21.

April 2011 • Woche 16 • Jahrgang 2

Veranstaltungstipps aus der Region

Tatort Kindergarten:
Unbekannte werfen
Spielgeräte aufs Dach 20. Kolping-Wallfahrt nach Westerburg
MEUDT/WESTERBURG. Die 20. Westerwälder Kolping–Wall-
fahrt führt am Sonntag, 1. Mai, wieder von Meudt nach
Westerburg zur Liebfrauenkirche. Die Wallfahrt startet um
7.30 Uhr mit einem Eröffnungsgebet in der Pfarrkirche in
Karten für Zirkus Meudt. Die Strecke führt anschließend durch das Natur-
und Ritterspiele schutzgebiet nach Herschbach. Ab dort folgen die Teilneh-
zu gewinnen mer dem Rad- und Wanderweg (ehemalige Bahnstrecke)
nach Westerburg bis zur Liebfrauenkirche. Wer nicht die
ganze Strecke (circa 16 km) mitlaufen kann, hat die Mög-
lichkeit, sich an den früheren Bahnhöfen entlang der Stre-
cke anzuschließen (Herschbach ca. 8.30 Uhr, Elbingen/
Autogrammstunde mit Mähren ca. 9 Uhr), Kölbingen ca. 10 Uhr, Liebfrauenkirche
Birgit Schrowange lockte ca. 12 Uhr). In Westerburg findet dann der Abschlussgot-
viele Besucher an tesdienst statt, ehe im Anschluss ein gemütliches Beisam-
mensein geplant ist, bei dem der Förderverein der Lieb-
frauenkirche Getränke und Eintopf zum Verkauf anbietet.

Wanderfreunde laden am 1. Mai ein

EBERNHAHN. Sie gehört mittlerweile zum festen Bestand-
American Football: teil des Jahresprogramms: die Vereinswanderung der Wan-
Fighting Farmers derfreunde Ebernhahn am 1. Mai. Auch in diesem Jahr
starten in die Saison

Fledermausfreunde im
werden wieder zwei Waldstrecken (über vier und zehn
Kilometer) angeboten, ehe anschließend ein gemütliches
Beisammensein an der Grillhütte auf dem Programm steht.
Treffpunkt für die Maiwanderung ist um 10 Uhr an der

Angehörige von
Demenzkranken
Westerwald gesucht Rosenheckhalle in Ebernhahn. Weitere Infos und Anmel-
dungen - auch zu allen anderen Wanderungen der Wander-
freunde - gibt es unter der Telefonnummer 02623/5956.
werden geschult Der NABU bildet ehrenamtliche Botschafter aus Ailertchen: Start in die Luftsportsaison
WESTERWALDKREIS. Im land-Pfalz, Fledermausfreun- liegt hauptsächlich im Er- AILERTCHEN. Am Samstag, 30. April, und Sonntag, 1. Mai,
Westerwald sind Fleder- de, die sich ehrenamtlich für halt, der Anlage und der Pfle- wird in Ailertchen die Luftsportsaison 2011 eröffnet! An
mäuse flächendeckend ver- die bedrohten „Kobolde der ge von Fledermausquartieren. dem Wochenende wartet auf alle segelfluginteressierten
breitet und erfreuen sich Nacht“ engagieren möchten. Vorträge und spannende Fle- Besucher (bei fliegbarem Wetter) ein Schnuppertag mit
Mit dem Shuttle zur in den letzten Jahren einer Die freiwilligen Helfer werden dermausexkursionen runden Einblicken in Theorie und Praxis. An den beiden Tagen prä-
Bundesgartenschau immer größer werdenden im Naturschutzzentrum Wes- das abwechslungsreiche Auf- sentieren sich unter anderem der Flugsportverein „Glück
in Koblenz Beliebtheit. Fast alle der terwald kostenlos als Fleder- gabenfeld ab. So können die Auf“ mit seinen Abteilungen Motorflug, Segelflug, Mo-
13 vorkommenden Fleder- mausbotschafter ausgebil- Teilnehmer zum Beispiel bald dellflug und Motorgleitschirm sowie der Fallschirmsport-
mausarten sind selten und det. Die zukünftige Aufgabe selbst Veranstaltungen zur club „Sky Dive“ Westerwald und die Flugschule Rheinland
in ihrem Fortbestand ge- der Fledermausbotschafter Europäischen Fledermaus- (Roman Zech). Neben ausführlichen Informationen, haben
fährdet. besteht beispielsweise in nacht anbieten. Diese findet die Besucher auch die Gelegenheiten, in den Vereinsflug-
Erstes Westerwälder aufklärenden Gesprächen mit jedes Jahr Ende August in zeugen mitzufliegen, und auch Tandemsprünge werden
Schwalben-Hotel Aus diesem Grund sucht der Bürgern, die Fledermäuse als mehr als 30 europäischen angeboten. Dafür sind Voranmeldungen erforderlich unter
wurde eröffnet NABU, die größte Natur- Gäste in ihrem Wohnhaus Ländern zeitgleich statt. Telefon 02663/6473 oder 02663/7404.
schutzorganisation in Rhein- haben. Die praktische Arbeit (Fortsetzung im Innenteil)

„Blumenwelten“ der DFG

MONTABAUR. Die Deutsch-
Französische Gesellschaft
(DFG) Montabaur lädt am
Samstag, 30. April, und Sonn-
OLEG POPOV tag, 1. Mai, jeweils ab 11 Uhr,
wieder zu ihrer Veranstaltung
Jubiläumstour „Blumenwelten“ in den Innen-
2011 hof des Dienstleistungszent-
rums Ländlicher Raum (DLR)
gen alles um das Thema Blu-
men und Europa. So stellen
PRÄMIEN ZUM
die Künstler des Kulturwerk-
raums Montabaur nicht nur ABHEBEN!
ihre Blumenbilder, sondern
auch auf Leinwand gebannte
europäischen Landschaften
aus.
Sie wollen mehr zur
Aktion wissen?
Fahren Sie einfach mit
Den musikalischen Part des Ihrem Smartphone

Diese Show ht
nach Montabaur ein. Gastland
in diesem Jahr ist Italien.
nic
sollten Sie n! Der kleine Markt am Fuße des
verpasse Schlossbergs ist bestückt mit
Blumen, Kräutern, Gewürzen,
Obst, Gemüse und Imkerpro-
über den QR-Code.
deutsch-französisch-italie-
nischen Wochenendes über-
nimmt das Duo Ange Hauck
und Keith Macdonald, das am
Samstag ab 20 Uhr im Rah-
men eines Konzertes auf dem

6,-
LIMBURG a/d LAHN dukten. Ferner erwartet die „Marktplatz“ am DLR via tra-
Besucher unter anderem Kuli- ditioneller Musik und Tanz-
28.04. – 01.05.’11 narisches aus Italien (Wurst- melodien durch die diversen HA
CH
Marktplatz und Käsespezialitäten) und Regionen Frankreichs führen EN
KA BU
aus dem Elsass (Bauernbrot wird. Ergänzt werden die zwei SS RG
und Gugelhupf). Begleitend Markttagen durch Moden- EN ER
Sonderrabatt für die ganze Familie: Do. 28.04. 19:30 Uhr PR BO KA
hierzu können Weine aus den schauen, es gibt einen kleinen ÄM NS UF
SPAREN SIE EUR 6,- PRO PERSON Sa. 30.04. 16:00 Uhr IE SA EN
gegen Vorlage dieses Coupons an der Sa. 30.04. 19:30 Uhr unterschiedlichen Regionen „marché aux puces“ (Floh- N M
SI ME & GE
CH
Zirkuskasse (ab 26.04.11) oder über So. 01.05. 11:00 Uhr Europas verkostet werden. markt), eine Ausstellung des L N
ER N U IES
N! ND SE
www.staatscircus.com/jubilee So. 01.05. 14:30 Uhr Auch im künstlerischen Be- DLR und auf die kleinen Gäste N, www.hachenburger.de
reich dreht sich an beiden Ta- wartet ein Kinderprogramm.
 Nachrichten Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Wäller Kaserne ist verkauft!
-Vertragshändler
Wir reparieren Online WESTERBURG. Vergangene
Woche wurde der Notarver-
TV- und Audio-Geräte aller Fabrikate trag zum Verkauf der Wäl-
in unserer Meister-Werkstatt.
Lesen Sie auf unserem ler Kaserne in Westerburg
Hol- und Bringservice, Ersatzgeräte. Vertrauen Sie dem Fachmann
Internetportal www.wes- unterzeichnet. Wie Stadt-
Bei unserer Qualität und unseren Preisen lohnt sich die Reparatur. terwaelderleben.de unter bürgermeister Ralf Seekatz
Testen Sie uns! der Rubrik Nachrichten mitteilt, ist somit die letzte
Schnell – fachmännisch – gut! noch weitere Artikel: Hürde genommen. Seekatz
WAGNER
TREND

Rheinstraße 82a www.juwelier-wagner.de • Tel.: 0 64 31/ 9 15 90

freut sich: „Das ist ein guter
56203 Höhr-Grenzhausen ELECTRONICS Bahnhofstraße 8 -10 • Limburg (Am Neumarkt)
Tel. (0 26 24) 91 83 - 0 • Fax 56 13 Kundendienst für
” TV ” Sat ” Kabel
• RENNEROD: Der zehnte Tag für Westerburg.“
radio-klaas@t-online.de
” Hifi ” Video ” Elektro
Telefon 0 26 24/9183-21
Geburtstag war das wich-
Telefax 0 26 24/5613
tigste Thema bei der Jah- Als Käufer fungieren die größerer Hallen- und auch falls bereits geführt und auch
reshauptversammlung des TRIWO AG aus Trier und die diverser Mannschaftsunter- hier sei man auf einem guten

Frischer Spargel
Ab sofort auch Ballonsportvereins Forschungs- und Informati- künfte. Ebenfalls laufen Ver- Weg, so Seekatz weiter. „Ins-
frische Erdbeeren onsgesellschaft FIRU aus Kai- handlungen zur Vermarktung gesamt bleibt festzustellen,
n ! aus eigenem • SIMMERN: MGV „Apollo- serslautern, die gemeinsam verschiedener Teilflächen, die dass sich die Mühen der ver-
Unsere Verkaufsstände v o m Bauer nia“ zog Bilanz gangenen Zeit um die Akqui-
finden Sie Direk t Anbau!
Montag bis Samstag von 10.00 - 18.00 Uhr in: rierung von Teilinteressenten
Montabaur Alleestraße (gegenüber v. BMW-Autohaus) • ROSSBACH: TuS blickte für verschiedene Gebäude und
und Hospitalstraße 6 auf das abgelaufene Sport- Flächen gelohnt haben.“ Jetzt
Wirges Bahnhofstraße (am Kreisverkehr) jahr 2010 zurück kann zügig mit der Vermark-
Höhr-Grenzhausen Westerwaldstraße tung begonnen werden, damit
(neben der SHELL-Tankstelle) • RENNEROD: CDU-Kreis- bald wieder Leben in die Ka-
Ransbach-Baumbach Rheinstraße (gegenüber der Stadthalle) tagsfraktion informierte eine Gesellschaft für Städ- auch zur Bebauung zur Verfü- serne einzieht.
Spargelhof Mager • 64331 Weiterstadt/Gräfenhausen sich über Jobfux tebau und Konversion ge- gung gestellt werden können. Ein Lageplan der verschiedenen
Tel.: 0 61 50 / 5 13 66 • www.spargelhof-mager.de gründet haben. Wie Seekatz „Wir sind froh, dass der Inves- Gebäude mit Größenangabe ist
nberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez • Hahnstätten • Heiden
• HÜBINGEN: Heinrich Hei- weiter informierte, wurden tor so flexibel ist und neben ab sofort auf der Homepage der
ätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Ko
eilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nass
ach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthu „Wenn Sie einen Dollar in Ihr Unternehmen ne ist im Buchfinkenland die vergangenen Wochen ge- dem Verkauf von Gebäuden Stadt Westerburg unter der Ad-
dCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburgerleben • Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfel
nberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez • Hahnstätten • Heiden
ätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Ko stecken wollen, so müßen Sie einen weiteren „auferstanden“ nutzt, um die verschiedenen und Teilflächen auch Gebäude resse www.stadt-westerburg.de
eilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nass
ach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthu behalten, um das bekannt zu machen.“ Teilinteressenten mit den In- zur Vermietung zur Verfügung einzusehen. Ebenfalls sind die
dCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburgerleben • Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfel
nberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez • Hahnstätten • Heiden
ätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Ko • KREIS: Für viele junge vestoren bekannt zu machen. stellt“, sagt der Stadtchef. Kontaktdaten der Unternehmen
eilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Henry
Bendorf • Ford
Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nass
ach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthu Fahrer hieß es kurz vor Fe- Konkrete Verhandlungen be- Verschiedene Gespräche mit für Teilinteressenten dort ein-
rienbeginn: „Verkehrskont- stehen seitens verschiedener den Versorgern wurden eben- zusehen.
Ausgewählte Beilagen-Angebote rolle!“
aus der Region • SELTERS: Gnome, Orks Westerwälder Schulen werden gefördert
und Elfen waren zu Gast in WESTERWALDKREIS. Mit wei- richtung einer Ganztagsschule 200.000 Euro für den zweiten
Sie finden diese Beilagen mit allen Angeboten der Stadbücherei teren Bewilligungen durch einen Zuschuss von 200.000 Bauabschnitt an die VG Mon-
in den nächsten 8 Tagen unter das Land wird die bauliche Euro genehmigt hat. Eben- tabaur. Auch der Westerwald-
www.westerwaelderleben.de • HERSCHBACH/Uww: FWG Situation an Schulen im Wes- falls 200.000 Euro erhält die kreis als Schulträger wird im
informierte sich vor Ort: terwaldkreis verbessert. Der VG für Baumaßnahmen an der Schulbauprogramm 2011 eine
17. Woche 2011
Jeden Tag ein bisschen besser. Gültig ab 26.04.2011
WE_FF

Einkaufszentrum kommt SPD-Landtagsabgeordnete Ha- Grundschule in Dernbach und Zuwendung von 360.000 Euro
gut voran rald Schweitzer teilt mit, dass 10.000 Euro für die Realschule erhalten, so Schweitzer. Sie
»REWE«
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Märkten.

Bildungsministerin Doris Ah- plus in Wirges. Für Umbau und sind gedacht für die Erweite-
Ihr Preisvorteil:
26%!

Niederlande/
Belgien:
Rispentomaten
Kl. I
1.49 Schweine-
Lachsbraten
ohne Knochen,
mager und saftig,
SB-verpackt
4.99 Ritter Sport
Schokolade
verschiedene
Sorten
0.65 • HÖHR-GRENZHAUSEN/ nen der VG Wirges für die Ge- Brandschutzmaßnahmen an der rung des Schulzentrums Höhr-
Ransbach-Baumbach,
1 kg AKTIONSPREIS 1 kg AKTIONSPREIS 100-g-Tafel AKTIONSPREIS

Gut RANSBACH-BAUMBACH: neralsanierung der Grundschule Freiherr-vom-Stein-Realschule Grenzhausen im Zusammen-

aufgelegt. Wirges,Höhr-Grenzhausen Kannenbäckerstadt und in Siershahn und für Umbau- plus in Nentershausen fließt hang mit der Einrichtung eines
Viele Angebote zum Start in

Töpferstadt kooperieren maßnahmen im Zuge der Ein- ein weiterer Zuschuss von G8-Gymnasiums.
die Grillsaison im Innenteil.

Warsteiner
Premium Pils
(1 Liter = 1.00)
20 x 0,5-Liter-
Flaschen-Kasten
zzgl. 3.10 Pfand
touristisch
Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:
Leerdammer
Käse- 25%! 21%!

1.49 9.99 Schmuck-Kollektionen von Ihrem Juwelier Wagner

Scheiben
verschiedene
Sorten und
Fettstufen,
(100 g von
0.75 bis 1.15)
130-200-g-
Packung AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS

Bitte beachten Sie unsere kunden- Fragen? Anregungen? Wünsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz
freundlichen Öffnungszeiten am Markt! & Frau Mainzer, 0180/2004008* (* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz;
www.rewe.de
Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.)

Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die

Ze
Dienstag,
26. April 2011
ng • Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Da
tal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Porta a
echen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitungg
z • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
STARS
imburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen •
im
Bei Nazan Eckes geht
alles sehr schnell. Aber
was passiert, wenn ihr
rasanter Tagesrhythmus

Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH

ins Stocken gerät?

»KAUFLAND LIMBURG« STARS

Warum Magdalena
Neuner Biathletin
geworden ist, wem ihre
Zuneigung gilt und was
sie nicht leiden kann.
Verleger + Geschäftsführer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rüdiger Ludwig (v. i. S. d. P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider, Thomas
Teilbelegung: Mouhlen
Montabaur, Wallmerod Preissenkung!
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
33 %
Müller Langnese
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare,
3.99
Joghurt mit der Ecke Cremissimo Statt
St 5.99
Schlemmer oder Knusper, Premium-Eis, Schweinenacken/
S h i k /
Joghurt mit Frucht-
zubereitung oder 40 % versch. Sorten
32 % -kamm

Normann Schneider (verantw.)

ohne Knochen, am Stück kg
Knusperzutaten,

-.29
Statt -.49

1.88
3,8 % Fett Statt 2.79
im Milchanteil, je 850 -
versch. Sorten 1000-ml-
je 150-g-Becher Packg.

LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare

(= 100 g -.19) (= Liter 1.88 - 2.21)

König
Pilsener
(+ 3.10 Pfand)
Ka. 20 x
0,5-l-Fl. Annja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare,
Stapelstuhl
Kunststoff, 20 %

4.99
niedere Rücken-

10.-
lehne, stapelbar, Statt 12.60
Belastbarkeit

Carsten Echternach (verantw.)

max. 110 kg,
Größe ca.
58 x 54 x 79 cm (= Liter 1.-)

Alle Angebote gültig vom 26.04.2011 bis 30.04.2011, 65549 Limburg/Lahn, im Lahn-Einkaufszentrum,

WesterwälderLeben.de: 88.230 Exemplare,

die »Auf Dauer billig«-Artikel gibt es ständig zum
angegebenen Preis! Abgabe nur in haushalts- Westerwaldstraße 111-113,
üblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.
Abbildungen ähnlich, alle Artikel ohne Deko.
Tel. 0 64 31 / 9 14 80,
Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 07:00 - 24:00 Uhr,
www.kaufland.de Sa. 07:00 - 23:30 Uhr

Gerd Malburg (verantw.)

BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare,
Gisela Heinrich
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank
Müller, Andrea Günzl, Dominik Reinhardt, Michael
Karl, Mario Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell
»MEDIMAX« Müller, Patrick Prangenberg
Online: Jörg Schneider
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktionsleiter),
Teilbelegung:

Die Faszination des Augenblicks

Holger Pöritzsch (stellv. Redaktionsleiter), René Weiss,
Montabaur, Wallmerod Christopher Schenk, Carolin Krause, Willi Willig
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut Volkwein
EDV/Produktion/Versand: Stephan Sehr (verantw.)
Christian Königstein, Jan Noppe (Versandleitung),
Heike Hof, Anja Unger, Jacqueline Peuser
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufmännische Leitung), Trauring- und Trendwochen bei Juwelier Wagner
Jennifer Thomas, Petra Königstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Grafik & Design: Marta Friedrich
Erleben Sie faszinierende Augenblicke im
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlüchtern Wonne-Monat Mai. Während unserer
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co. KGaA,
Meckenheim
Trauring- und Trendwoche vom 2. bis 7. Mai
• Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte im warten täglich wechselnde Schmuck-
Verbreitungsgebiet
Präsentationen namhafter Hersteller und
»OBI MONTABAUR« • Keine Haftung für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos ein Gewinnspiel mit wertvollen Preisen auf Sie.
• Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Schauen Sie mal rein – es lohnt sich!
Westerburg, Wirges, Selters, MedienErleben-Verlag GmbH
Montabaur, Höhr-Grenzhausen, WERKStadt
Ransbach-Baumbach Joseph-Schneider-Straße 1
65549 Limburg
Tel: 06431/59097-0
Fax: 06431/59097-40

Verlagssitz Koblenz, Löhr-Center

Hohenfelder Straße 22
Tel: 0261/973816-10 Bahnhofstraße 8-10 • 65549 Limburg
Fax: 0261/973816-20 Tel. 06431/91590 • www.juwelier-wagner.de

info@medienerleben-verlag.de
Viel Spaß beim Sparen! anzeigen@medienerleben-verlag.de
redaktion@medienerleben-verlag.de
vertrieb@medienerleben-verlag.de
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
„Keramische Welten“ bei der Buga eröffnet
Höhr-Grenzhausen ist mit einer Ausstellung zu Gast bei der Bundesgartenschau 2011
KOBLENZ/HÖHR-GRENZHAU-
SEN. Endlich war es soweit!
Monatelang wurde entwor-
fen, geplant und organisiert:
am vergangenen Freitag
nun wurde die Ausstellung
„Keramischen Welten“ im
Ravelin auf der Festung Eh-
renbreitstein zur Bundes-
gartenschau (Buga) 2011 in
Koblenz eröffnet.
Während am Morgen Bundes-
präsident Christian Wulf seine
Grußworte zur Eröffnung an
die Buga-Besucher richtete,
hielten sich zur Ausstellung
„Keramische Welten“ Hend-
rik Hering, Minister für Wirt-
schaft, Verkehr und Landwirt-
schaft und Weinbau, Heidi
Schumacher, Abteilungsleite-
rin Kultur im Ministerium für
Bildung, Wissenschaft, Jugend
und Kultur, Achim Schwickert,
Landrat des Westerwaldkrei-
ses, und nicht zuletzt Micha-
el Thiesen und Thilo Becker,
Bürgermeister-Duo der Stadt
und Verbandsgemeinde Höhr-
Grenzhausen, bereit, um
den Beitrag der Stadt Höhr-
Grenzhausen zur Buga zu wür-
digen. Ein starkes Team aus
Bildungs- und Forschungs-
zentrum Keramik (BFZK) und
freischaffenden Keramikern
stemmte die Aufgabe, Keramik
in all ihren Facetten in den ei-
gens hergerichteten Festungs-
räumen „Ravelin“ sichtbar und
Legten bei der Ausstellungseröffnung „Keramische Welten“
auch selbst Hand an: (von rechts) Landrat Achim Schwickert
sowie die Bürgermeister Thilo Becker und Michael Thiesen.
erlebbar zu machen. die traditionelle Keramik in
Ist man erst mal durch das Erinnerung gebracht, der
massive fünf Tonnen schwere Raum „Talente“ zeigt jede
Tontor am Anfang der Aus- Woche während der gesamten
stellung hindurch geschrit- Buga- Zeit einen zeitgenös-
ten, kann man sich dem Sog sischen Keramiker mit seinen
der Keramikvielfalt kaum mehr Arbeiten aus Höhr-Grenzhau-
entziehen. Mit Fotostrecken sen und Umgebung, „verwan-
und Tonbandaufnahmen wird delte“ Kanonenkugeln spielen
Schmuck-Zentrum-Westerwald
designen Sie
designen Sie Ihre
Ihre
Trauringe selbst.
Trauringe selbst.
„Der Trauring-Juwelier“ in Ebernhahn
Juwelier Lieser · Kapellenstraße · Ebernhahn
www.juwelier-lieser-lotz.de
Nachrichten
Deutsch-französisches Weinfest im DLR
MONTABAUR. Die Deutsch-Französische Gesellschaft Mon-
tabaur und die Weinbruderschaft zu Mons-Tabor laden am
mit Masse und Raum bis hin Freitag, 29. April, zu einem kleinen deutsch-französischen
zu 1500-fach vergrößerte Ma- Weinfest im Innenhof des Dienstleistungszentrums Länd-
kroaufnahmen im Raum „Ke- licher Raum (DLR) in der Bahnhofstraße 32 in Montabaur
ramik entdecken“, die den ein. Ab 19 Uhr können bei französischen Akkordeonklängen
Werkstoff in ungekannter neue Weine von der Nahe und aus Burgund sowie Flamm-
Schönheit zeigen. In Zusam- kuchen aus dem Elsass verkostet werden. Bei schlechter
menarbeit mit der FH Koblenz Witterung findet die Veranstaltung in den Räumen des DLR
und namhaften Firmen wie statt. Nähere Informationen unter Telefon 02602/947759.
der Ebener GmbH lernen die
Besucher dort auch Keramik Auf die Fischerprüfung vorbereiten
und ihre neuen fruchtbaren MUDENBACH. Der ASV Mudenbach lädt zu seinem nächsten
Werkstoffkombinationen ken- Vorbereitungslehrgang für die staatliche Fischerprüfung
nen. Der Vorgang des Drehens ein, die am 3. Juni in Montabaur von der unteren Fische-
kann an der Fußdrehsscheibe reibehörde abgenommen wird. Der Vorbereitungslehrgang
ausprobiert werden oder auch geht vom 30. April bis 22. Mai über insgesamt drei Wo-
beim Abräuchern eines RAKU- chenenden (immer samstags und sonntags) und findet im
Stückes können die Besucher Gasthof „Zur Linde“, Hauptstraße, in Mudenbach statt.
Hand anlegen. RAKU heißt frei Der Unterricht beginnt an allen Tagen jeweils um 9 Uhr
übersetzt „Freude“. Die Profis und endet um 17 Uhr. Der Lehrgang wird von pädagogisch
zeigen den Gästen wie ein Be- geschulten sowie fach- und sachkundigen Ausbildern des
cher aus der Glut entnommen Landesfischereiverbandes Rheinland-Pfalz durchgeführt.
und im Sand-Sägemehl-Bett Um eine rechtzeitige Anmeldung wird gebeten, da nur
abgeräuchert wird. So entwi- eine begrenzte Teilnehmerzahl möglich ist. Anmeldungen
ckeln sich die schönsten Gla- werden ab sofort entgegen genommen vom Lehrgangslei-
suren. Wer möchte, kann hier ter und Vorsitzenden des ASV Mudenbach, Edgar Schmidt,
sofort selbst tätig werden. Telefon 02688/415, E-Mail: edgar-schmidt@t-online.de.
Einige der fast 40 individuel- Weitere Infos gibt es auch bei Ausbilder und Übungsleiter
len Keramik-Ateliers in Höhr- Norbert Kern (Marzhausen), Telefon 02688/987838, Fax
Grenzhausen entwarfen einen 02688/987944, E-Mail: norbert.kern@t-online.de.
sogenannten Buga-Becher,
dessen Form vorgegeben ist 32. „Wäller Vollmondnacht“ in Hahn
und dessen Ausgestaltung in- HAHN b. B.M. Die 32. „Wäller Vollmondnacht“ findet am
dividuell gehalten wurde. So Ostersamstag, 23. April, in der Hardter Mühle in Hahn
wird jeder Besucher das pas- bei Bad Marienberg statt. Auf dem Programm steht dieses
sende Erinnerungsstück für Mal „Die Geschichte vom guten Fridolin - ein zauberhaf-
sich finden. tes Frühlingskonzert“. Die Geschichte wird vom „Shamrock
Duo“ passend musikalisch umrahmt und von Rolf Henrici
Weitere Mitmach-Aktionen auf durch Bildprojektionen ergänzt. Beginn ist um 20 Uhr. Der
der Festung finden Sie auch Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Platzreser-
im Internet unter www.buga. vierungen sind möglich unter Telefon 02661/20329.
hoehr-grenzhausen.de.

