Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
quality
brilliant results – Glanzvolle Ergebnisse –
service uncompromised details kompromisslose Details
Brilliant results are usually the sum of perfect Glanzvolle Ergebnisse sind meist die Summe
details. Since 1910, Benda-Lutz has been the perfekter Details. Seit 1910 steht der Name Benda-
brand synonymous with the highest quality Lutz für die besten Zutaten für Lacke, Pulverlacke,
innovation ingredients for coatings, powder coatings, Porenbeton, Kunststoffe und Druckfarben.
autoclaved aerated concrete, plastics and
printing inks. Unser Versprechen und wie
wir arbeiten
our promise and how we deliver Wir liefern maßgeschneiderte Lösungen. Wir hegen
We tailor solutions. We nurture ideas. And und pflegen Ideen. Und wir bringen die neuesten
we bring the latest technology to market. Technologien auf den Markt. Mit der Erfahrung
With 100 years of experience, and a depth of von mehr als 100 Jahren und einer Fülle an
resources from which to draw, we have the Ressourcen haben wir die Mitarbeiter, das Wissen
people, knowledge and products to make any und die Produkte, um jedes Projekt erfolgreich
project a success. Every hour of every day, werden zu lassen. Wir arbeiten jede Stunde jeden
we are working to deliver quality, service and Tag, um Qualität, Service und Innovation an unsere
innovation to our clients worldwide. Kunden abzuliefern.
GOLD-
Benda-Lutz Brands Leafing Non-leafing METALLIC MAXAL SPLENDAL DEPUVAL ZINC
BRONZE
Type of Metal / Metall Al Al Al Al Al Al Zn Cu/Zn Alloy
Non-dusting Paste /
Delivery Form / Lieferform Paste Paste Paste Paste Dispersion Paste / Powder
Powder Powder
Applications / Anwendungen
Aerosols / Spraydosenlacke x x x x x x x x
Automotive OEM / Automobillacke x x x
Automotive Refinish /
x
Autoreparaturlacke
Automotive Trim / Automobillacke
x x
Kunststoffanbauteile Exterieur
Can Coatings / Can Coatings x x x
Chrome Effects / Chromeffekt x x
Coil Coatings /
x x x x x
Bandbeschichtungen
Corrosion Protection /
x x x x
Korrosionsschutz
Decorative Paints / Dekorlacke x x x x x
Hammer Finishes /
x x x
Hammerschlaglacke
Heat Resistant Paints /
x x x x x
Hitzefeste Lacke
Marine Coatings / Schiffsfarben x x x
Roof Coatings /
x x
Dachbeschichtungen
substrate/Substrat
substrate/Substrat
1) Other metal contents on special request. 2) Solvents on request / Lösungsmittel auf Anfrage
Andere Metallanteile auf Anfrage. Minimum quantity per order 100 kg / Mindestbestellmenge 100 kg
14μm
18μm
41 / 1241 fing
1041 / 20 afing
2 ® Lea
1206 -Lutz
z® Le
Pigment Shade Fan
ut
Benda-L da
Ben
10μm
2
1208
16/ μm
082
51 / 1251 2 / 20 ® Leafing
1051 / 20 afi ng100 8
utz
utz Le da-L
®
Benda-L Ben
9μm092 g
2 eafin
2/1
81 / 1281 2009 z® L
ut
1081 / 20 afing da-L 2
utz Le Ben
®
Benda-L
1
Typical AI Powders DEPUVAL Our shade fan can help you find the right product.
Normales Unser Pigmentfächer hilft Ihnen bei der Suche nach
Aluminiumpulver dem richtigen Produkt
m
37μ
μm
25
LIC
LIC
ME
Aerosols Spraydosenlacke
μm
utz ®
23
μm
19 Corrosion Protection Korrosionsschutz
μm
tz ®
LIC
19
L
u
ME
Be 5
84
nd
ng ®
6
z
n-1L4
eHaP Lut
fi
- Heat resistant Paints Hitzebeständige Lacke
No68 nda
IC
utz
®
Be
μm Marine Coatings Schiffsfarben
LL
33
a-L
TA
ME
m
tz ®
μ
19
u
a-L
Be 1
LIC
85
μm
nd
15 L
6
TA
®
ME
tz
LIC
u
-L
L
n2g2
TA
afi68 nda
ME
e μm
6
n-L Be 33
tz ®
® No
tz
u
u
a-L
0
06 a-L
Be 4
6
85
nd
nd
Be
6
LLIC
TA
μm ME 5
12 824 z®
/ 7 Lut
24 -a
68 nd
fin
g Be
ea
n-L
No
C tz
®
3
60
61 -Lu
n da
Be
Benda-Lutz STABIL SI 6614 SI/70 6624 SI/50 6642 SI/50 6651 SI/50
Average Particle Size
μm 35 28 11 16
Durchschnittliche Teilchengröße m
55μ
Metal Content 35μm
μm
% 70 50 50 50 64009 80μm 21.5
Metallanteil Benda-Lutz®
MAXAL I SI I
64047 14 S BIL60S1I2 XAL S
6AL
utz SMI /AX7
®
TA 7 A
Solvent Butyl Glycol1)
Benda-L6614 Lutz® 2SSI / tz® M
da- 6601 a-Lu
Lösungsmittel Butylglycol Ben d
Ben
Residue on 325 mesh sieve
max % 5 2 0,5 0,5
Rückstand auf Sieb 45µm
Ben
z 6
-Lut 6
da da-
Ben
L
14μm 51 SI
6
64025 40μm SI / 7 ® STAB
64065 6651 utz
Benda-Lutz MAXAL AL da-L
®
utz MAX Ben
®
Benda-L
7 8
Benda-Lutz MAXAL SI 66009 SI/70 66012 SI/70 66014 SI/70 66024 SI/70 66044 SI/70
Average Particle Size
μm 70 55 37 32 20
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 70 70 70 70 70
Metallanteil
Solvent Butyl Glycol1)
Lösungsmittel Butylglycol
Residue on 140 mesh sieve
max % 5
Rückstand auf Sieb 100µm
