Einstechen, IsO-Drehen, Ausdrehen

Einstechen, ISO-Drehen, Ausdrehen ARNO Stechdrehwerkzeuge
Seiten 168 - 187
ARNO Abstechwerkzeuge, Clip Groove

Seiten 188 - 191
ARNO Stechdreh-Wendeplatten
Seiten 192 - 201
ARNO Micro Drehwerkzeuge

Seiten 202 - 205
ARNO ISO Aussenklemmhalter

Seiten 206 - 216
ARNO ISO Innendrehstahl-Halter

Seiten 217 - 233
ARNO ISO Wendeschneidplatten

Seiten 234 - 275
KAISER Ausdrehwerkzeuge
Seiten 276 - 314
® ARNO Stechdrehsystem
● Modulares Stechdrehsystem für verschiedene Werkzeugvarianten mit einem Grund-
halter durch einfachen Austausch von Unterstützplatte und Klemme.
● Komplettes Programm für die axiale und radiale Aussenbearbeitung in verschiede-
nen Stechbreiten.
● Für die Innenbearbeitung besteht ein Programm in verschiedenen Haltergrössen
(wahlweise mit oder ohne innere Kühlmittelzufuhr) und Stechbreiten.
● Für grössere Bearbeitungstiefen stehen spezielle Klemmen und Unterstützplatten
zur Verfügung.
● Kompakthalter mit VDI- und UTS-/KM- und Capto-Aufnahmen für erhöhte Stabilität.
Diese Halter können ebenfals mit dem gesamten Standardzubehör kombiniert
werden.
Besondere Eigenschaften:
● Höchste Stabilität aller Werkzeugteile.
● Austauschbares Zubehör für Radial- und Axialstechen.
● Einheitsklemme für Radial- und Axialstechen. Wendeschneidplatten mit neuer
Schneidengeometrie.
● Gleiche Wendeschneidplatte für Radial- und Axialstechen.
● Sehr hohe Wechselgenauigkeit der Wendeschneidplatten. Kein Abweichen der
Wendeschneidplatten durch optimale Seitenstabilität.
● Geringe Schnittdrücke. Sehr guter Spanablauf durch Spaneinschnürung.
● Geringste Rauhtiefen und hervorragende Werkstückoberflächen.
ARNO Wendeschneidplatten
● Präzisionsgeschliffene bzw. gesinterte, 2-schneidige Schneideinsätze für die
Innen- und Aussenbearbeitung.
● Verschiedene Spanformgeometrien sowie abgestimmte Beschichtungen bieten
eine breite Auswahl für den jeweiligen Bearbeitungsfall.
● Lange Prismenführung der Schneideinsätze für optimale Kontrolle der Schnittkräfte
beim Längsdrehen und Kopieren.
● Positive Schneidgeometrie erlaubt Programmkorrekturen im Bereich von 0,01 mm
und eignet sich somit für Schlichtoperationen aller Art.
ARNO Schnittrichtung
● Stechdrehen in 3 verschiedene Haupschnittrichtungen. Dadurch Verbundoperatio-
nen mit nur einem Werkzeug möglich.
ARNO Klemmtechnik
● Die Klemmtechnik in Verbindung mit der Prismenführung verhindert ein seitliches
Abkippen der Wendeschneidplatte bei Längsdrehoperationen und sichert durch
die axiale Auflage die hohe Wiederholgenauigkeit.
● Die freigestellte Unterstützplatte garantiert eine hervorragende Plattenauflage und
sichert die Stabilität bei einseitigen Belastungen.
ARNO Monoblock-Halter
● Zur Komplettierung des Stechdrehprogrammes stehen weiterhin Monoblock-Halter
im Axialbereich für Nut-Aussendurchmesser ab D min. 15 mm und Mini-Innenstech-
drehwerkzeuge ab D min. 11 mm zur Verfügung.
168 Schweiz. Maschinen Import AG Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch
ARNO SHORT-CUT Stechdrehsystem ®
● Monoblockhalter mit wechselbarer Klemme für die radiale und axiale Aussen-
bearbeitung.
● Optimale Spannung des Schneideinsatzes durch ideale Hebelwirkung des
patentierten Spannsystems.
● Beste Stabilität durch Stechen ins Volle und beim Längsdrehen.
● Gesinterte 2-schneidige Schneideinsätze in verschiedenen Stechbreiten.
ARNO DROP-CUT Abstechsystem

● Abstech-Werkzeug mit Fix-Stop, dadurch genaue Positionierung des Schneid-
einsatzes und somit konstante Spitzenhöhe.
● Doppelt prismatische Ausrichtung des Schneideinsatzes.
● Sichere mechanische Klemmung (UDC).
● Schneller Schneideinsatzwechsel bei den Stechklingen mittels Exzenterschlüssel.
● Geschliffene und gesinterte 1-schneidige Schneideinsätze in verschiedenen
Stechbreiten.
ARNO CLIP-GROOVE Einstechsystem

● 3-schneidige geschliffene Wendeschneidplatten in verschiedenen Einstechbreiten.
● Sehr leichtes Handling.
● Schnelles Einspannen und Wechseln der Wendeschneidplatte.
● Sicherer Form- und Kraftschluss der Wendeschneidplatte durch Schrauben-
spannung.
● Verschiedene Formeinstiche mit einem Werkzeug möglich.
● Eine Wendeschneidplatte für Aussen- und Innenbearbeitung.
ARNO MICRO-Werkzeuge
● MICRO-Schneidwerkzeuge für verschiedene Bearbeitungsaufgaben mit kleinen
Durchmessern ab 2,2 mm.
● Allseitig geschliffene Werkzeuge mit zwei Schneidkanten.
● Grosse Auswahl an unterschiedlichen Werkzeugdurchmessern und -längen für die
Bearbeitung verschiedener Bohrungsdurchmesser und -tiefen.
● Anschlag für genaues wiederholbares Einspannen des Halters.
● TiN-beschichtete Feinkorn-Hartmetall-Schneideinsätze gewährleisten hervorragende
Standzeiten und Oberflächengüten.
● Kühlmittelzufuhr durch den Halter.
Montage ARNO-Stechdrehsystem
Schweiz. Maschinen Import AG Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 169
® Einstech-Grundhalter, gerade, radial
Zum Radialstechen, rechte Ausführung.
Radial-Stechdrehen, rechte Ausführung Technische Vorteile
● Stechdrehen in allen 3 Hauptschnittrichtungen.
● Modulares System: die Halter können mit allen U-Platten, Klemmen und Schneid-
einsätzen der gleichen Farbe kombiniert werden.
● Hohe Klemmkraft und lange Prismenführung der Schneideinsätze.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schrauben und Schlüssel. Unterstützplatten und Klemmen
separat bestellen, je nach gewünschter Stechbreite und -tiefe.
Artikel-Nr. h b l h1 l1 f Schraube Preis

mm mm mm mm mm mm Fr. %
71216 R 12 16 90 17 81 16 T 154 149.--
71616 R 16 16 110 21 101 16 T 154 151.--
72020 R 20 20 125 25 116 20 T 154 154.--
72525 RM 25 25 150 30 141 25 T 154 159.-- B
72025 R 20 25 125 27 113 25+0.5 T 205 156.--
72525 R 25 25 150 32 138 25+0.5 T 205 159.--
73225 R 32 25 170 39 158 25+0.5 T 205 174.--
373232 R 32 32 170 40 145 33 T 206 208.--
Einstech-Grundhalter, abgekröpft, radial

Zum Radialstechen, rechte Ausführung, gleiche Ausführung wie oben, jedoch ab-
gekröpft.
Lieferumfang
Artikel-Nr. h b l h1 l1 l2 b1 Schraube Preis
mm mm mm mm mm mm mm Fr. %
11616 R 16 16 110 21 95 15 20 T 154 195.--
12020 R 20 20 125 25 110 15 20 T 154 199.--
12025 R 20 25 125 27 101 20 35 T 205 201.-- B
12525 R 25 25 150 32 126 20 35 T 205 204.--
13232 R 32 32 170 39 146 20 35 T 205 226.--
313232 R 32 32 170 40 145 25 45 T 206 252.--
Unterstützplatten und Klemmen

Anwendung
U-Platten und Klemmen können mit Haltern der gleichen Farbe kombiniert werden.
Einstech- Einstech-
Artikel-Nr. breite tiefe Schneid- Preis Artikel-Nr. Preis
U-Platte EB ET einsatz Fr. Klemme Fr.
mm mm %
Zu Halter 71216 R, 71616 R, 72020 R, 72525 RM, 11616 R und 12020 R
UA 2/471 R 0.5 - 1.85 = EB 2-../471R 63.-- KAM 2 R 36.--
UA 3/471 R 0.5 - 3.08 = EB 3M-../471R 63.-- KAM 3 R 36.--
U-Platte 10208 R 2 8.0 212.... 59.70 KAM 2 R 36.--
10312 R 3 12.0 316.... 59.70 KAM 3 R 36.--
Zu Halter 72025 R, 72525 R, 73225 R, 12025 R, 12525 R und 13232 R
UA 471 R 0.5 - 3.08 = EB 3-../471 R 67.50 KA 3 R 39.20
20310 R 3 9.5 320.... 58.10 KA 3 R 39.20
20412 R 4 11.5 422.... 60.60 KA 4 R 39.20
20515 R 5 14.5 525.... 65.-- KA 5 R 39.20 B
20620 R 6 19.5 630.... 73.-- KA 6 R 43.20
UT 316 R 3 16.0 320.... 81.50 KT 3 R 49.40
UT 419 R 4 19.0 422.... 89.50 KT 4 R 49.40
Klemme UT 522 R 5 22.0 525.... 95.50 KT 5 R 49.40
UT 627 R 6 27.0 630.... 105.-- KT 6 R 53.50
Zu Halter 373232 R und 313232 R
30817 R 8 17.0 838.... 108.-- KAK 8 R 63.70
Mini-System 31025 R 10 25.0 1046.... 112.-- KAK 10 R 77.--
UT 832 R 8 32.0 838.... 139.-- KA 8 R 68.90
Standard UT 1040 R 10 40.0 1046.... 143.-- KA 10 R 77.--
Maxi-System
Hinweis
Wendeschneidplatten und lieferbare Hartmetallsorten siehe Seiten 193-196.
Einstech-Grundhalter, gerade, radial ®
Zum Radialstechen, linke Ausführung.

Technische Vorteile Radial-Stechdrehen, linke Ausführung
Lieferumfang

71216 L 12 16 90 17 81 16 T 154 149.--
71616 L 16 16 110 21 101 16 T 154 151.--
72020 L 20 20 125 25 116 20 T 154 154.--
72525 LM 25 25 150 30 141 25 T 154 159.-- B
72025 L 20 25 125 27 113 25+0.5 T 205 156.--
72525 L 25 25 150 32 138 25+0.5 T 205 159.--
73225 L 32 25 170 39 158 25+0.5 T 205 174.--
373232 L 32 32 170 40 145 33 T 206 208.--
Einstech-Grundhalter, abgekröpft, radial

Zum Radialstechen, linke Ausführung, gleiche Ausführung wie oben, jedoch ab-
gekröpft.
Lieferumfang

11616 L 16 16 110 21 95 15 20 T 154 195.--
12020 L 20 20 125 25 110 15 20 T 154 199.--
12025 L 20 25 125 27 101 20 35 T 205 201.-- B
12525 L 25 25 150 32 126 20 35 T 205 204.--
13232 L 32 32 170 39 146 20 35 T 205 226.--
313232 L 32 32 170 40 145 25 45 T 206 252.--

Anwendung
Einstech- Einstech-
Artikel-Nr. breite tiefe Schneid- Preis Artikel-Nr. Preis
U-Platte EB ET einsatz Fr. Klemme Fr.
mm mm %
Zu Halter 71216 L, 71616 L, 72020 L, 72525 LM, 11616 L und 12020 L
UA 2/471 L 0.5 - 1.85 = EB 2-../471 L 63.-- KAM 2 L 36.--
UA 3/471 L 0.5 - 3.08 = EB 3M-../471 L 63.-- KAM 3 L 36.--
10208 L 2 8.0 212.... 59.70 KAM 2 L 36.-- U-Platte
10312 L 3 12.0 316.... 59.70 KAM 3 L 36.--
Zu Halter 72025 L, 72525 L, 73225 L, 12025 L, 12525 L und 13232 L
UA 471 L 0.5 - 3.08 = EB 3-../471 L 67.50 KA 3 L 39.20
20310 L 3 9.5 320.... 58.10 KA 3 L 39.20
20412 L 4 11.5 422.... 60.60 KA 4 L 39.20
20515 L 5 14.5 525.... 65.-- KA 5 L 39.20 B
20620 L 6 19.5 630.... 73.-- KA 6 L 43.20
UT 316 L 3 16.0 320.... 81.50 KT 3 L 49.40
UT 419 L 4 19.0 422.... 89.50 KT 4 L 49.40
UT 522 L 5 22.0 525.... 95.50 KT 5 L 49.40
Klemme
UT 627 L 6 27.0 630.... 105.-- KT 6 L 53.50
Zu Halter 373232 L und 313232 L
30817 L 8 17.0 838.... 108.-- KAK 8 L 63.70
31025 L 10 25.0 1046.... 112.-- KAK 10 L 77.--
UT 832 L 8 32.0 838.... 139.-- KA 8 L 68.90 Mini-System
UT 1040 L 10 40.0 1046.... 143.-- KA 10 L 77.--
Standard
Hinweis Maxi-System
® Einstech-Grundhalter, gerade, axial
Zum Axialstechen, rechte Ausführung.
Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung Technische Vorteile
Lieferumfang

71216 R 12 16 90 17 81 16 T 154 149.--
71616 R 16 16 110 21 101 16 T 154 151.--
72020 R 20 20 125 25 116 20 T 154 154.--
72525 RM 25 25 150 30 141 25 T 154 159.-- B
72025 R 20 25 125 27 113 25+0.5 T 205 156.--
72525 R 25 25 150 32 138 25+0.5 T 205 159.--
73225 R 32 25 170 39 158 25+0.5 T 205 174.--
373232 R 32 32 170 40 145 33 T 206 208.--
Einstech-Grundhalter, abgekröpft, axial

Zum Axialstechen, rechte Ausführung, gleich wie oben, jedoch abgekröpft.
Lieferumfang
11616 R 16 16 110 21 95 15 20 T 154 195.--
12020 R 20 20 125 25 110 15 20 T 154 199.--
12025 R 20 25 125 27 101 20 35 T 205 201.-- B
12525 R 25 25 150 32 126 20 35 T 205 204.--
13232 R 32 32 170 39 146 20 35 T 205 226.--
313232 R 32 32 170 40 145 25 45 T 206 252.--

Anwendung
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schneid- Preis Artikel-Nr. Preis
U-Platte mm mm Ø mm einsatz Fr. Klemme Fr. %
Zu Halter 71216 R, 71616 R, 72020 R, 72525 RM, 11616 R und 12020 R
102- 2530 R 25- 30 87.50
102- 3040 R 30- 40 87.50
102- 4050 R 40- 50 87.50
102- 5060 R 50- 60 87.50
102- 6075 R 2 8.0 60- 75 212.... 87.50 KAM 2 R 36.--
102- 75100 R 75-100 87.50
102-100150 R 100-150 87.50
U-Platte 102-150300 R 150-300 87.50
102-300500 R 300-500 87.50
10208 R * 500-∞ 59.70
103- 2530 R 25- 30 87.50
103- 3040 R 30- 40 87.50
103- 4050 R 40- 50 87.50
103- 5060 R 50- 60 87.50
103- 6075 R 3 12.0 60- 75 316.... 87.50 KAM 3 R 36.-- B
103- 75100 R 75-100 87.50
103-100150 R 100-150 87.50
Klemme 103-150300 R 150-300 87.50
103-300500 R 300-500 87.50
10312 R * 500-∞ 59.70
Mini-System 203- 5060 R 50- 60 94.50
203- 6075 R 60- 75 94.50
Standard 203- 75100 R 75-100 94.50
203-100150 R 3 9.5 100-150 320.... 94.50 KA 3 R 39.20
Maxi-System 203-150300 R 150-300 94.50
203-300500 R 300-500 94.50
20310 R * 500-∞ 58.10
Unterstützplatten und Klemmen ®

Anwendung Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis EB = Einstechbreite

U-Platte mm mm Ø mm platte Fr. Klemme Fr. % ET = Einstechtiefe
UT3- 5060 R 50- 60 125.50
UT3- 6075 R 60- 75 125.50
UT3- 75100 R 3 16.0 75-100 320.... 125.50
UT3-100150 R 100-150 125.50 KT 3 R 49.40
UT3-150300 R 150-300 125.50
UT3-300500 R 300-500 125.50
UT316 R * 500-∞ 81.50
204- 5060 R 50- 60 94.50
204- 6075 R 60- 75 94.50
204- 75100 R 75-100 94.50
204-100150 R 4 11.5 100-150 422.... 94.50 KA 4 R 39.20
204-150300 R 150-300 94.50
204-300500 R 300-500 94.50
20412 R * 500-∞ 60.60
UT4- 5060 R 50- 60 125.50
UT4- 6075 R 60- 75 125.50
UT4- 75100 R 75-100 125.50
UT4-100150 R 4 19.0 100-150 422.... 125.50 KT 4 R 49.40
UT4-150300 R 150-300 125.50
UT4-300500 R 300-500 125.50 U-Platte
UT419 R * 500-∞ 89.50
205- 5060 R 50- 60 94.50
205- 6075 R 60- 75 94.50
205- 75100 R 75-100 94.50
205-100150 R 5 14.5 100-150 525.... 94.50 KA 5 R 39.20
205-150300 R 150-300 94.50
205-300500 R 300-500 94.50
20515 R * 500-∞ 65.--
UT5- 5060 R 50- 60 125.50
UT5- 6075 R 60- 75 125.50
UT5- 75100 R 75-100 125.50
UT5-100150 R 5 22.0 100-150 525.... 125.50 KT 5 R 49.40
UT5-150300 R 150-300 125.50
UT5-300500 R 300-500 125.50
UT522 R * 500-∞ 95.50
206- 5060 R 50- 60 108.-- B
206- 6075 R 60- 75 108.--
206- 75100 R 75-100 108.-- Klemme
206-100150 R 6 19.5 100-150 630.... 108.-- KA 6 R 43.20
206-150300 R 150-300 108.--
206-300500 R 300-500 108.--
20620 R * 500-∞ 73.--
UT6- 5060 R 50- 60 139.--
UT6- 6075 R 60- 75 139.--
UT6- 75100 R 75-100 139.--
UT6-100150 R 6 27.0 100-150 630.... 139.-- KT 6 R 53.50 Mini-System
UT6-150300 R 150-300 139.--
UT6-300500 R 300-500 139.-- Standard
UT627 R * 500-∞ 105.-- Maxi-System
Zu Halter 373232 R und 313232 R
308- 75100 R 75-100 144.--
308-100150 R 100-150 144.--
308-150300 R 8 17.0 150-300 838.... 144.-- KAK 8 R 63.70
308-300500 R 300-500 144.--
30817 R * 500-∞ 108.--
UT8- 75100 R 75-100 169.--
UT8-100150 R 100-150 169.--
UT8-150300 R 8 32.0 150-300 838... 169.-- KA 8 R 68.90
i
UT8-300500 R 300-500 169.--
UT832 R * 500-∞ 139.--
310- 75100 R 75-100 149.--
310-100150 R 100-150 149.--
310-150300 R 10 25.0 150-300 1046.... 149.-- KAK 10 R 77.--
310-300500 R 300-500 149.-- Info siehe Seite 682
31025 R * 500-∞ 112.--
UT10- 75100 R 75-100 171.--
UT10-100150 R 100-150 171.--
UT10-150300 R 10 40.0 150-300 1046.... 171.-- KA 10 R 77.-- Wendeschneidplatten und lieferbare
UT10-300500 R 300-500 171.-- Hartmetallsorten siehe Seiten 193-196
UT1040 R * 500-∞ 143.--
* = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich erforderlich.
® Einstech-Grundhalter, gerade, axial
Zum Axialstechen, linke Ausführung.
Axial-Stechdrehen, linke Ausführung Technische Vorteile
Lieferumfang
71216 L 12 16 90 17 81 16 T 154 149.--
71616 L 16 16 110 21 101 16 T 154 151.--
72020 L 20 20 125 25 116 20 T 154 154.--
72525 LM 25 25 150 30 141 25 T 154 159.-- B
72025 L 20 25 125 27 113 25+0.5 T 205 156.--
72525 L 25 25 150 32 138 25+0.5 T 205 159.--
73225 L 32 25 170 39 158 25+0.5 T 205 174.--
373232 L 32 32 170 40 145 33 T 206 208.--
Einstech-Grundhalter, abgekröpft, axial

Zum Axialstechen, linke Ausführung, gleich wie oben, jedoch abgekröpft.
Lieferumfang

11616 L 16 16 110 21 95 15 20 T 154 195.--
12020 L 20 20 125 25 110 15 20 T 154 199.--
12025 L 20 25 125 27 101 20 35 T 205 201.-- B
12525 L 25 25 150 32 126 20 35 T 205 204.--
13232 L 32 32 170 39 146 20 35 T 205 226.--
313232 L 32 32 170 40 145 25 45 T 206 252.--

Anwendung
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schneid- Preis Artikel-Nr. Preis
U-Platte mm mm Ø mm einsatz Fr. Klemme Fr. %
Zu Halter 71216 L, 71616 L, 72020 L, 72525 LM, 11616 L und 12020 L
102- 2530 L 25- 30 87.50
102- 3040 L 30- 40 87.50
102- 4050 L 40- 50 87.50
102- 5060 L 50- 60 87.50
102- 6075 L 2 8.0 60- 75 212.... 87.50 KAM 2 L 36.--
U-Platte 102- 75100 L 75-100 87.50
102-100150 L 100-150 87.50
102-150300 L 150-300 87.50
102-300500 L 300-500 87.50
10208 L * 500-∞ 59.70
103- 2530 L 25- 30 87.50
103- 3040 L 30- 40 87.50
103- 4050 L 40- 50 87.50
103- 5060 L 50- 60 87.50
103- 6075 L 3 12.0 60- 75 316.... 87.50 KAM 3 L 36.-- B
103- 75100 L 75-100 87.50
Klemme 103-100150 L 100-150 87.50
103-150300 L 150-300 87.50
103-300500 L 300-500 87.50
10312 L * 500-∞ 59.70
Zu Halter 72025 L, 72525 L, 73225 L, 12025 L, 12525 L und 13232 L
Mini-System 203- 5060 L 50- 60 94.50
Standard 203- 6075 L 60- 75 94.50
203- 75100 L 75-100 94.50
Maxi-System 203-100150 L 3 9.5 100-150 320.... 94.50 KA 3 L 39.20
203-150300 L 150-300 94.50
203-300500 L 300-500 94.50
20310 L * 500-∞ 58.10
Unterstützplatten und Klemmen ®

Anwendung Axial-Stechdrehen, linke Ausführung

U-Platte mm mm Ø mm platte Fr. Klemme Fr. %
Zu Halter 72025 L, 72525 L, 73225 L, 12025 L, 12525 L und 13232 L ET = Einstechtiefe
UT3- 5060 L 50- 60 125.50
UT3- 6075 L 60- 75 125.50
UT3- 75100 L 75-100 125.50
UT3-100150 L 3 16.0 100-150 320.... 125.50 KT 3 L 49.40
UT3-150300 L 150-300 125.50
UT3-300500 L 300-500 125.50
UT316 L * 500-∞ 81.50
204- 5060 L 50- 60 94.50
204- 6075 L 60- 75 94.50
204- 75100 L 75-100 94.50
204-100150 L 4 11.5 100-150 422.... 94.50 KA 4 L 39.20
204-150300 L 150-300 94.50
204-300500 L 300-500 94.50
20412 L * 500-∞ 60.60
UT4- 5060 L 50- 60 125.50
UT4- 6075 L 60- 75 125.50
UT4- 75100 L 75-100 125.50
UT4-100150 L 4 19.0 100-150 422.... 125.50 KT 4 L 49.40
UT4-150300 L 150-300 125.50
UT4-300500 L 300-500 125.50 U-Platte
UT419 L * 500-∞ 89.50
205- 5060 L 50- 60 94.50
205- 6075 L 60- 75 94.50
205- 75100 L 75-100 94.50
205-100150 L 5 14.5 100-150 525.... 94.50 KA 5 L 39.20
205-150300 L 150-300 94.50
205-300500 L 300-500 94.50
20515 L * 500-∞ 65.--
UT5- 5060 L 50- 60 125.50
UT5- 6075 L 60- 75 125.50
UT5- 75100 L 75-100 125.50
UT5-100150 L 5 22.0 100-150 525.... 125.50 KT 5 L 49.40
UT5-150300 L 150-300 125.50
UT5-300500 L 300-500 125.50
UT522 L * 500-∞ 95.50
206- 5060 L 50- 60 108.-- B
206- 6075 L 60- 75 108.--
206- 75100 L 75-100 108.-- Klemme
206-100150 L 6 19.5 100-150 630.... 108.-- KA 6 L 43.20
206-150300 L 150-300 108.--
206-300500 L 300-500 108.--
20620 L * 500-∞ 73.--
UT6- 5060 L 50- 60 139.--
UT6- 6075 L 60- 75 139.--
UT6- 75100 L 75-100 139.--
UT6-100150 L 6 27.0 100-150 630.... 139.-- KT 6 L 53.50 Mini-System
UT6-150300 L 150-300 139.--
UT6-300500 L 300-500 139.-- Standard
UT627 L * 500-∞ 105.--
Maxi-System
Zu Halter 373232 L und 313232 L
308- 75100 L 75-100 144.--
308-100150 L 100-150 144.--
308-150300 L 8 17.0 150-300 838.... 144.-- KAK 8 L 63.70
308-300500 L 300-500 144.--
30817 L * 500-∞ 108.--
UT8- 75100 L 75-100 169.--
UT8-100150 L 100-150 169.--
UT8-150300 L 8 32.0 150-300 838... 169.-- KA 8 L 68.90
i
UT8-300500 L 300-500 169.--
UT832 L * 500-∞ 139.--
310- 75100 L 75-100 149.--
310-100150 L 100-150 149.--
310-150300 L 10 25.0 150-300 1046.... 149.-- KAK 10 L 77.--
310-300500 L 300-500 149.-- Info siehe Seite 682
31025 L * 500-∞ 112.--
UT10- 75100 L 75-100 171.--
UT10-100150 L 100-150 171.--
UT10-150300 L 10 40.0 150-300 1046.... 171.-- KA 10 L 77.-- Wendeschneidplatten und lieferbare
UT10-300500 L 300-500 171.-- Hartmetallsorten siehe Seiten 193-196
UT1040 L * 500-∞ 143.--
* = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich erforderlich.
® Kontra-Einstech-Grundhalter, gerade, axial
Kontra-Stechdrehen, rechte Ausführung Technische Vorteile
Lieferumfang
72025 R 20 25 125 27 113 29.65+0.5 T 205 156.--
72525 R 25 25 150 32 138 29.65+0.5 T 205 159.-- B
73225 R 32 25 170 39 158 29.65+0.5 T 205 174.--
373232 R 32 32 170 40 145 33.00+0.5 T 205 208.--
Kontra-Unterstützplatten
Hinweis
Preise der Klemmen siehe Seite 178.
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schneid- Klemme Preis

U-Platte mm mm Ø mm einsatz Fr. %
203S- 5060 R Kontra 50- 60 141.50
203S- 6075 R Kontra 60- 75 141.50
203S- 75100 R Kontra 3 10 75-100 320.... KAS3R Kontra 141.50
203S-100150 R Kontra 100-150 141.50
203S-150300 R Kontra 150-300 141.50
203S-300500 R Kontra 300-500 141.50
UT3S- 5060 R Kontra 50- 60 165.--
UT3S- 6075 R Kontra 60- 75 165.--
UT3S- 75100 R Kontra 3 19 75-100 320.... KTS3R Kontra 165.--
UT3S-100150 R Kontra 100-150 165.--
UT3S-150300 R Kontra 150-300 165.--
UT3S-300500 R Kontra 300-500 165.--
204S- 5060 R Kontra 50- 60 141.50
204S- 6075 R Kontra 60- 75 141.50
204S-100150 R Kontra 100-150 141.50
204S-150300 R Kontra 150-300 141.50
204S-300500 R Kontra 300-500 141.50
UT4S- 5060 R Kontra 50- 60 165.--
UT4S- 6075 R Kontra 60- 75 165.--
UT4S-100150 R Kontra 100-150 165.--
UT4S-150300 R Kontra 150-300 165.--
UT4S-300500 R Kontra 300-500 165.-- B
205S- 5060 R Kontra 50- 60 141.50
205S- 6075 R Kontra 60- 75 141.50
U-Platte 205S-100150 R Kontra 100-150 141.50
205S-150300 R Kontra 150-300 141.50
205S-300500 R Kontra 300-500 141.50
UT5S- 5060 R Kontra 50- 60 165.--
UT5S- 6075 R Kontra 60- 75 165.--
UT5S-100150 R Kontra 100-150 165.--
UT5S-150300 R Kontra 150-300 165.--
UT5S-300500 R Kontra 300-500 165.--
206S- 5060 R Kontra 50- 60 160.--
206S- 6075 R Kontra 60- 75 160.--
206S- 75100 R Kontra 6 20 75-100 630.... KAS6R Kontra 160.--
206S-100150 R Kontra 100-150 160.--
206S-150300 R Kontra 150-300 160.--
206S-300500 R Kontra 300-500 160.--
Mini-System UT6S- 5060 R Kontra 50- 60 174.--
UT6S- 6075 R Kontra 60- 75 174.--
Standard UT6S- 75100 R Kontra 6 30 75-100 630.... KTS6 R Kontra 174.--
UT6S-100150 R Kontra 100-150 174.--
Maxi-System UT6S-150300 R Kontra 150-300 174.--
UT6S-300500 R Kontra 300-500 174.--
Kontra-Axial-Unterstützplatten für Stechbreiten 8 und 10 mm siehe Werkskatalog.
Kontra-Einstech-Grundhalter, gerade, axial ®

Technische Vorteile Kontra-Stechdrehen, linke Ausführung
● Modulares System: die Halter können mit verschiedenen Klemmen und Schneid-
einsätzen unterschiedlicher Stechbreite kombiniert werden.
Lieferumfang

72025 L 20 25 125 27 113 29.65+0.5 T 205 156.--
72525 L 25 25 150 32 138 29.65+0.5 T 205 159.-- B
73225 L 32 25 170 39 158 29.65+0.5 T 205 174.--
373232 L 32 32 170 40 145 33.00+0.5 T 205 208.--
Kontra-Unterstützplatten
Hinweis
Preise der Klemmen siehe Seite 178.
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schneid- Klemme Preis
U-Platte mm mm Ø mm einsatz Fr. %
203S- 5060 L Kontra 50- 60 141.50
203S- 6075 L Kontra 60- 75 141.50
203S- 75100 L Kontra 3 10 75-100 320.... KAS3L Kontra 141.50
203S-100150 L Kontra 100-150 141.50
203S-150300 L Kontra 150-300 141.50
203S-300500 L Kontra 300-500 141.50
UT3S- 5060 L Kontra 50- 60 165.--
UT3S- 6075 L Kontra 60- 75 165.--
UT3S- 75100 L Kontra 3 19 75-100 320.... KTS3L Kontra 165.--
UT3S-100150 L Kontra 100-150 165.--
UT3S-150300 L Kontra 150-300 165.--
UT3S-300500 L Kontra 300-500 165.--
204S- 5060 L Kontra 50- 60 141.50
204S- 6075 L Kontra 60- 75 141.50
204S-100150 L Kontra 100-150 141.50
204S-150300 L Kontra 150-300 141.50
204S-300500 L Kontra 300-500 141.50
UT4S- 5060 L Kontra 50- 60 165.--
UT4S- 6075 L Kontra 60- 75 165.--
UT4S-100150 L Kontra 100-150 165.--
UT4S-150300 L Kontra 150-300 165.--
UT4S-300500 L Kontra 300-500 165.-- B
205S- 5060 L Kontra 50- 60 141.50
205S- 6075 L Kontra 60- 75 141.50
205S-100150 L Kontra 100-150 141.50
U-Platte
205S-150300 L Kontra 150-300 141.50
205S-300500 L Kontra 300-500 141.50
UT5S- 5060 L Kontra 50- 60 165.--
UT5S- 6075 L Kontra 60- 75 165.--
UT5S-100150 L Kontra 100-150 165.--
UT5S-150300 L Kontra 150-300 165.--
UT5S-300500 L Kontra 300-500 165.--
206S- 5060 L Kontra 50- 60 160.--
206S- 6075 L Kontra 60- 75 160.--
206S- 75100 L Kontra 6 20 75-100 630.... KAS6L Kontra 160.--
206S-100150 L Kontra 100-150 160.--
206S-150300 L Kontra 150-300 160.--
206S-300500 L Kontra 300-500 160.--
UT6S- 5060 L Kontra 50- 60 174.-- Mini-System
UT6S- 6075 L Kontra 60- 75 174.--
UT6S- 75100 L Kontra 6 30 75-100 630.... KTS6L Kontra 174.-- Standard
UT6S-100150 L Kontra 100-150 174.-- Maxi-System
UT6S-150300 L Kontra 150-300 174.--
UT6S-300500 L Kontra 300-500 174.--
Kontra-Axial-Unterstützplatten für Stechbreiten 8 und 10 mm siehe Werkskatalog.
® Monoblockhalter, gerade, für kleine Ø
Zum Axialstechen, rechte Ausführung, Einstechbereich Ø 15-25 mm.
Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung Technische Vorteile
Lieferumfang
Komplett geliefert mit integrierter Unterstützplatte, Schrauben und Schlüssel.
Klemmen separat bestellen, je nach gewünschter Stechbreite und -tiefe.
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schraube Klemme Wende- Preis

mm mm Ø mm platte Fr. %
71216-2 1520 R 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 R 212 ... 189.--
71216-2 2025 R 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 R 212 ... 189.--
71616-2 1520 R 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 R 212 ... 198.--
71616-2 2025 R 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 R 212 ... 198.--
72020-2 1520 R 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 R 212 ... 217.--
72020-2 2025 R 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 R 212 ... 217.-- B
71216-3 1520 R 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 R 316 ... 189.--
71216-3 2025 R 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 R 316 ... 189.--
71616-3 1520 R 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 R 316 ... 198.--
71616-3 2025 R 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 R 316 ... 198.--
72020-3 1520 R 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 R 316 ... 217.--
72020-3 2025 R 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 R 316 ... 217.--
Monoblockhalter, abgekröpft, für kleine Ø

Abgekröpft, sonst gleiche Ausführung wie oben.
11616-2 1520 R 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 R 212 ... 246.--
11616-2 2025 R 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 R 212 ... 246.--
12020-2 1520 R 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 R 212 ... 269.--
12020-2 2025 R 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 R 212 ... 269.-- B
11616-3 1520 R 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 R 316 ... 246.--
11616-3 2025 R 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 R 316 ... 246.--
12020-3 1520 R 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 R 316 ... 269.--
12020-3 2025 R 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 R 316 ... 269.--
Abmessungen
Artikel-Nr. h b l l1 f
mm mm mm mm mm
71216-2- ... 12 16 90 73 16
71616-2 ... / 11616-2- ... 16 16 110 93 16
72020-2 ... / 12020-2- ... 20 20 125 108 20
71216-3- ... 12 16 90 69 16
71616-3- ... / 11616-3- ... 16 16 110 89 16
72020-3- ... 20 20 125 104 20
12020-3- ... 20 20 125 108 20
Klemmen zu Kontra- und Monoblockhalter

Artikel-Nr. Passend zu Preis Artikel-Nr. Passend zu Preis
Halter Fr. Halter Fr. %
KAM 2 R Monoblock 36.-- KAM 2 L Monoblock 36.--
KAM 3 R Monoblock 36.-- KAM 3 L Monoblock 36.--
KAS 3 R Kontra Kontra 59.80 KAS 3 L Kontra Kontra 59.80
KTS 3 R Kontra Kontra 73.-- KTS 3 L Kontra Kontra 73.--
KAS 4 R Kontra Kontra 59.80 KAS 4 L Kontra Kontra 59.80 B
Klemme R Klemme L
Hinweis
Monoblockhalter, gerade, für kleine Ø ®
Zum Axialstechen, linke Ausführung, Einstechbereich Ø 15-25 mm.

Technische Vorteile Axial-Stechdrehen, linke Ausführung
Lieferumfang
Komplett geliefert mit integrierter Unterstützplatte, Schrauben und Schlüssel.
Klemmen separat bestellen, je nach gewünschter Stechbreite und -tiefe.

71216-2 1520 L 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 L 212 ... 189.--
71216-2 2025 L 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 L 212 ... 189.--
71616-2 1520 L 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 L 212 ... 198.--
71616-2 2025 L 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 L 212 ... 198.--
72020-2 1520 L 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 L 212 ... 217.--
72020-2 2025 L 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 L 212 ... 217.-- B
71216-3 1520 L 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 L 316 ... 189.--
71216-3 2025 L 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 L 316 ... 189.--
71616-3 1520 L 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 L 316 ... 198.--
71616-3 2025 L 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 L 316 ... 198.--
72020-3 1520 L 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 L 316 ... 217.--
72020-3 2025 L 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 L 316 ... 217.--
Monoblockhalter, abgekröpft, für kleine Ø

Zum Axialstechen, linke Ausführung, Einstechbereich Ø 15-25 mm.
Abgekröpft, sonst gleiche Ausführung wie oben.

11616-2 1520 L 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 L 212 ... 246.--
11616-2 2025 L 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 L 212 ... 246.--
12020-2 1520 L 2 6 15 - 20 T 154 KAM 2 L 212 ... 269.--
12020-2 2025 L 2 6 20 - 25 T 154 KAM 2 L 212 ... 269.-- B
11616-3 1520 L 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 L 316 ... 246.--
11616-3 2025 L 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 L 316 ... 246.--
12020-3 1520 L 3 9 15 - 20 T 154 KAM 3 L 316 ... 269.--
12020-3 2025 L 3 9 20 - 25 T 154 KAM 3 L 316 ... 269.--
Abmessungen
Artikel-Nr. h b l l1 f
mm mm mm mm mm
71216-2- ... 12 16 90 73 16
71616-2 ... / 11616-2- ... 16 16 110 93 16
72020-2 ... / 12020-2- ... 20 20 125 108 20
71216-3- ... 12 16 90 69 16
71616-3- ... / 11616-3- ... 16 16 110 89 16
72020-3- ... 20 20 125 104 20
12020-3- ... 20 20 125 108 20
Stechdrehen 45°
Technische Vorteile
● Es passen alle Zubehörteile aus dem Standard-Programm Axial-Stechdrehen.
Hinweis
Für Unterstützplatten immer die nächstgrössere Ausführung bezogen auf den Nut-
Aussendurchmesser wählen (Ausführung links siehe Werkskatalog).
Artikel-Nr. h b l1 Serie Wende- Preis
mm mm mm platten Fr. %
452020 R 20 20 103 Mini 212 ... und 316 ... 275.--
452025 R 20 25 82 Standard 320 ... bis 630 ... 299.-- B
452525 R 25 25 82 Standard 320 ... bis 630 ... 299.--
Hinweis
Unterstützplatten und Klemmen siehe Seiten 172-173. Rechte Ausführung abgebildet
® VDI Einstech-Grundhalter, radial
Lieferumfang
Artikel-Nr. VDI f R a Schraube Preis

mm mm mm mm Fr. %
VDI 30 RA-R7 30 35.0 42.0 30* T 205 411.--
VDI 40 RA-R7 40 42.5 46.5 30* T 205 438.--
VDI 50 RA-R7 50 42.5 50.0 30* T 205 530.--
VDI 60 RA-R7 60 52.5 61.5 40* T 205 755.-- B
VDI 40 RA-R3 40 42.5 50.0 30 T 206 438.--
VDI 50 RA-R3 50 45.0 54.5 30 T 206 530.--
VDI 60 RA-R3 60 56.0 61.5 40 T 206 755.--
*Mass a bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.
Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Radial-Halter

Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung
Anwendung
Artikel-Nr. Einstechbreite Tiefe Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

U-Platte EB ET platte Fr. Klemme Fr.
mm mm %
Zu Halter VDI 30 RA-R7, VDI 40 RA-R7, VDI 50 RA-R7 und VDI 60 RA-R7
UA 471 R 0.5-3.08 = EB 3-../471 R 67.50 KA 3 R 39.20
20310 R 3 9.5 320.... 58.10 KA 3 R 39.20
U-Platte 20412 R 4 11.5 422.... 60.60 KA 4 R 39.20
20515 R 5 14.5 525.... 65.-- KA 5 R 39.20
20620 R 6 19.5 630.... 73.-- KA 6 R 43.20
UT 316 R 3 16.0 320.... 81.50 KT 3 R 49.40
Klemme UT 419 R 4 19.0 422.... 89.50 KT 4 R 49.40 B
UT 522 R 5 22.0 525.... 95.50 KT 5 R 49.40
UT 627 R 6 27.0 630.... 105.-- KT 6 R 53.50
Standard Zu Halter VDI 40 RA-R3, VDI 50 RA-R3 und VDI 60 RA-R3
30817 R 8 17 838.... 108.-- KAK 8 R 63.70
Maxi-System 31025 R 10 25 1046.... 112.-- KAK 10 R 77.--
UT 832 R 8 32 838.... 139.-- KA 8 R 68.90
UT 1040 R 10 40 1046.... 143.-- KA 10 R 77.--
Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung
VDI Einstech-Grundhalter, axial

Technische Vorteile
Lieferumfang
mm mm mm mm Fr. %
VDI 30 AX-R7 30 35.0* 42.0 50 T 205 455.--
VDI 40 AX-R7 40 42.5* 50.0 50 T 205 484.--
VDI 50 AX-R7 50 42.5* 50.0 50 T 205 560.--
VDI 60 AX-R7 60 42.5* 61.5 50 T 205 755.-- B
VDI 40 AX-R3 40 42.5 50.0 60 T 206 484.--
VDI 50 AX-R3 50 42.5 50.0 60 T 206 560.--
VDI 60 AX-R3 60 42.5 61.5 60 T 206 755.--
*Mass f bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.
Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Axial-Halter ®

Anwendung Zu VDI Grundhalter zum Axial-Stechdrehen,
U-Platten und Klemmen können mit Haltern der gleichen Farbe kombiniert werden. rechte Ausführung
Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

Zu Halter VDI 30 AX-R7, VDI 40 AX-R7, VDI 50 AX-R7 und VDI 60 AX-R7 EB = Einstechbreite
203- 5060 R 50- 60 94.50
ET = Einstechtiefe
203- 6075 R 60- 75 94.50
203- 75100 R 3 9.5 75-100 320.... 94.50 KA 3 R 39.20
203-100150 R 100-150 94.50
203-150300 R 150-300 94.50
203-300500 R 300-500 94.50
UT3- 5060 R 50- 60 125.50
UT3- 6075 R 60- 75 125.50
UT3- 75100 R 3 16.0 75-100 320.... 125.50 KT 3 R 49.40
UT3-100150 R 100-150 125.50
UT3-150300 R 150-300 125.50
UT3-300500 R 300-500 125.50
204- 5060 R 50- 60 94.50
204- 6075 R 60- 75 94.50
204- 75100 R 4 11.5 75-100 422.... 94.50 KA 4 R 39.20
204-100150 R 100-150 94.50
204-150300 R 150-300 94.50
204-300500 R 300-500 94.50
UT4- 5060 R 50- 60 125.50
UT4- 6075 R 60- 75 125.50 U-Platte
UT4- 75100 R 4 19.0 75-100 422.... 125.50 KT 4 R 49.40
UT4-100150 R 100-150 125.50
UT4-150300 R 150-300 125.50
UT4-300500 R 300-500 125.50
205- 5060 R 50- 60 94.50
205- 6075 R 60- 75 94.50
205- 75100 R 5 14.5 75-100 525.... 94.50 KA 5 R 39.20
205-100150 R 100-150 94.50
205-150300 R 150-300 94.50
205-300500 R 300-500 94.50
UT5- 5060 R 50- 60 125.50
UT5- 6075 R 60- 75 125.50
UT5- 75100 R 5 22.0 75-100 525.... 125.50 KT 5 R 49.40
UT5-100150 R 100-150 125.50
UT5-150300 R 150-300 125.50 B
UT5-300500 R 300-500 125.50
206- 5060 R 50- 60 108.--
206- 6075 R 60- 75 108.-- Klemme
206- 75100 R 75-100 108.--
206-100150 R 6 19.5 100-150 630.... 108.-- KA 6 R 43.20
206-150300 R 150-300 108.--
206-300500 R 300-500 108.--
20620 R * 500-∞ 73.--
UT6- 5060 R 50- 60 139.--
UT6- 6075 R 60- 75 139.--
UT6- 75100 R 75-100 139.--
UT6-100150 R 6 27.0 100-150 630.... 139.-- KT 6 R 53.50 Mini-System
UT6-150300 R 150-300 139.--
UT6-300500 R 300-500 139.-- Standard
UT627 R * 500-∞ 105.--
Maxi-System
Zu Halter VDI 40 AX-R3, VDI 50 AX-R3 und VDI 60 AX-R3
308- 75100 R 75-100 144.--
308-100150 R 100-150 144.--
308-150300 R 8 17.0 150-300 838.... 144.-- KAK 8 R 63.70
308-300500 R 300-500 144.--
30817 R * 500-∞ 108.--
UT8- 75100 R 75-100 169.--
UT8-100150 R 100-150 169.--
UT8-150300 R 8 32.0 150-300
UT8-300500 R
UT832 R *
310- 75100 R
300-500
500-∞
75-100
838.... 169.--
169.--
139.--
149.--
KA 8 R 68.90
i
310-100150 R 100-150 149.--
Info siehe Seite 682
310-150300 R 10 25.0 150-300 1046.... 149.-- KAK 10 R 77.--
310-300500 R 300-500 149.--
31025 R * 500-∞ 112.--
UT10- 75100 R 75-100 171.--
UT10-100150 R 100-150 171.--
UT10-150300 R 10 40.0 150-300 1046.... 171.-- KA 10 R 77.-- * = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich
UT10-300500 R 300-500 171.-- * = erforderlich.
UT1040 R * 500-∞ 143.--
® VDI Einstech-Grundhalter, radial
Radial-Stechdrehen, linke Ausführung Technische Vorteile
Lieferumfang

mm mm mm mm Fr. %
VDI 30 RA-L7 30 35.0 42.0 30* T 205 411.--
VDI 40 RA-L7 40 42.5 46.5 30* T 205 438.--
VDI 50 RA-L7 50 42.5 50.0 30* T 205 530.--
VDI 60 RA-L7 60 52.5 61.5 40* T 205 755.-- B
VDI 40 RA-L3 40 42.5 50.0 30 T 206 438.--
VDI 50 RA-L3 50 45.0 54.5 30 T 206 530.--
VDI 60 RA-L3 60 56.0 61.5 40 T 206 755.--
*Mass a bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.
Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Radial-Halter

Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung Anwendung

Artikel-Nr. Einstechbreite Tiefe Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

U-Platte EB ET platte Fr. Klemme Fr.
mm mm %
Zu Halter VDI 30 RA-L7, VDI 40 RA-L7, VDI 50 RA-L7 und VDI 60 RA-L7
UA 471 L 0.5-3.08 = EB 3-../471 L 67.50 KA 3 L 39.20
20310 L 3 9.5 320.... 58.10 KA 3 L 39.20
20412 L 4 11.5 422.... 60.60 KA 4 L 39.20
U-Platte 20515 L 5 14.5 525.... 65.-- KA 5 L 39.20
20620 L 6 19.5 630.... 73.-- KA 6 L 43.20
UT 316 L 3 16.0 320.... 81.50 KT 3 L 49.40
UT 419 L 4 19.0 422.... 89.50 KT 4 L 49.40 B
UT 522 L 5 22.0 525.... 95.50 KT 5 L 49.40
Klemme UT 627 L 6 27.0 630.... 105.-- KT 6 L 53.50
Zu Halter VDI 40 RA-L3, VDI 50 RA-L3 und VDI 60 RA-L3
30817 L 8 17 838.... 108.-- KAK 8 L 63.70
31025 L 10 25 1046.... 112.-- KAK 10 L 77.--
UT 832 L 8 32 838.... 139.-- KA 8 L 68.90
UT 1040 L 10 40 1046.... 143.-- KA 10 L 77.--
Axial-Stechdrehen, linke Ausführung
VDI Einstech-Grundhalter, axial

Technische Vorteile
Lieferumfang

mm mm mm mm Fr. %
VDI 30 AX-L7 30 35.0* 42.0 50 T 205 455.--
VDI 40 AX-L7 40 42.5* 50.0 50 T 205 484.--
VDI 50 AX-L7 50 42.5* 50.0 50 T 205 560.--
VDI 60 AX-L7 60 42.5* 61.5 50 T 205 755.-- B
VDI 40 AX-L3 40 42.5 50.0 60 T 206 484.--
VDI 50 AX-L3 50 42.5 50.0 60 T 206 560.--
VDI 60 AX-L3 60 42.5 61.5 60 T 206 755.--
*Mass f bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.
Hinweis
Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Axial-Halter ®

Anwendung Zu VDI Grundhalter zum Axial-Stechdrehen,
linke Ausführung

Zu Halter VDI 30 AX-L7, VDI 40 AX-L7, VDI 50 AX-L7 und VDI 60 AX-L7 ET = Einstechtiefe
203- 5060 L 50- 60 94.50
203- 6075 L 60- 75 94.50
203- 75100 L 3 9.5 75-100 320.... 94.50 KA 3 L 39.20
203-100150 L 100-150 94.50
203-150300 L 150-300 94.50
203-300500 L 300-500 94.50
UT3- 5060 L 50- 60 125.50
UT3- 6075 L 60- 75 125.50
UT3- 75100 L 3 16.0 75-100 320.... 125.50 KT 3 L 49.40
UT3-100150 L 100-150 125.50
UT3-150300 L 150-300 125.50
UT3-300500 L 300-500 125.50
204- 5060 L 50- 60 94.50
204- 6075 L 60- 75 94.50
204- 75100 L 4 11.5 75-100 422.... 94.50 KA 4 L 39.20
204-100150 L 100-150 94.50
204-150300 L 150-300 94.50
204-300500 L 300-500 94.50
UT4- 5060 L 50- 60 125.50
UT4- 6075 L 60- 75 125.50 U-Platte
UT4- 75100 L 4 19.0 75-100 422.... 125.50 KT 4 L 49.40
UT4-100150 L 100-150 125.50
UT4-150300 L 150-300 125.50
UT4-300500 L 300-500 125.50
205- 5060 L 50- 60 94.50
205- 6075 L 60- 75 94.50
205- 75100 L 5 14.5 75-100 525.... 94.50 KA 5 L 39.20
205-100150 L 100-150 94.50
205-150300 L 150-300 94.50
205-300500 L 300-500 94.50
UT5- 5060 L 50- 60 125.50
UT5- 6075 L 60- 75 125.50
UT5- 75100 L 5 22.0 75-100 525.... 125.50 KT 5 L 49.40
UT5-100150 L 100-150 125.50
UT5-150300 L 150-300 125.50 B
UT5-300500 L 300-500 125.50
206- 5060 L 50- 60 108.-- Klemme
206- 6075 L 60- 75 108.--
206- 75100 L 75-100 108.--
206-100150 L 6 19.5 100-150 630.... 108.-- KA 6 L 43.20
206-150300 L 150-300 108.--
206-300500 L 300-500 108.--
20620 L * 500-∞ 73.--
UT6- 5060 L 50- 60 139.--
UT6- 6075 L 60- 75 139.--
UT6- 75100 L 75-100 139.--
UT6-100150 L 6 27.0 100-150 630.... 139.-- KT 6 L 53.50 Mini-System
UT6-150300 L 150-300 139.--
UT6-300500 L 300-500 139.-- Standard
UT627 L * 500-∞ 105.--
Maxi-System
Zu Halter VDI 40 AX-L3, VDI 50 AX-L3 und VDI 60 AX-L3
308- 75100 L 75-100 144.--
308-100150 L 100-150 144.--
308-150300 L 8 17.0 150-300 838.... 144.-- KAK 8 L 63.70
308-300500 L 300-500 144.--
30817 L * 500-∞ 108.--
UT8- 75100 L 75-100 169.--
UT8-100150 L 100-150 169.--
UT8-150300 L
UT8-300500 L
UT832 L *
310- 75100 L
8 32.0 150-300
300-500
500-∞
75-100
838.... 169.--
169.--
139.--
149.--
KA 8 L 68.90
i
310-100150 L 100-150 149.--
310-150300 L 10 25.0 150-300 1046.... 149.-- KAK 10 L 77.--
310-300500 L 300-500 149.--
31025 L * 500-∞ 112.--
UT10- 75100 L 75-100 171.--
UT10-100150 L 100-150 171.--
UT10-150300 L 10 40.0 150-300 1046.... 171.-- KA 10 L 77.-- * = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich
UT10-300500 L 300-500 171.-- * = erforderlich.
UT1040 L * 500-∞ 143.--
® Innenstechhalter, rechts
Zum Innen-Radialstechen, rechte Ausführung.
Innen-Radial-Stechdrehen, Technische Vorteile
rechte Ausführung ● Innen-Stechdrehen in allen 3 Hauptschnittrichtungen.
Lieferumfang
Artikel-Nr. d l f h1 h D min Schraube Preis

9-12 R 12 150 9.0 6.0 11 16 M 154 185.--
9-12.471 R 12 150 9.0 6.0 11 16 M 154 185.--
9-16.2 R 16 150 11.0 8.0 15 20 M 154 196.--
9-16.2.471 R 16 150 11.0 8.0 15 20 M 154 196.--
9-16.3 R 16 150 12.0 8.0 15 21 M 154 196.--
9-16.3.471 R 16 150 12.0 8.0 15 21 M 154 196.--
9-20 R 20 250 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20.471 R 20 250 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20 NCR 20 150 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20.471 NCR 20 150 14.1 10.0 18 25 T 154 226.-- B
9-25 R 25 280 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25.471 R 25 280 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25 NCR 25 160 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25.471 NCR 25 160 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-32 R 32 300 16.0 31 T 205 283.--
9-32 NCR 32 180 siehe 16.0 31 siehe T 205 283.--
9-40 NCR 40 240 Zube- 20.0 38 Zube- T 205 334.--
9-50 NCR 50 300 hör 25.0 48 hör T 205 409.--
91-50 NCR 50 300 25.0 48 T 205 422.--
Auswechselbare Unterstützplatten und Klemmen

Passend zu den ARNO Innenstechhaltern. Rechte Halter haben linke Unterstützplatten und Klemmen.
Artikel-Nr. Zu Halter EB ET Schneid- D min Preis Artikel-Nr. Preis

U-Platte mm mm einsätze mm Fr. Klemme Fr. %
- 9-12 R 2 3 212 ... 16 KJ2FL 36.--
- 9-12.471 R 0.5-1.85 ET= EB 2-../471 L 16 KJ2FL 36.--
- 9-16.2 R 2 3 212 ... 20 KJ2FL 36.--
- 9-16.2.471 R 0.5-1.85 ET= EB 2-../471 L 20 KJ2FL 36.--
- 9-16.3 R 3 4 316 ... 21 MKJ3FL 36.--
- 9-16.3.471 R 0.5-3.08 ET= EB 3M-../471 L 21 MKJ3FL 36.--
- 9-20 R 3 4 320 ... 25 KJ3FL 39.20
- 9-20.471 R 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 25 KJ3FL 39.20
- 9-20 NCR 3 4 320 ... 25 KJ3FL 39.20
- 9-20.471 NCR 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 25 KJ3FL 39.20
U-Platte - 9-25 R 3 4 320 ... 30 KJ3FL 39.20
- 9-25.471 R 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 30 KJ3FL 39.20
- 9-25 NCR 3 4 320 ... 30 KJ3FL 39.20
- 9-25.471 NCR 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 30 KJ3FL 39.20
UJ 471 L 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 39 104.50 KJ3WL 39.20
20306 L 9-32 R 3 6 320 ... 39 92.-- KJ3WL 39.20
20408 L 9-32 NCR 4 8 422 ... 41 95.-- KJ4WL 39.20 B
20511 L 5 11 525 ... 44 97.50 KJ5WL 39.20
UJ 471 L 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 47 104.50 KJ3WL 39.20
20306 L 9-40 NCR 3 6 320 ... 47 92.-- KJ3WL 39.20
20408 L 4 8 422 ... 49 95.-- KJ4WL 39.20
20511 L 5 11 525 ... 52 97.50 KJ5WL 39.20
UJ 471 L 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 L 57 104.50 KJ3WL 39.20
20306 L 9-50 NCR 3 6 320 ... 57 92.-- KJ3WL 39.20
20408 L 4 8 422 ... 59 95.-- KJ4WL 39.20
20511 L 5 11 525 ... 62 97.50 KJ5WL 39.20
Klemme
9-20310 L 3 9 320 ... 61 73.50 KA 3 L 39.20
9-UT 316 L 3 15 320 ... 70 102.-- KT 3 L 49.40
9-20412 L 4 10 422 ... 63 76.50 KA 4 L 39.20
9-UT 419 L 91-50 NCR 4 18 422 ... 73 112.-- KT 4 L 49.40
9-20515 L 5 13 525 ... 66 82.50 KA 5 L 39.20
9-UT 522 L 5 21 525 ... 76 119.50 KT 5 L 49.40
9-20620 L 6 18 630 ... 71 92.50 KA 6 L 43.20
9-UT 627 L 6 26 630 ... 81 131.50 KT 6 L 53.50
Hinweis
Innenstechhalter, links ®
Zum Innen-Radialstechen, linke Ausführung.

