazu motiviert, diesen Dienst zu übernehmen?
Es freut mich, dass ich gesund bin und auf diese Weise einen Beitrag für die Ge-
meinschaft leisten kann. Das Gebet wird von den Gläubigen in der gesamten Diö-
zese gerne angenommen und viele beten zu Hause am Radiogerät mit.
Was bedeutet Ihnen Ihre Tätigkeit in der Dompfarre?
Diese Tätigkeit gibt mir eine gewisse Zufriedenheit. Das Gebet soll ganz besonders
ein Dank sein, für die Gesundheit, für das Wohlergehen der Familie, der Pfarrge-
meinde und der ganzen Diözese.
Möchten Sie einen Wunsch, eine Bitte oder einen Dank anbringen?
Wir brauchen ganz dringend Nachbeter für den Rosenkranz. Die Vorbeter sind
immer eingeteilt, aber bei den Nachbetern schaut es oft schwach aus. Deshalb rufe
ich alle Gläubigen auf, besonders die Senioren, zu den Rosenkranzgebeten um
17 Uhr zu kommen und mitzubeten. Es ist wichtig, dass viele das Rosenkranzgebet
mittragen

I m Rosenkranz begrüßen unsere Gedanken, Gefühle und Worte Maria,

doch sie richten sich an ihren Sohn, sie freuen sich mit Jesus und betrach-
ten sein Leben.
Kardinal Stefan Wyszyński

Täglicher Rosenkranz um 17 Uhr

… in den kalten Monaten in der Propstei-
kapelle (Pfarrplatz 27)
… in den warmen Monaten in der Gnaden-
kapelle im Dom

Alle sind dazu herzlich eingeladen!

