∂   2015 ¥ 1/2
Dokumentation 61
Museum in Katowice
Architekten:
Riegler Riewe Architekten, Graz
Florian Riegler, Roger Riewe
Mitarbeiter:
Paulina Kostyra-­Dzierżęga, Mikolaj
Szubert-Tecl, Anna Zbieranek, Markus
Probst, Nicole Lam, Lavinia Floricel,
Minoru Suzuki, Bettina Tóth, Bartlomiej
Grzanka, Tomasz Kabelis-Szostakowski,
Dorota Żurek, Pawel Skóra
Tragwerksplaner:
Firma Inżynierska Statyk, Katowice
Fotos: Paolo Rosselli, Wojciech Kryński
Wie in vielen Städten Oberschlesiens ist die
Vergangenheit der rund 310 000 Einwohner
zählenden Stadt Katowice eng mit dem
Steinkohlebergbau verknüpft. Als identitäts-
stiftendes kulturhistorisches Erbe der Regi-
on hat er markante künstliche Landschaften,
Industrieanlagen und Gebäude hinterlas-
sen, die heute brach liegen. Das besondere
an der Situation in Katowice ist, dass sich
die 1994 aufgegebene Kohlegrube in un­
mittelbarer Nähe des Stadtzentrums befin-
det. Mit dem Neubau des bereits 1924 ge-
gründeten Schlesischen Museums bot sich
die Chance, dieses große, bislang vernach-
lässigte Areal mitten in der Stadt neu zu be-
leben.
Im Bewusstsein der Bedeutung des ehema-
ligen Zechengeländes basiert das architek-
tonische Konzept auf der Idee, das umfang-
reiche Raumprogramm weitgehend »unter
Tage« umzusetzen. Neben Ausstellungsräu-
men für Dauer- und Wechselausstellungen
mit Exponaten aus den Bereichen Kunst,
­Archäologie, Ethnografie und Geschichte
Lageplan
Maßstab  1:15 000
Site plan
scale  1:15 000
sollten auch Konferenz- und Seminarräume
Platz finden. Nach außen hin tritt der ge­
samte Komplex ausschließlich durch ver-
schieden große, orthogonale Glaskörper in
Erscheinung, die sich harmonisch in das
Ensemble der bestehenden historischen
Gebäude einfügen und das Areal nachts
­effektvoll zum Leuchten bringen. In dem
größten Riegel mit vier Geschossen ist die
Museumsverwaltung untergebracht; gleich-
zeitig erreicht man von hier aus die unten
liegenden Konferenzräume.
Der Eingang zum Museum befindet sich in
dem flacheren Pendant stirnseitig gegen-
über. Vom Foyer führt eine Treppe und wei-
ter unten eine gewaltige Rampenanlage in
die zwei Hauptausstellungsebenen im zwei-
ten und vierten Untergeschoss. Fünf Glas-
boxen, die sich durch die Decken zu drü-
cken scheinen, bringen hier nicht nur Ta-
geslicht nach unten, sondern setzen auch
spannende räumliche Akzente. Im Konfe-
renzbereich sind es wiederum drei Patios,
quasi die Negativabdrücke der Lichtboxen,
die die unterirdischen Räume belichten.
Zwischen den streng orthogonal ausgerich-
teten Glasquadern nimmt der einzig schräg
gestellte, etwas abseits stehende Baukörper
eine Sonderstellung ein. Von einer Rampe
im ersten Untergeschoss erschlossen,
nimmt der quadratische Raum die Wechsel-
ausstellung auf. Durch die massiven, mit
kleinen, quadratischen Öffnungen perforier-
ten Betonwände sowie eine Lichtkassetten-
decke entfaltet auch dieser Raum eine ein-
drucksvolle Wirkung.
Die historischen Bestandsgebäude aus ro-
tem Ziegelmauerwerk sind in die neue Muse-
umsnutzung einbezogen: In der ehemaligen
Waschkaue (Umkleide für die Bergleute) ist
das polnische Bühnenbildzentrum unterge-
bracht, im Maschinenhaus ein Restaurant.
Durch den Anbau eines Treppenturms mit
Aufzug wird der bestehende Förderturm
ebenfalls für Besucher zugänglich und bietet
einen fantastischen Ausblick – nicht nur über
das ehemalige Zechengelände, sondern
über die ganze Stadt Katowice. JL
62 Museum in Katowice 2015 ¥ 1/2   ∂

