Gerundium: basics video – Lateinische Kurzgrammatik

Ein Tipp☺
Auch im Deutschen können wir Formen bilden, die dem lateinischen
Gerundium ähnlich sind, indem wir den Infinitiv eines Verbs (z. B.
„wandern“) in ein Substantiv „das Wandern“ umformen:
Das Wandern ist des Müllers Lust, durch das Wandern hält er sich fit,
Berge eignen sich zum Wandern sehr gut.
Verb und Substantiv spielen im folgenden Satz die gleiche Rolle:
Das Spiel macht Spaß. – Das Spielen macht Spaß.
Aus einem Verb ist ein Substantiv geworden!

Merke dir!
Im Lateinischen heißt das von einem Verb abgeleitete Substantiv Gerundium. Es ist ein Neutrum der
o-Deklination und kommt nur im Singular vor – meist im Genitiv, Akkusativ oder Ablativ.

Übung macht den Meister ;)

© 2009 Cornelsen Verlag, Berlin. Alle Rechte vorbehalten.

1. Das Gerundium – in verschiedenen Fällen

1.1 Das Gerundium im Genitiv

modus narrandi a) die Art des Erzählens

b) die Art zu erzählen
Ludendi causa amicum visitavit. a) Um des Spielens willen besuchte er seinen Freund.
b) Um zu spielen, besuchte er seinen Freund.

voluptas edendi (edere essen) – ars vivendi – facultas (facultas f. Gelegenheit) dicendi
Puer discendi causa librum sumpsit. Mater dormiendi (dormire schlafen) causa se recipit. Puer cupidus
ludendi (ludere spielen) est.

1.2 Das Gerundium im Akkusativ

Caesar paratus ad pugnandum est. a) Caesar ist bereit zum Kämpfen.

b) Caesar ist bereit zu kämpfen.

Discipulus paratus ad scribendum est. Liber iucundus ad legendum est. Locus idoneus est ad dormiendum.

1.3 Das Gerundium im Ablativ

Ludendo discimus. a) Durch Spielen lernen wir.

b) Dadurch, dass wir spielen, lernen wir.
c) Indem wir spielen, lernen wir.

Magistri docendo discunt. Homines observando intellegunt. Puella cantando (cantare singen) omnes
terret.

¾ Übersetze – wenn möglich – auf zwei verschiedene Weisen: a) wörtlich, b) in besseres Deutsch.
In den jeweiligen Beispielen wird es dir vorgeführt.

Seite 1 von 2
9783061201876_LAT_P_Grnd.doc
 Gerundium: basics video – Lateinische Kurzgrammatik

2. Das Gerundium hat auch seine Begleiter …

Das Gerundium kann auch Ergänzungen/Erweiterungen (Akkusativobjekt, Adverb) bei sich haben.

a) Studium discendi magnum est. – ohne Ergänzung/Erweiterung

b) Studium diligenter discendi multum valet. – Erweiterung: Adverb
c) Studium linguam discendi utile est. – Ergänzung: Akkusativobjekt

voluptas librum legendi – bene observando (observare beobachten) cognoscere – timor veritatem (veri-
tas, -atis f. Wahrheit) dicendi – modus fabulam narrandi
Puella bene cantando omnes delectat. Moleste narrando orator audientes vexat.

¾ Unterstreiche das Gerundium und seine Ergänzung/Erweiterung.

¾ Bestimme den Kasus des Gerundiums.
¾ Benenne die Art der Ergänzung/Erweiterung.
¾ Übersetze in gutes Deutsch.

3. Unterscheide das PPP vom Gerundium

© 2009 Cornelsen Verlag, Berlin. Alle Rechte vorbehalten.

Zur Erinnerung: Das Partizip Perfekt Passiv ist, wie der Name sagt, immer passivisch und vorzeitig zum
Hauptsatz zu übersetzen. Beispiel.:
Puer laudatus gaudet. Der Junge, der gelobt worden ist, freut sich.
Der Junge freut sich, weil er gelobt worden ist.
Puer laudatus gaudebat. Der Junge, der gelobt worden war, freute sich.
Der Junge freute sich, weil er gelobt worden war.

In den folgenden Satzpaaren kommt jeweils ein Gerundium und ein PPP vor:
Puer librum neglegenter scriptum deposuit. Puella librum ad legendum sumpsit.
Gaudium puellae laudatae magnum est. Puer puellam videndi cupidus est.
Uxor cenam parando maritum (maritus, -i m. Ehemann) delectavit. Uxor cena parata maritum advocavit.

¾ Versuche das PPP und das Gerundium allein anhand ihrer äußerlichen Merkmale voneinander
zu unterscheiden.
Unterstreiche a) das Gerundium + Ergänzung rot,
b) das PPP + Bezugswort blau.
¾ Bestimme a) den Kasus des Gerundiums,
b) das PPP in Kasus, Numerus, Genus.
¾ Übersetze in gutes Deutsch.

Seite 2 von 2
9783061201876_LAT_P_Grnd.doc