Technische Vorteile Innen Radial-Stechdrehen,
● Innen-Stechdrehen in allen 3 Hauptschnittrichtungen.
linke Ausführung
Lieferumfang
Artikel-Nr. d l f h1 h Dmin Schraube Preis

9-12 L 12 150 9.0 6.0 11 16 M 154 185.--
9-12.471 L 12 150 9.0 6.0 11 16 M 154 185.--
9-16.2 L 16 150 11.0 8.0 15 20 M 154 196.--
9-16.2.471 L 16 150 11.0 8.0 15 20 M 154 196.--
9-16.3 L 16 150 12.0 8.0 15 21 M 154 196.--
9-16.3.471 L 16 150 12.0 8.0 15 21 M 154 196.--
9-20 L 20 250 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20.471 L 20 250 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20 NCL 20 150 14.1 10.0 18 25 T 154 226.--
9-20.471 NCL 20 150 14.1 10.0 18 25 T 154 226.-- B
9-25 L 25 280 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25.471 L 25 280 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25 NCL 25 160 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-25.471 NCL 25 160 16.6 12.5 24 30 T 154 247.--
9-32 L 32 300 16.0 31 T 205 283.--
9-32 NCL 32 180 siehe 16.0 31 siehe T 205 283.--
9-40 NCL 40 240 Zube- 20.0 38 Zube- T 205 334.--
9-50 NCL 50 300 hör 25.0 48 hör T 205 409.--
91-50 NCL 50 300 25.0 48 T 205 422.--
Auswechselbare Unterstützplatten und Klemmen

Passend zu den ARNO Innenstechhaltern. Linke Halter haben rechte Unterstützplatten und Klemmen.
Artikel-Nr. Zu Halter EB ET Schneid- D min Preis Artikel-Nr. Preis

U-Platte mm mm einsätze mm Fr. Klemme Fr. %
- 9-12 L 2 3 212 ... 16 - KJ2FR 36.--
- 9-12.471 L 0.5-1.85 ET= EB 2-../471 R 16 - KJ2FR 36.--
- 9-16.2 L 2 3 212 ... 20 - KJ2FR 36.--
- 9-16.2.471 L 0.5-1.85 ET= EB 2-../471 R 20 - KJ2FR 36.--
- 9-16.3 L 3 4 316 ... 21 - MKJ3FR 36.--
- 9-16.3.471 L 0.5-3.08 ET= EB 3M-../471 R 21 - MKJ3FR 36.--
- 9-20 L 3 4 3209 ... 25 - KJ3FR 39.20
- 9-20.471 L 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 25 - KJ3FR 39.20
- 9-20 NCL 3 4 320 ... 25 - KJ3FR 39.20
- 9-20.471 NCL 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 25 - KJ3FR 39.20
- 9-25 L 3 4 320 ... 30 - KJ3FR 39.20
- 9-25.471 L 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 30 - KJ3FR 39.20 U-Platte
- 9-25 NCL 3 4 320 ... 30 - KJ3FR 39.20
- 9-25.471 NCL 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 30 - KJ3FR 39.20
UJ 471 R 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 39 104.50 KJ3WR 39.20
20306 R 9-32 L 3 6 320 ... 39 92.-- KJ3WR 39.20
20408 R 9-32 NCL 4 8 422 ... 41 95.-- KJ4WR 39.20 B
20511 R 5 11 525 ... 44 97.50 KJ5WR 39.20
UJ 471 R 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 47 104.50 KJ3WR 39.20
20306 R 9-40 NCL 3 6 320 ... 47 92.-- KJ3WR 39.20
20408 R 4 8 422 ... 49 95.-- KJ4WR 39.20
20511 R 5 11 525 ... 52 97.50 KJ5WR 39.20
UJ 471 R 0.5-3.08 ET= EB 3-../471 R 57 104.50 KJ3WR 39.20
20306 R 9-50 NCL 3 6 320 ... 57 92.-- KJ3WR 39.20
20408 R 4 8 422 ... 59 95.-- KJ4WR 39.20
20511 R 5 11 525 ... 62 97.50 KJ5WR 39.20
9-20310 R 3 9 320 ... 61 73.50 KA 3 R 39.20 Klemme
9-UT 316 R 3 15 320 ... 70 102.-- KT 3 R 49.40
9-20412 R 4 11 422 ... 63 76.50 KA 4 R 39.20
9-UT 419 R 91-50 NCL 4 18 422 ... 73 112.-- KT 4 R 49.40
9-20515 R 5 14 525 ... 66 82.50 KA 5 R 39.20
9-UT 522 R 5 21 525 ... 76 119.50 KT 5 R 49.40
9-20620 R 6 19 630 ... 71 92.50 KA 6 R 43.20
9-UT 627 R 6 26 630 ... 81 131.50 KT 6 R 53.50
Hinweis
® SHORT-CUT Stechdrehwerkzeuge, radial
Zum Hochleistungs-Radialstechen, rechte Ausführung.
● ARNO Kurzstechwerkzeuge sind ausserordentlich stabile Drehwerkzeuge für
EB = Einstechbreite Stechtiefen bis 2 x Plattenbreite. Sie eignen sich hervorragend zum Schrupp-
stechen, Längsdrehen und Kopieren.
ET = Einstechtiefe ● Die Monoblockhalter haben auswechselbare Klemmen und doppelseitig verwend-
bare, gepresste Wendeschneidplatten.
● Die Spannung der Platte bewirkt einen Einzugseffekt zu einem Fixanschlag und
gewährt hohe seitliche Stabilität.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Klemme und Schraube.
Artikel-Nr. h=h1 EB ET Schneideinsätze Preis
mm mm mm Fr. %
CLCC R 1616 J03-A7 16 3 6.5 LOMX 15 ... 180.--
CLCC R 2020 K03-A7 20 3 6.5 LOMX 15 ... 198.--
CLCC R 2525 M03-A7 25 3 6.5 LOMX 15 ... 213.--
CLCC R 1616 J04-A7 16 4 8.5 LOMX 18 ... 180.--
CLCC R 2020 K04-A7 20 4 8.5 LOMX 18 ... 198.--
CLCC R 2525 M04-A7 25 4 8.5 LOMX 18 ... 213.--
CLCC R 1616 J05-A7 16 5 10.5 LOMX 20 ... 180.-- B
CLCC R 2020 K05-A7 20 5 10.5 LOMX 20 ... 198.--
CLCC R 2525 M05-A7 25 5 10.5 LOMX 20 ... 213.--
CLCC R 3225 P05-A7 32 5 10.5 LOMX 20 ... 256.--
CLCC R 2020 K06-A7 20 6 12.5 LOMX 24 ... 198.--
CLCC R 2525 M06-A7 25 6 12.5 LOMX 24 ... 213.--
CLCC R 3225 P06-A7 32 6 12.5 LOMX 24 ... 256.--
CLCC R 3225 P08-A7 32 8 14.5 LOMX 32 ... 269.--
CLCC R 3225 P10-A7 32 10 16.5 LOMX 40 ... 269.--
Abmessungen
Artikel-Nr. l f b ap max. h2 k
mm mm mm mm mm mm
CLCC R 1616 J03-A7 110 23 16 3 9 31.5
CLCC R 2020 K03-A7 125 27 20 3 9 31.5
CLCC R 2525 M03-A7 150 32 25 3 9 31.5
CLCC R 1616 J04-A7 110 23 16 4 9 33.0
CLCC R 2020 K04-A7 125 27 20 4 9 33.0
CLCC R 2525 M04-A7 150 32 25 4 9 33.0
CLCC R 1616 J05-A7 110 23 16 5 9 34.0
CLCC R 2020 K05-A7 125 27 20 5 9 34.0
CLCC R 2525 M05-A7 150 32 25 5 9 34.0
CLCC R 3225 P05-A7 170 32 25 5 9 34.0
CLCC R 2020 K06-A7 125 27 20 6 9 36.0
CLCC R 2525 M06-A7 150 32 25 6 9 36.0
CLCC R 3225 P06-A7 170 32 25 6 9 36.0
CLCC R 3225 P08-A7 170 36 25 8 9 44.5
CLCC R 3225 P10-A7 170 36 25 10 9 44.5
Ersatzklemmen und Zubehör zu SHORT-CUT

Rechte und linke Ausführung.
Artikel-Nr. passend zu Preis Artikel-Nr. passend zu Preis
Klemme Fr. Klemme Fr. %
KTC-3R CLCCR ... 03-A7 58.30 KTC-3L CLCCL ... 03-A7 58.30
KTC-4R CLCCR ... 04-A7 60.-- KTC-4L CLCCL ... 04-A7 60.--
KTC-5R CLCCR ... 05-A7 61.70 KTC-5L CLCCL ... 05-A7 61.70 B
KTC-8R CLCCR ... 08-A7 77.-- KTC-8L CLCCL ... 08-A7 77.--
Artikel-Nr. Bezeichnung passend zu Preis

Fr. %
STC-1N Klemmstift CLCCR/L ... Schäfte 20 mm 6.30
STC-2N Klemmstift CLCCR/L ... Schäfte 25 + 32 mm 6.30
STC-3N Klemmstift CLCCR/L ... Schaft 16 mm 6.30
ATC-1N Anschlag CLCCR/L ... 03 bis 06 3.90 N
ATC-2N Anschlag CLCCR/L ... 08 und 10 4.70
GTC-6N Schraube CLCCR/L ... (alle) 10.60
KP1111 Schlüssel CLCCR/L ... (alle) 3.50
SHORT-CUT Stechdrehwerkzeuge, radial ®
Zum Hochleistungs-Radialstechen, linke Ausführung.

Technische Vorteile Radial-Stechdrehen, linke Ausführung
Stechtiefen bis 2 x Plattenbreite. Sie eignen sich hervorragend zum Schrupp- EB = Einstechbreite
● Die Monoblockhalter haben auswechselbare Klemmen und doppelseitig verwend-
ET = Einstechtiefe
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Klemme und Schraube.
Artikel-Nr. h=h1 EB ET Schneideinsätze Preis

mm mm mm Fr. %
CLCC L 1616 J03-A7 16 3 6.5 LOMX 15 ... 180.--
CLCC L 2020 K03-A7 20 3 6.5 LOMX 15 ... 198.--
CLCC L 2525 M03-A7 25 3 6.5 LOMX 15 ... 213.--
CLCC L 1616 J04-A7 16 4 8.5 LOMX 18 ... 180.--
CLCC L 2020 K04-A7 20 4 8.5 LOMX 18 ... 198.--
CLCC L 2525 M04-A7 25 4 8.5 LOMX 18 ... 213.--
CLCC L 1616 J05-A7 16 5 10.5 LOMX 20 ... 180.-- B
CLCC L 2020 K05-A7 20 5 10.5 LOMX 20 ... 198.--
CLCC L 2525 M05-A7 25 5 10.5 LOMX 20 ... 213.--
CLCC L 3225 P05-A7 32 5 10.5 LOMX 20 ... 256.--
CLCC L 2020 K06-A7 20 6 12.5 LOMX 24 ... 198.--
CLCC L 2525 M06-A7 25 6 12.5 LOMX 24 ... 213.--
CLCC L 3225 P06-A7 32 6 12.5 LOMX 24 ... 256.--
CLCC L 3225 P08-A7 32 8 14.5 LOMX 32 ... 269.--
CLCC L 3225 P10-A7 32 10 16.5 LOMX 40 ... 269.--
Abmessungen
Artikel-Nr. l f b ap max. h2 k
mm mm mm mm mm mm
CLCC L 1616 J03-A7 110 23 16 3 9 31.5
CLCC L 2020 K03-A7 125 27 20 3 9 31.5
CLCC L 2525 M03-A7 150 32 25 3 9 31.5
CLCC L 1616 J04-A7 110 23 16 4 9 33.0
CLCC L 2020 K04-A7 125 27 20 4 9 33.0
CLCC L 2525 M04-A7 150 32 25 4 9 33.0
CLCC L 1616 J05-A7 110 23 16 5 9 34.0
CLCC L 2020 K05-A7 125 27 20 5 9 34.0
CLCC L 2525 M05-A7 150 32 25 5 9 34.0
CLCC L 3225 P05-A7 170 32 25 5 9 34.0
CLCC L 2020 K06-A7 125 27 20 6 9 36.0
CLCC L 2525 M06-A7 150 32 25 6 9 36.0
CLCC L 3225 P06-A7 170 32 25 6 9 36.0
CLCC L 3225 P08-A7 170 36 25 8 9 44.5
CLCC L 3225 P10-A7 170 36 25 10 9 44.5
Hinweis
Wendeschneidplatten und lieferbare Hartmetallsorten siehe Seite 197.
SHORT-CUT Stechdrehwerkzeuge, axial

Zum Hochleistungs-Axialstechen, rechte und linke Ausführung.
Technische Vorteile
Stechtiefen bis 2 x Plattenbreite. Sie eignen sich hervorragend zum Schrupp-
● Die Monoblockhalter haben auswechselbare Klemmen und doppelseitig verwend-
Hinweis
Lieferbar für 3 Durchmesserbereiche (90-150 mm, 150-300 mm, 300-500 mm) in
den Schaftabmessungen 16, 20, 25 und 32 mm für Einstechbreiten 3-5 mm.
Bitte verlangen Sie den ARNO Werkskatalog.
® DROP-CUT NC-Abstechmodule
Modulares System zum Abstechen, rechte Ausführung.
Abstechen, rechte Ausführung Technische Vorteile
● Austauschbare NC-Module (1 Halter und verschiedene Stechbreiten).
● Die Module können auch mit den Stechhaltern des NC-Stechdrehprogramms
verwendet werden.
● Die zusätzliche Spannung der Platte bewirkt einen Einzugseffekt zu einem
Fixanschlag und gewährt hohe seitliche Stabilität.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schraube. Halter separat bestellen.
Artikel-Nr. EB ET D max DR x ET Schneideinsätze Preis

mm mm mm mm Fr. %
UDC2M-30 R 2.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160201.... 88.--
UDC3M-30 R 3.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160301.... 88.--
UDC4M-30 R 4.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160401.... 88.--
UDC2S-30 R 2.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160201.... 88.--
UDC3S-30 R 3.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160301.... 88.-- B
UDC2S-44 R 2.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160201.... 88.--
UDC3S-44 R 3.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160301.... 88.--
UDC4S-44 R 4.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160401.... 88.--
UDC3S-65 R ➊ 3.1 32.5 65 65 x 32.5 LOMR 160301.... 106.50
UDC4S-65 R ❶ 4.1 32.5 65 65 x 32.5 LOMR 160401.... 106.50
linke Ausführung
Artikel-Nr. EB ET D max DR x ET Schneideinsätze Preis

Abstechen, linke Ausführung mm mm mm mm Fr. %
UDC2M-30 L 2.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160201.... 88.--
UDC3M-30 L 3.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160301.... 88.--
UDC4M-30 L 4.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160401.... 88.--
UDC2S-30 L 2.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160201.... 88.--
UDC3S-30 L 3.1 15.0 30 48 x 14.0 LOMR 160301.... 88.-- B
UDC2S-44 L 2.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160201.... 88.--
UDC3S-44 L 3.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160301.... 88.--
UDC4S-44 L 4.1 22.0 44 61 x 20.5 LOMR 160401.... 88.--
UDC3S-65 L ➊ 3.1 32.5 65 65 x 32.5 LOMR 160301.... 106.50
UDC4S-65 L ❶ 4.1 32.5 65 65 x 32.5 LOMR 160401.... 106.50
➊ Es können auch Standard-Schäfte mit Querschnitt 32 x 32 verwendet werden.

Siehe Seiten 170 und 171.
EB = Einstechbreite, ET = Einstechtiefe.
D max = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial.
DR = max. Rohrdurchmesser x ET max. Einstechtiefe.
DROP-CUT Grundhalter
passend zu den NC-Modulen, rechte Ausführung.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schrauben. Anstelle dieser Grundhalter können auch Halter
des Stechdrehprogramms verwendet werden.
Artikel-Nr. h b l l1 Module Preis
mm mm mm mm Fr. %
71212DC MR 12 12 90 72 UDC...M-30 R 73.50
71612DC MR 16 12 90 72 UDC...M-30 R 78.--
72021DC MR 20 21 90 72 UDC...M-30 R 82.50
72025DC MR 20 25 90 72 UDC...M-30 R 87.-- B
72020DC SR 20 20 125 95 UDC...S-.. R 82.50
72520DC SR 25 20 125 95 UDC...S-.. R 87.--
72027DC SR 20 27 125 95 UDC...S-.. R 87.--
linke Ausführung
Artikel-Nr. h b l l1 Module Preis

mm mm mm mm Fr. %
71212DC ML 12 12 90 72 UDC...M-30 L 73.50
71612DC ML 16 12 90 72 UDC...M-30 L 78.--
72021DC ML 20 21 90 72 UDC...M-30 L 82.50
72025DC ML 20 25 90 72 UDC...M-30 L 87.-- B
72020DC SL 20 20 125 95 UDC...S-.. L 82.50
72520DC SL 25 20 125 95 UDC...S-.. L 87.--
72027DC SL 20 27 125 95 UDC...S-.. L 87.--
DROP-CUT Stechklingen ®
Modulares System zum Abstechen.

Technische Vorteile
● Universell einsetzbares Abstechsystem mit präzisionsgesinterten Platten.
● Zusammen mit dem Spannblock auf allen Drehmaschinen einsetzbar.
● Optimal auf die gewünschte Länge einstellbar.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schlüssel KE 1111. Spannblöcke separat bestellen.
Artikel-Nr. h3 l b2 Dmax EB Schneideinsätze Preis

mm mm mm mm mm Fr. %
XLCON 2602J02 26 110 1.5 50 2.1 LOMR 160201.... 99.50
XLCON 3202M02 32 150 1.5 50 2.1 LOMR 160201.... 103.--
XLCON 2603J03 26 110 2.5 80 3.1 LOMR 160301.... 99.50 B
XLCON 3203M03 32 150 2.5 120 3.1 LOMR 160301.... 103.--
XLCON 2604J04 26 110 3.5 80 4.1 LOMR 160401.... 99.50
XLCON 3204M04 32 150 3.5 120 4.1 LOMR 160401.... 103.--
DROP-CUT Stechklingen verstärkt neu

Technische Vorteile
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schlüssel KS 1111. Spannblöcke separat bestellen.

XLCOR 2608J02S-44-2 26 110 8 44 2,1 LOMR 1602... 189.--
XLCOR 2608J03S-44-2 26 110 8 44 3,1 LOMR 1603... 189.--
XLCOR 2608J04S-44-2 26 110 8 44 4,1 LOMR 1604... 189.-- B
XLCOR 3208M03S-65-2 32 150 8 65 3,1 LOMR 1603... 206.--
XLCOR 3208M04S-65-2 32 150 8 65 4,1 LOMR 1604... 206.--
Hinweis
Auch in Ausführung 'links' lieferbar.
DROP-CUT Stechklingen verstärkt, Überkopf neu

Technische Vorteile
Lieferumfang

XLCOR 2608J02S-44-ÜK-2 26 110 8 44 2,1 LOMR 1602... 189.--
XLCOR 2608J03S-44-ÜK-2 26 110 8 44 3,1 LOMR 1603... 189.--
XLCOR 2608J04S-44-ÜK-2 26 110 8 44 4,1 LOMR 1604... 189.-- B
XLCOR 3208M03S-65-ÜK-2 32 150 8 65 3,1 LOMR 1603... 206.--
XLCOR 3208M04S-65-ÜK-2 32 150 8 65 4,1 LOMR 1604... 206.--
Hinweis
® DROP-CUT Stechklingen verstärkt, einseitig
Technische Vorteile
neu ● Zusammen mit dem Spannblock auf allen Drehmaschinen einsetzbar.
Lieferumfang

XLCOR 3208J03S-65-1 32 110 8 65 3,1 LOMR 1603... 158.--
B
XLCOR 3208J04S-65-1 32 110 8 65 4,1 LOMR 1604... 158.--
Hinweis
DROP-CUT Spannblöcke
Grundhalter für DROP-CUT Stechklingen.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Spannpratzen, Spannschrauben und Befestigungsschrauben.
Kühlmittelset separat bestellen.
Artikel-Nr. h2 b h3 l1 b1 h4 Klingen Preis
SBN 2020-26 K 20 20 26 90 33.0 39 XLCON 26... 225.--
SBN 2520-32-K 25 20 32 110 36.0 48 XLCON 32... 225.-- B
SBN 3229-32-K 32 29 32 120 44.5 48 XLCON 32... 232.--
Schrauben und Schlüssel

für ARNO Stechdrehhalter, CLIP-GROOVE Grundhalter, Klingen und DROP CUT
NC-Module.
Artikel-Nr. passend zu Preis Artikel-Nr. Preis

Schraube Fr. Schlüssel Fr. %
M 154 Innen-Stechdrehhalter 3.50 KS 1111 7.60
T 154 Stechdreh-Halter 2.-- KS 1111 7.60
T 205 Stechdreh-Halter 2.-- T 5120 9.60
T 206 Stechdreh-Halter 2.10 T 5120 9.60
AS 0007 STGOR/L / A .. STFOR/L .. 17 .. 3.50 KS 1751 7.60 N
AS 0002 STGOR/L / A .. STFOR/L .. 31 .. 4.30 KS 1111 7.60
7 .. DC MR/L
AS 0003 7 .. DC SR/L 3.10 T 5120 9.60
AS 0022 Plattenschraube für NC-Module 4.30 KE 1111 15.40
i Ersatzteile
für DROP-CUT Spannblöcke.
Artikel-Nr. Bezeichnung passend zu Preis

Schnittdaten siehe Seite 682 Fr. %
7802148 Set Kühlmittelset für Spannblöcke 59.80 N
CLIP-GROOVE Radialstechwerkzeuge ®
Aussenhalter, rechte Ausführung (erfordert rechte Platte).

Technische Vorteile
● Verschiedene Stechbreiten (1 Halter und verschieden breite Stechplatten).
● Die Stech-Wendplatten können mehrfach verwendet werden (3 Schneiden).
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schraube. Einstechtiefe 2,0 mm für Grösse 17 und 3,5 mm
für Grösse 31.
Artikel-Nr. h=h1 b l f ET ➊ h2 k Schneid- Preis
mm mm mm mm mm mm mm einsätze Fr. %
STGOR 1010E17-A7 10 10 70 10 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 108.--
STGOR 1212F17-A7 12 12 80 12 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 115.50
STGOR 1616J17-A7 16 16 110 16 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 121.50
STGOR 2020K17-A7 20 20 125 20 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 123.50 B
STGOR 2525M17-A7 25 25 150 25 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 131.50
STGOR 1616J31-A7 16 16 110 16 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 121.50
STGOR 2020K31-A7 20 20 125 20 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 123.50
STGOR 2525M31-A7 25 25 150 25 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 131.50
linke Ausführung (erfordert linke Platte)
Artikel-Nr. h=h1 b l f ET ➊ h2 k Schneid- Preis

mm mm mm mm mm mm mm einsätze Fr. %
STGOL 1010E17-A7 10 10 70 10 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 108.--
STGOL 1212F17-A7 12 12 80 12 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 115.50
STGOL 1616J17-A7 16 16 110 16 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 121.50
STGOL 2020K17-A7 20 20 125 20 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 123.50 B
STGOL 2525M17-A7 25 25 150 25 2.0 ➊ 5.0 17.5 TNMU 17... 131.50
STGOL 1616J31-A7 16 16 110 16 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 121.50
STGOL 2020K31-A7 20 20 125 20 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 123.50
STGOL 2525M31-A7 25 25 150 25 3.5 ➌ 8.5 22.5 TNMU 31... 131.50
➊ Bei Wendeplatten B < 1,6 mm ist die Stechtiefe durch das Mass "t" begrenzt.
➌ Bei Wendeplatten B < 1,85 mm ist die Stechtiefe durch das Mass "t" begrenzt.
Wendeschneidplatten siehe Seiten 199-201.
CLIP-GROOVE Radialstechwerkzeuge
Für die Innenbearbeitung, rechte Ausführung (erfordert linke Platte).
Technische Beschreibung siehe oben.
Lieferumfang
Komplett geliefert mit Schraube.
Artikel-Nr. d h h1 l1 l2 f ET ➊ Dmin Schneid- Preis
mm mm mm mm mm mm mm mm einsätze Fr. %
A12K STFO R 1716 12 11 6.0 125 100 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 159.--
A16M STFO R 1716 16 15 8.0 150 115 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 174.--
A20Q STFO R 1716 20 19 10.0 180 140 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 211.-- B
A20Q STFO R 1725 20 19 10.0 180 140 12.5 2 ➊ 25 TNMU 17... 211.--
A25R STFO R 3130 25 24 12.5 200 177 17.0 4 ➋ 30 TNMU 31... 272.--
A32S STFO R 3137 32 30 16.0 250 202 20.5 4 ➋ 37 TNMU 31... 318.--
linke Ausführung (erfordert rechte Platte)
Artikel-Nr. d h h1 l1 l2 f ET ➊ Dmin Schneid- Preis

mm mm mm mm mm mm mm mm einsätze Fr. %
A12K STFO L 1716 12 11 6.0 125 100 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 159.--
A16M STFO L 1716 16 15 8.0 150 115 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 174.--
A20Q STFO L 1716 20 19 10.0 180 140 8.5 2 ➊ 16 TNMU 17... 211.-- B
A20Q STFO L 1725 20 19 10.0 180 140 12.5 2 ➊ 25 TNMU 17... 211.--
A25R STFO L 3130 25 24 12.5 200 177 17.0 4 ➋ 30 TNMU 31... 272.--
A32S STFO L 3137 32 30 16.0 250 202 20.5 4 ➋ 37 TNMU 31... 318.--
➊ Bei Wendeplatten TNMU 17... B < 1,6 mm ist die Stechtiefe durch das Mass "t"
begrenzt.
➋ Bei Wendeplatten TNMU 31... B < 1,85 mm ist die Stechtiefe durch das Mass "t"
begrenzt. Wendeschneidplatten siehe Seiten 199-201.
® Hartmetallsorten der ARNO Wendeschneidplatten zum Stechdrehen
Beschichtete Hartmetallsorten
Sorte Beschreibung Verwendung
CVD-Mehrlagenbeschichtung, Bearbeitung von Grauguss, Gusseisen mit Kugelgraphit, Hartguss,

AR 17 C Substrat P15, K15 + TiC - TiN - Al2O3 Stahl, Stahlguss bei mittleren bis höchsten Schnittgeschwindigkeiten.
Gesamt-Beschichtungsdicke 12 µm Einsatz im Schlicht- und unteren Schruppbereich.
CVD-Mehrlagenbeschichtung, Bearbeitung von Stahl, Stahlguss, rostfreiem Stahl, Gusseisen mit

AR 27 C Substrat P25, M20, K20 + TiC - Kugelgraphit sowie Grauguss mit hohen Schnittgeschwindigkeiten
TiN - Al2O3 unter stabilen Bearbeitungsbedingungen.
Gesamt-Beschichtungsdicke 12 µm
AM 17 C CVD-Mehrlagenbeschichtung, Feinkorn-Hartmetallsorte für den universellen Einsatz auf sämtlichen

Substrat P20, M15, K15 + TiC - Werkstoffen, wie z.B. Stahl, rostfreiem Stahl.
TiCN - TiN
Gesamt-Beschichtungsdicke 3 µm
Bearbeitung von Stahl, Stahlguss mit mittleren bis hohen Schnitt-
CVD-Mehrlagenbeschichtung, geschwindigkeiten, mittleren bis grossen Spanquerschnitten und
AM 27 C Substrat P30, M25 + TiC - TiCN - TiN wechselnden Schnitttiefen. Speziell einsetzbar für Stähle mit starker
Gesamt-Beschichtungsdicke 5 µm Verklebeneigung. Einsatz im Schlicht- und mittleren Schruppbereich.
Bearbeitung von rostfreiem Stahl sowie Stahlguss bei mittleren Span-

CVD-Mehrlagenbeschichtung, querschnitten. Bedingt geeignet für Stahl und Superlegierungen.
AM 340 Substrat P35 + TiN - TiCN - TiN - TiCN Entscheidende Vorteile dieser Beschichtung sind die stark erhöhte
Gesamt-Beschichtungsdicke 6 µm Kerbverschleissfestigkeit, die gesteigerte Kolkfestigkeit, reduzierte
Verklebeneigung sowie höchste Zähigkeit und Ausbruchsicherheit.
Zur Bearbeitung von Stahl und Stahlguss mit hohen Schnittgeschwindig-
CVD-Mehrlagenbeschichtung, keiten, mittleren bis hohen Spanquerschnitten und wechselnden Schnitt-
AM 350 Substrat P40, M35 + Al2O3 - TiN tiefen. Verschleissfeste Sorte durch speziell aufeinander abgestimmtes
Beschichtungsdicke 6 µm Substrat und Beschichtung. Einsatz im Schlicht- und mittleren Schrupp-
bereich.
AT 350 PVD-Mehrlagenbeschichtung, Zur Bearbeitung von Stahl, rostfreiem Stahl sowie Stahlguss bei mittleren
Substrat P40 + TiCN Spanquerschnitten und mittleren Schnittgeschwindigkeiten.
Zur Bearbeitung von Stahl, rostfreiem Stahl sowie Stahlguss bei mittleren
AL 350 PVD-Mehrlagenbeschichtung, bis grossen Spanquerschnitten und mittleren Schnittgeschwindigkeiten
Substrat P35 + TiAlN auch unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen.
Zur Bearbeitung von Stahl, Stahlguss, rostfreiem Stahl, Gusseisen mit

AL 250 PVD-Mehrlagenbeschichtung, Kugelgraphit sowie Grauguss bei mittleren bis hohen Schnittgeschwindig-
Substrat P20 + TiAlN keiten unter stabilen Bearbeitungsbedingungen.
Bearbeitung von Stahl, rostfreiem Stahl sowie Stahlguss bei mittleren

CVD-Mehrlagenbeschichtung, bis grossen Spanquerschnitten und mittleren bis geringen Schnittge-
AM 35C Substrat P35, M30 + TiC - TiCN - TiN schwindigkeiten unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen und hohen
Gesamt-Beschichtungsdicke 5 µm Zähigkeitsanforderungen.
Unbeschichtete Hartmetallsorten
Feinkorn-Hartmetall zur Bearbeitung von Gusswerkstoffen, Leicht-
AK 10 Substrat K10 und Buntmetallen, hochschmelzenden Metallen und gehärteten Stählen
bis 55 HRC. In Verbindung mit der Spanleitstufengeometrie-ALU be-
sonders für das Stechdrehen von Al- und Cu-Legierungen zu empfehlen.
Bearbeitung von Stahl, Stahlguss und austenitischen Stählen mit mittleren
AP 40 Substrat P40 bis niedrigen Schnittgeschwindigkeiten, mittleren bis grossen Spanquer-
schnitten, auch unter ungünstigen Bedingungen.
Bearbeitung von Stahl, Stählen mittlerer Festigkeit sowie rostfreiem
Cermet Substrat P15, M10, K05 Stahl und Gusseisen mit Kugelgraphit. Bedingt einsetzbar für Grauguss.
Hochharte Schneidstoffe
Bearbeitung von NE-Metallen, Aluminiumlegierungen mit Silizium-
anteilen, glas- und kohlefaserverstärkte Kunststoffe, Kugelgraphitguss
PKD Polykristalliner Diamant bei hohen Schnittdaten. Durch die scharfe Schneidkante entstehen
geringe Schnittdrücke und sehr gute Oberflächengüten bei extrem hoher
Wärmeleitfähigkeit. Fein- und Feinstbearbeitung bei glattem und
unterbrochenem Schnitt.
CBN 25 Kubisches Bornitrid Bearbeitung von gehärteten Werkstoffen (sekundärharte Eisenwerkstoffe),

polykristallin z.B. Hartguss, gehärtete Stähle ab 50 HRC, Nihard und Stellite.
Schneideinsätze für ARNO Stechdrehwerkzeuge ®
Standardausführung
Zweiseitige Schneideinsätze für die Aussen- und Innenbearbeitung einer Vielzahl von
Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, Spanwinkel 12º an der Hauptschneide.
Spezielle Geometrie zur Spaneinschnürung. B ± 0.02 mm, L ± 0.02 mm.
Anwendung
Zum Einstechen bei kleinen bis mittleren Spanquerschnitten. Geringe Schnittkräfte
durch scharfe Schneidkanten.
Beschichtet Unbesch.
B L a R Preis Preis Standardausführung
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C
Artikel-Nr. mm mm mm mm Fr. Fr. %
AK10
AP40
21201 2 12 7/15º 0.1 ● ● ❍ 21.50 ● 19.--
21204 2 12 7/15º 0.4 ● 21.50
31602 3 16 7/15° 0.2 ● ● ❍ 22.70 ● 20.20
31604 3 16 7/15° 0.4 ❍ 22.70
32002 3 20 6/15° 0.2 ● ● ❍ 26.40 ● 22.60
32004 3 20 6/15° 0.4 ❍ 26.40
42202 4 22 6/9,5° 0.2 ● ● ❍ 27.70 ● 23.40 E
42204 4 22 6/9,5° 0.4 ❍ 27.70
52502 5 25 6/8,5° 0.2 ● ● ❍ 30.-- ● 24.30
52504 5 25 6/8,5º 0.4 ● 30.--
63002 6 30 6º 0.2 ● ● ❍ 32.60 ● 25.60
63004 6 30 6º 0.4 ● 32.60
Auch in CERMET mit Radius R = 0,4 mm
83804 8 38 6º 0.4 ● ● ❍ 39.-- ● 30.-- lieferbar.
104604 10 46 6º 0.4 ● ● ❍ 45.-- ● 36.--
Schneideinsätze für ARNO Stechdrehwerkzeuge

Kopierausführung -12
Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, mit positivem Spanwinkel 12º an allen 3 Hauptschneiden.
Anwendung
Zum Einstechen bei kleinen bis mittleren Spanquerschnitten. Jedoch zusätzlich zum
Drehen mit hoher seitlicher Beanspruchung geeignet. Kopierausführung -12
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C

AK10
AP40
2.0 12.0 7/15º 0.1 ❍ ● 21.50

21201-12
1.9 11.9 7/15º 0.1 ❍ 21.50
3.0 16.0 7/15º 0.2 ❍ ● 22.70
31602-12
2.9 15.6 7/15° 0.2 ❍ 22.70
3.0 20.0 6/15° 0.2 ❍ ● 26.40
32002-12
2.9 19.7 6/15° 0.2 ❍ 26.40
4.0 22.0 6/9,5° 0.2 ● ● 27.70 E
42202-12
3.9 21.7 6/9,5° 0.2 ❍ 27.70
5.0 25.0 6/8,5° 0.2 ❍ ● 30.--
52502-12
4.9 24.6 6/8,5° 0.2 ❍ 30.--
6.0 30.0 6° 0.2 ❍ ● 32.60 Mini-System
63002-12
5.9 29.6 6° 0.2
83804-12 8.0 38.0 6° 0.4 ● 39.-- Standard
104604-12 10.0 46.0 6° 0.4 ● 45.--
Maxi-System
Schneideinsätze: Artikel-Nummernvergleich alt - neu

alte Nummer neue Nummern alte Nummer neue Nummern
i
212 ... 21201 ..., 21202 ... 8381 ... 83804 ...
21204 ..., 21210 ... 10461 ... 104604 ...
316 ... 31602 ..., 31604 ..., 31615 ...
3201 ... 32002 ..., 32004 ... 3209 ... 32002 ..., 32004 ...
4221 ... 42202 ..., 42204 ..., 42220 ... 4229 ... 42202 ..., 42204 ...
5251 ... 52502 ..., 52504 ..., 52525 ... 5259 ... 52502 ..., 52504 ... Schnittwerte siehe Seite 680
6301 ... 63002 ..., 63004 ..., 63008 ...
® Schneideinsätze für ARNO Stechdrehwerkzeuge
Kopierausführung -AM
Zweiseitige Schneideinsätze für die Aussen- und Innenbearbeitung einer Vielzahl
von Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgesintert, mit positivem Spanwinkel 20º und 6° an den Hauptschneiden.
Spezielle Geometrie zur Spaneinschnürung. B ± 0.05mm.
Anwendung
Zum Einstechen bei kleinen bis mittleren Spanquerschnitten.
Für hohe Zerspanungsleistung.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C
AK10
AP40
mit Geometrie -AM 21202-AM 2.06 12 6/15° 0.2 ● ● 17.20
31602-AM 3.06 16 6/15° 0.2 ● ● 18.20
32002-AM 3.06 20 6/15° 0.2 ● ● 20.50
42204-AM 4.06 22 6/9,5° 0.4 ● ● 21.60 E
52504-AM 5.06 25 6/8,5° 0.4 ● ● 23.50
63008-AM 6.06 30 6° 0.8 ● ● 25.50
83808-AM 8.06 38 6º 0.8 ● ● 30.--
104608-AM 10.07 46 6º 0.8 ● ● 35.30

Auch in CERMET mit Radius R = 0,4 mm
lieferbar. Vollradiusausführung -V
Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, mit positivem Spanwinkel 12º. Spezielle Geometrie zur Span-
einschnürung. B ± 0.02 mm, L ± 0.02 mm.
Anwendung
Zum Einstechen und Nachdrehen bei kleinen Spanquerschnitten. Für kurzspanende
Werkstoffe gut geeignet.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C
AK10
AP40
mit Vollradius -V 21210-V 2 12 7/15° 1.0 ● 23.70 ● 20.70
31615-V 3 16 7/15° 1.5 ● 25.-- ● 22.--
32015-V 3 20 6/15° 1.5 ● 29.20 ● 24.90
42220-V 4 22 6/9,5° 2.0 ● 30.40 ● 25.60 E
52525-V 5 25 6/8,5° 2.5 ● 33.-- ● 27.10
63030-V 6 30 6° 3.0 ● 39.10 ● 32.10
83840-V 8 38 6º 4.0 ● 49.-- ● 40.--
104650-V 10 46 6º 5.0 ● 55.-- ● 46.--

Vollradiusausführung -VK
Zweiseitige Schneideinsätze für Einstiche bei mittleren Spanquerschnitten in einer Viel-
zahl von Werkstoffen.
Ausführung
Gleiche Ausführung wie -V, jedoch mit spezieller Spanformgeometrie für kontrollierten
Spanbruch. Auch für langspanende Werkstoffe geeignet.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C

AK10
AP40
mit Vollradius -VK
21210-VK 2 12 7/15° 1.0 ● 23.70 ● 20.70

31615-VK 3 16 7/15° 1.5 ● 25.-- ● 22.--
32015-VK 3 20 6/15° 1.5 ● 29.20 ● 24.90
42220-VK 4 22 6/9,5° 2.0 ● 30.40 ● 25.60 E
52525-VK 5 25 6/8,5° 2.5 ● 33.-- ● 27.10
63030-VK 6 30 6° 3.0 ● 39.10 ● 32.10
83840-VK 8 38 6º 4.0 ● 49.-- ● 40.--
104650-VK 10 46 6º 5.0 ● 55.-- ● 46.--
Schneideinsätze für ARNO Stechdrehwerkzeuge ®
Aluminiumausführung -ALU
Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, mit positivem Spanwinkel 25º an allen 3 Hauptschneiden.
Anwendung
Zum Einstechen und Kopieren bei NE-Metallen und Kunststoff. Zusätzlich zum Drehen
mit hoher seitlicher Beanspruchung geeignet.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C
Artikel-Nr. mm mm mm mm Fr. Fr. % Aluminium -Alu
AK10
AP40
21201-Alu 2 12 8/15° 0.1 ● 19.--
31602-Alu 3 16 8/15° 0.2 ● 20.20
32002-Alu 3 20 8/15° 0.2 ● 22.60
42202-Alu 4 22 8° 0.2 ● 23.40 E
52502-Alu 5 25 8° 0.2 ● 24.30
63002-Alu 6 30 8° 0.2 ● 25.60
83804-Alu 8 38 8° 0.4 ● 30.--
104604-Alu 10 46 8° 0.4 ● 36.--
CBN und PKD Schneideinsätze für ARNO Stechwerkzeuge

Einseitig bestückte Schneideinsätze für die Aussen- und Innenbearbeitung einer Vielzahl
von Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, Spanwinkel 0º an der Hauptschneide. B ± 0.02 mm, L ± 0.02 mm.
Anwendung
Zum Einstechen bei kleinen bis mittleren Spanquerschnitten. Geringe Schnittkräfte durch
scharfe Schneidkanten.
PKD CBN 25
B L a R Preis Preis
CBN - PKD
PKD

FN
TN
21201 2 12 7/15º 0.1 ❍ 125.50 ❍ ❍ 133.--

31602 3 16 7/15° 0.2 ❍ 132.-- ❍ ❍ 140.50
32002 3 20 6/15° 0.2 ❍ 145.-- ● ❍ 157.--
42202 4 22 6/9,5° 0.2 ❍ 160.-- ● ❍ 173.-- E
52502 5 25 6/8,5° 0.2 ❍ 173.-- ● ❍ 182.--
63002 6 30 6º 0.2 ❍ 190.-- ● ❍ 205.--
83804 8 38 6º 0.4 ❍ 214.-- ❍ ❍ 229.--
104604 10 46 6º 0.4 ❍ 249.-- ❍ ❍ 258.--
Hinweis Mini-System
Bei CBN 25 die gewünschte Schneidkantenausführung angeben (FN = scharfkantig,
TN = gefast). Standard
Maxi-System
CBN und PKD Vollradius-Schneideinsätze

Einseitig bestückte Schneideinsätze für die Aussen- und Innenbearbeitung.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, Spanwinkel 0º an der Hauptschneide. B ± 0.02 mm, L ± 0.02 mm.
PKD CBN 25
B L a R Preis Preis
PKD

FN
TN
21210-V 2 12 7/15° 1.0 ❍ 136.50 ❍ ❍ 138.50 CBN - PKD - V

31615-V 3 16 7/15° 1.5 ❍ 142.50 ❍ ❍ 144.--
32015-V 3 20 6/15° 1.5 ❍ 165.-- ❍ ❍ 170.-- E
42220-V 4 22 6/9,5° 2.0 ❍ 177.-- ❍ ❍ 187.--
52525-V 5 25 6/8,5° 2.5 ❍ 191.-- ❍ ❍ 199.--
63030-V 6 30 6° 3.0 ❍ 211.-- ❍ ❍ 221.--
Hinweis
Bei CBN 25 die gewünschte Schneidkantenausführung angeben (FN = scharfkantig,
TN = gefast).
® ARNO Schneideinsätze für Sicherungsringeinstiche
Werkstoffen.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, mit positivem Spanwinkel 12º an der Hauptschneide, für alle
Einstiche nach DIN 471/472. B + 0.05 / + 0,1 mm, L ± 0.03 mm.
B L Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM350
AR17C
Artikel-Nr. mm mm Fr. Fr. %
AK10
AP40
Rechte Ausführung
2- 04/471 R 0.50 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 06/471 R 0.70 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 07/471 R 0.80 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 08/471 R 0.90 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 10/471 R 1.10 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 12/471 R 1.30 12 ● 25.70 ❍ 23.40
rechte Ausführung 2- 15/471 R 1.60 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2-175/471 R 1.85 12 ● 25.70 ❍ 23.40
3M-04/471 R 0.50 16 ● 27.40
3M-06/471 R 0.70 16 ● 27.40
3M-07/471 R 0.80 16 ● 27.40
3M-08/471 R 0.90 16 ● 27.40
3M-10/471 R 1.10 16 ● 27.40
3M-12/471 R 1.30 16 ● 27.40
3M-15/471 R 1.60 16 ● 27.40
3M-175/471 R 1.85 16 ● 27.40
3M-20/471 R 2.15 16 ● 27.40
3M-25/471 R 2.65 16 ● 27.40
3M-30/471 R 3.08 16 ● 27.40
3- 04/471 R 0.50 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 06/471 R 0.70 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 07/471 R 0.80 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 08/471 R 0.90 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 10/471 R 1.10 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 12/471 R 1.30 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 15/471 R 1.60 20 ● 32.10 ● 28.--
Nach DIN 471/472 3-175/471 R 1.85 20 ● 32.10 ● 28.--
für Aussen- und Innenbearbeitung. 3- 20/471 R 2.15 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 25/471 R 2.65 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 30/471 R 3.08 20 ● 32.10 ● 28.--
Linke Ausführung E
2- 04/471 L 0.50 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 06/471 L 0.70 12 ● 25.70 ❍ 23.40
linke Ausführung 2- 07/471 L 0.80 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 08/471 L 0.90 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 10/471 L 1.10 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 12/471 L 1.30 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2- 15/471 L 1.60 12 ● 25.70 ❍ 23.40
2-175/471 L 1.85 12 ● 25.70 ❍ 23.40
3M-04/471 L 0.50 16 ● 27.40
3M-06/471 L 0.70 16 ● 27.40
3M-07/471 L 0.80 16 ● 27.40
3M-08/471 L 0.90 16 ● 27.40
3M-10/471 L 1.10 16 ● 27.40
3M-12/471 L 1.30 16 ● 27.40
3M-15/471 L 1.60 16 ● 27.40
3M-175/471 L 1.85 16 ● 27.40
3M-20/471 L 2.15 16 ● 27.40
3M-25/471 L 2.65 16 ● 27.40
3M-30/471 L 3.08 16 ● 27.40
3- 04/471 L 0.50 20 ● 32.10 ● 28.--
Mini-System 3- 06/471 L 0.70 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 07/471 L 0.80 20 ● 32.10 ● 28.--
Standard 3- 08/471 L 0.90 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 10/471 L 1.10 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 12/471 L 1.30 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 15/471 L 1.60 20 ● 32.10 ● 28.--
3-175/471 L 1.85 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 20/471 L 2.15 20 ● 32.10 ● 28.--
i
3- 25/471 L 2.65 20 ● 32.10 ● 28.--
3- 30/471 L 3.08 20 ● 32.10 ● 28.--
Schnittwerte siehe Seite 680 ● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 2-3 Tage)
SHORT-CUT Schneideinsätze ®
Zweiseitige Schneideinsätze zum Radial- und Axialstechen einer Vielzahl von Werkstoffen.
Vor allem zum Einsatz auf Drehmaschinen mit grosser Antriebsleistung.
Ausführung
Präzisionsgesinterte Stechdrehplatte. B ± 0.05 mm, L ± 0.18 mm. Aus Feinkorn-Hartmetall.
beschichtet unbesch.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM340
AM350
AR27C
AK10
AP40
LOMX 150302 EN 3.1 15 6° 0.2 ● ❍ ● ❍ 14.80 ❍ ● 12.30
LOMX 180404 EN 4.1 18 6° 0.4 ● ❍ ● ❍ 15.60 ❍ ● 13.--
LOMX 200504 EN 5.1 20 6° 0.4 ● ❍ ● ❍ 17.40 ❍ ● 14.70 E EN
LOMX 200508 EN 5.1 20 6° 0.8 ❍ ❍ ❍ 17.40 ❍ 14.70
LOMX 240608 EN 6.1 24 6° 0.8 ● ❍ ● ❍ 19.20 ● ● 16.30
SHORT-CUT Schneideinsätze, AM-Geometrie

Ausführung
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM340
AM350
AR27C

AK10
AP40
AM
LOMX 150302 EN-AM 3.1 15 6° 0.2 ❍ ● 14.80

LOMX 180404 EN-AM 4.1 18 6° 0.4 ❍ ● 15.60
LOMX 200504 EN-AM 5.1 20 6° 0.4 ❍ ❍ 17.40 E
LOMX 240608 EN-AM 6.1 24 6° 0.8 ❍ ❍ 19.20
LOMX 320808 EN-AM 8.1 32 6° 0.8 ❍ ● ❍ 27.40
LOMX 401008 EN-AM 10.1 40 6° 0.8 ❍ ● ❍ 35.90
● Solange Vorrat
SHORT-CUT Vollradius-Schneideinsätze
Ausführung
Hinweis ACB
Halter für Vollradius-Schneideinsätze sind nachzubearbeiten.
B L a R Preis Preis
AM27C
AM35C
Cermet
AM340
AM350
AR27C

AK10
AP40
LOMX 240600 FN-ACB 6 24 6° 3 ❍ 29.10

E
LOMX 320800 FN-ACB 8 32 6° 4 ❍ 36.--
® DROP-CUT Abstechplatten
Schneideinsätze zu DROP-CUT Abstechhaltern.
Ausführung
Präzisionsgesinterte Stechdrehplatte. B ± 0.05 mm, L + 0 / - 0.2 mm.
B L a X Preis Preis
AM35C
Cermet
AR27C
AR350
AT350
Artikel-Nr. mm mm mm mm Fr. Fr.
AK10
AP40
%
LOMR 160201 SN 2.1 11.50 7° 0° ❍ ● ● 11.90 ● 9.10

LOMR 160201 SL 2.1 11.50 7° 5° ❍ ● ❍ 11.90 ❍ 9.10
LOMR 160201 SR 2.1 11.50 7° 5° ● ● ● 11.90 ● 9.10
LOMR 160302 SN 3.1 11.50 7° 0° ● ● ● 11.90 ● 9.10 E
LOMR 160302 SL 3.1 11.50 7° 5° ❍ ● ❍ 11.90 ❍ 9.10
LOMR 160302 SR 3.1 11.50 7° 5° ● ● ● 11.90 ● 9.10
LOMR 160402 SN 4.1 11.50 7° 0° ● ● ● 12.70 ● 9.90
B L a X Preis Preis
AM35C
Cermet
AR27C
AR350
AT350
AK10
AP40
%
- SN LOMR 160201 FN-S 2.1 11.50 7° 0° ● 11.90

LOMR 160201 FR5-S 2.1 11.50 7° 5° ❍ 14.40
LOMR 160201 FR10-S 2.1 11.50 7° 10° ❍ 14.40
LOMR 160302 FN-S 3.1 11.50 7° 0° ● 11.90 E
LOMR 160302 FR5-S 3.1 11.50 7° 5° ● 14.40
LOMR 160302 FR10-S 3.1 11.50 7° 10° ❍ 14.40
LOMR 160402 FN-S 4.1 11.50 7° 0° ● 12.70
-S B L a X Preis Preis
AM35C
Cermet
AR27C
AR350
neu
AT350
AK10
AP40
%
LOMR 160201 SL-12 2.1 11.50 7° 12° ❍ 14.40

LOMR 160201 SR-12 2.1 11.50 7° 12° ● 14.40
E
LOMR 160302 SL-12 3.1 11.50 7° 12° ❍ 14.40
LOMR 160302 SR-12 3.1 11.50 7° 12° ● 14.40
-12 B L a X Preis Preis
AM35C
Cermet
AR27C
AR350
AT350

AK10
AP40
%
LOMR 160201 FN-VA 2.1 11.37 7° ● 13.10

LOMR 160302 FN-VA 3.1 11.37 7° ● 13.10 E
LOMR 160402 FN-VA 4.1 11.37 7° ● 14.--
B L a X Preis Preis
AM35C
Cermet
AR27C
AR350
AT350
VA Artikel-Nr. mm mm mm mm Fr. Fr.

AK10
AP40
LOMR 160201 FN-ALU 2.1 11.50 7° 0° ● 9.10

LOMR 160201 FR-ALU 2.1 11.50 7° 10° ● 9.10
LOMR 160201 FL-ALU 2.1 11.50 7° 10° ● 9.10
LOMR 160301 FN-ALU 3.1 11.50 7° 0° ● 9.10 E
LOMR 160301 FR-ALU 3.1 11.50 7° 10° ● 9.10
LOMR 160301 FL-ALU 3.1 11.50 7° 10° ❍ 9.10
LOMR 160401 FN-ALU 4.1 11.50 7° 0° ● 9.90
ALU
B L a X Preis Preis
neu
AM35C
Cermet
AR27C
AK10P
AR350
AT350

AP40
LOGR 160201 FN-ALU 2.1 11.50 7° 0° ❍ 12.--

LOGR 160201 FR-ALU 2.1 11.50 7° 10° ❍ 14.40
LOGR 160201 FL-ALU 2.1 11.50 7° 10° ❍ 14.40
LOGR 160301 FN-ALU 3.1 11.50 7° 0° ❍ 12.70 E
LOGR 160301 FR-ALU 3.1 11.50 7° 10° ❍ 15.10
ALU LOGR 160301 FL-ALU 3.1 11.50 7° 10° ❍ 15.10
LOGR 160401 FN-ALU 4.1 11.50 7° 0° ❍ 13.40
❍
CLIP-GROOVE Wendeschneidplatten für Seegerringnuten ®
Dreifach verwendbare Schneideinsätze für CLIP-CROOVE Halter. Für Seegerringnuten nach

DIN 471/472. Breite und Spanfläche geschliffen. B + 0.05 / + 0.1 mm.
rechte Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C
AK10
TNMU 1705 FR 0.50 0.7 7.5 1.52 ● 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1707 FR 0.70 1.0 7.5 1.52 ● 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1708 FR 0.80 1.3 7.5 1.52 ● 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1709 FR 0.90 1.3 7.5 1.52 ❍ 27.50 ❍ 22.50 für Seegerringnuten DIN 471/472
TNMU 1711 FR 1.10 1.5 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20 E
TNMU 1713 FR 1.30 1.5 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1716 FR 1.60 2.0 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1718 FR 1.85 2.0 7.5 1.77 ❍ 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1721 FR 2.15 2.0 7.5 2.07 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1726 FR 2.65 2.0 7.5 2.57 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1731 FR 3.15 2.0 7.5 3.07 ● 24.40 ❍ 21.20
linke Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C
TNMU 17
AK10
TNMU 1705 FL 0.50 0.7 7.5 1.52 ● 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1707 FL 0.70 1.0 7.5 1.52 ● 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1708 FL 0.80 1.3 7.5 1.52 ❍ 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1709 FL 0.90 1.3 7.5 1.52 ❍ 27.50 ❍ 22.50
TNMU 1711 FL 1.10 1.5 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20 E
TNMU 1713 FL 1.30 1.5 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1716 FL 1.60 2.0 7.5 1.52 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1718 FL 1.85 2.0 7.5 1.77 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1721 FL 2.15 2.0 7.5 2.07 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1726 FL 2.65 2.0 7.5 2.57 ● 24.40 ❍ 21.20
TNMU 1731 FL 3.15 2.0 7.5 3.07 ● 24.40 ❍ 21.20
CLIP-GROOVE Wendeschneidplatten für Seegerringnuten

Vollprofil nach DIN 471/472
neu
rechte Ausführung
besch. unbesch. Vollprofil

B t d s Preis Preis
AM17C
Cermet
PVD2

AK10
AK20
TNMU 1711 FR-V020 1,15 0,20 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20

TNMU 1711 FR-V025 1,15 0,25 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FR-V030 1,15 0,30 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FR-V035 1,15 0,35 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FR-V040 1,15 0,40 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20 E
TNMU 1713 FR-V055 1,35 0,55 7,5 2,07 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FR-V070 1,65 0,70 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FR-V085 1,65 0,85 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FR-V100 1,65 1,00 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40 TNMU 17
linke Ausführung
besch. unbesch.
B t d s Preis Preis
AM17C
Cermet
PVD2

AK10
AK20
TNMU 1711 FL-V020 1,15 0,20 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20

TNMU 1711 FL-V025 1,15 0,25 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FL-V030 1,15 0,30 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FL-V035 1,15 0,35 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20
TNMU 1711 FL-V040 1,15 0,40 7,5 1,77 ❍ 36.40 ❍ 32.20 E
TNMU 1713 FL-V055 1,35 0,55 7,5 2,07 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FL-V070 1,65 0,70 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FL-V085 1,65 0,85 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
TNMU 1716 FL-V100 1,65 1,00 7,5 2,57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
® CLIP-GROOVE Vollradius-Wendeschneidplatten
Dreifach verwendbare Schneideinsätze für CLIP-CROOVE Halter.
Breite und Spanfläche geschliffen. B ± 0.02 mm.
Vollradius
rechte Ausführung
B R t d s Preis Preis
AM17C
Artikel-Nr. m mm mm mm mm Fr. Fr. %
AK10
m
TNMU 1710 FR-R05 1 0.5 1.0 7.5 1.52 ● 33.60 ● 29.40

E
TNMU 1720 FR-R10 2 1.0 1.5 7.5 2.57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
linke Ausführung
AM17C
TNMU 17 Artikel-Nr. m mm mm mm mm Fr. Fr. %
AK10
m
TNMU 1710 FL-R05 1 0.5 1.0 7.5 1.52 ❍ 33.60 ❍ 29.40

E
TNMU 1720 FL-R10 2 1.0 1.5 7.5 2.57 ❍ 33.60 ❍ 29.40
CLIP-GROOVE Wendeschneidplatten für Seegerringnuten

Dreifach verwendbare Schneideinsätze für CLIP-CROOVE Halter. Für Seegerringnuten nach
DIN 471/472. Breite und Spanfläche geschliffen. B + 0.05 / + 0.1 mm.
rechte Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C
für Seegerringnuten DIN 471/472 Artikel-Nr. mm mm mm mm Fr. Fr. %
AK10
TNMU 3105 FR 0.50 0.7 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3107 FR 0.70 1.0 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3108 FR 0.80 1.9 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3109 FR 0.90 2.0 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3111 FR 1.10 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.-- E
TNMU 3113 FR 1.30 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3116 FR 1.60 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3118 FR 1.85 3.5 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3121 FR 2.15 3.5 14 2.06 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3126 FR 2.65 3.5 14 2.56 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3131 FR 3.15 3.5 14 3.06 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 31
linke Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C

AK10
TNMU 3105 FL 0.50 0.7 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50

TNMU 3107 FL 0.70 1.0 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3108 FL 0.80 1.9 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3109 FL 0.90 2.0 14 1.76 ● 29.90 ❍ 24.50
TNMU 3111 FL 1.10 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.-- E
TNMU 3113 FL 1.30 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3116 FL 1.60 2.0 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3118 FL 1.85 3.5 14 1.76 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3121 FL 2.15 3.5 14 2.06 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3126 FL 2.65 3.5 14 2.56 ● 26.50 ❍ 23.--
TNMU 3131 FL 3.15 3.5 14 3.06 ● 26.50 ❍ 23.--
● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 2-3 Tage)
CLIP-GROOVE Wendeschneidplatten für Seegerringnuten ®
Vollprofil nach DIN 471/472
rechte Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C
Cermet
PVD2
AK10
AK20
TNMU 3111 FR-V020 1,15 0,20 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.-- Vollpprofil
TNMU 3111 FR-V025 1,15 0,25 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FR-V030 1,15 0,30 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FR-V035 1,15 0,35 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FR-V040 1,15 0,40 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3113 FR-V055 1,35 0,55 14 2,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3116 FR-V070 1,65 0,70 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.-- E
TNMU 3116 FR-V085 1,65 0,85 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3116 FR-V100 1,65 1,00 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3118 FR-V100 1,90 1,00 14 3,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3118 FR-V125 1,90 1,25 14 3,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3121 FR-V150 2,20 1,50 14 3,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3126 FR-V150 2,70 1,50 14 4,36 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3126 FR-V175 2,70 1,75 14 4,36 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3131 FR-V175 3,20 1,75 14 4,91 ❍ 39.40 ❍ 35.-- TNMU 31
linke Ausführung
B t d s Preis Preis
AM17C
Cermet
PVD2

AK10
AK20
TNMU 3111 FL-V020 1,15 0,20 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--

TNMU 3111 FL-V025 1,15 0,25 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FL-V030 1,15 0,30 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FL-V035 1,15 0,35 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3111 FL-V040 1,15 0,40 14 1,76 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3113 FL-V055 1,35 0,55 14 2,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3116 FL-V070 1,65 0,70 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.-- E
TNMU 3116 FL-V085 1,65 0,85 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3116 FL-V100 1,65 1,00 14 2,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3118 FL-V100 1,90 1,00 14 3,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3118 FL-V125 1,90 1,25 14 3,06 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3121 FL-V150 2,20 1,50 14 3,56 ❍ 39.40 ❍ 32.--
TNMU 3126 FL-V150 2,70 1,50 14 4,36 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3126 FL-V175 2,70 1,75 14 4,36 ❍ 39.40 ❍ 35.--
TNMU 3131 FL-V175 3,20 1,75 14 4,91 ❍ 39.40 ❍ 35.--
Vollradius
CLIP-GROOVE Vollradius-Wendeschneidplatten
Dreifach verwendbare Schneideinsätze für CLIP-CROOVE Halter. Breite und Spanfläche
geschliffen. B ± 0.02 mm.
rechte Ausführung
AM17C
Artikel-Nr. mm mm mm mm mm Fr. Fr. %

AK10
TNMU 3120 FR-R10 2 1.0 3 14 2.56 ● 36.60 ❍ 32.--

TNMU 3130 FR-R15 3 1.5 3 14 3.56 ● 36.60 ❍ 32.-- E TNMU 31
TNMU 3140 FR-R20 4 2.0 3 14 4.36 ● 36.60 ❍ 32.--
linke Ausführung
AM17C
Artikel-Nr. mm mm mm mm mm Fr. Fr. %

AK10
TNMU 3120 FL-R10 2 1.0 3 14 2.56 ● 36.60 ❍ 32.--

TNMU 3130 FL-R15 3 1.5 3 14 3.56 ● 36.60 ❍ 32.-- E
TNMU 3140 FL-R20 4 2.0 3 14 4.36 ● 36.60 ❍ 32.--
® Vollhartmetall-Axialstechwerkzeug mit IK
Für Werkstücke ab Ø 15 mm und für Einstechtiefen bis 30 mm.
Ausführung
Präzisionsgeschliffen, mit innerer Kühlmittelzufuhr und zylindrischem Schaft mit Spannfläche.
Aus Feinstkorn-Hartmetall.
Hartmetallqualitäten
AK40: Feinkorn Hartmetallsorte mit guter Kantenstabilität und hoher Zähigkeit zur Bearbei-
tung von Stahl, sämtlichen Gusswerkstoffen, NE-Metallen und hochschmelzenden
Werkstoffen (z.B. Niob, Titan, Tantal, Molybdän, Wolfram, etc.).
AL40: PVD-Mehrlagenbeschichtung, Substrat + AITiN
Hochwarmfeste Beschichtung zur Bearbeitung von Stählen, austenitischen Stählen,
neu hitzebeständigen Stählen, sämtlichen Gusswerstoffen und glasfaserverstärktem
Kunststoff.
rechte Ausführung
B t d Preis Preis
Artikel-Nr. mm mm mm Fr. Fr. %
AK40
AL40
SAV 252008-IK-R 2.5 20 15 ❍ 77.-- ❍ 69.40
SAV 302008-IK-R 3.0 20 15 ❍ 77.-- ❍ 29.80 E
SAV 303008-IK-R 3.0 30 15 ❍ 86.-- ❍ 29.80
linke Ausführung
B t d Preis Preis
Artikel-Nr. mm mm mm Fr. Fr. %
AK40
AL40
SAV 252008-IK-L 2.5 20 15 ❍ 77.-- ❍ 69.40
SAV 302008-IK-L 3.0 20 15 ❍ 77.-- ❍ 29.80 E
SAV 303008-IK-L 3.0 30 15 ❍ 86.-- ❍ 29.80
Achtung
Zur sicheren Funktion (Kühlmittelzufuhr) Klemmhalter MH-16-80 mit Anschlagschraube
AS0023 verwenden ! Bei anderen Aufnahmen auf ungehinderte Kühlmittelzufuhr achten.
Klemmhalter zu VHM-Axialstechwerkzeug
Mit innerer Kühlmittelzuführung.
Für Schneideinsätze SAV verwendbar. Mit Anschlag für genaues, wiederholbares Einspannen
der Werkzeuge.
Artikel-Nr. d D L Schneideinsätze Anschlagschrauben Kühlmittel- Preis
Halter mm mm mm Grösse (Option) Anschluss Fr. %
MH-16-80 8 16 93 SAV ... AS0023 G 1/4 A 168.-- B
ARNO Werkskataloge
Nützliche Hinweise und Schnittdaten. Bitte verlangen Sie Ihr kostenloses Exemplar.
MICRO Innenbearbeitungswerkzeuge ab Ø 2,2 mm ®
Halter mit auswechselbaren Hartmetallwerkzeugen für kleine Bohrungen.

