EX CATHEDRA solidaroba

qristianoba
da Tavisufali
konstituciuri
saxelmwifo
manfred spikeri

Tezisi imis Taobaze, rom Tavisufali konstituciuri saxelmwifo

qristianuli eklesiebis survilis sawinaaRmdegod unda
damkvidrebuliyo, TiTqos advili dasamtkicebelia. gana ar
ebrZoda kaTolikuri eklesia safrangeTis did revolucias,
romelic Tanamedrove konstituciuri saxelmwifos dabadebis
momentad sayovelTaod aris aRiarebuli? gana ar Seejaxa
konstituciuri uflebebisa da adamianis uflebebis moTxovna
romis papebis sastik winaaRmdegobas? gana adgilobrivi
evangelisturi eklesiebi ar agrZelebdnen ocnebas taxtisa da
sakurTxevlis kavSirsa da eklesiis meTaur umaRles saero
xelisufalze maSin, roca monarqia didi xnis gauqmebuli da
demokratiiT Secvlili iyo? erTi SexedviT ise Cans, rom yvelgan,
sadac Tavisufali konstituciuri saxelmwifo aRmocendeboda
da viTardeboda, iwyeboda konfliqtebi eklesiasTan.

politikuri ideebis istoriisa da politikuri wyobis ganviTa-

rebis ufro dawvrilebiTi ganxilva gviCvenebs, rom qristianoba
Tavisufali konstituciuri saxelmwifos araTu mowinaaRmdege
ar iyo, aramed mis bebiaqalsac ki warmoadgenda. swored qristi-
anoba aerTianebda da aerTianebs Tavisufali, sekularizebuli
saxelmwifos mamoZravebel da macocxlebel Zalebs. qristianoba
evropis sulia, Tavisufali konstituciuri saxelmwifo ki misi
sxeuli.

1. gansxvaveba spiritualiasa da temporalias Soris

qristianoba Tavisufali konstituciuri saxelmwifos bebiaqalia?

es Tezisi Tundac imitom saWiroebs ganmartebas, rom konstitu-
ciuri saxelmwifos koncefcia qristianobaze ufro Zvelia. jer

Fluskfhf Àìãàðäçèíàä solidaroba Solidarity Ñîëèäàðíîñòü

81
#5(32)
kidev aristoteles politi-
kur filosofiaSi gamoiTqva
azri saukeTeso konstituci-
is Sesaxeb, romelic monarqi-
is, aristokratiisa da demok-
ratiis upiratesobebs gaaer-
Tianebda. am konstitucias
man politea uwoda. saukeTe-
so konstituciis Sesaxeb
aristoteles mier gamoTqmuli
idea ara moqalaqeTa Tavisuf-
lebis, aramed batonobis
stabilurobis interesebiT
iyo ganpirobebuli. moqalaqe
jer kidev mTlianad sazoga-
doebriv warmonaqmnebs eqvem-
debareboda. is iyo nawili
polisisa, romelic RmerTebis
Tayvaniscemis rituals atareb-
da. amitomac politikis mec-
niereba iyo pirveli mecnie-
reba adamianis Sesaxeb. poli-
tika da religia jer kidev ar
iyo gamijnuli. romis saxelm-
wifoSi politikisa da reli-
giis erTianoba kidev erTi
nabijiT wavida win: impera-
tors Tayvans scemdnen ro-
gorc RmerTs: magaliTad, es
moeTxovebodaT jariskacebs.
Tu isini, rogorc qristiane-
bi, erTgulebdnen qristes
mcnebas _ `mieciT keisrisa
keisarsa da RvTisa _ RmerTsa!~
(maT. 22, 21) _ da imperatoris
Tayvaniscemaze uars ambobd-
nen, maSin maT mowamebrivi
sikvdili elodaT. petre mo-
ciqulma es problema ierusa-
limis sinedrionTan konfliq-
tis dros ganWvrita: `RmerTs
ufro metad unda vemorCile-
bodeT, vidre adamianebs~
(saqm. 5, 29).
politikur-religiur avto-
ritetebTan pirveli qristia-
nebis am konfliqtidan tem-
poraliasa (warmavali, miwi-
eri) da spiritualias (suli-
Solidarität
EX CATHEDRA
eri, maradiuli), politikasa
da religias Soris dRemde
mniSvnelovani da konstitu-
ciuri saxelmwifosTvis
fuZemdebluri gansxvaveba
ganviTarda. moxda politikis
relativireba, SeizRuda
mefis xelisufleba. qristi-
anobam sekularizaciis Seuq-
cevadi procesi wamoiwyo. ra
Tqma unda, gansxvaveba spiri-
tualiasa da temporalias
Soris erTbaSad ar damkvid-
rebula. qristianoba Tavda-
pirvelad `saxelmwifo reli-
gia~ gaxda. politikuri xeli-
sufalni, rogorc qristiane-
bi, saukuneebis ganmavlobaSi
sasuliero saqmeebSi garkveul
kompetenciaze pretenzias
acxadebdnen _ iqneboda es
episkoposebis daniSvna, papebis
arCeva Tu, reformaciis Semd-
gom, qveSevrdomTa konfesiuri
identifikacia. kamaTi mTa-
varTa da papis Zalauflebis
farglebis Sesaxeb 1122 wlis
vormsis konkordatiT damTav-
rda, romelSic spiritualiasa
da temporalias Soris gansx-
vaveba gaRrmavda.
