Einstechen, IsO-Drehen, Ausdrehen

Einstechen, ISO-Drehen, Ausdrehen ARNO Stechdrehwerkzeuge
Seiten 168 - 187
ARNO Abstechwerkzeuge, Clip Groove

Seiten 188 - 191
ARNO Stechdreh-Wendeplatten
Seiten 192 - 201
ARNO Micro Drehwerkzeuge

Seiten 202 - 205
ARNO ISO Aussenklemmhalter

Seiten 206 - 216
ARNO ISO Innendrehstahl-Halter

Seiten 217 - 233
ARNO ISO Wendeschneidplatten

Seiten 234 - 275
KAISER Ausdrehwerkzeuge
Seiten 276 - 314
® ARNO Stechdrehsystem
● Modulares Stechdrehsystem für verschiedene Werkzeugvarianten mit einem Grund-
halter durch einfachen Austausch von Unterstützplatte und Klemme.
● Komplettes Programm für die axiale und radiale Aussenbearbeitung in verschiede-
nen Stechbreiten.
● Für die Innenbearbeitung besteht ein Programm in verschiedenen Haltergrössen
(wahlweise mit oder ohne innere Kühlmittelzufuhr) und Stechbreiten.
● Für grössere Bearbeitungstiefen stehen spezielle Klemmen und Unterstützplatten
zur Verfügung.
● Kompakthalter mit VDI- und UTS-/KM- und Capto-Aufnahmen für erhöhte Stabilität.
Diese Halter können ebenfals mit dem gesamten Standardzubehör kombiniert
werden.
Besondere Eigenschaften:
● Höchste Stabilität aller Werkzeugteile.
● Austauschbares Zubehör für Radial- und Axialstechen.
● Einheitsklemme für Radial- und Axialstechen. Wendeschneidplatten mit neuer
Schneidengeometrie.
● Gleiche Wendeschneidplatte für Radial- und Axialstechen.
● Sehr hohe Wechselgenauigkeit der Wendeschneidplatten. Kein Abweichen der
Wendeschneidplatten durch optimale Seitenstabilität.
● Geringe Schnittdrücke. Sehr guter Spanablauf durch Spaneinschnürung.
● Geringste Rauhtiefen und hervorragende Werkstückoberflächen.
ARNO Wendeschneidplatten
● Präzisionsgeschliffene bzw. gesinterte, 2-schneidige Schneideinsätze für die
Innen- und Aussenbearbeitung.
● Verschiedene Spanformgeometrien sowie abgestimmte Beschichtungen bieten
eine breite Auswahl für den jeweiligen Bearbeitungsfall.
● Lange Prismenführung der Schneideinsätze für optimale Kontrolle der Schnittkräfte
beim Längsdrehen und Kopieren.
● Positive Schneidgeometrie erlaubt Programmkorrekturen im Bereich von 0,01 mm
und eignet sich somit für Schlichtoperationen aller Art.
ARNO Schnittrichtung
● Stechdrehen in 3 verschiedene Haupschnittrichtungen. Dadurch Verbundoperatio-
nen mit nur einem Werkzeug möglich.
ARNO Klemmtechnik
● Die Klemmtechnik in Verbindung mit der Prismenführung verhindert ein seitliches
Abkippen der Wendeschneidplatte bei Längsdrehoperationen und sichert durch
die axiale Auflage die hohe Wiederholgenauigkeit.
● Die freigestellte Unterstützplatte garantiert eine hervorragende Plattenauflage und
sichert die Stabilität bei einseitigen Belastungen.
ARNO Monoblock-Halter
● Zur Komplettierung des Stechdrehprogrammes stehen weiterhin Monoblock-Halter
im Axialbereich für Nut-Aussendurchmesser ab D min. 15 mm und Mini-Innenstech-
drehwerkzeuge ab D min. 11 mm zur Verfügung.
168 Schweiz. Maschinen Import AG Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch
ARNO SHORT-CUT Stechdrehsystem ®
● Monoblockhalter mit wechselbarer Klemme für die radiale und axiale Aussen-
bearbeitung.
● Optimale Spannung des Schneideinsatzes durch ideale Hebelwirkung des
patentierten Spannsystems.
● Beste Stabilität durch Stechen ins Volle und beim Längsdrehen.
● Gesinterte 2-schneidige Schneideinsätze in verschiedenen Stechbreiten.
ARNO DROP-CUT Abstechsystem

● Abstech-Werkzeug mit Fix-Stop, dadurch genaue Positionierung des Schneid-
einsatzes und somit konstante Spitzenhöhe.
● Doppelt prismatische Ausrichtung des Schneideinsatzes.
● Sichere mechanische Klemmung (UDC).
● Schneller Schneideinsatzwechsel bei den Stechklingen mittels Exzenterschlüssel.
● Geschliffene und gesinterte 1-schneidige Schneideinsätze in verschiedenen
Stechbreiten.
ARNO CLIP-GROOVE Einstechsystem

● 3-schneidige geschliffene Wendeschneidplatten in verschiedenen Einstechbreiten.
● Sehr leichtes Handling.
● Schnelles Einspannen und Wechseln der Wendeschneidplatte.
● Sicherer Form- und Kraftschluss der Wendeschneidplatte durch Schrauben-
spannung.
● Verschiedene Formeinstiche mit einem Werkzeug möglich.
● Eine Wendeschneidplatte für Aussen- und Innenbearbeitung.
ARNO MICRO-Werkzeuge
● MICRO-Schneidwerkzeuge für verschiedene Bearbeitungsaufgaben mit kleinen
Durchmessern ab 2,2 mm.
● Allseitig geschliffene Werkzeuge mit zwei Schneidkanten.
● Grosse Auswahl an unterschiedlichen Werkzeugdurchmessern und -längen für die
Bearbeitung verschiedener Bohrungsdurchmesser und -tiefen.
● Anschlag für genaues wiederholbares Einspannen des Halters.
● TiN-beschichtete Feinkorn-Hartmetall-Schneideinsätze gewährleisten hervorragende
Standzeiten und Oberflächengüten.
● Kühlmittelzufuhr durch den Halter.
Montage ARNO-Stechdrehsystem
Schweiz. Maschinen Import AG Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 169
® Einstech-Grundhalter, gerade, radial
Zum Radialstechen, rechte Ausführung.
Radial-Stechdrehen, rechte Ausführung Technische Vorteile
● Stechdrehen in allen 3 Hauptschnittrichtungen.
● Modulares System: die Halter können mit allen U-Platten, Klemmen und Schneid-
einsätzen der gleichen Farbe kombiniert werden.
● Hohe Klemmkraft und lange Prismenführung der Schneideinsätze.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schrauben und Schlüssel. Unterstützplatten und Klemmen
separat bestellen, je nach gewünschter Stechbreite und -tiefe.
Artikel-Nr. h b l h1 l1 f Schraube Preis

mm mm mm mm mm mm Fr. %
71216 R 12 16 90 17 81 16 T 154 149.--
71616 R 16 16 110 21 101 16 T 154 151.--
72020 R 20 20 125 25 116 20 T 154 154.--
72525 RM 25 25 150 30 141 25 T 154 159.-- B
72025 R 20 25 125 27 113 25+0.5 T 205 156.--
72525 R 25 25 150 32 138 25+0.5 T 205 159.--
73225 R 32 25 170 39 158 25+0.5 T 205 174.--
373232 R 32 32 170 40 145 33 T 206 208.--
Einstech-Grundhalter, abgekröpft, radial

Zum Radialstechen, rechte Ausführung, gleiche Ausführung wie oben, jedoch ab-
gekröpft.
Lieferumfang
Artikel-Nr. h b l h1 l1 l2 b1 Schraube Preis
mm mm mm mm mm mm mm Fr. %
11616 R 16 16 110 21 95 15 20 T 154 195.--
12020 R 20 20 125 25 110 15 20 T 154 199.--
12025 R 20 25 125 27 101 20 35 T 205 201.-- B
12525 R 25 25 150 32 126 20 35 T 205 204.--
13232 R 32 32 170 39 146 20 35 T 205 226.--
313232 R 32 32 170 40 145 25 45 T 206 252.--
Unterstützplatten und Klemmen

Anwendung
U-Platten und Klemmen können mit Haltern der gleichen Farbe kombiniert werden.
Einstech- Einstech-
Artikel-Nr. breite tiefe Schneid- Preis Artikel-Nr. Preis
U-Platte EB ET einsatz Fr. Klemme Fr.
mm mm %
Zu Halter 71216 R, 71616 R, 72020 R, 72525 RM, 11616 R und 12020 R
UA 2/471 R 0.5 - 1.85 = EB 2-../471R 63.-- KAM 2 R 36.--
UA 3/471 R 0.5 - 3.08 = EB 3M-../471R 63.-- KAM 3 R 36.--
U-Platte 10208 R 2 8.0 212.... 59.70 KAM 2 R 36.--
10312 R 3 12.0 316.... 59.70 KAM 3 R 36.--
Zu Halter 72025 R, 72525 R, 73225 R, 12025 R, 12525 R und 13232 R
UA 471 R 0.5 - 3.08 = EB 3-../471 R 67.50 KA 3 R 39.20
20310 R 3 9.5 320.... 58.10 KA 3 R 39.20
20412 R 4 11.5 422.... 60.60 KA 4 R 39.20
20515 R 5 14.5 525.... 65.-- KA 5 R 39.20 B
20620 R 6 19.5 630.... 73.-- KA 6 R 43.20
UT 316 R 3 16.0 320.... 81.50 KT 3 R 49.40
UT 419 R 4 19.0 422.... 89.50 KT 4 R 49.40
Klemme UT 522 R 5 22.0 525.... 95.50 KT 5 R 49.40
UT 627 R 6 27.0 630.... 105.-- KT 6 R 53.50
Zu Halter 373232 R und 313232 R
30817 R 8 17.0 838.... 108.-- KAK 8 R 63.70
Mini-System 31025 R 10 25.0 1046.... 112.-- KAK 10 R 77.--
UT 832 R 8 32.0 838.... 139.-- KA 8 R 68.90
Standard UT 1040 R 10 40.0 1046.... 143.-- KA 10 R 77.--
Maxi-System
Hinweis
Wendeschneidplatten und lieferbare Hartmetallsorten siehe Seiten 193-196.
Einstech-Grundhalter, gerade, radial ®
Zum Radialstechen, linke Ausführung.

Technische Vorteile Radial-Stechdrehen, linke Ausführung
Lieferumfang

71216 L 12 16 90 17 81 16 T 154 149.--
71616 L 16 16 110 21 101 16 T 154 151.--
72020 L 20 20 125 25 116 20 T 154 154.--
72525 LM 25 25 150 30 141 25 T 154 159.-- B
72025 L 20 25 125 27 113 25+0.5 T 205 156.--
72525 L 25 25 150 32 138 25+0.5 T 205 159.--
73225 L 32 25 170 39 158 25+0.5 T 205 174.--
373232 L 32 32 170 40 145 33 T 206 208.--
Einstech-Grundhalter, abgekröpft, radial

Zum Radialstechen, linke Ausführung, gleiche Ausführung wie oben, jedoch ab-
gekröpft.
Lieferumfang

11616 L 16 16 110 21 95 15 20 T 154 195.--
12020 L 20 20 125 25 110 15 20 T 154 199.--
12025 L 20 25 125 27 101 20 35 T 205 201.-- B
12525 L 25 25 150 32 126 20 35 T 205 204.--
13232 L 32 32 170 39 146 20 35 T 205 226.--
313232 L 32 32 170 40 145 25 45 T 206 252.--

Anwendung
Einstech- Einstech-
Artikel-Nr. breite tiefe Schneid- Preis Artikel-Nr. Preis
U-Platte EB ET einsatz Fr. Klemme Fr.
mm mm %
Zu Halter 71216 L, 71616 L, 72020 L, 72525 LM, 11616 L und 12020 L
UA 2/471 L 0.5 - 1.85 = EB 2-../471 L 63.-- KAM 2 L 36.--
UA 3/471 L 0.5 - 3.08 = EB 3M-../471 L 63.-- KAM 3 L 36.--
10208 L 2 8.0 212.... 59.70 KAM 2 L 36.-- U-Platte
10312 L 3 12.0 316.... 59.70 KAM 3 L 36.--
Zu Halter 72025 L, 72525 L, 73225 L, 12025 L, 12525 L und 13232 L
UA 471 L 0.5 - 3.08 = EB 3-../471 L 67.50 KA 3 L 39.20
20310 L 3 9.5 320.... 58.10 KA 3 L 39.20
20412 L 4 11.5 422.... 60.60 KA 4 L 39.20
20515 L 5 14.5 525.... 65.-- KA 5 L 39.20 B
20620 L 6 19.5 630.... 73.-- KA 6 L 43.20
UT 316 L 3 16.0 320.... 81.50 KT 3 L 49.40
UT 419 L 4 19.0 422.... 89.50 KT 4 L 49.40
UT 522 L 5 22.0 525.... 95.50 KT 5 L 49.40
Klemme
UT 627 L 6 27.0 630.... 105.-- KT 6 L 53.50
Zu Halter 373232 L und 313232 L
30817 L 8 17.0 838.... 108.-- KAK 8 L 63.70
31025 L 10 25.0 1046.... 112.-- KAK 10 L 77.--
UT 832 L 8 32.0 838.... 139.-- KA 8 L 68.90 Mini-System
UT 1040 L 10 40.0 1046.... 143.-- KA 10 L 77.--
Standard
Hinweis Maxi-System
® Einstech-Grundhalter, gerade, axial
Zum Axialstechen, rechte Ausführung.
Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung Technische Vorteile
Lieferumfang

71216 R 12 16 90 17 81 16 T 154 149.--
71616 R 16 16 110 21 101 16 T 154 151.--
72020 R 20 20 125 25 116 20 T 154 154.--
72525 RM 25 25 150 30 141 25 T 154 159.-- B
72025 R 20 25 125 27 113 25+0.5 T 205 156.--
72525 R 25 25 150 32 138 25+0.5 T 205 159.--
73225 R 32 25 170 39 158 25+0.5 T 205 174.--
373232 R 32 32 170 40 145 33 T 206 208.--
Einstech-Grundhalter, abgekröpft, axial

Zum Axialstechen, rechte Ausführung, gleich wie oben, jedoch abgekröpft.
Lieferumfang
11616 R 16 16 110 21 95 15 20 T 154 195.--
12020 R 20 20 125 25 110 15 20 T 154 199.--
12025 R 20 25 125 27 101 20 35 T 205 201.-- B
12525 R 25 25 150 32 126 20 35 T 205 204.--
13232 R 32 32 170 39 146 20 35 T 205 226.--
313232 R 32 32 170 40 145 25 45 T 206 252.--

Anwendung
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schneid- Preis Artikel-Nr. Preis
U-Platte mm mm Ø mm einsatz Fr. Klemme Fr. %
Zu Halter 71216 R, 71616 R, 72020 R, 72525 RM, 11616 R und 12020 R
102- 2530 R 25- 30 87.50
102- 3040 R 30- 40 87.50
102- 4050 R 40- 50 87.50
102- 5060 R 50- 60 87.50
102- 6075 R 2 8.0 60- 75 212.... 87.50 KAM 2 R 36.--
102- 75100 R 75-100 87.50
102-100150 R 100-150 87.50
U-Platte 102-150300 R 150-300 87.50
102-300500 R 300-500 87.50
10208 R * 500-∞ 59.70
103- 2530 R 25- 30 87.50
103- 3040 R 30- 40 87.50
103- 4050 R 40- 50 87.50
103- 5060 R 50- 60 87.50
103- 6075 R 3 12.0 60- 75 316.... 87.50 KAM 3 R 36.-- B
103- 75100 R 75-100 87.50
103-100150 R 100-150 87.50
Klemme 103-150300 R 150-300 87.50
103-300500 R 300-500 87.50
10312 R * 500-∞ 59.70
Mini-System 203- 5060 R 50- 60 94.50
203- 6075 R 60- 75 94.50
Standard 203- 75100 R 75-100 94.50
203-100150 R 3 9.5 100-150 320.... 94.50 KA 3 R 39.20
Maxi-System 203-150300 R 150-300 94.50
203-300500 R 300-500 94.50
20310 R * 500-∞ 58.10
Unterstützplatten und Klemmen ®

Anwendung Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis EB = Einstechbreite

U-Platte mm mm Ø mm platte Fr. Klemme Fr. % ET = Einstechtiefe
UT3- 5060 R 50- 60 125.50
UT3- 6075 R 60- 75 125.50
UT3- 75100 R 3 16.0 75-100 320.... 125.50
UT3-100150 R 100-150 125.50 KT 3 R 49.40
UT3-150300 R 150-300 125.50
UT3-300500 R 300-500 125.50
UT316 R * 500-∞ 81.50
204- 5060 R 50- 60 94.50
204- 6075 R 60- 75 94.50
204- 75100 R 75-100 94.50
204-100150 R 4 11.5 100-150 422.... 94.50 KA 4 R 39.20
204-150300 R 150-300 94.50
204-300500 R 300-500 94.50
20412 R * 500-∞ 60.60
UT4- 5060 R 50- 60 125.50
UT4- 6075 R 60- 75 125.50
UT4- 75100 R 75-100 125.50
UT4-100150 R 4 19.0 100-150 422.... 125.50 KT 4 R 49.40
UT4-150300 R 150-300 125.50
UT4-300500 R 300-500 125.50 U-Platte
UT419 R * 500-∞ 89.50
205- 5060 R 50- 60 94.50
205- 6075 R 60- 75 94.50
205- 75100 R 75-100 94.50
205-100150 R 5 14.5 100-150 525.... 94.50 KA 5 R 39.20
205-150300 R 150-300 94.50
205-300500 R 300-500 94.50
20515 R * 500-∞ 65.--
UT5- 5060 R 50- 60 125.50
UT5- 6075 R 60- 75 125.50
UT5- 75100 R 75-100 125.50
UT5-100150 R 5 22.0 100-150 525.... 125.50 KT 5 R 49.40
UT5-150300 R 150-300 125.50
UT5-300500 R 300-500 125.50
UT522 R * 500-∞ 95.50
206- 5060 R 50- 60 108.-- B
206- 6075 R 60- 75 108.--
206- 75100 R 75-100 108.-- Klemme
206-100150 R 6 19.5 100-150 630.... 108.-- KA 6 R 43.20
206-150300 R 150-300 108.--
206-300500 R 300-500 108.--
20620 R * 500-∞ 73.--
UT6- 5060 R 50- 60 139.--
UT6- 6075 R 60- 75 139.--
UT6- 75100 R 75-100 139.--
UT6-100150 R 6 27.0 100-150 630.... 139.-- KT 6 R 53.50 Mini-System
UT6-150300 R 150-300 139.--
UT6-300500 R 300-500 139.-- Standard
UT627 R * 500-∞ 105.-- Maxi-System
Zu Halter 373232 R und 313232 R
308- 75100 R 75-100 144.--
308-100150 R 100-150 144.--
308-150300 R 8 17.0 150-300 838.... 144.-- KAK 8 R 63.70
308-300500 R 300-500 144.--
30817 R * 500-∞ 108.--
UT8- 75100 R 75-100 169.--
UT8-100150 R 100-150 169.--
UT8-150300 R 8 32.0 150-300 838... 169.-- KA 8 R 68.90
i
UT8-300500 R 300-500 169.--
UT832 R * 500-∞ 139.--
310- 75100 R 75-100 149.--
310-100150 R 100-150 149.--
310-150300 R 10 25.0 150-300 1046.... 149.-- KAK 10 R 77.--
310-300500 R 300-500 149.-- Info siehe Seite 682
31025 R * 500-∞ 112.--
UT10- 75100 R 75-100 171.--
UT10-100150 R 100-150 171.--
UT10-150300 R 10 40.0 150-300 1046.... 171.-- KA 10 R 77.-- Wendeschneidplatten und lieferbare
UT10-300500 R 300-500 171.-- Hartmetallsorten siehe Seiten 193-196
UT1040 R * 500-∞ 143.--
* = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich erforderlich.
® Einstech-Grundhalter, gerade, axial
Zum Axialstechen, linke Ausführung.
Axial-Stechdrehen, linke Ausführung Technische Vorteile
Lieferumfang
71216 L 12 16 90 17 81 16 T 154 149.--
71616 L 16 16 110 21 101 16 T 154 151.--
72020 L 20 20 125 25 116 20 T 154 154.--
72525 LM 25 25 150 30 141 25 T 154 159.-- B
72025 L 20 25 125 27 113 25+0.5 T 205 156.--
72525 L 25 25 150 32 138 25+0.5 T 205 159.--
73225 L 32 25 170 39 158 25+0.5 T 205 174.--
373232 L 32 32 170 40 145 33 T 206 208.--
Einstech-Grundhalter, abgekröpft, axial

