Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
S»Äri»'*^. •? :
*»
2 x
J* **V r ./v
* *<W
* u .
V
^J>
ANALECTA HYMNICA
MEDII AEVI.
Herausgegeben
von
XLIa.
CHRISTANTJS CAMP0LILIENSI8.
Leipzig.
0. R. R e i s 1 a n d.
1903.
CHRISTANUS ('AMPI »LILIENSIS.
Reimgebete
herausgegeben
Leipzig.
0. R. Beistand.
1903.
JlfN - 8 1938
EINLEITUNG.
foüf(Cetera
W Lyimuettv ftmn im mtpfrn Rtfmpte
^tr
von mittelbarem , insoweit sie nämlich zur Lösung der uns be-
schäftigenden Verfasserfrage beitragen können.
Fassen wir das Ergebnis der Untersuchung klarheitshalber
schon hier zusammen. In den vier Handschriften finden sich
unter anderen Werken zerstreut:
150 b— 161b).
4. Ein langes episch-didaktisches Gedicht über den heiligen
Jakobus den Älteren, Zebedides betitelt (B 196b— 203b 1 ).
Diese Werke haben Christan von Lilienfeld zum Verfasser.
I.
Das erste, was in die Augen springt, ist, dafs die unter 1
und 2 genannten Dichtungen von ein und demselben Ver-
fasser herrühren.
') Es sind noch einige andere poetische "Werke in den uns beschäftigenden
des hl. Achatius zur Sext steht, kehrt in dem des hl. Erasmus
wieder zur Prim ; die zweite Antiphon der 3. Nokturn im Officium
der hl. Dorothea erscheint abermals in dem der hl. Gertrud als
In die fidelibus
Cum Martha laborat,
Cum Maria noctibus
Legit, psallit, orat.
und in dem Officium auf den hl. Georg (1. Vesp. Ant. 2):
— 9 —
Analecta, der einen Teil derselben bieten konnte, erkannt und
ausgesprochen. Die Begründung findet sich Anal. VI, S. ö u. f.
Die 40, schon äufserlich durch die Fünfzahl der Strophen auf-
fallenden Lieder in Anal. III finden sich nicht nur fast sämtlich
hier in A wieder, sondern es kommen 4o weitere hinzu, die
abermals — eine einzige Ausnahme abgerechnet — aus je fünf
Strophen bestehen, welche ausnahmslos mit dem Grufsworte Ave
beginnen.
Nr. 5 zum Benedictus : Caeli nos collegiis iunge i ubi1 aei s ; Nr. 7
in Laud. 5, 1 sq.: Choreis caelestibus fruens iubilaea; eben-
da in 2. Vesp. 1, 2: Mentes iubilaeae; Nr. 9 in 2. Noct A
1, 3 sq.: Qui pro Deo studuit patri iubilaeus; Nr. 13 in 2
Vesp. 5, Corde iubilaeo; Nr. 14 in 3. Noct. R 1, 5 sq.:
4:
Lumine iubilaeo. Ebenso in den Sequenzen Nr. 9,
ditant
2b 1: Corde tandem iubilaeo und Nr. 13, la 1: Plausu
cordis iubilaeo.
3. Die Beifügung von ocius, velocius, propere u. dergl. vor
allem bei einer Bitte. Anal. III 1. c. fünfmal beobachtet (Nr. 5
Str. 2, Nr. 10 Str. 9, Nr. 12 Str. 1, Nr. 15 Str. 3, Nr. 17
Q Gl
52.53
,KS
_ Ki _
1
Str. 3 ), kehrt hier wieder in den Reimgebeten sechsmal:
Nr. 25 Str. 2:
Festina velocius,
Fugans a nie ocius
Languorem maeroris,
Veni, veni propere,
Salva me a Venere,
gemma pudoris:
Et adsabbatorum
Sabbata polorum
Prece perduc
Colomanni.
II.
Huius ad supplicium
Poena nunquam stertit,
Dieses gewifs sehr auffallende „quid pro quo*' findet sich aber
merkwürdigerweise auch in einem der Reimgebete, Nr. 8 Str.
2, 11 wieder:
Der Zebedides findet sich nur in B fol. 196 b— 203 b. Derselbe kann
]
)
Figuren, woran sich der Epilogus, wieder in den buntesten Versarten als
caudatis, catenatis, leoninis, paractericis etc. etc., anschliefst. Diese kunst-
reichste Dichtung Christans ist zugleich seine schlechteste. Um die Spielereien
erträglich zu finden, ist das Gedicht zu lang.
') Das Gedicht ist im Anbange beigefügt, weil es mit IV Nr. 87 das.
einzige ist, als dessen Verfasser Christan selbst sich bezeichnet.
mit andern Worten: ist Christau der Autor des einen Werkes,
Dieselbe Vorliebe zeigt nun auch der Verfasser der uns be-
schäftigenden rhythmischen Dichtungen, aus denen ich notiere:
immolare servata re :
credo me do
virginitate a te certe per te
paupertate a te nisi mihi si
sanetitate a te vitae vi te
salute tu te rete laudare te
grate da te quies qui es.
iuste lacobus te
Moabitis . . vi tis
apis melliflua
Cordis pascens frumen,
III.
Am Rande dazu die Note: „Hie loquitur abbati, cui scribit hunc
librum, versibus ventrosis." Die dreizehn bauchigen Verse bilden
zugleich das Akrostichon „Me, Chunrade, bea".
Mitis es et caris faris bona, sie ope praesto
Et mihi ditaris gnarisque mihi pater esto.
Cunctis, Chunrade, suade sacra poscere caeli,
His rabiem rade, qua delent lumina zeli.
Vis taceam laude; gaude, quia laus tua scitur.
Non vis laudari; fori caveo, quod emitur [sie].
Robur virtutum, tutum quibus ipse facis te
A vitiis, quas seit pascitque chorus tuus iste.
Dicere duleisonus 2 ), bonus es, quod transeo fari,
Ecce, genus clares, par es, quis vis sociari.
Botrus honestatis gratis es, te neque prodo,
Es speculum morum, quorum bona non populo do,
Ac tibi non notum totum, me sponte metro do.
