SERVICE-BETRIEBSANLEITUNG S.A.V.

FEHLERMELDUNGEN
DES SYSTEMS

Gültig für die Modelle: ROTO 38.14

ROTO 38.16
ROTO 40.18
ROTO 45.19
ROTO 45.21
ROTO 50.10

MERLO
SERVICE
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

ACRONYME

AKRONYM BEGRIFFSBESTIMMUNG BESCHREIBUNG

Kontrollplatine der elektrischen Verbraucher des

UCMS Obere Master-Kontrolleinheit
Oberwagens

Kontrollplatine für die Maschinenfortbewegung (hy-

UCTI Kontrolleinheit hydrostatischer Fahrantrieb
drostatisches System Hydratecno)

Bildschirmschnittstelle für Verwendung (Bediener)

UPD Einheit Bedientafel/Display
und Diagnose (Merlo-Servicenetz)

Fehler in der elektrischen Verkabelung, die nicht mit

GEN Allgemeines
elektronischen Platinen verbunden sind

Platine zur Kontrolle der Armbewegungen über

Plug-in Plug-in Funkfersteuerung und Arbeitsbühne. Sie ist im UCMS
installiert.

Kontrollplatine der elektrischen Verbraucher des Un-

UCMI Untere Master-Kontrolleinheit
terwagens

Kontrolleinheit Sicherheitsvorrichtungen der Last-

UGS Kontrolleinheit der Sicherheitsvorrichtungen bewegungegn (Mikroschalter Umkippschutz, Mikro-
schalter Abstützungen und Kraftaufnehmer)

Massenspeicher zur Speicherung der erschweren-

DATA LOGGER DATALOGGER
den Bewegungen der Maschine

Am hydraulischen Anschluss montierter Sensor zur

USA Einheit Winkelsensor des Oberwagens
Messung des Oberwagendrehwinkels

AE Druckverstärker Verstärktes Signal der Sensoren am Hubzylinder

DIA-ROTO.03 103
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

FEHLERCODES FÜR ROTO 45.19-45.21 600°

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
0 UCMS - Fehler im FLASH-Speicher s s s 2
1 UCMS - Fehler bei Analogausgang s s s 1
2 UCMS - Übertragungsfehler CAN1 s s s 2
3 UCMS - Error Warning CAN1 s s s 2
4 UCMS - Busoff CAN1 s s s 2
5 UCMS - Nicht benutzt. s s s 4
6 UCMS - Nicht benutzt. s s s 4
7 UCMS - Keine Antwort von UPD s s s 2
8 UCMS - Nicht benutzt. s s s 4
9 UCMS - Kein Restore von saveram2 s s s 1
10 UCMS - Nicht benutzt. s s s 4
11 UCMS - Nicht benutzt. s s s 4
12 UCMS - Reset wegen niedriger Logikversorgung UCM s s s 3
13 UCMS - Unerwartetes Reset s s s 3
14 UCMS - Fehler bei Analog-/Digitalwandler s s s 1
15 UCMS - PLL des Mikroschalters ausgehakt s s s 2
16 UCMS - Logikversorgung UCM niedrig s s s 3
17 UCMS - Logikversorgung UCM hoch s s s 3
18 UCMS - Mosfet-Versorgung UCM niedrig (Erkennung durch UCM) s s s 2
19 UCMS - Mosfet-Versorgung UCM hoch (Erkennung durch UCM) s s s 2
20 UCMS - UCM-Temp. niedrig s s s 3
21 UCMS - UCM-Temp. hoch s s s 3
22 UCMS - Reset durch watchdog s s s 3
23 UCMS - Unerwartetes SW-Reset s s s 3
24 UCMS - Reset durch stack overflow s s s 3
25 UCMS - Reset durch stack underflow s s s 3
26 UCMS - Reset durch Undefined Opcode s s s 3
27 UCMS - Reset durch Protected instr.fault s s s 3
28 UCMS - Reset durch Illegal word op addr s s s 3
29 UCMS - Reset durch Illegal instruction addr s s s 3
30 UCMS - Reset durch illegal ext.bus access s s s 3
31 UCMS - Reset durch unbekannte trap B s s s 3
32 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 00 (Rückwärtsgang-Scheinwerfer rechts) s s s 3
33 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 01 (Frei) s s s 4
34 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 02 (Rückwärtsgang-Scheinwerfer links) s s s 3
35 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 03 (Magnetventil Armeinzug in Bypass-Modus) s s s 4
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 04 (Multidrom-Versorgung (Drehung/Hilfsschaltkreise/Aus-
36 s s s 4
ladung))
37 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 05 (Multidrom-Versorgung (Hub/Gabeln)) s s s 4
38 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 06 (Vorderer Scheibenwischer) s s s 4

104 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
39 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 07 (Anzeige Überlagerung Arm / Stabilisatoren) s s s 4
40 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 10 (Magnetventil Geschwindigkeitsverringerung Armabsenkung) s s s 4
41 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 11 (Hintere Positionslichter+ Kennzeichen) s s s 4
42 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 12 (Hinterer Kabinenscheinwerfer) s s s 4
43 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 13 (Stopplichter am Anhänger) s s s 4
44 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 14 (Vordere Positionslichter) s s s 4
45 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 15 (Linkes Stopplicht) s s s 3
46 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 16 (Arbeitsscheinwerfer am Arm) s s s 4
47 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 17 (Rechtes Stopplicht) s s s 3
48 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 20 (Vorderer Kabinenscheinwerfer) s s s 4
49 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 21 (Rückwärtsgangsummer) s s s 4
50 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 22 (Kupplungsrelais und Klimagebläse) s s s 4
51 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 23 (Scheibenwaschanlagenpumpe) s s s 3
52 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 24 (Motoranlasserrelais) s s s 4
53 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 25 (Positionslichter Anhänger) s s s 4
54 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 26 (Dieselmagnetventil) s s s 4
55 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 27 (Steuerung Elektropumpe im Notfall) s s s 4
56 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 30 (Frei) s s s 4
57 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 31 (Zubehör 3) s s s 4
58 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 32 (Magnetventil Servosteuerungen) s s s 4
59 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 33 (Entriegelungsmagnetventil Stabilisatoren) s s s 4
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 34 (Rückwärtsgang-Dauersummer) s s — 3
60
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 34 (Frei) — — s 4
61 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 35 (Zubehör 2) s s s 4
62 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 36 (Zubehör 1) s s s 4
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 37 (Anzeige Anbaugerät überlastet) s s —
63 4
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 37 (Frei) — — s
64 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 40 (PWM-Ventilator) s s s 4
65 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 41 (Frei) s s s 4
66 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 42 (Zubehör 4) s s s 4
67 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 43 (Zubehör 5) s s s 4
68 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 44 (Selbsthaltung LOGPS) s s s 4
69 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 45 (Frei) s s s 4
70 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 46 (Frei) s s s 4
71 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 47 (Frei) s s s 4
72 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 50 (Frei) s s s 4
73 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 51 (Frei) s s s 4
74 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 52 (Zubehör 6) s s s 4
75 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 53 (Frei) s s s 4
76 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 54 (Drehblinker) s s s 4
77 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 55 (Hupe) s s s 4
78 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 56 (Frei) s s s 4

