 反身动词（真反身动词）

 用作反身的动词（假反身动词）

 交互反身动词

REFLEXIVE
VERBEN
反身动词
• 反身代词表明某项行为或某种情感可以追溯到句子的主语
Das Reflexivpronomen zeigt an, dass sich ein Vorgang oder ein Gefühl auf das Subjekt
(Person oder Sachen) des Satzes zurückbezieht.
z. B. Ich habe mich in die Stadt verlaufen. (mich selbst)

• 第三人称的反身代词是“ sich” ，其他人称的反身代词与人称代词一致

In der 3. Person heißt es immer „sich“. Alle anderen Formen sind gleich wie das
Personalpronomen.
Nominativ ich du er/es/sie wir ihr sie Sie
第一格

Akkusativ mich dich sich uns euch sich sich

第四格
Dativ mir dir sich uns euch sich sich
第三格
• 和其他语言一样，德语中也没有明确的规
则来确定一个动词是不是反身动词。因此
学习者在学习动词时应同时记住它是不是
反身动词

Wie in anderen Sprachen gibt es auch im Deutschen keine

Regel, ob Verben reflexive sind oder nicht . Diese Verben
lernt man am besten gleich zusammen mit dem
Reflexivenpronomen.
 反身动词的分类
Die Klassifikation von reflexiven Verben

1. 反身动词（真反身动词）：动词和反身代词是一个不可分的整体 （必须带有）
z. B. sich befinden: Neben dem Hotel befindet sich eine kleine Bar. 一个小酒吧在旅馆旁边。
sich bedanken: Ich bedanke mich sehr für Ihre Hilfe. 我很感谢您的帮助。
sich verspäten Ich habe mich heute verspätet.
sich beeilen: Er hat sich verspätet und muss sich beeilen. 他迟到了，必须加快赶路了。

2. 用作反身的动词（假反身动词）：动词既可用反身代词，也可用其他名词或代词作第四
格宾语
z. B. sich treffen: Morgen treffe ich mich mit ihm am Hauptbahnhof. 我明天和他在主火车站碰
面。
Er traf zufällig seinen Schulfreund. 他偶然碰到了他的中学同窗。
Er trifft sich mit seinem Kunden.
Er und sein Kunde treffen sich.
kämmen+A

sich kämmen
sich setzen: Bitte setzen Sie sich!
Sie setzte ihren Teddybären aufs Sofa.

作第三格和第四格宾语的反身代词：反身代词是间接宾语，用第三格，物是直接宾语，用第四格
Die Mutter wäscht dem Kind die Hände. 这位妈妈给孩子洗手。
Die Mutter wäscht sich die Hände. 这位妈妈洗（自己的）手。

Ich bestelle meinem Vater ein Bier.

3. 交互反身动词：表示一种相互关系
Die Mutter wäscht das Kind und das Kind wäscht die Mutter.
→Die Mutter und das Kind waschen sich.

使用交互反身动词时，主语为复数
sich an/rufen
sich kennen (lernen)
sich treffen
sich unterhalten
sich verstehen
sich begrüßen
sich verabschieden
sich sehen

• 反身代词大多直接跟在动词后面
Das Reflexivpronomen steht meistens direkt nach dem Verb.