') Vgl. auch Append. Nr. 3 Vers 8: Pectora ventosa nutantia das ani-
mosa. — 2
) dulcisonusque bonus quod. Hs. 2
D|r e v e s , Cliristanus Campoliliensis. 2
—
— 18 —
Nun hat aber Lilienfeld drei Äbte des Namens Konrad ge-
habt, Konrad 1, 1277 — 1281, Konrad II. Premingarius, 1280 12 .»4,
(
und Konrad III., 1398—1408. Welcher aus den dreien ist der
vom Dichter des Zebedides gefeierte?
Die Antwort auf diese Frage geben uns Schrift und Inhalt
der Miscellanea Christans. Die Schrift schliefst zunächst Kon-
rad III. aus. Diese ist in der That so beschaffen, dafs man mit
ihr nicht wohl unter die Mitte des 14. Jahrhunderts hinabsteigen,
nach oben aber nicht wohl höher als in das ausgehende 13. Jahr-
hundert hinaufrücken darf.
fieierten Regeln zur Auffindung der goldenen Zahl etc. hat näm-
lich am Rande jemand — wie es scheint Christan selbst — die in
Aus dem Gesagten geht des weiteren hervor, dafs der Dichter
Christan von Lilienfeld nicht sowohl der Abt dieses Namens war,
der 1358—1360 regierte, sondern der ältere Christanus, der unter
Abt Paul (1302 - 1 316) als Subprior, unter Abt Ottokar (1316—1336)
im Jahre 1320 als Prior vorkommt und am 4. März, ungewifs
4
in welchem Jahre, jedenfalls vor 1332, starb ).
') Doch hat Christan, als die Lage fol. 3 — 13 eingefügt wurde, die
letzten Worte der Salutatio . die fol. 13a stehen, auch fol. 2b am untern
Rande beigefügt.
2
) Wretsko, Das österreichische Marschallamt im Mittelalter. Wien,
1898 S. 73 Note 133. u. S. 187.
3
) Vgl. über die Konrade Zeisberg, das Totenbuch des Cistercienser-
stiftes Lilienfeld, Wien 1879 [Fontes rer. Austriae. XLI], S. 7.
4
) Tobner, das Cistercienserstift Lilienfeld,
Vgl. über die Personalien
Lilienfeld 1891. — Tobner
hat also ganz richtig vermutet, wenn er schreibt:
-Ob nicht diesem Christanus die in unserer Manuskriptensammlung vor-
tindlichen Codices zuzuschreiben sind? Besser würden sie der Schrift nach
für diese Zeit passen als für die des Abtes Christanus 11358—1360), dem sie
gewöhnlich zugeschrieben werden." (A. a. 0. S. 6.i
— 20 —
Es lassen sich noch einige weitere Momente anführen, die
das gewonnene Resultat zu bestätigen scheinen. So enthält Cod.
C einen Tractatus de ordine iudiciario a fratre Gutolfo Ord.
Cist. ,
jedenfalls Gutolf von Heiligenkreuz, der in der zweiten
Hälfte des 13. Jahrhunderts schreibt. B enthält den Tractatus
de terra sancta des Burkhard de Monte Sion, der 1283 blüht.
Es enthält ferner den um 1264 abgefafsten Tractatus de Corpore
Christi des Thomas von Aquino. Da diesem nicht der Titel
eines Heiligen gegeben wird, möchte man vermuten, der Tractat
sei vor 1323 geschrieben, in welchem Jahre die Kanonisation
des doctor angelicus erfolgte.
Im Anhange dieses Halbbandes sind einige kleinere Gedichte
vereinigt worden, die sich gleichfalls als von Christan herrührend
erkennen lassen. Drei derselben, Nr. 6, 7 und 8 enthalten am
Schlüsse eine Art Widmung an einen gewissen Paulus, Chalous
und Rudgerus. Es ist gewifs als eine Bestätigung unseres
Resultates anzusehen, dafs zur Zeit Christans sich nachweislich
Mönche mit diesen Namen in Lilienfeld fanden. Man sehe den
Nachweis in den Noten zu den betreffenden Gedichten.
IV.
dieser Stellung vorkommt. Von ihm, dem späteren Abte Leopold, schreibt
Tobner: „Er wird unter Ottokar Prior genannt, wurde 1325 camerarias,
später aber nach (dem sub 73 erwähnten) Christanus (jedenfalls vor 1332)
wieder Prior." A. a. 0. S. 7. Demnach war Christan Prior von 1325
um 1332.
— 2] —
auch von Christ an herrühren 1), in den Lilienfelder Handschriften
fehlen können auch diese nicht als absolut lückenlos an-
. so
gesehen werden, wenigstens was die Reimgebete betrifft. Letztere
bilden auch in den Lilienfelder Handschriften nirgends ein ge-
schlossenes, einheitliches Ganze, stehen vielmehr in A an drei
Stellen zerstreut und sind augenscheinlich mit späteren Nach-
trägen von der Hand Christans selbst untermischt. Der Rhyth-
mus auf die hl. Ursula Nr. 82 ging aufserdem in zwei Salz-
burger Handschriften, der auf Agnes (Nr. 27) in einen Codex
von Kremsmünster über (vgl. Anal. XV, 32 und 234). Eine
etwas weitere Verbreitung scheint der Rhythmus de s. Bern-
hardo: Ave, pater monachorum, gefunden zu haben, da
er in Handschriften von St. Emmeram, Lehnin, Hildesheim und
St. Trond auftaucht. Zu bemerken ist, dafs unter diesen „Salu-
tationes" sich solche auf Hippolyt, Georg und Koloman finden,
d. h. auf die Patrone der Lilienfeld zunächst gelegenen nieder-
österreichischen Stifte von St. Polten, Herzogenburg und Melk.
Was die Reimofficien angeht, so fällt zunächst auf, dafs
dieselben keineswegs alle für Cistercienser geschrieben ,
ja nicht
einmal alle monastisch sind . dafs vielmehr sechs derselben die
kurze, nicht-monastische Form aufweisen. Dieselben waren
augenscheinlich nicht für Lilienfeld, sondern für andere Kirchen
und Klöster bestimmt; so das Altmann - Officium (Form des
Benediktiner Breviers) wohl zweifellos für Göttweig, das Georg-
Officium (kurze Form) für das benachbarte Herzogenburg. Diese
Auffassung bestätigt der Umstand , dafs Christan der Mehrzahl
seiner Officien auch Sequenzen beifügte, deren Gebrauch in der
Liturgie der Cistercienser untersagt war. Nur befremdet es,
wähnt, bei Kehrein a. a. 0., zwei, Nr. 8 und 14, Anal. IX, 14'.'
und 261 aus Göttweiger und Neuklosterer Quellen mitgeteilt.