DIA-ROTO.03 105
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
79 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 57 (Frei) s s s 4
80 UCMS - Kurzschluss OUT 00 (Rückwärtsgang-Scheinwerfer rechts) s s s 3
81 UCMS - Kurzschluss OUT 01 (Frei) s s s 4
82 UCMS - Kurzschluss OUT 02 (Rückwärtsgang-Scheinwerfer links) s s s 3
83 UCMS - Kurzschluss OUT 03 (Magnetventil Armeinzug in Bypass-Modus) s s s 2
84 UCMS - Kurzschluss OUT 04 (Multidrom-Versorgung (Drehung/Hilfsschaltkreise/Ausladung)) s s s 3
85 UCMS - Kurzschluss OUT 05 (Multidrom-Versorgung (Hub/Gabeln)) s s s 4
86 UCMS - Kurzschluss OUT 06 (Vorderer Scheibenwischer) s s s 3
s s — 4
87 UCMS - Kurzschluss OUT 07 (Anzeige Überlagerung Arm / Stabilisatoren)
— — s 3
s s — 4
88 UCMS - Kurzschluss OUT 10 (Magnetventil Geschwindigkeitsverringerung Armabsenkung)
— — s 3
89 UCMS - Kurzschluss OUT 11 (Hintere Positionslichter+ Kennzeichen) s s s 3
90 UCMS - Kurzschluss OUT 12 (Hinterer Kabinenscheinwerfer) s s s 3
91 UCMS - Kurzschluss OUT 13 (Stopplichter Anhänger) s s s 3
92 UCMS - Kurzschluss OUT 14 (Vordere Positionslichter) s s s 3
93 UCMS - Kurzschluss OUT 15 (Linkes Stopplicht) s s s 3
94 UCMS - Kurzschluss OUT 16 (Arbeitsscheinwerfer am Arm) s s s 3
95 UCMS - Kurzschluss OUT 17 (Rechtes Stopplicht) s s s 3
96 UCMS - Kurzschluss OUT 20 (Vorderer Kabinenscheinwerfer) s s s 3
97 UCMS - Kurzschluss OUT 21 (Rückwärtsgangsummer) s s s 2
98 UCMS - Kurzschluss OUT 22 (Kupplungsrelais und Klimaanlage) s s s 3
99 UCMS - Kurzschluss OUT 23 (Scheibenwaschanlagenpumpe) s s s 3
100 UCMS - Kurzschluss OUT 24 (Motoranlasserrelais) s s s 3
101 UCMS - Kurzschluss OUT 25 (Positionslichter Anhänger) s s s 3
102 UCMS - Kurzschluss OUT 26 (Dieselmagnetventil) s s s 2
103 UCMS - Kurzschluss OUT 27 (Steuerung Notfall-Elektropumpe) s s s 3
104 UCMS - Kurzschluss OUT 30 (Frei) s s s 4
105 UCMS - Kurzschluss OUT 31 (Zubehör 3) s s s 3
106 UCMS - Kurzschluss OUT 32 (Magnetventil Servosteuerungen) s s s 2
107 UCMS - Kurzschluss OUT 33 (Entriegelungsmagnetventil Stabilisatoren) s s s 2
UCMS - Kurzschluss OUT 34 (Rückwärtsgang-Dauersummer) s s —
108 4
UCMS - Kurzschluss OUT 34 (Frei) — — s
109 UCMS - Kurzschluss OUT 35 (Zubehör 2) s s s 3
110 UCMS - Kurzschluss OUT 36 (Zubehör 1) s s s 3
UCMS - Kurzschluss OUT 37 (Anzeige Anbaugerät überlastet) s s — 3
111
UCMS - Kurzschluss OUT 37 (Frei) — — s 4
112 UCMS - Kurzschluss OUT 40 (PWM-Ventilator) s s s 3
113 UCMS - Kurzschluss OUT 41 (Frei) s s s 4
114 UCMS - Kurzschluss OUT 42 (Zubehör 4) s s s 3
115 UCMS - Kurzschluss OUT 43 (Zubehör 5) s s s 3
116 UCMS - Kurzschluss OUT 44 (Selbsthaltung LOGPS) s s s 4
117 UCMS - Kurzschluss OUT 45 (Frei) s s s 4
118 UCMS - Kurzschluss OUT 46 (Frei) s s s 4

106 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
119 UCMS - Kurzschluss OUT 47 (Frei) s s s 4
120 UCMS - Kurzschluss OUT 50 (Frei) s s s 4
121 UCMS - Kurzschluss OUT 51 (Frei) s s s 4
122 UCMS - Kurzschluss OUT 52 (Zubehör 6) s s s 3
123 UCMS - Kurzschluss OUT 53 (Frei) s s s 4
124 UCMS - Kurzschluss OUT 54 (Drehblinker) s s s 3
125 UCMS - Kurzschluss OUT 55 (Hupe) s s s 3
126 UCMS - Kurzschluss OUT 56 (Frei) s s s 4
127 UCMS - Kurzschluss OUT 57 (Frei) s s s 4
128 UGSG - CAN warning error active s s s 2
129 UGSG - CAN error passive s s s 2
130 UGSG - CAN bus off s s s 2
131 UGSG - Timer overflow error on foreground s s s 1
132 UGSG - Watchdog reset error s s s 1
133 UGSG - Software reset error s s s 1
134 UGSG - Data different between uP1 and uP2 s s s 1
135 UGSG - Relay test failed on uP1 s s s 1
136 UGSG - Flash data not restored s s s 1
137 UGSG - Communication with uPAduc s s s 1
138 UGSG - Communication with uPTwin s s s 1
139 UGSG - Version different between micro s s s 1
140 UGSG - Sensor power supply over limits s s s 1
141 UGSG - CAN BUS message ACK not received s s s 2
142 UGSG - K1K2 relay fault s s s 1
143 UGSG - K3K4 relay fault s s s 1
144 UGSG - K5K6 relay fault s s s 1
145 UGSG - Flow control monitor error s s s 1
146 UGSG - Lenght sensor fault s s s 1
147 UGSG - Angle sensor fault s s s 1
148 UGSG - Lenght and angle sensor not calibrated s s s 2
149 UGSG - Geometrical control not calibrated s s s 2
150 UGSG - Bypass on security link s s s 1
151 UGSG - Generic error on flash s s s 1
152 UGSG - Fault on uPA - Communication with uP1 s s s 1
153 UGSG - Fault on uPA - Data not restored from EEPROM s s s 2
154 UGSG - Fault on uPA - Data not saved to EEPROM s s s 2
155 UGSG - Fault on uPA - Autodetect ADC not working s s s 1
156 UGSG - Fault on uPA - Version different between uP1 and uP2 s s s 1
157 UGSG - Fault on uPA - Flow control error s s s 1
158 UGSG - Fault on uPA - DAC - Error during calibration procedure s s s 1
159 UGSG - Fault on uPA - Generic s s s 1
160 TASTATUR EEPROM-Fehler s s s 2
161 TASTATUR CAN BUS-Fehler s s s 2

DIA-ROTO.03 107
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
162 TASTATUR Nicht benutzt. s s s 2
163 TASTATUR Fehler bei SW-Version s s s 2
164 TASTATUR Nicht benutzt. s s s 4
165 TASTATUR Nicht benutzt. s s s 4
166 TASTATUR Nicht benutzt. s s s 4
167 TASTATUR Nicht benutzt. s s s 4
Nicht benutzt s — — 3
168
DATALOGGER - Defekt oder Kommunikationsfehler — s s 1
169 Nicht benutzt s s s 3
170 Nicht benutzt s s s 3
171 Nicht benutzt s s s 3
172 Nicht benutzt s s s 3
173 Nicht benutzt s s s 3
174 Nicht benutzt s s s 3
175 Nicht benutzt s s s 3
176 UPD - Neustart durch WDT s s s 3
177 UPD - Neustart durch OWD (Abfall der Taktfrequenz) s s s 3
178 UPD - Logikversorgung UPD niedrig. (Direktanzeige durch UPD) s s s 3
179 UPD - Logikversorgung UPD hoch s s s 3
180 UPD - UPD-Temp niedrig s s s 3
181 UPD - UPD-Temp hoch s s s 3
182 UPD - Timeout Löschung Flash-Speicher s s s 3
183 UPD - Timeout/Schreibfehler Flash s s s 3
184 UPD - Offener Schaltkreis OUT 0 s s s 4
185 UPD - Kurzschluss OUT 0 s s s 1
186 UPD - Offener Schaltkreis OUT 1 s s s 4
187 UPD - Kurzschluss OUT 1 s s s 1
188 UPD - Offener Schaltkreis OUT 2 s s s 4
189 UPD - Kurzschluss OUT 2 s s s 1
190 UPD - Offener Schaltkreis OUT 3 s s s 3
191 UPD - Kurzschluss OUT 3 s s s 3
192 GEN - Betriebsart-Wahlschalter in offenem Schaltkreis s s s 1
193 GEN - Betriebsart-Wahlschalter in Kurzschluss s s s 1
194 GEN - Wahlschalter Steuerungsquelle in offenem Schaltkreis s s s 1
195 GEN - Wahlschalter Steuerungsquelle in Kurzschluss s s s 1
196 GEN - Defekt an der Lichtmaschine s s s 2
GEN - Defekt an der Motorölpumpe s s —
197 2
GEN – Linker Joystick defekt – X-Achse — — s
GEN - Motortemperaturalarm s s —
198 2
GEN – Linker Joystick defekt – Y-Achse — — s
199 GEN - Niedriger Hydrostatikölstand s s s 1
GEN - Hydrostatiktemperatur-Alarm s s — 1
200
GEN – Linker Joystick nicht geeicht — — s 2

