Szita Szilvia – Pelcz Katalin: MagyarOK 1.

kötet
Grammatikübersicht / Nyelvtani összefoglaló

Ön/ő
Sie (Sg.)/er, sie volt –– / van lesz

mi/wir voltunk vagyunk leszünk

ti/ihr voltatok vagytok lesztek

Önök/ők
Sie (Pl.)/sie voltak –– / vannak lesznek

* Das Verb van ist das einzige ungarische Verb, das eine eigene Zukunftsform hat: lesz

Zukunfts- und Vergangenheitsformen werden in jeder Person mit nem negiert:

Még soha nem voltam Kínában. (Ich war noch nie in China.)
Nem volt kutyám. (Ich hatte keinen Hund.)
Nem lesz jó idő. (Das Wetter wird nicht schön sein.)
Már nem leszek húszéves. (Ich werde nicht mehr 20 Jahre alt sein.)

Vergangenheitsform in der ersten Person Singular

A múlt idő egyes szám első személyben

Das Suffix für die Vergangenheitsform lautet -t (-tt).

Die Endung der Person wird nach dem -t (-tt) angehängt:
álltam → áll + t + am
Die Endung für die Vergangenheitsform ist in der ersten Person Singular
für beide Konjugationen: -tam/-tem.

• Die Vergangenheitsform wird aus dem Infinitiv gebildet. Das -t ersetzt das -ni des
Infinitivs:
állni (stehen) → álltam, nézni (zuschauen) → néztem, dolgozni (arbeiten) → dolgoztam, menni
(gehen) → mentem, aludni (schlafen) → aludtam
• Verben mit Bindevokal erhalten ein Verbindungs -o, -e or -ö, nach dem -tt für die
Vergangenheitsform: játszani (spielen) → játszottam, tanítani (lehren) → tanítottam, festeni
(malen) → festettem, érteni (verstehen) → értettem, segíteni (helfen) → segítettem, tölteni
(verbringen) → töltöttem
• Beachten Sie die folgenden unregelmäßigen Formen (neun Verben, deren Infinitiv endet
auf: -nni: jönni (kommen) → jöttem, venni (kaufen, nehmen) → vettem, tenni (legen) → tettem,
vinni (tragen) → vittem, hinni (glauben) → hittem, enni (essen) → ettem, inni (trinken) → ittam

© magyar-ok.hu
Szita Szilvia – Pelcz Katalin, Menyhért Mónika 17
All rights reserved. Minden jog fenntartva.