Sie sind auf Seite 1von 22

Metallic Effects for Coatings

who can start the next color


trend in metallic effects?
you can.

working for you.


who can rely on the highest quality, global
supplier for metallic effects?
you can.

finest pigments and powders Beste Zutaten


If you want to reach new levels of quality, Wer in neue Qualitätsdimensionen vordringen
you generally need to look deeper. At Sun will, muss näher an die Dinge herangehen. Wir
Chemical, we pay attention to detail, take von Sun Chemical arbeiten mit Liebe zum Detail,
pride in innovation and have a deep sense of Freude an der Innovation und haben ein starkes
responsibility to the environment. At the same Verantwortungsgefühl der Umwelt gegenüber.
time, we never lose sight of our primary goal: Dabei verlieren wir nie unser oberstes Ziel aus den
supplying our customers with the best metallic Augen: unseren Kunden die besten Metallpigmente
pigments in the world. der Welt zu liefern.

quality
brilliant results – Glanzvolle Ergebnisse –
service uncompromised details kompromisslose Details
Brilliant results are usually the sum of perfect Glanzvolle Ergebnisse sind meist die Summe
details. Since 1910, Benda-Lutz has been the perfekter Details. Seit 1910 steht der Name Benda-
brand synonymous with the highest quality Lutz für die besten Zutaten für Lacke, Pulverlacke,
innovation ingredients for coatings, powder coatings, Porenbeton, Kunststoffe und Druckfarben.
autoclaved aerated concrete, plastics and
printing inks. Unser Versprechen und wie
wir arbeiten
our promise and how we deliver Wir liefern maßgeschneiderte Lösungen. Wir hegen
We tailor solutions. We nurture ideas. And und pflegen Ideen. Und wir bringen die neuesten
we bring the latest technology to market. Technologien auf den Markt. Mit der Erfahrung
With 100 years of experience, and a depth of von mehr als 100 Jahren und einer Fülle an
resources from which to draw, we have the Ressourcen haben wir die Mitarbeiter, das Wissen
people, knowledge and products to make any und die Produkte, um jedes Projekt erfolgreich
project a success. Every hour of every day, werden zu lassen. Wir arbeiten jede Stunde jeden
we are working to deliver quality, service and Tag, um Qualität, Service und Innovation an unsere
innovation to our clients worldwide. Kunden abzuliefern.

>1 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen


Benda-Lutz Metallic Effects

wherever you are in the world, our team will


help you to find the right product.

Global Technical Service Nussdorf, Austria


Europe, Africa, Asia, Australia
Ferdinand-Lutz Strasse 8, Skawina, Poland
3134 Nussdorf ob der Traisen – Austria Volzhsky, Russia
Phone: +43 (0) 27 83 62 02-0
Independence, USA
Americas Haian, China
5020 Spring Grove Avenue
Cincinnati, OH 45232 – USA
Phone: +1 513 681 5950

Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen 2<


Benda-Lutz Fields of Application

GOLD-
Benda-Lutz Brands Leafing Non-leafing METALLIC MAXAL SPLENDAL DEPUVAL ZINC
BRONZE
Type of Metal / Metall Al Al Al Al Al Al Zn Cu/Zn Alloy
Non-dusting Paste /
Delivery Form / Lieferform Paste Paste Paste Paste Dispersion Paste / Powder
Powder Powder
Applications / Anwendungen
Aerosols / Spraydosenlacke x x x x x x x x
Automotive OEM / Automobillacke x x x
Automotive Refinish /
x
Autoreparaturlacke
Automotive Trim / Automobillacke
x x
Kunststoffanbauteile Exterieur
Can Coatings / Can Coatings x x x
Chrome Effects / Chromeffekt x x
Coil Coatings /
x x x x x
Bandbeschichtungen
Corrosion Protection /
x x x x
Korrosionsschutz
Decorative Paints / Dekorlacke x x x x x
Hammer Finishes /
x x x
Hammerschlaglacke
Heat Resistant Paints /
x x x x x
Hitzefeste Lacke
Marine Coatings / Schiffsfarben x x x
Roof Coatings /
x x
Dachbeschichtungen

Leafing Aluminium Pigments Aluminiumpigmente leafing


Due to their high surface tension, leafing aluminium pigments Durch ihre hohe Oberflächenspannung tendieren diese Pigmente zur
migrate toward the surface of the paint film. This enrichment at Oberfläche des Lackfilms. Diese Anreicherung an der Grenzfläche
the boundary protects the paint film from weathering, radiation schützt den Lackfilm vor Verwitterung, Strahlung und Korrosion.
and corrosion. Leafing pigments form a strongly reflective Leafing-Pigmente bilden eine stark reflektierende Metallschicht an
metal layer at the paint surface giving high metallic brilliance der Lackoberfläche, die einen metallischen Spiegeleffekt erreichen
and gloss. It should be noted that this leafing effect can be kann. Es ist anzumerken, dass der Leafing-Effekt durch ungünstige
reduced or completely destroyed by unfavorable formulations Formulierungen reduziert oder komplett zerstört werden kann (zu
(low solvent surface tension, water, etc.). niedrige Oberflächenspannung, Wasser etc.)

