Einzelpreis 10 Rpl..

Sonntag 15 Rpt-

TAGESZEITUNG DER N S D A P. M I T DEN AMTLICHEN BEKANNTMACHUNGEN

Monatlich J.SO RM («nsrtmtmich 40 Reil TrBcerlnrin), *ei 1>oilt>c»ug 2.02 R M . emuchlieDllch 42 Rpl Po«l£cbühr und Nachlieferung von Einzelnummern nur nach Voremiendung dei Beirates einschließlich Porlo tlir Streifband Vertat
* l Rpf. ZelltinfteebOhr brw «tt entsprechenden Berflrtlerunctlioslen bei Poslrtitungseul oder Bahnho';eitunetvet»njid Lilimannsladt. Artoll Hitler sir.illr 86. Fernruf 234-20 Schrlltlellung Ulnch-von-HuttenSIr. .15. Fernrut 195 80/81

26. Jahrgang / N r . 231 Donnerstag, 19. August 1943

Sizilien eine Enttäuschung für London

„Die deutschen Divisionen sind uns vor der Nase Weggekommen"'/ Englische östliche Sorgen
Drahtberlchl unserer Berliner Sehr II Heilung
B e r l i n , 19. A u g u s t
, Dl« anglo-amerikanische Agitation hat sich
f m L a u f e der l e t z t e n Z e l t d e r a r t i n e i n e r W e l l e
v o n S c h ö n f ä r b e r e i ü b e r s c h l a g e n , daß sie j e t z t
n o t g e d r u n g e n z u r ü c k s t e c k e n muß. D i e S c h w e n -
k u n g e r f o l g t so a l l g e m e i n , daß m a n i h r e A n -
ordnung durch maßgebliche Stellen annehmen
muß. H i e r f ü r s p r i c h t a u c h der Eifer, m i t d e m
C h u r c h i l l d i e i h m i n d e n M u n d gelegte B e h a u p -
t u n g d e m e n t i e r e n ließ, daß der K r i e g i n e i n e m
h a l b e n J a h r z u Ende e e ' n k ö n n e . Er habe n i e
• i n e d e r a r t i g e E r k l ä r u n g abgegeben, ließ C h u r -
c h i l l d u r c h Reuter v e r b r e i t e n u n d e r w ü n s c h e ,
d a ß m ö g l i c h s t w e i t e K r e i s e dieses D e m e n t i
erführen. Die Londoner Abendzeitung „Star''
g e h t eogar so w e i t , D e u t s c h l a n d z u b e s c h u l -
d i g e n , daß es a b s i c h t l i c h f ü r sich selbst u n g ü n -
s t i g e N a c h r i c h t e n i n d i e W e l t setze, u m auf
diese W e i s e e i n e n u n a n g e b r a c h t e n O p t i m i s m u s
I n d e n L ä n d e r n der A c h 6 e n g e g n e r z u e r z e u g e n ,
der dort die Kriegsanstrengungen vermindern
solle...!
N o c h a u f s c h l u ß r e i c h e r als dieser U n s i n n ist
Jedoch, daß i n der e n g l i s c h e n Ö f f e n t l i c h k e i t
u n d v o r allem bei den englischen fachmänni-
s c h e n B e u r t e i l e r n d i e R ä u m u n g Siziliens ohne
d e n sonst ü b l i c h e n U b e r s c h w a n g a u f g e n o m m e n
w o r d e n ist. Es f e h l t sogar n i c h t an S t i m m e n
ausgesprochener Enttäuschung. Nach einer
Londoner Meldung v o n „Svenska Dagbladet'
k a n n m a n es i n E n g l a n d ü b e r h a u p t n i c h t v e r -
s t e h e n , daß d i e deutschen u n d i t a l i e n i s c h e n
K r ä f t e auf S i z i l i e n n u r so g e r i n g g e w e s e n 6 i n d ,
•wie m a n n ö h t r ä g l i c h e r f a h r e , u n d d i e d o c h
V f ü n f W o c h e n h i n d u r c h d i e große e n g l i s c h - a m e -
rikanische Streitmacht aufhalten und
schwere Verluste zufügen konnten.
Staunen i s t begreiflich, w e n n d i e italienische
Dieses
amerikaner freilich f ü r ihre Stimmungsdämp-
fung noch einen anderen wesentlichen G r u n d .
I n Zusammenhang m i t der Konferenz v o n
Queebeck w a r die öffentliche Meinung i n Eng-
l a n d u n d i n den V e r e i n i g t e n Staaten i n der
H o f f n u n g g e w i e g t w o r d e n , daß es S t a l i n g e -
l i n g e n w e r d e , sein großes strategisches Z i e l ,
n ä m l i c h d e n t i e f e n E i n b r u c h i n die U k r a i n e
u n d die B e d r o h u n g der d e u t s c h e n ' S t e l l u n g e n
an der m i t t l e r e n F r o n t , v o l l a u f zu e r r e i c h e n .
J e t z t v e r z e i c h n e t d i e gesamte a n g l o - a m e r i k a n i -
sche Presse M e l d u n g e n aus M o s k a u , i n d e n e n
i n k r a s s e m Gegensatz z u n o c h A n f a n g d i e s e r
W o c h e verbreiteten Nachrichten über einen
angeblichen unaufhaltsamen Vormarsch d e r
sowjetischen Panzerdivisionen südwestlich
1 m a n a l l m ä h l i c h d i e M ö g l i c h k e i t eines h e f t i -
B j e l g o r o d der d e u t s c h e Gegenstoß z u g e g e b e n
u n d als „ s e h r b e t r ä c h t l i c h " a n e r k a n n t w i r d .
D i e H o f f n u n g e n auf eine b a l d i g e u n m i t t e l b a r e
B e d r o h u n g v o n C h a r k o w h a b e n s i c h n i c h t er-
füllt. W e i t e r w i r d i n diesen Stimmen hervor-
g e h o b e n , m a n sei „ e r s t j e t z t " z u der E r k e n n t -
n i s g e k o m m e n , daß d e r R ä u m u n g v o n O r e l
eine b e s t i m m t e deutsche T a k t i k z u g r u n d e g e l e -
gen habe, die s i c h j e t z t i n d e m h a r t e n W i d e r -
Moskau fordert sofortige Europa-Invasion
Stärkster Druck auf Washington und London und neue
Soh. L i s s a b o n , 19. A u g u s t ( L Z . - D r a h t b e r i c h l )
D e r s o w j e t i s c h e D r u c k auf d i e W e s t m ä c h t e
zur E r z w i n g u n g v o n m i l i t ä r i s c h e n O p e r a t i o n e n
g e g e n das e u r o p ä i s c h e F e s t l a n d h a t o f f e n s i c h t -
l i c h w i e d e r e i n m a l e i n e n H ö c h s t s t a n d
i h r A l l e m i l i t ä r i s c h e n u n d p o l i t i s c h e n Besprechun-
s t a n d gegen d i e b o l s c h e w i s t i s c h e n Angriffe
u n d i n der S t ä r k e der deutschen V e r t e i d i g u n g s -
stellungen olfenbare.
Der b e k a n n t e englische M i l i t ä r k r i t i k e r , L i d -
d e l l H a r t , s c h r e i b t i n der „ D a i l y M a i l " o f f e n
heraus, die Sowjets h ä t t e n m i t i h r e m A n q r i f f
n i c h t das e r r e i c h t , was m a n v o r einer W o c h e
e r w a r t e t e . Das sei z w a r k e i n G r u n d zur N i e -
d e r g e s c h l a g e n h e i t , d o c h müsse man diese T a t -
sache i n j e d e r a b g e w o g e n e n m i l i t ä r i s c h e n Be-
t r a c h t u n g e r w ä h n e n . Es sei den S o w j e t s n i c h t
g e l u n g e n , die f e i n d l i c h e S ü d f r o n t z u erschüt-
t e r n o d e r gar z u m Z u s a m m e n b r u c h z u b r i n g e n .
H e u t e seien i h r e A u s s i c h t e n , diese» Z i e l zu er-
r e i c h e n , n o c h g e r i n g e r q e w o r d e n i a u c h müsse
gen deutschen Gegenschlages i n Rechnung
' s t e l l e n . W e i t e r sei d i e j e t z t v o n den S o w j e t s
a n g e w a n d t e T a k t i k f ü r sie a u ß e r o r d e n t l i c h auf-
r e i b e n d ; sie zögen n ä m l i c h e i n e n i n d i e B r e i t e
v o r sich g e h e n d e n A n g r i f f e i n e m T i e f e n a n g r i f f
v o r . Schon aus d e m Ersten W e l t k r i e g w i s s e
m a n aber, daß d i e M e n s c h e n v e r l u s t e b e i m
A n g r i f f auf einer b r e i t e n F r o n t sehr v i e l h ö h e r
seien.
Forderungen
A u s b i l d u n g an der Front
d e n n D e u t s c h l a n d habe i n E r w a r t u n g eines A n - I n d e n K a m p f p a u s e n b i l d e t dieser v o r b i l d l i c h e
si.ui., und Vorgesetzte h i n t e r der H a u p t k a m p f -
g r i f f s auf den K o n t i n e n t b e r e i t s e n t s p r e c h e n d e linie den Nachschub aus. E r v e r m i t t e l t d e n Jungen
M a ß n a h m e n t r e f f e n m ü s s e n . I n M o s k a u läßt Soldaten d a * K ö n n e n u n d die S i c h e r h e i t des b e -
m a n aber diese E i n w ä n d e n i c h t g e l t e n , d a s i e . wahrten Ostkämpfers
e r r e i c h t . n a c h s o w j e t i s c h e r A n s i c h t n u r dazu d i e n e n ( P K . - A u f n . : K r i e g s b e r i c h t e r M u c k , A U . , Z.)
s o l l e n , d i e T r u p p e n der W e s t m ä c h t e zu „ s c h o -

