Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Zur Erinnerung
an
Ernst Robert Curtius
(14. April 1886-19. April 1956)
1986
Herausgegeben v o n W o l f - D i e t e r Lange
Redaktion: Elisabeth Lange
Universitcits-
Bibhothek
München
ISB N 3 - 4 1 6 - 0 1 9 7 0 - 9 K 81 | l\ \C b
NE: Lange, Wolf-Dieter iHrsg.j; Wellek, René: Ernst Robert Curtius als Literaturkritiker
Alle Rechte vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es nicht gestattet, das Buch oder Teile dar-
aus zu vervielfältigen oder auf Datenträger aufzunehmen. © Bouvier Verlag Herbert Grundmann, Bonn 1986. Printed
in Germany. Curtius-Portrait auf dem Umschlag: nach einer Zeichnung von Alfons Schneider (1984). Umschlaggestal-
tung: Anna Braungart. Satz: Computersatz Bonn. Druck und Einband: Druckerei Plump K G , Rheinbreitbach.
Inhalt
V o r w o r t des Herausgebers 5
René Wellek
E r n s t R o b e r t C u r t i u s als L i t e r a t u r k r i t i k e r 11
Einzelstudien
J e a n - P a u l Sartre. V o n C h r i s t o p h M i e t h i n g 35
C l a u d e Lévi-Strauss. V o n G e r h a r d Ger hardi 60
Gaston Bachelard. V o n E g o n Robertz 72
Georges Bataille. V o n Elisabeth Lange 84
S i m o n e W e i l . V o n Gisela Schlüter 99
Gilles Deleuze-Felix Guattari. V o n H e l m u t Schleicher 110
Philippe Sollers
A l s P h i l i p p e S o l l e r s 1957, k n a p p z w a n z i g j ä h r i g , m i t d e r E r z ä h l u n g Le
défi d e b ü t i e r t u n d e i n J a h r s p ä t e r für s e i n e n E r s t l i n g s r o m a n Une curieuse
solitude h ö c h s t e s L o b u n d d e n P r i x F é n é o n g e w i n n t , g i l t d e r v o n d e m
katholischen G a u l l i s t e n François M a u r i a c u n d z u g l e i c h v o n d e m k o m m u -
n i s t i s c h e n P a r a d e i n t e l l e k t u e l l e n L o u i s A r a g o n g e f ö r d e r t e S o l l e r s als W u n -
derkind:
D i e s e Ü b e r l e g u n g e n h a b e n v o r a l l e m z w e i A u s w i r k u n g e n : 1. D i e Text-
w e l t w i r d n i c h t m e h r als e i n d e u t i g d e c h i f f r i e r b a r e Z e i c h e n w e l t g e s e h e n ,
d e r e i n e ( w e n n a u c h f i k t i v e ) reale W e l t e n t s p r i c h t : e i n E x t r e m p u n k t d e r
N e g a t i o n n a t u r a l i s t i s c h e r A b b i l d t h e o r i e . A b e r n i c h t n u r d i e reale D i n g -
welt, a u c h d i e W e l t des ,Bedeuteten', des Saussureschen ,signifié', spielt
i n dieser n e u e n Textkonzeption keine Rolle mehr. D a s Wesentliche u n d
e i n z i g R e a l e i s t d i e n u r m e h r a u f s i c h selbst v e r w e i s e n d e A b f o l g e d e r , s i -
Philippe Sollers 401
k a n n sie beide nur mit sich nehmen u n d über sie hinaus weitergehen, anstatt sich
damit aufzureiben, sie durchsetzen oder abwehren z u w o l l e n " (Vision à New York,
18 f.).
D i e Grundsätze der Theorie sind d e n n o c h dieselben geblieben: Die neue
A r t d e r Lesbarkeit, d i e n u n a n Joyce exemplifiziert w i r d u n d i n d e n Tex-
ten d e r Bibel neues Material findet, das V e r s c h w i n d e n des A u t o r s , das
E r w e c k e n d e s , A u t r e ' i m L e s e r (Sollers n e n n t s i c h selbst jetzt , A u t r e u r ' ) .