Preferred applications Bevorzugte Anwendungen


Corrosion protection Korrosionsschutz
Reflective paints Paint Surface/Lackoberfläche Reflexionslacke
Maintenance coatings Reparaturlacke
Marine paints Schiffslacke
Roof coatings Dachbeschichtungen
High heat resistance Hochhitzefeste Lacke
Chrome effect paints Chromeffektlacke
Aerosols paint/Lack Spraydosenlacke

substrate/Substrat

>3 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen


Benda-Lutz Fields of Application

STABIL SI STABIL SI MAXAL SI MAXAL SI SPLENDAL GOLDBRONZE


Benda-Lutz Brands 76XX 66XX 76XXX 66XXX
MAXAL EC
66XX G77XX
Cu/Zn Alloy
Type of Metal / Metall Encapsulated Al Encapsulated Al Encapsulated Al Encapsulated Al Encapsulated Al Al passivated
stabilized
Delivery Form / Lieferform Powder Paste Powder Paste Paste / Powder Dispersion Powder
Applications / Anwendungen
Aerosols water based /
x x x x
Spraydosenlacke wässrig
Agricultural Coatings /
Saatgutbeschichtung
Automotive OEM water based /
x x
Automobillacke wässrig
Automotive Refinish water based /
x
Autoreparaturlacke wässrig
Automotive Trim water based /
Automobillacke wässrig/ x x
Kunststoffanbauteile Exterieur
Can Coatings water based /
x x
Can Coatings wässrig
Coil Coatings water based /
x x x
Bandbeschichtungen wässrig
Decorative Paints water based /
x x x x x x
Dekorlacke wässrig
High Chemical Resistance Coatings /
x
Lacke für hohe Chemikalienbeständigkeit
Heat Resistant Paints water based /
x
hitzefeste Lacke wässrig
Industrial Coatings water based
x x x x x
Industrielacke wässrig
Liquid Metal Effects water based x
UV Coatings / UV-Lacke x x

Non-Leafing Aluminium Pigments Aluminiumpigmente non-leafing


Non-leafing aluminium pigments distribute themselves evenly Non-leafing Aluminiumpigmente verteilen sich gleichmäßig im
throughout the paint film and thus reflect incident light at Lackfilm und reflektieren so das einfallende Licht an verschiedenen
multiple locations. For this reason, these pigments are highly Stellen. Dadurch eignen sie sich hervorragend für getönte
suitable for tinted paints such as colored metallic automotive Lacke wie z.B. bunte metallische Fahrzeuglacke oder getönte
paints or tinted hammer-effect enamels. Non-leafing pigments Hammerschlaglacke. Non-leafing Pigmente werden auch bevorzugt
are also preferred for applications requiring excellent adhesion, z.B. für Primer-Lacke eingesetzt, die exzellente Haftung erfordern.
such as primers.
Bevorzugte Anwendungen
Preferred applications Einschichtlacke
One-coat paints Paint Surface/Lackoberfläche Hammerschlaglacke
Hammer-effect enamels Grundierungen
Primers Schiffslacke
Marine coatings Korrosionsschutzlacke
Corrosion protection Zinkstaubfarben
Zinc rich coatings Coil und Can Coatings
Coil and can coatings paint/Lack Hochhitzefeste Lacke
High heat resistance

substrate/Substrat

Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen 4<


Benda-Lutz Leafing

Leafing Aluminium Pastes: High Performance:


Aluminiumpasten leafing

Benda-Lutz Leafing 1031 1041 1051 1081 10082


Average Particle Size
μm 23 18 16 9 10
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 66 66 66 66 66
Metallanteil
Solvent White Spirit aromatic free1)
Lösungsmittel Testbenzin aromatenfrei1)
Water Coverage
cm2/g 17.000 23.000 29.000 41.000 45.000
Deckfähigkeit auf Wasser
Residue on 100 mesh sieve
max %
Rückstand auf Sieb 160µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 5 1 0,5 0,5 1
Rückstand auf Sieb 45µm
Leafing Value
% 65 65 65 60 85
Leafingwert

1) Also available with the following solvent (identification by suffix):


Lieferbar auch mit folgendem Lösungsmittel (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben)
TB/SN = White Spirit/Solvent Naphtha / Testbenzin/Solventnaphtha

Custom Solvent Leafing Aluminium Pastes: High Performance:


Aluminiumpasten leafing mit Lösungsmittelvarianten

Benda-Lutz Leafing 1241 1251 1281 1291 12082


Average Particle Size
μm 23 15 9 5 10
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 731) 731) 731) 731) 731)
Metallanteil
Solvent 2) 2) 2) 2) 2)
Lösungsmittel
Water Coverage
cm2/g 22.000 27.000 36.000 45.000 40.000
Deckfähigkeit auf Wasser
Residue on 100 mesh sieve
max %
Rückstand auf Sieb 160µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 1 0,5 0,1 0,1 0,1
Rückstand auf Sieb 45µm
Leafing Value
% 65 65 65 55 80
Leafingwert

1) Other metal contents on special request. 2) Solvents on request / Lösungsmittel auf Anfrage
Andere Metallanteile auf Anfrage. Minimum quantity per order 100 kg / Mindestbestellmenge 100 kg

>5 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen


Benda-Lutz DEPUVAL

Benda-Lutz DEPUVAL: Non-Dusting Leafing Aluminium Powders


Benda-Lutz DEPUVAL: Aluminiumpulver leafing nicht staubend
DEPUVAL is a non-dusting preparation based on leafing DEPUVAL ist eine nicht-staubende Zubereitung auf Basis eines
aluminium powder. This unique process produces aluminium Leafing-Aluminiumpulvers. Dieser einzigartige Prozess erzeugt
powders that are safer to incorporate (similar to aluminium paste) Aluminiumpulver, die sicherer als herkömmliche Aluminiumpulver
than conventional powders. The key difference is that DEPUVAL eingearbeitet werden können (ähnlich wie Aluminiumpasten). Der
is solvent-free and therefore has universal compatibility. Due Hauptunterschied ist, dass Depuval lösungsmittelfrei und daher
to the dust-free processing, no impurities arise – so there is universell einsetzbar ist. Durch die staubfreie Verarbeitung entstehen
increased safety. keine Verunreinigungen – somit ist erhöhte Sicherheit gegeben.

