Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Personenwagen
5F0012705SA
Alemán 5F0012705SA (11.15) (GT9)
2. 2.
3.
3.
4.
4.
Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit
Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen
dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.
Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen dieser Anleitung befinden sich auf dem Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
5. Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben sind bei Ausgabeschluss gültig. Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der SEAT S.A. nicht gestattet.
Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der SEAT S.A. ausdrücklich vorbehalten. Änderungen vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
Service-Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fahrzeugdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Service-Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Erster Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bedeutung des Wartungsprogramms . . . . . . . . 9
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SEAT-Wartungsprogramm . . . . . . . . . . . . . 10
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gewährleistung für den störungsfreien Be-
trieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Karosserie-/Lack-Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Nachweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Service-Nachweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3
Service-Information
Service-Information
Fahrzeugdaten
Fahrzeugtyp:
Kennzeichen:
Fahrzeug-Identifizierungsnummer:
SEAT-Vertragspartner:
Service-Berater:
Telefon:
4
Service-Information
5
Service-Information
Service-Art
LongLife-Service oder zeit- oder laufleistungsabhängiger Service?
Je nach den technischen Merkmalen Ihres laufleistungsabhängigen Service wählen. Ihr Sie darüber informieren, ob weitere zusätzli-
Fahrzeugs gilt der LongLife-Service oder der Fachbetrieb verfügt über die aktuellsten In- che gesetzlich vorgeschriebene Inspektionen
zeit- oder laufleistungsabhängige Service. formationen über die Services und kann Sie erforderlich sind.
Falls Sie den LongLife-Service nicht wün- hinsichtlich der Service-Art beraten, die für
schen, können Sie ebenfalls den zeit- oder Ihr Fahrzeug angemessen ist. Auch kann er
Finden Sie heraus welcher Service für Ihr Fahrzeug erforderlich ist.
LongLife-Service: Zeit- oder laufleistungsabhängiger Service:
– An Ihrem Fahrzeug wird der LongLife-Service vorgenommen, wenn auf dem Datenträger – An Ihrem Fahrzeug wird der zeit- oder laufleistungsabhängige Service vorgenommen,
die PR-Nummer „QI6“ (siehe Rückseite) erscheint wenn auf dem Datenträger die PR-Nummern „QI1, QI2, QI3, QI4 und QI7“ (siehe Rück-
und wenn seite) erscheinen
und wenn
– auf ››› Seite 7 der LongLife-Service angekreuzt ist. – auf ››› Seite 7 der zeit- oder laufleistungsabhängige Service angekreuzt ist.
Bei SEAT wird zwischen Services mit Motorölwechsel und Inspektionen ohne Motorölwechsel unterschieden.
Die Service-Intervall-Anzeige informiert über die Daten für Motorölwechsel und Service.
Hinweis
Wird kein LongLife Motoröl verwendet, gilt
der zeit- oder laufleistungsabhängige Service
und es muss alle 15.000 km oder nach 1 Jahr
ein Ölwechsel-Service durchgeführt werden.
6
Service-Information
Erster Service
Ihr offizieller SEAT-Vertragspartner kreuzt die Services an, die bei Ihrem Fahrzeug anfallen.
Ölwechsel-Service
Ölwechselservice
Dieser Service wird abhängig von der flexiblen
Dieser Service wird abhängig von der Service-Intervall-Anzeige durchgeführt
Service-Intervall-Anzeige durchgeführt (maximal nach
(abhängig von PR-Nummer und Markt ››› Tab. auf Seite 8)
2 Jahren oder alle 30.000 km, je nachdem, was zuerst eintrifft)
Datum:
7
Service-Information
PR-Nummer, marktabhängig
Service-Intervall-Anzeige alle 5.000 km oder
QI1
nach 1 Jahr (fest)
8
Service-Information
9
SEAT-Wartungsprogramm
Intervalle
Service-Art
Service
LongLife-Service (Flexibel) Zeit- bzw. laufleistungsabhängiger Service (Fest)
a) Unter bestimmten Umständen können mehrere Services zusammen ausgeführt werden (Ölwechsel- und Intervall-Service zusammen mit dem Inspektions-Service).
b) Je nachdem, was zuerst eintritt.