FLIEGEN SIE GÜNSTIGER

AB FRANKFURT-HAHN

8
PULA
Unbekannte Täter werfen Spielgeräte der Kinder aufs Dach
MONTABAUR. Unbekannte Täter trieben kürzlich am
katholischen Kindergarten St. Martin in Montabaur
THESSALONIKI
VOLOS
ihr Unwesen. Vermutlich am Wochenende verschafften EINFACHER
sie sich Zugang zum Außengelände des Kindergartens FLUG AB

€
in der Martin-Luther-Straße und verteilten sämtliche
Spielgeräte auf dem Dach eines kleinen Gerätehauses
(Foto oben). Eine grüne Abfalltonne wurde außerdem
auf das Dach eines Spiel- und Rutschenturmes gelegt
(Foto rechts). Als die Kindergartenmitarbeiterinnen
am vergangenen Montagmorgen ihren Dienst antraten,
bemerkten sie die Bescherung. Zwar wurde bei dem
„dummen Jungenstreich“ nichts beschädigt, Leid-
tragende gab es dennoch: Weil die Spielgeräte nicht
gleich wieder aus luftiger Höhe geholt werden konn-
ten, durften die Kinder am Montag aus Sicherheits-
gründen das Außengelände nicht nutzen und mussten REISEZEITRAUM MAI-JUNI

RYANAIR.de
den Tag trotz frühlingshafter Temperaturen im Kinder-
gartengebäude verbringen. Erst am Dienstag packten
schließlich einige engagierte Väter mit an, holten die
Buchen Sie bis zum 26.04.11 um Mitternacht. Reisezeitraum: Montag-Donnerstag. Inkl. Steuern und Gebühren. Angebot gilt nur nach Verfügbarkeit, es gelten die Geschäftsbedingungen von Ryanair. Besuchen Sie unsere
Spielgeräte wieder vom Dach und beseitigten somit
Homepage www.ryanair.de, um weitere Details bezüglich Strecken und Häufigkeit der Flüge herauszufinden. Es können Gebühren für Gepäck anfallen. Es können Verwaltungsgebühren anfallen (6€pro Flugstrecke).
das Werk der unbekannten „Scherzkekse“. -hp-
 Nachrichten Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Nächster TheoLit-Abend in Holler
HOLLER. Die Bücherei im Pfarrheim in Holler lädt zu ihrem Lokales im Anriss...
nächsten Literaturgespräch ein, und zwar am Dienstag,
10. Mai, um 20 Uhr. Unter der Leitung von Claudia Hüls-
hörster, Referentin der Katholischen Erwachsenenbildung Verdiente Sänger für ihre Treue geehrt
- Bildungswerke Westerwald/Rhein-Lahn, wird über Berti-
ne Henrichs „Die Schachspielerin“ gesprochen. Das Buch
kann über die Bücherei ausgeliehen oder käuflich erworben
werden (dann werden 10 Prozent des Verkaufspreises dem
Konto der Bücherei gutgeschrieben). Anmeldungen nimmt
Katja Eisenhuth, Telefon 02602/18916, entgegen.

Country-Duo „Western Sunset“ siegte

REGION. Bei der bislang größten deutschen Casting-Show
im Bereich Country-Music wurde das heimische Duo „Wes-
tern Sunset“ von einer unabhängigen Fachjury auf Platz
„Tierische“ Kunst, Ferienspaß RANSBACH-BAUMBACH. In der Jahreshauptversammlung
1 in der Sparte „Best Country-Duo“ gewählt. Damit sind und Indianer in Gackenbach der Sängervereinigung „Frohsinn-Arion“ 1878 Ransbach-
Kornelia Kron aus Nauroth und Michael Matena aus Dorn- Baumbach ehrte der Vorsitzende Peter Striege (links) die
burg jetzt auch nominiert für den im August stattfinden-
Wildpark hat auch 2011 wieder viel vor Mitglieder Rudolf Winter, Ewald Trumm, Hermann Staudt
den „Country Music Euro Masters“-Wettbewerb in Teut- GACKENBACH. Seit vergan- sem Tag kleinen und großen und Manfred Zesik für langjähriges aktives Singen und
schenthal. „Western Sunset“ überzeugte die Jury unter genem Wochenende hat der Besuchern das Thema Tiere in dankte den Aktiven für ihr Engagement und die Treue, den
anderem mit der Eigenkomposition „What will be“, die es Wild- und Freizeitpark Wes- der Kunst näher gebracht wer- Männergesang zu unterstützen. „Die Geehrten sind ein Ga-
im März in der CM-Net Top 50 Chart bis auf Platz 8 schaff- terwald wieder täglich von 9 den - mit ausgestellten Kunst- rant für das Weiterleben und Bestehen des Chorgesanges
te. Weitere Infos über das heimische Country-Duo gibt es bis 18 Uhr seine Tore geöff- werken, Erzählungen und Akti- in der Stadt Ransbach-Baumbach“, so Striege. Lesen Sie
im Internet unter www.western-sunset.de. net. 2011 wird für den be- vitäten zum Mitmachen. mehr zu diesem Thema auf www.westerwaelderleben.de.
liebten Park in Gackenbach Am 24. Juli lädt der Wild- und
Erlebnisbad Herschbach startet in Saison eine ereignisreiche Saison: Freizeitpark Westerwald zum Erfolgreiche Wäller Steuerfachwirte
HERSCHBACH/Uww. Das Erlebnisbad Herschbach läutet am Mit gleich drei attraktiven bunten Kinder-Ferien-Aktions- WESTERWALDKREIS.
Wochenende 30. April/1. Mai die Freibadsaison ein. Nach- Events lädt das Wildpark- tag ein - mit viel Spiel, Spaß Für ihre erfolgreich be-
dem der alljährliche Frühjahrs-Check beendet ist, können Team zu einem Besuch ins und natürlich lustigen Aktio- standene Prüfung hat
sich die Gäste nun wieder auf einen tollen Badespaß und Buchfinkenland ein. nen rund um den Park. die Steuerberaterkam-
gepflegte Außenanlagen freuen. Wie das Team des Erleb- Am 3. Oktober heißt es wieder mer Rheinland-Pfalz
nisbades mitteilte, bleiben die Eintrittspreise und Öff- Unter dem Motto „Sehen - Hö- „Wild West“ im Wildpark: Nach (SBK) zwei Steuer-
nungszeiten gegenüber dem Vorjahr unverändert. Weitere ren - Mitmachen - Erleben“ dem großen Erfolg im vergan- fachwirtinnen aus dem
Informationen gibt es auch im Internet unter der Adresse findet am 22. Mai erstmalig genen Jahr zieht dann zum Westerwaldkreis ge-
www.selters-ww.de. der Aktionstag „Kunst & Tiere“ zweiten Mal Wild-West-Feeling ehrt. Ihre Abschluss-
statt. Spielerisch soll an die- in Gackenbach ein - mit gro- Zeugnisse erhielten
ßen und kleinen Indianern, Natalia Gritschkow-
Cowboys, Pony-Reiten, Bogen- ski (Mitte) aus Höhr-Grenzhausen und Jennifer Schulte
schießen und vielem mehr. (rechts) aus Hartenfels. SBK-Präsident Edgar Wilk (links)

Koblenz verwandelt „Wir wollen das Angebot für

unsere Besucher noch attrak-
tiver gestalten. Und der Wild-
lobte alle Absolventen bei einer Feierstunde im Atrium Ho-
tel in Mainz. Mehr dazu lesen Sie auf unserem Portal
unter www.westerwaelderleben.de.
West-Tag 2010 hat uns ge-
zeigt, dass unsere Gäste gerne TV Ransbach wählte neuen Vorstand
etwas Besonderes erleben“,
erklärt Wildpark-Betreiber
Peter Opitz. Den Auftakt der
Veranstaltungsreihe macht der
Aktionstag „Kunst & Tiere“ im
Mai. Neben einer Ausstellung
mit „tierischer“ Kunst stehen
Aktivitäten wie Tiere töpfern
und Tierfiguren aus Holz bas-
teln auf dem Programm. Dane-
ben werden eine lustige Tier-
Suchaktion durch den Park, RANSBACH-BAUMBACH. Im Mittelpunkt der Jahreshaupt-
Tiergesichter-Schminken und versammlung beim TV Ransbach 1887 stand kürzlich die
Airbrush-Tattoos mit Tiermo- Neuwahl des gesamten Vorstandes. Weitere an der Spitze
tiven angeboten. „Tierische bleibt Ludwig Müller, der in seinem Amt bestätigt wurde.
Erzählungen“ im Waldcafé, Neue stellvertretende Vorsitzende beim TV ist Britta Hil-
vorgetragen von zwei renom- pert, die damit Ewald Schönberger ablöst, der nicht mehr
mierten Schauspielern, berei- kandidierte. Mehr dazu lesen Sie auf unserem Portal un-
chern das Programm. ter www.westerwaelderleben.de.
Weitere Infos gibt es auch un-
ter www.wild-freizeitpark-wes- Jugendleiter wurden verabschiedet
terwald.de.
– Limitierte Lithografien zur BUGA 2011 –

Der in Koblenz lebende Künstler Dieter Portugall hat 2011 handsignierte

Fahrt zur Demo
MONTABAUR. AKW-Gegner und
und nummerierte Lithografien im Format 50 x 60 cm, auf hochwertigem Befürworter Erneuerbarer Ener-
Büttenpapier anläßlich der Bundesgartenschau 2011 erstellt. Mit dieser gien trafen sich zuletzt im-
Arbeit möchte er die einmalige Gelegenheit nutzen, Koblenz und seine Kul- mer montags zum Anti-Atom-
turlandschaft auch nach der BUGA 2011 in Erinnerung zu halten. Montagsspaziergang auf dem
Konrad-Adenauer-Platz in Mon-
• Lithografie gerahmt mit hochwertigem Aluminiumrahmen 110.- € tabaur. Am Ostermontag findet
• Lithografie ungerahmt 75.- € kein Spaziergang statt. Dafür
werden aber zwei Busse einge- MONTABAUR. Kristin und Oliver Rittrich verlassen die Evan-
setzt, die zur Großdemo nach gelische Kirchengemeinde Montabaur. Nachdem sie fünfein-
Vorverkauf ab dem 18. April:
MedienErleben-Verlag GmbH MedienErleben-Verlag GmbH
Biblis fahren, die am Oster- halb Jahre lang die dortige Jugendarbeit geleitet hatten,
Verlagssitz Koblenz, Löhr-Center Verlagssitz Limburg, WERKStadt montag anlässlich des 25. Jah- gehen sie jetzt nach Gera, wo Oliver Rittrich als Leitender
Hohenfelder Straße 22 Joseph-Kehrein-Straße 1 restages von Tschernobyl statt- Sekretär beim CVJM arbeiten wird. In einem bewegenden
findet. Abfahrt ist um 10 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche blickten Kristin und Oliver
56068 KOBLENZ 65549 LIMBURG
in Montabaur am ICE-Bahnhof Rittrich noch einmal auf ihre Zeit in Montabaur zurück und
Tel.: 02 61 / 97 38 16-10 Tel.: 0 64 31/5 90 97-0
Fax: 02 61 / 97 38 16-20 Fax: 0 64 31/5 90 97-40
(Rückseite zur Autobahn). Die wurden gleichzeitig auf ihren neuen Weg entsandt. Mehr
Rückfahrt erfolgt gegen 17 dazu lesen Sie auf unserem Portal unter der Adresse
Uhr. Die Fahrt kostet 20 Euro www.westerwaelderleben.de.
(ermäßigt 12 Euro). Anmeldun-
gen bei Egbert Bialk, E-Mail:
e.bialk@t-online.de, Telefon ...Fortsetzung online
0261/94249722. Weitere In-
fos: www.tschernobyl25.de.
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Wer gewinnt die Mega-Vereinsparty?
Ab 29. April Coupons sammeln - Sechs Vereine können gewinnen
REGION. Eine große Coupon- terstützer „ihren Sportverein“
Sammelaktion für alle hei- ein. Die Sportvereine mit den
mischen Sportvereine startet sechs besten Quoten gewinnen
medienerleben in Zusammen- dann ein großes Vereinsfest mit
arbeit mit „Fun Production“ sensationellen Attraktionen.
aus Dachsenhausen am 29. Die sogenannten Eventmodu-
April. Zu gewinnen gibt es le dazu werden von
insgesamt sechs Vereinsfeste Fun Production kos-
mit tollen Attraktionen für tenlos zur Verfügung
Groß und Klein. gestellt werden. Die
Gewinnquote wird
Ab dem 29. April finden Sie in wie folgt ermittelt:
unseren Zeitungen wöchentlich Ein Verein mit z.B. 600 Mit-
die entsprechenden Sammel- gliedern würde 30.000 Coupons
Coupons. Dann heißt es bis senden, dann wäre dessen Quo-
zum 28. August : Coupons sam- te „50“, denn 30.000 geteilt
meln was das Zeug hält! Die- durch 600 ergibt 50. Ein Verein
se müssen aus den Zeitungen mit z.B. 1500 Mitgliedern, der
ausgeschnitten werden. Darauf 50.000 Coupons einsenden wür-
tragen dann Mitglieder oder Un- de, hätte eine Quote von „33“,
Kurs: Einführung in
das Betreuungsrecht
Kostenlose Schulung ab Mai in Hachenburg
HACHENBURG. Viele Menschen Lotsendienst Betreuungen
in unserer Gesellschaft sind (Höhn) und der Betreuungs-
nicht oder nicht mehr in der verein für Jugend- und Er-
Lage, ihren Alltag selbststän- wachsenenhilfe Westerwald
dig zu bewerkstelligen. Eine der Diakonie Westerburg für
Behinderung, ein psychisches ehrenamtliche Betreuer und
Handicap, ein Unfall oder die interessierte Bürger eine Fort-
Folgen einer Erkrankung im bildungsreihe mit Zertifikats-
Alter können auslösende Fak- abschluss „Einführung in das
toren sein. Meist treten hier Betreuungsrecht“ an. Der Kurs
die Angehörigen ein, um ihre beinhaltet sechs Schulungs-
Eltern, Kinder oder Großeltern
gesetzlich zu vertreten.
abende unter anderem mit
umfassenden Informationen
Aufgrund der gesellschaft-
lichen Veränderung ist dies
über rechtliche und soziale
Aspekte der Betreuungsarbeit
heutzutage in vielen Fällen sowie der Übernahme und den
leider nicht mehr gegeben. Aufgabenbereichen einer ge-
Die Kinder wohnen weit weg setzlichen Betreuung.
und können keine adäquate Die Fortbildung ist kostenfrei
Betreuung leisten, die Ange- und findet ab 3. Mai jeweils
hörigen sind früh verstorben dienstags, 18 Uhr, in der Ge-
oder das Paar ist kinderlos ge- schäftsstelle der HSG-GFB
blieben. GmbH, Auf dem Gleichen 10,
Nachbarn, Freunde, Verwand- in Hachenburg statt.
te oder einfach sozial enga- Eine Anmeldung ist erforder-
gierte Menschen aus allen lich. Weitere Infos bei Annet-
Alters- oder Berufsgruppen te Schmidt-Betz, Lotsendienst
können sich hier einbringen, Betreuungen Höhn, Telefon
um einen Beitrag in der Ge- 02661/20191, oder Uwe Sau-
sellschaft zu leisten. Deshalb er, Diakonisches Werk Wester-
bieten der Betreuungsverein burg, Telefon 02663/943044.
Unser Tipp der Woche
Jamiroquai
Do, 14.07.2011
Mainz
Zollhafen - Nordmole
Tickets gibts unter:
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
Joseph-Schneider-Straße 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
MedienErleben-Verlag GmbH
Löhr-Center
Hohenfelder Straße 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 973 816 -21
denn 50.000 geteilt durch 1500
ergibt 33. Der Verein mit den
600 Mitgliedern hätte somit die
bessere Quote und wäre der Sie-
ger. Mit dieser Regel hat somit
jeder Sportverein die gleichen
Chancen zu gewin-
nen. Neben den at-
traktiven Preisen,
die es zu gewinnen
gibt, soll mit der Ak-
tion vor allem auch
der Zusammenhalt im Verein
gestärkt und das Sammelfieber
geweckt werden. Viele Vereine
haben bei ähnlichen Aktionen
in der Vergangenenheit eigene
Sammel-Büros eingerichtet und
schon aus der reinen Sammel-
Aktion ein tolles Event gemacht.
Radwechsel - kein Problem! Auch in einer Kfz-Werkstatt kön-
nen Mädels ihren Traumjob finden.
Mädchen hatten viel Spaß
beim Bohren und Löten
Girls‘ Day war wieder ein voller Erfolg
WESTERWALDKREIS. Elektroni-
ker, Mechaniker, Metallbauer:
Das sind typisch männliche
Berufe - leider immer noch.
Viele Mädchen haben diese
Profile bei der Berufswahl ein-
fach nicht „auf dem Schirm“.
Viele haben aber auch nicht
den Mut, einen solchen Job
anzugehen: zu viel Technik, zu
schwere körperliche Arbeit…
All diese Vorurteile lassen sich
am besten durch die Praxis
entkräften. Deshalb gibt es
alljährlich den bundesweiten
Girls‘ Day. Er soll dafür sorgen,
dass Mädels auch als Elektro-
nikerin, Mechanikerin und Me-
tallbauerin ihre Frau stehen.
Vergangene Woche war es wie-
der soweit.
Auch in Montabaur wurde ein
Forum geboten: Die Arbeits-
agentur organisierte diesen
Mädchenzukunftstag, und die
Berufsbildende Schule öffne-
te gastfreundlich ihre Türen
für neun Firmen und fast 280
Schülerinnen aus dem Wester-
wald- und dem Rhein-Lahn-
Kreis. Die jungen Teilneh-
merinnen waren begeistert,
denn die Unternehmen boten
ihnen Übungen, die nicht nur
lehrreich waren, sondern auch
Spaß machten. Die Mädchen
durften dicht an dicht Löcher
in Holzbretter bohren und das
Produkt - ein Solitärspiel - mit
nach Hause nehmen, Schalt-
kreise bauen und eine Klingel
ertönen lassen und mit der
Schutzbrille auf der Nase diffi-
zile Platinen löten.
Gut besucht waren auch die
Nachrichten
Den Termin für das gewonnene
Vereinsfest können die Sieger
selbst bestimmen. Fun Produc-
tion stellt dann tolle Attrakti-
onen wie z.B. einen lebendigen
Menschen-Kicker, Kletterberge,
eine riesige, 10 Meter hohe und
aufblasbare Drachen-Rutsche
oder eine Radarschuß-Anlage,
bei der die Geschwindigkeit des
geschossenen Balles gemes-
sen wird, zur Verfügung. Einen
Überblick über die tollen At-
traktionen gibt es unter www.
Fun-Production.de.
Mehr zur großen Sammel-Ak-
tion für Sportvereine von Fun
Production und medienerleben
lesen Sie in der nächsten Wo-
che. -rlu-
Fledermausfreunde gesucht
WESTERWALDKREIS (Fortset- Menschen, die Fledermäusen
zung von Seite 1) Vorkennt- bereits ein sicheres Zuhause
nisse über Fledermäuse sind geben oder ein neues Quar-
nicht erforderlich, was zählt tier für die vom Aussterben
ist Interesse und Spaß am bedrohten Tiere schaffen,
Umgang mit Mensch und Tier. werden vom NABU fachkundig
Alle Grundlagen der Fleder- unterstützt. Ein besonderes
mausbiologie werden in Theo- Engagement für den Schutz
rie und Praxis von kompeten- der heimischen Fledermäuse
ten Fachleuten im kostenlosen zeichnet der NABU mit der
Kurs vermittelt. Dieser wird an Plakette „Fledermäuse will-
mehreren Terminen und nach kommen!“ aus. Die Aktion
Absprache mit den Teilneh-
mern stattfinden. Auch nach
„Fledermäuse willkommen!“
erfolgt in Kooperation mit dem
der Ausbildung ist kein Fle-
dermausbotschafter auf sich
rheinland-pfälzischen Ministe-
rium für Umwelt, Forsten und
alleine gestellt, da sie mit Verbraucherschutz. Alle Wes-
beiden Workshops „Richtig den erfahrenen und seit Jah- terwälder Fledermausfreunde
bewerben - kein He-xenwerk“ ren aktiven Fledermausexper- sind nun dazu aufgerufen, sich
und „Vorstellungsgespräch ten aus der Region zusammen an der Aktion zu beteiligen
meistern - so geht‘s“. Für ein arbeiten. „Bitte helfen auch und sich um die Auszeichnung
buntes Rahmenprogramm Sie diesen faszinierenden Tie- „Fledermäuse willkommen!“
sorgten die Jazz-Band des ren und leisten einen aktiven zu bewerben.
Landesmusikgymnasiums und Beitrag zum Erhalt der Ar- Weitere Infos hierzu gibt
sportlich aktive Schülerinnen tenvielfalt im Westerwald!“, es im NABU-Naturschutz-
der BBS. Finanziell wurde die lautet der Appell des NABU. zentrum Westerwald in den
Aktion vom rheinland-pfälzi- Interessierte melden sich bei Abendstunden unter Telefon
schen Ministerium für Arbeit, der Koordinatorin Elke Kühlem 02602/970133, per E-Mail
Soziales, Gesundheit, Familie unter Telefon 02602/9347948 an Roger.Best@NABU-RLP.de
und Frauen unterstützt. oder per E-Mail an elke. sowie im Internet unter www.
Damit die vielen Infos über kuehlem@t-online.de. fledermäuse-willkommen.de.
die Firmen und Ausbildungs-
berufe besser haften bleiben,
gab es ein Girls‘-Day-Quiz
mit vielen attraktiven Prei-
sen. Der Mädchenzukunfts-
tag war mehr als ein etwas
anderer, abwechslungsreicher
Schultag. Ganz gewiss konnte
manche Hemmschwelle zu ver-
meintlichen Männerberufen
abgebaut werden. Die Firmen,
die zunehmend Fachpersonal
brauchen und „weibliches Po-
tenzial“ erschließen möchten,
freuen sich jedenfalls auf mo-
tivierte und selbstbewusste
Bewerberinnen.
Diese Firmen waren beim Girls‘
Day dabei: Clariant Masterbat-
ches (Lahnstein), Jungbluth
Nutzfahrzeuge (Ransbach-
Baumbach), Schütz GmbH &Co
KG (Selters), SKS - Reisen,
Spedition, Bikeshuttle (Mogen-
dorf), EWM Hightec Welding
GmbH (Mündersbach), Elekt-
rotechnik Pulte (Montabaur),
Klöckner Pentaplast (Heili-
genroth), Von Bergh GmbH
(Dernbach), CSS Draht Schmidt
(Lahnstein).
 Nachrichten Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Kompetenz l Sicherheit l Qualität & Service
Heike Reinirkens setzt auf Individualität
6 TAGE
REISE Masuren
Inklusivleistungen:
• Fahrt im Fernreisebus mit Toilette, Küche etc.
Montabaurerin ist seit nunmehr 40 Jahren begeisterte Hobbymalerin
Termine:
14. 06.–19. 06. 11 • 1x Zwischenübernachtung im Raum Stettin MONTABAUR. Zeichnen ist
• 4x Übernachtung im Raum Ostroda
12. 07.–17. 07. 11
• 5x Frühstück und Abendessen fester Bestandteil ihres Le-
20. 09.–25. 09. 11
• Insolvenzversicherung bens: Seit 40 Jahren ist die
Zubuchbare Tagesausflüge: 46-jährige Heike Reinirkens
€ 289,-
Tagesfahrt Danzig · Tagesfahrt Masuren
ab (Nikolaiken, Heiligelinde, Wolfsschanze etc.) begeisterte Hobbymalerin.
p. P. im DZ/HP
EZ-Zuschlag 60,-
Tagesfahrt Ermland (Frauenburg, Marienburg, Ihre ersten Malversuche
Allenstein etc.) brachte sie bereits als Sechs-
jährige mit Filzstiften zu Pa-
Tagesfahrt Paris pier.
Begleiten Sie uns zu einem „Schnuppertag in die Stadt
der Liebe“. Abfahrt ist Freitagabend, ca. 22:00 Uhr,
morgens erreichen wir die Metropole an der Seine. Zeit für Als Jugendliche traute sie sich
ein gemütliches Frühstück, anschließend Stadtrundfahrt zur
ersten Orientierung. Danach Zeit zur freien Verfügung. an größere Bilder heran. Mit
Um ca. 21:00 Uhr beginnt die Rückfahrt zu den gebuchten Erfolg, denn immer mehr Fa-
Zustiegsstellen.
Leistungen: Fahrt im Reisebus • Stadtrundfahrt p. P. € 49,- milienangehörige und Freunde
Termin: Samstag, 18. 06. 2011 traten mit Bilderwünschen an
sie heran. Bis zum heutigen
Bischoff-Touristik GmbH & Co. KG Tag liegt ihr Schwerpunkt in
57635 Fiersbach • Tel.: 0 26 86 / 98 06 10 der Anfertigung „Floraler“ Bil-
www.bischoff-touristik.de · info@bischoff-touristik.de der im „Close up“ Stil, Acryl auf
Leinwand. Hierbei zeichnet sie
beispielsweise von einer Blüte Heike Reinirkens vor zwei ihrer Werke. Die 46-Jährige ist seit 40 Jahren begeisterte Hobby-
nur einen kleinen Ausschnitt, malerin und setzt bei ihren Bildern vor allem auf Individualität. Foto: Helmut Volkwein
Projekt „Sommerchor“ startet im Mai wobei ihr kräftige Farben wich-
DREIKIRCHEN. Der Chor „Cäcilia“ Dreikirchen bietet auch tig sind, Pastelltöne spielen der in ihrer Angebotspalette der Wohnung passt, den berät liegen der Künstlerin besteht
in diesem Jahr wieder einen Sommerchor an. Angespro- bei ihren Bildern keine Rolle. Einzug gehalten. Die Bilder sie direkt vor Ort und sucht ge- darin, den Leuten ihre indivi-
chen sind alle, denen es Spaß macht, moderne Musik mit Die Künstlerin ist überzeugt, stellt sie im „el Mare“, einem meinsam mit dem Interessen- duellen Wünsche zu erfüllen.
Gleichgesinnten zu singen. Das erste Treffen findet am 10. dass Farben unser Denken, Restaurant am Konrad-Adenau- ten ein zur Wohnung passen- Heike Reinirkens stellt aber
Mai um 19 Uhr im Barbarahaus in Dreikirchen statt. An- Fühlen und Handeln prägen, des Bild aus. „Von den Motiven nicht nur ihre eigenen Bilder
schließend kommt der Sommerchor unter der Leitung von den Herzschlag, Puls und Blut- her inspiriert mich besonders im „el Mare“ aus, auch ande-
Wolfgang Tüncher sechs Wochen lang immer dienstags um druck beeinflussen und Hitze, Jean Pierre Gack, jedoch gefal- ren Hobbymalern bietet sie
19 Uhr zusammen. Krönender Abschluss des Projektes wird Kälte, Hunger, Ruhe oder Angst len mir die von ihm verwende- die Möglichkeit, für einige
der Auftritt am 25. Juni beim Sommerfest sein. Weitere erzeugen. In ihren Augen völ- ten Farben nicht so gut. Auch Wochen ihre Werke zu präsen-
Infos erhalten Interessierte bei Gabi Bendel unter Telefon lig zutreffend schrieb bereits bei Jack Vetrianos Motiven tieren. Interessierte wenden
06435/1768 oder per E-Mail an info.sommerchor@web.de. 1802 Philipp Otto Runge an hole ich mir Anregungen, die sich direkt an Heike Reinir-
Johann Daniel Runge: „Die ich aber mit meinen Farben kens im Restaurant „el Mare“,
Vereinsring fährt zur Buga nach Koblenz Farbe ist die letzte Kunst, umsetze“, sagt Heike Reinir- Konrad-Adenauer-Platz 5, in
HEILBERSCHEID. Die Bundesgartenschau (Buga) in Kob- die uns noch immer mystisch kens. Im Moment arbeitet sie Montabaur oder rufen für eine
lenz ist am Samstag, 28. Mai, Ziel des Jahresausfluges des ist und bleiben muss, die wir an einem abstrakten Bild, bei erste Kontaktaufnahme unter
Vereinsrings Heilberscheid. Abfahrt mit dem Bus ist um 11 auf wunderlich ahnende Wei- dem sie sich die Farben vor- 01522/1610884 an.
Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Auf dem Programm stehen se wieder nur in den Blumen er-Platz in Montabaur, das sie gibt, aber ansonsten der Phan- Für alle, die jetzt Lust auf
unter anderem die Besichtigung der Buga-Stationen am verstehen. Wenn man weiß, gemeinsam mit ihrem Lebens- tasie freien Lauf lässt. mehr bekommen haben, lohnt
Schloss, im Blumenhof und auf der Festung Ehrenbreit- dass 83 Prozent der Sinnesein- gefährten führt, aus. Darüber Für eine Kundin, die gerne sich ein Blick ins Internet un-
stein sowie eine Schiffsrundfahrt. Nach einem Abschluss in drücke über den Sehnerv emp- hinaus können Interessierte das Bild „Die Chinesin“ für ihr ter www.restaurant-elmare.
einer rustikalen Waldschänke endet der Tag mit der Rück- fangen werden, über die Ohren ihre Bilder nach Terminverein- neu gestrichenes Wohnzim- de. Hier können die Bilder von
fahrt gegen 22/22.30 Uhr. Der Preis für Vereinsmitglieder lediglich elfProzent und über barung in aller Ruhe bei ihr mer möchte, schaute sie sich Heike Reinirkens in aller Ruhe
beträgt 25 Euro (bei vorhandener Eintrittskarte 9 Euro), die Nase ganze 3,5 Prozent, Zuhause betrachten, und wer vor Ort die Wandfarbe an und in Augenschein genommen
Nichtmitglieder zahlen für die Fahrt 35 Euro. Anmeldungen versteht man die Wichtigkeit ein Bild für seine Wohnung an- richtet das Bild danach aus, werden. Die Künstlerin freut
(bis 8. Mai) bei Lioba Reusch (Telefon 06485/1403) oder der Farben.“ schaffen möchte, dabei jedoch für die Kundin bedeutet dies sich über Hobbymaler, die mit
Eckhard Kurz (Telefon 06485/180263). Inzwischen haben exotische Wert auf Individualität legt, eine Individualität, die seines- ihren Bildern das „el Mare“ be-
Bilder mit Motiven ferner Län- aber nicht sicher ist, was zu gleichen sucht. Ein großes An- reichern. -hvo-