Schnitte • Grundrisse
Maßstab 1:1500

Sections • Layout plans

scale 1:1500

aa

2 3

a 1 4 5 a
6
7
c c
7
7

Erdgeschoss / Ground floor
b

9 10 1
11

7
1 1
12 12
7
12 12 7
1 12 8

7 1
1 1

1. Untergeschoss / First underground level

∂   2015 ¥ 1/2 Dokumentation 63

 1 Luftraum   1 Void
  2 Aussichtsturm   2 Viewing tower
(ehem. Förderturm) (former shaft tower)
  3 Restaurant (ehem.   3 Restaurant (former
Maschinenhaus) machine hall)
  4 Eingang Museum   4 Museum entrance
  5 Eingang Konferenz   5 Conference and ad-
und Verwaltung ministration entrance
  6 Kantine Verwaltung   6 Canteen for
 7 Patio ­administration
 8 Wechselausstellung   7 Patio
 9 Technik   8 Temporary exhibition
10 Tiefgarage   9 Building services
11 Küche 10 Underground garage
12 Glasbox 11 Kitchen bb
13 Dauerausstellung 12 Glass box
14 Seminar-/ 13 Permanent exhibition
Konferenz­räume 14 Seminar/Conference
15 Foyer (Konferenz) 15 Foyer (Conference)
16 Auditorium 16 Auditorium
17 Lager 17 Storage
www.detail.de

15
7
12 12
14 7
12 12 7
13 16
15
9

17 17 17

4. Untergeschoss /Fourth underground level

64 Museum in Katowice 2015 ¥ 1/2   ∂
Schnitt 
Maßstab 1:1500
Section
scale 1:1500
cc
Like many of the cities of Upper Silesia, Kato-
wice’s past is closely intertwined with the
hard-coal mining industry. This aspect of the
region’s technological and cultural heritage is
manifest in distinctive artificial landscapes, in-
dustrial installations and buildings, many of
which are at present derelict. What makes the
situation in Katowice special is the coal mine’s
close proximity to the city centre.
This new intervention at the Silesian Museum,
which was established back in 1924, offered
the opportunity to reinvigorate this large, ne-
glected site – the coal mine was abandoned
in 1994 – in the heart of the city. Conscious of
the significance of the grounds of the former
mine, the architects based their concept on
the idea that the spaces stipulated in the ar-
chitectural brief be situated to a great extent
below ground. In addition to rooms for per-
manent and temporary exhibitions on topics in
art, archaeology, ethnography and history,
space was required for conference and semi-
nar facilities. The complex’s outward appear-
ance is determined exclusively by the orthog-
onal glazed structures of varying sizes that are
harmonically integrated in the ensemble of ex-
isting historic buildings. The largest volume –
a four-storey structure – contains the museum
administration. In addition, it provides access
to the conference rooms below.
The entrance to the museum is located in the
neighbouring low-slung volume; stairs and a
system of large ramps link the museum levels.
The five glass boxes, which appear to pene-
trate the ceilings, bring daylight to the under-
ground spaces, but also give them distinctive
accents. Likewise, in the conference zone,
three patios – the imprints, so to speak, of the
glass boxes – supply light to the subterranean
spaces. Amid the museum’s orthogonal con-
ceptual system, the ramps – as sole oblique
element – take on special significance. A
square space on the first underground level
accommodates temporary exhibitions. Its
massive concrete walls are perforated by
small square openings, creating a forceful ef-
fect. The red brick buildings pre-dating this
project are incorporated in the new museum.
∂   2015 ¥ 1/2 Dokumentation 65

