Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Behandlung
Tips von Tierrzten zeigen Ihnen
wie Sie Ihrem Hund Linderung bei
Krankheiten verschaffen und Erste
Hilfe bei Verletzungen leisten knnen.
Ernhrung
Welches Hundefutter im jeweiligen
Lebensalter fr Ihren Hund das
richtige ist, damit er ein Leben lang
gesund bleibt, wird Ihnen hier erlutert.
Erziehung
Wollen Sie Ihrem Hund Stuben
reinheit, Leinenfhrung, Sitz, Platz und
andere Kommandos beibringen? In
diesem Abschnitt erfahren Sie wie.
ISBN 3-931792-51-X
bede-Bestellnummer MG 009
bede-Verlag 94239 Ruhmannsfelden
'
Vorwort
Entstehungsgeschichteder Rasse
Die Auswahl
20
Die Ernhrung
31
Handelsbliches Hundefutter
Ernhrung von Welpen Futter fr den erwachsenen Hund
Ansprche im Alter Andere Ernhrungsansprche
Die Erziehung
39
49
Krankheiten
61
80
Erste Hilfe
92
Glossar
Vorwort
Der Golden
Retriever wurde
als der perfekte
Jagdhund
gezchtet. Sein
Lebensinhalt ist
es, seinem Halter
treu zu
dienen.
Vorwort
Die
wichtigste
Aufgabe fr den
Haltereines Golden
Retrievers ist es, die
sen gesund zu erhal
ten. Im Gegensatz zu
vielen anderen B
chern, die sich mit den Zuchtqualitten,
dem Krperbau und den Ausstellungseig
nungen dieser Hunde beschftigen,befat
sich dieses Buch hauptschlich mit der
Gesundheitsvorsorge fr den Golden
Retriever. Alle diesbezglichen Informa
tionen wurden aus unterschiedlichen
Quellen zusammengestellt,um dem Leser
Der Golden
Retriever
entstand aus
Kreuzungen zwi
schen Settern,
Neufundlndern
und Wasserspanieln; jedoch ver
gingen einige
Generationen,
bis die rassetypi
sche Frbung des
Goldenen
konstant
blieb.
Der Golden
Retriever zhlt zu
den beliebtesten
Hunderassen der
Welt.
Seit vielen Jah
ren schon wird er
zur Zucht
verwendet.
uerliche Merkmale
und Verhalten des
Golden Retrievers
Was zeichnet den Charakter
eines Golden Retrievers aus?
Er ist verllich und ver
trauenswrdig, stets be
reit, den Sorgen seines
Haltersein Ohr zu widmen
__
und wei instinktiv, wann
seine
grenzen- und
bedingungslose
Freundschaft am strksten gebraucht wird.
Ist es mglich, das Verhalten des Golden
Retrievers zu verallgemeinern? Nein, aber
es ist richtig zu sagen, da ein Vertreter die
ser Rasse, der einem nicht aufgeschlossen
und freundlich entgegentritt, kein typi
Struktur und
uerliche Merkmale
ln diesem Buch wollen wir uns nicht
mit den Ausstellungshunden beschf
tigen oder damit, wie Sie den perfek
ten Champion auswhlen. Hier sollen dem
Leser Grundinformationen ber den Kr
perbau und die Verhaltensweisen des Gol
den Retriever vermittelt werden. ber Ge
schmack lt sich bekanntlich streiten. Nur
weil ein Hund nicht zum Champion gebo
ren ist,kann er dennoch ein wertvolles Fami-
Das Verhalten
dieses Welpen
mu ihm mg
lichst bald abge
whnt werden,
um eine Bei
hemmung
gegenber dem
Menschen zu fr
dern. Das gezeig
te Verhalten hier
auf dem Foto ist
nicht unbedingt
wnschenswert.
Foto: Erwin
Scheibenzuber
Der Golden
Retriever ist ein
ausgesprochener
Wasserhund"
mit einem
wasserabweisen
den Fell. Er
bentigt selten
ein Bad, mu
jedoch
regelmig
gebrstet wer
den, um ein Ver
filzen des Fells zu
verhindern.
Dieser Golden
Retriever-Welpe
mit dem perfekt
blonden Fell
wird eines Tages
ein ansehnlicher
Ausstellungs
hund und ein
liebenswertes
Haustier sein.
Fellfarbe,
-pflege und
-beschaffenheit
Die unterschiedlichen
Farbnuancen des Gol
den Retrievers reichen
von krftig gold- bis
hell cremefarben und
spiegeln die unter
schiedlichen Vorlieben
der Zchter wider. Die
Zchter von Ausstel
lungshunden bevorzu
gen grere Exempla
re mit eher blondem
Haarkleid, wohingegen
die Zchter von Ar-
Sieht er nicht
prachtvoll aus?
Hier ist schn
sein Ober- und
Unterhaar zu
sehen.
Foto: R. Klaar
11
Ein athletischer
Golden Retriever
mit seinem Lieb
lingsspielzeug,
einer speziell fr
Hunde herge
stellten Frisbee
scheibe. Solche
aus weichem Pla
stik bestehenden
Spielzeuge berei
ten dem Hund
viel Spa beim
Nachjagen und
Apportieren und
verschaffen ihm
so die bentigte
Bewegung.
12
13
Welpen lieben es
im Freien zu
spielen und zu
toben. Natrlich
ist es wichtig
nach einem aus
giebigen Spiel im
Freien den Hund
von Schmutz zu
befreien.
Foto: Helga
Telsemeyer
Die Eiziehung
eines Welpen
sollte schon sehr
frh beginnen.
Sie haben es in
der Hand, wel
ches Wesen Ihr
Golden Retriever
entwickeln wird.
Foto: Erwin
Scheibenzuber
Der Golden
Retriever appor
tiert nach wie
vor sehr gerne
und wird auch
heute noch zur
Jagd im Sinne
eines Retrievers
verwendet, wenn
auch nicht so
hufig wie zum
Beispiel der Lab
rador Retriever.
Frher wurde der
Golden Retriever
zum Aufstbern
von Wild
benutzt.
17
19
Die Auswahl
Die Auswahl
Die Auswahl
22
Die Auswahl
Medizinische Untersuchung
Ob Sie sich nun an einen Zchter oder an
ein Tierheim wenden, die Zielsetzung mu
stets dieselbe sein. Sie mchten einen Gol
den Retriever finden, der gut in die Fami
lie pat und der auf medizinische Proble
me untersucht worden ist. Wenn Sie einen
Welpen bei einem Zchter kaufender beim
DRC oder dem GRC Mitglied ist, bekommen
Sie einen Kaufvertrag und auch den Impf
pa des Welpen ausgehndigt. Der Zch
23
Die Auswahl
Rntgenaufnah
men sind ein
wichtiges Mittel
zur Diagnose von
Hftgelenksdys
plasie. Der Hund
steht dabei unter
Narkose.
Allerdings
knnen die
Ergebnisse nicht
als definitiv
betrachtet wer
den, so lange
der Hund jnger
als ein Jahr ist.
Die Auswahl
Welpen sollten
auf ihr Tempera
ment hin gete
stet werden.
Dadurch kann
der Halter recht
zeitig eventuelle
Verhaltens
strungen erken
nen. Je frher
diese erkannt
werden, um so
leichter ist ein
effektives
Entgegenwirken.
25
Die Auswahl
Diese Rntgen
aufnahme zeigt,
wie die Hftge
lenke eines
gesunden
Hunde aussehen
mu: Keine
Anzeichen fr
Hftgelenks
dysplasie.
Verhaltenstests
Medizinische Untersuchungen sind wich
tig, jedoch sollten Sie darber keinesfalls
das Temperament eines Hundes verges
sen. Es werden jhrlich mehr Hunde auf
grund von Verhaltensstrungen einge
schlfert als infolge physischer Gesund
heitsprobleme. Verhaltenstests sind daher
ein wichtiger, wenn auch nicht unfehlba
rer Bestandteil der Grunduntersuchung.
Die Begrndung dafr liegt in der Tatsa
che verborgen, da viele Hunde letztend
lich gettet werden mssen, weil sie pltz
lich ein unberechenbares Verhalten zei
gen. Obwohl nicht alle Verhaltensanlagen
bereits beim Welpen erkennbar sein ms
sen - eine Neigung zur Aggressivitt
Die Auswahl
Die Auswahl
...
und, denkenSiedran*
28
Die Auswahl
Organisationen,
die Sie kennen sollten
Die Rasse des Golden Retrievers geniet
heute internationale Anerkennung durch
folgende Institutionen: FCI (Federation
Cynologique Internationale), AKC (Ameri
can Kennel Club),TKC (The Kennel Club of
Great Britain),CKC (Canadian Kennel Club)
und VDH (Verband fr das Deutsche Hun
dewesen e.V.). Die letztgenannte Institu
tion ist der nationale Hundezuchtverband
Deutschlands, dem mehr als 140 Rasse
zuchtvereine angeschlossen sind und der
in Dortmund ansssig ist. Allein in Deutsch
Verhaltenstests
sind wichtig bei
der Auswahl
eines Welpen.
Bitten Sie den
Zchter, er solle
etwas mit dem
Welpen spielen,
beobachten Sie
den Welpen
dabei genau.
Sollte er ein
unnatrliches
Verhalten zeigen,
ist er wahr
scheinlich unge
eignet.