7
7
 GOTTE SDIENSTORDNUNG
Sonn- und Festtage: Dom: 18 Uhr (VA*), 10 Uhr (19 Uhr ital.)
Franziskanerkirche: 7; 8.30; 10; (11.15 Uhr ital.); Kapuzinerkirche: 8 Uhr;
Deutschhaus: 19 Uhr und jeden 3. So um 18 Uhr im tridentinischen Ritus;
Herz-Jesu-Kirche: 19.30 Uhr (VA), 7.30; 9; 10.30 Uhr
Dominikanerkirche (ital.): 18.30 Uhr (VA), 8.30; 10.30 Uhr
Werktage: Dom: 8 Uhr (ital.), 9 Uhr (Radioübertragung im Kirchensender RGW)
Franziskanerkirche: 6.30; 9 Uhr; Kapuzinerkirche: 7 Uhr; 18 Uhr
Herz-Jesu-Kirche: 8; 19.30 Uhr; (8.30 Uhr ital.); Deutschhaus: Di - Fr um 18.15 Uhr
Täglich: Andacht in Propsteikapelle um 17 Uhr (Radioübertragung im Kirchensender RGW)
Beichtgelegenheiten im Territorium der Dompfarre:
Dom: täglich von 17-18 Uhr, jeden Di von 7.30-7.55 Uhr und jeden Do von 8.15-8.45 Uhr
Herz-Jesu-Kirche: täglich von 9 -11.30 Uhr und von 15 –18 Uhr
Franziskanerkirche: täglich von 8 -10 Uhr
(*VA = Vorabend; ital. = italienische Sprache; m.G. = mit Gedenken)
___________________________________________________________________
Sa 30.11.2019 HL. ANDREAS, Apostel
09:00 Hl. Messe m.G. an Franz und Marianne Falser und Pepi Torggler
17:00 Wort-Gottes-Feier für Kinder (KiGo)
18:00 Rorate (VA) m.G. an Josef und Albina Gruber
19:00 Glockengeläute zum Hausgottesdienst für den 1. Adventsonntag
19:30 Nacht der Lichter im Dom bis 21 Uhr (SKJ)
___________________________________________________________________
So 01.12.2019 1. SONNTAG IM ADVENT - Tag der Hauskirche
10:00 Eucharistiefeier
12:00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache
17:00 Orgelvesper im Dom
19:00 Glockengeläute zum Hausgottesdienst am 1. Adventsonntag
___________________________________________________________________
Mo 02.12.2019 Hl. Luzius, Märtyrer
06:30 Rorate (Mar. Frauenkongregation/Bäuerinnenchor Zwölfmalgreien)
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef Berger, Ahornach
12:00 Erstes Mittagsgebet
___________________________________________________________________
Di 03.12.2019 Hl. Franz Xaver, Glaubensbote
06:30 Rorate (Vinzenzgemeinschaft)
09:00 Hl. Messe m.G. an Ferruccio Brandi und an Theresia Augschöll
___________________________________________________________________
Mi 04.12.2019 Sel. Johannes Nepomuk von Tschiderer, hl. Barbara,
hl. Johannes von Damaskus und Sel. Adolph Kolping
06:30 Rorate m.G. an Fam. Steingroß (Kolpingfamilie/CHORisma)
09:00 Hl. Messe m.G. an Lukas Christanell als Jahrtag
___________________________________________________________________
Do 05.12.2019 Hl. Anno, Bischof )
06:30 Rorate (Pfarrgemeinderat/Schola Griesensis)
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef Marzoner und Josef Weis sowie
m.G. an Ottilie Mur und Elisabeth Regele
___________________________________________________________________
Fr 06.12.2019 Hl. Nikolaus, Bischof
06:30 Rorate (Ministranten)
09:00 Hl. Messe m.G. an Leb. und Verst. der Fam. Gruber-Kirchler und
Peter Sitzmann sowie m.G. an Peter und Franz Riegler
8
 Sa 07.12.2019 Hl. Ambrosius, Kirchenlehrer
06:30 Rorate (Lektorinnen/Vokaldamen der Musikschule Eppan)
09:00 Hl. Messe m.G. an Hedwig Mayr und verst. Angehörige,
an Josef Fink und an Josef Berti, alle als Jahrtag
18:00 Rorate (VA) (Lektorinnen/MK Zwölfmalgreien) m.G. an Walter
Hinterwaldner als Jahrtag sowie. an Anna und Mario Bertoncello
___________________________________________________________________
So 08.12.2019 HOCHFEST DER OHNE ERBSÜNDE EMPFANGENEN
JUNGFRAU UND GOTTESMUTTER MARIA
2. SONNTAG IM ADVENT
10:00 Festgottesdienst - Hauptfest der Männerkongregation
(Domchor und Domorchester)
12:00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache
17:00 Feierliche Andacht für die Männerkongregation mit
Weiheerneuerung
___________________________________________________________________
Mo 09.12.2019 Hl. Johannes Didakus, Glaubenszeuge
06:30 Rorate (Pfarrblatt-Team)
09:00 Hl. Messe m.G. an Anna, Josef und Andreas Veit als Jahrtag
sowie m.G. an Anselm Pernthaler
___________________________________________________________________
Di 10.12.2019
06:30 Rorate (Caritasgruppe) m.G. an Fam Gojer und Lamprecht und
an m.G. Raimund Koppelstätter
09:00 Hl. Messe m.G. an Sigrid Bernardi als Jahrtag und
m.G. an Theresia Augschöll
19:00 Adventsandacht in der St. Johann Kirche
___________________________________________________________________
Mi 11.12.2019 Hl. Damasus I., Papst
06:30 Rorate m.G. an Dekan Josef Rier (AG Familie/Harfe und Orgel)
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef Thurner, Unterplatten-Ritten
___________________________________________________________________
Do 12.12.2019 Sel. Hartmann, Unsere Liebe Frau in Guadalupe
06:30 Rorate (MS J. Aufschnaiter, Musikrichtung)
m.G. an Peter und Traudi Prosch
09:00 Hl. Messe m.G. an Anselm Pernthaler, Villnöss
16:30 Versöhnungsfeier für die Kinder der Grundschule
___________________________________________________________________
Fr 13.12.2019 Hl. Odilia, Klostergründerin und hl. Luzia, Märtyrin
06:30 Rorate (Domchor) m.G. an Martha Schichtl, Zita Paulmichl und
verstorbene Mitglieder des Domchors
09:00 Hl. Messe m.G. an Paula Pöhl Dalla Torre und Eltern als Jahrtag
___________________________________________________________________
Sa 14.12.2019 Hl. Johannes vom Kreuz, Kirchenlehrer
06:30 Rorate (Marianische Bürgerkongregation)
09:00 Hl. Messe m.G. an Heinrich Kössler als Jahrtag sowie
m.G. an Maria und Peter Canins und an Hans Klotzner
15:00 Adventliche Besinnungsfeier in St. Peter in Karnol
18:00 Rorate (VA) (Lektorinnen/Bläsergruppe der MK Zwölfmalgreien)
9
 So 15.12.2019 3. SONNTAG IM ADVENT (Gaudete)
Adventopfer für die Diözese
10:00 Eucharistiefeier
12:00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 16.12.2019
06:30 Rorate (Gebetsgruppe)
09:00 Hl. Messe mit der Frauenkongregation und
m.G. an Franzl Mumelter als Jahrtag
___________________________________________________________________
Di 17.12.2019
06:30 Rorate (Gesprächsrunde KFB/St. Antoner Tanzlmusig)
09:00 Hl. Messe m.G. an Luise Regiert als Jahrtag sowie
m.G. an Theresia Augschöll
___________________________________________________________________
Mi 18.12.2019
06:30 Rorate (Kommunionhelfer/innen und Harfenensemble des Konservatoriums)
m.G. an Paula und Kaspar Thurner
09:00 Hl. Messe nach Meinung
___________________________________________________________________
Do 19.12.2019
06:30 Rorate (FA Liturgie/Vokalensemble Xong)
m.G. an Marianne Sandri als Jahrtag
09:00 Hl. Messe nach Meinung
___________________________________________________________________
Fr 20.12.2019
06:30 Rorate (Jungschar/Klarinettenensemble der Stadtkapelle Bozen)
09:00 Hl. Messe m.G. an Dietmar Seidner
___________________________________________________________________
Sa 21.12.2019
06:30 Rorate (Frauen am Dom) m.G. an Thomas Fink sowie
an Franz und Verena Siller
09:00 Hl. Messe m.G. an Albert Zuenelli und Heinrich Oberschmied
18:00 Rorate (Lektoren/MK Zwölfmalgreien) m.G. an Martin Ebnicher,
an Josef Waldboth und Raimund Niederfriniger
___________________________________________________________________
So 22.12.2019 4. SONNTAG IM ADVENT
10:00 Familiengottesdienst
12:00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 23.12.2019 Hl. Johannes von Krakau, Priester
06:30 Rorate (Treffpunkt KFB/AFZAITN) m.G. an Hans Egger
09:00 Hl. Messe m.G. an Oswald und Anna Egger als Jahrtag sowie
m.G. an Agnes und Franz Huber
19:30 Lichtfeier nach dem Eintreffen des Friedenslichtes
aus Betlehem