3 Werkzeugdurchmesser mit unterschiedlichen Längen für verschiedene Bohrungsdurchmesser.
Wendeschneidplatten mit 2 Schneidkanten. Hohe Stabilität und hohe Oberflächengüte.
Anwendung
● Stechdrehen ● Anfasen ● Kopierdrehen ● Gewindedrehen
MICRO Klemmhalter MICRO Klemmhalter
Mit innerer Kühlmittelzuführung.

Mit Anschlag für genaues, wiederholbares Einspannen der Werkzeuge.
Für rechte und linke Schneideinsätze verwendbar.
Artikel-Nr. d D L Schneideinsätze Anschlagschrauben Kühlmittel- Preis

Halter mm mm mm Grösse (Option) Anschluss Fr. %
MH-16-30K 3 16 80 - 30 ... MS-28 (28 mm) G 1/4 A 168.--
MH-16-40K 4 16 80 - 40 ... MS-28 (28 mm) G 1/4 A 168.-- B
MH-16-60K 6 16 80 - 60 ... MS-28 (28 mm) G 1/4 A 168.--
MICRO Schneideinsätze zum Kopierdrehen Kopierdrehen
Rechte Ausführung. Beidseitig verwendbar, aus Hartmetall Feinkorn, TiN-beschichtet.
Artikel-Nr. d L1 L f s D min. Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
MK-40K-R 0,2 4 9 36 1.92 1.0 4.2 MH-16-40K 72.50
MK-40M-R 0,2 4 16 50 1.92 1.0 4.2 MH-16-40K 80.--
MK-40L-R 0,2 4 21 60 1.92 1.0 4.2 MH-16-40K 90.-- E
MK-60K-R 0,2 6 9 36 2.92 1.3 7.0 MH-16-60K 76.--
MK-60M-R 0,2 6 16 50 2.92 1.3 7.0 MH-16-60K 88.--
MK-60L-R 0,2 6 21 60 2.92 1.3 7.0 MH-16-60K 99.--
MICRO Schneideinsätze zum Innenstechdrehen

Rechte Ausführung. Beidseitig verwendbar. Für Einstiche nach DIN 472.
Aus Hartmetall Feinkorn, TiN-beschichtet. EB = Einstechbreite, ET = Einstechtiefe.
Artikel-Nr. d L1 L f s EB ET Dmin Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
M 472-30K 09005 3 9 36 1.40 0.8 0.99 0.5 3.2 MH-16-30K 75.50
M 472-30M 09005 3 16 50 1.40 0.8 0.99 0.5 3.2 MH-16-30K 84.--
M 472-30K 11005 3 9 36 1.40 0.8 1.19 0.5 3.2 MH-16-30K 75.50
M 472-30M 11005 3 16 50 1.40 0.8 1.19 0.5 3.2 MH-16-30K 84.--
M 472-40K 09011 4 9 36 1.90 1.4 0.99 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 472-40M 09011 4 16 50 1.90 1.4 0.99 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
Innenstechdrehen
M 472-40L 09011 4 21 60 1.90 1.4 0.99 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 472-40K 11011 4 9 36 1.90 1.4 1.19 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 472-40M 11011 4 16 50 1.90 1.4 1.19 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
M 472-40L 11011 4 21 60 1.90 1.4 1.19 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 472-40K 13011 4 9 36 1.90 1.4 1.39 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 472-40M 13011 4 16 50 1.90 1.4 1.39 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
M 472-40L 13011 4 21 60 1.90 1.4 1.39 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 472-40K 16011 4 9 36 1.90 1.4 1.69 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 472-40M 16011 4 16 50 1.90 1.4 1.69 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
M 472-40L 16011 4 21 60 1.90 1.4 1.69 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 472-60K 09015 6 9 36 2.90 2.0 0.99 1.5 6.1 MH-16-60K 76.-- E
M 472-60M 09015 6 16 50 2.90 2.0 0.99 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 472-60L 09015 6 21 60 2.90 2.0 0.99 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 472-60K 11015 6 9 36 2.90 2.0 1.19 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 472-60M 11015 6 16 50 2.90 2.0 1.19 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 472-60L 11015 6 21 60 2.90 2.0 1.19 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 472-60K 13015 6 9 36 2.90 2.0 1.39 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 472-60M 13015 6 16 50 2.90 2.0 1.39 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 472-60L 13015 6 21 60 2.90 2.0 1.39 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 472-60K 16015 6 9 36 2.90 2.0 1.69 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 472-60M 16015 6 16 50 2.90 2.0 1.69 1.5 6.1 MH-16-60K 88.-- DIN 472
M 472-60L 16015 6 21 60 2.90 2.0 1.69 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 472-60K 18515 6 9 36 2.90 2.0 1.94 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 472-60M 18515 6 16 50 2.90 2.0 1.94 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 472-60L 18515 6 21 60 2.90 2.0 1.94 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 472-60K 21515 6 9 36 2.90 2.0 2.24 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 472-60M 21515 6 16 50 2.90 2.0 2.24 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 472-60L 21515 6 21 60 2.90 2.0 2.24 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
® MICRO Schneideinsätze mit Vollradius, zum Innenstechdrehen
Rechte Ausführung. Beidseitig verwendbar. Für Einstiche nach DIN 7993.
Aus Hartmetall Feinkorn, TiN-beschichtet.
EB = Einstechbreite, ET = Einstechtiefe.
Stechdrehen mit Vollradius Artikel-Nr. d L1 L f s R EB ET Dmin Klemm- Preis
mm mm mm mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
M 7993-30K 0806 3 9 36 1.40 0.8 0.4 0.8 0.6 3.2 MH-16-30K 75.50
M 7993-30M 0806 3 16 50 1.40 0.8 0.4 0.8 0.6 3.2 MH-16-30K 84.--
M 7993-40K 0811 4 9 36 1.90 1.4 0.4 0.8 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 7993-40M 0811 4 16 50 1.90 1.4 0.4 0.8 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
M 7993-40L 0811 4 21 60 1.90 1.4 0.4 0.8 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 7993-40K 1211 4 9 36 1.90 1.4 0.6 1.2 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 7993-40M 1211 4 16 50 1.90 1.4 0.6 1.2 1.1 4.1 MH-16-40K 80.--
M 7993-40L 1211 4 21 60 1.90 1.4 0.6 1.2 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 7993-40K 1811 4 9 36 1.90 1.4 0.9 1.8 1.1 4.1 MH-16-40K 72.50
M 7993-40M 1811 4 16 50 1.90 1.4 0.9 1.8 1.1 4.1 MH-16-40K 80.-- E
M 7993-40L 1811 4 21 60 1.90 1.4 0.9 1.8 1.1 4.1 MH-16-40K 90.--
M 7993-60K 1815 6 9 36 2.90 2.0 0.9 1.8 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 7993-60M 1815 6 16 50 2.90 2.0 0.9 1.8 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 7993-60L 1815 6 21 60 2.90 2.0 0.9 1.8 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 7993-60K 2015 6 9 36 2.90 2.0 1.0 2.0 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
DIN 7993 M 7993-60M 2015 6 16 50 2.90 2.0 1.0 2.0 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 7993-60L 2015 6 21 60 2.90 2.0 1.0 2.0 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
M 7993-60K 2215 6 9 36 2.90 2.0 1.1 2.2 1.5 6.1 MH-16-60K 76.--
M 7993-60M 2215 6 16 50 2.90 2.0 1.1 2.2 1.5 6.1 MH-16-60K 88.--
M 7993-60L 2215 6 21 60 2.90 2.0 1.1 2.2 1.5 6.1 MH-16-60K 99.--
Drehen
MICRO Schneideinsätze zum Drehen

Artikel-Nr. d L1 L f s D min. Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
MD-30K-R 0,2 3 9 36 1.42 0.66 3.2 MH-16-30K 75.50
MD-30M-R 0,2 3 16 50 1.42 0.66 3.2 MH-16-30K 84.--
MD-40K-R 0,2 4 9 36 1.92 0.66 4.2 MH-16-40K 72.50
MD-40M-R 0,2 4 16 50 1.92 0.66 4.2 MH-16-40K 80.-- E
MD-40L-R 0,2 4 21 60 1.92 0.66 4.2 MH-16-40K 90.--
MD-60K-R 0,2 6 9 36 2.92 0.77 6.2 MH-16-60K 76.--
MD-60M-R 0,2 6 16 50 2.92 0.77 6.2 MH-16-60K 88.--
MD-60L-R 0,2 6 21 60 2.92 0.77 6.2 MH-16-60K 99.--
Anfasen 45º
MICRO Schneideinsätze zum Anfasen

Artikel-Nr. d L1 L f s1 s D min. Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
MF-40K-R 0,2 4 9 36 1.92 0.4 1.0 4.2 MH-16-40K 72.50
MF-40M-R 0,2 4 16 50 1.92 0.4 1.0 4.2 MH-16-40K 80.--
MF-40L-R 0,2 4 21 60 1.92 0.4 1.0 4.2 MH-16-40K 90.-- E
MF-60K-R 0,2 6 9 36 2.92 0.7 1.2 7.0 MH-16-60K 76.--
MF-60M-R 0,2 6 16 50 2.92 0.7 1.2 7.0 MH-16-60K 88.--
MF-60L-R 0,2 6 21 60 2.92 0.7 1.2 7.0 MH-16-60K 99.--
MICRO Schneideinsätze zum Innengewindeschneiden (Vollprofil) ®
Rechte Ausführung. Vollprofil 60º. ISO-metrisches Gewinde.

Beidseitig verwendbar, aus Hartmetall Feinkorn, TiN-beschichtet.
Artikel-Nr. Steigung d L1 L f y D min. Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm mm halter Fr. % Gewindedrehen
MG-30M-030 ISO 0.30 3 16 50 1.31 0.20 3.2 MH-16-30K 84.--
MG-30M-040 ISO 0.40 3 16 50 1.31 0.35 3.2 MH-16-30K 84.--
MG-30M-050 ISO 0.50 3 16 50 1.31 0.40 3.2 MH-16-30K 84.--
MG-30M-060-ISO 0.60 3 16 50 1.34 0.60 3.2 MH-16-30K 84.--
MG-30M-070 ISO 0.70 3 16 50 1.43 0.60 3.3 MH-16-30K 84.--
MG-30M-075 ISO 0.75 3 16 50 1.45 0.60 3.3 MH-16-30K 84.--
MG-30M-080 ISO 0.80 3 16 50 1.46 0.60 3.3 MH-16-30K 84.--
MG-40M-040 ISO 0.40 4 16 50 1.65 0.35 4.0 MH-16-40K 80.--
MG-40M-050 ISO 0.50 4 16 50 1.65 0.40 4.0 MH-16-40K 80.--
MG-40M-060 ISO 0.60 4 16 50 1.68 0.60 4.0 MH-16-40K 80.-- E
MG-40M-070 ISO 0.70 4 16 50 1.77 0.60 4.1 MH-16-40K 80.--
MG-40M-075 ISO 0.75 4 16 50 1.81 0.60 4.2 MH-16-40K 80.--
MG-40M-080 ISO 0.80 4 16 50 1.80 0.60 4.2 MH-16-40K 80.--
MG-40M-100 ISO 1.00 4 16 50 1.96 0.90 4.3 MH-16-40K 80.--
MG-60M-050 ISO 0.50 6 16 50 1.90 0.60 5.4 MH-16-60K 88.--
MG-60M-075 ISO 0.75 6 16 50 2.06 0.60 5.6 MH-16-60K 88.--
MG-60M-100 ISO 1.00 6 16 50 2.21 0.70 5.7 MH-16-60K 88.--
MG-60M-125 ISO 1.25 6 16 50 2.36 0.90 5.9 MH-16-60K 88.--
MG-60M-150 ISO 1.50 6 16 50 2.50 1.00 6.0 MH-16-60K 88.--
Hinweis
Linke MICRO-Werkzeuge auf Anfrage.
MICRO Schneideinsätze zum Innengewindeschneiden (Teilprofil) i

Rechte Ausführung. Teilprofil 60º. ISO-metrisches Gewinde. Info siehe Seite 685
Beidseitig verwendbar, aus Hartmetall Feinkorn, TiN-beschichtet.
Artikel-Nr. Steigung d L1 L f y D min. Klemm- Preis

mm mm mm mm mm mm mm halter Fr. %
MG-30M-F60 0.25-1.0 3 16 50 1.46 0.9 3.3 MH-16-30K 84.--
MG-40M-F60 0.25-1.0 4 16 50 1.96 0.9 4.3 MH-16-40K 80.-- E
MG-60M-A60 0.50-1.5 6 16 50 2.50 0.9 6.0 MH-16-50K 88.--
Weitere Abmessungen, Gewindeabmessungen UNF, BSW, NPT und NPTF siehe ARNO MICRO-
Katalog. Stechbreiten siehe ARNO MICRO-Spezialkatalog.
MICRO Klemmhalter-Set
Klemmhalter komplett mit allen 3 Anschlagschrauben und 2 Schlüsseln in Kunststoffetui.
Kühlmittelanschluss muss separat bestellt werden.
Artikel-Nr. Halter Anschlagschrauben Schlüssel Adapter Preis

Set Fr. %
MH-16-30K Set MH-16-30K MS-16+MS-21+MS-28 KP4321+KP1321 G 1/4 A 216.--
MH-16-40K Set MH-16-40K MS-16+MS-21+MS-28 KP4321+KP1321 G 1/4 A 216.-- B
MH-16-60K Set MH-16-60K MS-16+MS-21+MS-28 KP4321+KP1321 G 1/4 A 216.--
Ersatzteile
Passend zu den ARNO MICRO Innendrehwerkzeughaltern.
Anschlag- Preis Schlüssel Preis Schlüssel für Preis Kühlmittel- Preis

Schraube Fr. dazu Fr. Klemmung Fr. Anschluss Fr. %
MS-16 23.10 KP 1321 3.70 KP 3421 3.50 G 1/4 A 32.--
MS-21 23.10 KP 1321 3.70 KP 3421 3.50 G 1/4 A 32.-- N
MS-28 23.10 KP 1321 3.70 KP 3421 3.50 G 1/4 A 32.--
Adapter Anschlagschrauben
® ARNO ISO-Bezeichnung für Klemmhalter
Für Wendeschneidplatten zum Drehen
1. Schaftausführung 2. Schaft-Ø 3. Halterlänge 4. Klemmsystem 5. Plattenform
80° C
A 55° D
Stahlschaft mit C 75° E
Kühlbohrung
von oben geklemmt 86° M
35° V
B d
Stahlschaft mit mm 85° A
Dämpfung
M 82° B
08
l1 l1 von oben und über
55° K
C 10
A
mm
32
mm
M 150
Bohrung geklemmt
12 B 40 N 160 H
Hartmetallschaft
mit Stahlkopf C 50 P 170
16 L
D 60 Q 180 P
20 E 70 R 200 O
E 25
F 80 S 250
über Bohrung
geklemmt P
Hartmetallschaft G 90 T 300
mit Stahlkopf und R
Kühlbohrung 32 H 100 U 350
J 110 V 400
40 S
K 125 W 450 S
S 50 L 140 Y 500
durch Bohrung
T
X Sonderlänge aufgeschraubt
Stahlschaft 60 W
S 32 U
1.
S C L C R 12 ...
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
6. Halterform 7. Freiwinkel 8. Halterausführung 9. Schneidenlänge 10. Zusatzangabe
d
F 3° A mm
R
06
5° B
K 08
7° C
10
15° D 12 Für besondere
L 20° E Produktemerkmale
16
kann an der 10.
25° F 20
Stelle ein firmenin-
Q 30° G 25 terner Code ange-
32 führt werden.
0° N
l d l
S L Sonstige
11° P mm mm mm
06 3.97 03
08 4.76 04
U
09 5.56 05
Sonstige O 11 6.35 06
W
16 9.52 09
22 12.7 12
Y 27 15.8 15
33 19.5 19
Sonderform X 44 25.4 25
Klemmhalter zum Drehen, Aussen- und Innenbearbeitung ®
Aussenbearbeitung Innenbearbeitung
Anstellwinkel Bezeichnung Seite Anstellwinkel Bezeichnung Seite
CKJC-R/L 208 S .. CKUC-R/L 217
PCLN-R/L 208 S .. CKXC-R/L 217
PDJN-R/L 209 S .. PCLN-R/L 218
PTGN-R/L 209 S .. PDUN-R/L 218
PWLN-R/L 210 S .. PWLN-R/L 219
SCLC-R/L 210 A .. SCLC-R/L 220
SDHC-R/L 211 A .. SCLD-R/L 221
SDJC-R/L 211 S .. SDQC-R/L 222

Mini-Bohrstangen
SDNC-N 212 S .. SDUC-R/L 223

Mini-Bohrstangen
SSSC-R/L 212 S .. SDXC-R/L 224
STGC-R/L 213 S .. SVQC-R/L 225
SVHC-R/L 213 S .. SV95C-R/L 226
SVJC-R/L 214 S .. SVUC-R/L 227
SVVC-N 215 S .. SVXC-R/L 228
SWLC-R/L 216 S .. SWLC-R/L 229
® Klemmhalter zum Drehen für die Aussenbearbeitung
CKJC Klemmhalter 93º mit Pratzenklemmung - positiv

Mit Einstellwinkel 93°.
Rechte Ausführung (für rechte Wendeplatten)
Artikel-Nr. h1/h2 b l1 l2 f Wende- Preis

mm mm mm mm mm platten Fr. %
CKJCR 1616 H11 16 16 100 18 20 KCGX 1103 .. 140.--
CKJCR 2020 K11 20 20 125 18 25 KCGX 1103 .. 146.50 B
CKJCR 2525 M11 25 25 150 18 32 KCGX 1103 .. 165.--
Linke Ausführung (für linke Wendeplatten)

CKJCL 1616 H11 16 16 100 18 20 KCGX 1103 .. 140.--
CKJCL 2020 K11 20 20 125 18 25 KCGX 1103 .. 146.50 B
CKJCL 2525 M11 25 25 150 18 32 KCGX 1103 .. 165.--
Ersatzteile
Für Klemmhalter Klemme Schraube Unterlage Schraube für Unterlage Schlüssel
CKJC R .. 11 KL 11 S 11 UPL 11R UPS KS 2520
CKJC L .. 11 KL 11 S 11 UPL 11L UPS KS 2520
Hinweis
Wendeschneidplatten KCGX .. siehe Seite 247.
PCLN Klemmhalter 95º mit Kniehebelklemmung

Rechte Ausführung
PCLNR 1616 H12 16 16 100 26.1 20 CN .. 1204 .. 85.--
PCLNR 2020 K12 20 20 125 27.4 25 CN .. 1204 .. 96.50
PCLNR 2525 M12 25 25 150 28.0 32 CN .. 1204 .. 96.50
PCLNR 3225 P12 32 25 170 32.6 32 CN .. 1204 .. 103.-- B
PCLNR 2525 M16 25 25 150 28.0 32 CN .. 1606 .. 96.50
PCLNR 3232 P16 32 32 170 32.6 40 CN .. 1606 .. 126.50
PCLNR 3232 P19 32 32 170 38.0 40 CN .. 1906 .. 126.50
PCLNR 4040 S19 40 40 250 38.0 50 CN .. 1906 .. 155.--
Linke Ausführung

PCLNL 1616 H12 16 16 100 26.1 20 CN .. 1204 .. 85.--
PCLNL 2020 K12 20 20 125 27.4 25 CN .. 1204 .. 96.50
PCLNL 2525 M12 25 25 150 28.0 32 CN .. 1204 .. 96.50
PCLNL 3225 P12 32 25 170 32.6 32 CN .. 1204 .. 103.-- B
PCLNL 2525 M16 25 25 150 28.0 32 CN .. 1606 .. 96.50
PCLNL 3232 P16 32 32 170 32.6 40 CN .. 1606 .. 126.50
PCLNL 3232 P19 32 32 170 38.0 40 CN .. 1906 .. 126.50
PCLNL 4040 S19 40 40 250 38.0 50 CN .. 1906 .. 155.--
Ersatzteile
Für Klemmhalter 1 Unterlage 2 Hebel 3 Schraube 4 Rohrstift Dorn Schlüssel Sortiment 1-4
PC .. R/L ..12 UP 1111 HP 1111 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 1111
Hinweis
Wendeschneidplatten CN .. siehe Seiten 240-242.
PDJN Klemmhalter 93º mit Kniehebelklemmung ®
Rechte Ausführung
PDJNR 1616 H11 16 16 100 30.0 20 DN .. 1104 .. 85.--
PDJNR 2020 K11 20 20 125 30.0 25 DN .. 1104 .. 96.50
PDJNR 2525 M11 25 25 150 30.0 32 DN .. 1104 .. 96.50
PDJNR 3225 P11 32 25 170 30.0 32 DN .. 1104 .. 103.-- B
PDJNR 2020 K15 20 20 125 34.7 25 DN .. 1506 .. 96.50
PDJNR 2525 M15 25 25 150 34.7 32 DN .. 1506 .. 96.50
PDJNR 3225 P15 32 25 170 34.7 32 DN .. 1506 .. 103.--
PDJNR 3232 P15 32 32 170 34.7 40 DN .. 1506 .. 126.50
Linke Ausführung

PDJNL 1616 H11 16 16 100 30.0 20 DN .. 1104 .. 85.--
PDJNL 2020 K11 20 20 125 30.0 25 DN .. 1104 .. 96.50
PDJNL 2525 M11 25 25 150 30.0 32 DN .. 1104 .. 96.50
PDJNL 3225 P11 32 25 170 30.0 32 DN .. 1104 .. 103.-- B
PDJNL 2020 K15 20 20 125 34.7 25 DN .. 1506 .. 96.50
PDJNL 2525 M15 25 25 150 34.7 32 DN .. 1506 .. 96.50
PDJNL 3225 P15 32 25 170 34.7 32 DN .. 1506 .. 103.--
PDJNL 3232 P15 32 32 170 34.7 40 DN .. 1506 .. 126.50
Ersatzteile
PD .. R/L ..11 UP 2011 HP 2011 SP 3111 RP 3112 MP 3111 KP 3111 P 2011
PD .. R/L ..15 UP 2421 HP 2421 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 2421
Hinweis
Wendeschneidplatten DN .. siehe Seite 245.
i
PTGN Klemmhalter 90º mit Kniehebelklemmung

Rechte Ausführung
mm mm mm mm mm platte Fr. %
PTGNR 1616 H16 16 16 100 20 20 TN .. 1604 .. 85.50
PTGNR 2020 K16 20 20 125 20 25 TN .. 1604 .. 96.50
PTGNR 2525 M16 25 25 150 22.2 32 TN .. 1604 .. 96.50 B
PTGNR 3225 P16 32 25 170 22.2 32 TN .. 1604 .. 103.--
PTGNR 2525 M22 25 25 150 28.7 32 TN .. 2204 .. 96.50
PTGNR 3232 P22 32 32 170 28.7 40 TN .. 2204 .. 126.50
Linke Ausführung

mm mm mm mm mm platte Fr. %
PTGNL 1616 H16 16 16 100 20 20 TN .. 1604 .. 85.50
PTGNL 2020 K16 20 20 125 20 25 TN .. 1604 .. 96.50
PTGNL 2525 M16 25 25 150 22.2 32 TN .. 1604 .. 96.50 B
PTGNL 3225 P16 32 25 170 22.2 32 TN .. 1604 .. 103.--
PTGNL 2525 M22 25 25 150 28.7 32 TN .. 2204 .. 96.50
PTGNL 3232 P22 32 32 170 28.7 40 TN .. 2204 .. 126.50
Ersatzteile
PTGN-R/L .. 16 UP 6211 HP 4751 SP 3111 RP 3112 MP 3111 KP 3111 P 6211
PTGN-R/L .. 22 UP 6811 HP 1111 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 6811
Hinweis
Wendeschneidplatten TN.. siehe Seite 254.
® PWLN Klemmhalter 95º mit Kniehebelklemmung
Rechte Ausführung

PWLNR 1616 H06 16 16 100 20 20 WN .. 0604 .. 85.--
PWLNR 2020 K06 20 20 125 25 25 WN .. 0604 .. 96.50
PWLNR 2525 M06 25 25 150 25 32 WN .. 0604 .. 96.50 B
PWLNR 2020 K08 20 20 125 25 25 WN .. 0804 .. 96.50
PWLNR 2525 M08 25 25 150 25 32 WN .. 0804 .. 96.50
PWLNR 3225 P08 32 25 170 25 32 WN .. 0804 .. 103.--
Linke Ausführung

PWLNL 1616 H06 16 16 100 20 20 WN .. 0604 .. 85.--
PWLNL 2020 K06 20 20 125 25 25 WN .. 0604 .. 96.50
PWLNL 2525 M06 25 25 150 25 32 WN .. 0604 .. 96.50 B
PWLNL 2020 K08 20 20 125 25 25 WN .. 0804 .. 96.50
PWLNL 2525 M08 25 25 150 25 32 WN .. 0804 .. 96.50
PWLNL 3225 P08 32 25 170 25 32 WN .. 0804 .. 103.--
Ersatzteile
PW .. R/L ..06 UP 71111 HP 4751 SP 3111 RP 3112 MP 3111 KP 3111 P 71112
PW .. R/L ..08 UP 71011 HP 1111 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 71011
Hinweis
Wendeschneidplatten WN .. siehe Seite 262.
SCLC Klemmhalter 95º mit Schraubenklemmung

Rechte Ausführung
SCLCR 0808 D06 8 8 60 9 10 CC .. 0602 .. 54.70
SCLCR 1010 E06 10 10 70 9 12 CC .. 0602 .. 58.40
SCLCR 1212 F09 12 12 80 15 16 CC .. 09T3 .. 62.10
SCLCR 1616 H09 16 16 100 17 20 CC .. 09T3 .. 94.--
SCLCR 2020 K09 20 20 125 17 25 CC .. 09T3 .. 96.50 B
SCLCR 1616 H12 16 16 100 20 20 CC .. 1204 .. 94.--
SCLCR 2020 K12 20 20 125 20 25 CC .. 1204 .. 96.50
SCLCR 2525 M12 25 25 150 20 32 CC .. 1204 .. 96.50
SCLCR 3225 P12 32 25 170 20 32 CC .. 1204 .. 100.50
Linke Ausführung
SCLCL 0808 D06 8 8 60 9 10 CC .. 0602 .. 54.70
SCLCL 1010 E06 10 10 70 9 12 CC .. 0602 .. 58.40
SCLCL 1212 F09 12 12 80 15 16 CC .. 09T3 .. 62.10
SCLCL 1616 H09 16 16 100 17 20 CC .. 09T3 .. 94.--
SCLCL 2020 K09 20 20 125 17 25 CC .. 09T3 .. 96.50 B
SCLCL 1616 H12 16 16 100 20 20 CC .. 1204 .. 94.--
SCLCL 2020 K12 20 20 125 20 25 CC .. 1204 .. 96.50
SCLCL 2525 M12 25 25 150 20 32 CC .. 1204 .. 96.50
SCLCL 3225 P12 32 25 170 20 32 CC .. 1204 .. 100.50
Ersatzteile
Für Klemmhalter Unterlage Büchse Schraube Schlüssel Sortiment ➍
SC .. R/L..06 – – SS 1751 KS 1751 S 1751
SC .. R/L..1212.09 – – SS 1111 KS 1111 S 1111
SC .. R/L..1616-2020.09 US 1111 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 1116
SC .. R/L..12 US 1221 GBS 1221 SS 1221 KS 1115 S 1221
➍ Sortiment: 3 Schrauben, 1 Schlüssel und je nach Haltertyp 1 Unterlage, 1 Büchse
Hinweis
Wendeschneidplatten CC .. siehe Seiten 238-239.
SDHC Klemmhalter 107,5º mit Schraubenklemmung ®
Rechte Ausführung

SDHCR 1010 E07 10 10 70 5.5 12 DC .. 0702 .. 58.40
SDHCR 1212 F07 12 12 80 12.0 16 DC .. 0702 .. 62.10
SDHCR 1616 H11 16 16 100 10.4 20 DC .. 11T3 .. 94.-- B
SDHCR 2020 K11 20 20 125 14.0 25 DC .. 11T3 .. 96.50
SDHCR 2525 M11 25 25 150 20.0 32 DC .. 11T3 .. 96.50
Linke Ausführung

SDHCL 1010 E07 10 10 70 5.5 12 DC .. 0702 .. 58.40
SDHCL 1212 F07 12 12 80 12.0 16 DC .. 0702 .. 62.10
SDHCL 1616 H11 16 16 100 10.4 20 DC .. 11T3 .. 94.-- B
SDHCL 2020 K11 20 20 125 14.0 25 DC .. 11T3 .. 96.50
SDHCL 2525 M11 25 25 150 20.0 32 DC .. 11T3 .. 96.50
Ersatzteile
SD .. R/L ..07 – – SS 1751 KS 1751 S 1751
SD .. R/L ..11 US 2311 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 2316
SDJC Klemmhalter 93º mit Schraubenklemmung

Rechte Ausführung
SDJCR 0808 D07 8 8 60 13.0 10 DC .. 0702 .. 54.70
SDJCR 1010 E07 10 10 70 13.0 12 DC .. 0702 .. 58.40
SDJCR 1212 F07 12 12 80 14.5 16 DC .. 0702 .. 62.10
SDJCR 1616 H11 16 16 100 20.0 20 DC .. 11T3 .. 94.-- B
SDJCR 2020 K11 20 20 125 20.5 25 DC .. 11T3 .. 96.50
SDJCR 2525 M11 25 25 150 21.5 32 DC .. 11T3 .. 96.50
SDJCR 3225 P11 32 25 170 21.5 32 DC .. 11T3 .. 100.50
Linke Ausführung
SDJCL 0808 D07 8 8 60 13.0 10 DC .. 0702 .. 54.70
SDJCL 1010 E07 10 10 70 13.0 12 DC .. 0702 .. 58.40
SDJCL 1212 F07 12 12 80 14.5 16 DC .. 0702 .. 62.10
SDJCL 1616 H11 16 16 100 20.0 20 DC .. 11T3 .. 94.-- B
SDJCL 2020 K11 20 20 125 20.5 25 DC .. 11T3 .. 96.50
SDJCL 2525 M11 25 25 150 21.5 32 DC .. 11T3 .. 96.50
SDJCL 3225 P11 32 25 170 21.5 32 DC .. 11T3 .. 100.50
Ersatzteile
SD .. R/L ..07 – – SS 1751 KS 1751 S 1751
SD .. R/L ..11 US 2311 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 2316
Hinweis
Wendeschneidplatten DC .. siehe Seiten 243-245.
® SDNC Klemmhalter 62,5º mit Schraubenklemmung
Neutrale Ausführung

SDNCN 0808 D07 8 8 60 – 4.0 DC .. 0702 .. 54.70
SDNCN 0808 K07 8 8 125 – 4.0 DC .. 0702 .. 65.10
SDNCN 1010 E07 10 10 70 – 5.0 DC .. 0702 .. 58.40
SDNCN 1010 M07 10 10 150 – 5.0 DC .. 0702 .. 65.10
SDNCN 1212 F07 12 12 80 – 6.0 DC .. 0702 .. 62.10
SDNCN 1212 M07 12 12 150 – 6.0 DC .. 0702 .. 74.-- B
SDNCN 1212 M11 12 12 150 – 6.0 DC .. 11T3 .. 74.--
SDNCN 1414 M11 14 14 150 – 7.0 DC .. 11T3 .. 74.--
SDNCN 1616 H11 16 16 100 – 8.0 DC .. 11T3 .. 94.--
SDNCN 2020 K11 20 20 125 – 10.0 DC .. 11T3 .. 96.50
SDNCN 2525 M11 25 25 150 – 12.5 DC .. 11T3 .. 96.50
Ersatzteile
SD .. N ..07 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
SD .. N ..1212-1414.11 - - SS 1111 KS 1111 S 1111
SD .. N ..1616-2525.11 US 2311 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 2316
Hinweis
SSSC Klemmhalter 45º mit Schraubenklemmung

Rechte Ausführung

SSSCR 1212 F09 12 12 80 18 16 SC .T09T3 .. 62.10
SSSCR 1616 H09 16 16 100 20 20 SC .T09T3 .. 94.--
SSSCR 2020 K09 20 20 125 20 25 SC .T09T3 .. 96.50
SSSCR 1616 H12 16 16 100 25 20 SC .T1204 .. 94.-- B
SSSCR 2020 K12 20 20 125 25 25 SC .T1204 .. 96.50
SSSCR 2525 M12 25 25 150 25 32 SC .T1204 .. 96.50
SSSCR 3225 P12 32 25 170 25 32 SC .T1204 .. 100.50
Linke Ausführung

SSSCL 1212 F09 12 12 80 18 16 SC .T09T3 .. 62.10
SSSCL 1616 H09 16 16 100 20 20 SC .T09T3 .. 94.--
SSSCL 2020 K09 20 20 125 20 25 SC .T09T3 .. 96.50
SSSCL 1616 H12 16 16 100 25 20 SC .T1204 .. 94.-- B
SSSCL 2020 K12 20 20 125 25 25 SC .T1204 .. 96.50
SSSCL 2525 M12 25 25 150 25 32 SC .T1204 .. 96.50
SSSCL 3225 P12 32 25 170 25 32 SC .T1204 .. 100.50
Ersatzteile
SS .. R/L ..1212.09 – – SS 1111 KS 1111 S 1111
SS .. R/L..1616-2020.09 US 4111 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 4116
SS .. R/L ..12 US 4221 GBS 1221 SS 1221 KS 1115 S 4226
Hinweis
Wendeschneidplatten SC.. siehe Seite 249. Ersatzteile zu Halter siehe Seite 233.
Artikel mit fett gedruckten Preisen sind sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar. Alle übrigen
Positionen ab Werkslager (2-3 Tage).
STGC Klemmhalter 90º mit Schraubenklemmung ®
Rechte Ausführung
STGCR 1212 F11 12 12 80 15 16 TC .. 1102 .. 62.10
STGCR 1616 H16 16 16 100 22 20 TC .. 16T3 .. 94.-- B
STGCR 2020 K16 20 20 125 22 25 TC .. 16T3 .. 96.50
STGCR 2525 M16 25 25 150 22 32 TC .. 16T3 .. 96.50
Linke Ausführung
STGCL 1212 F11 12 12 80 15 16 TC .. 1102 .. 62.10
STGCL 1616 H16 16 16 100 22 20 TC .. 16T3 .. 94.-- B
STGCL 2020 K16 20 20 125 22 25 TC .. 16T3 .. 96.50
STGCL 2525 M16 25 25 150 22 32 TC .. 16T3 .. 96.50
Ersatzteile
ST .. R/L ..11 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
ST .. R/L ..16 US 5511 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 5516
Hinweis
Wendeschneidplatten TC .. siehe Seiten 252-253.
SVHC Klemmhalter 107,5º mit Schraubenklemmung

Rechte Ausführung
SVHCR 1212 F11 12 12 80 11.4 16 VC .. 1103 .. 62.10
SVHCR 1616 H11 16 16 100 11.4 20 VC .. 1103 .. 94.--
SVHCR 2020 K11 20 20 125 14.6 25 VC .. 1103 .. 96.50
SVHCR 2525 M11 25 25 150 20.9 32 VC .. 1103 .. 96.50
SVHCR 2020 K16 20 20 125 13.2 25 VC .. 1604 .. 96.50 B
SVHCR 2525 M16 25 25 150 19.6 32 VC .. 1604 .. 96.50
SVHCR 3225 P16 32 25 170 19.6 32 VC .. 1604 .. 100.50
SVHCR 2020 K22 20 20 125 13.2 25 VC .. 2205 .. 96.50
SVHCR 2525 M22 25 25 150 19.6 32 VC .. 2205 .. 96.50
SVHCR 3225 P22 32 25 170 19.6 32 VC .. 2205 .. 100.50
Linke Ausführung
SVHCL 1212 F11 12 12 80 11.4 16 VC .. 1103 .. 62.10
SVHCL 1616 H11 16 16 100 11.4 20 VC .. 1103 .. 94.--
SVHCL 2020 K11 20 20 125 14.6 25 VC .. 1103 .. 96.50
SVHCL 2525 M11 25 25 150 20.9 32 VC .. 1103 .. 96.50
SVHCL 2020 K16 20 20 125 13.2 25 VC .. 1604 .. 96.50 B
SVHCL 2525 M16 25 25 150 19.6 32 VC .. 1604 .. 96.50
SVHCL 3225 P16 32 25 170 19.6 32 VC .. 1604 .. 100.50
SVHCL 2020 K22 20 20 125 13.2 25 VC .. 2205 .. 96.50
SVHCL 2525 M22 25 25 150 19.6 32 VC .. 2205 .. 96.50
SVHCL 3225 P22 32 25 170 19.6 32 VC .. 2205 .. 100.50
Ersatzteile
SV .. R/L ..11 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
SV .. R/L ..16 US 6522 ➊ / GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 6527 ➊ /
SV .. R/L ..22
US 6523 ➋
US 6641 GBS 1221 SS 1221 KS 1115
S 6528 ➋
S 6646 i
➊ Für Wendeschneidplatten mit 0,8 mm Radius resp. ➋ mit 1,2 mm Radius
➍ Sortiment: 3 Schrauben, 1 Schlüssel und je nach Haltertyp 1 Unterlage, 1 Büchse Info siehe Seite 686
Hinweis
Wendeschneidplatten VC .. siehe Seiten 256-258.
® SVJC Klemmhalter 93º mit Schraubenklemmung
Rechte Ausführung
SVJCR 1212 F11 12 12 80 21.5 16 VC .. 1103 .. 62.10
SVJCR 1616 H11 16 16 100 21.5 20 VC .. 1103 .. 94.--
SVJCR 2020 K11 20 20 125 23.0 25 VC .. 1103 .. 96.50
SVJCR 2525 M11 25 25 150 25.5 32 VC .. 1103 .. 96.50 B
SVJCR 2020 K16 20 20 125 29.5 25 VC .. 1604 .. 96.50
SVJCR 2525 M16 25 25 150 32.5 32 VC .. 1604 .. 96.50
SVJCR 3225 P16 32 25 170 32.5 32 VC .. 1604 .. 100.50
Linke Ausführung
SVJCL 1212 F11 12 12 80 21.5 16 VC .. 1103 .. 62.10
SVJCL 1616 H11 16 16 100 21.5 20 VC .. 1103 .. 94.--
SVJCL 2020 K11 20 20 125 23.0 25 VC .. 1103 .. 96.50
SVJCL 2525 M11 25 25 150 25.5 32 VC .. 1103 .. 96.50 B
SVJCL 2020 K16 20 20 125 29.5 25 VC .. 1604 .. 96.50
SVJCL 2525 M16 25 25 150 32.5 32 VC .. 1604 .. 96.50
SVJCL 3225 P16 32 25 170 32.5 32 VC .. 1604 .. 100.50
Ersatzteile
SV .. R/L ..11 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
SV .. R/L ..16 US 6522 ➊ / GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 6527 ➊ /
US 6523 ➋ S 6528 ➋
➊ Für Wendeschneidplatten mit 0,8 mm Radius

➋ Für Wendeschneidplatten mit 1,2 mm Radius
➍ Sortiment bestehend aus:
3 Schrauben, 1 Schlüssel und je nach Haltertyp 1 Unterlage, 1 Büchse
SVLC Klemmhalter 95º mit Schraubenklemmung

Rechte Ausführung
SVLCR 0808 D07 8 8 60 15 10 VC .. 0702.. 66.10
SVLCR 1010 E07 10 10 70 15 12 VC .. 0702.. 70.50 B
SVLCR 1212 F07 12 12 80 18 16 VC .. 0702.. 74.50
Linke Ausführung
SVLCL 0808 D07 8 8 60 15 10 VC .. 0702.. 66.10
SVLCL 1010 E07 10 10 70 15 12 VC .. 0702.. 70.50 B
SVLCL 1212 F07 12 12 80 18 16 VC .. 0702.. 74.50
Ersatzteile
Für Klemmhalter Unterlage Büchse Schraube Schlüssel
SV .. R/L ..07 – – T 2.05 KS 1886
Hinweis
ARNO Ersatzteile zu Halter siehe Seite 233.
SVVC N Klemmhalter 72,5º mit Schraubenklemmung ®
Neutrale Ausführung

SVVCN 0808 K07 8 8 125 15 4.0 VC .. 0702.. 79.--
SVVCN 1010 M07 10 10 150 16 5.0 VC .. 0702.. 81.--
SVVCN 1212 M07 12 12 150 19 6.0 VC .. 0702.. 89.--
SVVCN 1212 F11 12 12 80 19 6.0 VC .. 1103.. 62.10
SVVCN 1616 H11 16 16 100 25 8.0 VC .. 1103.. 94.-- B
SVVCN 2020 K11 20 20 125 32 10.0 VC .. 1103.. 96.50
SVVCN 2525 M11 25 25 150 40 12.5 VC .. 1103.. 96.50
SVVCN 2020 K16 20 20 125 32 10.0 VC .. 1604.. 96.50
SVVCN 2525 M16 25 25 150 40 12.5 VC .. 1604.. 96.50
SVVCN 3225 P16 32 25 170 40 12.5 VC .. 1604.. 100.50
Ersatzteile
SV.. N..07 - - T 2.05 KS 1886 -
SV.. N..11 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
SV.. N..16 US 6522➊ / GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 6527 ➊ /
US 6523➋ S 6528 ➋

SVXC Klemmhalter 113º mit Schraubenklemmung

Rechte Ausführung
SVXCR 0808 D07 8 8 60 15 10 VC .. 0702.. 66.10
SVXCR 1010 E07 10 10 70 15 12 VC .. 0702.. 70.50 B
SVXCR 1212 F07 12 12 80 18 16 VC .. 0702.. 74.50
Linke Ausführung
SVXCL 0808 D07 8 8 60 15 10 VC .. 0702.. 66.10
SVXCL 1010 E07 10 10 70 15 12 VC .. 0702.. 70.50 B
SVXCL 1212 F07 12 12 80 18 16 VC .. 0702.. 74.50
Ersatzteile
Für Klemmhalter Unterlage Büchse Schraube Schlüssel
SV.. R/L.. 07 - - T 2.05 KS 1886
Hinweis
® SWLC Klemmhalter 95º mit Schraubenklemmung
Rechte Ausführung
SWLCR 1010 E04 10 10 70 9 12 WC .. 0402 .. 58.40
SWLCR 1212 F06 12 12 80 14 16 WC .. 06T3 .. 62.10
SWLCR 1616 H06 16 16 100 16 20 WC .. 06T3 .. 94.--
SWLCR 2020 K06 20 20 125 16 25 WC .. 06T3 .. 96.50 B
SWLCR 1616 H08 16 16 100 17 20 WC .. 0804 .. 94.--
SWLCR 2020 K08 20 20 125 18 25 WC .. 0804 .. 96.50
SWLCR 2525 M08 25 25 150 21 32 WC .. 0804 .. 96.50
Linke Ausführung
SWLCL 1010 E04 10 10 70 9 12 WC .. 0402 .. 58.40
SWLCL 1212 F06 12 12 80 14 16 WC .. 06T3 .. 62.10
SWLCL 1616 H06 16 16 100 16 20 WC .. 06T3 .. 94.--
SWLCL 2020 K06 20 20 125 16 25 WC .. 06T3 .. 96.50 B
SWLCL 1616 H08 16 16 100 17 20 WC .. 0804 .. 94.--
SWLCL 2020 K08 20 20 125 18 25 WC .. 0804 .. 96.50
SWLCL 2525 M08 25 25 150 21 32 WC .. 0804 .. 96.50
Ersatzteile
SW .. R/L ..04 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
SW .. R/L ..1212.06 - - SS 1111 KS 1111 S 1111
SW .. R/L ..1616-2020.06 US 8711 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 8711
SW .. R/L .. 08 US 8821 GBS 1221 SS 1221 KS 1115 S 8821
Hinweis
Wendeschneidplatten WC .. siehe Seiten 260-261.
NL/AL Klemmhalter für Aussengewinde

Rechte Ausführung
Artikel-Nr. d h=h1=b f l1 l2 Steigung Wende- Preis

mm mm mm mm mm mm platten Fr. %
NL 8-2 R 11 8.00 11 136.4 17.5 0.5 - 1.5 11 144.--
NL 12-3 R 16 12.00 16 83.2 22.0 0.5 - 1.5 16 143.50
AL 16-3 R 16 16.00 16 100.0 22.0 0.5 - 3.0 145.50
AL 20-3 R 16 20.00 20 128.6 30.0 0.5 - 3.0 145.50
16
AL 25-3 R 16 25.00 25 153.6 30.0 0.5 - 3.0 153.-- B
AL 32-3 R 16 32.00 32 173.6 30.0 0.5 - 3.0 213.--
AL 25-4 R 22 25.00 25 155.7 36.0 3.5 - 5.0 168.--
AL 32-4 R 22 32.00 32 175.7 36.0 3.5 - 5.0 22 223.--
AL 40-4 R 22 40.00 40 205.7 36.0 3.5 - 5.0 284.--
Linke Ausführung
Artikel-Nr. d h=h1=b f l1 l2 Steigung Wende- Preis
NL 8-2 L 11 8.00 11 136.4 17.5 0.5 - 1.5 11 144.--
NL 12-3 L 16 12.00 16 83.2 22.0 0.5 - 1.5 16 143.50
AL 16-3 L 16 16.00 16 100.0 22.0 0.5 - 3.0 145.50
AL 20-3 L 16 20.00 20 128.6 30.0 0.5 - 3.0 145.50
16
AL 25-3 L 16 25.00 25 153.6 30.0 0.5 - 3.0 153.-- B
AL 32-3 L 16 32.00 32 173.6 30.0 0.5 - 3.0 213.--
AL 25-4 L 22 25.00 25 155.7 36.0 3.5 - 5.0 168.--
AL 32-4 L 22 32.00 32 175.7 36.0 3.5 - 5.0 22 223.--
AL 40-4 L 22 40.00 40 205.7 36.0 3.5 - 5.0 284.--
Ersatzteile
Für Klemmhalter Klemm- Schraube + Scheibe Schlüssel Unterlegplatte
schraube für Unterlegplatte R L
Hinweis NL 8-2 SN2T – KS 1751 - -
Gewindeschneidplatten siehe Seiten 272-273. NL 12-3 R/L - AL 32-3 R/L SA3T SY3T KS 2510 YE3 YI3
AL 25-4 R/L - AL 40-4 R/L SA4T SY4T KS 2520 YE4 YI4
Klemmhalter zum Drehen für die Innenbearbeitung ®
S-CKUC Bohrstangen 93º mit Pratzenklemmung - positiv

Rechte Ausführung (erfordern linke Platten)
Artikel-Nr. d h1 h2 l1 l2 f D min. Wende- Preis
mm mm mm mm mm mm mm platten Fr. %
S12QA CKUC R11 12 6.0 11.5 180 - 9 17 KCGX 1103.. 190.--
S16RA CKUC R11 16 7.5 15.0 200 - 11 20 KCGX 1103.. 201.--
S20SA CKUC R11 20 9.5 19.0 250 - 13 25 KCGX 1103.. 221.-- B
S25TA CKUC R11 25 12.0 24.0 300 - 17 32 KCGX 1103.. 268.--
S32UA CKUC R11 32 15.5 31.0 350 - 22 40 KCGX 1103.. 286.--
Linke Ausführung (erfordern rechte Platten)

S12QA CKUC L11 12 6.0 11.5 180 - 9 17 KCGX 1103.. 190.--
S16RA CKUC L11 16 7.5 15.0 200 - 11 20 KCGX 1103.. 201.--
S20SA CKUC L11 20 9.5 19.0 250 - 13 25 KCGX 1103.. 221.-- B
S25TA CKUC L11 25 12.0 24.0 300 - 17 32 KCGX 1103.. 268.--
S32UA CKUC L11 32 15.5 31.0 350 - 22 40 KCGX 1103.. 286.--
Ersatzteile
Für Bohrstangen Klemme Schraube Unterlage Schraube Schlüssel
für Unterlage
S12 - 20..CKUCR/L 11 KL 11 S 11 – – KS 2520
S25 - 32..CKUCR 11 KL 11 S 11 UPL 11 L UPS KS 2520
S25 - 32..CKUCL 11 KL 11 S 11 UPL 11 R UPS KS 2520
i
S-CKXC Bohrstangen 100º mit Pratzenklemmung - positiv
Rechte Ausführung (erfordern linke Platten)
S12QA CKXC R11 12 6.0 11.5 180 - 9 17 KCGX 1103.. 190.--
S16RA CKXC R11 16 7.5 15.0 200 - 11 20 KCGX 1103.. 201.--
S20SA CKXC R11 20 9.5 19.0 250 - 13 25 KCGX 1103.. 221.-- B
S25TA CKXC R11 25 12.0 24.0 300 - 17 32 KCGX 1103.. 268.--
S32UA CKXC R11 32 15.5 31.0 350 - 22 40 KCGX 1103.. 286.--
Linke Ausführung (erfordern rechte Platten)

S12QA CKXC L11 12 6.0 11.5 180 - 9 17 KCGX 1103.. 190.--
S16RA CKXC L11 16 7.5 15.0 200 - 11 20 KCGX 1103.. 201.--
S20SA CKXC L11 20 9.5 19.0 250 - 13 25 KCGX 1103.. 221.-- B
S25TA CKXC L11 25 12.0 24.0 300 - 17 32 KCGX 1103.. 268.--
S32UA CKXC L11 32 15.5 31.0 350 - 22 40 KCGX 1103.. 286.--
Ersatzteile
Für Bohrstangen Klemme Schraube Unterlage Schraube Schlüssel
für Unterlage
S12 - 20 .. CKXCR/L 11 KL 11 S 11 – – KS 2520
S25 - 32 .. CKXCR 11 KL 11 S 11 UPL 11 L UPS KS 2520
S25 - 32 .. CKXCL 11 KL 11 S 11 UPL 11 R UPS KS 2520
Hinweis
Wendeschneidplatten KCGX .. siehe Seite 247. Ersatzteile zu Halter siehe Seite 233.
® S-PCLN Bohrstangen 95º mit Kniehebelklemmung
Rechte Ausführung
S25T PCLN R12 25 11.5 23 300 22.0 17 32 CN .. 1204.. 243.--
S32U PCLN R12 32 15.0 30 350 24.1 22 40 CN .. 1204.. 248.-- B
S40V PCLN R12 40 18.5 37 400 24.1 27 49 CN .. 1204.. 280.--
S50W PCLN R16 50 23.5 47 450 31.0 35 62 CN .. 1606.. 343.--
Linke Ausführung
S25T PCLN L12 25 11.5 23 300 22.0 17 32 CN .. 1204.. 243.--
S32U PCLN L12 32 15.0 30 350 24.1 22 40 CN .. 1204.. 248.-- B
S40V PCLN L12 40 18.5 37 400 24.1 27 49 CN .. 1204.. 280.--
S50W PCLN L16 50 23.5 47 450 31.0 35 62 CN .. 1606.. 343.--
Ersatzteile
Für Bohrstangen 1 Unter- 2 Hebel 3 Klemm- 4 Rohrstift Montage- Schlüssel Sortiment
lage schraube dorn 1-4
S25. PCLNR/L 12 UP 1111 HP 1111 SP 1114 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 1114
S32-40. PCLNR/L 12 UP 1111 HP 1111 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 1111
S50. PCLNR/L 16 UP 1221 HP 1221 SP 1221 RP 1221 MP 1221 KP 1111 P 1221
Hinweis
Wendeschneidplatten CN .. siehe Seiten 240-242.
S-PDUN Bohrstangen 93º mit Kniehebelklemmung

Rechte Ausführung

S20S PDUN R11 20 9.0 18 250 - 16.0 27 DN .. 1104 .. 189.--
S25T PDUN R11 25 11.5 23 300 - 18.5 32 DN .. 1104 .. 243.--
S32U PDUN R11 32 15.0 30 350 - 22.0 40 DN .. 1104 .. 248.-- B
S32U PDUN R15 32 15.0 30 350 - 22.0 40 DN .. 1506 .. 248.--
S40V PDUN R15 40 18.5 37 400 - 27.0 49 DN .. 1506 .. 280.--
S50W PDUN R15 50 23.5 47 450 - 35.0 62 DN .. 1506 .. 343.--
Linke Ausführung
S20S PDUN L11 20 9.0 18 250 - 16.0 27 DN .. 1104 .. 189.--
S25T PDUN L11 25 11.5 23 300 - 18.5 32 DN .. 1104 .. 243.--
S32U PDUN L11 32 15.0 30 350 - 22.0 40 DN .. 1104 .. 248.-- B
S32U PDUN L15 32 15.0 30 350 - 22.0 40 DN .. 1506 .. 248.--
S40V PDUN L15 40 18.5 37 400 - 27.0 49 DN .. 1506 .. 280.--
S50W PDUN L15 50 23.5 47 450 - 35.0 62 DN .. 1506 .. 343.--
Ersatzteile
S20. PDUNR/L 11 – HP 2012 SP 3112 – – KP 3111 P 2012
S25-32.PDUNR/L 11 UP 2011 HP 2011 SP 3111 RP 3112 MP 3111 KP 3111 P 2011
S32-50.PDUNR/L 15 UP 2421 HP 2421 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 2421
Hinweis
Wendeschneidplatten DN .. siehe Seite 245. ARNO Ersatzteile zu Halter siehe Seite 233.
S-PWLN Bohrstangen 95º mit Kniehebelklemmung ®
Rechte Ausführung

S20S PWLN R06 20 9.0 18 250 19.5 13 25 WN .. 0604.. 189.--
S25T PWLN R06 25 11.5 23 300 19.5 17 32 WN .. 0604.. 243.--
S32U PWLN R06 32 15.0 30 350 19.5 22 40 WN .. 0604.. 248.-- B
S32U PWLN R08 32 15.0 30 350 26.0 22 40 WN .. 0804.. 248.--
S40V PWLN R08 40 18.5 37 400 26.0 27 49 WN .. 0804.. 280.--
Linke Ausführung

S20S PWLN L06 20 9.0 18 250 19.5 13 25 WN .. 0604.. 189.--
S25T PWLN L06 25 11.5 23 300 19.5 17 32 WN .. 0604.. 243.--
S32U PWLN L06 32 15.0 30 350 19.5 22 40 WN .. 0604.. 248.-- B
S32U PWLN L08 32 15.0 30 350 26.0 22 40 WN .. 0804.. 248.--
S40V PWLN L08 40 18.5 37 400 26.0 27 49 WN .. 0804.. 280.--
Ersatzteile
S20.PWLNR/L 06 - HP 4753 SP 3113 - - KP 3421 P 71111
S25-32.PWLNR/L 06 UP 71111 HP 4751 SP 3111 RP 3112 MP 3111 KP 3111 P 71112
S32-40.PWLNR/L 08 UP 71011 HP 1111 SP 1111 RP 1111 MP 1111 KP 1111 P 71011
Hinweis
Wendeschneidplatten WN .. siehe Seite 262.
S-SCLC Bohrstangen 95º mit Schraubenklemmung

Rechte Ausführung
S08H SCLC R06 8 3.5 7 100 – 5 11.0 CC .. 0602.. 97.50
S10K SCLC R06 10 4.5 9 125 10 7 13.0 CC .. 0602.. 97.50
S12Q SCLC R06 12 5.5 11 180 10 9 16.0 CC .. 0602.. 97.50
S16R SCLC R09 16 7.5 15 200 16 11 20.0 CC .. 09T3.. 101.50 B
S20S SCLC R09 20 9.0 19 250 16 13 25.0 CC .. 09T3.. 131.--
S25T SCLC R09 25 11.5 24 300 16 17 31.5 CC .. 09T3.. 152.--
S32U SCLC R12 32 16.0 31 350 22 22 40.0 CC .. 1204.. 204.--
S40V SCLC R12 40 18.5 37 400 22 27 49.0 CC .. 1204.. 261.--
Linke Ausführung
S08H SCLC L06 8 3.5 7 100 – 5 11.0 CC .. 0602.. 97.50
S10K SCLC L06 10 4.5 9 125 10 7 13.0 CC .. 0602.. 97.50
S12Q SCLC L06 12 5.5 11 180 10 9 16.0 CC .. 0602.. 97.50
S16R SCLC L09 16 7.5 15 200 16 11 20.0 CC .. 09T3.. 101.50 B
S20S SCLC L09 20 9.0 19 250 16 13 25.0 CC .. 09T3.. 131.--
S25T SCLC L09 25 11.5 24 300 16 17 31.5 CC .. 09T3.. 152.--
S32U SCLC L12 32 16.0 31 350 22 22 40.0 CC .. 1204.. 204.--
S40V SCLC L12 40 18.5 37 400 22 27 49.0 CC .. 1204.. 261.--
Ersatzteile
Für Bohrstangen Unterlage Büchse Schraube Schlüssel Sortiment ➍
S08 - 12. SCLCR/L 06 - - SS 1754 KS 1751 S 1754
S16 - 25. SCLCR/L 09 - - SS 1111 KS 1111 S 1111
S32 - 40. SCLCR/L 12 US 1221 GBS 1221 SS 1221 KS 1115 S 1221

Hinweis:
® A-SCLC Bohrstangen 95º mit Schraubenklemmung,
Stahlschaft mit innerer Kühlmittelzuführung
Rechte Ausführung
A08F SCLC R06 8 4.0 7.5 80 - 5 11.0 CC .. 0602.. 97.50
A10H SCLC R06 10 5.0 9.5 100 10 7 13.0 CC .. 0602.. 97.50
A12K SCLC R06 12 6.0 11.5 125 10 9 16.0 CC .. 0602.. 97.50
A16M SCLC R09 16 8.0 15.5 150 16 11 20.0 CC .. 09T3.. 101.50 B
A20Q SCLC R09 20 10.0 19.0 180 16 13 25.0 CC .. 09T3.. 131.--
A25R SCLC R09 25 12.5 24.0 200 16 17 31.5 CC .. 09T3.. 152.--
A32S SCLC R12 32 16.0 31.0 250 22 22 40.0 CC .. 1204.. 204.--
A40T SCLC R12 40 20.0 38.5 300 22 27 49.0 CC .. 1204.. 261.--
Linke Ausführung
A08F SCLC L06 8 4.0 7.5 80 - 5 11.0 CC .. 0602.. 97.50
A10H SCLC L06 10 5.0 9.5 100 10 7 13.0 CC .. 0602.. 97.50
A12K SCLC L06 12 6.0 11.5 125 10 9 16.0 CC .. 0602.. 97.50
A16M SCLC L09 16 8.0 15.5 150 16 11 20.0 CC .. 09T3.. 101.50 B
A20Q SCLC L09 20 10.0 19.0 180 16 13 25.0 CC .. 09T3.. 131.--
A25R SCLC L09 25 12.5 24.0 200 16 17 31.5 CC .. 09T3.. 152.--
A32S SCLC L12 32 16.0 31.0 250 22 22 40.0 CC .. 1204.. 204.--
A40T SCLC L12 40 20.0 38.5 300 22 27 49.0 CC .. 1204.. 261.--
Hinweis
mit Innenkühlung A-Ausführung im hinteren Schleifbereich zylindrisch.
E-SCLC VHM-Bohrstangen 95º mit Schraubenklemmung,