Von den Salutationes Christans erscheint eine, Nr. 20, auch
in deutscher Übertragung, wenngleich in verändertem Versmafse.
Man ist umsomehr den Dichter des Originals auch für
geneigt,
den Verfasser der Übertragung zu halten, als diese von seiner
1
eigenen Hand hinzugefügt ist ). Noch ein anderes deutsches
Marienlied von nicht geringer poetischer Schönheit findet sich
l
) Vgl. die Übersetzung bei Nr. 20 in den Noten.
Dv lilie blanc, dv feiten Hang,
Dv vrewdenbringerinne,
Dv rofen var, dv l'vnne chlar,
Erlevchte meinev finne,
Maria, chuneginne.
Nv fwr(i) mich in der engel chor
Vnd Ja mich nicht zelang hie vor,
herzinbrennerinne. Amen.
V.
HYMN I.
1. De sancto, Achatio.
2. De saneto Altmanno.
3. De sancta Anna.
4. De sancto Bartholomaeo.
B fol. 171.
5. De saneto Colomanno.
Ad V e s p e r a s.
1. Novelli sideris exorto iubare
Mundus cum superis festo non impare
Promunt praeconia. nos enim gratia
Visit ex alto oriens.
6. De saneto Colomanno.
Ad Tertia m.
1. Gaude, o felix Austrio. 4. Per aquara et incendium
Cedant adversa penitus, Xecis hunc amarissiraae
Veni augere gaudia Ducis in refrigerium,
Nunc sanetenobis spiritus. Aeterne rex altissime.
2. Laudes conemur cantibus 5. Odorem dat, cum frangitur,
Colomanno depromere Dulcem vas pigrnentarium,
Xovo in nostris partibus Dat martyr hie, cum moritur,
Iam lucis orto sidere. Magnum salutis gaudium.
7. De saneto Colomanno.
Ad Comp letorium.
1. Colomanni da preeibus 3. Soluta carnis sarcina
Nobis laudare Dominum Omni deterso vitio
Devotis, Iesu, laudibus Xus duc ad poli limina,
Te lucis ante terminum. Iesu, nostra redemptio.
B fol. 168. a. —
— :J1 —
8. De sancto Dorothea.
9. De sancto Erasmo.
B fol. 17ö b.
B fol. 163 b.
FF I C I A.
I. De Corpore Christi.
Ad Cantica.
In Laudibus.
A. Pane vitae alitur
Atque intellectus, Super Psalmos.
Vera fide pascitur
A. Bibite, carissimi,
Cum noster affectus.
Et inebriamini
Responsoria. Ad mensam altissimi
1. Devotis qui mentibus Assistentes Domini.
Est vitalis esus,
Accepit cenantibus Ad Benedictus.
In 2. Vesperis. Ad Magnificat.
2. De sancto Achatio.
Hostibus instantibus
Ad M a t u t i n u m.
Milibus centenis;
Invitatorium. V. Sensus fugit, cor haesitat,
Vigor et virtus cespitat.
Iubilemus gloriae
Regi, vero Deo,
2. Tantis in angustiis
Qai coronat hodie Victimant pro hostiis
Martyres tropaeo. Hoedum suis deis,
Sperantes propitium
In 1. Nocturne Sibi patrocinium
Fieri ab eis;
Antiphonae. V. Cor plus horum tabuit
1. Samson novus, prineeps fortis, Maiori defectu,
Revehendo spolia Optato cum caruit
Martyrum de fauce mortis Affectus effectu.
Decem vexit milia.
3. Milites cum deficerent
2. Res mirandae, res novellae, Desperatique fugerent
Plenae Dei opere, Tristes et imbelles,
De luto consurgunt stellae, Angelus: Christo credite,
Violae de pulvere. Dixit, et ita caedite
Hostes et rebelles;
3. Qui de terra fecit caelum,
V. Credentes vineunt, Domine,
Angeluni de horaine,
Hostes in tuo nomine.
Sanctos hos per crucis prelum
Novo signat nomine. 4. Veri virtus Gedeonis
4. Martyrum te candidatus Gentem fugat aquilonis
Collaudat exercitus, Accensis lampadibus,
Iesu, tuus cum beatus Istam Dominus cohortem
Debriat hos spiritus. Vexit fidei ad sortem
Fugatis erroribus ;
Ad Primam. Ad Magnificat.
(
3. De sancto Altmanno.
In 2. Vesperis.
Ad Benedk-tus.
Antiphonae.
In domo ecclesiae
Luminare hodie Erogavit triticum
Magnum est incensum, Altmannus insignis
Altmannus magnificus, Conservis dominicum
Opere mirificus, Et verbis et signis.
Lumen daus immensum;
Ad opus virtutis Sospitates corporum
Huius prece erige, Aegrotis praestabat,
Iesu, nos et dirige A labe facinorum
In viam salutis. Animas mundabat.
3. Digne in memoriam
Per Ho ras. Vertitur cunctorum
Praesul, qui ad gloriam
Ad Priüiam. Transiit sanctorum.
A. De virtute iugiter
Ibat in virtutem 4. Conregnans caelestibus
Altmannus feliciter Apud regem caeli
Lucrando salutem. Nobis prosit omnibus
Precatu fideli.
Ad Tertiam.
Ad Magnificat.
A. Non bie mercenarius
Nee lupus crudelis, A. Coruscans meridies,
Sed fuit vicarius Gaudiosa requies,
Domini fidelis. Viva salus omnium,
Plenum cordis gaudium,
Iesu, pax aeterna,
Ad Sextam.
Altmanni antistitis
Claudis gressum reparat Precibus et meritis
Et mutis loquelam, Da cum omnibus
sanetis
Surdis aures reserat Nobis te colentibus
Aegris dans medelam. Gaudia aeterna.
4. De sancta Anna.
In 1. Vesperis. In 1. Nocturno.
Antiphonae. Antiphonae.
Ad Magnificat.
Responsoria.
A. Magnificent vigiles
Exaltantem hurailes 1. Novella lux exoritur
Deum omnes gentes, Fulgore grato rutilans,
Ut Annae precatibus In gaudium plebs tollitur
A eunetis reatibus Novellas laudes iubilans ;
Maeror terminatur,
Fugatur opprobrium,
Ad Benedictus.