Die Ölspezifikationen finden Sie in der Bedie- vice. In diesem Fall muss alle 15.000 km ● SEAT informiert die SEAT-Vertragswerkstät-
nungsanleitung. oder jährlich ein Ölwechsel-Service durchge- ten über die kontinuierliche Weiterentwick-
führt werden. Das gilt auch, wenn das Fahr- lung seiner Produkte. Diese Werkstätten ver-
Besonderheit des LongLife-Service zeug auf den zeit- oder laufleistungsabhängi- fügen über die erforderlichen Werkzeuge und
gen Service umprogrammiert wird. hoch qualifizierte Mitarbeiter, wodurch die
Dank der von SEAT verwendeten Technologie
Sicherheit und die gute Funktion Ihres Fahr-
muss beim LongLife-Service nur dann ein In- zeugs gewährleistet wird.
Hinweis
tervall-Service durchgeführt werden, wenn
● Zusätzlich zum Inspektions- und Ölwech- ● Wenn das komplette Allgemeine Service-
das Fahrzeug diesen benötigt.
sel-Service sind zeit- oder laufleistungsab- Programm bei den SEAT-Vertragswerkstätten
Das Besondere daran ist, dass zur Ermittlung hängige Zusatzarbeiten durchzuführen. ausgeführt wird, bedeutet dies einen Mehr-
der Intervalle des Intervall-Services die indivi- wert für Ihr Fahrzeug.
● Ihr Fachbetrieb teilt Ihnen die bei jeder In-
duellen Einsatzbedingungen und der persön-
spektion durchzuführenden Arbeiten mit.
liche Fahrstil berücksichtigt werden.
● Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Wird kein LongLife-Motorenöl benutzt, gilt Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
der zeit- oder laufleistungsabhängige Ser- SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen.
11
Angebote zusätzlicher Serviceleistungen
Angebote zusätzlicher Ser- Er informiert Sie über alle Punkte, die Sie be-
rücksichtigen sollten, damit an Ihrem Fahr-
Gewährleistungsansprüche für diese Teile
können bei jedem SEAT-Händler geltend ge-
viceleistungen zeug keine Mängel festgestellt werden. Da- macht werden.
mit vermeiden Sie eine Wiederholung der
Gesetzlich vorgeschriebener Inspekti- vorgeschriebenen technischen Überprüfung.
ons-Service Freigegebene Austauschteile
Die gesetzlichen Fahrzeugüberprüfungen Freigegebene Ersatzteile Mit den freigegebenen Austauschteilen steht
müssen in den vorgeschriebenen Interval- Ihnen entsprechend den Vorschriften des
len ausgeführt werden. SEAT Originalteile sind für Ihr Fahrzeug aus- Herstellers ein weiterer Service zur Verfü-
gelegt und von SEAT, insbesondere auch un- gung, bei dem ganze Baugruppen ausge-
In den meisten Ländern gibt es gesetzliche ter Sicherheitsgesichtspunkten, freigegeben tauscht werden. Am bekanntesten hierbei
Vorschriften, die eine periodische Überprü- worden. Diese Teile entsprechen in Ausfüh- sind: Motor, Getriebe, Zylinderköpfe, Bedie-
fung des Fahrzeugs hinsichtlich der Ge- rung, Maßhaltigkeit und Werkstoff genau den nungseinheiten, elektrische Teile usw.
brauchs- und Verkehrssicherheit und der Ab- Werksvorschriften. Die freigegebenen SEAT
Bei diesen Teilen handelt es sich selbstver-
gaswerte vorschreiben. Diese Überprüfungen Originalteile wurden ausschließlich für Ihr
ständlich um freigegebene Teile, und da die-
müssen von amtlich zugelassenen Einrich- Fahrzeug entworfen. Wir empfehlen daher
se den werkseitigen Ersatzteilen entspre-
tungen durchgeführt werden. SEAT Originalteile zu verwenden. Für die Zu-
chen, ist die Gewährleistungsfrist gleich wie
Ihr SEAT-Händler informiert Sie über die ge- verlässigkeit, Sicherheit und Eignung von
bei den freigegebenen Ersatzteilen.
setzlich vorgeschriebenen Inspektionen und Fremdteilen kann SEAT nicht einstehen.