Benda-Lutz DEPUVAL 3030 3041 3051 3081


Average Particle Size 1)
μm 19 23 15 9
Durchschnittliche Teilchengröße1)
Water Coverage 1)
cm2/g 15.000 22.000 27.000 36.000
Deckfähigkeit auf Wasser1)
Residue on 325 mesh sieve1)
max % 5 1 0,5 0,1
Rückstand auf Sieb 45µm1)
Leafing Value1)
% 65 65 65 65 5μm
Leafingwert 23μm
Bulk Density 1031
kg/L 0,4 0,4 0,4 0,4 utz Le
® afi
® Lea
finng g
Schüttdichte Benda-L2091 -Lutz
da
Ben
1) Analysis before dedusting
Analysenwerte bestimmt vor der Entstaubung

14μm
18μm
41 / 1241 fing
1041 / 20 afing
2 ® Lea
1206 -Lutz
z® Le
Pigment Shade Fan

ut
Benda-L da
Ben

10μm
2
1208
16/ μm
082
51 / 1251 2 / 20 ® Leafing
1051 / 20 afi ng100 8
utz
utz Le da-L
®
Benda-L Ben

9μm092 g
2 eafin
2/1
81 / 1281 2009 z® L
ut
1081 / 20 afing da-L 2
utz Le Ben
®
Benda-L
1

Typical AI Powders DEPUVAL Our shade fan can help you find the right product.
Normales Unser Pigmentfächer hilft Ihnen bei der Suche nach
Aluminiumpulver dem richtigen Produkt

Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen 6<


Benda-Lutz Non-Leafing

Aromatic Free, Non-Leafing Aluminium Pastes:


Aluminiumpasten non-leafing, aromatenfrei

Benda-Lutz Non-Leafing 6031 6041 6042 6051 6061 6061C


Average Particle Size
μm 25 19 13 17 13 12
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 68 68 68 68 68 68
Metallanteil
Solvent White Spirit aromatic free
1)

Lösungsmittel Testbenzin aromatenfrei1)


Residue on 325 mesh sieve
max % 2,5 0,3 0,5 0,5
Rückstand auf Sieb 45µm
Residue on 500 mesh sieve
max % 5 0,5 0,5
Rückstand auf Sieb 25µm

1) Also available with the following solvent (identification by suffix):


Lieferbar auch mit folgendem Lösungsmittel (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben)
TB/SN = White Spirit/Solvent Naphtha / Testbenzin/Solventnaphtha

Non-Leafing Aluminium Pastes:


Aluminiumpasten non-leafing

Benda-Lutz Non-Leafing 6040 TB/SN 6060 TB/SN


Average Particle Size
µm 20 15
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 65 55
Metallanteil
Solvent TB/SN White Spirit/Solvent Naphtha
Lösungsmittel Testbenzin/Solventnaphtha
Residue on Sieve 325mesh
max.% 1 1
μm

Rückstand auf Sieb 45µm


32

m
37μ
μm
25
LIC

Preferred applications Bevorzugte Anwendungen


L
TA

LIC
ME

Aerosols Spraydosenlacke
μm
utz ®

23

Can Coating Can Coating


μm Decorative Paints Dekorlacke
37
LIC

Coil Coating Bandbeschichtungen


L
TA
ME

μm
19 Corrosion Protection Korrosionsschutz
μm
tz ®

LIC
19

L
u

TA Hammer finishes Hammerschlaglacke


a-L

ME
Be 5
84
nd

ng ®
6

z
n-1L4
eHaP Lut
fi
- Heat resistant Paints Hitzebeständige Lacke
No68 nda
IC

utz
®
Be
μm Marine Coatings Schiffsfarben
LL

33
a-L
TA
ME

m
tz ®

μ
19
u
a-L
Be 1

LIC
85

μm
nd

15 L
6

TA
®
ME
tz
LIC

u
-L
L

n2g2
TA

afi68 nda
ME

e μm
6

n-L Be 33
tz ®

® No
tz
u

u
a-L

0
06 a-L
Be 4

6
85

nd
nd

Be
6

LLIC
TA
μm ME 5
12 824 z®
/ 7 Lut
24 -a
68 nd
fin
g Be
ea
n-L
No
C tz
®
3
60
61 -Lu
n da
Be

>7 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen


Benda-Lutz METALLIC

Benda-Lutz METALLIC: Non-Leafing Aluminium Pastes


Benda-Lutz METALLIC: Aluminiumpasten non-leafing
BENDA-LUTZ METALLIC series for coatings gives a delicate Die BENDA-LUTZ METALLIC-Serie für Lacke weist eine erlesene
combination of sparkle, brilliance and opacity. These non- Kombination von Sparkle-Effekt, Brillanz und Deckkraft auf.
leafing aluminium pastes provide unlimited styling potential for Diese Non-leafing-Aluminiumpasten bieten eine Vielzahl von
a wide variety of applications. Gestaltungsmöglichkeiten für ein breites Anwendungsgebiet.