3. Floruit virtutibus
Ad Sextani. Et decore morum
A. Virtutum raonilibus Per viam in omnibus
Anna decorata Currens mandatorum.
Iungitur caelestibus
Deo semper grata. 4. Nulli parens crimini,
Anna o benigna,
Ad Nonam. Mater matris Domini
A. Prece tuae dulcis avae, Fieri es digna.
Annae beatissimae,
Libera nos omni a vae,
Iesu benignissime. Ad Magnificat.
5. De sancto Barttaolomaeo.
Et pelle exuitur
1. Bartbolomaeus beatus
Ordine brutali.
Vexillo crucis armatus
Ad Magiiificat.
Indiam ingreditur,
Daemones mox obmutescunt,
1. Iesu, dulcis Domine, Hoc Indi viso stupescunt,
Tarn sancti oramine Nova laus attollitur;
Solvens a ligamine V. Signa et prodigia
Multorum errorura. Cumulantur
Nos tua duc plasmata Et novantur
Diva ad agalmata, Dei mirabilia.
Colamus ut sabbata
Tecum sabbatorum.
2. Habebat eximiain
Vesanam rex filiam
In 1. Nocturno. Mirae speciei,
Antiphonae.
Quam sanam Polimio
Regi a daemonio
1. Exsultat viriliter Reddidit vir Dei;
Sicut gigas, Christe, V. Nova surgunt gaudia,
Ad currendam iugiter Plebs miratur,
Viani iustam iste„ Gratulatur
Rex sanata filia.
2. Calcantem miseriae
Mundi huius lutum
3. Nobili quidem tliesauro,
Caelis dedit hodie
Argento, gemmis et auro
Dominus virtutum.
Honorandus quaeritur,
3. Principum consilia Quaeritur nee reperitur,
Deus reprobavit, Quia, ubi sit, nescitur,
2. In Deo laudabitur
3. Daemon frangit statuam,
Digne iste iustus,
Gentem per quam fatuam
Laudum decorabitur
Morbo dementavit,
Floribus venustus.
Sua fraeta propere
Reliquas diruere
3. Beatus est, Domine,
Statuas biavit.
Hie, quem elegisti,
Quem in tuo sanguine
V. Idolis gentilitas
Tibi conscripsisti,
Cum libavit,
Cruciavit
4. Peccatoram cornua, Magis hanc infirmitas.
Deus, confregisti,
Quos virtute strenua 4. Oculis daemonium
Huius prostravisti. Dei serms omnium
Pernox praesentavit :
In 3. Nocturno.
Responsoria.
In Laudibus.
In 2. Vesperis.
Super Psalinos. Antiphonap.
Aegrotis remedia
Praestans potiora Ad Magnificat.
Cunctis beneficia
Donat largiora. A. Magnificemus hominum
Redemptorem et dominum
Congregat in horrea Vincentem in ligno,
Oninia cernentis Bartbolomaei iugibus
Multos iacta palea Absolvat interventibus
Fructus multae gentis. Ut nos a maligno.
6. De sancto Colomanno.
Antiphonae.
Responsoria.
1. Colomannus proximo
1. Ardens quasi facula Malum nulluni fecit,
Colomannus fabula Sed laeto se animo
Tactus Noricorum, Omnibus subiecit.
Explorator proditur,
Tormentis afficitur 2. Domine, laetabitur
Verberum multorum ;
In tua virtute
V. Iesu, cur sol fulgidus Iustus et ditabitur
Livore fit tarn lividusV Aeterna salute.
- 57 —
3. Ipse est rex gloriae, V. Ad vitalem iste fontem
Dominus virtutum, Venit currens iugiter
Dans in caelis hodie Per virtutum pontem.
Isti locum tat um.
4. A vesanis resteo
4. In Deo laadabitar Suffocatur laqueo
Iustus sine sorde Vir in fide fortis,
Simul et laudabitur Finitur suspendio
Omnis rectus corde. Nullo nocens vitio
Causa carens mortis;
5. Laus decet et gloria Qua suspensus fuerat,
V.
Te, Deus deorum,
Floreret ut restis,
Colomanno gaudia Meritis aeeeperat
Dantem gaudiorum. Dignus Deo testis.
7. De sancta Dorothea.
1. In catasta sistitur,
Libet sie ut deis, In 3. Nocturno.
Sed nee sie convertitur
Neque libat eis. Antiphonae.
4. Militavit dulciter
5. Nos eius pro sanguine,
Dorothea Deo, Quem pro te impendit,
ldeo feliciter
Fac adire, Domine,
Regnat iam cum eo.
Caelos, quos ascendit.
5. Choreis caelestibus
Ad Magnificat.
Fraens iubilaea
Nostris pro reatibus
A. Castitatis annulo,
Ora, Dorothea.
Sanctitatis podere,
Caritatis osculo,
Ad Benedictus.
Pietatis opere
A. Benedictus gloriae Fulta, sponsa Iesu,
Es palmam victoriae Dorothea, iugibus
Rex qui tribuisti Tuis nostra scelera
Dorotheae, stabilem Deterge precatibus
Quam, vi quoque fragilem, Et in morte libera
Yincere fecisti Daemonis ab esu.
B fol. 172 a sq.
— <J2 —
8. De sancto Erasmo.
2. Erasme, fidei
Ad Matutinum.
Pugil, per te gentes Invitatorium.
Meruerunt provehi
Adoremus Dominum,
Ad caelos gaudentes.
Deum, patrem luminum.
Salvemur ut meritis
3. qui pellis citharam
Erasmi antistitis.
Das poenis plagarum,
Sic evertens Sisaram
In 1 . Nocturno.
Ducem tenebrarum!
Antiphonae.
4. martyr et pontifex,
1. Fructum suo tempore
Obsta raulta prece,
Erasmus donavit.
Ne nos mille-artifex
Talentum cum foenore
Culpae fuscet faece.
Quia reportavit.
3. Dominus mirificat
R. Gaudet Anastasius, Suum sanctum hodie,
A morte cum filius Quem polo laetificat
Suus suscitatur, Laureatum gloriae.
Risus frequentatur,
6. Domine, non habitat
Deum plebs dignificat,
Iuxta te malignus.
Erasmura magnificat,
Sed qui se nobilitat
Credit et laetatur.
Baptismi tunc gratia
Ut Erasmus dignus.
V.
Restituti • 7. Omnia sub pedibus
Sunt saluti Eius subiecisti,
Quadraginta milia. Iesu, caeli civibus
Eum cum iunxisti.