kidev eqvs saukuneze meti ga-
vida, sanam warmoiqmna namd-
vilad saero miznebiT Semo-
fargluli saxelmwifo aSS-Si.
qristianobam berZnuli poli-
sisa da romis respublikis
ganviTareba eklesiisa da
saxelmwifos gammijvnel iseT
sazogadoebriv wyobamde miiy-
vana, sadac TiToeuls mkafiod
gansazRvruli amocanebi da
kompetencia aqvs. `axali
drois politikur istorias
rom saero saxelmwifos daRi
amCnevia, es qristianobis
uSualo, garkveuli Tvalsaz-
risiT, sasurveli produqtia~
(ulrix metci, `Tanamedrove-
}'vh'mksr
82
obis politikur azrovnebaze
qristianobis gavlenis Sesa-
xeb~).
2. Tavisufali
konstituciuri
saxelmwifo
Tavisufali konstituciuri
saxelmwifo spiritualiasa
da temporalias Soris
gansxvavebas gulissxmobs.
misi mizani da legitimurobis
safuZveli moqalaqeTa Tavi-
suflebis uzrunvelyofaa.
igi emyareba anTropologiur
fundaments, romlis centra-
lur punqts pirovnebis cneba
warmoadgens. am cnebaSi gaer-
Tianebulia adamianuri arse-
bobis sxvadasxva ganzomile-
bani _ sxeuli da suli, indi-
vidualoba da socialuroba,
Tavisufleba da pasuxismgeb-
loba, RvTismsgavseba da
adamianis ambivalenturoba.
pirovnebis kuTvnilebaa
Rirseba, romelic saxelmwi-
fos winmswrebia da nebismier
im materialur Rirebulebas
aRemateba, romelic sazoga-
doebrivi cxovrebis yvela
sferosTvis _ politikis,
ekonomikis, kulturisTvis _
mniSvnelovania. igi daculi
unda iyos saxelmwifos mier,
zogierT garemoebaSi ki saxel-
mwifos survilis sawinaaRm-
degodac. Rirsebidan gamom-
dinareobs uflebani da mova-
leobani, romelnic saxelmwi-
fos winmswrebni arian da ro-
melTa dacvac misi legiti-
murobis safuZvelia. TiTqmis
klasikuri saxiT es germaniis
federaciuli respublikis
konstituciis pirvel muxl-
Sia asaxuli: `adamianis Rir-
seba xelSeuxebelia. misi dac-
Ñîëiäàðíiñòü

va da gafrTxileba xelisuf-
lebis yvela Stos valia. ada-
mianis xelSeuxebeli da ganus-
xvisebeli uflebebi germane-
li xalxis mier msoflioSi
yoveli adamianuri erTobis,
mSvidobisa da samarTlianobis
safuZvladaa aRiarebuli.
kanonmdebloba, aRmasrule-
beli xelisufleba da samar-
Talwarmoeba adamianis Ziri-
Tadi uflebebiT, rogorc
uSualo moqmedebis samarT-
liTaa SezRuduli~.
Tavisufali konstituciuri
saxelmwifos am anTropolo-
giur dafuZnebaze qristiano-
bis gavlena aSkaraa. adamianis
uflebebi Tavisufali kons-
tituciuri saxelmwifos sa-
Zirkvelia. isini adamianis
pirovnuli xatidan gamomdi-
nareoben.
adamianis uflebebs saxelmwi-
fo ar qmnis, mas maTi ganma-
xorcieleblis funqciebi akis-
ria. adamianis uflebaTa
fesvebi bunebiT samarTalSia.
Fluskfhf Àìãàðäçèíàä solidaroba
adamians uflebebi imitom aqvs,
rom is adamiania. es uflebebi
aris `bunebiTi, universalu-
ri, xelSeuxebeli: aravis, arc
calkeul adamians, arc jgufs,
arc avtoritets da arc
saxelmwifos maTi Secvla an
gauqmeba ar SeuZlia, radgan
isini uSualod RvTisgan
momdinareoben~. (ioane pavle
I I , samociqulo epistole,
1988 w.).