108 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
201 GEN - Luftfilteralarm. s s s 2
202 GEN - Defekt an der Feststellbremse s s s 1
203 GEN - Funkfernsteuerung nicht unterstützt s s s 4
204 GEN - Arbeitsbühne nicht unterstützt s s s 4
GEN - Niedrige Versorgungsspannung an der UPD. Fehler während des Anlassens des Motors s s — 3
205
deaktiviert — — s 4
GEN - UGS-Version nicht konform s — — 4
206
GEN - Defekt am Potentiometer Drehgeschwindigkeit Oberwagen — s s 3
207 GEN - Umschalter Vorwärtsgang/Rückwärtsgang Offener Schaltkreis s s s 2
208 GEN - Umschalter Vorwärtsgang/Rückwärtsgang Kurzschluss s s s 1
GEN - Notfallleitung offen (berücksichtigt die Steuerungsquelle) s — —
209 4
GEN - Notfallleitung offen — s s
GEN - Fehler am Sicherheitskreis: Magnetventil Bewegungssperre bei Sicherheitsvorrichtungen
s — —
210 in Bypass-Modus nicht gespeist 1
GEN - Magnetventil Bewegungssperre nicht gespeist bei OUTCM auf 1 und Freigabe durch UGSG — s s
GEN - Fehler am Sicherheitskreis: Magnetventil Bewegungssperre nicht gespeist bei OUTCM auf
s — — 1
1 und Freigabe durch UGSG
211
Nicht benutzt — s — 4
GEN - Störung an der Ampel mit Verstärker — — s 3
GEN - Magnetventil Bewegungssperre aktiv bei outCM eingeschaltet, keine UGSG-Freigabe und
s — —
212 Bypass-Modus der Sicherheitsvorrichtungen off 1
GEN - Magnetventil Bewegungssperre aktiv bei outCM ausgeschaltet oder keine UGSG-Freigabe — s s
GEN - Magnetventil Bewegungssperre aktiv bei outCM ausgeschaltet und Bypass-Modus der Si-
s — — 1
213 cherheitsvorrichtungen off
Nicht benutzt — s s 4
214 GEN - Rechter Joystick defekt - Achse X s s s 2
215 GEN - Rechter Joystick defekt - Achse Y s s s 2
216 GEN - Rechter Joystick defekt - Achse Z s s s 2
217 GEN - Rechter Joystick defekt - Achse K s s s 2
218 GEN - Rechter Joystick defekt - Achse W s s s 2
219 GEN – Endschalter Oberwagen Uhrzeigersinn und Gegenuhrzeigersinn beide gedrückt s s s 2
220 GEN – Planheitssensor nicht eingestellt s s s 2
GEN – Frei s s — 4
221
GEN - Kein HB von der Ampel mit Verstärker — — s 2
GEN - Keine Antwort von VDO s s —
222 2
GEN - Kein HB vom Armaturenbrett — — s
GEN - Keine hydrostatische Steuergeräteversorgung s s — 2
223
GEN - Störungseingänge am Armaturenbrett — — s 3
GEN - Zustandsanzeigen des Magnetventils Bewegungssperre zwischen UCMS und UGSG wider-
224 s s s 1
sprüchlich
225 GEN - Keine Stromversorgung der seitlichen Bedientafel … s s s 2
226 GEN - Keine Mosfet-Versorgung UCM (Erkennung durch UAE) s s s 2
227 GEN - Unzureichender Bremsölstand. s s s 1
228 GEN - Kein HB von UPD (UPD von UCM nicht erkannt) s s s 4

DIA-ROTO.03 109
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
229 GEN - Maschinenwartung durchführen s s s 4
230 GEN - Unterbrechung im Schaltkreis für die Aktivierung des Magnetventils Servosteuerungen s s s 2
231 GEN - Magnetventil Servosteuerungen gespeist bei out32 off s s s 1
232 GEN - Magnetventil Servosteuerungen gespeist bei out32 eingeschaltet und keine Freigabe durch UGSG s s s 1
233 GEN - Magnetventil Servosteuerungen ausgeschaltet bei out32 eingeschaltet und Freigabe UGSG s s s 2
234 GEN – Rechter Joystick nicht geeicht s s s 2
GEN - Zustandsanzeigen des Magnetventils Servosteuerungen zwischen UCMS und UGSG wi-
235 s s s 1
dersprüchlich
236 GEN - Multidrom nicht geeicht s s s 2
237 GEN - Uhrzeit nicht aktualisiert s s s 3
238 GEN – Kühlflüssigkeitsstand niedrig s s s 1
GEN – Wasser im Dieselfilter s s — 1
239
Nicht benutzt — — s 4
240 GEN - Kein HB von UCMI s s s 1
241 GEN - Keine Antwort von UCMI s s s 1
242 GEN - Kein HB von UGSG s s s 1
243 GEN - Keine Antwort von UGSG s s s 1
244 GEN - Kein HB von seitlicher Tastatur s s s 2
245 GEN - Keine Antwort von seitlicher Tastatur s s s 2
246 GEN - Defekt an PPU Lichtmaschine s s s 3
247 GEN - Defekt an PPU U/Min s s s 3
248 GEN - Defekt an low battery recovery LBR s s s 3
249 GEN - Defekt an Batterietrennschalter s s s 1
250 GEN - Blinkerdefekt am Anhänger s s s 3
251 GEN - Kommunikation mit plug-in s s s 1
252 GEN - PLD-Test s s s 1
253 GEN - Plugin nicht vorhanden s s s 1
254 GEN - Bus-Test s s s 1
255 GEN - Kurzschluss an Analogsteuerung Richtung Proportionalverteiler s s s 1
256 Plugin - Servoventil 1 während PLD-Test außerhalb Null s s s 1
257 Plugin - Servoventil 2 während PLD-Test außerhalb Null s s s 1
258 Plugin - Servoventil 3 während PLD-Test außerhalb Null s s s 1
259 Plugin - Servoventil 4 während PLD-Test außerhalb Null s s s 1
260 Plugin - Servoventil 5 während PLD-Test außerhalb Null s s s 1
261 Plugin - PLD-Test s s s 1
262 Plugin - Flusskontrolle s s s 1
263 Plugin - Fehler an Hilfskreis 2 s s s 1
264 Plugin - Fehler an Hilfskreis 3 s s s 1
265 Plugin - Fehler an Hilfskreis 4 s s s 1
266 Plugin - Fehler an Hilfskreis 5 s s s 1
267 Plugin - Fehler an Hilfskreis 6 s s s 1
268 Plugin - Fehler bei Drehgeschwindigkeit mit Arbeitsbühne s s s 1
269 Plugin - Kommunikation mit C167 s s s 1

110 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
270 Plugin - Fehler bei OUT04 s s s 1
271 Plugin - Nicht benutzt. s s s 1
272 Plugin - Servoventil 1 ungleich Joystick 1 s s s 1
273 Plugin - Servoventil 2 ungleich Joystick 2 s s s 1
274 Plugin - Servoventil 3 ungleich Joystick 3 s s s 1
275 Plugin - Servoventil 4 ungleich Joystick 4 s s s 1
276 Plugin - Servoventil 5 ungleich Joystick 5 s s s 1
277 Plugin - Fehler bei Hubgeschwindigkeit mit Arbeitsbühne s s s 1
278 Plugin - Fehler an Hilfskreis 1 s s s 1
279 Plugin - Fehler bei Magnetventil Servosteuerungen s s s 1
280 Falsche Funkfernsteuerungsadresse im Flash s s s 1
281 Fehler beim Analog-Lesen s s s 1
282 Nicht benutzt s s s 4
283 GEN - Defekt an der Versorgung des Magnetventils für Freigabe Stabilisatoren / Aufhängungen s s s 2
284 GEN - Anbaugerät überlastet s s s 4
285 GEN - UGS-Version nicht konform s s s 1
286 GEN - Defekt am Magnetventil Geschwindigkeitsverringerung Armabsenkung nicht aktiviert s s s 1
287 Nicht benutzt s s s 4
288 UCMI - Fehler im FLASH-Speicher s s s 2
289 UCMI - Fehler bei Analogausgang s s s 1
290 UCMI - Übertragungsfehler CAN1 s s s 2
291 UCMI - Error Warning CAN1 s s s 2
292 UCMI - Busoff CAN1 s s s 2
293 UCMI - Kein HB von oberer UCM s s s 3
294 UCMI - Keine Antwort von oberer UCM s s s 2
295 UCMI - Falsche Antwort von oberer UCM s s s 2
296 UCMI - Defekt am Planheitssensor s s s 2
297 UCMI - Kein Restore von saveram2 s s s 1
298 UCMI - Nicht benutzt. s s s 4
299 UCMI - Nicht benutzt. s s s 4
300 UCMI - Reset wegen niedriger UCM-Logikversorgung s s s 3
301 UCMI - Unerwartetes Reset s s s 3
302 UCMI - Fehler bei Analog-/Digitalwandler s s s 1
303 UCMI - PLL des Mikroschalters ausgehakt s s s 2
304 UCMI - UCMI-Logikversorgung niedrig s s s 3
305 UCMI - UCMI-Logikversorgung hoch s s s 3
306 UCMI - Mosfet-Versorgung UCMI niedrig s s s 2
307 UCMI - Mosfet-Versorgung UCMI hoch s s s 2
308 UCMI - UCMI-Temp. niedrig s s s 3
309 UCMI - UCMI-Temp. hoch s s s 3
310 UCMI - Reset durch watchdog s s s 3