Rätselecke für Kreuz- und Querdenker erbit- Figur bei poetisch griechi- griechi- feste Aus- chinesi- eng-

2 9 4 6 5 miet-
kaufen
alpine
Pflanze
terter
Wider-
sacher
Wilhelm
Busch
(Witwe)
verhül-
lend:
Tod
scher
Buch-
stabe
scher
Hirten-
gott
Rede-
wen-
dung
gleichs-
vorrich-
tung
sches
Gold-
gewicht
das-
selbe
lische
Ver-
neinung
Buch- nord-

1 8 4
Lehr-
seiten- deutsch:
meinung
knick Knecht
Neue griechi- Nutz- ein Kraft-

6 4 8
Hebri- sche recht für Längen- fahrzeug
den- Mond- Treue maß
Insel göttin im MA. (Abk.) (Kw.)
außer- Vorname

3 5 4 1
gewöhn- Nach- Lebens-
liches der
bildung gefährte
Ereignis Fonda
Teil des Radio- Reise

3 4 9
Laut- emp-
Waffen- fänger auf dem
losigkeit
visiers (engl.) Wasser
Teil der europ.
‚Ungläu- Fidschi- Aktua- Welt-

8 4 1 6
Bibel raumorg.
biger‘ Insel lität
(Abk.) (Abk.)
Kloster Mosel- Geräusch
Lager- bei hafen in

5 4 1 Madrid der
platz Frank-
(El ...) reich Bienen
Pro-
gramm-

9 8 5
www.koblenzerleben.de ankün-
www.limburgweilburgerleben.de digung
Men- Strom
www.rheinlahnerleben.de zum Bal-
schen- Gesuch

1 7 6 3 2 www.badcambergerleben.de schasch-
affe see
ein
www.westerwaelderleben.de
Rund- seem.:
Vorder-
gesang quer
asiat

Lösungen aus der Vorwoche: Gold-

brassen
franzö-
sisch:
Güterab- Stadt im
schrei- Ruhr-
bung
Figur der
Oper
‚La
gleich-
mäßig
Vorname
von Ten-
nisstar
venezola-
nischer
Bundes-
man (Abk.) gebiet Bohème‘ flach Sampras staat
9 8 2 7 4 5 6 1 3 M
A P
G A
E R I T I F
D
I
A
M
V
E C K
A
E R N
eine Wind-
Vermu-
Renn-
Investi- schatten- wagen-
1 4 5 6 9 3 2 7 8 U F O O R A D E M R O H N E
tion seite
tung
fahrer
M A R M E L A D E K A T E R O
7 3 6 1 2 8 9 5 4 T A N G O L N I K O N E N M K Abk.: Vorliebe, latei-
5 7 8 9 3 1 4 6 2 U D G S
H U T U
I
D
P
I E
U P I
S E L
Europa- Schwä-
rat che
nisch:
Luft
4 9 1 2 6 7 3 8 5 S P U E L E N I N T E R N
latei-
G E Z I E R T G U E S
6 2 3 5 8 4 1 9 7 L S N E D E P O N I E
Blut-
bahn
Geburts-
helferin
nisch:
Erde
8 6 9 3 5 2 7 4 1 I R
K A
A K E R
O W
P
I R K S A M
R D
B E
F X
L L O
spitz- höfische
3 1 4 8 7 6 5 2 9 P A S S A G E A L T O E L E A T
züngig Liebes-
N U I T G O L I A T H E T A G E
2 5 7 4 1 9 8 3 6 E R F A S S E N M A R K I E R E N reden lyrik
R-60
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
56410 Montabaur / Kolpingstraße 2 / 02602 9506303
Öffnungszeiten Biergarten & Küche
Montag bis Freitag ab 17:00 Uhr
Samstag – Sonntag – Feiertage von 11.00 bis 22.00 Uhr
Öffnungszeiten können sich wetterbedingt ändern
Oleg Popov live in Limburg erleben
Wir verlosen 4x2 Freikarten für den Großen Russischen Staatscircus
LIMBURG. Mit dem Gala-
Programm, der Oleg-Popov-
Jubiläumstour, möchte der
Große Russische Staatscircus
seinem berühmten Clown
Oleg Popov (Foto) für sein
einmaliges Lebenswerk dan-
ken und seinen 80. Geburts-
tag feiern.
Vom 28. April bis 1. Mai macht
der Große Russische Staatscir-
cus auch in Limburg auf dem
Markptplatz halt. Der welt-
berühmte Clown Oleg Popov
feiert 60 Jahre Erfolg in der
Zirkusmanege mit einer fan-
tastischen Jubiläumsshow
voller russischer Spitzen-At-
traktionen. Ein brandneues
Programm mit umwerfendem
KINOTIPP: Neu im Capitol Montabaur
„Red Riding Hood - Unter dem Wolfsmond“
Drama, Thriller | USA 2011 |
FSK: freigegeben ab 12 Jah-
ren (freigegeben ab 6 Jahren
in Begleitung eines Eltern-
teils) | Laufzeit ca. 100 Min.
Jahrelang haben sich die Be-
wohner des Dorfes Dagger-
horn wohl oder übel mit dem
Werwolf arrangiert, der die
Gegend bei jedem Vollmond
unsicher macht - monatlich
wurde ihm ein Tier geopfert,
um seinen Hunger zu stillen.
Doch unter dem blutroten
Mond bricht der Wolf den
Waffenstillstand, indem er
ein Menschenleben fordert.
Das Opfer ist die ältere
Schwester der schönen Vale-
rie, die soeben erfahren hat,
dass die Eltern ihre Hochzeit
arrangiert haben - sie soll
Henry heiraten, den Spross
der wohlhabendsten Fami-
lie im Dorf. Doch Valerie ist
seit ihren Kindertagen in
den armen Holzfäller Peter
verliebt. Valerie und Peter
wollen ihre Liebe nicht auf-
geben und planen die ge-
meinsame Flucht, als ihnen
der Wolf einen grausigen
Strich durch die Rechnung
macht. Die Dorfbewohner
schwören Rache und bitten
Tanzen Sie mit den Hits der 70er und 80er Jahre in den Mai
Ihr Biergarten an der Stadtmauer
mit kühlen Bieren / Drinks / Kaffee / Steaks / Salate / Snacks
Humor, perfekter Akrobatik,
wunderbaren Illusionen und
atemberaubender Action. Um
den Starclown Oleg Popov
zu seinem 80. Geburtstag zu
ehren, hat der Grosse Russi-
sche Staatscircus im neuen
Gala-Überraschungsprogramm
Spitzenartisten versammelt,
die höchste Zirkuskunst bie-
ten. Die brasilianische Daniel
Diorio Group zeigt mit ihrer
einzigartigen Stuntnummer
„The Splitting Globe of Death“
atemberaubendes Motorrad-
fahren in einer sich teilenden
Stahlkugel. Die “Magic Woman
Urbanovitch” begeistert mit
unglaublichen Illusionen. Ga-
gik Avetisyan ist der armeni-
sche Doppelgänger von Charlie
Chaplin. Wenn er die Zuschau-
er in sein Spiel verwickelt,
bleibt kein Auge trocken. Der
Teufelsreiter Juri Volodchen-
kov ist ein echter Minotaurus.
Er begeistert durch die perfek-
te Symbiose mit seinem edlen
Araber “Legion”. Das Original:
Der Große Russische Staatscir-
cus ist einer der renommier-
testen Circusse der Welt. Im
stimmungsvollen Theaterzelt
den berühmten Werwolfjäger
Pater Solomon, das Untier
zu töten. Allerdings steigert
Solomons Ankunft die Unru-
he sogar noch, denn er warnt
davor, dass der Wolf tagsüber
menschliche Gestalt annimmt
- wahrscheinlich lebt er mit-
ten unter den Menschen im
Dorf: Alle sind verdächtig.
Die Panik greift um sich,
denn jeder Vollmond fordert
ein neues Menschenopfer
und zerstört zwangsläufig die
einst enge Dorfgemeinschaft.
Valerie spürt jedoch, dass sie
auf außergewöhnliche Weise
mit dem Wolf verbunden ist
- sie fühlen sich unaufhalt-
30. April 2011 ****** ab 21.00 Uhr
Oldie – Night mit der Live Band
“Two Generations”
weitere Info: www.american-montabaur.de
sam zueinander hingezogen.
Dadurch macht sich Valerie
verdächtig - und sie wird zum
Köder...
Das Capitol-Programm vom
21. bis 27. April:
Neu: FAST UND FURIOUS
FIVE - MI 20.00 Uhr
Neu: RED RIDING HOOD -
UNTER DEM WOLFSMOND
(ab 12 J.) täglich 17.30,
20.00, DO, SA und MO auch
15.00 Uhr
2. Woche: BIG MAMA`S
HAUS - DIE DOPPELTE POR-
TION (ab 12 J.) FR, SO und
DI 15.00 Uhr
2. Woche: PAUL - EIN ALIEN
AUF DER FLUCHT (ab 12 J.)
täglich 17.30, 20.00, täglich
außer MI auch 15.00 Uhr
3. Woche: RIO (ab 0 J.) täg-
lich 17.30, täglich außer MI
auch 15.00, 20.00 Uhr
3. Woche: THE MECHANIC
(ab 18 J.) DO, FR, SA, SO und
DI 20.00 Uhr
4. Woche: HOP - OSTERHASE
ODER SUPERSTAR? (ab 0 J.)
täglich außer MI 15.00, SA,
SO, MO und MI auch 17.30
Uhr
4. Woche: SUCKER PUNCH
(ab 16 J.) DO, FR und DI
17.30 Uhr
SNEAK PREVIEW (ab 12 J.)
MO 20.00 Uhr
Der Besondere Film: TRUE
GRIT (ab 12 J.) MI 20.00 Uhr
Veranstaltungen
Kultband „BB‘s finest“
rockt im CHIC Saal
bieten über 40 weltweit preis-
gekrönte russische Künstler
der absoluten Spitzenklasse
120 Minuten pures Vergnü-
gen für die ganze Familie! Die
holländischen Produzenten
Ilja, Katja und Willem Smitt HERSCHBACH/Uww. Nun ist dies und Evergreens, über
bringen seit 1996 mit dem es soweit - nach dem Um- Klassiker der Rock- und Pop-
Russische Staatscircus die kul- bau der Westerwälder „Disco musik, bis hin zu aktuellen
turelle Visitenkarte und das CHIC“ zum Veranstaltungs- Hits der Top-40-Charts. Spe-
besucherreichste Kulturpro- saal, dem „CHIC Saal“ in zielles Bonbon: Kölsche Par-
jekt der Russischen Föderation Herschbach/UWW, startet tykracher vom Feinsten und
auf Tournee, das bereits über nun im Mai die erste Veran- ein Udo-Nena-Special inklu-
sechs Millionen Zuschauer be- staltungsreihe „May-Days“. sive „Hinterm Horizont“.
geistert hat. Infos und Tickets Die Siegerländer Kultband Beginn des Konzerts ist um
auf www.staatscircus.com oder „BB´s Finest“ (Foto) eröffnet 21 Uhr. Der Eintritt kostet 9
unter 01805/301070. die Reihe am Freitag, 6. Mai. Euro im Vorverkauf (VVK-Stel-
„BB´s Finest“ bedeutet: Ge- len: Restaurant „Essbahn“ in
lebter Rock ‘n‘ Roll und Spaß Herschbach/Uww. und Ge-
an der Musik, den man hören tränke Blum in Selters) und
und sehen kann! Die Musik, 11 Euro an der Abendkasse.
so facettenreich wie die Mu- Das Restaurant „Essbahn“ ist
siker: Von Anastacia bis Ärz- vor und während der Veran-
te, von Kim Wilde bis Klaus staltung für die Konzertbesu-
Wir verlosen 4x2 Tickets für Lage, von Melissa Etheridge cher geöffnet. Alle weiteren
das Gastspiel in Limburg. Ge- bis Manfred Mann, von Rain- Informationen gibt es unter
winnen kann, wer bis Diens- birds bis Robbie Williams. www.chic-saal.info. -csc-
tag, 26. April, 12 Uhr, unsere Das Programm umfasst an die
Hotline anruft und das Stich- 200 Stücke und die vermeh- Noch mehr Termine in der
wort „Staatscircus“ sowie ren sich wie die Kaninchen, Region gibt es auf unserem
Name, Anschrift und Telefon- also viele Stunden Party pur! Internetportal unter www.
nummer nennt. Der Rechts- Das Spektrum reicht von Ol- westerwaelderleben.de.
weg ist ausgeschlossen.
Freikarten für die Ritterspiele gewinnen
FREIENFELS. Auf einer Veranstaltungsfläche von über 130.000 Quadratmetern werden am 30.
April und 1. Mai die 19. Freienfelser Ritterspiele stattfinden (wir berichteten). Mehr als 2500
Aktive aus Deutschland und aus benachbarten europäischen Staaten werden ihre Stand- und
Zeltplätze für die größten, nicht kommerziellen Ritterspiele in Deutschland aufschlagen und
das untere Weiltal für eine Woche in ein mittelalterliches Heerla-
ger verwandeln. Täglich beginnen die Ritterspiele um 11 Uhr mit
der Markteröffnung. Über den Tag verteilt erleben die Besucher in
der Burg, auf dem Turnierplatz und auf dem Marktplatz ein stän-
dig wechselndes Programm. Der Eintritt für den Besuch der Ritter-
spiele, für Burgruine und Festplatz beträgt je Tag für Erwachsene
10 Euro und für Kinder 5 Euro. Die Kleinsten, die noch unter ein
aufgestelltes Schwert passen, haben freien Eintritt. Wer sich authentisch gewandet hat zahlt
einen um 20 Prozent ermäßigten Eintritt. Weitere Infos gibt es im Internet auf der Homepage
des Fördervereins unter www.ritterspiele-freienfels.de. Wir verlosen 5 Familienkarten für die
Ritterspiele am 30. April und 1. Mai in Freienfels. Gewinnen kann, wer bis Dienstag, 26.
April, 12 Uhr, unsere Hotline anruft und das Stichwort „Ritterspiele“ sowie Name, Anschrift
und Telefonnummer nennt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. -csc- / Foto: Melanie Wagner
 arkt
Im real,- M
roth!
in Heiligen
w .D e r - L a ndfunk.de
ww
- Anzeige -
Stellenmarkt Immobilien
Wir sind ein seit 30 Jahren etabliertes, zukunftsorien- Bender & Bender
tiertes und solides Maschinenbauunternehmen und ent- - Immobilien Gruppe -
Selters VG, EFH, Bj. 1900, 180 m² Wfl.
wickeln, produzieren und vertreiben weltweit Förder-, 7 Zi., Terrasse, Grdst. 775 m² € 99.000,-
Hamm VG, gepfl. EFH, 6 Zi.,150 m² Wfl.,
Sortier-, Sieb- und Recyclinganlagen zur Rest-, Haus- Grdst. 2.199 m², Garage € 119.000,-
Über 4000 weitere Angebote unter:
und Sperrmüllverwertung, Kunststoffaufbereitung und www.bender-immobilien.de
Wertstoffgewinnung. 0 26 81 - 9 82 62 60
0 26 02 - 9 50 27 44
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir zum nächstmöglichen Termin: Bender & Bender
- Immobilien Gruppe -
TECHNIKER/INGENIEUR (m/w) Wir suchen dringend für unsere
Kunden aus Köln, Bonn und
für Projektbearbeitung und Konstruktion Frankfurt Einfamilienhäuser, Eigen-
tumswohnungen und Renditeobjekte
MASCHINENSCHLOSSER/-IN Rufen Sie uns unverbindlich an!
02681/9826260 o. 02602/9502744
für unsere Fertigung Infos unter: www.Bender-Immobilien.de
Einen Makler beauftragen,

MONTAGESCHLOSSER/-IN
70 Makler arbeiten für Sie!
Altenkirchen • Neuwied • Westerwald • Rhein/Sieg

für In- und Auslandseinsätze

Wir erbitten Ihre schriftliche Bewerbung Verschiedenes Autogrammstunde bei Adler: Schrowange lockt Massen an
LIMBURG. Riesiger Ansturm im Adler-Modemarkt in Limburg am vergangenen Freitag (kleines
Schulden!!? Kein Kredit? Foto). Birgit Schrowange war zur Autogrammstunde gekommen - und mit ihr zahlreiche Besu-
Gerichtsvollzieher?Sie haben den Überblick verloren?
cher, die die beliebte TV-Moderatorin und die aktuellen Modetrends sehen wollten. Adler-Ge-
Wir helfen Ihnen bei wirtschaftlichen Problemen. Auch
bei Ärger mit Banken und Inkasso. Regulierung der
Schulden ohne neuen Kredit. Keine Wartezeiten. schäftsleiter Bernhard Gressmann (großes Foto, rechts) freute sich über ein volles Haus. Schro-
Zahlen Sie nur noch an eine Stelle.
Schuldner Schutz.(de) beim Amtsgericht eingetrage- wange ist ab sofort die neue Markenbotschafterin von Adler. „Neu“ ist hierbei jedoch nicht
ner Verein. In 90% ohne Insolvenz.
24h ganz korrekt, denn sie geht gemeinsam mit dem über die deutschen Grenzen hinaus agierenden
Zerkleinerungsmaschinenbau Norken GmbH Wir können Ihnen sicher helfe
n!

ZENO-Platz 1 08 00nlos- auch7 24 85 33 Modeunternehmen bereits zum zweiten Mal diese Partnerschaft ein. „Mode ist keine Frage des
vom mobil
koste Preises“, so das Credo der 51-Jährigen. „Nichts ist langweiliger als ein durchgestyltes Outfit.
D-57629 Norken
Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald
• Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerw
Es ist viel spannender einen Klassiker mit modischen und preiswerten Teilen zu kombinieren.“
Tel.: 0 26 61-9 59 60 · Fax 0 26 61-95 96 47/ -48 / -49 „Werbung gehört zum• Lahnstein Deshalb wird es • auch in Zukunft in jedem Adler-Modemarkt regelmäßig „Birgits Lieblings-Teil“
• Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Rhens • Weißenthu
Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten
E-Mail: info@zeno.de Produkt
Erleben Westerwald wie der
• Höhr-Grenzhausen elektrische
• Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenz geben - das
• Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod
kann mal eine weiße, klassische Bluse, ein toller Kaschmirpulli oder auch eine
Strom• Rhens
Stadtteilen • Lahnstein zur Glühbirne.“
• Weißenthurm • Vallendar • Ben
BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • coole Lederjacke
LimburgWeilbu sein. Alles Stücke, die sich einfach kombinieren lassen, jedes Outfit stilsicher
Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfelden • Limburg • Löhnberg •
Mengerskirchen • Merenberg • Runkel Charles Paul
• Villmar
macher und für
• Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach •
einen eindrucksvollen Auftritt sorgen. Fotos: Helmut Volkwein
ZUSTELLER GESUCHT
RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez • Hahnstätten • Heiden

Abheben mit Hachenburger und Reiner Meutsch

- Anzeige -

Wer hat Lust sein Taschengeld aufzubessern?