Vollhartmetallschaft mit innerer Kühlmittelzuführung
Rechte Ausführung
E08H SCLC R06 8 4.0 7.5 100 – 5 11.0 CC .. 0602.. 275.--
E10K SCLC R06 10 5.0 9.5 125 10 7 14.0 CC .. 0602.. 319.--
E12Q SCLC R06 12 6.0 11.5 180 10 9 17.0 CC .. 0602.. 421.--
E16R SCLC R09 16 8.0 15.5 200 16 11 21.0 CC .. 09T3.. 550.-- B
E20S SCLC R09 20 10.0 19.0 250 16 13 25.0 CC .. 09T3.. 685.--
E25T SCLC R09 25 12.5 24.0 300 16 17 31.5 CC .. 09T3.. 1'210.--
E32U SCLC R12 32 16.0 31.0 350 22 22 40.0 CC .. 1204.. 1'670.--
Linke Ausführung
E08H SCLC L06 8 4.0 7.5 100 – 5 11.0 CC .. 0602.. 275.--
E10K SCLC L06 10 5.0 9.5 125 10 7 14.0 CC .. 0602.. 319.--
E12Q SCLC L06 12 6.0 11.5 180 10 9 17.0 CC .. 0602.. 421.--
E16R SCLC L09 16 8.0 15.5 200 16 11 21.0 CC .. 09T3.. 550.-- B
E20S SCLC L09 20 10.0 19.0 250 16 13 25.0 CC .. 09T3.. 685.--
E25T SCLC L09 25 12.5 24.0 300 16 17 31.5 CC .. 09T3.. 1'210.--
E32U SCLC L12 32 16.0 31.0 350 22 22 40.0 CC .. 1204.. 1'670.--
Ersatzteile
Vollhartmetallschaft
mit Innenkühlung Für Bohrstangen Unterlage Büchse Schraube Schlüssel Sortiment ➍
.08 - 12. SCLCR/L 06 - - SS 1754 KS 1751 S 1754
.16 - 25. SCLCR/L 09 - - SS 1111 KS 1111 S 1111
.32 - 40. SCLCR/L 12 US 1221 GBS 1221 SS 1221 KS 1115 S 1221
Hinweis
A-SCLD Bohrstangen 95º mit abgesetztem Schaft ®
und innerer Kühlmittelzufuhr
Rechte Ausführung
Artikel-Nr. d D l1 l2 f D min. Wende- Preis
A0408H SCLD R04 8 4.0 100 16 2.4 4.8 CD .. 0401.. 91.--
A0508H SCLD R04 8 5.0 100 20 2.9 5.8 CD .. 0401.. 91.-- B
A0608H SCLD R04 8 6.0 100 24 3.4 6.8 CD .. 0401.. 91.--
Linke Ausführung
A0408H SCLD L04 8 4.0 100 16 2.4 4.8 CD .. 0401.. 91.--
A0508H SCLD L04 8 5.0 100 20 2.9 5.8 CD .. 0401.. 91.-- B
A0608H SCLD L04 8 6.0 100 24 3.4 6.8 CD .. 0401.. 91.--
Ersatzteile
Für Bohrstangen Unterlage Büchse Schraube Schlüssel Sortiment
... SCLDR/L 04 - - T1,8.03 KS 1886 -
Hinweis
Wendeschneidplatten CD .. siehe Seiten 239-240.
E-SCLD Bohrstangen 95º mit abgesetztem Vollhartme-

tallschaft und innerer Kühlmittelzufuhr
Rechte Ausführung
E0408H SCLD R04 8 4.0 100 16 2.4 4.8 CD .. 0401.. 279.--
E0508H SCLD R04 8 5.0 100 20 2.9 5.8 CD .. 0401.. 279.-- B
E0608H SCLD R04 8 6.0 100 24 3.4 6.8 CD .. 0401.. 279.--
Linke Ausführung
E0408H SCLD L04 8 4.0 100 16 2.4 4.8 CD .. 0401.. 279.--
E0508H SCLD L04 8 5.0 100 20 2.9 5.8 CD .. 0401.. 279.-- B
E0608H SCLD L04 8 6.0 100 24 3.4 6.8 CD .. 0401.. 279.--
Ersatzteile
Für Bohrstangen Unterlage Büchse Schraube Schlüssel Sortiment
... SCLDR/L 04 - - T1,8.03 KS 1886 -
Hinweis
Wendeschneidplatten CD .. siehe Seiten 239-240.
i
® S-SDQC Bohrstangen 107,5º mit Schraubenklemmung
Rechte Ausführung
S10K SDQC R07 10 4.5 9 125 10.0 7 14.0 DC .. 0702 .. 97.50
S12Q SDQC R07 12 5.5 11 180 12.5 9 17.0 DC .. 0702 .. 97.50
S16R SDQC R07 16 7.5 15 200 16.5 11 21.0 DC .. 0702 .. 101.50
S20S SDQC R07 20 9.0 18 250 20.5 13 25.0 DC .. 0702 .. 131.-- B
S25T SDQC R11 25 11.5 23 300 26.5 17 31.5 DC .. 11T3 .. 152.--
S32U SDQC R11 32 15.0 30 350 33.5 22 40.0 DC .. 11T3 .. 204.--
S40V SDQC R11 40 18.5 37 400 41.5 27 49.0 DC .. 11T3 .. 261.--
Linke Ausführung
S10K SDQC L07 10 4.5 9 125 10.0 7 14.0 DC .. 0702 .. 97.50
S12Q SDQC L07 12 5.5 11 180 12.5 9 17.0 DC .. 0702 .. 97.50
S16R SDQC L07 16 7.5 15 200 16.5 11 21.0 DC .. 0702 .. 101.50
S20S SDQC L07 20 9.0 18 250 20.5 13 25.0 DC .. 0702 .. 131.-- B
S25T SDQC L11 25 11.5 23 300 26.5 17 31.5 DC .. 11T3 .. 152.--
S32U SDQC L11 32 15.0 30 350 33.5 22 40.0 DC .. 11T3 .. 204.--
S40V SDQC L11 40 18.5 37 400 41.5 27 49.0 DC .. 11T3 .. 261.--
Ersatzteile
S10-20 . SDQCR/L 07 – – SS 1751 KS 1751 S 1751
S25-40 . SDQCR/L 11 US 2311 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 2316
A-SDQC Bohrstangen 107,5º mit Schraubenklemmung,

Rechte Ausführung
A 10 H SDQCR 07 10 4.5 9.0 100 10.0 7 14.0 DC .. 0702.. 97.50
A 12 K SDQCR 07 12 6.0 11.5 125 12.5 9 17.0 DC .. 0702.. 97.50
A 16 M SDQCR 07 16 8.0 15.5 150 16.5 11 21.0 DC .. 0702.. 101.50
A 20 Q SDQCR 07 20 10.0 19.0 180 20.5 13 25.0 DC .. 0702.. 131.-- B
A 25 R SDQCR 11 25 12.5 24.0 200 26.5 17 31.5 DC .. 11T3.. 152.--
A 32 S SDQCR 11 32 16.0 31.0 250 33.5 22 40.0 DC .. 11T3.. 204.--
A 40 T SDQCR 11 40 20.0 38.5 300 41.5 27 49.0 DC .. 11T3.. 261.--
Linke Ausführung
A10H SDQC L07 10 4.5 9.0 100 10.0 7 14.0 DC .. 0702.. 97.50
A12K SDQC L07 12 6.0 11.5 125 12.5 9 17.0 DC .. 0702.. 97.50
A16M SDQC L07 16 8.0 15.5 150 16.5 11 21.0 DC .. 0702.. 101.50
A20Q SDQC L07 20 10.0 19.0 180 20.5 13 25.0 DC .. 0702.. 131.-- B
A25R SDQC L11 25 12.5 24.0 200 26.5 17 31.5 DC .. 11T3.. 152.--
A32S SDQC L11 32 16.0 31.0 250 33.5 22 40.0 DC .. 11T3.. 204.--
A40T SDQC L11 40 20.0 38.5 300 41.5 27 49.0 DC .. 11T3.. 261.--
Ersatzteile
mit Innenkühlung
A10-20 .SDQCR/L 07 – – SS 1751 KS 1751 S 1751
A25-40 .SDQCR/L 11 US 2311 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 2316
Hinweis
S-SDUC Bohrstangen 93º mit Schraubenklemmung ®
Rechte Ausführung
S10K SDUC R07 10 4.5 9 125 10.0 7 14.0 DC .. 0702 .. 97.50
S12Q SDUC R07 12 5.5 11 180 12.5 9 17.0 DC .. 0702 .. 97.50
S16R SDUC R07 16 7.5 15 200 16.5 11 21.0 DC .. 0702 .. 101.50
S20S SDUC R07 20 9.0 18 250 20.5 13 25.0 DC .. 0702 .. 131.-- B
S20S SDUC R11 20 9.0 18 250 21.0 13 25.0 DC .. 11T3 .. 131.--
S25T SDUC R11 25 11.5 23 300 26.0 17 31.5 DC .. 11T3 .. 152.--
S32U SDUC R11 32 15.0 30 350 33.0 22 40.0 DC .. 11T3 .. 204.--
S40V SDUC R11 40 18.5 37 400 33.0 27 49.0 DC .. 11T3 .. 261.--
Linke Ausführung
S10K SDUC L07 10 4.5 9 125 10.0 7 14.0 DC .. 0702 .. 97.50
S12Q SDUC L07 12 5.5 11 180 12.5 9 17.0 DC .. 0702 .. 97.50
S16R SDUC L07 16 7.5 15 200 16.5 11 21.0 DC .. 0702 .. 101.50
S20S SDUC L07 20 9.0 18 250 20.5 13 25.0 DC .. 0702 .. 131.-- B
S20S SDUC L11 20 9.0 18 250 21.0 13 25.0 DC .. 11T3 .. 131.--
S25T SDUC L11 25 11.5 23 300 26.0 17 31.5 DC .. 11T3 .. 152.--
S32U SDUC L11 32 15.0 30 350 33.0 22 40.0 DC .. 11T3 .. 204.--
S40V SDUC L11 40 18.5 37 400 33.0 27 49.0 DC .. 11T3 .. 261.--
A-SDUC Bohrstangen 93° mit Schraubenklemmung,

Rechte Ausführung
Artikel-Nr. d h1 h2 l1 l2 F1 D min. Wende- Preis
A10H SDUC R07 10 5.0 9.5 100 12.0 7 14.0 DC .. 0702.. 97.50
A12K SDUC R07 12 6.0 11.5 125 12.5 9 17.0 DC .. 0702.. 97.50
A16M SDUC R07 16 8.0 15.5 150 16.5 11 21.0 DC .. 0702.. 101.50
A20Q SDUC R07 20 10.0 19.0 180 20.5 13 25.0 DC .. 0702.. 131.-- B
A20Q SDUC R11 20 10.0 19.0 180 21.0 13 25.0 DC .. 11T3.. 131.--
A25R SDUC R11 25 12.5 24.0 200 26.0 17 31.5 DC .. 11T3.. 152.--
A32S SDUC R11 32 16.0 31.0 250 50.0 22 40.0 DC .. 11T3.. 204.--
A40T SDUC R11 40 20.0 38.5 300 33.0 27 49.0 DC .. 11T3.. 261.--
Linke Ausführung
Artikel-Nr. d h1 h2 l1 l2 F1 D min. Wende- Preis
A10H SDUC L07 10 5.0 9.5 100 12.0 7 14.0 DC .. 0702.. 97.50
A12K SDUC L07 12 6.0 11.5 125 12.5 9 17.0 DC .. 0702.. 97.50
A16M SDUC L07 16 8.0 15.5 150 16.5 11 21.0 DC .. 0702.. 101.50
A20Q SDUC L07 20 10.0 19.0 180 20.5 13 25.0 DC .. 0702.. 131.-- B
A20Q SDUC L11 20 10.0 19.0 180 21.0 13 25.0 DC .. 11T3.. 131.--
A25R SDUC L11 25 12.5 24.0 200 26.0 17 31.5 DC .. 11T3.. 152.--
A32S SDUC L11 32 16.0 31.0 250 50.0 22 40.0 DC .. 11T3.. 204.--
A40T SDUC L11 40 20.0 38.5 300 33.0 27 49.0 DC .. 11T3.. 261.--
Ersatzteile mit Innenkühlung

.10-20. SDUCR/L07 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
.20. SDUCR/L11 - - SS 1114 KS 1111 S 1114
.25-40. SDUCR/L11 US 2311 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 2316

Hinweis
A-Ausführung im hinteren Schleifbereich zylindrisch.
® E-SDUC VHM-Bohrstangen 93º mit Schraubenklemmung,
Rechte Ausführung
E10K SDUC R07 10 5.0 9.5 125 10.0 7 14.0 DC .. 0702.. 319.--
E12Q SDUC R07 12 6.0 11.5 180 12.5 9 17.0 DC .. 0702.. 421.--
E16R SDUC R07 16 8.0 15.5 200 16.5 11 21.0 DC .. 0702.. 550.-- B
E20S SDUC R11 20 10.0 19.0 250 20.5 13 25.0 DC .. 11T3.. 685.--
E25T SDUC R11 25 12.5 24.0 300 26.0 17 31.5 DC .. 11T3.. 1'210.--
E32U SDUC R11 32 16.0 31.0 350 50.0 22 40.0 DC .. 11T3.. 1'670.--
Linke Ausführung
E10K SDUC L07 10 5.0 9.5 125 10.0 7 14.0 DC .. 0702.. 319.--
E12Q SDUC L07 12 6.0 11.5 180 12.5 9 17.0 DC .. 0702.. 421.--
E16R SDUC L07 16 8.0 15.5 200 16.5 11 21.0 DC .. 0702.. 550.-- B
E20S SDUC L11 20 10.0 19.0 250 20.5 13 25.0 DC .. 11T3.. 685.--
E25T SDUC L11 25 12.5 24.0 300 26.0 17 31.5 DC .. 11T3.. 1'210.--
E32U SDUC L11 32 16.0 31.0 350 50.0 22 40.0 DC .. 11T3.. 1'670.--
Ersatzteile
E10-16. SDUCR/L 07 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
E20 S SDUCR/L 11 - - SS 1114 KS 1111 S 1114
E25-32. SDUCR/L 11 US 2311 GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 2316
Vollhartmetallschaft
mit Innenkühlung
S-SDXC Bohrstangen 93º mit Schraubenklemmung

Rechte Ausführung
Artikel-Nr. d h1 h2 l l1 l2 f a D min. Wende- Preis
mm mm mm mm mm mm mm mm mm platten Fr. %
S12Q SDXC R07 12 5.5 11 191.4 180 24 9 4.5 17.0 DC .. 0702.. 97.50
S16R SDXC R07 16 7.5 15 211.4 200 32 11 4.5 21.0 DC .. 0702.. 101.50 B
S20S SDXC R11 20 9.0 18 267.6 250 40 13 10.8 25.0 DC .. 11T3.. 131.--
S25T SDXC R11 25 11.5 23 317.6 300 50 17 10.8 31.5 DC .. 11T3.. 152.--
Linke Ausführung
Artikel-Nr. d h1 h2 l l1 l2 f a D min. Wende- Preis
mm mm mm mm mm mm mm mm mm platten Fr. %
S12Q SDXC L07 12 5.5 11 191.4 180 24 9 4.5 17.0 DC .. 0702.. 97.50
S16R SDXC L07 16 7.5 15 211.4 200 32 11 4.5 21.0 DC .. 0702.. 101.50 B
S20S SDXC L11 20 9.0 18 267.6 250 40 13 10.8 25.0 DC .. 11T3.. 131.--
S25T SDXC L11 25 11.5 23 317.6 300 50 17 10.8 31.5 DC .. 11T3.. 152.--
Ersatzteile
Für Bohrstangen Schraube Schlüssel Sortiment ➍
S12. - S16. SDXCR/L 07 SS 1751 KS 1751 S 1751
S20. - S25. SDXCR/L 11 SS 2314 KS 1111 S 2314
➍ Sortiment bestehend aus: 3 Schrauben, 1 Schlüssel
Hinweis
S-SVQC Bohrstangen 107,5º mit Schraubenklemmung ®
Rechte Ausführung
S16R SVQC R11 16 7.5 15 200 16.5 11 21.0 VC .. 1103 .. 101.50
S20S SVQC R11 20 9.0 18 250 20.5 13 25.0 VC .. 1103 .. 131.--
S25T SVQC R11 25 11.5 23 300 25.5 17 31.5 VC .. 1103 .. 152.-- B
S32U SVQC R16 32 15.0 30 350 33.5 22 40.0 VC .. 1604 .. 204.--
S40V SVQC R16 40 18.5 37 400 40.0 27 49.0 VC .. 1604 .. 261.--
Linke Ausführung
S16R SVQC L11 16 7.5 15 200 16.5 11 21.0 VC .. 1103 .. 101.50
S20S SVQC L11 20 9.0 18 250 20.5 13 25.0 VC .. 1103 .. 131.--
S25T SVQC L11 25 11.5 23 300 25.5 17 31.5 VC .. 1103 .. 152.-- B
S32U SVQC L16 32 15.0 30 350 33.5 22 40.0 VC .. 1604 .. 204.--
S40V SVQC L16 40 18.5 37 400 40.0 27 49.0 VC .. 1604 .. 261.--
Ersatzteile
... SVQCR/L 11 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
... SVQCR/L 16 US 6522 ➊ / GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 6527 ➊ /
US 6523 ➋ S 6528 ➋
A-SVQC Bohrstangen 107,5º mit Schraubenklemmung,

Rechte Ausführung
A16M SVQC R11 16 8.0 15.5 150 16.5 11 21.0 VC .. 1103.. 101.50
A20Q SVQC R11 20 10.0 19.0 180 20.5 13 25.0 VC .. 1103.. 131.--
A25R SVQC R11 25 12.5 24.0 200 25.5 17 31.5 VC .. 1103.. 152.-- B
A32S SVQC R16 32 16.0 31.0 250 33.5 22 40.0 VC .. 1604.. 204.--
A40T SVQC R16 40 20.0 38.5 300 40.0 27 49.0 VC .. 1604.. 261.--
Linke Ausführung
A16M SVQC L11 16 8.0 15.5 150 16.5 11 21.0 VC .. 1103.. 101.50
A20Q SVQC L11 20 10.0 19.0 180 20.5 13 25.0 VC .. 1103.. 131.--
A25R SVQC L11 25 12.5 24.0 200 25.5 17 31.5 VC .. 1103.. 152.-- B
A32S SVQC L16 32 16.0 31.0 250 33.5 22 40.0 VC .. 1604.. 204.--
A40T SVQC L16 40 20.0 38.5 300 40.0 27 49.0 VC .. 1604.. 261.--
Ersatzteile
... SVQCR/L 11 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
... SVQCR/L 16 US 6522 ➊ / GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 6527 ➊ /
US 6523 ➋ S 6528 ➋
i
Hinweis
Wendeschneidplatten VC .. siehe Seiten 256-258. Info siehe Seite 686
® S-SV95C Bohrstangen 95º mit Schraubenklemmung
Rechte Ausführung
Artikel-Nr. d a l1 l2 f D min. Wende- Preis
S10H SV95C R07 10 5 100 22 7 12.5 VC .. 0702.. 107.50
S12K SV95C R07 12 5 125 28 9 15.5 VC .. 0702.. 111.50 B
S16M SV95C R07 16 5 150 36 11 17.5 VC .. 0702.. 116.50
Linke Ausführung
S10H SV95C L07 10 5 100 22 7 12.5 VC .. 0702.. 107.50
S12K SV95C L07 12 5 125 28 9 15.5 VC .. 0702.. 111.50 B
S16M SV95C L07 16 5 150 36 11 17.5 VC .. 0702.. 116.50
A-SV95C Bohrstangen 95º mit Schraubenklemmung,

Rechte Ausführung
A10H SV95C R07 10 5 100 22 7 12.5 VC .. 0702.. 107.50
A12K SV95C R07 12 5 125 28 9 15.5 VC .. 0702.. 111.50 B
A16M SV95C R07 16 5 150 36 11 17.5 VC .. 0702.. 116.50
Linke Ausführung
A10H SV95C L07 10 5 100 22 7 12.5 VC .. 0702.. 107.50
A12K SV95C L07 12 5 125 28 9 15.5 VC .. 0702.. 111.50 B
A16M SV95C L07 16 5 150 36 11 17.5 VC .. 0702.. 116.50
E-SV95C VHM-Bohrstangen 95º mit Schraubenklemmung,

Rechte Ausführung
E10H SV95C R07 10 5 100 32 7 12.5 VC .. 0702.. 403.--
E12K SV95C R07 12 5 125 40 9 15.5 VC .. 0702.. 545.-- B
E16M SV95C R07 16 5 150 55 11 17.5 VC .. 0702.. 785.--
Linke Ausführung
E10H SV95C L07 10 5 100 32 7 12.5 VC .. 0702.. 403.--
E12K SV95C L07 12 5 125 40 9 15.5 VC .. 0702.. 545.-- B
E16M SV95C L07 16 5 150 55 11 17.5 VC .. 0702.. 785.--
Ersatzteile
Für Bohrstangen Schraube Schlüssel
... SV95CR/L 07 T 2.05 KS 1886
Hinweis
S-SVUC Bohrstangen 93º mit Schraubenklemmung ®
Rechte Ausführung
S16R SVUC R11 16 7.5 15 200 16.5 11 21.0 VC .. 1103.. 101.50
S20S SVUC R11 20 9.0 18 250 20.5 13 25.0 VC .. 1103.. 131.--
S25T SVUC R11 25 11.5 23 300 25.5 17 31.5 VC .. 1103.. 152.-- B
S32U SVUC R16 32 15.0 30 350 33.5 22 40.0 VC .. 1604.. 204.--
S40V SVUC R16 40 18.5 37 400 40.0 27 49.0 VC .. 1604.. 261.--
Linke Ausführung
S16R SVUC L11 16 7.5 15 200 16.5 11 21.0 VC .. 1103.. 101.50
S20S SVUC L11 20 9.0 18 250 20.5 13 25.0 VC .. 1103.. 131.--
S25T SVUC L11 25 11.5 23 300 25.5 17 31.5 VC .. 1103.. 152.-- B
S32U SVUC L16 32 15.0 30 350 33.5 22 40.0 VC .. 1604.. 204.--
S40V SVUC L16 40 18.5 37 400 40.0 27 49.0 VC .. 1604.. 261.--
A-SVUC Bohrstangen 93º mit Schraubenklemmung,

Rechte Ausführung
A16M SVUC R11 16 8.0 15.5 150 16.5 11 21.0 VC .. 1103.. 101.50
A20Q SVUC R11 20 10.0 19.0 180 20.5 13 25.0 VC .. 1103.. 131.--
A25R SVUC R11 25 12.5 24.0 200 25.5 17 31.5 VC .. 1103.. 152.-- B
A32S SVUC R16 32 16.0 31.0 250 33.5 22 40.0 VC .. 1604.. 204.--
A40T SVUC R16 40 20.0 38.5 300 40.0 27 49.0 VC .. 1604.. 261.--
Linke Ausführung
A16M SVUC L11 16 8.0 15.5 150 16.5 11 21.0 VC .. 1103.. 101.50
A20Q SVUC L11 20 10.0 19.0 180 20.5 13 25.0 VC .. 1103.. 131.--
A25R SVUC L11 25 12.5 24.0 200 25.5 17 31.5 VC .. 1103.. 152.-- B
A32S SVUC L16 32 16.0 31.0 250 33.5 22 40.0 VC .. 1604.. 204.--
A40T SVUC L16 40 20.0 38.5 300 40.0 27 49.0 VC .. 1604.. 261.--
E-SVUC VHM-Bohrstangen 93º mit Schraubenklemmung,

Rechte Ausführung
E16R SVUC R11 16 8.0 15.5 200 16.5 11 21.0 VC .. 1103.. 550.--
E20S SVUC R11 20 10.0 19.0 250 20.5 13 25.0 VC .. 1103.. 685.-- B
E25T SVUC R11 25 12.5 24.0 300 25.5 17 31.5 VC .. 1103.. 1'210.--
Linke Ausführung
E16R SVUC L11 16 8.0 15.5 200 16.5 11 21.0 VC .. 1103.. 550.--
E20S SVUC L11 20 10.0 19.0 250 20.5 13 25.0 VC .. 1103.. 685.-- B
E25T SVUC L11 25 12.5 24.0 300 25.5 17 31.5 VC .. 1103.. 1'210.--
Ersatzteile
.16-25. SVUCR/L 11 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
.32-40. SVUCR/L 16 US 6522 ➊ / GBS 1111 SS 1111 KS 1115 S 6527 ➊ /
US 6523 ➋ S 6528 ➋
➊ Für Wendeschneidplatten mit 0,8 mm, resp. ➋ mit 1,2 mm Radius

® S-SVXC Bohrstangen 113º mit Schraubenklemmung
Rechte Ausführung (erfordert linke Platten)
S10H SVXC R07 10 3 100 22 7 12.5 VC .. 0702.. 107.50
S12K SVXC R07 12 3 125 28 9 15.5 VC .. 0702.. 111.50 B
S16M SVXC R07 16 3 150 36 11 19.5 VC .. 0702.. 116.50
Linke Ausführung (erfordert rechte Platten)

S10H SVXC L07 10 3 100 22 7 12.5 VC .. 0702.. 107.50
S12K SVXC L07 12 3 125 28 9 15.5 VC .. 0702.. 111.50 B
S16M SVXC L07 16 3 150 36 11 19.5 VC .. 0702.. 116.50
A-SVXC Bohrstangen 113º mit Schraubenklemmung,

A10H SVXC R07 10 3 100 22 7 12.5 VC .. 0702.. 107.50
A12K SVXC R07 12 3 125 28 9 15.5 VC .. 0702.. 111.50 B
A16M SVXC R07 16 3 150 36 11 19.5 VC .. 0702.. 116.50

A10H SVXC L07 10 3 100 22 7 12.5 VC .. 0702.. 107.50
A12K SVXC L07 12 3 125 28 9 15.5 VC .. 0702.. 111.50 B
A16M SVXC L07 16 3 150 36 11 19.5 VC .. 0702.. 116.50
E-SVXC VHM-Bohrstangen 113º mit Schraubenklemmung,


E10H SVXC R07 10 3 100 32 7 12.5 VC .. 0702.. 411.--
E12K SVXC R07 12 3 125 40 9 15.5 VC .. 0702.. 545.-- B
E16M SVXC R07 16 3 150 55 11 19.5 VC .. 0702.. 785.--

E10H SVXC L07 10 3 100 32 7 12.5 VC .. 0702.. 411.--
E12K SVXC L07 12 3 125 40 9 15.5 VC .. 0702.. 545.-- B
E16M SVXC L07 16 3 150 55 11 19.5 VC .. 0702.. 785.--
Ersatzteile
... SVXCR/L 07 T 2.05 KS 1886
Hinweis
S-SWLC Bohrstangen 95º mit Schraubenklemmung ®
Rechte Ausführung
S08H SWLC R04 8 3.5 7 100 – 5 11.0 WC .. 0402.. 97.50
S10K SWLC R04 10 4.5 9 125 – 7 14.0 WC .. 0402.. 97.50
S12Q SWLC R04 12 5.5 11 180 – 9 17.0 WC .. 0402.. 97.50
S16R SWLC R06 16 7.5 15 200 – 11 21.0 WC .. 06T3.. 101.50 B
S20S SWLC R06 20 9.0 18 250 – 13 25.0 WC .. 06T3.. 131.--
S25T SWLC R06 25 11.5 23 300 – 17 31.5 WC .. 06T3.. 152.--
S32U SWLC R08 32 15.0 30 350 – 22 40.0 WC .. 0804.. 204.--
S40V SWLC R08 40 18.5 37 400 – 27 49.0 WC .. 0804.. 261.--
Linke Ausführung
S08H SWLC L04 8 3.5 7 100 – 5 11.0 WC .. 0402.. 97.50
S10K SWLC L04 10 4.5 9 125 – 7 14.0 WC .. 0402.. 97.50
S12Q SWLC L04 12 5.5 11 180 – 9 17.0 WC .. 0402.. 97.50
S16R SWLC L06 16 7.5 15 200 – 11 21.0 WC .. 06T3.. 101.50 B
S20S SWLC L06 20 9.0 18 250 – 13 25.0 WC .. 06T3.. 131.--
S25T SWLC L06 25 11.5 23 300 – 17 31.5 WC .. 06T3.. 152.--
S32U SWLC L08 32 15.0 30 350 – 22 40.0 WC .. 0804.. 204.--
S40V SWLC L08 40 18.5 37 400 – 27 49.0 WC .. 0804.. 261.--
A-SWLC Bohrstangen 95º mit Schraubenklemmung,

Rechte Ausführung
A08F SWLC R04 8 4.0 7.5 80 – 5 11.0 WC .. 0402.. 97.50
A10H SWLC R04 10 5.0 9.5 100 – 7 14.0 WC .. 0402.. 97.50
A12K SWLC R04 12 6.0 11.5 125 – 9 17.0 WC .. 0402.. 97.50
A16M SWLC R06 16 8.0 15.5 150 – 11 21.0 WC .. 06T3.. 101.50 B
A20Q SWLC R06 20 10.0 19.0 180 – 13 25.0 WC .. 06T3.. 131.--
A25R SWLC R06 25 12.5 24.0 200 – 17 31.5 WC .. 06T3.. 152.--
A32S SWLC R08 32 16.0 31.0 250 – 22 40.0 WC .. 0804.. 204.--
A40T SWLC R08 40 20.0 38.5 300 – 27 49.0 WC .. 0804.. 261.--
Linke Ausführung
A08F SWLC L04 8 4.0 7.5 80 – 5 11.0 WC .. 0402.. 97.50
A10H SWLC L04 10 5.0 9.5 100 – 7 14.0 WC .. 0402.. 97.50
A12K SWLC L04 12 6.0 11.5 125 – 9 17.0 WC .. 0402.. 97.50
A16M SWLC L06 16 8.0 15.5 150 – 11 21.0 WC .. 06T3.. 101.50 B
A20Q SWLC L06 20 10.0 19.0 180 – 13 25.0 WC .. 06T3.. 131.--
A25R SWLC L06 25 12.5 24.0 200 – 17 31.5 WC .. 06T3.. 152.--
A32S SWLC L08 32 16.0 31.0 250 – 22 40.0 WC .. 0804.. 204.--
A40T SWLC L08 40 20.0 38.5 300 – 27 49.0 WC .. 0804.. 261.--
Hinweis
A-Ausführung im hinteren Schaftbereich zylindrisch.
Ersatzteile
i
.08-12. SWLCR/L 04 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
.16-25. SWLCR/L 06 - - SS 1111 KS 1111 S 1111
.32-40. SWLCR/L 08 US 8821 GBS 1221 SS 1221 KS 1115 S 8821
➍ Sortiment: 3 Schrauben, 1 Schlüssel und je nach Haltertyp 1 Unterlage, 1 Büchse Info siehe Seite 686
Hinweis
Wendeschneidplatten WC .. siehe Seiten 260-261.
® E-SWLC VHM-Bohrstangen 95º mit Schraubenklemmung,
Rechte Ausführung
E08H SWLC R04 8 4.0 7.5 100 – 5 11.0 WC .. 0402.. 275.--
E10K SWLC R04 10 5.0 9.5 125 – 7 14.0 WC .. 0402.. 319.--
E12Q SWLC R04 12 6.0 11.5 180 – 9 17.0 WC .. 0402.. 421.-- B
E16R SWLC R06 16 8.0 15.5 200 – 11 21.0 WC .. 06T3.. 550.--
E20S SWLC R06 20 10.0 19.0 250 – 13 25.0 WC .. 06T3.. 685.--
E25T SWLC R06 25 12.5 24.0 300 – 17 31.5 WC .. 06T3.. 1'210.--
Linke Ausführung
E08H SWLC L04 8 4.0 7.5 100 – 5 11.0 WC .. 0402.. 275.--
E10K SWLC L04 10 5.0 9.5 125 – 7 14.0 WC .. 0402.. 319.--
E12Q SWLC L04 12 6.0 11.5 180 – 9 17.0 WC .. 0402.. 421.-- B
E16R SWLC L06 16 8.0 15.5 200 – 11 21.0 WC .. 06T3.. 550.--
E20S SWLC L06 20 10.0 19.0 250 – 13 25.0 WC .. 06T3.. 685.--
E25T SWLC L06 25 12.5 24.0 300 – 17 31.5 WC .. 06T3.. 1'210.--
Ersatzteile
E08-12. SWLCR/L 04 - - SS 1751 KS 1751 S 1751
E16-25. SWLCR/L 06 - - SS 1111 KS 1111 S 1111
➍ Sortiment: 3 Schrauben, 1 Schlüssel und je nach Haltertyp 1 Unterlage, 1 Büchse.
E-SWUC VHM-Bohrstangen 93º mit Schraubenklemmung,

abgesetzter Vollhartmetallschaft mit innerer Kühlmittelzu-
führung
Rechte Ausführung
E0508H SWUC R02 8 5 100 24 2.9 5.8 WC .. 0201.. 279.--
B
E0608H SWUC R02 8 6 100 32 3.9 7.8 WC .. 0201.. 279.--
Linke Ausführung

E0508H SWUC L02 8 5 100 24 2.9 5.8 WC .. 0201.. 279.--
B
E0608H SWUC L02 8 6 100 32 3.9 7.8 WC .. 0201.. 279.--
Ersatzteile
...SWUCR/L 02 T 2.03 KS 1886
Hinweis
Wendeschneidplatten WC .. siehe Seiten 260-261. Ersatzteile zu Halter siehe Seite 233.
NVR/AVR Klemmhalter für Innengewinde ®
Die Klemmhalter haben einen Neigungswinkel von 1,5°. Unterlegplatten für andere Nei-
gungswinkel finden Sie auf Seite 669. Klemmhalter mit der Bezeichnung 'N' werden ohne
Unterlegplatte benutzt.
Rechte Ausführung
Artikel-Nr. d d1 f h l1 l2 Kernloch-Ø Wende- Preis
mm mm mm mm mm mm min. mm platten Fr. %
NVR 10-2 R 20 10.0 7.3 18.0 180 25 13 150.--
11
NVR 13-2 R 20 13.0 8.9 18.0 180 32 16 150.--
NVR 13-3 R 20 12.7 10.3 18.0 180 32 17 150.--
NVR 16-3 R 20 16.0 11.5 18.0 180 40 20 150.--
NVR 16D-3 R 16 16.0 11.3 15.2 150 32 20 150.--
AVR 20-3 R 20 20.0 13.4 18.0 180 40 24 16 162.--
AVR 25-3 R 32 25.0 16.3 29.0 250 60 29 200.-- B
AVR 25D-3 R 25 24.6 16.1 22.6 200 45 29 200.--
AVR 32-3 R 32 32.0 19.6 29.0 250 60 36 218.--
NVR 20-4 R 20 20.0 15.6 18.0 180 50 27 161.--
AVR 25-4 R 32 25.0 17.4 29.0 250 60 32 211.--
22
AVR 25D-4 R 25 24.6 17.2 22.6 200 45 32 211.--
AVR 32-4 R 32 32.0 21.5 29.0 250 60 39 245.--
Linke Ausführung
Artikel-Nr. d d1 f h l1 l2 Kernloch-Ø Wende- Preis
mm mm mm mm mm mm min. mm platten Fr. %
NVR 10-2 L 20 10.0 7.3 18.0 180 25 13 150.--
11
NVR 13-2 L 20 13.0 8.9 18.0 180 32 16 150.--
NVR 13-3 L 20 12.7 10.3 18.0 180 32 17 150.--
NVR 16-3 L 20 16.0 11.5 18.0 180 40 20 150.--
NVR 16D-3 L 16 16.0 11.3 15.2 150 32 20 150.--
AVR 20-3 L 20 20.0 13.4 18.0 180 40 24 16 162.--
AVR 25-3 L 32 25.0 16.3 29.0 250 60 29 200.-- B
AVR 25D-3 L 25 24.6 16.1 22.6 200 45 29 200.--
AVR 32-3 L 32 32.0 19.6 29.0 250 60 36 218.--
NVR 20-4 L 20 20.0 15.6 18.0 180 50 27 161.--
AVR 25-4 L 32 25.0 17.4 29.0 250 60 32 211.--
22
AVR 25D-4 L 25 24.6 17.2 22.6 200 45 32 211.--
AVR 32-4 L 32 32.0 21.5 29.0 250 60 39 245.--
Ersatzteile
NVR 10-2 - NVR 13-2 R/L SN2T – KS 1751 - -
NVR 13-3 - AVR 32-3 R/L SA3T SY3T KS 2510 YI3 YE3
NVR 20-4 - AVR 32-4 R/L SA4T SY4T KS 2520 YI4 YE4
i
Achtung
NVR 16-3 R/L erfordert Klemmschraube SN3T. NVR 20-4 R/L Klemmschraube SN4T. Info siehe Seite 689
Hinweis
Gewinde-Wendeschneidplatten siehe Seiten 272-273.
® CNVRC VHM-Klemmhalter für Innengewinde
Vollhartmetallschaft mit innerer Kühlmittelzuführung. Die Klemmhalter haben einen
Neigungswinkel von 1,5°. Unterlegplatten für andere Neigungswinkel finden Sie auf
Seite 669. Klemmhalter mit der Bezeichnung 'N' werden ohne Unterlegplatte benutzt.
Rechte Ausführung
Artikel-Nr. d f h l1 l2 Kernloch-Ø Wende- Preis

mm mm mm mm mm min. mm platten Fr. %
CNVRC 10-2 R 10 7.3 9.5 150 19 13 715.--
11
CNVRC 12-2 R 12 8.3 11.7 180 25 15 760.-- B
CNVRC 16-3 R 16 11.5 15.6 200 27 20 16 870.--
Linke Ausführung
Artikel-Nr. d f h l1 l2 Kernloch-Ø Wende- Preis
CNVRC 10-2 L 10 7.3 9.5 150 19 13 715.--
11
CNVRC 12-2 L 12 8.3 11.7 180 25 15 760.-- B
CNVRC 16-3 L 16 11.5 15.6 200 27 20 16 870.--
Ersatzteile
CNVRC 10-2 und 12-2 R/L SN2T - KS 1751 - -
CNVRC 16-3 R/L SA3T - KS 2510 - -
Technische Vorteile
Klemmhalter mit Vollhartmetallschaft für höchste Steifigkeit beim Innengewindedrehen.
Bevorzugter Einsatz bei grosser Auskraglänge des Halters, mehr als 3 x Schaftdurch-
messer (D).
Hinweis
Gewindeschneidplatten siehe Seiten 272-273.
Mini-Klemmhalter für Innengewinde

Ausführung
ARNO liefert Klemmhalter für kleine Bohrungen ab Ø 8 mm. Diese Klemmhalter mit
verstellbarer Hülse sowie die Innen-Gewindeschneidplatten der MINI-2 und MINI-3
Serie entnehmen Sie bitte dem ausführlichen ARNO Drehwerkzeugkatalog.
Artikel-Nr. d d1 h l1 l2 Kernloch-Ø Wende- Preis

SNVR 10U-5L 10 6.2 9.4 81 16 8 134.50
MINI 2
BNVR 10L-5L 12 6.2 9.4 100 43 8 221.--
B
SNVR 12U-6.0 10 8 11.4 82 31 10 148.--
MINI 3
BNVR 10L-6.0 10 8 9.4 110 43 10 243.--
Ersatzteile ®
zu ARNO Klemmstahlhalter.
Artikel-Nr. Bezeichnung Preis Artikel-Nr. Bezeichnung Preis
Fr. Fr. %
GBS 1111 6.30 SA3T 4.30
Büchse
GBS 1221 6.30 SA4T 5.20
KL 11 Klemme 20.60 SN2T 5.20
HP 1111 18.30 SP 1111 4.30
HP 1221 17.80 SP 1114 Klemm- 5.50
HP 1321 27.30 SP 1221 schraube 4.60
HP 2011 17.80 SP 1321 4.60
Hebel
HP 2012 17.80 SP 3111 4.--
HP 2421 19.30 SP 3112 4.--
HP 4751 17.80 SP 3113 4.--
HP 4753 17.80 S11 2.40
KP 1111 3.50 SS 1111 4.30
KP 1321 3.70 SS 1114 4.30
KP 3111 3.50 SS 1221 Schraube 3.50
KP 3421 3.50 SS 1751 4.30
KS 1111 7.60 SS 1754 3.50
Schlüssel
KS 1115 9.50 SS 2314 4.30
KS 1751 7.60 T 2.03 6.50
KS 1886 7.60 T 2.05 6.50
Schraube
KS 2510 7.60 T 205 2.--
KS 2520 7.60 T 206 2.10
MP 1111 1.50 SY3T 2.40
Schraube für
MP 1221 1.50 SY4T 3.50
Dorn Unterlage
MP 1321 1.50 UPS 1.90
MP 3111 1.50 UP 1111 11.30
P 1111 36.10 UP 1221 18.60
P 1221 42.60 UP 1321 27.40 N
P 1321 61.90 UP 2011 11.30
P 2011 35.30 UP 2421 11.90
P 2012 Ersatzteil- 21.80 UP 6211 9.80
P 2421 Sortiment 37.70 UP 6811 13.90
P 6211 34.-- UP 71011 12.10
P 6811 38.70 UP 71111 13.90
P 71011 37.-- UPL 11L 15.20
P 71111 21.80 UPL 11R 15.20
Unterlage
P 71112 38.-- US 1111 13.30
RP 1111 2.40 US 1221 17.50
RP 1221 1.40 US 2311 10.90
Rohrstift
RP 1321 2.40 US 4111 13.30
RP 3112 2.40 US 4221 17.50
S 1111 20.40 US 5511 11.10
S 1114 20.40 US 6522 14.30
S 1116 41.80 US 6523 14.30
S 1221 44.-- US 6641 18.70
S 1751 20.70 US 8711 17.50
S 1754 18.80 US 8821 17.50
S 2314 20.40 YE3 18.90
S 2316 Ersatzteil- 39.40 YE4 Unterleg- 23.80
S 4116 Sortiment 41.80 YI3 platte 18.90
S 4226 44.-- YI4 23.80
S 5516 39.70
S 6527 42.80
S 6528 42.80
S 6646 45.20
S 8711 18.80
S 8821 44.--
Hinweis
® ARNO ISO-Bezeichnung
Für Wendeschneidplatten zum Drehen
1. Plattenform 2. Freiwinkel 3. Toleranz 4. Plattentyp 5. Schneidenlänge
80° C
m
55° D A d
3° A
mm
m
75° E 5° B C 06
Grenzabmasse Toleranz-
86° M 7° C d +/- m +/- klasse
08
F
35° V 15° D 0.025 0.005 A 10
0.025 0.013 C
G 12
20° E 0.025 0.025 E
0.013 0.005 F 16
85° A 25° F 0.025 0.025 G
H
20
82° B 30° G 0.013 0.013 H
0.05-0.15 0.005 J J 25
55° K 0° N 0.05-0.15 0.013 K 32
0.05-0.15 0.025 L M
11° P
0.05-0.15 0.08-0.2 M
H 0.05-0.15 0.08-0.2 N N
0.08-0.25 0.13-0.38 U l d l
L P mm Sonstige
mm mm
Toleranz-
Sonstige O s +/- klasse 06 3.97 03
O 0.025 A Q 08 4.76 04
0.025 C
P 09 5.56 05
0.025 E R
0.025 F 11 6.35 06
R 0.05-0.13 G T 16 9.52 09
0.025 H
0.025 J 22 12.7 12
S U
0.025 K 27 15.8 15
0.025 L
T W 33 19.5 19
0.05-0.13 M
0.025 N 44 25.4 25
W Sonderausführung X
0.13 U
V C G T 16 04 08 F N Alu
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
6. Plattendicke 7. Eckenradius 8. Schneidkante 9. Schneidrichtung 10. Zusatzangaben
r
mm
0.2 02 Für besondere
0.4 04 Formen der Span-
0.8 08 F R leitstufen kann an
1.2 12 der 10. Stelle ein
1.6 16 Scharf firmeninterner
2.4 24
0 00 Code angeführt
werden.
E
Gerundet
OO: Runde Platte L z.B. - NMG
s Kennzahl
mm
(inch)
- NA
1.59 01 T - ACB
2.38 02 MO: Runde Platte
(metrisch) Gefast
3.18 03
1.98 T1
3.97 T3 S N
4.76 04 Gefast und
5.56 05
gerundet
6.35 06
7.94 07
9.52 09
Spanform-Geometrien: Wendeschneidplatten negativ ®
Typ Anwendung Typ Anwendung Typ Anwendung

Schlichtgeometrie für Universelle Geometrie Für den mittleren bis
- NFC die Fertigbearbeitung - NA für die Bearbeitung von - NMR groben Zerspanungs-
in Verbindung mit der Stahl und rostfreiem bereich. Universelle
Cermet-Sorte ACE6. Stahl bei mittleren Schneidengeometrie.
Speziell geeignet für Spantiefen und Vor-
weiche Stähle bei schüben, auch geeignet
einem exzellenten für Gusswerkstoffe.
Spanbruch. Breiter Spanbrechungs-
bereich.
Niedrige Schnittkraft.
Universal-Geometerie Universelle Geometrie Spezielle Geometrie für

- AQ für den Schlicht- und - NM für die Bearbeitung von - NMV die Bearbeitung rost-
mittleren Zerspanungs- Stahl und rostfreiem freier Stähle bei mittle-
bereich in Verbindung Stahl bei mittleren rer Zerspanung (mittlere
mit der Cermet-Sorte Tiefen und Vorschüben, Schnitttiefen und Vor-
ACE6. auch geeignet für schübe). Niedrige
Gusswerkstoffe. Breiter Schnittkräfte durch
Spanbrechungsbereich positive Schneiden-
bei stark wechselnden geometrie.
Spantiefen. Niedrige
Schnittkraft.
Geometrie für die Fein- Geometrie für die Spezielle Geometrie
- NS und Fertigbearbeitung - NMC mittlere Bearbeitung - VA für die Bearbeitung rost-
von Stahl und rost- in Verbindung mit den freier Stähle und
freiem Stahl mit hoher Cermet-Sorten. exotischer Werkstoffe
Oberflächenqualität und Stabile Schneidkante, bei leichter bis mittlerer
Toleranzgenauigkeit bei deshalb auch für leicht Zerspanung (kleine bis
mittleren bis hohen unterbrochenen Schnitt mittlere Schnitttiefen
Schnittgeschwindig- geeignet. und Vorschübe).
keiten. Geeignet für Niedrige Schnittkräfte
labile und schwingende durch positive, extrem
Werkstücke. scharfe Schneidkante.
Spezielle Geometrie für Geometrie für die Sehr stabile Schneiden-
- NSV die Bearbeitung rost- - NMG mittlere bis leicht grobe - NG geometrie für höchste
freier Stähle im Zerspanung (mittlere Spanquerschnitte und
Schlichtbereich. Spantiefen und mittlere -leistungen in der Stahl-
Niedrige Schnittkräfte bis hohe Vorschübe). bearbeitung. Hervor-
durch positive Schnei- Gute Spankontrolle bei ragende Spankontrolle
dengeometrie. wechselnden Span- durch speziell abge-
querschnitten und Vor- stimmte Mini-Span-
schüben, speziell bei brecher. Anwendung bei
Gusswerkstoffen. starker Belastung.
Spanform-Geometrien: Wendeschneidplatten positiv

Typ Anwendung Typ Anwendung Typ Anwendung
Geometrie für die Fein- Schlichtgeometrie für Gesinterte Wende-
- AB schlicht- und Schlicht- - ASF die Bearbeitung von - UN schneidplatte mit stabi-
bearbeitung, zum Er- Alu und Alu-Legierungen len Schneidkanten zum
reichen hoher Ober- sowie Bunt- und Nicht- Drehen und Aufbohren
flächengüten und eisenmetallen. Auch ge- von Stahl und Stahlguss
Toleranzgenauigkeiten eignet zum Schlichten bei mittleren Spanquer-
bei der Zerspanung von von rostfreien Stählen. schnitten und mittleren
Stahl und rostfreiem Wendeschneidplatten bis hohen Werkstoff-
Stahl. Mini-Span- komplett umfangsge- festigkeiten unter guten
brecher für kontrollier- schliffen. bis weniger guten Be-
ten Spanbruch. dingungen.
Gesinterte Wende- Spanformgeometrie für Anwendungsbereich
- AF schneidplatte mit - AM den mittleren Zerspa- - ACB entsprechend der
scharfer Schneidkante nungsbereich von Stahl, "-ALU"-Geometrie,
und gesinterter Span- rostfreiem (austeniti- jedoch mit optimierter
leitstufe zum Feindreh- schen) Stahl und auch Spanform. Zusätzliche
en und -bohren von Gusswerkstoffen. Sehr Spannoppen für ver-
Stahl, rostfreiem Stahl, gute Spankontrolle bei besserten Spanbruch
GG und GGG bei sehr geringen bis mittleren und kurze Späne.
kleinen Querschnit- Spantiefen und Vor-
ten und geringer bis schubwerten.
mittlerer Festigkeit.
Geometrie für die Gesinterte Wende- Geometrie für die Be-
- AQ Schlichtzerspanung - AS schneidplatten mit - ALU arbeitung von Alu und
in Verbindung mit der stabilen Schneidkanten Alu-Legierungen sowie
Cermet-Sorte ACE6. zum Drehen und Auf- Bunt- und Nichteisen-
Bearbeitung mit hoher bohren von Stahl, Stahl- metallen. Auch geeignet
Oberflächenqualität und guss, GG und GGG bei für die Feinzerspanung
Toleranzgenauigkeit. kleinen bis mittleren von Molybdän, Sinter-
Sehr gute Span- Spanquerschnitten und stahl oder zum Schlich-
formung. mittlerer bis hoher ten von rostfreien
Werkstofffestigkeit unter Stählen. Platten kompl.
guten Bedingungen. umfangsgeschliffen.
® Hartmetallsorten der ARNO ISO-Wendeschneidplatten zum Drehen
Beschichtete Hartmetallsorten
Farbe Sorte Beschreibung Verwendung
Feinkorn-Hartmetallsorte für die Bearbeitung von rostfreien Stählen
AL 250 CVD-Mehrlagenbeschichtung, sowie zur Zerspanung exotischer Materialien wie Inconel oder Hastelloy.
Substrat K20 + TiAlN Empfohlen für leichte Schnitte in Werkstoffen mit dem Risiko einer
Aufbauschneide.
Hartmetallsorte für die Bearbeitung von rostfreien Stählen. Empfohlen
AL 355 PVD-Mehrlagenbeschichtung, für leichte bis mittlere Schnitte bei exzellentem Schutz gegen Kolk-
Substrat P35 + TiAlN verschleiss.
Bearbeitung von legierten und rostfreien Stählen sowie Stahlguss im
AM 15 C CVD-Mehrlagenbeschichtung, Schlichtbereich mit hohen Schnittgeschwindigkeiten unter guten
P10, M10 + TiN - TiCN - TiN Bearbeitungsbedingungen.
Einsatz im Schlicht- und mittleren Bearbeitungsbereich für Stahl und
AM 25 C CVD-Mehrlagenbeschichtung, Stahlguss bei wechselnden Schnitttiefen mit mittleren Schnittge-
Substrat P20, M20 + TiCN - TiN schwindigkeiten und Spanquerschnitten.
Sorte mit guter Verschleissfestigkeit und guter Zähigkeit zum Drehen
AM 35 C CVD-Mehrlagenbeschichtung, von Stahl, rostfreiem Stahl sowie Stahlguss bei mittleren bis grossen
Substrat P35 + TiN - TiCN - TiN Spanquerschnitten und mittleren Schnittgeschwindigkeiten unter
ungünstigen Bearbeitungsbedingungen.
Sorte mit guter Verschleissfestigkeit und sehr guter Zähigkeit zum Drehen
AM 350 CVD-Mehrlagenbeschichtung, von Stahl, rostfreiem Stahl sowie Stahlguss bei mittleren Spanquer-
Substrat P35, M25 + TiN, TiCN - schnitten und mittleren bis hohen Schnittgeschwindigkeiten. Einsatz auch
Al2O3 - TiN unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen. Besonders geeignet für
alle austenitischen, rostfreien Stähle.
Bearbeitung im Schlicht- und unteren Schruppbereich von Grauguss,
AR 17 C CVD-Mehrlagenbeschichtung, Gusseisen mit Kugelgraphit, Hartguss, Stahl, Stahlguss bei mittleren bis
Substrat P10, K15 + TiN - Al2O3 höchsten Schnittgeschwindigkeiten.
Feinkorn Hartmetallsorte für die Schlichtbearbeitung von Stählen. Auch
AR 70 CVD-Mehrlagenbeschichtung, für die Zerspanung sämtlicher Gusswerkstoffe im leichten bis mittleren
K10 + TiCN - Al2O3 - TiN Schnitt empfohlen. Nicht geeignet für unterbrochene Schnitte.
Sehr hohe Verschleissfestigkeit und guter Widerstand gegen plastische
CVD-Mehrlagenbeschichtung, Verformung gewährleisten ein hohes Zerspanungsvolumen. Schlichten
AR 170 Substrat P15, K15 + TiN - TiCN - bis leichtes Schruppen von Stahl, Stahlguss, Grauguss und Temper-
Al2O3 - TiN guss bei mittleren Spanquerschnitten und hohen Schnittgeschwindig-
keiten unter stabilen Bearbeitungsbedingungen.
Hochverschleissfeste Hartmetallsorte für die Bearbeitung von Stahl,
AR 27 C CVD-Mehrlagenbeschichtung, Stahlguss, Gusseisen mit Kugelgraphit sowie Temperguss mit kleinen
P25, K20 + TiN - TiCN -Al2O3 bis mittleren Spanquerschnitten und hohen Schnittgeschwindigkeiten
unter stabilen Bearbeitungsbedingungen.
Sorte mit hoher Verschleissfestigkeit und guter Schneidkantensicherheit
AR 270 CVD-Mehrlagenbeschichtung, für die leichte und mittlere Schruppbearbeitung von Stahl und Stahlguss
Substrat P25, M20, K20 + TiN - sowie austenitischem Stahl. Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten
TiCN - Al2O3 - TiN bei relativ hohen Spanquerschnitten unter weniger guten Bearbeitungs-
bedingungen. Schlicht- und leichte Schruppbearbeitung von Grauguss
und Temperguss bei mittleren bis hohen Schnittgeschwindigkeiten.
Sorte mit guter Verschleissfestigkeit und Zähigkeit zur Bearbeitung von
AR 37 C CVD-Mehrlagenbeschichtung, Stahl, Stahlguss, Gusseisen mit Kugelgraphit und Temperguss mit kleinen
Substrat P35, K30 + TiN - TiCN - bis mittleren Spanquerschnitten und mittleren Schnittgeschwindigkeiten
Al2O3 unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen.
Sehr widerstandsfähige Sorte gegen mechanische Belastungen mit sehr
CVD-Mehrlagenbeschichtung, guter Schneidkantensicherheit. Leichtes bis mittleres Schruppen von
AR 370 Substrat P35, M30, K30 + TiN - Stahl, Stahlguss und rostfreiem Stahl (ferritisch und martensitisch) bei
TiCN - Al2O3 - TiN mittleren bis grossen Spanquerschnitten und mittleren Schnittge-
schwindigkeiten unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen
(z.B. unterbrochene Schnitte, Krusten und Schmiedehaut).
Unbeschichtete Hartmetallsorten
Hartmetallsorte zur Bearbeitung sämtlicher Gusswerkstoffe, Titan und
AK 10 Substrat K10 Titan-Legierungen und gehärteten Stählen bis 55 HRC bei mittleren
Spanquerschnitten unter günstigen Bearbeitungsbedingungen.
Hartmetallsorte mit höherer Zähigkeit wie AK 10 zur Bearbeitung sämt-
AK 20 Substrat K20 licher Gusswerkstoffe, Titan unt Titan-Legierungen und gehärteten
Stählen bis 55 HRC bei mittleren Spanquerschnitten unter ungünstigen
Bearbeitungsbedingungen wie z.B. unterbrochene Schnitte.
Sorte zur Bearbeitung von Stahl und Stahlguss (auch mit höherer Festig-
AP 10 Substrat P10 keit) bei kleinen bis mittleren Spanquerschnitten und hohen Schnittge-
schwindigkeiten unter stabilen Bearbeitungsbedingungen.
Zähe Hartmetallsorte für die Zerspanung von Stahl, Stahlguss und rost-
AP 20 Substrat P20 freien (austenitischen) Stählen bei mittleren Spanquerschnitten und
Schnittgeschwindigkeiten unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen,
wie z.B. wechselnde Schnitttiefen und unterbrochene Schnitte.
Hartmetallsorten der ARNO ISO-Wendeschneidplatten zum Drehen ®
Hartmetallsorten beschichtet ALU-Spangeometrie