Ad Magnificat,
Sicut passer volitat
8.
Angelornm
Beatorum 5. Laus decet et gloria
Fungitur alloquiis. Te, Deus deorum.
Erasmo qui gaudia
3. Tribunali sistitur.
Confers gaudiorum.
Iargiis discutitur.
Minis fatigatar,
6. Erasmum, qui floruit
Offerat ut idolis
Et floret ut palma.
Tura, verbis subdolis
Et tenet et tenuit
Praesul invitatur.
Alma Dei palma.
V. Cum sprevisset idola,
Multo fuste
Sed non iuste Responsoria.
Pravis fit parabola.
1. Offero non sculptili
4. Erasmus, vir lepidus, Neque Deo futili,
In caelesti curia
Gaudio potitur;
In 3. Nocturno.
V. Victrix ridet veritas,
Ad Cantica. Dum confusa
Et delusa
A. Transgredi cum potuit,
Regis stridet fcritas.
Nunquam est transgressus
Erasmus, ut voluit,
Caelos est ingressus.
In Laudibus.
Responsoria.
Antiphonae.
1. Erasmus cum rege Iovis
Templum intrat bellis novis, 1. Regnans Deus induit
Gemitu et precibus Erasmum decore,
Idolum mox fractum ruit Nam in mundo claruit
Gentibus stupentibus :
Sanctis benedieit
Deum iu caelestibus, In 2. Vesperis.
Quia raundum vicit. Antiphonae.
Ad Benedictus.
2. Erasmo sagacitas
Data serpentina
A. Cordis nostri lora spasmi,
A Deo simplicitas
Domine,
Iesu, dulcis
Est -et columbina.
Sacri dissolve Erasmi
Devoto oramine, 3. Blandimenta spuria
Ne ut noctuae erremus Erasmus spernendo
Mortis in caligine, Superna palatia
Sed ut aquilae ovemus Subit patiendo.
In te vero lumine.
4. Excedens aroraata
Odore virtutis
I' e r H o r a s. Migrat ad agalmata
Aeternae salutis.
Ad Primam.
R. Ecce, granum moritur
A. Morti se impendit iste Terrae clausuni palea,
Pro amore tuo, Cbriste, Erasmus oeeiditur
Plus quam ad convivia Regis quando framea,
Volans ad supplicia. Agalma ingreditur
Mira fulgens trabea,
Ad Tertiam. V. Vitae fretus galea
A. Erasmus vi rapuit Mortis trucem
Caelum dignus Deo, Fugans ducem
Poenarum hoc meruit Fidei de vinea.
Insigni tropaeo. Ad Magnificat.
A. Dominum,
Magnificent
Ad Sextani.
Amatorem hominum,
A. De virtute iugiter Omnes mundo corde,
Ibat ad virtutem Erasmi supplieibus
Erasmus feliciter Diluamur preeibus
Lucrando salutem. Ut ab omni sorde.
B fol. 171b sq. — Iu Laud. A 3, 4 Domini. — Aus jüngeren Quellen
in der nicht-monastischen Form Anal, XXV, 283 ff.
Dreves, Ohristaniis Campoliliensis.
66 -
9. De sancto Georgio.
V. Gaudens de victoria
Martyr ridet, Responsoria.
Praeses stridet
1. Tribunus eximius.
Et callet vesania.
Cappadox Georgius
Sanctus natione
Ad Magnificat.
Adveutat in Lybiam,
A. Caelum gaude, terra plaude, Regis ubi filiam
Festum adest dignum laude, Salvat a dracone ;
Per Horas.
In Laudibus. Ad Primam.
Antiphonae.
Coetus quem dignificat
Etiam regalis.
Annua sollemnia 3. Aeternam feliciter
Gerdrudis praeclarae Intrando salutem
Frequentat ecclesia De virtute iugiter
De mari ad mare. Ibat ad virtutem.
70 —
4. Soam laudis titulus 3. Sui sponsi foedera
Vnlgat bonitatem, Christus non mutavit.
Omnis stupet oculus Ad cuius se vulnera
Tantam sanctitatem. Iugiter aptavit.
Responsoria. Kesponsoria.
1. Insurgunt iniurgiae 1. Vices dum per varias
Et matri et filiae Haec materfamilias
Moriente rege; Preci ineumbebat.
A matre iuveneula Sphaeram flammae inclita
Tondetur, ne fabula Cernens ipsa territa
Sit in Cypris grege ; Suspensa pavebat;
V. Tonsa dat eximias V. Flammam seeundario
Gaudens Deo gratiaß Super hanc devotio
Christiana lege. Sororum videbat.
2. Disparet discordia,
2. Legati huius uaufragi
Reginam cum filia
Una ruunt in pelagi
Quae grassans deiecit,
Fluctus corde tristi,
Adventat concordia
Evadunt mox cum gaudio
Omni plena gratia,
Uno clamante tertio:
Quae pacem refecit.
Assis, virgo Christi.
V. Satanae versutia
V. Gaude, Gertrudis regia,
Penitus defecit,
Quae tanta beneficia
Et Christi victoria
Dare meruisti.
Dulciter profecit.
V. V. Praesentes eximiam
Vacavit vigiliis,
Magnificant gloriam
Precibus, ieiuniis,
Nostri redemptoris.
Conversans in caelis.
In 3. Nocturno. In Laudibus.
Antiphonae. Antiphonae.
B fol.173. —
Das Officium ist unvollständig-. Am
Schlüsse heifst es:
„Require cetera in fine libri;" dort ist aber augenblicklich nichts mehr zu
finden. Was früher dort stehen mochte, ist wahrscheinlich bei Neubindung
der Hs. im vorigen Jahrhundert abhanden gekommen.
In 1 . Ve s per i s. Ad Magnificat.
3. Disciplinae ferula
Ad Matut inum.
Sese castigavit Invitatorium.
Et virtutis gerula
Regem regum adoromus
Deo mancipavit. Dulci cordis laetitia,
4. Exemplis aediticat Iucundantes celebremus
Claris orbem totum, Leonhardi sollemnia.
Doctrina rectiticat
Notum et ignotum. In 1. Nocturno.
R. Dominus dedit doctorem Antiphonae.
Suis bunc tidelibus,
1. Suo dat in tempore
Inter claros clariorem
Leonhardus fructum
Doctrina et moribus,
Plurimo cum foenore
Imbrem pluat dulciorem
Dei per conductum.
