Wilhelm Furtwaengler Legacy

10 7
C D - S E T
WILHELM
FURTWÄNGLER
D A S V E R M Ä C H T N I S / T H E L E G A C Y
R I C H A R D W A G N E R
A N T O N B R U C K N E R
L U D W I G V A N B E E T H O V E N
F R A N Z S C H U B E R T
J O H A N N E S B R A H M S
a n D o t h e r S
CD 1 CD 3
Johann Sebastian Bach (1685–1750) Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Orchestersuite (Ouvertüre) Nr. 3 D-Dur BWV 1068 / Matthäus-Passion BWV 244 / St. Matthew Passion BWV 244
Orchestral Suite (Overture) No. 3 in D major BWV 1068
1. Was mein Gott will, das g’scheh’ allzeit
1. I. Ouvertüre / overture 2. So ist mein Jesus nun gefangen
2. II. Air 3. O Mensch’ bewein’ dein’ Sünde groß
3. III. Gavotte I & II 4. Ach, nun ist mein Jesus hin!
4. IV. Bourée 5. Wer hat Dich so geschlagen
5. V. Gigue 6. Erbarme Dich, mein Gott
7. Befiehl Du Deine Wege
Berliner Philharmoniker
Aufnahme / recorded on: 22.10.1948 Elisabeth Grümmer, Sopran / soprano
Marga Höffgen, Alt / contralto
Brandenburgisches Konzert Nr. 3 G-Dur BWV 1048 / Anton Dermota, Tenor / tenor
Brandenburg Concerto No. 3 in G major BWV 1048 Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton / baritone
Otto Edelmann, Bass / bass
6. I. Allegro Wiener Singverein
7. II. Adagio Wiener Sängerknaben
8. III. Allegro Wiener Philharmoniker
Aufnahme / recorded between: 14–17.04.1954
Wiener Philharmoniker
Aufnahme / recorded on: 31.08.1950
CD 4
Brandenburgisches Konzert Nr. 5 D-Dur BWV 1050 /
Brandenburg Concerto No. 5 in D major BWV 1050 Johann Sebastian Bach (1685–1750)
9. I. Allegro Matthäus-Passion BWV 244 / St. Matthew Passion BWV 244

10. II. Affettuso
11. III. Allegro 1. Der Landpfleger sagte
2. Er hat uns allen wohlgetan
Wilhelm Furtwängler, Klavier / piano 3. Erbarm’ es Gott
Josef Niedermayr, Flöte / flute 4. O Haupt voll Blut und Wunden
Willi Boskovsky, Violine / violin 5. Ja! Freilich will in uns das Fleisch und Blut
6. Ach, Golgatha, unsel’ges Golgatha
Wiener Philharmoniker 7. Wenn ich einmal soll scheiden
Aufnahme / recorded on: 31.08.1950 8. Am Abend, da es kühle war
9. Wir setzen uns mit Tränen nieder
CD 2 Elisabeth Grümmer, Sopran / soprano

Marga Höffgen, Alt / contralto
Johann Sebastian Bach (1685–1750) Anton Dermota, Tenor / tenor
Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton / baritone
Matthäus-Passion BWV 244 / St. Matthew Passion BWV 244 Otto Edelmann, Bass / bass
Wiener Singverein
1. Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen Wiener Sängerknaben
2. Herzliebster Jesu, was hast Du verbrochen Wiener Philharmoniker
3. Du lieber Heiland Du Aufnahme / recorded between: 14-17.04.1954
4. Blute nur, Du liebes Herz
5. Ich bin´s, ich sollte büßen
6. Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt CD 5
7. Erkenne mich, mein Hüter
8. O Schmerz! Georg Friedrich Händel (1685–1759)
9. Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder
Concerto grosso D-Dur op. 6 Nr. 5 / Concerto grosso in D major op. 6 no. 5
Elisabeth Grümmer, Sopran / soprano
Marga Höffgen, Alt / contralto 1. I. Larghetto e staccato
Anton Dermota, Tenor / tenor 2. II. Allegro
Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton / baritone 3. III. Presto
Otto Edelmann, Bass / bass 4. IV. Largo
Wiener Singverein 5. V. Menuet. Un poco larghetto
Wiener Sängerknaben 6. VI. Allegro
Aufnahme / recorded between: 14-17.04.1954 Berliner Philharmoniker
2
Concerto grosso d-Moll op. 6 Nr. 10 / 11. Danza delle Furie
Concerto grosso in D minor op. 6 no. 10 12. Danza degli Spiriti beati
7. I. Ouvertüre / overture Orfeo: Fedora Barbieri

8. II. Allegro Euridice: Hilde Güden
9. III. Air. Lentement Amore: Magda Gabory
10. IV. Allegro Chor und Orchester der Mailänder Scala / Chorus & Orchestra of Milan Scala
11. V. Allegro moderato Aufnahme / recorded on: 07.04.1951
Aufnahme / recorded on: 19.12.1949 CD 7
Christoph Willibald Gluck (1714–1787)
Christoph Willibald Gluck (1714–1787)
Orfeo ed Euridice
Alceste
2. Akt (Fortsetzung) / Act 2 (contd.)
12. Ouvertüre / overture 1. Questo asilo di placide
2. Che puro ciel!
Berliner Philharmoniker 3. Vieni ai regni del riposo
Aufnahme / recorded on: 28.10.1942 4. Ballo degli eroi
5. O voi, ombre felice
Iphigénie en Aulide 6. Torna, o bella, al tuo consorte
13. Ouvertüre / overture Dritter Akt / Act 3

7. Ah; vien Euridice
Wiener Philharmoniker 8. Vieni, appaga il tuo consorte
Aufnahme / recorded on: 08.03.1954 9. Ah, perchè non rispondi?
10. Che fiero momento!
11. Più frenarti non posso
Johann Sebastian Bach (1685–1750) 12. Che farò senza Euridice?
13. Orfeo, che fai
Brandenburgisches Konzert Nr. 3 G-Dur BWV 1048 / 14. Trionfi amore
Brandenburg Concerto No. 3 in G major BWV 1048 15. Divo amore
16. Trionfi Amore, e il mondo interno
14. I. (Allegro)
15. II. Allegro Orfeo: Fedora Barbieri
Euridice: Hilde Güden
Berliner Philharmoniker Amore: Magda Gabory
Aufnahme / recorded in: 1930 Chor und Orchester der Mailänder Scala / Chorus & Orchestra of Milan Scala
Orchestersuite (Ouvertüre) Nr. 3 D-Dur BWV 1068 /
Orchestral Suite (Overture) No. 3 in D major BWV 1068
CD 8
16. Air
Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Aufnahme / recorded in: 1929 Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21 / Symphony No. 1 in C major op. 21
1. I. Adagio molto. Allegro con brio

CD 6 2. II. Andante cantabile con moto
3. III. Minuetto: Allegro molto e vivace
Christoph Willibald Gluck (1714–1787) 4. IV. Adagio. Allegro molto e vivace
Orfeo ed Euridice Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam

1. Akt / Act 1
1. Ouvertüre / overture Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“ /
2. Ah! se intorno a quest‘urna funesta Symphony No. 3 in E-flat major op. 55 „Eroica“
3. Ite voi tutti
4. Piango il mio ben cosi 5. I. Allegro con brio
5. Amor assisterà 6. II. Marcia funebre: Adagio assai
6. Ascolta 7. III. Scherzo: Allegro vivace & Trio
7. Che disse 8. IV. Finale: Allegro molto. Poco andante. Presto
2. Act / Act 2 Wiener Philharmoniker

8. Chi mai dell‘Erebo Aufnahme / recorded on: 26 & 27.11.1952
9. Deh! placatevi con me
10. Mille pene! Ombre sdegnose
3
Symphonie Nr. 8 F-Dur op. 93 / Symphony No. 8 in F major op. 93
CD 9
5. I. Allegro vivace e con brio
Ludwig van Beethoven (1770–1827) 6. II. Allegretto scherzando
7. III. Tempo di Minuetto
Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36 / Symphony No. 2 in D major op. 36 8. IV. Allegro vivace
1. I. Adagio molto. Allegro con brio Berliner Philharmoniker

2. II. Larghetto Aufnahme / recorded on: 14.04.1953
3. III. Scherzo: Allegro
4. IV. Allegro molto
Wiener Philharmoniker CD 12
Symphonie Nr. 4 B-Dur op. 60 / Symphony No. 4 in B-flat major op. 60
Symphonie Nr. 9 d-Moll op. 125 / Symphony No. 9 in D minor op. 125
5. I. Adagio. Allegro vivace
6. II. Adagio 1. I. Allegro ma non troppo, un poco maestroso
7. III. Allegro vivace 2. II. Molto vivace
8. IV. Allegro ma non troppo 3. III. Adagio molto e cantabile
Wiener Philharmoniker 4. IV. Presto. Allegro assai. Presto. Allegro assai. Alla marcia. Andante
Aufnahme / recorded between: 01-03.12.1952 maestoso. Adagio ma non troppo ma divoto. Allegro energico. Sempre ben
marcato. Allegro ma non tanto. Prestissimo
CD 10 Elisabeth Schwarzkopf, Sopran / soprano

Elisabeth Höngen, Alt / contralto
Ludwig van Beethoven (1770–1827) Hans Hopf, Tenor / tenor
Otto Edelmann, Bass / bass
Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67 / Symphony No. 5 in C minor op. 67 Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele / Bayreuth Festival Chorus &
Orchestra
1. I. Allegro con brio Aufnahme / recorded on: 29.06.1951
2. II. Andante con moto
3. III. Allegro. attacca
4. IV. Allegro CD 13
Aufnahme / recorded on: 27.05.1947 Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“ / Egmont op. 84 / Egmont op. 84

Symphony No. 6 in F major op. 68 „Pastorale“
1. Ouvertüre / overture
5. I. Erwachen heiterer Gefühle bei der Ankunft auf dem Lande
(Allegro ma non troppo) Berliner Philharmoniker
6. II. Szene am Bach (Andante molto mosso) Aufnahme / recorded on: 27.05.1947
7. III. Lustiges Zusammensein der Landleute (Allegro)
8. IV. Gewitter, Sturm (Allegro) Coriolan op. 62 / Coriolan op. 62
9. V. Hirtengesang. Frohe, dankbare Gefühle nach dem Sturm (Allegretto)
Aufnahme / recorded on: 24 & 25.11.1952 Wiener Philharmoniker
CD 11 3. Ouvertüre Leonore II op. 72 / overture Leonore II op. 72
Ludwig van Beethoven (1770–1827) Berliner Philharmoniker

Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92 / Symphony No. 7 in A major op. 92
4. Große Fuge B-Dur op. 133 / Great Fugue in B-flat major op. 133
1. I. Poco sostenuto. Vivace (Orchesterfassung / orchestral version: Felix von Weingartner)
2. II. Allegretto
3. III. Presto Wiener Philharmoniker
4. IV. Allegro con brio Aufnahme / recorded on: 30.08.1954
Wiener Philharmoniker 5. Cavatina

Aufnahme / recorded on: 18 & 19.01.1950 aus dem Streichquartett b-Moll op. 130 /
from the String Quartet in B-flat minor op. 130
(Fassung für Streichorchester / Version for String Orchestra)
Aufnahme / recorded in: 1940
4
CD 14 CD 17
Ludwig van Beethoven (1770–1827) Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 C-Dur op. 15 / Fidelio op. 72
Piano Concerto No. 1 in C major op. 15
1. I. Allegro con brio
2. II. Largo Erster Aufzug / Act 1
3. III. Rondo: Allegro scherzando
2. Jetzt Schätzchen, jetzt sind wir allein
Adrian Aeschbacher, Klavier / piano 3. O wär ich schon mit Dir vereint
Orchestre du Festival Lucerne 4. Mir ist so wunderbar
Aufnahme / recorded on: 27.10.1947 5. Hat man nicht auch Gold daneben
6. Gut, Söhnchen, gut
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4 G-Dur op. 58 / 7. Marsch
Piano Concerto No. 4 in G major op. 58 8. Ha! Welch´ein Augenblick
9. Jetzt, Alter, jetzt hat es Eile
4. I. Allegro moderato 10. Abscheulicher! Wo eilst Du hin?
5. II. Andante con moto 11. O welche Lust
6. III. Rondo. Vivace 12. Nun sprecht, wie ging’s?
13. Ach! Vater, eilt!
Conrad Hansen, Klavier / piano
Berliner Philharmoniker Leonore: Martha Mödl
Aufnahme / recorded on: 03.12.1943 Florestan: Wolfgang Windgassen
Rocco: Gottlob Frick
Don Pizarro: Otto Edelmann
CD 15 Don Fernando: Alfred Poell
Martelline: Sena Jurinac
Ludwig van Beethoven (1770–1827) Jaquino: Rudolf Schock
Erster Gefangener / First prisoner: Alwin Hendricks
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73 / Zweiter Gefangener / Second prisoner: Franz Bierbach
Piano Concerto No. 5 in E-flat major op. 73 Chor der Wiener Staatsoper
1. I. Allegro Aufnahme / recorded between: 13–17.10.1953
2. II. Adagio un poco mosso
3. III. Rondo: Allegro
Edwin Fischer, Klavier / piano CD 18
Philharmonia Orchestra
Aufnahme / recorded on: 19 & 20.02.1951 Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Fidelio op. 72
CD 16
Zweiter Aufzug / Act 2
1. Introduktion
Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61 / 2. Gott! Welch Dunkel hier!
Violin Concerto in D major op. 61 3. Wie kalt ist es in diesem unterirdischen Gewölbe!
4. Nur hurtig fort, nur frisch gegraben
1. I. Allegro ma non troppo 5. Euch werde Lohn in bessern Welten
2. II. Larghetto, attacca 6. Er sterbe! Doch er soll erst wissen
3. III. Rondo: Allegro 7. Vater Rocco! Vater Rocco!
8. O namenlose Freude
Wolfgang Schneiderhan, Violine / violin 9. Ouvertüre Leonore III
Berliner Philharmoniker 10. Heil sei dem Tag
Aufnahme / recorded on: 18.05.1953 11. Des besten Königs Wink und Wille
12. Du schlossest auf des Edlen Grab
4. Romanze für Violine und Orchester Nr. 1 G-Dur op. 40 / 13. Wer ein holdes Weib errungen
Romance for Violin and Orchestra No. 1 in G major op. 40
5. Romanze für Violine und Orchester Nr. 2 F-Dur op. 50 / Leonore: Martha Mödl
Romance for Violin and Orchestra No. 2 in F major op. 50 Florestan: Wolfgang Windgassen
Rocco: Gottlob Frick
Yehudi Menuhin, Violine / violin Don Pizarro: Otto Edelmann
Philharmonia Orchestra Don Fernando: Alfred Poell
Aufnahme / recorded on: 09.04.1953 Martelline: Sena Jurinac
Jaquino: Rudolf Schock
Erster Gefangener / First prisoner: Alwin Hendricks
Zweiter Gefangener / second prisoner: Franz Bierbach
5
Chor der Wiener Staatsoper Erich Röhn, Violine / violin
Wiener Philharmoniker Berliner Philharmoniker
Aufnahme / recorded between: 13–17.10.1953 Aufnahme / recorded on: 12.01.1944
Fidelio op. 72
CD 19 Erster Aufzug / Act 1
Ludwig van Beethoven (1770–1827) 4. Jetzt Schätzchen, jetzt sind wir allein
Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67 / Symphony No. 5 in C minor op. 67 Marzelline: Lisa della Casa
Jaquino: Rudolf Schock
1. I. Allegro con brio Wiener Philharmoniker
Aufnahme / recorded on: 16.10.1926 Fidelio op. 72
Erster Aufzug / Act 1
2. Egmont-Ouvertüre / Egmont Overture
5. O wär ich schon mit dir vereint
Berliner Philharmoniker 6. Mir ist so wunderbar
Aufnahme / recorded in: 1933 7. Gut, Söhnchen, gut, hab immer Mut
8. Abscheulicher! Wo eilst Du hin?
Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“ /
Symphony No. 3 in E-flat major op. 55 „Eroica“ Leonore: Kirsten Flagstad
Rocco: Josef Greindl
3. IV. Finale Marzelline: Elisabeth Schwarzkopf
Jaquino: Anton Dermota
Berliner Philharmoniker Wiener Philharmoniker
Aufnahme / recorded on: 20.06.1950 Aufnahme / recorded on: 05.08.1950
Symphonie Nr. 9 d-Moll op. 125 / Symphony No. 9 in D minor op. 125
CD 21
4. I. Allegro ma non troppo, un poco maestoso
Johannes Brahms (1833–1897)
Aufnahme / recorded on: 19.04.1942 Symphonie Nr. 1 c-Moll op. 68 / Symphony No. 1 in C minor op. 68
Symphonie Nr. 9 d-Moll op. 125 / Symphony No. 9 in D minor op. 125 1. I. Un poco sostenuto. Allegro
2. II. Andante sostenuto
5. II. Molto vivace 3. III. Un poco allegretto e grazioso
4. IV. Adagio. Più andante. Allegro non troppo ma con brio
Aufnahme / recorded on: 30.05.1953 Berliner Philharmoniker
CD 20 5. Variationen über ein Thema von Joseph Haydn op. 56a /