Schnitt 
Maßstab 1:50 1
2
Section 
scale 1:50

1  ttikaabdeckung ESG gehärtet 6 mm

A 1
2 Stahlprofil HEB 160
3 Verglasung VSG aus 2≈ ESG 8 mm gehärtet,
auf Aluminium­profilen
4 Aussteifung Stahlstab Ø 24 mm
5 Verglasung ESG 10 mm aus Ornamentglas
mit strukturierter Oberfläche
6 Bepflanzung, Substrat 32 mm
Filtervlies
Schüttung Blähton bis 85 mm
Trennlage Folie dampfdurchlässig
Wärmedämmung XPS 130 mm
Abdichtung PVC
Trennlage PP
Ausgleichsschicht Leichbeton im ­Gefälle
30 – 500 mm
Stahlbetondecke 230 mm
Installationszwischenraum
abgehängte Decke Gipskartonplatten 12,5 mm
7 Gitterrost
8 Verglasung ESG geätzt 8 mm an Punkthaltern
coping: 6 mm toughened glass
2 160 mm steel wide-flange Å-beam (HEB 160)
3 glazing: lam. safety gl. of
2≈ 8 mm toughened glass,
on aluminium profiles
4 bracing: Ø 24 mm steel rod
5 glazing: 10 mm toughened gl. of
decorative gl. with textured surface
6 planting; 32 mm substrate; filter mat
≤ 85 mm expanded clay aggregate fill
vapour-permeable membrane
130 mm XPS thermal insulation
PVC sealant
PP separating layer
levelling course:
30 – 500 mm lightweight concrete to falls
230 mm reinforced concrete deck
space for building services equipment
suspended ceiling: 12.5 mm plasterboard
7 grating
8 8 mm toughened glass, etched, point-fixed
66 Museum in Katowice 2015 ¥ 1/2   ∂
∂   2015 ¥ 1/2 Dokumentation 67

Schnitt  Maßstab 1:20

1 1 Begrünung 1
Substrat 32 mm
Filtervlies
Schüttung Blähton bis 85 mm
Trennlage Folie dampfdurchlässig
Wärmedämmung XPS 130 mm
Abdichtung PVC
Trennlage PP
Ausgleichsschicht Leichbeton im
­Gefälle 30 – 500 mm
Stahlbetondecke 340 mm
Installationszwischenraum
abgehängte Decke Streckmetall
­verzinkt
2 Isolierverglasung VSG 2≈ 6 mm +
SZR 16 mm + ESG gehärtet 12 mm
3 Pfosten Aluminiumprofil ¡ 185/50 mm
4 Bodenbelag Kautschuk geklebt 5 mm
Estrich 55 mm
Trennlage PE-Folie zweilagig
Trittschalldämmung 40 mm
Stahlbetondecke 340 mm
Installationszwischenraum
abgehängte Decke Streckmetall
­verzinkt
5 Riegel Aluminiumprofil ¡ 189,5/50 mm
6 Abdeckleiste Aluminium
7 ESG 6 mm + SZR 14 mm + ESG
2 ­gehärtet dunkelgrau emailliert 4 mm 2
Wärmedämmung Mineralwolle 200 mm
Randdämmung Mineralwolle 30 mm
8 Betonplatten 500/500/50 mm,
3 3
im Splitbett verlegt

Section  scale 1:20

1 planting; 32 mm substrate; filter mat

4 ≤ 85 mm expanded clay aggregate fill 4
5 vapour-permeable membrane 5
130 mm XPS thermal insulation
6 6
PVC sealant; PP separating layer
levelling course:
30 – 500 mm lightweight concrete to falls
340 mm reinforced concrete deck
space for building serv. equipment
suspended ceiling: expanded metal,
7 galvanised 7
2 double glazing: 2≈ 6 mm lam. safety gl. +
16 mm cavity + 12 mm toughened glass
3 post: 185/50 mm aluminium RHS
4 5 mm rubber flooring, glued
55 mm screed
polythene membrane, two layers
40 mm impact sound insulation
340 mm reinforced concrete deck
space for building services equipment
suspended ceiling: expanded metal,
galvanised
5 rail: 189.5/50 mm aluminium RHS
6 aluminium cover strip
7 6 mm toughened gl. + 14 mm cavity +
4 mm toughened gl., enamelled dark grey
200 mm mineral wool thermal insulation
30 mm mineral wool edge insulation
8 500/500/50 mm concrete slab on
gravel bed

