Was m�chten Sie?

Sie brauchen etwas? Brauchst du etwas?

Trotz diese problem....

das Werkzeug ist auf dem Tisch

Bist du zu sp�t? (atrasado)

Ich lebe in Palmeira und habe eine Gro�e Familie

Ich bin hier, weil mein Auto kaputt

Ich studiere , weil ich mag

Warum er ist hier?

bist du sehr m�de? (cansado)

Du bist sehr besch�ftigt? (ocupado)

Hast du ein Problem? Haben Sie ein Problem?

Hast du mehr b�cher?

hattest du zwei h�user hier in der n�he

er war Fabrikmechaniker

Jetzt, Wir sind in der Fabrik

Gut Morgen/Tag/Abend

Wie geht es ihnem?

Ich sehr gut, und du?

Ich auch gut, vielen dank

Ich komme aus Finnland und du?

Ich komme aus Brazilien und du?

ich wei� es nicht

Ich lebe/wohne in Palmeira seit 2005

Ich komme aus Brazilien

Ich komme aus Finnland

was sprechen Sie? - o que voc� disse?

was sprichst du?

du spreche deutsch?

Ich spreche gut Englisch und ein bisschen deutch

nein, nur ein bisschen n�o s� um pouco

j�, viellecht - sim talvez

kein problem, naturlich

vorsicht - Aten��o

Ja, stimmt - Sim est� certo

Wie viel m�chten Sie? Wie viel koster?

Wie hei�en Sie? - Ich hei�e Kalipse

Au�er kaputten Autos / Trotz dieses Ergebnisses(resultado) / Trotz dieses Preises

haben wir die Maschine gekauft

Durch diese Methode ist es m�glich, dieses Problem zu l�sen / m�glich - poss�vel

Ob das � se isso

Ob das stimmt � se isso � verdade

Ob das m�glich ist � se isso � poss�vel

�ber - unten - neben - hinten - in der front - Das Auto steht zwischen zwei
H�usern - das Auto ist zwischen zwei H�usern
acima -abaixo - ao lado - atr�s - na frente - o carro esta entre duas casas
- o carro fica entre duas casas

richtig - links (nach links) - vorerst bleibe ich in berlin - deshalb -

die maschine ist kaputt
direita - esquerda (nach richtig) - por enquanto vou ficar em Berlin - portanto -
a m�quina esta quebrada

immer - oft - selten - (nie / niemand )- wieder - naturlich -

viel - wenig - schritt f�r schritt
sempre - frequentemente - raramente - nunca - novamente - naturalmente -
muito - pouco passo a passo

wegen - trotz - durch - aus - au�en - seit - zuerst -

endlich - auf - unter dem tisch
por causa - Apesar - Atrav�s - � partir - exceto - desde - primeiramente -
finalmente - em - debaixo da mesa

wir wollen aktivitaten starten - wir wollen - wir wollen eine maschine
machen(bauen)
mit - ohne - es gibt keine probleme - kein problem -allein - sozinho - Ich bringe
zwei Werkzeuge - danach(depois disso, em seguida)
com - sem

von....bis - ich werde versuchen - neben dem haus - es gibt ein Detail - es
gibt mehr probleme - es gibt keine probleme
a partir de ...at� - eu vou tentar - ao lado casa - existe um detalhe -

nach von hier - nicht n�he von hier - weit von hier - ist nicht weit von hier - ich
brauche(eu trouxe) - Ich nehme
(eu pego)
zusammen - getrennt - wir haben wenig zeit - ich bin zu sp�t - ich bin nicht zu
sp�t
juntos - separados - n�s temos pouco tempo - estou atrasado

Ich warte � eu estou esperando

ich warte auf deine Antwort � estou esperando sua resposta

Ich werde auf deine Antwort warten � eu vou esperar sua resposta

Ich lasse es dort � eu deixo isso l�

Ich werde jetzt gehen � vou sair agora

Ich werde Ihre E-Mail lesen � eu vou ler seu e-mail

Ich lese deine E-Mail � estou lendo seu e-mail

Ich suche einen Maschinenfehler � estou procurando um defeito na m�quina

M�ngel und Qualit�ten � defeitos e qualidades

Ich werde morgen aus Deutschland ankommen � vou chegar da Alemanha amanh�

Er wird am Freitag ankommen � ele chegar� na sexta-feira

Er wird am Sonntag reisen � ele vai viajar no domingo

Er wird reisen � ele vai viajar

Ich kam gestern - eu cheguei ontem

Ich komme jetzt - Estou chegando agora

Ich werde n�chste Woche in �sterreich ankommen - Eu chegarei na �ustria na pr�xima

semana

er wird morgen ankommen � ele vai chegar amanh�

Das St�ck wird morgen ankommen � a pe�a vai chegar amanh�

Ich habe meine Kleidung zu Hause gelassen � eu deixei minha roupa em casa

ich rede mit ihm � eu converso com ele

Ich bemerke ihn � eu aviso ele

Ich muss dieses Projekt beenden - Ich muss dieses Projekt starten - Er muss diese
Aktivit�t beginnen

das ist wichtig - ich werde es �berprufen - fast alle - fast immer - fast
nie - ich bin nicht m�de
isso � importante - eu vou checar isso - quase tudo - quase sempre - quase
nunca - eu n�o estou cansado

fast - ungef�hr - ein bisschen - ein wenig - etwas gr��er - etwas kleiner
- ein bisschen weniger
quase - aproximadamente - um pouco - um pouquinho - um pouco maior - um pouco
menor - um pouco menos

ein bisschen mehr - grundlegend f�r - Sie brauchen etwas - auf dem tisch - Ich
bin damit einverstanden
um pouco mais - fundamental para - voc� precisa de algo? - sobre a mesa - eu
concordo

Ich stimme nicht zu - Ich bevorzuge das - Ich bevorzuge nicht - das Verhalten der
Maschine - dunkel - hell - kalt - hei�
eu n�o concordo - eu prefiro - e u n�o prefiro - o comportamento da
m�quina - escuro - claro - frio - quente

Anfang/start - Mitte/ganz - Ende

In�cio - meio - fim

ich bin ich war

du bist du warst
er ist er war
Wir sind wir warren
Ihr seid Ihr wart
Sie sind Sie warren
===============================
ich werde ich wurde
du werdet du wurdest
er werde er wurde
wir werden wir wurden
Ihr werdet Ihr wurdet
Sie werden Sie wurden
===============================
ich habe ich hatte
du haste du hattest
er hat er hatte
wir haben wir hatten
Ihr habt Ihr hattet
Sie haben Sie hatten