Farbe Sorte Beschreibung Verwendung
Sorte in Verbindung mit der ALU-Spanformgeometrie für die Bearbei-
AM 15 C CVD-Mehrlagenbeschichtung, tung von legierten und rostfreien Stählen sowie Stahlguss im Schlicht-
Substrat P10, M10 + TiN - TiCN - bereich mit hohen Schnittgeschwindigkeiten unter guten Bearbeitungs-
TiN bedingungen. Bitte beachten: Auf Grund der verrundeten Schneidkante
nicht für die Bearbeitung von NE-Metallen geeignet.
Extrem verschleissfeste Sorte zur Bearbeitung von Stählen, Grauguss
AL 10 PVD-Mehrlagenbeschichtung, und NE-Metallen. Diese Sorte zeichnet sich durch hohe Beschichtungs-
Substrat K10 + AlTiN härte und äusserst hohe Verschleissfestigkeit aus. Besonders geeignet
für sehr hohe Schnittgeschwindigkeiten.
Verschleissfeste Sorte mit guter Schneidkantensicherheit zur Bearbei-
AL 20 PVD-Mehrlagenbeschichtung, tung von Stählen, Grauguss und NE-Metallen. Diese Sorte zeichnet
Substrat K20 + AlTiN sich durch hohe Beschichtungshärte und gute Verschleissfestigkeit
aus.
Zur Bearbeitung von Aluminium und Aluminiumlegierungen, Kupfer,
PVD-Mehrlagenbeschichtung, Bronze, NE-Metallen und hochschmelzenden Werkstoffen (z.B. Niob,
AT 10 Substrat K10 + TiCN Tantal, Molybdän, Wolfram) bei mittleren Spanquerschnitten und unter
ungünstigen Bearbeitungsbedingungen. Höhere Schnittwerte als bei
PVD 1 möglich.
Hartmetallsorte mit höherer Zähigkeit zur Bearbeitung von Aluminium
und Aluminiumlegierungen, Kupfer, Bronze, NE-Metallen und hoch-
AT 20 PVD-Mehrlagenbeschichtung, schmelzenden Werkstoffen (z.B. Niob, Tantal, Molybdän, Wolfram)
Substrat K20 + TiCN bei mittleren Spanquerschnitten und unter ungünstigen Bearbeitungs-
bedingungen (unterbrochene Schnitte). Höhere Schnittwerte als bei
PVD 2 möglich.
Feinkorn-Hartmetallsorte mit hoher Verschleissfestigkeit und gutem
PVD 1 PVD-Mehrlagenbeschichtung, Widerstand gegen plastische Verformung für die leichte bis mittlere
Substrat P15, K10 + TiN Zerspanung. Speziell zur Zerspanung von Nichteisenmetallen, wie
z.B. Al und Al-Legierungen, Kupfer, Bronze und hochschmelzenden
Werkstoffen (z.B. Niob, Tantal, Molybdän, Wolfram).
Verschleissfeste Sorte mit guter Schneidkantensicherheit zur Bearbei-
PVD 2 PVD-Mehrlagenbeschichtung, tung von Nichteisenmetallen, wie z.B. Al und Al-Legierungen, Kupfer,
Substrat P20, K15 + TiN Bronze und hochschmelzenden Werkstoffen (z.B. Niob, Tantal,
Molybdän, Wolfram) unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen.
Auch geeignet für die Zerspanung von Stahl im unteren Schlichtbereich
bei guten Bearbeitungsbedingungen.
Beschichtete Hartmetallsorte zur Bearbeitung von Al und Al-Legie-
AD 2 PVD-Mehrlagenbeschichtung, rungen, Kupfer, Bronze, NE-Metallen bei mittleren Spanquerschnitten
K20 + Diamantbeschichtung und unter optimalen Bearbeitungsbedingungen. Jedoch wesentlich
höhere Standzeiten als bei AK 20 möglich.
Hartmetallsorten unbeschichtet ALU-Spangeometrie
Feinkorn-Hartmetall zur Bearbeitung von Al und Al-Legierungen,
AK 10 Substrat K10 Kupfer, Bronze, NE-Metallen und hochschmelzenden Werkstoffen
(z.B. Niob, Tantal, Titan, Molybdän, Wolfram) bei mittleren Spanquer-
schnitten unter günstigen Bearbeitungsbedingungen.
Hartmetallsorte mit höherer Zähigkeit zur Bearbeitung von Al und Al-
Legierungen, Kupfer, Bronze, NE-Metallen und hochschmelzenden
AK 20 Substrat K20 Werkstoffen (z.B. Niob, Tantal, Molybdän, Wolfram) bei mittleren Span-
querschnitten unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen, wie unter-
brochene Schnitte.
Hartmetallsorten beschichtet CERMET
Beschichtete Cermet-Sorte für die Schlicht- und Fertigbearbeitung bei
AC 30 C Substrat P05, K05 extrem hohen Schnittgeschwindigkeiten. Auf Grund der PVD-
Beschichtung geringe Neigung zur Bildung einer Aufbauschneide.
Beschichtete Cermet-Sorte für die Fertigbearbeitung bzw. mittlere
AC 90 C Substrat P20 Zerspanung. Sorte mit guter Zähigkeit und Verschleissfestigkeit.
Aufgrund der PVD-Beschichtung geringe Neigung zur Bildung einer
Aufbauschneide.
Hartmetallsorten unbeschichtet CERMET
Cermet-Sorte für die Schlicht- und Fertigbearbeitung von Stahl bei
hohen Schnittgeschwindigkeiten und kleinen Spanquerschnitten. Hohe
ACE 3 Substrat P10, K10 Festigkeit gegenüber Freiflächen- und Kolkverschleiss sowie Wider-
standsfähigkeit gegen Kerbverschleiss und plastische Verformung.
Sehr geringe Neigung zur Aufbauschneidenbildung.
Cermet-Sorte mit einem besseren Zähigkeitsverhalten gegenüber
ACE 3 für die Bearbeitung von Stahl bei mittleren Spanquerschnitten
ACE 6 Substrat P20, K20 und Schnittgeschwindigkeiten. Gute Widerstandsfähigkeit gegen
Oxidation und Kerbverschleiss sowie geringe Neigung zur Aufbau-
schneidenbildung.
Sorte mit sehr hoher Verschleissfestigkeit und Zähigkeit zur Bearbei-
T 15 Substrat P10 auf TiCN/TiN-Basis tung von Stahl, Stahlguss, Gusseisen mit Kugelgraphit und Sinterwerk-
stoffen im Schlicht- und unteren Schruppbereich.
® Wendeschneidplatten zum Drehen CCGT-ALU
FN-ALU Aluminium-Spanformgeometrie mit polierter Oberfläche für optimalen Spanfluss.
Preis Preis
AM15C
PVD1
PVD2
Artikel-Nr. r Fr. Fr. %
AK10
AK20
AP10
AP20
AT10
AT20
AL10
AL20
mm
CCGT 0602005 FN-ALU 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 12.30 ❍ ❍ 10.20

CCGT 060201 FN-ALU 0.10 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 12.30 ● ❍ 10.20
CCGT 060201 EN-ALU 0.10 ❍ 12.30
CCGT 060202 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 12.30 ● ❍ 10.20
CCGT 060202 EN-ALU 0.20 ❍ 12.30
CCGT 060204 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 12.30 ● ❍ 10.20
CCGT 060204 EN-ALU 0.40 ❍ 12.30
CCGT 09T301 FN-ALU 0.10 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 12.70 ● ❍ 10.60
CCGT 09T301 EN-ALU 0.10 ❍ 12.70
-ALU CCGT 09T302 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 12.70 ● ❍ 10.60
CCGT 09T302 EN-ALU 0.20 ❍ 12.70
CCGT 09T304 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 12.70 ● ❍ 10.60
CCGT 09T304 EN-ALU 0.40 ❍ 12.70
CCGT 09T308 FN-ALU 0.80 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 12.70 ● ❍ 10.60
CCGT 09T308 EN-ALU 0.80 ❍ 12.70
CCGT 120401 FN-ALU 0.10 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 15.10 ● ❍ 12.70
CCGT 120401 EN-ALU 0.10 ❍ 15.10
CCGT 120402 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 15.10 ● ❍ 12.70
CCGT 120402 EN-ALU 0.20 ❍ 15.10
-ACB CCGT 120404 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 15.10 ● ❍ 12.70 A
CCGT 120404 EN-ALU 0.40 ❍ 15.10
CCGT 120408 FN-ALU 0.80 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 15.10 ● ❍ 12.70
CCGT 120408 EN-ALU 0.80 ❍ 15.10
CCGT 060204 FN-ACB 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 12.30 ❍ ❍ 10.20
CCGT 09T304 FN-ACB 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ● ❍ 10.60
CCGT 09T308 FN-ACB 0.80 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60
CCGT 120404 FN-ACB 0.40 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 15.10 ● ❍ 12.70
CCGT 120408 FN-ACB 0.80 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 15.10 ● ❍ 12.70
CCGT 0602005 FN-ASF 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ 12.30 ❍ ❍ 10.20
CCGT 060201 FN-ASF 0.10 ● ❍ ❍ ❍ 12.30 ❍ ❍ 10.20
CCGT 060202 FN-ASF 0.20 ● ❍ ❍ ❍ ❍ 12.30 ❍ ❍ 10.20
CCGT 060204 FN-ASF 0.40 ● ❍ ❍ ❍ ❍ 12.30 ● ❍ 10.20
CCGT 09T3005 FN-ASF 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60
CCGT 09T301 FN-ASF 0.10 ● ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60
CCGT 09T302 FN-ASF 0.20 ● ❍ ❍ ❍ 12.70 ● ● 10.60
CCGT 09T304 FN-ASF 0.40 ● ❍ ❍ ❍ 12.70 ● ● 10.60
CCGT 060202 FN-AWI 0.20 ❍ ❍ 14.10 ❍ 11.80
CCGT 060204 FN-AWI 0.40 ❍ ❍ 14.10 ❍ 11.80
CCGT 060208 FN-AWI 0.80 ❍ ❍ 14.10 ❍ 11.80
-AWI CCGT 09T304 FN-AWI 0.40 ❍ ● 14.60 ● 12.20
CCGT 09T308 FN-AWI 0.80 ❍ ● 14.60 ● 12.20
neu CCGT 120404 FN-AWI 0.40 ❍ ❍ 17.30 ● 14.60
CCGT 120408 FN-AWI 0.80 ❍ ❍ 17.30 ❍ 14.60
Wendeschneidplatten zum Drehen CCGT-Cermet

Preis Preis
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
-EN CCGT 060201 EN 0.1 ❍ ❍ 12.60

CCGT 060202 EN 0.2 ❍ 15.80 ❍ ● 12.60
CCGT 060204 EN 0.4 ❍ 15.80 ❍ ● 12.60
CCGT 09T301 EN 0.1 ❍ 19.40 ❍ ❍ 15.--
CCGT 09T302 EN 0.2 ❍ 19.40 ❍ ● 15.-- A
CCGT 09T304 EN 0.4 ❍ 19.40 ❍ ❍ 15.--
CCGT 060202 FR-FS 0.2 ❍ 14.70
CCGT 060202 FL-FS 0.2 ❍ 14.70
CCGT 09T302 FR-FS 0.2 ❍ 16.60
CCGT 09T302 FL-FS 0.2 ❍ 16.60
-FS
Abmessungen CCGT-ALU und CCGT-Cermet
Artikel-Nr. l d s d1 Verpackungs-
mm mm mm mm einheit
CCGT 06020... 6.40 6.350 2.38 2.8 10
CCGT 09T30... 9.67 9.525 3.97 4.4 10
CCGT 12040... 12.90 12.700 4.76 5.5 10
Wendeschneidplatten zum Drehen CCMT ®
Preis Preis
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AL355
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
CCMT 060202 EN-AB 0.2 ● ❍ 6.90

CCMT 060204 EN-AB 0.4 ● ❍ 6.90
CCMT 09T302 EN-AB 0.2 ❍ ● 8.30
CCMT 09T304 EN-AB 0.4 ● ● 8.30
-AB
CCMT 120404 EN-AB 0.4 ● 11.70
CCMT 120408 EN-AB 0.8 ❍ ❍ 11.70
CCMT 060204 EN-AM 0.4 ● ❍ ● ● 6.90
CCMT 060208 EN-AM 0.8 ● ❍ ● 6.90
CCMT 09T304 EN-AM 0.4 ● ❍ ● ● 8.30
CCMT 09T308 EN-AM 0.8 ● ❍ ❍ ● 8.30 A
CCMT 120404 EN-AM 0.4 ❍ ❍ ❍ ● 11.70
CCMT 120408 EN-AM 0.8 ❍ ❍ ❍ ● 11.70 -AM
CCMT 09T304 EN-AS 0.4 ❍ 8.30
CCMT 060204 EN-UN 0.4 ● 6.90
CCMT 09T304 EN-UN 0.4 ● 8.30
CCMT 060202 EN-PS1 0.2 ❍ ❍ ● ❍ 6.90
CCMT 060204 EN-PS1 0.4 ● ❍ ● ❍ 6.90
CCMT 09T302 EN-PS1 0.2 ❍ ❍ ● ❍ 8.30
CCMT 09T304 EN-PS1 0.4 ● ❍ ● ❍ 8.30
CCMT 09T308 EN-PS1 0.8 ❍ ❍ ❍ ❍ 8.30 -AS
Wendeschneidplatten zum Drehen CCMT-Cermet

-UN
Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
CCMT 060202 EN-AQ 0.2 ❍ 8.60 ● 7.80
CCMT 060204 EN-AQ 0.4 ❍ ❍ 8.60 ❍ ● 7.80
CCMT 09T302 EN-AQ 0.2 ❍ 10.60 ● 9.60 A
CCMT 09T304 EN-AQ 0.4 ❍ ❍ 10.60 ❍ ● 9.60 -PS1
CCMT 09T308 EN-AQ 0.8 ❍ ❍ 10.60 ❍ ❍ 9.60
Abmessungen CCMT und CCMT-Cermet
mm mm mm mm einheit
CCMT 06020 ... 6.45 6.350 2.38 2.8 10 -AQ
CCMT 06020 ... AQ 6.40 6.350 2.38 2.8 10
CCMT 09T30 ... 9.67 9.525 3.97 4.4 10
CCMT 09T30 ... AQ 9.70 9.525 3.97 4.4 10
CCMT 12040 ... 12.90 12.700 4.76 5.5 10
Wendeschneidplatten zum Drehen CDGT

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370

AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
CDGT 040101 FR 0.1 ❍ 18.80 ❍ ❍ 17.10

CDGT 040101 FL 0.1 ❍ 18.80 ❍ ❍ 17.10
CDGT 040102 FR 0.2 ❍ 18.80 ❍ ❍ 17.10 A
CDGT 040102 FL 0.2 ❍ 18.80 ❍ ❍ 17.10
CDGT 040104 FR 0.4 ❍ 18.80 ❍ ❍ 17.10
CDGT 040104 FL 0.4 ❍ 18.80 ❍ ❍ 17.10
Abmessungen CDGT
mm mm mm mm einheit
CDGT 040101 ... 4.03 3.97 1.00 2.1 10
CDGT 040102 ... 4.03 3.97 1.00 2.1 10
CDGT 040104 ... 4.03 3.97 1.00 2.1 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen CDGT-Cermet
Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6
T15
mm
CDGT 040101 FR 0.1 ❍ 23.20
CDGT 040101 FL 0.1 ❍ 23.20
CDGT 040102 FR 0.2 ❍ 23.20 A
CDGT 040102 FL 0.2 ❍ 23.20
CDGT 040104 FR 0.4 ❍ 23.20
CDGT 040104 FL 0.4 ❍ 23.20
Abmessungen CDGT-Cermet
mm mm mm mm einheit
CDGT 040101 ... 4.03 3.97 1.00 2.1 10
CDGT 040102 ... 4.03 3.97 1.00 2.1 10
CDGT 040104 ... 4.03 3.97 1.00 2.1 10
Wendeschneidplatten zum Drehen CNGM-ALU

Preis Preis
AM15C
PVD1
PVD2
AK10
AK20
AP10
AP20
AT10
AT20
AL10
AL20
AD2
mm
CNGM 160612 FN-ALU 1.2 ● ❍ 21.60 ❍ 16.70

CNGM 190612 FN-ALU 1.2 ● ❍ 27.-- ❍ 21.80 A
Abmessungen CNGM-ALU
mm mm mm mm einheit
CNGM 160612... 16.1 15.875 6.35 6.35 10
CNGM 190612... 19.3 19.050 6.35 7.93 10
Wendeschneidplatten zum Drehen CNGP

Preis Preis
AM25C
AM35C
AM350
AL 250
AR170
AR270
AR370

AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
CNGP 120402 FN-EX 0.2 ❍ 17.50 ❍ ❍ 13.60

CNGP 120404 FN-EX 0.4 ❍ 17.50 ❍ ❍ 13.60 A
CNGP 120408 FN-EX 0.8 ❍ 17.50 ❍ ❍ 13.60
Abmessungen CNGP
mm mm mm mm einheit
CNGP 1204 ... 12.9 12.7 4.76 5.19 10
Wendeschneidplatten zum Drehen CNMG ®
Preis Preis
AM15C
AM350
AR27C
AR170
AR270
AR370
AL355
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
CNMG 090304 EN-NA 0.4 ● ● 6.90

CNMG 090308 EN-NA 0.8 ❍ ● 6.90
CNMG 120404 EN-NA 0.4 ● ❍ ● ❍ 9.50
CNMG 120408 EN-NA 0.8 ● ❍ ● ● 9.50 -NA
CNMG 120412 EN-NA 1.2 ● ❍ ❍ 9.50
CNMG 120404 EN-NM 0.4 ❍ ❍ 9.50
CNMG 120408 EN-NM 0.8 ❍ ● ● 9.50
CNMG 120412 EN-NM 1.2 ❍ ❍ 9.50
CNMG 120408 EN-NMG 0.8 ● ❍ ● ● 9.50
CNMG 120412 EN-NMG 1.2 ❍ ❍ ❍ ● 9.50
CNMG 160608 EN-NMG 0.8 ❍ ● 17.-- -NM
CNMG 160612 EN-NMG 1.2 ❍ ❍ ● 17.--
CNMG 190608 EN-NMG 0.8 ❍ ❍ ❍ 22.90
CNMG 190612 EN-NMG 1.2 ❍ ❍ ● 24.60 A
CNMG 120404 EN-NMS 0.4 ❍ 9.50
CNMG 120408 EN-NMS 0.8 ● 9.50
CNMG 120412 EN-NMS 1.2 ❍ 9.50
CNMG 120404 ER-NMV 0.4 ❍ 9.50 -NMG
CNMG 120404 EL-NMV 0.4 ❍ 9.50
CNMG 120408 ER-NMV 0.8 ❍ 9.50
CNMG 120408 EL-NMV 0.8 ❍ 9.50
CNMG 120404 EN-NS 0.4 ● 9.50
CNMG 120408 EN-NS 0.8 ❍ 9.50
CNMG 120404 EN-NSV 0.4 ● 9.50
CNMG 120408 EN-NSV 0.8 ● 9.50 -NMV
CNMG 120404 EN-VA 0.4 ❍ ● 9.50 ● 8.20
CNMG 120408 EN-VA 0.8 ● ● 9.50 ● 8.20
CNMG 120412 EN-VA 1.2 ● 9.50 ❍ 8.20
Abmessungen CNMG
Artikel-Nr. l d s d1 Verpackungs- -NS

mm mm mm mm einheit
CNMG 09030 ... 9.67 9.525 3.18 4.40 10
CNMG 12040 ... 12.90 12.700 4.76 5.50 10
CNMG 16060 ... 16.10 15.875 6.35 6.35 10
CNMG 19060 ... 19.30 19.050 6.35 7.94 10
CNMG 120404 .. -NM/V 12.90 12.700 4.76 5.16 10
CNMG 120408 .. -NM/V 12.90 12.700 4.76 5.16 10 -VA
CNMG 120412 .. -NM 12.90 12.700 4.76 5.16 10
CNMG 120404 .. -NSV 12.90 12.700 4.76 5.16 10
CNMG 120408 .. -NSV 12.90 12.700 4.76 5.16 10
Wendeschneidplatten zum Drehen CNMG-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
-EN
CNMG 120404 EN 0.4 ❍ 11.90
CNMG 120408 EN 0.8 ● 11.90
CNMG 120412 EN 1.2 ❍ 11.90
CNMG 090304 EN-AQ 0.4 ❍ 10.--
CNMG 090308 EN-AQ 0.8 ❍ 10.--
CNMG 120404 EN-AQ 0.4 ❍ 13.30 ● 12.10
CNMG 120408 EN-AQ 0.8 ❍ 13.30 ● 12.10 A
CNMG 120412 EN-AQ 1.2 ❍ 13.30 ❍ 12.10 -AQ
CNMG 120404 EN-NMC 0.4 ❍ 12.10
CNMG 120408 EN-NMC 0.8 ❍ 12.10
CNMG 120412 EN-NMC 1.2 ❍ 12.10
CNMG 120416 EN-NMC 1.6 ❍ 12.10
CNMG 120404 EN-NFC 0.4 ❍ ❍ 13.30 ❍ 12.10
CNMG 120408 EN-NFC 0.8 ❍ 13.30
-NFC
Abmessungen CNMG-Cermet
mm mm mm mm einheit
CNMG 09030..... 9.67 9.525 3.18 3.81 10
CNMG 12040..... 12.90 12.700 4.76 5.16 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen CNMM
Preis Preis
AM25C
AM35C
AM350
AL 250
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
CNMM 120408 EN-NG 0.8 ● ❍ ● ● 10.40

CNMM 120412 EN-NG 1.2 ❍ ● 10.40 A
CNMM 160612 EN-NG 1.2 ❍ ● 16.70
CNMM 190612 EN-NG 1.2 ● 24.60
Abmessungen CNMM
mm mm mm mm einheit
CNMM 120408 ... 12.9 12.700 4.76 5.50 10
CNMM 120412 ... 12.9 12.700 4.76 5.50 10
CNMM 160612 ... 16.1 15.875 6.35 6.35 10
CNMM 190612 ... 19.3 19.050 6.35 7.94 10
Wendeschneidplatten zum Drehen CPGT

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
CPGT 05T101 EN 0.1 ❍ 11.90 ❍ ❍ 10.40

CPGT 05T102 EN 0.2 ● 11.90 ❍ ❍ 10.40 A
CPGT 05T104 EN 0.4 ❍ 11.90 ❍ ❍ 10.40
Wendeschneidplatten zum Drehen CPGT-ALU

Preis Preis
AM15C
PVD1
PVD2
AK10
AK20
AP10
AP20
AT10
AT20
AL10
AL20
mm
CPGT 05T1005 FN-ALU 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 12.20

CPGT 05T101 FN-ALU 0.1 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 12.20
CPGT 05T101 EN-ALU 0.1 ❍ 14.10
-ALU CPGT 05T102 FN-ALU 0.2 ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 12.20
CPGT 05T102 EN-ALU 0.2 ❍ 14.10 A
CPGT 05T104 FN-ALU 0.4 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 12.20
CPGT 05T104 EN-ALU 0.4 ❍ 14.10
CPGT 05T1005 FN-ASF 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 12.20
CPGT 05T101 FN-ASF 0.1 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 12.20
CPGT 05T102 FN-ASF 0.2 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 12.20
CPGT 05T104 FN-ASF 0.4 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 12.20
-ASF
Hinweis
Qualität AD2 auf Anfrage lieferbar.
Wendeschneidplatten zum Drehen CPGT-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
CPGT 05T101 EN 0.1 ❍ 14.10
CPGT 05T102 EN 0.2 ❍ 14.10 A
CPGT 05T104 EN 0.4 ❍ 14.10
Abmessungen CPGT, CPGT-ALU und CPGT-Cermet
mm mm mm mm einheit
CPGT 05T10 ... 5.6 5.56 1.97 2.5 10
Wendeschneidplatten zum Drehen DCGT-ALU ®

Preis Preis
AM15C
PVD1
PVD2
AK10
AK20
AP10
AP20
AT10
AT20
AL10
AL20
mm
DCGT 0702005 FN-ALU 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 11.-- ❍ ❍ 9.10

DCGT 070201 FN-ALU 0.10 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 11.-- ● ❍ 9.10
DCGT 070201 EN-ALU 0.10 ❍ 11.--
DCGT 070202 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ● ● 11.-- ● ❍ 9.10
DCGT 070202 EN-ALU 0.20 ❍ 11.--
DCGT 070204 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 11.-- ● ● 9.10
DCGT 070204 EN-ALU 0.40 ❍ 11.--
-ALU
DCGT 11T301 FN-ALU 0.10 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 13.70 ● ❍ 11.30
DCGT 11T301 EN-ALU 0.10 ❍ 13.70
DCGT 11T302 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 13.70 ● ❍ 11.30
DCGT 11T302 EN-ALU 0.20 ❍ 13.70
DCGT 11T304 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 13.70 ● ● 11.30
DCGT 11T304 EN-ALU 0.40 ❍ 13.70
DCGT 11T308 FN-ALU 0.80 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 13.70 ● ❍ 11.30 A
DCGT 11T308 EN-ALU 0.80 ❍ 13.70
-ACB
DCGT 070204 FN-ACB 0.40 ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ 11.-- ❍ ❍ 9.10
DCGT 11T304 FN-ACB 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 13.70 ● ❍ 11.30
DCGT 11T308 FN-ACB 0.80 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 13.70 ● ❍ 11.30
DCGT 0702005 FN-ASF 0.05 ● ❍ ❍ ❍ 11.-- ❍ ● 9.10
DCGT 070201 FN-ASF 0.10 ● ❍ ❍ ❍ 11.-- ● ❍ 9.10
DCGT 070202 FN-ASF 0.20 ● ❍ ● ❍ ❍ 11.-- ● ❍ 9.10
DCGT 070204 FN-ASF 0.40 ● ❍ ● ❍ ❍ 11.-- ● ❍ 9.10
DCGT 11T3005 FN-ASF 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ 13.70 ❍ ❍ 11.30 -ASF
DCGT 11T301 FN-ASF 0.10 ● ❍ ❍ ❍ 13.70 ● ❍ 11.30
DCGT 11T302 FN-ASF 0.20 ● ❍ ● ❍ ❍ 13.70 ● ● 11.30
DCGT 11T304 FN-ASF 0.40 ● ❍ ● ❍ ❍ 13.70 ● ❍ 11.30
DCGT 11T308 FN-ASF 0.80 ● ❍ ● ❍ 13.70 ● ❍ 11.30
DCGT 070202 FN-AWI 0.20 ❍ ❍ 12.70 ❍ 10.50
DCGT 070204 FN-AWI 0.40 ❍ ❍ 12.70 ❍ 10.50
DCGT 070208 FN-AWI 0.80 ❍ ❍ 12.70 ❍ 10.50
DCGT 11T304 FN-AWI 0.40 ❍ ● 15.80 ● 13.10 -AWI
DCGT 11T308 FN-AWI 0.80 ❍ ● 15.80 ❍ 13.10
Hinweis neu
Qualität AD2 auf Anfrage lieferbar.
Wendeschneidplatten zum Drehen DCGT-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
DCGT 070201 EN 0.1 ❍ ❍ 14.40 -EN
DCGT 070202 EN 0.2 ❍ ● 14.40
DCGT 070204 EN 0.4 ❍ ❍ 14.40
DCGT 11T301 EN 0.1 ❍ ❍ 16.70
DCGT 11T302 EN 0.2 ❍ 20.30 ❍ ● 16.70
DCGT 11T304 EN 0.4 ❍ 20.30 ❍ ● 16.70
DCGT 070201 FN-PS 0.1 ❍ 14.40
DCGT 11T301 FN-PS 0.1 ❍ 16.70 A
DCGT 070202 FR-FS 0.2 ❍ 16.70 -PS
DCGT 070202 FL-FS 0.2 ❍ 16.70
DCGT 070204 FR-FS 0.4 ❍ 16.70
DCGT 070204 FL-FS 0.4 ❍ 16.70
DCGT 11T302 FR-FS 0.2 ❍ 19.60
DCGT 11T302 FL-FS 0.2 ❍ 19.60
DCGT 11T304 FR-FS 0.4 ❍ 19.60
DCGT 11T304 FL-FS 0.4 ❍ 19.60 -FL-FS
Abmessungen DCGT-ALU und DCGT-Cermet
mm mm mm mm einheit
DCGT 07020 ... 7.75 6.350 2.38 2.8 10
DCGT 11T30 ... 11.60 9.525 3.97 4.4 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen DCMT
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
DCMT 070202 EN-AB 0.2 ❍ ❍ 6.70

DCMT 070204 EN-AB 0.4 ❍ ● 6.70
-AB DCMT 11T302 EN-AB 0.2 ● ❍ 9.30
DCMT 11T304 EN-AB 0.4 ● ❍ 9.30
DCMT 11T308 EN-AB 0.8 ❍ ❍ 9.30
DCMT 070202 EN-AF 0.2 ● 6.70
DCMT 11T302 EN-AF 0.2 ● 9.30
DCMT 070204 EN-AM 0.4 ● ❍ ● ● 6.70
DCMT 070208 EN-AM 0.8 ❍ ● ❍ 6.70
DCMT 11T304 EN-AM 0.4 ● ❍ ● ● 9.30
-AF
DCMT 11T308 EN-AM 0.8 ● ● ● 9.30 A
DCMT 070204 EN-AS 0.4 ● 6.70
DCMT 070208 EN-AS 0.8 ❍ 6.70
DCMT 11T304 EN-AS 0.4 ❍ ❍ 9.30
DCMT 11T308 EN-AS 0.8 ❍ ❍ 9.30
DCMT 070202 EN-UN 0.2 ● 6.70
DCMT 070204 EN-UN 0.4 ● 6.70
-AM DCMT 11T304 EN-UN 0.4 ❍ 9.30
DCMT 070202 EN-PS1 0.2 ❍ ❍ ● ❍ 6.70
DCMT 070204 EN-PS1 0.4 ❍ ● ❍ ❍ 6.70
DCMT 11T302 EN-PS1 0.2 ❍ ❍ ❍ ❍ 9.30
DCMT 11T304 EN-PS1 0.4 ❍ ❍ ❍ ❍ 9.30
DCMT 11T308 EN-PS1 0.8 ❍ ❍ ❍ ❍ 9.30
-AS
-UN
-PS1 Wendeschneidplatten zum Drehen DCMT-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
Artikel-Nr. r Fr. ACE6 Fr. %
T15
mm
DCMT 070202 EN-AQ 0.2 ❍ 9.50 ❍ ● 8.50
DCMT 070204 EN-AQ 0.4 ❍ 9.50 ❍ ❍ 8.50
DCMT 070208 EN-AQ 0.8 ❍ 9.50 ❍ 8.50
DCMT 11T302 EN-AQ 0.2 ❍ 11.70 ❍ ● 10.80
-AQ DCMT 11T304 EN-AQ 0.4 ❍ ❍ 11.70 ❍ ● 10.80 A
DCMT 11T308 EN-AQ 0.8 ❍ ❍ 11.70 ❍ ● 10.80
DCMT 11T302 EN-NFC 0.2 ❍ 11.70
DCMT 11T304 EN-NFC 0.4 ❍ 11.70
DCMT 11T308 EN-NFC 0.8 ❍ 11.70
-NFC
Abmessungen DCMT und DCMT-Cermet
mm mm mm mm einheit
DCMT 07020 ... 7.75 6.350 2.38 2.8 10
DCMT 07020 ... AF 7.75 6.350 2.38 2.1 10
DCMT 11T30 ... AF 7.75 6.350 2.38 2.1 10
DCMT 11T30 ... 11.60 9.525 3.97 4.4 10
i
Wendeschneidplatten zum Drehen DCMW ®
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
DCMW 11T304 EN 0.4 ❍ ❍ ❍ 7.50

DCMW 11T308 EN 0.8 ❍ ❍ 7.50 A
DCMW 150404 EN 0.4 ❍ ❍ ❍ 12.30
DCMW 150408 EN 0.8 ❍ 12.30
Abmessungen DCMW
mm mm mm mm einheit
DCMW 07020 ... 7.75 6.350 2.38 2.80 10
DCMW 11T30 ... 11.60 9.525 3.97 4.40 10
DCMW 15040 ... 15.50 12.700 4.76 5.16 10
-NA
Wendeschneidplatten zum Drehen DNMG

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370

AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm -NM
DNMG 110404 EN-NA 0.4 ❍ ● 10.80
DNMG 110408 EN-NA 0.8 ● ● 10.80
DNMG 150604 EN-NA 0.4 ● ❍ ● ❍ 15.40
DNMG 150608 EN-NA 0.8 ● ❍ ● ● 15.40
DNMG 150612 EN-NA 1.2 ❍ 15.40
DNMG 110404 EN-NM 0.4 ❍ 10.80
DNMG 110408 EN-NM 0.8 ❍ 10.80 -NMG
DNMG 150604 EN-NM 0.4 ❍ ● ❍ 15.40
DNMG 150608 EN-NM 0.8 ❍ ❍ ● 15.40
DNMG 150612 EN-NM 1.2 ❍ ❍ 15.40 A
DNMG 150608 EN-NMG 0.8 ❍ ❍ ❍ 15.40
DNMG 150612 EN-NMG 1.2 ❍ 15.40
DNMG 110404 EN-NS 0.4 ❍ 10.80
DNMG 110408 EN-NS 0.8 ❍ 10.80 -NS
DNMG 150604 EN-NS 0.4 ❍ ❍ 15.40
DNMG 150608 EN-NS 0.8 ❍ 15.40
DNMG 110404 EN-VA 0.4 ❍ ● 10.80 ❍ 8.80
DNMG 110408 EN-VA 0.8 ● ● 10.80
DNMG 150604 EN-VA 0.4 ❍ ● 15.40 ❍ 13.--
DNMG 150608 EN-VA 0.8 ❍ ❍ ● 15.40 ❍ 13.--
DNMG 150612 EN-VA 1.2 ❍ ● 15.40 -VA
Wendeschneidplatten zum Drehen DNMG-Cermet -AQ

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
DNMG 110402 EN-AQ 0.2 ❍ 11.20
DNMG 110404 EN-AQ 0.4 ❍ 12.50 ● 11.20
DNMG 150604 EN-AQ 0.4 ❍ ❍ 19.40 ● 18.10 -NMC
DNMG 150608 EN-AQ 0.8 ❍ 19.40 ● 18.10
DNMG 150612 EN-AQ 1.2 ❍ 19.40 ❍ 18.10 A
DNMG 150604 EN-NMC 0.4 ❍ 18.10
DNMG 150608 EN-NMC 0.8 ❍ 18.10
DNMG 150612 EN-NMC 1.2 ❍ 18.10
DNMG 150604 EN-NFC 0.4 ❍ 19.40 ❍ 18.10
DNMG 150608 EN-NFC 0.8 ❍ 19.40 ❍ 18.10 -NFC
Abmessungen DNMG und DNMG-Cermet
mm mm mm mm einheit
DNMG 1104 ... 11.6 9.525 4.76 5.16 10
DNMG 1506 ... 15.5 12.700 6.35 5.16 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen EPMT
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR27C
AR170
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
EPMT 060202 EN 0.2 ❍ 7.90

EPMT 08M302 EN 0.2 ❍ ❍ 7.90 A
EPMT 08M304 EN 0.4 ❍ ❍ 7.90
EPMT 08M308 EN 0.8 ❍ 7.90
Abmessungen EPMT
mm mm mm mm einheit
EPMT 06020 ... 6.5 6.35 2.38 2.8 10
EPMT 08M3 ... 8.2 7.97 3.00 4.4 10
Wendeschneidplatten zum Drehen EPMW

AM15C Preis Preis
AM25C
AM35C
AM350
AR27C
AR170
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
EPMW 040204 EN 0.4 ❍ 6.60 A
Abmessungen EPMW
mm mm mm mm einheit
EPMW 040204 EN 4.9 4.76 2.38 2.3 10
Unsere Aufgabe - Innovativ und kompetent beraten

Hochleistungswerkzeuge und CNC-Maschinen gehören zusammen! Dank fundierten Fachkenntnis-
sen auf beiden Gebieten können wir Ihnen fortschrittliche Bearbeitungsmethoden aufzeigen und
moderne Hochleistungswerkzeuge liefern. Mit unseren CAD- und Programmiersystemen unterstüt-
zen wir Sie bei der Projektierung von Spannsystemen.
Rasche Lieferung
Ihre Aufträge liefern wir am gleichen Tag innerhalb von 2 Stunden aus, auch wenn Ihr Auftrag erst
gegen 1700 Uhr eintrifft. Angebote erhalten Sie umgehen per Fax oder Brief.
Wir garantieren Ihnen eine hohe Lieferbereitschaft: Mehr als 98% aller Artikel mit fettgedruckten
Preisen sind immer ab Lager lieferbar.
Wendeschneidplatten zum Drehen KCGX ®
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
KCGX 110301 FR 0.1 ❍ 10.50

KCGX 110301 FL 0.1 ❍ 10.50
KCGX 110302 FR 0.2 ❍ 10.50
KCGX 110302 FL 0.2 ❍ 10.50
KCGX 110302 ER 0.2 ● 12.30 ● 10.50
KCGX 110302 EL 0.2 ● 12.30 ● 10.50
KCGX 110304 FR 0.4 ● 10.50
KCGX 110304 FL 0.4 ● 10.50
KCGX 110304 ER 0.4 ● 12.30 ● 10.50
KCGX 110304 EL 0.4 ● 12.30 A -FR
KCGX 110308 FR 0.8 ❍ 10.50
KCGX 110308 FL 0.8 ❍ 10.50
KCGX 110308 ER 0.8 ● 12.30
KCGX 110308 EL 0.8 ● 12.30
KCGX 110302 FR-18 0.2 ❍ 14.30
KCGX 110302 FL-18 0.2 ❍ 14.30
KCGX 110304 FR-18 0.4 ● 14.30
KCGX 110304 FL-18 0.4 ● 14.30
KCGX 110308 FR-18 0.8 ❍ 14.30 -FR-18
KCGX 110308 FL-18 0.8 ❍ 14.30
Wendeschneidplatten zum Drehen KCGX-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6
mm T15
KCGX 110301 FR-S 0.1 ❍ 14.--

KCGX 110301 FL-S 0.1 ❍ 14.--
KCGX 110302 FR-S 0.2 ● 14.-- A
KCGX 110302 FL-S 0.2 ● 14.--
KCGX 110304 FR-S 0.4 ● 14.--
KCGX 110304 FL-S 0.4 ● 14.-- -FR-S
Abmessungen KCGX und KCGX-Cermet
mm mm mm mm einheit
KCGX 110301 ... 11.6 6.35 3.18 10° 10
KCGX 110302 ... /18 11.6 6.35 3.18 10° / 18° 10
KCGX 110304 ... /18 11.6 6.35 3.18 10° / 18° 10
KCGX 110308 ... /18 11.6 6.35 3.18 10° / 18° 10
Wendeschneidplatten zum Drehen KNUX

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR27C
AR170
AR370

AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
-FL11
KNUX 160405 ER11 0.5 ❍ ❍ ❍ 13.90
KNUX 160405 EL11 0.5 ❍ ❍ 13.90
KNUX 160410 ER11 1.0 ❍ ❍ 13.90
KNUX 160410 EL11 1.0 ❍ 13.90 A
KNUX 160405 ER12 0.5 ● 13.90
KNUX 160405 EL12 0.5 ❍ 13.90
KNUX 160410 ER12 1.0 ❍ ❍ 13.90
KNUX 160410 EL12 1.0 ❍ 13.90
-FL12
Abmessungen KNUX
Artikel-Nr. l d s Verpackungs-
mm mm mm einheit
KNUX 160405 ... 16 9.52 4.76 10
KNUX 160410 ... 16 9.52 4.76 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen RCGT-ALU
Preis Preis
AM15C
PVD1
PVD2
AK10
AK20
AP10
AP20
AT10
AT20
AL10
AL20
mm
RCGT 0602MOFN-ALU - ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 6.80 ● ❍ 5.70

RCGT 0602MOEN-ALU - ❍ 6.80
RCGT 0803MOFN-ALU - ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ 6.80 ● ❍ 5.70
RCGT 1003MOFN-ALU - ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 6.80 ● ❍ 5.70
-ALU RCGT 10T3MOFN-ALU - ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 8.30 ❍ ❍ 7.10 A
RCGT 10T3MOEN-ALU - ❍ 8.30
RCGT 1204MOFN-ALU - ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 11.90 ● ❍ 9.70
RCGT 0602 MOFN-ACB - ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 6.80 ❍ ❍ 5.70
RCGT 0803 MOFN-ACB - ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 6.80 ❍ ❍ 5.70
RCGT 1003 MOFN-ACB - ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 6.80 ❍ ❍ 5.70
RCGT 10T3 MOFN-ACB - ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 8.30 ❍ ❍ 7.10
RCGT 1204 MOFN-ACB - ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 11.90 ❍ ❍ 9.70
-ACB
Hinweis
Qualität AD2 auf Anfrage.
Abmessungen RCGT-ALU
mm mm mm mm einheit
RCGT 0602 ... - 6 2.38 2.8 10
RCGT 0803 ... - 8 3.18 3.4 10
RCGT 1003 ... - 10 3.18 4.4 10
RCGT 10T3 ... - 10 3.97 4.4 10
RCGT 1204 ... - 12 4.76 4.4 10
Wendeschneidplatten zum Drehen RCMT

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370

AR70
AK10
AP10
AP20
AP40
-AM
mm
RCMT 0602MOEN-AM - ● ❍ ❍ 7.20

RCMT 0803MOEN-AM - ❍ ❍ ❍ 7.40
RCMT 1003MOEN-AM - ● ❍ ❍ 7.50 A
RCMT 1204MOEN-AM - ❍ ❍ ❍ 9.80
RCMT 0602MOEN-AF - ❍ 7.20
RCMT 0803MOEN-AF - ❍ 7.40
-AF
Abmessungen RCMT
mm mm mm mm einheit
RCMT 0602 ... - 6 2.38 2.8 10
RCMT 0803 ... - 8 3.18 3.4 10
RCMT 1003 ... - 10 3.18 4.4 10
RCMT 1204 ... - 12 4.76 4.4 10
Wendeschneidplatten zum Drehen SCGT-ALU ®

Preis Preis
AM15C
PVD1
PVD2
AK10
AK20
AP10
AP20
AT10
AT20
AL10
AL20
mm
SCGT 09T304 FN-ALU 0.4 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 13.20 ● ❍ 11.--

SCGT 09T304 EN-ALU 0.4 ❍ 13.20
SCGT 09T308 FN-ALU 0.8 ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ 13.20 ● ❍ 11.--
SCGT 09T308 EN-ALU 0.8 ❍ 13.20
SCGT 120404 FN-ALU 0.4 ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 16.-- ❍ ❍ 13.20
SCGT 120404 EN-ALU 0.4 ❍ 16.-- A
SCGT 120408 FN-ALU 0.8 ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ 16.-- ● ❍ 13.20
SCGT 120408 EN-ALU 0.8 ❍ 16.--
SCGT 120412 FN-ALU 1.2 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 16.-- ❍ ❍ 13.20
SCGT 120412 EN-ALU 1.2 ❍ 16.--
SCGT 120416 FN-ALU 1.6 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 16.-- ❍ ❍ 13.20
SCGT 120416 EN-ALU 1.6 ❍ 16.--
Abmessungen SCGT-ALU
mm mm mm mm einheit
SCGT 09T30 ... 9.525 9.525 3.97 4.4 10
SCGT 12040 ... 12.700 12.700 4.76 5.5 10
Hinweis
Wendeschneidplatten zum Drehen SCMT -AB
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370

AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
SCMT 09T304 EN-AB 0.4 ❍ ❍ 8.30 -AM

SCMT 09T308 EN-AB 0.8 ❍ ❍ 8.30
SCMT 120404 EN-AB 0.4 ❍ ❍ 11.70
SCMT 120408 EN-AB 0.8 ❍ ❍ 11.60
SCMT 09T304 EN-AM 0.4 ❍ ❍ ● 8.30 A
SCMT 09T308 EN-AM 0.8 ❍ ● 8.30
SCMT 120404 EN-AM 0.4 ❍ ❍ ● 11.70
SCMT 120408 EN-AM 0.8 ❍ ❍ ● 11.70
SCMT 09T304 EN-AS 0.4 ❍ 8.30 -AS
SCMT 09T308 EN-UN 0.8 ❍ 8.30
-UN
Wendeschneidplatten zum Drehen SCMT-Cermet
Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
SCMT 09T304 EN-AQ 0.4 ❍ 12.40 ❍ 11.20
SCMT 09T308 EN-AQ 0.8 ❍ 11.20 A
-AQ
Abmessungen SCMT und SCMT-Cermet
mm mm mm mm einheit
SCMT 09T30 ... 9.525 9.525 3.97 4.4 10
SCMT 12040 ... 12.700 12.700 4.76 5.5 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen SNMG
Preis Preis
AM25C
AM35C
AM350
AR27C
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
SNMG 120404 EN-NA 0.4 ● ❍ 10.60

SNMG 120408 EN-NA 0.8 ● ❍ ❍ ❍ 10.60
SNMG 120412 EN-NA 1.2 ❍ 10.60
-NA SNMG 120412 EN-NM 1.2 ❍ 10.60
SNMG 120408 EN-NMG 0.8 ❍ 10.60
SNMG 150612 EN-NMG 1.2 ❍ 17.-- A
SNMG 190612 EN-NMG 1.2 ❍ 24.90
SNMG 190616 EN-NMG 1.6 ❍ ❍ 24.90
SNMG 120408 EN-NMR 0.8 ❍ 10.60
SNMG 120408 EN-NMS 0.8 ❍ 10.80
-NM SNMG 120412 EN-NMS 1.2 ❍ 10.80
-NMG
-NMR
-EN Wendeschneidplatten zum Drehen SNMG-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6
T15
mm
SNMG 090308 EN 0.8 ❍ 8.40
-AQ SNMG 120404 EN 0.4 ❍ 12.10
SNMG 120412 EN 1.2 ❍ 12.10
SNMG 120404 EN-AQ 0.4 ❍ 12.10
SNMG 120408 EN-AQ 0.8 ❍ 12.10 A
SNMG 120412 EN-AQ 1.2 ❍ ❍ 12.10
SNMG 120408 EN-NMC 0.8 ❍ 12.10
SNMG 120412 EN-NMC 1.2 ❍ 12.10
-NMC SNMG 120408 EN-NFC 0.8 ❍ 13.30 ❍ 12.10
-NFC
Abmessungen SNMG und SNMG-Cermet
mm mm mm mm einheit
SNMG 0903 ... 9.525 9.525 3.18 3.81 10
SNMG 1204 ... 12.700 12.700 4.76 5.16 10
SNMG 1506 ... 15.875 15.875 4.76 6.35 10
SNMG 1906 ... 19.050 19.050 4.76 7.93 10
i
Wendeschneidplatten zum Drehen SNMM ®
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP40
mm
SNMM 150612 EN-NG 1.2 ❍ 15.50

SNMM 190612 EN-NG 1.2 ❍ 24.50 A
SNMM 190616 EN-NG 1.6 ❍ ❍ ❍ 24.50
Abmessungen SNMM
mm mm mm mm einheit
SNMM 1204 ... 12.700 12.700 4.76 5.16 10
SNMM 1506 ... 15.875 15.875 6.35 6.35 10
SNMM 1906 ... 19.050 19.050 6.35 7.93 10
Wendeschneidplatten zum Drehen SPMR

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR27C
AR170
AR370

AR70
AK10
AK20
AP10
AP40
mm
SPMR 090304 EN 0.4 ❍ 7.40

SPMR 090308 EN 0.8 ❍ 7.40
A
SPMR 120304 EN 0.4 ● ❍ 9.80
SPMR 120308 EN 0.8 ● ❍ 9.80
Abmessungen SPMR
mm mm mm mm einheit
SPMR 09030 ... 9.525 9.525 3.18 - 10
SPMR 12030 ... 12.700 12.700 3.18 - 10
Wendeschneidplatten zum Drehen SPUN

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR27C
AR170
AR370

AR70
AK10
AK20
AP20
AP40
mm
SPUN 090308 EN 0.8 ❍ 6.10

SPUN 120304 FN 0.4 ● 5.30
A
SPUN 120304 EN 0.4 ● 7.60 ❍ 5.30
SPUN 120308 EN 0.8 ❍ ❍ 7.60 ❍ ❍ 5.30
❍
Abmessungen SPUN
mm mm mm mm einheit
SPUN 090308 ... 9.525 9.525 3.18 - 10
SPUN 120304 ... 12.700 12.700 3.18 - 10
SPUN 120308 ... 12.700 12.700 3.16 - 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen TCGT-ALU
Preis Preis
AM15C
PVD1
PVD2
AK10
AK20
AP10
AP20
AT10
AT20
AL10
AL20
mm
TCGT 06T102 FN-ALU 0.20 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60

TCGT 06T102 EN-ALU 0.20 ❍ 12.70
TCGT 090202 FN-ALU 0.20 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60
TCGT 090202 EN-ALU 0.20 ❍ 12.70
TCGT 090204 FN-ALU 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60
TCGT 090204 EN-ALU 0.40 ❍ 12.70
TCGT 110201 FN-ALU 0.10 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 12.70 ● ❍ 10.60
TCGT 110201 EN-ALU 0.10 ❍ 12.70
TCGT 110202 FN-ALU 0.20 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 12.70 ● ❍ 10.60
TCGT 110202 EN-ALU 0.20 ❍ 12.70
TCGT 110204 FN-ALU 0.40 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 12.70 ● ❍ 10.60
TCGT 110204 EN-ALU 0.40 ❍ 12.70
-ALU
TCGT 16T301 FN-ALU 0.10 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 15.20 ● ❍ 12.60
TCGT 16T301 EN-ALU 0.10 ❍ 15.20
TCGT 16T302 FN-ALU 0.20 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 15.20 ● ❍ 12.60
TCGT 16T302 EN-ALU 0.20 ❍ 15.20 A
TCGT 16T304 FN-ALU 0.40 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 15.20 ● ❍ 12.60
TCGT 16T304 EN-ALU 0.40 ❍ 15.20
TCGT 16T308 FN-ALU 0.80 ❍ ❍ ● ❍ ● ❍ 15.20 ● ❍ 12.60
TCGT 16T308 EN-ALU 0.80 ❍ 15.20
TCGT 16T312 FN-ALU 1.20 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 15.20 ❍ ❍ 12.60
TCGT 16T312 EN-ALU 1.20 ❍ 15.20
TCGT 16T316 FN-ALU 1.60 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 15.20 ❍ ❍ 12.60
-ACB TCGT 16T316 EN-ALU 1.60 ❍ 15.20
TCGT 110204 FN-ACB 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60
TCGT 16T304 FN-ACB 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 15.20 ❍ ❍ 12.60
TCGT 16T308 FN-ACB 0.80 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 15.20 ❍ ❍ 12.60
TCGT 1102005 FN-ASF 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60
TCGT 110201 FN-ASF 0.10 ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60
TCGT 110202 FN-ASF 0.20 ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60
TCGT 110204 FN-ASF 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.60
TCGT 16T301 FN-ASF 0.10 ❍ ❍ ❍ ❍ 15.20 ❍ ❍ 12.60
TCGT 16T302 FN-ASF 0.20 ❍ ❍ ❍ ❍ 15.20 ❍ ❍ 12.60
-ASF TCGT 16T304 FN-ASF 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ 15.20 ❍ ❍ 12.60
Hinweis
Wendeschneidplatten zum Drehen TCGT-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
TCGT 110201 FR-U 0.1 ❍ 14.90
TCGT 110201 FL-U 0.1 ❍ 14.90
TCGT 110201 ER-U 0.1 ❍ 14.90
TCGT 110201 EL-U 0.1 ❍ 14.90
TCGT 110202 FR-U 0.2 ❍ 14.90 A
TCGT 110202 FL-U 0.2 ❍ 14.90
TCGT 110202 ER-U 0.2 ❍ 14.90
TCGT 110202 EL-U 0.2 ❍ 14.90
TCGT 110204 ER-U 0.4 ❍ 14.90
TCGT 110204 EL-U 0.4 ❍ 14.90
Abmessungen TCGT-ALU und TCGT-Cermet
mm mm mm mm einheit
TCGT 06T1 ... 6.9 3.970 1.98 2.3 10
TCGT 0902 ... 9.6 5.560 2.38 2.5 10
TCGT 1102 ... 11.0 6.350 2.38 2.8 10
TCGT 16T3 ... 16.5 9.525 3.97 4.4 10
Wendeschneidplatten zum Drehen TCMT ®
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP40
mm
TCMT 110202 EN-AB 0.2 ● 6.90

TCMT 110204 EN-AB 0.4 ● ❍ 6.90
TCMT 16T302 EN-AB 0.2 ❍ 9.30
TCMT 16T304 EN-AB 0.4 ❍ ❍ 9.30
-AB
TCMT 16T308 EN-AB 0.8 ❍ ❍ 9.30
TCMT 090204 EN-AM 0.4 ❍ ❍ ● 8.80
TCMT 110204 EN-AM 0.4 ❍ ❍ ❍ ● 6.90
TCMT 110208 EN-AM 0.8 ❍ ❍ 6.90 A
TCMT 16T304 EN-AM 0.4 ❍ ❍ ● 9.30
TCMT 16T308 EN-AM 0.8 ❍ ❍ ❍ 9.30
TCMT 16T312 EN-AM 1.2 ❍ ❍ 9.30
TCMT 110204 EN-AS 0.4 ● 6.90 -AM
TCMT 110202 EN-PS1 0.2 ❍ ❍ ❍ ❍ 6.90
TCMT 110204 EN-PS1 0.4 ❍ ❍ ❍ ❍ 6.90
TCMT 16T304 EN-PS1 0.4 ❍ ❍ ❍ ❍ 9.30
TCMT 16T308 EN-PS1 0.8 ❍ ❍ ❍ ❍ 9.30
-AS
Wendeschneidplatten zum Drehen TCMT-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6
T15
mm
TCMT 090202 EN-AQ 0.2 ❍ 8.80
TCMT 090204 EN-AQ 0.4 ❍ 10.40 ❍ ● 8.80
TCMT 110202 EN-AQ 0.2 ❍ ❍ 7.60
TCMT 110204 EN-AQ 0.4 ❍ ❍ 8.70 ❍ ● 7.60 A
TCMT 110208 EN-AQ 0.8 ❍ 8.70 ❍ ● 7.60
TCMT 16T304 EN-AQ 0.4 ❍ ❍ 11.60 ❍ 10.90
TCMT 16T308 EN-AQ 0.8 ❍ ❍ 11.60 ❍ ❍ 10.90
TCMT 16T312 EN-AQ 1.2 ❍ 11.60
Abmessungen TCMT und TCMT-Cermet
mm mm mm mm einheit
TCMT 0902 ... 9.6 5.550 2.38 2.5 10
TCMT 1102 ... 11.0 6.350 2.38 2.8 10
TCMT 16T3 ... 16.5 9.525 3.97 4.4 10
Wendeschneidplatten zum Drehen TCMW

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR27C
AR170
AR370

AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
AP40
mm
TCMW 110202 EN 0.2 ❍ 6.40

TCMW 16T302 EN 0.2 ❍ ❍ ❍ 7.30
TCMW 16T304 EN 0.4 ❍ ❍ ❍ ❍ 7.30 A
TCMW 16T304 FN 0.4 ❍ 7.30
TCMW 16T308 EN 0.8 ❍ ❍ ❍ ❍ 7.30
Abmessungen TCMW
mm mm mm mm einheit
TCMW 110202 ... 11.0 6.350 2.38 2.80 10
TCMW 16T302 ... 16.5 9.525 3.97 3.81 10
TCMW 16T304 ... 16.5 9.525 3.97 3.81 10
TCMW 16T308 ... 16.5 9.525 3.97 3.81 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen TNMG
Preis Preis
AM35C
AM350
AR27C
AR170
AR270
AR370
AL355
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
TNMG 160404 ER 0.4 ❍ ❍ 9.50

TNMG 160404 EL 0.4 ❍ 9.50
TNMG 160408 ER 0.8 ❍ ❍ 9.50
TNMG 160408 EL 0.8 ❍ 9.50
TNMG 160404 EN-NA 0.4 ● ● ❍ 9.--
-ER TNMG 160408 EN-NA 0.8 ● ❍ ● ● 9.--
TNMG 160408 EN-NM 0.8 ❍ ❍ 9.--
TNMG 160408 EN-NMG 0.8 ❍ ❍ ❍ 9.-- A
TNMG 220408 EN-NMG 0.8 ❍ ❍ ❍ ❍ 12.30
TNMG 220412 EN-NMG 1.2 ❍ 12.30
TNMG 160404 ER-NMV 0.4 ❍ 9.--
TNMG 160408 ER-NMV 0.8 ❍ 9.--
-NA TNMG 160404 EN-NS 0.4 ● 9.--
TNMG 160404 EN-NSV 0.4 ❍ 9.--
TNMG 160408 EN-NSV 0.8 ❍ 9.--
-NM
-NS -NSV
-NMG
Wendeschneidplatten zum Drehen TNMG-Cermet

-NMV Beschichtet Unbesch.
Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6
T15
mm
TNMG 160404 EN 0.4 ● 10.10
TNMG 160408 EN 0.8 ● 10.10
TNMG 160412 EN 1.2 ❍ 10.10
TNMG 160404 EN-AQ 0.4 ❍ ❍ 11.50 ❍ ❍ 10.10
TNMG 160408 EN-AQ 0.8 ❍ ❍ 11.50 ❍ ❍ 10.10
TNMG 160412 EN-AQ 1.2 ❍ 11.50 ❍ 10.10
TNMG 160404 EN-NMC 0.4 ❍ 10.10
-EN TNMG 160408 EN-NMC 0.8 ❍ 10.10 A
TNMG 160412 EN-NMC 1.2 ❍ 10.10
TNMG 220404 EN-NMC 0.4 ❍ 14.40
TNMG 220408 EN-NMC 0.8 ❍ 14.40
TNMG 160404 EN-NFC 0.4 ❍ 11.50 ❍ 10.10
TNMG 160408 EN-NFC 0.8 ❍ 11.50 ❍ 10.10
TNMG 160404 TR-C 0.4 ❍ 12.40 ❍ 10.70
TNMG 160404 TL-C 0.4 ❍ 12.40 ❍ 10.70
-AQ TNMG 160408 TR-C 0.8 ❍ 12.40 ❍ 10.70
TNMG 160408 TL-C 0.8 ❍ 12.40 ❍ 10.70
-NMC
-NFC -TR-C
Abmessungen TNMG und TNMG-Cermet
mm mm mm mm einheit
TNMG 1604 ... 16.5 9.525 4.76 3.81 10
TNMG 2204 ... 22.0 12.700 4.76 5.16 10
Wendeschneidplatten zum Drehen TPMR ®
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR27C
AR170
AR370
AR70
AK10
AP10
AP20
AP40
mm
TPMR 110304 EN 0.4 ● ● 6.40

TPMR 110308 EN 0.8 ● ● 6.40
TPMR 160304 EN 0.4 ❍ ● ❍ 8.60 ❍ 6.70
TPMR 160308 EN 0.8 ● ❍ 8.60 ❍ 6.70 -EN
TPMR 110304 ER 0.4 ❍ 9.60 A
TPMR 110304 EL 0.4 ❍ 9.60
TPMR 160304 ER 0.4 ● ❍ 12.20
TPMR 160304 EL 0.4 ● 12.20
TPMR 160308 ER 0.8 ● 12.20
TPMR 160308 EL 0.8 ● 12.20
❍
-ER
Wendeschneidplatten zum Drehen TPMR-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6
T15
mm
-EN
TPMR 110304 EN 0.4 ❍ ❍ 7.50
TPMR 160304 EN 0.4 ❍ 10.90
TPMR 160308 EN 0.8 ❍ 10.90 A
TPMR 110304 EN-G 0.4 ❍ 7.50
TPMR 110308 EN-G 0.8 ❍ 7.50
-EN-G
Abmessungen TPMR und TPMR-Cermet
mm mm mm mm einheit
TPMR 11030 ... 11.0 6.350 3.18 - 10
TPMR 16030 ... 16.5 9.525 3.18 - 10
Wendeschneidplatten zum Drehen VBGW

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370

AR70
AK10
AK20
AP20
AP40
mm
VBGW 160401 EN 0.1 ❍ ❍ 15.30

VBGW 160402 EN 0.2 ❍ ❍ 15.30 A
VBGW 160404 EN 0.4 ❍ 15.30
Abmessungen VBGW
mm mm mm mm einheit
VBGW 16040 ... 16.5 9.525 4.76 4.4 10
i
● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 3-4 Tage) Schnittwerte siehe Seite 686
® Wendeschneidplatten zum Drehen VBMT-Cermet
Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6
T15
mm
VBMT 110304 EN-AQ 0.4 ● 13.40
VBMT 110308 EN-AQ 0.8 ● 13.40
A
VBMT 160404 EN-AQ 0.4 ● 17.40
VBMT 160408 EN-AQ 0.8 ● 17.40
Abmessungen VBMT-Cermet
mm mm mm mm einheit
VBMT 11030 ... 11.0 6.350 3.18 2.8 10
VBMT 16040 ... 16.6 9.525 4.76 4.4 10
Wendeschneidplatten zum Drehen VCGT
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
-EN mm
VCGT 070202 EN 0.2 ● 15.80 ❍ ❍ 13.60

VCGT 070204 EN 0.4 ● 15.80 ❍ ❍ 13.60
VCGT 070200 FR 0.0 ❍ 23.30 ❍ ❍ 21.10
VCGT 070200 FL 0.0 ❍ 23.30 ❍ ❍ 21.10
VCGT 070201 FR 0.1 ❍ 23.30 ❍ ❍ 21.10
VCGT 070201 FL 0.1 ❍ 23.30 ❍ ❍ 21.10
VCGT 070202 FR 0.2 ❍ 23.30 ❍ ❍ 21.10
-FR VCGT 070202 FL 0.2 ❍ 23.30 ❍ ❍ 21.10
VCGT 110300 FN-PS 0.0 ❍ 14.20
VCGT 110301 FN-PS 0.1 ❍ 14.20
VCGT 160401 FN-PS 0.1 ❍ 17.20
VCGT 160402 FN-PS 0.2 ❍ 17.20 A
VCGT 110301 FR-PF1 0.1 ❍ 15.60
VCGT 110301 FL-PF1 0.1 ❍ 15.60
VCGT 110302 FR-PF1 0.2 ❍ 15.60
VCGT 110302 FL-PF1 0.2 ❍ 15.60
-PS VCGT 110304 FR-PF1 0.4 ❍ 15.60
VCGT 110304 FL-PF1 0.4 ❍ 15.60
VCGT 160401 FR-PF1 0.1 ❍ 19.20
VCGT 160401 FL-PF1 0.1 ❍ 19.20
VCGT 160402 FR-PF1 0.2 ❍ 19.20
VCGT 160402 FL-PF1 0.2 ❍ 19.20
VCGT 160404 FR-PF1 0.4 ❍ 19.20
VCGT 160404 FL-PF1 0.4 ❍ 19.20
-PF1
Abmessungen VCGT
mm mm mm mm einheit
VCGT 07020 ... 6.921 3.970 2.38 2.2 10
VCGT 11030 ... 11.100 6.350 3.18 2.9 10
VCGT 16040 ... 16.500 9.525 4.76 4.4 10
Wendeschneidplatten zum Drehen VCGT-ALU ®