Zum Axialstechen, linke Ausführung, gleich wie oben, jedoch abgekröpft.
Lieferumfang

11616 L 16 16 110 21 95 15 20 T 154 195.--
12020 L 20 20 125 25 110 15 20 T 154 199.--
12025 L 20 25 125 27 101 20 35 T 205 201.-- B
12525 L 25 25 150 32 126 20 35 T 205 204.--
13232 L 32 32 170 39 146 20 35 T 205 226.--
313232 L 32 32 170 40 145 25 45 T 206 252.--

Anwendung
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schneid- Preis Artikel-Nr. Preis
U-Platte mm mm Ø mm einsatz Fr. Klemme Fr. %
Zu Halter 71216 L, 71616 L, 72020 L, 72525 LM, 11616 L und 12020 L
102- 2530 L 25- 30 87.50
102- 3040 L 30- 40 87.50
102- 4050 L 40- 50 87.50
102- 5060 L 50- 60 87.50
102- 6075 L 2 8.0 60- 75 212.... 87.50 KAM 2 L 36.--
U-Platte 102- 75100 L 75-100 87.50
102-100150 L 100-150 87.50
102-150300 L 150-300 87.50
102-300500 L 300-500 87.50
10208 L * 500-∞ 59.70
103- 2530 L 25- 30 87.50
103- 3040 L 30- 40 87.50
103- 4050 L 40- 50 87.50
103- 5060 L 50- 60 87.50
103- 6075 L 3 12.0 60- 75 316.... 87.50 KAM 3 L 36.-- B
103- 75100 L 75-100 87.50
Klemme 103-100150 L 100-150 87.50
103-150300 L 150-300 87.50
103-300500 L 300-500 87.50
10312 L * 500-∞ 59.70
Zu Halter 72025 L, 72525 L, 73225 L, 12025 L, 12525 L und 13232 L
Mini-System 203- 5060 L 50- 60 94.50
Standard 203- 6075 L 60- 75 94.50
203- 75100 L 75-100 94.50
Maxi-System 203-100150 L 3 9.5 100-150 320.... 94.50 KA 3 L 39.20
203-150300 L 150-300 94.50
203-300500 L 300-500 94.50
20310 L * 500-∞ 58.10
Unterstützplatten und Klemmen ®

Anwendung Axial-Stechdrehen, linke Ausführung

U-Platte mm mm Ø mm platte Fr. Klemme Fr. %
Zu Halter 72025 L, 72525 L, 73225 L, 12025 L, 12525 L und 13232 L ET = Einstechtiefe
UT3- 5060 L 50- 60 125.50
UT3- 6075 L 60- 75 125.50
UT3- 75100 L 75-100 125.50
UT3-100150 L 3 16.0 100-150 320.... 125.50 KT 3 L 49.40
UT3-150300 L 150-300 125.50
UT3-300500 L 300-500 125.50
UT316 L * 500-∞ 81.50
204- 5060 L 50- 60 94.50
204- 6075 L 60- 75 94.50
204- 75100 L 75-100 94.50
204-100150 L 4 11.5 100-150 422.... 94.50 KA 4 L 39.20
204-150300 L 150-300 94.50
204-300500 L 300-500 94.50
20412 L * 500-∞ 60.60
UT4- 5060 L 50- 60 125.50
UT4- 6075 L 60- 75 125.50
UT4- 75100 L 75-100 125.50
UT4-100150 L 4 19.0 100-150 422.... 125.50 KT 4 L 49.40
UT4-150300 L 150-300 125.50
UT4-300500 L 300-500 125.50 U-Platte
UT419 L * 500-∞ 89.50
205- 5060 L 50- 60 94.50
205- 6075 L 60- 75 94.50
205- 75100 L 75-100 94.50
205-100150 L 5 14.5 100-150 525.... 94.50 KA 5 L 39.20
205-150300 L 150-300 94.50
205-300500 L 300-500 94.50
20515 L * 500-∞ 65.--
UT5- 5060 L 50- 60 125.50
UT5- 6075 L 60- 75 125.50
UT5- 75100 L 75-100 125.50
UT5-100150 L 5 22.0 100-150 525.... 125.50 KT 5 L 49.40
UT5-150300 L 150-300 125.50
UT5-300500 L 300-500 125.50
UT522 L * 500-∞ 95.50
206- 5060 L 50- 60 108.-- B
206- 6075 L 60- 75 108.--
206- 75100 L 75-100 108.-- Klemme
206-100150 L 6 19.5 100-150 630.... 108.-- KA 6 L 43.20
206-150300 L 150-300 108.--
206-300500 L 300-500 108.--
20620 L * 500-∞ 73.--
UT6- 5060 L 50- 60 139.--
UT6- 6075 L 60- 75 139.--
UT6- 75100 L 75-100 139.--
UT6-100150 L 6 27.0 100-150 630.... 139.-- KT 6 L 53.50 Mini-System
UT6-150300 L 150-300 139.--
UT6-300500 L 300-500 139.-- Standard
UT627 L * 500-∞ 105.--
Maxi-System
Zu Halter 373232 L und 313232 L
308- 75100 L 75-100 144.--
308-100150 L 100-150 144.--
308-150300 L 8 17.0 150-300 838.... 144.-- KAK 8 L 63.70
308-300500 L 300-500 144.--
30817 L * 500-∞ 108.--
UT8- 75100 L 75-100 169.--
UT8-100150 L 100-150 169.--
UT8-150300 L 8 32.0 150-300 838... 169.-- KA 8 L 68.90
i
UT8-300500 L 300-500 169.--
UT832 L * 500-∞ 139.--
310- 75100 L 75-100 149.--
310-100150 L 100-150 149.--
310-150300 L 10 25.0 150-300 1046.... 149.-- KAK 10 L 77.--
310-300500 L 300-500 149.-- Info siehe Seite 682
31025 L * 500-∞ 112.--
UT10- 75100 L 75-100 171.--
UT10-100150 L 100-150 171.--
UT10-150300 L 10 40.0 150-300 1046.... 171.-- KA 10 L 77.-- Wendeschneidplatten und lieferbare
UT10-300500 L 300-500 171.-- Hartmetallsorten siehe Seiten 193-196
UT1040 L * 500-∞ 143.--
* = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich erforderlich.
® Kontra-Einstech-Grundhalter, gerade, axial
Kontra-Stechdrehen, rechte Ausführung Technische Vorteile
Lieferumfang
72025 R 20 25 125 27 113 29.65+0.5 T 205 156.--
72525 R 25 25 150 32 138 29.65+0.5 T 205 159.-- B
73225 R 32 25 170 39 158 29.65+0.5 T 205 174.--
373232 R 32 32 170 40 145 33.00+0.5 T 205 208.--
Kontra-Unterstützplatten
Hinweis
Preise der Klemmen siehe Seite 178.
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schneid- Klemme Preis

U-Platte mm mm Ø mm einsatz Fr. %
203S- 5060 R Kontra 50- 60 141.50
203S- 6075 R Kontra 60- 75 141.50
203S- 75100 R Kontra 3 10 75-100 320.... KAS3R Kontra 141.50
203S-100150 R Kontra 100-150 141.50
203S-150300 R Kontra 150-300 141.50
203S-300500 R Kontra 300-500 141.50
UT3S- 5060 R Kontra 50- 60 165.--
UT3S- 6075 R Kontra 60- 75 165.--
UT3S- 75100 R Kontra 3 19 75-100 320.... KTS3R Kontra 165.--
UT3S-100150 R Kontra 100-150 165.--
UT3S-150300 R Kontra 150-300 165.--
UT3S-300500 R Kontra 300-500 165.--
204S- 5060 R Kontra 50- 60 141.50
204S- 6075 R Kontra 60- 75 141.50
204S-100150 R Kontra 100-150 141.50
204S-150300 R Kontra 150-300 141.50
204S-300500 R Kontra 300-500 141.50
UT4S- 5060 R Kontra 50- 60 165.--
UT4S- 6075 R Kontra 60- 75 165.--
UT4S-100150 R Kontra 100-150 165.--
UT4S-150300 R Kontra 150-300 165.--
UT4S-300500 R Kontra 300-500 165.-- B
205S- 5060 R Kontra 50- 60 141.50
205S- 6075 R Kontra 60- 75 141.50
U-Platte 205S-100150 R Kontra 100-150 141.50
205S-150300 R Kontra 150-300 141.50
205S-300500 R Kontra 300-500 141.50
UT5S- 5060 R Kontra 50- 60 165.--
UT5S- 6075 R Kontra 60- 75 165.--
UT5S-100150 R Kontra 100-150 165.--
UT5S-150300 R Kontra 150-300 165.--
UT5S-300500 R Kontra 300-500 165.--
206S- 5060 R Kontra 50- 60 160.--
206S- 6075 R Kontra 60- 75 160.--
206S- 75100 R Kontra 6 20 75-100 630.... KAS6R Kontra 160.--
206S-100150 R Kontra 100-150 160.--
206S-150300 R Kontra 150-300 160.--
206S-300500 R Kontra 300-500 160.--
Mini-System UT6S- 5060 R Kontra 50- 60 174.--
UT6S- 6075 R Kontra 60- 75 174.--
Standard UT6S- 75100 R Kontra 6 30 75-100 630.... KTS6 R Kontra 174.--
UT6S-100150 R Kontra 100-150 174.--
Maxi-System UT6S-150300 R Kontra 150-300 174.--
UT6S-300500 R Kontra 300-500 174.--
Kontra-Axial-Unterstützplatten für Stechbreiten 8 und 10 mm siehe Werkskatalog.
Kontra-Einstech-Grundhalter, gerade, axial ®

Technische Vorteile Kontra-Stechdrehen, linke Ausführung
● Modulares System: die Halter können mit verschiedenen Klemmen und Schneid-
einsätzen unterschiedlicher Stechbreite kombiniert werden.
Lieferumfang

72025 L 20 25 125 27 113 29.65+0.5 T 205 156.--
72525 L 25 25 150 32 138 29.65+0.5 T 205 159.-- B
73225 L 32 25 170 39 158 29.65+0.5 T 205 174.--
373232 L 32 32 170 40 145 33.00+0.5 T 205 208.--
Kontra-Unterstützplatten
Hinweis
Preise der Klemmen siehe Seite 178.
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schneid- Klemme Preis
U-Platte mm mm Ø mm einsatz Fr. %
203S- 5060 L Kontra 50- 60 141.50
203S- 6075 L Kontra 60- 75 141.50
203S- 75100 L Kontra 3 10 75-100 320.... KAS3L Kontra 141.50
203S-100150 L Kontra 100-150 141.50
203S-150300 L Kontra 150-300 141.50
203S-300500 L Kontra 300-500 141.50
UT3S- 5060 L Kontra 50- 60 165.--
UT3S- 6075 L Kontra 60- 75 165.--
UT3S- 75100 L Kontra 3 19 75-100 320.... KTS3L Kontra 165.--
UT3S-100150 L Kontra 100-150 165.--
UT3S-150300 L Kontra 150-300 165.--
UT3S-300500 L Kontra 300-500 165.--
204S- 5060 L Kontra 50- 60 141.50
204S- 6075 L Kontra 60- 75 141.50
204S-100150 L Kontra 100-150 141.50
204S-150300 L Kontra 150-300 141.50
204S-300500 L Kontra 300-500 141.50
UT4S- 5060 L Kontra 50- 60 165.--
UT4S- 6075 L Kontra 60- 75 165.--
UT4S-100150 L Kontra 100-150 165.--
UT4S-150300 L Kontra 150-300 165.--
UT4S-300500 L Kontra 300-500 165.-- B
205S- 5060 L Kontra 50- 60 141.50
205S- 6075 L Kontra 60- 75 141.50
205S-100150 L Kontra 100-150 141.50
U-Platte
205S-150300 L Kontra 150-300 141.50
205S-300500 L Kontra 300-500 141.50
UT5S- 5060 L Kontra 50- 60 165.--
UT5S- 6075 L Kontra 60- 75 165.--
UT5S-100150 L Kontra 100-150 165.--
UT5S-150300 L Kontra 150-300 165.--
UT5S-300500 L Kontra 300-500 165.--
206S- 5060 L Kontra 50- 60 160.--
206S- 6075 L Kontra 60- 75 160.--
206S- 75100 L Kontra 6 20 75-100 630.... KAS6L Kontra 160.--
206S-100150 L Kontra 100-150 160.--
206S-150300 L Kontra 150-300 160.--
206S-300500 L Kontra 300-500 160.--
UT6S- 5060 L Kontra 50- 60 174.-- Mini-System
UT6S- 6075 L Kontra 60- 75 174.--
UT6S- 75100 L Kontra 6 30 75-100 630.... KTS6L Kontra 174.-- Standard
UT6S-100150 L Kontra 100-150 174.-- Maxi-System
UT6S-150300 L Kontra 150-300 174.--
UT6S-300500 L Kontra 300-500 174.--
Kontra-Axial-Unterstützplatten für Stechbreiten 8 und 10 mm siehe Werkskatalog.
® Monoblockhalter, gerade, für kleine Ø
Zum Axialstechen, rechte Ausführung, Einstechbereich Ø 15-25 mm.
Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung Technische Vorteile
Lieferumfang
Komplett geliefert mit integrierter Unterstützplatte, Schrauben und Schlüssel.
Klemmen separat bestellen, je nach gewünschter Stechbreite und -tiefe.
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schraube Klemme Wende- Preis

mm mm Ø mm platte Fr. %
71216-2 1520 R 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 R 212 ... 189.--
71216-2 2025 R 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 R 212 ... 189.--
71616-2 1520 R 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 R 212 ... 198.--
71616-2 2025 R 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 R 212 ... 198.--
72020-2 1520 R 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 R 212 ... 217.--
72020-2 2025 R 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 R 212 ... 217.-- B
71216-3 1520 R 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 R 316 ... 189.--
71216-3 2025 R 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 R 316 ... 189.--
71616-3 1520 R 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 R 316 ... 198.--
71616-3 2025 R 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 R 316 ... 198.--
72020-3 1520 R 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 R 316 ... 217.--
72020-3 2025 R 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 R 316 ... 217.--
Monoblockhalter, abgekröpft, für kleine Ø

Abgekröpft, sonst gleiche Ausführung wie oben.
11616-2 1520 R 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 R 212 ... 246.--
11616-2 2025 R 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 R 212 ... 246.--
12020-2 1520 R 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 R 212 ... 269.--
12020-2 2025 R 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 R 212 ... 269.-- B
11616-3 1520 R 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 R 316 ... 246.--
11616-3 2025 R 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 R 316 ... 246.--
12020-3 1520 R 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 R 316 ... 269.--
12020-3 2025 R 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 R 316 ... 269.--
Abmessungen
Artikel-Nr. h b l l1 f
mm mm mm mm mm
71216-2- ... 12 16 90 73 16
71616-2 ... / 11616-2- ... 16 16 110 93 16
72020-2 ... / 12020-2- ... 20 20 125 108 20
71216-3- ... 12 16 90 69 16
71616-3- ... / 11616-3- ... 16 16 110 89 16
72020-3- ... 20 20 125 104 20
12020-3- ... 20 20 125 108 20
Klemmen zu Kontra- und Monoblockhalter

Artikel-Nr. Passend zu Preis Artikel-Nr. Passend zu Preis
Halter Fr. Halter Fr. %
KAM 2 R Monoblock 36.-- KAM 2 L Monoblock 36.--
KAM 3 R Monoblock 36.-- KAM 3 L Monoblock 36.--
KAS 3 R Kontra Kontra 59.80 KAS 3 L Kontra Kontra 59.80
KTS 3 R Kontra Kontra 73.-- KTS 3 L Kontra Kontra 73.--
KAS 4 R Kontra Kontra 59.80 KAS 4 L Kontra Kontra 59.80 B
Klemme R Klemme L
Hinweis
Monoblockhalter, gerade, für kleine Ø ®
Zum Axialstechen, linke Ausführung, Einstechbereich Ø 15-25 mm.

Technische Vorteile Axial-Stechdrehen, linke Ausführung
Lieferumfang
Komplett geliefert mit integrierter Unterstützplatte, Schrauben und Schlüssel.
Klemmen separat bestellen, je nach gewünschter Stechbreite und -tiefe.

71216-2 1520 L 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 L 212 ... 189.--
71216-2 2025 L 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 L 212 ... 189.--
71616-2 1520 L 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 L 212 ... 198.--
71616-2 2025 L 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 L 212 ... 198.--
72020-2 1520 L 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 L 212 ... 217.--
72020-2 2025 L 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 L 212 ... 217.-- B
71216-3 1520 L 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 L 316 ... 189.--
71216-3 2025 L 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 L 316 ... 189.--
71616-3 1520 L 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 L 316 ... 198.--
71616-3 2025 L 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 L 316 ... 198.--
72020-3 1520 L 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 L 316 ... 217.--
72020-3 2025 L 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 L 316 ... 217.--
Monoblockhalter, abgekröpft, für kleine Ø

Zum Axialstechen, linke Ausführung, Einstechbereich Ø 15-25 mm.
Abgekröpft, sonst gleiche Ausführung wie oben.