D i e G r u n d l a g e ist d a b e i i m m e r d e u t l i c h e r d a s P r i n z i p d e r J o u i s s a n c e ' ,
e n g v e r w a n d t m i t Barthes' Überlegungen a u s Le plaisir du texte; d a z u
k o m m t eine U m i n t e r p r e t a t i o n d e s S c h l a g w o r t s v o m , T o d d e s A u t o r s ' .
D i e s e r tritt n u n a u s d e m g e w ö h n l i c h e n D a s e i n i n e i n e n t i n d i v i d u a l i s i e r t e s
e i n : „ W e n n i c h s c h r e i b e , ist d a s i n i l i o t e m p o r e . . . E s ist d e r N a c h v o l l z u g
e i n e s R i t u s " ( e b d . , 191). U n s c h w e r läßt s i c h h i e r d i e P a r a l l e l e z u d e m
m y t h o - p o e t i s c h e n A n s a t z a u s Logiques z i e h e n : D i e K o n t i n u i t ä t b l e i b t , u n -
ter umgekehrten ideologischen Voraussetzungen, dennoch gewahrt.
Schließlich i m p l i z i e r t d i e B e t o n u n g d e r J o u i s s a n c e ' auch einen immer
stärkeren A n t e i l des während d e r radikal-marxistischen Phase weitge-
h e n d v e r b a n n t e n H u m o r s : „ D a s K o m i s c h e ist d e r T r ä g e r d e s h ö c h s t e n
E r n s t e s " ( e b d . , 157).
Sollers' Erzählwerk spiegelt getreu d i e jeweilige theoretische P o s i t i o n
w i d e r . D e r E r s t l i n g s r o m a n , Une curieuse solitude, n o c h d e n , c l a s s i q u e s '
v e r p f l i c h t e t , erzählt i n P r o u s t s c h e r T r a d i t i o n m i t d e u t l i c h a u t o b i o g r a p h i -
s c h e n A n k l ä n g e n d i e Jahre d e r P u b e r t ä t i m E l t e r n h a u s i n B o r d e a u x u n d
während des S t u d i u m s i n Paris, geprägt v o n d e r sexuellen Initiation
d u r c h das s p a n i s c h e D i e n s t m ä d c h e n C o n c h a u n d d e n A u s w i r k u n g e n d i e -
ses E r l e b n i s s e s a u f d i e g e s a m t e P e r s ö n l i c h k e i t s s t r u k t u r d e s I c h - E r z ä h l e r s .
V o n Interesse s i n d d a b e i v o r a l l e m d i e e p i p h a n i e a r t i g e n A u g e n b l i c k e p o e -
t i s c h e n , , a n d e r e n ' B e w u ß t s e i n s i n g a n z alltäglichen S i t u a t i o n e n , i n d e n e n
plötzlich d i e Z e i t a u f g e h o b e n ist u n d e i n e u n e r k l ä r l i c h e J o u i s s a n c e ' m ö g -
lich wird.
I n s e i n e m n ä c h s t e n R o m a n , Le parc, o r i e n t i e r t s i c h S o l l e r s d a n n a n d e n
V e r f a h r e n s w e i s e n des N o u v e a u R o m a n , insbesondere Robbe-Grillets, so
d a ß dieses B u c h oft i n S t u d i e n m i t b e h a n d e l t w i r d , d i e d e r R i c h t u n g d e s
N o u v e a u R o m a n g e w i d m e t s i n d . D e r , P a r k ' d e s T i t e l s steht d a b e i s o w o h l
für einen realen, i n einigen H a n d l u n g s s e q u e n z e n v o r k o m m e n d e n Park,
als a u c h als M e t a p h e r f ü r d a s g a n z e B u c h , g e t r e u d e r als M o t t o v o r a n g e -
stellten P a r k - D e f i n i t i o n Rousseaus, i n der v o n „sehr schönen u n d maleri-
schen Plätzen, deren Erscheinungsbild aus verschiedenen Ländern
s t a m m t , u n d a n d e n e n alles n a t ü r l i c h e r s c h e i n t a u ß e r d e r Z u s a m m e n s t e l -
l u n g " , d i e R e d e i s t . T a t s ä c h l i c h ist es g e r a d e d i e Z u s a m m e n s t e l l u n g d e r
b i s w e i l e n g a n z alltäglich a n m u t e n d e n H a n d l u n g s e l e m e n t e , d i e es d e m
Leser unmöglich macht, einen zusammenhängenden Handlungsstrang
404 Michael Rössner
i n Tel Quel v e r ö f f e n t l i c h t e n A b s c h n i t t e a l s i n d e r g e b a l l t e n F o r m d e s c a .