Variations on a Theme by Joseph Haydn op. 56a
1. Ouvertüre Leonore III op. 72a / overture Leonore III op. 72a
Wiener Philharmoniker CD 22
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4 G-Dur op. 58 /
Piano Concerto No. 4 in G major op. 58 Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73 / Symphony No. 2 in D major op. 73
2. III. Rondo 1. I. Allegro non troppo

2. II. Adagio non troppo. L’istesso tempo, ma grazioso
Pietro Scarpini, Klavier / piano 3. III. Allegretto grazioso. Presto, ma non assai
Orchestra Sinfonica di Roma della RAI 4. IV. Allegro con spirito
Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61 / Aufnahme / recorded on: 07.05.1952
Violin Concerto in D major op. 61
Symphonie Nr. 3 F-Dur op. 90 / Symphony No. 3 in F major op. 90
5. I. Allegro con brio
6. II. Andante
6
7. III. Poco Allegretto Willi Boskovsky, Violine / violin
8. IV. Allegro Emanuel Brabec, Violoncello / violoncello
Berliner Philharmoniker Aufnahme / recorded in: Jan. 1952
CD 26
CD 23
Ein deutsches Requiem op. 45 / A German Requiem op. 45
Symphonie Nr. 4 e-Moll op. 98 / Symphony No. 4 in E minor op. 98
1. Selig sind, die da Leid tragen
1. I. Allegro non troppo 2. Denn alles Fleisch, es ist wie Gras
2. II. Andante moderato 3. Herr, lehre doch mich
3. III. Allegro giocoso 4. Wie lieblich sind deine Wohnungen
4. IV. Allegro energico e passionato 5. Ihr habt nun Traurigkeit
6. Denn wir haben hier keine bleibende Statt
Wiener Philharmoniker 7. Selig sind die Toten
Kerstin Lindberg-Torlind, Sopran / soprano
5. Ungarischer Tanz Nr. 1 g-Moll / Hungarian Dance No. 1 in G minor Bernhard Sönnerstedt, Bariton / baritone
6. Ungarischer Tanz Nr. 3 F-Dur / Hungarian Dance No. 3 in F major Philharmonischer Chor Stockholm / Stockholm Philharmonic Chorus
7. Ungarischer Tanz Nr. 10 F-Dur / Hungarian Dance No. 10 in F major Philharmonisches Orchester Stockholm / Stockholm Philharmonic Orchestra
Aufnahme / recorded on: 01 & 04.04.1949
CD 27
CD 24 Johannes Brahms (1833–1897)
Johannes Brahms (1833–1897) Symphonie Nr. 1 c-Moll op. 68 / Symphony No. 1 in C minor op. 68
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 B-Dur op. 83 / 1. IV. Adagio. Più andante. Allegro non troppo ma con brio
Piano Concerto No. 2 in B-flat major op. 83
1. I. Allegro non troppo Aufnahme / recorded on: 23.01.1945
2. II. Allegro appassionato
3. III. Andante Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 72 / Symphony No. 2 in D major op. 72
4. IV. Allegretto grazioso
2. I. Allegro non troppo
Edwin Fischer, Klavier / piano
3. Variationen über ein Thema von Joseph Haydn op. 56a /

CD 25 Variations on a Theme by Joseph Haydn op. 56a
Johannes Brahms (1833–1897) Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks

Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 77 /
Violin Concerto in D major op. 77 Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 77 /
Violin Concerto in D major op. 77
1. I. Allegro non troppo
2. II. Adagio 4. III. Allegro giocoso
3. III. Allegro giocoso, ma non troppo vivace poco piu presto
Gioconda de Vito, Violine / violin
Yehudi Menuhin, Violine / violin Orchestra sinfonica di Torino della RAI
Lucerne Festival Orchestra Aufnahme / recorded on: 11.03.1952
Aufnahme / recorded in: Sept. 1949
5. Ungarischer Tanz Nr. 1 g-Moll /
Konzert für Violine, Violoncello und Orchester a-Moll op. 102 / Hungarian Dance No. 1 in G minor
Concerto for Violin and Violoncello in A minor op. 102
4. I. Allegro Aufnahme / recorded in: 1930
5. II. Andante
6. III. Vivace non troppo 6. Ungarischer Tanz Nr. 10 E-Dur / Hungarian Dance No. 10 in E major
Berliner Philharmoniker, Aufnahme / recorded in: 1930
7
CD 28 CD 32
Anton Bruckner (1824–1896) Anton Bruckner (1824–1896)
Symphonie Nr. 4 Es-Dur „Romantische“ / Symphonie Nr. 8 d-Moll / Symphony No. 8 in D minor
Symphony No. 4 in E-flat major „Romantic“
1. I. Allegro moderato
1. I. Bewegt, nicht zu schnell 2. II. Scherzo: Allegro moderato. Trio: Langsam
2. II. Andante quasi allegretto 3. III. Adagio: Feierlich langsam, doch nicht schleppend
3. III. Scherzo: Bewegt. Trio: Nicht zu schnell. Keinesfalls schleppend 4. IV. Finale: Feierlich, nicht schnell
4. IV. Finale: Bewegt, doch nicht zu schnell
Wiener Philharmoniker Aufnahme / recorded on: 15.03.1949
CD 33
CD 29
Anton Bruckner (1824–1896)
Symphonie Nr. 9 d-Moll / Symphony No. 9 in D minor
Symphonie Nr. 5 D-Dur / Symphony No. 5 in D major
1. I. Feierlich: Misterioso
1. I. Adagio. Allegro 2. II. Scherzo: Bewegt, lebhaft
2. II. Adagio: Sehr langsam 3. III. Adagio: Langsam, feierlich
3. III. Scherzo: Molto vivace
4. IV. Finale: Adagio. Allegro Berliner Philharmoniker
CD 34
CD 30 Joseph Haydn (1732–1809)
Anton Bruckner (1824–1896) Symphonie Nr. 88 G-Dur Hob. I:88 / Symphony No. 88 in G major Hob. I:88
Symphonie Nr. 6 A-Dur / Symphony No. 6 in A major 1. I. Adagio. Allegro

2. II. Largo
1. II. Adagio. Sehr feierlich 3. III. Minuetto: Allegretto. Trio
2. III. Scherzo. Nicht schnell 4. IV. Finale: Allegro con spirito
3. IV. Finale. Bewegt doch nicht zu schnell
Berliner Philharmoniker Aufnahme / recorded on: 05.12.1951
Symphonie Nr. 94 „Mit dem Paukenschlag“ G-Dur Hob. I:94 /
Symphonie Nr. 5 D-Dur / Symphony No. 5 in D major Symphony No. 94 “Surprise” in G major Hob. I:94
4. I. Adagio. Allegro 5. I. Adagio. Vivace assai

6. II. Andante
Berliner Philharmoniker 7. III. Menuetto e Trio: Allegro molto
Aufnahme / recorded on: 28.10.1942 8. IV. Finale: Allegro di molto
CD 31 Aufnahme / recorded on: 25.09.1950

CD 35
Symphonie Nr. 7 E-Dur (Originalfassung) /
Symphony No. 7 in E major (Original Version) Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
1. I. Allegro moderato Symphonie Nr. 39 Es-Dur KV 543 / Symphony No. 39 in E-flat major KV 543
2. II. Adagio: Sehr feierlich und sehr langsam
3. III. Scherzo: Sehr schnell. Trio: Etwas langsamer 1. I. Adagio. Allegro
4. IV. Finale: Bewegt, doch nicht schnell 2. II. Andante con moto
Berliner Philharmoniker 3. III. Menuetto: Allegretto. Trio
Aufnahme / recorded on: 23.04.1951 4. IV. Finale: Allegro
8
Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550 / Symphony No. 40 in G minor KV 550
CD 38
5. I. Molto allegro
6. II. Andante Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
7. III. Menuet: Allegro. Trio
8. IV. Finale: Allegro assai Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 365 /
Concerto for Two Pianos in E-flat major KV 365
Aufnahme / recorded on: 07 & 08.12.1948 & 17.02.1949 1. I. Allegro
2. II. Andante
CD 36
Dagmar Bella & Paul Badura-Skoda, Klavier / piano
W olfgang Amadeus Mozart (1756–1791) Wiener Philharmoniker
Serenade Nr. 10 B-Dur für 13 Bläser KV 361 „Gran Partita“ /
Serenade No. 10 in B-flat major for 13 Wind Instruments KV 361 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 22 Es-Dur KV 482 /
„Gran Partita“ Piano Concerto No. 22 in E-flat major KV 482
1. I. Largo. Allegro molto 4. I. Allegro

2. II. Menuetto. Trio 1 & 2 5. II. Andante
3. III. Adagio 6. III. Allegro
4. IV. Minuetto: Allegretto. Trio 1 & 2
5. V. Romanze: Adagio Paul Badura-Skoda, Klavier / piano
6. VI. Thema: Andantino & Variationen Wiener Philharmoniker
7. VII. Rondo: Allegro molto Aufnahme / recorded on: 27.01.1952
Bläsersolisten der Wiener Philharmoniker

Aufnahme / recorded on: 10, 19 & 28.11.1947 & 03.12.1947 CD 39
Serenade Nr. 13 G-Dur KV 525 „Eine kleine Nachtmusik“ / Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Serenade No. 13 in G major KV 525 „A Little Night Music“
Don Giovanni KV 527 / Don Giovanni KV 527
8. I. Allegro
9. II. Romanze: Andante Erster Akt / Act 1
10. III. Menuett: Allegretto. Trio
11. IV. Rondo: Allegro Erste Szene / Scene 1
Wiener Philharmoniker 1. Ouvertüre / overture

Aufnahme / recorded on: 01.04.1949 2. Notte e giorno faticar
3. Non sperar, se non m´uccidi
4. Lasciata, indegno … Leporello, ove sei?
CD 37 5. Ma qual mai s‘offre, o Dei
6. Fuggi, crudele, fuggi!
W olfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Zweite Szene / Scene 2
Konzert für Klavier und Orchester d-Moll KV 466 /
Piano Concerto in D minor KV 466 7. Orsù, spicciati presto
8. Ah! chi mi dice mai … Udisti? qualche bella
1. I. Allegro 9. Chi è là?
2. II. Romanze 10. Madamina, il catalogo è questo
3. III. Rondo
Yvonne Lefébure, Klavier / piano Dritte Szene / Scene 3
Berliner Philharmoniker 11. Giovinette, che fate all‘amore

Aufnahme / recorded on: 15.05.1954 12. Manco male, è partita
13. Ho capito, signor sì!
Die Entführung aus dem Serail / The Escape From The Seraglio 14. Alfin siam liberati
15. Là ci darem la mano
4. Ouvertüre / overture 16. Fermati, scellerato! … Ah, fuggi il traditor
17. Mi par ch‘oggi il demonio si diverta … Non ti fidar, o misera …
Berliner Philharmoniker Povera sventurata!
Aufnahme / recorded in: 1933 18. Don Ottavio … son morta!
19. Or sai chi l‘onore
20. Come mai creder deggio … Dalla sua pace
21. Io deggio ad ogni patto
22. Fin ch‘han dal vino
9
Don Giovanni: Cesare Siepi
Donna Elvira: Elisabeth Schwarzkopf CD 41
Don Ottavio: Anton Dermota
Leporello: Otto Edelmann Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Masetto: Walter Berry
Donna Anna: Elisabeth Grümmer Don Giovanni KV 527
Commendatore: Deszö Ernster
Zerlina: Erna Berger Zweiter Akt / Act 2
Chor der Wiener Staatsoper
Wiener Philharmoniker Dritte Szene / Scene 3
1. Ah! ah! ah! questa è buona!
2. O statua gentilissima
CD 40
Vierte Szene / Scene 4
3. Calmatevi, idol mio
Don Giovanni KV 527 4. Crudele? Ah no! mio bene!
5. Non mi dir, bell‘idol mio
Erster Akt / Act 1
Fünfte Szene / Scene 5
Vierte Szene / Scene 4 Finale
1. Masetto ... senti un po’ ... 6. Già la mensa è preparata