Foto: Erwin
Scheibenzuber
D ie A uswahl
Postfach 104154
Westfalendamm 174
44141 Dortmund
Tel: 0231-565000
Deutscher Retriever Club
e.V. (DRC)
Geschftsstelle
Margitta Becker
Drnhaagener Str. 13
34302 Guxhagen
Tel: 05656-1734
Golden Retriever Club e.V.
(GRC)
13 Place Albert I
B - 6530 Thuin/Belglen
Registrierung von Deut
schen Hunden:
Haustierzentralregister fr
Deutschland e.V. TASSO
Postfach 1423
65783 Hattersheim
Deutscher Tierschutzbund
Baumschulallee 15
53115 Bonn
Foto: R Klaar
Die Ernhrung
Handelsbliches Hundefutter
Fr den Hersteller von handelsblichen Fut
terarten sind zwei Grundfaktoren aus
schlaggebend -wie gewinnt man den Verbraucher fr das Produkt und erfllt gleich
zeitig die spezifischen Ansprche der
Hunde? Einige Produkte werden wegen
ihres hohen Proteingehalts hervorgehoben,
andere beinhalten spezielle Zutaten" und
Die Ernhrung
Golden Retriever
bentigen zum
Erhalt ihrer
Gesundheit eine
ausgewogene
Ernhrung ohne
Farb- und
Konservie
rungsstoffe.
32
Die Ernhrung
Professionelles
Futter ist perfekt
auf die Bedrf
nisse der Welpen
abgestimmt.
Es hilft Ihnen
eine Unter- aber
auch berver
sorgung an Vita
minen und
Mineralien zu
verhindern.
Die Ernhrung
Futter fr den
erwachsenen Hund
Das Ernhrungsziel bei erwachsenen Hun
den ist zu erhalten". Mit anderen Worten
ausgedrckt - der Hund hat die Wachs
tumsphase hinter sich und ist hoffentlich
zu einem gesunden und gut gebauten
Hund herangewachsen, was jedoch nicht
heit, da er nun mit minderwertigem
Futter oderKchenabfllen" ernhrt wer
den kann, ohne dabei auf Dauer Schaden
zu nehmen. Das Futter mu nach wie vor
ausgewogen sein, kann jedoch weniger
der speziellen Inhaltsstoffe fr ein gesun
des Wachstum enthalten. Der Organismus
eines erwachsenen Hundes stellt andere
Ansprche als der eines Welpen, was bei
der Zusammenstellung von handelsbli
chen Futterarten vom Hersteller berck
sichtigt wird. Wir wollen, da der gesun
de Hund auch gesund erhalten wird und
versorgen ihn deshalb mit einem - seinen
Bedrfnissen angepaten- Futter und sei
nem Gewicht sowie Aktivittsgrad ent
sprechenden Portionen, damit es weder
zu einem zu starken Gewichtsabbau noch
zu bergewicht kommt. DieTatsache. da
der erwachsene Hund nicht mehr wchst,
hat nicht zu bedeuten, da er deshalb bei
einer falschen oder unausgewogenen
Ernhrung keinen Schaden nimmt. In die
sem Fall ist es jedoch so, da die dadurch
auch bei ihm entstehenden Probleme ln
ger im Verborgenen bleiben und wenn sie
letztendlich doch bemerkt werden, nur
noch sehr schwer oder berhaupt nicht
mehr zu beheben sind.
Also, auch bei einem erwachsenen Hund
mu auf die Qualitt des Futters geachtet
werden, um das, was Sie im Welpenalter
mit Liebe und Bedacht aufgebaut und
Die Ernhrung
Ansprche im Alter
Im Alter von etwa sieben Jah
ren wird der Golden Retriever
als lterer Hund bezeichnet.
Diese Phase bringt nicht nur
ein etwas gezgelteres Tem
perament, sondern gleich
falls einige andere Vernderungen mit sich,
durch die sich auch die Ernhrungsan
sprche des Hundes verschieben. Wenn
Hunde in die Jahre kommen, dann vern
dert sich genau wie beim Menschen der
Stoffwechsel, das heit er wird langsamer,
und diesem Umstand mu Rechnung
getragen werden. Wenn einem lteren
D ie E rnhrung
D ie E rnhrung
Andere Ernhrungsansprche
Es ist wichtig zu wissen, da eine falsche
oder unausgewogene Ernhrung die Ent
wicklung von orthopdischen Krankhei
ten wie die Hftgelenksdysplasie und
Osteochondrose begnstigen kann. Bei der
Ernhrung eines derart gefhrdeten Wel
pen mu deshalb auf stark kalorienhalti
ges Futter verzichtet und besser mehr als
dreimal tglich mit kleinen Portionen
gefttert werden. Dadurch knnen pltz
liche Wachstumssprnge verhindert wer
den, die in einer instabilen Gelenkausbil
dung resultieren. In jngster Zeit durch
gefhrte Untersuchungen haben gezeigt,
da der Elektrolytgehalt im Futter eben
falls eine Rolle bei der Entwicklung von
Hftgelenksdysplasie spielen knnte. Fut
tersorten mit einem ausgewogeneren
Anteil an positiv und negativ geladenen
Elementen wie Natrium, Kalium, Chlori
den usw. erwiesen sich fr Hunde mit der
Das Aufstellen
des Frenapfes
an einem erhh
ten Platz kann
das Risiko
fr Blhun
gen/Magendre
hung mindern.
Letztere fhrt zu
einem lebensbe
drohenden
Zustand, dem Sie
mit allen Mitteln
Vorbeugen
mssen.
37
Die Ernhrung
Thornfields
General Sherman
braucht wie alle
Hunde stets
Zugriff zu fri
schem Wasser.
Hastiges Trinken
ist ebenfalls ein
Auslser fr
Blhungen, denn
der Hund ver
schluckt dabei
groe Mengen
Luft, die den Ma
gen regelrecht
aufpumpen.
Die Erziehung
39
D ie E rziehung
Stubenreinheit
Die Erziehung zur Stubenreinheit beginnt
damit, da Sie Ihren Welpen eingehend
beobachten. Jeder Welpe zeigt deutlich,
da er nach drauen mu, indem er unru
hig hin und her luft, sich stndig im Kreis
dreht, aufgeregt hier und dort auf dem
Boden herumschnuppert und das Schwnz
chen anhebt. Wann immer Sie ein solches
Verhalten beobachten, sowie grundstz
lich nach jeder Mahlzeit und wenn der klei
ne Hund von einem Schlfchen aufwacht,
Mit der
Erziehung zur
Stubenreinheit
sollte schon sehr
frh begonnen
werden.
Foto: Helga
Telsemeyer
Die Erziehung
Leinenfhrigkeit
Wenn Sie mit Ihrem Golden Retriever Gassi
gehen, werden Sie nicht wollen, da er wie
ein Wilder an der Leine zerrt oder Sie ihn
stets hinter sich herziehen mssen. Das
ist nicht nur fr Sie eine unbequeme und
anstrengende Art des Spazierengehens,
sondern auch fr den Hund, denn das
dadurch sehr eng sitzende Halsband ver
ursacht ihm Unbehagen. Paradoxerweise
wird er nun um so mehr ziehen oder noch
weiter Zurckbleiben, in der Hoffnung, das
strende enge Gefhl am Hals so loswer
den zu knnen. Der Hund mu also lernen,
da er dieses Unbehagen selbst verur
sacht, denn wenn er brav neben Ihnen her
luft, sind Halsband und Leine locker.
Gewhnlich wird der Hund auf der linken
Seite neben Ihnen gefhrt. Sie halten die
Leine in Ihrer rechten Hand, so da sie in
einem leichten Bogen locker durchhngt.
Ihre linke Hand dient der Kontrolle des
Hundes, wenn er sich wie oben beschrie
ben verhlt, das heit, wann immer Ihr
Goldener sich - in welche Richtung auch
immer - von Ihnen entfernt, greifen sie
mit der linken Hand in die Leine und brin
gen den Hund mit einem kurzen Ruck an
der Leine zurck in seine korrekte Position
und begleiten diese Korrektur mit einem
strengen Nein". Wichtig ist es, da Sie
stets mit dem Hund sprechen - Rex, Fu!
Der Name des Hundes steht immer an
erster Stelle, um so seine Aufmerksamkeit
zu erlangen. Dann folgt unmittelbar dar
auf das entsprechende Kommando. Das
D ie E rziehung
Das Kommando
Komm" ist eines
der wichtigsten
berhaupt.
Besonders wenn
der Hund nicht
an der Leine
geht, mu sicher
gestellt sein, da
er auf Ihr Kom
mando hrt und
sofort zurck
kommt.
42
Die Erziehung
Das Auslassen
Die Erziehung
Hunde knnen
unsere Sprache
nicht verstehen.
Sie knnen nur
den Tonfall
unterscheiden.
Benutzen sie also
immer die glei
chen Komman
dos. ben Sie das
Kommando
Aus, wenn Ihr
Hund gerade
einen Kaukno
chen bearbeitet.
Foto: Helga
Telsemeyer
44
Die Erziehung
Das Sitz"
Dieses Kommando lt sich am einfach
sten zu den Mahlzeiten ben. Stehen Sie
mit dem Frenapf in der Hand aufrecht vor
dem Hund und geben das Kommando Rex, Sitz!". Hierbei handelt es sich wieder
um ein kurzes und bestimmt gesproche
nes Kommando. Ihr Hund wird zu Ihnen
und dem ersehnten Fressen hinaufblicken
und sich dabei vermutlich automatisch
hinsetzen. Darauf folgt ein deutliches Lob
und der Frenapf. Diese bung knnen Sie
immer dann wiederholen, wenn es Zeit fr
das Futter oder einen Leckerbissen ist. Auch
wenn der Hund gerne sein favorisiertes
Spielzeug haben mchte, ergibt sich eine
gute Gelegenheit dazu. Befindet sich der
Hund beim Spazierengehen an der Leine,
erfolgt die bung in folgender Weise. Bevor
Das Platz
Sobald Ihr Hund das Kommando Sitz"
gelernt hat, folgt das Platz-Kommando.