Ut. de Dei fontibus.
V. Reportat fideliter 2. Qui rupisti vincula
Cum lucro talentum, Ferri captivoruni,
Pro quoque feliciter Cordium piacula
Reportavit centum. Rumpe ferreorum.
- 73
Ad Magnificat. Responsoria.
Transeuntes rapuit,
In 2. Nocturno.
Naves submergebat ;
Praeceptis intenta.
V. Vitans castrimargiam
Solam parcimoniam
3. Novum Deo canticum Ardenter amavit.
Ista decantavit,
Super thronum caelicum 4. Iuvenis navigio
Qui hanc exaltavit. Quidam carens fluvio
Praesumpsit natare,
4. Nuntiant iustitiam Fluenti vi rapitur
Tuam, Martha, caeli Et morti addicitur
Populique gloriam Submersus amare;
Sermone fideli. V. Hunc de mortis funere
Festinat praepropere
5. Fecit mirabilia Martha suscitare.
Dominus salutis
Plantans inter lilia In 3 . Nocturno.
Hanc multae virtutis.
Ad Cantiea.
Antiphonae. Ad Sextam.
1. Multo Martham induit A. Marthae prece Lazarus
Dominus decore, Gaudet suscitatus,
Cuius sedem posuit Quem vorarat tartarus
Magno in honore. Ad poenas paratus.
79 -
Ad Nonam. 3. Inventam rex gloriae
A. Martha, Hörens lilium Ista margaritam
Antiphonae.
[Splendens diadema].
In 1. Vesperis.
In 1. Nocturno.
Super Psalmos.
Antiphonae.
mater ecclesia,
Gaude et laetare, 1. Omnia sub pedibus
Quia natalitia Petronellae ponis,
Petronellae clarae Hanc, Iesu, caelestibus
Colit cum laetitia Collocans in thronis.
Caelum, terra, mare.
2. Iussa Dei lucida
Ad Magnificat.
Omni sine sorde
A. In sinu ecclesiae Petronella florida
Nata dulcis hodie Laeto complet corde.
Virgo Petronella,
Assit nobis, vivida 3. Portas vestras tollite,
Prece delens livida Principes caelorum,
Mentis nostrae fella. Virginem hanc iuugite
Choris angelorum.
Ad Matut inum.
Eesponsoria.
Invitatorium.
1. Te caelestis ierarchia,
Adoremus Dominum, Petronella, virgo fausta.
Mundi conditorem, Dulci laudans melodia
Christum, sponsum virginum,
Tua probat holocausta ;
Nostrum redemptorem.
— 80 -
V. Iesus, princeps gloriae, Conatur diniere,
Suam margaritam Nititur polluere
Te coronat hodie Domum sanctitatis,
Diu concupitam. V. Caritate roseam,
Castitate niveam,
2. Floribus honoris fulta,
Dux iniquiiatis.
Fructibus virtutum culta,
In raente et corpore, 2. Pugnam innocentiae,
Petronella, virgo casta, Bellum pudicitiae
Pia prece nobis asta Clipeo prudentiae
Nunc et omni tempore, Victrix haec perfecit,
V. Caritate pupurata, Omni petulantiae
Castitate laureata Omnique laseiviae
Puritatis foenore. Se prorsus obiecit;
V. Triumphat hie castitas,
3. Aestuabat gravibus
Satanas defecit,
Petronella febribus
Superat integritas,
Annis pubertatis,
Deus hoc effecit.
Sanitate fungitur,
Dum in Deo figitur 3. Mali fugis fomitem
Gradu sanctitatis ;
Cum mundi procella,
V. Corpus parcimonia Flaccum spernis comitem,
Studet castigare, Felix Petronella,
Sine castrimargia Petis cum laetitia
Domino vacare. Polorum fastigia,
dulcis puella;
V. Vultus vernas gloria,
In 2. Nocturne
Rubens plus quam rosa,
Antiphonae. Omni plena gratia,
3. lampas luciflua,
In 2. Vesperis.
Vitae spargens lumen,
apis mellitiua Antiphonae.
Cordis pascens fruraen, 1. Haec est sine macula
Sacris ora precibus Ante Dei thronum,
Et nostris reatibus Sine mali facula
Veniam implora, Semper agens bonum.
V. Fidei ut lumine
2. Virgo felix sequitur
Noster intellectus.
Amoris dulcedine Agnum Dei, Christum,
Pascatur affectus.
Quocumque progreditur,
Mundum spernens istum.
3. ü n thronus eburneus
ir
In Laudibus.
Haec sit Salomonis,
Nescit, quid sit aureus
Antiphonae.
Calix Babylonis.
1. Gaude, virgo, nobili
4. Non oblita fasciae
Quia super aurum
Suae pectoralis,
Fers in vase fictili
Digno sponso gloriae
Caelestem thesaurum.
Digna conthoralis.
2. Fructum fers centesimum, 5. Domum mutans luteam
Dulcem et obesum. Se counit Deo,
In quo scimus plurimum Volat ad sideream
Delectare Iesum. Corde iubilaeo.
Dreves, Christanus Campoliliensis.
6
— 82 —
Ad Magnificat. Digne sociata,
' B fol. 163 b. — In Laud. A. 1 , 1 scheint der Sinn nobilis, der Reim
nobili zu fordern.
Ad Magnificat.
In 1. Vesperis. Sion, tripudia,
Ornant natalitia
Antiphonae. Quam apostolorum
mater ecclesia,
Thaddaei et Simonis,
1.
Iubilando lüde,
Qui calcarunt daemonis
Vires vi donorum,
Colens natalitia
Interventu quorum
Simonis et Iudae.
Tuo lotos sanguine,
2. Duo isti pugiles Sabbatum da, Domine,
Domini virtute Nobis sabbatorum.
Pugnaverunt stabiles
Mundi pro salute.
Ad Matutinam.
Invitatorium.
8. Dulcis quod es, Domine,
Adoremus unuin Deum
Isti gustavcrunt,
Psalmis, hymnis, latria,
Pro tuo se nomine
Simonem qui et Thaddaeum
Ultro impenderunt.
Beavit in gloria.
4. Alabastrum frangitur
In 1. Nocturno.
Ut in morte horum,
Vis unguenti spargitur Antiphonae.
Usui multorum. Dei narrant gloriam
Simon et Thaddaeus,
5. In caelesti patria
Ad caeli laetitiam
Nobis, Iesu, dona
Quos vocavit Deus.