Preferred applications Bevorzugte Anwendungen


Vehicle paints Fahrzeuglacke
Plastics paints Kunststofflacke
High quality topcoats Hochwertige Decklacke
Aerosols Spraydosenlacke
Can coatings Can coatings
Coil coatings Bandbeschichtungen

Benda-Lutz METALLIC 6814 6814 HP 6822 6824 6826 6845 6851


Average Particle Size
μm 37 37 33 33 32 23 19
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 75 78 70 65 65 65 65
Metallanteil
Solvent White Spirit aromatic free1)
Lösungsmittel Testbenzin aromatenfrei1)
Residue on 325 mesh sieve
max % 1 1 1 1 2 1 0.5
Rückstand auf Sieb 45µm

1) Also available with the following solvent (identification by suffix):


Lieferbar auch mit folgendem Lösungsmittel (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben)
TB/SN = White Spirit/Solvent Naphtha / Testbenzin/Solventnaphtha
Benda-Lutz MAXAL

Benda-Lutz MAXAL: Non-Leafing Aluminium Pastes


Benda-Lutz MAXAL: Aluminiumpasten non-leafing
Automotive stylists will be interested in the exceptional Die außergewöhnliche Brillanz wie auch der Flop werden das Interesse
brilliance and travel of MAXAL. These non-leafing, lenticular von Automobildesignern wecken. Diese non-leafing, linsenförmigen
grades are produced via sophisticated milling processes Typen werden durch hochentwickelte Mahlverfahren erzeugt, die ein
yielding narrow particle size distributions and polished enges Kornband und glänzende Pigmentoberflächen ergeben.
flake surfaces.

Aromatic Free, Non-Leafing Aluminium Pastes:


Aluminiumpasten non-leafing, aromatenfrei

Benda-Lutz MAXAL 64009 64012 64014 64024 64044


Average Particle Size
μm 80 57 36 32 20
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 68 68 68 68 68
Metallanteil
Solvent White Spirit aromatic free1)
Lösungsmittel Testbenzin aromatenfrei1)
Residue on 140 mesh sieve
max % 4
Rückstand auf Sieb 100µm
Residue on 230 mesh sieve
max % 0,5
Rückstand auf Sieb 63µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 0,5 0,5
Rückstand auf Sieb 45µm
Residue on 500 mesh sieve
max % 0,5
Rückstand auf Sieb 25µm

1) Also available with the following solvents (identification by suffix):


Lieferbar auch mit folgenden Lösungsmitteln (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben):
TB/SN = White Spirit/Solvent Naphtha / Testbenzin/Solventnaphtha
Other solvents on special request / Andere Lösungsmittel auf Anfrage

Non-Leafing Aluminium Pastes:


Aluminiumpasten non-leafing

64013 64015 64025 64035 64047 64054 64064 64065 64084


Benda-Lutz MAXAL TB/SN TB/SN TB/SN TB/SN TB/SN TB/SN TB/SN TB/SN TB/SN
Average Particle Size
μm 50 39 40 25 21.5 17 15 14 9
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 68 68 68 68 68 68 68 68 68
Metallanteil
Solvent TB/SN White Spirit/Solvent Naphtha
Lösungsmittel Testbenzin/Solventnaphtha
Residue on 200 mesh sieve
max % 1
Rückstand auf Sieb 71µm
Residue on 230 mesh sieve
max % 1
Rückstand auf Sieb 63µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 1 1 1 1 1 1 1
Rückstand auf Sieb 45µm

>9 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen


Benda-Lutz STABIL SI

Benda-Lutz STABIL SI: Encapsulated Non-Leafing Aluminium Pastes


Benda-Lutz STABIL SI: Anorganisch beschichtetes Aluminium
Based on leading technology, this series of inorganic Diese Serie anorganisch beschichteter Aluminiumpigmente
encapsulated aluminium pigments provide a variety of optical bietet eine Vielfalt an optischen Effekten mit hohen chemischen
effects with long term stability and gassing resistance for Beständigkeiten wie auch einer exzellenten Gasungsstabilität in
waterborne. wässrigen Lacksystemen.

Preferred applications Bevorzugte Anwendungen


STABIL SI 66xx STABIL SI 66xx
Can and Coil waterbased Can und Bandbeschichtungen wässrig
Industrial Coatings waterbased Industrielacke wässrig
Decorative Paints waterbased Dekorlacke wässrig
Heat Resistant Paints waterbased hitzefeste Lacke wässrig

STABIL SI 76xx STABIL SI 76xx


Industrial Coatings waterbased Industrielacke wässrig
Decorative Paints waterbased Dekorlacke wässrig
UV coatings UV-Lacke

SI Encapsulated Aluminium Non-Leafing Pastes:


Silikatbeschichtete Aluminiumpasten non-leafing

Benda-Lutz STABIL SI 6614 SI/70 6624 SI/50 6642 SI/50 6651 SI/50
Average Particle Size
μm 35 28 11 16
Durchschnittliche Teilchengröße m
55μ
Metal Content 35μm
μm
% 70 50 50 50 64009 80μm 21.5
Metallanteil Benda-Lutz®
MAXAL I SI I
64047 14 S BIL60S1I2 XAL S
6AL
utz SMI /AX7
®
TA 7 A
Solvent Butyl Glycol1)
Benda-L6614 Lutz® 2SSI / tz® M
da- 6601 a-Lu
Lösungsmittel Butylglycol Ben d
Ben
Residue on 325 mesh sieve
max % 5 2 0,5 0,5
Rückstand auf Sieb 45µm