11616-2 1520 L 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 L 212 ... 246.--
11616-2 2025 L 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 L 212 ... 246.--
12020-2 1520 L 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 L 212 ... 269.--
12020-2 2025 L 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 L 212 ... 269.-- B
11616-3 1520 L 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 L 316 ... 246.--
11616-3 2025 L 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 L 316 ... 246.--
12020-3 1520 L 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 L 316 ... 269.--
12020-3 2025 L 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 L 316 ... 269.--
Abmessungen
Artikel-Nr. h b l l1 f
mm mm mm mm mm
71216-2- ... 12 16 90 73 16
71616-2 ... / 11616-2- ... 16 16 110 93 16
72020-2 ... / 12020-2- ... 20 20 125 108 20
71216-3- ... 12 16 90 69 16
71616-3- ... / 11616-3- ... 16 16 110 89 16
72020-3- ... 20 20 125 104 20
12020-3- ... 20 20 125 108 20
Stechdrehen 45°
Technische Vorteile
● Es passen alle Zubehörteile aus dem Standard-Programm Axial-Stechdrehen.
Hinweis
Für Unterstützplatten immer die nächstgrössere Ausführung bezogen auf den Nut-
Aussendurchmesser wählen (Ausführung links siehe Werkskatalog).
Artikel-Nr. h b l1 Serie Wende- Preis
mm mm mm platten Fr. %
452020 R 20 20 103 Mini 212 ... und 316 ... 275.--
452025 R 20 25 82 Standard 320 ... bis 630 ... 299.-- B
452525 R 25 25 82 Standard 320 ... bis 630 ... 299.--
Hinweis
Unterstützplatten und Klemmen siehe Seiten 172-173. Rechte Ausführung abgebildet
® VDI Einstech-Grundhalter, radial
Lieferumfang
Artikel-Nr. VDI f R a Schraube Preis

mm mm mm mm Fr. %
VDI 30 RA-R7 30 35.0 42.0 30* T 205 411.--
VDI 40 RA-R7 40 42.5 46.5 30* T 205 438.--
VDI 50 RA-R7 50 42.5 50.0 30* T 205 530.--
VDI 60 RA-R7 60 52.5 61.5 40* T 205 755.-- B
VDI 40 RA-R3 40 42.5 50.0 30 T 206 438.--
VDI 50 RA-R3 50 45.0 54.5 30 T 206 530.--
VDI 60 RA-R3 60 56.0 61.5 40 T 206 755.--
*Mass a bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.
Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Radial-Halter

Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung
Anwendung
Artikel-Nr. Einstechbreite Tiefe Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

U-Platte EB ET platte Fr. Klemme Fr.
mm mm %
Zu Halter VDI 30 RA-R7, VDI 40 RA-R7, VDI 50 RA-R7 und VDI 60 RA-R7
UA 471 R 0.5-3.08 = EB 3-../471 R 67.50 KA 3 R 39.20
20310 R 3 9.5 320.... 58.10 KA 3 R 39.20
U-Platte 20412 R 4 11.5 422.... 60.60 KA 4 R 39.20
20515 R 5 14.5 525.... 65.-- KA 5 R 39.20
20620 R 6 19.5 630.... 73.-- KA 6 R 43.20
UT 316 R 3 16.0 320.... 81.50 KT 3 R 49.40
Klemme UT 419 R 4 19.0 422.... 89.50 KT 4 R 49.40 B
UT 522 R 5 22.0 525.... 95.50 KT 5 R 49.40
UT 627 R 6 27.0 630.... 105.-- KT 6 R 53.50
Standard Zu Halter VDI 40 RA-R3, VDI 50 RA-R3 und VDI 60 RA-R3
30817 R 8 17 838.... 108.-- KAK 8 R 63.70
Maxi-System 31025 R 10 25 1046.... 112.-- KAK 10 R 77.--
UT 832 R 8 32 838.... 139.-- KA 8 R 68.90
UT 1040 R 10 40 1046.... 143.-- KA 10 R 77.--
Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung
VDI Einstech-Grundhalter, axial

Technische Vorteile
Lieferumfang
mm mm mm mm Fr. %
VDI 30 AX-R7 30 35.0* 42.0 50 T 205 455.--
VDI 40 AX-R7 40 42.5* 50.0 50 T 205 484.--
VDI 50 AX-R7 50 42.5* 50.0 50 T 205 560.--
VDI 60 AX-R7 60 42.5* 61.5 50 T 205 755.-- B
VDI 40 AX-R3 40 42.5 50.0 60 T 206 484.--
VDI 50 AX-R3 50 42.5 50.0 60 T 206 560.--
VDI 60 AX-R3 60 42.5 61.5 60 T 206 755.--
*Mass f bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.
Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Axial-Halter ®

Anwendung Zu VDI Grundhalter zum Axial-Stechdrehen,
U-Platten und Klemmen können mit Haltern der gleichen Farbe kombiniert werden. rechte Ausführung
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

Zu Halter VDI 30 AX-R7, VDI 40 AX-R7, VDI 50 AX-R7 und VDI 60 AX-R7 EB = Einstechbreite
203- 5060 R 50- 60 94.50
ET = Einstechtiefe
203- 6075 R 60- 75 94.50
203- 75100 R 3 9.5 75-100 320.... 94.50 KA 3 R 39.20
203-100150 R 100-150 94.50
203-150300 R 150-300 94.50
203-300500 R 300-500 94.50
UT3- 5060 R 50- 60 125.50
UT3- 6075 R 60- 75 125.50
UT3- 75100 R 3 16.0 75-100 320.... 125.50 KT 3 R 49.40
UT3-100150 R 100-150 125.50
UT3-150300 R 150-300 125.50
UT3-300500 R 300-500 125.50
204- 5060 R 50- 60 94.50
204- 6075 R 60- 75 94.50
204- 75100 R 4 11.5 75-100 422.... 94.50 KA 4 R 39.20
204-100150 R 100-150 94.50
204-150300 R 150-300 94.50
204-300500 R 300-500 94.50
UT4- 5060 R 50- 60 125.50
UT4- 6075 R 60- 75 125.50 U-Platte
UT4- 75100 R 4 19.0 75-100 422.... 125.50 KT 4 R 49.40
UT4-100150 R 100-150 125.50
UT4-150300 R 150-300 125.50
UT4-300500 R 300-500 125.50
205- 5060 R 50- 60 94.50
205- 6075 R 60- 75 94.50
205- 75100 R 5 14.5 75-100 525.... 94.50 KA 5 R 39.20
205-100150 R 100-150 94.50
205-150300 R 150-300 94.50
205-300500 R 300-500 94.50
UT5- 5060 R 50- 60 125.50
UT5- 6075 R 60- 75 125.50
UT5- 75100 R 5 22.0 75-100 525.... 125.50 KT 5 R 49.40
UT5-100150 R 100-150 125.50
UT5-150300 R 150-300 125.50 B
UT5-300500 R 300-500 125.50
206- 5060 R 50- 60 108.--
206- 6075 R 60- 75 108.-- Klemme
206- 75100 R 75-100 108.--
206-100150 R 6 19.5 100-150 630.... 108.-- KA 6 R 43.20
206-150300 R 150-300 108.--
206-300500 R 300-500 108.--
20620 R * 500-∞ 73.--
UT6- 5060 R 50- 60 139.--
UT6- 6075 R 60- 75 139.--
UT6- 75100 R 75-100 139.--
UT6-100150 R 6 27.0 100-150 630.... 139.-- KT 6 R 53.50 Mini-System
UT6-150300 R 150-300 139.--
UT6-300500 R 300-500 139.-- Standard
UT627 R * 500-∞ 105.--
Maxi-System
Zu Halter VDI 40 AX-R3, VDI 50 AX-R3 und VDI 60 AX-R3
308- 75100 R 75-100 144.--
308-100150 R 100-150 144.--
308-150300 R 8 17.0 150-300 838.... 144.-- KAK 8 R 63.70
308-300500 R 300-500 144.--
30817 R * 500-∞ 108.--
UT8- 75100 R 75-100 169.--
UT8-100150 R 100-150 169.--
UT8-150300 R 8 32.0 150-300
UT8-300500 R
UT832 R *
310- 75100 R
300-500
500-∞
75-100
838.... 169.--
169.--
139.--
149.--
KA 8 R 68.90
i
310-100150 R 100-150 149.--
Info siehe Seite 682
310-150300 R 10 25.0 150-300 1046.... 149.-- KAK 10 R 77.--
310-300500 R 300-500 149.--
31025 R * 500-∞ 112.--
UT10- 75100 R 75-100 171.--
UT10-100150 R 100-150 171.--
UT10-150300 R 10 40.0 150-300 1046.... 171.-- KA 10 R 77.-- * = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich
UT10-300500 R 300-500 171.-- * = erforderlich.
UT1040 R * 500-∞ 143.--
® VDI Einstech-Grundhalter, radial
Radial-Stechdrehen, linke Ausführung Technische Vorteile
Lieferumfang

mm mm mm mm Fr. %
VDI 30 RA-L7 30 35.0 42.0 30* T 205 411.--
VDI 40 RA-L7 40 42.5 46.5 30* T 205 438.--
VDI 50 RA-L7 50 42.5 50.0 30* T 205 530.--
VDI 60 RA-L7 60 52.5 61.5 40* T 205 755.-- B
VDI 40 RA-L3 40 42.5 50.0 30 T 206 438.--
VDI 50 RA-L3 50 45.0 54.5 30 T 206 530.--
VDI 60 RA-L3 60 56.0 61.5 40 T 206 755.--
*Mass a bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.
Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Radial-Halter

Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung Anwendung

Artikel-Nr. Einstechbreite Tiefe Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

U-Platte EB ET platte Fr. Klemme Fr.
mm mm %
Zu Halter VDI 30 RA-L7, VDI 40 RA-L7, VDI 50 RA-L7 und VDI 60 RA-L7
UA 471 L 0.5-3.08 = EB 3-../471 L 67.50 KA 3 L 39.20
20310 L 3 9.5 320.... 58.10 KA 3 L 39.20
20412 L 4 11.5 422.... 60.60 KA 4 L 39.20
U-Platte 20515 L 5 14.5 525.... 65.-- KA 5 L 39.20
20620 L 6 19.5 630.... 73.-- KA 6 L 43.20
UT 316 L 3 16.0 320.... 81.50 KT 3 L 49.40
UT 419 L 4 19.0 422.... 89.50 KT 4 L 49.40 B
UT 522 L 5 22.0 525.... 95.50 KT 5 L 49.40
Klemme UT 627 L 6 27.0 630.... 105.-- KT 6 L 53.50
Zu Halter VDI 40 RA-L3, VDI 50 RA-L3 und VDI 60 RA-L3
30817 L 8 17 838.... 108.-- KAK 8 L 63.70
31025 L 10 25 1046.... 112.-- KAK 10 L 77.--
UT 832 L 8 32 838.... 139.-- KA 8 L 68.90
UT 1040 L 10 40 1046.... 143.-- KA 10 L 77.--
Axial-Stechdrehen, linke Ausführung
VDI Einstech-Grundhalter, axial

Technische Vorteile
Lieferumfang

mm mm mm mm Fr. %
VDI 30 AX-L7 30 35.0* 42.0 50 T 205 455.--
VDI 40 AX-L7 40 42.5* 50.0 50 T 205 484.--
VDI 50 AX-L7 50 42.5* 50.0 50 T 205 560.--
VDI 60 AX-L7 60 42.5* 61.5 50 T 205 755.-- B
VDI 40 AX-L3 40 42.5 50.0 60 T 206 484.--
VDI 50 AX-L3 50 42.5 50.0 60 T 206 560.--
VDI 60 AX-L3 60 42.5 61.5 60 T 206 755.--
*Mass f bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.
Hinweis
Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Axial-Halter ®

Anwendung Zu VDI Grundhalter zum Axial-Stechdrehen,
linke Ausführung

Zu Halter VDI 30 AX-L7, VDI 40 AX-L7, VDI 50 AX-L7 und VDI 60 AX-L7 ET = Einstechtiefe
203- 5060 L 50- 60 94.50
203- 6075 L 60- 75 94.50
203- 75100 L 3 9.5 75-100 320.... 94.50 KA 3 L 39.20
203-100150 L 100-150 94.50
203-150300 L 150-300 94.50
203-300500 L 300-500 94.50
UT3- 5060 L 50- 60 125.50
UT3- 6075 L 60- 75 125.50
UT3- 75100 L 3 16.0 75-100 320.... 125.50 KT 3 L 49.40
UT3-100150 L 100-150 125.50
UT3-150300 L 150-300 125.50
UT3-300500 L 300-500 125.50
204- 5060 L 50- 60 94.50
204- 6075 L 60- 75 94.50
204- 75100 L 4 11.5 75-100 422.... 94.50 KA 4 L 39.20
204-100150 L 100-150 94.50
204-150300 L 150-300 94.50
204-300500 L 300-500 94.50
UT4- 5060 L 50- 60 125.50
UT4- 6075 L 60- 75 125.50 U-Platte
UT4- 75100 L 4 19.0 75-100 422.... 125.50 KT 4 L 49.40
UT4-100150 L 100-150 125.50
UT4-150300 L 150-300 125.50
UT4-300500 L 300-500 125.50
205- 5060 L 50- 60 94.50
205- 6075 L 60- 75 94.50
205- 75100 L 5 14.5 75-100 525.... 94.50 KA 5 L 39.20
205-100150 L 100-150 94.50
205-150300 L 150-300 94.50
205-300500 L 300-500 94.50
UT5- 5060 L 50- 60 125.50
UT5- 6075 L 60- 75 125.50
UT5- 75100 L 5 22.0 75-100 525.... 125.50 KT 5 L 49.40
UT5-100150 L 100-150 125.50
UT5-150300 L 150-300 125.50 B
UT5-300500 L 300-500 125.50
206- 5060 L 50- 60 108.-- Klemme
206- 6075 L 60- 75 108.--
206- 75100 L 75-100 108.--
206-100150 L 6 19.5 100-150 630.... 108.-- KA 6 L 43.20
206-150300 L 150-300 108.--
206-300500 L 300-500 108.--
20620 L * 500-∞ 73.--
UT6- 5060 L 50- 60 139.--
UT6- 6075 L 60- 75 139.--
UT6- 75100 L 75-100 139.--
UT6-100150 L 6 27.0 100-150 630.... 139.-- KT 6 L 53.50 Mini-System
UT6-150300 L 150-300 139.--
UT6-300500 L 300-500 139.-- Standard
UT627 L * 500-∞ 105.--
Maxi-System
Zu Halter VDI 40 AX-L3, VDI 50 AX-L3 und VDI 60 AX-L3
308- 75100 L 75-100 144.--
308-100150 L 100-150 144.--
308-150300 L 8 17.0 150-300 838.... 144.-- KAK 8 L 63.70
308-300500 L 300-500 144.--
30817 L * 500-∞ 108.--
UT8- 75100 L 75-100 169.--
UT8-100150 L 100-150 169.--
UT8-150300 L
UT8-300500 L
UT832 L *
310- 75100 L
8 32.0 150-300
300-500
500-∞
75-100
838.... 169.--
169.--
139.--
149.--
KA 8 L 68.90
i
310-100150 L 100-150 149.--
310-150300 L 10 25.0 150-300 1046.... 149.-- KAK 10 L 77.--
310-300500 L 300-500 149.--
31025 L * 500-∞ 112.--
UT10- 75100 L 75-100 171.--
UT10-100150 L 100-150 171.--
UT10-150300 L 10 40.0 150-300 1046.... 171.-- KA 10 L 77.-- * = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich
UT10-300500 L 300-500 171.-- * = erforderlich.
UT1040 L * 500-∞ 143.--
® Innenstechhalter, rechts
Zum Innen-Radialstechen, rechte Ausführung.
Innen-Radial-Stechdrehen, Technische Vorteile
rechte Ausführung ● Innen-Stechdrehen in allen 3 Hauptschnittrichtungen.
Lieferumfang
Artikel-Nr. d l f h1 h D min Schraube Preis

9-12 R 12 150 9.0 6.0 11 16 M 154 185.--
9-12.471 R 12 150 9.0 6.0 11 16 M 154 185.--
9-16.2 R 16 150 11.0 8.0 15 20 M 154 196.--
9-16.2.471 R 16 150 11.0 8.0 15 20 M 154 196.--
9-16.3 R 16 150 12.0 8.0 15 21 M 154 196.--
9-16.3.471 R 16 150 12.0 8.0 15 21 M 154 196.--
9-20 R 20 250 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20.471 R 20 250 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20 NCR 20 150 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20.471 NCR 20 150 14.1 10.0 18 25 T 154 226.-- B
9-25 R 25 280 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25.471 R 25 280 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25 NCR 25 160 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25.471 NCR 25 160 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-32 R 32 300 16.0 31 T 205 283.--
9-32 NCR 32 180 siehe 16.0 31 siehe T 205 283.--
9-40 NCR 40 240 Zube- 20.0 38 Zube- T 205 334.--
9-50 NCR 50 300 hör 25.0 48 hör T 205 409.--
91-50 NCR 50 300 25.0 48 T 205 422.--
Auswechselbare Unterstützplatten und Klemmen

Passend zu den ARNO Innenstechhaltern. Rechte Halter haben linke Unterstützplatten und Klemmen.
Artikel-Nr. Zu Halter EB ET Schneid- D min Preis Artikel-Nr. Preis

U-Platte mm mm einsätze mm Fr. Klemme Fr. %
- 9-12 R 2 3 212 ... 16 KJ2FL 36.--
- 9-12.471 R 0.5-1.85 ET= EB 2-../471 L 16 KJ2FL 36.--
- 9-16.2 R 2 3 212 ... 20 KJ2FL 36.--
- 9-16.2.471 R 0.5-1.85 ET= EB 2-../471 L 20 KJ2FL 36.--
- 9-16.3 R 3 4 316 ... 21 MKJ3FL 36.--
- 9-16.3.471 R 0.5-3.08 ET= EB 3M-../471 L 21 MKJ3FL 36.--
- 9-20 R 3 4 320 ... 25 KJ3FL 39.20
- 9-20.471 R 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 25 KJ3FL 39.20
- 9-20 NCR 3 4 320 ... 25 KJ3FL 39.20
- 9-20.471 NCR 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 25 KJ3FL 39.20
U-Platte - 9-25 R 3 4 320 ... 30 KJ3FL 39.20
- 9-25.471 R 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 30 KJ3FL 39.20
- 9-25 NCR 3 4 320 ... 30 KJ3FL 39.20
- 9-25.471 NCR 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 30 KJ3FL 39.20
UJ 471 L 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 39 104.50 KJ3WL 39.20
20306 L 9-32 R 3 6 320 ... 39 92.-- KJ3WL 39.20
20408 L 9-32 NCR 4 8 422 ... 41 95.-- KJ4WL 39.20 B
20511 L 5 11 525 ... 44 97.50 KJ5WL 39.20
UJ 471 L 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 47 104.50 KJ3WL 39.20
20306 L 9-40 NCR 3 6 320 ... 47 92.-- KJ3WL 39.20
20408 L 4 8 422 ... 49 95.-- KJ4WL 39.20
20511 L 5 11 525 ... 52 97.50 KJ5WL 39.20
UJ 471 L 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 57 104.50 KJ3WL 39.20
20306 L 9-50 NCR 3 6 320 ... 57 92.-- KJ3WL 39.20
20408 L 4 8 422 ... 59 95.-- KJ4WL 39.20
20511 L 5 11 525 ... 62 97.50 KJ5WL 39.20
Klemme
9-20310 L 3 9 320 ... 61 73.50 KA 3 L 39.20
9-UT 316 L 3 15 320 ... 70 102.-- KT 3 L 49.40
9-20412 L 4 10 422 ... 63 76.50 KA 4 L 39.20
9-UT 419 L 91-50 NCR 4 18 422 ... 73 112.-- KT 4 L 49.40
9-20515 L 5 13 525 ... 66 82.50 KA 5 L 39.20
9-UT 522 L 5 21 525 ... 76 119.50 KT 5 L 49.40
9-20620 L 6 18 630 ... 71 92.50 KA 6 L 43.20
9-UT 627 L 6 26 630 ... 81 131.50 KT 6 L 53.50
Hinweis
Innenstechhalter, links ®
Zum Innen-Radialstechen, linke Ausführung.