Horum pro victoria
Regnum cum Corona. Multa tribulatio
Iustos flagellavit,
R. Regem Babyloniae De qua miseratio
Sancti idolatriae Dei hos salvavit.
Trahunt ab errore
Super terram principes
Salubri labore,
Eos statuisti,
Quem baptismi gratia
Domine, municipes
Confirmat in latria
Quos caeli fecisti
Et Dei amore;
V. Diro cum fervore Kesponsoria.
Quos fera gens obruit, Supernus agricola,
Horum rex mox construit Terrae factus incola,
Templum in honore. Vineam plantavit,
— 83 —
In qua operarios Suis salutaribus
Hos tuos et alios Totum mundum voeibus
Plurimos locavit, Recenter moverunt ;
2. Per Mesopotaraiam
2. Thaddaeus cum Simone
Pontique provinciam
Duos magos daemone
Iudas praedicavit,
Plenos confuderunt,
Per Aegypti patriam
Persidae de finibus
Verbi Dei gratiara
Signis et virtutibus
Simon promulgavit ;
Illos propulerunt;
V. Uterque in Persidam,
V. Vitae spreto famine
Ritu adhuc perfidam
Erroris se sarcinae
Gentili, meavit.
Magi subdiderunt.
3. Botrum portant inclita
De terra pollicita 3. Isti duo proceres
Duo viri isti, Zizauias veteres
Quo stupentes faciunt Orbis eradicant,
Omnes et alliciunt Qui sicut sol micant,
Ad amorem Christi; Per agrum dominicum
V. Extra multa milia Panem evangelicum
Botrus hie electus, Parvis cum masticant,
Inter eaeli lilia V. Verbi Dei framea
Pascitur dilectus. Fidei ab area
Errores extricant.
In 2. Nocturne
Antiphonae.
1. Deo nostro psallite, In 3. Nocturno.
Psallite recenter,
Cum sanetis his psallite Antiphonae.
Omnes sapienter.
1. Istorum sunt strenua
2. Nobis esto, Domine Virtute confraeta
Deus. turris fortis Peccatorura cornua
Istorum iuvamine Et ad nil redaeta.
Contra ducem mortis.
2. Nuntiant iustitiam
3. Nuntiarunt opera
Regis angelorum
Pietatis Dei
Edocentes latriam
Ducentes ad aethera
Ritusqne iustorum.
Multas gentes ei.
Responsoria. 3. Dei testimonia
1. Istae duae nobiles Hi custodierunt,
Ex argento ductiles Hinc digne caelestia
Tubae sonuerunt. Regna meruerunt.
6*
— 84 —
Kespousoria. 4. Deo benedicite,
Spiritus iustorum,
1. Ecce, luminaria
Ora laudi solvite
Duo tri egregia,
Sic apostolorum.
Simon cum Thaddaeo,
Orbem de caligine
5. Cordibus et voeibus
Culpae solvunt, lumine
Ditant iubilaeo,
Cum istis praecelsis
Attollamus laudibus
V. Plura bestialia
Per virtutum studia
Deum in excelsis.
3. Quadraginta milia
Per Ho ras.
Spreta idolatria
Deo crediderunt,
Ad Primani.
Suis fractis statuis
Relictisque vacuis A. Devastantes vineas
Daemones fugerunt, Vulpes propulerunt,
"V. Templorum pontifices, Corrodentes tineas
Canini carnitices, Corda mactaverunt.
Sanctos mactaverunt.
Ad Tertiam.
A. Digne in memoriam
In Laudibus. Hominum vertuntur,
Antiphouae. Caeli digne patriam
Qui ingrediuntur.
1. Sanctos istos Dominus
Induit decore,
Ad Sextani.
Quorum nibilominus
Laus est in honore. A. Isti sicut lilia
Germina dederunt
2. In conspectum Domini Et in caeli curia
Cum istis intremus Fructus protulerunt.
Ipsiusque nomini
Laudes iubilemus. Ad Nonam.
In 9. V es p e r i s. Viriutum cbarismata
Antiphonae. Plurima sparserunt,
1. Sagenaui dominicam
Ad vera sie sabbata
Flures conduxerunt.
Mundo immerserunt,
Multam qui barbaricam
Gentem prendiderunt. Ad Magnificat.
2. Conservis dominicam
Dignis et indignis A. Sacro cum ternario
Erojarunt triticum Salubri binario
Et verbis et signis. Dulcis est iunetura,
Sacra nobis trinitas
3. Erit in memoria
Sit et haec dualitas
Laus borum aeterna,
Opern largitura,
Data enim gloria
Cuius in trifaria,
Est eis superna.
Immo quadrifaria
4. Duo omnia
isti Orbis partitura
Domini mandata Felix fit memoria,
Mundo per eloquia Laus, honor et gloria
Vulgaverunt grata. Nunquam transitura.
B fol. 169 a sq.
Responsoria.
Responsoria.
1. Isaac eximia
1. Christum quasi sapieus
Nato surgunt gaudia., Architectus iaciens
Laetantur amici ;
Sibi fundamentum,
Amici ecclesiae Super quo fideliter
Gaudent ortu hodie Fundat gemmas pariter,
Sancti Udalrici,
Aurum et argentum;
V. Cuius quidem inclitis
V. Udalrico iugiter
Conteruntur meritis
Fuit et feliciter
Omnes inimici.
Christus alimentum.
2. Udalricus dulcibus 2. Mare rubrum libere
Theoriae fructibus Siccato itinere
Se totum replebat, Transeunt Hebraei,
Amoris dum passibus Udalricus fluidam
Scalam Iacob partibus Aquam ceu per aridam
In summis tangebat; Transit ductu Dei;
V. Donis pro caelestibus V. Iubet, haec ut visio
Omnia pauperibus Claudatur silentio,
Sua porrigebat. Pater magnae spei.
8. Racbelis amplexibus 3. Hie fugit et conditur
Iste dulcioribus Ut Iesus, cum quaeritur
Cupiens potiri, A turbis ad regem,
Liae se laboribus Ne surgat in praesulem,
Saepe gravioribus Fugam rapit exsulem
Sensit impediri. Iesu sequens legem;
V. In die fidelibus V. Udalricus humilis
Cum Martha laborat, Dammae miti similis
Cum Maria noctibus Christi ornat gregem.
Legit, psallit, orat.
