DIE VERGANGENHEITSTEMPORA 1.

Grammatisches Aktuelles (semantisches) Pragmatische

Beispiel Erklärung
Tempus Tempus Bedeutung
Im Sommer verbrachten wir zwei Wochen in - in der Belletristik/ bei mündlicher Erzählung
1. Vergangenheit - Deutschland. Wir besuchten u. a. auch unse- - über etw. längst Vergangenes, in der Gegen-
re Freunde in München. wart nicht mehr Aktuelles
In einigen erstarrten Formeln wird Präteritum
Wie war doch Ihr Name?
statt Präsens gebraucht. Es handelt sich dabei
PRÄTERITUM

Wohin kam das Pils?

2. Gegenwart - um eine gegenwärtige Situation, aber der
Herr Ober! Ich bekam noch ein Biier!
Sprecher orientiert sich an einer vergangenen
Wer bekam das Schnitzel?
Situation.
-> Er sagte (irgendwann), dass er morgen ins
3. Zukunft - Er wollte morgen ins Theater gehen.
Theater gehen will.
Wir wussten, dass er damals, als er noch in Vorzeitigkeit im präteritalen Erzählkontext
4. Vergangenheit -
Frankreich wohnte, oft im Theater war. (Konkurrenz mit Plusquamperfekt)

Wann wird Präteritum gegenüber Perfekt bevorzugt?

- bei zusammenhängender Darstellung vergangener Ereignisse
- in mündlichen Erzählungen über längst Vergangenes, in der Gegenwart nicht mehr Aktuelles
- nach Temporaladverbien wie „damals”, „früher”, „einmal” …
- in Temporalsätzen, eingeleitet durch „als”, „wie”, „während” …
- bei bestimmten Verben, wie z. B. „stammen”, „münden”, „sich befinden” …
- wenn der Satz ein Modalverb enthält
- wenn das Vollverb des Satzes „haben” oder „sein” ist (nicht als temporales Hilfsverb!)
- in Norddeutschland
 DIE VERGANGENHEITSTEMPORA 2.

Grammatisches Aktuelles (semantisches) Pragmatische

Beispiel Erklärung
Tempus Tempus Bedeutung
- Was hast du gestern gemacht?
- Dialog (Tempus des Gesprächs)
- Ich habe an meinem Referat gearbeitet.
1. Vergangenheit Abgeschlossenheit Wir haben die Wohnung schön eingerichtet.
Resultat in der Gegenwart (Die Wohnung ist
- Wie geht es dir?
- schön eingerichtet./Ich bin müde)
- Ich habe in der Nacht schlecht geschlafen.
PERFEKT

Morgen um diese Zeit hast du die Prüfung mit einer Temporalangabe, die auf die Zukunft
Abgeschlossenheit
schon bestanden. hinweist
2. Zukunft
Sobald ich etwas erfahren habe, rufe ich dich Vorzeitigkeit in Verbindung mit Präsens oder
-
an. Futur I (Konkurrenz mit Futur II)
Ein erstklassiger Koch hat in Frankreich
-
3. Zeitlosigkeit praktiziert. generelle Aussage
Abgeschlossenheit Ein Unglück ist bald geschehen
PLUSQUAM

-PERFEKT

Nachdem wir in der Stadt angekommen

Vergangenheit - Vorzeitigkeit in Verbindung mit Präteritum
waren, suchten wir uns ein Hotelzimmer.

Wann wird Perfekt gegenüber Präteritum bevorzugt?

- in dialogisch aufgebauten Texten
- im Fragesatz
- wenn das Geschehen ein Resultat in der Gegenwart hat
- aus phonetischen Gründen (du hast geschossen, ihr habt gebadet statt ihr schosset. ihr badetet)
- nach Temporaladverbien wie z. B. „jetzt”, „gerade”, „soeben”, „schon”, „noch nicht”, „nie” …,
- bei den Verben uraufführen und Probe laufen
- in Süddeutschland