2. Batti, batti, o bel Masetto 7. L‘ultima prova
3. Presto, presto ... pria ch‘ei venga 8. Che gido è questo mai?
4. Tra quest‘arbori celata 9. Don Giovanni, a cenar teco m‘invitasti
5. Bisogna aver corragio 10. Da qual tremore insolito
6. Protegga il giusto cielo
Epilog / epilogue
Fünfte Szene / Scene 5
11. Ah! dov‘è il perfido?
7. Riposate, vezzose ragazze 12. Or che tutti, o mio tesoro
8. Venite pur avanti 13. Questo è il fin
9. Ecco il birbo che t´ha offesa!
10. Trema, trema, scellerato! Don Giovanni: Cesare Siepi
Donna Elvira: Elisabeth Schwarzkopf
Zweiter Akt / Act 2 Don Ottavio: Anton Dermota
Leporello: Otto Edelmann
Erste Szene / Scene 1 Masetto: Walter Berry
Donna Anna: Elisabeth Grümmer
11. Eh via, buffone, non mi seccar Commendatore: Deszö Ernster
12. Ah! taci, ingiusto core Zerlina: Erna Berger
13. Amico, che ti par? Chor der Wiener Staatsoper
14. Deh! vieni alla finestra Wiener Philharmoniker
15. Metà di voi qua vadano Aufnahme / recorded on: 06.08.1954
16. Zitto ... Lascia ch‘io senta ... Ottimamente
17. Vedrai, carino
CD 42
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
18. Di molte faci il lume
19. Mille, torbidi pensieri Die Hochzeit des Figaro KV 492 / The Marriage Of Figaro KV 492
20. Dunque quello sei tu
21. Il mio tesoro intanto Erster Akt / Act 1
22. In quali eccessi, o numi
23. Mi tradì quell‘alma ingrata 1. Ouvertüre / overture
2. Fünfe, zehne
Don Giovanni: Cesare Siepi 3. Sag, was hast du denn da zu messen?
Donna Elvira: Elisabeth Schwarzkopf 4. Sollt’ einstens die Gräfin
Don Ottavio: Anton Dermota 5. Nun wohl, so hör und schweige!
Leporello: Otto Edelmann 6. Bravo, mein gnäd’ger Gebieter
Masetto: Walter Berry 7. Will der Herr Graf
Donna Anna: Elisabeth Grümmer 8. Und sie konnten warten
Commendatore: Deszö Ernster 9. Süße Rache
Zerlina: Erna Berger 10. Noch ist nicht alles verloren
Chor der Wiener Staatsoper 11. Nur vorwärts, ich bitte
Wiener Philharmoniker 12. Fahr’ hin, du alte Törin
Aufnahme / recorded on: 06.08.1954 13. Ich weiß nicht, was ich bin
10
14. Stille, man kommt
15. Wie, was hör’ ich? CD 44
16. Basilio, schnell hole Figaro
17. Muntere Jugend Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
18. Was soll denn die Komödie?
19. Er lebe! Die Hochzeit des Figaro KV 492 / The Marriage Of Figaro KV 492
20. Nun vergiss leises Flehn
Dritter Akt / Act 3
Graf Almaviva / Count Almaviva: Paul Schöffler
Gräfin / Countess: Elisabeth Schwarzkopf 1. Welch sonderbare Wirren
Figaro: Erich Kunz 2. Warum gab’st du bis heute
Susanna: Irmgard Seefried 3. Und warum warst du mit mir
Cherubino: Hilde Güden 4. Der Prozess schon gewonnen?
Marcellina: Sieglinde Wagner 5. Der Prozess ist entschieden
Bartolo: Peter Klein 6. Lass mein liebes Kind dich nennen
Antonio: Alois Pernerstorfer 7. Seh’n Sie in ihm
Barbarina: Liselotte Maikl 8. Komm mit, schöner Page
Don Curzio: Erich Majkut 9. Wo Susanna nur bleibt ... Wohin flohen die Wonnestunden
Chor der Wiener Staatsoper 10. Ganz gewiss, gnäd’ger Herr!
Wiener Philharmoniker 11. Welch’ überraschende Lösung
Aufnahme / recorded on: 07.08.1953 12. Canzonetta sull’aria
13. Diese Rosen, zarte Blüten
14. Schon naht der Festzug ... Marcia
CD 43
Vierter Akt / Act 4
15. Unglückselige kleine Nadel
Die Hochzeit des Figaro KV 492 / The Marriage Of Figaro KV 492 16. Barbarina, was suchst du?
17. Im Pavillon zur Linken
Zweiter Akt / Act 2 18. Alles ist richtig ... Ach öffnet eure Augen
19. Frau Gräfin, Marcellina sagt mir
1. Gott der Liebe 20. Endlich naht sich die Stunde ... Oh säume länger nicht
2. Komm nun, liebe Susanna 21. Schändliche, mich so schnöd zu hintergehen
3. Sagt nun, ihr Frauen 22. Still, nur still, ich will mich nähern
4. Bravo, welch schöne Stimme 23. Jetzt scheint ja alles still zu sein
5. Nur näher, knien Sie hin vor mir 24. Holla, holla! Leute, Leute
6. Ende nun die Possen
7. Was ist denn das? Graf Almaviva / Count Almaviva: Paul Schöffler
8. Wohlan, wird’s bald geschehen? Gräfin / Countess: Elisabeth Schwarzkopf
9. Also Sie wollen nicht öffnen Figaro: Erich Kunz
10. Geschwind die Tür geöffnet Susanna: Irmgard Seefried
11. Alles wie ich es verlassen Cherubino: Hilde Güden
12. Komm heraus, verworfner Knabe Marcellina: Sieglinde Wagner
13. Herr Graf, uns erwarten die fröhlichen Scharen Bartolo: Peter Klein
14. Weißt du nicht, mein lieber Figaro Antonio: Alois Pernerstorfer
15. Gnäd’ger Herr, Herr Graf Barbarina: Liselotte Maikl
16. Gnäd’ger Herr, von Ihren Händen Don Curzio: Erich Majkut
Graf Almaviva / Count Almaviva: Paul Schöffler Wiener Philharmoniker
Gräfin / Countess: Elisabeth Schwarzkopf Aufnahme / recorded on: 07.08.1953
Figaro: Erich Kunz
Susanna: Irmgard Seefried
Cherubino: Hilde Güden CD 45
Marcellina: Sieglinde Wagner
Bartolo: Peter Klein Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Antonio: Alois Pernerstorfer
Barbarina: Liselotte Maikl Die Zauberflöte KV 620 / The Magic Flute KV 620
Don Curzio: Erich Majkut
Chor der Wiener Staatsoper 1. Ouvertüre / overture
Aufnahme / recorded on: 07.08.1953 Erster Aufzug / Act 1
2. Zu Hilfe! Zu Hilfe!
3. Wo bin ich ... Der Vogelfänger bin ich ja
4. Heda, guter Freund
5. Dies Bildnis ist bezaubernd schön
6. Rüste dich mit Mut und Standhaftigkeit
7. Es verkündet die Ankunft unserer Königin ... O zittre nicht, mein lieber Sohn!
8. Hm! hm! hm! hm! ... Der Arme kann von Strafe sagen
11
9. Du feines Täubchen, nur herein Pamina: Irmgard Seefried
10. Mutter! ... Bin ich nicht ein Narr Erste Dame / First Lady: Christl Goltz
11. Bei Männern, welche Liebe fühlen Zweite Dame / Second Lady: Margherita Kenney
12. Zum Ziele führt dich diese Bahn Dritte Dame / Third Lady: Sieglinde Wagner
13. Die Weisheitslehre dieser Knaben Erster Knabe / First Youth: Hannelore Steffek
14. Wie stark ist nicht dein Zauberton Zweiter Knabe / Second Youth: Luise Leitner
15. Schnelle Füße, rascher Mut Dritter Knabe / Third Youth: Friedl Mausburger
16. Es lebe Sarastro Papageno: Erich Kunz
17. Herr, ich bin zwar Verbrecherin! Papagena: Edith Oravez
Monostatos: Peter Klein
Sarastro: Josef Greindl Erster Geharnischter / First Armoured Man: Hans Beirer
Tamino: Anton Dermota Zweiter Geharnischter / Second Armoured Man: Franz Bierbach
Sprecher / Speaker: Paul Schöffler Chor der Wiener Staatsoper
Ein alter Priester / Old Priest: Franz Höbling Wiener Philharmoniker
Ein zweiter Priester / Second Priest: Fred Liewehr Aufnahme / recorded on: 01.08.1951
Die Königin der Nacht / Queen Of The Night: Wilma Lipp
Pamina: Irmgard Seefried
Erste Dame / First Lady: Christl Goltz CD 47
Zweite Dame / Second Lady: Margherita Kenney
Dritte Dame / Third Lady: Sieglinde Wagner Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Erster Knabe / First Youth: Hannelore Steffek
Zweiter Knabe / Second Youth: Luise Leitner Die Zauberflöte KV 620 / The Magic Flute KV 620
Dritter Knabe / Third Youth: Friedl Mausburger
Papageno: Erich Kunz Finale / Finale
Papagena: Edith Oravez
Monostatos: Peter Klein 1. Bald prangt, den Morgen zu verkünden
Erster Geharnischter / First Armoured Man: Hans Beirer 2. Der, welcher wandelt diese Straße voll Beschwerden
Zweiter Geharnischter / Second Armoured Man: Franz Bierbach 3. Tamino mein! O welch ein Glück!
Chor der Wiener Staatsoper 4. Marsch durch Feuer und Wasser
Wiener Philharmoniker 5. Papagena! Papagena! – Klinget, Glöckchen, klinget
Aufnahme / recorded on: 01.08.1951 6. Pa-pa-gena! – Pa-pa-geno!
7. Nur stille! Stille! Stille!
8. Die Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht
CD 46
Sarastro: Josef Greindl
W olfgang Amadeus Mozart (1756–1791) Tamino: Anton Dermota
Sprecher / Speaker: Paul Schöffler
Die Zauberflöte KV 620 / The Magic Flute KV 620 Ein alter Priester / Old Priest: Franz Höbling
Ein zweiter Priester / Second Priest: Fred Liewehr
Zweiter Aufzug / Act 2 Die Königin der Nacht / Queen Of The Night: Wilma Lipp
Pamina: Irmgard Seefried
1. Marsch der Priester Erste Dame / First Lady: Christl Goltz
2. Ihr, in dem Weisheitstempel Zweite Dame / Second Lady: Margherita Kenney
3. O Isis und Osiris Dritte Dame / Third Lady: Sieglinde Wagner
4. Eine schreckliche Nacht Erster Knabe / First Youth: Hannelore Steffek
5. Bewahret euch vor Weibertücken Zweiter Knabe / Second Youth: Luise Leitner
6. He, Lichter her! Dritter Knabe / Third Youth: Friedl Mausburger
7. Heil dir, Jüngling! Papageno: Erich Kunz
8. Ha, da find ich ja die spröde Schöne! ... Alles fühlt der Liebe Freuden Papagena: Edith Oravez
9. Der Hölle Rachen kocht in meinem Herzen Monostatos: Peter Klein
10. Morden soll ich? Erster Geharnischter / First Armoured Man: Hans Beirer
11. In diesen heil’gen Hallen Zweiter Geharnischter / Second Armoured Man: Franz Bierbach
12. Hier seid ihr euch beide allein überlassen Chor der Wiener Staatsoper
13. Seid uns zum zweiten Mal willkommen Wiener Philharmoniker
14. Tamino, wollen wir nicht speisen? Aufnahme / recorded on: 01.08.1951
15. Ach, ich fühl’s, es ist verschwunden
16. Nicht wahr, Tamino, ich kann auch schweigen
17. O Isis und Osiris CD 48
18. Prinz, dein Betragen war bisher männlich
19. Soll ich dich, Teuerer, nie mehr sehn? FRANZ SCHUBERT (1797–1828)
20. Tamino! Tamino!
21. Ein Mädchen oder Weibchen Symphonie Nr. 8 h-Moll D 759 „Unvollendete“ /
Symphony No. 8 in B minor D 759 „Unfinished“
Sarastro: Josef Greindl
Tamino: Anton Dermota 1. I. Allegro moderato
Sprecher / Speaker: Paul Schöffler 2. II. Andante con moto
Ein alter Priester / Old Priest: Franz Höbling
Ein zweiter Priester / Second Priest: Fred Liewehr Berliner Philharmoniker
Die Königin der Nacht / Queen Of The Night: Wilma Lipp Aufnahme / recorded on: 10.02.1952
12
Symphonie Nr. 9 C-Dur D 944 / Symphony No. 9 in C major D 944 CD 50
1. I. Andante. Allegro ma non troppo Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847)
2. II. Andante con moto
3. III. Scherzo: Allegro vivace Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64 /
4. IV. Allegro vivace Violin Concerto in E minor op. 64
Berliner Philharmoniker 1. I. Allegro molto appasionato

Aufnahme / recorded in: 11.1951 & 12.1951 2. II. Andante
3. III. Allegretto non troppo. Allegro molto vivace
CD 49 Yehudi Menuhin, Violine / violin

Franz Schubert (1797–1828) Aufnahme / recorded on: 25 & 26.06.1952
Rosamunde D 797 4. Die Hebriden: Konzertouvertüre op. 26 /

The Hebrides: Concert Overture op. 26
2. Zwischenmusik Nr. 3 B-Dur / Incidental Music No. 3 in B-flat major Wiener Philharmoniker
3. Ballettmusik Nr. 2 G-Dur / Ballet Music No. 2 in G major Aufnahme / recorded on: 19.08.1951
Wiener Philharmoniker Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night‘s Dream