8
68 Museum in Katowice 2015 ¥ 1/2   ∂
Schnitt  Section
Maßstab 1:20
1 Attikaadeckung Aluminiumblech
2 mm
2 Dachaufbau:
Kies
Filtervlies
Abdichtung PVC
Trennlage PP
Wärmedämmung XPS 140 mm
Dampfsperre
Leichtbeton im Gefälle
30 – 110 mm
Stahlbetondecke 350 mm
Innenputz
3 ESG 10 mm aus Ornamentglas
mit strukturierter Oberfläche
4 Klemmprofil Aluminium
5 Unterkonstruktion Stahlprofil }
80/56 mm
6 Öffnungsflügel Aluminiumfenster
7 Fassadenaufbau:
Aluminiumblech 1,5 mm
Mineralwolle 30 mm
Aluminiumblech 1,5 mm
Luftschicht 10 mm
Wärmedämmung Mineralwolle
140 mm
Stahlblech verzinkt 1 mm
Gipskartonplatte 12,5 mm
8 Deckenaufbau:
Bodenbelag Kautschuk geklebt
5 mm
Estrich 55 mm
Trennlage PE-Folie zweilagig
Trittschalldämmung 20 mm
Ausgleichsschicht Leichtbeton
70 mm
Stahlbetondecke mit Bauteil­
aktivierung 250 mm
Innenputz
9 Festverglasung VSG 2≈ 5 mm +
SZR 16 mm + ESG gehärtet 8 mm
1
scale 1:20
1 coping:
2 mm aluminium sheet
2 roof construction:
gravel
filter mat
PVC sealant
PP separating layer
140 XPS mm thermal insulation
vapour barrier
30 –110 mm lightweight concr. to
falls
350 mm reinforced concrete deck 2
plaster
30 mm toughened glass of
decorative glass with
textured surface
4 aluminium clamping profile
5 80/56 mm steel T-profile supporting
structure
6 aluminium window: operable sash 3
7 facade construction
1.5 mm aluminium sheet
30 mm mineral wool
1.5 mm aluminium sheet
10 mm air space
140 mm mineral wool thermal ins.
1 mm sheet steel, galvanised
4
12.5 mm plasterboard
8 floor construction:
5 mm rubber flooring, glued
55 mm screed
polythene sheeting, two layers 5
20 mm impact sound insulation
70 mm lightweight concrete levelling
course
250 mm reinforced concrete,
thermally activated 6
plaster
9 fixed glazing:
2≈ 5 mm lam. safety glass + 16 mm
cavity + 8 mm toughened glass
8
7
9
 Der Paragrafen-Dschungel der Bauordnung.
Experimente im Brandschutz.
Live zum Anfassen.
Für Leute, die Fehler vermeiden wollen.

matchbox ist das kreative Event, das Insiderwissen im 23. April 2015, 10:00 bis 17:00 Uhr
vorbeugenden Brandschutz vermittelt und Architekten, Einlass ab 8:00 Uhr
Fachplaner, Bauherren, Sachverständige und interessierte
Feuerwache Gelnhausen-Mitte
Fachbesucher zum Erfahrungsaustausch und Netzwerken
Cassebeerstraße 11, 63571 Gelnhausen
zusammenbringt. Wir erklären das Warum hinter den
materiellen Anforderungen der Bauordnung – und das Weitere Infos und Tickets:
live in Experimenten zum Anfassen. http://matchbox.hhpberlin.de
 research

detail.de/research
DETAIL - research LAB
19. bis 24. Januar 2015 | ICM, München

Über die gesamte Dauer der BAU 2015 realisiert und betreut DETAIL
research die Begegnungs- und Präsentationsfläche DETAIL
research Lab im Internationalen Congress Center „Tür an Tür“ mit
der Weltleitmesse.

Das DETAIL research Lab präsentiert zukunftsweisende

Prototypen und Rohstoffe etablierter Hersteller und weiter-
verarbeitender Unternehmen sowie innovative Entwicklungen von
Universitäten und Instituten zum Thema Bauen.

WACHSTUM ZUKUNFT
UMFELD MODELLE BAUWESEN
ENERGIE FORSCHUNG VERÄNDERUNG
PHASE WANDEL HERAUSFORDERUNG
KONZEPT PLANUNG MATERIAL
ENTWICKLUNG PROZESSE OBJEKT
BAUSTOFFE TECHNOLOGIEN
ZIELE NACHHALTIGKEIT
VERARBEITUNG

FluidSolids®