Oder Rente und Haushaltskasse?
Und traut sich zu einmal wöchentlich Westerwald-Brauerei bedankt sich bei Kunden mit außergewöhnlicher Jubiläums-Aktion
(Freitag/Samstag) unsere Zeitungen zu verteilen?
HACHENBURG. Die Wester- dabei. Ein weiteres Highlight
Wir suchen Zusteller (kurzfristige Beschäftigung) wald-Brauerei in Hachen- ist sicher auch der persön-
für die Orte: burg feiert ihr 150-jähriges liche Braumobilbesuch zum
- und die Kunden dürfen sich Wunschtermin mit Bier-Aus-
Kadenbach und freuen: Treue Hachenburger
Bierliebhaber werden ab so-
schank für 20 Freunde.
Damit es die Kunden beim
Öllingen fort und bis zum Jahresende
für jeden Kasten Hachenbur-
Sammeln und Einlösen der
Prämien so einfach wie mög-
Wir bieten...
ger belohnt, den sie im Han- lich haben, hat die Brauerei
...Bewegung an der frischen Luft del erwerben. einen praktischen Sammelku-
...einen lohnenden Nebenverdienst vert entwickelt, der ab sofort
...eine dauerhafte Beschäftigung Das Prinzip ist dabei ganz in vielen Kisten beiliegt und
...Sicherheit eines zuverlässigen Arbeitgebers einfach: Hachenburger kaufen auch an die Haushalte verteilt
und genießen, Kassenbons wird. Schon in Kürze wird die
Wir erwarten... sammeln und gegen exklusi- Aktion im Handel breit star-
...eine zuverlässige und pünktliche Zustellung ve Prämien eintauschen. So ten.
erhält man zum Beispiel für Freuen sich über die tolle Jubiläumsaktion anlässlich des Und das Gute ist: Man hat bis
nur 33 gekaufte Kisten Ha- 150. Geburtstages der Westerwald-Brauerei: Geschäftsfüh- zum Jahresende Zeit, für seine
MedienErleben-Verlag GmbH chenburger einen exklusiven rer Jens Geimer (rechts) und Reiner Meutsch, mit dem die Wunschprämie zu sammeln.
Telefon: 06431/59097-22 Flug mit Radio-Moderator und Hachenburger-Kunden in die Luft gehen können. „Da lohnt es sich durchaus,
vertrieb@medienerleben-verlag.de
Weltumrunder Reiner Meutsch Brauerei. Denn letztendlich Auswahl zusammengestellt. wenn sich Freunde zusammen-
über den Westerwald. sind die Dinge, die man im Vom Jubiläumskrug über neu tun, um gemeinsam zu sam-
„Das ist schon was ganz be- Handel nicht kaufen kann, designte T-Shirts, Kino- oder meln“, so Jens Geimer.
sonderes und da lohnt es sich immer die begehrtesten Prä- Gastronomiegutscheine bis Mehr Informationen zur Akti-
zu sammeln“, freut sich Jens mien. Und davon hat die Wes- hin zum individuell beschrif- on gibt es im Internet unter
Geimer von der Westerwald- terwald-Brauerei eine ganze teten Kühlschrank ist alles www.hachenburger.de.
Anzeige

Der Landfunk-Tipp: Tablets - Die Ruhe vor der Revolution?

Die PC-Welt hat sich gewandelt.
Seit der Einführung des Apple
iPad werden vermehrt soge-
nannte Tablets (englisch für
Tablett) auf den Markt gespült,
welche - glaubt man Experten
- den klassischen Notebooks
den Rang ablaufen werden.
Oder doch nicht? Tablet PC oder
Notebook? Die Antwort liegt
beim Anwender und entscheidet
sich mit den Nutzungsgewohn-
heiten, weiß Harald Schuster
vom „Landfunk“:
Die Vorteile des klassischen
Notebooks sind auf den ersten
Blick erkennbar: Mithilfe der
Tastatur ist eine einfache Ein-
gabe langer Texte möglich. Der
große, hochauflösende Bild-
schirm verschafft Übersicht
auch bei größeren Dokumen-
ten oder mehreren gleichzeitig
geöffneten Programmen. Die
enorme Rechenleistung trag-
barer Computer wird auch mit
anspruchsvollen Programmen,
beispielsweise in Foto- und Vi-
deobearbeitung, fertig.
Damit wird allerdings auch
schnell klar, warum Tablet-PC‘s
die Wohnzimmer erobern. Im
privaten Bereich zählt oft we-
der die Rechenleistung oder die
Eingabe langer Texte. Für das
Surfen auf dem heimischen Sofa
oder die berufliche Nutzung im
Auto und unterwegs sind an-
dere Dinge wichtig, und genau
hier punktet das Tablet:
1. Ein Tablet ist klein. Es passt
in den Aktenkoffer, die Handta-
sche, das Handschuhfach oder
wo sonst wenig Platz ist. Durch
das kompakte Format verbun-
den mit dem geringen Gewicht
lassen sie sich lange in den
Händen halten und bedienen.
Damit sind die Tablets auch die
idealen „Couch-Surfbretter“.
2. Tablet PC‘s sind sofort da.
Bedingt durch die verwendeten
Betriebssysteme (meist Andro-
id oder iPhone OS) haben die-
se Rechner keine Wartezeiten
beim Starten. Schnell mal in
Wikipedia nachschlagen? Ein-
schalten, Tippen, lesen, aus-
schalten. Ein geübter Benutzer
hat in weniger als zwei Minuten
alle Infos, die er braucht. Da ist
das Notebook oft nicht mal ein-
geschaltet.
3. Tablets laufen ewig. Be-
triebszeiten von acht und mehr
Stunden im Praxiseinsatz sind
keine Seltenheit. Der Computer
kann praktisch den ganzen Tag
seinen Dienst verrichten.
4. Die Anwendungen sind gren-
zenlos. Für Android z.B. gibt es
schon über 300.000 Apps von
denen ein großer Teil kostenlos
zu haben ist. Damit lassen sich
die vielfältigsten Dinge erledi-
gen.
Die sogenannten Convertibles
sind Tablet PCs, die über ein
Knick-Drehgelenk mit einer Tas-
tatur fest verbunden sind. Hier
werden die Vorteile beider Ge-
rätearten (Tablet PC und Note-
book) mehr oder weniger gut
miteinander verbunden. Vorteil
der Convertibles ist zweifellos
die leichte Texteingabe. Dafür
werden andere Tablett-Vorteile
wie das geringe Gewicht aufge-
geben.
Was ist nun besser - Tablet PC
oder Notebook? Die eindeu-
tige Antwort lautet hier: es
kommt darauf an. „Mit einem
Notebook lässt sich heutzuta-
ge meistens der klassische Bü-
rocomputer ersetzen, so mache
ich es selbst auch. Zum Surfen
daheim verwende ich allerdings
auch schon ein Tablet. Und
häufig mogelt sich ‚das kleine
Weiße‘ auch schon im Akten-
koffer mit zur Besprechung. Harald Schuster von „Der
Da werden Dokumente eh nur Landfunk“, Heiligenroth.
gelesen aber nicht bearbeitet.
Das bißchen Internetrecherche Büro immer seltener“, berichtet
zwischendurch geht damit ge- Harald Schuster aus eigener Er-
nauso gut. Und kein Bildschirm fahrung.
verdeckt mehr die Sicht auf die
Gesprächspartner. Mein Note- Weitere Infos gibt es auch un-
book verlässt das heimische ter www.der-landfunk.de.

Ein Wohnzimmer an der frischen Luft
REGION. Aktuelle Umfragen
belegen: Ganz oben auf der
Liste der Wohnwünsche der
Deutschen stehen Terrasse
bzw. Balkon und ein Garten.
Dabei fungieren die Außen-
flächen zunehmend als „er-
weitertes Wohnzimmer“ un-
ter freiem Himmel.
Entscheidend für Wohnatmos-
phäre und Nutzungskomfort
ist der Bodenbelag. Auch im
Außenbereich ermöglichen
keramische Fliesen und Plat-
ten die konsequente und bis
ins Detail perfekte Umsetzung
verschiedenster Wohnstile
- und zwar mit persönlicher
Note. Ganz gleich, welches
Wohnambiente Sie bevorzugen
- keramischen Belägen können
weder Fettspritzer noch Glut
oder Rotwein etwas anhaben.
STEINHAUER: Starker Partner für
Holz-Blockhäuser & Fertighäuser aus Holz
REGION. Seit 1976 befaßt sich
die Firma STEINHAUER Block-
und Fertighäuser mit dem
Holzhausbau. Die Entstehung
des „Gartenhauses“ ist ihrer
Pioniersarbeit zu verdanken.
Aus der einstigen Baubude
entwickelte der STEINHAUER
Familienbetrieb ein schmu-
ckes Gartenhäuschen.
Türen und Fenster wurden
hochwertiger hergestellt, das
Holz wurde aus Skandinavien
besorgt, da die Qualität auf-
Telefon 0 26 24 / 91 20 44 oder 01 51 / 25 24 46 07
Terrasse und Balkon dienen bei
zeitgemäßen Wohnkonzepten
häufig als neuer „Lebens-
raum“. Dieser Bedeutungs-
wandel hat die Ansprüche an
Gestaltung und Materialien
verändert: Waschbetonplatten
und berüchtigte Plastikgarni-
turen verschwinden allmäh-
lich von der Bildfläche. Statt-
dessen zeigt sich auf Terrassen
und Balkonen mediterrane
Lebensart - oder klassischer
Landhausstil - oder puristisch-
moderne Loft-Atmosphäre. So
sind im Außenbereich zuneh-
mend bewährte, hochwertige
Wohnmaterialien angesagt,
die auch im Haus zum Einsatz
kommen: Gartenmöbel aus
Holz und Metall bzw. Edelstahl
harmonieren mit hochwer-
tigen Belagsmaterialien wie
Naturstein oder keramischen
grund der langsam gewachse-
nen Hölzer wesentlich besser
ist als heimische Hölzer. Aus
dem Gartenhaus wurde dann
das Holz-Ferienhaus weiter-
entwickelt.
Außerdem werden Carports,
Holzgaragen, Saunen und
wunderschöne Pavillons mit
vertrieben. Die Lieferung und
auch der Aufbau erfolgt in
ganz Deutschland und über
die Grenzen hinaus. Außer be-
liebten Serienmodellen wird
einfach schöner leben!
- Anzeige - - Anzeige -
Fliesen und Platten. Auch im
Bereich der Outdoor-Keramik
existiert ein ebenso breites
wie designorientiertes Flie-
sensortiment in vielfältigen
Farben, Formaten sowie un-
terschiedlichsten schmutzun-
empflindlichen Oberflächen.
Diese Vielfalt ermöglicht Ih-
nen eine ebenso individuelle
wie wohnliche Gestaltung al-
ler Außenflächen.
Der Nutzwert und - noch wich-
tiger - der Wohlfühlcharakter
von Balkonen und Terrassen
steigt erheblich, wenn bereits
vor Baubeginn bzw. Renovie-
rungsstart einige wichtige ge- Westerwälder Familienbetrieb mit rund 60-jähriger Tradition
stalterische Aspekte sowie die MEUDT. Der Bau- und Brennstoffhandel Wolf wurde vor rund 60 Jahren in Moschheim gegründet
Installation von Strom, Licht und wird seither von der Familie Wolf geführt. 1998 fand aufgrund von Platzmangel die Umsied-
sowie Sonnenschutz bedacht lung nach Meudt ins Gewerbegebiet statt. Das Unternehmen Wolf beliefert Privatkunden ebenso
wird. Berücksichtigen Sie bei wie Unternehmer und bietet auf 14.000 Quadratmetern - bestehend aus 2000 Quadratmeter
der Auswahl des Bodenbela- Lagerhalle, 800 Quadratmeter Baufachmarkt und 11.200 Quadratmeter Freilager - die gängisten
ges die geplante Nutzung ih- Artikel rund um Haus und Garten. Es gibt einen Beratungs-, Bestell-, Verlade- und Lieferservice.
rer Außenflächen. Lassen Sie Die Schwerpunkte sind der Roh- und Innenausbau, die Dämmung, Gartenbaustoffe und vieles
sich vom Fachmann bezüglich andere mehr. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.wolf-baustoffe.de.
unterschiedlicher, für den Au-
ßenbereich geeigneter Flie-
sen beraten, die in jedem Fall
frostbeständig, rutschhem-
mend und schmutzabweisend • Baustoffe
bzw. schmutzunempfindlich
sein sollten. Über die lang-
fristige Schönheit ihres neuen
• Brennstoffe
keramischen Belages entschei-
det dann im zweiten Schritt
• Baufachmarkt
die fachgerechte Ausführung
der Untergrundkonstruktion
sowie die Verlegung. Auch
Daimlerstr. 1 (Richtung Dahlen) · 56414 Meudt
über diese Themen informiert Tel. 0 64 35/9 69 70-0 · Fax 0 64 35/9 69 70-10
Sie der Fachhändler bzw. Flie-
senleger ihres Vertrauens. info@wolf-baustoffe.de · www.wolf-baustoffe.de
- Anzeige -
Besuchen Sie unsere Gartenausstellung
auch nach „Maß geschnei- Jetzt Frühlingsangebote bei
dert“.
Die Firma STEINHAUER nimmt
jede Herausforderung an. Seit
über 10 Jahren werden auch
Wintergärten
Wintergärten und Terrassen-
überdachungen nach Maß an-
geboten.
Sie arbeitet nach dem einfa-
chen Slogan: „Mehr Holz zum
besseren Preis“! Garagen
Eine Besichtigung in der Aus- Jetzt SUPERPREIS: Blockhaus „Gartenburg“ 68 mm Bohle, 5 x 5,90 m inkl.
stellung in Kircheib lohnt 3 Räumen, Fußboden, Terrasse, Iso-Fenster nur € 5.990.-
sich. Lassen Sie sich auch in unserem Blockhaus-Café NOSTALGIE ab 14. Mai verwöhnen!
o ße Fliesen! Klein Sonnenenergie
Gr e Preise!
52 Jahre Erfahrung mit Fliesen – Ihr Vorteil! vom Dach: e,
ul
Jungmann – Fliesenhandel Eine Investition, die sich od
Waldstraße 6, 57610 Gieleroth/AK rM
immer noch lohnt ! de
Tel.: (0 26 81) 59 11 · Mail: info@fliesen-jungmann.de ng
u
Web: www.fliesen-jungmann.de ig
Sichern Sie sich jetzt : e in e.
Gerne beraten wir Sie auch an Ihrer Baustelle ! an e R räg
die vollen Erträge
t en nell Ert
für 2011 e
bi io le
ir fess ima
Wir montieren W o pt
„schlüsselfertig“ Pr r o
fü
ab 7 2.190,-/Kwp
www.dott-gmbh.de
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
American Football: Montabaur bestreitet am Samstag das erste Saisonspiel gegen Freiburg
...sind folgende Sportveran-

Sehenswert
staltungen in der Region in
den kommenden Tagen.
Saisonstart
der Farmers
HANDBALL-POKALSIEGER WIRD ERMITTELT. Am Oster- MONTABAUR. Ab kommendem
montag findet in der Sporthalle auf dem Mallendarer Berg Samstag, 16 Uhr, fliegt im
das Final-Four-Turnier um den Handballpokal des Verbands Mons-Tabor-Stadion in Mon-
Rheinland statt. Ab 11.30 Uhr stehen sich Oberliga-Auf- tabaur wieder das „Ei“: Die
steiger TV Mülheim und der HSC Schweich gegenüber, im Fighting Farmers Montabaur
zweiten Halbfinale kommt es zum Duell zwischen dem Dritt- um ihren Headcoach Jochen
ligisten und Gastgeber HV Vallendar sowie dem Oberligisten Strahl starten mit dem Heim-
TV Moselweiß (ab 13 Uhr). Anschließend finden das Spiel spiel gegen die Freiburg Sac-
um Platz drei sowie das Endspiel statt. -rwe- ristans in die neue Saison der
Regionalliga Mitte.
Die weiteren Heimspielter-
mine der Fighting Farmers:
Sport in Kürze Samstag, 7. Mai: Montabaur
Mainz Golden Eagles (16 Uhr);
Samstag, 21. Mai: Montabaur
ANDREAS ROCHNIA VERLÄNGERT. Nach dem Gewinn der - Hanau Hornets (16 Uhr);
Rheinlandmeisterschaft gibt es für die Volleyballer des SC Samstag, 11. Juni: Montabaur
Ransbach-Baumbach nun die nächste erfreuliche Nachricht. - Albershausen Crusaders (16
Trainer Andreas Rochnia hat seinen Vertrag verlängert. Am Uhr in Eschelbach); Samstag,
1. Juni beginnt er mit seinem Team die Vorbereitung auf 16. Juli: Montabaur - Frank- Rein ins Getümmel: Am Samstag beginnen die Fighting Farmers die Regionalliga-Saison mit
die neue Spielzeit. furt Universe (16 Uhr). -rwe- dem Heimspiel gegen Freiburg. Foto: Weiss / Archiv

TTC: Sommerpause oder Sensation?

TC STAUDT ERÖFFNET SAISON. Am Ostermontag, 25. April,
eröffnet der TC Staudt die Tennissaison 2011 die Saison
eröffnen. Der Verein wird dies wieder in Form eines Schleif-
chenturniers gestalten, das heißt es werden Doppelpaarun-
gen (Frau und Mann) ausgelost und das Sieger-Doppel erhält
Grenzau fährt mit 3:2-Vorsprung zum Halbfinal-Rückspiel nach Düsseldorf
als Trophäe ein Schleifchen. Es werden nach jedem Match GRENZAU. Das 3:2 im Hin- Verabschieden sich die Tisch- dorf scheint für die Brexbach- erste Saisonniederlage über-
neue Doppelpaarungen ausgelost. Gewonnen hat derjenige, spiel war schon eine faust- tennisspieler des TTC Grenzau taler im zweiten Vergleich mit haupt. „Wir haben jetzt in
der am Ende des Tages die meisten Schleifchen gewonnen dicke Überraschung, schafft am Sonntagnachmittag in dem Team um den Weltrang- Düsseldorf alle Chancen, viel-
hat. Treffpunkt ist am 25. April um 10:30 Uhr auf der Ten- der TTC Grenzau jetzt die die Sommerpause oder sor- listen-Zweiten Timo Boll am leicht die Sensation perfekt
nisanlage. Anmeldung bis 18. April bei Bärbel Heibel unter komplette Sensation? Am gen sie mit dem Einzug ins Sonntag ab 14 Uhr im ARAG zu machen. Wir werden wie im
Tel. 02602 / 80237 oder per E-Mail: bheibel@t-online und Sonntag findet das zweite Meisterschaftsfinale selbst für CenterCourt sogar alles mög- Hinspiel alle gemeinsam alles
Bettina Keil, Tel.: 02602 / 9494336 oder per E-Mail: betty. Halbfinal-Duell um die Deut- die Verlängerung der Saison? lich. Nach 36:0 Punkten in geben“, kündigt Lucjan Blasz-
keil@web.de.. sche Tischtennis-Meister- Nach dem 3:2-Sieg im Hin- der Hauptrunde kassierten die czyk an, der den TTC nach der
schaft in Düsseldorf statt. spiel gegen Borussia Düssel- Altbierstädter in Grenzau die Saison verlässt. -rwe-

Junge Fußballtalente können sich empfehlen FSV bekommt den Pokal

Eisbachtal und Mainz 05 sichten Nachwuchskicker der Jahrgänge 1999 und jünger
NENTERSHAUSEN. Seit inzwi-
schen knapp eineinhalb Jah-
ren besteht die enge Koopera-
tion der Nachwuchsabteilung
der Eisbachtaler Sportfreunde
mit dem Leistungszentrum des
Erstligisten 1. FSV Mainz 05.
Neben Trainerschulungen ge-
hört unter anderem auch das
Sichten von Fußball-Talenten
zu den gemeinsamen Aufga-
ben, die sich die Nentershau-
sener und die rheinland-pfäl-
zischen Landeshauptstädter
auf ihre Fahnen geschrieben
haben.
Die nächste Maßnahme steht
in Kürze an: Am Mittwoch,
27. April, 17 Uhr und Mitt-
woch, 4. Mai, 17 Uhr, kön-
nen junge Fußballtalente der
Jahrgänge 1999 und jünger
aus den Kreisen Westerwald,
Limburg-Weilburg, Rheingau-
Taunus und Rhein-Lahn beim
nächsten gemeinsamen Sich-
tungstraining der Eisbachtaler
Sportfreunde und des 1. FSV
Mainz 05 auf dem Rasenplatz
in Nentershausen vorspielen
und sich den Trainern der
Eisbachtaler und der Mainzer
empfehlen. Anmeldungen sind
per E-Mail unter spfreisbach-
tal@aol.com möglich. Inte-
ressierte können aber auch
einfach kurz entschlossen ins
Trikot schlüpfen und in Nen-
tershausen vorbeischauen und
schnuppern.
KROPPACH. Am Ostersonn-
tag geht für die Tischtennis-
Damen des FSV Kroppach
eine wieder einmal überaus
erfolgreiche Bundesliga-
saison zu Ende. Um 14 Uhr
beginnt in der Kroppacher
Schulsporthalle das letzte
Spiel der Runde, zu Gast ist
dann der Hauptstadtklub ttc
berlin eastside. Der FSV, der
bereits zum vierten Mal in
Folge als Deutscher Meister
feststeht, will gemeinsam
mit seinen Fans einen wei-
teren Sieg und nach Spielen-
de die Meisterschaft feiern.
Ein Vertreter des Deutschen
Tischtennisbundes wird den
Pokal überreichen. -rwe-