adamianis uflebebi qristia-
nobis nayofia? winas msgavsad
es mtkicebac ganmartebas mo-
iTxovs, radganac arsebobda
konfliqtebi kaTolikur ek-
lesiasa da adamianTa im jgu-
febs Soris, romelnic saku-
Tari politikuri, kulturu-
li da religiuri interesebis
dasabuTebisas adamianis uf-
lebebs imowmebdnen. adamianis
uflebebi mniSvnelovani iyo
rogorc ganmanaTleblobis
Sedegi da adamianis raciona-
listuri da individualistu-
ri xatis asaxva. igi eklesias-
Tan dapirispirebis iaraRs
Solidarity Ñîëèäàðíîñòü
83
solidaroba
warmoadgenda. vinc adamianis
uflebebis damowmebiT,
zneobrivi pasuxismgeblobis
ugulebelyofis xarjze
afarToebs Tavis individu-
alur avtonomias, is auci-
leblad waawydeba eklesiis
winaaRmdegobas. amgvarad, XIX
saukuneSi adamianis uflebe-
bis mimarT eklesiis damoki-
debulebas winaaRmdegobrivi
istoriuli Taviseburebani
gansazRvravda, romelTa
Soris `mrisxaneba, sayvedu-
rebi da undobloba~, xan ki
uaryofa, gakicxva da daufa-
ravi mtroba dominirebda.
kaTolikuri eklesiis socia-
lur moZRvrebaSi adamianis
uflebaTa recefciis procesi
rTulad mimdinareobda. misi
yuradRebis centrSi igi mxo-
lod XX saukunis Sua xanebSi
moeqca. yovelive zemoT Tqmu-
lis miuxedavad adamianis
uflebebs niadagi swored
qristianobam moumzada. `ada-
mianis uflebebSi qristiano-
bis memkvidreobas warmoad-
gens ideebi kacTa modgmis
#5(32)
erTianobisa da misi wevrebis
Tanasworobis, TiToeuli
adamianis, rogorc pirovnebis
erTaderTobisa da misi Rir-
sebisa Sesaxeb, romelic saku-
Tar pasuxismgeblobas, moyva-
sis siyvaruls da am samyaros
gadarCenis survils emyareba.
adamianis uflebebi mxolod
qristianul da postqristi-
anul kulturul arealSi
SeiZleba ganviTarebuliyo”
(iozef isenzee, `ZiriTadi
kanonis wanamZRvrebi~).
pirovnebis Rirsebisa da
Tavisuflebis aRiarebidan
Tavisufali konstituciuri
wyobisTvis sami Semdgomi saw-
yisi gamomdinareobs, romelic
aseve qristianul memkvidre-
obas _ demokratias, xelisuf-
lebis dayofasa da samoqala-
qo sazogadoebas _ Seicavs. de-
mokratiasTan dakavSirebiT
SeiZleba ori SeniSvna mogv-
cen. gana igi qristianobaze
Zveli araa? gana misi, iseve
rogorc adamianis uflebaTa,
realizebis cdebi xSirad
eklesiasTan dapirispirebas
ar iwvevda? ra Tqma unda,
demokratia antikuri saberZ-
neTidan momdinareobs. aris-
toteles politikur filo-
sofiaSi igi mniSvnelovan
rols TamaSobs. magram aris-
toteles refleqsiis mTavari
interesi am SemTxvevaSic,
iseve rogorc konstitutuci-
ur saxelmwifosTan dakavSi-
rebiT, moqalaqeTa Tavisuf-
leba ki ara, batonobis stabi-
lurobaa. am interesidan ga-
momdinare, igi demokratiis
relativirebas da monarqiul
da aristokratiul elemen-
tebTan mis Serevas cdilobs.
demokratiis koncefcia mxo-
lod qristianobam aRWurva _
Solidarität
EX CATHEDRA
isev SemovliTi gzebiT _
Tavisi anTropocentruli da
egalitaruli orientaciiT.
eklesiisa da demokratiis
urTierTobis konfliqtebiT
aRsavse istoriis ganxilvisas
politikuri istoria ideebis
istoriisagan unda ganvasxva-
oT. XIX saukunis politikuri
istoria mravali konfliqtis
mowmea. isini daprogramebu-
lia, Tu demokratiuli umrav-
lesoba im zRvars gadadis,
romelic yvelasTvis da maT
Soris misTvisacaa dawesebu-
li. adamianis uflebebi da
zneobrivi valdebulebani
misTvisac xelSeuxebeli unda
iyos. anglosaqsurisgan
gansxvavebiT, safrangeTis
revoluciidan aRmocenebulma
kontinenturma demokratiam
es principebi Znelad gaiTa-
visa. Tavis mxriv orive qris-
tianuli konfesiis eklesiis
mxridan rogorc adamianis
uflebebis, aseve demokratiis
mimarT adgili hqonda gajan-
jlebas, undoblobasa da uar-
yofas, rasac am konfliqte-
biT aRsavse istoriaSi Tavisi
wvlili Sehqonda. ideebis
istoriaSi Znelia demokrati-
is qristianuli memkvidreobis
ugulebelyofa, rogorc
minimum samarTlebrivi, ada-
mianis uflebaTa maRiarebeli
da misiT SezRuduli demok-
ratiis koncefciaze gavlenis
TvalsazrisiT. ra Tqma unda,
saukuneebis ganmavlobaSi qris-
tianoba saxelmwifo wyobis
mimarT, Tuki igi tiraniad ar
gadagvardeboda, SedarebiT
gulgrili iyo. misi Sefasebis
mTavari kriteriumi politi-
kuri institutebis wyoba ki
ara, saerTo keTildReobis
garantireba iyo. jer kidev
}'vh'mksr
84
XX saukunis pirvel naxevarSi
politikuri sistemebis sakiT-
xSi kaTolikuri socialuri
moZRvreba neitralur pozi-
ciaze idga. TumcaRa nebis
gamoxatvis demokratiul
procesSi yvela moqalaqis
Tanabaruflebiani monawile-
oba swored adamianis ufle-
baTa da adamianis qristianu-
li xatis logikur Sedegs
warmoadgens. igi evropis
sulis momdevno elementia.