250 S e i t e n l a n g e n , völlig u n g e g l i e d e r t e n T e x t k o r p u s d e s g e s a m t e n R o -
m a n s erschließt. Sieht sich d e r unerfahrene Leser d i e s e m , B l o c k ' gegen-
ü b e r , d a n n k a n n oft d i e v i e l b e s c h w o r e n e ,illisibilité' d e n E f f e k t h a b e n ,
daß K o m m u n i k a t i o n überhaupt unterbleibt.
Es m a g sein, daß ähnliche Überlegungen Sollers d a z u b e w o g e n haben,
a u c h e i n e A r t G e g e n s t ü c k z u Paradis, e i n e C h r o n i k d e r E n t s t e h u n g s z e i t
des g e n a n n t e n R o m a n s i n F o r m eines k o n v e n t i o n e l l e n i n n e r e n M o n o l o g s
mit normaler graphischer Gestaltung u n d Interpunktion z u verfassen:
D e n R o m a n Femmes, i n d e m d e r I c h - E r z ä h l e r , e i n a m e r i k a n i s c h e r J o u r n a -
list, d e r m i t e i n e m f r a n z ö s i s c h e n A u t o r n a m e n s S . b e f r e u n d e t ist (beide
w e i t g e h e n d m i t Sollers identisch), seine E r f a h r u n g e n m i t e i n e m v o n Söl-
lers' L i e b l i n g s t h e m e n , der i n t e r n a t i o n a l e n Verschwörung der F r a u e n z u r
Wiedereinführung des Matriarchats' beschreibt. D a ß dieser - i m Stil a n
Céline g e m a h n e n d e - R o m a n zugleich e i n Schlüsselroman d e r Pariser
I n t e l l e k t u e l l e n s z e n e ist, i n d e m s i c h u n t e r m e i s t l e i c h t z u d e c h i f f r i e r e n -
d e n D e c k n a m e n ( w i e e t w a W e r t h für Barthes) b e k a n n t e F i g u r e n dieser
Szene i n z u m Teil i n t i m e n Details belauschen lassen, m a g z u d e m enor-
m e n k o m m e r z i e l l e n Erfolg dieses R o m a n s ebenso beigetragen h a b e n w i e
d i e s e n s a t i o n e l l e W a n d l u n g ' d e r S c h r e i b w e i s e S o l l e r s ' . T a t s ä c h l i c h ist d e r
S c h r i t t v o n Paradis z u Femmes g a r n i c h t s o g r o ß ; a b e r d i e G r o ß s c h r e i b u n g
z u Beginn der W o r t g r u p p e n u n d die T r e n n u n g durch Pünktchen, die das
E n d e d e r G e d a n k e n b r o c k e n innerhalb des ,stream of consciousness' a n -
zeigen, haben eine enorme psychologische W i r k u n g auf d e n Leser, d e m
sie v i e l e h e r e i n , A t e m h o l e n ' z u gestatten s c h e i n e n a l s d i e e n d l o s e W o r t -
r e i h e v o n Paradis.