Preis Preis
AM15C
PVD1
PVD2
AK10
AK20
AP10
AP20
AT10
AT20
AL10
AL20
mm
VCGT 0702005 FN-ALU 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10

VCGT 070201 FN-ALU 0.10 ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10
VCGT 070201 EN-ALU 0.10 ❍ 16.90
VCGT 070202 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10
VCGT 070202 EN-ALU 0.20 ❍ 16.90
VCGT 070204 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ 16.90 ● ❍ 14.10
VCGT 070204 EN-ALU 0.40 ❍ 16.90
VCGT 1103005 FN-ALU 0.05 ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10
VCGT 110301 FN-ALU 0.10 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 16.90 ● ❍ 14.10
VCGT 110301 EN-ALU 0.10 ❍ 16.90
VCGT 110302 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 16.90 ● ❍ 14.10
VCGT 110302 EN-ALU 0.20 ❍ 16.90
VCGT 110304 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ● 16.90 ● ● 14.10
VCGT 110304 EN-ALU 0.40 ❍ 16.90 -ALU
VCGT 110308 FN-ALU 0.80 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 16.90 ● ❍ 14.10
VCGT 110308 EN-ALU 0.80 ❍ 16.90
VCGT 1303005 FN-ALU 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 19.40 ❍ ❍ 15.80
VCGT 130301 FN-ALU 0.10 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 19.40 ● ❍ 15.80
VCGT 130301 EN-ALU 0.10 ❍ 19.40
VCGT 130302 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 19.40 ● ❍ 15.80
VCGT 130302 EN-ALU 0.20 ❍ 19.40
VCGT 130304 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ● 19.40 ● ❍ 15.80
VCGT 130304 EN- ALU 0.40 ❍ 19.40
VCGT 130308 FN-ALU 0.80 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 19.40 ❍ ❍ 15.80 -ACB
VCGT 130308 EN-ALU 0.80 ❍ 19.40
VCGT 160401 FN-ALU 0.10 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 20.80 ❍ ❍ 17.20 A
VCGT 160402 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 20.80 ● ❍ 17.20
VCGT 160402 EN-ALU 0.20 ❍ 20.80
VCGT 160404 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 20.80 ● ❍ 17.20
VCGT 160404 EN-ALU 0.40 ❍ 20.80
VCGT 160408 FN-ALU 0.80 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 20.80 ● ❍ 17.20
VCGT 160408 EN-ALU 0.80 ❍ 20.80
VCGT 160412 FN-ALU 1.20 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 20.80 ● ❍ 17.20
VCGT 160412 EN-ALU 1.20 ❍ 20.80
VCGT 220520 FN-ALU 2.00 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 28.10 ❍ ❍ 23.40 -ASF
VCGT 220530 FN-ALU 3.00 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 28.10 ❍ ❍ 23.40
VCGT 110304 FN-ACB 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10
VCGT 110308 FN-ACB 0.80 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10
VCGT 130304 FN-ACB 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 19.40 ❍ ❍ 15.80
VCGT 130308 FN-ACB 0.80 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 19.40 ❍ ❍ 15.80
VCGT 160404 FN-ACB 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 20.80 ❍ ❍ 17.20
VCGT 160408 FN-ACB 0.80 ❍ ● ● ❍ ● ❍ 20.80 ● ❍ 17.20
VCGT 160412 FN-ACB 1.20 ❍ ● ● ❍ ● ❍ 20.80 ● ❍ 17.20
VCGT 220520 FN-ACB 2.00 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 28.10 ❍ ❍ 23.40
VCGT 220530 FN-ACB 3.00 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 28.10 ❍ ❍ 23.40 -AWI
VCGT 0702005 FN-ASF 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10
VCGT 070201 FN-ASF 0.10 ● ❍ ❍ ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10
VCGT 070202 FN-ASF 0.20 ● ❍ ● ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10
VCGT 070204 FN-ASF
VCGT 1103005 FN-ASF
0.40
0.05
●
●
❍
❍
❍
❍
❍
❍
16.90
16.90
❍
❍
❍
❍
14.10
14.10
neu
VCGT 110301 FN-ASF 0.10 ● ❍ ❍ ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10
VCGT 110302 FN-ASF 0.20 ● ❍ ❍ ❍ 16.90 ❍ ❍ 14.10
VCGT 110304 FN-ASF 0.40 ● ❍ ● ❍ ❍ 16.90 ● ❍ 14.10
VCGT 130302 FN-ASF 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 19.40 ❍ ❍ 16.30
VCGT 130304 FN-ASF 0.40 ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ 19.40 ❍ ❍ 16.30
VCGT 160401 FN-ASF 0.10 ❍ ❍ ❍ ❍ 20.80 ❍ ❍ 17.20
VCGT 160402 FN-ASF 0.20 ● ❍ ❍ ❍ 20.80 ❍ ❍ 17.20
VCGT 160404 FN-ASF 0.40 ● ❍ ❍ ❍ ❍ 20.80 ❍ ❍ 17.20 Diese Wendeplatten passen
VCGT 110304 FN-AWI 0.40 ❍ ❍ 19.50 ● 16.30 zu DENI Stahlhalter
VCGT 110308 FN-AWI 0.80 ❍ ❍ 19.50 ● 16.30
Abmessungen VCGT-ALU
mm mm mm mm einheit
VCGT 0702 ... 6.921 3.970 2.38 2.2 10
VCGT 1103 ... 11.100 6.350 3.18 2.9 10
VCGT 1303 ... 13.100 7.940 3.18 3.2 10
VCGT 1604 ... 16.600 9.525 4.76 4.4 10
VCGT 1604 ... -ASF 16.500 9.525 4.76 4.4 10
VCGT 2205 ... 22.100 12.700 5.56 5.5 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen VCGT-Cermet
Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6
T15
mm
VCGT 070202 EN 0.2 ❍ 18.40
VCGT 070204 EN 0.4 ❍ 18.40
VCGT 070200 FR 0.0 ❍ 28.60
-EN VCGT 070200 FL 0.0 ❍ 28.60
VCGT 070201 FR 0.1 ❍ 28.60
VCGT 070201 FL 0.1 ❍ 28.60
VCGT 110301 FR-PF1 0.1 ❍ 18.40
VCGT 110301 FL-PF1 0.1 ❍ 18.40
VCGT 110302 FR-PF1 0.2 ❍ 18.40 A
VCGT 110302 FL-PF1 0.2 ❍ 18.40
VCGT 110304 FR-PF1 0.4 ❍ 18.40
-FR VCGT 110304 FL-PF1 0.4 ❍ 18.40
VCGT 160401 FR-PF1 0.1 ❍ 22.90
VCGT 160401 FL-PF1 0.1 ❍ 22.90
VCGT 160402 FR-PF1 0.2 ❍ 22.90
VCGT 160402 FL-PF1 0.2 ❍ 22.90
VCGT 160404 FR-PF1 0.4 ❍ 22.90
VCGT 160404 FL-PF1 0.4 ❍ 22.90
-FR-PF1
Abmessungen VCGT-Cermet
mm mm mm mm einheit
VCGT 0702 ... 6.021 3.970 2.38 2.2 10
VCGT 1103 ... 11.100 6.350 3.18 2.9 10
VCGT 1604 ... 16.600 9.525 3.18 4.4 10
Wendeschneidplatten zum Drehen VCMT

-AB Beschichtet Unbesch.
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370

AR70
AK10
AP10
AP20
AP40
mm
VCMT 110302 EN-AB 0.2 ● ❍ 13.70

VCMT 110304 EN-AB 0.4 ❍ ● 13.70
VCMT 160404 EN-AB 0.4 ❍ ● 15.30
-AF VCMT 160408 EN-AB 0.8 ❍ 15.30
VCMT 110302 EN-AF 0.2 ● 13.70
VCMT 110304 EN-AM 0.4 ❍ ❍ ● ● 13.70
VCMT 110308 EN-AM 0.8 ● ● 13.70
VCMT 160404 EN-AM 0.4 ● ❍ ● ● 15.30 A
VCMT 160408 EN-AM 0.8 ● ❍ ● ● 15.30
VCMT 160412 EN-AM 1.2 ● 15.30
-AM VCMT 110304 EN-AS 0.4 ❍ ● 13.70
VCMT 160404 EN-AS 0.4 ❍ 15.30
VCMT 110302 EN-PS1 0.2 ❍ ❍ ❍ ❍ 13.70
VCMT 110304 EN-PS1 0.4 ❍ ❍ ● ❍ 13.70
VCMT 160404 EN-PS1 0.4 ❍ ❍ ❍ ❍ 15.30
VCMT 160408 EN-PS1 0.8 ❍ ❍ ❍ ❍ 15.30
-AS
Wendeschneidplatten zum Drehen VCMT-Cermet

-PS1 Beschichtet Unbesch.
Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
VCMT 110304 EN-AQ 0.4 ● 13.40
VCMT 160404 EN-AQ 0.4 ❍ 19.40 ❍ 17.40 A
VCMT 160408 EN-AQ 0.8 ❍ 19.40 ❍ 17.40
-AQ
Abmessungen VCMT und VCMT-Cermet ®
mm mm mm mm einheit
VCMT 1103 ... 11.0 6.350 3.18 2.8 10
VCMT 1604 ... 16.5 9.525 4.76 4.4 10
Wendeschneidplatten zum Drehen VNGP

Preis Preis
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AL250
AR70
AK10
AK20
AP20
AP40
mm
VNGP 160402 FN-EX 0.2 ❍ 21.60

VNGP 160404 FN-EX 0.4 ❍ 21.60 A
Abmessungen VNGP
mm mm mm mm einheit
VNGP 16040 ... 15.38 9.525 4.76 3.84 10
-NA
Wendeschneidplatten zum Drehen VNMG
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370

AR70
AK10
AP10
AP20
AP40
mm
-NS
VNMG 160404 EN-NA 0.4 ● ● 14.80
VNMG 160408 EN-NA 0.8 ● ● 14.80 A
VNMG 160404 EN-NS 0.4 ● 14.80
VNMG 160404 EN-VA 0.4 ❍ 14.80
-VA
Wendeschneidplatten zum Drehen VNMG-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
-EN
VNMG 160404 EN 0.4 ❍ 16.90
VNMG 160408 EN 0.8 ● 16.90
VNMG 160404 EN-AQ 0.4 ❍ 19.60 A
VNMG 160408 EN-AQ 0.8 ❍ 19.60 ❍ 16.90
VNMG 160412 EN-AQ 1.2 ❍ 16.90
-AQ
Abmessungen VNMG und VNMG-Cermet
mm mm mm mm einheit
VNMG 1604 ... 16.6 9.525 4.76 3.81 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen WCGT
Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
WCGT 020101 EN 0.1 ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.90

WCGT 020102 EN 0.2 ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.90
WCGT 020104 EN 0.4 ❍ 12.70 ❍ ❍ 10.90
WCGT 020101 FR 0.1 ❍ 17.90 ❍ ❍ 15.90
-EN WCGT 020101 FL 0.1 ❍ 17.90 ❍ ❍ 15.90
WCGT 020102 FR 0.2 ❍ 17.90 ❍ ❍ 15.90 A
WCGT 020102 FL 0.2 ❍ 17.90 ❍ ❍ 15.90
WCGT 020104 FR 0.4 ❍ 17.90 ❍ ❍ 15.90
WCGT 020104 FL 0.4 ❍ 17.90 ❍ ❍ 15.90
WCGT 040200 FN-PS 0.0 ❍ 11.80
WCGT 040201 FN-PS 0.1 ❍ 11.80
-FR WCGT 06T302 FN-PS 0.2 ❍ 12.30
-PS
Wendeschneidplatten zum Drehen WCGT-ALU
Preis Preis
AM15C
PVD1
PVD2
AK10
AK20
AP10
AP20
AT10
AT20
AL10
AL20
mm
WCGT 030202 FN-ALU 0.20 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 13.80 ❍ ❍ 11.30

WCGT 030202 EN-ALU 0.20 ❍ 13.80
WCGT 030204 FN-ALU 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 13.80 ❍ ❍ 11.30
WCGT 030204 EN-ALU 0.40 ❍ 13.80
WCGT 040201 FN-ALU 0.10 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 14.10 ● ❍ 11.80
WCGT 040201 EN-ALU 0.10 ❍ 14.10
WCGT 040202 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 14.10 ● ❍ 11.80
WCGT 040202 EN-ALU 0.20 ❍ 14.10
WCGT 040204 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 14.10 ● ❍ 11.80
-ALU WCGT 040204 EN-ALU 0.40 ❍ 14.10
WCGT 06T301 FN-ALU 0.10 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 14.80 ● ❍ 12.30
WCGT 06T301 EN-ALU 0.10 ❍ 14.80
WCGT 06T302 FN-ALU 0.20 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 14.80 ● ❍ 12.30
WCGT 06T302 EN-ALU 0.20 ❍ 14.80
WCGT 06T304 FN-ALU 0.40 ● ❍ ● ❍ ● ❍ 14.80 ● ❍ 12.30
WCGT 06T304 EN-ALU 0.40 ❍ 14.80
WCGT 080404 FN-ALU 0.40 ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ 17.40 ● ❍ 14.60 A
-ASF WCGT 080404 EN-ALU 0.40 ❍ 17.40
WCGT 080408 FN-ALU 0.80 ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ 17.40 ● ❍ 14.60
WCGT 080408 EN-ALU 0.80 ❍ 17.40
WCGT 0402005 FN-ASF 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 11.80
WCGT 040201 FN-ASF 0.10 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 11.80
WCGT 040202 FN-ASF 0.20 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 11.80
WCGT 040204 FN-ASF 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.10 ❍ ❍ 11.80
WCGT 06T3005 FN-ASF 0.05 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.80 ❍ ❍ 12.30
WCGT 06T301 FN-ASF 0.10 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.80 ❍ ❍ 12.30
WCGT 06T302 FN-ASF 0.20 ● ❍ ❍ ❍ 14.80 ❍ ❍ 12.30
-AWI WCGT 06T304 FN-ASF 0.40 ❍ ❍ ❍ ❍ 14.80 ❍ ❍ 12.30
WCGT 040204 FN-AWI 0.40 ❍ ❍ 16.20 ❍ 13.50
WCGT 040208 FN-AWI 0.80 ❍ ❍ 16.20 ❍ 13.50
WCGT 06T304 FN-AWI 0.40 ❍ ❍ 16.90 ● 14.10
WCGT 06T308 FN-AWI 0.80 ❍ ❍ 16.90 ❍ 14.10
WCGT 080404 FN-AWI 0.40 ❍ ❍ 20.-- ❍ 16.80
WCGT 080408 FN-AWI 0.80 ❍ ❍ 20.-- ❍ 16.80
Abmessungen WCGT und WCGT-ALU
mm mm mm mm einheit
WCGT 02010 ... 2.7 3.970 1.59 2.2 10
WCGT 04020 ... 4.3 6.350 2.38 2.8 10
WCGT 06T30 ... 6.5 9.525 3.97 4.4 10
Wendeschneidplatten zum Drehen WCGT-Cermet ®
Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6
T15
mm
WCGT 020101 EN 0.1 ❍ 14.70
WCGT 020102 EN 0.2 ● 14.70
WCGT 020104 EN 0.4 ❍ 14.70
WCGT 020101 FR 0.1 ❍ 21.60 -EN
WCGT 020101 FL 0.1 ❍ 21.60
WCGT 020102 FR 0.2 ● 21.60 A
WCGT 020102 FL 0.2 ❍ 21.60
WCGT 020104 FR 0.4 ● 21.60
WCGT 020104 FL 0.4 ❍ 21.60
WCGT 040201 FN-PS 0.1 ❍ 16.--
WCGT 06T301 FN-PS 0.1 ❍ 16.60
-FR
Abmessungen WCGT-ALU und WCGT-Cermet
mm mm mm mm einheit
-PS
WCGT 0201 ... 2.70 3.970 1.59 2.2 10
WCGT 0302 ... 3.80 5.560 2.38 2.5 10
WCGT 0402 ... 4.30 6.350 2.38 2.8 10
WCGT 06T3 ... 6.50 9.525 3.97 4.4 10
WCGT 0804 ... 8.72 12.700 4.76 5.5 10
Wendeschneidplatten zum Drehen WCMT

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370

AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
WCMT 020102 EN 0.2 ❍ 11.90 ❍ ❍ 9.90

WCMT 020104 EN 0.4 ❍ 11.90 ❍ ❍ 9.90
WCMT 040202 EN-AB 0.2 ❍ 8.20 -EN
WCMT 040204 EN-AB 0.4 ❍ 8.20
WCMT 06T302 EN-AB 0.2 ❍ 10.10
WCMT 06T304 EN-AB 0.4 ❍ ❍ 10.10
WCMT 06T308 EN-AB 0.8 ❍ ● 10.10
WCMT 080404 EN-AB 0.4 ❍ ❍ 14.-- A
WCMT 080408 EN-AB 0.8 ❍ ❍ 14.--
WCMT 040204 EN-AM 0.4 ❍ ❍ ● 8.20
WCMT 06T304 EN-AM 0.4 ❍ ❍ ● 10.10 -AB
WCMT 06T308 EN-AM 0.8 ❍ ❍ ● 10.10
WCMT 080404 EN-AM 0.4 ❍ ❍ ● 14.--
WCMT 080408 EN-AM 0.8 ❍ ● 14.--
WCMT 080412 EN-AM 1.2 ● 14.--
-AM
Wendeschneidplatten zum Drehen WCMT-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
ACE3
ACE6

T15
mm
WCMT 020102 EN 0.2 ● 13.40
WCMT 020104 EN 0.4 ● 13.40 A
-EN
Abmessungen WCMT und WCMT-Cermet
mm mm mm mm einheit
WCMT 0201 ... 2.70 3.970 1.59 2.2 10
WCMT 0402 ... 4.30 6.350 2.38 2.8 10
WCMT 06T3 ... 6.50 9.525 3.97 4.4 10
WCMT 0804 ... 8.72 12.700 4.76 5.5 10
® Wendeschneidplatten zum Drehen WNGP
Preis Preis
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AL250
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
mm
WNGP 080401 FN-EX 0.1 ❍ 20.90

WNGP 080402 FN-EX 0.2 ❍ 17.30 A
WNGP 080404 FN-EX 0.4 ❍ 20.90
-EX WNGP 080408 FN-EX 0.8 ❍ 20.90
Abmessungen WNGP
mm mm mm mm einheit
WNGP 08040 ... 8.69 12.7 4.76 5.19 10
Wendeschneidplatten zum Drehen WNMG

Preis Preis
AM15C
AM25C
AM35C
AM350
AR170
AR270
AR370
AR70
AK10
AK20
AP10
AP20
-NA mm
WNMG 060404 EN-NA 0.4 ● ● 8.80

WNMG 060408 EN-NA 0.8 ● ● ● 8.80
WNMG 080404 EN-NA 0.4 ● ● 11.90
WNMG 080408 EN-NA 0.8 ● ❍ ● ● 11.90
WNMG 080412 EN-NA 1.2 ❍ 11.90
-NM WNMG 080404 EN-NM 0.4 ❍ ❍ ❍ 11.90
WNMG 080408 EN-NM 0.8 ❍ ❍ ❍ 11.90
WNMG 080412 EN-NM 1.2 ❍ ❍ 11.90
WNMG 060408 EN-NMG 0.8 ❍ 8.80
WNMG 080408 EN-NMG 0.8 ❍ ❍ ❍ 11.90 A
WNMG 060404 EN-NMS 0.4 ❍ 8.80
WNMG 060408 EN-NMS 0.8 ❍ 8.80
-NMG WNMG 080404 EN-NMS 0.4 ❍ 11.30
WNMG 080408 EN-NMS 0.8 ❍ 11.90
WNMG 080412 EN-NMS 1.2 ❍ 11.90
WNMG 060404 EN-VA 0.4 ● ❍ ● 8.80 ❍ 7.10
WNMG 060408 EN-VA 0.8 ● 8.80
WNMG 080404 EN-VA 0.4 ❍ ● 11.90 ❍ 10.30
WNMG 080408 EN-VA 0.8 ● ❍ ● 11.90 ❍ 10.30
-VA
Wendeschneidplatten zum Drehen WNMG-Cermet

Preis Preis
AC30C
AC90C
-AQ
ACE3
ACE6

T15
mm
WNMG 060404 EN-AQ 0.4 ❍ 10.60 ❍ 9.60
WNMG 060408 EN-AQ 0.8 ❍ 10.60 ❍ 9.60
WNMG 080404 EN-AQ 0.4 ❍ ❍ 15.50 ❍ 14.40
WNMG 080408 EN-AQ 0.8 ❍ ❍ 15.50 ❍ 14.40
WNMG 080412 EN-AQ 1.2 ❍ 15.50 ❍ 14.40 A
-NMC
WNMG 080404 EN-NMC 0.4 ❍ 14.40
WNMG 080408 EN-NMC 0.8 ❍ 14.40
WNMG 080412 EN-NMC 1.2 ❍ 14.40
WNMG 080404 EN-NFC 0.4 ❍ 15.50 ❍ 14.40
WNMG 080408 EN-NFC 0.8 ❍ 15.50 ❍ 14.40
-NFC
Abmessungen WNMG und WNMG-Cermet
mm mm mm mm einheit
WNMG 0604 ... 6.62 9.525 4.76 3.81 10
WNMG 0804 ... 8.69 12.700 4.76 5.16 10
CBN- und PKD-Sorten der ARNO Wendeschneidplatten zum Drehen ®
Hochharte Schneidstoffe
Sorte Beschreibung Verwendung
Polykristalline CBN-Sorte mit hohem CBN-Gehalt und Hartmetall-
CBN 10 Kubisches Bornitrid unterlage. Feinkorn, sehr hohe Verschleissfestigkeit und Zähigkeit im
polykristallin HSC-Bereich bei GG25 (Superfinish), hohe Standzeiten bei Grauguss
GG25, Superlegierungen und Sinterstählen.
Polykristalline CBN-Sorte mit hohem CBN-Gehalt und Hartmetallunter-
CBN 25 Kubisches Bornitrid lage, Feinkorn, sehr hohe Verschleissfestigkeit, Druckfestigkeit und
polykristallin Zähigkeit beim Hartdrehen (HRC 54-62) im glatten bis mittel unter-
brochenen Schnitt bei Ra 1,6 µ - 3,2 µ. Schlichten von Grauguss bei
sehr geringer Schnittgeschwindigkeit.
Polykristalliner Diamant mit Hartmetallunterlage, Feinkorn, gute
PKD Polykristalliner Diamant Schneidenschärfe und geringer Schnittdruck bei engen Toleranzen.
Bessere Verschleissfestigkeit und Zähigkeit. Feinschlichten und
Schlichten aller NE-Werkstoffe mit geringen Anteilen abrasiver Füllstoffe.
Solider polykristalliner Diamant ohne Hartmetallunterlage, Grobkorn,
PKD-A Polykristalliner Diamant mittlere Schneidenschärfe und höherer Schnittdruck. Höchste Ver-
schleissfestigkeit und Zähigkeit. Geeignet zum Schruppen, Schlichten
und Fräsen aller höchstabrasiven NE-Metalle und NE-Werkstoffe.
Polykristalliner Diamant mit Hartmetallunterlage, Grobkorn, gute
Schneidenschärfe und geringer Schnittdruck bei engen Toleranzen.
PKD-S Polykristalliner Diamant Höhere Verschleissfestigkeit und Zähigkeit. Geeignet zum Feinschlichten
und Schlichten aller NE-Werkstoffe mit geringen bis sehr hohen Anteilen
abrasiver Füllstoffe.
Polykristalliner Diamant mit Hartmetallunterlage, Ultrafeinkorn, hohe
Schneidenschärfe und sehr geringer Schnittdruck bei engen Toleranzen.
PKD-L Polykristalliner Diamant Gute Verschleissfestigkeit und Zähigkeit. Geeignet zum Feinschlichten
aller NE-Metalle und NE-Werkstoffe mit sehr geringen Anteilen
abrasiver Füllstoffe.
Solider monokristalliner Diamant ohne Gefüge. Absolute Schneiden-
schärfe und schartenfreie Schneidkante, daher praktisch kein Schnitt-
MDC Monokristalliner Diamant druck (gratfrei) und Einhaltung engster Toleranzen. Absolute Verschleiss-
festigkeit und höchste Wärmeleitfähigkeit (HSC und HPC), geringe
Zähigkeit. Geeignet zum Superfinishing aller NE-Metalle und NE-Werk-
stoffe ohne abrasive Füllstoffe (HSC-High-Tech).
Bestückungsvarianten der PKD- und CBN-Wendeschneidplatten
Eckenbestückt
mit Hartmetallunterlage, 1 bis 2 CBN/PKD-Elemente Einweg
Mehrweg
Eckenbestückt
mit 1 bis 2 soliden CBN- oder PKD-Elementen PKD-A
MDC
Verbund
solide CBN-Platte mit Hartmetallunterlage VM
® CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen CCMT
Mit scharfer Schneide FN, positiv.
CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
Artikel-Nr. r l1 Fr. r l1 Fr. %
PKD
mm mm mm mm
CCMT 060201 FN 0.1 3.5 ❍ 95.50
CCMT 060202 FN 0.2 3.4 ❍ ❍ 66.70 0.2 3.4 ❍ 95.50
CCMT 060204 FN 0.4 3.1 ❍ ❍ 66.70 0.4 3.2 ❍ 95.50
CCMT 060208 FN 0.8 2.8 ❍ ❍ 66.70 0.8 3.0 ❍ 95.50
CCMT 09T302 FN 0.2 3.4 ❍ ❍ 66.70 0.2 4.5 ❍ 97.50 E
CCMT 09T304 FN 0.4 3.1 ❍ ❍ 66.70 0.4 4.3 ❍ 97.50
CCMT 09T308 FN 0.8 2.8 ❍ ❍ 66.70 0.8 4.1 ❍ 97.50
CCMT 120404 FN 0.4 4.3 ❍ 97.50
CCMT 120408 FN 0.8 4.1 ❍ 97.50
Abmessungen CCMT
Artikel-Nr. d d1 s l l1
mm mm mm mm mm
CCMT 0602 ... FN 6.35 2.8 2.38 6.45 3.4
CCMT 09T3 ... FN 9.52 4.4 3.97 9.70 3.1
CCMT 1204 ... FN 12.70 5.5 4.76 12.90 2.8
Hinweis
CCMT Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-S, PKD-L und MDC sowie als
Feinstschlichtplatte (Wiper-Ausführung) lieferbar. Bitte verlangen Sie unseren Sonderkatalog.
CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen CCMW

Bei Bestellung bitte angeben: Scharfe Schneide FN oder Negativfase TN 0,2 x 20º.
CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD
mm mm mm mm
CCMW 060202 .N 0.2 3.4 ❍ ❍ 57.80 0.2 3.4 ❍ 93.50
CCMW 060204 .N 0.4 3.1 ❍ ❍ 57.80 0.4 3.2 ❍ 93.50
CCMW 060208 .N 0.8 2.8 ❍ ❍ 57.80 0.8 3.0 ❍ 93.50
CCMW 09T302 .N 0.2 3.4 ❍ ❍ 57.80 0.2 4.5 ❍ 98.-- E
CCMW 09T304 .N 0.4 3.1 ❍ ❍ 57.80 0.4 4.3 ❍ 98.--
CCMW 09T308 .N 0.8 2.8 ❍ ❍ 57.80 0.8 4.1 ❍ 98.--
CCMW 120404 .N 0.4 3.1 ❍ ❍ 57.80 0.4 4.3 ❍ 100.--
CCMW 120408 .N 0.8 2.8 ❍ ❍ 57.80 0.8 4.1 ❍ 100.--
CBN Wendeschneidplatten Wiper / MultiCut CCMW

Zum Feinstschlichten.
CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD A
Artikel-Nr. r l1 Fr. Fr. %

mm mm
CCMW 09T302 .N-WMC 0.2 3.3 ❍ ❍ 106.50
CCMW 09T304 .N-WMC 0.4 3.0 ❍ ❍ 106.50 E
CCMW 09T308 .N-WMC 0.8 2.7 ❍ ❍ 106.50
Abmessungen CCMW
Artikel-Nr. d d1 s l bs
mm mm mm mm mm
CCMW 0602 ... 6.35 2.8 2.38 6.45 -
CCMW 09T3 ... 9.52 4.4 3.97 9.70 -
CCMW 1204 ... 12.70 5.5 4.76 12.9 -
Hinweis
CCMW Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-A, PKD-S und MDC sowie mit
ganzer PKD-S Schneide lieferbar. Bitte verlangen Sie unseren Sonderkatalog.
CBN Wendeschneidplatten zum Drehen CNMA ®
CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD A
mm mm
CNMA 090304 .N 0.4 3.1 ❍ ❍ 59.90
CNMA 090308 .N 0.8 2.8 ❍ ❍ 59.90
CNMA 120402 .N 0.2 3.4 ❍ ❍ 57.80 E
CNMA 120404 .N 0.4 3.1 ❍ ❍ 57.80
CNMA 120408 .N 0.4 2.8 ❍ ❍ 57.80
CNMA 120412 .N 1.2 2.5 ❍ ❍ 57.80
CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen CNMA

Bei Bestellung angeben: Scharfe Schneide FN oder Negativfase TN 0,2 x 20º. Mehrweg.
CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD A
PKD
mm mm mm mm
CNMA 120404 .N-MW 0.4 5.3 ❍ ❍ 102.50 0.4 4.3 ❍ 115.50
CNMA 120408 .N-MW 0.8 5.0 ❍ ❍ 102.50 0.8 4.0 ❍ 115.50 E
CNMA 120412 .N-MW 1.2 4.7 ❍ ❍ 102.50 1.2 3.8 ❍ 131.--
CNMA 120416 .N-MW 1.6 4.4 ❍ ❍ 102.50 1.6 3.6
Abmessungen CNMA
mm mm mm mm mm
CNMA 0903 ... .N-... 9.52 3.81 3.18 9.7 -
CNMA 1204 ... .N-... 12.70 5.13 4.76 12.9 -
Hinweis
CNMA Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-A, PKD-S und MDC sowie als
CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen CPMT

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25

PKD
mm mm mm mm
CPMT 04T102 FN 0.2 2.2 ❍ ❍ 66.70 0.2 2.2 ❍ 95.50
CPMT 04T104 FN 0.4 2.0 ❍ ❍ 66.70 0.4 2.0 ❍ 95.50
CPMT 05T102 FN 0.2 2.4 ❍ ❍ 66.70 0.2 2.4 ❍ 95.50
CPMT 05T104 FN 0.4 2.2 ❍ ❍ 66.70 0.4 2.2 ❍ 95.50
CPMT 050202 FN 0.2 2.4 ❍ ❍ 66.70 0.2 2.4 ❍ 95.50 E
CPMT 050204 FN 0.4 2.2 ❍ ❍ 66.70 0.4 2.2 ❍ 95.50
CPMT 060202 FN 0.2 3.4 ❍ ❍ 66.70 0.2 3.4 ❍ 95.50
CPMT 060204 FN 0.4 3.1 ❍ ❍ 66.70 0.4 3.2 ❍ 95.50
CPMT 060208 FN 0.8 2.8 ❍ ❍ 66.70 0.8 3.0 ❍ 95.50
Abmessungen CPMT
mm mm mm mm mm
CPMT 04T1 ... FN 4.76 2.1 1.98 4.80 -
CPMT 05T1 ... FN 5.56 2.5 1.98 5.60 -
CPMT 0502 ... FN 5.56 2.5 2.38 5.60 -
CPMT 0602 ... FN 6.35 2.8 2.38 6.45 -
Hinweis
CPMT Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-S, PKD-L und MDC sowie als
® CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen CPMW
CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD
mm mm mm mm
CPMW 04T102 .N 0.2 2.2 ❍ ❍ 59.90 0.2 2.2 ❍ 95.50
CPMW 04T104 .N 0.4 2.0 ❍ ❍ 59.90 0.4 2.0 ❍ 95.50
CPMW 05T102 .N 0.2 2.4 ❍ ❍ 59.90 0.2 2.4 ❍ 95.50
CPMW 05T104 .N 0.4 2.2 ❍ ❍ 59.90 0.4 2.2 ❍ 95.50
CPMW 050202 .N 0.2 2.4 ❍ ❍ 59.90 0.2 2.4 ❍ 95.50
CPMW 050204 .N 0.4 2.4 ❍ ❍ 59.90 0.4 2.2 ❍ 95.50 E
CPMW 060202 .N 0.2 3.4 ❍ ❍ 57.80 0.2 3.4 ❍ 93.50
CPMW 060204 .N 0.4 3.1 ❍ ❍ 57.80 0.4 3.2 ❍ 93.50
CPMW 060208 .N 0.8 2.8 ❍ ❍ 57.80 0.8 3.0 ❍ 93.50
CPMW 09T304 .N 0.4 3.1 ❍ ❍ 57.80 0.4 4.3 ❍ 97.50
CPMW 09T308 .N 0.8 2.8 ❍ ❍ 57.80 0.8 4.1 ❍ 97.50
CPMW 120404 .N 0.4 4.3 ❍ 100.--
CPMW 120408 .N 0.8 4.1 ❍ 100.--
Abmessungen CPMW
mm mm mm mm mm
CPMW 04T102 .N 4.76 2.10 1.98 4.80 -
CPMW 05T102 .N 5.56 2.15 1.98 5.60 -
CPMW 050202 .N 5.56 2.15 2.38 5.60 -
CPMW 060202 .N 6.35 2.80 2.38 6.45 -
CPMW 09T304 .N 9.52 4.40 3.97 9.70 -
CPMW 120404 .N 12.70 5.50 4.76 12.90 -
Hinweis
CPMW Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-A/-S/-L und MDC sowie als
CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen DCMT

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25

PKD
mm mm mm mm
DCMT 070202 FN 0.2 3.9 ❍ ❍ 66.70 0.2 3.7 ❍ 97.50
DCMT 070204 FN 0.4 3.5 ❍ ❍ 66.70 0.4 3.4 ❍ 97.50
DCMT 070208 FN 0.8 3.0 ❍ ❍ 66.70 0.8 3.0 ❍ 97.50
DCMT 11T302 FN 0.2 3.9 ❍ ❍ 69.-- 0.2 4.7 ❍ 102.50 E
DCMT 11T304 FN 0.4 3.5 ❍ ❍ 69.-- 0.4 4.3 ❍ 102.50
DCMT 11T308 FN 0.8 3.0 ❍ ❍ 69.-- 0.8 4.0 ❍ 102.50
DCMT 11T312 FN 1.2 3.6 ❍ 102.50
Abmessungen DCMT
mm mm mm mm mm
DCMT 0702 .. FN 6.35 2.8 2.38 7.75 -
DCMT 11T3 .. FN 9.52 4.4 3.97 11.60 -
Hinweis
DCMT Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-S, PKD-L und MDC sowie mit
ganzer PKD-S Schneide lieferbar. Bitte verlangen Sie unseren Sonderkatalog.
❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 2-3 Tage)
CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen DCMW ®
CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD
mm mm mm mm
DCMW 070202 .N 0.2 3.9 ❍ ❍ 57.80 0.2 3.7 ❍ 95.50
DCMW 070204 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80 0.4 3.4 ❍ 95.50
DCMW 070208 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 57.80 0.8 3.0 ❍ 95.50
DCMW 110302 .N 0.2 3.9 ❍ ❍ 59.90 0.2 4.7 ❍ 102.50
DCMW 110304 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 59.90 0.4 4.3 ❍ 102.50
DCMW 110308 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 59.90 0.8 4.0 ❍ 102.50 E
DCMW 11T302 .N 0.2 3.9 ❍ ❍ 57.80 0.2 4.7 ❍ 100.--
DCMW 11T304 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80 0.4 4.3 ❍ 100.--
DCMW 11T308 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 57.80 0.8 4.0 ❍ 100.--
DCMW 11T312 .N 1.2 3.6 ❍ 100.--
DCMW 150404 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 59.90 0.4 4.3 ❍ 106.50
DCMW 150408 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 59.90 0.8 4.0 ❍ 106.50
Abmessungen DCMW
mm mm mm mm mm
DCMW 0702 ... .N 6.35 2.8 2.38 7.75 -
DCMW 1103 ... .N 9.52 4.4 3.18 11.60 -
DCMW 11T3 ... .N 9.52 4.4 3.97 11.60 -
DCMW 1504 ... .N 12.70 5.5 4.76 15.50 -
CBN Wendeschneidplatten zum Drehen DNMA

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD A

PKD
mm mm
DNMA 110402 .N 0.2 3.9 ❍ ❍ 57.80
DNMA 110404 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80
DNMA 110408 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 57.80
DNMA 150402 .N 0.2 3.9 ❍ ❍ 57.80 E
DNMA 150404 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80
DNMA 150408 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 57.80
DNMA 150604 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80
DNMA 150608 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 57.80
PKD Wendeschneidplatten zum Drehen DNMA

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
CBN25

PKD
mm mm mm mm
DNMA 150404 .N-MW 0.4 4.3 ❍ 115.50
DNMA 150408 .N-MW 0.8 5.0 ❍ ❍ 100.-- 0.8 3.8 ❍ 115.50
DNMA 150412 .N-MW 1.2 4.5 ❍ ❍ 100.-- 1.2 3.6 ❍ 135.50 E
DNMA 150604 .N-MW 0.4 5.5 ❍ ❍ 100.-- 0.4 4.3 ❍ 115.50
DNMA 150608 .N-MW 0.8 5.0 ❍ ❍ 100.-- 0.8 3.8 ❍ 115.50
DNMA 150612 .N-MW 1.2 4.5 ❍ ❍ 100.-- 1.2 3.4 ❍ 135.50
Abmessungen DNMA
mm mm mm mm mm
DNMA 1104 ... .N 9.52 3.81 4.76 11.6 -
DNMA 1504 ... .N.... 12.70 5.13 4.76 15.5 -
DNMA 1506 ... .N.... 12.70 5.13 6.35 15.5 -
Hinweis
DNMA Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-A, PKD-S und MDC sowie als
® CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen RCMW
CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD A
PKD
mm mm
RCMW 0602 MO.N - - ❍ ❍ 160.-- ❍ 164.--
RCMW 0803 MO.N - - ❍ ❍ 209.-- ❍ 213.--
RCMW 1003 MO.N - - ❍ ❍ 262.-- ❍ 275.-- E
RCMW 10T3 MO.N - - ❍ ❍ 262.-- ❍ 287.--
RCMW 1204 MO.N - - ❍ ❍ 331.-- ❍ 349.--
Abmessungen RCMW
mm mm mm mm mm
RCMW 0602 ... 6 2.8 2.38 - -
RCMW 0803 ... 8 3.4 3.18 - -
RCMW 1003 ... 10 4.4 3.18 - -
RCMW 10T3 ... 10 4.4 3.97 - -
RCMW 1204 ... 12 4.4 4.76 - -
CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen SCMW

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
CBN25
PKD
mm mm mm mm
SCMW 09T304 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80 0.4 4.4 ❍ 97.50
SCMW 09T308 .N 0.8 3.4 ❍ ❍ 57.80 0.8 4.3 ❍ 97.50
SCMW 09T312 .N 1.2 42 ❍ 97.50 E
SCMW 120404 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80 0.4 4.4 ❍ 97.50
SCMW 120408 .N 0.8 3.4 ❍ ❍ 57.80 0.8 4.3 ❍ 97.50
SCMW 120412 .N 1.2 3.2 ❍ ❍ 57.80 1.2 4.2 ❍ 97.50
Abmessungen SCMW
mm mm mm mm mm
SCMW 09T3 ... 9.52 4.4 3.97 9.52 -
SCMW 1204 ... 12.70 5.5 4.76 12.70 -
CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen SNMA

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD A

PKD
mm mm
SNMA 120404 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80
SNMA 120408 .N 0.8 3.4 ❍ ❍ 57.80
SNMA 120412 .N 1.2 3.2 ❍ ❍ 57.80 E
SNMA 120404 FN-MW 0.4 4.3 ❍ 113.50
SNMA 120408 FN-MW 0.8 4.2 ❍ 113.50
SNMA 120412 FN-MW 1.2 4.0 ❍ 133.50
Abmessungen DCMT
mm mm mm mm mm
SNMA 1204 ... 12.7 5.13 4.76 12.7 -
Hinweis
MW = Mehrweg. SNMA Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-S lieferbar.
Bitte verlangen Sie unseren Sonderkatalog.
CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen TCMT ®

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
CBN25
PKD
mm mm mm mm
TCMT 090202 FN 0.2 3.8 ❍ ❍ 62.30 0.2 3.7 ❍ 86.50
TCMT 090204 FN 0.4 3.5 ❍ ❍ 62.30 0.4 3.4 ❍ 86.50
TCMT 090208 FN 0.8 3.0 ❍ 86.50
TCMT 110202 FN 0.2 3.8 ❍ ❍ 62.30 0.2 3.7 ❍ 91.-- E
TCMT 110204 FN 0.4 3.5 ❍ ❍ 62.30 0.4 3.4 ❍ 91.--
TCMT 110208 FN 0.8 3.0 ❍ 91.--
TCMT 16T304 FN 0.4 4.6 ❍ 100.--
TCMT 16T308 FN 0.8 4.2 ❍ 100.--
Abmessungen TCMT
mm mm mm mm mm
TCMT 0902 ... 5.56 2.5 2.38 9.6 -
TCMT 1102 ... 6.35 2.8 2.38 11.0 -
TCMT 16T3 ... 9.52 4.4 3.97 16.5 -
CBN Wendeschneidplatten zum Drehen TCMW

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
CBN25

PKD
mm mm mm mm
TCMW 090202 .N 0.2 3.8 ❍ ❍ 57.80 0.2 3.7 ❍ 86.50
TCMW 090204 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80 0.4 3.4 ❍ 86.50
TCMW 090208 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 57.80 0.8 3.0 ❍ 86.50
TCMW 110202 .N 0.2 3.8 ❍ ❍ 57.80 0.2 3.7 ❍ 91.--
TCMW 110204 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80 0.4 3.4 ❍ 91.-- E
TCMW 110208 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 57.80 0.8 3.0 ❍ 91.--
TCMW 16T304 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80 0.4 4.6 ❍ 100.--
TCMW 16T308 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 57.80 0.8 4.2 ❍ 100.--
TCMW 16T312 .N 1.2 3.8 ❍ 100.--
Abmessungen TCMW
mm mm mm mm mm
TCMW 0902 ... 5.56 2.5 2.38 9.6 -
TCMW 1102 ... 6.35 2.8 2.38 11.0 -
TCMW 16T3 ... 9.52 4.4 3.97 16.5 -
PKD Wendeschneidplatten zum Drehen TNMA

Mit scharfer Schneide FN, Mehrweg.
CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
CBN25

PKD
mm mm mm mm
TNMA 160404 FN-MW 0.4 5.5 ❍ ❍ 100.-- 0.4 4.2 ❍ 115.50
TNMA 160408 FN-MW 0.8 5.0 ❍ ❍ 100.-- 0.8 3.8 ❍ 115.50 E
TNMA 160412 FN-MW 1.2 4.5 ❍ ❍ 100.-- 1.2 3.6 ❍ 124.50
Abmessungen TNMA
mm mm mm mm mm
TNMA 1604 ... 9.52 3.81 4.76 16.5 -
Hinweis
TNMA Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-S lieferbar. Bitte verlangen Sie
unseren Sonderkatalog.
® CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen TPGN
CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
CBN25
PKD
mm mm mm mm
TPGN 090204 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 59.90 0.4 3.4 ❍ 84.50
TPGN 090208 .N 0.8 3.0 ❍ 84.50
TPGN 110204 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 59.90 0.4 3.4 ❍ 89.--
TPGN 110208 .N 0.8 3.0 ❍ 89.--
TPGN 110302 .N 0.2 3.8 ❍ ❍ 59.90 0.2 3.7 ❍ 89.-- E
TPGN 110304 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 59.90 0.4 3.4 ❍ 89.--
TPGN 110308 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 59.90 0.8 3.0 ❍ 89.--
TPGN 160304 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 59.90 0.4 4.6 ❍ 93.50
TPGN 160308 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 59.90 0.8 4.2 ❍ 93.50
TPGN 160312 .N 1.2 3.8 ❍ 93.50
Abmessungen TPGN
mm mm mm mm mm
TPGN 0902 ... 5.56 - 2.38 9.6 -
TPGN 1102 ... 6.35 - 2.38 11.0 -
TPGN 1103 ... 6.35 - 3.18 11.0 -
TPGN 1603 ... 9.52 - 3.18 16.5 -
Hinweis
TPGN Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-A, PKD-S und MDC sowie als
CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen TPMW

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
CBN25
PKD
mm mm mm mm
TPMW 080202 .N 0.2 3.8 ❍ ❍ 57.80 0.2 3.8
TPMW 080204 .N 0.4 3.4 ❍ ❍ 57.80 0.4 2.7 ❍ 91.--
TPMW 090202 .N 0.2 3.8 ❍ ❍ 57.80 0.2 3.8
TPMW 090204 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80 0.4 3.4 ❍ 91.--
TPMW 090208 .N 0.8 3.0 ❍ 91.--
TPMW 110202 .N 0.2 3.8 ❍ ❍ 57.80 0.2 3.7 ❍ 93.50
TPMW 110204 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80 0.4 3.4 ❍ 93.50 E
TPMW 110208 .N 0.8 3.0 ❍ 93.50
TPMW 110302 .N 0.2 3.8 ❍ ❍ 57.80 0.2 3.7 ❍ 91.--
TPMW 110304 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 57.80 0.4 3.4 ❍ 91.--
TPMW 110308 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 57.80 0.8 3.0 ❍ 91.--
TPMW 160404 .N 0.4 3.5 ❍ ❍ 59.90
TPMW 160408 .N 0.8 3.0 ❍ ❍ 59.90
Abmessungen TPMW
mm mm mm mm mm
TPMW 0802 ... 4.76 2.2 2.38 8.2 -
TPMW 0902 ... 5.56 2.5 2.38 9.6 -
TPMW 1102 ... 6.35 2.8 2.38 11.0 -
TPMW 1103 ... 6.35 2.8 3.18 11.0 -
TPMW 1604 ... 9.52 4.4 4.76 16.5 -
Hinweis
TPMW Wendeschneidplatten sind auch in den Sorten PKD-A/-S/-L und MDC sowie als
❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 2-3 Tage)
PKD Wendeschneidplatten zum Drehen VBMT ®

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD A
PKD
mm mm
VBMT 110202 FN 0.2 4.6 ❍ 115.50
VBMT 110204 FN 0.4 3.9 ❍ 115.50
VBMT 110208 FN 0.8 3.3 ❍ 115.50 E
VBMT 160402 FN 0.2 5.9 ❍ 120.--
VBMT 160404 FN 0.4 5.5 ❍ 120.--
VBMT 160408 FN 0.8 5.0 ❍ 120.--
Abmessungen VBMT
mm mm mm mm mm
VBMT 1102 ... 6.35 2.9 2.38 11.1 -
VBMT 1604 ... 9.52 4.4 4.76 16.6 -
PKD Wendeschneidplatten zum Drehen VCMT

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
PKD A

PKD
mm mm
VCMT 070202 FN 0.2 3.6 ❍ 102.50
VCMT 070204 FN 0.4 3.2 ❍ 102.50
VCMT 110301 FN 0.1 5.4 ❍ 115.50
VCMT 110302 FN 0.2 4.6 ❍ 115.50
VCMT 110304 FN 0.4 3.9 ❍ 115.50
VCMT 110308 FN 0.8 3.3 ❍ 115.50 E
VCMT 130302 FN 0.2 5.9 ❍ 120.--
VCMT 130304 FN 0.4 5.5 ❍ 120.--
VCMT 160401 FN 0.1 6.0 ❍ 120.--
VCMT 160402 FN 0.2 5.9 ❍ 120.--
VCMT 160404 FN 0.4 5.5 ❍ 120.--
VCMT 160408 FN 0.8 5.0 ❍ 133.50
VCMT 160412 FN 1.2 4.5 ❍ 133.50
Abmessungen VCMT
mm mm mm mm mm
VCMT 0702 ... 3.97 2.2 2.38 6.9 -
VCMT 1103 ... 6.35 2.9 3.18 11.1 -
VCMT 1303 ... 7.94 3.4 3.18 13.3 -
VCMT 1604 ... 9.52 4.4 4.76 16.6 -
CBN und PKD Wendeschneidplatten zum Drehen WNMA

CBN PKD
Preis Preis
CBN10
CBN25
CBN25

PKD
mm mm mm mm
WNMA 080404 .N-MW 0.4 5.3 ❍ ❍ 104.50 0.4 4.3 ❍ 113.50
WNMA 080408 .N-MW 0.8 5.0 ❍ ❍ 104.50 0.8 4.0 ❍ 113.50 E
WNMA 080412 .N-MW 1.2 4.7 ❍ ❍ 104.50 1.2 3.8 ❍ 122.--
Abmessungen WNMA
mm mm mm mm mm
WNMA 0804 ... 12.7 5.13 4.76 8.5 -
® Wendeschneidplatten zum Gewindedrehen Aussengewinde
Metrisch ISO Vollprofil 60º
Stei-
AM15C
AM35C
AL 100
Aussengewinde
AM 7C
Artikel-Nr. gung l d Preis Preis Preis
ACE6
AK20
AP20
AP30
rechts mm mm Fr. Fr. Fr. %
mm
Rechte Ausführung
11ER-V-ISO 0,50 0.50 11 6.35 ❍ 20.20 ❍ ❍ 16.30
11ER-V-ISO 0,75 0.75 11 6.35 ❍ 20.20 ❍ ❍ 16.30
11ER-V-ISO 1,00 1.00 11 6.35 ❍ ❍ 18.10 ● ❍ 14.30 ❍ 19.90
11ER-V-ISO 1,25 1.25 11 6.35 ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30
11ER-V-ISO 1,50 1.50 11 6.35 ● 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ 19.90
16ER-V-ISO 0,50 0.50 16 9.52 ❍ ● 18.70 ❍ ❍ 14.80 ● 20.60
16ER-V-ISO 0,70 0.70 16 9.52 ❍ 18.80 ❍ 14.80
16ER-V-ISO 0,75 0.75 16 9.52 ❍ ❍ 18.80 ❍ ❍ 14.80 ❍ ● 20.60
16ER-V-ISO 0,8 0.80 16 9.52 ❍ ❍ 18.80 ❍ ❍ 14.80 ❍ ● 20.60
16ER-V-ISO 1,00 1.00 16 9.52 ❍ ● ❍ 18.10 ● ❍ 14.30 ● ● 19.90
16ER-V-ISO 1,25 1.25 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 18.10 ❍ ● 14.30 ● ● 19.90
16ER-V-ISO 1,50 1.50 16 9.52 ❍ ● 18.10 ● ❍ 14.30 ❍ ● 19.90
16ER-V-ISO 1,75 1.75 16 9.52 ● ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ● 19.90
16ER-V-ISO 2,00 2.00 16 9.52 ❍ ● ❍ 18.10 ● ❍ 14.30 ❍ ● 19.90
16ER-V-ISO 2,50 2.50 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ● 19.90
16ER-V-ISO 3,00 3.00 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ● 19.90 E
22ER-V-ISO 3,50 3.50 22 12.70 ❍ 23.60 ❍ ❍ 22.20 ❍ ❍ 29.80
Aussengewinde
links 22ER-V-ISO 4,00 4.00 22 12.70 ❍ 23.60 ❍ ❍ 22.20 ❍ 29.80
22ER-V-ISO 4,50 4.50 22 12.70 ❍ 23.60 ❍ ❍ 22.20 ❍ ❍ 29.80
22ER-V-ISO 5,00 5.00 22 12.70 ❍ 23.60 ❍ ❍ 22.20 ❍ ❍ 29.80
Linke Ausführung
16EL-V-ISO 0,75 0.75 16 9.52 ❍ 20.60
16EL-V-ISO 1,00 1.00 16 9.52 ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ 19.90
16EL-V-ISO 1,25 1.25 16 9.52 ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30
16EL-V-ISO 1,50 1.50 16 9.52 ● ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30
16EL-V-ISO 1,75 1.75 16 9.52 ● 18.10 ❍ ❍ 14.30
16EL-V-ISO 2,00 2.00 16 9.52 ● 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ 19.90
16EL-V-ISO 2,50 2.50 16 9.52 ● 18.10 ❍ ❍ 14.30
16EL-V-ISO 3,00 3.00 16 9.52 ❍ ❍ 14.30 ❍ ❍ 23.70
22EL-V-ISO 3,50 3.50 22 12.70 ❍ 34.-- ❍ ❍ 29.20
22EL-V-ISO 4,00 4.00 22 12.70 ❍ 34.-- ❍ ❍ 29.20
22EL-V-ISO 4,50 4.50 22 12.70 ❍ 34.-- ❍ ❍ 29.20
22EL-V-ISO 5,00 5.00 22 12.70 ❍ 34.-- ❍ ❍ 29.20
Hinweis
Die Qualität AM7C-beschichtet eignet sich speziell für rostfreie Werkstoffe. Die Qualität AM35C ist nur
Aussengewinde
rechts noch solange Vorrat lieferbar. (Ersatz durch AL100).
Metrisch ISO Teilprofil 60º Aussengewinde

AM15C
AM35C
AL 100
AM 7C
ACE 6
Artikel-Nr. Steigung l d Preis Preis Preis

AK20
AP20
AP30
mm m mm Fr. Fr. Fr. %

m
Rechte Ausführung
11ER-T-A60 0.50-1.5 11 6.35 ❍ ❍ 19.-- ❍ ❍ 15.10
16ER-T-A60 0.50-1.5 16 9.52 ❍ ❍ 19.-- ❍ ❍ 15.10 ❍ ❍ 21.--
16ER-T-AG60 0.50-3.0 16 9.52 ❍ ❍ 19.40 ❍ ❍ 15.40 ❍ ❍ 21.40
16ER-T-G60 1.75-3.0 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 19.40 ❍ ❍ 15.40 ❍ ❍ 21.40
Aussengewinde 22ER-T-N60 3.50-5.0 22 12.70 ❍ 32.50 ❍ ❍ 27.40
links
Linke Ausführung E
11EL-T-A60 0.50-1.5 11 6.35 ❍ 21.40 ❍ ❍ 17.80
16EL-T-A60 0.50-1.5 16 9.52 ❍ 21.40 ❍ ❍ 19.80
16EL-T-AG60 0.50-3.0 16 9.52 ❍ 23.10 ❍ ❍ 19.40
16EL-T-G60 1.75-3.0 16 9.52 ❍ 23.10 ❍ ❍ 19.40
22EL-T-N60 3.50-5.0 22 12.70 ❍ 36.60 ❍ ❍ 31.70
Hinweis
Gewindeschneidplatten Teilprofil 55º sowie Whitworth-, UNF-, Trapez-, NPT- und PG-Gewinde: siehe
Original ARNO Katalog.
Wendeschneidplatten zum Gewindedrehen Innengewinde ®
Metrisch ISO Vollprofil 60º
Artikel-Nr. Stei- l d Preis Preis Preis Innengewinde
AM15C
AM35C
AL 100
AM 7C
ACE 6
gung mm mm Fr. Fr. Fr. % rechts
AK20
AP20
AP30
mm
Rechte Ausführung
11IR-V-ISO 0,50 0.50 11 6.35 ● 20.20 ❍ ❍ 16.30 ❍ 22.30
11IR-V-ISO 0,75 0.75 11 6.35 ❍ ❍ 20.20 ❍ ❍ 16.30 ❍ 22.30
11IR-V-ISO 0,80 0.80 11 6.35 ● ❍ 20.20 ❍ ❍ 16.30
11IR-V-ISO 1,00 1.00 11 6.35 ❍ ● ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ❍ 19.90
11IR-V-ISO 1,25 1.25 11 6.35 ● ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ❍ 19.90
11IR-V-ISO 1,50 1.50 11 6.35 ❍ ● ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ❍ 19.90
11IR-V-ISO 1,75 1.75 11 6.35 ● 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ 19.90
16IR-V-ISO 0,50 0.50 16 9.52 ❍ ❍ 20.20 ❍ ❍ 16.30 ❍ ● 22.30
16IR-V-ISO 0,70 0.70 16 9.52 ❍ ❍ 20.20 ❍ 16.30
16IR-V-ISO 0,75 0.75 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 20.20 ❍ ❍ 16.30 ● 22.30
16IR-V-ISO 0,80 0.80 16 9.52 ❍ ❍ 20.20 ❍ ❍ 16.30
16IR-V-ISO 1,00 1.00 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ● 19.90
16IR-V-ISO 1,25 1.25 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ● 19.90
16IR-V-ISO 1,50 1.50 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ● 19.90
16IR-V-ISO 1,75 1.75 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ● 19.90
16IR-V-ISO 2,00 2.00 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ● 19.90
16IR-V-ISO 2,50 2.50 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ● 19.90 E Innengewinde
16IR-V-ISO 3,00 3.00 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30 ● 19.90 links
22IR-V-ISO 3,50 3.50 22 12.70 ❍ 27.10 ❍ ❍ 22.20 ❍ ❍ 29.80
22IR-V-ISO 4,00 4.00 22 12.70 ❍ 27.10 ❍ ❍ 22.20 ❍ ❍ 29.80
22IR-V-ISO 4,50 4.50 22 12.70 ❍ 27.10 ❍ ❍ 22.20 ❍ ❍ 29.80
22IR-V-ISO 5,00 5.00 22 12.70 ❍ 27.10 ❍ ❍ 22.20 ❍ 29.80
Linke Ausführung
16IL-V-ISO 1,00 1.00 16 9.52 ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30
16IL-V-ISO 1,25 1.25 16 9.52 ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30
16IL-V-ISO 1,50 1.50 16 9.52 ● 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ❍ 19.90
16IL-V-ISO 1,75 1.75 16 9.52 ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30
16IL-V-ISO 2,00 2.00 16 9.52 ● 18.10 ❍ ❍ 14.30 ❍ ❍ 19.90
16IL-V-ISO 2,50 2.50 16 9.52 ● 18.10 ❍ ❍ 14.30
16IL-V-ISO 3,00 3.00 16 9.52 ❍ 18.10 ❍ ❍ 14.30
22IL-V-ISO 3,50 3.50 22 12.70 ❍ 34.-- ❍ ❍ 29.20
22IL-V-ISO 4,00 4.00 22 12.70 ❍ 34.-- ❍ ❍ 29.20
22IL-V-ISO 4,50 4.50 22 12.70 ❍ 34.-- ❍ ❍ 29.20
22IL-V-ISO 5,00 5.00 22 12.70 ❍ 34.-- ❍ ❍ 29.20
Hinweis
Die Qualität AM7C-beschichtet eignet sich speziell für rostfreie Werkstoffe. Die Qualität AM35C ist nur
noch solange Vorrat lieferbar. (Ersatz durch AL100). Innengewinde
rechts
i
Schnittwerte siehe Seite 689
Metrisch ISO Teilprofil 60º Innengewinde