pirovnebis Tavisufleba da
Rirseba samarTlebriv
demokratias moiTxovda. pius
XI I -dan dawyebuli igi sul
ufro metad eqceva kaToli-
kuri eklesiis socialuri
moZRvrebis politikuri eTikis
centrSi. mniSvnelovania, rom
demokratia qristianul-kaTo-
likur da protestantul-
kulturul arealSi damkvid-
rda. unda vaRiaroT, garda
imisa, rom demokratia qris-
tianobis memkvidrea, aqamde
igi Tavisi stabilurobisa da
xangrZlivobis demonstrire-
bas metwilad qristianul
evropaSi axdenda. jerjero-
biT isev problemuria ekle-
siisa da demokratiis urTi-
erToba marTlmadidebluri
qristianobis arealSi.
rac Seexeba xelisuflebis
dayofas, isic aseve ganviTare-
bulia da gamoiyeneba dasav-
lur qristianobaSi. misi,
rogorc samarTlebrivi
demokratiis umniSvnelovanesi
struqturuli elementis,
triumfaluri svla planetaze
aqedan daiwyo. xelisuflebis
dayofa xelisuflebis SezRud-
vas niSnavs. pirveli nabiji
xelisuflebis SezRudvisken
spiritualiasa da temporali-
as Soris gansxvavebis aRiare-
Ñîëiäàðíiñòü

baa. xelisuflebis dayofa,
rogorc samarTlebrivi demok-
ratiis struqturuli niSani,
zemoT aRniSnul erT gansxva-
vebaze mets gulismobs. igi
sakanonmdeblo, aRmasrulebe-
li da sasamarTlo xelisuf-
lebis gayofas da urTierT-
kontrols gulisxmobs. misi
ideaa minimumamde daiyvanos
ZalauflebiT cduneba da misi
borotad gamoyeneba iq, sadac
Zalauflebas borotad isedac
iyeneben, da Seamciros misi
mavne Sedegebi. adamianis bune-
bis ambivalenturobis aRiare-
biT qristianuli memkvidreoba
Zalauflebis dayofis kon-
cefciaSic mkafiod ikveTeba.
adamianma SeiZleba imoqmedos
rogorc konstruqciulad,
aseve destruqciulad; man
SeiZleba Zalaufleba saerTo
keTildReobis mxardasaWerad
an mis dasangrevad gamoiyenos.
xelisuflebis dayofiT am
anTropologiuri faqtidan
Tavisufali konstituciuri
saxelmwifos struqturisT-
vis mniSvnelovani daskvna
gakeTda. sadac, nacional-so-
cialisturi an komunisturi
tipis totalitaruli siste-
mebis msgavsad, Teoriasa da
praqtikaSi amis uaryofa xdeba,
iq rogorc pirovnebis Rirse-
basa da Tavisuflebas, aseve
qristianobas yovelTvis
erTdroulad ebrZvian. rac
Seexeba samoqalaqo sazoga-
doebas, qristianobis garkve-
uli kvali masac amCnevia.
samoqalaqo sazogadoebis
SedarebiT axali cneba damo-
ukidebel da aqtiur moqala-
qeTa sazogadoebas aRniSnavs,
romelnic TviTorganizebul-
ni arian ekonomikis, politi-
kisa da kulturis sferoSi,
sakuTari Tavis artiku-
Fluskfhf Àìãàðäçèíàä solidaroba
lirebas axdenen Tavisufal
asociaciebSi, partiebSi,
sainformacio saSualebebSi,
ayalibeben socialur wesrigs,
monawileoben politikuri
nebis gamoxatvaSi da aramar-
to eguebian Tavisufali
konstituciuri saxelmwifos
arsebobas, aramed mas, ro-
gorc saerTo keTildReobis
pirobas, mxars uWeren. samo-
qalaqo sazogadoeba demok-
ratiuli samarTlebrivi
saxelmwifos aucilebeli
danamatia. mas gulisxmobs
adamianis pirovnuli xatisa
da agreTve sazogadoebis
Sesaxeb qristianuli moZRv-
rebis socialuri principebis
logika, gansakuTrebiT ki
subsidiaritetis principi.