T a t s ä c h l i c h a b e r h a t s i c h d e r , b o u f f o n ' S o l l e r s ( w i e er s i c h selbst i n
e i n e m I n t e r v i e w v o n 1983 b e z e i c h n e t ) n i c h t gebessert. S c h o n i n d e m L e i t -
a r t i k e l d e r e r s t e n N u m m e r d e r Tel Q w e / - N a c h f o l g e z e i t s c h r i f t L'Infini v e r ö f -
f e n t l i c h t e er e i n G e s p r ä c h m i t s i c h selbst, d a s er - n i c h t z u U n r e c h t - m i t
D i d e r o t s Neveu de Rameau v e r g l e i c h t . U n d d e r i n d e r s e l b e n N u m m e r e n t -
h a l t e n e A b s c h n i t t d e r R o m a n f o r t s e t z u n g Paradis II b e w e i s t , d a ß S o l l e r s
weiter a u f d e m W e g seiner g r a p h i s c h ungegliederten ,écriture d e jouis-
sance' z u bleiben beabsichtigt: „. . . i c h entschlafe i n d e r freude d i e unter
m i r schwebt i c h weiß nicht wielange i c h so i n d e r freude z u bleiben ver-
m a g . . . " (10). D i e s e F r e u d e a m S p i e l ist es, d i e f ü r d e n L e s e r d i e erfreuli-
che K o n s t a n t e i n S o l l e r s ' s o h e t e r o g e n e m W e r k b i l d e t ; m a n k a n n e r w a r -
ten, daß der Widerspruchsgeist u n d die Lust a m Spiel m i t der Sprache b e i
d e m ^evolutionären C l o w n ' Sollers n o c h für einige Überraschungen i n
der Z u k u n f t d e r französischen Literaturentwicklung g u t ist.
Philippe Sollers
Kurzbiographie
Philippe Sollers (Philippe Joyaux), geboren am 28. November 1936 in Talence bei Bordeaux.
Mit siebzehn Jahren aus einem von Jesuiten geführten Internat in Versailles - unter ande-
rem wegen verbotener Lektüre - ausgeschlossen. Studium an der École Supérieure des
Sciences Économiques et Commerciales. 1956 erster literarischer Erfolg (Le défi), Förderung
durch Mauriac und Aragon, 1961 bereits Prix Médicis für Le parc. 1960 Mitbegründer der
Gruppe Tel Quel, der Sollers bis heute in bestimmender Funktion angehört. Chefredakteur
der gleichnamigen Zeitschrift (1960-1982), Mitherausgeber der gleichnamigen Literaturrei-
he. 1960-63 Nähe Söllers' (und Tel Queis) zum Nouveau Roman, insbesondere zu Robbe-
Grillet. 1963-66 Interesse für Linguistik (Strukturalismus, Semiotik) und Psychoanalyse (La-
can). A b 1966 starke Politisierung, aktive Beteiligung an den Maiereignissen. Begeisterung
für China und die Kulturrevolution. Versuche, eine ,radikal materialistische Sprachkonzep-
tion' in Theorie und Praxis synchron zu realisieren. 1971 totaler Bruch mit der französischen
KP, ausschließliche Orientierung auf den Maoismus hin. 1974, zum Teil durch die Lektüre
Solzenicyns, allmählich Tendenzen zu einer , Überwindung' des Marxismus-Leninismus, die
1975-76 zu einer endgültigen Loslösung führen. Nun starkes Interesse für die USA, den
Katholizismus (als besonderer Form der Erotik'), all das unter dem Zeichen der jouissan-
ce'. 1982 Einstellung der Zeitschrift Tel Quel, Weiterführung unter dem Titel L'Infini. Nach
ursprünglicher Weiterführung der materialistischen (d.h. asyntaktischen, interpunktionslo-
sen) Schreibweise 1983 mit einem autobiographischen Schlüsselroman Rückkehr zur tradi-
tionellen Romanform: Femmes wird zum Bestseller und zum literarischen Ereignis des Jahres
1983 in Frankreich.