10
 Di 24.12.2019 Heiliger Abend
06:30 Rorate (GCL-Gruppe) m.G. an Mariedl Springeth
09:00 Hl. Messe m.G. an Matthias Forer als Jahrtag sowie
m.G. an Anselm Pernthaler, Maria Profanter, an Toni Obwexer
und an Theresia Augschöll
16:30 Kindermette (Kinderchor)
23:00 Christmette - Jahrtag für Bischof Karl Golser (+25.12.2016)
(Domchor und Domorchester)
___________________________________________________________________
Mi 25.12.2019 WEIHNACHTEN, HOCHFEST DER GEBURT
DES HERRN
10:00 Pontifikalamt mit Bischof Ivo Muser (Domchor und Domorchester)
17:00 Feierliche Vesper in der Propsteikapelle
___________________________________________________________________
Do 26.12.2019 Hl. STEPHANUS, erster Märtyrer
10:00 Eucharistiefeier
17:00 Orgelvesper im Dom
___________________________________________________________________
Fr 27.12.2019 Hl. JOHANNES, Apostel und Evangelist
09:00 Hl. Messe nach Meinung
___________________________________________________________________
Sa 28.12.2019 UNSCHULDIGE KINDER
09:00 Hl. Messe m.G. an Dorothea Waldboth Lintner und
an Hans Daum, beide als Jahrtag
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 29.12.2019 FEST DER HEILIGEN FAMILIE
10:00 Hl. Messe zu Ehren des Sel. Josef Mayr Nusser
17:00 Weihnachtsoratorium
___________________________________________________________________
Mo 30.12.2019 6. Tag der Weihnachtsoktav
09:00 Hl. Messe nach Meinung
___________________________________________________________________
Di 31.12.2019 Hl. Silvester I., Papst
09:00 Hl. Messe m.G. an Luise und Alfred Pichler als Jahrtag, sowie
m.G. an Leb. und Verst. der Fam. Pernthaler und Obwexer und
m.G. an Theresia Augschöll
18:00 Dankesmesse zum Jahresabschluss (Domchor)
___________________________________________________________________
Mi 01.01.2020 HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA
Neujahr - Weltfriedenstag
10:00 Eucharistiefeier
17:00 Friedensgebet - Preghiera per la pace
___________________________________________________________________
Do 02.01.2020 Hl. Basilius der Große und Gregor von Nazianz
Monatlicher Gebetstag um geistliche Berufungen
09:00 Hl. Messe m.G. an Anselm Pernthaler
___________________________________________________________________
Fr 03.01.2020 Heiligster Name Jesu
09:00 Hl. Messe m.G. an Dekan Josef Rier als Jahrtag (+03.01.2003)
sowie m.G. an Peter und Franz Riegler
11
 Messen - Sternsingeraktion
Sa 04.01.2020
09:00 Hl. Messe m.G. an Albina und Josef Gruber als Jahrtag
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 05.01.2020 2. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN
10:00 Eucharistiefeier
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 06.01.2020 ERSCHEINUNG DES HERRN
10:00 Festgottesdienst (Domchor und Domorchester)
17:00 Feierliche Vesper in der Propsteikapelle
______________