Sie sind jedoch preisgünstiger, da das Werk
kann zu diesem Zweck Ihr Fahrzeug im Rah- Bei den SEAT-Händlern erhalten Sie die wich-
gebrauchte Teile übernimmt und diese in-
men eines Inspektions-Service überprüfen. tigsten SEAT-Originalteile. Sollte ein Teil ein-
stand setzt. Bewahren Sie die Rechnung über
Damit sparen Sie Zeit und Geld. mal nicht vorrätig sein, kann es meistens
die freigegebenen Austauschteile als Nach-
Auf Wunsch des Kunden kann der SEAT-Händ- schnell besorgt werden.
weis für den Beginn der bestehenden Ge-
ler auch die Durchführung der obligatori- Auf die Originalteile gewährt SEAT eine Ge- währleistungsfrist auf.
schen Überprüfung veranlassen. währleistung ab dem Datum des Kaufs oder
Weitere Informationen diesbezüglich erhal-
Auch wenn Sie dieses Angebot nicht in An- des Einbaus. Daher sollten Sie die Rechnung
ten Sie bei Ihrem SEAT-Händler.
spruch nehmen wollen und die vorgeschrie- von Ihrem SEAT-Betrieb als Nachweis für den
bene technische Überprüfung Ihres Fahr- Beginn der abgeschlossenen Gewährleis-
zeugs selbst veranlassen wollen, empfehlen tungsfrist aufbewahren.
wir Ihnen, sich vorher an den Werkstattleiter Wenden Sie sich bitte für nähere Informatio-
Ihres SEAT-Händlers zu wenden. nen an Ihren SEAT-Händler.
12
Angebote zusätzlicher Serviceleistungen
Original Zubehör le, die einem natürlichen Verschleiß unterlie- tungs-Service bei einem autorisierten SEAT
gen, z. B. Reifen, Batterien und Glühlampen. Servicepartner durchführen lassen lassen.
Wir empfehlen Ihnen, für Ihr Fahrzeug nur
Bei Verlängerung des Mobilität-Services wird
Original Zubehör und freigegebene Zube-
der Anspruch auf diesen Service im War-
hörteile zu verwenden. Karosserie-/Lack-Service tungs- und Serviceplan dokumentiert.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug mit Zubehörteilen aus- SEAT-Fahrzeuge sind so konstruiert, dass bei Sollte Ihr SEAT infolge eines technischen De-
statten wollen, sollten Sie dabei Folgendes einer Beschädigung der Karosserie nur die fekts oder eines Unfalls liegen bleiben, ge-
beachten: Teile ersetzt und lackiert werden müssen, die währleisten wir mit unseren Serviceleistun-
Wir empfehlen Ihnen, für Ihr Fahrzeug nur tatsächlich betroffen sind. gen Ihre Mobilität.
SEAT-Originalzubehör und von SEAT freigege- Diese beiden Maßnahmen müssen unter Ein- Beachten Sie bitte, dass der SEAT Mobilität-
bene Zubehörteile zu verwenden. Für dieses haltung der Vorschriften des Herstellers aus- Service je nach dem Land, in dem Sie Ihr
Zubehör wurde die Zuverlässigkeit, Sicher- geführt werden. Dies ist eine Grundvoraus- Fahrzeug erstanden haben, unterschiedliche
heit und Eignung speziell für Ihren Fahrzeug- setzung für den Fortbestand der Garantie für Leistungen umfassen kann. Für weitere Infor-
typ festgestellt. Für die Zuverlässigkeit, Si- Karosserie und Lack. mationen wenden Sie sich bitte an Ihren
cherheit und Eignung von Fremdteilen kann SEAT Händler oder konsultieren Sie die SEAT-
SEAT nicht einstehen. Homepage Ihres Landes.