AM15C
AM35C
AL 100
AM 7C
ACE 6
Artikel-Nr. Steigung l d Preis Preis Preis

AK20
AP20
AP30
mm m mm Fr. Fr. Fr. %

m
Rechte Ausführung
11IR-T-A60 0.50-1.5 11 6.35 ❍ 18.10 ❍ ❍ 15.10 ❍ 21.--
16IR-T-A60 0.50-1.5 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 19.-- ❍ ❍ 15.10 ❍ ❍ 21.-- Innengewinde
16IR-T-AG60 0.50-3.0 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 19.40 ❍ ❍ 15.40 ❍ ❍ 21.40 links
16IR-T-G60 1.75-3.0 16 9.52 ❍ ❍ ❍ 19.40 ❍ ❍ 15.40 ❍ ❍ 21.40
22IR-T-N60 3.50-5.0 22 12.70 ❍ 32.50 ❍ ❍ 27.40
Linke Ausführung E
11IL-T-A60 0.50-1.5 11 6.35 ❍ 21.40 ❍ ❍ 17.80
16IL-T-A60 0.50-1.5 16 9.52 ❍ 21.40 ❍ ❍ 17.80
16IL-T-AG60 0.50-3.0 16 9.52 ❍ 23.10 ❍ ❍ 19.40 ❍ 25.50
16IL-T-G60 1.75-3.0 16 9.52 ❍ 23.10 ❍ 19.40
22IL-T-N60 3.50-5.0 22 12.70 ❍ 36.60 ❍ ❍ 31.70
Hinweis
Gewindeschneidplatten Teilprofil 55º sowie Whitworth-, UNF-, Trapez-, NPT- und PG-Gewinde:
siehe Original ARNO Katalog.
Hochleistungs-Drehlinge Mo-Max-Cobalt
®
HSCo-8-Drehlinge für feine Schlichtarbeiten und für schwere Schrupparbeiten,
insbesondere bei harten und zähen Werkstoffen.
Technische Vorteile
● Gleichmässige Durchhärtung und damit gleichbleibende Leistung nach jedem
Nachschärfen.
● Eignen sich für Stähle bis Härte 50 Rockwell C.
● Hohe Wärmebeständigkeit und Zähigkeit.
Ausführung
Mo-Max-Cobalt-Drehlinge sind allseitig präzisionsgeschliffen. Die Härte beträgt
65,5-67,5 HRc.
Vierkant-Drehlinge
nach DIN 4964, aus HSCo-8 (M42). Stirnseitig Winkel 15°.
Artikel-Nr. 3536
Abmessungen Länge Preis Abmessungen Länge Preis
mm mm Fr. mm mm Fr. %
6x6 80 7.60 14 x 14 100 22.--
6x6 100 8.70 14 x 14 160 32.20
6x6 160 12.50 14 x 14 200 38.--
8% Kobalt 8x8 80 9.40 16 x 16 100 26.--
8x8 100 11.50 16 x 16 160 29.50
8x8 160 14.40 16 x 16 200 45.--
10 x 10 80 10.30 18 x 18 160 67.-- B
10 x 10 100 11.90 18 x 18 200 74.--
10 x 10 160 19.20 20 x 20 160 70.--
10 x 10 200 23.40 20 x 20 200 77.50
12 x 12 100 16.40 25 x 25 160 98.--
12 x 12 160 26.-- 25 x 25 200 111.--
12 x 12 200 31.40
Rechteckige Drehlinge
nach DIN 4964, aus HSCo-8E (M42).
Artikel-Nr. 3528
8x4 100 11.20 16 x 10 160 44.--
8x4 160 16.-- 16 x 10 200 60.50
8x5 100 19.30 20 x 5 160 24.30
10 x 5 160 20.20 20 x 5 200 28.--
10 x 5 200 23.10 20 x 10 160 46.--
8% Kobalt 10 x 6 160 36.50 20 x 10 200 55.--
10 x 6 200 40.30 20 x 12 160 58.-- B
12 x 6 160 17.70 20 x 12 200 60.--
12 x 6 200 24.10 25 x 12 160 59.--
12 x 8 160 36.50 25 x 12 200 71.--
12 x 8 200 45.80 25 x 16 200 80.--
16 x 8 160 38.60 32 x 16 200 108.--
16 x 8 200 58.40
Runde Drehlinge
nach DIN 4964, aus HSCo-8 (M42).
Artikel-Nr. 3538
Ø mm mm Fr. Ø mm mm Fr. %
4 80 8.50 12 100 12.--
5 80 5.20 12 160 19.--
6 100 6.-- 12 200 23.--
8% Kobalt 8 100 7.20 14 160 30.-- B
8 160 11.20 16 200 44.--
10 100 9.20 18 200 46.--
10 160 13.50 20 200 56.--
10 200 32.--
Abstechstähle
®
nach DIN 4964, aus HSCo-8 (M42)
Artikel-Nr. 3556
3 x 12 90 18.30 3.5 x 20 125 39.70
B
3 x 16 110 28.20 4.5 x 25 150 59.60
Hochleistungs-Drehlinge Super Mo-Max-Cobalt 8% Kobalt

HSS-E-Drehlinge für die Bearbeitung von Werkstoffen grösster Festigkeit und hoher
Hitzebeständigkeit.
Technische Vorteile
● Längere Standzeiten, höhere Schnittgeschwindigkeiten und grössere Vorschübe.
● Eignen sich für Stähle bis Härte 52 Rockwell C.
● Hohe Wärmebeständigkeit und Zähigkeit.
Ausführung
Nach DIN 4964, aus HSCo-11 (M46). Mo-Max-Cobalt-Drehlinge sind allseitig präzisi-
onsgeschliffen. Die Härte beträgt 67-69 HRc. Stirnseitig Winkel 15°.
Artikel-Nr. 3508
6x6 100 8.70 12 x 12 160 34.60
8x8 100 11.90 12 x 12 200 42.30
8x8 160 18.30 14 x 14 200 77.--
10 x 10 100 21.20 16 x 16 200 86.-- B
10 x 10 160 33.90 18 x 18 200 92.--
10 x 10 200 40.30 20 x 20 200 132.50
12 x 12 100 22.80 25 x 25 250 172.--
11% Kobalt
Toleranzen der Drehlinge HSS-E

Typ CLEVELAND Nr. Abmessung Toleranzen
mm mm
3508 4-6 0 / - 0.076
Drehlinge vierkant 3528 7 - 12 0 / - 0.1
3536 14 - 22 0 / - 0.13
3556 25 - 32 0 / - 0.15
Drehlinge rund 3538 0 - 12 0 / - 0.025
14 - 20 0 / - 0.05
Stahlsorten der Drehlinge HSS-E

Bezeichnung C Co Mo Cr Mo W
M46 1.2 11 4.00 9.0 3.00 2.0
M42 1.2 8 3.75 9.5 1.15 1.5
Vollhartmetall-Rohlinge
Rundstäbe aus VHM, feinstgeschliffen auf h7, Mehrbereichsorte K10/K20F.
Artikel-Nr. 0700
Ø Länge Preis Ø Länge Preis
1.00 100 4.60 7.00 100 24.20
1.50 100 4.60 7.50 100 26.90
2.00 100 5.70 8.00 100 28.60
2.50 100 6.40 8.50 100 31.80
3.00 100 7.-- 9.00 100 35.20
3.50 100 8.20 9.50 100 39.-- B
4.00 100 9.70 10.00 100 40.70
4.50 100 11.-- 11.00 100 51.50
5.00 100 13.80 12.00 100 54.50
5.50 100 15.90 14.00 100 71.-- Vollhartmetall-Rohlinge
6.00 100 18.70 16.00 100 97.--
6.50 100 22.-- 20.00 100 134.--
KAISER Ausdrehwerkzeug- und Spannsystem CKB/CKS
Das leistungsstarke modulare Werkzeugsystem
Die Forderung des Marktes nach höchsten Zerspanungsleistungen, auch bei ungünstigsten
Bedingungen, sowie uneingeschränkter Vielseitigkeit sprengen die Grenzen herkömmlicher
Werkzeugspannsysteme. Diese Herausforderung hat die Firma KAISER angenommen und
das bekannte CKB-System durch konsequente Entwicklungsarbeit und unzählige prakti-
sche Versuche den neuen Begebenheiten angepasst. Unter den Voraussetzungen der voll-
umfänglichen Kompatibilität mit den bestehenden Werkzeugen und der höchstmöglichen
Stabilität wurden die entscheidenden Systemelemente so ausgebaut, dass sie mit einer
axialen Zugschraube ergänzt werden können. Das dadurch entstandene CKS-System erfüllt
alle Anforderungen der Schwerstzerspanung, ist 100% frästauglich und verfügt über einen
hochgenauen Rundlauf.
Die Vorteile des KAISER Werkzeugsystems

Einfache, rationelle Handhabung, d. h. ohne Spezialvorrichtungen und Schlüssel bedienbar.
Grösstmögliche Steifigkeit durch hohe Vorspannkräfte und grosse Auflageflächen. Höchste
Drehmomentübertragung ohne Beeinträchtigung der Austauschbarkeit und der Reinigungs-
möglichkeit. Sehr hohe Rundlaufgenauigkeit durch zentrische Spannung.
Eindeutige Schneidenorientierung auch bei Verwendung mehrerer Zwischenstücke.
Vibrationsdämpfung durch innere Reibung. Hohe Wechselgenauigkeit, maximaler
Wechselfehler 0,002 mm radial. Für Links- und Rechtslauf gleichermassen geeignet.
Systemdurchmesser und max. Ausdrehbereich

● CK4-System-Ø = 39,0 mm, Ausdrehbereich Ø 0,4 - 74 mm
Grundaufnahmen
Steilkegel SK30, SK40, SK45, SK50 und HSK-63A, HSK-80A und HSK-100A.
Herstellungsqualität AT4, Oberflächenqualität Ra 0.2 µm.
Reduktionen
Zur Reduzierung der Systemdurchmesser und zur Optimierung der Werkzeugstabilität.
Verlängerungen
Für den entsprechenden Systemdurchmesser.
Einschneider-Ausdrehköpfe
Mit Bohrstangen für die Bearbeitung kleiner und mittlerer Bohrungsdurchmesser. Immer
optimale Werkzeuglänge dank stufenlos verstellbarem Werkzeughalter. Bohrungstiefen bis
10 x D sind möglich. Für die Fertigung von Präzisionsbohrungen mit höchsten Drehzahlen
eignen sich die Typen EWB der Serie 112 mit integrierten Wuchtelementen.
Einschneider-Ausdrehköpfe mit seitlichem Schneidenhalter

Für die hochpräzise und effiziente Schlichtbearbeitung im Bereich von Ø 15 - 203 mm.
Bis Ø 74 mm auch mit schwingungsarmen Hartmetallschäften für extrem tiefe Bohrungen.
Zweischneider-Ausdrehköpfe
Für die Schwerstzerspanung nach verschiedenen Schruppverfahren. Höchste Vorschübe mit
rotationssymmetrisch eingestellten Schneiden oder grösste Materialzugaben (bis 30 mm und
mehr) mit stark versetzten Schneiden nach dem VPS-Verfahren (Voll-Profil-Schruppen).
Funktionsprinzip der CKB-Werkzeug-Verbindung
CKB/CKS-Ausdrehwerkzeug- und -Spannsystem
Funktionsprinzip der CKB-Werkzeug-Verbindung
Der Zapfen wird in die Bohrung eingeführt und mittels der seitlichen Klemmschraube
(CK-Schraube) fixiert. Der beweglich gelagerte Querbolzen zentriert sich automatisch in
den trapezförmigen Aussparungen am Gegenstück.
Unter Belastung (Drehmoment-Übertragung) verdrehen sich die CK-Bauteile in geringem
Masse gegeneinander, was durch die Keilwirkung über die CK-Schraube eine unmittelba-
re Erhöhung der Anpressdrücke und der Stabilität des Werzeugsystems bewirkt.
Der Querbolzen verhindert bei extremen Belastungen ein Überdrehen der Steckverbin-
dung. Die spezielle Trapezform der Ausnehmungen am Aufnahmeteil und die bewegliche
Lagerung des Querbolzens bewirken eine absolut symmetrische, gleichmässige Vertei-
lung der Übertragungskräfte.
Funktionsprinzip der CKS-Werkzeug-Verbindung

Die Komponenten des CKS-Ausdrehwerkzeug- und -Spannsystems werden mittels einer
zentralen, axialen Zugschraube kraftschlüssig miteinander verbunden. Die Werkzeugkom-
bination wird von der Schneide aus zusammengestellt. Der Zapfen wird in die Bohrung
eingeführt und die Verbindung mittels der seitlichen Spannschraube (CK-Schraube) fixiert.
Die Werkzeugschneide ist dadurch orientiert. Zum Festziehen der Zugschraube muss der
Querbolzen aus dem Zapfen entfernt und danach wieder eingesetzt werden. An der
nächsten Trennstelle der Werkzeugkombination wiederholt sich derselbe Vorgang.
Durch das Festziehen der Zugschraube wirkt eine enorme Rückzugskraft auf die Auflage-
flächen der Komponenten und sorgt damit für eine extrem stabil verbundene Trennstelle.
Dieselbe Zugkraft wirkt ebenfalls auf die Gewindeflanken der Zapfenbohrung und weitet
den Zapfen im elastischen Bereich aus. Dadurch hebt sich das Passungsspiel zwischen
Bohrung und Zapfen auf, was zu einer absolut zentrisch laufenden Werkzeugverbindung
führt. Bei extremen radialen Belastugen verhindert der Querbolzen ein Verdrehen der
Steckverbindung.
Funktionsprinzip der CKS-Werkzeug-Verbindung
CKS-Komponenten
Die CKS-Komponenten wie Schäfte, Reduktionen und Verlängerungen sind so vorbereitet,
dass sie mit einer Zugschraube und der dazugehörenden Gewindebüchse ausgerüstet wer-
den können.
Weil die Zugschraube nur unter extremen Zerspanungsbedingungen benötigt wird sowie aus
Gründen der Kompatibilität mit vorhandenen Werkzeuge werden alle CKS-Komponenten
ohne Zugschraube und Gewindebüchse ausgeliefert. Diese Bauteile müssen separat
bestellt und durch den Kunden montiert werden.
1 = Zugschraube
2 = Gewindebüchse
Hinweis zu den aktuellen Preisen

Grundsätzlich gilt die aktuelle Preisliste des Herstellers!
Zubehör zu CKS-Verbindung
1 2 3 4
Aufnahme CKS A Zug- Gewinde- Steck- Inbus- L SW
schraube büchse schlüssel schlüssel mm mm
1 2 3 4
SK40 CKS5 M14x1,5 690.127 690.655 690.852 690.847 140 8
Fr. 30.50 Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 43.50
SK40 CKS6 M18x2,0 690.128 690.656 690.853 690.848 140 10
Fr. 30.50 Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 43.50
SK45 CKS6 M18x2,0 690.129 690.656 690.853 690.849 140 12
Fr. 45.-- Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 55.--
SK50 CKS6 M18x2,0 690.129 690.656 690.853 690.855 180 12
Fr. 45.-- Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 58.--
SK50 CKS7 M24x2,0 690.130 690.657 690.854 690.850 150 14
Fr. 54.-- Fr. 27.50 Fr. 72.-- Fr. 55.--
HSK-A63 CKS4 M12x1,5 690.126 690.654 690.851 690.847 140 8
Fr. 30.50 Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 43.50
HSK-A63 CKS5 M14x1,5 690.127 690.655 690.852 690.847 140 8
Fr. 30.50 Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 43.50
HSK-A63 CKS6 M18x2,0 690.167 690.656 690.853 690.847 140 8
Fr. 33.-- Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 43.50
HSK-A100 CKS6 M18x2,0 690.128 690.656 690.853 690.848 140 10
Fr. 30.50 Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 43.50
HSK-A100 CKS7 M24x2,0 690.168 690.657 690.854 690.848 140 10
Fr. 35.-- Fr. 27.50 Fr. 72.-- Fr. 43.50
Verlängerung/ CKS4 M12x1,5 690.126 690.654 690.851 690.847 140 8
Reduktion Fr. 30.50 Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 43.50
Reduktion Fr. 30.50 Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 43.50
Reduktion Fr. 45.-- Fr. 19.90 Fr. 60.-- Fr. 55.--
Reduktion Fr. 54.-- Fr. 27.50 Fr. 72.-- Fr. 55.--
% N
Ersatzteile und Werkzeuge zur CKB-Verbindung

Artikel-Nr. Typ CK A B Preis
mm Fr. %
690.431 CK1 M4 x 0,5 5.0 2.20
690.432 CK2 M5 x 0,5 6.5 2.20
690.433 CK3 M6 x 0,75 8.5 2.50
690.434 Spannschraube CK4 M8 x 0,75 11.0 2.50 N
690.435 CK5 M10 x 1,0 14.0 2.90
690.436 CK6 M12 x 1,0 18.0 4.20
690.437 CK7 M20 x 1,5 29.0 10.10
Artikel-Nr. Typ CK A B Preis

mm mm Fr. %
691.501 CK1 4.0 13.5 2.90
691.502 CK2 5.0 17.0 3.40
691.503 CK3 7.0 22.0 4.20
691.504 Querbolzen CK4 8.5 26.5 5.-- N
691.505 CK5 11.0 33.0 7.30
691.506 CK6 14.0 43.0 9.40
691.507 CK7 18.0 56.0 11.60
Artikel-Nr. Typ CK A B S Preis

mm mm mm Fr. %
690.801 CK1 50 16 2.0 1.90
690.802 CK2 56 18 2.5 1.90
690.803 CK3 63 20 3.0 1.90
690.804 Stiftschlüssel CK4 71 25 4.0 2.10 N
690.805 CK5 80 28 5.0 2.30
690.806 CK6 90 32 6.0 2.60
690.808 CK7 200 40 10.0 5.60
Werkzeugschäfte DIN 69871 A/D
nach DIN 69871 Form A/D.
Artikel-Nr. Kegel CK / Ø B M T L X Preis

326.005 SK 30 CKS5 / 28 50.0 44.7 24 50 83 298.--
326.050 SK 40 CKS5 / 28 50.0 50.0 40 43 60 253.--
323.721 SK 40 CKS6 / 36 63.5 50.0 40 59 90 199.--
323.722 SK 40 CKS6 / 36 63.5 50.0 40 99 130 298.--
323.740 SK 45 CKS6 / 36 63.5 63.0 40 69 100 369.--
323.760 SK 50 CKS6 / 36 63.5 70.0 40 69 100 335.-- N
323.761 SK 50 CKS7 / 46 90.0 79.0 40 83 1601) 386.--
BIG-PLUS
323.821 SK 40 CKS6 / 36 63.5 50 40 59 90 368.--
323.860 SK 50 CKS6 / 36 63.5 70 40 69 100 448.--
323.861 SK 50 CKS7 / 46 90.0 79 40 83 1601) 498.--
Werkzeugschäfte DIN 69871 B

nach DIN 69871 Form B.
326.057 SK 40 CKS5 / 28 50.0 50 40 43 60 287.--
323.726 SK 40 CKS6 / 36 63.5 50 40 59 90 233.--
323.745 SK 45 CKS6 / 36 64.0 63 40 69 100 423.-- N
323.765 SK 50 CKS6 / 36 63.5 70 40 69 100 361.--
323.767 SK 50 CKS6 / 36 63.5 70 40 129 160 386.--
323.766 SK 50 CKS7 / 46 90.0 79 40 83 1601) 406.--
Werkzeugschäfte BT
nach MAS 403 BT.
329.866 BT 30 CK5 / 28 50.0 – 27 38 68 298.--
329.622 BT 35 CK5 / 28 50.0 – 27 40 70 470.--
323.730 BT 40 CKS5 / 28 50.0 – 32 55 80 298.--
326.160 BT 40 CK6 / 36 63.5 – 32 46 85 233.--
323.731 BT 40 CKS6 / 36 63.5 – 32 61 100 263.--
323.770 BT 50 CKS6 / 36 63.5 – 43 72 100 335.--
323.772 BT 50 CKS6 / 36 63.5 – 43 132 160 398.-- N
323.771 BT 50 CKS7 / 46 90.0 – 43 86 1601) 386.--
BIG-PLUS
323.832 BT 40 CK6 / 36 63.5 - 32 46 85 368.--
323.831 BT 40 CKS6 / 36 63.5 - 32 61 100 368.--
323.870 BT 50 CKS6 / 36 63.5 - 43 72 100 448.--
323.871 BT 50 CKS7 / 46 90.0 - 43 86 1601) 498.--
Werkzeugschäfte BT-B
nach MAS 403 BT/B (Kühlmittelbohrung gemäss DIN 69871/B).
326.167 BT 40 CK6 / 36 63.5 – 32 46 85 266.--
323.736 BT 40 CKS6 / 36 63.5 – 32 61 100 333.--
323.775 BT 50 CKS6 / 36 63.5 – 43 72 100 361.-- N
323.777 BT 50 CKS6 / 36 63.5 – 43 132 160 386.--
323.776 BT 50 CKS7 / 46 90.0 – 43 86 1601) 406.--
Werkzeugschäfte DIN 2080

nach DIN 2080, mit Spannrille.
321.050 SK 30 CK5 / 28 50.0 – 14 42 85 395.--
321.451 SK 40 CKS5 / 28 50.0 – 16 39 80 355.--
321.462 SK 40 CK6 / 36 64.0 – 16 45 100 290.-- N
323.780 SK 50 CKS6 / 36 63.5 – 20 49 100 350.--
323.781 SK 50 CKS7 / 46 90.0 – 20 63 1601) 421.--
1) Die kurzen Ausführungen der Ausdrehköpfe EWN und TW ergeben eine Ausdrehtiefe
von 130 mm.
Werkzeugschäfte HSK
nach DIN 69893 Form A.
324.331 HSK-A63 CK3 / 18 31.0 31 31 71 80 358.--
neu 324.332 HSK-A63 CK3 / 18 31.0 31 31 121 130 378.--
324.341 HSK-A63 CKS4 / 22 39.0 39 31 94 110 358.--
324.342 HSK-A63 CKS4 / 22 39.0 39 31 114 130 378.--
324.352 HSK-A63 CK5 / 28 50.0 50 31 59 85 358.--
324.353 HSK-A63 CKS5 / 28 50.0 50 31 89 115 378.-- N
324.361 HSK-A63 CK6 / 36 63.5 53 31 70 110 298.--
324.362 HSK-A63 CKS6 / 36 63.5 53 31 100 140 378.--
324.561 HSK-A100 CK6 / 36 63.5 64 34 78 115 402.--
324.563 HSK-A100 CKS6 / 36 63.5 64 34 108 145 483.--
324.571 HSK-A100 CK7 / 46 90.0 84 34 87 1701) 475.--
324.572 HSK-A100 CKS7 / 46 90.0 84 34 127 2101) 535.--
1) Die kurzen Ausführungen der Ausdrehköpfe EWN und TW ergeben eine Ausdrehtiefe
von 140 mm/180 mm.
Kühlmittelrohre
Kühlmittelrohr zu HSK-Werkzeugschäfte.
Artikel-Nr. Kegel D1 D2 D3 L1 L1 Preis

mm mm mm mm Fr. %
324.903 HSK-A63 M18 x1.0 8 12 11.5 36.5 25.--
N
324.905 HSK-A100 M24 x1.5 12 16 15.5 44.0 34.--
CK/ø
VDIø
VDI-Werkzeughalter für Drehmaschinen

B
nach DIN 69880 / VDI3425.
T Artikel-Nr. Schaft CK / Ø B M T L X Preis

L
329.889 VDI 30 CK6 /36 64 – 25 58 – 463.--
329.890 VDI 40 CK6 /36 64 – 28 58 – 475.-- N
329.888 VDI 50 CK6 /36 64 – 28 58 – 486.--
CK/ø
B
ø
Werkzeughalter für Drehmaschinen

100 L mit Zylinderschaft.
Artikel-Nr. Ø CK / Ø B M T L X Preis
329.900 40 CK6 /36 64 – – 55 – 397.--
N
329.901 50 CK6 /36 64 – – 55 – 397.--
Empfohlene Anzugsmomente für Zug- und Spannschrauben

Abmessung Anzugsmoment Anzugsmoment
CK / Ø Nm (1) Nm (2)
CK1 / 11 2.5 -
CK2 / 14 3 -
CK3 / 18 5 -
CK4 / 22 10 140
CK5 / 28 20 140
CK6 / 36 40 160*
CK6 / 36 40 200**
CK7 / 46 100 240
** Schlüsselweite 10 mm für Schäfte SK40.

** Schlüsselweite 12 mm für Schäfte SK45, SK50, Verlängerung und Reduktionen
Reduktionen
Artikel-Nr. CK / Ø CK / Ø A B L Y X Preis
332.210 CK2/14 CK1/11 24.0 19 36.0 10.5 55 185.--
332.310 CK3/18 CK1/11 31.0 19 40.5 10 60 185.--
332.320 CK3/18 CK2/14 31.0 24 34.5 10 60 200.--
332.410 CK4/22 CK1/11 39.0 19 57.5 12 75 191.--
332.420 CK4/22 CK2/14 39.0 24 51.5 12 75 191.--
332.430 CK4/22 CK3/18 39.0 31 47.0 12 75 191.--
332.511 CK5/28 CK1/11 50.0 19 57.5 17 70 202.--
332.510 CK5/28 CK1/11 50.0 19 87.5 17 100 214.--
332.521 CK5/28 CK2/14 50.0 24 51.5 17 70 202.--
332.520 CK5/28 CK2/14 50.0 24 81.5 17 100 214.--
332.531 CK5/28 CK3/18 50.0 31 47.0 17 70 202.--
332.530 CK5/28 CK3/18 50.0 31 77.0 17 100 214.--
332.541 CK5S/28 CK4/22 50.0 39 40.0 17 70 202.--
332.540 CK5/28 CK4/22 50.0 39 70.0 17 100 100.--
332.545 CKS5/28 CKS4/22 50.0 39 70.0 17 100 214.--
332.611 CK6/36 CK1/11 63.5 19 66.5 31 65 202.-- L
332.610 CK6/36 CK1/11 63.5 19 101.5 31 100 216.--
332.621 CK6/36 CK2/14 63.5 24 60.5 16 80 202.--
332.620 CK6/36 CK2/14 63.5 24 95.5 16 115 216.-- N
CK/ø
CK/ø
332.631 CK6/36 CK3/18 63.5 31 56.0 16 80 202.--
B
332.630 CK6/36 CK3/18 63.5 31 91.0 16 115 216.--
332.632 CK6/36 CK3/18 63.5 31 136.0 16 160 257.--
332.641 CKS6/36 CK4/22 63.5 39 49.0 16 80 202.--
332.645 CKS6/36 CKS4/22 63.5 39 84.0 16 115 216.--
332.642 CKS6/36 CKS4/22 63.5 39 129.0 16 160 257.--
332.651 CKS6/36 CK5/28 63.5 50 39.0 16 80 202.--
332.655 CKS6/36 CKS5/28 63.5 50 74.0 16 115 216.--
332.652 CKS6/36 CKS5/28 63.5 50 119.0 16 160 257.--
332.731 CK7/46 CK3/18 90.0 31 57.0 17 80 326.--
332.741 CKS7/46 CKS4/22 90.0 39 70.0 17 100 323.--
332.745 CKS7/46 CKS4/22 90.0 39 100.0 17 130 341.--
332.751 CKS7/46 CKS5/28 90.0 50 60.0 17 100 330.--
332.755 CKS7/46 CKS5/28 90.0 50 90.0 17 130 341.--
332.750 CKS7/46 CKS5/28 90.0 50 120.0 17 160 341.--
332.765 CKS7/46 CKS6/36 90.0 63.5 76.0 17 130 293.--
332.766 CKS7/46 CKS6/36 90.0 63.5 106.0 17 160 304.--
aus Aluminium
332.763 CK7/46 CK6/36 90.0 63.5 76 17 130 373.--
332.767 CK7/46 CK6/36 90.0 63.5 106 17 160 388.--
Hinweis
X = Ausdrehtiefe unter Berücksichtigung der Länge des entsprechenden Ausdrehkopfes.
Gelb markierte Artikel sind nur solange Vorrat lieferbar.
Verlängerungen
Artikel-Nr. CK / Ø - CK / Ø A L Preis
mm mm Fr. %
331.110 CK1/11 - CK1/11 19.0 20 150.--
331.111 CK1/11 - CK1/11 19.0 30 169.--
331.220 CK2/14 - CK2/14 24.0 30 159.--
331.221 CK2/14 - CK2/14 24.0 45 181.--
331.330 CK3/18 - CK3/18 31.0 30 160.--
331.331 CK3/18 - CK3/18 31.0 45 183.--
331.440 CKS4/22 - CK4/22 39.0 40 162.--
331.445 CKS4/22 - CKS4/22 39.0 60 185.--
331.550 CKS5/28 - CK5/28 50.0 60 172.--
331.555 CKS5/28 - CKS5/28 50.0 90 195.-- N
331.660 CKS6/36 - CK6/36 63.5 60 189.-- L
331.665 CKS6/36 - CKS6/36 63.5 100 203.--
331.775 CKS7/46 - CKS7/46 90.0 100 255.--
331.776 CKS7/46 - CKS7/46 90.0 160 296.--
aus Aluminium
CK/ø
CK/ø
331.663 CK6/36 - CK6/36 63.5 60 240.--

A
331.667 CK6/36 - CK6/36 63.5 100 260.--

331.773 CK7/46 - CK7/46 90.0 100 325.--
331.777 CK7/46 - CK7/46 90.0 160 378.--
Zweischneider-Ausdrehköpfe Typ TWN
Die neue Generation Schruppwerkzeuge, bestehend aus den Zweischneiderköpfen TWN
und TWV, ist in Ausdrehbereich und Länge identisch mit den Präzisions-Ausdrehköpfen
EWN und deckt den Durchmesserbereich von 20 - 203 mm lückenlos ab. Auf beiden
Schruppwerkzeug-Typen lassen sich dieselben, einzeln verstellbaren Wendeplattenhalter
aufschrauben. Die Köpfe der Serie TWN wurden für das kostengünstige Hochleistungs-
schruppen entwickelt.
Artikel-Nr. Schruppkopf CK / Ø D L A B C Preis
Typ mm mm mm mm mm Fr. %
315.101 TWN 20 CK1/11 20-31 32.5 18.5 19.5 13 264.--
315.201 TWN 25 CK2/14 25-40 35.5 23.4 21.5 16 283.--
315.301 TWN 32 CK3/18 32-51 40.0 30.0 21.0 20 303.--
315.401 TWN 41 CK4/22 41-66 47.0 39.0 25.0 24 325.--
315.501 TWN 53 CK5/28 53-86 57.0 49.0 30.0 30 364.--
315.601 TWN 68 CK6/36 68-110 71.0 63.0 39.5 40 410.-- N
315.602 TWN 98 CK6/36 98-153 71.0 90.0 37.0 40 475.--
315.603 TWN 148 CK6/36 148-203 71.0 140.0 37.0 40 689.--
315.701 TWN 98 CK7/46 98-153 87.0 90.0 53.0 50 613.--
315.702 TWN 98L CK7/46 98-153 117.0 90.0 83.0 50 661.--
315.703 TWN 148 CK7/46 148-203 117.0 140.0 83.0 50 825.--
Zweischneider-Ausdrehköpfe Typ TWV

Dank individueller Höhenverstellung der Schneiden ermöglichen die Köpfe der Serie TWV
Bearbeitungen mit allen Schruppverfahren bei optimaler Schneideneinstellung.
315.105 TWV 20 CK1/11 20-31 32.5 18.5 19.5 13 356.--
315.205 TWV 25 CK2/14 25-40 35.5 23.4 21.5 16 370.--
315.305 TWV 32 CK3/18 32-51 40.0 30.0 21.0 20 407.--
315.405 TWV 41 CK4/22 41-66 47.0 39.0 25.0 24 428.--
315.505 TWV 53 CK5/28 53-86 57.0 49.0 30.0 30 480.--
315.605 TWV 68 CK6/36 68-110 71.0 63.0 39.5 40 534.-- N
315.606 TWV 98 CK6/36 98-153 71.0 90.0 37.0 40 618.--
315.607 TWV 148 CK6/36 148-203 71.0 140.0 37.0 40 872.--
315.705 TWV 98 CK7/46 98-153 87.0 90.0 53.0 50 800.--
315.706 TWV 98L CK7/46 98-153 117.0 90.0 83.0 50 850.--
315.707 TWV 148 CK7/46 148-203 117.0 140.0 83.0 50 1'015.--
Zubehör zu Zweischneider-Ausdrehköpfen
i Typ Nr. 1
Schraube
Nr. 2 Nr. 3
Schlüssel U-Scheibe
Nr. 4
Stift
Nr. 5
Schlüssel
Nr.6
Schraube
Nr. 7
Düse
Nr. 8
Schraube
TW 20 315.160 690.803 693.180 315.161 690.800 690.529 690.529

Fr. 6.10 Fr. 1.90 Fr. 15.-- Fr. 36.50 Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 1.90
TW 25 315.250 690.804 693.181 315.251 690.800 690.538 690.538
Fr. 6.40 Fr. 2.10 Fr. 15.-- Fr. 36.50 Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 1.90
TW 32 315.350 690.805 693.182 315.351 690.811 690.451 690.426
Fr. 6.60 Fr. 2.30 Fr. 15.-- Fr. 41.50 Fr. 6.60 Fr. 13.70 Fr. 1.90
TW 41 315.450 690.806 693.183 315.451 690.812 690.541 690.537
Fr. 7.60 Fr. 2.60 Fr. 15.50 Fr. 45.-- Fr. 6.60 Fr. 13.70 Fr. 1.50
TW 53 315.550 690.807 693.184 315.551 690.813 690.583 692.409 690.586
Fr. 8.80 Fr. 3.50 Fr. 17.10 Fr. 47.-- Fr. 6.60 Fr. 13.70 Fr. 7.60 Fr. 13.70
TW 68 315.650 690.807 693.184 315.651 690.813 690.586 692.406 690.584
Fr. 9.20 Fr. 3.50 Fr. 17.10 Fr. 62.-- Fr. 6.60 Fr. 13.70 Fr. 7.90 Fr. 13.70
TW 98 315.750 690.810 693.185 315.751 690.814 690.585 692.406 690.585
Fr. 9.90 Fr. 4.20 Fr. 18.10 Fr. 67.-- Fr. 6.60 Fr. 15.-- Fr. 7.90 Fr. 15.--
TW148 315.750 690.810 693.185 315.751 690.814 690.585 692.406 690.585
Fr. 9.90 Fr. 4.20 Fr. 18.10 Fr. 67.-- Fr. 6.60 Fr. 15.-- Fr. 7.90 Fr. 15.--
% N
Wendeplattenhalter TW Typ CC
Standard-Wendeplattenhalter für CC-Wendeplatten mit 90° Eingriffswinkel. Für Durch-
gangs- und Sacklochbohrungen. Rotationssymmetrisches und doppelt versetztes
Schruppverfahren.
Vorzugsreihe
zu D L Wende- Preis
Artikel-Nr. Schruppkopf platten
Typ mm mm Fr %
638.411 TW 20 20-26 32.5 193.--
638.412 25-31 32.5 CC06 4 221.--
638.421 TW 25 25-33 35.5 205.--
638.422 32-40 35.5 239.--
638.431 TW 32 32-42 40 216.--
638.432 41-51 40 CC09 5 250.--
638.441 TW 41 41-54 47 227.--
638.442 53-66 47 260.-- N
638.451 TW 53 53-70 57 239.--
638.452 69-86 57 CC12 6 283.--
638.461 TW 68 68-90 71 254.--
638.462 88-110 71 293.--
638.471 TW 98 98-126 71 (87) 1) 303.--
638.472 125-153 71 (117) 2) 6 332.--
638.471 TW 148 148-176 71 (117) 1) CC12 303.--
638.472 175-203 71 332.--
Ergänzungsreihe
zu D L Wende- Preis
Typ mm mm Fr. %
638.561 TW 68 68-90 71 254.--
638.562 88-110 71 CC16 7 293.--
638.571 TW 98 98-126 71 (87) 1) 303.-- N
638.572 125-153 71 (117) 2) 332.--
638.571 TW 148 148-176 71 (117) 1) CC16 7 303.--
638.572 175-203 71 332.--
Wendeplattenhalter TW Typ SC
Wendeplattenhalter für SC-Wendeplatten mit 6° geneigtem Eingriffswinkel. Vier Schneiden
pro Platte. Für schwierige Anschnitte mit symmetrischer Schneideneinstellung.
zu D L Wende- Preis
Typ mm mm Fr. %
638.111 TW 20 20-26 32.5 193.--
SP06 14
638.121 TW 25 25-33 35.5 205.--
638.131 TW 32 32-42 40.0 216.--
638.132 41-51 40.0 SC09 16 250.--
638.141 TW 42 41-54 47.0 227.--
638.142 53-66 47.0 260.--
638.151 TW 53 53-70 57.0 239.-- N
638.152 69-86 57.0 SC12 17 283.--
638.161 TW 68 68-90 71.0 254.--
638.162 88-110 71.0 293.--
638.171 TW 98 98-126 71 (87) 1) 303.--
638.172 125-153 71 (117) 2) SC12 17 332.--
638.171 TW 148 148-176 71 (117) 1) 303.--
638.172 175-203 71.0 332.--
Hinweis
Wendeplatten siehe Seite 307.
1) Mass L bei TW 98/148 x CK7.
2) Mass L bei TW 98L x CK7 siehe Seite 284.
Grundsätzlich gelten die aktuellen Preise des Herstellers!
Wendeplattenhalter TW Typ WC
Zum Voll-Profil-Schruppen (VPS) bei sehr grosser Materialzugabe oder zum Rotations-
Symmetrisch-Schruppen (RSS) bei stark unterbrochenem Schnitt.
zu D L Wende- Preis
Typ mm mm Fr. %
638.241 TW 41 49-62 47 WC04 9 255.--
638.251 59-76 57 266.--
TW 53 WC05 10
638.252 3) 59-86 57 314.--
638.261 73-95 71 284.--
TW 68 WC06 11
638.262 90-112 71 327.-- N
638.271 106-134 71 (87) 1) 340.--
TW 98 WC06 11
638.272 131-159 71 (117) 2) 370.--
638.271 156-184 71 (117) 1) 340.--
TW 148 WC06 11
638.272 181-209 71 370.--
3) Paar bestehend aus ungleich grossen Wendeplattenhaltern. Nur zum Voll-Profil-

Schruppen (VPS).
Zweischneider-Ausdrehköpfe Typ RW
Zweischneider-Ausdrehköpfe für die Schwerstzerspanung nach verschiedenen Schrupp-
verfahren und zum Vorwärts- und Rückwärtsanfasen.
314.205 RW 25 CK2/14 25-37 35.5 23 32.5 16 338.--
314.305 RW 32 CK3/18 32-48 40.0 30 37.0 20 367.--
314.405 RW 41 CK4/22 41-62 47.0 38 43.0 24 397.--
314.505 RW 53 CK5/28 53-81 57.0 49 52.5 30 438.-- N
314.605 RW 68 CK6/36 68-110 71.0 63 66.0 40 490.--
314.606 RW 100 CK6/36 100-150 71.0 90 66.0 40 572.--
314.705 RW 100 CK7/46 100-150 117.0 90 112.0 50 733.--
Zubehör zu den Zweischneider-Ausdrehköpfen Typ RW

Typ Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr.6
Schraube Schlüssel Schraube Schraube Schlüssel Stift
i
2 RW 25 690.603 690.811 690.467 690.467 690.833 691.371

Fr. 5.-- Fr. 6.60 Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 1.60 Fr. 1.90
1 2
RW 32 690.604 690.812 690.462 690.462 690.800 691.370
Fr. 5.-- Fr. 6.60 Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 1.90
RW 41 690.605 690.814 690.425 690.425 690.811 691.369
Fr. 6.40 Fr. 6.60 Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 6.60 Fr. 1.90
RW 53 690.606 690.805 690.464 690.466 690.812 691.372
3 5
Fr. 7.50 Fr. 2.30 Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 6.60 Fr. 2.--
RW 68 690.607 690.806 690.464 690.466 690.812 691.372
Fr. 9.80 Fr. 2.60 Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 6.60 Fr. 2.--
4 5 RW 100 690.607 690.806 690.465 690.466 690.812 691.372
6 Fr. 9.80 Fr. 2.60 Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 6.60 Fr. 2.--
% N
3 5
Wendeplattenhalter RW Typ CC
Radial und axial mittels Stellschrauben einstellbar für rotationssymmetrisches (RSS)
oder doppelt versetztes Schruppen (DVS). Auf exakt gleiche Höhe eingestellte Schneiden
ergeben beim RSS beste Schnittverhältnisse.
Vorzugsreihe Typ CC
zu D L Wende- Preis
L
Typ mm mm Fr. %
637.421 RW 25 25-33 35.5 226.--
637.422 30-37 35.5 CC06 4 246.--
637.431 RW 32 32-42 40.0 242.--
637.432 40-48 40.0 263.--
D
637.441 41-54 47.0 253.--
RW 41 CC09 5
637.442 51-62 47.0 278.-- N
637.451 RW 53 53-70 57.0 273.--
637.452 66-81 57.0 305.--
637.461 RW 68 68-88 71.0 CC12 6 293.--
637.462 86-106 71.0 323.--
637.463 RW 100 100-125 71.0 (117) 1) 336.--
637.464 125-150 71.0 (117) 1) 363.--
L
Ergänzungsreihe Typ CC
zu D L Wende- Preis
Typ mm mm Fr. %
637.561 68-88 71 327.--
RW 68
D
637.562 86-106 71 355.-- N
CC16 7
637.563 100-125 71.0 (117) 1) 367.--
RW 100
637.564 125-150 71.0 (117) 1) 397.--
Wendeplattenhalter RW Typ SC
Mit 6° geneigten Wendeplatten für besseren Anschnitt unter ungünstigen Einsatzbedin-
gungen (gewalzte oder gezunderte Oberflächen, aufeinander gespannte Platten usw.).
Nur für rotationssymmetrische Anwendungen (RSS). L
6°
zu D L Wende- Preis
Typ mm mm Fr. %
637.121 RW 25 25-33 35.5 SP08 15 234.--
637.131 RW 32 32-42 40.0 SC09 16 244.--
637.141 RW 41 41-54 47.0 256.--
D
637.151 RW 53 53-70 57.0 278.-- N

637.161 RW 68 68-88 71.0 300.--
637.162 86-106 71.0 SC12 17 327.--
637.163 RW 100 100-125 71.0 (117) 1) 345.--
637.164 125-150 71.0 (117) 1) 377.--
Wendeplattenhalter RW Typ SD
Für Silizium-Nitrid-Wendeplatten zum Schruppen von Grauguss mit erhöhter Schnitt- L
leistung. Erreichbar sind Schnittgeschwindigkeiten von 500-1000 m/min, bei unterbroche- 6°
nem Schnitt bis 750 m/min.
zu D L Wende- Preis
Typ mm mm Fr %
D
688.736 RW 53 53-70 57 347.--

688.582 68-88 71 347.--
RW 68 SD12 20
688.583 86-106 71 361.-- N
688.584 100-125 71.0 (117) 1) 372.--
RW 100
688.585 125-150 71.0 (117) 1) 410.--
Hinweis
1) Mass L bei RW 100 x CK7.
Wendeplattenhalter RW Typ WC
Zum Voll-Profil-Schruppen (VPS) bei sehr grosser Materialzugabe oder zum Rotations-
Symmetrisch-Schruppen (RSS) bei stark unterbrochenem Schnitt.
L
zu D L Wende- Preis
Typ mm mm Fr. %
637.641 RW 41 51-62 47 WC04 9 300.--
637.651 61-76 57 315.--
RW 53 WC05 10
637.652 3) 61-86 57 345.--
D
637.661 75-93 71 345.-- N
RW 68 WC06 11
637.662 92-110 71 377.--
637.663 109-130 71.0 (117) 1) 391.--
RW 100 WC06 11
637.664 129-150 71.0 (117) 1) 422.--
1) Mass L bei RW 100 x CK7.

3) Paar bestehend aus ungleich grossen Wendeplattenhaltern. Nur zum Voll-Profil-
Schruppen VPS).
Anfaswerkzeuge RW
Wendeplattenhalter zum Anfasen
Für den Einsatz auf den RW-Köpfen RW41, RW68 und RW100. Je zwei Wendeplatten-
halter in unterschiedlichen Grössen und mit verschiedenen Einstellbereichen stehen pro
RW-Kopf zur Verfügung. Zusammen eingesetzt lassen sich mit einem Ausdrehkopf zwei
unabhängige Durchmesserbereiche anfasen. Die Halter sind ebenfalls einzeln mit Füllstück
einsetzbar. Mit dem Halter Typ 2 besteht die Möglichkeit zum Vorwärts- und Rückwärts-
anfasen.
Vorwärtsanfasen
zu D1 min. D1 max. L1 Preis
Artikel-Nr. Schruppkopf
Typ mm mm Fr. %
637.103 RW 41 29 55 50 16 151.--
637.105 RW 68 58 97 71 177.-- N
637.107 RW 100 90 134 71 17 204.--
637.107 RW 100 90 134 117 204.--
Vorwärtsanfasen

Typ mm mm mm Fr. %
637.104 RW 41 40 66 45 16 151.--
637.106 RW 68 67 106 63 177.-- N
637.108 RW 100 104 148 63 17 204.--
637.108 RW 100 104 148 109 204.--
Rückwärtsanfasen

Typ mm mm mm Fr. %
637.104 RW 41 48 66 38.5 16 151.--
637.106 RW 68 78 106 54.5 177.-- N
637.108 RW 100 110 148 54.5 17 204.--
637.108 RW 100 110 148 100.5 204.--
Füllstück
zu Preis
Typ Fr. %
314.450 RW 41 80.--
314.650 RW 68 91.-- N
314.651 RW 100 110.--
314.651 RW 100 110.--
Hinweis
Wendeschneidplatten siehe Seite 307.
Auswuchtbarer Präzisions-Ausdrehkopf EWB 2-32
Für die Fertigung von Präzisionsbohrungen mit höchsten Drehzahlen
Ø 2-32 mm
Die Auswuchtung erfolgt über integrierte Wuchtelemente und Skalaring nach Tabelle. Die-
se berücksichtigt sowohl die unterschiedlichen Werkzeughalter als auch die verschiedenen
Wendeplattenradien und die damit verbundenen Zustelldifferenzen.
Die dadurch erreichbare Wuchtgüte ermöglicht die Fertigung von Präzisionsbohrungen
mit höchsten Drehzahlen. Der vibrationsfreie Lauf des Werkzeuges erzeugt bessere Ober-
flächengüten und Bohrungsgeometrien und sorgt für eine längere Standzeit der Schneide.
Artikel-Nr. Ausdrehkopf Preis

Fr. %
112.306 EWB 2-32 x CK5, 1 DIV. = 0,01 mm Ø 1’185.-- N
Artikel-Nr. Ersatzteile Preis

Fr. %
690.460 1) Schraube 2.--
112.381 2) Schraube 12.50
690.449 3) Schraube 2.-- N
690.814 8) Schlüssel 6.60
690.811 9) Schlüssel 6.60
EWB 2-32 x CK5
Hinweis
i
Zubehör für EWB 2-32 siehe Seite 300.

Auswuchtbarer Präzisions-Ausdrehkopf EWB 2-50 x CK6
Fr. %
112.107 EWB 2-50 x CK6, 1 DIV. = 0,005 mm Ø 1’236.-- N Ø 2-50 mm
Artikel-Nr. Ersatzteile Preis

Fr. %
690.457 1) Schraube 2.30
690.208 2) Schraube 4.90
690.452 3) Schraube 2.30 N
690.816 8) Schlüssel 7.80
690.801 10) Schlüssel 1.90
Achtung
- Bei jeder Neueinstellung der EWB Ausdrehköpfe muss die Bedienungsanleitung mit der
Schnittwert- und Einstelltabelle konsultiert werden.
- Die in der Tabelle angegebenen max. Schnittwerte dürfen nicht überschritten werden.
- Der Ausdrehkopf darf nur mit dem für jeden Ø-Bereich vorgeschriebenen KAISER
Originalzubehör betrieben werden.
Hinweis
Zubehör für EWB 2-50 siehe Seite 300. EWB 2-50 x CK6
Ausdrehkopf EWN 2-32 x CK5
Ø 2-32 mm Fr. %
112.301A EWN 2-32 x CK5, 1 DIV. = 0,01 mm Ø 1'016.-- N
Artikel-Nr. Reduzierhülsen Preis

Fr. %
613.323 102.--
613.324 102.--
613.326 102.--
EWN 2-32 x CK5
613.325 102.--
613.327 102.--
4
613.304* 79.--
N
Ersatzteile
Schrauben Schlüssel %
5
1) M8 x 6 - 613.305* 79.--
690.460 -
Fr. 2.-- -
2) M8 x 9,5 -
690.449 -
6
Fr. 2.-- - 613.306* 79.--

4) M4 x 3,5 -
690.459 -
Fr. 1.90 - N
5) M5 x 10 -
690.486 - 613.307 79.--
Fr. 2.20 -
6) M6 x 12 9) SW4
690.487 690.814
Fr. 2.20 Fr. 6.60
7) M10 x 20 10) SW2 613.308 79.--
690.488 690.801
Fr. 2.60 Fr. 1.90
613.309 79.--
Achtung
* Nicht zusammen mit auswuchtbarem 613.310 79.--
Ausdrehkopf EWB 2-32 einsetzen!
Ausdrehkopf EWN 2-32 x CK5
Artikel-Nr. X L Preis Artikel-Nr. WP-Halter Bereich D Preis
%
mm mm Fr. Ø Fr.
611.155 9 30 65.-- HM1) 2.0-3.5 –

611.156 14 35 67.-- HM1) 3.0-4.5 –
615.203 10-40 62 130.-- HM1) 3.9-6.0 –
615.204 10-50 74 141.-- HM1) 4.9-7.0 –
615.201 20-60 85HM1) 250.-- 5.8-7.8 1
615.202 30-65 95HM1) 279.-- 7.3-9.5 1
615.207 20-50 80HM1) 226.-- 7.8-10.5 2

615.205 50-85 115HM1) 279.--
615.211* 20-35 47 49.--

615.212 25-60 72HM1) 174.-- 615.271 8.8-12.5 2 104.--
615.222 40-75 87HM1) 202.--
N
615.208 35-70 100HM1) 252.-- 9.8-13.5 2
615.206 70-105 135HM1) 290.--
615.214* 25-45 52 49.--

615.215 35-70 77HM1) 195.-- 615.272 11.8-14.5 2 104.--
615.223 55-90 97HM1) 236.--
615.218* 35-70 77 51.--

615.225 55-90 97HM1) 240.--
615.219* 65-100 107HM1) 253.-- 615.273 13.8-16.5 2 104.--
615.224 95-130 137HM1) 335.--
615.220* +18 18 49.-- 615.281 15.8-18.5 3 104.--
615.282 17.8-20.5 104.--

615.234* 35-70 72 58.-- 615.289 19.8-22.5 107.--
615.243 55-85 92HM1) 282.-- 615.283 21.8-24.5 107.--
615.239* 75-105 112HM1) 310.-- 615.290 23.8-25.5 3 107.--
615.240 95-135 142HM1) 384.-- 615.288 24.8-27.5 107.--
615.291 25.8-28.5 111.--
615.284 27.8-32.5 107.--
615.228* +25 25 49.--
1) Hartmetallstangen
Achtung
* Nicht zusammen mit auswuchtbarem Ausdrehkopf EWB 2-32 einsetzen!
Ausdrehkopf EWN 2-50XL x CK6
Ø 2-54 mm Fr. %
und 112.108 EWN 2-50XL x CK6, 1 DIV. = 0,005 mm Ø 1'040.-- N
Ø 80 - 152 mm
6
Artikel-Nr. Reduzierhülsen Preis

Fr. %
613.422 115.--
613.424 115.--
613.423 115.--
EWN 2-50XL x CK6
Ersatzteile
613.425 115.--
Schrauben Schlüssel %
1) M10 x 10 10) SW5
690.595 690.816
Fr. 2.30 Fr. 7.80
2) M10 x 12 11) SW2 7 115.--
690.452 690.801
Fr. 2.30 Fr. 1.90
3) M4 x 3,5 12) SW3
690.459 690.803
Fr. 1.90 Fr. 1.90 613.427 107.--
4) M6 x 6 13) SW4
690.489 690.804
Fr. 1.90 Fr. 2.10 N
5) M5 x 10 14) SW1.5 N
690.486 690.800
Fr. 2.20 Fr. 1.90 613.428 107.--
6) M6 x 12
690.487
Fr. 2.20 U-Scheibe
7) M5 x 10 15) D6.4/10.2
690.113 693.177 613.429 107.--
Fr. 1.90 Fr. -.70
8) M8 x 12 16) M6 x 20
690.107 690.156
Fr. 2.10 Fr. 1.90
613.430 107.--
Reduzierhülse
613.404* 93.--
Art.-Nr. D Preis %
613.407* 7 Fr. 79.- 613.405* 93.--
5
613.408* 8 Fr. 79.-

613.409* 9 Fr. 79.-
613.410* 10 Fr. 79.- N
613.411 11 Fr. 79.-
613.412 12 Fr. 79.- 613.406* 93.--
6
613.413 13 Fr. 79.-

613.414 14 Fr. 79.-
Zubehör zu Ausdrehkopf EWN 2-50XL x CK6
mm mm Fr. Ø Fr. %
611.155 9 30 65.-- HM1) 2.0-3.5 –

611.156 14 35 67.-- HM1) 3.0-4.5 –
615.203 10-40 62 130.-- HM1) 3.9-6.0 –
615.204 10-50 74 141.-- HM1) 4.9-7.0 –
615.201 20-60 85HM1) 250.-- 5.8-7.8 1
615.202 30-65 95HM1) 279.-- 7.3-8.8 1
615.207 20-50 80HM1) 226.-- 7.8-11.8 2

615.205 50-85 115HM1) 279.--
615.211* 20-35 47 49.--

615.212 25-60 72HM1) 174.-- 615.271 8.8-12.5 2 104.--
615.222 40-75 87HM1) 202.--
N
615.208 35-70 100HM1) 252.-- 9.8-13.5 2
615.206 70-105 135HM1) 290.--
615.214* 25-45 52 49.--

615.215 35-70 77HM1) 195.--
615.223 55-90 97HM1) 236.-- 615.272 11.8-14.5 2 104.--
615.209 50-105 135HM1) 328.--

615.250 65-120 127HM1) 320.--
615.209 Monowerkzeug
615.218* 35-70 77 51.--

615.225* 55-90 97HM1) 240.--
615.219 65-100 107HM1) 253.--
615.224 95-130 137HM1) 335.-- 615.273 13.8-16.5 2 104.--
615.210 55-105 140HM1) 368.--

615.251 85-135 147HM1) 361.--
615.210 Monowerkzeug
615.232* 25-75 87 53.-- 615.280 14.8-17.5 104.--

615.233 55-105 117HM1) 264.-- 615.281 15.8-18.5 3 104.--
615.221 85-135 147HM1) 336.--
1) Hartmetallstangen
Achtung
Hinweis
Grundsätzlich gilt die aktuelle Preisliste des Herstellers!
mm mm Fr. Ø Fr. %
615.282 17.8-22.5 104.--
615.289 19.8-23.8 107.--
615.283 21.8-23.8 107.--
615.290 23.8-25.8 107.--
615.226* 30-80 88 53.-- 615.288 24.8-27.8 107.--
615.227 50-100 108HM1) 298.-- 615.291 25.8-27.8 3 111.--
615.229 110-160 168HM1) 384.-- 615.284 27.8-31.8 107.--
615.285 31.8-35.8 116.--
615.286 35.8-39.8 122.--
615.287 39.8-45.0 128.--
Verstellhalter
615.292 44.8-50.0 135.--
615.256* 50-100 121HM1) 324.--

615.301 16.8-22.0 146.--
615.302 21.8-27.0 3 157.--
615.262 50-80 98 110.-- 615.303 26.8-33.0 161.--
615.252* 50-100 118HM1) 380.--
615.253* 110-160 178HM1) 481.--
615.295 25.5-29.0 117.--

615.247* 50-100 121HM1) 359.-- 615.296 29.0-35.0 3 117.-- N
615.248* 110-160 181HM1) 464.-- 615.297 35.0-42.0 128.--
615.298 42.0-50.0 128.--
Zubehör
615.230* 53.-- 11.8-14.5
615.231* 53.-- 13.8-18.5
615.220* 49.-- 13.8-16.5
615.228* 49.-- 17.8-50.0
Achtung
für Ausdrehbereiche Ø 80 - 152 mm, Distanzscheibe und Wendeplattenhalter
D L Wende- Preis
Artikel-Nr. Bereich
mm mm
platten
Fr. % neu
626.907 - - - - 89.--
626.908 80-92 56 TC 11 3 151.--
626.907 92-104 56 TC 11 3 89.--

626.908 151.--
626.909 104-116 56 TC 11 3 182.-- N
626.907 116-128 56 TC 11 3 89.--

626.909 182.--
626.910 128-140 56 TC 11 3 237.--
626.907 140-152 56 TC 11 3 89.--

626.910 237.--
Ausdrehköpfe EW 15 / EW 18 Ø 15 - 22 mm
Für die präzise Bearbeitung von kleinen Bohrungen mit hohen Drehzahlen.
Die Köpfe sind zum Aufschrauben auf die Stahl- oder Hartmetallstangen Ø 14 und
Ø 16 mm, aus dem Zubehörprogramm (Serie 112) konzipiert. In Kombination mit den
langen Hartmetallstangen lassen sich Bohrungen mit ungünstigen Ø/L-Verhältnissen
vibrationsfrei bearbeiten. Zum Spannen der Bohrstangen bieten sich verschiedene
Spannvarianten mit Monoblockwerkzeugen und CK-Werkzeugkombinationen an.
M D L A B Preis
Artikel-Nr. Typ
310.020 EW 15 M6 15 - 18.5 30 14 27.5 – 656.--
310.030 EW 18 M10 18 - 22.0 36 16 33.0 – 666.--
N
625.020 – – – – 1 123.--
L 2 3
Ersatzteile zu EW 15 / EW 18
M
D
A
Typ Schraube Schraube Schlüssel Schlüssel

1 4
B
EW 15 690.414 690.610 690.835 690.800

Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 3.50 Fr. 1.90
EW 18 690.416 690.610 690.835 690.800
Fr. 1.90 Fr. 1.90 Fr. 3.50 Fr. 1.90
Präzisions-Ausdrehkopf EW 2 -12 Hi-Speed
Selbstauswuchtender Präzisionsausdrehkopf mit manueller Feinstwuchtung für Drehzahlen
Ø 2-12 mm bis 30'000 min-1, Einstellgenauigkeit: 1 Div = 0,01 mm Ø, mit Nonius: 0.002 mm Ø, kombi-
nierte, positionsgenaue Klemmung von Werkzeugträger und Ausdrehstahl. Ausdrehbereich:
Ø 2-12 mm, Verstellbereich: 3 mm Ø. Grosse Skalascheibe und spielfrei eingeschliffene Mi-
neu krometerspindel für die hochgenaue Einstellung der Schneide. Kühlmittelzuführung durch
das Werkzeug bis zur Schneide.
Fr. %
112.501 EW 2-12 x Ø 16 1 DIV. = 0,01 mm Ø 725.--
N
112.502 EW 2-12 x CK3 1 DIV. = 0,01 mm Ø 725.--
EW 2-12 x Ø 16 EW 2-12 x CK3

D L X Preis
Artikel-Nr. Bereich
mm mm mm Fr. %
615.501 1.9-4.5 52 7 - 132.--
615.502 2.9-5.5 52 10 - 132.--
615.503 3.9-6.5 52 13 - 132.--
615.504 4.9-7.5 52 16 - 132.--
615.505 5.8-8.5 52 20 1 210.-- N
615.506 6.8-9.5 52 20 1 210.--
615.507 7.8-10.5 52 20 2 210.--
615.508 8.8-11.5 52 20 2 220.--
615.509 9.8-12.5 52 20 2 220.--
Ausdreh-Set EWN 2-150
Das KAISER Werkzeugset EWN 2-150 in exklusivem Holzkoffer beinhaltet alle Komponen-
ten für den Ausdrehbereich von Ø 12-152 mm. Der Koffer bietet Platz für zwei Schäfte der
Grösse SK 40. Wählen Sie das Set mit entsprechendem Grundaufnahmeschaft.
Lieferumfang
Komplett mit Zubehör für Audrehdurchesser 12-152 mm inkl. Reduzierhülsen, Wendeplat-
tenhalter, Wendeplatten und Bedienungsschlüssel und mit Holzkoffer.
Artikel-Nr. Schaft nach: Kegel Preis
SET 2080 DIN 2080 SK40