DIA-ROTO.03 111
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
311 UCMI - Unerwartete SW-Reset s s s 3
312 UCMI - Reset durch stack overflow s s s 3
313 UCMI - Reset durch stack underflow s s s 3
314 UCMI - Reset durch Undefined Opcode s s s 3
315 UCMI - Reset durch Protected instr.fault s s s 3
316 UCMI - Reset durch Illegal word op addr s s s 3
317 UCMI - Reset durch Illegal instruction addr s s s 3
318 UCMI - Reset durch illegal ext.bus access s s s 3
319 UCMI - Reset durch unbekannte trap B s s s 3
320 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 00 (Magnetventil koordinierte Lenkung) s s s 3
321 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 01 (Krabbenlenkung) s s s 3
322 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 02 (Magnetventil Differenzialsperre (OPT)) s s s 2
323 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 03 (Magnetventil Negativbremse) s s s 2
324 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 04 (Frei) s s s 4
s s — 3
325 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 05 (Heizung)
— — s 4
326 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 06 (Frei) s s s 4
327 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 07 (Frei) s s s 4
328 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 10 (Frei) s s s 4
329 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 11 (Magnetventil hinterer Stabilisator rechts Einzug) s s s 2
330 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 12 (Frei) s s s 4
331 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 13 (Magnetventil hinterer Stabilisator rechts Ausladung) s s s 2
332 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 14 (Frei) s s s 4
333 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 15 (Magnetventil hinterer Stabilisator links Einzug) s s s 2
334 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 16 (Frei) s s s 4
335 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 17 (Magnetventil hinterer Stabilisator links Ausladung) s s s 2
336 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 20 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke rechts) s s s 2
337 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 21 (Frei) s s s 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 22 (Zündkerzenrelais) s s —
338 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 22 (Frei) — — s
339 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 23 (Batterietrennschalter Abschaltung) s s s 4
340 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 24 (Frei) s s s 4
341 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 25 (Frei) s s s 4
342 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 26 (Frei) s s s 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 27 (Beschleunigungsrelais 1200 U/Min) s s —
343 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 27 (Versorgung hydrostatisches Steuergerät) — — s
344 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 30 (Frei) s s s 4
345 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 31 (Magnetventil vorderer Stabilisator links Einzug) s s s 2
346 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 32 (Frei) s s s 4
347 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 33 (Magnetventil vorderer Stabilisator links Ausladung) s s s 2
348 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 34 (Frei) s s s 4
349 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 35 (Magnetventil vorderer Stabilisator rechts Einzug) s s s 2

112 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
350 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 36 (Frei) s s s 4
351 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 37 (Magnetventil vorderer Stabilisator rechts Ausladung) s s s 2
352 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 40 (Frei) s s s 4
353 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 41 (Frei) s s s 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 42 (Rückwärtsgang Rexroth) s s —
354 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 42 (Frei) — — s
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 43 (Vorwärtsgang Rexroth) s s —
355 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 43 (Frei) — — s
356 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 44 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke links) s s s 2
357 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 45 (Frei) s s s 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 46 (Erster Gang Rexroth) s s — 2
358
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 46 (Frei) — — s 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 47 (Zweiter Gang Rexroth) s s — 2
359
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 47 (Frei) — — s 4
360 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 50 (Frei) s s s 4
361 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 51 (Frei) s s s 4
362 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 52 (Frei) s s s 4
363 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 53 (Frei) s s s 4
364 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 54 (Frei) s s s 4
365 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 55 (Frei) s s s 4
366 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 56 (Frei) s s s 4
367 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 57 (Frei) s s s 4
368 UCMI - Kurzschluss OUT 00 (Magnetventil koordinierte Lenkung) s s s 3
369 UCMI - Kurzschluss OUT 01 (Krabbenlenkung) s s s 3
370 UCMI - Kurzschluss OUT 02 (Magnetventil Differenzialsperre (OPT)) s s s 2
371 UCMI - KurzschlussOUT 03 (Magnetventil Negativbremse) s s s 2
372 UCMI - Kurzschluss OUT 04 (Frei) s s s 4
373 UCMI - Kurzschluss OUT 05 (Heizung) s s s 3
374 UCMI - Kurzschluss OUT 06 (Frei) s s s 4
375 UCMI - Kurzschluss OUT 07 (Frei) s s s 4
376 UCMI - Kurzschluss OUT 10 (Frei) s s s 4
377 UCMI - Kurzschluss OUT 11 (Magnetventil hinterer Stabilisator rechts Einzug) s s s 2
378 UCMI - Kurzschluss OUT 12 (Frei) s s s 4
379 UCMI - Kurzschluss OUT 13 (Magnetventil hinterer Stabilisator rechts Ausladung) s s s 2
380 UCMI - Kurzschluss OUT 14 (Frei) s s s 4
381 UCMI - Kurzschluss OUT 15 (Magnetventil hinterer Stabilisator links Einzug) s s s 2
382 UCMI - Kurzschluss OUT 16 (Frei) s s s 4
383 UCMI - Kurzschluss OUT 17 (Magnetventil hinterer Stabilisator links Ausladung) s s s 2
384 UCMI - Kurzschluss OUT 20 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke rechts) s s s 2
385 UCMI - Kurzschluss OUT 21 (Frei) s s s 4
UCMI - Kurzschluss OUT 22 (Zündkerzenrelais) s s — 3
386
UCMI - Kurzschluss OUT 22 (Frei) — — s 4

DIA-ROTO.03 113
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
387 UCMI - Kurzschluss OUT 23 (Batterietrennschalter (Abschaltung) s s s 3
388 UCMI - Kurzschluss OUT 24 (Frei) s s s 4
389 UCMI - Kurzschluss OUT 25 (Frei) s s s 4
390 UCMI - Kurzschluss OUT 26 (Frei) s s s 4
UCMI - Kurzschluss OUT 27 (Beschleunigungsrelais 1200 U/Min) s s —
391 3
UCMI - Kurzschluss OUT 27 (Versorgung hydrostatisches Steuergerät) — — s
392 UCMI - Kurzschluss OUT 30 (Frei) s s s 4
393 UCMI - Kurzschluss OUT 31 (Magnetventil vorderer Stabilisator links Einzug) s s s 2
394 UCMI - Kurzschluss OUT 32 (Frei) s s s 4
395 UCMI - Kurzschluss OUT 33 (Magnetventil vorderer Stabilisator links Ausladung) s s s 2
396 UCMI - Kurzschluss OUT 34 (Frei) s s s 4
397 UCMI - Kurzschluss OUT 35 (Magnetventil vorderer Stabilisator rechts Einzug) s s s 2
398 UCMI - Kurzschluss OUT 36 (Frei) s s s 4
399 UCMI - Kurzschluss OUT 37 (Magnetventil vorderer Stabilisator rechts Ausladung) s s s 2
400 UCMI - Kurzschluss OUT 40 (Frei) s s s 4
401 UCMI - Kurzschluss OUT 41 (Frei) s s s 4
UCMI - Kurzschluss OUT 42 (Rückwärtsgang Rexroth) s s — 3
402
UCMI - Kurzschluss OUT 42 (Frei) — — s 4
UCMI - Kurzschluss OUT 43 (Vorwärtsgang Rexroth) s s — 3
403
UCMI - Kurzschluss OUT 43 (Frei) — — s 4
404 UCMI - Kurzschluss OUT 44 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke links) s s s 2
405 UCMI - Kurzschluss OUT 45 (Frei) s s s 4
UCMI - Kurzschluss OUT 46 (Erster Gang Rexroth) s s — 3
406
UCMI - Kurzschluss OUT 46 (Frei) — — s 4
UCMI - Kurzschluss OUT 47 (Zweiter Gang Rexroth) s s — 3
407
UCMI - Kurzschluss OUT 47 (Frei) — — s 4
408 UCMI - Kurzschluss OUT 50 (Frei) s s s 4
409 UCMI - Kurzschluss OUT 51 (Frei) s s s 4
410 UCMI - Kurzschluss OUT 52 (Frei) s s s 4
411 UCMI - Kurzschluss OUT 53 (Frei) s s s 4
412 UCMI - Kurzschluss OUT 54 (Frei) s s s 4
413 UCMI - Kurzschluss OUT 55 (Frei) s s s 4
414 UCMI - Kurzschluss OUT 56 (Frei) s s s 4
415 UCMI - Kurzschluss OUT 57 (Frei) s s s 4
416 UCTI - Keine Antwort vom hydrostatischen Steuergerät — — s 3
417 UCTI – Fehlende CAN BUS-Kommunikation mit dem hydrostatischen Steuergerät — — s 1
418 — — — s 4
419 — — — s 4
420 UCTI - Generische Fehler — — s 3
421 UCTI - No drive-Modus — — s 2
422 UCTI - Beschränkter Modus — — s 3
423 — — — s 4

114 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
424 — — — s 4
425 UCTI - Alarm Temperatur Hydrost. — — s 1
426 — — — s 4
427 — — — s 4
428 — — — s 4
429 — — — s 4
430 — — — s 4
431 — — — s 4