Breitbach nach Pfaffendorf Ausdauer

KOBLENZ. Guido Breitbach, gabe und bin absolut von
ist gefragt
der erst vor kurzem bei meiner Entscheidung über- DREIKIRCHEN. Am Sonntag,
den Sportfreunden Höhr- zeugt“, so Breitbach gegen- 19. Juni, richtet der SC Ale-
Grenzhausen seinen Vertrag über WesterwälderLeben. Er mannia Dreikirchen bereits
aufgelöst bekam, hat ei- sehe es als große Herausfor- zum 15. Mal seine Triathlon-
nen neue sportliche Heimat derung an, einen Verein, der und Duathlon-Veranstaltung
gefunden: Ab der Saison sportlich am Boden liegt, aus. Ab sofort können sich
2011/12 übernimmt er den wieder in die richtige Rich- Interessierte im Internet un-
Koblenzer (Noch-)A-Ligisten tung zu bringen. Der SVP ter www.sc-dreikirchen.de für
SV Pfaffendorf. „Ich freue liegt derzeit auf dem letzten einen Start anmelden.
mich auf eine Herkulesauf- Platz der A-Klasse. -rwe- Auf die Ausdauersportler war-
ten wie schon in den Vorjah-
ren attraktive Wettbewerbe.
Die Triathleten stürzen sich
um 10 Uhr ins Wasser des
Bilanz Ergebnis- und Statistikpanorama
des regionalen Sportgeschehens
Hundsanger Schwimmba-
des, um dort 300 Meter zu
schwimmen, anschließend
Ötzingen Fünfter im Rheinland 23 Kilometer mit dem Rad
ÖTZINGEN. Die weibliche Volleyball-E-Jugend des SV Ötzingen hat bei zurückzulegen und zum Ab-
Wäller Bambinis schnupperten Bundesligaluft in Hoffenheim der Rheinland-Meisterschaft den fünften Platz belegt. Gegen den al- schluss noch fünf Kilometer
HOFFENHEIM/WESTERWALD. Einen aufregenden Tag verbrachten kürzlich 16 Bambinis der JK ten und neuen Meister FC Wierschem flatterten den SV-Spielerinnen zu laufen.
Horressen/Elgendorf/Eschelbach: Die Westerwälder Mini-Kicker im Alter von drei bis sieben noch die Nerven, sodass man mit 0:2 verlor. Gegen den SV Haag Um 11 Uhr startet der Duat-
Jahren waren zu Besuch im Kinderzentrum der TSG Hoffenheim. Dort stand zunächst ein Turnier konnte man das Duell offener gestalten. Im entscheidenden dritten hlon am Schwimmbad. 1000
auf dem Programm, bei dem die Gäste aus Horressen/Elgendorf/Eschelbach auch allen Grund Satz reichte es allerdings nicht zum Sieg, der den Halbfinal-Einzug Laufen, 23 Kilometer Rad-
zum Jubeln hatten: Nach einigen Anlaufschwierigkeiten kamen die Bambinis, die von der Firma gebracht hätte. So blieb das Spiel um Platz fünf, das gegen die zweite fahren und noch einmal fünf
Ambiente Raumsysteme GmbH aus Montabaur unterstützt werden, immer besser ins Turnier und Mannschaft des SV Haag erfolgreich abgeschlossen wurde. Der fünf- Kilometer laufen - diese Auf-
siegten am Ende sogar gegen die Nachwuchskicker des Bundesligisten mit 3:1. Anschließend te Platz ist gleichzeitig die bisher beste Platzierung einer Mädchen- gaben sind zu bewältigen.
ging es ins Dietmar-Hopp-Stadion, wo man sich die Begegnung der U23-Spieler aus Hoffenheim mannschaft der jungen Ötzinger Volleyball-Abteilung. Des weiteren wird ein Staf-
gegen den SV Wehen-Wiesbaden anschaute. Der freundschaftliche Kontakt zwischen dem Wes- Für den SV waren dabei: Jennifer Born, Denine Burg, Larissa Ehl, fel-Wettbewerb ausgetragen.
terwälder Verein und dem Bundesligisten kam während einer Fortbildung zustande, die durch Ceren Ergüzel, Vanessa Lupo, Hannah Opper, Jana Wilberz, Jessica Jede Mannschaft besteht aus
die TSG Hoffenheim angeboten wurde. Zachow und Maria Zoth. drei Sportlern. -rwe-
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Vorfreude und gute Laune in Wirges Oberliga: Die Tabelle
EGC befreit sich aus dem Oberliga-Sumpf und fiebert Pokalspiel entgegen
WIRGES. Die Stimmung in Der oft zitierte Knoten bei der den letzten vier Begegnun-
punkten, am besten natürlich 1. SC Idar-Oberstein 30 60:29 59
Wirges ist so gut wie noch EGC Wirges ist in den vergan- gen die Maximalpunktzahl be-
dreifach“, macht Ruthenbeck 2. FK Pirmasens 29 42:30 51
nicht zuvor in dieser Saison. genen Wochen geplatzt - und schert. „Trotzdem bleibt jedes
klar, dass der sportliche Über- 3. SF Köllerbach 30 47:36 48
In der Oberliga hat man sei- wie. Der von Skeptikern schon Spiel ein Endspiel“, sorgt Ste-
lebenskampf in der Oberliga 4. SG Betzdorf 29 43:34 45
ne Klassenerhalts-Aussich- verloren geglaubte Kampf um fan Ruthenbeck dafür, dass ein
Südwest wohl bis zum letzten 5. VfB Borussia Neunkirchen 29 50:43 45
ten erheblich verbessert und den Klassenerhalt hat bei der leises Zurücklehnen mit jetzt
Abpfiff dieser Saison span- 6. SV Elversberg II 29 38:35 45
mit Blick auf die kommende Truppe von Trainer Stefan Ru- 34 Zählern auf der Haben-
nend bleibt. Am Samstag, 7. 1. FC Saarbrücken II 29 54:36 44
Woche freut sich ganz Wir- thenbeck offenbar immense Seite schon im Keim erstickt
15.30 Uhr, sind die Wirgeser 8. TuS Mechtersheim 29 52:41 44
ges auf ein echtes Highlight. Kräfte freigesetzt und ihr in wird. „Wir müssen weiterhin
beim SV Auersmacher kurz vor 9. SC Hauenstein 29 48:46 43
der französischen Grenze zu 10. SVN Zweibrücken 30 34:27 42
Gast. „Auersmacher ist eine 11. SV Eintracht Trier II 29 43:46 38
der Mannschaften, die wir 12. SV Rossbach/Verscheid 29 39:45 38
hinter uns lassen möchten“, 13. SV Rot-Weiß Hasborn 30 39:41 37
gibt der Fußball-Lehrer zu 14. SV Gonsenheim 29 44:50 35
Protokoll. Aktuell beträgt der 15. SV Alemannia Waldalgesheim 29 43:53 35
Vorsprung auf Auersmacher 16. Spvgg EGC Wirges 30 31:47 34
fünf Punkte - am anstehenden 17. SV Auersmacher 30 34:67 29
Wochenende soll er ausgebaut 18. SG Bad Breisig 29 46:60 28
werden. 19. Spfr Eisbachtal 30 29:50 27
Nach der Pflicht darf sich die
EGC-Mannschaft auf die Kür sicher Spaß, einmal gegen ei- vierte Pflichtbegegnung in
freuen: Am Dienstagabend nen Drittligisten zu spielen.“ den letzten zwei Wochen sein
wird um 19.30 Uhr im heimi- In Koblenz hat man bereits wird, sorgt für zusätzliche
schen Stadion das Rheinland- angekündigt, dass die Bedeu- Belastung des ohnehin schon
pokal-Halbfinale gegen das tung des Pokalwettbewerbs dünnen TuS-Kaders.
Wunschlos jeder Mannschaft, hoch eingestuft wird. „Für uns Das Pokalendspiel bereits er-
die TuS aus Koblenz, angepfif- ist das ein wichtiges Spiel. reicht hat Eintracht Trier. Der
fen. Ruthenbeck ist nicht der Wir wollen uns als Sieger für Regionalligist von der Mosel
Meinung, dass der Vergleich den DFB-Pokal qualifizieren“, setzte sich mit 4:1 gegen Bad
mit dem Zweitliga-Absteiger kündigt Trainer Petrik Sander Breisig durch. Wirges würde
aus der Rhein-Mosel-Stadt an, den bereits seit Wochen gerne dafür sorgen, dass das
die für den Liga-Alltag nötige große Verletzungssorgen pla- von vielen Experten prognos-
Konzentration behindert. „Wir gen. Er musste teilweise fast tizierte Endspiel zwischen
freuen uns auf dieses Spiel. In eine komplette Mannschaft Trier und Koblenz überra-
Die EGC Wirges behielt im Derby gegen Rossbach/Verscheid die Oberhand, auch wenn hier der momentanen Entwicklung ersetzen. Die Tatsache, dass schenderweise nicht zustande
ein SG-Verteidiger von Marian Kneuper klärt. Foto: Weiss meiner Mannschaft macht es das Wirges-Spiel bereits die kommt. -rwe-

Die SG Hundsangen kann sogar noch Platz zwei ins Visier nehmen
Bezirksliga: Hannappel-Elf erwartet zum Spitzenspiel die SG Malberg - Schäfer-Zwillinge wollen mit Sieg nachfeiern
WESTERWALDKREIS. Das Spit-
zenspiel am anstehenden Os-
terwochenende in der Bezirks-
liga Ost steigt in Hundsangen.
Mit einem Heimsieg über die
SG Malberg könnten sich die
Hausherren noch einmal ins
Geschäft um Platz zwei brin-
gen.
SG Guckheim - FSG Stahl-
hofen (Donnerstag, 19.30
Uhr). Guckheim und Stahl-
hofen eröffnen das Osterwo-
chenende in fußballerischer
Hinsicht in der Bezirksliga
Ost. Während es für die Gast-
geber darum gehen muss, den
Anschluss zu den besser plat-
zierten Teams nicht abreißen
zu lassen, spielt Stahlhofen
weiterhin befreit auf und eilt
von einem Erfolg zum nächs-
ten. Niemand hätte im Win-
ter noch vermutet, dass die
Mannschaft von Trainer Man-
fred Otto in dieser Runde so- unter normalen Umständen drei Punkten weiter Distanz zu Quittung in Form einer etwas den Ball spielen und darüber-
gar noch den dritten Platz ins nicht zu Punkten reichen dürf- Abstiegsplätzen zu schaffen. peinlichen Niederlage ausge- hinaus versuchen unsere spie-
Visier nehmen kann. te. „Es wird ganz schwierig, „Unsere nach wie vor dünne stellt. „Wir müssen die Zwei- lerischen Vorteile im Offensiv-
zumal unsere Personalsituati- Personaldecke lässt nicht vie- kämpfe annehmen, gut gegen spiel zu nutzen“, so Lauer.
SG Hundsangen - SG Malberg on momentan nicht zufrieden- le Wechsel zu, aber die Mann-
(Samstag, 16.30 Uhr). Die stellend ist. Einen Punkt wür- schaft hat gezeigt, dass sie
SG Hundsangen versucht im de ich sofort nehmen“, erklärt durchaus in der Lage ist, diese
Heimspiel am Samstag gegen Odink. Ausfälle zu kompensieren“, ist Bezirksliga Ost: Die Tabelle
die SG Malberg die wohl letz- Schäfer aktuell hochzufrieden.
te Chance zu ergreifen, den SC Berod-Wahlrod - SG Bru- Allerdings sei die derzeitige
Gästen noch einmal den zwei- chertseifen (Samstag, 16.30 Trainingsbeteiligung weit un- 1. Siegt. Spfr. Oppertsau 24 66:33 54
ten Tabellenplatz streitig zu Uhr). Für das Abendprogramm ter dem Durchschnitt, so dass 2. SG Malberg 24 67:29 50
machen. Mit sieben Punkten nach dem Heimspiel gegen man aus verschiedenen Grün- 3. SG Hundsangen 23 50:34 43
Rückstand und einem Spiel Bruchertseifen hat das Bero- den improvisieren musste. 4. FSG Stahlhofen 24 51:53 40
weniger ist der Zug für die der Trainergespann bereits ge- 5. SG Herdorf 24 44:24 39
Hannappel-Elf in diese Rich- sorgt. Im Anschluss an die Be- SG Birlenbach - TuS Monta- 6. Wiedb. Spfr. Neitersen 24 38:27 37
tung noch nicht abgefahren. gegnung soll der Geburtstag baur (Samstag, 17.30 Uhr). 7. TuS Montabaur 24 39:31 37
Aber für die Vizemeisterschaft der Schäfer-Zwillinge nach- „Für das Spiel am Samstag in 8. SG Weitefeld 24 27:31 34
sind drei Punkte Pflicht. gefeiert werden. „Da wäre ein Birlenbach erhoffen wir uns, 9. SG Bruchertseifen 24 41:44 33
Sieg oder ein Punkt für die dass wir mit einer geschlos- 10. SG Miehlen 23 51:46 30
SG Mündersbach - Siegt. Stimmung schon sehr wich- senen Mannschaftsleistung 11. SC Berod-Wahlrod 23 42:47 26
Spfr. Oppertsau (Samstag, tig“, schmunzelt Stefan Schä- ein gutes Ergebnis erzielen 12. SG Nievern 24 36:49 25
16.30 Uhr). Mündersbachs fer. Als Ziel strebt der SC an, werden“, gibt TuS-Spielertrai- 13. SG Guckheim 24 32:40 24
Trainer Marc Odink macht sich an die gute Leistung im letz- ner Benedikt Lauer vor. Im 14. DJK N.-Fernthal 23 45:70 19
nichts vor, dass es gegen den ten Heimspiel gegen Miehlen Hinspiel unterschätzte sein 15. SG Mündersbach 24 29:58 17
Spitzenreiter aus dem Siegtal (4:1) anzuknüpfen und mit Team die SGBB und bekam die 16. SG Birlenbach 24 29:71 17

Lehmler will mehr Konzentration sehen Kreisliga A WW/Wied: Die Tabelle

Kreisliga A: Englische Woche im Westerwälder Kreisoberhaus
WESTERWALDKREIS. Am Oster- nur die SG Staudt sieht sich der SG Ransbach-Baumbach Baumbacher SG setzt zeit-
Wochenende rollt auf Kreise- noch nicht endgültig am ret- gegenüber. Sein Gegenüber gleich gegen Horressen ihre 1. SG Puderbach 22 62:22 51
bene der Ball schon am Sams- tenden Ufer. „Für uns stehen Markus Lehmler ist auch weit Heimserie fort. Schwer wird‘s 2. TuS Asbach 21 58:33 47
tag. Um 15.30 Uhr werden nun die Tage der Entscheidung davon entfernt, ein Team in für Türkiyemspor. Der Aufstei- 3. SG Ellingen 21 64:30 40
sechs Partien angepfiffen. Für an. Wenn wir das Spiel gegen Bestbesetzung ins Rennen ger spielt zunächst in Puder- 4. VfB Linz II 22 57:28 40
die meisten Mannschaften aus Puderbach am 1. Mai hinter schicken zu können: „Die Per- bach und am Mittwoch ab 20 5. SV Maischeid 21 55:30 37
unserem Verbreitungsgebiet uns haben, sieht man deutli- sonalsorgen sind weiterhin Uhr bei der Linzer Reserve. 6. Türk. Ransbach-Baumbach 21 49:53 34
ist in den verbleibenden Par- cher, wie ernst es für uns noch groß, aber wir wollen konzen- Nauorts Widersacher heißen 7. VfL Oberbieber 22 42:55 34
tien nicht mehr Weltbewegen- wird“, sagt SG-Trainer Georg trierter als gegen Türkiyem- jeweils zu hause Oberbieber 8. SG Ransbach-Baumbach 21 48:37 30
des herbeizuführen oder zu Esser, der aktuell meistens spor spielen. Ansonsten war (Samstag) und Vettelschoß 9. SG Feldkirchen 22 41:30 30
befürchten. Nauort und Hor- erst kurzfristig weiß, auf wel- die Leistung im letzten Spiel (Mittwoch). Letzteres Team 10. SG Staudt 21 48:53 27
ressen müssen sich mit dem ches Personal er zurückgreifen gut“, so Lehmler. Im zwei- hat die SG Horressen am Wo- 11. DJK St. Katharinen 22 52:48 25
Gang in die B-Klasse anfreun- kann. „Mal schauen, welche ten Spiel der nächsten Woche chenende vor der Brust, bevor 12. SV Vettelschoß 21 42:45 25
den, die beiden Teams aus personelle Osterüberraschung trifft Staudt am Mittwoch, die Elf von Klaus Meurer bei 13. SG Melsbach 22 34:45 25
Ransbach-Baumbach haben am Samstag auf uns wartet.“ 19.30 Uhr, auswärts auf die der SG Ransbach-Baumbach 14. Fortuna Nauort 21 13:106 4
keine großen Sorgen mehr, Auswärts steht man dann SG Melsbach, die Ransbach- gastiert. -rwe- 15. SG Horressen 20 26:76 3
 !
Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 15% Rabatt
auf alle nicht verschreibungspflichtigen Arzneimittel und Produkte der Selbstbedienung.
Hiervon ausgenommen sind bereits bestehende Aktionsangebote.
Nur gültig für einen Artikel pro Person!
Wilhelm-Mangels-Str. 15 • 56410 Montabaur • " (0 26 02) 23 44 • Fax (0 26 02) 51 17

Liebe Petra, Angehörige von Demenzkranken werden geschult

Mitarbeiter von Pflegestützpunkten informieren - Fünfteilige Reihe startet am 4. Mai
Schön, dass Du wieder da bist! WESTERWALDKREIS. In einer
Wir haben Dich so sehr vermisst! fünfteiligen Reihe informie-
ren die Mitarbeiter der Pfle-
Es freuen sich gestützpunkte Westerburg-
Marion & Sebastian Rennerod, Hachenburg und
Bad Marienberg Angehörige
und Christian von Demenzkranken über das
Limburg, im April 2011
Krankheitsbild. Sie ist ein
Angebot für Angehörige von
Demenzkranken und ehren-
Kurs: Erste Hilfe bei Kindernotfällen amtlich Interessierte.
BAD MARIENBERG. Der Malteser Hilfsdienst Westerwald-
kreis bietet einen Kurs „Erste Hilfe bei Säuglings- und Kin- Die Abende sind immer mitt-
dernotfällen“ an, und zwar am Samstag, 30. April, von 9 bis wochs von 18 bis 20 Uhr und
16.30 Uhr im Evangelischen Gymnasium in Bad Marienberg. finden in unterschiedlichen
Der Kurs eignet sich für Eltern, ältere Geschwister, Groß- Einrichtungen der Verbands-
eltern, Onkel, Tanten, angehende Babysitter, Tagesmütter gemeinden Bad Marienberg,
und alle Menschen, die beruflich oder privat mit Kindern Westerburg, Rennerod und Ha-
zu tun haben. Die Teilnahme kostet 25 Euro pro Person chenburg statt. Die Reihe star-
bzw. 40 Euro pro Paar. Um eine Voranmeldung wird gebeten tet am Mittwoch, 4. Mai, im
unter der der kostenlosen Rufnummer 0800/5470470 oder
im Internet unter www.malteser-westerwald.de.
Pflegestützpunkt Bad Marien-
berg mit der Schulungseinheit
„Demenz in der Familie - Krank-
heitsbild und das veränderte
Bild der Kranken“. Referentin
ist Dr. med. Andrea Harnisch,
Fachärztin für Neurologie und
Psychiatrie. Thomas Grollius,
Mitarbeiter des Medizinischen
Dienstes der Krankenversiche-
rungen, informiert am Mitt-
woch, 11. Mai, in Münderbach
über die Pflegeeinstufung.
Welche Hilfen es im Umgang
mit dementen Menschen gibt,
das stellt Diana Henkes, Spe-
zialistin für Demenzkonzept
und Böhm-Lehrerin vom Al-
tenzentrum St. Josef in Dern-
bach, am Mittwoch, 18. Mai,
in Rennerod vor. Für das Thema
Betreuungsverfügung und Vor-
sorgevollmacht steht Uwe Sau-
er vom Betreuungsverein des
diakonischen Werks in Wester-
burg am Mittwoch, 25. Mai, zur
Verfügung. Am letzten Abend,
8. Juni, informieren die Mitar-
beiter der Pflegestützpunkte
über weiterführende Hilfen in
den betreffenden Regionen.
Darüber hinaus wird Norbert
Stopperich von der Landesbe-
ratungsstelle „Barrierefrei bau-
en und wohnen - Möglichkei-
ten der Wohnraumanpassung
und Orientierungshilfen“ in
Hachenburg aufzeigen.
Dieses Angebot wird gemein-
sam von der Landesregierung
mit den Krankenkassen und der
Alzheimer Gesellschaft Rhein-
land-Pfalz durchgeführt. Eine
Betreuung für Erkrankte wäh-
rend der Vorträge rundet das
Angebot ab. Die Kursgebühr
von 70 Euro wird in Rhein-
land- Pfalz von den jeweiligen
Kranken- oder Pflegekassen
getragen.
Nähere Infos und Anmeldungen:
Monika Steinheuer, Pflegestütz-
punkt Bad Marienberg, Telefon
02661/9510417, Torsten Be-
cker, Pflegestützpunkt Hachen-
burg, Telefon 01520/9014096,
oder Sybille Stuart, Pflegestütz-
punkt Westerburg-Rennerod,
Telefon 02663/9170433 oder
0176/16781510.

Fenchel vielseitig einsetzbar

- Anzeige -

Notfall-Kalender informiert im Internet

WESTERWALDKREIS. Wie erreiche ich das nächste Kran-
kenhaus? Welcher Arzt hat Notdienst? Diese und weitere
Der wöchentliche Gesundheitstipp von Apotheker Gregor Nelles
Fragen beantwortet unser Notfall-Kalender unter www. REGION. Der Fenchel (lateinisch
westerwaelderleben.de (Rubrik: Familie & Gesundheit). Foeniculum vulgare) ist eine
stark würzig riechende, krautige
Workshop: Die eigene Clownin entdecken Pflanze. Sie bildet eine Dolde
WESTERWALDKREIS. Aufgrund der großen Nachfrage bie- aus kleinen gelben Einzelblü-
tet die Gleichstellungsstelle des Westerwaldkreises auch ten, die Früchte bestehen aus
in diesem Frühjahr einen Workshop für Ausdrucksfähig- zwei Teilfrüchten. Sie sind läng-
keit und Selbstpräsentation unter dem Titel „Die eigene lich, leicht gebogen, bräunlich
Clownin entdecken“ an. Mit Übungen aus der Theaterpä- bis graugelb gefärbt und haben
dagogik und Clownerie, Theatersport, Stegreifrede, Impro- fünf deutlich hervorspringende
visationsübungen, Stimm- und Tonfalltraining verbessern Rippen. Sie schmecken süß-
die Teilnehmerinnen ihre Ausdrucksfähigkeit und Präsenz. lich, oft auch leicht bitter. Die
Der Workshop richtet sich an alle, die gerne mit Menschen ursprüngliche Heimat des Fen-
arbeiten und auf der Bühne des Lebens souverän und au- chels ist der Mittelmeerraum.
thentisch auftreten wollen. Er ist sowohl für Anfängerin- Als Heilpflanze ist Fenchel äu-
nen als auch Teilnehmerinnen vorangegangener Workshops ßerst vielseitig, er lindert Ver-
geeignet. Die Leitung hat Vera Apel-Jösch. Der Workshop dauungsprobleme, beseitigt
findet am Samstag, 14. Mai, von 10 bis 16 Uhr im Mehr- Blähungen und hilft bei Husten
zweckraum des Krankenhauses der Barmherzigen Brüder und Verschleimung. Die heilen-
in Montabaur statt und kostet 30 Euro. Anmeldungen und den Eigenschaften beruhen auf
weitere Infos bei der Gleichstellungsstelle des Westerwald- dem Gehalt an ätherischem Öl:
kreises unter Telefon 0 2602/124606 oder per E-Mail an Es wirkt krampflösend und ver-
Beate.Ullwer@westerwaldkeis.de. dauungsfördernd, außerdem tö-
tet es Krankheitserreger ab.
Am bekanntesten ist die Ver-
wendung als Tee. Er ist aus-
gezeichnet bekömmlich und
schmeckt gut. Für Babys ist er
das erste Getränk. Um einen
Tee zu bereiten, sollte man ei-
nen Teelöffel Fenchelfrüchte
im Mörser anstoßen, sie dann
mit 150 ml kochendem Wasser
übergießen und zehn Minu-
ten ziehen lassen. Wem das zu
umständlich ist, der greift zu
Teebeuteln. Arzneitees aus der
Apotheke entsprechen wie die
losen Früchte allen Qualitätsan-
forderungen des Arzneibuchs.
Da die Früchte bereits zerklei-
nert sind, sind die Teebeutel
nochmals in Folie verpackt, um
das wertvolle ätherische Öl zu
schützen.
Solch ein Fencheltee, z.B. von
H&S, ist nicht nur bei Blähun-
gen und Bauchkrämpfen hilf-
reich, er wirkt auch gegen Hus-
ten und das gleich dreifach: die
Bronchialmuskulatur, die sich
beim Hustenstoß verkrampft,
wird gelockert. Das ätherische
Öl regt die Bildung eines dünn-
flüssigen Sekrets an, das den
zähen Bronchialschleim verflüs-
sigt, sodass er sich besser ab-
husten lässt. Dazu wirkt das Öl
desinfizierend.
Ein altes Hausmittel ist Fen-
chelhonig, eine Mischung aus
Fenchelöl und Honig. Er kann
teelöffelweise in Tee gege-
ben werden. Auch in Form von
Hustenbonbons leistet Fenchel
gute Dienste. Das Lutschen
regt die Speichelbildung an. Im
Speichel enthaltene Substanzen
sowie das ätherische Öl können
eingedrungene Krankheitserre-
ger unschädlich machen.
Blähungen im Säuglingsalter
Apotheker Gregor Nelles,
Mons-Tabor-Apotheke in
Montabaur und Apotheke im
Hüter in Wirges.
kann man außer mit Tee auch
mit Salben und Ölen auf Basis
von Fenchelöl behandeln. Dazu
massiert man das Bäuchlein mit
leichtem Druck im Uhrzeiger-
sinn.
Obendrein ist Fenchel nicht nur
eine Heilpflanze sondern auch
Lieferant für ein leckeres Ge-
müse: das beweisen die vielen
Rezepte aus der mediterranen
Küche.