Technische Vorteile Innen Radial-Stechdrehen,
● Innen-Stechdrehen in allen 3 Hauptschnittrichtungen.
linke Ausführung
Lieferumfang
Artikel-Nr. d l f h1 h Dmin Schraube Preis

9-12 L 12 150 9.0 6.0 11 16 M 154 185.--
9-12.471 L 12 150 9.0 6.0 11 16 M 154 185.--
9-16.2 L 16 150 11.0 8.0 15 20 M 154 196.--
9-16.2.471 L 16 150 11.0 8.0 15 20 M 154 196.--
9-16.3 L 16 150 12.0 8.0 15 21 M 154 196.--
9-16.3.471 L 16 150 12.0 8.0 15 21 M 154 196.--
9-20 L 20 250 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20.471 L 20 250 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20 NCL 20 150 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20.471 NCL 20 150 14.1 10.0 18 25 T 154 226.-- B
9-25 L 25 280 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25.471 L 25 280 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25 NCL 25 160 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25.471 NCL 25 160 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-32 L 32 300 16.0 31 T 205 283.--
9-32 NCL 32 180 siehe 16.0 31 siehe T 205 283.--
9-40 NCL 40 240 Zube- 20.0 38 Zube- T 205 334.--
9-50 NCL 50 300 hör 25.0 48 hör T 205 409.--
91-50 NCL 50 300 25.0 48 T 205 422.--
Auswechselbare Unterstützplatten und Klemmen

Passend zu den ARNO Innenstechhaltern. Linke Halter haben rechte Unterstützplatten und Klemmen.
Artikel-Nr. Zu Halter EB ET Schneid- D min Preis Artikel-Nr. Preis

U-Platte mm mm einsätze mm Fr. Klemme Fr. %
- 9-12 L 2 3 212 ... 16 - KJ2FR 36.--
- 9-12.471 L 0.5-1.85 ET= EB 2-../471 R 16 - KJ2FR 36.--
- 9-16.2 L 2 3 212 ... 20 - KJ2FR 36.--
- 9-16.2.471 L 0.5-1.85 ET= EB 2-../471 R 20 - KJ2FR 36.--
- 9-16.3 L 3 4 316 ... 21 - MKJ3FR 36.--
- 9-16.3.471 L 0.5-3.08 ET= EB 3M-../471 R 21 - MKJ3FR 36.--
- 9-20 L 3 4 3209 ... 25 - KJ3FR 39.20
- 9-20.471 L 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 25 - KJ3FR 39.20
- 9-20 NCL 3 4 320 ... 25 - KJ3FR 39.20
- 9-20.471 NCL 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 25 - KJ3FR 39.20
- 9-25 L 3 4 320 ... 30 - KJ3FR 39.20
- 9-25.471 L 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 30 - KJ3FR 39.20 U-Platte
- 9-25 NCL 3 4 320 ... 30 - KJ3FR 39.20
- 9-25.471 NCL 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 30 - KJ3FR 39.20
UJ 471 R 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 39 104.50 KJ3WR 39.20
20306 R 9-32 L 3 6 320 ... 39 92.-- KJ3WR 39.20
20408 R 9-32 NCL 4 8 422 ... 41 95.-- KJ4WR 39.20 B
20511 R 5 11 525 ... 44 97.50 KJ5WR 39.20
UJ 471 R 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 47 104.50 KJ3WR 39.20
20306 R 9-40 NCL 3 6 320 ... 47 92.-- KJ3WR 39.20
20408 R 4 8 422 ... 49 95.-- KJ4WR 39.20
20511 R 5 11 525 ... 52 97.50 KJ5WR 39.20
UJ 471 R 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 57 104.50 KJ3WR 39.20
20306 R 9-50 NCL 3 6 320 ... 57 92.-- KJ3WR 39.20
20408 R 4 8 422 ... 59 95.-- KJ4WR 39.20
20511 R 5 11 525 ... 62 97.50 KJ5WR 39.20
9-20310 R 3 9 320 ... 61 73.50 KA 3 R 39.20 Klemme
9-UT 316 R 3 15 320 ... 70 102.-- KT 3 R 49.40
9-20412 R 4 11 422 ... 63 76.50 KA 4 R 39.20
9-UT 419 R 91-50 NCL 4 18 422 ... 73 112.-- KT 4 R 49.40
9-20515 R 5 14 525 ... 66 82.50 KA 5 R 39.20
9-UT 522 R 5 21 525 ... 76 119.50 KT 5 R 49.40
9-20620 R 6 19 630 ... 71 92.50 KA 6 R 43.20
9-UT 627 R 6 26 630 ... 81 131.50 KT 6 R 53.50
Hinweis
® SHORT-CUT Stechdrehwerkzeuge, radial
Zum Hochleistungs-Radialstechen, rechte Ausführung.
● ARNO Kurzstechwerkzeuge sind ausserordentlich stabile Drehwerkzeuge für
EB = Einstechbreite Stechtiefen bis 2 x Plattenbreite. Sie eignen sich hervorragend zum Schrupp-
stechen, Längsdrehen und Kopieren.
ET = Einstechtiefe ● Die Monoblockhalter haben auswechselbare Klemmen und doppelseitig verwend-
bare, gepresste Wendeschneidplatten.
● Die Spannung der Platte bewirkt einen Einzugseffekt zu einem Fixanschlag und
gewährt hohe seitliche Stabilität.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Klemme und Schraube.
Artikel-Nr. h=h1 EB ET Schneideinsätze Preis
mm mm mm Fr. %
CLCC R 1616 J03-A7 16 3 6.5 LOMX 15 ... 180.--
CLCC R 2020 K03-A7 20 3 6.5 LOMX 15 ... 198.--
CLCC R 2525 M03-A7 25 3 6.5 LOMX 15 ... 213.--
CLCC R 1616 J04-A7 16 4 8.5 LOMX 18 ... 180.--
CLCC R 2020 K04-A7 20 4 8.5 LOMX 18 ... 198.--
CLCC R 2525 M04-A7 25 4 8.5 LOMX 18 ... 213.--
CLCC R 1616 J05-A7 16 5 10.5 LOMX 20 ... 180.-- B
CLCC R 2020 K05-A7 20 5 10.5 LOMX 20 ... 198.--
CLCC R 2525 M05-A7 25 5 10.5 LOMX 20 ... 213.--
CLCC R 3225 P05-A7 32 5 10.5 LOMX 20 ... 256.--
CLCC R 2020 K06-A7 20 6 12.5 LOMX 24 ... 198.--
CLCC R 2525 M06-A7 25 6 12.5 LOMX 24 ... 213.--
CLCC R 3225 P06-A7 32 6 12.5 LOMX 24 ... 256.--
CLCC R 3225 P08-A7 32 8 14.5 LOMX 32 ... 269.--
CLCC R 3225 P10-A7 32 10 16.5 LOMX 40 ... 269.--
Abmessungen
Artikel-Nr. l f b ap max. h2 k
mm mm mm mm mm mm
CLCC R 1616 J03-A7 110 23 16 3 9 31.5
CLCC R 2020 K03-A7 125 27 20 3 9 31.5
CLCC R 2525 M03-A7 150 32 25 3 9 31.5
CLCC R 1616 J04-A7 110 23 16 4 9 33.0
CLCC R 2020 K04-A7 125 27 20 4 9 33.0
CLCC R 2525 M04-A7 150 32 25 4 9 33.0
CLCC R 1616 J05-A7 110 23 16 5 9 34.0
CLCC R 2020 K05-A7 125 27 20 5 9 34.0
CLCC R 2525 M05-A7 150 32 25 5 9 34.0
CLCC R 3225 P05-A7 170 32 25 5 9 34.0
CLCC R 2020 K06-A7 125 27 20 6 9 36.0
CLCC R 2525 M06-A7 150 32 25 6 9 36.0
CLCC R 3225 P06-A7 170 32 25 6 9 36.0
CLCC R 3225 P08-A7 170 36 25 8 9 44.5
CLCC R 3225 P10-A7 170 36 25 10 9 44.5
Ersatzklemmen und Zubehör zu SHORT-CUT

Rechte und linke Ausführung.
Artikel-Nr. passend zu Preis Artikel-Nr. passend zu Preis
Klemme Fr. Klemme Fr. %
KTC-3R CLCCR ... 03-A7 58.30 KTC-3L CLCCL ... 03-A7 58.30
KTC-4R CLCCR ... 04-A7 60.-- KTC-4L CLCCL ... 04-A7 60.--
KTC-5R CLCCR ... 05-A7 61.70 KTC-5L CLCCL ... 05-A7 61.70 B
KTC-8R CLCCR ... 08-A7 77.-- KTC-8L CLCCL ... 08-A7 77.--
Artikel-Nr. Bezeichnung passend zu Preis

Fr. %
STC-1N Klemmstift CLCCR/L ... Schäfte 20 mm 6.30
STC-2N Klemmstift CLCCR/L ... Schäfte 25 + 32 mm 6.30
STC-3N Klemmstift CLCCR/L ... Schaft 16 mm 6.30
ATC-1N Anschlag CLCCR/L ... 03 bis 06 3.90 N
ATC-2N Anschlag CLCCR/L ... 08 und 10 4.70
GTC-6N Schraube CLCCR/L ... (alle) 10.60
KP1111 Schlüssel CLCCR/L ... (alle) 3.50
SHORT-CUT Stechdrehwerkzeuge, radial ®
Zum Hochleistungs-Radialstechen, linke Ausführung.

Technische Vorteile Radial-Stechdrehen, linke Ausführung
Stechtiefen bis 2 x Plattenbreite. Sie eignen sich hervorragend zum Schrupp- EB = Einstechbreite
● Die Monoblockhalter haben auswechselbare Klemmen und doppelseitig verwend-
ET = Einstechtiefe
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Klemme und Schraube.
Artikel-Nr. h=h1 EB ET Schneideinsätze Preis

mm mm mm Fr. %
CLCC L 1616 J03-A7 16 3 6.5 LOMX 15 ... 180.--
CLCC L 2020 K03-A7 20 3 6.5 LOMX 15 ... 198.--
CLCC L 2525 M03-A7 25 3 6.5 LOMX 15 ... 213.--
CLCC L 1616 J04-A7 16 4 8.5 LOMX 18 ... 180.--
CLCC L 2020 K04-A7 20 4 8.5 LOMX 18 ... 198.--
CLCC L 2525 M04-A7 25 4 8.5 LOMX 18 ... 213.--
CLCC L 1616 J05-A7 16 5 10.5 LOMX 20 ... 180.-- B
CLCC L 2020 K05-A7 20 5 10.5 LOMX 20 ... 198.--
CLCC L 2525 M05-A7 25 5 10.5 LOMX 20 ... 213.--
CLCC L 3225 P05-A7 32 5 10.5 LOMX 20 ... 256.--
CLCC L 2020 K06-A7 20 6 12.5 LOMX 24 ... 198.--
CLCC L 2525 M06-A7 25 6 12.5 LOMX 24 ... 213.--
CLCC L 3225 P06-A7 32 6 12.5 LOMX 24 ... 256.--
CLCC L 3225 P08-A7 32 8 14.5 LOMX 32 ... 269.--
CLCC L 3225 P10-A7 32 10 16.5 LOMX 40 ... 269.--
Abmessungen
Artikel-Nr. l f b ap max. h2 k
mm mm mm mm mm mm
CLCC L 1616 J03-A7 110 23 16 3 9 31.5
CLCC L 2020 K03-A7 125 27 20 3 9 31.5
CLCC L 2525 M03-A7 150 32 25 3 9 31.5
CLCC L 1616 J04-A7 110 23 16 4 9 33.0
CLCC L 2020 K04-A7 125 27 20 4 9 33.0
CLCC L 2525 M04-A7 150 32 25 4 9 33.0
CLCC L 1616 J05-A7 110 23 16 5 9 34.0
CLCC L 2020 K05-A7 125 27 20 5 9 34.0
CLCC L 2525 M05-A7 150 32 25 5 9 34.0
CLCC L 3225 P05-A7 170 32 25 5 9 34.0
CLCC L 2020 K06-A7 125 27 20 6 9 36.0
CLCC L 2525 M06-A7 150 32 25 6 9 36.0
CLCC L 3225 P06-A7 170 32 25 6 9 36.0
CLCC L 3225 P08-A7 170 36 25 8 9 44.5
CLCC L 3225 P10-A7 170 36 25 10 9 44.5
Hinweis
Wendeschneidplatten und lieferbare Hartmetallsorten siehe Seite 197.
SHORT-CUT Stechdrehwerkzeuge, axial

Zum Hochleistungs-Axialstechen, rechte und linke Ausführung.
Technische Vorteile
Stechtiefen bis 2 x Plattenbreite. Sie eignen sich hervorragend zum Schrupp-
● Die Monoblockhalter haben auswechselbare Klemmen und doppelseitig verwend-
Hinweis
Lieferbar für 3 Durchmesserbereiche (90-150 mm, 150-300 mm, 300-500 mm) in
den Schaftabmessungen 16, 20, 25 und 32 mm für Einstechbreiten 3-5 mm.
Bitte verlangen Sie den ARNO Werkskatalog.
® DROP-CUT NC-Abstechmodule
Modulares System zum Abstechen, rechte Ausführung.
Abstechen, rechte Ausführung Technische Vorteile
● Austauschbare NC-Module (1 Halter und verschiedene Stechbreiten).
● Die Module können auch mit den Stechhaltern des NC-Stechdrehprogramms
verwendet werden.
● Die zusätzliche Spannung der Platte bewirkt einen Einzugseffekt zu einem
Fixanschlag und gewährt hohe seitliche Stabilität.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schraube. Halter separat bestellen.
Artikel-Nr. EB ET D max DR x ET Schneideinsätze Preis

mm mm mm mm Fr. %
UDC2M-30 R 2.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160201.... 88.--
UDC3M-30 R 3.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160301.... 88.--
UDC4M-30 R 4.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160401.... 88.--
UDC2S-30 R 2.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160201.... 88.--
UDC3S-30 R 3.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160301.... 88.-- B
UDC2S-44 R 2.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160201.... 88.--
UDC3S-44 R 3.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160301.... 88.--
UDC4S-44 R 4.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160401.... 88.--
UDC3S-65 R ➊ 3.1 32.5 65 65 x 32.5 LOMR 160301.... 106.50
UDC4S-65 R ❶ 4.1 32.5 65 65 x 32.5 LOMR 160401.... 106.50
linke Ausführung
Artikel-Nr. EB ET D max DR x ET Schneideinsätze Preis

Abstechen, linke Ausführung mm mm mm mm Fr. %
UDC2M-30 L 2.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160201.... 88.--
UDC3M-30 L 3.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160301.... 88.--
UDC4M-30 L 4.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160401.... 88.--
UDC2S-30 L 2.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160201.... 88.--
UDC3S-30 L 3.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160301.... 88.-- B
UDC2S-44 L 2.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160201.... 88.--
UDC3S-44 L 3.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160301.... 88.--
UDC4S-44 L 4.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160401.... 88.--
UDC3S-65 L ➊ 3.1 32.5 65 65 x 32.5 LOMR 160301.... 106.50
UDC4S-65 L ❶ 4.1 32.5 65 65 x 32.5 LOMR 160401.... 106.50
➊ Es können auch Standard-Schäfte mit Querschnitt 32 x 32 verwendet werden.

Siehe Seiten 170 und 171.
EB = Einstechbreite, ET = Einstechtiefe.
D max = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial.
DR = max. Rohrdurchmesser x ET max. Einstechtiefe.
DROP-CUT Grundhalter
passend zu den NC-Modulen, rechte Ausführung.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schrauben. Anstelle dieser Grundhalter können auch Halter
des Stechdrehprogramms verwendet werden.
Artikel-Nr. h b l l1 Module Preis
mm mm mm mm Fr. %
71212DC MR 12 12 90 72 UDC...M-30 R 73.50
71612DC MR 16 12 90 72 UDC...M-30 R 78.--
72021DC MR 20 21 90 72 UDC...M-30 R 82.50
72025DC MR 20 25 90 72 UDC...M-30 R 87.-- B
72020DC SR 20 20 125 95 UDC...S-.. R 82.50
72520DC SR 25 20 125 95 UDC...S-.. R 87.--
72027DC SR 20 27 125 95 UDC...S-.. R 87.--
linke Ausführung
Artikel-Nr. h b l l1 Module Preis

mm mm mm mm Fr. %
71212DC ML 12 12 90 72 UDC...M-30 L 73.50
71612DC ML 16 12 90 72 UDC...M-30 L 78.--
72021DC ML 20 21 90 72 UDC...M-30 L 82.50
72025DC ML 20 25 90 72 UDC...M-30 L 87.-- B
72020DC SL 20 20 125 95 UDC...S-.. L 82.50
72520DC SL 25 20 125 95 UDC...S-.. L 87.--
72027DC SL 20 27 125 95 UDC...S-.. L 87.--
DROP-CUT Stechklingen ®
Modulares System zum Abstechen.

