Der Bl ick auf den Text: Die Texta nalyse

120 Die Erzählung „ Die Verwandlung" in der Schule

121
Aufbauschema:
Der Blick auf den Text: 1. Einleitung:
Die Textanalyse Themensatz: Autor, Titel, Textsorte, Erscheinungsjahr, The-
ma, kurze Inhaltsangabe

Einen Textauszug analysieren -

Tipps und Techniken 2. Einordnung des Textauszugs in die Erzählung:
Was geschieht vorher, was nachher?

Unrorona~/
Für die Analyse eines Textauszugs stehen grundsätzlich
zwei verschiedene Methoden zur Auswahl : die Linearanaly-
aspektgeleitete
se und die aspektgeleitete Analyse.
~a/yse
In der Linearanalyse werden die einzelnen Abschnitte sy-
stematisch analysiert, das heißt ihrer Reihenfolge nach . Dies 3. Inhaltlicher Aufbau: 3. Untersuchungsschwer-
führt in der Regel zu genauen und detaillierten Ergebnissen . • Auflistung der punkte:
Allerdings besteht dabei die Gefahr, dass zu kleinschrittig Textabschnitte/ • Auflistung der
Textgliederung ausgewählten
gearbeitet wird und die übergeordneten Deutungsaspekte
Untersuchungsaspekte
des Auszugs aus dem Blick geraten.

In der aspektgeleiteten Analyse werden diese Deutungs-

schwerpunkte von vornherein festgelegt. Daraus ergibt sich
t
4 . Beschreibung und
4. Beschreibung und
in der Regel eine problemorientierte und zielgerichtete Vor- Deutung der unter 3.
gehensweise. Dabei werden jedoch die Deutungsaspekte, angegebenen Textab-
die nicht im Fokus des Interesses stehen, vernachlässigt. schnitte:
• Aussagen zum Inhalt
des Abschnitts
• Aussagen zur Deutung,
Einbettung in den
Zusammenhang der
Erzählung
• Einbezug der sprach-
lichen Gestaltung
• Überleitung zum
nächsten Textabschnitt
t
Deutung der unter 3.
angegebenen Aspekte:
• Benennen des
jeweiligen Aspekts
• Aussagen zur Deutung,
Einbettung in den
Zusammenhang der
Erzählung
• Einbezug der sprach-
lichen Gestaltung

5. Schluss:
• Zusammenfassung der Ergebnisse
/
• Einordnung in einen größeren Deutungszusammenhang
• Bewertung