Fr. %
neu
SET 69871 / A DIN 69871 Form A/D SK40
SET 69871 / B DIN 69871 Form B SK40 auf N
SET MAS BT MAS BT SK40 Anfrage
SET MAS BTB MAS BTB SK40
112.092 komplettes Set mit Inhalt (siehe unten)
Artikel-Nr. Anzahl Inhalt Preis

Fr. %
112.108 1 Ausdrehkopf EWN 2-50XL x CK6 Ø 2 - 50 mm
1 Div. = 0,005 mm
310.501 1 Ausdrehkopf EWN 53 x CK5 Ø 53 - 95 mm
1 Div. = 0,01 mm
1 Grundaufnahme CK6 nach Wahl:

321.462 DIN 2080, SK40
323.721 DIN 69871 Form A/D, SK40
323.726 DIN 69871 Form B, SK40
326.160 MAS BT40
326.167 BTB40
1 komplettes Zubehör für Ø 12 - 152 mm

bestehend aus:
613.410 1 Reduzierhülse Ø 16 x 10 mm KAISER Ausdreh-Set
613.412 1 Reduzierhülse Ø 16 x 12 mm Ø 12 - 152 mm
613.414 1 Reduzierhülse Ø 16 x 14 mm
615.214 1 Bohrstange HSS Ø 10 x 52 mm

N
615.272 1 Wendeplattenhalter Ø 11.8-14.5 x 23 mm
615.273 1 Wendeplattenhalter Ø 13.8-16.5 x 23 mm auf
615.281 1 Wendeplattenhalter Ø 15.8-18.5 x 23 mm Anfrage
626.907 1 Distanzscheibe
626.908 1 Wendeplattenhalter Ø 80-104 x 33 mm
626.151 1 Wendeplattenhalter, Vor-, Rückwärtsbearbeitung

626.152 1 Wendeplattenhalter, Vor-, Rückwärtsbearbeitung
651.735 5 Wendeschneidplatten TPGT 070203 K10 C
655.386 5 Wendeschneidplatten TCGT 110204 P10 CT
615.392 1 Kühlmitteldüse
690.805 1 Imbusschlüssel
690.834 1 Torxschlüssel
690.835 1 Torxschlüssel
671.116 1 Holzkoffer
Hartmetall-Bohrstangen und Werkzeughalter
Werkzeugkombinationen mit schwingungsarmen Hartmetallstangen ermöglichen das wirt-
schaftliche Ausdrehen von Bohrungen mit Durchmesser-Längen-Verhältnissen bis 1:10.
In den Spannfuttern mit CK6- oder CK7-Werkzeugverbindung sowie in den Kompakt-
Werkzeughaltern können die Hartmetallstangen axial verschoben und in der gewünschten
Länge geklemmt werden. Dies erlaubt die optimale Anpassung der Werkzeugkombination
an die gegebene Bearbeitung.
Werkzeugkombinationen mit Hartmetallstangen
Kompakt-Werkzeughalter
Die Kompakt-Werkzeughalter als Ergänzung zum Spannfutterprogramm für Hartmetall-
Bohrstangen ermöglichen ultrakompakte Werkzeugkombinationen für höchste Zerspa-
nungsleistungen, selbst unter ungünstigsten Arbeitsbedingungen.
Werkzeughalter mit CK-Verbindung

Spannfutter mit CK6- oder CK7-Werkzeugverbindung zur Realisierung anwendungs-
gerechter, modularer Werkzeugkombinationen mit Hartmetallstangen.
Artikel-Nr. CK / Ø A B C L M Preis
mm mm mm mm Fr. %
335.301 CK6/36 63.5 19 36 30 M 8 358.--
335.302 CK6/36 63.5 24 50 40 M10 358.--
N
335.312 CK7/46 90.0 24 54 48 M10 385.--
335.313 CK7/46 90.0 31 72 80 M20 385.--
Werkzeughalter DIN 69871 Form B/D

Artikel-Nr. SK B C L T M Preis
mm mm mm mm Fr. %
335.304 SK 40 19 50 59 90 M10 410.--
335.305 SK 40 24 50 59 90 M10 410.--
335.306 SK 40 31 52 59 60 M10 410.-- N
335.307 SK 45 31 58 59 100 M12 481.--
335.308 SK 50 31 58 59 110 M12 481.--
Werkzeughalter MAS 403 BT/B

Artikel-Nr. BT B C L T M Preis
mm mm mm mm Fr. %
335.314 BTB 40 19 50 59 90 M10 410.--
335.315 BTB 40 24 50 59 90 M10 410.--
335.316 BTB 40 31 52 59 60 M10 410.-- N
335.317 BTB 45 31 58 59 100 M12 481.--
335.318 BTB 50 31 58 59 110 M12 481.--
Kühlmittelkanal mit Gewindestift (5)/(6) verschliessbar.
Werkzeughalter HSK-A63
Artikel-Nr. Typ B C L T M Preis
mm mm mm mm Fr. %
335.309 HSK-A63 31 53 85.0 60 M10 498.--
N
335.310 HSK-A100 31 58 91.5 60 M12 517.--
Reduzierhülsen zu Hartmetall-Bohrstangen
Artikel-Nr. B D L Preis
mm mm mm Fr. %
613.631 31 19 72 137.--
N
613.632 31 24 72 137.--
Hartmetallstangen für Bohrungen von Ø 15 - 22 mm

mit Schraubverbindung zu EW 15 / 18
Artikel-Nr. Gewinde Ausdrehkopf D B L X (max.) Preis
mm mm mm mm Fr. %
615.233 M6 EW 15 15 - 18.5 14 117 112 264.--
615.221 M6 EW 15 15 - 18.5 14 147 142 336.-- N
615.227 M10 EW 18 18 - 22.0 16 108 109 298.--
615.229 M10 EW 18 18 - 22.0 16 168 169 384.--
Hartmetallstange
Ø 15 - 22
Hartmetallstangen für Bohrungen von Ø 20 - max. 60 mm zu EW 15 / 18
mit CK-Verbindung zu TW und EWN
Artikel-Nr. CK/Ø Ausdrehkopf D B L X (max.) Preis
mm mm mm mm Fr. %
335.320 CK1 / 11 TW 20, EWN 20 20 - 26 19 140 130 786.--
335.321 CK1 / 11 TW 20, EWN 20 20 - 26 19 190 180 830.--
335.322 CK1 / 11 TW 20, EWN 20 20 - 26 19 240 230 1'233.--
335.323 CK2 / 14 TW 25, EWN 25 25 - 33 24 160 150 1’091.-- N
335.324 CK2 / 14 TW 25, EWN 25 25 - 33 24 220 210 1’169.--
335.325 CK2 / 14 TW 25, EWN 25 25 - 33 24 290 280 1’737.--
335.326 CK3 / 18 TW 32, EWN 32 32 - 42 31 200 180 1’661.--
335.327 CK3 / 18 TW 32, EWN 32 32 - 42 31 350 330 2’895.--
Ersatzteile zu Werkzeughalter
Schraube Schraube
Schlüssel
Für Typ Artikel-Nr. Preis Artikel-Nr. Preis Artikel-Nr. Preis

Fr. Fr. Fr. %
335.301 690.460 2.-- 690.804 2.10
335.302 690.452 2.30 690.805 2.30
335.304 690.452 2.30 690.805 2.30 690.470 1.90
335.305 690.452 2.30 690.805 2.30 690.470 1.90
335.306 690.457 2.30 690.805 2.30 690.470 1.90
335.307 690.455 2.40 690.806 2.60 690.489 1.90
335.308 690.455 2.40 690.806 2.60 690.489 1.90 N Hartmetallstange
Ø 20 - 60
335.309 690.457 2.30 690.805 2.30 zu TW / EWN
335.312 690.469 4.50 690.805 2.30
335.313 690.484 4.80 690.810 4.20
335.314 690.805 2.30
335.315 690.805 2.30
335.316 690.805 2.30
335.317 690.806 2.60
335.318 690.806 2.60
Schraube Schraube Schraube

Fr. Fr. Fr. %
335.314 690.452 2.30 690.452 2.30 690.470 1.90
335.315 690.452 2.30 690.457 2.30 690.470 1.90
335.316 690.452 2.30 690.457 2.30 690.418 1.90 N
335.317 690.455 2.40 690.455 2.40 690.461 1.90
335.318 690.455 2.40 690.455 2.40 690.461 1.90
Hinweis
Ausdrehköpfe siehe Seiten 284, 286, 295 und 301.
Präzisions-Ausdrehkopf EWB-AL, selbstauswuchtend
Die Präzisions-Ausdrehköpfe EWB-AL sind aus hochfestem Aluminium gefertigt und hart-
beschichtet. Zusammen mit gleich gefertigten Reduktionen und Verlängerungen kann das
Gewich von langen Werkzeugkombinationen für grosse Durchmesser um über 50% redu-
neu ziert werden. Darüber hinaus sind Gewichtsprobleme bei Werzeugwechsel und Handling
vorwiegend eliminiert.
Die Ausdrehköpfe sind für Schnittgeschwindigkeiten bis 2'000 m/min. ausgelegt und verfü-
gen über eine sehr genaue, automatische Auswuchtung. Die Werkzeuge sind deshalb spe-
ziell für die Fertigung von Präzisionsbohrungen mit höchsten Drehzahlen geeignet.
Merkmale:
Nur zwei verschiedene Ausdrehköpfe für den Durchmesserbereich von 100-203 mm. Kom-
binierte positionsgenaue Klemmung von Werkzeugträger und Gegengewicht. Für Vorwärts-
und Rückwärtsbearbeitung. Hochgenaue Schneidenverstellung über grosse Skalascheibe.
1 Div. = 0.01 mm Ø, mit Nonius 0.002 mm Ø.
Die EWB-AL Ausdrehköpfe werden mit montiertem Werkzeughalter geliefert. Die präzise
Selbstauswuchtung ist nur mit dem Origianl-Wendeplattenhalter gewährleistet.

Fr. %
310.607 EWB 100 AL x CK6/36 1'350.--
310.608 EWB 150 AL x CK6/36 1'570.-- N
Ø 100 - 203 mm 310.705 EWB 100 AL x CK7/46 1'450.--
310.706 EWB 150 AL x CK7/46 1'670.--
Ausdeh- Ausdreh- Ausdreh- L L1 CK/Ø A B Gewicht Unwucht

kopf berich berich
mm mm mm mm mm mm mm Kg U [gmm]
EWB 100 AL 100-153 112-153 71 25 CK6/36 90 67 1.280 < 25
EWB 150 AL 150-203 150-203 71 25 CK6/36 126 67 1.780 < 40
EWB 100 AL 100-153 112-153 87 41 CK7/46 90 83 1.715 < 25
EWB 150 AL 150-203 150-203 87 41 CK7/46 126 83 2.280 < 40
Ausgewuchtete Präzisions-Ausdrehköpfe EWB

Ø 32 - 105 mm
Die Präzisionsauswuchtung des Kopfes erfolgt automatisch mit der Durchmesser-
Einstellung der Schneide. Zur Auswuchtung der kompletten Werkzeugkombination sind
vorgewuchtete Schäfte und Zwischenteile erhältlich.
Die ausgewuchteten Werkzeuge garantieren auch bei maximalen Drehzahlen einen vibrati-
onsfeien Lauf. Das heisst gesteigerte Produktivität bei höchster Präzision.
Artikel-Nr. Typ CK / Ø D L A B C Preis
310.305A EWB 32 CK3 / 18 32 - 42 40 30 37.0 20 839.--
310.405A EWB 41 CK4 / 22 41 - 54 47 38 43.0 24 914.--
310.505A EWB 53 CK5 / 28 53 - 70 57 49 53.0 30 1'025.-- N
310.605A EWB 68 CK6 / 36 68 - 88 71 63 67.2 40 1’134.--
310.606A EWB 85 CK6 / 36 85 - 105 71 63 67.2 40 1’182.--
Die EWB Ausdrehköpfe werden mit montiertem Wendeplattenhalter geliefert. Die präzise
Auswuchtung ist nur mit den Original-Wendeplattenhaltern gewährleistet.
Ersatzteile zu EWB
Typ WP-Halter Schraube* Schraube Schraube Schlüssel

3 5
1
626.231 625.910 690.137 690.155 690.812
2 EWB 32
Fr. 109.-- Fr. 17.90 Fr. 2.40 Fr. 1.90 Fr. 6.60
626.241 625.906 690.138 690.115 690.813
EWB 41
Fr. 117.-- Fr. 17.90 Fr. 2.40 Fr. 1.90 Fr. 6.60
626.251 625.906 690.139 690.148 690.814
EWB 53
4 5 Fr. 130.-- Fr. 17.90 Fr. 2.40 Fr. 2.10 Fr. 6.60
626.261 625.906 690.140 690.120 690.816
EWB 68
Fr. 153.-- Fr. 17.90 Fr. 2.40 Fr. 1.90 Fr. 7.80
626.261 625.906 690.140 690.120 690.816
EWB 85
Fr. 153.-- Fr. 17.90 Fr. 2.40 Fr. 1.90 Fr. 7.80
* 10 Schrauben und 1 Schlüssel. Wendeplatten siehe Seite 307.
Präzisions-Ausdrehköpfe EWN
Das neue Einschneider-Schlichtwerkzeugprogramm deckt mit nur 7 Ausdrehköpfen den
gesamten Durchmesserbereich von Ø 20 - 203 mm lückenlos ab. Für jeden Kopf stehen Ø 20 - 203 mm
drei Wendeplattenhalter für unterschiedliche Ausdrehbereiche zur Verfügung. Durch 180°
verdrehte Montage der Halter Typen 2 oder 3 ergibt sich auf einfachste Weise ein perfektes
Werkzeug für die Rückwärtsbearbeitung.
Dank der optimal ausgelegten Restunwucht über den gesamten Verstellbereich sind
Schnittgeschwindigkeiten bis max. 1'200 m/min. zulässig.
Artikel-Nr. Typ CK / Ø D (vorw.) D (rückw.) A B L L1 Preis
310.101 EWN 20 CK1/11 20-36 28-36 18.5 29.5 32.5 10.5 595.--
310.201 EWN 25 CK2/14 25-47 36-47 23.4 32.5 35.5 11.5 632.--
310.301 EWN 32 CK3/18 32-60 46-60 30.0 35.0 40.0 10.0 683.--
310.401 EWN 41 CK4/22 41-74 53-74 38.0 43.0 47.0 14.0 754.--
310.501 EWN 53 CK5/28 53-95 62-95 49.0 53.0 57.0 19.0 835.-- N
310.601 EWN 68 CK6/36 68-150 80-150 64.0 67.2 71.0 22.0 933.--
310.602 EWN 100 CK6/36 100-203 112-203 90.0 67.2 71.0 22.0 1’076.--
310.701 EWN 100 CK7/46 100-203 112-203 90.0 83.2 87.0 38.0 1’135.--
310.708 EWN 100L CK7/46 100-203 112-203 90.0 113.2 117.0 68.0 1’244.--
Vorwärts-Bearbeitung
Wendeplattenhalter EWN Typ E

Standardhalter mit 87° Eingriffswinkel, geeignet für die Schlichtbearbeitung von Durch-
gangs- und Sacklochbohrungen. Drei verschiedene Wendeplattenhalter pro Ausdrehkopf
für die Erweiterung des Ausdrehbereichs und für die Rückwärtsbearbeitung.
WP-Halter D D E L L1 Preis
Artikel-Nr. vorwärts rückwärts
626.111 1 20-26 4.65 100.--
626.112 EWN 20 2 25-31 28-31 7.15 32.5 10.5 119.--
626.113 2 3 30-36 30-36 9.65 155.--
626.121 1 25-33 5.45 104.--
626.122 EWN 25 2 32-40 36-40 8.95 35.5 11.5 124.--
626.123 2 3 39-47 39-47 12.45 164.--
626.131 1 32-42 7.4 109.-- Rückwärts-Bearbeitung
626.132 EWN 32 2 41-51 46-51 11.9 40.0 10.0 132.--
626.133 3 3 50-60 50-60 16.4 171.--
626.141 1 41-54 8.1 117.--
626.142 EWN 41 2 50-63 53-63 12.6 47.0 14.0 142.--
626.143 3 3 61-74 61-74 18.1 184.-- N
626.151 1 53-70 62-70 10 130.--
626.152 EWN 53 2 65-82 69-82 16 57.0 19.0 155.--
626.153 3 3 78-95 78-95 22.5 203.--
1 68-100 80-100 12.5
EWN 68 2 94-126 94-126 25.5 71.0 22.0
3 3 118-150 118-150 37.5
626.161 EWN 100 1 100-153 112-153 12.5 153.--
626.162 CK6 2 126-179 126-179 25.5 71.0 22.0 185.--
626.163 3 3 150-203 150-203 37.5 240.--
EWN 100 1 100-153 112-153 12.5
CK7 2 126-179 126-179 25.5 87.0 38.0 Vorwärts-Bearbeitung
3 3 150-203 150-203 37.5 117 1) 68 1)
1) Mass L und L1 für EWN 100L x CK7.
Ersatzteile zu EWN
Schraube Schraube Schlüssel
Rückwärts-Bearbeitung
Fr. Fr. Fr. %
EWN 20 690.135 3.-- 690.410 7.10 690.811 6.60
EWN 25 690.136 3.-- 690.549 7.40 690.811 6.60
EWN 32 690.137 2.40 690.550 7.40 690.812 6.60
EWN 41 690.138 2.40 690.551 7.40 690.813 6.60 N
EWN 53 690.139 2.40 690.552 7.10 690.814 6.60
EWN 68 690.141 4.60 690.553 7.10 690.816 7.80
EWN 100 690.141 4.60 690.553 7.10 690.816 7.80
Wendeplattenhalter EWN Typ C
Mit 90° Eingriffswinkel, geeignet für die Vorschlicht- und Schlichtbearbeitung sowie für ab-
gesetzte Bohrungen. Zwei verschiedene Wendeplattenhalter pro Ausdrehkopf, nur für den
erweiterten Ausdrehbereich und für die Rückwärtsbearbeitung. Für den Ausdrehkopf EWN
20 ist der Wendeplattenhalter Typ C nicht erhältlich.
Artikel-Nr. WP-Halter D D E L L1 Preis

vorwärts rückwärts
626.322 EWN 25 2 33-41 37-41 9.45 35.5 11.5 153.--
626.323 4 3 39-47 39-47 12.45 201.--
606.332 EWN 32 2 41-51 47-51 11.9 40 10 161.--
606.333 4 3 50-60 50-60 16.4 210.--
Vorwärts-Bearbeitung 606.342 EWN 41 2 50-63 54-63 12.6 47 14 173.--
626.343 4 3 61-74 61-74 18.1 224.--
626.352 EWN 53 2 62-79 67-79 14.5 57 19 191.-- N
626.353 5 3 78-95 78-95 22.5 249.--
EWN 68 2 78-110 82-110 17.5 71 22
5 3 108-140 108-140 32.5
626.362 EWN 100 2 110-163 114-163 17.5 71 22 226.--
626.363 CK6 3 140-193 140-193 32.5 294.--
EWN 100 2 110-163 114-163 17.5 87 38
CK7 3 140-193 140-193 32.5 117 1) 68 1)
1) Mass L und L1 für EWN 100L x CK7. Wendeplatten siehe Seite 307.
Rückwärts-Bearbeitung
Wendeplattenhalter-Rohlinge EWN Typ ENH

Artikel-Nr. Ausdrehkopf Rohling A B C D E Preis
626.901 EWN 20 1 8.4 4.2 2.61 11 11.8 140.--
626.902 EWN 25 2 10.4 5.2 3.16 10 17.2 147.--
626.903 EWN 32 3 11.4 5.7 4.50 17 16.0 154.--
626.904 EWN 41 4 15.4 7.7 5.00 20 20.0 165.-- N
626.905 EWN 53 5 19.0 9.5 - 25 20.0 184.--
626.906 EWN 68 6 29.0 14.5 - 40 26.0 216.--
626.906 EWN 100 6 29.0 14.5 - 40 26.0 216.--
Ersatz-Wendeplattenhalter zu EW Typ E
D L Vierkant Preis
Artikel-Nr. Vorzugsreihe
mm mm mm Fr. %
625.151 EW 20 20 - 25.5 32.5 4x4 2 91.--
625.251 EW 25 25.5 - 32.5 37.5 5x5 2 93.--
625.351 EW 32 32.5 - 41.5 41.0 6x6 2 97.--
625.455 EW 41 41.5 - 53.5 47.0 8x8 3 99.-- N
625.555 EW 53 53.5 - 69.0 57.0 10 x 10 3 104.--
625.655 EW 68 68.5 - 100 71.0 12 x 12 3 110.--
625.655 EW 100 100 - 150 71.0 12 x 12 3 110.--
30°
Ergänzungs- D L Vierkant Preis

87° Artikel-Nr. reihe
mm mm mm Fr. %
Ersatzhalter zu EW-Ausdrehköpfen 625.355 EW 32 32.5 - 41.5 46.5 6x6 3 95.--
625.453 EW 41 41.5 - 53.5 47.0 8x8 2 107.--
625.553 EW 53 53.5 - 69.0 57.0 10 x 10 2 113.-- N
625.653 EW 68 68.5 - 100 71.0 12 x 12 2 119.--
625.653 EW 100 100 - 150 71.0 12 x 12 2 119.--
Ersatz-Wendeplattenhalter zu EW Typ C
Ergänzungs- D L Vierkant Preis
Artikel-Nr. reihe
mm mm mm Fr. %
30°
625.356 EW 32 32.5 - 41.5 42.0 6x6 4 140.--

90° 625.456 EW 41 41.5 - 53.5 47.0 8x8 4 148.--
625.556 EW 53 53.5 - 69 59.5 10 x 10 5 155.-- N
625.656 EW 68 68.5 - 100 71.0 12 x 12 5 166.--
Ersatzhalter zu EW-Ausdrehköpfen 625.656 EW 100 100 - 150 71.0 12 x 12 5 166.--
Planfräser 45°
Planfräser mit hoch positiven Wendeplatten und CKB/CKS-Trennstelle.
Zum Plan- und 45°-Fasenfräsen mit innerer Kühlmittelzuführung bis zu den Schneiden.
Artikel-Nr. Beschreibung Preis
Fr. %
335.801 Planfräser 45° 489.-- N
Wendeplatten SD.. 09T3 5 Schneiden
D D1 L Anwendung Typ
654.232 GG 12.10
654.230 56 68 36 ST PFK Ø 68 11.20 E
654.231 AL CKS6/36 11.80
625.904 Ersatzschraube 17.90
Eckfräser 90°
Eckfräser, mit dem bis zu 15 mm Schnitttiefen möglich sind, mit modularer CKB/CKS-
Trennstelle. Zum Eck-, Plan- und Nutenfräsen mit innerer Kühlmittelzuführung bis zu den
Schneiden.
Fr. %
335.802 Eckfräser 90° 509.-- N
Wendeplatten AP.. 1604 6 Schneiden
D L Anwendung Typ
655.802 GG 14.40
655.800 68 36 ST PFK Ø 68 15.50 E
655.801 AL CKS6/36 14.40
Fasenfräser 45°
Fasenfräser mit Wendeplatten zum effizienten und vibrationsfreien 45°-Anfasen und
Senken. Mit CKB/CKS-Trennstelle.
Artikel-Nr. Fasenfräser 45° Anzahl Preis
Typ CK/Ø D1 - D2 L A Schneiden Fr. %
335.021 C0525 CK2/14 5 - 25 25 28.5 1 153.--
335.022 C1040 CK4/22 10 - 40 35 45.0 2 234.--
335.023 C3060 CK5/28 30 - 60 40 65.0 3 367.--
335.024 C50100 CK6/36 50 - 100 65 106.0 3 591.--
Wendeschneidplatte
Typ E F C**
335.031 C0525 6.350 12.70 2x45° 27.--
335.032 C1040 9.525 19.05 3x45° 34.50 N
335.032 C3060 9.525 19.05 4x45° 34.50
335.033 C50100 15.875 31.75 4x45° 59.50
Schraube
Typ
335.035 C0525 46.--
335.036 C1040 32.--
335.036 C3060 32.--
i
335.037 C50100 40.--
** C max. Fasenbreite
Schnittdaten siehe Technischer Teil.
Nutenfräsen mit Wendeplatten
Nutenfräsen mit Wendeplatten für Sicherungsringnuten nach DIN 472.
Fr. %
958.008 Nutenfräser 224.-- N
Wendeplatten
D E B Anwendung Typ 0
958.051 ST 38.50
658.052 12-24 1.15 0.9 GG 38.50
958.053 AL 38.50
E
958.055 ST 38.50
ø11.5
958.056 12-24 1.35 1.3 GG 38.50
958.057 AL 38.50
ø10
40 32 958.048 Ersatzschraube 17.90


Fr. %
Wendeplatten
958.061 ST 29.50
958.062 22-34 1.15 1.1 GG 29.50
958.063 AL 29.50
E
CK1/ø11
958.065 ST 29.50
ø21
958.066 22-34 1.35 1.5 GG 29.50

958.067 AL 29.50
15

Fr. %
Wendeplatten
CK2/ø14
958.071 ST 29.50
ø33
958.072 34-50 1.65 1.6 GG 29.50

958.073 AL 29.50
E
20 958.075 ST 29.50
958.076 34-50 1.90 2.0 GG 29.50
958.077 AL 29.50
Fr. %
Wendeplatten
958.081 ST 29.50
958.082 50-85 2.20 2.2 GG 29.50
958.083 AL 29.50
E
958.085 ST 29.50
958.086 50-85 2.70 2.6 GG 29.50
958.087 AL 29.50
ø16
ø48
26

Fr. %
Wendeplatten
958.091 ST 42.--
ø27
ø83
958.092 85-210 3.20 3.0 GG 42.--
958.093 AL 42.--
E
958.095 ST 42.--
958.096 85-210 4.20 3.5 GG 42.-- 32
958.097 AL 42.--
958.049 Ersatzschraube 24.--
Fräsermitte
KAISER Schnittwerte für Nutenfräsen
Schnittgeschwindigkeiten
GG 100 - 130 m/min

ST 100 - 130 m/min
AL 200 - 400 m/min
Fräsvorschub fz' pro Schneide
GG 0.25 - 0.35 mm
ST 0.2 - 0.3 mm
AL 0.3 - 0.4 mm
Diese Werte beziehen sich auf den Fräserumfang und gelten unter normalen Arbeits-
bedingungen. Empfohlen wird Gleichlauffräsen, wobei spiralförmig oder tangential auf Ein-
stechtiefe getaucht und ein kontinuierlicher Programmablauf ohne Vorschubunterbrechung Fräserumfang
vorausgesetzt wird.
D = Nutendurchmesser
d = Fräserdurchmesser
Anwendungsbeispiele D = Ø 11.8 - 12-H7 X = 30 mm, Sackloch
Ra = 1.6
D = Ø 29.7 - 30-H8 X = 85 mm n = 5'300 U/min
Ra = 6.3 Vc = 200 m/min
n = 3'500 U/min Vf = 424 mm/min
Vc = 330 m/min Werkstoff: GG20
Vf = 800 mm/min Wendeplatte: 651.735 R 0.3
Werkstoff: CK45
Wendeplatte: 655.332 R 0.8
D = Ø 29.7 - 30-H8 X = 60 mm D = Ø 19.7 - 20-H7 X = 74 mm

Ra = 1.6 Ra = 1.6
n = 5'300 U/min n = 7'000 U/min
Vc = 500 m/min Vc = 439 m/min
Vf = 740 mm/min Vf = 980 mm/min
Werkstoff: GG20 Werkstoff: St37
Wendeplatte: 938.865 R 0.8 Wendeplatte: 955.332 R 0.8
D = Ø 19.7 - 20-H7 X = 160 mm

Ra = 1.6
n = 1'114 U/min
Vc = 70 m/min
Vf = 67 mm/min
Werkstoff: Aluminium
D = Ø 5.8 - 6-H7 X = 25 mm
Ra = 1.6
n = 4'510 U/min
Vc = 85 m/min
Vf = 270 mm/min
Werkstoff: CK45
KAISER Wendeschneidplatten
ISO-Anwendungsgruppen
P: Schneidstoffe zur Zerspanung von Kohlenstoffstählen, legierten, rostfreien und warmfesten Stählen sowie Stahlguss
K: Schneidstoffe zur Zerspanung von Grauguss, Nichteisen-Metallen, hochwarmfesten Legierungen und Kunststoffen
Schneidstoffe
HM: Unbeschichtetes Hartmetall
C: Mehrfachbeschichtung, TiN oder TiCN
SN: Silizium-Nitrid (Keramik)
CT: Cermet CT: Cermet
PKD: Polykristalliner Diamant
CBN: Cubisches Bohrnitrid
CBN: Cubisches Bohrnitrid
Werkstoffgruppen
GG: Grauguss GG20 ... GG60, Kokillen-Hartguss, kurzspanender Temperguss
ST: Niedrig- und hochlegierter Stahl, gehärteter Stahl, langspanender Temperguss
AL: Aluminium-Legierungen, Buntmetalle, Kunststoffe
Anwendungen
1: Normale Arbeitsbedingungen, stabile Werkzeugkombination, gute Werkstückaufspannung
2: Rationelle Bearbeitung mit hoher Schnittgeschwindigkeit unter günstigen Arbeitsbedingungen, kurze, stabile Werkzeuge
3: Ungünstige Arbeitsbedingungen, lange Werkzeuge, labile Werkstücke und Aufspannungen
4: Ausdrehen bei unterbrochenem Schnitt, schlagende Beanspruchung
5: Bearbeitung von Bunt- und Leichtmetallen
6: Bearbeitung von Grauguss, Hartguss, hochwarmfesten Werkstoffen auf Nickel-Kobalt-Basis (Mindesthärte 35 HRC)
7: Bearbeitung von gehärteten Eisenlegierungen (mind. 48 HRC bis max. 52 HRC)
8: Bearbeitung von Bau- und legierten Stählen
9: Bearbeitung von rostfreien und langspanenden Werkstoffen
10: Hochgeschwindigkeitsbearbeitung
Artikel-Nr. Wendeplatten Anwendung Bezeichnung Spanwinkel Radius Hartmetall- Preis

y Qualität Fr. %
R
655.600 1 ST/GG 1 WCMT 020102 FN 15º 0,2 CT 10.80
3,97 1,59
eingesinterte Spanleitstufe
655.601 1 AL 1/3 WCMT 020102 FL 23º 0,2 CT 13.50

655.603 1 GG 1 WCMT 020102 FL 23º 0,2 K10 C 18.--
655.604 1 AL WCMT 020101 FL 23° 0,1 CT 13.90 E
655.605 1 ST/GG 3 WCMT 020101 FL 23° 0,1 K10 C 18.70
geschliffen, einschliesslich Spanleitstufe
938.883 1 AL WCGW 020102 FN 0° 0,2 PKD 246.--

938.884 1 GG WCGW 020102 FN 0° 0,2 CBN-10 225.--
938.885 1 ST WCGW 020102 FN 0° 0,2 CBN-25 225.--
948.101 1 ST WCGW 020102 TN 0° 0.2 CBN-30 225.--
geschliffen, drei Schneiden
625.909 1 M2 x 3,3 17.90
N
690.834 1 T6 3.50
R
2,5
2,5
651.802 2 ST/GG 1/4 TPGT 070202 FN 15º 0,2 CT 11.80

4,2
651.702 2 ST/GG 2/4 TPGT 070204 FN 15º 0,4 CT 11.80

geschliffen, eingesinterte Spanleitstufe
651.833 2 ST 1 TPGT 070202 FL 15º 0,2 P10 C 22.--

651.734 2 ST 2 TPGT 070204 FL 20º 0,4 P10 C 22.--
651.835 2 ST/GG 3 TPGT 070202 FN 18º 0,2 CT 12.30
651.736 2 ST/GG 1 TPGT 070203 FL 18° 0,3 CT 15.10
651.834 2 ST 3 TPGT 070202 FL 20º 0,2 P10 C 18.20
651.823 2 AL 3 TPGT 070201 FL 25º 0,1 K10 16.90

651.723 2 AL/GG 1/4 TPGT 070203 FL 25º 0,3 K10 16.90
651.825 2 AL 10 TPGT 070202 FL 25° 0,2 K10 19.80
651.725 2 AL 10 TPGT 070204 FL 25° 0,4 K10 19.80
651.824 2 ST/GG 3 TPGT 070201 FL 25° 0,1 K10 C 18.60 E

651.735 2 ST/GG 1/2 TPGT 070203 FL 25º 0,3 K10 C 18.60
651.632 2 GG 1/2 TPGW 070203 FN 5º 0,3 K10 C 16.30

651.623 2 GG 1/2 TPGW 070203 FN 5° 0,3 K10 14.--
geschliffen, ohne Spanleitstufe
938.840 2 AL 5/2 TPGW 070203 FN 5º 0,3 PKD 94.--

938.837 2 GG 6/2 TPGW 070203 FN 5º 0,3 CBN-10 72.--
938.879 2 2,5 GG 6/4 TPGW 070203 TN 5° 0,3 CBN-10 72.--
938.880 2 ST 7/1 TPGW 070203 FN 5° 0,3 CBN-25 72.--
948.251 2 ST 7/1 TPGW 070203 FN 5° 0,3 CBN-30 72.--
geschliffen, eine Schneide
625.910 2 M2 x 4,5 17.90
N
690.834 2 T6 3.50
2,38
655.311 3 ST 3/4 TCGT 110202 FN 15º 0,2 P20 C 10.70
655.321 3 ST 1/4 TCMT 110204 FN 15º 0,4 P20 C 9.60
6.
35
655.331 3 ST 2/4 TCMT 110208 FN 15º 0,8 P20 C 9.60

655.312 3 ST/GG 3 TCGT 110202 FN 15º 0,2 CT 9.60 E
655.313 3 ST/labil TCGT 110202 FN 15º 0,2 CT 9.60
655.322 3 ST/GG 1 TCMT 110204 FN 15º 0,4 CT 8.80

655.332 3 ST/GG 2 TCMT 110208 FN 15º 0,8 CT 8.80
625.906 3 M2,5x6,5 17.90
N
690.835 3 T7 3.50
GG = Grauguss, ST = Stahl, AL = Aluminium

Die Wendeplatten und Schrauben werden in Verpackungseinheiten zu 10 Stück geliefert.
y = Spanwinkel bei eingebauter Platte.

y Qualität Fr. %
655.371 3 ST 3 TCGT 110202 FL 15º 0,2 P10 C 19.70

655.381 3 ST 1 TCGT 110204 FL 18º 0,4 P10 C 19.70
655.372 3 ST/GG 3 TCGT 110202 FN 20º 0,2 CT 10.70
655.386 3 SST/GG 1 TCGT 110204 FL 18° 0,4 CT 15.50
655.378 3 AL 3 TCGT 110202 FL 23º 0,2 K10 14.10

655.388 3 AL 1 TCGT 110204 FL 23º 0,4 K10 14.10
655.398 3 AL 2/4 TCGT 110208 FL 23º 0,8 K10 14.10
655.387 3 AL 10 TCGT 110204 FL 20° 0,4 K10 19.60

655.397 3 AL10 TCGT 110208 FL 20° 0,8 K10 19.60
655.363 3 ST/GG 3 TCGT 110201 FL 23º 0,1 K10 C 18.60

655.373 3 ST/AL/GG TCGT 110202 FL 23º 0,2 K10 C 18.60
E
655.301 3 GG 3 TCGW 110202 FN 0º 0,2 K10 C 14.80
655.302 3 GG 1 TCGW 110204 FN 0º 0,4 K10 C 14.80
655.303 3 GG 2 TCGW 110208 FN 0º 0,8 K10 C 14.80
655.305 3 GG 1 TCGW 110204 FN 0º 0,4 K10 13.50

655.306 3 GG 2/4 TCGW 110208 FN 0º 0,8 K10 13.50
655.374 3 Wiper ST/VA/GG TCGX 110204 WL 15° 0,4 K10 20.50

655.384 3 Wiper ST TCGX 110204 WL 15° 0,4 CT 20.50
938.841 3 AL 5 TCMW 110204 FN 5º L=3,5 0,4 PKD 82.--
948.310 3 GG, GGG, (NiCo) TCMW 110202 FN.. 0º L=2,5 0,2 CBN-15 72.--
L
948.350 3 ST 7 TCMW 110202 FN 0º L=2,5 0,2 CBN-30 62.--

948.351 3 ST 7 TCMW 110204 FN 0º L=2,5 0,4 CBN-30 68.--
948.352 3 ST 7/4 TCMW 110208 FN 0º L=2,5 0,8 CBN-30 62.--
948.370 3 ST 7 TCMW 110202 TN 0º L=2,5 0,2 CBN-30 65.--

948.371 3 ST 7 TCMW 110204 TN 0º L=2,5 0,4 CBN-30 65.--
948.372 3 ST 7/4 TCMW 110208 TN 0º L=2,5 0,8 CBN-30 65.--
625.906 3 M2,5 x 6,5 17.90
N
690.835 3 T7 3.50
654.858 4 GG 1/4 CCMT 060204 FN 15º 0,4 K20 7.40

80
654.852 4 GG 1 CCMT 060204 FN 15º 0,4 K20 C 9.60

654.840A 4 ST/GG 3 CCMT 060202 FN 15º 0,2 P30 C 9.60
R
654.850A 4 6,35 2,38 ST 1 CCMT 060204 FN 15º 0,4 P20 C 9.60
654.851 4 ST/GG 4 CCMT 060204 FN 15º 0,4 P30 C 9.60
eingesinterte Spanleitstufe E
654.877 4 AL 3 CCMT 060202 FL 23º 0,2 K10 11.80

654.888 4 AL 1 CCMT 060204 FL 23º 0,4 K10 11.80
938.866 4 AL 5 CCMW 060204 FL 5º L=3,0 0,4 PKD 94.--

938.867 4 L ST/GG 6 CCMW 060204 FN 0º L=2,5 0,4 CBN-10 72.--
625.906 4 M2,5 x 6,5 17.90
N
690.835 4 T7 3.50
GG = Grauguss, ST = Stahl, AL = Aluminium.


y Qualität Fr. %
°
80
654.942 5 GG 3 CCMT 09T304 FN 15º 0,4 K20 C 11.20
654.952 5 GG 1 CCMT 09T308 FN 15º 0,8 K20 C 11.20
R
654.930A 5 ST 3 CCMT 09T302 FN 15º 0,2 P30 C 11.20
9,52 3,97
654.940A 5 ST 1 CCMT 09T304 FN 15º 0,4 P20 C 11.20
654.950 5 ST 4 CCMT 09T308 FN 15º 0,8 P30 C 11.20
654.977 5 AL 3 CCMT 09T304 FL 23º 0,4 K10 11.80

654.987 5 AL 1 CCMT 09T308 FL 23º 0,8 K10 11.80 E
938.868 5 AL 5 CCMW 09T304 FL 5º L=3,0 0,4 PKD 116.--

938.869 5 ST/GG 6 CCMW 09T304 FN 0º L=2,5 0,4 CBN-10 72.--
938.835 5 ST/GG 6 CCMW 09T308 FN 0º L=2,5 0,8 CBN-10 72.--
L
654.941 5 GG 2/4 CCGW 09T304 TN 0,4 SN 23.50
654.951 5 GG 2/4 CCGW 09T308 TN 0,8 SN 23.50
625.904 5 M4 x 8 17.90
N
690.843 5 T15
4.20
°
80
654.989 6 GG 3 CCMT 120404 FN 15º 0,4 K20 13.50

654.991 6 GG 1/4 CCMT 120408 FN 15º 0,8 K20 13.50
654.982 6 GG 1 CCMT 120408 FN 15° 0,8 K20 C 14.20
R
4,76
12,7
654.993A 6 ST 3 CCMT 120404 FN 15º 0,4 P30 C 15.20
654.990A 6 ST 1 CCMT 120408 FN 15º 0,8 P20 C 15.20
654.988 6 ST 4 CCMT 120408 FN 15º 0,8 P30 C 15.20
654.995 6 AL 3 CCMT 120404 FL 23º 0,4 K10 15.10 E

654.992 6 AL 1 CCMT 120408 FL 23º 0,8 K10 15.10
938.870 6 AL 5/3 CCMW 120404 FL 5º L=3,0 0,4 PKD 123.--

938.871 6 AL 5/1 CCMW 120408 FL 5º L=3,0 0,8 PKD 123.--
938.862 6 ST/GG 6 CCMW 120408 FN 0º L=5,0 0,8 CBN-10 76.--
L
654.980 6 GG 2/4 CCGW 120408 TN 0,8 SN 30.50
637.491 6 M5 x 13 17.90
N
690.838 6 T20 5.60

°
80
654.997 7 GG 1/4 CCMT 160508 FN 15º 0,8 K10 17.10

654.983 7 GG 1 CCMT 160508 FN 15° 0,8 K20 C 20.50
654.996 7 ST 1 CCMT 160508 FN 15º 0,8 P30 C 20.50 E

R
654.999 7 15,88 ST 4 CCMT 160508 FN 15º 0,8 P30 16.--
5,56
654.998 7 AL 1 CCMT 160508 FL 23º 0,8 K10 19.10

637.491 7 M5 x 13 17.90
N
690.838 7 T20 5.60

KAISER Wendeschneidplatten für Wendeplattenbohrer

y Qualität Fr. %
655.620 8 ST 1/8 WCMT 030208 FN 15º 0,8 P45 C 18.60

655.622 8 R
ST 1/9 WCMT 030208 FN 15º 0,8 P45 C 18.60 E
655.621 8 5,56 2,38 AL/GG 1 WCMT 030208 FN 15º 0,8 K20 C 18.60
336.901 8 M2,2 x 6,3 20.50
N
690.835 8 T7 3.50
655.630 9 ST 1/8 WCMT 040208 FN 15º 0,8 P45 C 18.60

655.632 9 R ST 1/9 WCMT 040208 FN 15º 0,8 P45 C 18.60 E
655.631 9 6,35
2,38 AL/GG 1 WCMT 040208 FM 15º 0,8 K20 C 18.60
336.902 9 M2,5 x 6,3 20.50
N
690.835 9 T7 3.50
655.640 10 ST 1/8 WCMT 050308 FN 15º 0,8 P45 C 18.60

655.642 10 ST 1/9 WCMT 050308 FN 15º 0,8 P45 C 18.60
655.641 10 R AL/GG 1 WCMT 050308 FN 15º 0,8 K20 C 18.60 E
655.642 10 7,94 3,18 ST 1/9 WCMT 050308 FN 15º 0,8 K20 C 18.60
eingesinterte Spanleitstufe 655.642 mit Kalotten

336.903 10 M3 x 8,2 20.50
N
690.846 10 T9 4.20
655.650 11 ST 1/8 WCMT 06T308 FN 15º 0,8 P45 C 19.10

655.652 11 ST 1/9 WCMT 06T308 FN 15º 0,8 P45 C 19.10 E
655.651 11 R AL/GG 1 WCMT 06T308 FN 15º 0,8 K20 C 19.10
9,52 3,97
655.654 11 ST 1/9 WCMT 06T308 FN 15º 0,8 P40 C 19.10
336.904 11 M3,5 x 9,2 20.50
N
690.837 11 T10 4.20
655.660 12 ST 1/9 WCMT 080412 FN 15º 1,2 P45 C 19.10

655.662 12 ST 1/9 WCMT 080412 FN 15º 1,2 P45 C 19.10 E
655.661 12 R AL/GG 1 WCMT 080412 FN 15º 1,2 K20 C 19.10
655.664 12 12,7 4,76
ST 1/9 WCMT 080412 FN 15º 1,2 P45 C 19.10

336.905 12 M4 x 8,2 ** 20.50
637.492 M4 x 11,5 20.50 N
690.843 12 T15 4.20
655.670 13 ST 1/8 WCMT 100512 FN 15º 1,2 P45 C 21.50

655.671 13 AL/GG 1 WCMT 100512 FN 15º 1,2 K20 C 21.50 E
R
15,88 5,56
637.491 13 M5 x 13 17.90
N
690.838 13 T20 5.60
GG = Grauguss, ST = Stahl, AL = Aluminium. i

** Für Bohrer mit Platteneinsätzen.
Die Wendeplatten und Schrauben werden in Verpackungseinheiten zu 10 Stück geliefert. Info siehe Seite 659

y Qualität Fr. %
R
654.259 14 GG 1 SCMT 09T308 FN 15º 0,8 K30 11.10
654.240 14 ST 1 SCMT 09T304 FN 15º 0,4 P20 C 12.20
654.250 14 9,52 3,97 ST 2/4 SCMT 09T308 FN 15º 0,8 P20 C 12.20
654.277 14 AL 3 SCMT 09T304 FL 23º 0,4 K10 12.90

654.287 14 AL 1 SCMT 09T308 FL 23º 0,8 K10 12.90
Spanleitstufen geschliffen
625.904 14 M4 x 8 17.90
N
690.843 14 T15 4.20
R
654.359 15 GG 1 SCMT 1204 FN 15º 0,8 K30 14.60

654.340 15 ST 1 SCMT 1204 FN 15º 0,4 P20 C 16.30
654.350 15 ST 2/4 SCMT 1204 FN 15º 0,8 P20 C 16.30
654.354 15 12,7 4,76 ST 4 SCMT 1204 FN 15º 0,8 P30 14.60
654.387 15 AL 1 SCMT 1204 FL 23º 0,8 SN 17.40

637.191 15 M4 x 15 17.90
N
690.838 15 T20 5.60
654.140 16 ST/GG 3 SPMT 060202 FN 15° 0,2 P30 C 9.60

654.150 16 ST 1 SPMT 060204 FN 15° 0,4 P20 C 9.60
654.152 16 6.35 2,38 GG 1 SPMT 060204 FN 15° 0,4 K20 C 9.60
654.158 16 GG 1/4 SMPT 060204 FN 15° 0,4 K20 7.40
654.168 16 AL SPMT 060204 FL 23° K10 HM 14.20

625.906 M2.5 x 5.5 17.90
N
690.835 T7 3.50
R
654.128 17 GG SPGW 080305 FN 5° 0,5 K20 16.90

8,0 3,0
geschliffen, ohne Spanleitstufe E
654.183 17 ST SPGW 080305 FL 10° 0,5 P20 19.60

654.187 17 AL SPGW 080305 FL 23° 0,5 K10 19.60

938.801 17 M2.5 x 5.5 17.90
N
690.835 17 T7 3.50
45°
688.599 20 GG 2/4 SDCA 1204 AETN 7° 45° SN 32.--
688.619 20 4,76 GG, GGG SDCW 1204 TN 7° 0,8 SN 32.-- E

12,7
Keramik
637.191 20 M4 x 15 17.90
N
690.838 20 T20 5.60

Universal-Ausdrehköpfe
CRITERION Ausdrehwerkzeuge haben grosszügig bemessene Auflageflächen und
weisen besonders kurze Baulängen auf. Diese Konstruktionsmerkmale gewährleisten
eine hohe Starrheit, wodurch grosse Schnittleistungen bei genauer Einhaltung der
Bearbeitungstoleranzen möglich sind.
Technische Vorteile
● Das Gewinde der Mikrometerschraube ist aus dem Vollen geschliffen; der Ver-
stellschlitten und die Einstellskala sind mattverchromt.
● Die runde Bauart ermöglicht einen grossen Verstellbereich und vielseitigste
Anwendung.
● Bei der Verwendung eines Ausdrehstahles in der äusseren Aufnahmebohrung
können grosse Durchmesser ausgedreht werden, ohne den Verstellschlitten in
die Extremstellung zu fahren.
Ausführung
Alle beweglichen Teile sind gehärtet und geschliffen und garantieren eine lange
Lebensdauer bei gleichbleibender Genauigkeit. Zustellung: 1 Teilstrich = 0,02 mm
im Ø.
Lieferumfang
Ausdrehkopf mit Verstellschlüssel. Einschraubkonen siehe Seite 314.
Modell Arbeitsbereich frontal Arbeitsbereich seitlich Verstellbereich Preis
mm mm mm Fr. %
DBL-50 MB 3 - 76 124 - 219 16 435.--
DBL-76 MD 12 - 117 165 - 279 19 615.-- B
DBL-101 ME 12 - 165 168 - 289 35 860.--
Abmessungen
Modell A B C D E F G
mm mm mm mm mm mm mm
DBL-50MB DBL-101ME DBL-50 MB 50 7/8" 61 12 12 16 16
DBL-76 MD 76 1.1/2" 80 20 20 24 25
DBL-76MD DBL-101 ME 101 1.1/2" 95 25 25 32 41
Bohrstangen
zu verwenden in Front- und Querbohrungen bei CRITERION Ausdrehköpfen.
Artikel-Nr. Passend zu A B Winkel C Preis
B mm mm Ø mm Fr. %
91048 DBL-50 MB 12 114 60º/90º 4.0 122.50
90° 91049 DBL-76 MD 20 152 60º/90º 7.0 176.-- B
60° 91050 DBL-101 ME 25 152 60º/90º 8.0 196.--
A
C
C
Reduzier-Einsätze
zur Aufnahme von Ausdrehstählen mit kleinen Schaftabmessungen. Artikel mit gelber
Markierung nur solange Vorrat.
Artikel-Nr. Aussen- Ø Innen- Ø Länge Preis
mm mm mm Fr. %
812 12 8 32 54.50
91042 12 10 32 113.--
91044 20 12 65 140.-- B
91046 25 12 65 133.50
91047 25 20 70 140.--
Gewindereduktionen
Damit können Morsekegel, Zylinderschäfte und Steilkegelschäften mit 5/8"-16 oder
7/8"-20 Gewinde auch in den Ausdrehköpfen DBL-76 und 101 verwendet werden.
Artikel-Nr. Innengewinde Aussengewinde Breite Preis
mm Fr. %
14876 5/8" x 16 7/8" x 20 20 58.50
14877 5/8" x 16 1-1/2" x 18 20 58.50 B
14878 7/8" x 20 1-1/2" x 18 20 58.50
Ausdrehstähle aus Hartmetall
Passend zu CRITERION Ausdrehköpfen. Seitliche Mitnahmeflächen erleichtern das
richtige Einspannen. Dadurch verläuft die Schneidkante genau zur Mitte des Stahls,
was optimale Schneidresultate ergibt.
Hinweis A
Die Stähle werden am Umfang sowie an der Stirnseite nachgeschliffen.
E
Artikel-Nr. Passend zu A B C D E Preis
SBT-3MB 12 3 12 48 10 65.50
SBT-4MB 12 4 20 55 10 65.50
SBT-6MB DBL-50MB 12 6 28 62 10 65.50
SBT-8MB 12 8 37 71 10 65.50
SBT-10MB 12 10 47 81 10 57.--
SBT-12MB 12 12 55 90 10 57.--
SBT-12MD 20 12 63 107 18 76.50
SBT-16MD 20 16 71 113 18 76.50 B D
SBT-19MD DBL-76MD 20 19 78 119 18 76.50
SBT-25MD 20 25 90 130 18 76.50
SBT-32MD 20 32 100 141 18 96.-- C
SBT-12ME 25 12 60 107 23 76.50
SBT-16ME 25 16 67 113 23 76.50
SBT-19ME DBL-101ME 25 19 74 119 23 76.50
SBT-25ME 25 25 89 130 23 76.50
SBT-32ME 25 32 100 141 23 96.--
B
Ausdrehstähle mit Wendeschneidplatten

A
CRITERION Ausdrehstähle des Typs 'TA' zeichnen sich durch eine starre Halterung
der Wendeschneidplatte aus. Der ovale Schaftquerschnitt im Bereich der Klemmung
E
gibt diesem Innendrehstahl zusätzliche Stabilität.
Ausführung
Modelle TA - MB passend zu DBL-50MB
Modelle TA - MD passend zu DBL-76MD.
Lieferumfang
Ausdrehstahl-Halter mit Schraube. Wendeschneidplatten sind separat zu bestellen.
Artikel-Nr. A B C D E Wendeplatte Preis
TA-6MB-TX 12 6 27 63 10 WCMT 020104 102.50 D
TA-8MB-TX 12 8 36 71 10 TCMT 06T104 98.50
TA-10MB-TX 12 10 45 80 10 TCMT 06T104 98.50 C
TA-12MB-TX 12 12 54 86 10 TCMT 110204 107.-- B
TA-10MD-TX 20 10 45 92 18 TCMT 06T104 119.--
TA-12MD-TX 20 12 54 100 18 TCMT 110204 119.--
TA-16MD-TX 20 16 72 116 18 TCMT 110204 134.--
TA-20MD-TX 20 20 90 131 18 TCMT 16T304 134.-- B
Wendeschneidplatten für Ausdrehstähle TA

Ausführung
Wendeschneidplatten WCMT aus Cermet, unbeschichtet, Wendeschneidplatten TCMT
in Qualität AM350, beschichtet.
Artikel-Nr. l d d1 s r Preis
WCMT 020102 EN 2.7 3.97 2.3 1.59 0.2 13.40
WCMT 020104 EN 2.7 3,97 2,3 1,59 0.4 13.20
TCMT 06T104 UF 6.8 3.96 2.2 1.98 0.4 25.90 A ACE6 Cermet EN-AB AM350
TCMT 110204 EN-AB 11.0 6.35 2.8 2.38 0.4 6.90
TCMT 16T304 EN-AB 16.5 9.52 4.4 3.97 0.4 9.30
Weitere Wendeschneidplatten
siehe Seiten 253 und 261
Ersatzteile
Für Stahlhalter Schraube Preis Schlüssel Preis
Fr. Fr. %
6MB, 8MB,10MB, 10MD 5513-020-28 6.60 T5106 8.90
12MB, 12MD, 16MD 5513-020-03 9.-- T5107 8.90 N
20MD 5513-020-10 7.50 T5115 8.90
Aufnahmeschäfte mit MK
mit Einschraubgewinde 7/8" oder 1-1/2", passend zu CRITERION Ausdrehköpfen
und TAPMATIC Gewindeschneidapparaten mit Schraubgewinde.
Artikel-Nr. Schaft Anzugsgewinde Gewindezapfen Preis
Fr. %
20287 MK 2 - 7/8"-20 87.--
22287 MK 2 M 10 7/8"-20 97.--
20387 MK 3 - 7/8"-20 112.--
22387 MK 3 M 12 7/8"-20 122.--
20487 MK 4 - 7/8"-20 125.-- B
20315 MK 3 - 1.1/2"-18 139.--
22315 MK 3 M 12 1.1/2"-18 149.--
20415 MK 4 - 1.1/2"-18 153.--
22415 MK 4 M 16 1.1/2"-18 163.--
Aufnahmeschäfte mit Zylinderschaft

Artikel-Nr. Schaft zylindrisch Gewindezapfen Preis
Fr. %
25087 Ø 12 x 85 mm 7/8"-20 88.20
27587 Ø 20 x 85 mm 7/8"-20 88.20 B
20015 Ø 25 x 80 mm 1.1/2"-18 116.--
Aufnahmeschäfte mit Steilkegel

Artikel-Nr. Schaft Norm Gewindezapfen Preis
Fr. %
23087 SK 30 7/8" -20 153.--
23015 SK 30 DIN 2080 1.1/2"-18 153.--
26087 SK 50 7/8"-20 245.--
24287 A 40 7/8"-20 185.-- B
25287 A 50 DIN 69871 A 7/8"-20 245.--
25215 A 50 1.1/2"-18 245.--
25587 BT 50 MAS-BT 7/8"-20 245.--
Hinweis
Lieferung nur solange Vorrat.
Ausdreh-Werkzeugsätze
Kompletter Satz mit Ausdrehkopf, seitlicher Bohrstange und allen zur Grösse passen-
den Hartmetall-Ausdrehstählen.
Ausführung
Sätze BHS-T mit eingelöteten Hartmetall-Stählen.
Sätze BHS-B mit Wendeplatten-Stahlhaltern.
Lieferumfang
Ausdrehkopf, Ausdrehstähle,, Bohrstange und Bedienungsschlüssel, in Koffer.
Artikel-Nr. Inhalt Preis

Fr. %
DBL-50MB, SBT-3MB, SBT-4MB, SBT-6MB,
BHS-T50B SBT-8MB, SBT-10MB, SBT-12MB 930.--
Bohrstange 91048
DBL-76MD, SBT-12MD, SBT-16MD, SBT-19MD,
BHS-T76D SBT-25MD, SBT-32MD 1’190.--
Bohrstange 91049 B
DBL-50 MB, TA-6MB-TX, TA-8MB-TX, TA-10MB-TX,
BHS-B50B TA-12MB-TX 960.--
Bohrstange 91048
DBL-76MD, TA-10MD-TX, TA-12MD-TX,
BHS-B76D TA-16MD-TX, TA-20MD-TX 1’300.--
Bohrstange 91049

Einstechen, IsO-Drehen, Ausdrehen

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Einstechen, IsO-Drehen, Ausdrehen

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Einstechen, ISO-Drehen, Ausdrehen ARNO Stechdrehwerkzeuge

Seiten 168 - 187

ARNO Abstechwerkzeuge, Clip Groove

ARNO Micro Drehwerkzeuge

ARNO ISO Aussenklemmhalter

ARNO ISO Innendrehstahl-Halter

ARNO ISO Wendeschneidplatten

ARNO DROP-CUT Abstechsystem

ARNO CLIP-GROOVE Einstechsystem

Artikel-Nr. h b l h1 l1 f Schraube Preis

Einstech-Grundhalter, abgekröpft, radial

Unterstützplatten und Klemmen

Zum Radialstechen, linke Ausführung.

Artikel-Nr. h b l h1 l1 f Schraube Preis

Einstech-Grundhalter, abgekröpft, radial

Artikel-Nr. h b l h1 l1 l2 b1 Schraube Preis

Unterstützplatten und Klemmen

Artikel-Nr. h b l h1 l1 f Schraube Preis

Einstech-Grundhalter, abgekröpft, axial

Unterstützplatten und Klemmen

Zum Axialstechen, rechte Ausführung.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis EB = Einstechbreite

* = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich erforderlich.

Einstech-Grundhalter, abgekröpft, axial

Artikel-Nr. h b l h1 l1 l2 b1 Schraube Preis

Unterstützplatten und Klemmen

Zum Axialstechen, linke Ausführung.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis EB = Einstechbreite

* = Nacharbeit für diesen Durchmesserbereich erforderlich.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schneid- Klemme Preis

Kontra-Axial-Unterstützplatten für Stechbreiten 8 und 10 mm siehe Werkskatalog.

Zum Axialstechen, linke Ausführung.

Artikel-Nr. h b l h1 l1 f Schraube Preis

Kontra-Axial-Unterstützplatten für Stechbreiten 8 und 10 mm siehe Werkskatalog.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schraube Klemme Wende- Preis

Monoblockhalter, abgekröpft, für kleine Ø

Klemmen zu Kontra- und Monoblockhalter

Zum Axialstechen, linke Ausführung, Einstechbereich Ø 15-25 mm.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schraube Klemme Wende- Preis

Monoblockhalter, abgekröpft, für kleine Ø

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Schraube Klemme Wende- Preis

Artikel-Nr. VDI f R a Schraube Preis

*Mass a bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.

Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Radial-Halter

Artikel-Nr. Einstechbreite Tiefe Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

VDI Einstech-Grundhalter, axial

*Mass f bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.

Zum Axialstechen, rechte Ausführung.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

Artikel-Nr. VDI f R a Schraube Preis

*Mass a bei Stechbreite 6 mm + 0,5 mm.

Unterstützplatten und Klemmen zu VDI Radial-Halter

Axial-Stechdrehen, rechte Ausführung Anwendung

Artikel-Nr. Einstechbreite Tiefe Wende- Preis Artikel-Nr. Preis

VDI Einstech-Grundhalter, axial

Artikel-Nr. VDI f R a Schraube Preis

Zum Axialstechen, linke Ausführung.

Artikel-Nr. EB ET Nut-Aussen- Wende- Preis Artikel-Nr. Preis EB = Einstechbreite

Artikel-Nr. d l f h1 h D min Schraube Preis

Auswechselbare Unterstützplatten und Klemmen

Artikel-Nr. Zu Halter EB ET Schneid- D min Preis Artikel-Nr. Preis

Zum Innen-Radialstechen, linke Ausführung.

Artikel-Nr. d l f h1 h Dmin Schraube Preis

Auswechselbare Unterstützplatten und Klemmen