Wir suchen ein liebevolles Zuhause

Katzenhilfe Westerwald e.V. - An der Schmiede 16 - 56470 Bad Marienberg - Telefon: 0171/1823329 + 0160/3446106 - www.katzenhilfe-westerwald.de
Mons&Tabor Tierschutz e.V. - Zur Hüttenmühle 5 - 56410 Montabaur - Telefon: 02602/180826 - www.tierheim-montabaur.de
Tierheim Ransbach-Baumbach - Am Galgenberg 10 - 56235 Ransbach-Baumbach - Telefon: 02623–3992 - www.tierschutz-ransbach.de

Lupo Tinkerbell Toni und Moni Puma Blinky Montana Rasputin

Der schwarze Lupo mit den
niedlichen Öhrchen ist ein
ca. 2 Jahre alter Hase. Der
kleine Hoppler ist wirklich
ein ganz entzückendes Kerl-
chen, der menschenbezo-
gen und sehr lieb ist. Über
Gesellschaft einer hübschen
Kaninchendame würde er
sich sehr freuen, denn Lupo
liebt es zu schmusen und zu
kuscheln. Frisches Grün und
einen großen Stall sowie
viel Auslauf sollten für den
handzahmen Lupo selbst-
verständlich sein.
(Tierheim Montabaur)
Tinkerbell ist ca. 2 Jahre
alt. Die hübsche Katzenda-
me mit viele Charme und
einem ganz großen Herz
sucht ein neues Zuhause
als Einzelkatze. Gerne lässt
sich Tinkerbell stunden-
lang beschmusen. Span-
nende Abenteuerstreifzü-
ge in der Natur finden ihre
absolute Zustimmung. Die
hübsche Katzendame ist
eine dankbare und char-
mante Katze die auch Ihr
Leben mit ihrer goldigen
Art bereichern wird.
(Tierheim Montabaur)
Die zwei süßen Yorkis
Moni und Toni suchen
ein neues Zuhause , auch
gerne bei älteren Leuten.
Die hübsche Moni ist 8
Jahre alt und Toni ist
6 Jahre alt. Die beiden
möchten gerne zusam-
men ihr neues Zuhause
erkunden. Moni und Toni
schmusen unheimlich
gerne. Die Yorkis sind
freundlich, mögen alles
und jeden und werden
ihren Menschen treue
Gefährten sein.
(Tierheim Montabaur)
Puma ist eine wunderhüb-
sche schwarze Lady. Sie ist
eine ganz große Schmuse-
katze, versteht sich bestens
mit allen Artgenossen und
ist eine ganz unkomplizier-
te Mitbewohnerin. Puma ist
zwischen 1 und 2 Jahren alt
und wurde erst vor ein paar
Tagen im Tierheim abgege-
ben. Ein kleiner Garten zum
Erforschen und Spielen wäre
sein größtes Glück. Sie ist
eine Traumkatze, die einem
nicht mehr von der Seite
weicht.
(TierheimRansbach-Baumbach)
Blinky ist eine ca. 6 Jahre
alte, braun getigerte sehr
liebe und zutrauliche Kat-
ze. Die Katzendame wurde
von einem anderen Tier-
schutzverein übernommen,
hat sich bei uns schnell
mit Montana angefreundet
und möchte gerne mit ihr
in ein neues Zuhause. Sie
hatte eine Kugel im Kopf,
die operativ von unserem
Tierarzt entfernt werden
konnte. Blinky erholt sich
gut und möchte nun in ein
neues Zuhause ziehen.
(Katzenhilfe Westerwald)
Montana ist ca. 3 Jahre und
eine wunderschöne grau
getigerte Katzendame. Sie
ist sehr scheu und versteckt
sich. Die Katzendame wird
viel Zeit brauchen, um Ver-
trauen zu fassen. Für Mon-
tana wünschen wir uns kat-
zenerfahrene Menschen, die
viel Zeit und Geduld haben
und nicht von Anfang an
eine Schmusekatze erwar-
ten. Montana hat sich mit
Blinky angefreundet und
möchte gerne mit ihr zu-
sammen ausziehen.
(Katzenhilfe Westerwald)
Der Freigänger Rasputin
ist ca. 5 Jahre alt. Ras-
putin ist ein lieber Ka-
ter, er scheint Menschen
gewohnt zu sein. Da
Rasputin weder kastriert
noch gekennzeichnet ist,
wird er jetzt erst einmal
den Standardbehand-
lungen unterzogen. An-
schließend wünscht sich
Rasputin ein liebesvolles
Zuhause. Nach angemes-
sener Eingewöhnungszeit
möchte er auch wieder
Freigang genießen.
(Katzenhilfe Westerwald)
 www. wunschwagen.de
Wiedereinstieg ins Bikerleben
- Anzeige -

Langzeitvermietung bringt sicheren Fahrspaß zurück

REGION. 26 Grad und Son-
nenschein - das Osterwo-
chenende verspricht bestes
Motorradwetter. Doch auch
jenseits des Osterwochenen-
des wird immer mehr Sonnen-
schein die Bikerherzen höher
schlagen lassen. So manch ei-
nen würde es auf den „Bock“
ziehen - hätte er den Fahr-
spaß auf zwei Rädern nicht
zum Beispiel zu Gunsten
der Familie vor langer Zeit
eingestellt. BMW und das
Motorrad-Center-Altendiezn
(MCA) holen die Biker im
Vorruhestand zurück auf die
Straße - sicher und mit indi-
viduellen Lösungen für jeden
Fahrertyp.
„Fast fünf Jahre habe ich jetzt
pausiert. Aber eigentlich zuckt
es jedes Mal, wenn es wieder
Frühling wird. Aber um ein-
fach mal ausführlich zu tes-
ten ob ein Bike und ich über-
haupt noch zusammen passen
braucht es einfach mehr als
eine Probefahrt“, bringt es
Stephan Rehm auf den Punkt.
Klar für jemanden der erst ein-
mal ausgestiegen ist aus dem
Motorradfahrer-Leben summie-
ren sich Maschine, Ausstattung
und sonstiges schnell zu einem
ordentlichen Sümmchen. Da
scheut so mancher, der das ge-
liebte Motorrad gegen Famili-
envan tauschte die Investition
- und genau hier setzen BMW
und das MCA an. „Langzeit-
vermietung“ heißt das Zauber-
wort - schon ab 390 Euro geht
es vollkaskoversichert endlich
wieder auf Kurvensuche. Im
Gesamtpaket möglich: Ausstat-
tung vom Handschuh bis zum
Helm, 10.000 Freikilometer
und damit eine unbeschwerte
Saison auf zwei Rädern. Ganz
wichtig aber: ohne Sicher-
heitstraining geht keiner auf
die Landstraße. „Zum Gesamt-
paket gehört natürlich eine
individuelle Beratung, eine
ausführliche Einweisung und
ein Sicherheitstraining“, so
Stefan Schmidt vom MCA. Für
das MCA steht das Thema Si-
cherheit auf zwei Rädern ganz
oben. Zum Angebot gehören
seit Jahren Schräglagen- und
Sicherheitstrainings, Renn-
streckentrainings und sogar
Serpentinentrainings zum Bei-
spiel auf Sardinien oder auch
geführte Ausfahrten in der Re- Stefan Schmidt (links) erklärt die Grundlagen der S 1000 RR. Stephan Rehm kann mit der
gion. „Gerade wer längere Zeit Initiative von BMW und dem MCA eine Saison ins Bikerleben reinschnuppern - und sich dann
pausiert hat, muss sich erst eventuell in aller Ruhe (wieder) für eine eigene Maschine entscheiden. Foto: Willig
wieder an das Motorrad gewöh-
nen - da sind wir Partner auf parat. Von der F 650 GS, über Motorradsaison 2011 auf dem Weitere Informationen beim
der ganzen Linie“, so Schmidt. die R 1200 RT bis zur K 1300 Rücken einer BMW S 1000 RR Motorrad-Center-Altendiez,
Bundesweit einmalig ist die GT - für jeden Fahrertyp gibt es - natürlich nach einem indivi- Bökelmannstr. 2, 65624 Al-
MCA-Langzeitvermietung. Neun eine individuelle Miet-Lösung. duell gestalteten Sicherheits- tendiez. Gerne auch telefo-
verschiedene BMW-Modelle Die gab es auch für Stephan training und mindestens einer nisch unter 06432-92060
stehen jetzt für die außerge- Rehm: der 39-jährige Vater geführten Tour durch die Regi- oder unter www.mca-alten-
wöhnliche Aktion in Altendiez von drei Kindern erlebt die on. Willi Willig diez.de im Internet.

Mit dem Shuttle zur BUGA

DU FEHLST.
ST
ST.
BMW Motorrad

REGION. Am vergangenen Schlosspark und Festungs-

Wochenende wurde in Kob-
ZURÜCK IN DEN SATTEL MIT DEM Wiedereinsteiger-
aktion 2010 Freude am Fahren lenz die Bundesgartenschau
WIEDEREINSTEIGER-TRAINING VON BMW MOTO
T RRAD.
TO eröffnet. Die Koblenzer
Verkehrsbetriebe KEVAG/
KVS, die KVG und der Rhein-
Mosel-Bus bieten zur BUGA
zusätzliche Fahrten, ins-
besondere am Wochenende
an. Weiterhin wird mit der
Aktion Happy BUGA im Ver-
kehrsverbund Rhein-Mosel
ein preisgünstiges Angebot
für die Fahrten zur BUGA
geschaffen.
KEVAG/KVS realisiert im Auf-
trag der BUGA GmbH den
sogenannten BUGA-Shuttle.
Diese P+R-Busse verkehren
zwischen den Großparkplät-
zen Messe Wallersheim und
Fritsch-Kaserne und den je-
weiligen BUGA-Eingängen.
Außerdem gibt es zwei Son-
derlinien: Linie 100 vom
Hauptbahnhof zum BUGA-Ein-
gang Schlosspark und die Ver-
bindungslinie 200 zwischen
den beiden BUGA-Eingängen
park.
Das Fahrtenangebot ist Ab-
hängig vom erwarteten Be-
sucheraufkommen. Bei einem
geringen bis mittleren Besu-
cheraufkommen fahren die
Shuttlebusse alle 10 bis 15
Minuten, während bei einer
starken Besucherprognose,
insbesondere bei Events am
Wochenende das Fahrten-
angebot nahezu verdoppelt
wird. Die Busse fahren dann
alle 5 bis 10 Minuten. Die ers-
ten Omnibusse fahren bereits
ab 8.30 Uhr ab den jeweiligen
Parkplätzen bzw. Startpunk-
ten. Die letzten Fahrten sind
zeitlich noch nicht festste-
hend. Diese werden von der
BUGA GmbH in Abhängigkeit
der Schlusszeit zeitnah fest-
gelegt. Die BUGA-Shuttle-
busse können mit folgenden
Tickets/Fahrtberechtigungen
genutzt werden: BUGA-Dauer-
karte, BUGA-Tageskarte, BU-
GA-Voucher, BUGA-P+R-Karte
und BUGA-Tagestempel.