Am einfachsten versteht der Hund die
Bedeutung dieses kurz und prgnant
45
Die Erziehung
Grundregelnzur Erziehung
Konsequenz
Was dem Hund von einem Familienmitglied verboten wird, mu
automatisch auch bei allen anderen Familienmitgliedern verboten sein.
Kommandos (Hrzeichen)
Alle Kommandos (ausgenommen das Komm") sind kurze und energisch
gesprochene Befehle, keine Bitten. Es mu dem Hund mglich sein, die
unterschiedlichen Kommandos anhand verschiedener Stimmlagen zu unter
scheiden, weshalb jede bung ihr eigenes Kommando hat. Verwenden Sie
also niemals ein Kommando fr zwei unterschiedliche bungen, denn das
bringt den Hund vllig durcheinander.
Gewhnen Sie Ihren Hund nicht daran, erst auf das dritte oder vierte Kom
mando zu hren. Nach dem ersten nicht befolgten Befehl erfolgt sofort die
unmittelbare Einwirkung und die Wiederholung der bung bis zur richtigen
Ausfhrung. Der Hund wird schnell begreifen, da er sich den Tadel (negati
ver Reiz) erspart, wenn er gleich beim ersten Kommando folgeleistet und
gelobt wird (positiver Reiz). Beenden Sie eine bungslektion stets mit einem
Kommando, das der Hund gut ausfhrt und somit mit einem Lob belohnt
werden kann. Eine bung, die zweimal hintereinander richtig ausgefhrt
wurde, sollte innerhalb einer Lektion nicht mehr wiederholt werden, ben
Sie mit Ihrem Welpen nicht lnger als zehn Minuten pro Tag und niemals
wenn Sie emotional gereizt oder unkonzentriert sind. Mit zunehmendem
Alter des Hundes knnen die Lektionen stufenweise verlngert werden. Sie
werden ein Gefhl dafr entwickeln zu erkennen, warm die Konzentrations
fhigkeit Ihres Hundes erschpft ist und die Lektion beendet werden mu.
D ie E rziehung
Bestrafung
Es wird immer wieder passieren, da Sie
Ihren Hund fr ein unduldbares Verhalten
bestrafen mssen. Das sollte aber keines
falls in Form von Schlgen, der Verweige
rung von Futter oder einem Eingesperrt
werden geschehen, denn diese Bestra
fungen sind dem Hund naturgem fremd
und er wird sie nicht oder nur schwer als
solche erkennen. Wenn Sie eine Hndin
beim Umgang mit ihren Welpen beob
achten, werden Sie schnell erkennen, da
auch diese die Welpen von Zeit zu Zeit
bestraft, indem sie sie im Genick packt und
schttelt. Die gleiche Methode knnen
auch Sie anwenden. denn sie ist dem Wel
pen instinktiv bestens vertraut und wird
sofort als Bestrafung verstanden. Greifen
Sie also den Hund im Nackenfell und scht
teln Sie ihn, wobei jedoch nur die Vorder
...
Die Erziehung
Es gibt wirklich
eine ganze Reihe
von Kommandos
die Sie Ihrem
Hund noch beibringen knnen.
Wenn Sie sich
ausgiebig damit
beschftigen
wollen, sollten
Sie zu einer Hun
deschule gehen.
Hier gibt es ver
antwortungsbe
wute Trainer,
die Ihrem Hund
wirklich eine
Menge beibringen knnen.
Foto: R. Klaar
Im Alter von
zwei bis drei Wochen
Bereits in diesem frhen Alter ist es
notwendig, die Welpen ihrer
ersten Entwurmung zu unter
ziehen. Obwohl die Hunde
natrlich von dieser Art von Para
sitenkontrolle profitieren, liegt der eigent
liche Grund fr diese Manahme eher in
der Gesundheitsvorsorge fr den Men
schen. Nach der Geburt der Welpen gibt die
Hndin oftmals groe Wurmmengen ab,
auch wenn sie noch zu Beginn der Trch
tigkeit als wurmfrei erklrt wurde. Das liegt
daran, da zwar keine Wrmer in der unter
Die bedingungs
lose Liebe und
Freundschaft,
die ein Golden
Retriever seinem
Halter entgegen
bringt, sollte die
ser ihm mit der
bestmglichen
Gesundheitspfle
ge lohnen.
50
Im Alter von
sechs bis zwanzig Wochen
Die meisten Welpen werden im Alter von
sechs bis acht Wochen von der Mutter ent
whnt. Das Entwhnen sollte nicht zu frh
stattfinden, denn whrend die Welpen
gesugt werden, entwickelt sich durch den
stndigen Kontakt mit den Geschwistern
und der Mutter die Basis fr das sptere
Sozialverhalten. Somit wird ihnen der rich
tige Umgang mit anderen Hunden im wei
teren Verlauf ihres Lebens erheblich
erleichtert. Es gibt keinen vernnftigen
Grund, den Entwhnungsproze unbe
Vorsorgeuntersuchungen sind
gerade in den
ersten Lebens
monaten der
Hunde sehr
wichtig. Versu
men Sie es nicht
und suchen Sie
mit dem Hund
Ihren Tierarzt
auf.
51
53
....unddenkenSiedran
Die ersten lngeren Spaziergnge
sind ungeheuer aufregend fr den
jungen Welpen. Am faszinierendsten
sind dabei die unbekannten und viel
fltigen Gerche. Lassen Ihren Hund
jedoch nicht berall herumschnffeln,
besonders nicht am Kot anderer
Hunde, denn das ist der hufigste Weg
zur bertragung von Krankheiten und
Parasitosen.
Der sicherste
Weg, um zu ver
hindern, da ein
Hund seine
Identifikations
marke verlieren
kann, ist ein
implantierter
Mikrochip
oder eine Tto
wierung im Ohr.
56
Im Alter von
sechs bis zwlf Monaten
Ab einem Alter von sechs Monaten kann
eine Kastration vorgenommen werden,
vorausgesetztes liegt ein einleuchtender
Grund vor und das Tier ist nicht zur Zucht
vorgesehen. Die Geschlechtsreife tritt bei
den meisten Rassen in einem Alter zwi
schen sechs oder sieben Monaten ein - bei
manchen Rassen jedoch erst erheblich sp
ter. Die Kastration dient nicht nur dem
Zweck der Trchtigkeitsverhtung, son
dern bei Rden auch dazu, da sie den
Drang zum Herumstreunen ablegen und
anderen Rden gegenber friedfertiger
werden. Auerdem wird durch eine solche
Operation das Risiko fr bestimmte Krank
heiten wie verschiedene Krebsarten und
Prostataprobleme eingeschrnkt. Bis zum
sechsten Lebensmonat sollte der Welpe
auch den Zahnwechsel beendet haben.
Die ersten Zhne (Milchzhne) sind aus
gefallen und die zweiten bleibenden soll
ten bereits alle durchgebrochen sein. Der
Tierarzt wird sich in diesem Stadium davon
berzeugen wollen, da das Gebi voll
stndig und die Stellung der Zhne (der
Bi) korrekt ist. Ist das nicht der Fall, ergibt
57
Die ersten
sieben Lebensjahre
Der einjhrige Hund sollte nun
einer grndlichen Generalun
tersuchung unterzogen wer
den. Zu einem solchen Gene
ralcheck gehren Untersu
chungen der Augen, Ohren,des
Maulinnenraums und Rachens,
der Lungen, des Herzens, der
Lymphknoten und des Unter
bauchs sowie Auffrischungen
bestimmter Schutzimpfungen
und eine Entwurmung. Auer
dem bietet sich hierbei die
Gelegenheit, den Tierarzt zu
allem zu befragen, was einem
innerhalb des Jahres am Ver
halten des Hundes so aufge
fallen ist. Bei Hunden mit hart
nckigen
Zahnsteinablage
Krankheiten
Kranker Hund
Augen
klar
Nase
sauber
Ohren
sauber
Fell
glnzend, anliegend
Schleimhute
rosafarben
Zahnfleisch
Bewegungsapparat
flieende Bewegungen
Lahmheit, Bewegungsunlust,
Schmerzlaute, Schwierigkeiten
beim Aufstehen
Verdauung
Temperatur
zu hoch, zu niedrig
Verhalten
apathisch, unkonzentriert,
unregelmiges Fressen,
Futterverweigerung, erhhtes
Trinkbedrfnis, Rastlosigkeit, Winseln,
erhhtes Ruhe- und Schlafbedrfnis
60
Krankheiten
Bekannte genetisch bedingte
Krankheiten beim Golden
Retriever
Es gibt eine Reihe von
Krankheiten, die beim Gol
den Retriever besonders
hufig auftreten. Bei
einigen Erbkrankhei
ten konnte das ver
antwortliche Gen be
reits ermittelt und
isoliert werden, je
doch ist das leider
nicht bei allen der
Fall. Hier bleibt nur die Mglichkeit, die
besonders betroffenen Rassen ausfindig
zu machen, einen Weg zur einwandfreien
Erkennung und effektiven Behandlung der
Krankheit zu finden und entsprechende
Vorsorgemanahmen zu treffen.