Aktion Sternsingen! Ich bin dabei!

Sternsingerinnen und Sternsinger
verkünden den Menschen in unserer Stadt
die Frohbotschaft von der Geburt Jesu.
Mit dieser befreienden Botschaft klopfen sie
an die Türen, um das Haus zu segnen und
die Bewohnerinnen und Bewohner
vor Unheil zu bewahren.
Dieser Segensspruch bzw. der Segen
in Liedern und Sprüchen sind für viele ein
ganz wesentliches Erlebnis am Jahresende.
Am Freitag, 27. und Samstag, 28. Dezember ziehen die Sternsinger in der
Dompfarre wieder von Haus zu Haus. Dieses Jahr werden mit den gesammelten
Spenden wiederum viele verschiedene Hilfsprojekte in aller Welt unterstützt. Wäh-
rend Bildung bei uns als selbstverständlich wahrgenommen wird, kann sie in vielen
Ländern noch nicht für alle gewährleistet werden. Aus diesem Grund ist es der
Jungschar besonders wichtig, Bildungsprojekte zu unterstützen.
In diesem Jahr fließt ein Teil des gesammelten Geldes in die Renovierung eines
Schulgebäudes in Ecuador (Südamerika), wo Klassenräume und Dach einer drin-
genden Sanierung bedürfen.
Zusätzlich wird in dem Land eine Schule unterstützt, in der Kinder mit einer Hör-
oder Sehstörung, kognitiver oder körperlicher Beeinträchtigung zur Schule gehen
und einen Abschluss erreichen können. Die Spendengelder werden vor allem zum
Ankauf von geeignetem didaktischem Lehrmaterial verwendet.
Wir freuen uns, wenn viele Kinder und Jugendliche bei der Aktion „Sternsingen“
mitmachen. Für alle Sternsinger/innen findet eine verpflichtende Singprobe am
Mi., 18. oder am Do., 19. Dezember im Propsteisaal (Pfarrplatz 29) statt.
Die Sternsinger freuen sich auf offene Türen und eine Spende für die Kinder
und Jugendlichen in Ecuador. Spenden für das Sternsingerprojekt werden
auch im Pfarrbüro entgegengenommen.