BUGA-Kombi mit Bus und Bahn

MCA-LANGZEITVERMIETUNG •Für alle Bahnfahrer verkehren fünf gemeinsam reisende Per-
Unsere Mietangebote vom Hauptbahnhof Koblenz sonen können das Angebot
Pendelbusse zum Kernbereich ab dem 15. April 2011 nut-
Sie möchten selbst fahren? Sie haben kein geeignetes Motorrad? Kurfürstliches Schloss, deren zen. Der Kombi-Preis auf den
Nutzung mit allen BUGA-Ti- Bahnstrecken von Rheinland-
Fragen Sie uns und profitieren Sie von unserem langjährigen Know-how. ckets und -Vouchern möglich Pfalz und Saarland startet bei
ist. 33 Euro für die erste Person,
BMW F 650 GS 390,00 €* BMW K 1300 R 690,00 €* •Ein Shuttle-Bus verkehrt jede weitere Person der Grup-
BMW F 800 GS 470,00 €* BMW R 1200 RT 720,00 €* vom Kurfürstlichen Schloss pe bezahlt dann nur noch 22
– Ehrenbreitstein Ort – zur Euro für Zugfahrt und Eintritt.
BMW F 800 R 450,00 €* BMW K 1300 GT 720,00 €* Festung Ehrenbreitstein und Reisende aus den angrenzen-
BMW F 800 ST 450,00 €* BMW S 1000 RR 690,00 €* zurück (im BUGA-Ticket ent- den Teilen von Hessen und
halten). Nordrhein-Westfalen können
BMW R 1200 GS 690,00 €* *je Monatsrate •Mittelrheinbahn (Mainz- das Kombiticket gegen einen
Im Mietpreis enthalten: Köln): Hier gibt es die Mög- geringen Aufpreis nutzen: Das
lichkeit Tickets für die Bahn- Ticket kostet dann 44 Euro für
! Vollkasko-Versicherung mit 2.000,00 € Selbstbeteiligung fahrt und BUGA-Eintritt zu die erste Person und 26 Euro
! inkl. 10.000 Freikilometer erwerben. für jede weitere Person der
•Deutsche Bahn: BUGA-Kom- Gruppe.
! Bring- und Abhol-Service innerhalb 50 Kilometer biticket basierend auf dem •VRM: Ein VRM-Tagesticket ist
! Service für normale Reifenabnutzung und Verschleißteile neuen Rheinland-Pfalz-Ticket. für maximal fünf Personen gül-
Es beinhaltet die einmalige tig. Statt für eine Minigrup-
An- und Abreise in den Nah- penkarte zahlt eine Klein-
MCA – Vertragshändler für: Tel. 0 64 32 / 9 20 60
Bökelmannstr. 2 info@mca-altendiez.de verkehrszügen der Deutschen gruppe nur den Preis einer
Motorrad-Center Altendiez 65624 Altendiez www.mca-altendiez.de
Bahn und den Eintritt zur VRM-Tageskarte. Mehr Infos
BUGA Koblenz 2011. Bis zu gibt es auf www.buga2011.de
 Suchen & Finden
Auto Allgemein
Kein Risiko, Sie bestimmen den Verkaufs-
preis - wir beraten Sie dazu gerne ausführ-
lich und unverbindlich. Unsere Auktionatoren
sind öffentlich bestellt und vereidigt.
Auktion & Markt AG
Ihr Ansprechpartner im Westerwald:
Auktionsservice-Team
Telefon 0 26 02 / 1 06 13 15
www.Auktion-Markt.de
RO 80 silbergau- metallic, Stahlkur-
beldach, Erstzulassung April 1977,
99.500 km, von namhaftem Fachmann
generalüberholt, neu lackiert, Alu-
Felgen, überholter Motor 1.100 km
gelaufen, Gutachten: Noten 1,2, Top-
zustand. Weiterhin zwei Wandler ein-
baufähig, 6 Türen, Vergaser, Ersatz-
motor (muss überholt werden) uvm,
VB 14.000 Euro, Tel. 06431/41975
Auto Ankauf
Ankauf von Pkws, Lkws u. Baumasch.
Für den Export in jedem Zustand, Barzahlung, bun-
desw. Abholung auch an Wochenenden u. Feiertagen.
Elchkif-Automobile Tel. 02 61-80 30 29
Mobil 01 71-7 77 12 63
ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Ge-
brauchtwagen sowie Geländewagen,
Busse, Motorräder. Zustand egal. Bitte
alles anbieten! Tel. 06431/598595 o.
0163/7338285
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Geländewagen, Zustand egal, zahle
Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Han-
dy 0171-9020590
Auto Export Neuwied, Kaufe Fahr-
zeuge für Export auch Motorschaden,
Unfälle, auch ohne TÜV auch hohe
Kilometerleistung gegen Barzah-
lung. Keine Reklamation. Tel. 02631-
946432
ANKAUF VON GEBRAUCHTWAGEN,
UNFALLWAGEN, Geländewagen, Bus-
sen, Wohnwagen, Wohnmobilen zu Ta-
geshöchstkursen. Auch ohne TÜV und
mit vielen Kilometern. Bei Abwicklung
sofort Bargeld. Keles Automobile, Tel:
0178/9750479
Autozubehör
Sommerreifen auf Felgen, 4 Stück,
für VW Polo, Baujahr 1998, neuwer-
tig, 175/65 R 13 zu verkaufen, Tel:
02661/3776
Ein Satz Sommerreifen für Maz-
da, top Zustand, Profilstärke: 6 mm,
Reifengröße: 185/65 R 14 - 86 T auf
5-Loch Felgen, preisgünstig für 160
Euro, Tel. 06438/1587 oder AB
4 Alufelgen mit guten Sommerreifen
ca. 6 mm 195/ 50 R 15, 2x Dunlop,
2x Intensa, Preis VB 200 Euro, Tel.
02623/7979054
Audi
Ständig ca. 500 Gebrauchtwagen vorrätig!
www.autobach.de
Audi A3 1.6 Sportback Tipronic Am-
biente Ez. 10/06, 27.200km, 75kw
Klimaautomatik, ElFH, R-CD, GRA,
ALU, PDC, Silber met. 15.980 Euro,
Löhr Automobile Andernach Tel.:
02632-9632-21, www.wunschwagen.
de
Audi A3 1.6 Sportback Tipronic Am-
biente, Ez. 10/06, 27.200km, 75kw,
Klimaautomatik, ElFH, R-CD, GRA,
ALU, PDC, Silber met.,15.480 Euro,
Löhr Automobile Andernach, Tel.:
02632-9632-21 www.wunschwagen.
de
Wahre Freundschaft ...
... geht durch den Wagen.
Top Gebrauchte von Löhr!
Audi Zentrum Koblenz
Friedrich-Mohr-Str. 4, 56070 Koblenz
Tel. (02 61) 80 80 4-0, Fax (02 61) 80 80 4-45
www.loehrgruppe.de
TT Roadster 2.0 TFSI, EZ 07/08, km
70.800, KW 147, silber, Radio CD, Kli-
ma, Leder/Alcantara, Sportsitze, Alu
17 Zoll, Sitzh., Windschott, 24.980
Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum kob-
lenz, Tel. 0261/808040
A4 Cabrio 2.7 TDI S-Line, EZ 11/07,
km 30.488, KW 132, schwarz, Radio
CD, Xenon, Klima, Leder, Tempomat,
Alu 17 Zoll, S-Line Ext. + Sportpaket,
27.500 Euro inkl. Mwst., Audi Zent-
rum Koblenz, Tel. 0261/808040
I ♥ Audi.
Top Gebrauchte aller Klas-
sen, immer mit Garantie.
Audi Zentrum Koblenz
Friedrich-Mohr-Str. 4, 56070 Koblenz
Tel. (02 61) 80 80 4-0, Fax (02 61) 80 80 4-45
www.loehrgruppe.de
A5 Coupe 1.9 TFSI S-Line, EZ 5/10,
km 25.700, KW 118, weiß, Navi, Xe-
non, Klima, APS, Telefon, Sitzh., Alu
18 Zoll, S-Line Sportpaket, 34.580
Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum Kob-
lenz, Tel. 0261/808040
A5 Coupe 3.0 TDI, EZ 8/08, km
32.000, KW 176, silber, Radio CD,
Xenon, Klima, Panoramadach, Alu 19
Zoll, Leder/Alcantara, APS, 32.980
Euro, Audi Zentrum Koblenz, Tel.
0261/808040
AUDI - Spezial:
Riesen Auswahl an
Top-Werkswagen!
Audi Zentrum Koblenz
Friedrich-Mohr-Str. 4, 56070 Koblenz
Tel. (02 61) 80 80 4-0, Fax (02 61) 80 80 4-45
www.loehrgruppe.de
A4 Avant 2.9 TDI, EZ 1/08, km
67.780, KW 103, schwarz, Radio CD,
APS, Klima, Sitzh., Alu 17 Zoll, Sport-
sitze, Editon Paket, 21.980 Euro inkl.
Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel.
0261/808040
A4 Avant 2.0 TDI multironic, EZ
2/08, km 77.546, KW 103, schwarz,
Navi, Xenon, Telefon, APS, Klima, Alu
17 Zoll, Sitzh., Sportsitze, 23.780
Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum Kob-
lenz, Tel. 0261/808040
A6 Avant 3.0 TDI S-Line, EZ 4/09,
km 45.300, KW 176, weiß, Navi, Le-
der, Xenon, el. Schiebedach, el. Sitze,
Alu 18 Zoll, S-Line Ext. + Sportpaket
plus, 39.980 Euro inkl. Mwst., Audi
Zentrum Koblenz, Tel. 0261/808040
BMW
Peugeot 206 Grand Filou Cool
EZ 10/06, 34 000 km, 55 kW, silber, Klima,
R/CD, eFH, Funk-ZV, eASP, Nebelscheinw.,
5-Gang, 1. Hand,
Scheckheft, Garantie 7.890,– €
Toyota Auris 1.4 Sol
EZ 12/07, 24 000 km, 71 kW, polarsilber,
Klimaautomatik, R/CD, eFH, ZV, eASP,
ABS, Servo, Airbag,
1. Hand, Scheckheft,
Garantie 11.890,– €
VW T5 Caravelle 2.0 Tdi Comfortline
EZ 02/11, 3 000 km, 103 kW, graumet.,
9-Sitzer, Klimaautomatik, Kurvenlicht,
R/CD, Partikelfilter, Color-
36.790,– €
verglasung, Garantie
www.toyota-koblenz.de
BMW 330i Cabrio Individual aus
1. Hand, TOP-gepflegt, 231 PS, EZ:
3/02, 133 TKM, HU neu, Leder Nap-
pa zimt, schwarzmetallic, Sportsitze,
Sitzhzg., M-Fahrwerk, Klima, ALU
usw., Reifen neuwertig, 12.400 Euro,
Tel.: 0151 405 330 32
BMW 525d Touring, EZ 12/05, km
91.528, KW 130, silber, Navi, Klima,
rG
ru pp
e
Head-up, Panoramadach, Alu 16 Zoll,
h
T
Lö
GU
HR
Xenon, Leder, Standh., Sitzh., 17.980
en
SE
ag
G
eb
w
Euro, Audi Zentrum Koblenz, Tel.
t
rauch
0261/808040
BMW X3 2.0d, EZ 09/06, km 116.400, Seat Ibiza 1.4 16V Sport Editi-
KW 110, schwarz, Radio CD, Klima, on, 8.980 Euro, 63 kW (86 PS), EZ:
Alu 18 Zoll, Multif.-Lenkrad, Tempo- 07.2007
mat, X-Drive, 19.780 Euro, Audi Zem-
trum Koblenz, Tel. 0261/808040 Ihr SEAT-Händler im Westerwald
BMW 118i, 11.980 Euro , 95 kW (130
PS), EZ: 06.2005, Kilometerstand:
55.900 km, Farbe: Grau Metallic, 5
Türen, Klimaanlage, elektr. Fenster-
heber, elektr. Schiebedach, ESP, Alu,
Advantage-Paket, Radio: BMW Busi-
ness CD, uvm., Volkswagen Zentrum
Koblenz, Tel. 0261/8077-0
rG
ru pp
e
Mercedes-Benz
h
Lö
en
ag
G
eb
w
t
rauch
Werkswagen-Großauswahl!
Über 100 Gebrauchte
– täglich verfügbar!
Volkswagen Zentrum Koblenz
Andernacher Str. 210-220, 56070 Koblenz
Tel. (02 61) 80 77-0, Fax (02 61) 80 77-158
www.loehrgruppe.de
SLK 200 Kompressor Automatik, EZ Verbrauch außerorts: 5.0 l/100km,
06/05, km 39.900, KW 120, silber, Verbrauch komb.: 6.3 l/100km, CO2
Navi, Klima, Leder, Xenon, Airscarf, 148.0 g/km 17.980 Euro, Löhr Auto-
Alu 16 Zoll, Telefon, Sitzh., Parktro- mobile Andernach, Tel.: 02632-9632-
nic, 21.980 Euro, Audi Zentrum Kob- 21, www.wunschwagen.de
lenz, Tel. 0261/808040
Mini
Mini Cooper 1.6 „Pepper“, Ez. Verbrauch innerorts: 6.6 l/100km,
rG
ru pp
e
05/10, 90kw, 22.050 km, 6-Gang- Verbrauch außerorts: 4.4 l/100km,
Getr., Klimaautom., RCD, ALU, NSW, Verbrauch komb.: 5.2 l/100km, CO2
h
T
Lö
GU
HR
en
SE
ZV+Funk, Pepper-Paket, Grau-met., 121.0 g/km 14.480 Euro, Löhr Auto-
ag
eb
w
t
rauch
Verbrauch innerorts: 6.9 l/100km, mobile Andernach, Tel.: 02632-9632-
Verbrauch außerorts: 4.5 l/100km, 21, www.wunschwagen.de
Verbrauch komb.: 5.4 l/100km, CO2
127.0 g/km 16.980 Euro, Löhr Auto-
mobile Andernach, Tel.: 02632-9632-
21, www.wunschwagen.de
Wir können auch MINI, 2x Mini
Cooper 1.6, 16.480.- Euro Nur so
lange Vorrat reicht!!! Benzin, 90 kW
(122PS), EZ 04/2010, 19-24 Tkm,
schwarz, grau, Klimaautomatik, Alu,
Pepper Paket, Löhr Automobile Ben-
dorf Dieter-Trennh.-Straße 8, 56170
Bendorf 026229444-24 www.wun-
schwagen.de
Mini Cooper 1.6 Pepper, 17.880 Euro
(Mwst. ausweisbar), 90 kW (122 PS),
EZ: 06.2010, Kilometerstand: 20.121
km, Farbe: Dark Silver Metallic, Kli-
maautomatik, elektr. Fensterheber,
CD-Radio, Zentralverriegelung, Bord-
computer, Nebels., Leichtmetallfel-
gen, ESP, Chrom-Line, Lederlenkrad,
uvm., Volkswagen Zentrum Koblenz,
Tel. 0261/8077-0
Opel
Opel Corsa B, Bj. 96, TÜV/ASU
11/12, Alu, Radio-CD, Airbag, Schie-
bedach, Verschleißteile neu, gepfl., VW Golf Plus 1.9TDI DPF Tour, Ez.
1.650 Euro, Tel. 0171/7291749
Peugeot
Besuchen Sie unsere neue attraktive l/100km, CO2 151.0 g/km 12.980
PEUGEOT & CITROËN
Ausstellungshalle
Koblenzer Str. 146, Mayen
Auch sonntags von 11-16 Uhr geöffnet
AUTOHAUS
NETT
Tel. 0 26 51 7 11 71
VERTRAGSHÄNDLER PKW UND NUTZFAHRZEUGEZENTRUM
VERTRAGSHÄNDLER FÜR PKW + NUTZFAHRZEUGE
Beratung, Verkauf, Probefahrten nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten
www.autohaus-nett.de
Seat
Seat Ibiza 1.4 Copa, EU-Neuwagen,
63kw, Klima, ALU, RCD, GRA, NSW,
ESP, Schwarz-Lack. Verbrauch inner-
orts: 8.0 l/100km, Verbrauch außer-
orts: 4.7 l/100km, Verbrauch komb.:
5.9 l/100km, CO2 177.0 g/km 12.980
Euro, Löhr Automobile Andernach
Tel.: 02632-9632-21 www.wunschwa-
gen.de Kilometerstand: 20.100 km,
Farbe: Schwarz Metallic, Climatro-
nic, ABS, elektr. Fensterheber, Zen-
tralverriegelung, Bordcomputer, Ne-
bels., Leichtmetallfelgen, Sportsitze,
Color, Audiosystem ´Alana´, uvm.,
Volkswagen Zentrum Koblenz, Tel.
0261/8077-0
www. wunschwagen.de
Neuwagen
Jahreswagen
Gebrauchtwagen
Info unter www.ahschmitz.de
Skoda
Ständig über
100 Neu- und
Vorführwagen
am Lager
www.skoda-pabst.de
Skoda Octavia Combi 1.4 TSI, Ez.
rG
ru pp
e
h
T
Lö
U
RG
10/10, 50km, 90kw, Tageszulassung,
H Trennh.-Straße 8, 56170 Bendorf
en
SE
ag
G
eb
w
t
rauch
Klima, 6-Gang-Getr., PDC, Reling,
Color, RCD, ZV, elFH, Schwarz-emt.
Verbrauch innerorts: 8.5 l/100km,
Skoda Fabia 1.2TSI Scout, 63kw,
EU-Neuwagen,Klima, elFH, ZV, GSA,
Color, Reling, NSW, elAsp, Weiss-Lack
Toyota
Toyota Aygo, 6.980 Euro, 50 kW (68
PS), EZ: 09.2008 Kilometerstand:
29.000 km, Farbe: Rot, Klimaanlage,
ABS, elektr. Fensterheber, Servolen-
kung, Colorglas, Radio-CD, Rücksitz-
bank umklappbar, uvm., Volkswagen
Zentrum Koblenz, Tel. 0261/8077-0
VW
VW Touran 1.9 TDI Conceptline,
Ez. 06/10, 77kw, 16.300km, 7-Sitze,
6-Gang-Getr., Climatronic, ALU, GRA,
RCD, Schwarz met. Verbrauch inner-
orts: 7.4 l/100km, Verbrauch außer-
orts: 5.2 l/100km, Verbrauch komb.:
5.9 l/100km, CO2 156.0 g/km 21.480
Euro,Löhr Automobile Andernach,
Tel.:02632963221, www.wunschwa-
gen.de
Ständig ca. 100 Gebrauchte!
Mit Beratung
und Garantie.
Audi Zentrum Koblenz
Friedrich-Mohr-Str. 4, 56070 Koblenz
Tel. (02 61) 80 80 4-0, Fax (02 61) 80 80 4-45
www.loehrgruppe.de
12/06, 77kw, 77.100km, 6-Gang-
Getr., Climatronic, ODC, Sitzheizung,
NSW, Blau-Met. Verbrauch innerorts:
7.0 l/100km, Verbrauch außerorts:
4.8 l/100km, Verbrauch komb.: 5.6
Euro, Löhr Automobile Andernach
Tel.: 02632-9632-21 www.wunschwa-
gen.de
VW Golf 1,6 TDI DSG Trendline,
Ez. 05/10, 77kw, 12.500km, Auto-
CITROËN matik, Climatronic, DPF, NSW, ALU,
RCD, Grau-Met., Verbrauch innerorts:
5.6 l/100km, Verbrauch außerorts:
4.2 l/100km, Verbrauch komb.: 4.7
l/100km, CO2 123.0 g/km 18.780
Euro, Löhr Automobile Andernach,
Tel.: 02632-9632-21 www.wunschwa-
gen.de
Auf zum Golf-Platz.
Andernacher Straße –
top Auswahl. T
GU
HR
SE
Volkswagen Zentrum Koblenz
Andernacher Str. 210-220, 56070 Koblenz
Tel. (02 61) 80 77-0, Fax (02 61) 80 77-158
www.loehrgruppe.de
2x Fox 1.2 Jahreswagen, !!!Nur so
lange Vorrat reicht!!! 54 PS, 7t-10t
kilom., 8.444 Euro silber, blau,Style
Sonderpaket, Alu, MP3, Nebel, Servo,
Airbags, uvm., Löhr Automobile Ben-
dorf Dieter-Trennh.-Straße 8, 56170
Bendorf 026229444-24 www.wun-
schwagen.de
VW Polo 1.2 Tour, 64 PS, 31.685
km, 8.200 Euro, 4-T, Klima, MP3,
Sitzh., NS, ESP, Radio CD, Metal-
lic, uvm., Löhr Automobile Bendorf
Dieter-Trennh.-Straße 8, 56170 Ben-
Ankauf
dorf026229444-24 www.wunschwa-
gen.de
Sofort Bargeld
Beleihung von Schmuck + Uhren
Altengraben 40, Koblenz
VW Golf 1.4 TSI Higl., 90 kW (122PS) Tel. 02 61 / 1 33 08 -10
EU-Neuwagen, 18.999 Euro , 10 km, www.pfandhaus-hermann.de
Highline, Climatronic, Sitzh., PDC, Pfandhaus Hermann
Mitglied im Bundesverband des Dt. Pfandkreditgewerbes
NS, CD-Radio, Alcantara, uvm., inne
Antiquitäten-Ankauf z.B. Gemälde,
rorts:8.2l/100km,außerorts:5.1l/100
Porzellan, Silber, Glas, Möbel, Spiel-
km, komb.: 6.2 l/100km, CO2 144.0
g/km, Löhr Automobile Bendorf, Die-
zeug usw. auch komplette Sammlun-
gen und Nachlässe. P. Neuhäusel,
ter-Trennh.-Straße 8, 56170 Bendorf,
Bornich, Tel. 06771/1595
026229444-24 www.wunschwagen.de
Orden, Urkunden, Uniformen,
VW TIGUAN 2.0 TDI, 103kW (140PS), Säbel, militär. Bücher gesucht.
EZ: 03/2009, 29.980 Euro, 36.382 Zahle für Ritterkreuz ab 3.500 Euro,
Deutsches Kreuz 1.200 Euro,
km, Diesel, Sport&Style, Allrad, Navi,
AHK, Panoramadach, SH, PDC, u.v.m., Luftwaffenpokale 1.500 Euro.
Löhr Automobile Bendorf Dieter- Tel. 01520/1903949
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden,
026229444-24 ww.wunschwagen.de
Ehrenabzeichen, Uniformen, Säbel,
Dolche, Bücher, Urkunden, Fotos, Al-
VW Polo 1.4 Trendline, 8.980 Euro
ben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
(Mwst. ausweisbar), 59 kW (80 PS),
EZ: 06.2006, Kilometerstand: 31.040 Ankauf: Antiquitäten, antike Möbel
km, Farbe: Reflexsilber Metallic, Kli- Gemälde, Bücher, Porzellan, Bronzen,
maanlage, ABS, elektr. Fensterheber, Holzfiguren, gebr. Goldschmuck, Arm-
Sitzheizung, Zentralverriegelung, band- u. Taschenuhren u.a. sucht o.
Alarmanlage, Servolenkung, Colorglas, Mau, Tel. 0261/401431
Radio ´RCD 200´, uvm., Volkswagen
Zentrum Koblenz, Tel. 0261/8077-0 Kaufe Zinkwannen, Gießkannen, alte
Waffeleisen, Holz-, Gips- u. Bronzefigu-
ren, Wand- und Standuhren, Silber- u.
Goldschmuck, Puppen, Eisenbahnen u.
Militäria, Tel. 06485/180242
Dienstleistungen
VW Polo 1.2 Trendline, 10.480
Euro, 44 kW (60 PS), EZ: 10.2009, Alles für Ihren Garten, Gartenge-
staltung, Garten- und Baumpflege,
Kilometerstand: 13.600 km, Farbe:
Pflasterarbeiten. Kostenlose Beratung
Flash-Rot, 5 Türen, ABS, elektr. Fens-
unter Tel. 0173/3101527
terheber, Zentralverriegelung, ESP,
Colorglas, Radio-CD, Sitzhöhenver- Vermiete Toilettenwagen für Ver-
stellung, uvm., Volkswagen zentrum anstaltungen aller Art. Toiletten-
Koblenz, Tel. 0261/8077-0
mietservice Hünstetten, Tel. & Fax.
VW Passat 1.6 FSI Highline, 12.980 06126/57382
Euro, 85 kW (116 PS), EZ: 07.2006,
TAROT - mehr als nur Kartenlegen,
Kilometerstand: 64.000 km Farbe:
Beratende Unterstützung für alle Le-
Deep Black Perleffekt, Climatronic,
benslagen, M. Müller, Villmar, Tel:
elektr. Fensterheber, Sitzheizung,
06482/2698
Nebels., ESP, Lederausstattung, Alu,
AHK abnehmbar, Tempomat, Radio DAS kalorienfreie Osterei für Körper,
´RCD 300´, uvm., Volkswagen Zentrum geist u. Seele bei der Nr. 1 v. Deutsch-
Koblenz, Tel. 0261/8077-0 land in Villmar,Monika Müller Tel.
VW Golf V Variant 1.9 TDI DPF Trend- 06482/2698
line 16.880 Euro (Mwst. ausweisbar),
77 kW (105 PS), EZ: 07.2009, Kilome-
terstand: 23.600 km, Farbe: Reflex-
Stellengesuche
silber Metallic, Klimaanlage, elektr. Keine Zeit zum Frühjahrsputz? Schen-
Fensterheber, Zentralverriegelung, ken Sie Ihren Lieben doch mal Freizeit
Nebels., ESP, Colorglas, Radio ´RCD zu Ostern. www.dierheinlandfee.de, Tel.
310´, Dachreling, uvm., Volkswagen 0151/21971025
Zentrum Koblenz, Tel. 0261/8077-0
Erledige Ihre Arbeiten rund ums
VW Scirocco 1.4 TSI BlueMotion, Haus! Preisgünstig, kompetent, zu-
18.880 Euro (Mwst. ausweisbar),90 verlässig: Natur-/Pflastersteine verle-
kW (122 PS), EZ: 05.2010 Kilometer- gen, Trockenbau, tapezieren, anstrei-
stand: 25.450 km Farbe: Rising Blue chen, Fliesen/Laminat verlegen, Tel:
Metallic, Climatronic, elektr. Fens- 0177/3250392
rG
ru pp
e
terheber, Zentralverriegelung, ESP,
h
T
Investor oder Partner m/ w gesucht,
Lö
GU
HR
Mittelarmlehne, Sportsitze, Color,
en
SE
ag
zur Eröffnung einer Weinstube in Lim-
G
eb
w
t
rauch
Parkpilot, Alu 17´´, uvm., Volkswagen
burg, E-Mail: weinritterhorstjung@
Zentrum Koblenz, Tel. 0261/8077-0
web.de, Website: weinhorstjung.oyla.
VW Golf VI GTI DSG,26.980 Euro de
(Mwst. ausweisbar), 155 kW (211 PS),
Verschiedenes
EZ: 07.2010, Kilometerstand: 14.400
km, Farbe: United Grey Metallic, 4
Türen, Climatronic, elektr. Fenster-
heber, Sitzheizung, Xenon, ESP, Alu
18´´, Parkpilot, Navigation ´RNS 310´,
uvm., Volkswagen Zentrum Koblenz,
Tel. 0261/8077-0
VW Fox 1.2, Ez. 02/10 40kw,
12.900km Uranograu, ABS, Servo,
RCD, Color, elFH, 7.980 Euro, Löhr
Automobile Andernach, Tel.: 02632-
9632-21, www.wunschwagen.de
Gewerbestr. 3
65594 Runkel
Gebrauchte mit Garantie!
Über 100 Werkswagen rG
ru pp
e
Telefon: 0 64 31 / 21 24 60
h
T
ständig verfügbar.
Lö
GU
HR
en
SE
ag
Volkswagen Zentrum Koblenz eb
G
w
t
rauch
Andernacher Str. 210-220, 56070 Koblenz
Tel. (02 61) 80 77-0, Fax (02 61) 80 77-158 Digitalisiere Ihre alten „Schätzchen“
www.loehrgruppe.de
S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8, Video8,
Dias, Fotos, Musikk. & LP`s auf CD/DVD,
rG
ru pp
e
Wohnmobile Tel. 0261/63801, www.digistube-valler.
de
h
Lö
Vermiete günstig Wohnmobile mit
en
ag
G
eb
w
t
rauch
Zubehör, Frühbucherrabatt, tägli- Rauchentwöhnung durch Hypnose im
che Übergabe, Ferientermine frei, Westerwald, Tel. 02602/6633
Tel.:06436/6278, www.wohnmobile-
Wohngemeinschaft, fite Rentnerin ge-
westerwald.de
sucht, NR m. Führerschein u. grünem
Daumen, bei Mithilfe im Haushalt u.
Motorräder Garten Kost & Logie frei, Raum WW-
Bad Marienberg, Zusendungen unter
Kaufe jeden alten Vespa-Roller
Chiffre 1251 an: MedienErleben-Verlag,
auch defekt, Tel. 0172/6198890 oder
Joseph-Schneider-Str.1 65549 Limburg
0261/12351
Kajak und Kanu- Testtage an der
Hercules K 125, Variante 1, Bj. 71,
Krombachtalsperre, Mademühle, 22. -
Motor und Getriebe neu, Preis VB,
24.04.2011, 10- 18 Uhr, Herr Tressel
Tel. 06087/2536 Tel. 02662/3512
 Schwaderlapp.de Immobilien GmbH 02623/8008-0
Dierdorf:
Großz. Dreifamilienhaus
für Kapitalanleger, 3 x 3
Zimmer, Küche, Bad,
Balkon, Dachterrasse,
Keller, in ruhiger Lage
nur
Bekanntschaften
FRAUEN aufgepasst!
Sind Sie alleine u. sehnen sich nach
einem zärtlichen, liebevollen Partner,
dem richtigen Mann für ein Leben zu
zweit? Wir helfen Ihnen gerne dabei!
Die Beratung ist kostenlos. Rufen Sie
sofort an
02 61/9 63 70 96, 10 – 20 Uhr,
www.lebenUndlieben.neT
Raum Nastätten, Kaub, Loreley, Er 180
cm, sportlich, schlank, naturverbunden,
nett, humorvoll, 59 Jahre, finanziell
unabhängig, sucht Bekanntschaft zu
dem mütterlichen Typ, gerne älter bis
75 Jahre, gutes Essen, Kurzreisen, ge-
mütliche Abende, Spaziergänge und das
Leben genießen. Ihre Zuschriften an:
MedienErleben- Verlag GmbH, Chiffre
1249, Joseph- Schneider- Str. 1, 65549
Limburg
TINA, Ende 50, Witwe hier a. d. Ge-
gend. Ich habe viel probiert, um einen
lieben u. zärtl. Mann zu finden: Inter-
net, Ausgehen, Privatanzeigen, alles
ohne Erfolg, deshalb suche ich Dich
jetzt auf diesem Weg! Dabei bin ich sehr
hübsch u. attraktiv, habe eine Top-Figur
m. weibl. Rundungen, lache gerne, bin
zärtlich u. romantisch. Ich wünsche
mir e. ehrlichen Mann zum Verlieben,
zum Kuscheln u. Verwöhnen. Wenn Du
Dich auch nach Liebe sehnst, sollten
wir unserem Glück jetzt auf die Sprünge
helfen! Melde Dich über 0800-4477262
(Anruf kostenlos) Fa. PS Herz an Herz
CHRISTA, Mitte 60, jung gebliebene,
schlanke u. attrakt. Witwe m. herzli-
chem Wesen, humorvoll u. liebevoll,
mit PKW. Ich mag Haus- u. Gartenar-
beit, Volksmusik u. gemütl. Stunden
zu zweit. Ich suche einen ehrl. Mann,
gerne auch älter, wir könnten getrennt
o. zusammen wohnen. Würde Sie gerne
schon am Wochenende treffen, melden
Sie sich über 0800-4477262 (Anruf kos-
tenlos) Fa. PS Herz an Herz
MEIN HERZ MÖCHTE LUFTSPRÜNGE
MACHEN ! MEIN KLEINER HUND MÖCHTE
GASSI GEHEN ! WIR BRAUCHEN „D I C H“
! A L E X A N D R A , 29 J/1.72, ledig,
keine Kinder, exam. Krankenschwester.
Ich habe einen sicheren Job, lebe in gu-
ten finanziellen Verhältnissen mit schö.
Zuhause, Auto, reite gerne und habe
einen kleinen Hund – wenn du den mit
einem Würstchen bestichst, gehören dir
unsere beiden Herzen. Ich bin kompro-
missbereit, passe mich an - na ja, sehe
„super“ aus mit schöner, sexy Figur, bin
charmant, habe lange Haare und bin zu
allen spontanen, verrückten Sachen mit
dir bereit. Ich möchte dir viel geben,
ZUSAMMEN LACHEN UND WEINEN…
ZUSAMMEN TRÄUMEN UND KÜSSEN…
ZUSAMMEN KUSCHELN UND FERNSE-
HEN… UND DIE NÄCHTE HEISS UND DIE
TAGE GLÜCKLICH ERLEBEN. Wie wäre es,
wenn wir durch den Frühlingswald jog-
gen und danach erschöpft unsere Lie-
be genießen? Deshalb wünsche ich mir
so sehr den richtigen Anruf, vielleicht
von dir. Bitte belohne meinen Mut, ruf’
gleich an od. schreibe an: WIR ZWEI,
63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.
06103 - 485656 oder 06151 - 7909090
von 09.00 bis 21.00 Uhr, auch an al-
len Osterfeiertagen oder E-Mail an:
Alexandra@wz4u.de
FLIEG MIT MIR IN DIE SONNE ODER
FAHRRADTOUR + PICKNICK ! LUFTHAN-
SA-ANGESTELLTE K A T J A , 39 J/1.68,
geschieden, keine Kinder. Möchte gerne
mit dir in die Sonne fliegen, ich habe
noch viele Meilen und günstige Flüge
für uns – komm mit. Ich sehe täglich
viele glückliche Pärchen abreisen und
ankommen, nun möchte ich gerne mit
dir zusammen verreisen, egal wohin,
Hauptsache wir sind zusammen. Ge-
meinsam verrückte, spontane Sachen
unternehmen, aber auch in ernsten
Stunden zusammenstehen. Ich stehe
mit meinen beiden langen Beinen im
Leben, bin zärtlich, fantasievoll, ero-
tisch, intelligent + lache gerne. Ich
wünsche mir einen Mann, der „Schat-
ten wirft“ und lachen kann. Bitte warte
nicht auf den Zufall, gib´ unserem Glück
die Chance u. melde dich. Du brauchst
nur ein paar Gänseblümchen mitbringen
- und wie wäre es mit einem gemeinsa-
men „Osterhasensuchen“ und dabei küs-
sen, sich zärtlich berühren und… Rufe
bitte an oder schreibe an: WIR ZWEI,
63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.
06103 - 485656 oder 06151 - 7909090
von 09.00 bis 21.00 Uhr, sowie an allen
Osterfeiertagen oder E-Mail an: Katja@
wz4u.de
125.000 €
Liebhaberobjekt in Dornburg-
Dorndorf,freistehendes Haus mit
Grundstück 424 m², ca. 200m² Wohn-
fläche, 7 ZK, 2 Bäder, Freisitz und viele
Extras, Preis VB, Tel. 0170/3181999
OSTEREIER SUCHEN IN MEI-
NEM WEINBERG ANSCHLIESSEND
KÜSSCHEN + KLEINE WEINPROBE !
C A R O L I N E , 49 J/1.63, ganz al-
leinst., Dipl. Weinbau-Ingenieurin
habe ich erfolgreich studiert; ich mag
die Welt – Sonne – Strand und reisen.
Ich bin witzig, ein offener Typ u. we-
sentlich jünger aussehend, schöne
zierliche Figur, lange Haare, bin sportl.
und klettere die Weinberge rauf und
runter. Bin charmant und eine lustige
Frau mit Flair u. Esprit, natürl., zärtl.,
mit „Kopf“ u. Sensibilität. In guten
finanz. Verhältn., schö. Haus + Auto.
Ich liebe sternenklare Nächte im Früh-
ling u. wünsche mir eine ehrl. Bindung
mit einem Mann, der mich „LIEBT“.
Wenn sich die Tür des Alltags schließt
u. ich in dir versinke, möchte ich nur
noch „DEINE FRAU“ sein, Zärtlichkeit
empfangen, wann + wie du es willst,
miteinander eins sein, zusammen den
stressigen Alltag versüßen und das
Glück der Zweisamkeit genießen – kei-
ne Langeweile, sondern Strom unter
der Tapete und viel Lachen. Ich möch-
te dich nicht einengen, sondern glück-
lich machen. Bitte rufe jetzt gleich
an, der Schokohase wartet schon o.
schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 09.00 bis
21.00 Uhr und an allen Osterfeiertagen
oder E-Mail an: Caroline@wz4u.de
MÄNNER AB 40 J. AUF-
GEPASST! Sind Sie alleine u.
sehnen sich nach einer zärtlichen liebe-
vollen Partnerin, der richtigen Frau für
ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen
gerne dabei! Die Beratung ist für Herren
kostenlos. Rufen Sie sofort an 02 61/
9 63 70 96, 10 - 20 Uhr,
WWW.LeBenUnDLIeBen.De
EIN RIESENGROSSER SCHOKO OSTER-
HASE UND MEINE LIEBE WARTEN AUF
DICH ! J U L I A N E , fröhliche, jun-
ge 60erin/1.62, verwitwet. Kauffrau /
Pensionärin in besten finanz. Verhält-
nissen und ein großes Herz voll Liebe.
Bin eine zierliche, sehr jugendliche,
schöne Frau, vital, flott, charmant
und mit herzlichem Lachen, ebenso
wie Verständnis und Hilfsbereitschaft.
Habe Auto + schönes Haus und blü-
henden Garten. Keine Angst, Unkraut-
zupfen ist Entspannung für mich – und
vielleicht auch für dich? Doch auch in
meinem Garten mit Ihnen träumen,
bei Osterstimmung und vielleicht einer
vorgezogenen Maibowle erzählen wir
uns von unserem Leben und Träumen
von der gemeinsamen Zukunft. Ich
wünsche mir einen Partner für roman-
tische Stunden für immer, reifes Glück,
Liebe geben und finden, für ein herr-
lich harmonisches Leben zu zweit. Wie
wäre es mit einem Maitänzchen od.
einem Osterausflug, zu dem ich Sie
gerne mit meinem Auto abhole. Für
die Liebe ist es nie zu spät, wir sind
zärtlich, lieb miteinander und wissend
um das „GLÜCK“, das späte „GLÜCK“
erleben zu dürfen. Über einen Anruf
würde ich mich sehr freuen o. schr. an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 - 485656 oder
06151 - 7909090 von 09.00 bis 21.00
Uhr, auch an den Osterfeiertagen oder
E-Mail an: Juliane@wz4u.de
OSTER-PICKNICK IN AMSTERDAM ICH
SCHENKE DIR EIN BEET VOLLER ROTER
TULPEN UND LIEBE ! DOKTOR / ARZT
T I M , 34 J/1.77, ledig. Ich bin mir
nicht zu schade, selbst aufzuräumen,
Bäume u. Blumen in schönster Harmo-
nie zu pflanzen, es ist mein Hobby und
es hält mich fit. Mein zweites Hobby
ist Reisen, Fallschirmspringen, Inli-
ner fahren, schwimmen + ich möchte
eine Familie. Ich bin lustig, verrückt,
spontan, liebe den Luxus und bin doch
bescheiden, lese Asterix + Wirtschafts-
blatt und mag Kurzreisen. Ich bin ein
gepflegter Mann, der sich in Turnschu-
hen + Anzug gleich wohl fühlt, auch
in Gummistiefeln, wenn wir Ostereier
suchen gehen im Regen. Ich möch-
te: Liebe - geben, Glück - leben! Auf
den Osterhasen warten, kuscheln, in
den Mai tanzen + lachen oder in die
Sonne fliegen. Ich möchte dich lieben,
habe Mut - mit deinem Anruf beginnt
unsere Liebe od. schr. an: WIR ZWEI,
63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.
06103 - 485656 oder 06151 - 7909090
von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch an den
Osterfeiertagen oder E-Mail an: Tim@
wz4u.de
Nähe Montabaur:
Großz. Einfamilienhaus
mit 170 m² Wohnfläche,
Terrasse, Balkon, Hobby-
raum, 1100 m² Areal mit
kl. Gartenteich, Doppel-
garage 159.000 €
LAST MINUTE FLUG ZUM OSTER-
HASEN ANS MEER ? AKADEMIKER
M A T H I A S , 45 J/1.86, geschie-
den, Lehramt studiert und bin jetzt in
Sport + Englisch tätig. Ich mag meinen
Beruf, nie langweilig und höre immer
die frechsten Sprüche. Bin liebens-
wert, sportlich, fair, charaktervoll u.
feinfühlig - und warum bin ich toller
Mann dann ausgetauscht worden, wie
ein gebrauchtes Hemd? „Ganz einfach
zu viel Arbeit“. Ich bin natürl., lieb u.
pflegeleicht, großer Genießer, realis-
tisch u. romantisch, markante, starke
Persönlichkeit, mit viel Fröhlichkeit u.
Humor. Habe schö. Haus, Auto, ein gr.
Ferienhaus in der Sonne am Meer und
ein Herz voller Liebe und kann prima
schwarze Spiegeleier braten! Ich bin
ein Mann, der sich fast alles leisten
kann, doch mir fehlt das „Wichtigste“,
die Frau an meiner Seite, mit der ich
glücklich werden u. viele verrückte
Dinge unternehmen möchte. WARTEN
SIE BITTE NICHT, BIS DIE ERSTEN MAI-
GLÖCKCHEN BLÜHEN, LIEBER BRINGE
ICH IHNEN EINEN STRAUSS MAIGLÖCK-
CHEN ZUM 1.TREFFEN MIT. Rufen Sie
bitte an, wenn Sie Interesse haben o.
schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 09.00 bis
21.00 Uhr und an allen Osterfeiertagen
oder E-Mail an: Mathias@wz4u.de
BIETE OSTERURLAUB, MAIBOWLE
ODER PICKNICK UNTER PALMEN ! LIE-
BE UND LACHEN ! BIN DER MANN DER
BLEIBT ! B E R N D , 54 J/1.76, ganz
alleinstehend, Bankkaufmann im Ma-
nagement. Habe 3 Handicaps: 2 Pferde
und einen lieben Hund. Alle drei wür-
den sich über ein Frauchen freuen, ein
Knochen + ein paar Möhren öffnen ihr
Herz. Würden Sie auch mit mir ausrei-
ten – keine Angst, ich bin für Sie da.
Ich bin ein lockerer, fröhlicher, natür-
licher, gutausseh. Mann, liebevoll mit
viel Humor u. Zärtlichkeit. Habe Auto,
schönes Haus u. lebe in allerbesten
finanz. Verhältnissen. Ich reise gerne
...mal abenteuerlich und mal in Luxus-
suiten - gerne mit dir?! Kurz: Ich bin
ein Mann, mit dem man lachen, lieben
u. träumen kann für immer, sich jeden
Tag aufeinander freuen und die Aben-
de glücklich gestalten. ICH STREUE
DIR BLUMEN INS HAAR, wir trinken
Champagner zur Paella u. lachen vor
Glück. Wir werden uns treffen und
gemeinsam das große Glück erleben,
haben Sie Mut und rufen bitte gleich
an, es ist unsere Chance, oder schr. an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 - 485656 oder
06151 - 7909090 von 09.00 bis 21.00
Uhr, auch an allen Osterfeiertagen
oder E-Mail an: Bernd@wz4u.de
SUCH MIT MIR DEN OSTERHASEN +
ICH MAG MUSIK DER 60ER JAHRE, LA-
CHEN + TREUE LIEBE ! H A N S – G E
O R G , fröhlicher 66jähriger/1.78, Kri-
minalbeamter / jetzt Pensionär – mein
Beruf verspricht Ihnen schon Ehrlich-
keit und Zuverlässigkeit. Ich reise ger-
ne und Sie bestimmen wohin… USA
– MALLORCA – egal wohin. Ja, jetzt
habe ich Zeit dafür u. für „SIE“. Lebe in
best. finanziellen Verhältnissen, Auto
u. schönes Zuhause, bin Gentleman u.
Lausbub geblieben u. ein stiller Genie-
ßer. Bin auch gerne gemütlich zu Hau-
se. Bei einem Glas Mai-Bowle können
wir aus unserem Leben erzählen und
unsere Zukunft planen u. unser spätes,
tiefes Glück genießen. Denn so mit-
ten im Leben können wir uns doch alle
Wünsche erfüllen. Lassen Sie uns den
Weg des Glücks zusammen mit Liebe
zu Ende gehen. Diese kleine Annonce
schenkt uns unsere Frühlingsliebe und
mehr... ALLES WIRD GUT, wenn Sie
mögen rufen Sie gleich an oder sch-
reiben an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 09.00 bis
21.00 Uhr, auch an den Osterfeierta-
gen oder E-Mail an: Hans@wz4u.de
ICH WÜNSCHE MIR LIEBE ! ICH
SCHENKE DIR MEINE GANZE LIEBE !
ICH MÖCHTE MIT DIR LACHEN, TRÄU-
MEN, KÜSSEN UND…J U L E , 29
J/1.72, ledig, Industriekauffrau in lei-
tender Position. Bin eine leidenschaft-
liche Volleyballspielerin – magst du
das auch? In meiner Freizeit mag ich
außerdem Abenteuerreisen, joggen,
lachen und ich fliege mit „Ihnen“,
dahin, wo der Osterhase jetzt Urlaub
macht. Ich wünsche mir einen fröhli-
chen „MANN“, der auch Träume hat.
Ich bin eine schlanke, schöne, charm.,
natürliche, „SIE“, eine romant., etwas
verrückte „FRAU“, bei der es „DIR“
Ransbach-Baumbach:
Einfamilienhaus auf
2.400 m² Parkgrund-
stück, ca. 200 m²
Wohnfläche, Terrasse,
2 Balkone, 3 Garagen
220.000 €
nicht langweilig wird. Bin verträumt
+ realistisch, zuckersüß + richtig taff,
möchte 1. Kuss und „LIEBEN“ auf einer
Frühlingswiese voller Gänseblümchen
od. unterm blühenden Fliederbaum -
Regentropfen stören unser Glück nicht.
„Wir hören auf unsere Herzen u. sind
glücklich“. Sie können auch gerne äl-
ter sein, es kommt auf das Herz an!
Ich möchte Ihnen vertrauen, schenke
dir Ehrlichkeit, Treue u. mein Herz …
verrückt u. voller Leidenschaft. Diese
Anzeige ist mir nicht leicht gefallen,
doch durch Ihren Anruf kommt die
LIEBE zu uns, denn wie sollen wir uns
sonst finden? Bitte rufen Sie gleich an
o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 09.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail
an: Jule@wz4u.de
ES IST NIE ZU SPÄT FÜR DIE LIEBE…
LIEBE MICH… E L I S A B E T H , 58
J/1.62, verwitwet, Altenpflegerin /
Krankenschwester im „Fast-Ruhe-
stand“, jetzt auf der Suche nach einem
liebevollen Mann mit Herz, Hirn und
Humor, egal wie alt, aber im Herzen
jung. Bin eine sehr schöne Jungmäd-
chen-Frau mit Lockenkopf, zartbrauner,
seidiger Haut, zierlicher Top-Figur, ju-
gendlich u. schönen Beinen. Finanziell
unabhängig, habe schönes Zuhause u.
Auto, liebe die Sonne und Blumenwie-
sen. Wie wäre es mit einem Kurzurlaub,
barfuß am Strand laufen, Muscheln su-
chen, im Meer schwimmen und mehr...
ich zahle meinen Teil natürlich selbst.
Ich habe Pfiff, Fantasie, viel Herz,
Fröhlichkeit u. bin hilfsbereit. Wieder
zu zweit sein, Liebe u. Verständnis
spüren u. geben, füreinander da sein.
„Liebe“ - ein spätes Glück erleben
dürfen u. festhalten - es ist kostbar,
die Jahre vergehen zu schnell, darum
möchte ich Sie glücklich machen und
helfen bei kleinen Wehwehchen. UN-
SERE ZUKUNFT HEISST „WIR“! Verehr-
ter Herr, sollten meine Zeilen Sie an-
gesprochen haben, rufen Sie bitte an
o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 09.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail
an: Elisabeth@wz4u.de
KOMM MIT NACH FLORIDA ODER ERST
MAL EIN ROMANTISCHES WOCHENEN-
DE ZU HAUSE + LIEBE !S A S C H A ,
34 J/1.80, ledig, keine Kinder, Bank-
fachwirt im Management einer gr. Bank
– viel Arbeit, deshalb habe ich dich
noch nicht gefunden. Ich bin vorzeig-
bar, dynm., erfolgreich, weltgewandt,
im Anzug sowie Jeans fühle ich mich
gleich wohl, habe Auto, schö. Zuhau-
se, bin aber alleine - darum diese An-
zeige, mit der ich es ehrlich meine. Ich
bin PFLEGELEICHT + ZUVERLÄSSIG, bin
sportl., mag Musik, reisen, Motorsport
u. Fitness, bin sehr zärtl., liebev. u.
familiär eingestellt und würde gerne
„Meine Frau“ verwöhnen. Nach USA
zu einem Trip quer durch die Staaten
möchte ich dich einladen, denn dort
habe ich einige Zeit gelebt. Oder auf
einer Waldwiese ganz für uns auf ei-
ner Decke ein romantisches Picknick,
Erdbeeren mit Sahne, zärtl. Küsse u.
heiße, ehrl., beständige Liebe wäre
mein Wunsch und dann bei Pizza u.
Champagner unsere Liebe u. Zukunft
besprechen ...übrigens, ein Wiesen-
Picknick wäre schön, Sonne und DU
...auch Regen hält uns von „NICHTS“
ab! Ihr Anruf oder Schreiben ist unser
Glück: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV
Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 09.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail
an: Sascha@wz4u.de
KOMM MIT ! SYLT IM STRANDKORB,
BARFUSS DURCHS WATT UND LIEBE FÜR
IMMER ! INNEN-ARCHITEKT A X E L
, 47 J/1.80, ganz alleinstehend, Key
Account Manager eines Weltunterneh-
mens. Ich bin ein dynamischer Mann,
abenteuerlustig, verrückt u. fröhlich,
mit treuem Hundeblick u. freiem Herz,
aber manchmal auch stur wie ein Da-
ckel, trotzdem pflegeleicht u. lieb.
Lebe in besten finanz. Verhältn., schö.
Zuhause, Auto u. Fahrrad. Ich bin treu,
humorv., liebev., ehrlich, zuverlässig,
gefühlvoll u. gut aussehend. Man geht
auf Partys u. zu Einladungen und ist
doch alleine – geht es Ihnen auch so?
Gern würde ich meine Freiheit aufge-
ben für eine fröhliche „SIE“, GEMEIN-
SAM EMPFINDEN, LIEBEN u. LEBEN,
dich verwöhnen, in Venedig küssen,
in Las Vegas heiraten, aber ich liebe
auch Deutschland... Tegernsee, Sylt im
Strandkorb oder wohin Sie wünschen,
einfach verrückte Dinge zusammen
Suchen & Finden
unternehmen! Verlieren Sie bitte keine
Zeit, es ist unser Leben, deshalb ru-
fen Sie gleich spontan an o. schr. an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 - 485656 oder
06151 - 7909090 von 09.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an:
Axel@wz4u.de
EIN STRÄUSSCHEN MAIGLÖCKCHEN,
MAIBOWLE UND ZUSAMMEN IN DER
HÄNGEMATTE ! M A X , 57 J/1.78,
ganz alleinst., Chef-Einkäufer für ein
weltweites Unternehmen. Bin ein dy-
namischer, spontaner, fröhlicher Mann,
ehrl., gut aussehend, viel Humor u.
Zärtlichkeit, symp., kultiv., charakter-
voll, zuverlässig, ein Mann von Welt –
ich habe auch kleine Fehler, aber ich
hoffe die lieben Sie. Ich lebe in bes-
ten finanz. Verhältn, habe schö. Haus,
Auto u. ich liebe Ferien am Meer. Der
Frühling hat einen Blumenteppich ge-
zaubert u. wir könnten am Wochenen-
de auf meiner Terrasse bei einem Glas
Maibowle die Sonne genießen und uns
kennenlernen. Liebe und Vertrauen,
streicheln und zärtliche Worte sol-
len unsere Zukunft sein. Ich arbeite
viel um nicht alleine zu sein – und
doch, die Abende allein sind endlos...
Ich wünsche mir zärtl. Stunden, Sie
verwöhnen u. beständiges Glück für
„UNS“! Wie wär’s mit einem Kurzurlaub
– egal wohin? Bitte haben Sie Mut, Sie
erreichen mich telefonisch od. schrift-
lich unter: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 09.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail
an: Max@wz4u.de
TANZ MIT MIR IN DIE LIEBE ODER
FLIEG MIT MIR ZUR MANDELBLÜTE
! M A R T I N , 68 J/1.78, verwit-
wet, Manager in einem Weltkonzern,
habe die Welt gesehen und wenn es
Ihr Wunsch ist, reise ich gerne mit
Ihnen - egal wohin. Jetzt bin ich im
Ruhestand u. in besten finanziellen
Verhältnissen, machen wir uns die Zeit
gemeinsam schön – romantisch auf
meiner Terrasse, bei einem Glas Wein
erzählen wir uns alles u. planen unse-
re Zukunft in Liebe. Ich bin ein dyna-
mischer, liebevoller, fröhlicher Mann
mit schöner Eigentumswohnung, Auto
u. freiem Herz. Musste mir im Leben
ein dickes Fell wachsen lassen - har-
te Schale, aber absolut weicher Kern.
„EIN MANN DER AUCH GEFÜHLE ZEIGT“.
Ich sehe aus wie 55 J., fühle mich wie
30 J., habe volles Haar, bin fit, vital
u. sportlich. Ich bin kultiviert, liebe
die Natur u. bin tierlieb. Würde gerne
wieder die Liebe an der Seite einer na-
türlichen Dame genießen, die wie ich
in den 7. Himmel des Glücks möchte
und zusammen schöne Reisen machen
oder einen romantischen Abend zu
Hause genießen. Wenn Sie sich auch
manchmal einsam fühlen, auch mal
eine Träne rollt, ist Ihr schneller An-
ruf eine Chance für unsere glückliche
Zukunft - o. schr. an: WIR ZWEI, 63276
Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103
- 485656 oder 06151 - 7909090 von
09.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.
oder E-Mail an: Martin@wz4u.de
Häuser Verkauf
Birlenbach, familienfreundliches
Einfamilienhaus, freistehend, 972
m² Gdst., 180 m² Wfl., 7 Zimmer, Bj
1934, Gaszentralheizung, 2 Garagen,
120 m² Nebengebäude, Gartenhaus mit
22 m² Nutzfläche, Ortsrandlage für Fa-
milen, Handwerker oder Tierfreunde zu
verkaufen, Kindergarten, Grundschule
und Freibad zu Fuß zu erreichen, Tel:
0163/6514033
Spaziergänger/ in gesucht! Ich,
weibl. 59 J., aber jung geblieben,
suche einen netten, freundlichen
Freizeitpartner m/w, in Raum KO, für
gelegentliche Unternehmungen. Ihre
Zuschriften an: MedienErleben- Verlag
GmbH, Chiffre 1250, Joseph- Schnei-
der-Str.1, 65549 Limburg
Häuser Vermietung
Liebhaberobjekt in Dornburg-
Dorndorf,freistehendes Haus mit
Grundstück 424 m², ca. 200m² Wohn-
fläche, 7 ZK, 2 Bäder, Freisitz und
viele Extras, KM 675 Euro + KT , Tel.
0170/3181999
Immobilien allg.
Gepfl. Mobilheim, möbliert, Gas-
Hzg., winterfest, in Koblenz Güls,
zu verkaufen, VB 22.000,- Euro, Tel.
0179/2203261
Wir suchen dringend für unsere
Kunden: Ein- u. Zweifamilienhäuser,
Ferienhäuser, Eigentumswohnungen,
Grundstücke, Tel: 06431/5840450,
0173/3101527, niko-immobilien@
gmx.de
Tiermarkt
Aquazoonas - Das Aquaristik-
fachgeschäft, Waldstraße 7 in 56206
Hilgert. Fachgebiet: L-Welse und
Zierfischraritäten! AB SOFORT ERSTE
TEICHFISCHE UND TEICHFISCHFUTTER.
Tel: 02624/5209, www.aquazoonas-
home.de
Gebrauchte Pferdeartikel zu verkau-
fen! Einohr-, Ledertrense, Sommer-,
Stall-, Fliegen, Ausreit- u. Abschwitz-
decken, Maulkorb Westernvorderzeug,
Lederhalfter, Gamaschen, Fliegenohren-
Eskadron, 0178/8081599
Verkaufe Hühnerzubehör, Tränken,
Futternäpfe usw., Dielen, Kanthölzer,
Bretter und ein Terrarium 90x 80x 70.
Tel. 026263644017
Reinrassige Main- Coon, weiblich, 5
Monate, nur in liebevolle Hände abzu-
geben, 270 Euro, Tel. 02604/952813
Vermietung
Atzelgift, 3 ZKB, DG im 2 FH, 98m²,
EBK, Balkon, Garten, KM 420 Euro +NK
+KT, Garage 40, ab 01. 07. o. später,
Tel. 02660/5009140
Idstein, 1 FH, Nähe BHF, 85 m², Bj
2007, Geh. Ausst., 3 Z, Essz. m. EBK,
D- Bad, G- WC, Waschr., Terr., kl. Gar-
ten, 2- Stellpl., FB-HZ, Parkett, ab
01.06., Miete 850 Euro + NK+ KT, Tel.
06126/959536
Verkauf
Wunderschönes Brautkleid, gereinigt
mit Zubehör, Größe 38/ 40, Preis 600
Euro VB, Tel. 02688/987806
Ein Kupferwaschkessel zur Bepflan-
zung im Garten, 37 Euro; ein Wagscheid
groß u. klein, 25 Euro; eine Holzgabel
und ein Dreschflegel für je 35 Euro (30-
er Jahre), Tel: 02661/40379 nach 17
Uhr
Massivholz-Hochbett von „Flexa“, gut
erhalten mit 2 Schubladen u. viel Zube-
hör sowie Eckschreibtisch von „Flexa“
mit Stuhl + Lampe für 400 Euro VB zu
verkaufen, Tel: 06436/941990
Hochwertiger Seidenteppich 3 x 2 Me-
ter, hellblau- türkis gemustert, wenig
benutzt, günstig abzugeben. Neupreis
5.600 Euro nachweisbar, umstände-
halber für 2.500 Euro abzugeben, tel.
06431/41975, Anrufe bitte nach 18.
00 Uhr
Mega-Gelegenheit: Hinsetzen-Zu-
rücklehnen-Entspannen im Fernseh-
und Ruhesessel m. Elektromotor für
mühelose Betätigung der komf. Auf-
stehhilfe, der Verstellung der ausfahr-
baren Fußstütze u. der Rückenlehne
bis in die Liegeposition. Kabel-FB m.
selbsterklärender, einfacher 2-Knopfbe-
dienung in seitlicher Sesseltasche. Frei
im Raum aufstellbar, da Rückseite m.
Originalmaterial bezogen. Stahlgestell
m. Rollen, Sitz m. Federkern, Watteab-
deckung sowie Gummigurten in der Rü-
ckenlehne. Bezug: Beiges Kunstleder in
naturgetreuer, feiner Optik (besonders
weich, pflegeleicht, fleckenunempfind-
lich, hautsympathisch, strapazierfähig,
langlebig), Kaum gebraucht. Maße: B
74 cm, T 80 cm, H-Lehne 108 cm, Sitz-
höhe 46 cm, Sitzbreite 46 cm, Sitztiefe
51 cm. Abzuholen in Koblenz, NP 749,-
Euro, VK 449,- Euro, Tel. 0261/17335 o.
0160/8936150
Kinderfahrrad (Grösse 24) Marke
Cycle Concept, Farben silber + rot, Bj.
2005, m. kl. Mängel aber guten Ge-
samtzust., NP 299,-, FP 75,- Euro. Tel.
01577/9714970
Kunststoffisolierfenster, weiß, drei-
eckig zum Drehen, noch nie eingebaut,
150 cm hoch x 156 cm breit x 220 cm
Schräge, 2 Stück, links und rechts, 190
Euro, Tel: 02747/91466 ab 10 Uhr
Stahlschwingtor verz. grund. ge-
braucht 2500 x 2125, 150 Euro, Stahl-
Duschwanne 90x 90x 25 cm, bahama-
beige, gebraucht, mit Mess. Ablauf mit
Syphon, verschließbar, 40 Euro, Tel.
06772/94490
 Bürgerinfo
Erstes Wäller Schwalben-Hotel eröffnet
Untere Naturschutzbehörde der Kreisverwaltung unterstützt Projekt
WESTERWALDKREIS. Es war
keine Schule, kein Kin-
dergarten oder Sportplatz
zu deren Eröffnung Land-
rat Achim Schwickert nach
Hundsangen reiste. Nein,
es war alles ungewöhnlicher
als sonst und alles in etwas
kleinerem Maßstab.
Für den Landrat war es eine
Premiere, dass er ein Schwal-
benhotel zu eröffnen hatte.
„Ich möchte mit meiner An-
wesenheit unterstreichen, wie
hoch wir die vielfältigen Ini-
tiativen der Masgeik-Stiftung
und dem NABU Hundsangen
für den Schutz unserer hei-
mischen Natur in Zusammen-
arbeit mit meiner Verwaltung
wertschätzen und allen Betei-
ligten für ihren Einsatz dan-
ken“, betonte der Kreischef.
Mit 2000 Euro bezuschusst
der Westerwaldkreis die 28
Brutplätze für Schwalben, die
in einem quadratischen Haus,
katzensicher in rund fünf Me-
tern Höhe, auf dem Grundstück
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Jetzt können es die Hundsanger
Naturfreunde kaum erwarten,
bis die ersten Mehlschwalben
ihr neues Domizil in fünf Me-
tern Höhe beziehen und dort für
Nachwuchs sorgen.
von Familie Bruno Pistor thro- Ursprünglich ausgelöst wor-
nen. Außen und innen sind den war das Projekt durch die
die Halbhöhlen angebracht, in von der Grundschule Hundsan-
denen die Mehlschwalben brü- gen initiierte, langjährige,
ten und ihre Jungen aufziehen von der Ortsgruppe Hundsan-
können. Gebaut haben das Vo- gen des Naturschutzbundes
gelhaus die NABU-Aktivisten Deutschland (Nabu) betrie-
Leander Hoffmann und Hans- bene und durch die „Will und
Peter Storz. Liselott Masgeik-Stiftung“
weitergeführte Bestandserfas-
sung der Schwalben und Mau-
ersegler in Hundsangen und
Molsberg. Denn die Erfassung
der Bestände in den vergan-
genen Jahren habe leider do-
kumentiert, dass die Bestände
an Rauch- und Mehlschwalben
in der Region stark zurückge-
gangen sind. Ein Grund dafür
ist, dass Schwalben es immer
schwerer haben, Nistplätze
zu finden. Schwalbenhäuser
(auch Schwalbenhotels oder
-bäume genannt) bieten Mehl-
schwalben zusätzlichen Raum
zur Anlage von Nestern. Land-
rat Achim Schwickert verwies
auf die parallel laufende Ak-
tion der Kreisverwaltung, die
200 fertige Schwalbennester
an interessierte Naturfreunde
verteilt. Nach Angaben von
Walter Löhr, Koordinator der
Schwalbennest-Aktion bei der
Kreisverwaltung, ist das Inte-
resse in der Bevölkerung am
Schutz der Zugvögel sehr groß
und schon fast alle Schwal-
bennester vergeben.
„Unser Herr Leber“ feierte Jubiläum
DERNBACH. Sein 25-jähriges Dienstjubiläum bei der Ver-
bandsgemeindeverwaltung Wirges konnte kürzlich Martin
Leber (Mitte) aus Dernbach feiern. Seit 1. August 1995
betreut er als Hausmeister die Pfarrer-Giesendorf-Schule
(Grundschule) in Dernbach, deren Schulträger die Ver-
bandsgemeinde Wirges ist. Und dass er dies richtig gut
macht, befand auch Bürgermeister Michael Ortseifen, der
Leber für die zuverlässige und angenehme Zusammenar-
beit dankte. Es sei bezeichnend, dass die Kinder sagen:
„Das ist unser Herr Leber“, so der Verwaltungschef. „Mit
seiner Schule verbunden findet Martin Leber immer schnell
Lösungen für die anstehenden Aufgaben oder Probleme.
Schnell, unkompliziert und geschickt, wobei ihm sicher
seine praktische Ausbildung zum Schreiner hilfreich ist“,
würdigte Ortseifen würdigte die Arbeit in einer kleinen
Feierstunde. Ebenfalls gratulierten die Schulleiterin Edith
Mose, die Büroleiterin Eva-Maria Müller und die Personal-
ratsvorsitzende Petra Kaffei dem Jubilar.
Bronze, Silber und Gold beim ECV
ESCHELBACH. Gleich sechs verdiente Mitglieder konnten
kürzlich beim Prinzenbankett anlässlich des 50-jährigen
Bestehens des Eschelbacher Carneval-Vereins (ECV) aus-