Die im folgenden genannten Krankheiten
sind beim Golden Retriever besonders hu
fig nachzuweisen, wobei diese Aufstellung
keinesfalls den Anspruch auf Vollstndig
keit erhebt. Einige der genetisch beding
ten Krankheiten knnen durchaus inner
halb bestimmter Zuchtlinien hufig sein,
gelten jedoch in der Gesamtheit der Rasse
als selten.
Krankheiten
I
Krankheiten
Grauer Star
(Hereditre Katarakte = HC)
Als Grauer Star wird jede Trbung der Linse
des Auges bezeichnet, ganz gleich, wie
klein oder gro sie auch sein mag. Spezia
listen fr Augenkrankheiten bei Hunden
nehmen eine sehr feine Unterteilung sol
cher Erscheinungen vor, die auf der Basis
des Krankheitsstadiums, dem Zeitpunkt
des Ausbruchs und der Lage des befalle
nen Bereichs festgelegt wird. Beim Gol
den Retriever konnten der genetische
Ursprung und die Charakterisierung von
Katarakten noch nicht vollstndig geklrt
werden. In jedem Fall aber ist die Rasse fr
zwei unterschiedliche Formen der Erkran
kung besonders anfllig, die sowohl bei
Junghunden als auch bei erwachsenen
festgestellt werden knnen. Perinukleare
Katarakte sind eher progressiv, wohinge
Kartagener Syndrom
Das Kartagener Syndrom ist eine Krank
heit, bei der die haarartigen Wimpern"
(Cilien) im Atmungstrakt ihrer Abwehr
funktion gegen das Eindringen von Fremd
krpern nicht mehr nachkommen knnen.
Das Ergebnis sind chronische Atemwegs
infektionen. Da der Schwanz von Spermi
en ebenfalls aus solchen modifizierten
Wimpernhrchen besteht, kann dieser
Zustand auch in eine Zeugungsunfhigkeit
63
Krankheiten
Ein fragmentser
Koronoidproze
des Ellbogens,
also eine
Ellbogengelenks
dysplasie.
Mit Dank an Dr.
Jack Henry.
Ellbogengelenksdysplasie
Diese Erkrankung entsteht durch eine
anormale Entwicklung der Elle, einem der
Unterarmknochen. Das Resultat ist ein
instabiles Ellbogengelenk und damit ver
bunden Lahmheit. Dieser Zustand wird,
genau wie bei der Hftgelenksdysplasie,
durch eine hufige Inanspruchnahme des
Krankheiten
Gelenks verschlimmert. Fr diesen Zustand
ist genaugenommen nicht nur ein Faktor,
sondern gleich eine ganze Reihe unter
schwelliger Probleme verantwortlich, die
alle das Ellbogengelenk belasten. Dazu
gehren neben der oben bereits ange
sprochenen degenerierten Elle auch eine
mittig unvollstndig ausgebildete Kno
chenkrone, die Osteochondrose der medi
anen Gelenkhcker der Schulter oder eine
unvollstndige Verkncherung derselben.
Diese Krankheitsbilder treten am hufig
sten bei Junghunden auf, die bereits im
Alter zwischen vier und sieben Monaten
die ersten Symptome zeigen. Diese uern
sich gewhnlich in Form pltzlich eintre
tender Lahmheit, die durch die anhalten
de Entzndung des betroffenen Gelenks
spter in Arthritis bergeht. Der Golden
Retriever wird oftmals zu den Rassen
gezhlt, die fr Ellbogengelenksdysplasie
besonders anfllig sind. Statistiken zeigen,
da per Stand 31. Dezember 1994 10,8 %
aller untersuchten Rden und 8,8 % der
Weibchen dieser Rasse mit Anzeichen fr
Ellbogengelenksdysplasie
diagnostiziert
wurden. Ein Rckgang dieser Zahlen kann
nur dann erwartet werden, wenn bei der
weiteren Zucht ausschlielich solche Gol
den Retriever verwendet werden, die nach
weislich frei von Anzeichen dieser Krank
heit sind. Die Diagnose erfolgt anhand von
Rntgenaufnahmen. Werden bis zu einem
Alter von 24 Monaten keine Anzeichen fr
diese Anomalie nachgewiesen, so kann
das Tier zum Zchten eingesetzt werden.
Die Schwere der bei dieser Untersuchung
nachgewiesenen Flle wird in die Grade I
bis III unterteilt. Ein Grad Ill-Fall zeigt ein
deutlich degeneriertes Ellbogengelenk. Vor
einigen Jahren noch wurden Hunde mit
einem Grad I-Ergebnis zur Zucht zugelas
Jeder Golden
Retriever-Welpe
verdient eine
faire Chance.
Whlen Sie stets
einen Welpen
aus einer von
derart
genetischen
Krankheiten frei
en Zuchtlinie.
Verantwortungs
bewute Zchter
schlieen vorbe
lastete Hunde
sofort aus der
Zucht aus.
Epilepsie
Idiopathische Epilepsie taucht beim Gol
den Retriever in verschiedenen Zuchtlini
en auf. Zuchtstudien haben Aufschlu ber
eine genetische Grund lge fr diese Krank
heit ergeben, die am hufigsten bei Hun
Krankheiten
Blhungen und
Magendrehung
Blhungen treten immer dann auf, wenn
der Magen mit greren Luftmengen
gefllt wird. Das Verschlucken groer Men
gen Luft geschieht meistens dann, wenn
der Hund ausgelassen herumtollt, sein Fut
ter gierig hinunterschlingt, hastig trinkt
oder unter Stre steht. Obwohl es jederzeit zu Blhungen kommen kann, tritt die
ser Zustand dennoch am hufigsten bei
lteren und dazu neigenden Hunden auf.
Erstaunlicherweise liegt die Wahrschein
lichkeit fr Blhungen bei rassereinen Hun
den dreimal hher als bei Mischlingen.
Obwohl der Golden Retriever eine Neigung
zu Blhungen zeigt und auch gelegentlich
zu den Rassen gezhlt wird, die am anfl
ligsten fr diesen Zustand sind, haben
Krankheiten
Krankheiten
Hftgelenksdysplasie
Rntgenaufnah
me eines Hundes
mit Hftgelenks
dysplasie. Beach
ten Sie die abge
flachte Gelenk
kugel. Mit Dank
an die Toronto
Academy of
VeterinaryMedicine, Toronto,
Kanada.
K rankheiten
Krankheiten
Bennington Hills
Zachary in stol
zer Pose am
Strand. Nur ein
gesunder
und aktiver Golden Retriever ist
auch ein glckli
cher Hund.
71
Krankheiten
72
Schilddrsenunterfunktion
Hormonelle
Funktionsstrungen
der
Schilddrse konnten bei ber 50 Hun
derassen nachgewiesen werden. Es ist die
am hufigsten auftretende Drsenerkrankung bei Hunden im allgemeinen und
beim Golden Retriever im besonderen. Die
Krankheit entsteht durch eine Unterfunk
tion der Schilddrse, das heit durch eine
Unterproduktion der Schilddrsenhormo
ne. Verantwortungsbewute Zchter las
sen ihre Hunde daraufhin untersuchen,
sobald sie feststellen, da eine derartige
Krankengeschichte in der gesamten Rasse
oder einer speziellen Zuchtlinie vertreten
ist. Die Krankheitsentwicklung beginnt am
hufigsten in einem Alter zwischen einem
und drei Jahren, macht sich jedoch mei
stens erst viel spter durch klinische Anzei
chen bemerkbar. Leider sind diesbezglich
eine ganze Reihe von Falschinformationen
in Umlauf. Viele Hundehalter glauben bei
spielsweise, da ein derart erkrankter Hund
pltzlich zu bergewicht neigen msse
und ignorieren deshalb alle anderen Sym
ptome. Tatschlich ist das Krankheitsbild
aber sehr variabel, und bergewicht tritt
nur sehr selten in Erscheinung. In den mei
sten Fllen erscheinen die Hunde kernge
sund, bis der Groteil ihrer Schilddrsen
hormone aufgebraucht ist und sich die
ersten Symptome wie ein Mangel an Ener
gie und periodisch auftretende Infektionen
einstellen. Bei einem Drittel aller Krank
heitsflle ist auch Haarausfall festzustel
len. Im allgemeinen wird angenommen,
da die Diagnose in einem solchen Fall
recht einfach sei, jedoch entspricht das
nicht ganz den Tatsachen. Der Krper ver
fgt ber ziemlich groe Reserven an
Schilddrsenhormonen, so da eine ein
fache Blutuntersuchung zur Feststellung
Krankheiten
Allergische Reaktionen
Gewhnlich kommt es zu solchen Be
schwerden, wenn bestimmte Stoffe ein
geatmet werden, die allergische Reaktio
nen auslsen. In der Regel handelt es sich
dabei um Pollen von verschiedenen Gr
sern und blhenden Bumen, Schimmel
pilzsporen, Hausstaub und Staubmilben das Ganze knnte auch als Hundeheu
schnupfen" bezeichnet werden. Die Anzei-
Krankheiten
Krankheiten
Progressive Retinaatrophie
(PRA)
Bei dieser Krankheit haben wir es mit einer
schnell voranschreitenden Verringerung
der Sehfhigkeit zu tun, die in vlliger
Blindheit endet. Der Auslser ist ein
defektes Gen, das bereits bei mindestens
einer der betroffenen Rassen entdeckt und
identifiziert werden konnte. Im Gegensatz
zu einigen anderen Erbkrankheiten sind
hier innerhalb der Hunderassen unter
schiedliche spezifische Erbgutmerkmale
und Altersstufen beim Krankheitsausbruch
erkennbar. Beim Golden Retriever tritt die
Krankheiten
Golden Retriever
sind ausgespro
chene Wasser
narren". Sie
baden sehr gerne
auch im Winter,
wenn das Wasser
wirklich eisig ist.