A g e n t u r S t e f a n i j e t z t m i t t e i l t , daß auf e n g l i s c h -
a m e r i k a n i s c h e r Seite f ü r d e n S i z i l i e n f e l d z u g e i n -
gesetzt w a r e n : Sechs P a n z e r d i v i s i o n e n , v i e r
Panzerbrigaden, achtzehn Infanteriedivisionen,
eine Marinelanddiviewon und zwei Divisionen,
d i e d u r c h F l u g z e u g e ü b e r g e f ü h r t w u r d e n , 1600
J a g d f l u g z e u g e , 650 z w e i m o t o r i g e , 350 v i e r m o -
t o r i g e Bomber, 800 Spezi a l f l u g z e u g e , sechs
Schlachtschiffe, zwei Flugzeugträger, etwa
z w a n z i g K r e u z e r , 8 5 . Z e r s t ö r e r u n d eine T r a n s -
portflotte f ü r zehn Landungsdivisionen. Eine
wahrhaft erdrückende Ubermachtl
Verschiedene englische Blätter werden 6ehr
deutlich. Der Londoner „ D a i l y Expreß" schreibt
beispielsweise: „ A l l e a u f S i z i l i e n gesetzten
1 H o f f n u n g e n h a b e n s i c h n i c h t e r f ü l l t . Es w i r d
• i c h w a h r s c h e i n l i c h ! ! ) z e i g e n , daß d i e H a u p t -
' S t r e i t k r ä f t e d e r D e u t s c h e n nach d e m F e s t l a n d
. h e r ü b e r g e k o m m e n sind. Den deutschen D i v i -
s i o n e n i s t es g e l u n g e n , gerade v o r der N a s e
der britischen und amerikanischen Luftwaffe
ü b e r d i e Straße v o n M e 6 s i n a ü b e r z u s e t z e n . U n d
i n der „ D a i l y M a i l " h e i ß t es n i c h t w e n i g e r
ernüchtert: „Deutschland verfügt noch über
' R i e s e n k r a f t . Es h a t v i e l e M ö g l i c h k e i t e n , e i n e
Konzentration seiner W e h r k r a f t durchzuführen.
W e n n z w e i deutsche D i v i s i o n e n b e i C a t a n i a so
h a r t n ä c k i g g e k ä m p f t h a b e n , w i e es d i e b r i t i -
schen u n d a m e r i k a n i s c h e n T r u p p e n e r l e b e n
m u ß t e n , d a n n muß m a n a n n e h m e n , daß a l l e a n -
d e r e n d e u t s c h e n D i v i s i o n e n mindestens ebenso
e r b i t t e r t k ä m p f e n w e r d e n , falls e i n m a l d i e Ent-
scheidung i n Europa versucht w e r d e n sollte."
A u ß e r i h r e r E n t t ä u s c h u n g , daß i h n e n n i c h t
g e l u n g e n i s t , aus S i z i l i e n e i n z w e i t e s D ü n -
k i r c h e n zu m a c h e n , h a b e n d i e B r i t e n u n d N o r d -
Das Ende des s o w j e t i s c h e n D u r c h b r u c h s
D |
e ersten v o n v i e l e n tausend Gefangenen,
g e n Englands u n d A m e r i k a s , d i e zur Zelt statt-
f i n d e n , s t e h e n i m Z e i c h e n dieses Drängens
Moskaus nach einer A k t i o n , d i e bedeutend
nen".
I n M o s k a u e r h e b t m a n daher i m m e r schar-
fer d i e F o r d e r u n g , es müsse u n b e d i n g t i m
g r ö ß e r angelegt s e i n s o l l als der A n g r i f f auf
großen Stil angegriffen werden, da die Sowjet-
S i z i l i e n . „ S o w o h l M o s k a u w'e T s c h u n g k i n g
u n i o n auf d i e ' Dauer n i c h t i n der Lage sei,
. w ü n s c h e n e i n e O f f e n s i v e g r o ß e n Stils, u n d z w a r
sich a l l e i n z u w e h r e n . I n diesem Z u s a m m e n -
n i c h t i n u n b e s t i m m t e r Z u k u n f t , s o n d e r n m ö g -
h a n g I s t es ü b e r a u s b e m e r k e n s w e r t , daß d i e
l i c h s t s o f o r t " , h e i ß t es i n e i n e m L o n d o n e r F u n k -
Ö f f e n t l i c h k e i t i n M o s k a u die B e e n d i g u n g der
b e r i c h t v o m M i t t w o c h . D i e „ T i m e s " u n t e r s t r e ' -
Besetzung Siziliens fast gar n i c h t b e a c h t e t h a t .
chen h e u t e e r n e u t , w a s M o s k a u u n t e r e i n e r
Die sowjetischen Zeltungen verzeichnen ledig-
solchen A k t i o n versteht: Die Abziehung v o n
l i c h die Tatsache, e n t h a l t e n sich aber j e d e r
e t w a e i n e m D r i t t e l , m i n d e s t e n s aber e i n e m
S t e l l u n g n a h m e . A u c h die bloße Tatsachener-
V i e r t e l a l l e r i i n Osh-n k ä m p f e n d e n d e u t s c h e n
w ä h n u n g geschieht o h n e j e d e größere A u f m a -
Truppen.
c h u n g . I n der M o s k a u e r Presse w i r d dagegen
In London und Washington w i l l man dem- b e t o n t , daß die D e u t s c h e n b i s h e r n i c h t e i n e
g e g e n ü b e r g l a u b e n m a c h e n , daß diese W ü n s c h e e i n z i g e D i v i s i o n v o n der O s t f r o n t abgezogen
der S o w j e t s b e r e i t s „ s o g u t w i e e r f ü l l t " 6 e i e n i h ä t t e n , u m sie a n d e r s w o einzusetzen.
Der Luftterror eine harte Belastungsprobe
Reichsminister Goebbels sprach vor Leitern der Reichspropagandaämter.
B e r l i n , 18. A u g u s t .
Jahres. D e r M i n i s t e r u n t e r s t r i c h , daß d i e Er-
Die L e i t e r der R e i c h s p r o p a g a n d a ä m t e r f a n - o b e r u n g e n i m V e r l a u f des K r i e g e s D e u t s c h -
den sich i n Berlin zu einer Arbeitstagung zu- l a n d i n d i e v o r t e i l h a f t e Lage v e r s e t z e n , d e n
s a m m e n , auf der f ü h r e n d e P e r s ö n l i c h k e i t e n aus K r i e g w e i t ü b e r t a u s e n d K i l o m e t e r v o n seinen
P a r t e i u n d Staat zu g e g e n w ä r t i g e n F r a g e n der G r e n z e n e n t f e r n t z u f ü h r e n . I m Besitz d i e s e r
Politik Stellung nahmen, u m , damit den Ta- F a u s t p f ä n d e r k ö n n e n w i r , so f ü h r t e der M i -
g u n g s t e i l n e h m e r n das Rüstzeug für i h r e p r a k - n i s t e r aus, m i t r u h i g e r Z u v e r s i c h t d e m Endsieg
t i s c h e A r b e l t i n den G a u e n zu g e b e n . N a m e n t - entgegensehen. A l s w i c h t i g s t e t P r o b l e m b e -
l i c h F r a g e n des L u f t k r i e g e s w u r d e n i n Refe- z e i c h n e t e der M i n i s t e r d e n L u f t k r i e g . Er setze
raten v o n Gauleiter Hoffmann-Bochum u n d die H e i m a t einer s t a r k e n B e l a s t u n g s p r o b e aus.
M i n i s t e r i a l d i r e k t o r Berndt e r ö r t e r t . I m M i t t e l - V o n seiten R e g i e r u n g u n d d u r c h die t a t k r ä f t i g e
p u n k t der T a g u n g s t a n d e i n e A n s p r a c h e v o n S e l b s t h i l f e der B e v ö l k e r u n g w e r d e alles g e t a n ,
R e i c h s m i n i s t e r Dr. Goebbels. D e r M i n i s t e r " * j a b u m d i e H ä r t e n des f e i n d l i c h e n B o m b e n t e r r o r s
e i n umfassendes B i l d der p o l i t i s c h e n u n d m i l i - m ö g l i c h s t h e r a b z u m i n d e r n . Die H e i m a t w e r d e
t ä r i s c h e n Lage am A u s g a n g des v i e r t e n K r i e g s - sich i m -Bewußtsein i h r e r m o r a l i s c h e n Ü b e r l e -
genheit und materiellen Stärke ihrer an den
Fronten heldenhaft kämpfenden Soldaten w ü r -
d i g e r w e i s e n , u n d das Z i e l des F e i n d e s v e r -
e i t e l n , e i n e n E i n b r u c h i n unsere M o r a l z u er-
zwinqen.
Gegenüber gelegentlichen Rückläufigkeiten,
d i e der K r i e g i n s e i n e m s t ä n d i g e n A u f u n d A b
b a l d f ü r diese, b a l d f ü r j e n e Seite m i t s i c h
b r i n g e , gab der M i n i s t e r seiner festen Ü b e r -
z e u g u n g A u s d r u c k , daß d e m deutschen V o l k e
n i e m a n d m e h r d e n v e r d i e n t e n Endsieg aus den
Händen winden könne.
Die USA.-Soldaten werden wählen
W n . S t o c k h o l m , 19. A u g u s t ( L Z . - D r a h t b e r i c h t ) diese k ü n f t i g e n H e r r s c h e r m a r x i s t i s c h e K o m -
D e n M i t g l i e d e r n der U S A . - S t r e i t k r ä f t e s o l l
eine B e t e i l i g u n g a n der P r ä s i d e n t e n w a h l des
k o m m e n d e n J a h r e s d u r c h W a h l z e t t e l , die auf
d e m Postwege v e . s c h i c k t w e i d e n , e r m ö g l i c h t
w e r d e n . Diese W a h l z e t t e l w e r d e n , w i e d a sr ü c k s i c h t s l o s e r als j e z u v o r ausgemerzt w e r -
a u c h sonst bei der überseeischen a n g l o - a m e -
r i k a n i s c h e n Feldpost üblich ist, mit M i k r o -
Schmalfilmen aufgenommen und i m Flugzeug
au den B e s t i m m u n g s o r t gebracht, u m d o r t v e r -
g r ö ß e r t zu w e r d e n M a n schätzt i n W a s h i n g -
t o n , daß e t w a ' d r e i M i l l i o n e n S o l d a t e n , See-
a m Mlus l e u t e u n d A n g e h ö r i g e des m i l i t ä r i s c h e n H i l f s -
die nach d e m deutschen Gegenstoß, e i n g e b r a c h t w u r d e n dienstes f ü r d i e B e n u t z u n g dieser P o s t w a h l -
d ' K . - , \ t u n . : K r i e g s b e r i c h t e r P r ü f e r , im., z.) zettel i n Frage k o m m e n .
Amerikanisches Zeitalter.
Von Dr. Peter AI dag
E i n V e r b r e c h e n der B r i t e n u n d A m e r ' k a -
ner r e i h t sich a n das andere. I m m e r w i e d e r
morden ihre Bomber d i e Z i v i l b e v ö l k e r u n g ,
vernichten sie wertvollste Kulturgüter u n d
friedliche Heimstätten i n vollster, bestiali-
scher A b s i c h t . Diese g r a u e n h a f t e n W i l l k ü r -
akte können n u r diejenigen i n Erstaunen
setzen, d i e n i c h t d i e a l l e r Menschlichkeit
hohnsprechenden Methoden des britischen
und des Dollarimperialismus k e n n e n . • Sie
r e i h e n s i c h w ü r d i g a n Geschehnisse ,an, d i e
z w a r h e u t e der V e r g a n g e n h e i t a n g e h ö r e n , d e n -
n o c h aber zur A b r u n d u n g des Bildes der Ge-
genwart w e r t sind, i n die Erinnerung zurück-
gerufen zu. w e r d e n .
V i e l l e i c h t i s t es i n Europa w e n i g e r b e -
k a n n t , daß d i e N o r d a m e r i k a n e r i m Jahre 1924
in- San D o m i n g o w e h r l o s e O r t s c h a f t e n m i t
B o m b e n b e w a r f e n , u m den W i d e r s t a n d d e r
B e v ö l k e r u n g gegen den i h r d r o h e n d e n D o l l a r -
imperialismus zu brechen. Aber wer erinnert
sich n i c h t j e n e r V e r b r e c h e n d e r B r i t e n aus
d e m J a h r e 1936, d i e F l e c k e n u n d D ö r f e r i m
Staate H a d r a m u n t d u r c h b r i t i s c h e L u f t a n g r i f f e
dem Erdboden gleichmachten, u m die Araber
i n das b r i t i s c h e J o c h z u z w i n g e n ?
Aussagen amerikanischer Schriftsteller hin-
s ' c h t l i c h der Z i e l e u n d M e t h o d e n des D o l l a r -
imperialismus sind der W e l t m i t zynischer
O f f e n h e i t zur G e n ü g e z u r K e n n t n i s g e b r a c h t
w o r d e n . W e i t e r e seien h i e r angeführt, u m die
P l a n m ä ß i g k e i t der W i l l k ü r u n d das letzte Z i e l
aulzudecken.
.Ein amerikanischer Schriftsteller, Edgar
A . M o w r e r , der den V e r f e c h t e r n des D o l l a r -
i m p e r i a l i s m u s n a h e s t e h t , h a t s i c h i n seinem
B u c h e „ T h i s A m e r i c a n W o r l d " (Diese a m e r i -
k a n i s c h e W e l t ) , das i m J a h r e 1928 e r s c h i e n ,
ausführlich m i t allen diesbezüglichen Proble-
m e n auseinandergesetzt. Er s p r i c h t davon,
daß d a s k o m m e n d e a m e r i k a n i s c h e Z e i t a l t e r
rücksichtslos mittels seiner Flugzeuge
„ e t w a s aufsässige N a t i o n e n i n d i e K n i e z w i n -
gen w e r d e " . „ D i e H e r r s c h e r des a m e r i k a n i -
schen Z e i t a l t e r s " , so v e r r ä t M o w r e r , „ w e r d e n
v i e l m e h r M a c h t ü b e r das Leben der M e n s c h -
h e i t besitzen, als a l l e D e s p o t e n f r ü h e r e r Z e i -
t e n sich j e h a b e n t r ä u m e n l a s s e n . . . O b
missare oder K a p i t a l i s t e n s i n d , i s t g l e i c h g ü l -
tig, eines steht fest: s i e w e r d e n unbe-
schränkte d i k t a t o r i s c h e Gewalt
haben, und jede politische Opposition wird
den."
M o w r e r gibt auch interessante Aufschlüsse
d a r ü b e r , " w i e sich d i e amerikanische»! V e r -
f e c h t e r des D o l l a r - I m p e r i a l i s m u s die k ü n f t i g e
E n t w i c k l u n g der D i n g e d e n k e n . „ W e n n n i c h t
a l l e Z e i c h e n t r ü g e n , so s c h r e i b t e r w ö r t -
l i c h , i s t es das S c h i c k s a l der gesaraten z i v i l i -
sierten W e l l , a m e r i k a n i s i e r t zu werden.
U n d i n diese V e r a l l g e m e i n e r u n g schließe i c h
 mm » m m mm mmmmm i
Wir bemerken am Rande E i n A u f t r a g des Führers
So w i r d S i z i l i e n Man soll nicht mehr behaup-
Gestern 88 Terrorbomber abgeschossen B e r l i n , 18. A u g u s t
ausgeplündert... '<"• ' ' » " <"< Rooseveii- Der F ü h r e r b e a u f t r a g t e d e n S A . - O b e r g r u p -
Amerika keine Wertschätzung
Hohe Verluste des Feindes bei Einjlügen in Süd- und Norddeutschland
p e n f ü h r e r W i l h e l m S c h e p m a n n , den b i s h e r i g e n
für Europas alle Kultur hätte! Solort beim Betreten F ü h r e r d e r S A . - G r u p p e Sachsen, m i t der F ü h -
europäischen Bodens haben die „geistigen Vertreter" A u s d e m F U h r e r h a u p t q u a r t i e r , 18. A u g u s t Deutsche K a m p f f l u g z e u g e stießen I n der
N a c h t z u m 18. A u g u s t nach Südost- u n d M i t t e l - r u n g d e r Geschäflo des Stabschefs der S A .
der Neuen Welt überzeugend das Gegenteil bewie- Das O b e r k o m m a n d o der W e h r m a c h t g i b t
sen. Unmittelbar nach der Landung nordamerikani- e n g l a n d v o r u n d b e l e g t e n u. a. d i e I n d u s t r i e - W i l h e l m S c h e p m a n n w u r d e a m 17. J u l i 1894
bekannt: •
scher Truppen In Sizilien hat die nordamcrtkanlsche stadt Lincoln wirksam m i t Bomben* aller i n B a r k b e i H a t t i n g e n / R u h r g e b o r e n . Er b e -
I m K a m p f g e b i e t v o n I s j u m setzte d e r F e i n d
Antlquitätengroßhandlung Cadoorie & C y . einen Kaliber. suchte d i e V o j k s s c h u l e u n d das G y m n a s i u m .
• e i n e A n q r l f f e m i t s t a r k e n In.'anterle- u n d
Großaultrag zum Ankauf. slzllischer Antiquitäten N a c h A b s c h l u ß seiner Studien w i r k t e er als
gegeben. Das gleiche Unternehmen hat schon mit
Panzerkräften fort. I n harten Kämpfen w u r d e n I n d e n K ä m p f e n auf S i z i l i e n h a b e n s i c h d i e L e h r e r i n seiner V a t e r s t a d t . A m Weltkrieg
den Aulkäulen von Kunslgegensländen, die von seine D u r c h b r u c h s v e r s u c h e u n t e r A b s c h u ß z a h l - Panzerdivisionen Hermann G ü r i n g , d i e 15. n a h m er als K r i e g s f r e i w i l l i g e r v o n 1914 b i s
Emigranten aus Europa nach Nordamerika gebracht r e i c h e r Panzer z u m S c h e l t e r n g e b r a c h t . Auch Panzer- u n d 29. P a n z e r g r e n a d i e r d i v i s i o n , d i e 1918 t e i l . N a c h d e m er z u m L e u t n a n t b e f ö r d e r t
w o r d e n w a r e n , die besten Geschälte gemacht — Im Raum südlich u n d südwestlich BJelgorod 1. F a l l s c h l r m j ä g e r d l v i s i o n u n d d i e 22. F l a k b r i - w a r , f a n d er als K o m p a n i e f ü h r e r , B a t a i l l o n s -
seine „ W e r t s c h ä t z u n g " europäischer Kunslaegen- b r a c h e n alle s o w j e t i s c h e n A n g r i f f e b l u t i g z u - gade r u h m v o l l s t b e w ä h r t .
stände ist also nicht von ungelähr. Und a u / Sizilien, A d j a t a n t sowie Gerichtsoffizier u n d A u f k l ä -
s a m m e n ; 92 S o w j e t p a n z e r w u r d e n v e r n i c h t e t .
w o es a n großen geschichtlichen Erinnerungen nicht rungi-Offizier Verwendung. Dreimal wurde er
Bei d e n A n g r i f f s - u n d A b w e h r k ä m p f e n I n d i e -
mangelt, hollt der Jude Pimperneil, der sich hinter
Kreuzer torpediert verwundet, davon zweimal schwer.
sem R a u m h a t sich d i e f f - P a n z e r g r e n a d i e r -
der Firma Cadoorie & Cy. verbirgt, ollenbar den N a c h , d e m K r i e g e f a n d Schepmann seine
„Rebbach" seines Lebens zu machen. Schon hat in d i v i s i o n „ T o t e n k o p f " besonders ausgezeichnet.
Rom, 18. A u g u s t e i g e n t l i c h e p o l i t i s c h e A u f g a b e i n der A r b e i t
seinem Aullrag sein Bassengenosse Sallv Winestone A u c h südlich und südwestlich Wjasma, süd-
D i e h a r t e Schlacht i n S i z i l i e n , i n der d i e f ü r die SA., m i t d e r er aus den ersten J a h r e n
in Algler Beziehungen zu den Besatzunqsmitgliedern w e s t l i c h B e l y j u n d s ü d w e s t l i c h des Ladogasees
i t a l i e n i s c h - d e u t s c h e n T r u p p e n 40 T a g e lang der K a m p f z e i t aufs engste v e r b u n d e n i s t . A l s
der nach Sizilien lahrenden Lazarctlschille ange- s c h e i t e r t e n alle D u r c h b r u c h s v c r s u c h e d e r S o -
knüpft, die sich nun bemühen, seine Aulträge aus- eibittert gegen die starke Ubermacht der S t u r m f ü h r e r i n H a t t i n g e n , später als S A . - F ü h r e r
w j e t s i n e r b i t t e r t e n K ä m p f e n . D i e V e r l u s t e des
zuführen. An der New Yorker Kunstbörse wird es e n g l i s c h - a m e r i k a n i s c h e n Luft-, See- u n d L a n d - i m G a u Essen u n d F ü h r e r d e r U n t e r g r u p p e
Feindes i n d e n K ä m p f e n a n der O s t f r o n t w a -
also i n Kürze Hochbetrieb In sizilischen Antiquitä- s t r e i t k r ä f t e k ä m p f t e n , fand gestern i h r e n A b - W e s t f a l e n - S ü d schuf er Seite an Seite m i t
ren gestern besonders h o c h ; insgesamt w u r d e n
ten geben. Die fJSA.-Juden aber haben erneut einen schluß. D i e letzten N a c h h u t v e r b ä n d e v e r l i e - V i k t o r Lutze d i e V o r a u s s e t z u n g e n f ü r d e n A u f -
317 Panzer v e r n i c h t e t .
Beweis geliefert, wolür s/e den Krieg halten: für ßen d i e n o r d ö s t l i c h s t e Spitze der Insel u n d b a u der S A . des ganzen R u h r g e b i e t s . 1932
eine Gelegenheit z\ ganz großen Geschälten. Und Bei der B e k ä m p f u n g v o n SchlUszielen v o r
erreichten die Küste Qulabriens. D i e italie- w u r d e er z u m F ü h r e r der G r u p p e W e s t f a l e n er-
wolür sie unser alles Europa hallen: für eine Fund- der a l g e r i s c h e n K ü s t e v e r s e n k t e n deutsche
n i s c h - d e u t s c h e L u f t w a f f e w a r / sehr a k t i v , g r i f f n a n n t , a m 1. A p r i l 1934 b e t r a u t e der F ü h r e r
grube v o n A n l i q u i l ä l c n , d i e m a n b e i dieser guleh Kampfflieger einen feindlichen Transporter
w i r k s a m f e i n d l i c h e i m H a f e n v o n Biserta v o r i h n m i t der F ü h r u n g der O b e r g r u p p e X u n d
fielegenhell schamlos ausplündern kann. Und dann m i t t l e r e r Größe u n d b e s c h ä d i g t e n e i n w e i t e r e s
die Reste den bolschewistischen Rasse- und Bundes- A n k e r l i e g e n d e Schiffe a n u n d v e r u r s a c h t e seit d e m 17. J u l i 1934 f ü h r t e er d i e S A . - G r u p p e
Handelsschiff. '
genossen mit Freude zur weiteren Auswertung zu i m H a f e n v o n S y r a k u s einen s t a r k e n B r a n d . Sachsen.
- Feindliche-Fliegerverbände, die am gestri-
überlassen... II Ein T a n k e r w u r d e b e i d e r Insel C a n i v o n U n m i t t e l b a r n a c h der M a c h t e r g r e i f u n g über-
gen Tage n a c h SUddeutschland c l n f l o g e n , v e r -
e i n e m unserer B o m b e r g e t r o f f e n u n d i n B r a n d t r u g i h m der F ü h r e r das A m t des P o l i z e i p r ä s i -
loren schon nach den bisherigen Feststellungen
gesetzt. T o r p e d o f l u g z e u g e t r a f e n e i n e n f e i n d - denten i n D o r t m u n d . 1936 w u r d e er z u m Re-
d u r c h J a g d - u n d F l a k a b w e h r 51 v i e r m o t o r i g e
n.cht m i r A s i e n u n d S ü d a m e r i k a , s o n d e r n , l i c h e n K r e u z e r i n der N ä h e v o n C a p Passero, g i e r u n g s p r ä s i d e n t e n i n Dresden u n d Bautzen
B o m b e r u n d fünf J a g d f l u g z e u g e . I n z w e i s ü d -
w e n n dieser Prozeß l a n g e genug f o r t b e s t e h t , versenkten e i n Handelsschiff nördlich v o n e r n a n n t . Er i s t seit 1932 M i t g l i e d des Reichs-
deutschen Städten hatte d i e B e v ö l k e r u n g V e r -
a u c h A r a b i e n u n d das s c h w a r z e A f r i k a e i n . Bone und beschädigten einen weiteren tags, T r ä g e r des G o l d e n e n Ehrenzeichens u n d
luste. D b e r d e n besetzten f r a n z ö s i s c h e n G e -
D a m p f e r des g l e i c h e n G e l e i t z u g e s schwer. der D i e n s t a u s z e i c h n u n g d e r N S D A P , i n G o l d .
D e n n n i r g e n d s besteht d o r t eine l e b e n d i g e , b i e t e n s o w i e i n S U d f r a n k r e l c h w u r d e n fünf
Z w e i feindliche Flugzeuge w u r d e n v o n Jägern
luchtamerikanische Kultur, die den neuen w e i t e r e f e i n d l i c h e Flugzeuge z u m A b s t u r z g e - Es ist e i n Z e i c h e n d e r k ä m p f e r i s c h e n H a l -
abgeschossen. F e i n d l i c h e FJugzeuge warfen
Kräften irgendwelchen ernsthaften W i d e r s t a n d b l a c h t ; e i n eigenes J a g d f l u g z e u g g i n g v e r - t u n g Schepmanns, daß er s i c h i n diesem K r i e g
B o m b e n auf C a s t r o v i l l a r i , a u f das G e b i e t v o n
entgegenzusetzen v e r m ö c h t e . . . " loren. f r e i w i l l i g an d i e F r o n t m e l d e t e , w o er als K o m -
Salerno u n d auf e i n i g e O r t s c h a f t e n der U m -
I m w e i t e r e n V e r l a u f seiner A u s f ü h r u n g e n I n der v e r g a n g e n e n N a c h t w a r f d e r F e i n d panieführer u n d Ordonnanzoffizier i n einem
gebung v o n Neapel. Es e n t s t a n d einiger
b e s c h ä f t i g t sich dieser a m e r i k a n i s c h e S c h r i f t - e i n e große A n z a h l v o n Spreng- u n d B r a n d - I n f a n t e r i e - R e g i m e n t Dienst t a t . Er e r w a r b s i c h
Schaden. E!n V e r b a n d v i e r m o t o r i g e r Flug-
steller d a m i t , auf w e l c h e A r t u n d W e i s e diese b o m b e n auf O r t e I m n o r d d e u t s c h e n K ü s t e n - h i e r d i e Spange z u m E K . 2 u n d das E K . 1 v o n
zeuge v e r l o r i n N o r d i t a l i e n d r e i F l u g z e u g e ,
Amerikanisierung der W e l t durchzuführen gebiet. Es e n t s t a n d e n P e r s o n e n v e r l u s t e . N a c h t - 1939.
die v o n der F l a k abgeschossen w u r d e n , e t i l
wäre. Seiner A u f f a s s u n g nach w ü r d e das j ä g e r u n d F l a k a r t i l l e r i e der L u i t w a f f e schössen
v i e r t e s F l u g z e u g s t ü r z t e , v o n unserer B o d e n - USA.-Raul) an deutschem Eigentum
d u r c h e i n e n K r i e g der V e r e i n i g t e n Saaten aus d e n b r i t i s c h e n B o m b e r v e r b ä n d e n m i n d e -
a b w e h r g e t r o f f e n , b e i H y e r e s ab,
gegen Europa e i r e i c h t w e r d e n : „ E i n n e u e r stens 37 F l u g z e u g e a b . G e n i , 18. A u g u e t
K r i e g w ä r e das g r ö ß t e U n g l ü c k , das über d i e Das d e u t s c h e B e s i t z t u m i n den V e r e i n i g t e n
M e n s c h h e i t h e r e i n b r e c h e n k ö n n t e , aber dieser Staaten, das d i e R e g i e r u n g b e i K r i e g s a u s -
neue K r i e g w i r d u n d m u ß v o n d e m a m e r i k a -
nischen K a p i t a l i s m u s aus d e m g l e i c h e n G r u n d e
v o m Z a u n e g e b r o c h e n w e r d e n , w i e sie M e x i k o
Ein Panzerkeil bei Isjuhi zerschlagen b r u c h b e s c h l a g n a h m t e , w i r d , einer M e l d u n g
des „ D a i l y E x p r e ß " z u f o l g e , n i c h t f ü r d i e
rechtmäßigen Eigentümer aufbewahrt, sondern
und Kuba plünderten und amerikanische Die Hänge mit gefallenen Sowjets untersät I Kampf Mann gegen Mann v e r k a u f t . 150 v e r s c h ' e d e n e deutsche B e s i t z u n -
K r i e g s s c h i f f e gegen d i e h i l f l o s e n Anrainer- gen, v o n F a r m e n b i s z u d e n größten c h e m i -
staaten des K a r i b i s c h e n M e e r e s h e t z t e n . . . " B e r l i n , 18. A u g u s t b l i e b es v e r h ä l t n i s m ä ß i g r u h i g . W e s t l i c h O r e l schen B e t r i e b e n der W e l t k o m m e n u n t e r d e n
Trotz Hinnahme schwerer Verluste, hatte e r n e u e r t e n die B o l s c h e w i s t e n i h r e an d e n V o r - Hammer.
W e r diese a m e r i k a n i s c h e K a p i t a l i s t e n s i n d , der g r o ß a n g e l e g t e I n f a n t e r i e a n g r i f f d e r So- tagen b e g o n n e n e n ö r t l i c h e n V o r s t ö ß e , w u r d e n
b r a u c h t n i c h t besonders b e t o n t z u w e r d e n . w j e t s b e i I s j u m außer s c h n e l l w i e d e r b e r e i n i g - aber a b g e w i e s e n . Südlich u n d südwestlich
Es sind d i e i n t e r n a t i o n a l e n F i n a n z J u d e n , ten ö r t l i c h e n E i n b r ü c h e n n i c h t s e r r e i c h t ) d i e Wjasma gingen die m i t wachsender Erbitterung Der Tag in Kürze
d i e auf d e m W e g e über d e n D o l l a r - I m p e r i a - deutsche F r o n t w a r t r o t z des A u f g e b o t e s v o n geführten Kämpfe weiter. Schwere v o m T r o m - Einem tödlichen Unglücksfall fiel Generalmajor
lismus d i e Weltherrschaft anstreben. Dazu i s t elf S c h ü t z e n - D i v i s i o n e n u n e r s c h i i t t e r t g e b l i e - melfeuer unterstützte A n g r i f f e m i t starken I n - v. Chamier-Glisczinskl zum Opler. dem als Komo-
i h n e n jedes M i t t e l r e c h t , u n d auch h i e r w o l - ben. D a e i n erneutes A n r e n n e n der I n f a n t e r i e f a n t e r i e k r ä f t e n , Panzern u n d S c h l a c h t f l u g z e u - dore eines Kampfgeschwaders schon W40 das Rit-
len w i r Edgar A . M o w r e r n o c h m a l s z u W o r t e ohne wirksame Panzerunterstützung n u r w i e - gen b r a n d e t e n gegen d i e S t e l l u n g e n unserer terkreuz dc*s Eisernen. Kreuzes verliehen wurde.
k o m m e n lassen: „ . . . D i e B e v ö l k e r u n g der der zum blutigen Zusammenbruch geführt Grenadiere. I n stundenlang h i n - u n d herwo- Nach Meldungen aus Washington hielt es Außen-
V e r e i n i g t e n Staaten i s t g r o ß e n t e i l s ufVkuIti- hätte, bildete der Feind nach erweiterten genden G e f e c h t e n , i m R i n g e n M a n n gegen minister Hull für angebracht, auf der Pressekon-
v i e i t u n d g e f ü h l l o s u n d läßt sich z u d e m w i l - M e l d u n g e n aus 150 P a n z e r k a m p f w a g e n u n d M a n n u n d i n w u c h t i g e n Gegenstößen z e r b r a c h
ferenz nochmals zu unterstreichen, daß die Beziehun-
Teilen der am V o r t a g e abgeschlagenen V e r - gen der Vereinigten Staaten zur Sowjetunion „herz-
desten u n d zügellosesten Fanatismus h i n r e i - die feindliche Angriffskraft. Das g l e i c h e B i l d Iicliei Art" seien: die ZusammenarbeC in Fragen der
bände e i n e n m a s s i e r t e n A n g r i f f s k e i l . Nach
ßen, s o b a l d es d i e k l e i n e Z a h l d e r h e r r s c h e n - boten die Kämpfe südwestlich Belyj. Kriegführung sei hervorragend.
starker Feuervorbereitung durch A r t i l l e r i e u n d
den Schicht f ü r angezeigt h ä l t , d i e M e u t e d e r
Salvengeschütze r a n n t e n diese K r ä f t e i m Laufe
Presse u n d d i e S c h a k a l e d e r K a n z e l u n d des
Podiums auf sie loszulassen. D i e A m e r i k a n e r
s i n d eben e i n g l ä u b i g e s H ä u f l e i n . Sollten
des V o r m i t t a g s d r e i S t u n d e n l a n g g e g e n u n -
sere S t e l l u n g e n a n . D e r A n g r i f f s c h e i t e r t e ;
Dutzende , v o n S o w j e t p a n z e r n w u r d e n d u r c h
Feuerwall über der Fährstraße bei Messina
i h r o Geschäftsinteressen e i n u n t e r w ü r f i - V o l l t r e f f e r s c h w e r e r W a f f e n zerfetzt, u n d i n Einzelheiten zur Räumung Siziliens / Tapfere deutsche Flakbatterien
g e s Europa f ü r den F o r t b e s l a n d einer „ n o r - d i c h t e n R e i h e n b l i e b e n d i e g e f a l l e n e n Bolsche-
m a l e n P r o s p e r i t ä t " b e n ö t i g e n , .so w ü r d e n sie w i s t e n a n d e n H ä n g e n der h e i ß u m k ä m p f t e n B e r l i n , 18. A u g u s t t u n g unserer F l a k b a t t e r i e n . Dies i s t d e m F e i n d
n i c h t z ö g e r n , den F a n a t i s m u s des V o l k e s I n Höhen liegen. A m frühen Nachmittag begann Bei der S i c h e r u n g des R ü c k t r a n s p o r t s der t r o t z pausenlosen Einsatzes v o n J ä g e r n u n d
s o l c h e m A u s m a ß e a n z u f a c h e n , daß n i e m a n d der A n s t u r m v o n n e u e m . W i e d e r w u r d e n d i e deutschen T r u p p e n über d i e Straße v o n M e s - Bombern nicht gelungen. Die deutschen Flak-
vor dem Versuch zurückschrecken würde, A n g r i f f e der S o w j e t s i m A b w e h r f e u e r o d e r i m sina s t a n d e n n a c h e r g ä n z e n d e n M e l d u n g e n einheiten legten einen Feuerwall v o r u n d über
Europa d u r c h G e w a l t z u a m e r i k a n i s i e r e n . . . " Gegenstoß z u m S c h e i t e r n g e b r a c h t , n u r i n e i n F l a k b a t t e r i e n der L u f t w a f f e g e m e i n s a m m i t d i e Fährstraße b e i M e s s i n a , d e r es d e n f e i n d -
W a l d s t ü c k k o n n t e n Panzer m i t aufgesessener leichten Heeresflakabteilungen i n den letzten lichen Fliegerverbänden unmöglich machte,
Z u r B e k r ä f t i g u n g dieser A n s i c h t bezieht unsere T r a n s p o r t s c h i f f e u n d F ä h r e n z u b o m -
I n f a n t e r i e v o r ü b e r g e h e n d e i n d r i n g e n . D e r ener- Tagen u n d Nächten i n schwerem Kampf gegen
s i c h M o w r e r auf d i e D a r l e g u n g e n des e n g l i - b a r d i e r e n . N o c h i n d e n l e t z t e n T a g e n schös-
gische Gegenstoß unserer G r e n a d i e r e w a r f d i e die immer wieder v o n feindlichen Fliegerver-
schen P h i l o s o p h e n B e r t r a n d Russell i n seinem sen sie m i n d e s t e n s 36 f e i n d l i c h e F l u g z e u g e
B o l s c h e w i s t e n aber auch h i e r w i e d e r z u r ü c k . b ä n d e n u n t e r n o m m e n e n S t ö r v e r s u c h e . Da d i e
Buche „Prospects of I n d u s t r i a l C i v i l l z a t i o n " über der Straße v o n M e s s i n a ab u n d v e r t r i e -
Damit w a r die alte H a u p t k a m p f l i n i e i n v o l l e m britischen und nordamerikanischen Flieger i n -
(Aussichten der i n d u s t r i e l l e n - Z i v i l i s a t i o n ) . Umfange wiederhergestellt. ben e i n e w e i t e r e b e t r ä c h t l i c h e Z a h l f e i n d -
f o l g e des s t a r k e n deutschen F l a k s c h i r m s k e i n e
Russell ist überzeugt daß das a m e r i k a n i s c h e l i c h e r Flugzeuge m i t s c h w e r e n B e s c h ä d i g u n -
e r f o l g v e r s p r e c h e n d e n A n g r i f f e auf d e n u n u n -
V o l k geradezu v e r p f l i c h t e t s e i , d i e W e l t h e r r - gen aus d e m L u f t r a u m v o n M e s s i n a .
A n den n ö r d l i c h anschließenden F r o n f a b - terbrochenen Fährbetrieb durchführen konn-
schaft a n z u t r e t e n , u n d u n t e r s t r e i c h t , daß e i n
schnitten bis i n den Raum südwestlich Orel ten, setzte sie i h r e H o f f n u n g auf die A u s s c h a l -
solcher V e r s u c h auch auf m i l i t ä r i s c h e r G r u n d -
lage e r f o l g e n k ö n n e — eine A u f f a s s u n g , d i e Neues Eichenlaub
sich M o w r e r v ö l l i g z u e i g e n macht. Dabei mus ' u n d d a m i t der B e h e r r s c h u n g d u r c h das das d i e ganze W e l t i m A u f t r a g e Judas ero- * B e r l i n , 18. A u g u s t
darf n i c h t übersehen w e r d e n , daß sein B ü c h W e l t j u d e n t u m zu beugen b e r e i t sind. bern w i l l — die, u m noch einmal m't den D e r F ü h r e r v e r l i e h a m 15. A u g u s t d a l
,This A m e r i c a n W o r l d ' b e . e i t s i m J a h r e 1928 I n A u s f ü h r u n g der Befehle der W a l l s t r e e t - W o r t e n M o w r e r s z u l e d e n — , „ z u k l e i n ist, Eichenlaub zum Ritterkreuz des E i s e r n e n
veröffentlicht wurde. Er setzte sich a l s J u d e n setzt n u n der Präsident der V e r e i n i g t e n als daß m e h r als e i n e Z i v i l i s a t i o n z u g l e i c h e r K i e u z e s a n G e n e r a l der I n f a n t e r i e D r . L o t h a r
Sprachrohr amerikanisch - Irnperiars'lscher Staaten i n diesem K r i e g e , d e n er m i t v e r s c h u l - Z e i t bestehen k ö n n t e . "
K r e i s e also b e r e i t s damals d a f ü r e i n , d u r c h Rendulic, Kommandierender General eines
det h a t , d i e Bomber seines Landes p l a n m ä ß i g Das W e l t j u d e n t u m w i l l den A m e r i k a n i s - A r m e e k o r p s , als 2 7 1 . Soldaten der D e u t s c h e n
a m e r i k a n i s c h e B o m b e r Strafexpeditio- ein, u m m o r d e n d , schändend u n d v e r n i c h t e n d rnus m i t a l l e n i h m z u G e b o t e s t e h e n d e n M i t -
nen gegen „ e t w a aufsässige N a t i o n e n a u s f ü h - Wehrmacht.
offene Städte u n d D ö r f e r , W o h n s t ä t t e n d e r t e l n d e n V ö l k e r n a u f z w i n g e n . Das S c h w e r t
r e n z u lassen, u m s i e i n d i e K n i e z u z w i n - Bevölkerung und heiligste Kulturgüter der D e u t s e h l a n d s u n d seiner V e r b ü n d e t e n Ist e i n -
gen." A l s aufsässig b e t r a c h t e t er d i e j e n i g e n Verlag und Druck: l-ittminiuUdter Zeituog. Drucker«! uA rrlapamialt GmbH
M e n s c h h e i t z u z e r s t ö r e n . Sie sollen d i e V o r - gesetzt, u m diese B e s t r e b u n g e n z u n i c h t e z u V n b f t M l i r . Wllh. M a l u l . Hiuplichrldlsii.r. Dr. Kurl Pfeiffer, I i n m . - m . i . i i .
V ö l k e r , die sich nicht dem Dollar-Imperlalls- b o t e n sein f ü r das a m e r i k a n i s c h e Z e i t a l t e r , machen. i Tili AmriEni gilt i . Z. Anteif«npi*lr.llMt I

s c h i c k i h r e s M a n n e s , das er i n z w i s c h e n i n I m Z i v i l b e r u f w a r K ö r n e r Schauspieler, g a l t Ein Assessor w o h n t d o r t , aber der sei i n G e -

Unruhe der Herzen Briefen ausführlich geschildert hatte.