Werkbibliograph ie
Le défi, 1957; Une curieuse solitude, 1958 (dt. Seltsame Einsamkeit, übers, v. H . Balling,
Bonn 1960); Sept propositions sur Alain Robbe-Grillet, Tel Quel, 2, 1960, 49-53; Le parc,
1961 (dt. Der Park, übers, v. E. Schneider, Frankfurt/M. 1973); L'intermédiaire, 1963; Drame,
1965 (dt. Drama, übers, v. G . Henninger, Frankfurt/M. 1968); Écriture et révolution. Entre-
tien avec J. Henrique, Les Lettres Françaises, 1231, 1968, 3-5; Nombres, 1968; Logiques, / '
1968; Théorie d'ensemble, 1968 (mit M . Foucault u. a.); Réponses. Interview mit J. Bojovîc, ' 7
Student, Belgrad, 22-4-1969 (wiederaufgen. in u. zit. nach Tel Quel, 43, 1970, 71-76); '
Sollers présenté et interrogé par Jean Ristat, Actuel, 1, 8-11-1969 (wiederaufgen. i n j . Ristat,
Qui sont les contemporains?, Paris 1975, 147-157); La lutte idéologique dans l'écriture d'a-
vant-garde, Littérature et idéologies, Colloque de Cluny, 2 au 4 avril 1970, 74-85 (erschie-
nen in der Reihe La Nouvelle Critique, 39 bis); Entretiens avec Francis Ponge, 1970; Lois,
1972; H , 1973; À propos de la dialectique, Tel Quel, 57, 1974, 138-143; La Chine sans Con-
fucius, Tel Quel, 59, 1974, 12-14; Mao contre Confucius, Tel Quel, 59, 1974, 15-18; Quel-
ques thèses, Tel Quel, 59, 1974, 10-11; Joyce et Cie, Tel Quel, 59, 1974, 15-24 (engl. Joyce
and Co, übers, v. St. Heath, ebd. 3-13); La main de Freud, Tel Quel, 59, 1974, 25-30; Sur le
matérialisme, 1974; D'où viennent les enfants, Tel Quel, 65, 1976, 18-22; Vers la notion de
paradis, Tel Quel, 68, 1976, 102-103; ,Folie', mère-écran, Tel Quel, 69, 1977, 97-102; Über
Literatur, Philosophie, Wissenschaft, Politik. Sollers antwortet auf Fragen von Helga Finter,
Akzente, 23, 1977, 405-416; Au-delà du dialogue. Gespräch mit E. Faure, 1977; Philippe
Sollers-Maurice Clavel: Délivrance. Face à Face. Entretiens recueillis par J. Paugam dans le
cadre de son émission Parti pris sur France-Culture, 1977; Le marxisme sodomisé par la
psychanalyse elle-même violée par on ne sait quoi, Tel Quel, 75, 1978, 56 - 60; Le sexe des
anges, Tel Quel, 75, 1978, 87-91; Pourquoi je suis si peu religieux. Interview mit L. Cane u.
M . Devade, Tel Quel, 81, 1979, 7-25; O n n'a encore rien vu. Interview mit C. Abdelamir,
Tel Quel, 85, 1980, 9-31; Le G . S. I. Interview mit J. Risset, Tel Quel, 86, 1980, 10-17;
408 Michael Rössner
Pourquoi j'ai été chinois. Interview mit S. Kao, Tel Quel, 88, 1981, 11-30; Paradis, 1981
(Fortsetzungen in Tel Quel u. L'Infini; zitierte Stelle L'Infini, 1, 1983, 7-10); Vision à New
York. Entretiens avec D . Hayman, 1981; Je sais pourquoi je jouis, Tel Quel, 90, 1981, 7-14;
L'assomption, Tel Quel, 91, 1982, 8-15; Femmes, .1983; Femmes-Pourquoi un roman
réaliste. Interview mit C . Francblin, Art-Press/66, 1983, 34-39; Portrait du joueur, 1984.
Sekundärliteratur (Auswahl)
Anquetil, G . : Le cas politique. Profession: histrion (Les Nouvelles Littéraires, 2871, 1983,
26).
Arnsperger, I.: Die Texttheorie der Tel Quel-Gruppe (Diss. Berlin 1975).
Barthes, R.: Drame, poème, roman (Critique, 21, 1965, 591-603).
- Par dessus l'épaule (Critique, 29, 1973, 965-976).
- Sollers écrivain (Paris 1979).