Ermglichen Sie
Ihrem Hund oft
mals ein Bad im
See.
Talgdrsen-Adenom
Diese erst jngst dokumentierte Krank
heit ist eine entzndliche Erkrankung der
Haarfollikel und der Talgdrsen, durch die
diese versorgt werden. Die meisten Hunde
befinden sich im frhen Erwachsenenal
ter, wenn sie davon befallen werden und
entwickeln zuerst einen Schuppenbelag
auf der Haut. dem bald darauf Haarausfall
folgt. Generell ist dieser Zustand weder
von Juckreiz noch von anderen Irritatio
nen begleitet, es sei denn, es haben sich
an den befallenen Hautstellen Infektio
Krankheiten
fernen. Dazu eigenen sich teer- oder salicyIsurehaltige sowie Selensalz beinhalten
de Badezustze. Auerdem sollte die Haut
durch Splungen mit fnfzigprozentigem
Krankheiten
Von Willebrand-Krankheit
Diese Krankheit wurde in den USA bereits
bei mehr als 50 Rassen nachgewiesen, ist
aber in Deutschland nursehrselten zu fin
den. Das dafr verantwortliche gesch
digte Gen kann von einem oder beiden
Elterntieren vererbt werden. Sind beide
Elternteile Trger des Gens. dann sind deren
Welpen meistens nicht lebensfhig und
78
K rankheiten
Hautentzndungen durch
Dauerlecken (psychisch
bedingtes, permanentes
Lecken meistens der Pfoten
mit nachfolgenden Hautrei
zungen und -entzndungen)
Juvenile Cellulitis
Muskeldystrophie
hufiger
auftretende
Osteosarkom
Erkrankungen
Myelosen
beim Golden
Nickhautvorfall
Retriever
Kleinhirnatrophie
Kolobome
Hornhautdystrophie des
Auges
Diabetes
Anormaler Wimpernwuchs
Ektropium (nach auen gefal
tetes Augenlid)
Enophthalmus
Andere
Bindegewebsschwche
Iriszysten
Spondylosen
Flhe
Hier handelt es sich nicht nur um den unan
genehmsten Auenparasiten fr Hunde,
sondern auch um eine Plage fr den Halter- allerdings nicht fr jeden, denn Flhe
sind kein Mu. In regenreichen Jahren kann
es jedoch zu regelrechten Flohepidemien
kommen, die nicht nur den Hunden furcht
bar zu schaffen machen - diese Plagegei
ster beschrnken sich in einer solchen
Situation nicht nur auf den Hundekrper
und seinen Schlafplatz,sondern verbreiten
sich in kurzer Zeit ber das gesamte Haus,
nisten sich in Teppichen, Polstermbeln
und Betten ein und machen in ihrer Blut
gier vor nichts und niemandem halt. Die
althergebrachte Weisheit, da nur unge
pflegte Hunde von Flhen befallen werden,
trifft keinesfalls zu. Der Floh fhlt sich in
jeder Situation wohl, so lange er nur sei
nen Hunger nach Blut stillen kann. Erste
Hinweise auf einen Flohbefall sind
zunchst ein aufflliger Juckreiz und dem
entsprechend hufiges Kratzen. Auf der
Haut sind dann bis zu linsengroe, ge
80
Durch
regelmiges
Brsten werden
totes Haar
und abgestorbe
ne Hautpartikel
entfernt, und das
Fell sieht stets
gesund aus.
Im Freien lauern
viele Gefahren
auf Ihren Golden
Retriever. Wenn
der Hund an
Struchern und
Bschen
vorbeistreicht,
kann er leicht
von Zecken
befallen werden.
Krankheiten
Zecken
Diese rtlich braunen bis graublauen, eben
falls blutsaugenden Qulgeister, die auch
Schildzecken genannt werden und zu den
Milben gehren, sitzen in hohem Gras,
sowie an halbhohen Struchern und
Bschen und befallen den vorbeistrei
chenden Hund sowie auch Menschen. Dort
beien sie sich mit ihren krftigen Mund
werkzeugen in die Haut und bohren ihren
kompletten Kopf in das Fleisch. In dieser
Haltung saugen sie sich mit Blut voll,
gewinnen dabei zusehends an Umfang
und lassen sich dann einfach wieder vom
Hund herunterfallen. Mit jeerem Magen"
sind sie noch winzig, haben sie sich jedoch
richtig mit Blut vollgesogen, sind sie bis
etwa kirschkerngro und leicht beim Abta
83
Entdecken Sie an
Ihrem Hund eine
Zecke, so ist es
wichtig, da Sie
diese so schnell
wie mglich
entfernen.
Am besten grei
fen Sie die Zecke
mit einer speziel
len Pinzette
direkt hinter
dem Kopf und
drehen sie gegen
den Uhrzeiger
sinn unter leich
tem Ziehen
heraus.
Hier ist schn zu
sehen, da die
Zecke im Ganzen
sauber entfernt
werden konnte.
Krankheiten
Rude
Als Rude wird jede Art von Hautproble
men bezeichnet, die durch Milben hervor
gerufen wird. Dabei handelt es sich mei
stens um Ohrmilben, Sarkoptes-Milben
oder Cheyletiella-Milben. Demodikotische
Rude wird mit einem Befall durch Demodex-Milben assoziiert. Sie gilt allerdings
als nicht bertragbar. Der hufigste Erre
ger fr Rude bei Hunden ist die Ohrmil
be, die wiederum extrem schnell ber
tragbar ist. Deshalb sollte schon beim Kauf
des Welpen darauf geachtet werden, da
die Elterntiere wie alle anderen Hunde des
Zchters frei von dieser Milbenplage sind.
Als bertrger kommen jedoch auch ande
re Haustiere in Frage, mit denen der Hund
Kontakt hat, speziell dann, wenn er mit
diesen auf engem Raum zusammen lebt.
Die Parasiten nisten sich bei Hunden bevor
zugt in den Ohren ein. Nehmen Sie die
Ohrspitzen des Hundes und reiben sie
aneinander, so ist die sofortige Reaktion
eines befallenen Tieres die, sich mit den
Herzwurm-Parasitose
Diese Parasitose ist in Deutschland eigent
lich nicht heimisch, denn der bertrger
des Parasiten (der Wurm Dirofitaria immitis) ist eine bestimmte Mckenart, die in
Deutschland nicht vorkommt. Dennoch
besteht die Mglichkeit zu einer Infektion
mit Herzwurm-Parasitose, wenn Sie Ihren
Untersuchen Sie
Ihren Hund
grndlich auf
Zeckenbisse nach
dem Aufenthalt
im Freien.
Foto: Erwin
Scheibenzuber
86
Darmparasiten
Die am hufigsten bei Hunden auftretenden Darmparasiten sind
Haken-, Rund-, Band- und Peit
schenwrmer. Rundwrmer bre
chen dabei jeden Rekord - es wird
vermutet, da bis zu 13 Trillionen
Rundwurmeier pro Tag im Hunde
kot ausgeschieden werden. Unter
suchungen haben ergeben,da 75
% aller Welpen Trger von Rund
wrmern sind. Die Ausscheidung
dieser Parasiten und die damit ver
bundene Verbreitung der Parasitose beginnt bereits ab einem
Alter von drei Wochen. Die ber
tragung auf den Menschen fin
det dabei ausschlielich ber den
Kontakt mit dem Hundekot statt
und nicht, wie oftmals behauptet
wird, durch den alleinigen Umgang mit
dem Welpen oder dem Hund. Bei Rund
wrmern handelt es sich um nudelfrmi
ge Hohlwrmer,die bei ihrem Wirt ein dick
buchiges Erscheinungsbild und neben vie
len anderen ernsten Symptomen auch ein
stumpfes Fell verursachen knnen. Weite
re Symptome sind Erbrechen, Durchfall und
Husten. Welpen werden hufig bereits im
Mutterleib durch das Blut der Mutter oder
Krankheiten
Virusinfektionen
Hunde knnen von verschiedenen Viruser
krankungen wie Hepatitis, Parvovirose, Toll
wut und Staupe befallen werden, wenn sie
in Kontakt mit anderen Tieren kommen, die
Trger dieser Parasitosen sind. Um dem ent
Zwingerhusten
Hierbei handelt es sich um eine infekti
se Entzndung der Luftrhre und der Bron
chien (Tracheobronchitis), die hochgradig
ansteckend ist und deshalb umgehend
behandelt werden mu. Diese Erkrankung
tritt vor allem in Tierheimen und im Tier
handel sowie berall dort auf, wo Hunde
unter unkontrollierten Bedingungen auf
engem Raum Zusammenkommen. Bei die
ser Krankheit lsen Viren und Bakterien
gemeinsam eine Entzndung der Luftrhre
und der Bronchien aus. Ein Anzeichen hier
fr ist ein kurzer, trockener Husten, manch-
Krankheiten
Zwingerhaltung
ist fr den Gol
den Retriever
abzulehnen. Sie
brauchen engen
Familienan
schlu. Diese
vier hier auf dem
Foto warten
geduldig auf das
Heimkommen"
ihres Herrchens.