1) Other solvents on special request / Andere Lösungsmittel auf Anfrage 28μm


17μm SI SI
14
64012 57μm
I 6 0 XAL
24 S SII / 7 ® MA
Benda-Lutz® MAXAL I / 76 ® STA0B1IL4 S utz
SI Encapsulated Aluminium Non-Leafing Powders: 64054
Benda-L
AL
® MAX4
utz 662
S

Ben
z 6
-Lut 6
da da-
Ben
L

Silikatbeschichtete Aluminiumpulver non-leafing

Benda-Lutz STABIL SI 7614 SI 7624 SI 7642 SI 7651 SI 15μm SI /


7
64014 36μm 64 2 SI
IL S 60 L I 24
Average Particle Size Benda-Lutz® MAXAL 64064 SI / 7 ® STAB 6 nda-
μm 35 28 11 16 AL 6642 utz Be
utz MAX da-L
®
Durchschnittliche Teilchengröße Benda-L Ben
Residue on Sieve 325 mesh sieve
max % 5 2 0.5 0.5
Rückstand auf Sieb 45µm

14μm 51 SI
6
64025 40μm SI / 7 ® STAB
64065 6651 utz
Benda-Lutz MAXAL AL da-L
®
utz MAX Ben
®
Benda-L
7 8

Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen 10 <


Benda-Lutz MAXAL SI

Benda-Lutz MAXAL SI: Encapsulated Non-Leafing Silver Dollars


Benda-Lutz MAXAL SI: Silikatbeschichtete Silberdollar
This line of lenticular grades combines the exceptional Diese Silberdollar-Pasten kombinieren die außergewöhnliche Brillanz
brilliance and travel of MAXAL with the gassing resistance and und Flop von MAXAL-Pigmenten mit der Gasungsbeständigkeit
circulation stability of SI encapsulation. sowie der guten Zirkulationsbeständigkeit unserer SI-Beschichtung
in wässrigen Lacksystemen.

SI Encapsulated Aluminium Non-Leafing Pastes:


Silikatbeschichtete Aluminiumpasten non-leafing

Benda-Lutz MAXAL SI 66009 SI/70 66012 SI/70 66014 SI/70 66024 SI/70 66044 SI/70
Average Particle Size
μm 70 55 37 32 20
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 70 70 70 70 70
Metallanteil
Solvent Butyl Glycol1)
Lösungsmittel Butylglycol
Residue on 140 mesh sieve
max % 5
Rückstand auf Sieb 100µm
Residue on 230 mesh sieve
max % 0,5
Rückstand auf Sieb 63µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 0,5 0,5
Rückstand auf Sieb 45µm
Residue on 500 mesh sieve
max % 1
Rückstand auf Sieb 25µm

1) Other solvents on special request / Andere Lösungsmittel auf Anfrage

SI Encapsulated Aluminium Non-Leafing Powders:


Silikatbeschichtete Aluminiumpulver non-leafing

Benda-Lutz MAXAL SI 76009 SI 76012 SI 76014 SI 76024 SI 76044 SI


Average Particle Size
μm 70 55 37 32 20
Durchschnittliche Teilchengröße
Residue on 140 mesh sieve
max % 5
Rückstand auf Sieb 100µm
Residue on 230 mesh sieve
max % 0,5
Rückstand auf Sieb 63µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 0,5 0,5
Rückstand auf Sieb 45µm
Residue on 500 mesh sieve
max % 1
Rückstand auf Sieb 25µm

> 11 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen


Benda-Lutz MAXAL EC

Benda-Lutz MAXAL EC: Encapsulated Non-Leafing Aluminium Silver Dollars


Benda-Lutz MAXAL EC: Anorganisch beschichtete Silberdollar non-leafing
MAXAL EC grades give superior resistance to acid and alkali MAXAL EC Pigmente besitzen in einer Vielzahl von Anwendungen
staining for a variety of applications including the coating höhere Beständigkeiten gegen Säuren und Basen, z.B. Lacke
of automotive parts and accessories. This next generation für Fahrzeugteile und –zubehör. Diese nächste Generation der
encapsulation technology provides extraordinary chemical Beschichtungstechnologie besticht durch außergewöhnliche
resistance without impacting the optical properties of the base chemische Beständigkeit, ohne die optischen Eigenschaften des
aluminium flake. ursprünglichen Aluminiumpigments zu beeinträchtigen.