igi amcnobs saxelmwifos
sakuTar Tavze ar itvirTos
is saqmeebi, romelTa regu-
lireba ufro mcire, qvemde-
bare dawesebulebebs an moqa-
laqeebs SeuZliaT da Tavisi
sakanonmdeblo da administ-
raciuli qmedebebisas aqcenti
sakuTari qveda safexuris
dawesebulebebisa da moqala-
qeebis gaZlierebaze gaakeTos.
da bolos, igi dafuZnebulia
im anTropologiur aqsiomaze,
rom individuumis mier saku-
Tar Tavze iniciativis aRe-
bisa da Tavisi ZalisxmeviT
Sedegis miRwevis mzadyofna
da unari adamianuri cxovre-
bis umTavres winapirobas
warmoadgens. es principi
evropis sulis kuTvnilebaa.
3. socialuri
samarTlebrivi
saxelmwifo
TvalSiscemia qristianobis
gavlena Tanamedrove soci-
Solidarity Ñîëèäàðíîñòü
85
solidaroba
aluri saxelmwifos ganviTa-
rebaze. moyvasis siyvarulis
saxarebiseulma mcnebam sazo-
gadoebaSi adamianuri klima-
tis `dasaTbobi~ energia gamo-
aTavisufla, rac antikuri
sazogadoebisTvis ucxo iyo.
moxucebis, qvrivebisa da uqo-
nelTaTvis zrunva qristia-
nuli Temis movaleobad iTv-
leboda da mas sakuTar Tavze
monastrebi, ordenebi da sam-
kurnalo dawesebulebebi
iRebdnen. reformaciis qvey-
nebSi es amocana gansakuTre-
biT mniSvnelovnad miiCnia
pietizmma, romelic am funq-
cias Temebisa da fondebis
meSveobiT axorcielebda.
socialuri saxelmwifos
aRmocenebaSi XIX saukuneSi
mravali sulieri mimdinare-
oba da faqtori monawileobda:
konservatiuli Sexedulebani
xelisuflebis socialuri
pasuxismgeblobis Sesaxeb,
sazogadoebis marTvaze poli-
tikis pasuxismgeblobis soci-
alisturi koncefciebi, amxa-
nagobaTa liberaluri moZra-
obani, pietizmi da kaToliku-
ri socialuri moZRvreba. un-
da aRiniSnos, rom qristianu-
li STagoneba mxolod bolo
ori mimdinareobisTvis ar
iyo damaxasiaTebeli. saxelm-
wifo rom aramarto samarT-
lebrivi, aramed socialuri
saxelmwifoc unda iyos, rom
samarTlisa da usafrTxoebis
garda igi adamianis Rirsebis
Sesaferisi sacxovrebeli da
samuSao pirobebisTvisac
unda zrunavdes, rom misi
valia moqalaqeTa dacva
Semosavlebis dakargvisgan,
rac avadmyofobiT, invali-
dobiT, moxucebulobiTa Tu
umuSevrobiT SeiZleba iyos
gamowveuli, rom igi socia-
#5(32)
luri usafrTxoebis, socia-
luri samarTlianobisa da
sazogadoebrivi integraciis
garanti unda iyos _ es yove-
live WeSmaritad qristianuli
memkvidreobaa. 1891 wels
leon XI I I -is pirvelma socia-
lurma enciklikam Rerum no-
varum saxelmwifos, rogorc
`Ramis guSagis~ im dros far-
Tod gavrcelebuli koncef-
ciis sapirispirod, zemoT
aRniSnul saxelmwifoebriv
amocanas gausva xazi. maincis
episkoposis, ketleris naS-
romebi am enciklikis diadi
winamorbedi iyo. parlamentis
badeneli deputatis franc
iozef busis `safabriko sity-
vaSi~ socialur-saxelmwifo-
ebrivi amocanebi ukve 1837
wels erT-erTi germanuli
saxelmwifos parlamentSi
gamosvlis dros ganisazRvra.
socialuri saxelmwifos gan-
viTarebaSi qristianTa mier
Setanili wvlili marto Teo-
rias ki ara, praqtikasac, ker-
Zod, kanonmdeblobas da
politikas etyoba. ra Tqma
unda, bismarkis socialuri
kanonmdebloba marto pietis-
turi motivebidan ar aRmoce-
nebula. mis politikur mizans
muSaTa socialuri mdgomare-
obis gaumjobesebis saSuale-
biT social-demokratiuli
opoziciis dasusteba warmo-
adgenda. magram XIX saukunis
80-iani wlebidan dawyebuli
dRevandel dRemde socialu-
ri saxelmwifos ganviTareba-
Si gadamwyveti sityva cent-
ristuli partiebisa da qris-
tianul-demokratiuli kav-
Siri/qristianul-socialuri
kavSiris qristianebma Tqves.