5) Roman von Ernst Hengs tenberg
D i e sei s i e selbst, e r h i e l t er z u r A n t w o r t .
Sie sei F r a u D o r r i t W e v e r .
M i t e i n p a a r W o r t e n s c h i l d e r t e sie i h m
d a n n i h r e Lage u n d w i e s i h n darauf h i n , daß
w e d e r sie n o c h F r a u K r ü g e r v e r p f l i c h t e t seien,
als a l l e i n s t e h e n d e F r a u e n E i n q u a r t i e r u n g z u
n e h m e n . Sie b r a c h t e das sehr z u r ü c k h a l t e n d ,
freundlich u n d ohne jede A b w e i s u n g vor, Sie
tat es auch n u r , w e i l F r i t z es i h r v o r seiner
A b r e i s e u n d a u c h i n späteren B r i e f e n z u r
P f l i c h t g e m a c h t h a t t e . A u c h das v e r s c h w i e g
D o r r i t v o r H a u g n i c h t , zu d e m sie v o m ersten
• W o r t a n , das er g e s p r o c h e n h a t t e , Z u t r a u e n
e r f ü l l t e . „ N e h m e n S i e m i r b i t t e diese E i n w e n -
dung nicht übel", bat 6ie. „ I c h hatte näm-
l i c h b e a b s i c h t i g t , i n diesen T a g e n z u m e i n e n
Eltern nach Düsseldorf überzusiedeln."
„ I h r G a t t e i s t J u r i s t . Er sieht d i e V o r -
s c h r i f t e n . I c h b i n Soldat u n d sehe d i e N o t -
w e n d i g k e i t e n . Es g i b t i n der T a t eine ä h n -
l i c h e B e s t i m m u n g . A b e r es i s t K r i e g . D e r
Ort ist klein, die Unterbringungsmjiglichkei-
ten s i n d g e r i n g . I c h v e r s p r e c h e I h n e n : es ge-
schieht Ihnen nichts. .Jede R ü c k s i c h t i s t
D a n n w i e s sie d e m Gast das Z i m m e r . Es
l a g i m ersten Stock neben d e m i h r e n u n d
zeigte einen Blick über Täler u n d Höhen-
züge, der i n seiner s t r a h l e n d e n H e l l e u n d
W e i t e Haug beglückte. „Das müßte Barbara
s e h e n " , sagte er. „ A l l e m ü ß t e n da« sehen!
V e r z e i h u n g , Barbara ist m e i n e T o c h t e r " , er-
k l ä r t e er D o r r i t d a n n , d i e i h n f r a g e n d ange-
sehen h a t t e .
„ V o n den b e i d e n W o h n z i m m e r n u n t e n stelle
i c h I h n e n ebenfalls e'ns z u r V e r f ü g u n g , a l l e r -
d i n g s das n a c h der Straße h i n , d e n n dies Ist
Ja n u r e ' n S c h l a f r a u m . " — „ A u f z w e i R ä u m e
h a b e i c h n i c h t A n s p r u c h . " — „ I c h gebe I h n e n
den R a u m aber sehr gerne a b . " — „ D a n n i s t
es e t w a s anderes, i c h d a n k e I h n e n . "
H a u g b l i e b m i t d e m G e f ü h l z u r ü c k , daß
er m i t diesem Q u a r t i e r u n d seiner Q u a r t i e r -
g e b e r i n w o h l z u f r i e d e n sein k o n n t e .
L e u t n a n t . L u d w i g Körrter sah i n seiner
U n i f o r m u m e t l i c h e J a h r e j ü n g e r aus. M a n
h i e l t i h n ; der M i t t e D r e i ß i g w a r , f ü r e i n e n
M a n n Ende der Z w a n z i g . Seine s c h m ä c h t i g e
F gur v o n knapp durchschnittlicher Größe,
das h e l l e , v o l l e H a a r über e i n e m j e t z t i n der
aber a l s n o c h besserer Spielleiter.
S c h w ä c h e w a r e n d i e F r a u e n . Eine schöne
Seine
F r a u e n g e s t a l t w i r k t e auf i h n w i e g u t e r W e i n ,
w i e ein Gedicht, befeuernd, veredelnd. Aber
ei h a t t e n i e i h r B i l d z u h a l t e n v e r m o c h t .
Tausendmal v e r l e b t , w a r er n i e m a l s z u r
Liebe vorgedrungen.
G l e i c h H a u g w a r K ö r n e r v o n der A u s s i c h t
auf das i n der M u l d e gelagerte S t ä d t c h e n u n d
seine U m g e b u n g e n t z ü c k t . M ' t e i n e m fast
k o s e n d e n B l i c k f o l g t e er v o m Fenster seines
Quartlers einem welch schwingenden Höhen-
zug, der das T a l b e g l e i t e t e , d u r c h das d ' e
Truppe am Morgen heraufgekommen war. A l s
er d e n B l i c k v o n der F e r n e z u r ü c k n a h m " ^ d
sich i n des N ä h e u m s c h a u t e , sah er i m G a r -
t e n des N e b e n h a u s e s zwei F r a u e u g e s l a l l e n .
D'e e i n e d u n k e l u n d v o n l e i c h t e r F ü l l e , sehr
b e w e g l i c h offenbar, d i e a n d e r e . . . , j a , w a r .
das d e n n m ö g l i c h ! So e t w a s gab es h i e r i n
diesen e n t l e g e n e n Bergen? Soviel Lieblich-
k e i t , solche A n m u t der B e w e g u n g e n .
e t w a s auf d e r B ü h n e — u n d der fadeste
S c h m a r r e n müßte, siegen. A b e r B ü h n e h i n ,
B ü h n e h e r ! H i e r s t a n d er a l s O f f i z i e r u n d
n i c h t als Regisseur. N e i n , h i e r stand er als
M e n s c h , als M a n n . Sein B l i c k ließ die G e -
stalt ' m G a r t e n n i c h t l o s . Schade, daß er
fangenschaft, i n h o l l ä n d i s c h e r . D a s Paar sei
n u r z w e i oder d r e i Tage v e r h e i r a t e t g e w e s e n , V,
als er w e g m u ß t e .
„ W a s Sie n i c h t sagen. Bitter für die
F r a u . U n d w i e tröstet sie sich? I c h m e i n e ,
sie muß j a irgendwie darüber h i n w e g k o m m e n .
So w a s i s t k e i n Pappenstiel. Das k a n n m a n
schon S c h i c k s a l s s c h l a g n e n n e n . D o n n e r w e t t e r
j a . U n d d i e andere ist d i e M u t t e r ? " — D e r
R e c h n u n g s r a t l a c h t e : „ D a s Ist unsere F r a u
Ilse K r ü g e / . " — „ W i e s o I h r e ? " — A c h , da»
sage er n u r so. Sie sei sozusagen Jedermanns
F r a u I l s e , w i e v i e l e sie e i n f a c h n a n n t e n . Sie
g r e i f e ü b e r a l l z u . D e r R e c h n u n g s r a t h i e l t es
für e i n G l ü c k , d a ß d i e j u n g e F r a u diese I i s *
K r ü g e r b e i sich w o h n e n h ä t t e .
„ S o ? " fragte K ö r n e r e t w a s n a c h d e n k l i c h .
„ B e m u t t e r t sie w o h l ? " — „ D a s k a n n m a n v i e l -
l e i c h t sagen! W e n h a t sie d e n n als E i n q u a r -
tierung?" fragte Herr Ruhl. — „Unsern plkfei-
r.en M a j o r . Sauberer ä l t e r e r H e r r , s c h w e r e r
So
F a m i l i e n v a t e r u n d f ü r u n s a l l e das, w a s I h r e
Ilse K r ü g e r h i e r f ü r I h r S t ä d t c h e n i s t . "
Körner verabschiedete sich. I n seinem
Z i m m e r ü b e r p r ü f t e er seinen äußeren M e n -
schen n o c h e i n m a l g r ü n d l i c h , d a n n g i n g er
d o c h h i n ü b e r . N a t ü r l i c h ö f f n e t e der B u r s c h e
f

Farbe d u n k l e r e n , g e b r ä u n t e n Gesicht m i t den k e i n e n A n l a ß h a t t e , z u seinem M a j o r h i n - Er h a t t e - ' d e n L e u t n a n t k o m m e n sehen. D e

selbstverständlich. W o ist I h r Gatte?" — „ I n h n

sehr l e b h a f t e n d u n k e l b l a u e n A u g e n , alles t r u g ü b e r z u g e h e n . „ W e m g e h ö r t denn das H a u s M a j o r t r a t gerade aus seiner T ü r , b a t i

Scheveningen." — „ W o , bitte?" — „Sie ha-
dazu b e i , den E i n d r u c k der J u g e n d recht e i n - da d r ü b e n ? " fragte er s c h l i e ß l i c h seinen h e r e i n u n d fragte nach K ö r n e r s Begehr. K e i "
ben recht gehört, H e r r M a j o r , in H o l l a n d . " —
d r i n g l i c h zu" m a c h e n . K ö r n e r h a t t e ale V e r - Quartierwirt, den Rechnungsrat Rühle. — w e i b l i c h e s W e s e n w a r zu sehen.
j „ W i e k o m m t er d o r t h i n ? " — „ E r ' s t I n t e r -
n i e r t . " U n d D o r r i t erzählte v o n d e m M i ß g e - b i n d u n g s o f f i z i e r n Polen T o l l k ü h n e s geleistet. „ D e m J u s t i z f i s k u s " , b e k a m er z u r A n t w o r t .
{ F o r t s e t z u n g folgt)
Beil age
Kleine Bemerkungen ZU einer F a h r t durch das grüne Galicien
H a l b Spanien b e f i n d e t s i c r i m A u g e n b l i c k
In -den S o m m e r f e r i e n . I n M a d r i d sieht m a n
allenthalben Z e t t e l an d e n G e s c h ä f t e n : „ G e -
schlossen b i s O k t o b e r " . F ü r die Straßenbahn
braucht m a n n i c h t Schlange z u stehen i z u m
« s t e n M a l e seit 1936 g i b t es Reihen v o n acht
und zehn T a x i s , d i e auf Benutzer w a r t e n . Z u
«Hern h i n w a r d e r J u l i n i c h t so heiß w i e d e r
flrauenvolle Juni. U n d die Regierung hat den
'n d e r Stadt Z u r ü c k g e b l i e b e n e n efn außeror-
dentliches G e s c h e n k g e m a c h t , i n d e m sie f ü r
alle Lagerbestände an ' B a u m w o l l - W a r e n einen
A u s v e r k a u f m i t f ü n f z i g p r o z e n t i g e m Preis-Erlaß
«ngeordnet h a t . Das Interesse dafür ist r i e s i g .
A b e r auch d i e , d i e eine Reiße raachen, k ö n -
nen erzählen. Z w a r k o m m t es heute nicht m e h r
wie zur Zeit d e r V o l k s f r o n t - R e p u b l i k v o r , daß
• i i j Z u g p l ö t z l i c h auf einer k l e i n e n Station f ü r
;
48 Stunden l i e g e n blieb, w e i l die' Stunde e neis
Eine F e l s e n s t e l l u n g der M a r l n c - A r t l l l e r i c
W i e ü b e r a l l a n d e n K i l l t e n Europas, so schützt
auch I m Südosten d i e M a r l n c - A r t l l l e r i e m i t i h r e n
B a t t e r i e n das F e t t l a n d v o r f e i n d l i c h e n Angriffen
(PK.-Aufn.: Kriegsberichter Steinmetz, H H . , Z.)
Eisenbahner-Streik6 geschlagen hatte. Es w i e -
derholt sich auch n i c h t das Schauspiel der e r -
sten H i c h b ü r g e r k r i e g s j a h r e , daß Irgend ein
W a g e n v o r A l t e r u n d U b e r a n s t r e n g u n g zus-am-
Jnenbrach, eine L o k o m o t i v e v o r A s t h m a n i c h t
Weiter k o n n t e u n d insgesamt f ü r j e d e R e i s e ,
sechs- bis • z e h n s t ü n d i g e ' V e r s p ä t u n g i n K a u f
Benommen w e r d e n mußte. L i e b e N o t schafft
nur d i e Besorgung d e r ' F a h r k a r t e n ; sie 6ind
Jetzt i n d e r „ S a i s o n " auf v i e r z i g Tage i m v o r -
aus a u s v e r k a u f t . W e r d e n auch Ferien-Sonder-
züge e i n g e l e g t — - d i e spanische E i s e n b a h n v a r -
w a l t u n g k a n n sich das e r l a u b e n — , so k ö n n e n
sie doch d i e E r h o l u n g s s u c h e n d e n n i c h t fassen.
Die S o m m e r f r i s c h e -des Spaniers h a t einen
eigenen C h a r a k t e r . Es geht dabei w e n i g e r dar-
um, das g e w o h n t e Leben abzustreifen u n d „ s i c h
8n d i e Brust d e r N a t u r zu w e r f e n ' , sondern
man sucht das h a u p t s t ä d l s c h e Leben i n e;n«=in
«ndern Rahmen w e i t e r zu f ü h r e n . D e r M a d r i -
der 6 t e h t also spät auf, geht u m die M i t t a g s -
zeit z u s e i n e m A p e r i t i f , s c h l ä f t die Siesta, se<zt
»ich ins Cafe, besucht eine C o r r i d a , i n d e r die
M a t a d o r e n der letzten großen M a d r i d e r Stier-
k ä m p f e a u f t r e t e n , u n d 6 c h a u t sich z u m Tages-
abschluß eine K o m ö d i e an, d e r e n V o r f ü h r u n g
flrad w i e z u Hause u m e i l U h r b e g i n n t u n d
•Borgens gegen h a l b z w e i U h r zu Ende ist. I s t
ein S t r a n d o r t als F e r i e n z i e l a u s e r w ä h l t w o r -
den — w i e v o r d r e i ß i g u n d m e h r J a h r e n gut
San Sebastian als v o r n e h m s t e r Platz — , w i r d
n i e m a n d v o r elf U h r z u m Baden g e h e n , w i r d
n i e m a n d , »der auf 6 i c h h ä l t , länger als b i 6 zur
Mittagszeit am Meeresufer lagern u n d w i r d
n i e m a n d außer K i n d e r n . u n d A m m e n am N a c h -
m i t t a g n o c h e i n m a l ans M e e r g e h e n . • W e r d e n
die F e r i e n i n d e n Bergen z u g e b r a c h t , b l e i b t
der S t u n d e n p l a n d e r g l e i c h e , n u r daß a n d i e
Stelle des Badens u m die M i t t a g s s t u n d e e i n k u r -
H» — — — P P
Vom gleichen Stamme / Historische Sklrze von Bruno
A l s d i e deutschen Stämme noch u n e i n s
^ a r e n u n d N a p o l e o n seine Faust über E u r o p a
{•'elt, lagen d i e T i r o l e r m i t d e n B a y e r n i m
.Kampf, die sich m i t d e m K o r s e n gegen Ö s t e r -
l i c h h a t t e n v e r b ü n d e n müssen. U m d ' e I n n -
{»rücke b e i H a l l tobte eine b l u t i g e •Schlacht,
jjfir A n f ü h r e r d e r T i r o l e r , Andreas, H o f e t s
F r
e u n d Joseph Speckbacher, \ s t i i r m t e m i t s e i -
n
e n M a n n e n gegen d i e b a y e r i s c h e n T r u p p e n
J*es Generale D e r o y an. D r ö h n e n d h a l l t e n d i e
J>»lven d e r Geschütze d u r c h das T a l , d i e Bat-
terien l i c h t e t e n d i e Reihen d e r T i r o l e r ; d e n -
noch t r i e b e n diese d e n Gegner m e h r u n d m e h r
*«m Fluß z u r ü c k .
Speckbacher schwang 'm Kampfgewühl
, e
i n e n Säbel. Oa b l i c k t e er n e b e n sich u n d '
e
' s c h r a k w i e n o c h n i e i n s e i n e m Leben. Sein
e
' ' j ä h r l g e « S ö h n c h e n s t a n d an «einer Seite u n d
a
? c h t e f u r c h t l o s d e n S t u r m d e r Schützen m i t .
Jj-'tzschnell p a c k t e d e r V a t e r d e n Buben u n d
R ü c k t e i h n auf d e n B o d e n n i e d e r , u m i h n
v r
° d e n K u g e l n d e r F e ' n d e z u schützen. „ Z u -
A n d e r l l " s c h r i e er. D a n n r i c h t e t e er
e ,
n e A u g e n w i e d e r a u f d i e Gegner.
D e r K l e i n e g e h o r c h t e d e m Befehl de,s V a -
J*'»i aber a m W a l d r a n d . , v o r d e m A b h a n g des
le
2 n b e r g e e , b l i e b er 6 t e h e n u n d 6ah d e m
u
* ' s c h l a g e n d e r K u g e l n u m sich h e r z u . N a c h
J'hw k l e i n e n W e l l e z o g er sein Messer aus
S er
Tasche, u n d w o , e r a m A u f w i r b e l n d e r
I(
- e e i n e n E i n s c h l a g e r k a n n t e , g r u b er n a c h ,
LitzmannstSdter Zeitung
/ V o n unserem Madrider
zer Spaziergang u n d an die Stelle der „ T e r t u l i a "
i m Cafe der L a u t s p r e c h e r des Radio zu t r e t e n
pflegt.
Für den A u s l ä n d e r s i n d diese B e o b a c h t u n -
gen v e r w u n d e r l i c h , aber der Spanier ist e i n
V e r e h r e r d e r F o r m , n i c h t selten d e r F o r m e l -
h a f t i g k e i t , u n d ist ganz u n d g a r k e i n N a t u r -
bursche. Er l ä c h e l t ü b e r Sonnenanbeter u n d
D a u e r s c h w i m m e r , über W a n d e r r r u n d Bertr-
k r a x l e r , f i n d e t sie allesamt e i n w e n i g k i n d l i c h ,
v e r r ü c k t — eben n i c h t f o r m e l l . Der W i l l e t u r
F o r m geht so w e i t , daß e i n Erwachsener a u c h
In d e n Bergen k e i n e k u r z e n Hosen tragen w i r d ,
w e i l diese i m m e r u n d i n j e d e m Fäll l ä c h e r l i c h
s i n d , u n d daß am Strand k e i n M a n n i n e i n -
facher Badehose u n d k e i n e F r a u i m e i n f a c h e n
Badeanzug ohne ' e i n zusätzliches Röckchen b i s
fa6t an d i e K n i e oder tiefer h e r u n t e r baden
k a n n . D e n n l i e b e r e i n e sichtbare K o r s e t t s t a n g e
als g a r k e i n K o r s e t t ! N e u a n g e k o m m e n e A u s -
länder stehen meist v o r e i n e m Rätsel, dessen
L ö s u n g 6 i e allzu l e i c h t i m Einflüsse k i r c h l i c h e r
K r e i s e sehen»! aber n i c h t äußerer D r u c k , son-
d e r n der W ' l l e z u r F o r m bis z u m F o r m e l h a f t e n ,
T r a d i t i o n u n d Sitte b e s t i m m e n d e n C h a r a k t e r
der spanischen S o m m e r f e r i e n .
E i g e n t ü m l i c h e n Reiz ü b t die N o r d w e s t e c k e
Spaniens a u f d e n v o n d e r Sonne K a s t i l i e n s
g e b l e n d e t e n u n d ausgedörrten Fremden aus. G a -
l i c i e n ist g r ü n . Das A u g e lebt auf, w e i t e t s i c h
u n d t r i n k t g i e r i g ' s e i n e F a r b i g k e i t . Z u m ersten
M a l e seit langen M o n a t e n b r a u c h t m a n n ' c h t
mit abwehrend gekniffenem Blick durch Jie
Straße zu gehen oder fast alle Stupden des T a -
ges h i n t e r v e r s c h l o s s e n e n Rolläden m a u l w u r f -
h a f t i n seinen v i e r W ä n d e n v e r g r a b e n zu s e i n .
Die Natur w i r d wieder Freundin. Wiesen u n d
Bäche, W e i n h ä n g e u n d M a i 6 f e l d e r , H ü g e l u n d
U n d d e r K r i e g ? Er ist i n allen Gesprächen,
l ä r m t aus j e d e m Lautsprecher, f ü l l t die Z e i -
t u n g e n u n d läßt n i e m a n d z u r Ruhe k o m m e n .
Engländer u n d A m e r i k a n e r h a b e n sich gerade
In diesem K ü s t e n q e b i e t u m die V o l k s m e i n u n g
bemüht. Sie h a b e n n i c h t umsonst i n V i g o
zwei beamtete Konsuln u n d drei V i z e k o n s u l n
m i t e i n e m großen M i t a r b e i t e r s t a b . Sie h a b e n
auch beamtete K o n s u l n i n La C o r u n a . Das s i n d
die Verteilerzentralen für die anglo-amerika-
1
nische A g i t a t i o n , f ü r i h r e Z e i t s c h r i f t e n , ille -
galen F l u g b l ä t t e r w i e f ü r i h r e F l ü s t e r p a r o l e n .
Das sind die S t e l l e n , die das i n G a l i c i e n g e f u n -
dene W o l f r a m gegen das spanische Gesetz
schwarz aufkaufen u n d i n kleinen Fischkuttern
außer Landes s c h m u g g e l n . Das sind d i e S t e l l e n ,
in denen schwarze Listen aufgestellt w e r d e n ,
W i r t s c h a f t s s p i o n a g e aller A r t g e t r i e b e n w i r d
u n d zu d e n M o n a r c h i s t e n m o n a r c h i s t i s c h , z u
den Roten r o t , n i e aber f a l a n g i s t i s c h gespro-
chen w i r d . M a n m u ß es den A n g l o - A r a e r i k a n e r n
lassen: Sie h a b e n sich i n G a l i c i e n g u t o r g a n ' -
siert, fast so g u t w i e i n d e m M i n e n g e b i e t v o n
Asturlen, w o bisweilen Waffen und M u n i t i o n
nicht a l l z u rätselhafter Herkunft gefunden
w e r d e n . Doch auch i n G a l i c i e n sah i c h S o l d a t e n
der Blauen D i v i s i o n , die m ü Stolz i h r EK. u n d
ihr D i v i s i o n s w a p p e n t r a g e n . I c h begegnete
Männern, d i e sich r ü h m t e n , schon i m W e l t -
krieg „alemanofilos" — Deutsrhenfreunde —
gewesen z u sein. I n Santiago de C o m p o s t e l a
g r ü ß t e m i c h eine Schar j u n g e r M ä d c h e n a u f
m e i n bloßes deutsches A u s s e h e n h i n m i t f r ö h l i -
chem „ G r ü ß G o t t ! " u n d „ A u f W i e d e r s e h e n " .
Ja, i c h t r a f m i t L e u t e n zusammen, die m i r als
ausgesprochene „ a l i a d o f i l o s " A l l i i e r t e n f r e u n d e ,
g e s c h i l d e r t w o r d e n w a r e n , d i e dann m i t L e i -
denschaft u n d a u s f ü h r l i c h e r B e g r ü n d u n g v o n
dem V e r r a t Englands an Europa sprachen.
I m m e r w i e d e r stieß i c h a u f ebenso e h r l i c h e
w i e nervenfeste Freunde, d i e teils aus n a t ü r -
l i c h e r S y m p a t h i e , teils aus d e m W i s s e n u m
h i s t o r i s c h e Z u s a m m e n h ä n g e m i t i h r e r ganzen
P e r s ö n l i c h k e i t z u uns h a l t e n u n d i m m e r zu u n »
halten werden. Mancher Kleinmütige könnte
sich an s o l c h e m c h a r a k t e r l i c h e n S t e h v e r m ö g e n
ein'Beispiel nehmen.
G e r a d e das w a r w i c h t i g a u f m e i n e r G a l l -
( i e n r e l s e , daß es d o r t oben n i c h t bloß schön
Winkler
D i e K u g e l n , d i e er fand, sammelte er i n sein
Hütchen.
D r u n t e n a m FluB e n t s c h i e d sich der K a m p f
inzwischen < zu Gunsten der Tiroler. Die
Bayern wichen über die Brücke zurück. Da
stend A n d e r l z u m zweitenmal nehen' dem V a -
ter. „ W a s tust d u schon w i e d e r hier?"
h e r r s c h t e dieser i h n a n .
„ I c h b r i n g d ' e K u g e l n , V a t e f ! Es m a n g e l t
e u c h d a r a n " , a n t w o r t e t e d e r K n a b e , seinen
H u t m i t dem Blei hinhaltend. „ G o l d b u b ! "
l a c h t e d e r M a n n u n d f ü h r t e das K i n d i n D e k -
kung.
S e i t d e m sorgte Speckbacher dafür, daß
sein Sohn d a h e i m b e i d e r M u t t e r b l i e b . A l s
er aber e i n halbes Jahr spater, i m H e r b s t des
Jahres 1809 z u Sankt J o h a n n K r i e g s r a t hielt,
t r a f er z u m z w e i t e n M a l e auf überraschende
Wi".M> m i t d e m k l e i n e n A n d r e a s zusammen. I n
die Beratungsstunde des H a u p t q u a r t i e r s tönte
p l ö t z l i c h e i n f l o t t e r K r i e g s m a r e c h . Speckbacher
t r a t ans Fenster. U n t e r i n n t a l e r Schützen r ü c k -
ten an. M i t I h n e n , g l e i c h h i n t e r der Fahne, mar-
s c h i e r t e e i n K n a b e , d e n Stutzen a m Riemen
ü b e r der Schulter. Ä r g e r l i c h wandte sich
Speckbacher zu den M ä n n e r n a m K a r t e n t i s c h .
„ N u n s c h i c k t m i r d e r S a n d w i r t auch n o c h K i n -
der!"
N a c h w e n i g e n M i n u t e n öffnete sich d i e T ü r
und herein k a m Andreas m i t den Spitzenleuten
des Z u g e s .
— D o n n e r s t a g , 19. A u g u s t 1943 20. Jahr.-«. — K r . 221
Emigranten In der Schweiz
Vertreter Dr. Anton Dlelertch
Berge i n reicher S t u f u n g u n d G l i e d e r u n g , v o r
a l l e m die Rias — diese Schwestern d e r n o r w e -
gischen F j o r d e — m i t der I n t i m i t ä t b a y e r i s c h e r
Seen u n d m i t d e r W e i t e des M e e r e * zaubern
dem A n k ö m m l i n g e i n ebenso f o r m e n - w i e far-
benreiches B i l d v o r . M a n m ö c h t e d e n w e i c h e n
L i c h t t o n der Landschaft i m A q u a r e l l f e s t h a l t e n ,
m a n begreift, daß gerade i n dieser Landschaft
d i e be6te L y r i k Spaniens, g e d i c h t e t w u r d e , u n d
v e r s t e h t sogar d i e B e h a u p t u n g des V o l k s m u n -
de«: „ W e r l e d i g nach G a l i c i e n k o m m t , v e r l ä ß t
es v e r h e i r a t e t ! " D e n n die k l e i n e , s t ä m m i g e
G a l i c i e r i n ist w i e i h r e H e i m a t , l ä c h e l t g e r n ,
s p r i c h t w e i c h u n d m e l o d i s c h u n d ist i n e'ner
Herzensecke H e x e , d i e u m v i e l e Liebeszaubor
weiß.
A b e r auch G a l i c i e n hat seinen A l l t a g . Schön
daran ist d e r T a t b e s t a n d , daß dieser b i l l i g e r
ist, u n d n a h r h a f t e r dazu als i n i r g e n d e i n e m
T e i l des Landes. M a n ißt g u t u n d spürt k a u m eine ctiviwg i t u s e t u a u K »
E i n s c h r ä n k u n g . Das M e e r ergänzt die Gaben Z e i c h n u n g : Qarvens
des m i t m u s t e r g ü l t i g e m Fleiß bestellten A c k e r s „ D i e a m e r i k a n i s c h e n P i l o t e n scheinen n * c h
u n d G a r t e n i m i t den erlesensten Fischen u n d d e m Baedecker m f l i e g e n : A l l e l , w a s d r e i
Krustentieren. D i e K e h r s e i t e b e r i c h t e t aber Sterne h a t , w i r d b o m b a r d i e r t . "
v o n der a n h a l t e n d e n T r o c k e n h e i t dieses J a h - „ D a n n w i l l I c h Ueber m e i n e n K o g n a k I n S i -
res, die d i e F r ü h k a r t o f f e l e r n t e v e r k o m m e n , d i e cherheit bringen "
M a i s f e l d e r v e r d o r r e n u n d d i e V i e h w e i d e n aus-
t r o c k n e n ließ. Dies bedeutet leere. V o r r a t s k a m -
m e r n , w e n i g Obst, einen z i e m l i c h steilen A b -
sturz der V i e h p r e i s e , k e i n G e l d In der Kasse,
aber auch die N o t w e n d i g k e i t z u r Stromeinspa-
Erdkundliches Allerlei,
r u n g , d i e seit A n f a n q J u l i i n a l l e n F a b r i k e n Die „fischreichste Gegend" treffen wir beim „alten
Olchtbad", Bad Salzschlirf bei Fulda, einem der 280 be-
n u r d r e i Tage i n der W o c h e a r b e i t e n läßt. Das rühmtesten deutschen Heilbäder, die vom traditionsreichen
regenreiche G a l i c i e n — e i n Professor d e r U n ' - Bad Ems an der Lahn, wo sich vor 2000 lahren die Frau
v e r s i t ä t v o n Santiaqo de C o m p o s t e l a erzählte des Germanlcus gesund badete, bis Bad Wildungen bei
Kassel und Bad Eilsen Im trachtenbunten BQckeburger
m i r , er habe e i n m a l h i n t e r e i n a n d e r 88 Regen- Land ebenso Ruhm erlangt haben, wie. die deutschen Win-
taqe e r l e b t — lechtzt nach Regen, w i e ganz tersport- und Kurorte, Fremdenstädte'USW.. deren es Ins-
Spanien i n diesem Sommer u m Regen f l e h t . . . gesamt 12 000 in OroBdcutschland heute gibt.
Längster der Ströme Deutschlands? — Nicht die Donau,
nicht die Oder (die dies bisher gewesen ist!). Dient der
Rhein, sondern die Elbe mit 1165 Kilometer Gesamtlänge.
Die Donau mißt auf deutschem Gebiet 907 Kilometer, die
Oder 807, der Rhein auf deutschem Gebiet nur 894 Kilo-
meter.
u n d erholsam Ist, sondern daß D e u t s c h l a n d
auch d o r t u n d n i c h t bloß i n K a s t i l i e n , d o r t w i e
Die „Deutsche Weinstrafle" (Saarplalz) führt durch ein
ü b e r a l l i n ganz Spanien v o n San Sebastian bis Ldclwelngebiet, das mit 280 Weinbaugemeinden das größte
Cadiz u n d v o n Barcelona bis V i g o v e r l ä ß l i c h e der Welt Ist und das nach Norden zum Rhein- und Mosel-
F r e u n d e z ä h l t ; m e h r als b i s w e i l e n v e r m u t e t gebiet, nach Süden zum Elsaß Fortsetzung gewinnt. Hier
ist zwischen Badenweiler und Freiburg das wä.mste Ocbiet
w i r d , u n d v i e l m e h r als unseren Gegnern Deutschlands, durch den Einfluß der durch die Burgundische
recht ist. Pforte bei Bcllort flutenden Mlttclmecrlull, und Ihringen
am Kaiserstuhl der wärmste Ort Deutschlands, mitten in
der gesegneten Freiburger Bucht, zwischen Schwarzwald
Wußten Sie schon . . . und Vogesen.
. . . daB eine Dattelpalme bis zu zehn Fruchtstanden mit
etwa achtzig Kilo Datteln jährlich liefern kann? Uralt Ist
die Methode der künstlichen Betruchlung, Indem man abge- Zwei Meere bespülen Deutschlands Ufer. Dort finden
schnittene männliche Blutenstände in weibliche Palmen wir zwei Meter tiefer als den Meeresspiegel, den Ort Bütz-
fleth als niedrigsten Punkt Deutschlands. — Wuchtig steigt
hineinhängt.
die Felsmaucr der Alpen auf, mit dem höchsten deutschen
. . . daB es In Ägypten schon um 1100 v. Ztw. hölzerne
Krokodile mit beweglichem Kieler als Klndcrspiclzeug gab?
Punkt, dem GroBglockncr (3708 mi ßis in nahezu 3000
.Meter dringt die Zugspltzbahn als stelgungstüchtlgste Berg-
. . . daS das Wort „Semmel" wohl aul das lateinische bahn Europas. Zum Schncclerncrhaus muß das Wasser von
slmlla — „Weizenmehl" — zurückzuführen Ist. der Zahnradbahn hinaulgelahren werden: nicht deshalb,
. . . daB Runzeln im Gesicht und an den Händen ge- sondern wegen der Höhe, kocht Wasser dort bereits bei
wisse charaktcrologischc Rückschlüsse ermöglichen? 90 Grad.
A m KommandogerSt einer rumänischen Flakbatterie
sinnvoller H e b e l b e w e g u n g e n w i r d das F e l n d f l u g i e u g ständig v e r f o l g t , E n t f e r n u n g , Hohe u n d
Uders W e i t e maschinell errechnet und an die Geschütze weitergegeben
( P K . - A u f n . : K r i e g s b e r i c h t e r B r ü n i n g , ach., X.)
„ A n d e r l , d u ? " rief d e r V a t e r v e r w u n d e r t .
Kultur in unserer Zeit
„ I c h hab's schießen g e h ö r t d a h e i m . D a hat's
mich n i t mehr gehalten u n d i c h b i n m i t der Wissenschaft
K o m p a n i e m a r s c h i e r t . Laß m i c h b e i d i r b l e i - Tletjen Ehrenbürger der Universität Berlin.
Generalintendant Staatsrat Heinz Tletjen Ist I n
ben, V a t e r l "
W ü r d i g u n g Eelner V e r d i e n s t e u m d i e k ü n s t l e r i s c h e
„ I m Q u a r t i e r darfst b l e i b e n . " und kulturpolitische Leitung der Berliner Staats-
„ I n der Schlacht w i l l i c h be'. d i r 6 e l n l " o p e r z u m E h r e n b ü r g e r d e r relchshnuptstädtlschen
Universität ernannt worden.
„ B r a v o l " r i e f e n die Schützenoffiziere a m
T i s c h . „ D a s ist Euer Blut, S p e c k b a c h e r l " „ A n Theater
d i r h a b e n w i r F r e u d , A n d e r l l " K l a n g es d u r c h - TS J a h r e S t a d t t h e a t e r K o l b e r g . A u f e i n "Sj..U-
rlges Bestehen k a n n das S t a d t t h e a t e r I n K o l b c r g
einander. z u r ü c k b l i c k e n , das I m L a u f e d e r J a h r z e h n t e sich
V o n d e m Tage an z o g A n d r e a s m i t d e m vom Kurtheater m i t Salsonbctrleb zum Stadt-
t h e a t e r m i t g a n z j ä h r i g e r Spielzeit e n t w i c k e l t e . A n
V a t e r i n d e n Kampf. Er w a r e i n e r d e r besten der Kolberger Bühne hat H e i n r i c h George mit
Schützen u n d hatte b a l d m e h r Feinde getrof- • siebzehn J a h r e n seine B ü h n e n l a u f b a h n als l u g e n d - ,
Ucher L i e b h a b e r begonnen.
fen als er J a h r e zählte.
W e n i g e W o c h e n n u r s o l l t e die K a m p f g e m e i n - Film
schaft z w i s c h e n V a t e r u n d Sohn d a u e r n . I n F i l m e des Reichsnährstandes (Eigenbericht der
L Z . ) . D e r Reichsnährstand laut u n t e r d e m T i t e l
dem f u r c h t b a r e n H a n d g e m e n g e b e i M e l l e k w u r - „ L a n d v o l k , das geht d i c h a n " , eine R e i h e v o n
den s i e auseinander gerissen. Z u m ersten M a l e f ü n f K u r z f i l m e n , d i e sich m i t d e m E r z e u g u n g s -
u n t e r l a g e n die T i r o l e r . Speckbacher selbst programm beschäftigen, anlaufen. Eine weitere
s t ü r z t e , aus z a h l r e i c h e n W u n d e n b l u t e n d , z u Fllmrelhe über bauerliche Siedlung und Nach-
w u c h s s c h u l u n g Ist i n V o r b e r e i t u n g . D e r Reichs-
Boden. Schon p a c k t e n i h n die Fäuste der n ä h r s t a n d w i r d seine F i l m e d e m L a n d v o l k selbst
b a y e r i s c h e n K r i e g e r , da 6 p r a n g er n o c h e i n m a l v o r f ü h r e n . A n den O r t e n , w o k e i n e festen T h e a »
auf u n d riß sich los. W i l d setzten sie i h m nach, terelnrlchtungen bestehen, werden die Vorfüh-
rungsgeräte des Reichsnährstandes — cur Zelt
aber er w a r flinker als sie u n d e n t k a m Ihnen Uber 1200 — eingesetzt. I m l e t z t e n W i n t e r w u r d e n
zwischen d e n Felsen. r u n d 52 000 F i l m v e r a n s t a l t u n g e n dieser A r t g e z a h l t ,
die eine B e s u c h e r z a h l v o n 6,6 M i l l i o n e n a u f w i e s e n .
• A n d e r l hatte s i c h .nicht z u r e t t e n v e r m o c h t .
Er g e r i e t i n b a y e r i s c h e Gefangenschaft, aber Neue Bücher
es e r g i n g i h m n i c h t schlecht. D e r K ö n i g v o n , Dlt NarrengelBsl. Heitere Gedichte von Walter
H a a | e , Verlag L. Kullll Olmlltz — Die hier dargebotenen
B a y e r n ließ i h n auf seine K o s t e n e r z i e h e n , u n d 78 Gedichte des Jungen mährischen Dichters werden den
A n d r e a s w u r d e e i n t ü c h t i g e r M a n n . N a c h dem Leser manch Schmunzeln und Lächeln ablocken. Aber sie
Sturz N a p o l e o n s w a r e n d e n b e i d e n Speckbn- wollen mehr: sie wollen auch besinnlich machen. Sil
geißeln zuweilen Dinge, an die mancher nicht gern erinnert
c h e r n n o c h s c h ö n e f r i e d l i c h e J a h r e In I h r e r sein mochte. Es wird ihm aber gut tun, einmal In den
befreiten Heimat beschieden, bd. Spiegel ru blicken. Adolf Karget