Aufnahme / recorded on: 31.01.1951 & 02. 02.1950
5. Ouvertüre op. 21 / overture op. 21
W olfgang Amadeus Mozart (1756–1791) Berliner Philharmoniker

Le nozze di Figaro KV 492
4. Ouvertüre / overture Robert Schumann (1810–1856)
Berliner Philharmoniker Manfred op. 115 / Manfred op. 115

Don Giovanni KV 527
5. Notte e giorno faticar Aufnahme / recorded on: 24.01.1951
6. Madamina, il catalogo è questo
7. Ho capito, signori sì
8. Là ci darem la mano CD 51
9. Già la mensa è preparata
10. Don Giovanni Robert Schumann (1810–1856)
Don Giovanni: Tito Gobbi Symphonie Nr. 1 B-Dur „Frühling“ op. 38 /

Il Commendatore: Josef Greindl Symphony No. 1 in B-flat major „Spring“ op. 38
Leporello: Erich Kunz
Zerlina: Irmgard Seefried 1. I. Andante un poco maestoso – Allegro molto vivace
Masetto: Alfred Poell 2. II. Laghetto
Chor der Wiener Staatsoper 3. III. Scherzo: Molto vivace
Wiener Philharmoniker 4. IV. Allegro animato e grazioso
Die Zauberflöte KV 620 / The Magic Flute KV 620 Aufnahme / recorded on: 20.10.1951
11. Hm! Hm! Hm! Symphonie Nr. 4 d-Moll op. 120 / Symphony No. 4 in D minor op. 120
Tamino: Walter Ludwig 5. I. Ziemlich langsam. Lebhaft (attacca)

Papageno: Karl Schmidt-Walter 6. II. Romanze: Ziemlich langsam (attacca)
Erste Dame / First Lady: Gertrude Grob-Prandl 7. III. Scherzo: Lebhaft. Trio (attacca)
Zweite Dame / Second Lady: Sieglinde Wagner 8. IV. Langsam. Lebhaft
Dritte Dame / Third Lady: Elisabeth Höngen
13
CD 52 Wiener Philharmoniker
Robert Schumann (1810–1856)
Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 54 / CD 54

Piano Concerto in A minor op. 54
Carl Maria von Weber (1786–1826)
1. I. Allegro affettuoso
2. II. Intermezzo: Andantino grazioso (attacca) Der Freischütz op. 77 / The Marksman op. 77
3. III. Allegro vivace
Zweiter Akt / Act 2
Walter Gieseking, Klavier / piano
Berliner Philharmoniker 1. Wie? Was? Entsetzen!
Aufnahme / recorded on: 03.03.1942 2. Milch des Mondes fiel aufs Kraut! (Die Wolfsschlucht)
Konzert für Violoncello und Orchester a-Moll op. 129 / Dritter Akt / Act 3
Cello Concerto in A minor op. 129
3. Entre Act
4. I. Nicht zu schnell 4. Und ob die Wolke sie verhülle
5. II. Langsam 5. (Dialog)
6. III. Sehr lebhaft 6. Einst träumte meiner sel´gen Base ... Trübe Augen
7. (Dialog)
Tibor de Machula, Violoncello / violoncello 8. Wir winden dir den Jungfernkranz
Berliner Philharmoniker 9. Was gleicht wohl auf Erden dem Jägervergnügen?
Aufnahme / recorded on: 28.10.1942 10. (Dialog)
11. Schaut, o schaut! Er traf die eigne Braut!
CD 53 Ottokar, regierender Fürst / Duke Ottokar: Alfred Poel

Kuno, fürstlicher Erbförster / Kuno, head gamekeeper: Oskar Czerwenka
Carl Maria von Weber (1786–1826) Agathe, seine Tochter / Agathe, his daughter: Elisabeth Grümmer
Ännchen, eine junge Verwandte / Ännchen, Agathe‘s young cousin:
Der Freischütz op. 77 / The Marksman op. 77 Rita Streich
Kaspar, erster Jägerbursche / Kaspar, first gamekeeper: Kurt Böhme
1. Ouvertüre / overture Max, zweiter Jägerbursche / Max, second gamekeeper: Hans Hopf
Ein Eremit / Hermit: Otto Edelmann
Erster Akt / Act 1 Kilian, ein reicher Bauer / Kilian, a rich peasant: Karl Dönch
Samiel, der schwarze Jäger / Samiel, the dark hunter: Claus Clausen
2. Viktoria! Der Meister soll leben Chor der Wiener Staatsoper
3. Bauernmarsch Wiener Philharmoniker
4. Schau der Herr mich an als König Aufnahme / recorded on: 26.07.1954
5. (Dialog)
6. O diese Sonne, furchtbar steigt sie empor!
7. Böhmischer Walzer CD 55
8. Nein, länger trag ich nicht die Qualen ... Durch die Wälder, durch die Auen
9. (Dialog) Carl Maria von Weber (1786–1826)
10. Hier im ird’schen Jammertal
11. (Dialog) Der Freischütz op. 77 / The Marksman op. 77
12. Schweig, schweig, damit dich niemand warnt!
Zweiter Akt / Act 2
13. Schelm, halt fest Aufnahme / recorded on: 05.03.1954
14. (Dialog)
15. Kommt ein schlanker Bursch gegangen Euryanthe op. 81 / Euryanthe op. 81
16. (Dialog)
17. Wie nahte mir der Schlummer ... Leise, leise, fromme Weise! 2. Ouvertüre / overture
18. (Dialog)
Ottokar, regierender Fürst / Duke Ottokar: Alfred Poel Aufnahme / recorded on: 04.05.1954
Kuno, fürstlicher Erbförster / Kuno, head gamekeeper: Oskar Czerwenka
Agathe, seine Tochter / Agathe, his daughter: Elisabeth Grümmer Oberon
Ännchen, eine junge Verwandte / Ännchen, Agathe‘s young cousin:
Rita Streich 3. Ouvertüre / overture
Kaspar, erster Jägerbursche / Kaspar, first gamekeeper: Kurt Böhme
Max, zweiter Jägerbursche / Max, second gamekeeper: Hans Hopf Wiener Philharmoniker
Ein Eremit / Hermit: Otto Edelmann Aufnahme / recorded on: 01.02.1950
Kilian, ein reicher Bauer / Kilian, a rich peasant: Karl Dönch
Samiel, der schwarze Jäger / Samiel, the dark hunter: Claus Clausen
14
4. Aufforderung zum Tanz op. 65 / Invitation To The Dance op. 65
CD 57
Aufnahme / recorded in: 1932 Richard Strauss (1864–1949)
Sinfonia domestica op. 53

Otto Nicolai (1810–1849)
1. Thema I: Bewegt. Thema II: Sehr lebhaft. Thema III: Ruhig
Die lustigen Weiber von Windsor / The Merry Wives Of Windsor 2. Scherzo: Munter
3. Wiegenlied: Mäßig langsam
5. Ouvertüre / overture 4. Adagio: Langsam
5. Finale: Sehr lebhaft
Aufnahme / recorded on: 18.01.1951 Berliner Philharmoniker
CD 56 Metamorphosen: Studie für 23 Solostreicher / Study for 23 Solo Strings
Carl Maria von Weber (1786–1826) 6. Adagio, ma non troppo. Agitato. Più allegro. Adagio, tempo primo.
Molto lento
Der Freischütz op. 77 / The Marksman op. 77
1. Ouvertüre / overture Aufnahme / recorded on: 10.02.1952
Aufnahme / recorded in: 1926 CD 58
Der Freischütz op. 77 / The Marksman op. 77 Richard Strauss (1864–1949)
2. Vorspiel zum 3. Akt / Prelude to Act 3 1. Don Juan op. 20

Aufnahme / recorded in: 1935 Aufnahme / recorded on: 24.01.1951
2. Till Eulenspiegels lustige Streiche op. 28 /

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847) Till Eulenspiegel‘s Merry Pranks op. 28
Konzert für Violine und Orchester op. 64 / Violin Concerto op. 64 Wiener Philharmoniker
3. III. Allegretto non troppo. Allegro molto vivace
3. Tod und Verklärung op. 24 / Death and Transfiguration op. 24
Gioconda de Vito, Violine / violin
Orchestra Sinfonica di Torino della RAI Wiener Philharmoniker
Aufnahme / recorded on: 07.03.1952 Aufnahme / recorded on: 21, 23 & 24.01.1950
Robert Schumann (1810–1856) CD 59

Konzert für Violoncello und Orchester a-Moll op. 129 / Richard Strauss (1864–1949)
Cello Concerto in A minor op. 129
Vier Lieder / Four Songs
4. Finale
1. Liebeshymnus op. 32 Nr. 3
Pierre Fournier, Violoncello / violoncello 2. Verführung op. 33 Nr. 1
Berliner Philharmoniker 3. Winterliebe op. 48 Nr. 5
Aufnahme / recorded on: 13.11.1943 4. Waldseligkeit op. 49 Nr. 1
Peter Anders, Tenor / tenor

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847) Berliner Philharmoniker
Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night‘s Dream
5. Ouvertüre op. 21 / overture op. 21 Vier letzte Lieder / Four Last Songs
Aufnahme / recorded in: 1929 5. I. Frühling
6. II. September
7. III. Beim Schlafengehen
8. IV. Im Abendrot
15
Kirsten Flagstad, Sopran / soprano Le Baiser de la fée
Aufnahme / recorded on: 22.05.1950 4. I. Prologue
5. II. Una fete au village. Tempo. Valse. Tempo primo
6. III. Au moulin
Gustav Mahler (1860–1911) 7. IV. Pas de deux. Adagio
8. V. Variation
Lieder eines fahrenden Gesellen / Songs Of A Travelling Journeyman 9. VI. Coda
9. Wenn mein Schatz Hochzeit macht Berliner Philharmoniker

10. Ging heut morgen übers Feld Aufnahme / recorded on: 18.03.1953
11. Ich hab’ ein glühend’ Messer
12. Die zwei blauen Augen von meinem Schatz
Hans Pf itzner (1869–1949)
Philharmonia Orchestra 10. Sinfonie C-Dur op. 46 / Symphony in C major op. 46
CD 60
Paul Hindemith (1895–1963) CD 62
Symphonische Metamorphosen über ein Thema von Carl Maria von Weber / Hans Pf itzner (1869–1949)
Symphonic Metamorphosis on a Theme by Carl Maria von Weber
Palestrina
1. I. Allegro
2. II. Moderato (Turandot: Scherzo) Musikalische Legende / Musical Legend
3. III. Andantino
4. IV. Marsch 1. Vorspiel zum 1. Akt / Prelude to Act 1: Ruhig (Andante)
2. Vorspiel zum 2. Akt / Prelude to Act 2: Mit Wucht und Wildheit
Berliner Philharmoniker 3. Vorspiel zum 3. Akt / Prelude to Act 3: Langsam, sehr getragen
Konzert für Orchester op. 38 / Concerto for Orchestra op. 38 Aufnahme / recorded on: 10.06.1949
5. I. Mit Kraft, mäßig schnelle Viertel

6. II. Sehr schnelle Halbe Gustav Mahler (1860–1911)
7. III. Marsch für Holzbläser. Nicht zu langsame Viertel
8. IV. Basso ostinato. Schnelle Viertel Lieder eines fahrenden Gesellen / Songs Of A Travelling Journeyman
Berliner Philharmoniker 4. Die zwei blauen Augen

Symphonie „Die Harmonie der Welt“ / Symphony „Harmony Of The World“ Wiener Philharmoniker
9. I. Musica intrumentalis: Breit – Marsch. Gewichtig
10. II. Musica humana: Sehr getragen
11. III. Musica mundana: Sehr breit – Passacaglia. Ruhig bewegt Richard Strauss
Wiener Philharmoniker 5. Don Juan op. 20

Aufnahme / recorded on: 30.08.1953 Venezuela Symphony Orchestra
CD 61 6. Till Eulenspiegels lustige Streiche op. 28 /

Till Eulenspiegel‘s Merry Pranks op. 28
Igor Strawinsky (1882–1971)
Symphonie in drei Sätzen / Symphony in Three Movements Aufnahme / recorded in: 1930
1. I. ohne Bezeichnung
2. II. Andante. Interlude
3. III. Con moto
16
Franz Liszt (1811–1886)
CD 63
5. Les Préludes
Peter Tschaikowsky (1840–1893)
Symphonische Dichtung Nr. 3 / Symphonic Poem No. 3
Symphonie Nr. 4 f-Moll op. 36 / Symphony No. 4 in F minor op. 36
1. I. Andante sostenuto – Moderato con anima Aufnahme / recorded on: 03.03.1954
2. II. Andantino in modo di canzona
3. III. Scherzo (Pizzicato ostinato)
4. IV. Finale (Allegro con fuoco) CD 66
Wiener Philharmoniker Jean Sibelius (1865–1957)
Aufnahme / recorded on: 08-10.01.1951
Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47 /
Serenade für Streicher C-Dur op. 48 / Serenade For Strings in C major op. 48 Violin Concerto in D minor op. 47
5. II. Walzer 1. I. Allegro moderato

6. IV. Finale 2. II. Adagio di molto
3. III. Allegro ma non tanto
Wiener Philharmoniker Georg Kulenkampff, Violine / violin
Aufnahme / recorded on: 01-02.01.1950 Berliner Philharmoniker
CD 64 4. En Saga op. 9
Peter Tschaikowsky (1840–1893) Tondichtung für großes Orchester / Tone Poem for Large Orchestra
Symphonie Nr. 5 e-Moll op. 64 / Symphony No. 5 in E minor op. 64 Berliner Philharmoniker
1. I. Andante. Allegro con anima
2. II. Andante cantabile con alcuna licenza. Moderato con anima
3. III. Valse: Allegro moderato Antonín DvoŘák (1841–1904)
4. IV. Finale: Andante maestoso. Allegro vivace
5. Slawischer Tanz in As-Dur op. 46 Nr. 3 /
Orchestra della RAI di Torino Slavonic Dance in A-flat major op. 46 no. 3
BedŘich Smetana (1824–1884)
Mein Vaterland / My Fatherland (Má Vlast) CD 67