Brochier, J.-J.: Sollers anarchiste (Magazine littéraire, 193, 1983, 51-52).
Broqueville, H . de: L'étrange volupté de la mathématique littéraire (Paris 1983).
Brütting, R.: Écriture und texte. Die französische Literaturtheorie nach dem Strukturalismus
(Bonn 1976).
Champagne, R. A . : The Evolving Art of Literary Criticism. Reading the Texts of Sollers from
1957 to 1973 (in French Literary Criticism, hrsg. v. Ph. Crant, Univ. of North Carolina
1978, 187-196).
Clavel, A . : L'avant-garde en 1981 s'appelle Sollers (Les Nouvelles Littéraires, 2771, 1981,
37).
Derrida, J.: La dissémination (Critique, 26, 1969, 99-139 u. 215-249).
- La dissémination (Paris 1972).
Finter, H . : Vom Übersetzen zum Übertragen. Paradis (Akzente, 23, 1977, 416-419).
Hammerman, I.: Formen des Erzählens in der Prosa der Gegenwart am Beispiel von Phi-
lippe Sollers, Robert Pinget und Claude Simon (Stuttgart 1979).
Heath, St.: Sollers (in ders., The Nouveau Roman. A Study in the Practice of Writing, Lon-
don 1972, 179-242).
Hempfer, K.: Poststrukturale Texttheorie und narrative Praxis. Tel Quel und die Konstruk-
tion eines Nouveau Nouveau Roman (München 1976).
Hölz, K . : Sollers' materialistisches Sprachdenken (in ders., Destruktion und Konstruktion.
Studien zum Sinnverstehen in der modernen französischen Literatur, Frankfurt/M. 1980,
159-203).
Kafalenos, E.: Sollers' Nombres, Structures and Sources (Contemporary Literature, 19, 1978,
320-335).
Kristeva, J.: 2r|jiEiamxf|. Recherches pour une sémanalyse (Paris 1969).
- Polylogue (Tel Quel, 57, 1974, 19-45; wiederaufgen. in dies., Polylogue, Paris 1977,
173 -222).
Lakebrink, M . : Über den Roman Drame von Sollers, Collection Tel Quel (Romanische For-
schungen, 87, 1975, 54 - 63).
Lynes, C : Production et théorie romanesques chez Sollers. Lecture du Parc (Kentucky
Romance Quarterly, 19, 1972, 99-121).
Mauriac, C : Sollers (in ders., L'alittérature contemporaine, Paris 1969, 329-339).
2
Müller, H.-J.: Der französische Roman von 1960-1973. Tel Quel und Maurice Roche (Wies-
baden 1975).
Pollmann, L.: Der französische Roman im 20. Jahrhundert (Stuttgart 1970).
Risset, J. (Hrsg.): I venti anni di Tel Quel (Rom/Paris 1982).
Roudiez, L. S.: Sollers (in ders., French Fiction Today. A New Direction, New Brunswick
1972, 341-368).
Philippe Sollers 409
Samara, R.: Processus écriture. Lecture dans la production de Tel Quel et notamment de
Sollers (Diss. Aix-Marseille-I 1977).
écriture 359, 360, 363, 399, 400, 401, Idealismus 129, 221, 398, 402
414, 415 Imagination 242
égotisme, egotistisch 133, 164, 174 Immoralismus 242
Eklektizismus 242 Impressionismus 24, 158
élan vital 194 Individualismus 243 (subjektiv)
Enzyklopädisten 164 244 (literarisch)
Erotik 91 Inquisition 335
Essayismus 226 Intellekt 175, 176, 178
Evolutionstheorie 13 intentional, Intentionalität 39, 44 ff.,
Existentialismus, existentialistisch 48
35 ff., 44, 48, 99, 220, 222, 314 Intertextualität 400, 404
Existenz 39 ff., 48 Intuition 6, 17, 24, 30, 250, 253
Intuitionismus 164
Inzestverbot 65 f.