im in fiftmannsimit
Bitte, etwas freundlicher!
I n d e r Straßenbahn g i b t es o f t u n e r q u i c k -
l i c h e Szenen, w e i l da« P u b l . k u m zu w e n i g Dis-
z i p l i n besitzt u n d r e c h t u n h ö f l i c h sein k a n n .
Die Schaffnerinnen w e r d e n mitunter i n u n -
qualifizierter W e i s e angegangen, w e i l sie z u
v o r z e i t i g das Z e i c h e n zur A b f a h r t geben — w i e
man annimmt. Da die Fahrzeiten einzuhalten
s i n d , k a n n d i e S c h a f f n e r i n aber n i c h t auf a l l e
M e n s c h e n w a r t e n , d i e n o c h l a u f e n d den W a -
gen erreichen w o l l e n . K ü r z l i c h fuhr i c h zum
T i e r p a r k . B e i e i n e m H a l t e p u n k t k o m m t eine
Frau gelaufen und w i l l noch einsteigen. Der
W a g e n f ü h r e r g e b i e t e t : „ K e i n Platz m e h r , d e r
W a g e n ist ü b e r f ü l l t ! " Die Dame schreit: „Des-
h a l b b i n i c h g e l a u f e n ? " , reißt e i n e n a m T r i t t -
b i e t t stehenden einarmigen M a n n herunter
u n d sagt: „ I c h ' b i n g e l a u f e n , i c h w e r d e f a h r e n . "
Der M a n n stand sprachlos v o r d e m W a g e n u n d
die „ D a m e " f u h r . . .
B e i m E i n s t e i g e n w i r d v i e l f a c h a u c h der E l l -
b o g e n b e n u t z t , K i n d e r w e r d e n an d i e Seite ge-
stoßen u n d auf, F r a u e n w i r d k e i n e R ü c k s i c h t
genommen. Dann w i r d i m W a g e n schnell e i n
Sitzplatz belegt. Die s c h w a n g e r e F r a u läßt m a n
stehen, aber b e i d e r n ä c h s t e n Haltestelle
s p r i n g t m a n s c h n e l l auf, w e n n e i n hübsches
junges M ä d c h e n einsteigt und bietet i h r den
Platz an . . .
W ä r e es nfcht schöner, w e n n m a n auf den
Nebenmenschen mehr Rücksicht nehmen wür-
de? W e n n a l l e d r ä n g e n u n d stoßen, d a n n i s t
das Benutzen der S t r a ß e n b a h n eine Q u a l . D i e
Bahn i s t aber da, d a m i t die M e n s c h e n s c h n e l l
und tunlichst bequem i h r Ziel erreichen. D i e
Straßenbahn s o l l k e i n B o x r i n g sein . . .
Oberw. Karl Hanzlicek
G l u c k s n u m m e r 207 809. I n der g e s t r i g e n V o r -
m i t t a g 6 z i e h u n g d e r 5. Klasse der 9. D e u t s c h e n
Reichslotterie fielen drei Gewinne v o n j e
50 000 R M . auf-adie N u m m e r 267 809.
W i r v e r d u n k e l n v o n 21.10 b i s 5.05 U h r ,
Tabahroaren auch für Laufkunöen beftimmt
Die Zurückhahltung für die Stammkunden
Es k o m m t m i t u n t e r v o r , daß e i n T a b a k -
warenhändler seine S t a m m k u n d e n . b e l i e f e r t ,
w ä h r e n d er den V e r k a u f an Laufkunden ver-
weigert. Das Reichsgericht h a t I n einer
n e u e r e n E n t s c h e i d u n g z u den sich aus diesem
T a t b e s t a n d e r g e b e n d e n F r a g e n S t e l l u n g ge-_
n o m m e n u n d dabei f e s t g e s t e l l t , daß e n U n t e r " :
schied zwischen Laufkunden u n d Stammkun-
den g r u n d s ä t z l i c h n i c h t g e m a c h t w e r d e n darf.
I n der E n t s c h e i d u n g h e i ß t es, daß sich e i n
Tabakwarenverkäufer, d e r noch über einen
reichlichen Bestand a n T a b a k w a r e n v e r f ü g t
und einem Laufkunden die Abgabe v o n Ziga-
retten auf d i e Raucherkontrollkarte verwei-
g e r t ! c'nes f o r t g e s e t z t e n V o r e n t h a l t e n s n a c h nen d i e V e r k a u f s s t e l l e n „ g r u n d s ä t z l i c h n i c h t
P t r a g r a p h 1, A b s a t z 1, N r . 3 der V e r b r a u c h s -
regolungsstrafverordnung schuldig machen
kann. I n dem zur Verhandlung stehenden
Fall hatte sich e i n Händler darauf berufen,
daß d i e R a u c h e r k o n t r o l l k a r t e „ k e i n e n Rechts-
anspruch auf Belieferung gewährt".
Das R e i c h s g e r i c h t h a t diese A u f f a s s u n g z u - nen Abschnitte der Raucherkontollkarte belie-
rückgewiesen, weil es sich b e i d e n V e r - f e r n m u ß ; Jedenfalls d a r f e r d i e s d^ann n i c h t
biauchsregelungsvorsrhriften nicht u m einen
R e c h t s a n s p r u c h des K u n d e n , s o n d e r n u m d i e G r u n d h i e r f ü r f e h l t . D a m i t i s t , so s c h l i e ß t
A b g a b e p f l i c h t des V e r t e i l e r s ' h a n d e l t . „Einer das R e i c h s g e r i c h t s e n e D a r l e g u n g e n , d i e A b -
P f l i c h t z u r A b g a b e auf S e i t e n des V e r t e i l e r s " , g a b e p f l i c h t z u g u n s t e n des V e r b r a u c h e r s i m
so heißt es i n d e m R e i c h s g e r i c h t s e n t s c h e i d ,
„ m u ß k e i n e s w e g s e i n e m R e c h t s a n s p r u c h auf Be-
iwttsdmit der t . z . S e l b s t v e r w a l t u n g i m
Im Zuge der vom Rctchsij'irtschaltsmlnlster im Vorjahr
eingeleiteten Neuorganisation der Bewirtschaftung hat nun
auch der Rclclisbcaultragtc lür die Teitilwlrtschaft In sei-
nem Lenkungsbcrclch durch eine am 10. August erlassene
Anordnung Bcwlrtsdialtungsstellen eingesetzt. Die Besinn- •
raung der ncwirischaliuiigsslcitcn war hier nicht früher
möglich, well die stärkere Heranziehung der textllen
Selbstverwaltung von einem umfassenden organisatorischen
Umbau der Wirtschallsgruppe Textilindustrie begleitet war.
Dieser Umbau Ist kürzlich abgeschlossen und vom Reichs-
wirtschaflsmlnlster genehmigt worden, so daß nunmehr die
Einsetzung der Bewirtschaftungsstcllcn erfolgen konnte.
Durch die neue Anordnung werden ejt Bowlrtschattungt-
stellun geschaffen, von denen zehn In den Bereich der
Textilindustrie fallen. Als elfte Bewirtschaftungsstelle ist
die Rclchsgruppc Handwerk bestimmt worden, so daO nun-
mehr auch die textilcn Handwerksbetriebe in allen Bcwlrt-
schaftungslragen nur noch mit einer Stelle zu tun haben.
Durch die neuen Bewirtschaftungsstcllcn werden die 18
Verlcllungsstcllen Überflüssig, die Im Laufe des Krieget
von den textllen Reichsslellen eingerichtet worden, waren.
Sie werden daher aufgelöst. Während die früheren' Vertcl-
lungsstellen aber lediglich die Aufgabe hatten, für die Her-
stellung der volkswirtschaftlich notwendigen Waren durch
die Ihnen angeschlossenen Betriebe zu sargen, haben die
Bewirtschaftungsstellen ebenso wie die Bcwirtschaftungs-
stellen anderer Lcnkungsherciche die weitergehenden Be-
fugnisse aus der W^trcnvcrkchrsordnung erhalten. Sie krisi-
nen also den Betrieben nicht nur Herstcllungsanwelsungen
erteilen und Rohstolfe zuteilen, sondern auch die frlst-
tind Riitegcrcchte Herstellung der Splnnstsfle Uberwachen,
den Betrieben Aufgaben beispielsweise für den Absatz er-
teilen und Prüfungen vornehmen.
D i a neue A n g e s t e l l t e n - T a r i f o r d n u n g
- (Schluß de» gestrlaen Artikels)
Bezüglich d e r Aushilfsangestellten w i r d a u f -
g e f ü h r t , d a ß diese, falls slo m i t einer kürzeren
A r b e l t s z e i t als 4S S t u n d e n I n d e r W o c h e eingestellt
w e r d e n , f d r j e d e A r b e i t s s t u n d e 1/200 des e n t s p r e -
c h e n d e n t a r i f l i c h e n Monatsgehaltes gegebenenfalls
z u z ü g l i c h 1/200 d e r Sozlalzulage e r h a l t e n . B e i e i n e r
A r b e i t s z e l t von 12, 24 b z w . 36 S t u n d e n I n d e r W o c h e
Bind i/ , i / i b z w . s / d e s e n t s p r e c h e n d e n t a r i f l i c h e n
t 4 ;
Monatsgehaltes gegebenenfalls zuzüglich Sozial-
zulage I n gleicher a n t e i l i g e r H ö h e z u g e w ä h r e n . A n
Einzelheiten bringt die T a r i f o r d n u n g noch eine
Ä n d e r u n g bei d e n Beispielen I n d e r G r u p p e K 2«,
wo das W o r t „ F o t o l a b o r a n t c n " gestrichen u n d
d u r c h das Beispiel „ R u n d f u n k l n s t a n d s e t z e r I n H a n -
delsbetrieben" ergänzt w i r d . B e i d e n Urlaubs-
b e s t t m m u n g e n w i r d d i e bisherige Z i f f e r 1 des 117, I I
noch d u r c h d e n Satz e r g ä n z t :
„ F ü r d i e U r l a u b s d a u e r w i r d d i e Z e l t , I n d e r sprüche aus solchen L i e f e r u n g e n , d i e n a c h d e m
das G e f o l g s c h a f t s m i t g l i e d I m gleichen B e t r i e b e i n e
n i c h t die A n g e s t c l l t e n v c r s l c h e r ü n g s p f l l c h t b e g r ü n -
d e n d e T ä t i g k e i t ausgeübt h a t , zur H ä l f t e ange-
rechnet."/ \ der W i r t s c h u f t s g r u p p e E i n z e l h a n d e l w i r d f ü r i h r e
Abschließend enthält d i e Ergänzungstarlford-
n u n g noch e i n e B e s t i m m u n g I m 5 19, nach d e r A n - , d e l s k a u f l e u t e , K a u f m a n n s f r a u e n u n d Gefolgschafts-
Sprüche a u f B e z a h l u n g v o n M e h r a r b e l t , N a c h t - ,
S o n n - u n d Feiertags, a u f Z a h l u n g d e r Sozialzulage
u n d a l l e r sonstigen Z u l a g e n , a u f R ü c k z a h l u n g v o n
B a r a u s l a g e n , F.rstattung v o n Spesen u n d G e w ä h -
r u n g v o n T r e n n u n g s e n t s c h ä d i g u n g e n v e r w i r k t sind,
w e n n sie n i c h t spätestens z w e i M o n a t e nach F ä l -
A u s III
| unferer Patenftaöt regiert CHe Arbeit
n
Noch einmal für öae DRK.
A m k o m m e n d e n S o n n a b e n d u n d SonntaJ Gauhaupt
a m - 2 1 . u n d 22. A u g u s t , w i r d z u m l e t z t e n Mal«!
Der Schaflenswille der alten Hanseatenstcdt Hamburg ist auch jetzt ungebrochen
f ü r da6 K r i e g s h i l f s w e r k f ü r das Deutsche Rol'l
Es g e h t
des Gaues
PK. M i t b e s o n d e r e m Schmerz v e r n a h m L i t z - u n b e s c h ä d i g t e n Postkästen dieses B e z i r k s w e r - K r e u z gesammelt. Die S a m m l u n g steht untet erstmals i
m a n n s t a d t , daß seine Patenstadt H a m b u r g , m i t den g e l e e r t " . U n d i n e i n e m E c k r a u m einus der P a r o l e : „ D e n besten S o l d a t e n d e r Weljf u n d Reich
der e6 engste Fäden h e r z l i c h e r F r e u n d s c h a f t b e k a n n t e n Gasthauses, den d i e u n e r s ä t t l i c h e n g e h ö r t die l i e b e v o l l s t e B e t r e u u n g der H e i m a t der gesam
und gegenseitiger Förderung verbinden, v o n F l a m m e n n i c h t b e z w i n g e n k o n n t e n , w i r d sogar u n d w i r d d u r c h g e f ü h r t v o n S a m m l e r n des D R K i - A u l a der 1
den b r i t i s c h e n u n d a m e r i k a n i s c h e n T e r r o r f ü e - 6 c h o n w i e d e r Bier ausgeschenkt. der H J . , der N S K O V . u n d den KameractechBl' staltung f i :
gern erneut heimgesucht worden ist. Innige Die Parole des G a u l e i t e r s v o n H a m b u r g : ten des N S . - R e i c h s k r i e g e r b u n d e s . Diese Samin' u n d steht
Teilnahme wendet sich der schwer geprüften „ W i r h a l t e n die S t a d t " , u n d das G e l ö b n i 6 seiner l u n g s o l l uns e r n e u t eine w i l l k o m m e n e Gele 1
gangenen
Bevölkerung zu, u n d mancher Hamburger I n d u s t r i e n u n d W e r k e : „ W i r b l e i b e n einsatz- g e n h e i t sein, auch nach außen zu d o k u m m e n t t « ' kammer V
k o n n t e hier bereits g a s t l i c h a u f g e n o m m e n w e r - bereit" beherrschen deine Tage, Hamburg. ren, daß die Bereitschaft der H e i m a t unerschüt' mer L i t z m i
den. Uber die V e r h ä l t n i s s e i n H a m b u r g s c h w i r - D e i n B l u t floß auf v i e l e n W u n d e n , aber es i s t t e r l i c h ist u n d daß insbesondere die Spekula' Werden a l
ren manche Gerüchte. Um 60 mehr findet ein n i c h t v e r s t r ö m t . D e i n 6ind n u n v / i e d e r L e b e n , t i o n d e r f e i n d l i c h e n L u f t p i r a t e n a u f eine Er gen des H
B e r i c h t größte A u f m e r k s a m k e i t , den K r i e g s b e - Werken u n d unendliche Arbeit. Ungestillte s c h ü t t e r u n g unserer M o r a l n i c h t a u f g e h t . B«l des H ä n d e
richter Georg Hinze geschrieben hat und dem T r a u e r i m H e r z e n s c h r e i t e s t du stolze, s c h m a i - a l l e m L e i d . j d a s über v i e l e deutsche F a m i l i e n W| höriger» d
w i r folgende Darlegungen entnehmen: zensreiche Stadt h i n e i n i n die Z u k u n f t , die d e i n diesen W o c h e n g e k o m m e n ist, u n d b e i a l l e r Se«' schaftsiebe
V o r den b r a n d g e s c h w ä r z t e n F a 6 6 a d e n w u r - Glauben und dein W i l l e schon verausweisen.i l e n b e l a s t u n g d u r c h d i e M a ß n a h m e n d e r U ö ' versäumen
den n i e d e r g e s u n k e n e s M a u e r w e r k u n d k l i r - gestaltet und gebieterisch deutet. I n der un- q u a r t i e r u n g w i r d d e n n o c h das B e k e n n t n i s zurr. lung z u e
r e n d e G l a s s c h e r b e n p f ü t z e n längst z u h a u f g e - s c h e i n b a r s t e n a l l e r deutschen Z e i t u n g e n , d e r K a m p f u m des Sieges w i l l e n , der uns g e w i ß ist
1
schoben. Kein Bombensplitter zerriß d e n Gemeinschafbsleistung d e i n e r d r e i großen H a m - n u r l a u t e r w e r d e n u n d s i c h t b e r e r z u m Ausdruck
Wreschen
A s p h a l t , auf d e m das G e w i r r u n z ä h l i g e r K r a f t - b u r g e r V e r l a g e , hast d u d i r selbst d e n W e g u m - k o m m e n , w e n n i m m e r das deutsche V o l k , wi«
fahrzeuge u n d A u t o b u s s e w i e der g e s c h ä f t i g e rissen. H u n d e r t t a u s e n d e d e i n e r tätigaten K i n d e r w i e d e r am k o m m e n d e n W o c h e n e n d e , z u einer» Preisbll
Ausdruck vielfältigen Heltens und ungebeugten r e g e n h e u t e die H ä n d e i n d e i n e n M a u e r n . K e i n Tatbeweis aufgerufen w i r d . In der A u l
n e u e n A u f b a u w l l e n s w i r k t . A u f den v o n S c h u t t " e i d u n d k e i n S c h r e c k e n k ö n n e n sie v e r t r e i b e n . eine Innun
und Asche eingeengten B ü r g e r 6 l e i g e n wogt bis A l ' e K r ä f t e d e r P a r t e i , d e r W e h r m a c h t , des Werks für
P o l i n m i ß h a n d e l t e i n K i n d . E i n e P o l l n ml»
in den späten A b e n d hinein e i n ununterbro- Staates s i n d a u f g e b o t e n , deine N o t zu l i n d e r n . In einer
handelte die zehnjährige ebenfalls polnisch«
chener Strom ungelähmter Tätigkeit. Schwip- W o h l s a n k auch der e h r w ü r d i g s t e deiner K i r - durch den
E d w a r d a K a m i n s k i , w e i l sie a n n a h m , das Kind
pende Eimer des u n e n d l i c h k o s t b a r g e w o r d e n e n che ?sen, d e r T u r m v o n St. K a t h a r i n a , m i t und den (
h ä t t e i h r 10,— R M . g e s t o h l e n . I n f o l g e det
Wa&»ers i n b e i d e n H ä n d e n , k o m m e n A l t e u n d z e r s v . i m e t t e r t e r g o l d n e r K u p p e l , zu Boden, aber Tagesfrage
Schläge b i l d e t e n sich a m K ö r p e r v e r s c h i e d e n *
!
tert. E i n e n
J u n g e v o n den V e r t e i l u n g s s t e l l e n , H a u s f r a u e n unversehrt und hoch wie j e erhebt s i c h , d e n
e i t r i g e S t e l l e n , die zu einer B l u t v e r g i f t u n g um Piei6bildur
dazwischen m i t Einkaufsnetzen und Bastkör- W a h r z e i c h e n , der T u r m der St. M i : h a e l i s k i r c h e ,
d a r a u f f o l g e n d e m T o d des K i n d e s f ü h r t e n . g l i e d e r n vy
ben, u n d i n d e n ü b e r alle Z e r s t ö r u n g a u f r a - ü b e r d i e v o n n e u e m Leben e r f ü l l t e C i t y , u n d
g e n d e n H ä u s e r n gehen I m a l t e n R h y t h m u s d i e viele gläubige Blicke streifen täglich u m ihn, t i g e n Rorv
E i n b r u c h i m Gemüsegeschäft. U n b e k a n n t )
Scharen der T ä t i g e n 6 a m t , W e r k z e u g b ü n d e I u n d den „ M i c h e l " . I m sanften G r ü n l e u c h t e t v o n der gen gegeb
Täter drangen i n der Mittagszeit mit " N a c h
A k t e n t a s c h e n e i n u n d aus. Schon r e g i e r t w i e d e r g e b ä n d i g t e n u n d d o c h s o r e i c h e n Fassade des schlüsseln i n ein G e m ü 6 e g e 6 c h ä f t i n der Molt
d i e A r b e i t , d i e nur S t u n d e n r u h t e . Rathauses d e i n e stolze Vergangenheit m i t kestraße e i n u n d e n t w e n d e t e n aus der Laden' Kutno
e d l e m G l a n z h e r a b . Sie w a r m a n c h m a l fast s o ka'sse e i n e n G e l d b e t r a g i n H ö h e v o n 250,— gl. Sei
Uberall triumphiert der W i l l e Hamburgs
s c h w e r , " w i e es d e i n e Z u k u n f t 6e!n w i r d , d e n n R M . , s o w i e e i n Paar Damenhalbschuhe» eines Dier
ü b e r die V e r n i c h t u n g . A u f das s c h m a l e Brett,
s e i t d e m g r o ß e n B r a n d e v o r 100 J a h r e n i s t das ein Brand
das d i e s p i e g e l n d e S c h a u f e n s t e r s c h e i b e des
L e i d d i r v e r t r a u t . Schau i n d e i n e n M o r g e n , aus, der a
S c h l ä c h t e r l a d e n s ersetzt u n d das Straße u n d
I n n e n r a u m eher v e r b i n d e t als t r e n n t , s t e h t utjter
H a m b u r g , d u w e i ß t es j a , daß n u r d e r W i l l e , Litjmannftäörcr Uchtfpielhäufcr ist. D e r Fi
z u m L e b e n deine W u n d e n schließen u n d n u r „Der Floh I m O h r " ter T ä t i g k
V e r z i c h t alle« U n w e s e n t l i c h e n groß g e s c h r i e -
neue A r b e i t sie v e r g e s s e n m a c h e n k a n n . D i e n a t u r k u n d l i c h e M e r k w ü r d i g k e i t Ist das M o Größerer i
b e n : „ V e r k a u f g e h t w e i t e r " . A n das r u ß g e - t l v eines v e r g n ü g l i c h e n / F i l m « , d e r seinen gemüt
s c h w ä r z t e T o r eines Postamtes h a b e n d i e Be- Aufräumur
vollen H i n t e r g r u n d aus 4 e r b e h ä b i g e n nlederdeut
a m t e n e i n großes P a p p s c h i l d g e s t e l l t : „ A l l e Der gläferne Mcnfch In Lltjmannftaöt sehen L a n d s c h a f t e r h ä l t . » D o r t ist bäuerliches Den in Anspru
D i e große A u s s t e l l u n g „ W u n d e r des L e - ken besonders t i e f und z ä h v e r w u r z e l t , und wenn
der B a u e r k e i n e n anderen Gedanken hat, als w l *
b e n s " de6 D e u t s c h e n H y g i e n e - M u s e u m s k o m m t
er d e m H o f seinen E r b e n verschaffen kann, selbst Waldrodi
i u September n a c h L i t z m a n n s t a d t . Diese A u s - m i t H i l f e des v o r h e r besagten Plagegeistes, dann
s t e l l u n g , zu der auch das b e r ü h m t e M o d e l l d e r ist das d u r c h a u s g l a u b w ü r d i g dargestellt. Dieser oe. SU
Bauer .Ist überhaupt m i t der natürlichen Wurde l a g e r . Es
ist keinesfalls statthatt und strafbar „ G l ä s e r n e M e n s c h " g e h ö r t , zeigt den W u n d e r - u n d v e r b o r g e n e n S c h a l k h a f t i g k e i t geschildert, dl«
b a u des m e n s c h l i c h e n K ö r p e r s u n d d i e W e g e dort» so o f t als b o d e n s t ä n d i g a n g e t r o f f e n w i r d . I " Schulung6.
lieferung entsprechen, d e n der Verbraucher zu einer gesunden L e b e n s f ü h r u n g . Sie f i n d e t d e r D a r s t e l l u n g h a t sich eine JCünsllerschar zusam' der H J . ii
m e n g e f u n d e n , d i e m i t besonderer L i e b e d e r <;•' gangenen
mit staatlichen Zwangsmitteln verfolgen v o m 8. b i s 26. September <n d e r S p o r t h a l l e s t a l t u n g niederdeutscher Umwelt obHCgt u n d d l *
k ö n n t e . Es g i l t z w a r i m R a h m e n d e r V e r - am H i t l e r - J u g e n d - P a r k statt. V e r a n s t a l t e r der darin anerkannte und wirkungssichere T y p e n g * ' Jetzt k ö n i
b r a u c h s r e g e l u n g ganz a l l g e m e i n , daß d e r Be- A u s s t e l ' u n g 6ind das Deutsche H y g i e n e - M u s e u m schaffen h a t . M i t d e r frischen U r w ü c h s i g k e i t , dl*' für B D M
w i r e t w a aus „ K r a c h u m J o l a n t h e " k e n n e n , wirf) Jeder Leh
zugsausweis keinen A n s p r u c h auf Lieferung und der O b e r b ü r g e r m e i s t e r v o n Litzmannstad'.. u m d i e D i n g e nicht lange h e r u m g e r e d e t , sondern
bezugsausweisbarer Verbrauchsgüter begrün- j e d e r sagt es, w i e er es denkt. Diese Mensche« berichtet,
det, ö f f e n t l i c h - r e c h t l i c h aber k a n n die P f l i c h t Keine K u r t a x e f ü r Bombenbeschädigte und l e b e n i n enger G e m e i n s c h a f t m i t d e r gesamten N » ' gehörigen
tur, m i t Landschaft, A c k e r u n d - T i e r e n , es geh' men.
zur A b g a b e !
e nes bezugsbeschränkten Er- U m q u a r t i e r t e . N a c h e i n e m Erlaß d e 6 Reichs- noch k e i n B r u c h durch I h r W e s e n , das uns m a n
zeugnisses a u f g e s t e l l t s e i n , o h n e daß dieser i n n e n m i n i s t e r s s i n d m i t W i r k u n g ab 1. A u g u s t • che« bereits e n t f r e m d e t h a t u n d das als n e u e ' B l n
selbst d i e r e c h t l i c h e M ö g l i c h k e i t h a t , i h r e d u n g . a n lebensbejahende N a t ü r l i c h k e i t wieder Welun
B o m b e n g e s c h ä d i g t e u n d solche Personen,' d i e e r w o r b e n w e r d e n m u ß . D e r h e i t e r e Hintergrund"
Erfüllung zu erzwingen". v o r s o r g l i c h u m q u a r t i e r t s i n d u n d eine A b r e i s e - des F i l m e s läßt uns bald . w a r m w e r d e n u n d m " Polntsc
Das R e i c h s g e r i c h t w e i s t z u r E r l ä u t e r u n g bescheinigung der Gemeindebehörde ihres A n t e i l n a h m e d e r H a n d l u n g f o l g e n . — I m Belpro*
• r a m m Ist der F i l m ü b e r d i e Gehelmnisse de* 30jährige
seines Entscheides n o c h a u f d i e R i c h t l i n i e n W o h n o r t e s besitzen, v o n der Z a h l u n g der K u r - Schwimmens u n d Kunstspringens besonder* (Kr. W e l u
des R e i c h s w i r t s c h a f t s m i n i s l e r s h i n , n a c h d e - taxe befreit. W e g e n der Entschädigung der sehenswert. ( „ C a p l t o l " ) . Georg K e i l eines Sch
Fremdenverkehrsgemeinden für d i e dadurch s t e t e n Fiel
berechtigt sind, d i e Abgabe v o n T a b a k w a r e n entstehenden Kurtaxeausfälle ergehen noch .
Rundfunk, v o m Donnerstag
zu verweigern oder auf bestimmte Ver- weitere Weisungen.
R c l c h s p r o g r a m m : 15,00: Musikalische Kurzweil
braucherkreise (Stammkunden) z u beschrän- Unterschlagungen eines Buchhalters. E i n 17.15:, „Liebe Freunde" aus dem UnterhaltunEsberelcV Tl
ken". A u c h a u s dieser a l l g e m e i n e n A n w e i - 41 j ä h r i g e r B u c h h a l t e r , d e r b e i einer h i e s i g e n 20.20: Paul KiD spielt Variationen von Dohnanyl. 20.50'
Bayreuther Festspiele: Wagners „Meistersinger" I I . AS» Landesbllh
s u n g i s t z u f o l g e r n , daß d e r T a b a k w a r e n - S p u l e n f a b r i k z u r Probe e i n g e s t e l l t w u r d e , u n -
Lehmig: Hermann Abendroth. — D e u t s c h l a n d s e n ' Kaiisch. -
händler d i e fälligen und noch nicht verfalle- t e r s c h l u g i n n e r h a l b seiner 28tägigen P r o b e z e i t d e r : 17.15: Job. Chr. Bach. Mozart. Becthoren. Cheml«' um 20 Uhi
d u r c h F a l s c h b u c h u n g e n 1865 R M . Petit. 20.15: Vertraute Klänge. 21 00: „Musik lür d l * . Wnd".
ablehnen, wenn e i n sachlich gerechtfertigter PILI*
i . z.-spott romTqqe U m d i e Hasidballtnaistersdfoft d e r F r a u e n
:
*t Jugendlich
I m W e t t b e w e r b u m d i e Deutsche H a n d b a l l - d u r c h E r f o l g e gegen starke M a n n s c h a f t e n aufhor* xugolsssei
Meisterschaft d e r F r a u e n w u r d e n nach H c t c h s b a h n - chen ließ. D e m u m 16.15 U h r I n d e r S t a d t . K a m p ' *