5. Die Moldau (Vltava) Richard Wagner (1813–1883)
Wiener Philharmoniker 1. Siegfried-Idyll

CD 65
Der fliegende Holländer / The Flying Dutchman
Peter Tschaikowsky (1840–1893)
Symphonie Nr. 6 h-Moll op. 74 „Pathétique“ /
Symphony No. 6 in B minor op. 74 „Pathétique“ Wiener Philharmoniker
1. I. Adagio. Allegro non troppo. Andante. Adagio vivo. Andante mosso
2. II. Allegro con grazia Tannhäuser
3. III. Allegro molto vivace
4. IV. Adagio lamentoso. Andante 3. Ouvertüre / overture

Aufnahme / recorded in: 10-11.1938 Aufnahme / recorded on: 02 & 03.12.1952
17
Parsifal 15. Seid ihr nun fertig?
16. Halt! Meister! Nicht so geeilt!
4. Vorspiel zum 1. Akt / Prelude to Act 1
Hans Sachs: Jaro Prohaska
Berliner Philharmoniker Veit Pogner: Josef Greindl
Aufnahme / recorded on: 15.03.1938 Kunz Vogelsang: Benno Arnold
Konrad Nachtigall: Helmut Fehn
5. Karfreitagszauber / Good Friday Spell Sixtus Beckmesser: Eugen Fuchs
Fritz Kothner: Fritz Krenn
Berliner Philharmoniker Balthasar Zorn: Gerhard Witting
Aufnahme / recorded on: 15.03.1938 Ulrich Eisslinger: Gustav Rodin
August Moser: Karl Krollmann
Hermann Ortel: Herbert Gosebruch
CD 68 Hans Schwarz: Franz Sauer
Hans Foltz: Alfred Dome
Richard Wagner (1813–1883) Walther von Stolzing: Max Lorenz
David: Erich Zimmermann
Lohengrin Eva: Maria Müller
Magdalene: Camilla Kallab
Auszüge aus dem 3. Akt / Excerpts from Act 3 Ein Nachtwächter / Night Watchman: Erich Pina
Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele /
1. Vorspiel Bayreuth Festival Chorus & Orchestra
2. Treulich geführt Aufnahme / recorded in: 1943
3. Das süße Lied verhallt
4. Heil König Heinrich!
5. Habt Dank, ihr Lieben von Brabant CD 70
6. In fernem Land
7. Mein lieber Schwan Richard Wagner (1813–1883)
8. Fahr’ heim! Fahr’ heim, du stolzer Helde
Die Meistersinger von Nürnberg / The Mastersingers of Nuremberg
Lohengrin: Franz Völker
Elsa: Maria Müller Zweiter Akt / Act 2
Ortrud: Margarete Klose
König Heinrich / King Henry: Josef von Manowarda 1. Johannistag! Johannistag!
Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele / Bayreuth Festival Chorus & 2. Lass sehn, ob Meister Sachs zu Haus?
Orchestra 3. Zeig her! – `S ist gut
Aufnahme / recorded on: 19.07.1936 4. Was duftet doch der Flieder
5. Gut’n Abend, Meister!
Lohengrin 6. Hilf Gott! Wo bleibst Du nur so spät!
7. Da ist er!
9. Vorspiel zum 1. Akt / Prelude to Act 1 8. Geliebter, spare den Zorn
9. Üble Dinge, die ich da merk
Wiener Philharmoniker 10. Tu’s nicht! Doch horch!
Aufnahme / recorded on: 04 & 05.03.1954 11. Jerum! Jerum!
12. Das Fenster geht auf!
13. Den Tag seh ich erscheinen
CD 69
Hans Sachs: Jaro Prohaska
Richard Wagner (1813–1883) Veit Pogner: Josef Greindl
Kunz Vogelsang: Benno Arnold
Die Meistersinger von Nürnberg / The Mastersingers of Nuremberg Konrad Nachtigall: Helmut Fehn
Sixtus Beckmesser: Eugen Fuchs
1. Vorspiel / prelude Fritz Kothner: Fritz Krenn
Balthasar Zorn: Gerhard Witting
Erster Akt / Act 1 Ulrich Eisslinger: Gustav Rodin
August Moser: Karl Krollmann
2. Da zu dir der Heiland kam Hermann Ortel: Herbert Gosebruch
3. Mein Herr! Der Singer Meisterschlag Hans Schwarz: Franz Sauer
4. Der Meister Tön und Weisen Hans Foltz: Alfred Dome
5. Damit, Herr Ritter, ist’s so bewandt! Walther von Stolzing: Max Lorenz
6. Aller End’ ist doch David der Allergescheit’s! David: Erich Zimmermann
7. Seid meiner Treue wohl versehen Eva: Maria Müller
8. Gott grüß Euch, Meister! Magdalene: Camilla Kallab
9. Das schöne Fest, Johannistag ... Ein Nachtwächter / Night Watchman: Erich Pina
10. Verzeiht, vielleicht schon ginget ihr zu weit Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele /
11. Dacht’ ich mir’s doch Bayreuth Festival Chorus & Orchestra
12. Am stillen Herd Aufnahme / recorded in: 1943
13. Nun, Meister, wenn’s gefällt
14. Fanget an! ... So rief der Lenz in den Wald
18
Ulrich Eisslinger: Gustav Rodin
CD 71 August Moser: Karl Krollmann
Hermann Ortel: Herbert Gosebruch
Richard Wagner (1813–1883) Hans Schwarz: Franz Sauer
Die Meistersinger von Nürnberg / The Mastersingers of Nuremberg Walther von Stolzing: Max Lorenz
1. Vorspiel / prelude Eva: Maria Müller
Magdalene: Camilla Kallab
Dritter Akt / Act 3 Ein Nachtwächter / Night Watchman: Erich Pina
Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele /
2. Gleich, Meister! Hier! Bayreuth Festival Chorus & Orchestra
3. Am Jordan Sankt Johannes stand Aufnahme / recorded in: 1943
4. Wahn! Wahn! Überall Wahn!
5. Grüß Gott, mein Junker
6. Mein Freund! In holder Jugendzeit CD 73
7. Morgendlich leuchtend
8. Ein Werbelied! Von Sachs! Richard Wagner (1813–1883)
9. Das Gedicht? Hier ließ ich‘s
10. Sieh, Evchen Der Ring des Nibelungen / The Ring
11. Hat man mit dem Schuhwerk Vorabend – Das Rheingold / The Rhine Gold
Hans Sachs: Jaro Prohaska 1. Vorspiel / prelude

Veit Pogner: Josef Greindl
Kunz Vogelsang: Benno Arnold Erste Szene / Scene 1
Konrad Nachtigall: Helmut Fehn
Sixtus Beckmesser: Eugen Fuchs 2. Weia! Waga!
Fritz Kothner: Fritz Krenn 3. Hehe! Ihr Nicker!
Balthasar Zorn: Gerhard Witting 4. Gastig glatter glitsch’riger Glimmer!
Ulrich Eisslinger: Gustav Rodin 5. Lugt, Schwestern!
August Moser: Karl Krollmann 6. Was ist’s, ihr Glatten
Hermann Ortel: Herbert Gosebruch 7. Der Welt Erbe
Hans Schwarz: Franz Sauer 8. Bangt euch noch nicht?
Walther von Stolzing: Max Lorenz Zweite Szene / Scene 2
Eva: Maria Müller 9. Wotan, Gemahl! Erwache!
Magdalene: Camilla Kallab 10. Um des Gatten Treue besorgt
Ein Nachtwächter / Night Watchman: Erich Pina 11. So schirme sie jetzt
Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele / Bayreuth Festival Chorus & 12. Sanft schloss Schlaf dein Aug
Orchestra 13. Lichtsohn du, leicht gefügter
Aufnahme / recorded in: 1943 14. Zu mir, Freia!
15. Endlich Loge!
16. Immer ist Undank Loges Lohn!
CD 72 17. Nur einen seh’ ich
18. Nicht gönn’ ich das Gold dem Alben
Richard Wagner (1813–1883) 19. Des Reifens zu walten
20. Hör, Wotan, der Harrenden Wort!
Die Meistersinger von Nürnberg / The Mastersingers of Nuremberg 21. Über Stock und Stein zu Tal
22. Jetzt fand ich’s
Dritter Akt / Act 3 23. Auf, Loge! Hinab mit mir!
1. Interlude ... Sankt Krispin, lobet ihn! Dritte Szene / Scene 3

2. Ihr tanzt
3. Silentium! 24. Hehe! Hehe!
4. Euch macht ihr’s leicht
5. Nun denn wenn’s Meistern und Volk beliebt Wotan: Ferdinand Frantz
6. Morgen ich leuchte in rosigem Schein Donner: Alfred Poell
7. Das Lied, fürwahr, ist nicht von mir Froh: Lorenz Fehenberger
8. Morgendlich leuchtend Loge: Wolfgang Windgassen
9. Verachtet mir die Meister nicht Fricka: Ira Malaniuk
Freia: Elisabeth Grümmer
Hans Sachs: Jaro Prohaska Erda: Ruth Siewert
Veit Pogner: Josef Greindl Alberich: Gustav Neidlinger
Kunz Vogelsang: Benno Arnold Mime: Julius Patzak
Konrad Nachtigall: Helmut Fehn Fasolt: Josef Greindl
Sixtus Beckmesser: Eugen Fuchs Fafner: Gottlob Frick
Fritz Kothner: Fritz Krenn Woglinde: Sena Jurinac
Balthasar Zorn: Gerhard Witting Wellgunde: Magda Gabory
19
Floßhilde: Hilde Rössl-Majdan
Orchestra Sinfonica e Coro della Radio Italiana CD 75
Richard Wagner (1813–1883)
CD 74 Der Ring des Nibelungen / The Ring

Erster Tag – Die Walküre / The Valkyrie
1. Vorspiel / prelude
Der Ring des Nibelungen / The Ring
Vorabend – Das Rheingold / The Rhine Gold Erster Aufzug / Act 1
Dritte Szene / Scene 3 Erste Szene / Scene 1

2. Wes Herd dies auch sei, hier muss ich rasten
1. Schau, du Schelm! 3. Dies Haus und dies Weib
2. Nibelheim hier 4. Einen Unseligen labtest du
3. Nehmt euch in acht
4. Was wollt ihr hier? Zweite Szene / Scene 2
5. Die in linder Lüfte wehn 5. Müd am Herd fand ich den Mann
6. Wen doch fasste nicht Wunder 6. Durch Wald und Wiese
7. Riesenwurm winde sich ringelnd! 7. Friedmund darf ich nicht heißen
8. Nun schnell hinauf 8. Ein starkes Jagen auf uns
Vierte Szene / Scene 4 9. Die so leidig Los dir beschied
10. Ich weiß ein wildes Geschlecht
9. Da, Vetter, sitzt du fest!
10. Wohlan, die Niblungen rief ich mir nah´ Dritte Szene / Scene 3
11. Gezahlt hab ich 11. Ein Schwert verhieß mir der Vater
12. Bin ich nun frei? 12. Schläfst du, Gast?
13. Fasolt und Fafner nahen von fern 13. Der Männer Sippe
14. Halt! Nicht sie berührt! 14. Dich selige Frau
15. Nicht so leicht und locker gefügt! 15. Winterstürme wichen dem Wonnemond
16. Freia, die Schöne 16. Du bist der Lenz
17. Weiche, Wotan! 17. O süßeste Wonne! Seligstes Weib!
18. Hört, ihr Riesen! 18. Im Bach erblick ich
19. Halt, du Gieriger! 19. Siegmund heiß ich und Siegmund bin ich
20. Was gleicht, Wotan 20. Siegmund, den Wälsung
21. Schwüles Gedünst schwebt in der Luft
22. Zur Burg führt die Brücke Zweiter Aufzug / Act 2
23. Ihrem Ende eilen sie zu
24. Rheingold! Rheingold! Erste Szene / Scene 1
Wotan: Ferdinand Frantz 21. Vorspiel ... Nun zäume dein Roß
Donner: Alfred Poell 22. Hojotoho! Hojotoho!
Froh: Lorenz Fehenberger 23. Der alte Sturm, die alte Müh’
Loge: Wolfgang Windgassen 24. Wie töricht und taub du dich stellst
Fricka: Ira Malaniuk
Freia: Elisabeth Grümmer Siegmund: Wolfgang Windgassen
Erda: Ruth Siewert Hunding: Gottlob Frick
Alberich: Gustav Neidlinger Wotan: Ferdinand Frantz
Mime: Julius Patzak Sieglinde: Hilde Konetzni
Fasolt: Josef Greindl Brünhilde: Martha Mödl
Fafner: Gottlob Frick Fricka: Elsa Cavelti
Woglinde: Sena Jurinac Walküren / Valkyries:
Wellgunde: Magda Gabory Helmwige: Judith Hellwig
Floßhilde: Hilde Rössl-Majdan Ortlinde: Magda Gabory
Orchestra Sinfonica e Coro della Radio Italiana Gerhilde: Gerda Scheyer
Aufnahme / recorded on: 26.10.1953 Waltraute: Dagmar Schmedes
Siegrune: Olga Bennings
Rossweiße: Ira Malaniuk
Grimgerde: Elsa Cavelti
Schwertleite: Hilde Rössl-Majdan
Orchestra Sinfonica della Radio Italiana
Aufnahme / recorded on: 29.10-06.11.1953
20
CD 76 CD 77
Richard Wagner (1813–1883) Richard Wagner (1813–1883)
Der Ring des Nibelungen / The Ring Der Ring des Nibelungen / The Ring
Erster Tag – Die Walküre / The Valkyrie Erster Tag – Die Walküre / The Valkyrie
Zweiter Aufzug / Act 2 Zweiter Aufzug / Act 2
Erste Szene / Scene 1 Fünfte Szene / Scene 5
1. Heut hast du‘s erlebt! 1. Der dort mich ruft