FEHLERCODES FÜR ROTO 38.14-38.16-40.18S 400°

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
0 UCMS - Fehler im FLASH-Speicher s s s 2
1 UCMS - Fehler bei Analogausgang s s s 1
2 UCMS - Übertragungsfehler CAN1 s s s 2
3 UCMS - Error Warning CAN1 s s s 2
4 UCMS - Busoff CAN1 s s s 2
5 UCMS - Nicht benutzt. s s s 4
6 UCMS - Nicht benutzt. s s s 4
7 UCMS - Keine Antwort von UPD s s s 2
8 UCMS - Nicht benutzt. s s s 4
9 UCMS - Kein Restore von saveram2 s s s 1
10 UCMS - Nicht benutzt. s s s 4
11 UCMS - Nicht benutzt. s s s 4
12 UCMS - Reset wegen niedriger Logikversorgung UCM s s s 3
13 UCMS - Unerwartetes Reset s s s 3
14 UCMS - Fehler bei Analog-/Digitalwandler s s s 1
15 UCMS - PLL des Mikroschalters ausgehakt s s s 2
16 UCMS - Logikversorgung UCM niedrig s s s 3
17 UCMS - Logikversorgung UCM hoch s s s 3
18 UCMS - Mosfet-Versorgung UCM niedrig (Messung über UCM) s s s 2
19 UCMS - Mosfet-Versorgung UCM hoch (Messung über UCM) s s s 2
20 UCMS - UCM-Temp. niedrig s s s 3
21 UCMS - UCM-Temp. hoch s s s 3
22 UCMS - Reset durch watchdog s s s 3
23 UCMS - Unerwartetes SW-Reset s s s 3
24 UCMS - Reset durch stack overflow s s s 3
25 UCMS - Reset durch stack underflow s s s 3
26 UCMS - Reset durch Undefined Opcode s s s 3
27 UCMS - Reset durch Protected instr.fault s s s 3
28 UCMS - Reset durch Illegal word op addr s s s 3
29 UCMS - Reset durch Illegal instruction addr s s s 3

DIA-ROTO.03 115
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
30 UCMS - Reset durch illegal ext.bus access s s s 3
31 UCMS - Reset durch unbekannte trap B s s s 3
32 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 00 (Rückwärtsgang-Scheinwerfer rechts) s s s 3
33 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 01 (Frei) s s s 4
34 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 02 (Rückwärtsgang-Scheinwerfer links) s s s 3
35 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 03 (Magnetventil Armeinzug in Bypass-Modus) s s s 4
36 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 04 (Multidrom-Versorgung (Drehung/HilfsSchaltkreise/Ausladung)) s s s 4
37 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 05 (Multidrom-Versorgung (Hub/Gabeln)) s s s 4
38 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 06 (Vorderer Scheibenwischer) s s s 4
39 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 07 (Anzeige Überlagerung Arm / Stabilisatoren) s s s 4
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 10 (Frei) s s —
40 4
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 10 (Magnetventil Geschwindigkeitsverringerung Armabsenkung) — — s
41 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 11 (Hintere Positionslichter+ Kennzeichen) s s s 4
42 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 12 (Hinterer Kabinenscheinwerfer) s s s 4
43 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 13 (Stopplichter am Anhänger) s s s 4
44 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 14 (Vordere Positionslichter) s s s 4
45 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 15 (Linkes Stopplicht) s s s 3
46 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 16 (Arbeitsscheinwerfer am Arm) s s s 4
47 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 17 (Rechtes Stopplicht) s s s 3
48 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 20 (Vorderer Kabinenscheinwerfer) s s s 4
49 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 21 (Rückwärtsgangsummer) s s s 4
50 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 22 (Kupplungsrelais und Klimaanlage) s s s 4
51 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 23 (Scheibenwaschanlagenpumpe) s s s 3
52 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 24 (Motoranlasserrelais) s s s 4
53 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 25 (Positionslichter Anhänger) s s s 4
54 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 26 (Dieselmagnetventil) s s s 4
55 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 27 (Steuerung Elektropumpe im Notfall) s s s 4
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 30 (Magnetventil Öl Hilfskreise + Wechselschalter für Spezialan-
56 s s s 4
baugerät)
57 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 31 (Zubehör 3) s s s 4
58 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 32 (Magnetventil Servosteuerungen) s s s 4
59 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 33 (Entriegelungsmagnetventil Stabilisatoren) s s s 4
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 34 (Rückwärtsgang-Dauersummer) s s — 3
60
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 34 (Frei) — — s 4
61 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 35 (Zubehör 2) s s s 4
62 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 36 (Zubehör 1) s s s 4
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 37 (Anzeige Anbaugerät überlastet) s s —
63 4
UCMS - Offener Schaltkreis OUT 37 (Frei) — — s
64 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 40 (PWM-Ventilator) s s s 4
65 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 41 (Frei) s s s 4
66 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 42 (Zubehör 4) s s s 4
67 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 43 (Zubehör 5) s s s 4
68 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 44 (Selbsthaltung LOGPS) s s s 4

116 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
69 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 45 (Frei) s s s 4
70 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 46 (Frei) s s s 4
71 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 47 (Frei) s s s 4
72 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 50 (Frei) s s s 4
73 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 51 (Frei) s s s 4
74 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 52 (Zubehör 6) s s s 4
75 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 53 (Frei) s s s 4
76 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 54 (Drehblinker) s s s 4
77 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 55 (Hupe) s s s 4
78 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 56 (Frei) s s s 4
79 UCMS - Offener Schaltkreis OUT 57 (Frei) s s s 4
80 UCMS - Kurzschluss OUT 00 (Rückwärtsgang-Scheinwerfer rechts) s s s 3
81 UCMS - Kurzschluss OUT 01 (Frei) s s s 4
82 UCMS - Kurzschluss OUT 02 (Rückwärtsgang-Scheinwerfer links) s s s 3
83 UCMS - Kurzschluss OUT 03 (Magnetventil Armeinzug im Bypass-Modus) s s s 2
84 UCMS - Kurzschluss OUT 04 (Multidrom-Versorgung (Drehung/Hilfsschaltkreise/Ausladung)) s s s 3
85 UCMS - Kurzschluss OUT 05 (Multidrom-Versorgung (Hub/Gabeln)) s s s 4
86 UCMS - Kurzschluss OUT 06 (Vorderer Scheibenwischer) s s s 3
s s — 4
87 UCMS - Kurzschluss OUT 07 (Anzeige Überlagerung Arm / Stabilisatoren)
— — s 3
UCMS - Kurzschluss OUT 10 (Frei) s s —
88 4
UCMS - Kurzschluss OUT 10 (Magnetventil Geschwindigkeitsverringerung Armabsenkung) — — s
89 UCMS - Kurzschluss OUT 11 (Hintere Positionslichter+ Kennzeichen) s s s 3
90 UCMS - Kurzschluss OUT 12 (Hinterer Kabinenscheinwerfer) s s s 3
91 UCMS - Kurzschluss OUT 13 (Stopplichter Anhänger) s s s 3
92 UCMS - Kurzschluss OUT 14 (Vordere Positionslichter) s s s 3
93 UCMS - Kurzschluss OUT 15 (Linkes Stopplicht) s s s 3
94 UCMS - Kurzschluss OUT 16 (Arbeitsscheinwerfer Arm) s s s 3
95 UCMS - Kurzschluss OUT 17 (Rechtes Stopplicht) s s s 3
96 UCMS - Kurzschluss OUT 20 (Vorderer Kabinenscheinwerfer) s s s 3
97 UCMS - Kurzschluss OUT 21 (Rückwärtsgangsummer) s s s 2
98 UCMS - Kurzschluss OUT 22 (Kupplungsrelais und Klimagebläse) s s s 3
99 UCMS - Kurzschluss OUT 23 (Scheibenwaschanlagenpumpe) s s s 3
100 UCMS - Kurzschluss OUT 24 (Motoranlasserrelais) s s s 3
101 UCMS - Kurzschluss OUT 25 (Positionslichter Anhänger) s s s 3
102 UCMS - Kurzschluss OUT 26 (Dieselmagnetventil) s s s 2
103 UCMS - Kurzschluss OUT 27 (Steuerung Notfall-Elektropumpe) s s s 3
104 UCMS - Kurzschluss OUT 30 (Magnetventil Öl Hilfskreise + Wechselschalter für Spezialanbaugerät) s s s 4
105 UCMS - Kurzschluss OUT 31 (Zubehör 3) s s s 3
106 UCMS - Kurzschluss OUT 32 (Magnetventil Servosteuerungen) s s s 2
107 UCMS - Kurzschluss OUT 33 (Entriegelungsmagnetventil der Stabilisatoren) s s s 2
UCMS - Kurzschluss OUT 34 (Rückwärtsgang-Dauersummer) s s —
108 4
UCMS - Kurzschluss OUT 34 (Frei) — — s