Sinne d e r V e r b r a u c b s r e g e l u n g s t r a f v e r o r d n u n g »>ii M.MI. E i n t r a c h t - K r a n k f u r t a . M . u n d A s c o - K ü - b a h n a m H a u p t b a h n h o f b e g i n n e n d e n Spiel g e h ' Ula-Cnslno
ein Treffen d e r Fußballjugend beider Sport' 14.30. 17.
nlgsbcrg d r e i w e i t e r e G r u p p e n s i e g e r u n d T e i l n e h -
angeordnet. m e r f ü r d i e Z w i s c h e n r u n d e festgestellt. Es sind g"imeiiischaften voraus. autführun
dies d e r T i t e l v e r t e i d i g e r Stahl-Unlon-Düsseldorf, . Vorverkai
d i e T u r i i g c m c l n d e i n B e r l i n u n d d e r VfB.. M a n n -
Sport I n Kürze Sonntag \
Lenkungsbereicta T e x t i l
h e l m . Das G r u p p e n t u r n i e r I n E r f u r t e n d e t e m i t
d e m schwer e r k ä m p f t e n Siege d e r T u r n g e m e l n d o Deutschlands R a d f a h r e r gestalteten den Länder* C a p l t o l , Zie
I n B e r l i n , d i e sich I m Endspiel m i t 7:5 (4:2) gegen kämpf in P r c ß b u r g gegen d i e S l o w a k e i sf zelten: 1
l i g k e i t d e m B e t r l e b s f U h r c r o d e r seinem B e a u f t r a g - F o r t u n a - L e i p z i g durchsetzen k o n n t e . V o r h e r h a t t e n e i n e m ü b e r l e g e n e n E r f o l g e v o n 88:30 P u n k t e n . I "
t e n gegenüber g e l t e n d g e m a c h t w o r d e n s i n d . die Berlinerinnen gegen Germania-Jahn-Magde- d e r E i n z e l w e r t u n g w a r d e r B r c s l a u o r M l r k e a" 1 „ H o l l Ire
D i e neue Ergänzungstarifordnung, die a m 1. A u - b u r g m i t ebenfalls 7:5 (4:3) g e w o n n e n , u n d F o r t u - besten. V, Film mit
gust 1943 I n K r a f t t r i t t , t r ä g t den i n d e r P r a x i s n a - L e i p z i g h a t t e d i e T g d . T c t s c h e n - B o d e n b a c h 17:1 S c h w e d e n g e w a n n d e n i n d e r S t o c k h o l m e r A>* tcre, Qü
sich geltend g e m a c h t e n Bedürfnissen n a c h e i n e r (10:0) ausgeschaltet. N u r z w e i M a n n s c h a f t e n b e - v l k s h a l l e ausgetragenen T c n n l s - L ä n d e r k a m p f gege* 1
Puulscn.
Änderung d e r außerordentlich wichtigen Ange- stritten die Gruppenausscheidung i n L u d w i g s - U n g a r n m i t 4:3 P u n k t e n . .
s t e l l t e n t a r l f o r d n u n g R e c h n u n g u n d schafft einen
ah 12 Uhi
hafen. H i e r w a r d e r deutsche M e i s t e r S t a h l - Eine Welt-Jnhresbestlelstung i m F r a u e n - K u g ' ' 1
Zustand, der von allen interessierten Stellen b e -
grüßt werden w i r d .
U n i o n - D ü s s e l d o r f gegen I G . F a r b e n - L u d w i g s h a f e n stoß stellt d i e L e i s t u n g von F r l . G e r s t u n * Europa, Se
Jederzeit Uberlegen u n d siegte m i t 8:0 (6:0). Irv. ( B r a u n s c h w e l g ) dar, d i e diese I n H a n n o v e r mg zelten: 1<
Reglerungsrat D r . H a h n S t u t t g a r t setzte sich e r w a r t u n g s g e m ä ß ' d e r 11,94 m zeigte. Wiederau
VfB.. M a n n h e l m d u r c h Siege ü b e r d i e T g d . M ü n - S c h a l k e 04 spielte I n B o c h u m gegen d e n Mel*
chen m i t . 1 0 : 1 (6:0) u n d Uber d i e T u r n g e s e l l s c h a f t
des H e r
N e u a n f e r t i g u n g s v e r b o t auch für d e n Handel sterschaftszweiten, F V . 8 a a r b r U'c k e n , tff
S t u t t g a r t m i t 6:2 (4:1) d u r c h . I m V o r s p i e l h a t t e T G . Schneidet
Freundschaftsspiel nach nahezu ausgeglichener**
Nachdem rot einigen Tagen die Reichsgruppe Handwerk S t u t t g a r t gegen S c h w a b e n - A u g s b u r g m i t 16:0 (10:0) Hilde vo:
V e r l a u f 8:0 (1:0). ]
die Neuanfertigung von Kleidung und Wische zugunsten der die O b e r h a n d b e h a l t e n . nlngs. V i
B e r l i n s F u ß b a l l e r . gestalteten d e n P o t s d a m * '
Ausführung * o n Reparaturen für die Zeit vom 1 . August 11
_ 12 Uhr.
Städtewettkampf zu einem s i c h e r e n Siege vo
bis 30. September verboten hatte, Ist Jetzt ein entspre- • : l (3:3).
chendes Verbot von der Qruppcnarbcitsgemeinschalt Spinn- Ula-Hlalto
stoffwaren In der Reichsgruppe Handel ergangen. Durch H o h e r F u ß b a l l s i e g dea G G . I n H i n d e n b u r g 14.30, i7:
Anordnung vom 9. August wird den Betrieben des Hendels
die Neuanfertigung von Oberkleldung, Wische, Krawatten,
D e r auf. b r e i t e r Basis ausgetragene Vergleichs, Denk jetzt im Sommer letzter T
k ä m p f z w i s c h e n ObertTchlealen u n d d e m G e n e r a l - „ H i e Nac
Schürzen usw. bis zum 30. September verboten. Von dem
Verbot sind alle dringenden Fälle wie z. B. Trauerkleidung,
g o u v e r n e m e n t endete I n H i n d e n b u r g i m G e s a m t -
ergebnis m i t 8:3 P u n k t e n u n e n t s c h i e d e n . Durch
ichon an d e n W f r l T e ? & Vorverki'.
Wische lür Fllegergeschldlgte usw. und natürlich auch die dieses E r g e b n i s f i e l d e r H e r a u s f o r d e r u n g s p r e i s des
Unifornherstellung ausgenommen.
Adler, B u
Generalgouverneurs, den i m F a l l e eines U n e n t - und 20 V
schiedens d i e gastgebende M a n n s c h a f t e r h ä l t , a n i V
Oberschlesien, i m M i t t e l p u n k t des s p o r t l i c h e n P r o - Paula Wc
Konstituierung d e r neuen Wirtschaftskammer
g r a m m s stand d e r F u f l b a l l k a m p f , d e n das G e n e r a l - ^ F r e d Hcn
W i e bereits mitgeteilt, spricht a m m o r g i g e n g o u v e r n e m e n t Uberraschend glatt m i t 7:2 (4:2) ü b e r
Freitag Gauleiter und Rclchsstatthalter G r e i s e r Palast, A i
Oberschleslen g e w a n n .
In Posen z u r w a r t h e l ä n d l s c h e n W i r t s c h a f t . D i a ' 15, 17.30
R e d e steht I m M i t t e l p u n k t des Tages, a n dem
JUhniiiK
sowohl d i e neue G a u w i r t s c h a f t s k a m m e r des W a r - Ein Tennls-Drci-Städtekampf I n Lltzmannstadt Schritt I
t h e l a n d e s i n Posen als a u c h d i e n e u e W i r t s c h a f t s -
k a m m e r L l t z m a n n s t a d t i n ihrer personellen E i n e n besonderen s p o r t l i c h e n G e n u ß h a t unsere AVnnka. 1
Zusammensetzung konstituiert werden. S p o r t k r e l s f U h r u n g d e n F r e u n d e n des T e n n i s s p o r - ^_yerknut t
tes f ü r S o n n t a g , 22. 8., vorgesehen. D i e sehr s p i e l -
starke W a r s c h a u e r Mannschaft m i t dem G G . - C o r s o , Sei
Wirtschaftsnotizen M e l s t e r i m D o p p e l R i t t e r u n d d i e ebenfalls a n d e r zelten: I
Spitze liegende T s c h e n s t o c h a u e r Mann- „Diesel"
D i e Sparkassen, B a n k e n u n d sonstigen K r e d i t - schaft m i t d e m G G . - M e i s t e r i m E i n z e l K l b a s w e r -
institute haben alle V o r k e h r u n g e n getroffen, u m d e n a m S o n n t a g a u f d e n städtischen T e n n i s p l ä t z e n „Kohlenklauereien" I Hilde Wc
I m F a l l e d e r Z e r s t ö r u n g i h r e r Geschäftsgebäude Im HJ.-Park unserer Litzmannstädter Städtever- ^ j a t r s ah 1
den Geld-, Spar- und K r e d i t v e r k e h r welterführen Bei vielen Rauchrohren ist der Anschluß a n
t r e t u n g g e g e n ü b e r s t e h e n . W ä h r e n d Tschenstochau Gloria. U i
zu k ö n n e n . U m d e n N a c h w e i s f ü r G u t h a b e n u n d und L l t z m a n n s t a d t noch Je e i n e F r a u e n m a n n s c h a f t Beginn:
zerstörte W e r t e sowie f ü r die W i e d e r h e r s t e l l u n g a u f s t e l l t , w i r d W a r s c h a u n u r m i t sechs M ä n n e r d e n Schornstein durch eine Rosette verdeckt,
des l a u f e n d e n G e s c h ä f t s v e r k e h r s f u h r e n z u k ö n - a n t r e t e n . D i e V o r a u s s e t z u n g e n f ü r e i n e n äußerst ^Vorhcs
n e n , Ist es r a t s a m , daß Sparkassenbücher u n d D o - unter d e r sich nur z u o f t undichte Stellen ver-
s p a n n e n d e n V e r l a u f dieses D r e l - S t ä d t e k a m p f e s sind Mal, Kiinli
kumente mit I m Luftschutzgepäck verwahrt werden. die d e n k b a r günstigsten. W ä h r e n d am V o r m i t t a g b e r g e n . U n d d o r t strömt d a n n s t ä n d i g u n - 15, 17,1)0
um 9.30 U h r m i t d e n W e t t k ä m p f e n begonnen w i r d , •
Z u r S i c h e r u n g einer r e c h t z e i t i g e n B e l i e f e r u n g J l e b " •*•
w e r d e n die E n d s p i e l e um 15 U f i r fortgesetzt w e r - b e m e r k t Falschluft e i n , der Schornstein zieht
der L a n d w i r t s c h a f t m i t d e n f ü r d i e F r ü h j a h r s b e s t e l -
lungen erforderlichen D ü n g e m i t t e l - und Snatgut- den. E i n e genaue M a n n s c h a f t s a u f s t e l l u n g b r i n g e n
w i r noch. schlecht, d a s Feuer b r e n n t t r ä g e , u n d w e r t - tolnioga. I
mengen hat der Reichsminister f ü r Ernährung und 17.15, 19.:
L a n d w i r t s c h a f t a l l g e m e i n f ü r d i e D a u e r des K r i e - . volle Kohlen w e r d e n verschwendet! Mit etwas
ges d e n S t i c h t a g v o m 31. O k t o b e r z u m F r ü h b e z u g mit Hcnj
v o n D ü n g e m i t t e l n w i e d e r v o r v e r l e g t - . D a s gesetz- Fuüball-Städlekampf Lltzmannstadt — Bromberg l e h m o d e r Schamottebrei lassen lieh d i e un- v ^ o n Nag;
' liehe P f a n d r e c h t e n t s t e h t a u c h w e g e n d e r A n - A m k o m m e n d e n S o n n t a g w i r d unsere F u ß b a l l - dichten Stellen leicht verschmierenI Denken M u s e , Brc
Städtevertretung i n B r o m b e r g der dortigen
und 20 L
31. J u l i z u r S t e l g e r u n g des E r t r a g e s d e r nächsten Städtemannschaft In einem Freundschaftskampf ge- w i r d a n n noch d a r a n , d a ß d i e Schornstein-
E r n t e beschafft u n d v e r w e n d e t w o r d e n sind. g e n ü b e r t r e t e n . O b w o h l in d e r L l t z m a n n s t H d t e r V e r - jnit H u r
t r e t u n g einige U m s t e l l u n g e n v o r g e n o m m e n werden reinigungstüren im Keller und auf d e m B o d e n ^Oprtrud '
D i e F a c h g r u p p e N a h r u n g s - u n d G e n u ß m i t t e l Iri m u ß t e n , Ist d a m i t z u r e c h n e n , d a ß sie trotzdem
stets s o r g f ä l t i g geschlossen sind,so h a t „ K o h l e n - ^Wladlum
spielstark genug ist, u m e i n e n Sieg h e r a u s z u h o l e n .
M i t a r b e i t e r , v o r a l l e m a b e r auch alle E i n z e l h a n - Beginn:
k l a u " w i e d e r e i n m a l das N a c h s e h e n , u n d w i r
Ostrowoer Reichsbahn-Fußballer kommen i.l'.llltlUll
m i t g l l e d e r A r b e i t s g e m e i n s c h a f t e n fUr. alle F r a g e n h o b e n mehr W ä r m e i m W i n t e r ! a , ,
des Preisrechtes u n d d e r B e w i r t s c h a f t u n g b i l d e n . D i e S G . U n i o n 97 u n t e r n i m m t es, t r o t z des
8eln +
M a n w i r d dadurch Vorsorge dafür treffen, d a ß Städtespleles i n B r o m b e r g h i e r i n L l t z m a n n s t a d t W e r j e t z t sich e t w a s M ü h e m a c h t , Q[o_ri Mey
F e h l e r , V e r s e h e n u n d erst r e c h t offenbare Z u w i - noch e i n F u ß b a l l f r e u n d s c h a f t s s p l e l a u f z u z i e h e n . A l s ^ m a . Hei
d e r h a n d l u n g e n u n d b e w u ß t e Gesetzesverstöße a u f G e g n e r h a t sich d i e M a n n s c h a f t d e r R e l c h s b a h n - im W i n t e r ü b e r d i e s e n ^ ^ s ^ l a c h t l
. 17.30 u.
das k l e i n s t m ö g l l c h e M a ß z u r ü c k g e s c h r a u b t w e r d e n . S O . O 8 t r o w o v e r p f l i c h t e t , die i n l e t z t e r Z e l t Heilige
 Töpferei bei großer Aufgabe
DR«. Wae ift eineroeiögerechteHühnerjagÖ Z u einer ungeahnten Bedeutung ist gerade
i n d e r l e t z t e n Z e i t das T ö p l e r h a n d w e r k g e -
u n d Sonntsji Gauhauptstadt ' Aus der Praxis lür die Praxis der Jagd I Wirklicher Jäger und nicht „Fleischmacher"
i l e t z t e n Mal« l a n g t . Das h a t u . a . d a r i n seinen N i e d e r s c h l a g
Es g e h t d i e g e s a m t e g e w e r b l i c h e W i r t s c h a f t
Deutsche R o t ' A l s B e r u f s a b r i c h t e r sind m i r n u n schon über det. Soll n u n das K r a n k s c h i e ß e n u n d V e r l u d e r n g e f u n d e n , daß d i e P r o d u k t i o n d e r T ö p f e r e i
des Gaues a n l A m m o r g i g e n F r e i t a g s p r i c h t 37 J a h r e H u n d e r t e v o n G e b r a u c h s h u n d e n d u r c h d i e von so v i e l e n w e r t v o l l e n W i l d e s v e r m i e d e n w e r d e n ,
ig s t e h t u n W fast v ö l l i g i n das K r i e g s a u f l a g e p r o g r a m m e i n -
erstmals i n großem Rahmen unser Gauleiter H ä n d e gegpngen. D i e d a m i t v e r b u n d e n e a l l j ä h r - m u ß sich J e d e r ' Jäger a u f d e r H ü h n e r j a g d b e -
en der Welt liche H ü h n e r j a g d h a t m i r soviel P r a x i s gegeben, fleißigen, n u r die R a n d h ü h n c r auf's K o r n z u n e h - bezogen ist. A n d e r Spitze stehen E i n m a c h -
und Reichsstatthalter auf einer Kundgebung
der H e i m a t ' d a » I c h m i c h f ü r b e r e c h t i g t halte, über w e i d - men. Jagt m a n z u z w e i e n , d a n n beschießt d e r u n d G e m ü s e a n z u c h t t ö p f e . M i t der U m s t e l l u n g
der g e s a m t e n g e w e r b l i c h e n W i r t s c h a f t i n d e r gerechte und unwcldmännlscho Hühnerjagd zu l i n k s gehende Schütze d i e l i n k e n R a n d h ü h n c r u n d
lern des DRKi der Blumengärtnereien auf Gemüseanbau
-Aula der Reichsuniversität. Diese G r o ß v e r a n - schreiben. * der rechts gehende Schütze d i e rechten P a n d -
(ameradschnl' U m k e i n e n Weidgenossen I n seiner J ä g c r c h i e h ü h n e r . V e r m i e d e n w i r d d a d u r c h auch d e r ewige werden zur sorgfältigen A n z u c h t v o n Frühge-
s t a l t u n g f i n d e t n a c h m i t t a g s u m 16.30 U h r s t a t t
D i e s e Samnv zu n a h e z u t r e t e n , w i l l i c h m e i n e eignen S ü n d e n S t r e i t , w e r h a t dieses oder Jenes H u h n geschossen. müse v i e l e M i l l i o n e n A n z u c h t t ö p f e benötigt.
u n d steht i m Zusammenhang m i t der vorausge- Jeder HUhnerJUger soll seinen besonderen E h r -
i m m e n e Gel8' als w i l d e r J u n g j ä g e r z u m Besten geben. A u f R i t - Es s t e h t n u n d i e E r n t e dieses J a h r e s v o r d e r
gangenen Konstituierung der Gauwirtschafts- tergut G r a b o w o b e i W r e s c h e n w u r d e I c h e r s t m a l i g geiz d a r i n suchen, Jedes H u h n sauber gezielt, z u r
dokummentle k a m m e r W a r t h e l a n d u n d der W i r t s c h a f t s k a m - auf d i e reich gesegneten H ü h n e r - R e v i e r e los- S t r e c k e gebracht z u h a b e n . T ü r . D a i s t es k e i n W u n d e r , daß d i e N a c h -
nat unerschüt' mer Litzmannstadt. D i e W o r t e des G a u l e i t e r s gelassen. G r o ß e Tagesstrecken z u e r r e i c h e n , Ist das Ist es grausam u n d u n w c l d m ä n n l s c h , z w e i oder f l a g e n a c h E i n m a c h h ä f e n b e s o n d e r s groß ist.
die Spekul» Z i e l eines Jeden Jägers. gar f ü n f m a l m i t e i n e r B r o w n i n g I n eine geschlos-
w e r d e n also g l e i c h e r m a ß e n an d i e A n g e h ö r i - A u f d e m G e b i e t e der F l i e g e r s c h ä d e n b e s e i -
U n v e r g e ß l i c h b l e i b t m i r m e i n erster l l ü h n e r - sene K e t t e H ü h n e r relnzuschleßcn, so Ist ebenso
auf e i n e Er fjen des H a n d w e r k s , d e r I n d u s t r i e u n d ebenso der W e i t s c h u ß a u f einzelne H ü h n e r oder ganze tip.ung, auch d e r V o r b e r e i t u n g , i s t das T ö p f e r -
Jagdtag I n G r a b o w o . W i l d g e w o r d e n d u r c h d i e f ü r
a u f g e h t . Bei des H a n d e l s g e r i c h t e t sein, so daß k e i n A n g e - m i c h u n v o r s t e l l b a r e n HUhnermassen, f u n k t e I c h K e t t e n z u v e r m e l d e n . Fast Jedes z u w e i t beschos- h a n d w e r k m i t ' n erster L i n i e eingeschaltet.
le F a m i l i e n 1' i m m e r i n d i e g r ö ß t e n H a u f e n h i n e i n , oftmals beide sene H u h n w i r d angebleit u n d m u ß elendig v e r l u - Die Errichtung v o n Notaborten für Luftschutz-
h ö r i g e r » dieser B e r u l s q r u p p e n unseres Wirt- d e r n ! W e l t e r w i r d auch v i e l z u w e n i g Z e i t ange-
1 b e i a l l e r See' schaftslebens aus d e m ganzen G a u q e b i e t es R o h r e gleichzeitig a b f e u e r n d . D e r E r f o l g w a r sehr k e l l e r i s t i m w e s e n t l i c h e n Sache des T ö p f e r -
bescheiden. Mein Vater und Lehrmeister griff w a n d t , e i n geschlossenes H u h n i n R u h e z u suchen.
aen d e r Uni' v e r s ä u m e n s o l l t e , z u der w i c h i g e n V e r s a m m - schnell u n d sehr energisch e i n . I c h d u r f t e e r s l m a l U b e r 90 P r o z e n t a l l e r H U h n e i J ä g e r , e l k n I m m e r handwerks. I n der Küche t e s t e n die T o n -
skenntnis z u » n u r eine P a t r o n e laden, w e n n das V o l k H ü h n e r n u r w i e d e r r a n a n frische V ö l k e r , schießen, schie-
lung zu erscheinen. waren aller A r t wertvolle 'Austauschdienste
abstreicht, eine K e h r w e n d u n g m a c h e n u n d d a n n , ßen u n d I m m e r w i e d e r n u r schießen, auch das
uns g e w i S ist, zeugt v o n w i l d e r Zügellosigkelt. B r a u c h b a r e H ü h - f ü r M e t a l l w a r e n . Z u r Z e i t steht d i e P r o d u k -
m i t e i n e r P a t r o n e I m Rohr, e i n H u h n auf's K o r n
zum A u s d r u c k n e h m e n . W e h e w e n n I c h gewagt h ä t t e , gegen d e n n e r h u n d e , v o r a l l e m V e r l o r e n b r J n g e r , sollten v o n tionstätigkeit der Töpfer natürlich vorwie-
Wreschen rechtswegen die besten ' M i t a r b e i t e r » , des H ü h n e r -
:he V o l k , wi«] B e f e h l meines V a t e r s z u h a n d e l n . D e r E r f o l g blieb
n i c h t aus, schon a m z w e i t e n .Tagdtng h a t t e ich Jägers sein. D a s Rclchsjagdgesetz schreibt das v o r . g e n d i m D i e n s t e f ü r d i e B o m b e n b e s c h ä d i g t e n .
nde, zu einet» Preisbildung und Kalkulation im Handwerk.
d u r c h s c h n i t t l i c h 30 Prozent T r e f f e r . S p ä t e r allcine Das Jagen ohne H u n d a u f H ü h n e r m ü ß t e straf-
I n der A u l a der M i t t e l s c h u l e in W r e s c h e n l a n d überlassen, n a h m Ich I m m e r ein H u h n I m g r ü ß t e n rechtlich verfolgt werden. Geht n u n viel W i l d A u s um C s l g o u e n
eine I n n u n g s - V e r 6 a m m l u n g des S c h m i e d e h a n d - H a u f e n auf's K o r n u n d holte somit d u r c h s c h n i t t - f u r c h u n f ä h i g e w i l d e Jäger v e r l o r e n , so fehlt auch
w e r k s l ü r d i e Kre'se Schroda-Wreschen statt. l i c h z w e i bis d r e i H ü h n e r m i t zwei Schuß h e r - oftmals jegliches V e r s t ä n d n i s , d i e noch z u r S t r e c k e
W. Thorn. F ü r d i e K r i e g s d a u e r ge-
u n t e r . V i e r bis f ü n f H ü h n e r , auch e i n m a l m i t z w e i B e t r a c h t e n H ü h n e r auch so z u b e h a n d e l n , d a ß r-'e
ne P o l l n m H ' I n einer dreistündigen Versammlung wurde schlossen. A u f A n o r d n u n g , des' G e n e r a l -
S c h u ß sieben H ü h n e r , w a r e n keine S e l t e n h e i t , nicht verderben u n d f ü r die Volksernähr'jng ver-
Iis polnisch' durch den Obermeister Krüger (Herrenhofen) nach d e r M e t h o d e , i m m e r I n d e n größten H a u f e n l o r e n g e h r n . D i e wenigsten Jäger d e n k e n d a r a n , inspektors f ü r Wasser und Energie ist d i e V o r -
ihm, das Kind u n d den Geschäftsführer Strickstrock aktuelle rclnzufunken. daß n i e H ü h n e r bei großer H i t z e ausgezogen w t r -
d e n müssen, d . h. m a n m u ß bald b e i großer H i t z e a r b e i t e n - A b t e i l u n g T h o r n der W a s s e r s t r a ß e n -
I n f o l g e det Tagesfragen besprochen und e ngehend e r l ä u - ;
d i r e k t i o n f ü r d i e D a u e r des K r i e g e s a u f g e l ö s t
L a n g e habe Ich nicht so gejagt, d e n n m e i n e m i t e i n e m H a k e n d i e D ä r m e ausziehen.
verschieden* t e r t . E i n e n b r e i t e n R a u m n a h m das T h e m a der guten. G e b r a u c h s h u n d e überführten mich sehr W e n n lange J a h r e schon Uber' d e n R ü c k g a n g worden.
e r q l f t u n g und b a l d , d a ß diese M e t h o d e H ü h n e r z u Jaßcn, A a s - d e r R e b h ü h n e r b e s t ä n d e geklagt w i r d u n d n i e m a n d
P t e i 6 b i l d u n g u n d der K a l k u l a t i o n ein. Den M i t - W . Bromberg. E i n e n W e l s g e f a n g e n .
i führten. Jägerei I m w a h r s t e n S i n n e des W o r t e s b e d e u t e t . m ' t Sicherheit d i e Ursache begründen u n d b e w e i -
gliedern w u r d e n über den V e r b r a u c h der heu- S i n d i m e i n e H u n d e nach einigen W o c h e n H ü h n e r - sen k a n n , so steht u n z w e i f e l h a f t fest, d a ß wildes, E i n e n a u ß e r g e w ö h n l i c h g u t e n Z u g tat e i n h i e -
t i g e n Rohstoffe d i e e r f o r d e r l i c h e n A n w e i s u n - Jagd f i r m , d a n n f ü h r e Ich oftmals z w e i u n d d r e i un w e i d m ä n n i s c h e s Jagen a u f Rebhühner, sehr siger S p o r t a n g l e r , der aus d e m B r o m b e r g e r
. Unbekannt» H u n d e gleichzeitig. S e l t e n geht e i n geschossenes w o h l d e n ganzen Bestand g e f ä h r d e n k a n n , d e n n
gen gegeben. H u h n v e r l o r e n , w e n n frische H u n d e v e r l o r e n - K a n a l e i n e n 19V« P f u n d s c h w e r e n W e l s f i s c h t e .
it m i t " N a c h h a r t e W i n t e r u n d das z a h l r e i c h e R a u b z e u g sind
suchen. E i n m a l b r a c h t e n m i r d r e i H u n d e , j e d e r d i e g r ö ß t e n F e i n d e unser R e b h ü h n e r . Ü b e r a l l , w o W . Gotenhafen. A u f d e r F l u c h t er-
: i n der M o l l ' fast gleichzeitig, e i n H u h n u n d h a t t e I c h doch g a r
Kutno nur wilde „Flelschmacherei" d e r Innere Grund s c h ö s s e n . D e r p o l n i s c h e A r b e i t e r Czeslaus
ns d e r Laden* k e i n H u h n beschossen. F ü n f M i n u t e n v o r h e r h a t t e z u m Jagen Ist, w i r d z w a n g s l ä u f i g a m l a u f e n d e n
I c h a l l e r d i n g s e i n e sehr s t a r k e K e t t e z w e i m a l b e - A d a m s z e w s k i , d e r w e g e n e i n e r R e i h e straf-
i von 250,- gt. Schnell gelöschter Brand. I m Keller B a n d gesündigt. R e i n s t e r I d e a l l s m u s sollte a l l e i n
schossen u n d eine D o u b l e t t e h e r u n t e r g e h o l t . S e h r e i n e n deutschen M e n s c h e n b e w e g e n , Jäger z u barer Handlungen festgenommen w e r d e n sollte,
chuhe. eines D i e n s t g e b ä u d e s i n d e r P o 6 t s t r a ß e b r a c h n a c h d e n k l i c h w u r d e I c h . als m i r m e i n e b r a v e n werden. Hubert Heder w u r d e b e i e i n e m F l u c h t v e r s u c h erschossen. ^
ein Brand unter den dort lagernden Kohlen Hunde dann laufend H ü h n e r apportlerten, w o I c h
aus, d e r a u l S e l b s t e n t z ü n d u n g z u r ü c k z u f ü h r e n k e i n e g e s t r e c k t e n H ü h n e r e r w a r t e t e . A u c h nachts
clhäufcr hatte Ich keine Ruhe, u m d e r Ursache a u f d e n
ist, D e r F e u e r w e h r g e l a n g es, n a c h a n g e s t r e n g -