Staupe
Staupe ist eine Virusinfektion. Die ersten
Symptome sind ein sehr leichtes, nur eine
89
I nfektionen
und
Sehr nachdenk
lich blickt dieser
Golden Retriever
drein. Was ihm
wohl durch den
Kopf geht?
P arasitosen
Hepatitis (Gelbsucht)
Diese Erkrankung verluft hnlich der vor
her beschriebenen, beginnt jedoch mit
hohem Fieber und wird von Apathie und
Appetitlosigkeit begleitet. Allerdings tre
ten hierbei weder Lungenentzndung
noch Durchfall auf. Bleibende Hornhaut
schden der Augen bis hin zur vlligen
Erblindung knnen die Folge von Hepati
tis sein. Auch hier handelt es sich um eine
Virusinfektion. Sie wird von anderen infi
zierten Tieren bertragen und befllt die
Leber und Nieren.
Toxoplasmose
Hierbei handelt es sich um ein Krank
heitsbild, das durch einen Einzeller, Toxo
plasma gondii, hervorgerufen wird. Der
Die Krpertemperatur
Die normale Krpertem
peratur eines Hundes
liegt zwischen 37,5 und
39 C, wobei es bei ver
schiedenen Rassen leich
te Abweichungen geben
kann, die beim Tierarzt
zu erfragen sind. Sie mes
sen die Temperatur im After
ber einen Zeitraum von etwa einer Minu
te. Es empfiehlt sich, die einzufhrende
Spitze des Thermometers zu diesem Zweck
mit etwas Vaseline oder Speisel gleitfhig
Kapillarfllungszeit
und Zahnfleischfarbe
Es ist wichtig zu wissen, wie
das Zahnfleisch eines ge
sunden Hundes aussieht,
um anhand einer Vernderung sofort feststellen zu
knnen, da dem Tier offen
sichtlich etwas fehlt. Es gibt
einige Rassen, wie bei
spielsweise den Chow
Chow und ihm anverwandte Rassen, deren
Zahnfleisch und Zunge
auf
natrliche
Weise
schwarz oder blauschwarz
gefrbt sind. Bis auf diese
Ausnahmen ist das Zahnfleisch eines
gesunden Hundes jedoch krftig rosafar
ben. Blasses Zahnfleisch kann ein Hinweis
auf einen Schockzustand oder eine An-
Erste Hilfe
93
Erste Hilfe
mie sein und ist stets ein Alarmzeichen.
Eventuell vorhandene gelbliche Verfr
bungen sind ebenfalls alarmierend und
deuten einwandfrei auf eine Erkrankung
hin. Viele Hunde zeigen schwarze oder
dunkelbraune Flecken an Zahnfleisch
und/oder Zunge, was allerdings als vllig
normal anzusehen ist.
Es ist ebenfalls wichtig zu wissen, wie die
Kapillarfllungszeit (Wiederauffllen der
Blutgefe) beim gesunden Hund verluft,
um in einem Krankheitsfall oder Schock
zustand erkennen zu knnen, ob sie vom
Normalen abweicht, also verlangsamt ist.
Zu diesem Zweck pressen Sie den Daumen
kurz aber krftig gegen das Zahnfleisch. An
dieser Stelle weicht das Blut aus dem
Der Herzschlag,
Puls und die Atmung
Die Herzfrequenz ist von der Rasse und
dem Gesundheitszustand des Hundes
abhngig. Als normal gelten um die 50
Schlge pro Minute bei greren Rassen,
bis 130 Schlge bei kleineren. Um die Anzahl
der Herzschlge festzustellen, pressen Sie
die Fingerspitzen auf die Brust des Hun-
Erste Hilfe
Erste Hilfe-Manahmen
ln einer medizinischen Notfallsituation
sollten unbedingt die folgenden Ma
nahmen ergriffen werden.
1.) Die Telefonnummer, Adresse und ff
nungszeiten des Tierarztes sollten jeder
zeit griffbereit am Telefon liegen.
2.) Sie sollten stets ber die Notdienst
zeiten und die Telefonnummer infor
miert sein, unter der der Tierarzt auer
halb der normalen Sprechstundenzeiten
zu erreichen ist. Bietet er selbst keinen
Notdienst an, so sollte die Telefon
nummer einer entsprechenden Praxis
oder Tierklinik zur Hand sein.
3.) Mssen Sie auf eine solche Zweit
adresse zurckgreifen, sollten Sie auch
genau wissen, wie Sie dort hingelangen.
Erste Hilfe
Ein verletzter
Hund kann
unberechenbar
sein und selbst
den eigenen
Halter nicht
erkennen. Ein
Notmaulkorb
bietet in solch
einer Situation
Sicherheit.
Der Notfallmaulkorb
ln einer Ausnahmesituation, in der ein
Hund unter starken Schmerzen leidet oder
in einem panikartigen Zustand ist, kann es
fr den Halter ausgesprochen schwierig
werden, seinen Hund zu bndigen und ihm
Erste Hilfe-Manahmen zukommen zu
lassen. Ein in panischer Angst befindlicher
Hund, der zudem noch starke Schmerzen
empfindet, erreicht schnei leinen Punkt, an
dem er nicht einmal seinen eigenen Hal
ter erkennt, sondern blindlings nach allem
beit, was sich ihm nhert. Die einzige
Mglichkeit, um sich selbst und das Tier in
einer solchen Situation vor Schaden zu
bewahren und in der Lage zu sein, ihm
sofortige Hilfe zuteil werden zu lassen, ist
den Hund unter Kontrolle zu bringen und
ruhig zustellen. Ist nicht sofort ein Tierarzt
zur Stelle ,der eine Beruhigungsspritze ver
abreichen kann, mu sich der Halter auf
Vergiftung durch
Frostschutzmittel
Auch hier ist Zeit der wichtigste Faktor zur
Rettung des Hundes. In der offenen Gara
ge oder anderswo herumstehende Behl
ter mit Frostschutzmittel sind potentielle
Gefahrenquellen. Frostschutzmittel hat
einen slichen Geschmack, was fr den
Hund einen fast unwiderstehlichen Anreiz
bietet, es auf -oder abzulecken. Der Haupt
bestandteil von Frostschutzmitteln ist
thylenglycol, das zu schwersten, irrepa
rablen Nierenschden fhrt. Heute gibt es
bestimmte Testmethoden, um eine solche
Vergiftung schnell nachzuweisen. Die
Behandlung ist ausgesprochen drastisch
und mu umgehend erfolgen, um das Tier
noch zu retten. Um es gar nicht erst zu sol
chen Vorfllen kommen zu lassen, sollten
Sie stets darauf achten, Frostschutzmittel
unbedingt auerhalb der Reichweite von
Hunden und anderen Haustieren aufzu
bewahren.
Erste Hilfe
Erste Hilfe
Blutungen
Blutungen knnen von unterschiedlichen
Faktoren hervorgerufen werden. Zum Bei
spiel kann es sich dabei um eine ausgeris
sene oder eine zu kurz abgeschnittene
Kralle, eine leichte Hautverletzung oder
auch eine ernste Fleischwunde handeln.
Die erste Manahme bei strkeren Blu
tungen ist, sofort einen Druckverband
anzulegen, um die Blutung zu stoppen.
Dieser Verband mu alle 15 bis 20 Minu
ten gelockert werden, damit die allge
meine Durchblutung nicht zu lange unter
bunden wird. Das Verbandmaterial mu
Blhungen
Obwohl eine normale Blhung, bei der das
Gas auf natrliche Weise aus dem Krper
entweicht, nicht unbedingt als eine Notfallsituation betrachtet werden kann, mu
auch hier zwischen normal und anormal
Verbrennungen
Rhrt die Verbrennung vom Kontakt mit
einer Chemikalie her, sollte umgehend
der Tierarzt angerufen werden. Normale
Verbrennungen werden unter kaltem,
flieenden Wasser gelindert, und ansch
lieend wird der Tierarzt aufgesucht. Bei
ernsthaften Verbrennungen oder auch
leichteren, jedoch flchenmig groen,
wird der Hund am besten sofort in eine
Tierklinik gebracht. In vielen Fllen ist es
zur besseren Sauberhaltung der Wunde
notwendig, das umgebende Haar abzu
rasieren. Die Behandlung besteht mei
stens aus einer grndlichen Reinigung
der Wunde und dem Auftrgen einer anti
mikrobiotischen Salbe; ein Vorgang, der
tglich wiederholt werden mu. Eine mit
telschwere Brandwunde bentigt etwa
100
Wiederbelebung
ln einem Fall, wo der Hund scheinbar
unter einem Herzstillstand leidet, mu
zuerst schnellstens berprft werden, ob
noch ein Herzschlag, Puls und eine
Atmungsttigkeit festzustellen ist. Sind
die Pupillen des Hundes bereits erweitert
und starr, sieht die Diagnose nicht gut
aus. Eine solche Notsituation erfordert
zwei Menschen zur Anwendung der pro
fessionellen
Wiederbelebungsversuche.
Eine Person mu das Tier beatmen,
whrend die zweite sich dem Wiederbe
leben des Herzens widmet. Der Hund wird
auf seine rechte Seite gelegt, die Hnde
des Halters befinden sich rechts und links
am Brustkorb, etwa in Hhe der vierten
und fnften Rippe. Der Brustkorb wird
nun gleichmig zusammengepret und
dann wieder losgelassen. Dieser Pump
vorgang" wird je nach Gre des Hundes
70 bis 120 Mal in der Minute wiederholt.