Technische Vorteile
● Universell einsetzbares Abstechsystem mit präzisionsgesinterten Platten.
● Zusammen mit dem Spannblock auf allen Drehmaschinen einsetzbar.
● Optimal auf die gewünschte Länge einstellbar.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schlüssel KE 1111. Spannblöcke separat bestellen.
Artikel-Nr. h3 l b2 Dmax EB Schneideinsätze Preis

mm mm mm mm mm Fr. %
XLCON 2602J02 26 110 1.5 50 2.1 LOMR 160201.... 99.50
XLCON 3202M02 32 150 1.5 50 2.1 LOMR 160201.... 103.--
XLCON 2603J03 26 110 2.5 80 3.1 LOMR 160301.... 99.50 B
XLCON 3203M03 32 150 2.5 120 3.1 LOMR 160301.... 103.--
XLCON 2604J04 26 110 3.5 80 4.1 LOMR 160401.... 99.50
XLCON 3204M04 32 150 3.5 120 4.1 LOMR 160401.... 103.--
DROP-CUT Stechklingen verstärkt neu

Technische Vorteile
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schlüssel KS 1111. Spannblöcke separat bestellen.

XLCOR 2608J02S-44-2 26 110 8 44 2,1 LOMR 1602... 189.--
XLCOR 2608J03S-44-2 26 110 8 44 3,1 LOMR 1603... 189.--
XLCOR 2608J04S-44-2 26 110 8 44 4,1 LOMR 1604... 189.-- B
XLCOR 3208M03S-65-2 32 150 8 65 3,1 LOMR 1603... 206.--
XLCOR 3208M04S-65-2 32 150 8 65 4,1 LOMR 1604... 206.--
Hinweis
Auch in Ausführung 'links' lieferbar.
DROP-CUT Stechklingen verstärkt, Überkopf neu

Technische Vorteile
Lieferumfang

XLCOR 2608J02S-44-ÜK-2 26 110 8 44 2,1 LOMR 1602... 189.--
XLCOR 2608J03S-44-ÜK-2 26 110 8 44 3,1 LOMR 1603... 189.--
XLCOR 2608J04S-44-ÜK-2 26 110 8 44 4,1 LOMR 1604... 189.-- B
XLCOR 3208M03S-65-ÜK-2 32 150 8 65 3,1 LOMR 1603... 206.--
XLCOR 3208M04S-65-ÜK-2 32 150 8 65 4,1 LOMR 1604... 206.--
Hinweis
® DROP-CUT Stechklingen verstärkt, einseitig
Technische Vorteile
neu ● Zusammen mit dem Spannblock auf allen Drehmaschinen einsetzbar.
Lieferumfang

XLCOR 3208J03S-65-1 32 110 8 65 3,1 LOMR 1603... 158.--
B
XLCOR 3208J04S-65-1 32 110 8 65 4,1 LOMR 1604... 158.--
Hinweis
DROP-CUT Spannblöcke
Grundhalter für DROP-CUT Stechklingen.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Spannpratzen, Spannschrauben und Befestigungsschrauben.
Kühlmittelset separat bestellen.
Artikel-Nr. h2 b h3 l1 b1 h4 Klingen Preis
SBN 2020-26 K 20 20 26 90 33.0 39 XLCON 26... 225.--
SBN 2520-32-K 25 20 32 110 36.0 48 XLCON 32... 225.-- B
SBN 3229-32-K 32 29 32 120 44.5 48 XLCON 32... 232.--
Schrauben und Schlüssel

für ARNO Stechdrehhalter, CLIP-GROOVE Grundhalter, Klingen und DROP CUT
NC-Module.
Artikel-Nr. passend zu Preis Artikel-Nr. Preis

Schraube Fr. Schlüssel Fr. %
M 154 Innen-Stechdrehhalter 3.50 KS 1111 7.60
T 154 Stechdreh-Halter 2.-- KS 1111 7.60
T 205 Stechdreh-Halter 2.-- T 5120 9.60
T 206 Stechdreh-Halter 2.10 T 5120 9.60
AS 0007 STGOR/L / A .. STFOR/L .. 17 .. 3.50 KS 1751 7.60 N
AS 0002 STGOR/L / A .. STFOR/L .. 31 .. 4.30 KS 1111 7.60
7 .. DC MR/L
AS 0003 7 .. DC SR/L 3.10 T 5120 9.60
AS 0022 Plattenschraube für NC-Module 4.30 KE 1111 15.40
i Ersatzteile
für DROP-CUT Spannblöcke.
Artikel-Nr. Bezeichnung passend zu Preis

Schnittdaten siehe Seite 682 Fr. %
7802148 Set Kühlmittelset für Spannblöcke 59.80 N
CLIP-GROOVE Radialstechwerkzeuge ®
Aussenhalter, rechte Ausführung (erfordert rechte Platte).

Technische Vorteile
● Verschiedene Stechbreiten (1 Halter und verschieden breite Stechplatten).
● Die Stech-Wendplatten können mehrfach verwendet werden (3 Schneiden).
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schraube. Einstechtiefe 2,0 mm für Grösse 17 und 3,5 mm
für Grösse 31.
Artikel-Nr. h=h1 b l f ET ➊ h2 k Schneid- Preis
mm mm mm mm mm mm mm einsätze Fr. %
STGOR 1010E17-A7 10 10 70 10 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 108.--
STGOR 1212F17-A7 12 12 80 12 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 115.50
STGOR 1616J17-A7 16 16 110 16 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 121.50
STGOR 2020K17-A7 20 20 125 20 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 123.50 B
STGOR 2525M17-A7 25 25 150 25 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 131.50
STGOR 1616J31-A7 16 16 110 16 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 121.50
STGOR 2020K31-A7 20 20 125 20 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 123.50
STGOR 2525M31-A7 25 25 150 25 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 131.50
linke Ausführung (erfordert linke Platte)
Artikel-Nr. h=h1 b l f ET ➊ h2 k Schneid- Preis

mm mm mm mm mm mm mm einsätze Fr. %
STGOL 1010E17-A7 10 10 70 10 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 108.--
STGOL 1212F17-A7 12 12 80 12 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 115.50
STGOL 1616J17-A7 16 16 110 16 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 121.50
STGOL 2020K17-A7 20 20 125 20 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 123.50 B
STGOL 2525M17-A7 25 25 150 25 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 131.50
STGOL 1616J31-A7 16 16 110 16 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 121.50
STGOL 2020K31-A7 20 20 125 20 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 123.50
STGOL 2525M31-A7 25 25 150 25 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 131.50
➊ Bei Wendeplatten B < 1,6 mm ist die Stechtiefe durch das Mass "t" begrenzt.
➌ Bei Wendeplatten B < 1,85 mm ist die Stechtiefe durch das Mass "t" begrenzt.
Wendeschneidplatten siehe Seiten 199-201.
CLIP-GROOVE Radialstechwerkzeuge
Für die Innenbearbeitung, rechte Ausführung (erfordert linke Platte).
Technische Beschreibung siehe oben.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schraube.
Artikel-Nr. d h h1 l1 l2 f ET ➊ Dmin Schneid- Preis
mm mm mm mm mm mm mm mm einsätze Fr. %
A12K STFO R 1716 12 11 6.0 125 100 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 159.--
A16M STFO R 1716 16 15 8.0 150 115 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 174.--
A20Q STFO R 1716 20 19 10.0 180 140 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 211.-- B
A20Q STFO R 1725 20 19 10.0 180 140 12.5 2 ➊ 25 TNMU 17... 211.--
A25R STFO R 3130 25 24 12.5 200 177 17.0 4 ➋ 30 TNMU 31... 272.--
A32S STFO R 3137 32 30 16.0 250 202 20.5 4 ➋ 37 TNMU 31... 318.--
linke Ausführung (erfordert rechte Platte)
Artikel-Nr. d h h1 l1 l2 f ET ➊ Dmin Schneid- Preis

mm mm mm mm mm mm mm mm einsätze Fr. %
A12K STFO L 1716 12 11 6.0 125 100 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 159.--
A16M STFO L 1716 16 15 8.0 150 115 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 174.--
A20Q STFO L 1716 20 19 10.0 180 140 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 211.-- B
A20Q STFO L 1725 20 19 10.0 180 140 12.5 2 ➊ 25 TNMU 17... 211.--
A25R STFO L 3130 25 24 12.5 200 177 17.0 4 ➋ 30 TNMU 31... 272.--
A32S STFO L 3137 32 30 16.0 250 202 20.5 4 ➋ 37 TNMU 31... 318.--
➊ Bei Wendeplatten TNMU 17... B < 1,6 mm ist die Stechtiefe durch das Mass "t"
begrenzt.
➋ Bei Wendeplatten TNMU 31... B < 1,85 mm ist die Stechtiefe durch das Mass "t"
begrenzt. Wendeschneidplatten siehe Seiten 199-201.
® Hartmetallsorten der ARNO Wendeschneidplatten zum Stechdrehen
Beschichtete Hartmetallsorten
Sorte Beschreibung Verwendung
CVD-Mehrlagenbeschichtung, Bearbeitung von Grauguss, Gusseisen mit Kugelgraphit, Hartguss,

AR 17 C Substrat P15, K15 + TiC - TiN - Al2O3 Stahl, Stahlguss bei mittleren bis höchsten Schnittgeschwindigkeiten.
Gesamt-Beschichtungsdicke 12 µm Einsatz im Schlicht- und unteren Schruppbereich.
CVD-Mehrlagenbeschichtung, Bearbeitung von Stahl, Stahlguss, rostfreiem Stahl, Gusseisen mit

AR 27 C Substrat P25, M20, K20 + TiC - Kugelgraphit sowie Grauguss mit hohen Schnittgeschwindigkeiten
TiN - Al2O3 unter stabilen Bearbeitungsbedingungen.
Gesamt-Beschichtungsdicke 12 µm
AM 17 C CVD-Mehrlagenbeschichtung, Feinkorn-Hartmetallsorte für den universellen Einsatz auf sämtlichen

Substrat P20, M15, K15 + TiC - Werkstoffen, wie z.B. Stahl, rostfreiem Stahl.
TiCN - TiN
Gesamt-Beschichtungsdicke 3 µm
Bearbeitung von Stahl, Stahlguss mit mittleren bis hohen Schnitt-
CVD-Mehrlagenbeschichtung, geschwindigkeiten, mittleren bis grossen Spanquerschnitten und
AM 27 C Substrat P30, M25 + TiC - TiCN - TiN wechselnden Schnitttiefen. Speziell einsetzbar für Stähle mit starker
Gesamt-Beschichtungsdicke 5 µm Verklebeneigung. Einsatz im Schlicht- und mittleren Schruppbereich.
Bearbeitung von rostfreiem Stahl sowie Stahlguss bei mittleren Span-

CVD-Mehrlagenbeschichtung, querschnitten. Bedingt geeignet für Stahl und Superlegierungen.
AM 340 Substrat P35 + TiN - TiCN - TiN - TiCN Entscheidende Vorteile dieser Beschichtung sind die stark erhöhte
Gesamt-Beschichtungsdicke 6 µm Kerbverschleissfestigkeit, die gesteigerte Kolkfestigkeit, reduzierte
Verklebeneigung sowie höchste Zähigkeit und Ausbruchsicherheit.
Zur Bearbeitung von Stahl und Stahlguss mit hohen Schnittgeschwindig-
CVD-Mehrlagenbeschichtung, keiten, mittleren bis hohen Spanquerschnitten und wechselnden Schnitt-
AM 350 Substrat P40, M35 + Al2O3 - TiN tiefen. Verschleissfeste Sorte durch speziell aufeinander abgestimmtes
Beschichtungsdicke 6 µm Substrat und Beschichtung. Einsatz im Schlicht- und mittleren Schrupp-
bereich.
AT 350 PVD-Mehrlagenbeschichtung, Zur Bearbeitung von Stahl, rostfreiem Stahl sowie Stahlguss bei mittleren
Substrat P40 + TiCN Spanquerschnitten und mittleren Schnittgeschwindigkeiten.
Zur Bearbeitung von Stahl, rostfreiem Stahl sowie Stahlguss bei mittleren
AL 350 PVD-Mehrlagenbeschichtung, bis grossen Spanquerschnitten und mittleren Schnittgeschwindigkeiten
Substrat P35 + TiAlN auch unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen.
Zur Bearbeitung von Stahl, Stahlguss, rostfreiem Stahl, Gusseisen mit

AL 250 PVD-Mehrlagenbeschichtung, Kugelgraphit sowie Grauguss bei mittleren bis hohen Schnittgeschwindig-
Substrat P20 + TiAlN keiten unter stabilen Bearbeitungsbedingungen.
Bearbeitung von Stahl, rostfreiem Stahl sowie Stahlguss bei mittleren

CVD-Mehrlagenbeschichtung, bis grossen Spanquerschnitten und mittleren bis geringen Schnittge-
AM 35C Substrat P35, M30 + TiC - TiCN - TiN schwindigkeiten unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen und hohen
Gesamt-Beschichtungsdicke 5 µm Zähigkeitsanforderungen.
Unbeschichtete Hartmetallsorten
Feinkorn-Hartmetall zur Bearbeitung von Gusswerkstoffen, Leicht-
AK 10 Substrat K10 und Buntmetallen, hochschmelzenden Metallen und gehärteten Stählen
bis 55 HRC. In Verbindung mit der Spanleitstufengeometrie-ALU be-
sonders für das Stechdrehen von Al- und Cu-Legierungen zu empfehlen.
Bearbeitung von Stahl, Stahlguss und austenitischen Stählen mit mittleren
AP 40 Substrat P40 bis niedrigen Schnittgeschwindigkeiten, mittleren bis grossen Spanquer-
schnitten, auch unter ungünstigen Bedingungen.
Bearbeitung von Stahl, Stählen mittlerer Festigkeit sowie rostfreiem
Cermet Substrat P15, M10, K05 Stahl und Gusseisen mit Kugelgraphit. Bedingt einsetzbar für Grauguss.
Hochharte Schneidstoffe
Bearbeitung von NE-Metallen, Aluminiumlegierungen mit Silizium-
anteilen, glas- und kohlefaserverstärkte Kunststoffe, Kugelgraphitguss
PKD Polykristalliner Diamant bei hohen Schnittdaten. Durch die scharfe Schneidkante entstehen
geringe Schnittdrücke und sehr gute Oberflächengüten bei extrem hoher
Wärmeleitfähigkeit. Fein- und Feinstbearbeitung bei glattem und
unterbrochenem Schnitt.
CBN 25 Kubisches Bornitrid Bearbeitung von gehärteten Werkstoffen (sekundärharte Eisenwerkstoffe),

polykristallin z.B. Hartguss, gehärtete Stähle ab 50 HRC, Nihard und Stellite.
Schneideinsätze für ARNO Stechdrehwerkzeuge ®
Standardausführung
Zweiseitige Schneideinsätze für die Aussen- und Innenbearbeitung einer Vielzahl von
Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, Spanwinkel 12º an der Hauptschneide.
Spezielle Geometrie zur Spaneinschnürung. B ± 0.02 mm, L ± 0.02 mm.
Anwendung
Zum Einstechen bei kleinen bis mittleren Spanquerschnitten. Geringe Schnittkräfte
durch scharfe Schneidkanten.
Beschichtet Unbesch.
B L a R Preis Preis Standardausführung
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C
Artikel-Nr. mm mm mm mm Fr. Fr. %
AK10
AP40
21201 2 12 7/15º 0.1 ● ● ❍ 21.50 ● 19.--
21204 2 12 7/15º 0.4 ● 21.50
31602 3 16 7/15° 0.2 ● ● ❍ 22.70 ● 20.20
31604 3 16 7/15° 0.4 ❍ 22.70
32002 3 20 6/15° 0.2 ● ● ❍ 26.40 ● 22.60
32004 3 20 6/15° 0.4 ❍ 26.40
42202 4 22 6/9,5° 0.2 ● ● ❍ 27.70 ● 23.40 E
42204 4 22 6/9,5° 0.4 ❍ 27.70
52502 5 25 6/8,5° 0.2 ● ● ❍ 30.-- ● 24.30
52504 5 25 6/8,5º 0.4 ● 30.--
63002 6 30 6º 0.2 ● ● ❍ 32.60 ● 25.60
63004 6 30 6º 0.4 ● 32.60
Auch in CERMET mit Radius R = 0,4 mm
83804 8 38 6º 0.4 ● ● ❍ 39.-- ● 30.-- lieferbar.
104604 10 46 6º 0.4 ● ● ❍ 45.-- ● 36.--
Schneideinsätze für ARNO Stechdrehwerkzeuge

Kopierausführung -12
Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, mit positivem Spanwinkel 12º an allen 3 Hauptschneiden.
Anwendung
Zum Einstechen bei kleinen bis mittleren Spanquerschnitten. Jedoch zusätzlich zum
Drehen mit hoher seitlicher Beanspruchung geeignet. Kopierausführung -12
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C

AK10
AP40
2.0 12.0 7/15º 0.1 ❍ ● 21.50

21201-12
1.9 11.9 7/15º 0.1 ❍ 21.50
3.0 16.0 7/15º 0.2 ❍ ● 22.70
31602-12
2.9 15.6 7/15° 0.2 ❍ 22.70
3.0 20.0 6/15° 0.2 ❍ ● 26.40
32002-12
2.9 19.7 6/15° 0.2 ❍ 26.40
4.0 22.0 6/9,5° 0.2 ● ● 27.70 E
42202-12
3.9 21.7 6/9,5° 0.2 ❍ 27.70
5.0 25.0 6/8,5° 0.2 ❍ ● 30.--
52502-12
4.9 24.6 6/8,5° 0.2 ❍ 30.--
6.0 30.0 6° 0.2 ❍ ● 32.60 Mini-System
63002-12
5.9 29.6 6° 0.2
83804-12 8.0 38.0 6° 0.4 ● 39.-- Standard
104604-12 10.0 46.0 6° 0.4 ● 45.--
Maxi-System
Schneideinsätze: Artikel-Nummernvergleich alt - neu

alte Nummer neue Nummern alte Nummer neue Nummern
i
212 ... 21201 ..., 21202 ... 8381 ... 83804 ...
21204 ..., 21210 ... 10461 ... 104604 ...
316 ... 31602 ..., 31604 ..., 31615 ...
3201 ... 32002 ..., 32004 ... 3209 ... 32002 ..., 32004 ...
4221 ... 42202 ..., 42204 ..., 42220 ... 4229 ... 42202 ..., 42204 ...
5251 ... 52502 ..., 52504 ..., 52525 ... 5259 ... 52502 ..., 52504 ... Schnittwerte siehe Seite 680
6301 ... 63002 ..., 63004 ..., 63008 ...
® Schneideinsätze für ARNO Stechdrehwerkzeuge
Kopierausführung -AM
Zweiseitige Schneideinsätze für die Aussen- und Innenbearbeitung einer Vielzahl
von Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgesintert, mit positivem Spanwinkel 20º und 6° an den Hauptschneiden.
Spezielle Geometrie zur Spaneinschnürung. B ± 0.05mm.
Anwendung
Zum Einstechen bei kleinen bis mittleren Spanquerschnitten.
Für hohe Zerspanungsleistung.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C
AK10
AP40
mit Geometrie -AM 21202-AM 2.06 12 6/15° 0.2 ● ● 17.20
31602-AM 3.06 16 6/15° 0.2 ● ● 18.20
32002-AM 3.06 20 6/15° 0.2 ● ● 20.50
42204-AM 4.06 22 6/9,5° 0.4 ● ● 21.60 E
52504-AM 5.06 25 6/8,5° 0.4 ● ● 23.50
63008-AM 6.06 30 6° 0.8 ● ● 25.50
83808-AM 8.06 38 6º 0.8 ● ● 30.--
104608-AM 10.07 46 6º 0.8 ● ● 35.30