elt ist das Mo*,

ter Tätigkeit ein Umsichgreifen zu verhüten.
G r ö ß e r e r Sachschaden i s t n i c h t e n t s t a n d e n . D i e
G r u n d z u gehen, es k a m m i r d i e S c h a m r ö t e b e i
d e m G e d a n k e n , d a ß so v i e l e H ü h n e r k r a n k g e s c h o s -
sen, verludern mußten, w e n n meine Hunde nicht
• o b r a v e „ V c r r o r c n " - a p p o r t l e r e n leisten w ü r d e n .
Das Hanömerk in Oer Kriegeroirtfchaft
seinen gcmüt A u f r ä u m u n g s a r b e i t e n n a h m e n d e n ganzen T a g Wichtige Arbeitstagung der führenden Am tsträger / Der Gauhandwerksmeister sprach
en nlederdcut D a m a n Ja b e i d e n großen H ü h n e r b e s t ä n d e n
luerllche* D e n in Anspruch.
d a m a l s k e i n V o l k v e r f o l g t e , beschloß I c h , g e n a u handenen Lücken sind jedoch bekannt, für
t e l t , u n d wenn U n t e r d e m V o r s i t z des G a u h a n d w e r k s m e i -
z u b e o b a c h t e n , w o e i n eben beschossenes V o l k
n h a t , als w l * e i n f ä l l t , u m gleich h i n t e r h e r d i e E i n f a l l s t e l l e a u f - sters R e n z f a n d i m H a u s e des D e u t s c h e n i h r e B e s e i t i g u n g soll Sorge g e t r a g e n w e r d e n ,
:n k a n n , selbsl Waldrode
zusuchen. I c h stellte n u n sehr bald fest, daß m e i n e H a n d w e r k s z u Posen eine A r b e i t s t a g u n g s t a t t , s o w e i t dies a u g e n b l i c k l i c h m ö g l i c h i s t . D e m
iegelstes, dann oe. S t ä n d i g K u r s e I m g r o ß e n H J . - S o m m e r - M e t h o d e m i t t e n I n d i e 29 bis 30 S t ü c k z ä h l e n d e n
zestellt. D i e s e ' i n der d i e brennendsten Tagesfragen behan- Lehrlingswesen soll künftig noch stärkere
l a g e r . Es i s t e i n g l ü c k l i c h e r U m s t a n d f ü r d e V ö l k e r reinzuschießen, „AasJBgcrel" s c h l i m m s t e r
r l l c h e n WUrd« A r t Ist. O f t m a l s lagen schon a u f d e n E l n f a l l s t c l - d e l t w u r d e n . D e r G a u h a n d w e r k s m e i s t e r gab B e a c h t u n g als b i s h e r g e s c h e n k t w e r d e n .
' c s c h l l d e i t , dl»j S c h u l u n g s a r b e i t des B D M . , daß das g r o ß e L a g e r l e n e i n bis z w e i v e r e n d e t e H ü h n e r , oder m e i n e e i n e z u s a m m e n f a s s e n d e D a r s t e l l u n g a l l e r der- D i e G e w ä h r u n g -einer Stillegungsliilfe an
•offen w i r d . 1*| der H J . i n S o c z o w k a (Kr. . W a l d r o d e ) i m v e r - H u n d e f i n g e n H ü h n e r , d i e , schwer k r a n k , n i c h t
erschar zusarn' j e n i g e n Probleme, die gegenwärtig d a * deut- I n h a b e r v o n s t i l l g e l e g t e n B e t r i e b e n soll n a c h
m e h r abstreichen k o n n t e n . W e n n m a n bedenkt,
Liebe d e r G c g a n g e n e n W i n t e r v o l l k o m m e n ausgebaut w u r d e . s c h e H a n d w e r k , i n s b e s o n d e r e das des Reichs- M ö g l i c h k e i t i n großzügiger W e i s e , v o r allem
daß a u c h noch e i n g r o ß e r Prozentsatz H ü h n e r erst
blWgt u n d dl« J e t z t k ö n n e n a l l e 14 T a g e S o m m e r l e h r g ä n g e nach T a g e n e l e n d i g v e r e n d e t u n d somit ganz v e r - gaues W a r t h e l a n d , b e w e g e n . nicht nach bürokratischen Gesichtspunkten,
e r e T y p e n ge* für BDM-Führerinnen durchgeführt werden. l u d e r t , m u ß J e d e r m a n n n a c h d e n k l i c h w e r d e n , so
Uchslgkclt, d l j | daß sich dieser M e t h o d e n Jedes J ä g e r h e r z s c h ä m e n Es s t a n d d a b e i u. a. d i e i m Gange b e - durchgeführt werden. Die notwendigen Vor-
k e n n e n , wird Jeder L e h r g a n g u m f a ß t j e w e i l s 150 M ä d e l . W i e muß. E i n e große Z a h l z u m S k e l e t t a b g e m a g e r t e r a r b e i t e n stehen k u r z v o r i h r e m A b s c h l ü s s e ;
findliche Reparaturaktioh im- Vordergrund.
ircdct, sondern berichtet, 6ind die-jetzt dort befindlichen A n - H ü h n e r b r a c h t e I c h auch noch z u r S t r e c k e ; U r -
Ausführlich wurden daneben auch Schu- i n e i n e r großen R e i h e v o n F ä l l e n s i n d z u -
lese Menschen g e h ö r i g e n des B D M . aus L i t z m a n n s t a d t g e k o m - sache: a l t e S c h r o t s c h u ß v c r l e t z u n g c n .
• gesamten N » lungs- und Ausbildungsfragen erörtert: nächst Vorschüsse gezahlt w o r d e n .
l e r e n , es geht men. D a m i t schließt sich m e i n Sündenregister, u n d
werde I c h n u n besprechen;. W i e vermelde Ich I n die vorbildliche Ausbildung -des Nach- Den Vertretern der N a h r u n g s m i t t e l h a n d -
das uns m a n
als n e u e ' n i n diesem U m f a n g d i e V e r n i c h t u n g ganzer V ö l k e r wuchses wird nach wie vor intensiv w e r k e w u r d e ans H e r z g e l e g t , s c h o n j e t z t
:hkclt wieder We/un und w i e jage Ich weidgerecht? durch die Gauwirtschaftskammer, Abteilung a l l e s E r f o r d e r l i c h e I n d i e W e g e zu l e i t e n , d a -
e Hintergrund D i e meisten Jäger w e r d e n sagen, d e r M a n n
Pointscher Schwarzschlächtcr flüchtete. Der H a n d w e r k , gefördert. Nicht verkannt wurde m i t auf k e i n e n F a l l i r g e n d w e l c h e S c h w i e r i g -
erden u n d m l ' ü b e r t r e i b t , w i r Jagen auch schon J a h r z e h n t e , f a n -
— I m Beipro* 3 0 j ä h r i g e Pole S t a n i s l a w O c h e n t a l .aus B e n d g a u den a b e r selten k r a n k e u n d v e r w u n d e t e H ü h n e r . d a b e i , daß h i n s i c h t l i c h d e r Z a h l , d e r E i n r i c h - k e i t e n e n t s t e h e n , f a l l s unser G a u aus d e m
Jhelmnlsse de» (Kr. W e l u n ) f l ü c h t e t e n a c h S c h w a r z s c h l a c h t u n g Diesen E i n w ä n d e n a n t w o r t e i c h , d a ß — w e n n m a n tung und Ausstattung der Lehrwerkstätten A l t r e i c h Deutsche in größerer Zahl aufneh-
is besonder* n u r e i n e n H u n d z u r V e r f ü g u n g h a t — dieser eine
eines Schafes. E i n T e i l des s c h w a r z g e 6 c h l a c h - H u n d sehr b a l d m ü d e Ist u n d d a r u m n u r z u f ä l l i g und Schulungseinrichtungen ein Idealzustand m e n u n d v e r p f l e g e n s o l l t e . Bisher h a b e n s i c h
Georg K e l l
^ t o t e n Fleisches k e n n t e s i c h e r g e s t e l l t w e r d e n . die K r a n k e n oder später v e r e n d e t e n H ü n . i e r f i n - n o c h n i c h t e r r e i c h t ist. D i e h e u t e n o c h v o r - irgendwelche Schwierigkeiten nicht ergeben.