Preferred applications Bevorzugte Anwendungen


OEM OEM
Automotive refinish Autoreparaturlacke
Automotive trim Fahrzeuglacke
Wheel rim paints Automobillacke Kunststoffanbauteile Exterieur
HiFi paints Felgenlacke
Facades HiFi –Lacke
Fassadenbeschichtungen

EC Encapsulated Non-Leafing Aluminium Pastes:


EC-beschichtete Aluminiumpasten non-leafing

Benda-Lutz MAXAL EC 66012 EC/70 66014 EC/70 66044 EC/70 66064 EC/60 66084 EC/50
Average Particle Size
μm 54 34 21 17 9
Durchschnittliche Teilchengröße
Metal Content
% 70 70 70 60 50
Metallanteil
Solvent Butyl Glycol
1)

Lösungsmittel Butylglycol
Residue on 230 mesh sieve
max % 0.5
Rückstand auf Sieb 63µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 0.5 1
Rückstand auf Sieb 45µm
Residue on 500 mesh sieve
max % 1 1
Rückstand auf Sieb 25µm

1) Other solvents on special request / Andere Lösungsmittel auf Anfrage

EC Encapsulated Non-Leafing Aluminium Powders:


EC beschichtete Aluminiumpulver non-leafing

Benda-Lutz MAXAL EC 76012 EC 76014 EC 76044 EC 76064 EC 76084 EC


Average Particle Size
μm 54 34 21 17 9
Durchschnittliche Teilchengröße
Residue on 230 mesh sieve
max % 0.5
Rückstand auf Sieb 63µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 0.5 1
Rückstand auf Sieb 45µm
Residue on 500 mesh sieve
max % 1 1
Rückstand auf Sieb 25µm

Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen 12 <


Benda-Lutz SPLENDAL

Benda-Lutz SPLENDAL: Vacuum Metallized Aluminium Suspensions


Benda-Lutz SPLENDAL: Vakuum-metallisierte Aluminium-Pigment-Suspensionen
Microscopically thin non-leafing aluminium platelet Mikroskopisch dünne Non-Leafing-Aluminiumplättchensuspensionen
suspensions produced via physical vapor deposition (PVD). This hergestellt durch PVD. Dieses einzigartige Herstellverfahren sorgt für
unique manufacturing technology provides perfectly smooth extrem gleichmäßige Pigmente mit außergewöhnlicher Brillanz und
and uniform flakes for extraordinary brilliance and coverage. Deckkraft, um den Spiegeleffekt zu erhalten, den Sie suchen.

Preferred applications Bevorzugte Anwendungen


Wheel rim paints Felgenlacke
Reflectors Reflektoren
Automotive accessories Autozubehörteile
Automotive OEM Automobillacke
Kitchen and furniture handles Küchen- und Möbelgriffe
Sport and recreational equipment Sport- und Freizeitausstattung
Exclusive household devices Exklusive Haushaltsgeräte
Precious stones Schmucksteine

Benda-Lutz SPLENDAL 6000 6001 6002 6003


Metal Content
% 10 10 10 10
Metallanteil
Solvent Ethyl Acetate/Isopropyl Acetate
Lösungsmittel Ethylacetat/Isopropylacetat

1) Also available with the following solvent (identification by suffix):


Lieferbar auch mit folgendem Lösungsmittel (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben)
EA = Ethyl Acetate / Ethylacetat
BG = Butyl Glycol / Butylglykol
MP = Methoxy Propanol / Methoxypropanol
MOPAC = Methoxy Propyl Acetate / Methoyxproplyacetat

6000 6001 6002 6003


6000 12μm
Brightness
Benda-Lutz® SPLENDAL
Helligkeit

Chrome effect
Chromeffekt

Opacity
Deckkraft 6001 12μm
Benda-Lutz® SPLENDAL

Distinctness of Image
Abbildungsschärfe

6002 12μm
Microscope picture Benda-Lutz® SPLENDAL
vacuum metallized pigments

Mikroskopfoto
Vakuum metallisierte Pigmente

6003 12μm
Benda-Lutz® SPLENDAL
9
> 13 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen
Benda-Lutz SPLENDAL for WB

Benda-Lutz SPLENDAL for Waterborne: Passivated VMP Aluminium Suspensions


Benda-Lutz SPLENDAL: Passivierte vakuum-metallisierte Aluminium-Pigment-
Suspensionen für wasserbasierte Lacksysteme
These SPLENDAL grades are supplied in a passivated form Diese passivierten SPLENDAL-Typen ermöglichen einen metallischen
offering mirror-like metallic effects for waterborne coatings. Spiegeleffekt für wasserbasierende Lacke.

Benda-Lutz SPLENDAL 6600 6601 6602 6603


Metal Content
% 10 10 10 10
Metallanteil
Solvent Butyl Glycol
Lösungsmittel Butylglykol
Benda-Lutz ZINC

Benda-Lutz ZINC Flake: Powders and Pastes for Excellent Corrosion Protection
Benda-Lutz Zinc Flake: Pulver und Pasten für exzellenten Korrosionsschutz
Benda-Lutz ZINC Flake powders and pastes provide Benda-Lutz Zink Flakes Pulver und Pasten bieten hervorragenden
outstanding corrosion protection even when used in relatively Korrosionsschutz bei relativ geringer Konzentration. Diese Produkte
low concentrations. These products combine the cathodic kombinieren den kathodischen Schutz des hoch reinen Zinks
protection of high purity zinc with the compression effects and mit dem Verzementierungseffekt und den Barriereeigenschaften
barrier properties of lamellar flake geometries. Industry leading bedingt durch die lamellare Ausrichtung der Pigmente. Exzellenter
corrosion protection can be achieved with low film thickness. Korrosionsschutz wird bereits mit geringen Schichtstärken erzielt.
Furthermore, a true black zinc flake (Z2031) is offered which Außerdem wird ein schwarzes Zink Flake (Z2031) angeboten, das
opens up new styling opportunities for paint manufacturers. Lackproduzenten neue Möglichkeiten eröffnet.