Die Zunge wird nach vorne aus dem Maul
gezogen, um die Atmung nicht zu behin
dern. Nach jedem fnften Pumpen holt
der Helfer tief Luft, deckt die Nase des
Hundes mit den Hnden ab und atmet
langsam in das Maul aus. Dabei sollte zu
beobachten sein, da sich der Brustkorb
des Hundes weitet. Dieser Vorgang wird
Erste Hilfe
Erste Hilfe
Die Durch
fhrung von
Wiederbeleb
ungsmanah
men beim Hund
ist der beim
Menschen sehr
hnlich. Hier ein
Beispiel fr eine
Herzmassage an
einem Golden
Retriever.
Schokoladen
vergiftung
102
Erste Hilfe
Ersticken
Die erste Manahme in solchen Fllen ist
die Suche nach dem Auslser. Sie halten den
Hundekrper zwischen den Beinen,greifen
mit jeweils einer Hand Ober- und Unter
kiefer, ffnen das Maul und schauen so
weit wie es geht in den nach oben gereck
ten Hals. Ist ein Fremdkrper sichtbar, der
offensichtlich die Atmung blockiert, dann
mu dieser umgehend entfernt werden.
Haben Sie einen Assistenten zur Hand, kann
dieser versuchen, den Gegenstand mit der
Hand oder einer langen, stumpfen Pinzet
te zu greifen. Ist das nicht mglich,so mu
versucht werden, den Hund mit dem Kopf
nach unten zu halten, damit der Gegen
stand dann vielleicht nach vorne rutscht
und herausfllt. Da Zeit hier ein lebens
wichtiger Faktor ist, mu noch whrend
dieser Erste Hilfe-Manahmen der Tierarzt
benachrichtigt werden. Um solche Unfl
le zu vermeiden, mu unbedingt darauf
geachtet werden, da Spielzeuge stets eine
Gre haben, die ein Verschlucken unmg
lich machen. Desweiteren mssen Ketten
oder kettenartige Halsbnder auerhalb
der Auslaufzeiten unbedingt abgelegt wer
den. Anderenfalls besteht die Gefahr, da
der Hund beim Spielen an einem Ast, einem
Haken oder einem anderen Gegenstand
hngenbleibt und sich bei dem Versuch
freizukommen, selbst erwrgt. Ein Leder
halsband ist hingegen unbedenklich und
kann stndig um den Hals des Hundes
belassen werden. Es ist weiterhin darauf zu
achten, da der Hund keinen Zugang zu
kleinen, splitternden oder Hohlknochen
Biverletzungen
Wurde ein Hund von einem anderen gebis
sen, mu die Wunde gereinigt und die
Schwere der Verletzung beurteilt werden.
Ist die Wunde tief oder groflchig und
blutet stark, ist eine sofortige tierrztliche
Hilfe unverzichtbar. Handelt es sich dage
gen nur um eine oberflchliche Wunde, bei
der lediglich die Haut beschdigt wurde,
reicht vorerst eine grndliche Suberung,
das Entfernen des umliegenden Fells und
das Auftrgen einer antibakteriellen Salbe.
Dennoch sollte das Tier zur Sicherheit einem
Tierarzt vorgefhrt werden. In jedem Fall
sollten Sie genauestens ber den Zeitpunkt
der letzten Tollwut-Schutzimpfung infor
miert sein, denn das kann von grter
Bedeutung fr das Leben des Hundes sein,
besonders dann, wenn Sie den Verursacher
der Wunde nicht kennen. Auch fr Ihr Leben
ist diese Information wichtig, nmlich dann,
wenn Sie das Opfer einer solchen Biver
letzung sind. In diesem Fall ist unbedingt
zu berprfen, wann Sie Ihre letzte Teta
nusimpfung erhalten haben.
Erste Hilfe
Ertrinken
Es passiert hin und wieder, da vor allem
junge Hunde oder Welpen in ein ffentli
ches Gewsser oder einen Swimmingpool
springen oder fallen. Obwohl der Hund
darauf instinktiv mit Schwimmbewegungen reagiert, kann es schnell dazu kom
men, da ihm die Kraft ausgeht, bevor er
das sichere Ufer erreicht, abgetrieben wird
oder sich in seiner Panik am falschen Ende
des Pools herauszuziehen versucht, dort
jedoch immer wieder abrutscht und ins
Wasser zurckfllt. Wird der Hund umge
hend nach dem Untergehen geborgen,
knnen Wiederbelebungsversuche durch
aus erfolgreich sein. Das Maul wird geff
net, alle Fremdkrper wie Schmutz und
hnliches schnell entfernt, der Hund dann
am Hinterkrper gehalten und mit dem
Oberkrper nach unten hngend hin und
Elektroschock
Welpen, Junghunde, jedoch auch bereits
ltere Tiere neigen oftmals dazu, sich pltz-
Erste Hilfe
105
Erste Hilfe
106
Erste Hilfe
Augen
Gertete Augen weisen auf Augeninfek
tionen hin -jede Rtung des weien inne
ren Augenbereichs ist ein Alarmzeichen.
Schielen, eine trbe Pupille oder eine offen
sichtlich beeintrchtigte Sehfhigkeit sind
Anzeichen fr ernste Probleme wie ein
Glaukom (GrnerStar) oder hnlich schwe
re Augenerkrankungen. Bei einem Glau
kom ist umgehende rztliche Hilfe erfor
derlich, um das Augenlicht des Tiers zu ret
ten. Eine prolabierte Nickhaut (Vorfall des
dritten Augenlids) ist eine anormale
Erscheinung und deutet auf ein unter
schwelliges Problem hin. Das Gleiche gilt
fr ein schlaffes, herunterhngendes obe
res oder auch unteres Augenlid. Allergien
oder stndig trnende Augen knnen ein
vorbergehendes, dabei aber sehr stren
des Problem sein. Durch die stetig austre
tende Trnenflssigkeit ist der Bereich
unter dem Auge anhaltend feucht, was
wiederum zu einer Bakterieninfektion
fhren kann. Schwellungen, Rtungen oder
geplatzte Blutgefe im Inneren des Auges
knnen auch einen im Auge befindlichen
Fremdkrper als Ursache haben. Dieser
mu schnellstens, jedoch mit grter Vorsicht entfernt werden, wozu das Auge am
besten mit kaltem Wasser ausgewaschen
wird. Klingen Schwellung und Rtung
danach nicht zusehends ab und erweckt
der Hund durch aufflliges Blinzeln und
Reiben mit der Pfote immer noch den Ein
druck, da etwas das Auge irritiert, sollte
unbedingt ein Tierarzt aufgesucht wer
den. Die Liste der mglichen Ursachen fr
Augenprobleme ist lang - Allergien, Infek
tionen, Fremdkrper, eingewachsene Wim
pern, strende lange Gesichtshaare, Erkran
kungen oder Verletzungen des Trnenka
Ohren
Das gesunde Hundeohr zeigt eine innen
rosafarbene Ohrmuschel, ist frei von Se
kretabsonderungen, und der Hund ver
sprt nur hin und wieder den Drang, sich
am Ohr zu kratzen. Wird hufiges und hart
nckiges Kratzen beobachtet, ist die Ohr
muschel rot gefrbt, wirkt die Haut ent
zndet oder rauh, sind Absonderungen
von dunklem oder blutigem Ohrenschmalz
oder belriechende Ablagerungen von
braunen, gelblichen oder blutigen Verkru
stungen im Ohr zu entdecken, wird der
Kopf hufig geschttelt, reagiert das Tier
bei der Berhrung der Ohren mit Schmer
zen oder sind Schwellungen vorhanden,
dann liegt ein offensichtliches Problem
vor. So lang wie die Liste der mglichen
Symptome ist auch die der infragekom
menden Ursachen - Futterallergien oder
Reaktionen auf eingeatmete Stoffe, ein
Milbenbefall, eine allergische Reaktion auf
ein Medikament, eine Infektion, eine Ver
letzung, eine Zecke oder ein anderer Fremd
krper der, wie auch immer, in das Ohrin
nere gelangt ist. Bei lteren Hunden kann
ein hufiges Kopfschtteln auch mit einer
altersbedingten
Schwerhrigkeit
in
Zusammenhang stehen, die das Tier irri
tiert. Sicherlich handelt es sich bei den
meisten dieser Erscheinungen um keinen
wirklichen Notfall, jedoch sollten sie trotzdem nicht auf die leichte Schulter genom
men, sondern es sollte schnellstens rea
giert und versucht werden, die Ursache zu
ergrnden. Gewiheit darber, um welche
Erste Hilfe
Golden Retriever
sind neugierig
und knnen alles
mgliche
verschlucken.
Kchenabflle
sind auch fr ein
gut erzogenes
Tier lockende,
doch oftmals
gefhrliche
Objekte; also
Deckel drauf
oder nach
drauen damit.
Das Atmungssystem
Husten oder hufiges Niesen sind deutli
che Anzeichen fr Atemwegserkrankun
gen. Es kann sich dabei um eine Erkltung,
eine Bronchitis, eine Lungenentzndung
aber auch um eine Allergie oder eine Man
delentzndung handeln. Es ist unbedingt
darauf zu achten, ob die Atmung flach,
beschleunigt, verlangsamt oder schwer
ist. In jedem Fall ist bei Auftreten der vorgenannten Symptome wie auch bei
rchelnden oder lauten Atemgeruschen
sofort ein Tierarzt zu konsultieren, um dem
bel so schnell wie mglich auf die Schli
che zu kommen.