Auch in CERMET mit Radius R = 0,4 mm
lieferbar. Vollradiusausführung -V
Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, mit positivem Spanwinkel 12º. Spezielle Geometrie zur Span-
einschnürung. B ± 0.02 mm, L ± 0.02 mm.
Anwendung
Zum Einstechen und Nachdrehen bei kleinen Spanquerschnitten. Für kurzspanende
Werkstoffe gut geeignet.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C
AK10
AP40
mit Vollradius -V 21210-V 2 12 7/15° 1.0 ● 23.70 ● 20.70
31615-V 3 16 7/15° 1.5 ● 25.-- ● 22.--
32015-V 3 20 6/15° 1.5 ● 29.20 ● 24.90
42220-V 4 22 6/9,5° 2.0 ● 30.40 ● 25.60 E
52525-V 5 25 6/8,5° 2.5 ● 33.-- ● 27.10
63030-V 6 30 6° 3.0 ● 39.10 ● 32.10
83840-V 8 38 6º 4.0 ● 49.-- ● 40.--
104650-V 10 46 6º 5.0 ● 55.-- ● 46.--

Vollradiusausführung -VK
Zweiseitige Schneideinsätze für Einstiche bei mittleren Spanquerschnitten in einer Viel-
zahl von Werkstoffen.
Ausführung
Gleiche Ausführung wie -V, jedoch mit spezieller Spanformgeometrie für kontrollierten
Spanbruch. Auch für langspanende Werkstoffe geeignet.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C

AK10
AP40
mit Vollradius -VK
21210-VK 2 12 7/15° 1.0 ● 23.70 ● 20.70

31615-VK 3 16 7/15° 1.5 ● 25.-- ● 22.--
32015-VK 3 20 6/15° 1.5 ● 29.20 ● 24.90
42220-VK 4 22 6/9,5° 2.0 ● 30.40 ● 25.60 E
52525-VK 5 25 6/8,5° 2.5 ● 33.-- ● 27.10
63030-VK 6 30 6° 3.0 ● 39.10 ● 32.10
83840-VK 8 38 6º 4.0 ● 49.-- ● 40.--
104650-VK 10 46 6º 5.0 ● 55.-- ● 46.--
Schneideinsätze für ARNO Stechdrehwerkzeuge ®
Aluminiumausführung -ALU
Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, mit positivem Spanwinkel 25º an allen 3 Hauptschneiden.
Anwendung
Zum Einstechen und Kopieren bei NE-Metallen und Kunststoff. Zusätzlich zum Drehen
mit hoher seitlicher Beanspruchung geeignet.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C
Artikel-Nr. mm mm mm mm Fr. Fr. % Aluminium -Alu
AK10
AP40
21201-Alu 2 12 8/15° 0.1 ● 19.--
31602-Alu 3 16 8/15° 0.2 ● 20.20
32002-Alu 3 20 8/15° 0.2 ● 22.60
42202-Alu 4 22 8° 0.2 ● 23.40 E
52502-Alu 5 25 8° 0.2 ● 24.30
63002-Alu 6 30 8° 0.2 ● 25.60
83804-Alu 8 38 8° 0.4 ● 30.--
104604-Alu 10 46 8° 0.4 ● 36.--
CBN und PKD Schneideinsätze für ARNO Stechwerkzeuge

Einseitig bestückte Schneideinsätze für die Aussen- und Innenbearbeitung einer Vielzahl
von Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, Spanwinkel 0º an der Hauptschneide. B ± 0.02 mm, L ± 0.02 mm.
Anwendung
Zum Einstechen bei kleinen bis mittleren Spanquerschnitten. Geringe Schnittkräfte durch
scharfe Schneidkanten.
PKD CBN 25
B L a R Preis Preis
CBN - PKD
PKD

FN
TN
21201 2 12 7/15º 0.1 ❍ 125.50 ❍ ❍ 133.--

31602 3 16 7/15° 0.2 ❍ 132.-- ❍ ❍ 140.50
32002 3 20 6/15° 0.2 ❍ 145.-- ● ❍ 157.--
42202 4 22 6/9,5° 0.2 ❍ 160.-- ● ❍ 173.-- E
52502 5 25 6/8,5° 0.2 ❍ 173.-- ● ❍ 182.--
63002 6 30 6º 0.2 ❍ 190.-- ● ❍ 205.--
83804 8 38 6º 0.4 ❍ 214.-- ❍ ❍ 229.--
104604 10 46 6º 0.4 ❍ 249.-- ❍ ❍ 258.--
Hinweis Mini-System
Bei CBN 25 die gewünschte Schneidkantenausführung angeben (FN = scharfkantig,
TN = gefast). Standard
Maxi-System
CBN und PKD Vollradius-Schneideinsätze

Einseitig bestückte Schneideinsätze für die Aussen- und Innenbearbeitung.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, Spanwinkel 0º an der Hauptschneide. B ± 0.02 mm, L ± 0.02 mm.
PKD CBN 25
B L a R Preis Preis
PKD

FN
TN
21210-V 2 12 7/15° 1.0 ❍ 136.50 ❍ ❍ 138.50 CBN - PKD - V

31615-V 3 16 7/15° 1.5 ❍ 142.50 ❍ ❍ 144.--
32015-V 3 20 6/15° 1.5 ❍ 165.-- ❍ ❍ 170.-- E
42220-V 4 22 6/9,5° 2.0 ❍ 177.-- ❍ ❍ 187.--
52525-V 5 25 6/8,5° 2.5 ❍ 191.-- ❍ ❍ 199.--
63030-V 6 30 6° 3.0 ❍ 211.-- ❍ ❍ 221.--
Hinweis
Bei CBN 25 die gewünschte Schneidkantenausführung angeben (FN = scharfkantig,
TN = gefast).
® ARNO Schneideinsätze für Sicherungsringeinstiche
Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, mit positivem Spanwinkel 12º an der Hauptschneide, für alle
Einstiche nach DIN 471/472. B + 0.05 / + 0,1 mm, L ± 0.03 mm.
B L Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C
Artikel-Nr. mm mm Fr. Fr. %
AK10
AP40
Rechte Ausführung
2- 04/471 R 0.50 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 06/471 R 0.70 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 07/471 R 0.80 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 08/471 R 0.90 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 10/471 R 1.10 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 12/471 R 1.30 12 ● 25.70 ❍ 23.40
rechte Ausführung 2- 15/471 R 1.60 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2-175/471 R 1.85 12 ● 25.70 ❍ 23.40
3M-04/471 R 0.50 16 ● 27.40
3M-06/471 R 0.70 16 ● 27.40
3M-07/471 R 0.80 16 ● 27.40
3M-08/471 R 0.90 16 ● 27.40
3M-10/471 R 1.10 16 ● 27.40
3M-12/471 R 1.30 16 ● 27.40
3M-15/471 R 1.60 16 ● 27.40
3M-175/471 R 1.85 16 ● 27.40
3M-20/471 R 2.15 16 ● 27.40
3M-25/471 R 2.65 16 ● 27.40
3M-30/471 R 3.08 16 ● 27.40
3- 04/471 R 0.50 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 06/471 R 0.70 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 07/471 R 0.80 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 08/471 R 0.90 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 10/471 R 1.10 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 12/471 R 1.30 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 15/471 R 1.60 20 ● 32.10 ● 28.--
Nach DIN 471/472 3-175/471 R 1.85 20 ● 32.10 ● 28.--
für Aussen- und Innenbearbeitung. 3- 20/471 R 2.15 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 25/471 R 2.65 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 30/471 R 3.08 20 ● 32.10 ● 28.--
Linke Ausführung E
2- 04/471 L 0.50 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 06/471 L 0.70 12 ● 25.70 ❍ 23.40
linke Ausführung 2- 07/471 L 0.80 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 08/471 L 0.90 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 10/471 L 1.10 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 12/471 L 1.30 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 15/471 L 1.60 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2-175/471 L 1.85 12 ● 25.70 ❍ 23.40
3M-04/471 L 0.50 16 ● 27.40
3M-06/471 L 0.70 16 ● 27.40
3M-07/471 L 0.80 16 ● 27.40
3M-08/471 L 0.90 16 ● 27.40
3M-10/471 L 1.10 16 ● 27.40
3M-12/471 L 1.30 16 ● 27.40
3M-15/471 L 1.60 16 ● 27.40
3M-175/471 L 1.85 16 ● 27.40
3M-20/471 L 2.15 16 ● 27.40
3M-25/471 L 2.65 16 ● 27.40
3M-30/471 L 3.08 16 ● 27.40
3- 04/471 L 0.50 20 ● 32.10 ● 28.--
Mini-System 3- 06/471 L 0.70 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 07/471 L 0.80 20 ● 32.10 ● 28.--
Standard 3- 08/471 L 0.90 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 10/471 L 1.10 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 12/471 L 1.30 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 15/471 L 1.60 20 ● 32.10 ● 28.--
3-175/471 L 1.85 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 20/471 L 2.15 20 ● 32.10 ● 28.--
i
3- 25/471 L 2.65 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 30/471 L 3.08 20 ● 32.10 ● 28.--
Schnittwerte siehe Seite 680 ● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 2-3 Tage)
SHORT-CUT Schneideinsätze ®
Zweiseitige Schneideinsätze zum Radial- und Axialstechen einer Vielzahl von Werkstoffen.
Vor allem zum Einsatz auf Drehmaschinen mit grosser Antriebsleistung.
Ausführung
Präzisionsgesinterte Stechdrehplatte. B ± 0.05 mm, L ± 0.18 mm. Aus Feinkorn-Hartmetall.
beschichtet unbesch.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM340
AM350
AR27C
AK10
AP40
LOMX 150302 EN 3.1 15 6° 0.2 ● ❍ ● ❍ 14.80 ❍ ● 12.30
LOMX 180404 EN 4.1 18 6° 0.4 ● ❍ ● ❍ 15.60 ❍ ● 13.--
LOMX 200504 EN 5.1 20 6° 0.4 ● ❍ ● ❍ 17.40 ❍ ● 14.70 E EN
LOMX 200508 EN 5.1 20 6° 0.8 ❍ ❍ ❍ 17.40 ❍ 14.70
LOMX 240608 EN 6.1 24 6° 0.8 ● ❍ ● ❍ 19.20 ● ● 16.30
SHORT-CUT Schneideinsätze, AM-Geometrie

Ausführung
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM340
AM350
AR27C

AK10
AP40
AM
LOMX 150302 EN-AM 3.1 15 6° 0.2 ❍ ● 14.80

LOMX 180404 EN-AM 4.1 18 6° 0.4 ❍ ● 15.60
LOMX 200504 EN-AM 5.1 20 6° 0.4 ❍ ❍ 17.40 E
LOMX 240608 EN-AM 6.1 24 6° 0.8 ❍ ❍ 19.20
LOMX 320808 EN-AM 8.1 32 6° 0.8 ❍ ● ❍ 27.40
LOMX 401008 EN-AM 10.1 40 6° 0.8 ❍ ● ❍ 35.90
● Solange Vorrat
SHORT-CUT Vollradius-Schneideinsätze
Ausführung
Hinweis ACB
Halter für Vollradius-Schneideinsätze sind nachzubearbeiten.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM340
AM350
AR27C

AK10
AP40
LOMX 240600 FN-ACB 6 24 6° 3 ❍ 29.10

E
LOMX 320800 FN-ACB 8 32 6° 4 ❍ 36.--
® DROP-CUT Abstechplatten
Schneideinsätze zu DROP-CUT Abstechhaltern.
Ausführung
Präzisionsgesinterte Stechdrehplatte. B ± 0.05 mm, L + 0 / - 0.2 mm.
B L a X Preis Preis
AM35C
Cermet
AR27C
AR350
AT350
Artikel-Nr. mm mm mm mm Fr. Fr.
AK10
AP40
%
LOMR 160201 SN 2.1 11.50 7° 0° ❍ ● ● 11.90 ● 9.10

LOMR 160201 SL 2.1 11.50 7° 5° ❍ ● ❍ 11.90 ❍ 9.10
LOMR 160201 SR 2.1 11.50 7° 5° ● ● ● 11.90 ● 9.10
LOMR 160302 SN 3.1 11.50 7° 0° ● ● ● 11.90 ● 9.10 E
LOMR 160302 SL 3.1 11.50 7° 5° ❍ ● ❍ 11.90 ❍ 9.10
LOMR 160302 SR 3.1 11.50 7° 5° ● ● ● 11.90 ● 9.10
LOMR 160402 SN 4.1 11.50 7° 0° ● ● ● 12.70 ● 9.90
B L a X Preis Preis
AM35C
Cermet
AR27C
AR350
AT350
AK10
AP40
%
- SN LOMR 160201 FN-S 2.1 11.50 7° 0° ● 11.90

LOMR 160201 FR5-S 2.1 11.50 7° 5° ❍ 14.40
LOMR 160201 FR10-S 2.1 11.50 7° 10° ❍ 14.40
LOMR 160302 FN-S 3.1 11.50 7° 0° ● 11.90 E
LOMR 160302 FR5-S 3.1 11.50 7° 5° ● 14.40
LOMR 160302 FR10-S 3.1 11.50 7° 10° ❍ 14.40
LOMR 160402 FN-S 4.1 11.50 7° 0° ● 12.70
-S B L a X Preis Preis
AM35C
Cermet
AR27C
AR350
neu
AT350
AK10
AP40
%
LOMR 160201 SL-12 2.1 11.50 7° 12° ❍ 14.40

LOMR 160201 SR-12 2.1 11.50 7° 12° ● 14.40
E
LOMR 160302 SL-12 3.1 11.50 7° 12° ❍ 14.40
LOMR 160302 SR-12 3.1 11.50 7° 12° ● 14.40
-12 B L a X Preis Preis
AM35C
Cermet
AR27C
AR350
AT350

AK10
AP40
%
LOMR 160201 FN-VA 2.1 11.37 7° ● 13.10

LOMR 160302 FN-VA 3.1 11.37 7° ● 13.10 E
LOMR 160402 FN-VA 4.1 11.37 7° ● 14.--
B L a X Preis Preis
AM35C
Cermet
AR27C
AR350
AT350
VA Artikel-Nr. mm mm mm mm Fr. Fr.

AK10
AP40
LOMR 160201 FN-ALU 2.1 11.50 7° 0° ● 9.10

LOMR 160201 FR-ALU 2.1 11.50 7° 10° ● 9.10
LOMR 160201 FL-ALU 2.1 11.50 7° 10° ● 9.10
LOMR 160301 FN-ALU 3.1 11.50 7° 0° ● 9.10 E
LOMR 160301 FR-ALU 3.1 11.50 7° 10° ● 9.10
LOMR 160301 FL-ALU 3.1 11.50 7° 10° ❍ 9.10
LOMR 160401 FN-ALU 4.1 11.50 7° 0° ● 9.90
ALU
B L a X Preis Preis
neu
AM35C
Cermet
AR27C
AK10P
AR350
AT350

AP40
LOGR 160201 FN-ALU 2.1 11.50 7° 0° ❍ 12.--

LOGR 160201 FR-ALU 2.1 11.50 7° 10° ❍ 14.40
LOGR 160201 FL-ALU 2.1 11.50 7° 10° ❍ 14.40
LOGR 160301 FN-ALU 3.1 11.50 7° 0° ❍ 12.70 E
LOGR 160301 FR-ALU 3.1 11.50 7° 10° ❍ 15.10
ALU LOGR 160301 FL-ALU 3.1 11.50 7° 10° ❍ 15.10
LOGR 160401 FN-ALU 4.1 11.50 7° 0° ❍ 13.40
❍
CLIP-GROOVE Wendeschneidplatten für Seegerringnuten ®
Dreifach verwendbare Schneideinsätze für CLIP-CROOVE Halter. Für Seegerringnuten nach

DIN 471/472. Breite und Spanfläche geschliffen. B + 0.05 / + 0.1 mm.
rechte Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C
AK10
TNMU 1705 FR 0.50 0.7 7.5 1.52 ● 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1707 FR 0.70 1.0 7.5 1.52 ● 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1708 FR 0.80 1.3 7.5 1.52 ● 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1709 FR 0.90 1.3 7.5 1.52 ❍ 27.50 ❍ 22.50 für Seegerringnuten DIN 471/472
TNMU 1711 FR 1.10 1.5 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20 E
TNMU 1713 FR 1.30 1.5 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1716 FR 1.60 2.0 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1718 FR 1.85 2.0 7.5 1.77 ❍ 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1721 FR 2.15 2.0 7.5 2.07 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1726 FR 2.65 2.0 7.5 2.57 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1731 FR 3.15 2.0 7.5 3.07 ● 24.40 ❍ 21.20
linke Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C
TNMU 17
AK10
TNMU 1705 FL 0.50 0.7 7.5 1.52 ● 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1707 FL 0.70 1.0 7.5 1.52 ● 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1708 FL 0.80 1.3 7.5 1.52 ❍ 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1709 FL 0.90 1.3 7.5 1.52 ❍ 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1711 FL 1.10 1.5 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20 E
TNMU 1713 FL 1.30 1.5 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1716 FL 1.60 2.0 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1718 FL 1.85 2.0 7.5 1.77 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1721 FL 2.15 2.0 7.5 2.07 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1726 FL 2.65 2.0 7.5 2.57 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1731 FL 3.15 2.0 7.5 3.07 ● 24.40 ❍ 21.20
CLIP-GROOVE Wendeschneidplatten für Seegerringnuten

Vollprofil nach DIN 471/472
neu
rechte Ausführung
besch. unbesch. Vollprofil

B t d s Preis Preis
AM17C
Cermet
PVD2

AK10
AK20
TNMU 1711 FR-V020 1,15 0,20 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20

TNMU 1711 FR-V025 1,15 0,25 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FR-V030 1,15 0,30 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FR-V035 1,15 0,35 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FR-V040 1,15 0,40 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20 E
TNMU 1713 FR-V055 1,35 0,55 7,5 2,07 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FR-V070 1,65 0,70 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FR-V085 1,65 0,85 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FR-V100 1,65 1,00 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40 TNMU 17
linke Ausführung
besch. unbesch.
B t d s Preis Preis
AM17C
Cermet
PVD2

AK10
AK20
TNMU 1711 FL-V020 1,15 0,20 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20