DIA-ROTO.03 117
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
109 UCMS - Kurzschluss OUT 35 (Zubehör 2) s s s 3
110 UCMS - Kurzschluss OUT 36 (Zubehör 1) s s s 3
UCMS - Kurzschluss OUT 37 (Anzeige Anbaugerät überlastet) s s — 3
111
UCMS - Kurzschluss OUT 37 (Frei) — — s 4
112 UCMS - Kurzschluss OUT 40 (PWM-Ventilator) s s s 3
113 UCMS - Kurzschluss OUT 41 (Frei) s s s 4
114 UCMS - Kurzschluss OUT 42 (Zubehör 4) s s s 3
115 UCMS - Kurzschluss OUT 43 (Zubehör 5) s s s 3
116 UCMS - Kurzschluss OUT 44 (Selbsthaltung LOGPS) s s s 4
117 UCMS - Kurzschluss OUT 45 (Frei) s s s 4
118 UCMS - Kurzschluss OUT 46 (Frei) s s s 4
119 UCMS - Kurzschluss OUT 47 (Frei) s s s 4
120 UCMS - Kurzschluss OUT 50 (Frei) s s s 4
121 UCMS - Kurzschluss OUT 51 (Frei) s s s 4
122 UCMS - Kurzschluss OUT 52 (Zubehör 6) s s s 3
123 UCMS - Kurzschluss OUT 53 (Frei) s s s 4
124 UCMS - Kurzschluss OUT 54 (Drehblinker) s s s 3
125 UCMS - Kurzschluss OUT 55 (Hupe) s s s 3
126 UCMS - Kurzschluss OUT 56 (Frei) s s s 4
127 UCMS - Kurzschluss OUT 57 (Frei) s s s 4
128 UGSG - CAN warning error active s s s 2
129 UGSG - CAN error passive s s s 2
130 UGSG - CAN bus off s s s 2
131 UGSG - Timer overflow error on foreground s s s 1
132 UGSG - Watchdog reset error s s s 1
133 UGSG - Software reset error s s s 1
134 UGSG - Data different between uP1 and uP2 s s s 1
135 UGSG - Relay test failed on uP1 s s s 1
136 UGSG - Flash data not restored s s s 1
137 UGSG - Communication with uPAduc s s s 1
138 UGSG - Communication with uPTwin s s s 1
139 UGSG - Version different between micro s s s 1
140 UGSG - Sensor power supply over limits s s s 1
141 UGSG - CAN BUS message ACK not received s s s 2
142 UGSG - K1K2 relay fault s s s 1
143 UGSG - K3K4 relay fault s s s 1
144 UGSG - K5K6 relay fault s s s 1
145 UGSG - Flow control monitor error s s s 1
146 UGSG - Lenght sensor fault s s s 1
147 UGSG - Angle sensor fault s s s 1
148 UGSG - Lenght and angle sensor not calibrated s s s 2
149 UGSG - Geometrical control not calibrated s s s 2
150 UGSG - Bypass on security link s s s 1

118 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
151 UGSG - Generic error on flash s s s 1
152 UGSG - Fault on uPA - Communication with uP1 s s s 1
153 UGSG - Fault on uPA - Data not restored from EEPROM s s s 2
154 UGSG - Fault on uPA - Data not saved to EEPROM s s s 2
155 UGSG - Fault on uPA - Autodetect ADC not working s s s 1
156 UGSG - Fault on uPA - Version different between uP1 and uP2 s s s 1
157 UGSG - Fault on uPA - Flow control error s s s 1
158 UGSG - Fault on uPA - DAC - Error during calibration procedure s s s 1
159 UGSG - Fault on uPA - Generic s s s 1
160 TASTATUR EEPROM-Fehler s s s 2
161 TASTATUR CAN BUS-Fehler s s s 2
162 TASTATUR Nicht benutzt. s s s 2
163 TASTATUR Fehler bei SW-Version s s s 2
164 TASTATUR Nicht benutzt. s s s 4
165 TASTATUR Nicht benutzt. s s s 4
166 TASTATUR Nicht benutzt. s s s 4
167 TASTATUR Nicht benutzt. s s s 4
Nicht benutzt s — — 3
168
DATALOGGER - Defekt oder Kommunikationsfehler — s s 1
169 Nicht benutzt s s s 3
170 Nicht benutzt s s s 3
171 Nicht benutzt s s s 3
172 Nicht benutzt s s s 3
173 Nicht benutzt s s s 3
174 Nicht benutzt s s s 3
175 Nicht benutzt s s s 3
176 UPD - Neustart durch WDT s s s 3
177 UPD - Neustart durch OWD (Abfall der Taktfrequenz) s s s 3
178 UPD - Logikversorgung UPD niedrig. (Direktanzeige durch UPD) s s s 3
179 UPD - Logikversorgung UPD hoch s s s 3
180 UPD - UPD-Temp niedrig s s s 3
181 UPD - UPD-Temp hoch s s s 3
182 UPD - Timeout Löschung Flash-Speicher s s s 3
183 UPD - Timeout/Schreibfehler Flash s s s 3
184 UPD - Offener Schaltkreis OUT 0 s s s 4
185 UPD - Kurzschluss OUT 0 s s s 1
186 UPD - Offener Schaltkreis OUT 1 s s s 4
187 UPD - Kurzschluss OUT 1 s s s 1
188 UPD - Offener Schaltkreis OUT 2 s s s 4
189 UPD - Kurzschluss OUT 2 s s s 1
190 UPD - Offener Schaltkreis OUT 3 s s s 3
191 UPD - Kurzschluss OUT 3 s s s 3
192 GEN - Betriebsart-Wahlschalter in offenem Schaltkreis s s s 1

DIA-ROTO.03 119
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
193 GEN - Betriebsart-Wahlschalter in Kurzschluss s s s 1
194 GEN - Wahlschalter Steuerungsquelle in offenem Schaltkreis s s s 1
195 GEN - Wahlschalter Steuerungsquelle in Kurzschluss s s s 1
196 GEN - Defekt an der Lichtmaschine s s s 2
GEN - Defekt an der Motorölpumpe s s —
197 2
GEN - Nicht benutzt — — s
GEN - Motortemperaturalarm s s —
198 2
GEN - Nicht benutzt — — s
199 GEN - Niedriger Hydrostatikölstand s s s 1
GEN - Hydrostatiktemperatur-Alarm s s — 1
200
GEN - Nicht benutzt — — s 2
201 GEN - Luftfilteralarm. s s s 2
202 GEN - Defekt an der Feststellbremse s s s 1
203 GEN - Funkfernsteuerung nicht unterstützt s s s 4
204 GEN - Arbeitsbühne nicht unterstützt s s s 4
GEN - Niedrige Versorgungsspannung an der UPD. Fehler während des Anlassens des Motors s s — 3
205
deaktiviert — — s 4
GEN - UGS-Version nicht konform s — — 4
206
GEN - Defekt am Potentiometer Drehgeschwindigkeit Oberwagen — s s 3
207 GEN - Umschalter Vorwärtsgang/Rückwärtsgang Offener Schaltkreis s s s 2
208 GEN - Umschalter Vorwärtsgang/Rückwärtsgang Kurzschluss s s s 1
209 GEN - Notfallleitung offen (berücksichtigt die Steuerungsquelle) s s s 4
GEN - Fehler am Sicherheitskreis: Magnetventil Bewegungssperre bei Sicherheitsvorrichtungen
s — —
210 in Bypass-Modus nicht gespeist 1
GEN - Magnetventil Bewegungssperre nicht gespeist bei OUTCM auf 1 und Freigabe durch UGSG — s s
GEN - Fehler am Sicherheitskreis: Magnetventil Bewegungssperre nicht gespeist bei OUTCM auf
s — — 1
1 und Freigabe durch UGSG
211
Nicht benutzt — s — 4
GEN - Störung an der Ampel mit Verstärker — — s 3
GEN - Magnetventil Bewegungssperre aktiv bei outCM eingeschaltet, keine UGSG-Freigabe und
s — —
212 Bypass-Modus der Sicherheitsvorrichtungen off 1
GEN - Magnetventil Bewegungssperre aktiv bei outCM ausgeschaltet oder keine UGSG-Freigabe — s s
GEN - Magnetventil Bewegungssperre aktiv bei outCM ausgeschaltet und Bypass-Modus der Si-
s — —
213 cherheitsvorrichtungen off 1
GEN - Bypass-Magnetventil aktiv bei offenem Bypass-USGS-Relais — s s
214 GEN - Rechter Joystick defekt - Achse X s s s 2
215 GEN - Rechter Joystick defekt - Achse Y s s s 2
216 GEN - Rechter Joystick defekt - Achse Z s s s 2
217 GEN - Rechter Joystick defekt - Achse K s s s 2
218 GEN - Rechter Joystick defekt - Achse W s s s 2
219 GEN – Inch-Pedal defekt s s s 2
220 GEN – Planheitssensor nicht eingestellt s s s 2
GEN – Inch-Pedal nicht eingestellt s s —
221 2
GEN - Kein HB von der Ampel mit Verstärker — — s