Auf das Original Zubehör gewährt SEAT eine SEAT Mobilität-Service – SEAT Service
Gewährleistung ab dem Datum des Kaufs Mobility
oder des Einbaus. Daher sollten Sie die Rech-
nung von Ihrem SEAT-Händler als Nachweis Mit dem Kauf eines neuen SEAT genießen Sie
für den Beginn der bestehenden Gewährleis- auch die Vorteile und den Schutz des SEAT
tungsfrist aufbewahren. Mobilität-Services.
Weitere Informationen diesbezüglich erhal- In den ersten beiden Jahren nach dem Kauf
ten Sie bei Ihrem SEAT-Händler. ist Ihr neuer SEAT automatisch und ohne zu-
Zum Zubehör-Service gehört auch die Bera- sätzliche Kosten mit dem SEAT Mobilität-Ser-
tung durch qualifizierte Mitarbeiter und auf vice geschützt.
Wunsch auch der fachgerechte Einbau. Falls Sie diesen Service weiterhin nutzen
Darüber hinaus erhalten Sie bei den SEAT- möchten, können Sie den SEAT Mobilität-Ser-
Händler selbstverständlich auch die zur Fahr- vice verlängern lassen, vorausgesetzt, dass
zeugpflege erforderlichen Mittel und alle Tei- Sie die empfohlenen Inspektions- bzw. War-
13
Gewährleistung
14
Nachweise
Nachweise
Service-Nachweise
Vorbemerkung
Auf den folgenden Nachweisfeldern wird
durch Ankreuzen der entsprechenden Käst-
chen bestätigt, wann und welcher Service
durchgeführt bzw. nicht durchgeführt wurde.
Das gibt Ihnen einen eindeutigen Überblick
und vermeidet Missverständnisse.
15
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
16
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
17
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
18
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
19
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
20
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
21
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
22
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
23
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
24
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
25
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
26
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
27
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
28
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
29
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
30
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
31
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
32
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
33
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
34
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
35
Nachweise
JA NEIN
km: Gültig ab:
LongLife Service:
Ölwechsel-Service Reparaturempfehlung:
Inspektion
Stempel des SEAT Händlers
Ohne Ölwechsel Service durchgeführt von:
Nächster fälliger Service
Mit Ölwechsel
Datum:
Zusatzarbeiten: JA NEIN
Kraftstofffilter
(was zuerst eintritt)
Zündkerzen
Bremsflüssigkeit Hinweis
DSG®: Öl und Filter Stempel des Fachbetriebs Wir empfehlen Ihnen, zur Ausführung jeder
Art von Arbeiten an Ihrem Fahrzeug eine
ATF
SEAT-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Wenn
HALDEX-Kupplung: (Öl) die Services (Öl, Inspektion) vollständig bei
einer SEAT-Vertragswerkstatt durchgeführt
Gasfilter und -schläuche werden, bedeutet dies einen Mehrwert für Ihr
Flüssiggasfilter (Papierfilter) Fahrzeug.
Zahnriemen
36
Nachweise
× Kratzer
Beule
Lackschäden
Steinschlag
37
Sonstige Anmerkungen des SEAT-Händlers
km:
Datum:
Bemerkungen:
km:
Datum:
Bemerkungen:
km:
Datum:
Bemerkungen:
Anmerkungen
km:
Datum:
Bemerkungen:
km:
Datum:
Bemerkungen:
km:
Datum:
Bemerkungen:
39
Sonstige Anmerkungen des SEAT-Händlers
Anmerkungen
km:
Datum:
Bemerkungen:
km:
Datum:
Bemerkungen:
km:
Datum:
Bemerkungen:
40
1. 1.
2. 2.
3.
3.
4.
4.
Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit
Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen
dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.
Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen dieser Anleitung befinden sich auf dem Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
5. Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben sind bei Ausgabeschluss gültig. Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der SEAT S.A. nicht gestattet.
Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der SEAT S.A. ausdrücklich vorbehalten. Änderungen vorbehalten.