itag
kallsdte Kurzweil 1 Wochenschau-Theater (Turm) K a u f e sofort e i n e n R o l l w a g e n I m 311. Gasherd m i t Back- u n d W ä r m - 1

erhallunf;sberc|c> T H E A T E R Mclsterhausstr.62. T ä g l i c h , stünd- guten Zustande u n d e i n kräftiges T A U S C H röhre gegen n u r erstklassigen

)ohnanyl. 20.5t>: lieh v o n 10 bis 22 U h r . 1. D e r Zugpferd. Dringlichkeitsbescheini- H e r r e n w i n t e r m a n t e l oder H e r r e n -
Tausche Frucht- oder Ölpresse ge-
rslngcr" I i . ÜB
schlandsen'
LandesbUhne Gau W a r t h e l a n d .
K a i i s c h . - Donnorstag, d. 19. 8.48„
Zauberer. 2. D a s d e u t s c h e
V o l k s k o n z e r t . 3. S o n d e r d i e n s t
gung v o r h a n d e n . Angebote
dreas, Derfflingerstraße 12, F e r n -
R. A n -
gen Sportklnderwagcn, auch in 1/ z u tauschen. Angebote unter
1012 on LZ.
M.I.I.I.H-IJI
iethoten. Chcmi«: u m 20 U h r . „ D a s V e r l e g e n h e l t s - ruf 231-71. Kauf. Angebote u . 911 a n L Z .
Europa-Magazin. Die neueste Tausche tiefen K i n d e r w a g e n , gut L I T Z M A N N S T A D T
,Muslk tür dien. klntl". Wochenschau. Tausche 2flamm. Gaskocher, gut
1 Wringmaschine und 1 Handwa- erhalten, gegen Schreibmaschine. Blücherplatz—Zirkus-Ruf 167-10
erhalten, gegen elektr. Bügel-
P u b l a n i t z — C a p l t o l . 17.15 f ü r gen f ü r e t w a 300 k g T r a g k r a f t A n g e h . u. K. 728 a n L Z . erbeten.
F I L M T H E A T E R elsen, 220 V o l t . Anschriften u n - T ä g l i c h 15 u . 19 U h r
' YtQMfl Polen, 20 U h r f ü r Deutsche. „ E i n -
* l Jugendliche tugelassen, • • ) Uber 14 J . m a l d e r H e b e H e r r g o t t s o l n " • • •
dringend
Oberbürgermeister
z u k a u f e n gesucht.
—
D
Beschaf-
e r ter 922 a n LZ. D u n k e l b l a u e r A n z u g , Größe 1,68,
gegen z w e i f l a m m i g e n Gaskocher,
G o l d . T r a u r i n g , 18 K a r a t , Reise- Z i r k us-Parade 1 9 4 3 !
h a f t e n anfhor- »ugolasson^ • • • ) , nicht zugelassen mit Hans Moser, Irene v. Mayen- fungsamt — H e r m a n n - G ö r i n g - S t r .
63, Fernruf 218-14. . w e c k e r , silh. Herren-Taschenuhr
auch Gasofen, b e i W e r t a u s g l c l c h
Stadt. K a m p ' ; zu tauschen gesucht, Exldericus-
en Spiel geh' U l a - C a s l n o . A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 07. dorff. gegen Kleinbildkamera, elektr.
straße 93/15.
Der neue Groß-Erfolg!
beider Sport' 14.30. 17.15 u n d 20 U h r . Erst- G o r n a u — L i c h t s p i e l h a u s „ V e n u s " Schultornister, Leder, gebraucht, Belichtungsmesser oder gut er- Im Aufmarsch der Sensationen!
aufführung. „ M ü n c h h a u s e n " . " * gut e r h a l t e n , z u k a u j e n gesucht. haltenes D a m e n f a h r r a d z u tau- Suche Zimmerkredenz, Bücher-
B o g i n n : 17.30 u n d 20 U h r . „ D e r die weltberühmten
. V o r v e r k a u f ab heute bis einschl. I. Schmidt, Litzmannstadt S W . 12, schen. Angebote a n Golden, schrank, Damenschreibtisch u n d
„Oohsenkrleg".*
Sonntag v o n 10—14 U h r . , Fliegerhorst. I Schlagcterstr, 98, I I , b. Klehler. C o u c h ; biete Silberfuchs gegen
Freihaus — Lichtsnielhaus. SARRASANI- ELEFANTEN!
D r i n g e n d e i n W o h n - oder Schlaf- Tausche D a m e n h o i e , W o l l e , gegen W c r t s u s g l e i e h . " Angebote unter
:n d e n Länder*
e Slowakei
C n p l t o l , Zlethenstral3o41. Anfangs-
z e l t e n : 15, 17.45 und 20 Uhr.
B e g i n n : 17 u n d 19.80 U h r . „ S i e zimmer z u k a u f e n gesucht Her- 1 Paar Damensommerschuhe, Lea
1004 a n L Z . 17 Attraktionen! 2 Orchester!
waren sechs".*" mann-von-Salza-Straße 7/27, Vorverkaul: Für Deutsche: Zigar-
10 P u n k t e n . I * „ F l o h I m O h r " . " * Ein Tobis- der oder Korksohle, Größe 35 Biete Lederranzen gegen Schreib-
uer M l r k e a" 1 ren Hofmahn, Adolf-tlltlor-.Straße 27.
F l l m m i t E m i l Heß. Sabine Pe- L ö w e n s t a d t — L i c h t s p i e l h a u s . Suche g u t erhaltenen Kleider- oder 36. Ostslraße 69/20. tischchen. Angebote u, 993 a n LZ. Kllr Polen: gegenüber, Adolf Hltler-
ters, Günther Luders, Hnrald A m 19. 8., u m 17 u n d 20 U h r . schrank, Angebote N e c k n l g , Suche elektr. Kühlschrank i .-iMi.-,- DO. AuUerdem Zlrkuslcassen
tockholmer M . biete
e r k ä m p f gege» Paulson. Vorverkauf werktags „ S o m m e r — Sonne — E r i k a " . * Buschlinie 89, W . 10. > Metall-Kinderbett mit Matratze.
V E R L O R E N von 0 I'hr durchgehend geöffnet
ab 12 U h r . KUr iiolnischo ZirkUBbesucTier gilt
Schreibtisch dringend z u k a u f e n g c Angebote unter 956 LZ. , V e r l o r e n a m M o n t a g , d e m 16. 8. dio l.iritritlsksrto als verlängerter
Frauen-Kug*'' V E R K Ä U F E sucht. Angebote 972 a n LZ.
feuropu, Schlugeterstr. 94. Anfangs- Elektrisches BelsebQgelelsen 120/220 1943, in der Straßenbahn 6 eine SporrfitiintlenaustreiB his 22 Uhr, und
. Gers tun»
z e l t e n : 14..10. 17.15 und 20 U h r . W e b s t u h l e versch. G r ö ß e n , Jacquard- K i n d e r - S p o r t w a g e n z u k a u f e n ge- V o l t tausche gegen hohe gute braune Handtasche m i t A u s w e i - fUr polnische Zirkusbesurher aus
Hannover ml' Oörnuu u. Wirkhfitu (Aloxanderhof)
•Wiederaufführung. „Der Weg Maschinen, Vorbereitungs-Maschi- sucht. M i t t e i l u n g e n : Schade, Pa- Gummistiefel (Boty), schwarz, für sen und sämtlichen Lebensmittel-
k a r t e n auf d e n N a m e n Sophie his 2,') Uhr.
egen d e n M e l ' des H e r z e n s " * " mit Mngdn nen sowie Transmissionen u . a. bianitz, Ludendorffstraße 32. Schuhgröße 39. Angebote unter
u"c k e n, U* Schneider, Willy Eiehbergcr, sind wegen Freimachung der Guter FlUgel dringend z u k a u f e n 954 a n LZ. Ficbigcr. D e r ehrliche Finder
ausgeglichener» w i r d gebeten, gegen Belohnung
H i l d e v o n Stolz u n d Fred Hen- Räume z u v e r k a u f e n . M . Silber- gesucht. Krause, Embachstr. 5/15. Tausche einen gut erhaltenen Rund-
nings. V o r v e r k a u f w e r k t a g s ab stein, A G . , Litzmannstadt, A d o l f - abzugeben Litzmannstadt, M o l t k e -
len Potsdam»' funkapparat (Netzanschluß) gegen
12 Uhr. H i t l e r - S t r a ß e 40, Fernruf 195-26. S c h m a l f l l m - V o r f ü h r g e r ä t , auch v o l l - straße 89/14.
e n siege vo"
U l a - K l a l t o , Melsterhatisstraße 7 1 .
D e r V e r w a l t e r : A l f r e d Stenzel. ständige
sucht.
A n l a g e , m i t Zubehör ge-
Angebote u. 980 a n L Z . gebole unter 957 an L Z .
einen guten Batterieapparat, An-
Auswels der Deutschen Reichsbahn,
ausgestellt I n b. w . Litzmannstadt,
Hebt Scudgui
14.30, 17.15 u n d 20 U h r . Heute Letzte vollständige Ausgabe des
Suche guten Puppenwagen. Laggies, Sehr gutes braunes W i n t e r k o s t ü m ,
„ G r o ß e n Brockhaus" i n 20 Bän- Auswels d e r Deutschen Arbelts-
m m e r letzter T a g der E r s t a u f f ü h r u n g ! G r . 44. tausche gegen gleichwer-
, Mden z u v e r k a u f e n , j e Band 18,50
Schlageterstraße 46.
tiges G r . 44—46. Angebote unter
front, 2 Raucherkarten sowie Be- darf ungeheizt aus-
„Die Nacht d e r V e r g e l t u n g " .
RM, A n g e b o t e unter 1020 a n L Z Schwarzes oder dunkelgraues K o - zugschein für Arbeitsschuhe des
n f t j f l .' V o r v e r k a u f ab 12 U h r . 948 a n L Z . g e s ä t w e i d e n , , sonst
stüm für h o h e n W u c h s z u k a u f e n Gustav Bissnz, Scharnhorststraße
W i r h a b e n g r ö ß e r e Posten (500 k g Lederner Schul-Tornlster w i r d gegen 73, W , 32, v e r l o r e n .
Adler, Huschlinie 123. 15, 17.30 gesucht. A n g e b o t e u. 9B4 L Z .
und 20 Uhr. „ D i e J u l l k a " " m i t
bis waggonweise) n o r w e g . u n d eine lederne Aktentasche z u t a u - ist d i e G e t r e i d e e i n t e
Italien. T a l k u m feinster M a h l u n g Peklngesen oder Zwergrehpinscher Knabenschuh, Größe 37, v e r l o r e n
schen gesucht. A n g . u. 963 a n L Z .
Paula Wessely. A t t i l a H ö r b l g e r , abzugeben. A n f r a g e n u . A 2242 gesucht. Angebote a n M l e l c a r s k l , Straßburger Linie. Abzugeben gefährdet!
^ E r e d Hennings. an d i e L Z . W e l u n ( W a r t h e l a n d ) , Landsberger Tausche Fotoapparat 1 2 X 1 5 gegen I n s e l w e g 32,
Straße 2 , Radio. Angebote u. 966 a n LZ.
P a l a s t , A d o i r - H i t l e r - S t r a ß e 108. Deutscher Schäferhund, H ü n d i n , 18 Unausgeltlllte Sclbstversorgcrkarten
I 15, 17.30 und 20 Uhr. Eretnuf-
führung TiUccrnn - F i l m .
S c h r i t t In's D u n k e l " * " i n . Rolf
„Der
M o n a t e a l t , silbergrau, sehr gutes Bauplatz, k l e i n bis mittelgroß, i n
W e s e n , p r i m a Papiere, umstände
halber z u v e r k a u f e n . Anfragen
Litzmannstadt sofort gegen Kasse
z u k a u f e n gesucht. Angebote un
Tausche gutes Radio, 2flammigen
Gaskocher

Staubsauger,
u n

e
d
gen Teppich, Brücke oder Läufer,
v t
Gasbadeofen

l . gute
ge

Geige
(5 M a h l k a r t e n , 5 Lebensmittelkar-
ten, 4 Fleischkarten)
Görlng-Str., gegenüber d e m W i r t -
Hermann Ceresa'n
W n n k a . LH A d i i m u. a. K a r t o n - unter 1011 a n L Z . ter A 2216 a n L Z .
Angebote unter 975 a n LZ.
schaftsamt, liegengelassen.
licher Finder w i r d höflichst gebe
Trocken- oder Naßbeize
Ehr-
. v e r k n i i f nb 14 Hhr.
K A U F G E S U C H E
Einfamilienhaus mit 4 — 5 Z i m m e r n
möglichst mit kleinem G a r t e n , I n B r i e f m a r k e n gegen Schreibmaschine mannstadt, ten, diese gegen Belohnung Litz« iür a l l e G e t r e i d e a r t e n !
C o r s o . Schlaeeterstr. 55. Anfangs- zu tauschen, e v t l . Zuzshlung. A n - A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 55,
Litzmannstadt oder V o r o r t sofort
z e i t e n : 14.30. 17.30 und 20 U h r . Schreibtisch z u k a u f e n oder gegen bei F a . A . H a h n , z u H ä n d e n Bru-
» D i e s e l " * m i t W i l l y Birgel und
. gegen Kasse zu kaufen gesucht. gebote unter 973 a n L Z . »rßaye?itt
W r i n g m a s c h i n e u n d Sitzbadewan- no Rosin abzugeben,
Ausführliche Angebote unter Tausche schwarze Lederhsndtasche I G FÄRB E N I N D U S T R I E
luereien"/ Hilde Wcißncr. Vorverkauf werk- ne z u tauschen gesucht Rominter-
A 2217 an L Z . / (Lack) gegen eine andere. D a n Lebensmitteltasche (schwarz) m i t AKTIENGESELLSCHAFT
t a g s ab 13.30 U h r . straße 1 , A u f g . H , W . 86, E l n -
Kleiner Schreibtisch u n d H e r r e n - zlger Straße 77a, W . 6, I n h a l t a m 17, 8. 1943 v e r l o r e n : PHanzantchull. Ableitung
».nschluß o n G l o r i a , LuriondorrrstruUo 74/70. gang Ostpreußenstraße.
oder K n a b e n - F a h r r a d z u k a u f e n Tausche gute Reiseschreibmaschine 2 Kleider-, 2 Fleisch-, 4 Eier LEVERKUSEN
He v e r d e c k t , B e g i n n : 15. 17 und 19.30 Uhr, Zwergrehpinscher (ein junges Pär- gesucht. Angebote: Litzmann- gegen Selbstladepistole mittleren 4 Kohlen-, 4 Marmcladenkartcn
^Vorbestraft"."» chen) gesucht. Angebote an oder großen Kalibers m i t M u n i - sowie Zuweisung v o m W o h n u n g s
Stellen ver- Stadt, Könlg-Heinrlch-Str. 40, W . 5.
Ä l a l , K ö n i g - H e i n r i c h - S t r a ß e 40. F r a n k , O s t r o w o , W a r t h e l a n d , Fa- tion. Waffenschein erforderlich, amt u n d d i e Volksliste der W s n -
brikstraße 1 1 . Junges Ehepaar sucht neue oder d a Peter. Gegen Belohnung abzu
ständig un- 15, 17,30 u. 20 Uhr. „ H a b m i c h Angebote unter 287 a n Zeitungs-
gut erhaltene Schlafzimmer-, geben Zicthenstr. 34. W . 10.
rnstein zieht l i e b " * " m i t M a r l k n Rfikk. 2 Betteh m i t oder ohne M a t r a t z e n , vertr. Eichmann, Pablanitz, Schloß'
Speisezimmer- u n d K ü c h e n m ö b e l
Wäscheschrank, Bücherschrank, straße 10.
, und wert- tolmosa. Rnschllnlfi 17«. Beginn: 15, Angebote unter 912 a n L Z . V E R S C H I E D E N E S
Schreibtisch u n d Küchenschrank,
17.15. 19.30 Uhr. „ A v e M a r i a " • " . a u c h einzeln oder k o m p l . Schlaf Größerer Posten großfrüchtige Erd- Tausche gut erhaltene D i p l o m a t e n
:tl M i t e t w a » tasche gegen braune Domen-Le- Z u m i e t e n gesucht für halbes Jahr
m i t Benjamino Glgli und Küthe z l m m e r dringend z u k a u f e n g e - beerpflanzen z u k a u f e n gesucht
sich d i e un* J^on Nngy. Ang. u . 920 a n d i e L Z . erheten derstlefel, G r . 38—39. Angebote oder länger FlUgel oder K l a v i e r 3m altbewährten
sucht. W i l k s , A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e
unter 965 L Z . • für P r i v a t I n gutem Zustande. IISmM-Pröparat«
enl Denken touse, Breslauer Straße 178. 17.30 15/9, wochentags 8 — 1 6 , Fernruf Ein großes Bauer f ü r W e l l e n s i t -
H e r r e n f a h r r a d („Rendzia"), gut e r A n g e b o t e unter 986 LZ. L(Tageicremo-fellfr«i • übarfertei)
Und 20 U h r . „ D a s F e r i e n k i n d 252-05. ' tich z u k a u f e n gesucht. Angebote
Schornstein* halten, gegen Schifferklavier, 36 W i r suchen z u r M i e t e für Baustelle anwendan.
m i t Hans Moser, Glsa W u r m , l i.M K.ui.-ui:, G r . 1,78, z u k a u f e n unter 906 a n L Z ^
1
dem Boden oder 60 Bässe, z u tauschen. E v t l N ä h e Litzmannstadt 450 m Feld- Nur wenn unbedingt nötig
Gertrud W o l l e u. n. gesucht. Angebote u. 880 a n L Z . Dringend Schlafzimmer u n d T e p WertauSglelch. A n g , u, 866 an LZ bahngleis, 4 W e l c h e n , 3 Dreh- -sparsam auftragen-
hat „ K o h l e n - pich z u kaufen gesucht. Angebote
- l l u d l u m , BühmlHcho L i n i e 16. Bücherschrank z u k a u f e n gesucht
p ,
Tausche Elchen - Schreibtisch gegen scheiben, 10 K i p p l o r e n , alles 60er IO reicht die heute seltener
en, u n d w i r B e g i n n : 15.30, 17.30 und 20 U h r , Zuschriften unter 873 a n LZ. e r b unter 100 a n die L Z . G a r d i n e n für 2 Fenster oder R a - Spur. Franz Thoß & C o , . B a u - gewordene Dose lange Zeit
»Einmal d e r liebe H e r r g o t t Spielsachen, Puppenstube, Puppen- Einen V o g e l k ä f i g m i t Bad (Kana- dio, auch Volksempfänger. An unlernehm., Litzmannstadt. Adolf- f Durch rlifl Hückeabt Utrer Down an
s e i n " " * m i t Hans Moser, Irene wagen. Elsenbahn, Kaufmannsla* rienvogcl) zu kaufen gesucht geböte unter 1014 a n L Z . Hitler-Straße 165/t0. Ihr FaditeMtfiäfl wird auch hier
J ' o r i Mcvendorff, I w a n Petrovlch. W a c h e . A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 119. KohfefiUau der ITef vtrtptrri.
lern acht, den z u k a u f e n gesucht. Angebote Biete Schreibtisch m i t Ledersessel, FUr li.ilil w i r d U n t e r k u n f t m i t b e -
unter 917 a n L Z . t WALTER KOLBE & CO., STETTIN
^ r n a , Heerstraße 84. Boginn: 15.30, W e i ß e Brautschuhe, Größe 36/37, 2 Paar prima Damenschuhe 39/40; ster Aufsicht für 3—4 W o c h e n
f l a c h t ! Kenui-Haui
J7.30 u . 19.80 Uhr. „ D e r s c h e i n - Suche z u k a u f e n alte Schallplatten dringend z u k a u f e n gesucht. A n - suche Russenstiefel, Damensport- gesucht. A m liebsten Privat oder
'»eilige F l o r i a n " . " * KurfUrslenstraße 16, W . 4 . gebote unter 977 a n L Z . schuhe 3t7/:t'i Kartätschenstr. 16/8. Säuglingsheim. A n g . u. 1017 a n L Z .