1891 wels muSaTa dacvis
Sesaxeb kanonSi sawarmos
Solidarität
EX CATHEDRA
muSaobaSi muSaTa monawile-
obis pirveli, jer kidev
fakultaturi regulirebis
uflebis SetanaSi aqtiurad
monawileobda franc hitce,
romelmac ori wlis Semdeg
miunsteris universitetSi
qristianuli socialuri mec-
nierebis pirveli kaTedra
Caibara. saqarxno sabWoebis
Sesaxeb kanonis SemuSavebaSi,
romelmac mmarTvelTa mier
miRebuli gadawyvetilebebis
sawarmos muSebTan SeTanxme-
bis savaldebulo regulireba
Semoitana, franc hitce da
henrix braunsi monawileobd-
nen. germanuli socialuri
saxelmwifos ganviTarebaSi
henrix braunss udidesi wvli-
li miuZRvis. mas, kaTolike
mRvdels, 1920-dan 1928 wlam-
de Tormeti kabinetis Semad-
genlobaSi imperiis Sromis
ministris Tanamdeboba ekava.
man SemoiRo safabriko samar-
Tali, davebis gadawyvetis
procedurebi, gaamartiva da
srulyo socialuri dazRveva
da umuSevarTa subsidia
umuSevrobisagan dazRveviT
Secvala. misi reformebiT
gamowveuli impulsebi socia-
luri saxelmwifosTvis dRem-
de mniSvnelovania. misi dam-
saxurebani pius XI I -m 1931 wels
aRniSna Tavis enciklikaSi
Quadragesimo anno.
4. saerTaSoriso
solidaroba
didia qristianobis wvlili
saerTaSoriso solidarobis
ganviTarebaSic. Tu mxedvelo-
baSi ar miviRebT Sua sauku-
neebis evropul qristianul
imperiebs, romelTac erovnu-
}'vh'mksr
86
li sazRvrebi jer ar icod-
nen, maSin cxadi gaxdeba, rom
erovnuli SezRudulobis
mZleveli saerTaSoriso so-
lidaroba XIX da XX saukune-
bis didi, mware da sisxliani
gamocdilebis gviandeli na-
yofia. es mware da sisxliani
gamocdileba evropam da msof-
liom maSin SeiZina, roca
politikur xelisuflebas
qristianobasTan dapirispi-
rebuli nacionalisturi,
nacional-socialisturi da
komunisturi ideologiebi
gansazRvravdnen. saerTaSo-
riso solidarobis iniciati-
vebs qristianuli kulturis
wris da masTan erTad evropis
sulis kvali atyvia. es Tanab-
rad exeba rogorc konrad
adenaueris, robert Sumanisa
da alCido de gasperis mier
inspirirebul evropis gaer-
Tianebis process, aseve Crdi-
loeTsa da samxreTs Soris
konfliqtis aRmofxvris
koncefciebsa da institutebs,
1919 wels daarsebul mSro-
melTa saerTaSoriso organi-
zacias (i.m.o) da gaeros 1948
wlis adamianis uflebaTa
deklaracias.
mesame aTaswleulis dasawyi-
sisTvis saerTaSoriso poli-
tikis umniSvnelovanes prob-
lemas CrdiloeTsa da samxreTs
Soris konfliqtis aRmofxv-
ra an Tundac Serbileba war-
moadgens. am sakiTxis Teori-
ul da praqtikul realiza-
ciaSi qristianobam gadamwy-
veti sityva unda Tqvas. qris-
tianuli socialuri eTika
ZvelTaganve xazs usvamda
imas, rom solidarobis prin-
cipi vrceldeba rogorc sazo-
gadoebis Sinagan wesrigze,
aseve saerTaSoriso wesrigzec.
Ñîëiäàðíiñòü

industriuli sazogadoebis
damaxasiaTebeli niSani, roca
materialurad uzrunvelyo-
filni progresuli gadasaxa-
debis, karitasuli daxmarebisa
da socialuri dacvis soli-
daruli sistemis meSveobiT
Seewevian naklebad uzrunvel-
yofilebs, raTa maT adamia-
nuri Rirsebis Sesabamisi
cxovrebis done hqondeT,
saerTaSoriso donezec unda
aRiaron. amitomac qristia-
nuli socialuri moZRvreba
mudmivad Seagonebs industri-
ul qveynebs, raTa maT mesame
samyaros ganviTarebisTvis
gamoyofili daxmareba mniSvne-
lovnad gazardon. igi xazs
usvams miwieri sikeTeebis
universalur daniSnulebas,
erebis urTierTze damokide-
bulebas, mSvidobis, samarTli-
anobisa da mTeli kacobrio-
bis erTianobis misaRwevad
yvela xalxis, kulturisa da
religiis TanamSromlobis
aucileblobas.
qristianuli socialuri moZ-
Rvreba mimarTavs ganviTare-
bad qveynebs, raTa maT gaac-
nobieron, rom sakuTari
progresis Semoqmedni da
masze pasuxismgebelni Tavad
unda iyvnen. ganviTarebadi
qveynebis mzadyofna da unari
_ ganaviTaron sakuTari inici-
ativebi, maTTvis gaweuli sa-
erTaSoriso daxmarebis warma-
tebis winapirobaa. aucilebe-
lia agreTve diqtatoruli
politikuri sistemebis refor-
mireba da maTi gardaqmna
demokratiul sistemebad.