Paint Surface/Lackoberfläche
water/Wasser
Electrochemical series
Elektromechanische Spannungsreihe

Compression/Verzementierung

paint/Lack

The lower the potential the stronger the elements take effect as reductions agent.
The higher the potential the stronger the elements take effect as oxidizing agent.
substrate/Substrat
Je niedriger das Normalpotential ist, umso stärker wirkt das Metall als Reduktionsmittel.
Je positiver das Normalpotential ist, umso stärker wirken die Ionen als Oxydationsmittel.

Preferred applications
Ancillary auto parts (screws, clips etc.)
Highly heat-resistant paints (exhaust)
Aerosols
μm
27 Coil coatings
Primers
C
® ZIN
utz
a-L
Bevorzugte Anwendungen
Autozulieferteile (Schrauben, Schellen etc.)
μm
11 Hochhitzefeste Lacke (Auspuff)
Spraydosenlacke
C Bandbeschichtungen
ZIN
Grundierungen
®
31 u tz
a-L
0
Z2
nd
Be

μm
14

C
® ZIN
47 u tz
Z1
0
a-L isit
nd n v om
Be tio
o r ma cal.c
inf mi
re
mo nc
he
For w.su
w w

14

> 15 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen


Benda-Lutz ZINC

Zinc Flake Pastes:


Zinkpaste lamellar

Benda-Lutz ZINC Pastes Z1047


Color silver
Farbe silber
Average Particle Size
μm 14
Durchschnittliche Teilchengröße
Zinc Purity
Min. % 99,995% Zn
Reinheit
Form of Grain Flakes
Kornform Plättchenförmig
Metal Content
% 90
Metallanteil
Solvent TB/SN White Spirit/Solvent Naphtha
Lösungsmittel Testbenzin/Solventnaphtha
Residue on 325 mesh sieve
max % 3
Rückstand auf Sieb 45µm
Bulk Density
kg/L 2.2
Schüttdichte

Zinc Flake Powders:


Zinkpulver lamellar

Benda-Lutz ZINC Powders Z2012 Z2031


Color anthracite black
Farbe anthrazit schwarz
Average Particle Size
μm 27 11
Durchschnittliche Teilchengröße
Zinc Purity
Min. % 99,995% Zn 99,995% Zn
Reinheit
Form of Grain Flakes Flakes
Kornform Plättchenförmig Plättchenförmig
Residue on 100 mesh sieve
max % 1
Rückstand auf Sieb 160µm
Residue on 450 mesh sieve
max % 3
Rückstand auf Sieb 32µm
Bulk Density
kg/L 1 1,9
Schüttdichte

Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen 16 <


Benda-Lutz GOLDBRONZE

Benda-Lutz GOLDBRONZE: Metallic Shades from Rich Gold to Copper


Benda-Lutz Goldbronze: Metallic-Farbtöne von Reichgold bis Kupfer
Benda-Lutz GOLDBRONZE line consists of copper-zinc alloys Benda-Lutz Goldbronzepigmente bestehen aus Messing (Kupfer-Zink-
ranging in color from yellowish metallic to reddish tones. Legierung) und sind in gelblichen bis rötlichen Farbtönen verfügbar.
Standard colors are pale gold, rich pale gold, rich gold and Standardmäßig sind sie in den Farben Bleichgold, Reichbleichgold,
copper. If required, special color tones (Sovereign Gold, Fire Reichgold und Kupfer erhältlich. Bei Bedarf sind auch Sonderfarbtöne
Red and Orange) are available in select particle sizes. Benda- (Dukatengold, Feuerrot und Orange) in bestimmten Teilchengrößen
Lutz GOLDBRONZE pigment create ideal metallic golds that verfügbar. Benda-Lutz Goldbronzen erzeugen einen edlen Goldfarbton,
cannot be matched with blends of aluminium and organic an den Mischungen aus Aluminium und organischen Farbstoffen nicht
colorants. For improved temperature stability, select from the herankommen. Für verbesserte Temperaturbeständigkeit wählen Sie
wide variety of stabilized powders. bitte aus der breiten Palette von stabilisierten Goldbronze-Pulvern.

Preferred applications Bevorzugte Anwendungen


Decorative paints Dekorlacke
Effect paints Effektlacke
Aerosols Spraydosenlacke
Conductive paints Leitlacke

Goldbronze Powders:
Goldbronzepulver

Benda-Lutz GOLDBRONZE G2021 G2031 G2041 G2051 G2071


Average Particle Size μm 33 28 16 10 9
Durchschnittliche Teilchengröße
G 2031
Cu
Benda-L Residue on 100 mesh sieve max % 0,5 0,5
utz ® GOLD 28μm
G 2071 Cu BRONZE 9μm
Rückstand auf Sieb 160µm
Benda-Lutz® GOLDBRONZE
Residue on 200 mesh sieve max % 1
Rückstand auf Sieb 71µm
Residue on 325 mesh sieve max % 1,5 0,5
Rückstand auf Sieb 45µm
Bulk Density kg/L 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6
G 2031
RG Schüttdichte
Benda-L
utz ® GOLD 28μm
G 2071BR ONZE
RG
Benda-Lutz® GOLDBRONZE
9μm
Natural Color Shades / Naturfarbtöne
Rich Gold / Reichgold • • • • •
Rich Pale Gold / Reichbleichgold • • • • •
Pale Gold / Bleichgold • • • • •
Copper / Kupfer • • • • •
G 2031
RPG
Benda-L
utz ® GOLD 28μm
Oxidized Color Shades / Feuergefärbte Töne
BR ONZE RPG
G 2071 9μm
Benda-Lutz GOLDBRONZE
® Sovereign Gold / Dukatengold •
Fire Red / Feuerrot •