TAG DER SONNE • 08.05.2011

gezeichnet werden. Der ECV-Vorsitzende Heiko Daubach
dankte zunächst Burkhard Görg und Thilo Daubach für
deren 25-jährige treue Mitgliedschaft im ECV, überreichte
ihnen eine Urkunde und ließ den närrischen Lebenslauf der
beiden noch einmal Revue passieren. Anschließend zeich-
nete Peter Müller, Präsident der Rheinischen Karnevals
Korporationen Rhein Mosel Lahn (RKK), Susanne Daubach,
Michael Jung und Burkhard Görg mit der RKK-Verdienst-
medaille in Bronze und der dazugehörigen Urkunde aus.

Schon Ebenfalls eine Urkunde sowie die Verdienstmedaille in Sil-

ber erhielten Thilo Daubach und Jörg Jung. Abschließend
konnte sich Erhard Henkes über die höchste Auszeichnung,

Sonnenfänger? die der RKK zu vergeben hat, freuen: die Verdienstmedaille

in Gold. Für seine langjährige Vereinstätigkeit erhielt der
treue ECVler Medaille, Nadel und Urkunde.

Thomas Kloft zum Ortschef ernannt

e
Fachvorträg
g
Unterhaltun FREILINGEN. Anlässlich der jüngsten Sitzung des Gemein-
derates Freilingen wurde vergangene Woche der durch die
Verlosung Bürger der Gemeinde Freilingen am 27. März urgewählte
bisherige Erste Beigeordnete, Thomas Kloft (2. von rechts),
e
Kinderloung zum neuen Ortsbürgermeister ernannt. Beigeordnete Mar-
tina Müller (rechts) händigte die Ernennungsurkunde aus,
vereidigte Thomas Kloft und führte ihn in sein Amt ein.
Der Gewählte tritt die Nachfolge der im Dezember letzten
Jahres verstorbenen bisherigen Ortsbürgermeisterin Gud-
run Eichelhardt an. Im Beisein zahlreicher Einwohner, Ver-
Solarenergie ist eine faszinierende Stromquelle: nachhaltig, flexibel, ökologisch. einsvertreter und von Bürgermeister Klaus Müller (links),
Kommen Sie zum „Tag der Sonne“ und erfahren Sie hautnah, wie Sie sicheren & ökologischen bedankte sich Thomas Kloft (hier mit Ehefrau Heike) für
die vielen guten Wünsche.
Strom mit Hilfe der Sonnenenergie gewinnen können!
Montabaur startet in die Marktsaison
MONTABAUR. Mit dem Frühjahrsmarkt am Montag, 2.
Sonntag, 08.05.2011 von 10:00 - 17.00 Uhr Mai, von 8 bis 18 Uhr, startet die Stadt Montabaur in die
Marktsaison 2011. Auf dem Konrad-Adenauer-Platz, in

Gewerbegebiet Elz der Bahnhof- und der Wallstraße ergänzen die mobilen
Markthändler wieder das Frühjahrsangebot des städtischen
Einzelhandels. Auf dem traditionellen Krammarkt ist vom
Haushaltshelfer über Fan-, Deko- und Geschenkartikel, Gar-
dinen, Textilien, Strick- und Kurzwaren, Sport- und Frei-
Bringen Sie Ihre Familie und Freunde mit - zeitkleidung bis hin zu Grünpflanzen ein breit gefächertes
wir freuen uns auf Sie! Zusatzangebot zu finden. Außerdem bieten Selbsterzeuger
aus der Region individuelle Erzeugnisse an - vom Honig
über Likör bis hin zu Tee, Gewürzen und eigenproduzierten
Seifen. Weitere Infos gibt es bei Marktmeister Karl-Josef
Luhs oder Renate Mechling, Verbandsgemeindeverwaltung
SunConcept Group · Vor den Eichen 4 · 65604 Elz · Telefon: +49 (0) 64 31.50 7 88-61 · www.sunconcept.net Montabaur, unter Telefon 02602/126304 oder 126302.