Residue on 230 mesh sieve
max % 0,5
Rückstand auf Sieb 63µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 0,5 0,5
Rückstand auf Sieb 45µm
Residue on 500 mesh sieve
max % 1
Rückstand auf Sieb 25µm
Benda-Lutz MAXAL EC 66012 EC/70 66014 EC/70 66044 EC/70 66064 EC/60 66084 EC/50
Average Particle Size
μm 54 34 21 17 9
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 70 70 70 60 50
Metallanteil
Solvent Butyl Glycol
1)
Lösungsmittel Butylglycol
Residue on 230 mesh sieve
max % 0.5
Rückstand auf Sieb 63µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 0.5 1
Rückstand auf Sieb 45µm
Residue on 500 mesh sieve
max % 1 1
Rückstand auf Sieb 25µm
Chrome effect
Chromeffekt
Opacity
Deckkraft 6001 12μm
Benda-Lutz® SPLENDAL
Distinctness of Image
Abbildungsschärfe
6002 12μm
Microscope picture Benda-Lutz® SPLENDAL
vacuum metallized pigments
Mikroskopfoto
Vakuum metallisierte Pigmente
6003 12μm
Benda-Lutz® SPLENDAL
9
> 13 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen
Benda-Lutz SPLENDAL for WB
Benda-Lutz ZINC Flake: Powders and Pastes for Excellent Corrosion Protection
Benda-Lutz Zinc Flake: Pulver und Pasten für exzellenten Korrosionsschutz
Benda-Lutz ZINC Flake powders and pastes provide Benda-Lutz Zink Flakes Pulver und Pasten bieten hervorragenden
outstanding corrosion protection even when used in relatively Korrosionsschutz bei relativ geringer Konzentration. Diese Produkte
low concentrations. These products combine the cathodic kombinieren den kathodischen Schutz des hoch reinen Zinks
protection of high purity zinc with the compression effects and mit dem Verzementierungseffekt und den Barriereeigenschaften
barrier properties of lamellar flake geometries. Industry leading bedingt durch die lamellare Ausrichtung der Pigmente. Exzellenter
corrosion protection can be achieved with low film thickness. Korrosionsschutz wird bereits mit geringen Schichtstärken erzielt.
Furthermore, a true black zinc flake (Z2031) is offered which Außerdem wird ein schwarzes Zink Flake (Z2031) angeboten, das
opens up new styling opportunities for paint manufacturers. Lackproduzenten neue Möglichkeiten eröffnet.
Paint Surface/Lackoberfläche
water/Wasser
Electrochemical series
Elektromechanische Spannungsreihe
Compression/Verzementierung
paint/Lack
The lower the potential the stronger the elements take effect as reductions agent.
The higher the potential the stronger the elements take effect as oxidizing agent.
substrate/Substrat
Je niedriger das Normalpotential ist, umso stärker wirkt das Metall als Reduktionsmittel.
Je positiver das Normalpotential ist, umso stärker wirken die Ionen als Oxydationsmittel.
Preferred applications
Ancillary auto parts (screws, clips etc.)
Highly heat-resistant paints (exhaust)
Aerosols
μm
27 Coil coatings
Primers
C
® ZIN
utz
a-L
Bevorzugte Anwendungen
Autozulieferteile (Schrauben, Schellen etc.)
μm
11 Hochhitzefeste Lacke (Auspuff)
Spraydosenlacke
C Bandbeschichtungen
ZIN
Grundierungen
®
31 u tz
a-L
0
Z2
nd
Be
μm
14
C
® ZIN
47 u tz
Z1
0
a-L isit
nd n v om
Be tio
o r ma cal.c
inf mi
re
mo nc
he
For w.su
w w
14
Goldbronze Powders:
Goldbronzepulver
2031 PG
enda-Lut
z ® GOLDBR 28μm
ONZE
G 2071 PG 9μm
15 Benda-Lutz® GOLDBRONZE
17
Goldbronze Pastes:
Goldbronzepasten
notes...
notes...
Although the information presented here is believed to be reliable, Sun Chemical Corporation makes no representation or guarantee
to its accuracy, completeness or reliability of the information. All recommendations and suggestions are made without guarantee,
since the conditions of use are beyond our control. There is no implied warranty of merchantability or fitness for purpose of the prod-
uct or products described herein. In no event shall Sun Chemical Corporation be liable for damages of any nature arising out of the
www.sunchemical.com use or reliance upon the information. Sun Chemical Corporation expressly disclaims that the use of any material referenced herein,
either alone or in combination with other materials, shall be free of rightful claim of any third party including a claim of infringement.
The observance of all legal regulations and patents is the responsibility of the user.
BENDA-LUTZ and SUNCHEMICAL are trademarks of Sun Chemical Corporation, registered in the United States of America and other
countries. SOLUTIONS. TAILOR- MADE is a trademark of Sun Chemical Corporation.