samarTlebrivi usafrTxoebis,
adamianis uflebaTa dacvisa
da politikuri nebis gamoxat-
vaSi Tavisufali da Tanaswo-
ri monawileobis gareSe
Fluskfhf Àìãàðäçèíàä solidaroba
ekonomikuri da socialuri
progresi warmoudgenelia.
qristianuli socialuri
moZRvreba uaryofs rogorc
marqsistuli orientaciis
`damokidebulebis Teorias~,
romelic ganviTarebad qvey-
nebs mTlianad industriul
saxelmwifoebze damokidebu-
lad Tvlis da yvela ubedu-
rebaze pasuxismgeblad am
ukanasknelT miiCnevs, aseve
adreul liberalur pozici-
as, romelsac gadahqonda ra
saxelmwifos, rogorc Ramis
guSagis, modeli saerTaSoriso
doneze, ganviTarebadi qvey-
nebis mxolod sakuTari Tavis
anabarad mitoveba surda.
5. socialuri
sabazro ekonomika
Tavisufal konstituciur
saxelmwifos misi Sesabamisi
ekonomikuri wyoba esaWiroeba.
sayovelTaod gavrcelebuli
SexedulebiT, aseT wyobas
dResdReobiT socialuri
sabazro ekonomika warmoad-
gens. masSic aris qristianuli
memkvidreoba? es kiTxva di-
ferencirebul pasuxs moiT-
xovs. socialuri sabazro
ekonomika, rogorc ekonomi-
kuri principebis koncefcia,
mxolod naxevar saukunes iTv-
lis. mis winamorbed ekonomi-
kur wyobebs an usazRvro kon-
kurentuli Tavisufleba an
konkurenciis eliminireba da
saxelmwifos mxridan centra-
luri marTva axasiaTebda.
socialuri sabazro ekonomika
orive models emijneba. igi
konkurentuli Tavisuflebi-
sa da socialuri usafrTxo-
ebis SeTavsebas cdilobs.
Solidarity Ñîëèäàðíîñòü
87
solidaroba
CarCokanonmdeblobis meSve-
obiT, igi rogorc bazris upi-
ratesobebis, aseve socialuri
samarTlianobis garantirebas
eswrafvis.
am koncefciis mamebi, ludvig
erhardi, alfred miuler-ar-
maki, vilhelm riopke da sxva-
ni, evangelisti qristianebi
arian da ara RvTismetyvelni
an socialuri eTikis specia-
listebi. isini, rogorc ekono-
mistebi, qristianuli memk-
vidreobis reprezentacias
axdenen. maTgan gansxvavebiT,
orive qristianuli konfesiis
eklesias 80-iani wlebis bo-
lomde socialuri sabazro
ekonomikis mimarT araerTg-
varovani damokidebuleba
hqonda da es sirTuleebi
bolomde moxsnili ar aris.
TumcaRa, yovelTvis arse-
bobdnen socialuri filoso-
fosebi, romelnic miuTiTeb-
dnen, rom socialuri sabazro
ekonomika _ adamianis qristi-
anuli xatidan, xolo subsidi-
aritetisa solidarobis
principebidan gamomdinareobs
(kaTolikuri mxridan: iozef
hofneri, vilhelm veberi,
anton rauSeri, loTar rosi,
volfgang okenfelci; evange-
listuri mxridan: martin
honekeri da trutc rentdor-
fi). magram Tavad eklesiebSi
didi xnis manZilze domini-
rebda Sexeduleba, romelic
bazarsa da konkurencias mxo-
lod adamianuri egoizmisa da
arakonkurentunariani adami-
anebis mimarT gulgrilobis
sarbielad ganixilavda.
mxolod 1991 wlidan kaToli-
kur eklesiasa da germaniis
evangelistur eklesiaSi ga-
moCnda socialuri sabazro
#5(32)
ekonomikis, rogorc iseTi
ekonomikuri wyobis koncef-
ciis recefciebi, romlebic
qristianuli socialuri moZ-
Rvrebis logikas Seesabameba
da romlis mxardaWera, msof-
lioSi qristianobis amocanaTa
perspeqtividan gamomdinare,
SesaZlebelia. kaTolikurma
eklesiam es koncefcia ise
miiRo, rom misi saxeli ar
uxsenebia. 1991 wlis 1 maisis
enciklikaSi Centesimus Annus
ioane pavle I I -is mier bazris,
mogebis, mewarmisa da saxelm-
wifos Sesaxeb gamoTqmuli
mosazrebani socialuri sabaz-
ro ekonomikis koncefcias
Seesabameba. germaniis evange-
listurma eklesiam 1991 wlis
seqtemberSi mrevlisadmi
mimarTvaSi `saerTo keTil-
dReoba da piradi sargebeli.