120 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
GEN - Keine Antwort von VDO s s —
222 2
GEN - Kein HB vom Armaturenbrett — — s
GEN - Keine hydrostatische Steuergeräteversorgung s s — 2
223
GEN - Störungseingänge am Armaturenbrett — — s 3
GEN - Zustandsanzeigen des Magnetventils Bewegungssperre zwischen UCMS und UGSG wider-
224 s s s 1
sprüchlich
225 GEN - Keine Stromversorgung der seitlichen Bedientafel … s s s 2
226 GEN - Keine Mosfet-Versorgung UCM (Erkennung durch UAE) s s s 2
227 GEN - Unzureichender Bremsölstand. s s s 1
228 GEN - Kein HB von UPD (UPD von UCM nicht erkannt) s s s 4
229 GEN - Maschinenwartung durchführen s s s 4
230 GEN - Unterbrechung im Schaltkreis für die Aktivierung des Magnetventils Servosteuerungen s s s 2
231 GEN - Magnetventil Servosteuerungen gespeist bei out32 off s s s 1
GEN - Magnetventil Servosteuerungen gespeist bei out32 eingeschaltet und keine Freigabe durch
232 s s s 1
UGSG
233 GEN - Magnetventil Servosteuerungen ausgeschaltet bei out32 eingeschaltet und Freigabe UGSG s s s 2
234 GEN - Joystick nicht geeicht s s s 2
GEN - Zustandsanzeigen des Magnetventils Servosteuerungen zwischen UCMS und UGSG wider-
235 s s s 1
sprüchlich
236 GEN - Multidrom nicht geeicht s s s 2
237 GEN - Uhrzeit nicht aktualisiert s s s 3
238 GEN – Kühlflüssigkeitsstand niedrig s s s 1
GEN – Wasser im Dieselfilter s s — 1
239
GEN - Inch-Pedal nicht eingestellt — — s 2
240 GEN - Kein HB von UCMI s s s 1
241 GEN - Keine Antwort von UCMI s s s 1
242 GEN - Kein HB von UGSG s s s 1
243 GEN - Keine Antwort von UGSG s s s 1
244 GEN - Kein HB von seitlicher Tastatur s s s 2
245 GEN - Keine Antwort von seitlicher Tastatur s s s 2
246 GEN - Defekt an PPU Lichtmaschine s s s 3
247 GEN - Defekt an PPU U/Min s s s 3
248 GEN - Defekt an low battery recovery LBR s s s 3
249 GEN - Defekt an Batterietrennschalter s s s 1
250 GEN - Blinkerdefekt am Anhänger s s s 3
251 GEN - Kommunikation mit plug-in s s s 1
252 GEN - PLD-Test s s s 1
253 GEN - Plugin nicht vorhanden s s s 1
254 GEN - Bus-Test s s s 1
255 GEN - Kurzschluss an Analogsteuerung Richtung Proportionalverteiler s s s 1
256 Plugin - Servoventil 1 während PLD-Test außerhalb Null s s s 1
257 Plugin - Servoventil 2 während PLD-Test außerhalb Null s s s 1
258 Plugin - Servoventil 3 während PLD-Test außerhalb Null s s s 1
259 Plugin - Servoventil 4 während PLD-Test außerhalb Null s s s 1

DIA-ROTO.03 121
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
260 Plugin - Servoventil 5 während PLD-Test außerhalb Null s s s 1
261 Plugin - PLD-Test s s s 1
262 Plugin - Flusskontrolle s s s 1
263 Plugin - Fehler an Hilfskreis 2 s s s 1
264 Plugin - Fehler an Hilfskreis 3 s s s 1
265 Plugin - Fehler an Hilfskreis 4 s s s 1
266 Plugin - Fehler an Hilfskreis 5 s s s 1
267 Plugin - Fehler an Hilfskreis 6 s s s 1
268 Plugin - Fehler bei Drehgeschwindigkeit mit Arbeitsbühne s s s 1
269 Plugin - Kommunikation mit C167 s s s 1
270 Plugin - Fehler bei OUT04 s s s 1
271 Plugin - Nicht benutzt. s s s 1
272 Plugin - Servoventil 1 ungleich Joystick 1 s s s 1
273 Plugin - Servoventil 2 ungleich Joystick 2 s s s 1
274 Plugin - Servoventil 3 ungleich Joystick 3 s s s 1
275 Plugin - Servoventil 4 ungleich Joystick 4 s s s 1
276 Plugin - Servoventil 5 ungleich Joystick 5 s s s 1
277 Plugin - Fehler bei Hubgeschwindigkeit mit Arbeitsbühne s s s 1
278 Plugin - Fehler an Hilfskreis 1 s s s 1
279 Plugin - Fehler bei Magnetventil Servosteuerungen s s s 1
280 Falsche Funkfernsteuerungsadresse im Flash s s s 1
281 Fehler beim Analog-Lesen s s s 1
282 GEN - Fehler an der Selbstantriebsteuerung s s s 1
283 GEN - Defekt an der Versorgung des Magnetventils für Freigabe Stabilisatoren / Aufhängungen s s s 2
284 GEN - Anbaugerät überlastet s s s 4
285 GEN - UGS-Version nicht konform s s s 1
286 Nicht benutzt s s s 4
287 Nicht benutzt s s s 4
288 UCMI - Fehler im FLASH-Speicher s s s 2
289 UCMI - Fehler bei Analogausgang s s s 1
290 UCMI - Übertragungsfehler CAN1 s s s 2
291 UCMI - Error Warning CAN1 s s s 2
292 UCMI - Busoff CAN1 s s s 2
293 UCMI - Kein HB von oberer UCM s s s 3
294 UCMI - Keine Antwort von oberer UCM s s s 2
295 UCMI - Falsche Antwort von oberer UCM s s s 2
296 UCMI - Defekt am Planheitssensor s s s 2
297 UCMI - Kein Restore von saveram2 s s s 1
298 UCMI - Nicht benutzt. s s s 4
299 UCMI - Nicht benutzt. s s s 4
300 UCMI - Reset wegen niedriger Logikversorgung UCM s s s 3
301 UCMI - Unerwartetes Reset s s s 3
302 UCMI - Fehler bei Analog-/Digitalwandler s s s 1
303 UCMI - PLL des Mikroschalters ausgehakt s s s 2

122 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
304 UCMI - UCMI-Logikversorgung niedrig s s s 3
305 UCMI - UCMI-Logikversorgung hoch s s s 3
306 UCMI - Mosfet-Versorgung UCMI niedrig s s s 2
307 UCMI - Mosfet-Versorgung UCMI hoch s s s 2
308 UCMI - UCMI-Temp. niedrig s s s 3
309 UCMI - UCMI-Temp. hoch s s s 3
310 UCMI - Reset durch watchdog s s s 3
311 UCMI - Unerwartete SW-Reset s s s 3
312 UCMI - Reset durch stack overflow s s s 3
313 UCMI - Reset durch stack underflow s s s 3
314 UCMI - Reset durch Undefined Opcode s s s 3
315 UCMI - Reset durch Protected instr.fault s s s 3
316 UCMI - Reset durch Illegal word op addr s s s 3
317 UCMI - Reset durch Illegal instruction addr s s s 3
318 UCMI - Reset durch illegal ext.bus access s s s 3
319 UCMI - Reset durch unbekannte trap B s s s 3
320 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 00 (Magnetventil koordinierte Lenkung) s s s 3
321 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 01 (Krabbenlenkung) s s s 3
322 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 02 (Magnetventil Differenzialsperre (OPT)) s s s 2
323 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 03 (Magnetventil Negativbremse) s s s 2
324 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 04 (Frei) s s s 4
325 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 05 (Heizung) s s s 4
326 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 06 (Frei) s s s 4
327 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 07 (Frei) s s s 4
328 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 10 (Frei) s s s 4
329 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 11 (Magnetventil hinterer Stabilisator rechts Einzug) s s s 2
330 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 12 (Frei) s s s 4
331 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 13 (Magnetventil hinterer Stabilisator rechts Ausladung) s s s 2
332 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 14 (Frei) s s s 4
333 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 15 (Magnetventil hinterer Stabilisator links Einzug) s s s 2
334 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 16 (Frei) s s s 4
335 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 17 (Magnetventil hinterer Stabilisator links Ausladung) s s s 2
336 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 20 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke rechts) s s s 2
337 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 21 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke rechts) s s s 2
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 22 (Zündkerzenrelais) s s —
338 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 22 (Frei) — — s
339 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 23 (Batterietrennschalter Abschaltung) s s s 4
340 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 24 (Frei) s s s 4
341 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 25 (Frei) s s s 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 26 (Frei) s s —
342 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 26 (Ausschalten Motor SW) — — s
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 27 (Beschleunigungsrelais 1200 U/Min) s s —
343 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 27 (Versorgung hydrostatisches Steuergerät) — — s
344 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 30 (Entriegelungsmagnetventil VORDERE Brücke links) s s s 2