TNMU 1711 FL-V025 1,15 0,25 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FL-V030 1,15 0,30 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FL-V035 1,15 0,35 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FL-V040 1,15 0,40 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20 E
TNMU 1713 FL-V055 1,35 0,55 7,5 2,07 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FL-V070 1,65 0,70 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FL-V085 1,65 0,85 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FL-V100 1,65 1,00 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
® CLIP-GROOVE Vollradius-Wendeschneidplatten
Dreifach verwendbare Schneideinsätze für CLIP-CROOVE Halter.
Breite und Spanfläche geschliffen. B ± 0.02 mm.
Vollradius
rechte Ausführung
B R t d s Preis Preis
AM17C
Artikel-Nr. m mm mm mm mm Fr. Fr. %
AK10
m
TNMU 1710 FR-R05 1 0.5 1.0 7.5 1.52 ● 33.60 ● 29.40

E
TNMU 1720 FR-R10 2 1.0 1.5 7.5 2.57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
linke Ausführung
AM17C
TNMU 17 Artikel-Nr. m mm mm mm mm Fr. Fr. %
AK10
m
TNMU 1710 FL-R05 1 0.5 1.0 7.5 1.52 ❍ 33.60 ❍ 29.40

E
TNMU 1720 FL-R10 2 1.0 1.5 7.5 2.57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
CLIP-GROOVE Wendeschneidplatten für Seegerringnuten

Dreifach verwendbare Schneideinsätze für CLIP-CROOVE Halter. Für Seegerringnuten nach
DIN 471/472. Breite und Spanfläche geschliffen. B + 0.05 / + 0.1 mm.
rechte Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C
für Seegerringnuten DIN 471/472 Artikel-Nr. mm mm mm mm Fr. Fr. %
AK10
TNMU 3105 FR 0.50 0.7 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3107 FR 0.70 1.0 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3108 FR 0.80 1.9 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3109 FR 0.90 2.0 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3111 FR 1.10 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.-- E
TNMU 3113 FR 1.30 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3116 FR 1.60 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3118 FR 1.85 3.5 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3121 FR 2.15 3.5 14 2.06 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3126 FR 2.65 3.5 14 2.56 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3131 FR 3.15 3.5 14 3.06 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 31
linke Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C

AK10
TNMU 3105 FL 0.50 0.7 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50

TNMU 3107 FL 0.70 1.0 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3108 FL 0.80 1.9 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3109 FL 0.90 2.0 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3111 FL 1.10 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.-- E
TNMU 3113 FL 1.30 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3116 FL 1.60 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3118 FL 1.85 3.5 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3121 FL 2.15 3.5 14 2.06 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3126 FL 2.65 3.5 14 2.56 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3131 FL 3.15 3.5 14 3.06 ● 26.50 ❍ 23.--
● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 2-3 Tage)
CLIP-GROOVE Wendeschneidplatten für Seegerringnuten ®
Vollprofil nach DIN 471/472
rechte Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C
Cermet
PVD2
AK10
AK20
TNMU 3111 FR-V020 1,15 0,20 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.-- Vollpprofil
TNMU 3111 FR-V025 1,15 0,25 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FR-V030 1,15 0,30 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FR-V035 1,15 0,35 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FR-V040 1,15 0,40 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3113 FR-V055 1,35 0,55 14 2,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3116 FR-V070 1,65 0,70 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.-- E
TNMU 3116 FR-V085 1,65 0,85 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3116 FR-V100 1,65 1,00 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3118 FR-V100 1,90 1,00 14 3,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3118 FR-V125 1,90 1,25 14 3,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3121 FR-V150 2,20 1,50 14 3,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3126 FR-V150 2,70 1,50 14 4,36 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3126 FR-V175 2,70 1,75 14 4,36 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3131 FR-V175 3,20 1,75 14 4,91 ❍ 39.40 ❍ 35.-- TNMU 31
linke Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C
Cermet
PVD2

AK10
AK20
TNMU 3111 FL-V020 1,15 0,20 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--

TNMU 3111 FL-V025 1,15 0,25 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FL-V030 1,15 0,30 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FL-V035 1,15 0,35 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FL-V040 1,15 0,40 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3113 FL-V055 1,35 0,55 14 2,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3116 FL-V070 1,65 0,70 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.-- E
TNMU 3116 FL-V085 1,65 0,85 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3116 FL-V100 1,65 1,00 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3118 FL-V100 1,90 1,00 14 3,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3118 FL-V125 1,90 1,25 14 3,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3121 FL-V150 2,20 1,50 14 3,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3126 FL-V150 2,70 1,50 14 4,36 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3126 FL-V175 2,70 1,75 14 4,36 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3131 FL-V175 3,20 1,75 14 4,91 ❍ 39.40 ❍ 35.--
Vollradius
CLIP-GROOVE Vollradius-Wendeschneidplatten
Dreifach verwendbare Schneideinsätze für CLIP-CROOVE Halter. Breite und Spanfläche
geschliffen. B ± 0.02 mm.
rechte Ausführung
AM17C
Artikel-Nr. mm mm mm mm mm Fr. Fr. %

AK10
TNMU 3120 FR-R10 2 1.0 3 14 2.56 ● 36.60 ❍ 32.--

TNMU 3130 FR-R15 3 1.5 3 14 3.56 ● 36.60 ❍ 32.-- E TNMU 31
TNMU 3140 FR-R20 4 2.0 3 14 4.36 ● 36.60 ❍ 32.--
linke Ausführung
AM17C
Artikel-Nr. mm mm mm mm mm Fr. Fr. %

AK10
TNMU 3120 FL-R10 2 1.0 3 14 2.56 ● 36.60 ❍ 32.--

TNMU 3130 FL-R15 3 1.5 3 14 3.56 ● 36.60 ❍ 32.-- E
TNMU 3140 FL-R20 4 2.0 3 14 4.36 ● 36.60 ❍ 32.--
® Vollhartmetall-Axialstechwerkzeug mit IK
Für Werkstücke ab Ø 15 mm und für Einstechtiefen bis 30 mm.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, mit innerer Kühlmittelzufuhr und zylindrischem Schaft mit Spannfläche.
Aus Feinstkorn-Hartmetall.
Hartmetallqualitäten
AK40: Feinkorn Hartmetallsorte mit guter Kantenstabilität und hoher Zähigkeit zur Bearbei-
tung von Stahl, sämtlichen Gusswerkstoffen, NE-Metallen und hochschmelzenden
Werkstoffen (z.B. Niob, Titan, Tantal, Molybdän, Wolfram, etc.).
AL40: PVD-Mehrlagenbeschichtung, Substrat + AITiN
Hochwarmfeste Beschichtung zur Bearbeitung von Stählen, austenitischen Stählen,
neu hitzebeständigen Stählen, sämtlichen Gusswerstoffen und glasfaserverstärktem
Kunststoff.
rechte Ausführung
B t d Preis Preis
Artikel-Nr. mm mm mm Fr. Fr. %
AK40
AL40
SAV 252008-IK-R 2.5 20 15 ❍ 77.-- ❍ 69.40
SAV 302008-IK-R 3.0 20 15 ❍ 77.-- ❍ 29.80 E
SAV 303008-IK-R 3.0 30 15 ❍ 86.-- ❍ 29.80
linke Ausführung
B t d Preis Preis
Artikel-Nr. mm mm mm Fr. Fr. %
AK40
AL40
SAV 252008-IK-L 2.5 20 15 ❍ 77.-- ❍ 69.40
SAV 302008-IK-L 3.0 20 15 ❍ 77.-- ❍ 29.80 E
SAV 303008-IK-L 3.0 30 15 ❍ 86.-- ❍ 29.80
Achtung
Zur sicheren Funktion (Kühlmittelzufuhr) Klemmhalter MH-16-80 mit Anschlagschraube
AS0023 verwenden ! Bei anderen Aufnahmen auf ungehinderte Kühlmittelzufuhr achten.
Klemmhalter zu VHM-Axialstechwerkzeug
Mit innerer Kühlmittelzuführung.
Für Schneideinsätze SAV verwendbar. Mit Anschlag für genaues, wiederholbares Einspannen
der Werkzeuge.
Artikel-Nr. d D L Schneideinsätze Anschlagschrauben Kühlmittel- Preis
Halter mm mm mm Grösse (Option) Anschluss Fr. %
MH-16-80 8 16 93 SAV ... AS0023 G 1/4 A 168.-- B
ARNO Werkskataloge
Nützliche Hinweise und Schnittdaten. Bitte verlangen Sie Ihr kostenloses Exemplar.
MICRO Innenbearbeitungswerkzeuge ab Ø 2,2 mm ®
Halter mit auswechselbaren Hartmetallwerkzeugen für kleine Bohrungen.

3 Werkzeugdurchmesser mit unterschiedlichen Längen für verschiedene Bohrungsdurchmesser.
Wendeschneidplatten mit 2 Schneidkanten. Hohe Stabilität und hohe Oberflächengüte.
Anwendung
● Stechdrehen ● Anfasen ● Kopierdrehen ● Gewindedrehen
MICRO Klemmhalter MICRO Klemmhalter
Mit innerer Kühlmittelzuführung.

Mit Anschlag für genaues, wiederholbares Einspannen der Werkzeuge.
Für rechte und linke Schneideinsätze verwendbar.
Artikel-Nr. d D L Schneideinsätze Anschlagschrauben Kühlmittel- Preis

Halter mm mm mm Grösse (Option) Anschluss Fr. %
MH-16-30K 3 16 80 - 30 ... MS-28 (28 mm) G 1/4 A 168.--
MH-16-40K 4 16 80 - 40 ... MS-28 (28 mm) G 1/4 A 168.-- B
MH-16-60K 6 16 80 - 60 ... MS-28 (28 mm) G 1/4 A 168.--
MICRO Schneideinsätze zum Kopierdrehen Kopierdrehen
Rechte Ausführung. Beidseitig verwendbar, aus Hartmetall Feinkorn, TiN-beschichtet.
Artikel-Nr. d L1 L f s D min. Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
MK-40K-R 0,2 4 9 36 1.92 1.0 4.2 MH-16-40K 72.50
MK-40M-R 0,2 4 16 50 1.92 1.0 4.2 MH-16-40K 80.--
MK-40L-R 0,2 4 21 60 1.92 1.0 4.2 MH-16-40K 90.-- E
MK-60K-R 0,2 6 9 36 2.92 1.3 7.0 MH-16-60K 76.--
MK-60M-R 0,2 6 16 50 2.92 1.3 7.0 MH-16-60K 88.--
MK-60L-R 0,2 6 21 60 2.92 1.3 7.0 MH-16-60K 99.--
MICRO Schneideinsätze zum Innenstechdrehen

Rechte Ausführung. Beidseitig verwendbar. Für Einstiche nach DIN 472.
Aus Hartmetall Feinkorn, TiN-beschichtet. EB = Einstechbreite, ET = Einstechtiefe.
Artikel-Nr. d L1 L f s EB ET Dmin Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
M 472-30K 09005 3 9 36 1.40 0.8 0.99 0.5 3.2 MH-16-30K 75.50
M 472-30M 09005 3 16 50 1.40 0.8 0.99 0.5 3.2 MH-16-30K 84.--
M 472-30K 11005 3 9 36 1.40 0.8 1.19 0.5 3.2 MH-16-30K 75.50
M 472-30M 11005 3 16 50 1.40 0.8 1.19 0.5 3.2 MH-16-30K 84.--
M 472-40K 09011 4 9 36 1.90 1.4 0.99 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 472-40M 09011 4 16 50 1.90 1.4 0.99 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
Innenstechdrehen
M 472-40L 09011 4 21 60 1.90 1.4 0.99 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 472-40K 11011 4 9 36 1.90 1.4 1.19 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 472-40M 11011 4 16 50 1.90 1.4 1.19 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
M 472-40L 11011 4 21 60 1.90 1.4 1.19 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 472-40K 13011 4 9 36 1.90 1.4 1.39 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 472-40M 13011 4 16 50 1.90 1.4 1.39 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
M 472-40L 13011 4 21 60 1.90 1.4 1.39 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 472-40K 16011 4 9 36 1.90 1.4 1.69 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 472-40M 16011 4 16 50 1.90 1.4 1.69 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
M 472-40L 16011 4 21 60 1.90 1.4 1.69 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 472-60K 09015 6 9 36 2.90 2.0 0.99 1.5 6.1 MH-16-60K 76.-- E
M 472-60M 09015 6 16 50 2.90 2.0 0.99 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 472-60L 09015 6 21 60 2.90 2.0 0.99 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 472-60K 11015 6 9 36 2.90 2.0 1.19 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 472-60M 11015 6 16 50 2.90 2.0 1.19 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 472-60L 11015 6 21 60 2.90 2.0 1.19 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 472-60K 13015 6 9 36 2.90 2.0 1.39 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 472-60M 13015 6 16 50 2.90 2.0 1.39 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 472-60L 13015 6 21 60 2.90 2.0 1.39 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 472-60K 16015 6 9 36 2.90 2.0 1.69 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 472-60M 16015 6 16 50 2.90 2.0 1.69 1.5 6.1 MH-16-60K 88.-- DIN 472
M 472-60L 16015 6 21 60 2.90 2.0 1.69 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 472-60K 18515 6 9 36 2.90 2.0 1.94 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 472-60M 18515 6 16 50 2.90 2.0 1.94 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 472-60L 18515 6 21 60 2.90 2.0 1.94 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 472-60K 21515 6 9 36 2.90 2.0 2.24 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 472-60M 21515 6 16 50 2.90 2.0 2.24 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 472-60L 21515 6 21 60 2.90 2.0 2.24 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
® MICRO Schneideinsätze mit Vollradius, zum Innenstechdrehen
Rechte Ausführung. Beidseitig verwendbar. Für Einstiche nach DIN 7993.
Aus Hartmetall Feinkorn, TiN-beschichtet.
EB = Einstechbreite, ET = Einstechtiefe.
Stechdrehen mit Vollradius Artikel-Nr. d L1 L f s R EB ET Dmin Klemm- Preis
mm mm mm mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
M 7993-30K 0806 3 9 36 1.40 0.8 0.4 0.8 0.6 3.2 MH-16-30K 75.50
M 7993-30M 0806 3 16 50 1.40 0.8 0.4 0.8 0.6 3.2 MH-16-30K 84.--
M 7993-40K 0811 4 9 36 1.90 1.4 0.4 0.8 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 7993-40M 0811 4 16 50 1.90 1.4 0.4 0.8 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
M 7993-40L 0811 4 21 60 1.90 1.4 0.4 0.8 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 7993-40K 1211 4 9 36 1.90 1.4 0.6 1.2 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 7993-40M 1211 4 16 50 1.90 1.4 0.6 1.2 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
M 7993-40L 1211 4 21 60 1.90 1.4 0.6 1.2 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 7993-40K 1811 4 9 36 1.90 1.4 0.9 1.8 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 7993-40M 1811 4 16 50 1.90 1.4 0.9 1.8 1.1 4.1 MH-16-40K 80.-- E
M 7993-40L 1811 4 21 60 1.90 1.4 0.9 1.8 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 7993-60K 1815 6 9 36 2.90 2.0 0.9 1.8 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 7993-60M 1815 6 16 50 2.90 2.0 0.9 1.8 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 7993-60L 1815 6 21 60 2.90 2.0 0.9 1.8 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 7993-60K 2015 6 9 36 2.90 2.0 1.0 2.0 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
DIN 7993 M 7993-60M 2015 6 16 50 2.90 2.0 1.0 2.0 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 7993-60L 2015 6 21 60 2.90 2.0 1.0 2.0 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 7993-60K 2215 6 9 36 2.90 2.0 1.1 2.2 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 7993-60M 2215 6 16 50 2.90 2.0 1.1 2.2 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 7993-60L 2215 6 21 60 2.90 2.0 1.1 2.2 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
Drehen
MICRO Schneideinsätze zum Drehen

Artikel-Nr. d L1 L f s D min. Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
MD-30K-R 0,2 3 9 36 1.42 0.66 3.2 MH-16-30K 75.50
MD-30M-R 0,2 3 16 50 1.42 0.66 3.2 MH-16-30K 84.--
MD-40K-R 0,2 4 9 36 1.92 0.66 4.2 MH-16-40K 72.50
MD-40M-R 0,2 4 16 50 1.92 0.66 4.2 MH-16-40K 80.-- E
MD-40L-R 0,2 4 21 60 1.92 0.66 4.2 MH-16-40K 90.--
MD-60K-R 0,2 6 9 36 2.92 0.77 6.2 MH-16-60K 76.--
MD-60M-R 0,2 6 16 50 2.92 0.77 6.2 MH-16-60K 88.--
MD-60L-R 0,2 6 21 60 2.92 0.77 6.2 MH-16-60K 99.--
Anfasen 45º
MICRO Schneideinsätze zum Anfasen

Artikel-Nr. d L1 L f s1 s D min. Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
MF-40K-R 0,2 4 9 36 1.92 0.4 1.0 4.2 MH-16-40K 72.50
MF-40M-R 0,2 4 16 50 1.92 0.4 1.0 4.2 MH-16-40K 80.--
MF-40L-R 0,2 4 21 60 1.92 0.4 1.0 4.2 MH-16-40K 90.-- E
MF-60K-R 0,2 6 9 36 2.92 0.7 1.2 7.0 MH-16-60K 76.--
MF-60M-R 0,2 6 16 50 2.92 0.7 1.2 7.0 MH-16-60K 88.--
MF-60L-R 0,2 6 21 60 2.92 0.7 1.2 7.0 MH-16-60K 99.--
MICRO Schneideinsätze zum Innengewindeschneiden (Vollprofil) ®
Rechte Ausführung. Vollprofil 60º. ISO-metrisches Gewinde.