«

F A M I L I E N A N Z E I G E N
„ Schweres Herzeleid brachte
' uns die traurige Nachricht,
daO mein Uber alles ge-
liebter Mann, der Hebe
Vati unseres kleinen Mädels, unser
Heber Sohn, Schwiegersohn, Bruder,
Schwager. Nctle und Vetter, der
Gefreite
Herbert Künstler-
Inh. d. Vorw.-Abz. In Silber
Im Alter von 25 Jahren In einem
Lazarett an den Folgen seiner
schweren Verwundung, die er Im
Osten erlitten hat, am 15. S. 43
gestorben Ist. Die Trauerfclcr fin-
det in Litzmannstadt am 20. 8. 43
um 15 Uhr auf dem Heldentried-
hof statt.
In tiefster Trauer:
Deine dich nie vergessend« Sat-
tln Karin Künstler geb. Schmidt
nebst Tücfiterdien Brigitta und
allen Angehörigen.
Litzmannstadt, Adoll-Elchler-Str, 18.
mm Hoffend auf ein Wlcder-
I J j K b ] sehen, erhielten wir die
SWfikTO schmerzliche, für uns noch
M Immer unfaßbare Nachriehl,
daß unser Innlgstgellebter Sohn
und Bruder, der
«Obersehülz«
Alfons M a x H e n s c h k e
Inh. des Verwundetenabz. I. Sehw.
Im blühenden Alter von 20 Jahren
bei den schweren Abwehrkämpfen
im Osten am 1 1 . 7. 1943 den Hel-
dentod starb.
In tiefem Schmerz:
Vater, Mutter, vier Brüder, einer
z. Z. im Osten und einer schwer-
verwundet, sowie alle Verwand-
ten und Bekannten.
Kaie, Kreis Litzmannstadt. ,
Tief erschauert erhielten
wir die schmerzliche Nach-
„ rieht, daß unser hoff-
•'• a m nungsvollcr ältester Sohn,
unser Heber guter Bruder, der
Olfrelte, K.O.B. In einen Sren.-Rgt.
H a n s W o l f g a n g Blsanz
geb. 1. 1. 1924. gef. 20. 7. 1943,
In den Kämpfen bei Orel sein
Junges Leben für Volk und Führer
hingab. Er ruht anf einem Ehren-
trledhof bei Orel.
In tiefem Schmerz und stolzer
Trauer:
Jakob Bisam, Erna Blsanz geb.
Neubecker, Geschwister Rudolf,
Ulrich, Erfterdt, Georg, Friedet,
Waldl und Gitta.
Finne und Stridtau, Im August 1943
n Unerwartet erhielten wir
IjtjGrJI nie traurige Nachricht, daß
H f l auch mein lnnlggcllcbter
JBk zweiter Sohn und unser
Bruder, der
Grenadier
Eduard BHtermann
geb. am 2 1 . 1 1 . 1924 in Rohr-
bach (Bessarablen). am 17. 7.
1943 an der Miusfront gefallen
ist. Er gab sein junges Leben für
FUhrer. Volk und Vaterland.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Sophie Bittermann geb. MUllor
als Mutter, zwei Schwestern,
ein Brüderchen und alle, die
Ihn Heb hatten.
Plontkowlsko Nr. 19.
Post Pablanltz, Kreis Lask.
mm Hoffend auf ein Wledcr-
f j k j M sehen, erhielten wie die
K j n i traurige
Mm
Nachricht, daß
mein geliebter Mann, Papa,
Sohn, Schwiegersohn, Bruder und
Schwager, der
Gefreite
Erich Rentz
geb. am 15. 4. 1912. am 2 0 . 7.
1943 Im Osten den Heldentod
starb. Er folgte seinem Bruder,
der am 28. 9. 1942 gefallen Ist.
Leicht sei Ihm die fremde Erdel
In tiefer Trauer:
Die Gattin Leokadla Ranis geb.
Albrecht, Tochterchen Irene und
alle anderen Hinterbliebenen.
Wir erhielten die schmerz-
liche und unfaßbare Nach-
richt, daß unser innlgge-
Hebter Bruder. Schwager
und Onkel, der
Obergefreite
Robert Mlchaelsen
im Alter von 22 Jahren am 1 1 . 7.
1943 im Osten den Heldentod starb.
In tiefem Schmerz:
Ilona Strauch geb. Mlchaelsen
als Schwester, Harry Strauch als
Schwager, z. Z. bei der Waf-
f e n « . Norbert und Karl Heinz
Strauch als Neffen.
Kaiisch. August 1943.
mw Für FUhrer. Volk und Va-
tJKLf, ierland fiel bei den schwe-
K ä f t ü ren Abwehrkämpfen im
Jm, Osten mein unvergessener
Sohn, unser Heber Bruder, der
Obergrenadler
Hermann Krüger
Im -Mühenden Alter von 30 Jahren.
Wir werden ihn nie vergessen.
In' tieler Trauer: - insbesondere W a n z e n b e k ä m p f u n g
Dia Mutler und zwei Brüder
(einer bei der W a l l e n « , der
andere bei der Wehrmacht).
Litzmannstadt. Zücbnergasse .40,
Im August 1943.
Schmerzcrlüllt teilen wir mit, dar)
es Oolt dem Allmächtigen gefallen
bat, meinen herzensguten Mann,
unseren treusorgeuden Vater, He-
ben Bruder. Schwager, Onkel - und
Vetter
Artur (Adam) Polzln
im Alter von 50 Jahren plötzlich
In die Ewigkeit abzuberufen. Die
Beerdigung unseres teuren Entschla-
fenen findet Freitag, den 20. 8.
1943, um 18 Uhr von der Leichen-
halle des Hauptfriedhofes, Sulzlel-
der Straße, aus statt.
Die tiefgebeugten Hinterbliebenen.
Am 17. August verschied mein lie-
ber guter Mann und Vater
Ludwig Krüger
geb. 5. Mal 1864.
Die Beerdigung findet am Donners-
tag, dem 18. August, um 17 Uhr
von der Leichenhalle des Hau.pt-
Iricdhofcs. Sulzlelder Straße, aus
statt.
In tiefem Schmerz: , A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 128, tra'Hote,
Die Hinterbliebenen.
Litzmannstadl. Heerstraße 35.
Hart Und völlig unerwartet
traf uns die schmerzliche"
Nachricht, daß unser In-
nlgstgellebter, unvergesse-
ner einzlger Sohn. Bruder und
Onkel, der
Gefreite
Hugo Wildner
Im Alter von 31 Jahren am 17. 7.
1943 bei den schweren Kämpfen
im Osten gefallen ist.
In tiefem Schmerz:
Die Eltern, Schwester und Nichte
sowie veltere Verwandte.
Litzmannstadt, Böhmische Linie 1 1 .
Am Dienstag, dem 17. August 1943,
starb plötzlich meine innlgstgellebte
Mutter, unsere herzensgute Oma
und Schwiegermutter
Emma Mathilde Mlttelstedt
geb. Lanklrch
Im Alter von 83 Jahren. Die Be-
erdigung findet am Freitag, dem
20. 8. 1943. um 16 Uhr statt.
In tiefer Trauer:
Tochter, Enkelkinder und Schwie-
gersohn.
Freihaus, Goldstraße I T .
Am 27. Juli 1943 verschied plötz-
lich, llir uns unerwartet, unsere
heißgeliebte und treusorgende Mutter
Ida Schramm
Im Alter von 57 Jahren.
In unsagbarem Schmerz:
Die Kinder und Mutter.
Litzmannstadt,
Adoll-Hltlcr-Straße 154/22.
Für die vielen Beweise herzlicher
Anteilnahme anläßlich des Hlnschci-
dens unseres unvergessenen
K a r l Goltz
sprechen wir allen unseren Innigsten
Dank aus. Oanz besonders danken
wir für die trostreichen Worte In
der Leichenhalle und am Grabe,
allen Kranz- und Blumenspendern
sowie allen, die dem Helmgegan-
genen das letzte Geleit zur ewigen
Ruhe gegeben haben. . tax,
Die Hinterbliebene«.
Lltzmannstadt-Erzhausen,
Roßbachstr. 7.
Für die vielen Beweise Innigster
Teilnahme zn dem Hinscheiden un-
seres unvergeßlichen
Wilhelm Georgl
sprechen wir allen unseren herz-
lichsten Dank aus. -Besonders dan-
ken wir für die trostreichen Worte,
allen Kranz- und Blumenspendern
sowie allen denen, die unserem
lieben Verstorbenen das letzte Ge-
lelt zur Ruhestätte gegeben haben.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Litzmannstadt, Pappenheimersir. 35.
Für die vielen Beweise aufrichtiger
.Anteilnahme, die uns beim Tode
meiner lieben Gattin, unserer ein-
zig-guten Mutter
Tscheslawa Gtlntzel
erwiesen wurden, spreche Ich allen
meinen herzlichsten Dank aus. Ins-
besondere danke Ich für die trost-
reichen Worte «owle allen Kranz-
und Blumenspendern und allen
denen, die meiner lieben Verstor-
benen das letzte Geleit zur Ruhe-
stätte gegeben haben.
Im Namen der Hinterbliebenen:
Kurt OUntzel.
Lllzmannsladt. Scharnhorststr. 9.
Für die vielen Beweise aufrichtiger
Anteilnahme anläßlich des Todes
meines Innigstgeliebten Gatten und
Vati
Gottfried B e h n k e
Wachtmeister d. F. Seh. pal.
spreche Ich allen meinen herzlich-
sten Dank aus. Insbesondere danke
leb f l r die trostreichen Worte am
Grabe sowie allen Kranz- und Blu-
menspendern.
Die Oattln und Kinder.
Wirkhelm. Körnerstr. 23.
FUr die herzliche Teilnahme beim
Helmgange meines lieben Mannes,
des
Pollzetmelstare
Wilhelm Slemers
spreche ich allen meinen herzlich-
sten Dank aus.
Emma Siemen.
Freihaus, Schmale Straße 6.
Beerdigungsanstalten
Bestattungsanstalt
Gebr. K und A. W e g « .
v o r m . K. G. Fischer, U t x m a n n -
stadt, K l i n l g - H e m r i c h - S t r a ß e 88.
Ruf 149-41. Bei Todesfällen w e n - Laufmatthen
den Sie Bloh v e r t r a u e n s v o l l an
une, w i r beraten Sie g e r n .
GESCHÄFTSANZEIGEN
Saugpost
eingetroffen bei H e n n - O r g a n i s a -
t i o n , L l l z m a n n s l a d t C2, A d o l f -
H i t l e r - S t r . 149 (zwlsohen Horst-
Wessel- und Ostlandstraße), F e r n -
r u f 115-05.
Möchtest Da ata behagliches Neiral
Kauf b e i K a r l W u t k e Möbel e i n .
Möbelelnzclhandel Moltkestr. 154.
Seit 78 J a h r e n das führende Mö-
belgeschäft. ,-
Ruto-Rellen-Runderneueraig
In VoUformen Hugo Wollner,
Litzmannstadt, König-Heinrloh
Straße 106.
Bilder
F ü h r e r b i l d e r , Oelgemälde bekann
ter Maler, A q u a r e l l e usw., I n
guter A u s w a h l b e i E. B. W a l l n e r
H l l d e r l c i s t c n w c r k s t a t t , Litzmann-
Stadt, Buschlinie 182 (Ecke Ost-
landstraße), Ruf 245-95.
Verdunkelungsrollos
I n allen B r e i t e n w i e d e r v o r r f l t i g
bei A d o l f Frelraark, Ziethenstr. 56,
Ruf 110-57.
Rundfunk-
Fachgeschäft T h . T r a m t m a n n ,
Reparaturen kurzfristig
Ruf -iO-iw.
D r e i g e w a n d t e Maschlneschrelberin-
A M T L I C H E B E K A N N T M A C H U N G E N n e n für unsere hiesige Z w e i g n i e -
derlassung u n d . unser Einsatz-
Der Oberbürgermeister Litzmannstadt büro in N o r w e g e n z u möglichst
Zuteilung v o n Obst sofortigem A n t r i t t gesucht. Franz Über 4 5 MilHonen
Bodmann, Bauuntei nchmung, Litz-
303/43 Die deutschen Verbraucher erhalten in der Zeit vom 19. bis 28. 8. 1943
500 i: Obst aul dep Abschnitt 57 der Nührmittclkartc D K u. Jgd 51/52 und der
mannsladt, Adolf-I-Ittler-Str. 102a, Volksgenossen bilden
Fernruf: 146-00 u n d 146-13.
Nährmittelkarte D E 51/52.
Reichsdeutscher, technischer A n g e -
Gemeinschaften In
Anspruch auf eine bestimmte Obstsorte besteht nicht.
Die Zuteilung lür die einzelnen Obst- und Gcmüseklelnvcrtciler wird bei den
stellter, sucht unabhängige F r a u den d e u t s c h e n V e r -
oder Witwe zur Führung des
Oroßverteilern durch den Gartenbauwirtschaftsverband bekanntgegeben. Haushalts In Kaiisch. Angebote lieh G r u n e r s U n t e r n e h -
Litzmannsladt, den 18. August 1943. unter K. 729 a n L Z . erbeten.
Der Oberbargermelster
Ordentliche Frauen, ältere oder
mungen. Gemeinsam
Ernährungsamt Abt. B
nicht v o l l elnsatzfähige, w e r d e n hellen sie so Sergen
U n t e r r i c h t s b e g i n n an V o l k s - und Hauptschulon In Litzmannstadt für m e h r e r e neue Bezirke als Z e i -
1. Der Unterricht beginnt am 20. August zu der den Klassen mitgeteilten Zelt, tungsträgerinnen eingestellt. Lltz- tragen, wo der einzel-
mannslädter Z e i t u n g , A d o l f - H i t l e r -
für Schulneulinge um 10 Uhr.
Straße 86. 3. Stock. '
ne nicht stark genug Ist.
2. Hauptschulflhlge Kinder, die nicht In die Oberschule eintreten, melden sich
in den Hauptschulen am 20. 8. um 10 Uhr nach folgendem Plan: Deutsche F r a u , die K i n d e r Heb hat
u n d nicht v o l l einsatzfähig ist,
J n n g e n aus Volksschulen,' die nördlich der Mclsterhausstraße liegen, Dl« deutschen '
wird gesucht. Theodor Lüdke,
in der Hauptschule Hochmeisterstr. 17,
K ä n l g - H e l n r i c h - S t r a ß e 52, W . 3. V«r«lch«niQo«unJ«ro«hmuna«nl
ans Volksschulen, die südlich der Meisterhausstraße liegen,
in der Hauptschule Marktetr. 03. Deutschsprechende H a u s h ä l t e r i n v o n
alleinstehendem H e r r n ab sofort
M ä d c h e n der Volksschulen 2, 4, 16, 17, 34
In der Hauptschule Kasseler Str. 24,
def Volksschulen 3. 12, 15, 18, 19
V E R T R E T E R
In der Hauptschule Hermann-von-Salza-Str. 3,
der Obrlgen Volksschulen Ingentcur-BUro oder technisch ge-
In der Hauptschule Splnnllnle 55. bildete Einzelvertreter gesucht
Von den hauptschulfäblgen Kindern sind vorzulegen: das letzte Schulzeugnis,
zur sofortigen U n t e r b r i n g u n g v o n 3 MINUTEN
Aufträgen. V e r t r e t e r müssen I n
das Heuptschulfählgkeltszeugnls und ein Deutschtumsnachwels.
der Lage sein, hauptsächlich D r e h -
Lltzmannstsdt, den 14. August 1943.
arbelten m i t hoher Genauigkeit
Der Oberbürgermeister — Schulamt u n d laufenden Bedarf a n Betriebs-
mitteln fachgemäß, b e i Z u r v e r f ü -
Das Amtsgericht L i t z m a n n s t a d t gungstellung v o n Zeichnungsun-
Aufgebot terlagen, unterzubringen. Ellan-
gehote unter A 2241 a n d i e L Z .
Die Witwe Alma Louise F r i e s e geb. Mantay, In Litzmannstadt, Ostland
«tr. 129, W. 7, bat beantragt, den verschollenen Theophil Friedrich F r i e s e ,
STELLENGESUCHE
zuletzt wohnhaft In Konstantlnow, für tot zu erklären.
Der Verschollene wird aufgefordert, eich bis zum 15. Oktober 1943, vor dem Bilanz-Buchhalter ü b e r n i m m t Stun-
denarbeit nach Dienststunden. An-
unterzeichneten Gericht zu melden, widrigenfalls er für tot erklärt werden kann.
geböte u n t e r 976 a n L Z . Jeder Tropfen
Alle, die Auskunft Ober den Verschollenen geben können, werden aufgetor
dert, bis zu dem oben bestimmten Zeitpunkt dem Gericht Anzeige zu machen. Buchhalterin - Korrespondentin fbl- KNORR-Soße Ist k o s t b a r ,
Litzmannstadt, den 12. August 1943. lanzfühig), m i t Durchschreibesy- deshalb dl« Kochzelt
Das Amtsgericht. stem v e r t r a u t , sucht Stellung i be-
' gang genau einhalten,
vorzugt w i r d Textllfabrlk. Gefl
Aufgebot A n g e b o t e n. A 2238 a n L Z . erbet. damit nichts verkocht.
Frau Charlotte 0 r t n k e In Lltzmannetadt, Splnnllnle 144, hat beantragt Lohnbuchhalter sucht aushilfsweise
den verschollenen Julias Orönke, zuletzt wohnhaft In Tuchingen (Konstantlnow) Beschäftigung. A n g . u. 989 a n L Z .
rOr tot zn erklären.
Der Verschollene wird autgefordert, sich but zum I S . Oktober 1*4» vor dem
unterzeichneten Gericht zu melden, widrigenfalls er für tot erklärt werden kann.
Lltzznannstädter Kaufmann,
A r b e i t e r , p e r f e k t e r Bilahzbuchhal-
flotter KNORR
steuerkundig, erfahren In
Alle, die Auskunft Ober den Verschollenen geben können, werden aufgefordert Briefwechsel, K o n t e n r a h m e n , B e -
Ms zu dem oben bestimmen Zeltpunkt dem Gericht Anzeige zu machen. triebsabrechnung, Preisberech-
Litzmannstadt, den 16. August 1943. n u n g u. d g l . , sucht entspr. Stel
Das Amtsgericht. lang. Zuschriften a n t e r 1009 a n Zviippc^bufd^
die L Z . erbeten.
Beschluß
W e b m e l s t e r sucht Stellung. Ange
Der Landwirt Rudolf Radke, geboren am 20.'August 1897 in Antonie Stokl,
böte bUte unter 998 a n die L Z .
zuletzt wohnhaft gewesen In Litzmannstadt, wird für tot erklärt.
zu r i c h t e n .
Zeltpunkt seines Todes 3 1 . Juti 1919.
Die Kosten des Ve'rlahrene trägt der Nachlaß. Küclicnleltcrln sucht ab sofort
neuen W i r k u n g s k r e i s . Angebote
Litzmannstadt, den 13. August 1943.
unter 988 a n L Z .
Das Amtsgericht, Abt. 10.
Der Bürgermeister Freihaus U N T E R R I C H T
Volks-SOntgenuntersuchung Erteile rassischen U n t e r r i c h t . E. Läs-
sig, H e r m a n n - G ö r i n g - Straße. 94,
Vom 18. 8. bis 23. 8. 1943 findet für die deutsche und polnische Bevölke-
rung der Stadt Freihaus die vom Gaugesundheitsamt angeordnete Volks-Röntgen W . 20.
Untersuchung statt. Zur Untersuchung haben sich alle Einwohner vom 5. Lebens Engl. N a c h h i l f e u n t e r r i c h t für Schü-
Jahr ab einzufinden. Sie findet werktäglich von 8.45 bis 16.30 Uhr Im HJ. lerin der 7. Oberachulklasse ge-
Helm, Rathausstraße Nr. 2 1 , statt. Zur Untersuchung Ist 1 . — RM. mitzubringen sucht. A n g e b o t e u. 1016 a n L Z .
Auch wer keine besonder« Aufforderung erhält, muß zur Untersuchung erscheinen
M a t h e m a t i k , N a c h h i l f e u n t e r r i c h t für
DI« Entziehung von dar Untersuchung wird bestraft.
Schülerin d e r d r i t t e n Oberschul-
Freihaus, den 17. August 1943. klasse sofort gesucht. Angebote
Der Bürgermeister. unter 1022 LZ. Druckschriften. Angebote u. lugcnleur-
hesuch kostenlos durch: F. Küppers-
Glaserei. Schleiferei V E R M I E T U N G E N tausch & Söhne Aktiengesellschaft,
INNUNGSNACHRICHTEN
und Spiegel-Belegerel Haus Berlin, Berlin NW 7, Unter den
Linden 38. OroOe Ausstellungsräume.
Paul F r i e d e n b e r g , Litzmannstadt, H e r r e n - u. Damenschneider-Innung. M O b l . Z i m m e r m i t 2 Betten, aber
A d o l f - H l t l e r - S t r . 294, Ruf 110-62, ohne Bettfedern u. Bettwäsche, i n
D i e deutschen M i t g l i e d e r w e r d e n
übernimmt sämtlich* fflaaerar- ersucht, a m Donnerstag, d e m 19 Helnzelshof t u v e r m i e t e n .
bote unter 1023 a n L Z .
Ange- lockern, jeiw. \
belten. 8., u m I S U h r , z u einer außer
ordentlichen Versammlung Im
Kaufe ganze Samrrriangea
u n d einzelne KunBtgegotvstftode,
Gemälde a l t e r u n d neuer M e i -
Innungslokal, Adolf-Hitler-Straße
157, z u erscheinen. D e r Obermei-
ster O t t o Bllen. D i « O b e r m e U t a
M I E T G E S U C H E
Sache Doppelzimmer m i t Küchenbe-
NIVEA
nutzung I n gutem H a u s « . Bett-
ster, M ö b e l , Porzellan, Tepplohe,
A n t i q u i t ä t e n u s w . M a x Kuriert,
rln Meyerhold.
wäsche v o r h a u d e n . A n g e b o t e u n - KINDER
ter 999 a n L Z .
Kunstluindhrng,
Straße 178.
Adolf - Hitler- O F F E N E S T E L L E N
H e r r sucht gut m ö b l i e r t e t Z i m m e r PUDER
m i t B a d . A n g e b o t e u. 1000 a n LZ,
Gemösegroßhandlung sucht für Litz
Ihr Parkett Ist verschmutzt
mannstadt einen Geschäftsführer, M ö b l . Z i m m e r , m ö g l . m i t Küchenbe-
und zerkratzt I
Herren aus d e r Braach« m i t nutzung, gesucht. Wäsche kann
Ks w i r d w i e neu d u r c h A . u n d Kenntnissen I m B i n - u n d V e r k a u f ,
gestellt w e r d e n . A n g e b o t e unter
H. Schuschklewltsoh, Buschlinie 96 der K a l k u l a t i o n , I m V e r k e h r m i t
99t on L Z . .i:
Ruf 128-02. Behörden u n d der Kundschaft, i n
I n d u s t r t e w e r k n i c h t dringend f ü r
der Ü b e r w a c h u n g d e r Kasse u n d
Rundfunk Buchhaltung w e r d e n gebeten, Be Gefolgschaftsmitglieder möblierte
rührt fachgemäß d u r c h : H e k t r o oder Leerzimmer. Angebote u n
Ute. A n n a h m e s t e l l e n : WericBtatt
Werbungen
A 002235 a n LZ.
zu richten unter
ter 926 a n L Z . g&itiet
Ostlcmdstr. 109 u n d A d o H - H i t l e r - Gesucht w e r d e n laufend v o n hiesi-
GemUsegroßhandlung sucht für Litz
Rtraüc 191 g e m Großbetrieb für deutsche
mannstadt f ü r d i e Kasse u n d das
Facharbeiter u n d Angest. m ö b l
Nutzelsen Lager geeignete kaufra. Kräfte,
Z i m m e r , 1—3bcttlg, m i t u n d ohne
i n großer A u s w a h l anf Lager. B e w e r b u n g e n erbeten u. 002236
W ä s c h e , 1 Gelegenheitsunterkünfte
Litzmannstädter Schrott- und a n d i e LZ.
A n g e b . u , 832 a n d i e L Z . erbeten.
Metallhandel, LagerstmfJe 27/29, Zn k a u f m . Leitung m e i n e r V e r M ö b l i e r t e « Z i m m e r z u m i e t e n ge- NMA IINDliCIIMI
Ruf 127-05. kaufagamspinnerel benötige Ich sucht. A n g e b o t e u . 1015 a n LZ,
einen Buchhalter mit entspr.
Nasse FQfia? Kenntnissen I n angenehmer Dauer, Berliner «acht l a a b e r e s möbliertes
W e g d a m i t : Schütz' che Sohlen Stellung. A n g e b o t e n. 896 a n LZ, Zimmer b e i deutscher Familie
durah - S o l t i r i Sohlt g f l * I/eder- A n g e b o t e a n t e r 1008 a n LZ.
sohteii I n n r e r e Haltteu-keit, macht K a u f m a n n Rh- Buchhaltung, Bilanz
sie wuB8erol>Btoßeiid! u n d Steuersachen - v o n hiesigem Leerzimmer, auch m i t Küche u. Be
q u e m l l c h k e l t e n , v o n alleinstehen
Großhandel«- a n d Transportunter-
dem K a u f m a n n ab sofort, 1 . 9
nehmen gesucht. Bewerbungen
1943 oder z u m 15. 9. 1943 i n
I m Strumpf sollen Sie n i c h t mit Gehaltsfordenmg a n d üb-
lichen U n t e r l a g e n unter A 2231 Stadtmitte oder Südnord gesucht
drleßen. Sie w e r d e n rasch u n d
an LZ. A n g e b o t e unter 1007 a n L Z
zuverlässig gehoben b e i W a n d a
Schmidt, A d o l f - H l t l e r - S t r a ß e 65. L a g e r v c r w a l t e r für Bauplatz I n Litz- Alleinstehende F r a u sucht in G o r n a u
oder Radegast 1—2 leere Z i m m e r
mannstadt für sofort gesucht,
Ungezlefervertilgung u n d K ü c h e . A n g . u. 1013 a n LZ,
F r a n z Bodmann, B a u u n t e r n e h m e n ,
A d o l f - H l t l e r - S t r a ß e 102a. Werkatalträume, Stadtmitte,' etwa
In Wohnungen, Mietshäusern,
400 q m , für H a n d w e r k s b e t r i e b ge
öffentlichen Gebäuden m i t Spe- Z w e i deutsche H o f m e i s t e r I n Dauer- 0«und Ist auch da« Ivnge Oetreid«,
sucht, e v t l . m i t L a d e n r a u m . An
z i a l m i t t c l n Ubernimmt „ A s i d " Se- stellung gesucht. Zu melden do« freudig und gleldimfßlo heran-
geböte u n t e r 1003 a n L Z .
r u m - I n s t i t u t G.m.b.H. A b t e i l u n g Generol-Lltzmann-StraBe 9 1 . wdchit und «In« gesund« Emtt ilehert.
Vorrateschutz u n d Schädlingsbe- K l e i n « Landwirtschaft, m i t G ä r t n e - Z w e i H e r r e n suchen 1—2 gut raö
Oeiundoi Oetrelde erhält man, www
k ä m p f u n g , Litzmannstadt, A d o l f - bllerte Z i m m e r . Ellangebote u n
rei v e r b u n d e n , sucht sofort er- man da« Saatgutfrecheno d « noO mn
HJt!er-8tr. 71, Ruf 16520. ter 992 a n L Z .
fahrenen G ä r t n e r , der such m i t
\ d e n landwirtschaftlichen Arbelten H e r r t u c h t sofort nettes m ö b l . Z l m
Relchsdlenstfahnea.
sowie m i t V i e h - u n d S c h w e i n e - mer. Angebote an Aldag, D i e l
Hakenkreuz-, H J . - , DJ.-, D A F . - u n d haltung v e r t r a u t I s t Bewerbun- rlch-Eckart-Straße 3. -,
« - F a l i n e n , Refchfidienßtautowtrn- gen m i t Gehaltsforderung 1005 L Z . Krankheiten uhDrst,
pel v e r k a u f t n u r an B e h ö r d e n u n d Junggeselle, 40 J . , Berliner, sucht
W l e d o r v e r k ä u f e r . I^HtelUteniann- Deutsche Kraftfahrer sofort gesucht. sofort oder z u m 1. 9. 1943 i s u b e
I n g . J . Z a h l e r , Litzmannstadt, K u r - res m ö b l . Z i m m e r b e i deutscher
stÄdter F a h n e n t a b r i k , L t d l a PufaJ,
fürstenstraße 23. F a m i l i e . Gelegenheit z u m gemein
Utamannstadt. Adölf-Hltler»Str,
153, Ruf 102-52. aamen H a u s h a l t f ü h r e n erwünscht
Korrespondent(ln), nur erste K r a f t ,
A n g e b o t e unter 1021 a n L Z .
für 2 — 3 Stunden I n d e r W o c h e
Reparaturen von Gummiüberschuhen
Nachstehend aufgeführte Geschäf
sofort gesucht.
997 a n d i e L Z .
A n g e b o t e unter
WOHNUNGSTAUSCH 9tiob\ozon&kot
te I n Litzmannstadt nehmen ab gegen
3 . Z i m m e r - W o h n u n g I n sauberem
sofort Aufträge über Reparaturen Hiesiges Großhandelsunternehmen
sucht zu sofortigem oder späte Zustande, 2. Stock, Dessauer Str,
v o n Gummiüberschuhen aller A r t
rem A n t r i t t mehrere Stenotypi- Gds, Bad u. B a l k o n , gegen 2 - Z i m
sowie Borutsstiefeln entgegen: J o -
stinnen und Maschlneschreiberln m e r - W o h n u n g , auch Stadtrand, z u
hannes S c h w e l m , A d o l f - | I l t t l e r -
nen. B e w e r b u n g e n unter A 2230 tauschen gesucht. Nähere Anga Juckreiz und Entzündung
Straße 121, Schuhgeschäft „ L e o "
an L Z . erbeten. ben erbeten unter 1010 L Z . zwischen d e n Zehen.
Adolf-Hitlor-Straße 56.
D l r e k t l o n a - S e k r e t ä r l n (flotte Steno Sonnige 3 - Z l m m e r - W o h n u n g m i t Bad Erhaltlich in Apotheken.
Möbel aller Art typistin) für sofort oder bald ge u. Bequemlichkeiten I m Z e n t r u m
in großer A u s w a h l . Schlafzimmer, • u c h t . D a m e n , d i e a n selbsländi gegen k l e i n e 2 - Z i m m c r - W o h n u n g
Speise- und Wohnzlramer.Küchen, ges A r b e i t e n gewöhnt sind u n d zu tauschen gesucht. Angebote
Holz- u n d Mctallbetton, K i n d e r - ein interessantes A u f g a b e n g e b i e t u n t e r 987 nn LZ.
betten mit Matratzen, Tische u n d übernehmen w o l l e n , w e r d e n ge- Tausche 2 Z i m m e r u n d Küche, Bad,
beten, B e w e r b u n g e n einzureichen Merz & Co. Frankfurt a m Main
Stühle. M ö b e l h a u s . F e r d i n a n d gegen 3 Z i m m e r u n d K ü c h e . C l a u -
F r l c k e , Schlagetorstraße 106, unter A 2229 a n L Z . sewltzslr. 23/14a, v o n 15 bis 19.