2. So ist es denn aus mit den ewigen Göttern 2. Wehwalt! Wehwalt!
3. Nichts lernest du
4. Was verlangst du? Dritter Aufzug / Act 3
5. Heiaha! Heiaha! Hojotoho!
Erste Szene / Scene 1
3. Hojotoho! Heiaha!
6. Schlimm, fürcht ich, schloss der Streit 4. Schützt mich und helft in höchster Not
7. Als junger Liebe Lust mir erblich 5. Hör mich in Eile
8. Von dem Ende wollt ich 6. Nicht sehre dich Sorge um mich
9. Ein andres ist’s: achte es wohl 7. Fort denn eile
10. Nur einer könnte 8. O hehrstes Wunder
11. Doch der Wälsung, Siegmund
12. So nimmst du von Siegmund den Sieg? Zweite Szene / Scene 2
13. So nimm meinen Segen, Niblungen-Sohn!
14. Weh’! Nimm reuig zurück das Wort! 9. Wo ist Brünnhild, wo die Verbrecherin?
15. So sah ich Siegvater nie 10. Weichherziges Weibergezücht!
11. Hier bin ich, Vater
Dritte Szene / Scene 3 12. Nicht send’ ich dich mehr aus Walhall
13. Hörtet ihr nicht, was ich verhängt?
16. Raste nun hier; gönne dir Ruh!
17. Hinweg! Hinweg! Flieh die Entweihte! Dritte Szene / Scene 3
18. Wo bist du, Siegmund?
14. War es so schmählich?
Vierte Szene / Scene 4 15. Nicht weise bin ich
16. Der diese Liebe mir ins Herz gelegt
19. Siegmund! Sieh auf mich! 17. Deinen leichten Sinn lass dich denn leiten
20. Der dir nun folgt 18. Wohl taugte dir nicht
21. So grüße mir Walhall 19. Du zeugtest ein edles Geschlecht
22. Weh! Weh! Süßestes Weib 20. In festen Schlaf
23. Zwei Leben lachen dir hier 21. Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind
22. Der Augen leuchtendes Paar
Fünfte Szene / Scene 5 23. Loge, hör! Lausche hierher!
24. Feuerzauber
24. Zauberfest bezähmt ein Schlaf
Siegmund: Wolfgang Windgassen
Siegmund: Wolfgang Windgassen Hunding: Gottlob Frick
Hunding: Gottlob Frick Wotan: Ferdinand Frantz
Wotan: Ferdinand Frantz Sieglinde: Hilde Konetzni
Sieglinde: Hilde Konetzni Brünhilde: Martha Mödl
Brünhilde: Martha Mödl Fricka: Elsa Cavelti
Fricka: Elsa Cavelti Walküren / Valkyries:
Walküren / Valkyries: Helmwige: Judith Hellwig
Helmwige: Judith Hellwig Ortlinde: Magda Gabory
Ortlinde: Magda Gabory Gerhilde: Gerda Scheyer
Gerhilde: Gerda Scheyer Waltraute: Dagmar Schmedes
Waltraute: Dagmar Schmedes Siegrune: Olga Bennings
Siegrune: Olga Bennings Rossweiße: Ira Malaniuk
Rossweiße: Ira Malaniuk Grimgerde: Elsa Cavelti
Grimgerde: Elsa Cavelti Schwertleite: Hilde Rössl-Majdan
Schwertleite: Hilde Rössl-Majdan Orchestra Sinfonica della Radio Italiana
Orchestra Sinfonica della Radio Italiana Aufnahme / recorded on: 29.10-06.11.1953
Aufnahme / recorded on: 29.10-06.11.1953
21
6. Neidhöhle wird es genannt
CD 78 7. Her mit den Stücken
8. Hier hilft kein Kluger
Richard Wagner (1813–1883) 9. Nothung! Nothung!
10. Er schmiedet das Schwert
Der Ring des Nibelungen / The Ring 11. Hoho! Hoho! Hohei!
Zweiter Tag – Siegfried 12. Er schafft sich ein scharfes Schwert
13. Den der Bruder schuf
2. Zwangvolle Plage!
3. Fafner, der wilde Wurm 15. Im Wald und Nacht
4. Hoiho! Hoiho! 16. Zur Neidhöhle fuhr ich bei Nacht
5. Da hast du die Stücken 17. Wie stolz du dräust
6. Als zullendes Kind 18. Mit mir nicht, hadre mit Mime
7. Vieles lehrtest du, Mime 19. Wer stört mir den Schlaf?
8. Mein Kind, das lehrt dich kennen 20. Nun, Alberich, das schlug fehl
9. Wo hast du nun, Mime
10. Das lügst du, garstiger Gauch! Zweite Szene / Scene 2
11. So muss ich dich fassen
12. Einst lag wimmernd ein Weib 21. Wir sind zur Stelle
13. So starb meine Mutter an mir? 22. Gut ist’s, den Schlund ihm zu schließen
14. Das gab mir deine Mutter 23. Du sollst mich nicht lieben
15. Da stürmt er hin! 24. Dass der mein Vater nicht ist
Zweite Szene / Scene 2 Siegfried: Ludwig Suthaus

Wanderer: Ferdinand Frantz
16. Heil dir, weiser Schmied! Mime: Julius Patzak
17. Viel erforscht ich Alberich: Alois Pernerstorfer
18. Hier sitz ich am Herd Fafner: Josef Greindl
19. Du rührtest dich viel auf der Erde Waldvogel: Rita Streich
20. Viel, Wanderer Brünnhilde: Martha Mödl
21. Fragen und Haupt hast du gelöst Erda: Margarete Klose
22. Nun, ehrlicher Zwerg Orchestra Sinfonica e Coro della Radio Italiana
23. Die Stücken! Das Schwert! Aufnahme / recorded in: November 1953
24. Dreimal solltest du fragen
Siegfried: Ludwig Suthaus CD 80

Mime: Julius Patzak Richard Wagner (1813–1883)
Alberich: Alois Pernerstorfer
Fafner: Josef Greindl Der Ring des Nibelungen / The Ring
Waldvogel: Rita Streich Zweiter Tag – Siegfried
Brünnhilde: Martha Mödl
Erda: Margarete Klose Zweiter Aufzug / Act 2
Orchestra Sinfonica e Coro della Radio Italiana
Aufnahme / recorded in: November 1953 Zweite Szene / Scene 2
1. Aber – wie sah meine Mutter wohl aus?

CD 79 2. Du holdes Vöglein!
3. Das tönt nicht recht
Richard Wagner (1813–1883) 4. Haha! Da hätte mein Lied
5. Da liegt’, neidischer Kerl
Der Ring des Nibelungen / The Ring 6. Zur Kunde taugt kein Toter
Zweiter Tag – Siegfried 7. Heil! Siegfried gehört nun
Erster Aufzug / Act 1 Dritte Szene / Scene 3
Zweite Szene / Scene 2 8. Wohin schleichst du

9. Wer schuf den Tarnhelm
1. Verfluchtes Licht! 10. Behalt ihn denn
2. Heda, du Fauler 11. Was ihr mir nützt
3. Bist du es, Kind 12. Willkommen, Siegfried
4. Wo nähm‘ ich redlichen Rad? 13. Dass du mich hassest
5. Fühltest du nie im finsteren Wald 14. So willst du mein Schwert
22
15. Im Schlafe willst du mich morden? Siegfried: Ludwig Suthaus
16. Da lieg’ auch du, du dunkler Wurm! Wanderer: Ferdinand Frantz
17. Noch einmal, liebes Vöglein Mime: Julius Patzak
18. Heil! Siegfried erschlug nun Alberich: Alois Pernerstorfer
Fafner: Josef Greindl
Dritter Aufzug / Act 3 Waldvogel: Rita Streich
Brünnhilde: Martha Mödl
19. Vorspiel / prelude Erda: Margarete Klose
Erste Szene / Scene 1 Aufnahme / recorded in: November 1953
20. Wache, Wala

21. Stark ruft das Lied CD 82
22. Im Zwange der Welt
23. Wirr wird mir Richard Wagner (1813–1883)
24. Dir Unweisen ruf ich ins Ohr
Siegfried: Ludwig Suthaus Dritter Tag – Götterdämmerung / The Twilight Of The Gods
Mime: Julius Patzak Prolog / prologue
Alberich: Alois Pernerstorfer
Fafner: Josef Greindl 1. Vorspiel / prelude: Welches Licht leuchtet dort?
Waldvogel: Rita Streich 2. Treu beratner Verträge Runen
Brünnhilde: Martha Mödl 3. Es ragt die Burg
Erda: Margarete Klose 4. Des zerschlagnen Speeres
Orchestra Sinfonica e Coro della Radio Italiana 5. Tagesgrauen ... Zu neuen Taten
Aufnahme / recorded in: November 1953 6. Willst du mir Minne schenken
7. Lass ich, Liebste
8. Durch deine Tugend allein
CD 81 9. O heilige Götter
10. Siegfrieds Rheinfahrt
Zweiter Tag – Siegfried Erste Szene / Scene 1
Dritter Aufzug / Act 3 11. Nun hör, Hagen

12. Wen rätst du nun zu frein
Zweite Szene / Scene 2 13. Vor Neidhöhle den Niblungenhort
14. Du Spötter, böser Hagen
1. Mein Vöglein schwebte mir fort! 15. Jagt er auf Taten wonnig umher
2. Wohin, Knabe
3. Mich führte Mime Zweite Szene / Scene 2
4. Was lachst du mich aus?
5. Wie siehst du denn aus? 16. Wer ist Gibichs Sohn?
6. Kenntest du mich 17. Begrüße froh, o Held
7. Fürchte des Felsens Hüter! 18. Des Schatzes vergaß ich fast
8. Mit zerfochtner Waffe 19. Willkommen, Gast, in Gibichs Haus!
20. Deinem Bruder bot ich mich nun zum Mann
Dritte Szene / Scene 3 21. Ich fürchte kein Feuer
22. Blühenden Lebens labendes Blut
9. Selige Öde auf sonniger Höh’! 23. Frisch auf die Fahrt
10. Komm, mein Schwert 24. Hier sitz ich zur Wacht
11. Wie weck ich die Maid
12. Im Schlafe liegt eine Frau Siegfried: Ludwig Suthaus
13. Heil dir, Sonne Gunther: Alfred Poell
14. O Siegfried! Siegfried Hagen: Josef Greindl
15. Du wonniges Kind! Brünnhilde: Martha Mödl
16. Wie Wunder tönt Gutrune: Sena Jurinac
17. Dort seh’ ich Grane Waltraute / Die erste Norn / First Norn: Margarete Klose
18. Durch brennendes Feuer Die zweite Norn / Second Norn: Hilde Rössl-Majdan
19. Noch bist du mir die träumende Maid Die dritte Norn / Third Norn: Sena Jurinac
20. Ewig war ich Alberich: Alois Pernerstorfer
21. Sah’st du dein Bild Woglinde: Sena Jurinac
22. Dich lieb ich Wellgunde: Magda Gabory
23. Was du sein wirst Floßhilde: Hilde Rössl-Majdan
24. O kindischer Held Orchestra Sinfonica e Coro della Radio Italiana
Aufnahme / recorded in: September 1953
23
CD 83 CD 84
Richard Wagner (1813–1883) Richard Wagner (1813–1883)
Der Ring des Nibelungen / The Ring Der Ring des Nibelungen / The Ring
Dritter Tag – Götterdämmerung / The Twilight Of The Gods Dritter Tag – Götterdämmerung / The Twilight Of The Gods
Erster Aufzug / Act 1 Zweiter Aufzug / Act 2
Zweite Szene / Scene 2 Vierte Szene / Scene 4
1. Orchesterzwischenspiel / orchestral interlude 1. Einen Ring sah ich an deiner Hand

2. Ha! Dieses war es
Dritte Szene / Scene 3 3. Heil’ge Götter
4. Achtest du so der eig’nen Ehre
2. Kommst du zu mir? 5. Helle Wehr!
3. Angst und Furcht fesseln dich Arme? 6. Gunther, wehr diesem Weibe
4. Höre mit Sinn, was ich sage!
5. So sitzt er Fünfte Szene / Scene 5
6. Welch banger Träume Mären
7. An deiner Hand, der Ring 7. Welches Unholds List
8. Geh’ hin zu der Götter 8. Vertraue mir
9. Blitzend Gewölk 9. So kann keine Wehr ihm schaden?
10. Brünnhild’! Ein Freier kam 10. Betrüger ich – und betrogen!
11. Die Nacht bricht an 11. Dich verriet er
Zweiter Aufzug / Act 2 12. Muss sein Tod sie betrüben
Dritter Aufzug / Act 3
12. Vorspiel/ prelude
13. Schläfst du, Hagen, mein Sohn? Erste Szene / Scene 1
14. Der ewigen Macht
15. Den Ring soll ich haben 14. Frau Sonne sendet lichte Strahlen
15. Frau Sonne, sende uns den Helden
Zweite Szene / Scene 2 16. Ein Albe führt mich irr
17. Siegfried, was gibst du uns
16. Hoiho, Hagen! 18. Wie leid ich doch
17. Heiß’ mich willkommen 19. Siegfried! Schlimmes wissen wir dir
18. Doch zur Seite war ihm Brünnhild’? 20. Siegfried! Wir weisen dich wahr
19. In der Ferne seh ich ein Segel 21. Kommt, Schwestern!
22. Weialala … Im Wasser wie am Lande
Dritte Szene / Scene 3
20. Hoiho! Hoihohoho!
21. Rüstet euch wohl! 23. Hoiho!
22. Groß Glück und Heil 24. Der uns das Wild verscheuchte
Vierte Szene / Scene 4 Siegfried: Ludwig Suthaus