12
Versöhnungsfeier
Versöhnungsfeier für die Kinder der Grundschule
Haben Sie es auch schon mal erfahren? Ein versöhnendes Wort oder eine Geste, die
einem sagt: es ist wieder gut!
Eine der schönen Erfahrungen, die wir im Leben machen, ist die der Versöhnung:
Eltern nehmen das Kind in den Arm und „alles ist wieder gut“, Spielkameraden rei-
chen sich die Hände und murmeln „Tschuldigung“. Die Gefühle, die Menschen da-
bei bewegen, sind Gefühle von Ruhe, Geborgenheit und Neuanfang.
Niemand macht alles richtig, niemand ist perfekt und jeder hat seine Fehler und
Schwächen. Umso wichtiger ist es, eigene Fehler und Schwächen an- und auszuspre-
chen und von jemand anderem gesagt zu bekommen: „es ist wieder gut“ oder „wir
sind wieder gut“! Im Sakrament der Versöhnung und auch in der Versöhnungsfeier
wird uns diese Zusage „es ist wieder gut“ von Gott her gemacht.
Auch Kinder kennen Streit und Gewalt - in ihrer nächsten Umgebung und in der
Welt. Sie kennen es, nicht mitspielen zu dürfen, ausgeschlossen zu sein oder selbst
jemanden auszugrenzen. Diese Erfahrung gilt es ernst zu nehmen und gemeinsam
mit den Kindern nach Wegen der Versöhnung zu suchen. Im Beichtgespräch oder
in der Versöhnungsfeier können Kinder die befreiende Kraft erleben, die entstehen
kann, wenn Schuld nicht verdrängt, sondern angesprochen und in der Versöhnung
positiv aufgearbeitet wird.
Jetzt im Advent gibt es daher für alle Kinder und ihre Familien die Möglichkeit, in
einer Versöhnungsfeier über das eigene Leben nachzudenken und die Liebe Gottes
zu spüren, die er uns immer wieder neu schenkt.
Wir laden zur Versöhnungsfeier am Donnerstag, 12. Dezember um 16.30 Uhr in
den Dom ein und freuen uns, wenn viele dieses Angebot annehmen.
Pastoralassistentin Katrin Walder
Ich sage dir Schalom. Das heißt: Friede sei mit dir.
Ich reiche dir die Hand und dann bist du nah bei mir.
Wenn wir die Hand uns geben, wir alle, Groß und Klein,
dann lohnt es sich zu leben und dann wird Friede sein.

13
 Erstkommunion
Erstkommunionvorbereitung
Dieses Jahr wurde in der Vorbereitung auf die Erst-
kommunion ein neuer Schwerpunkt gesetzt. Ziel ist es,
Eltern und Kindern ein tieferes Verständnis für die Feier
der Eucharistie zu vermitteln. In einem Vorbereitungs-
nachmittag beschäftigten sich die angehenden Erstkom-
munionkinder und deren Eltern mit dem Aufbau der
Eucharistiefeier; die einzelnen Elemente der Messe wur-
den benannt, erklärt und vertieft.
Anhand eines kleinen Büchleins, das die Kinder gemein-
sam mit ihren Eltern gebastelt haben, können sie die
heilige Messe aktiv mitfeiern und die einzelnen Messteile
bewusst miterleben.

Wir wünschen den Kindern und

ihren Familien
einen guten Weg der Vorbereitung
und ein tiefes Verständnis
für das Sakrament der Eucharistie.