Fischgrten
Es sollte unntig sein, zu erwhnen, da
vor dem Verfttern von Fisch smtliche
Grten zu entfernen sind. Dennoch kann
es dazu kommen, da eine oder zwei Gr
ten bersehen werdender Hund den Fisch
aus einer Mlltonne ausgegraben oder von
einem freundlichen" Nachbarn bekom
men hat, was meistens ohne das Wissen
des Halters geschieht. In solchen Fllen
darf nicht versucht werden, die festhn
gende Grte aus dem Hals des Hundes zu
entfernen, weil ein Laie dabei durchaus
mehr Schaden anrichten als helfen kann.
Auerdem wird sich das verngstigte und
unter Schmerzen leidende Tier nicht so
ohne weiteres in den Hals fassen lassen,
was in den meisten Fllen das Verabreichen
eines
Beruhigungsmittels
notwendig
macht. Hat sich die Grte quer im Hals ver
fangen, was meistens der Fall ist, dann
mu sie erst in der Mitte durchtrennt wer
108
Fremdkrper
Es ist teilweise unglaublich, fr welch
unmgliche Dinge sich ein Hund begei
stern kann. Unterhalten Sie sich einmal
Erste Hilfe
109
Erste Hilfe
Hitzschlag
Obwohl oftmals gesagt wird, da beson
ders langhaarige Hunderassen unter
hohen Temperaturen leiden, ist genau das
Gegenteil der Fall. Es sind meistens die
kurzhaarigen Rassen, die statt Ober- und
Unterfell nur eine Fellschicht mit einer
dementsprechend schlechteren Isolations
wirkung besitzen und dadurch auf hohe
Temperaturen empfindlicher reagieren.
Auerdem hat die Lnge der Schnauze
einen anatomisch bedingten Einflu auf
das natrliche Khlsystem" des Hundes.
Dieses funktioniert bei Hunden mit ln
geren Schnauzen effektiver als bei kurzschnuzigen. Auerdem besteht ein erhh
tes Risiko fr alle bergewichtigen und
herzkranken Hunde. Es kann jedoch in
jedem Fall zu einem Hitzschlag kommen,
wenn das Tier fr lngere Zeit sehr hohen
Temperaturen oder direkter Sonnenein
strahlung ausgesetzt wird, ohne dem ausweichen zu knnen. Solche Situationen
entstehen beispielsweise, wenn der Hund
im Auto eingesperrt ist, dieses in der Sonne
steht oder die Auentemperaturen relativ
hoch sind. Selbst an beiden Seiten leicht
geffnete Fenster schaffen hier keine aus
reichende Abhilfe. Das Anbinden des Hun
des an einem sonnenexponierten Platz im
Freien oder das bermige Herumtollen
mit dem Tier in der Sonne sind ebenfalls
gefahrentrchtige Situationen. Anzeichen
fr einen Hitzschlag sind flaches, schnel
les Atmen, beschleunigter Herzschlag, eine
erhhte Krpertemperatur sowie Ohn
machtsanflle. In einem solchen Fall mu
das Tier sofort gekhlt und von einem Tier
arzt behandelt werden. Das Khlen ge
schieht am besten mit Wasser, das jedoch
nicht einfach ber das Tier gegossen wird,
Erste Hilfe
Vergiftungen allgemein
Vergiftungserscheinungen uern sich oft
mals durch Muskelkrmpfe und Schwche,
bermigen Speichelflu, Erbrechen, hef
tigen unkontrollierten Durchfall und
Gleichgewichtsstrungen. Hier gilt es in
erster Linie herauszufinden, was der Hund
gefressen oder getrunken hat. Handelt es
sich dabei um chemische Stoffe wie Rei
nigungsmittel, Farbverdnner oder hnli
ches und Sie sind sich der Ursache der Ver
giftung sicher ist sofort der Tierarzt zu ver
stndigen und ber die auf der Verpackung
111
Erste Hilfe
Vorsicht
vor
giftigen
Amarillis (Knollen)
Kletterlilien
Apfelkerne
Liguster
Avocadopflanzen
Lorbeer
Azaleen
Mrzbecher
Bitters
Pflanzen
(gelbe Osternarzisse)
Mistel (Beeren)
Brennnesseln
Nachtschattengewchse
Buchsbaumholz
Butterblumen
Tomate etc.)
Caladium (Buntwurz)
Narzissen (Knollen)
Christusdorn
Oleander
Dieffenbachien
Pfirsichbltter
Dreizack-Gras
Efeu
Eibe
Eisenhut
Elefantenohrblatt
Fingerhut
Philodendron
Pilze
Rhabarber
Rhododendron
Ringelblume
Rittersporn
Rote Holunderbeeren
Glyzinie
Stechpalme
Goldregen
Tabak (nicht nur als Pflanze,
Hortensien
Hyazinthen (Knollen)
Iris, Sumpfschwertlilie
Tollkirschen
(Rhizome)
Tulpenzwiebeln
Japanische Eibe
Walnu
Jasmin (Beeren)
Zuckerbohnen
Kirschkerne
Erste Hilfe
113
Erste Hilfe
Schweres Trauma
Bei einer komahnlichen Bewutlosigkeit
oder einem schweren Schockzustand mu
unbedingt sichergestellt sein, da die
Atemwege frei sind. Dazu werden Nase,
Maul und Rachen des Hundes dahinge
hend untersucht, da sie frei von Spei
chelansammlungen oder anderen Sub
stanzen sind, die die Atmung beeintrch
tigen knnten. Der Krper des Hundes soll
te auf der Seite, Kopf und Hals in einer
leicht gestreckten Position liegen, um das
Atmen zu erleichtern. Bei auftretendem
Erbrechen mu der Kopf nach unten
gerichtet und der Krper angehoben wer
den, damit nichts in die Luftrhre gelan
gen kann. Es ist umgehend rztliche Hilfe
anzufordern.
Schock
Ein Schock ist ein lebensbedrohender
Zustand, der eine sofortige rztliche Ver
sorgung erfordert. Zu einem Schockzu
stand kann es durch einen Unfall, ander
weitig entstandene schwere Verletzungen
oder auch durch panikartige Angstzu
stnde kommen. Andere Auslser fr einen
Schock knnen starker Blutverlust, Fls
sigkeitsverlust, eine Sepsis, Vergiftungen,
eine extrem hohe Adrenalinausschttung,
Herzversagen und eine Anaphylaxie
(berempfindlichkeitsreaktion) sein. Die
Symptome sind ein schneller, schwacher
Puls, eine flache Atmung, erweiterte Pupil
len,
Untertemperatur
und
Muskel
schwche. Die Kapillarfllzeit ist ver
langsamt, und es dauert lnger als zwei
Sekunden, bis das Zahnfleisch nach einer
Druckprobe seine normale Frbung wie
dererlangt. Der Hund mu warmgehalten
und auf dem schnellsten Weg in eine Tier-
Erste Hilfe
Impfreaktionen
ln seltenen Fllen kann es Vorkommen,
da ein Hund eine anaphylaktische Reak
tion auf einen Impfstoff zeigt. Dabei han
delt es sich um eine Unvertrglichkeit
gegenber den im Impfstoff enthaltenen
Eiweimoleklen. Ein Symptom dafr kann
eine deutliche Schwellung um die Schnau
Anzeichen fr
eine Impfreaktion kann eine
deutliche
Schwellung um
die Schnauze
Ihres Hundes
sein. Beobachten
Sie Ihren Hund
nach einer Imp
fung deshalb
genau.
115
Glossar
Allergische Reaktionen
73
Blhungen
67
Giardiase
Siehe bei Kokzidiose
88
Bluterkrankheit
78
Darmparasiten
Dysplasie
Hftgelenksdysplasie
Eine genetisch bedingte Mibildung
der Gelenkkugel und der Gelenkpfan
ne der Hfte
69
Epilepsie
Katarakt
Siehe bei Grauer Star
92
Floh
116
63
Kartagener Syndrom
Eine Atemwegserkrankung, bei der die
Cilien im Atmungstrakt ihrer Abwehr
funktion nicht mehr nachkommen
knnen
63
Kokzidiose und Giardiase
Infektionskrankheiten,die
gewhnlich
Welpen befallen und von Einzellern
(Protozoen) hervorgerufen werden 88
Magendrehung
Eine hormonelle
der Schilddrse
Funktionsstrungen
72
Staupe
Eine Virusinfektion
91
Talgdrsen-Adenom
Von-Willebrand-Krankheit
Toxoplasmose
Zecke (Holzbock)
Tracheobronchitis
88
Virusinfektionen
Zwingerhusten
Der Facharzt Dr. Lowell Ackerman beschreibt Ihnen in dieser Erfolgsreihe kompetent aber verstndlich die Vor
gehensweise zur richtigen Gesundheitspflege Ihres Hundes. Sie erhalten, der jeweiligen Hunderasse entsprechend,
Informationen ber Charakter, Auswahl, Ernhrung, Erziehung, Krankheiten, Infektionen, Parasitosen und
Mglichkeiten der Erste Hilfe-Leistung.
Jeder der 16 Titel umfat 120 Seiten mit informativen und faszinierenden Farbaufnahmen.
Fr nur DM 24,80 je Titel ein Mu fr den anspruchsvollen Hundehalter.
ISBN 3-931792-63-3
ISBN 3-931792-49-8
bede-Verlag GmbH
Bhlfelderweg 12
94239 Ruhmannsfelden
Telefon o 99 29/42 41
Telefax o 99 29/43 3
ISBN 3-931792-61-7 ISBN 3-931792-51-X
email
bede-verlag@t-online.de
http://www.bede-verlag.de