Gunther: Alfred Poell
23. Heil dir, Gunther! Hagen: Josef Greindl
24. Gegrüßt sei, teurer Held Brünnhilde: Martha Mödl
Gutrune: Sena Jurinac
Siegfried: Ludwig Suthaus Waltraute / Die erste Norn / First Norn: Margarete Klose
Gunther: Alfred Poell Die zweite Norn / Second Norn: Hilde Rössl-Majdan
Hagen: Josef Greindl Die dritte Norn / Third Norn: Sena Jurinac
Brünnhilde: Martha Mödl Alberich: Alois Pernerstorfer
Gutrune: Sena Jurinac Woglinde: Sena Jurinac
Waltraute / Die erste Norn / First Norn: Margarete Klose Wellgunde: Magda Gabory
Die zweite Norn / Second Norn: Hilde Rössl-Majdan Floßhilde: Hilde Rössl-Majdan
Die dritte Norn / Third Norn: Sena Jurinac Orchestra Sinfonica e Coro della Radio Italiana
Alberich: Alois Pernerstorfer Aufnahme / recorded in: September 1953
Woglinde: Sena Jurinac
Wellgunde: Magda Gabory
24
Zweiter Auftritt / Scene 2
CD 85
3. Frisch weht der Wind der Heimat zu
Dritter Auftritt / Scene 3
Dritter Tag – Götterdämmerung / The Twilight Of The Gods 4. Weh, ach wehe! Dies zu dulden
5. Wie lachend sie mir Lieder singen
Vierter Auftritt / Scene 4
6. Auf! Auf! Ihr Frauen!
1. Trink, Gunther, trink
2. Mime hieß ein mürrischer Zwerg Fünfter Auftritt / Scene 5
3. Jetzt aber merkt
4. Ring und Tarnhelm 7. Begehrt, Herrin, was ihr wünscht
5. In Leid zu dem Wipfel
6. Rasch ohne Zögern Tristan: Ludwig Suthaus
7. Brünhilde, heilige Braut! Isolde: Kirsten Flagstad
8. Trauermusik Brangäne: Blanche Thebom
König Marke: Josef Greindl
Dritte Szene / Scene 3 Kurwenal: Dietrich Fischer-Dieskau
Seemann: Rudolf Schock
9. War das sein Horn? Hirt: Rudolf Schock
10. Brünnhild´! Brünnhild´! Melot: Edgar Evans
11. Auf Gutrun´! Steuermann: Rhoderick Dawies
12. Nicht klage wider mich! Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden
13. Schweigt eures Jammers Philharmonia Orchestra
14. Armselige, schweig Aufnahme / recorded on: 10–22.06.1952
15. Starke Scheite schichtet mir dort
16. Wie Sonne lauter
17. O ihr, der Eide heilige Hüter! CD 87
18. Mein Erbe nun
19. Fliegt heim, ihr Raben! Richard Wagner (1813–1883)
20. Grane, mein Roß
21. Feuermusik ... Zurück vom Ring! Tristan und Isolde / Tristan and Isolde
22. Schluss
Siegfried: Ludwig Suthaus
Gunther: Alfred Poell Fünfter Auftritt / Scene 5
Hagen: Josef Greindl
Brünnhilde: Martha Mödl 1. War Morold dir so wert, nun wieder nimm das Schwert
Gutrune: Sena Jurinac Zweiter Aufzug / Act 2
Waltraute / Die erste Norn / First Norn: Margarete Klose
Die zweite Norn / Second Norn: Hilde Rössl-Majdan 2. Vorspiel / prelude
Die dritte Norn / Third Norn: Sena Jurinac
Alberich: Alois Pernerstorfer Erster Auftritt / Scene 1
Woglinde: Sena Jurinac
Wellgunde: Magda Gabory 3. Hörst du sie noch?
Orchestra Sinfonica e Coro della Radio Italiana Zweiter Auftritt / Scene 2
4. Isolde, Geliebte!
5. O sink hernieder, Nacht der Liebe
CD 86 6. Einsam wachend in der Nacht
Richard Wagner (1813–1883) Tristan: Ludwig Suthaus

Isolde: Kirsten Flagstad
Tristan und Isolde / Tristan and Isolde Brangäne: Blanche Thebom
König Marke: Josef Greindl
Erster Aufzug / Act 1 Kurwenal: Dietrich Fischer-Dieskau
1. Vorspiel / prelude Hirt: Rudolf Schock
Melot: Edgar Evans
Erster Auftritt / Scene 1 Steuermann: Rhoderick Dawies
Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden
2. Westwärts schweift der Blick Philharmonia Orchestra
Aufnahme / recorded on: 10–22.06.1952
25
Hirt: Rudolf Schock
CD 88 Melot: Edgar Evans
Steuermann: Rhoderick Dawies
Richard Wagner (1813–1883) Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden
Tristan und Isolde / Tristan and Isolde Aufnahme / recorded on: 10–22.06.1952

CD 90
Zweiter Auftritt / Scene 2
1. Doch, unsere Liebe, heißt sie nicht Tristan
Dritter Auftritt / Scene 3 Vorabend – Das Rheingold / The Rhine Gold
2. Rette dich, Tristan 1. Vorspiel / prelude

3. Tatest du’s wirklich?
2. Der Welt Erbe gewann ich zu eigen
4. Vorspiel
Vierte Szene / Scene 4
Erster Auftritt / Scene 1
3. Schwüles Gedünst schwebt in der Luft
5. Kurwenal! He! Sag’ Kurwenal!
6. Wo ich erwacht, weilt´ ich nicht Wotan: Ferdinand Frantz
Donner: Angelo Mattiello
Tristan: Ludwig Suthaus Froh: Günther Treptow
Isolde: Kirsten Flagstad Loge: Joachim Sattler
Brangäne: Blanche Thebom Alberich: Alois Pernerstorfer
König Marke: Josef Greindl Fricka: Elisabeth Höngen
Kurwenal: Dietrich Fischer-Dieskau Woglinde: Magda Gabory
Seemann: Rudolf Schock Wellgunde: Margherita Kenney
Hirt: Rudolf Schock Flosshilde: Sieglinde Wagner
Melot: Edgar Evans
Steuermann: Rhoderick Dawies Erster Tag – Die Walküre / The Valkyrie
Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden
Philharmonia Orchestra Erster Aufzug / Act 1
Aufnahme / recorded on: 10–22.06.1952
CD 89 Dritte Szene / Scene 3
Richard Wagner (1813–1883) 5. Winterstürme wichen dem Wonnemond
Tristan und Isolde / Tristan and Isolde Zweiter Aufzug / Act 2
Dritter Aufzug / Act 3 Vierte Szene / Scene 4
Erster Auftritt / Scene 1 6. Siegmund! Sieh auf mich
1. Noch lösch das Licht nicht aus Fünfte Szene / Scene 5
Zweiter Auftritt / Scene 2 7. Zauberfest bezähmt ein Schlaf
2. O diese Sonne Siegmund: Günther Treptow

3. Ich bin’s, ich bin’s Sieglinde: Hilde Konentzni
Brünnhilde: Kirsten Flagstad
Dritter Auftritt / Scene 3 Wotan: Ferdinand Frantz
Gerhilde: Walburga Wegener
4. Kurwenal! Hör! Ein zweites Schiff Ortlinde: Karen Marie Crkall
5. Mild und leise wie er lächelt Waltraute: Dagmar Schmedes
Schwertleite: Polly Bartic
Tristan: Ludwig Suthaus Helmwige: Ilona Steingruber
Isolde: Kirsten Flagstad Siegrune: Margherita Kenney
Brangäne: Blanche Thebom Grimgerde: Sieglinde Wagner
König Marke: Josef Greindl Rossweiße: Margret Weth-Falke
Kurwenal: Dietrich Fischer-Dieskau
26
Orchester der Mailänder Scala / Milan Scala Orchestra Dritter Aufzug / Act 3
Aufnahme / recorded on: 02–11.03.1950 (Das Rheingold / The Rhine Gold);
09–16.03.1950 (Die Walküre / The Valkyrie) Zweite Szene / Scene 2
7. Brünnhilde, heilige Braut. Orchesterzwischenspiel /

CD 91 orchestral interlude: Trauermarsch
Richard Wagner (1813–1883) Dritte Szene / Scene 3
Der Ring des Nibelungen / The Ring 8. Mein Erbe nun nehm ich zu eigen
Erster Tag – Die Walküre / The Valkyrie
Siegfried: Max Lorenz
Dritter Aufzug / Act 3 Hagen: Ludwig Weber
Orchester der Mailänder Scala / Milan Scala Orchestra
1. Walkürenritt Aufnahme / recorded on: 09.03.1950 (Die Walküre / The Valkyrie);
22.03.1950 (Siegfried); 04.04.1950 (Götterdämmerung /
Dritte Szene / Scene 3 The Twilight Of The Gods)
2. Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind

CD 92
Siegmund: Günther Treptow
Sieglinde: Hilde Konentzni Richard Wagner (1813–1883)
Wotan: Ferdinand Frantz Der Ring des Nibelungen / The Ring
Gerhilde: Walburga Wegener Erster Tag – Die Walküre / The Valkyrie
Ortlinde: Karen Marie Crkall
Waltraute: Dagmar Schmedes Erster Aufzug / Act 1
Schwertleite: Polly Bartic
Helmwige: Ilona Steingruber 1. Vorspiel / prelude
Siegrune: Margherita Kenney 2. Wes Herd dies auch sei, hier muss ich rasten
Grimgerde: Sieglinde Wagner 3. Einen Unseligen labtest du
Rossweiße: Margret Weth-Falke 4. Müd am Herd fand ich den Mann
5. Friedmund darf ich nicht heißen
Zweiter Tag – Siegfried 6. Die so leidig Los dir beschied
7. Ich weiß ein wildes Geschlecht
Erster Aufzug / Act 1 8. Ein Schwert verhieß mir der Vater
9. Schläfst du, Gast?
Dritte Szene / Scene 3 10. Winterstürme wichen dem Wonnemond
11. Du bist der Lenz
3. Nothung! Nothung! 12. O süßeste Wonne! Seligstes Weib!
13. Siegmund heiß ich und Siegmund bin ich
Sieglinde: Leonie Rysanek
Dritte Szene / Scene 3 Siegmund: Ludwig Suthaus
Hunding: Gottlob Frick
4. Heiß ward mir von der harten Last Wiener Philharmoniker
Aufnahme / recorded on: 28.09–06.10.1954
Dritte Szene / Scene 3 CD 93

5. Ewig war ich, ewig bin ich Richard Wagner (1813–1883)
Siegfried: Set Svanholm Tristan und Isolde / Tristan and Isolde

Mime: Peter Markwort
Brünnhilde: Kirsten Flagstad 1. Vorspiel / prelude
Dritter Tag – Götterdämmerung / The Twilight Of The Gods Berliner Philharmoniker

Prolog / prologue
Tristan und Isolde / Tristan and Isolde
6. Siegfrieds Rheinfahrt – Orchesterzwischenspiel / orchestral interlude
2. Mild und leise wie er lächelt
Isolde: Erna Schlüter

Staatskapelle Berlin
27
Die Meistersinger von Nürnberg / The Mastersingers of Nuremberg CD 95
3. Was duftet doch der Flieder Arthur Honegger (1892–1955)
Hans Sachs: Rudolf Bockelmann 1. Mouvement symphonique No. 3

Die Meistersinger von Nürnberg / The Mastersingers of Nuremberg

Wolfgang Fortner (1907–1987)
4. Vorspiel zum 1. Akt / Prelude to Act 1
5. Vorspiel zum 3. Akt / Prelude to Act 3 Konzert für Violine und großes Kammerorchester /
6. Tanz der Lehrbuben Concerto for Violin and Large Chamber Orchestra
Wiener Philharmoniker 2. I. Allegro con brio

Aufnahme / recorded on: 04.04.1949 3. II. Canzone. Andantino
4. III. Introduction e Rondo: Molto Allegro. Allegro poco scherzando. Presto
Parsifal
Gerhard Taschner, Violine / violin
7. Karfreitagszauber Berliner Philharmoniker
Aufnahme / recorded on: 25.04.1951 Boris Blacher (1903–1975)
Concertante Musik für Orchester op. 10 /

CD 94 Concertante Music for Orchestra op. 10
Richard Wagner (1813–1883) 5. Moderato – Molto Allegro
Die Walküre / The Valkyrie Berliner Philharmoniker

1. Du bist der Lenz, nach dem ich verlangte
Sieglinde: Maria Müller CD 96

Orchester der Wiener Staatsoper
Aufnahme / recorded on: 13 & 17.02.1936 Hector Berlioz (1803–1869)
Die Walküre / The Valkyrie
Fausts Verdammnis op. 24 / The Damnation Of Faust op. 24
2. Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind
3. Der Augen leuchtendes Paar Erster Teil / Part 1
4. Loge hör’! Lausche hierher
Wotan: Rudolf Bockelmann Ebenen Ungarns. Introduktion / Hungarian plains. Introduction.
Orchester des Opernhauses Covent Garden, London /
Covent Garden Opera Orchestra 1. Der alte Winter ist dem Frühling gewichen
Götterdämmerung / The Twilight Of The Gods Reigen der Bauern / Dance of Peasants.
5. Trauermarsch 2. Der Schäfer putzte sich zum Tanz
Berliner Philharmoniker Dritte Szene / Scene 3

Aufnahme / recorded in: 1933 Ein anderer Teil der Ebene / Another part of the plains
Götterdämmerung / The Twilight Of The Gods 3. Aber die Ebenen blitzen in kriegerischem Glanz
4. Ungarischer Marsch
6. Starke Scheite schichtet mir dort
Zweiter Teil / Part 2
Kirsten Flagstad, Sopran / soprano
Philharmonia Orchestra Vierte Szene / Scene 4
Aufnahme / recorded on: 23.07.1952 Norddeutschland / Northern Germany
Götterdämmerung / The Twilight Of The Gods 5. Ohne Bedauern verließ ich die lachenden Augen
6. Christ ist erstanden
7. Siegfrieds Rheinfahrt
Orchestre Sinfoniche di Roma

28
Fünfte Szene / Scene 5 Dreizehnte Szene / Scene 13
Faust. Mephistopheles / Faust. Mephistopheles Duett / duet
7. O reine Rührung! 9. Großer Gott!
Sechste Szene / Scene 6 Vierzehnte Szene / Scene 14

Auerbachs Keller in Leipzig / Auerbach‘s cellar in Leipzig Terzett und Chor / terzetto and chorus
8. Noch zu trinken! Wein! 10. Fort! Es ist zu spät!