14
Mitteilungen
Rosenkranz täglich um 17 Uhr in der Propsteikapelle
Gebetskreis im Propsteizimmer jeden Mittwoch von 20 bis 21.30 Uhr
Kontemplation mit Sr. Reinhilde Platter im Turm der Landkommende Weggenstein,
jeden Dienstag um 18.30 Uhr
Eucharistische Anbetung in der Herz-Jesu-Kirche:
Gebet um Frieden jeden Sonntagnachmittag um 15 Uhr
Gebet für Priester und um Berufungen jeden Montag von 20 bis 21 Uhr
Elterngebet am Do, 12.12.2019 von 20 bis 21 Uhr
Anbetungsstunde in der Johanneskapelle/Franziskaner jeden Fr von 20-21 Uhr
Gesprächsrunde Kath. Frauenbewegung: Mo, 9.12.2019, 17 Uhr im Pfarrheim.
Mittwochsrunde der Seniorinnen immer ab 15 Uhr im Pfarrheim
04.12.2019: Nikolausfeier
11.12.2019: Dreikönigsaktion
18.12.2019: Adventliches Beisammensein in der Vorweihnachtszeit
Weihnachtsfeier für alle Seniorinnen und Senioren im Waltherhaus am Samstag,
21.12.2019 von 15 - 16.30 Uhr. Einlass ab 14.30 Uhr, Eintritt frei!
Ehevorbereitung: Lichtenburg (1/057100): vom 10.-12.01. und vom 24.-26.01.2020
Haus der Familie Lichtenstern (1/345172): vom 10.-12.01. und vom 17.-19.01.2020
Sprachlounge:
Di 03.12. und am 17.12.2019 im Jugendzentrum papperlapapp, Pfarrheim
Di 10.12.2019 in der Stadtbibliothek Oberau
Bibliothek am Dom: Kekse backen und verzieren
für Kinder von 5 bis 10 Jahren
am Dienstag, 17.12.2019 von 16.30-18 Uhr.
Verbindliche Anmeldung in der Bibliothek .

Es genügt schon ein einziger Stern in der Nacht,

um wieder an das Licht zu glauben.
Suche den Stern,
den Gott eigens für dich entzündet hat.
Phil Bosmans

19.10.2019 Matilda Mantrino, Givrins (CH)

03.11.2019 Leo Chukwuka Ibolekwu, Pfarrkirchen (D)

18.10.2019 Anton Dell'Antonio, 98 Jahre, Horazstraße 59

22.10.2019 Anton Engl, 85 Jahre, A.-Hofer-Straße 4D
23.10.2019 Rudolf Reichhalter, 78 Jahre, Rentscher Straße 17
30.10.2019 Roland Parth, 81 Jahre, Beda-Weber-Straße 3
30.10.2019 Thilde Brandt geb. Plangger, 93 Jahre, Wangergasse 24

15
 Kinderseite
Einige Zeichnungen zum Jubiläum
„500 Jahre Pfarrturm“

Weitere Bilder findet Ihr auf der Homepage

der Dompfarre (www.dompfarre.bz.it/)
__________________________
Impressum
Herausgegeben von: Dompfarrei Maria Himmelfahrt Bozen
Presserechtlich verantwortlich: Martin Lercher
Druck und Verlag: Karo Druck KG, Frangart
Ermächtigung: Landesgericht Bozen, 30.01.1949, Nr. 34
Nächster Erscheinungstermin: Januar 2020
Redaktionsschluss: jeweils am 5. des Vormonats
Redaktionsteam: Helga Frass, Walter Mayr, Gabi Pichler, Anna Silbernagl
Pfarrplatz 27, Bozen; Telefon 0471 978676; Fax 0471 978107
E-Mail: redaktion@dompfarre.bz.it;
Bilder u. Texte entnommen aus: eigenem Archiv, Zeitschrift image
Bankverbindung: Südt. Landessparkasse: IT37 B060 4511 6010 0000 0993 400

16