Beidseitig verwendbar, aus Hartmetall Feinkorn, TiN-beschichtet.
Artikel-Nr. Steigung d L1 L f y D min. Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm mm halter Fr. % Gewindedrehen
MG-30M-030 ISO 0.30 3 16 50 1.31 0.20 3.2 MH-16-30K 84.--
MG-30M-040 ISO 0.40 3 16 50 1.31 0.35 3.2 MH-16-30K 84.--
MG-30M-050 ISO 0.50 3 16 50 1.31 0.40 3.2 MH-16-30K 84.--
MG-30M-060-ISO 0.60 3 16 50 1.34 0.60 3.2 MH-16-30K 84.--
MG-30M-070 ISO 0.70 3 16 50 1.43 0.60 3.3 MH-16-30K 84.--
MG-30M-075 ISO 0.75 3 16 50 1.45 0.60 3.3 MH-16-30K 84.--
MG-30M-080 ISO 0.80 3 16 50 1.46 0.60 3.3 MH-16-30K 84.--
MG-40M-040 ISO 0.40 4 16 50 1.65 0.35 4.0 MH-16-40K 80.--
MG-40M-050 ISO 0.50 4 16 50 1.65 0.40 4.0 MH-16-40K 80.--
MG-40M-060 ISO 0.60 4 16 50 1.68 0.60 4.0 MH-16-40K 80.-- E
MG-40M-070 ISO 0.70 4 16 50 1.77 0.60 4.1 MH-16-40K 80.--
MG-40M-075 ISO 0.75 4 16 50 1.81 0.60 4.2 MH-16-40K 80.--
MG-40M-080 ISO 0.80 4 16 50 1.80 0.60 4.2 MH-16-40K 80.--
MG-40M-100 ISO 1.00 4 16 50 1.96 0.90 4.3 MH-16-40K 80.--
MG-60M-050 ISO 0.50 6 16 50 1.90 0.60 5.4 MH-16-60K 88.--
MG-60M-075 ISO 0.75 6 16 50 2.06 0.60 5.6 MH-16-60K 88.--
MG-60M-100 ISO 1.00 6 16 50 2.21 0.70 5.7 MH-16-60K 88.--
MG-60M-125 ISO 1.25 6 16 50 2.36 0.90 5.9 MH-16-60K 88.--
MG-60M-150 ISO 1.50 6 16 50 2.50 1.00 6.0 MH-16-60K 88.--
Hinweis
Linke MICRO-Werkzeuge auf Anfrage.
MICRO Schneideinsätze zum Innengewindeschneiden (Teilprofil) i

Rechte Ausführung. Teilprofil 60º. ISO-metrisches Gewinde. Info siehe Seite 685
Beidseitig verwendbar, aus Hartmetall Feinkorn, TiN-beschichtet.
Artikel-Nr. Steigung d L1 L f y D min. Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
MG-30M-F60 0.25-1.0 3 16 50 1.46 0.9 3.3 MH-16-30K 84.--
MG-40M-F60 0.25-1.0 4 16 50 1.96 0.9 4.3 MH-16-40K 80.-- E
MG-60M-A60 0.50-1.5 6 16 50 2.50 0.9 6.0 MH-16-50K 88.--
Weitere Abmessungen, Gewindeabmessungen UNF, BSW, NPT und NPTF siehe ARNO MICRO-
Katalog. Stechbreiten siehe ARNO MICRO-Spezialkatalog.
MICRO Klemmhalter-Set
Klemmhalter komplett mit allen 3 Anschlagschrauben und 2 Schlüsseln in Kunststoffetui.
Kühlmittelanschluss muss separat bestellt werden.
Artikel-Nr. Halter Anschlagschrauben Schlüssel Adapter Preis

Set Fr. %
MH-16-30K Set MH-16-30K MS-16+MS-21+MS-28 KP4321+KP1321 G 1/4 A 216.--
MH-16-40K Set MH-16-40K MS-16+MS-21+MS-28 KP4321+KP1321 G 1/4 A 216.-- B
MH-16-60K Set MH-16-60K MS-16+MS-21+MS-28 KP4321+KP1321 G 1/4 A 216.--
Ersatzteile
Passend zu den ARNO MICRO Innendrehwerkzeughaltern.
Anschlag- Preis Schlüssel Preis Schlüssel für Preis Kühlmittel- Preis

Schraube Fr. dazu Fr. Klemmung Fr. Anschluss Fr. %
MS-16 23.10 KP 1321 3.70 KP 3421 3.50 G 1/4 A 32.--
MS-21 23.10 KP 1321 3.70 KP 3421 3.50 G 1/4 A 32.-- N
MS-28 23.10 KP 1321 3.70 KP 3421 3.50 G 1/4 A 32.--
Adapter Anschlagschrauben
® ARNO ISO-Bezeichnung für Klemmhalter
Für Wendeschneidplatten zum Drehen
1. Schaftausführung 2. Schaft-Ø 3. Halterlänge 4. Klemmsystem 5. Plattenform
80° C
A 55° D
Stahlschaft mit C 75° E
Kühlbohrung
von oben geklemmt 86° M
35° V
B d
Stahlschaft mit mm 85° A
Dämpfung
M 82° B
08
l1 l1 von oben und über
55° K
C 10
A
mm
32
mm
M 150
Bohrung geklemmt
12 B 40 N 160 H
Hartmetallschaft
mit Stahlkopf C 50 P 170
16 L
D 60 Q 180 P
20 E 70 R 200 O
E 25
F 80 S 250
über Bohrung
geklemmt P
Hartmetallschaft G 90 T 300
mit Stahlkopf und R
Kühlbohrung 32 H 100 U 350
J 110 V 400
40 S
K 125 W 450 S
S 50 L 140 Y 500
durch Bohrung
T
X Sonderlänge aufgeschraubt
Stahlschaft 60 W
S 32 U
1.
S C L C R 12 ...
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
6. Halterform 7. Freiwinkel 8. Halterausführung 9. Schneidenlänge 10. Zusatzangabe
d
F 3° A mm
R
06
5° B
K 08
7° C
10
15° D 12 Für besondere
L 20° E Produktemerkmale
16
kann an der 10.
25° F 20
Stelle ein firmenin-
Q 30° G 25 terner Code ange-
32 führt werden.
0° N
l d l
S L Sonstige
11° P mm mm mm
06 3.97 03
08 4.76 04
U
09 5.56 05
Sonstige O 11 6.35 06
W
16 9.52 09
22 12.7 12
Y 27 15.8 15
33 19.5 19
Sonderform X 44 25.4 25
Klemmhalter zum Drehen, Aussen- und Innenbearbeitung ®
Aussenbearbeitung Innenbearbeitung
Anstellwinkel Bezeichnung Seite Anstellwinkel Bezeichnung Seite
CKJC-R/L 208 S .. CKUC-R/L 217
PCLN-R/L 208 S .. CKXC-R/L 217
PDJN-R/L 209 S .. PCLN-R/L 218
PTGN-R/L 209 S .. PDUN-R/L 218
PWLN-R/L 210 S .. PWLN-R/L 219
SCLC-R/L 210 A .. SCLC-R/L 220
SDHC-R/L 211 A .. SCLD-R/L 221
SDJC-R/L 211 S .. SDQC-R/L 222

Mini-Bohrstangen
SDNC-N 212 S .. SDUC-R/L 223

Mini-Bohrstangen
SSSC-R/L 212 S .. SDXC-R/L 224
STGC-R/L 213 S .. SVQC-R/L 225
SVHC-R/L 213 S .. SV95C-R/L 226
SVJC-R/L 214 S .. SVUC-R/L 227
SVVC-N 215 S .. SVXC-R/L 228
SWLC-R/L 216 S .. SWLC-R/L 229
® Klemmhalter zum Drehen für die Aussenbearbeitung
CKJC Klemmhalter 93º mit Pratzenklemmung - positiv

Mit Einstellwinkel 93°.
Rechte Ausführung (für rechte Wendeplatten)
Artikel-Nr. h1/h2 b l1 l2 f Wende- Preis

mm mm mm mm mm platten Fr. %
CKJCR 1616 H11 16 16 100 18 20 KCGX 1103 .. 140.--
CKJCR 2020 K11 20 20 125 18 25 KCGX 1103 .. 146.50 B
CKJCR 2525 M11 25 25 150 18 32 KCGX 1103 .. 165.--
Linke Ausführung (für linke Wendeplatten)

CKJCL 1616 H11 16 16 100 18 20 KCGX 1103 .. 140.--
CKJCL 2020 K11 20 20 125 18 25 KCGX 1103 .. 146.50 B
CKJCL 2525 M11 25 25 150 18 32 KCGX 1103 .. 165.--
Ersatzteile
Für Klemmhalter Klemme Schraube Unterlage Schraube für Unterlage Schlüssel
CKJC R .. 11 KL 11 S 11 UPL 11R UPS KS 2520
CKJC L .. 11 KL 11 S 11 UPL 11L UPS KS 2520
Hinweis
Wendeschneidplatten KCGX .. siehe Seite 247.
PCLN Klemmhalter 95º mit Kniehebelklemmung

Rechte Ausführung
PCLNR 1616 H12 16 16 100 26.1 20 CN .. 1204 .. 85.--
PCLNR 2020 K12 20 20 125 27.4 25 CN .. 1204 .. 96.50
PCLNR 2525 M12 25 25 150 28.0 32 CN .. 1204 .. 96.50
PCLNR 3225 P12 32 25 170 32.6 32 CN .. 1204 .. 103.-- B
PCLNR 2525 M16 25 25 150 28.0 32 CN .. 1606 .. 96.50
PCLNR 3232 P16 32 32 170 32.6 40 CN .. 1606 .. 126.50
PCLNR 3232 P19 32 32 170 38.0 40 CN .. 1906 .. 126.50
PCLNR 4040 S19 40 40 250 38.0 50 CN .. 1906 .. 155.--
Linke Ausführung

PCLNL 1616 H12 16 16 100 26.1 20 CN .. 1204 .. 85.--
PCLNL 2020 K12 20 20 125 27.4 25 CN .. 1204 .. 96.50
PCLNL 2525 M12 25 25 150 28.0 32 CN .. 1204 .. 96.50
PCLNL 3225 P12 32 25 170 32.6 32 CN .. 1204 .. 103.-- B
PCLNL 2525 M16 25 25 150 28.0 32 CN .. 1606 .. 96.50
PCLNL 3232 P16 32 32 170 32.6 40 CN .. 1606 .. 126.50
PCLNL 3232 P19 32 32 170 38.0 40 CN .. 1906 .. 126.50
PCLNL 4040 S19 40 40 250 38.0 50 CN .. 1906 .. 155.--
Ersatzteile
Für Klemmhalter 1 Unterlage 2 Hebel 3 Schraube 4 Rohrstift Dorn Schlüssel Sortiment 1-4
PC .. R/L ..12 UP 1111 HP 1111 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 1111
Hinweis
Wendeschneidplatten CN .. siehe Seiten 240-242.
PDJN Klemmhalter 93º mit Kniehebelklemmung ®
Rechte Ausführung
PDJNR 1616 H11 16 16 100 30.0 20 DN .. 1104 .. 85.--
PDJNR 2020 K11 20 20 125 30.0 25 DN .. 1104 .. 96.50
PDJNR 2525 M11 25 25 150 30.0 32 DN .. 1104 .. 96.50
PDJNR 3225 P11 32 25 170 30.0 32 DN .. 1104 .. 103.-- B
PDJNR 2020 K15 20 20 125 34.7 25 DN .. 1506 .. 96.50
PDJNR 2525 M15 25 25 150 34.7 32 DN .. 1506 .. 96.50
PDJNR 3225 P15 32 25 170 34.7 32 DN .. 1506 .. 103.--
PDJNR 3232 P15 32 32 170 34.7 40 DN .. 1506 .. 126.50
Linke Ausführung

PDJNL 1616 H11 16 16 100 30.0 20 DN .. 1104 .. 85.--
PDJNL 2020 K11 20 20 125 30.0 25 DN .. 1104 .. 96.50
PDJNL 2525 M11 25 25 150 30.0 32 DN .. 1104 .. 96.50
PDJNL 3225 P11 32 25 170 30.0 32 DN .. 1104 .. 103.-- B
PDJNL 2020 K15 20 20 125 34.7 25 DN .. 1506 .. 96.50
PDJNL 2525 M15 25 25 150 34.7 32 DN .. 1506 .. 96.50
PDJNL 3225 P15 32 25 170 34.7 32 DN .. 1506 .. 103.--
PDJNL 3232 P15 32 32 170 34.7 40 DN .. 1506 .. 126.50
Ersatzteile
PD .. R/L ..11 UP 2011 HP 2011 SP 3111 RP 3112 MP 3111 KP 3111 P 2011
PD .. R/L ..15 UP 2421 HP 2421 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 2421
Hinweis
Wendeschneidplatten DN .. siehe Seite 245.
i
PTGN Klemmhalter 90º mit Kniehebelklemmung

Rechte Ausführung
mm mm mm mm mm platte Fr. %
PTGNR 1616 H16 16 16 100 20 20 TN .. 1604 .. 85.50
PTGNR 2020 K16 20 20 125 20 25 TN .. 1604 .. 96.50
PTGNR 2525 M16 25 25 150 22.2 32 TN .. 1604 .. 96.50 B
PTGNR 3225 P16 32 25 170 22.2 32 TN .. 1604 .. 103.--
PTGNR 2525 M22 25 25 150 28.7 32 TN .. 2204 .. 96.50
PTGNR 3232 P22 32 32 170 28.7 40 TN .. 2204 .. 126.50
Linke Ausführung

mm mm mm mm mm platte Fr. %
PTGNL 1616 H16 16 16 100 20 20 TN .. 1604 .. 85.50
PTGNL 2020 K16 20 20 125 20 25 TN .. 1604 .. 96.50
PTGNL 2525 M16 25 25 150 22.2 32 TN .. 1604 .. 96.50 B
PTGNL 3225 P16 32 25 170 22.2 32 TN .. 1604 .. 103.--
PTGNL 2525 M22 25 25 150 28.7 32 TN .. 2204 .. 96.50
PTGNL 3232 P22 32 32 170 28.7 40 TN .. 2204 .. 126.50
Ersatzteile
PTGN-R/L .. 16 UP 6211 HP 4751 SP 3111 RP 3112 MP 3111 KP 3111 P 6211
PTGN-R/L .. 22 UP 6811 HP 1111 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 6811
Hinweis
Wendeschneidplatten TN.. siehe Seite 254.
® PWLN Klemmhalter 95º mit Kniehebelklemmung
Rechte Ausführung

PWLNR 1616 H06 16 16 100 20 20 WN .. 0604 .. 85.--
PWLNR 2020 K06 20 20 125 25 25 WN .. 0604 .. 96.50
PWLNR 2525 M06 25 25 150 25 32 WN .. 0604 .. 96.50 B
PWLNR 2020 K08 20 20 125 25 25 WN .. 0804 .. 96.50
PWLNR 2525 M08 25 25 150 25 32 WN .. 0804 .. 96.50
PWLNR 3225 P08 32 25 170 25 32 WN .. 0804 .. 103.--
Linke Ausführung

PWLNL 1616 H06 16 16 100 20 20 WN .. 0604 .. 85.--
PWLNL 2020 K06 20 20 125 25 25 WN .. 0604 .. 96.50
PWLNL 2525 M06 25 25 150 25 32 WN .. 0604 .. 96.50 B
PWLNL 2020 K08 20 20 125 25 25 WN .. 0804 .. 96.50
PWLNL 2525 M08 25 25 150 25 32 WN .. 0804 .. 96.50
PWLNL 3225 P08 32 25 170 25 32 WN .. 0804 .. 103.--
Ersatzteile
PW .. R/L ..06 UP 71111 HP 4751 SP 3111 RP 3112 MP 3111 KP 3111 P 71112
PW .. R/L ..08 UP 71011 HP 1111 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 71011
Hinweis
Wendeschneidplatten WN .. siehe Seite 262.
SCLC Klemmhalter 95º mit Schraubenklemmung

Rechte Ausführung
SCLCR 0808 D06 8 8 60 9 10 CC .. 0602 .. 54.70
SCLCR 1010 E06 10 10 70 9 12 CC .. 0602 .. 58.40
SCLCR 1212 F09 12 12 80 15 16 CC .. 09T3 .. 62.10
SCLCR 1616 H09 16 16 100 17 20 CC .. 09T3 .. 94.--
SCLCR 2020 K09 20 20 125 17 25 CC .. 09T3 .. 96.50 B
SCLCR 1616 H12 16 16 100 20 20 CC .. 1204 .. 94.--
SCLCR 2020 K12 20 20 125 20 25 CC .. 1204 .. 96.50
SCLCR 2525 M12 25 25 150 20 32 CC .. 1204 .. 96.50
SCLCR 3225 P12 32 25 170 20

Sprache

Einstechen, IsO-Drehen, Ausdrehen

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Einstechen, IsO-Drehen, Ausdrehen

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Einstechen, ISO-Drehen, Ausdrehen ARNO Stechdrehwerkzeuge

Seiten 168 - 187

ARNO Abstechwerkzeuge, Clip Groove

ARNO Micro Drehwerkzeuge

ARNO ISO Aussenklemmhalter

ARNO ISO Innendrehstahl-Halter

ARNO ISO Wendeschneidplatten

ARNO DROP-CUT Abstechsystem

ARNO CLIP-GROOVE Einstechsystem

Artikel-Nr. h b l h1 l1 f Schraube Preis

Einstech-Grundhalter, abgekröpft, radial

Unterstützplatten und Klemmen

Zum Radialstechen, linke Ausführung.

Artikel-Nr. h b l h1 l1 f Schraube Preis

Einstech-Grundhalter, abgekröpft, radial

Artikel-Nr. h b l h1 l1 l2 b1 Schraube Preis

Unterstützplatten und Klemmen

Artikel-Nr. h b l h1 l1 f Schraube Preis

Einstech-Grundhalter, abgekröpft, axial

Unterstützplatten und Klemmen

Zum Axialstechen, rechte Ausführung.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis EB = Einstechbreite

* = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich erforderlich.

Einstech-Grundhalter, abgekröpft, axial

Artikel-Nr. h b l h1 l1 l2 b1 Schraube Preis

Unterstützplatten und Klemmen

Zum Axialstechen, linke Ausführung.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis EB = Einstechbreite

* = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich erforderlich.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schneid- Klemme Preis

Kontra-Axial-Unterstützplatten für Stechbreiten 8 und 10 mm siehe Werkskatalog.

Zum Axialstechen, linke Ausführung.

Artikel-Nr. h b l h1 l1 f Schraube Preis

Kontra-Axial-Unterstützplatten für Stechbreiten 8 und 10 mm siehe Werkskatalog.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schraube Klemme Wende- Preis

Monoblockhalter, abgekröpft, für kleine Ø

Klemmen zu Kontra- und Monoblockhalter

Zum Axialstechen, linke Ausführung, Einstechbereich Ø 15-25 mm.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schraube Klemme Wende- Preis

Monoblockhalter, abgekröpft, für kleine Ø

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schraube Klemme Wende- Preis

Artikel-Nr. VDI f R a Schraube Preis

*Mass a bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.

Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Radial-Halter

Artikel-Nr. Einstechbreite Tiefe Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

VDI Einstech-Grundhalter, axial

*Mass f bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.

Zum Axialstechen, rechte Ausführung.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

Artikel-Nr. VDI f R a Schraube Preis

*Mass a bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.

Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Radial-Halter

Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung Anwendung

Artikel-Nr. Einstechbreite Tiefe Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

VDI Einstech-Grundhalter, axial

Artikel-Nr. VDI f R a Schraube Preis

Zum Axialstechen, linke Ausführung.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis EB = Einstechbreite

Artikel-Nr. d l f h1 h D min Schraube Preis

Auswechselbare Unterstützplatten und Klemmen

Artikel-Nr. Zu Halter EB ET Schneid- D min Preis Artikel-Nr. Preis

Zum Innen-Radialstechen, linke Ausführung.

Artikel-Nr. d l f h1 h Dmin Schraube Preis