2031 PG
enda-Lut
z ® GOLDBR 28μm
ONZE
G 2071 PG 9μm
15 Benda-Lutz® GOLDBRONZE
17

> 17 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen


Benda-Lutz GOLDBRONZE

Goldbronze Pastes:
Goldbronzepasten

Benda-Lutz GOLDBRONZE G1231 G1241 G1251 G1271 7G


Be 729
nd Cu
Average Particle Size a-L
μm 28 16 10 9 G u7tz ®
Durchschnittliche Teilchengröße 7
Ben 78SCTAu
da- BILI
Metal Content Lut ® ZED
z S G
% 87 87 87 87 TAB OL
Metallanteil ILIZDB 28μ
EDRO m
GNOZL 8μ
EDB
Solvent 1) 1) 1) 1)
RON
ZE
G7
Lösungsmittel Be 729
nd RG
a-L
Natural Color Shades / Naturfarbtöne utz ®
GSTA
77B
Rich Gold / Reichgold • • • • Ben 7IL8IZRE G
da- D G
Lut ®OL
Rich Pale Gold / Reichbleichgold • • • • z D 2
STABRO 8μm
BILNZ
IZ E
Pale Gold / Bleichgold • • • • DG
OL 8μm
G DBR
7 ON
Copper / Kupfer • • • • Be 729 ZE
nd RPG
a-L
utz ®
1) Solvents on request / Lösungsmittel auf Anfrage ST
AB
ILI
GZE7
D7
Ben G7O8LRPG 2
da- DBR 8μ
Lut ®ON m
z SZE
TAB
ILIZE
G7 DG
72 OLD 8μm
Be BRO
nd 9 PG NZE
a-L
utz ®
ST
AB
ILI
ZE
18 DG
OGL 7 28
D7
Ben BR7O8NPGμm
da- ZE
Lut ®
z
Stabilized Goldbronze Powders:
STA
BIL
IZE
DG
19 OLD 8μm
Goldbronzepulver stabilisiert
BRO
NZE

Benda-Lutz GOLDBRONZE G7732 G7729 G7752 G7749 G7762 G7778


Average Particle Size
μm 35 28 17 14 10 8
Durchschnittliche Teilchengröße
Residue on 100 mesh sieve
max %
Rückstand auf Sieb 160µm
Residue on 120 mesh sieve
max % 1
Rückstand auf Sieb 125µm
Residue on 200 mesh sieve
max % 2 1
Rückstand auf Sieb 71µm
Residue on 325 mesh sieve
max % 2 1 1
Rückstand auf Sieb 45µm
Bulk Density
kg/L 0,7 0,7 0,5 0,7 0,5 0,6
Schüttdichte

Natural Color Shades / Naturfarbtöne


Rich Gold / Reichgold • • •
Rich Pale Gold / Reichbleichgold • • • • • •
Pale Gold / Bleichgold • • •
Copper / Kupfer • • •

Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen 18 <


Notes

notes...

> 19 Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen


Notes

notes...

Paints and Coatings > Lacke und Beschichtungen 20 <


quality
service

Sun Chemical - Global Success in a World of Color


and Metallic Effects
innovation
Sun Chemical Performance Pigments has been in the
color and metallic effects business for over 100 years.
Our leading-edge technology is unsurpassed as we
continue our commitment to solve the color and metallic
effects issues of today and develop new solutions for the
future. Headquartered in Cincinnati, Ohio, Sun Chemical
Performance Pigments is a division of Sun Chemical
Corporation.

With annual revenues of more than $3.5 billion, Sun


Chemical Corporation is the world’s largest producer
of printing inks and pigments. We also are a leading
provider of materials and services to the cosmetics,
building materials, photovoltaic, packaging, publications,
coatings, plastics and other industrial markets. Sun
Chemical has a worldwide network of more than 250
locations that provide customers local service with a
global perspective.

To learn more about our pigments, contact your


local Sun Chemical representative.

working for you.

Although the information presented here is believed to be reliable, Sun Chemical Corporation makes no representation or guarantee
to its accuracy, completeness or reliability of the information. All recommendations and suggestions are made without guarantee,
since the conditions of use are beyond our control. There is no implied warranty of merchantability or fitness for purpose of the prod-
uct or products described herein. In no event shall Sun Chemical Corporation be liable for damages of any nature arising out of the

www.sunchemical.com use or reliance upon the information. Sun Chemical Corporation expressly disclaims that the use of any material referenced herein,
either alone or in combination with other materials, shall be free of rightful claim of any third party including a claim of infringement.
The observance of all legal regulations and patents is the responsibility of the user.

BENDA-LUTZ and SUNCHEMICAL are trademarks of Sun Chemical Corporation, registered in the United States of America and other
countries. SOLUTIONS. TAILOR- MADE is a trademark of Sun Chemical Corporation.

Sun Chemical Performance Pigments


General Sales Office USA +1 800 543 2323
International Operations Belgium +32 1023 1500
Metallic Effects Austria +43 (0) 2783 6202-0
Sun Chemical México and Latin America +52 55 5358 7247
HL 10/14
Sun Chemical Brazil +55 (11) 2462 2500