momavlis winaSe pasuxismgebeli
ekonomikuri qmedebebi~ aseve
mxari dauWira socialuri
sabazro ekonomikis koncef-
cias. magram raoden sasixa-
rulo da niSandoblivic ar
unda iyos es dokumentebi,
unda aRiniSnos, rom am SemTx-
vevaSi eklesiebis maswavlebeli
germaniis Tavisufali kons-
tituciuri wyoba iyo. maT
aRiares, rom adamianis Rirse-
bis Sesaferisi sacxovrebeli
pirobebi mxolod individu-
alur qcevasa da saTnoebaze
ki ara, sazogadoebriv struq-
turebzecaa damokidebuli.
maT kidev ufro Rrmad gai-
azres, rom qristianuli soci-
aluri moZRvreba struqtu-
rebis eTikasac unda moicavdes.
meore mxriv, socialuri sa-
bazro ekonomikis koncefcia
iseT wanamZRvrebs emyareba,
romelTa siRrmiseuli gaaz-
reba maT qristianul memkvid-
reobas aSkaras xdis. ekonomi-
Solidarität
EX CATHEDRA
kuri wyobis TiToeuli mode-
li adamianis Sromaze, sakuT-
rebasa da Tavad adamianze
garkveul warmodgenebs emya-
reba. am TvalsazrisiT Sroma
adamianis iseTi moRvaweobaa,
romlis meSveobiT, erTi
mxriv, igi gardaqmnis bunebas,
awarmoebs sakuTari saWiro-
ebis dasakmayofilebel mate-
rialur simdidresa da mom-
saxurebas, meore mxriv ki, am
ukanasknelTa meSveobiT igi
axdens TviTrealizebas da
gonze damyarebul batonobas
dedamiwaze. Sroma samyaros
pozitiur xedvas gulisxmobs.
Tavisuflebis dasacavad da
cxovrebis pasuxismgebluri
wesis dasamkvidreblad warmo-
ebis saSualebebze kerZo sa-
kuTrebas gadamwyveti mniSv-
neloba aqvs. igi adamianis
rewviTi aqtivobis Sedegia,
gulisxmobs socialur pasu-
xismgeblobas da mesakuTres
Tavisi sakuTrebis sazogado-
ebis sakeTildReod gamoyene-
bas avaldebulebs. da bolos,
socialuri sabazro ekonomi-
kis ideis centrSi dgas Tavi-
sufali, dainteresebuli,
iniciativiani, sakuTrebis
Semqmneli, pasuxismgeblobis
mqone da SromisaTvis mzad-
myofi adamiani, romelic,
rogorc wesi, mzadaa da aqvs
unari Tavad izrunos sakuTari
cxovrebisaTvis. am koncef-
ciis anTropologiur wanamZ-
Rvrebs miekuTvneba imis aRia-
rebac, rom adamians orgvari
neba gaaCnia, misi codna yvel-
gan da yovelTvis arasrulia,
misi moqmedeba yovelTvis
brZnuli araa da bazarze Ta-
visi interesebis ganxorcie-
lebiT mas saerTo keTildRe-
obaSi Tavisi wvlilis Setana
an misTvis zianis miyeneba SeuZ-
}'vh'mksr
88
lia. amitomac saxelmwifos
unda hqondes momwesrigeblis,
makontroleblisa da koreq-
toris funqciebi, romelTa
meSveobiTac igi adamianis
konstruqciul qmedebebs
xels Seuwyobs, destruqci-
uls ki _ SezRudavs. am wanam-
ZRvrebSi qristianuli memk-
idreobaa asaxuli, risi
ardanaxvac SeuZlebelia.
6. daskvna
Tavisufali konstituciuri
wyobis aq ganxiluli safuZ-
vlebi gviCvenebs, rom Tavi-
sufali konstituciuri sa-
xelmwifos arsebiTi elemen-
tebi qristianuli kulturi-
danaa nasesxebi. samarTleb-
rivi demokratia, adamianis
uflebebi, xelisuflebis
dayofa, samoqalaqo sazoga-
doeba, socialuri saxelmwifo,
saerTaSoriso solidaroba
da socialuri sabazro eko-
nomika qristianobis mier ga-
mokveTili adamianis pirov-
nuli xatis kvals atareben,
amitomac Tavisufal konsti-
tuciur saxelmwifos qristi-
anobisagan dacva ar esaWiro-
eba. es ukanaskneli pirvelis
mowinaaRmdege araa. qristia-
noba unda moiazrebodes im
garantad, romelic Tavisu-
fali konstituciuri saxel-
mwifos baRnars gulagis
arqipelagisa da sakoncentra-
cio banakis udabnod gadaq-
cevisagan daicavs. qristes
jvari, ra Tqma unda, iyo da
aris tvirTi, magram ara dam-
Trgunveli, aramed ganmaTa-
visuflebeli.
Targmna
zaza iaSvilma
Ñîëiäàðíiñòü