Faktizität 45, 52
Irrationalismus 17
Farce 313
Irrationalität 7
Faschismus 204, 239, 325 (Spanien)
fin-de-siècle 151, 186
Formalismus, russischer 164, 171 Jansenismus, jansenistisch 231
Frau(enwelt o. ä.) 217, 221, 229, jouissance 403, 405
250, 268, 421
Freiheit(sbegriff) 40, 44, 48 f., 52,
Kapitalismus 114, 377, 405
114, 138
Katharsis, kathartisch 138
Fuge (als literarische Form) 139 Katholizismus 405
Futurismus 244 Klassik 26
Kollaboration 202, 265
Geistesgeschichte 28, platonisierende Kombinatorik 281
~ 228 K o m m u n i k a t i o n 64, 66, 87, 93 f.,
Geschichte (Geschichtsphilosophie, 120, 310, 326, 351, 415
Geschichtstheorie) 28, 37, 48, 49, kontingent, Kontingenz 44 f.
62, 69, 243, 244 Koran 216
Gott 93, 104, 105, 273, 279, 415 Kubismus 244
Gottesbeweis 275 K u l t u r 64 ff.
Grammatologie 399, 400 Kunst(begriff) 13, 21, 29, 281, 283 f.
Grands Rhétoriqueurs 285 Kybernetik, kybernetisch 112, 172
Groteske, das 311
G u t - Böse - Problematik 85, 89 ff.,
langue/parole-Dichotomie 63
209, 268 l'art p o u r Tart 377
Leerstelle(n) 91, 401 (siehe auch:
Hermeneutik 170 blanc, vide)
hermeneutischer Z i r k e l 25 Lettrismus 428
Herr-Knecht-Dialektik 299 Liberalismus 244
heterogen-homogen-Gegensatz 85, Linguistik 62 ff., 118, 119, 399
110, 114 Literatur(begriff) 28, 29, 30, 281,
Heterologie 85 283 ff., 298, 302, 346 f., 370, 372,
histoire des mœurs 147 379, 380, 398, 400, 418 f., 420, 421;
Historismus 25, 26 f., 242 engagierte ~ 51, 399
H u m a n i s m u s 26 Literaturgeschichte 13
Index 445
Rezeption(sästhetik) 78, 80 112, 120, 254, 255, 268, 274 f., 278,
R o m a n 174, 277, 278, 282, 295, 298, 280, 283, 295 ff., 300 f., 310, 311,
359, 360, 361, 366, 369, 373, 374, 312, 313, 359, 364, 372, 406, 415 ff.,
377, 391, 418, Abenteuer - 139, 420, 421, 428
423, B i l d u n g s - 139, 277, Detek- Sprachkonzeption 398, 400
tiv-^ 381, ~ der Erinnerung 363, Sprachkritik 164
E r z i e h u n g s ~ 139, existenzphilo- Sprachskepsis 411
sophischer ~ 238, H a n d l u n g s ~~ Sprachtheorie 285
277, Initiations ~ 423, K r i m i n a l Stilebene(n) 28
~ 139, 209, 381, Künstler - 139, Strukturalismus 60, 66, 69, 118, 164
Märchen ~ 239, naturalistischer style farfelu 237
~ 359, philosophischer ~ 139, Subjekt/Objekt-Beziehung 21, 39,
pikaresker ~ 139, psychologischer 41, 47, 69
~ 387, realistischer ~ 137, 359, Subjektivität 376 f.
366, Reise ~ 423 Surrealismus, surrealistisch 6, 7,
roman carrefour 371, — f l e u v e 75, 84 f., 94, 216, 242, 244, 278, 302,
17, ~ -jeu 414, ~ noir 423, ~ 313, 324, 338, 371, 379, 392, 398, 428
-photo 419, — p u z z l e 414 Symbiose der Künste 244
Romandiskurs 244, 377 Symbolismus, symbolistisch 17, 129,
Romantechnik 276 166, 168, 277, 427
Romantik 26, 129, 419 Synchronie/Diachronie-Dichotomie
rupture 400, 404 63
Wahrheit 420
Wahrscheinlichkeit 148 Zeichen 76, 360
Widerspiegelungsidee 241 Zeitgeist 7, 8, 28, 240