DIA-ROTO.03 123
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
345 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 31 (Magnetventil vorderer Stabilisator links Einzug) s s s 2
346 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 32 (Entriegelungsmagnetventil VORDERE Brücke links) s s s 2
347 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 33 (Magnetventil vorderer Stabilisator links Ausladung) s s s 2
348 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 34 (Entriegelungsmagnetventil VORDERE Brücke rechts) s s s 2
349 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 35 (Magnetventil vorderer Stabilisator rechts Einzug) s s s 2
350 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 36 (Entriegelungsmagnetventil VORDERE Brücke rechts) s s s 2
351 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 37 (Magnetventil vorderer Stabilisator rechts Ausladung) s s s 2
352 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 40 (Frei) s s s 4
353 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 41 (Frei) s s s 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 42 (Rückwärtsgang Rexroth) s s —
354 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 42 (Frei) — — s
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 43 (Vorwärtsgang Rexroth) s s —
355 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 43 (Frei) — — s
356 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 44 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke links) s s s 2
357 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 45 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke links) s s s 2
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 46 (Erster Gang Rexroth) s s — 2
358
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 46 (Frei) — — s 4
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 47 (Zweiter Gang Rexroth) s s — 2
359
UCMI - Offener Schaltkreis OUT 47 (Frei) — — s 4
360 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 50 (Magnetventil vordere Aufhängung links Aufstieg) s s s 3
361 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 51 (Magnetventil vordere Aufhängung rechts Aufstieg) s s s 3
362 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 52 (Magnetventil hintere Aufhängung Aufstieg) s s s 3
363 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 53 (Magnetventil vordere Aufhängung links Abstieg) s s s 3
364 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 54 (Magnetventil vordere Aufhängung rechts Abstieg) s s s 3
365 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 55 (Magnetventil hintere Aufhängung Abstieg) s s s 3
366 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 56 (Magnetventil Lenkung rechts (Selbstantrieb)) s s s 4
367 UCMI - Offener Schaltkreis OUT 57 (Magnetventil Lenkung links (Selbstantrieb)) s s s 4
368 UCMI - Kurzschluss OUT 00 (Magnetventil koordinierte Lenkung) s s s 3
369 UCMI - Kurzschluss OUT 01 (Krabbenlenkung) s s s 3
370 UCMI - Kurzschluss OUT 02 (Magnetventil Differenzialsperre (OPT)) s s s 2
371 UCMI - KurzschlussOUT 03 (Magnetventil Negativbremse) s s s 2
372 UCMI - Kurzschluss OUT 04 (Frei) s s s 4
373 UCMI - Kurzschluss OUT 05 (Heizung) s s s 3
374 UCMI - Kurzschluss OUT 06 (Frei) s s s 4
375 UCMI - Kurzschluss OUT 07 (Frei) s s s 4
376 UCMI - Kurzschluss OUT 10 (Frei) s s s 4
377 UCMI - Kurzschluss OUT 11 (Magnetventil hinterer Stabilisator rechts Einzug) s s s 2
378 UCMI - Kurzschluss OUT 12 (Frei) s s s 4
379 UCMI - Kurzschluss OUT 13 (Magnetventil hinterer Stabilisator rechts Ausladung) s s s 2
380 UCMI - Kurzschluss OUT 14 (Frei) s s s 4
381 UCMI - Kurzschluss OUT 15 (Magnetventil hinterer Stabilisator links Einzug) s s s 2
382 UCMI - Kurzschluss OUT 16 (Frei) s s s 4
383 UCMI - Kurzschluss OUT 17 (Magnetventil hinterer Stabilisator links Ausladung) s s s 2

124 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
384 UCMI - Kurzschluss OUT 20 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke rechts) s s s 2
385 UCMI - Kurzschluss OUT 21 (Entriegelungsmagentventil hintere Brücke rechts) s s s 2
UCMI - Kurzschluss OUT 22 (Zündkerzenrelais) s s — 3
386
UCMI - Kurzschluss OUT 22 (Frei) — — s 4
387 UCMI - Kurzschluss OUT 23 (Batterietrennschalter (Abschaltung) s s s 3
388 UCMI - Kurzschluss OUT 24 (Frei) s s s 4
389 UCMI - Kurzschluss OUT 25 (Frei) s s s 4
UCMI - Kurzschluss OUT 26 (Frei) s s — 4
390
UCMI - Kurzschluss OUT 26 (Ausschalten Motor SW) — — s 3
UCMI - Kurzschluss OUT 27 (Beschleunigungsrelais 1200 U/Min) s s —
391 3
UCMI - Kurzschluss OUT 27 (Versorgung hydrostatisches Steuergerät) — — s
392 UCMI - Kurzschluss OUT 30 (Entriegelungsmagnetventil VORDERE Brücke links) s s s 2
393 UCMI - Kurzschluss OUT 31 (Magnetventil vorderer Stabilisator links Einzug) s s s 2
394 UCMI - Kurzschluss OUT 32 (Entriegelungsmagnetventil VORDERE Brücke links) s s s 2
395 UCMI - Kurzschluss OUT 33 (Magnetventil vorderer Stabilisator links Ausladung) s s s 2
396 UCMI - Kurzschluss OUT 34 (Entriegelungsmagnetventil VORDERE Brücke rechts) s s s 2
397 UCMI - Kurzschluss OUT 35 (Magnetventil vorderer Stabilisator rechts Einzug) s s s 2
398 UCMI - Kurzschluss OUT 36 (Entriegelungsmagnetventil VORDERE Brücke rechts) s s s 2
399 UCMI - Kurzschluss OUT 37 (Magnetventil vorderer Stabilisator rechts Ausladung) s s s 2
400 UCMI - Kurzschluss OUT 40 (Frei) s s s 4
401 UCMI - Kurzschluss OUT 41 (Frei) s s s 4
UCMI - Kurzschluss OUT 42 (Rückwärtsgang Rexroth) s s — 3
402
UCMI - Kurzschluss OUT 42 (Frei) — — s 4
UCMI - Kurzschluss OUT 43 (Vorwärtsgang Rexroth) s s — 3
403
UCMI - Kurzschluss OUT 43 (Frei) — — s 4
404 UCMI - Kurzschluss OUT 44 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke links) s s s 2
405 UCMI - Kurzschluss OUT 45 (Entriegelungsmagnetventil hintere Brücke links) s s s 2
UCMI - Kurzschluss OUT 46 (Erster Gang Rexroth) s s — 3
406
UCMI - Kurzschluss OUT 46 (Frei) — — s 4
UCMI - Kurzschluss OUT 47 (Zweiter Gang Rexroth) s s — 3
407
UCMI - Kurzschluss OUT 47 (Frei) — — s 4
408 UCMI - Kurzschluss OUT 50 (Magnetventil vordere Aufhängung links Aufstieg) s s s 2
409 UCMI - Kurzschluss OUT 51 (Magnetventil vordere Aufhängung rechts Aufstieg) s s s 2
410 UCMI - Kurzschluss OUT 52 (Magnetventil hintere Aufhängung Aufstieg) s s s 2
411 UCMI - Kurzschluss OUT 53 (Magnetventil vordere Aufhängung links Abstieg) s s s 2
412 UCMI - Kurzschluss OUT 54 (Magnetventil vordere Aufhängung rechts Abstieg) s s s 2
413 UCMI - Kurzschluss OUT 55 (Magnetventil hintere Aufhängung Abstieg) s s s 2
414 UCMI - Kurzschluss OUT 56 (Magnetventil Lenkung rechts (Selbstantrieb)) s s s 4
415 UCMI - Kurzschluss OUT 57 (Magnetventil Lenkung links (Selbstantrieb)) s s s 4
416 UCTI - Keine Antwort vom hydrostatischen Steuergerät — — s 3
417 UCTI – Fehlende CAN BUS-Kommunikation mit dem hydrostatischen Steuergerät — — s 1
418 — — — s 4
419 — — — s 4

DIA-ROTO.03 125
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

SOFTWARE
FEHLER BESCHEREIBUNG PRIORITÄT
1.0 2.0 3.0
420 UCTI - Generische Fehler — — s 3
421 UCTI - No drive-Modus — — s 2
422 UCTI - Beschränkter Modus — — s 3
423 — — — s 4
424 — — — s 4
425 UCTI - Alarm Temperatur Hydrost. — — s 1
426 — — — s 4
427 — — — s 4
428 — — — s 4
429 — — — s 4
430 — — — s 4
431 — — — s 4

126 DIA-ROTO.03
 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE 5

FEHLERSYMBOLE

FEHLER UCM

FEHLER UPD

FEHLER UGS

FEHLER TAS

BATTERIELADUNG ZU GERING

FHELER IN DER STROMVERSORGUNG

VERBINDUNGSUNTERBRECHUNG

KURZSCHLUSS

(VERBINDUNGSUNTERBRECHUNG) FEHLER AM SCHLÜSSELSCHALTER

MIKROSCHALTER AUSLEGER UNTEN GEÖFFNET

MIKROSCHALTER AUSLEGER UNTEN KURZSCHLUSS

(VERBINDUNGSUNTERBRECHUNG) FEHLER AUF DER NOTVERBINDUNG

(KURZSCHLUSS) FEHLER AUF DER NOTVERBINDUNG

KEILRIEMEN GERISSEN

DIA-ROTO.03 127
 5 LISTE DER FEHLERCODES UND DER FEHLERSYMBOLE

BREMSFLÜSSIGKEITSMENGE ZU GERING

MOTORÖLDRUCK NICHT KORREKT

MECHANISCHE PROBLEME IM MOTOR

FERNSTEUERUNG NICHT AKTIVIERT

ARBEITSBÜHNE NICHT UNTERSTÜTZT

FEHLER IN DER ELEKTRONIK

JOYSTICK NICHT ABGEGLICHEN

MULTIDROM NICHT ABGEGLICHEN

JOYSTICK DEFEKT

DEFEKT AUF LASTZELLE

REGELMÄSSIGE WARTUNGSARBEITEN DURCHFÜHREN

GEOMETRISCHE KONTROLLE NICHT KALIBRIERT

DEFEKT AUF FAHRTRICHTUNGSANZEIGERN SCHLEPPER

ÜBERLASTUNG ANBAUGERÄT

128 DIA-ROTO.03