9. Es war eine Ratt’ im Kellernest
10. Amen Vierter Teil / Part 4
11. Es war einmal ein König
Fünfzehnte Szene / Scene 15
Siebte Szene / Scene 7 Romanze / romance
Wäldchen und Wiesen am Ufer der Elbe / 11. Meine Ruh’ ist hin
Woods and meadows next to the River Elbe 12. Und die Trompete lassen wir werben
12. Rosen sind hier Sechzehnte Szene / Scene 16

13. Schlafe, glücklicher Faust Anrufung der Natur / invocation to nature
14. Tanz der Sylphen
15. Margarita! 13. Unermessliche, unerforschliche, stolze Natur
Achte Szene. Finale / Scene 8. Finale Siebzehnte Szene / Scene 17

Soldatenchor und Studentenlied / Soldiers‘ chorus and students‘ song. Rezitativ und Jagd / recitative and hunt
16. Burgen mit hohen Mauern 14. Sage mir
Faust: Frans Vroons Achtzehnte Szene / Scene 18

Mephistopheles: Hans Hotter Der Ritt zum Abgrund / Ride to Hell
Marguerite: Elisabeth Schwarzkopf
Brander: Alois Pernerstorfer 15. Ihre verzweifelte Stimme
Chœur et Orchestre du Festival Lucerne
Aufnahme / recorded on: 26.08.1950 Neunzehnte Szene / Scene 19
Hölle / Hell
CD 97 16. Has! Irimirukarabrao! Has!
Hector Berlioz (1803–1869) Zwanzigste Szene / Scene 20

Im Himmel / In Heaven
Fausts Verdammnis op. 24 / The Damnation Of Faust op. 24
17. Steig auf zum Himmel
Dritter Teil / Part 3
Faust: Frans Vroons
1. Trommeln und Trompeten erklingen zum Zapfenstreich Mephistopheles: Hans Hotter
Neunte Szene / Scene 9 Marguerite: Elisabeth Schwarzkopf
Fausts Lied / Faust‘s song Brander: Alois Pernerstorfer
Chœur et Orchestre du Festival Lucerne
2. Hab Dank, süße Dämmerung Aufnahme / recorded on: 26.08.1950
Zehnte Szene / Scene 10

CD 98
3. Ich höre sie
CÉsar Franck (1822–1890)
Elfte Szene / Scene 11
Symphonie d-Moll / Symphony in D minor
4. Wie schwül die Luft ist!
5. Es war ein König in Thule 1. I. Lento. Allegro non troppo
2. II. Allegretto
Zwölfte Szene / Scene 12 3. III. Allegro non troppo
Beschwörung / entreaty
6. Geister der flackernden Flammen Aufnahme / recorded in: 1954
7. Tanz der Irrlichter
8. Was machst du mir
29
Maurice Ravel (1875–1937)
CD 100
Daphnis et Chloé
Ernst Pepping (1901–1981)
4. Suite Nr. 2
Symphonie Nr. 2 f-Moll / Symphony No. 2 in F minor
Aufnahme / recorded on: 21.03.1944 1. I. Andante, alla marcia
2. II. Andante tranquillo
3. III. Scherzo
CD 99 4. IV. Finale
Luigi Cherubini (1760–1842) Aufnahme / recorded in: 1943
Anacréon
Heinz Schubert (1908–1945)
5. Hymnisches Konzert für Solisten, Orgel und Orchester / Hymnic Concerto
Wiener Philharmoniker for Soloists, Organ and Orchestra
Aufnahme / recorded on: 11.01.1951 Erna Berger, Sopran / soprano
Walter Ludwig, Tenor / tenor
Johann Strauss, Sohn / son (1825–1899) Aufnahme / recorded in: 1942
2. Kaiserwalzer op. 347 / Emperor Waltz op. 347

CD 101
Aufnahme / recorded on: 24.01.1950 Wilhelm Furtwängler (1886–1954)
Symphonie Nr. 2 e-Moll / Symphony No. 2 in E minor

Johann Strauss, Sohn / son (1825–1899)
& Josef Strauss (1827–1870) 1. I. Assai moderato. Allegro. Molto allegro
2. II. Andante semplice
3. Pizzicato-Polka 3. III. Un poco moderato. Allegro

Aufnahme / recorded on: 24.01.1950 Aufnahme / recorded in: 12.1951
Johann Strauss, Sohn / son (1825–1899) CD 102

Die Fledermaus op. 362 / The Bat op. 362 Wilhelm Furtwängler (1886–1954)
4. Ouvertüre / overture Symphonie Nr. 2 e-Moll / Symphony No. 2 in E minor
Berliner Philharmoniker 1. IV. Langsam. Moderato andante. Allegro molto. Moderato. Tempo des
Aufnahme / recorded in: 1937 Anfangs. Moderato. Presto. Gehalten
Aufnahme / recorded in: 12.1951
Gioachino Rossini (1792–1868)
La Gazza Ladra Béla Bartók (1881–1945)
5. Ouvertüre / overture Konzert für Violine und Orchester Nr. 2 Sz 112 /

Berliner Philharmoniker Violin Concerto No. 2 Sz 112
Aufnahme / recorded in: 1930 2. I. Allegro non troppo
3. II. Andante tranquillo
Il Barbiere di Siviglia 4. III. Allegro molto
6. Ouvertüre / overture Yehudi Menuhin, Violine / violin

Berliner Philharmoniker Philharmonia Orchestra
Aufnahme / recorded in: 1935 Aufnahme / recorded on: 12-13.09.1953
30
CD 103 CD 105
W ilhelm Furtwängler (1886–1954) GIUSEPPE VERDI (1813–1901)
Symphonisches Konzert für Klavier und Orchester / Otello / Othello

Symphonic Concerto for Piano and Orchestra
Dritter Akt / Act 3
1. I. Schwer
2. II. Adagio solemne 1. La vedetta del porto ha segnalato
3. III. Allegro. Allegretto moderato 2. Dio ti giocondi, o sposo
3. Esterrefatta fisso
Edwin Fischer, Klavier / piano 4. Dio! Mi potevi scagliar
Berliner Philharmoniker 5. Vieni, l’aula è deserta
Aufnahme / recorded on: 19.01.1939 6. Bada! Quest’è il segnale
7. Viva! Viva il Leon di San Marco
8. A terra! Sì … nel livido fango …
CD 104
Vierter Akt / Act 4
Giuseppe Verdi (1813–1901)
9. Era più calmo? … Mi parea
Otello / Othello 10. Mia madre aveva una povera ancilla
11. Ave Maria
Erster Akt / Act 1 12. Chi è là Otello?
13. Diceste questa sera le vostre preci
1. Una vela! Un vessillo! 14. Niun mi tema
2. Esultate!
3. Roderigo, ebben, che pensi? Otello: Ramón Vinay
4. Fuoco di gioa Desdemona: Dragicia Martinis
5. Roderigo, beviam! Jago: Paul Schöffler
6. Innaffia l’ugola! Trinca, tracanna! Cassio: Anton Dermota
7. Capitano, v’attende la fazione ai baluardi Roderigo: August Jaresch
8. Già nella notte densa Lodovico: Josef Greindl
Montano: Georg Monthy
Zweiter Akt / Act 2 Emilia: Sieglinde Wagner
Araldo: Franz Bierbach
9. Non ti crucciar Wiener Staatsopernchor
10. Vanne; la tua meta già vedo … Credo in un Dio crudel Wiener Philharmoniker
11. Eccola … Cassio … a te … Aufnahme / recorded on: 07.08.1951
12. Ciò m’accora … Che parli?
13. Dove guardi splendono raggi
14. D’un uom che geme sotto il tuo disdegno CD 106
15. Se inconscia contro te
16. Desdemona rea! Der Salzburger Liederabend / The Salzburg Song Recital
17. Non pensateci più
18. Era la notte, Cassio dormia Hugo Wolf (1860–1903)
19. Oh! mostruosa colpa!
20. Sì, pel ciel marmoreo giuro Mörike-Lieder / Mörike Songs
Otello: Ramón Vinay 1. Im Frühling

Desdemona: Dragicia Martinis 2. Elfenlied
Jago: Paul Schöffler 3. Lebe wohl
Cassio: Anton Dermota 4. Schlafendes Jesukind
Roderigo: August Jaresch
Lodovico: Josef Greindl Goethe-Lieder / Goethe Songs
Montano: Georg Monthy
Emilia: Sieglinde Wagner 5. Phänomen
Araldo: Franz Bierbach 6. Die Spröde
Wiener Staatsopernchor 7. Die Bekehrte
Wiener Philharmoniker 8. Anakreons Grab
Aufnahme / recorded on: 07.08.1951 9. Blumengruß
10. Epiphanias
Italienisches Liederbuch / Italian Song Book
11. Wie lange schon

12. Was soll der Zorn
13. Nein, junger Herr
14. Mein Liebster hat zu Tische
31
Spanisches Liederbuch / Spanish Song Book
15. Bedeckt mich mit Blumen

16. Herr, was trägt der Boden hier
17. In dem Schatten meiner Locken
18. Mögen alle bösen Zungen
Sechs alte Weisen / Six Old Tunes
19. Wie glänzt er helle Mond
Sechs Lieder für eine Frauenstimme / Six Songs for Female Voice
20. Wiegenlied im Sommer
Eichendorff-Lieder / Eichendorff Songs
21. Nachtzauber
22. Die Zigeunerin
Elisabeth Schwarzkopf, Sopran / soprano

Wilhelm Furtwängler, Klavier / piano
CD 107
Wilhelm Furtwängler spricht über Musik /
Wilhelm Furtwängler talks about music
Ausschnitte aus Proben, Ansprachen und Interviews /

Excerpts from rehearsals, speeches and interviews
1. Beethoven: Ouvertüre / overture Leonore III (Stockholm, 12.11.1948)

2. Beethoven: Symphonie Nr. 7 / Symphony No. 7
(Luzern / Lucerne, 15.08.1951)
3. Brahms: Symphonie Nr. 2, 2. Satz /
Symphony No. 2, 2nd movement (Luzern / Lucerne, 15.08.1951)
4. Mendelssohn: Ouvertüre „Die Hebriden“ / overture „The Hebrides“
(Berlin, 1930)
5. Rede an die Berliner Philharmoniker /
speech to the Berlin Philharmonic (10.1947)
6. Rede über Verdi / speech about Verdi: Otello / Othello (08.1951)
7. Rede über Weber / speech about Weber:
Der Freischütz / The Marksman (08.1954)
8. Interview Bremen / interview in Bremen (11.06.1950)
9. Interview Hans-Müller-Kray / interview with Hans-Müller-Kray (30.03.1954)
10. Interview Erwin Kroll / interview with Erwin Kroll (14.04.1953)
11. Rede „Schaffende und Nachschaffende“ /
speech „Schaffende und Nachschaffende“ (18.08.1949)
32

Wilhelm Furtwaengler Legacy

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Wilhelm Furtwaengler Legacy

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

10 7

9. I. Allegro Matthäus-Passion BWV 244 / St. Matthew Passion BWV 244

CD 2 Elisabeth Grümmer, Sopran / soprano

7. I. Ouvertüre / overture Orfeo: Fedora Barbieri

13. Ouvertüre / overture Dritter Akt / Act 3

1. I. Adagio molto. Allegro con brio

Orfeo ed Euridice Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam

2. Act / Act 2 Wiener Philharmoniker

1. I. Adagio molto. Allegro con brio Berliner Philharmoniker

CD 10 Elisabeth Schwarzkopf, Sopran / soprano

Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“ / Egmont op. 84 / Egmont op. 84

CD 11 3. Ouvertüre Leonore II op. 72 / overture Leonore II op. 72

Ludwig van Beethoven (1770–1827) Berliner Philharmoniker

Wiener Philharmoniker 5. Cavatina

CD 20 5. Variationen über ein Thema von Joseph Haydn op. 56a /

2. III. Rondo 1. I. Allegro non troppo

3. Variationen über ein Thema von Joseph Haydn op. 56a /

Johannes Brahms (1833–1897) Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks

Berliner Philharmoniker, Aufnahme / recorded in: 1930

Symphonie Nr. 6 A-Dur / Symphony No. 6 in A major 1. I. Adagio. Allegro

4. I. Adagio. Allegro 5. I. Adagio. Vivace assai

Anton Bruckner (1824–1896)

1. I. Largo. Allegro molto 4. I. Allegro

Bläsersolisten der Wiener Philharmoniker

Wiener Philharmoniker 1. Ouvertüre / overture

Berliner Philharmoniker 11. Giovinette, che fate all‘amore

1. Masetto ... senti un po’ ... 6. Già la mensa è preparata

Berliner Philharmoniker 1. I. Allegro molto appasionato

CD 49 Yehudi Menuhin, Violine / violin

Rosamunde D 797 4. Die Hebriden: Konzertouvertüre op. 26 /

Wiener Philharmoniker Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night‘s Dream

W olfgang Amadeus Mozart (1756–1791) Berliner Philharmoniker

4. Ouvertüre / overture Robert Schumann (1810–1856)

Berliner Philharmoniker Manfred op. 115 / Manfred op. 115

Don Giovanni: Tito Gobbi Symphonie Nr. 1 B-Dur „Frühling“ op. 38 /

Tamino: Walter Ludwig 5. I. Ziemlich langsam. Lebhaft (attacca)

Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 54 / CD 54

CD 53 Ottokar, regierender Fürst / Duke Ottokar: Alfred Poel

Sinfonia domestica op. 53

CD 56 Metamorphosen: Studie für 23 Solostreicher / Study for 23 Solo Strings

2. Vorspiel zum 3. Akt / Prelude to Act 3 1. Don Juan op. 20

Berliner Philharmoniker Wiener Philharmoniker

2. Till Eulenspiegels lustige Streiche op. 28 /

Robert Schumann (1810–1856) CD 59

Peter Anders, Tenor / tenor

9. Wenn mein Schatz Hochzeit macht Berliner Philharmoniker

5. I. Mit Kraft, mäßig schnelle Viertel

Berliner Philharmoniker 4. Die zwei blauen Augen

Wiener Philharmoniker 5. Don Juan op. 20

CD 61 6. Till Eulenspiegels lustige Streiche op. 28 /

5. II. Walzer 1. I. Allegro moderato

Mein Vaterland / My Fatherland (Má Vlast) CD 67

Wiener Philharmoniker 1. Siegfried-Idyll

Berliner Philharmoniker Wiener Philharmoniker

Hans Sachs: Jaro Prohaska 1. Vorspiel / prelude

1. Interlude ... Sankt Krispin, lobet ihn! Dritte Szene / Scene 3

CD 74 Der Ring des Nibelungen / The Ring

Dritte Szene / Scene 3 Erste Szene / Scene 1

Zweiter Aufzug / Act 2 Zweiter Aufzug / Act 2

Erste Szene / Scene 1 Fünfte Szene / Scene 5

1. Heut hast du‘s erlebt! 1. Der dort mich ruft

Zweite Szene / Scene 2 Siegfried: Ludwig Suthaus

Siegfried: Ludwig Suthaus CD 80

1. Aber – wie sah meine Mutter wohl aus?