In 2. Nocturno. In 3. Nocturno.
Antiphonae. Antiphonae.
3. Ad cubandi requiem
Non plumae mollitiem
Antistes quaerebat Per Horas.
Et coneupiscentiam
Carnis per duritiam Ad Priraam.
Ad Tertiam.
In Laud ibus.
A. Hora datus tertia
Antiphonae.
Spiritus in igne
1. Udalricus omnia
Honore et gloiüa
Sprevit mundo grata,
Replet istum digne.
Cui nunc in gloria
Sedes est parata. Ad Sextant.
SEQUENTIAE.
1. De sancta Agnete.
B fol. 168 b sq. — Vgl. die Sequenz auf Leonhard, Nr. 10. Vorher
als Tropus zum Alleluia:
3. De saneta Anna.
4. De saueto Bartholoniaeo.
Felix o Bartholomaee,
Bestiae ne nos leteae
Orci tradant ignibus,
Nostris sed eulpis deletis
Iungamur, exora, laetis
Ut supernis coetibus.
5. De saneta Caecilia.
6. De sancto Colomanno.
7. De sancta Dorothea.
la. Stetit,Iesu, pro te, bone, Ib. Vomit in hanc praeses dirus
Dorothea in agone, Durarum minarum virus,
Spe mercedis et coronae Risus ipsam comit mirus
Ad mortem oboediens. Illum plus deiciens.
Fulgens in ecclesia
Meritis et signis,
Dorothea, gratia
Felix et insignis,
Nostra dele vitia
Precibus benignis.
8. De sancto Erasmo.
B fol.172a. —
Mel. Laetabundus. —
Aus anderer Quelle Anal. IX,
—
:
Caritate vulneratus
Cruoreque rubricatus,
Ense diro coronatus,
Martyr Erasmus beatus,
Lucis intrat patriam.
9. De sancto Georgio.
B fol. 163a. —
Ib. 3 Ntülum desit gaudium, gegen den Keim. Zum —
Teile identisch mit der Sequenz auf Altmann Nr. 2, Gau de caeli Lerar-
chia. —
Voraufgeht der Tropus zum Allel uia:
Liberator captivorum,
Dissipator catenarum,
Leonarde, spes vinetorum,
Nostrarum dele eulparum
Tua prece vesaniam.
RHYTHMI.
1. De sanctissima Trinitate.
2. De Patre.
A fol. 2a.
3. De Filio.
4. De Filio.
5. De Spiritn ^ancto.
In Epiphania Domiui.
Eia, si me reficis,
Tuum intra sinum
Da laudis multiplicis
Ut intrem caminum.
A fol. Ob.
8. De Passione Domini.
9. De Cruce Domini.
A fol. 1 a.
Anna Phanuelis,
En, tua praeconia
Decantat fidelis;
Me non vincat bestia
Inferni crudelis,
Sed te cum victoria
Collaudem in caelis.
A tbl. 1 a.
Ergo, o dulcissima,
Spernere me noli,
Mea tecum anima
Sit in arce poli.
A fol. 1 a.
Ut fruar in patria.
A. fol. Ob. — Collect, ms. Campoliliense saec. 14. in. Cod. Campolilien.
40. E. — 4, 5 firrna ura E. —
Vergl. Anal. III, 176.
A fol. 78 a. —
C fol. 248 a. Cfr. Anal. III, 178. —„Beata virgo —
apparuit cuidam devoto sibi monacho et ait: Cur tantum delectaris in gaudiis
meis praeteritis, scilicet annuntiationis etc. et non potius in praesentibus, in
quibus mnltum delector ? Et sunt haec" A. Diese Legende wird von Thomas
: —
Becket erzählt. —
In C ist diesem Liede eine deutsehe Übertragung beigefügt,
die aller Wahrscheinlichkeit nach ebenfalls von Christan herrührt und daher
hier einen Platz verdient.
1. Vrev dich, muter gnadenrieh, ~ Vrev dich, fvver hie dienet dir,
Himel lobt dich vnd ertrich, Dem wirt Ion nach feiner gir,
Dein zeier vnd dein fhön ist ganz Gnad wirt im vil hie [gegebn]
Gar ob aller engel glänz. Vnd zehiml das ewich lebn.
2. Vrev dich, als dem tag diu funn 6. Vrev dich, ob der engil fhar
Bringet vrevde vil vnd vunn, Bis du got gefellet gar
fc«o ervrevt dein liechter fhein Vnde der drivaltichait
Alle, die zchimel fein. Mit befvnder wirdichait.
'S. Vrev dich, das als hhnlish her 7. Vrev dich, das dv fichcher bift,
Dir erpivt lob vnde er Das dein erev ewig ift
In ganzer durnechtichait Vnde mert fich ewichlich
Mit gehorfams vleifichait. In himel vnd in ertrich.
4. Vrev dich, das dir ift birait 8. Vrev dich, gnaden vinderin,
Div gotlich drivaltichait, Marei, vnfer trofterin,
Das dv heift genzlich gewert 1
Gib vns den himlifheu hört,
Elles, des dein herze gert. Deinen fvn, hie vnde dort.
81. De Omnibus Sanctis.
Sion generosa,
Non ad desideria
Mea sis morosa,
Sed ab hac raiseria
Mundi turbinosa
Me ad caeli gaudia
Duc, o gloriosa.
11. Ave, Agna, vas virtutuin. 12. Ave, Agna, niouin luinen,
Contra Satan te da scutuin. Duc ad caeli mc cacurnen,
Tuta nie ab Oni valva Ubi per tuum precamen
A secunda morte salva. Deum semperlaadem. Amen.
Anal. 111. 192 sq. —
Dieses Lied fehlt in den Lilienfelder ll-s. Dennoch
ist dasselbe augenscheinlich eine Dichtung Christans, und deshalb überall
Agna statt Agnes gesetzt worden. Auf den Grund ist schon Anal. III, 193
in der Anin. aufmerksam gemacht. Eine Christanus eigentümliche Phrase ist
„te da scutuin" u. ähnl. Sie kommt in diesen lieimgcbeten wieder und
wieder vor; von St. Benedikt heifst es: Clipeum te pro nie pone; von Clara:
Pio da iuvamine Scutum pro mc tu te: von Silvester: Pro rae se.utum da te;
von Erasmus: Scutuin pro me da te; von Georg: Scutuin mihi da te; von
Iacobus Maior: Te pro me in morte scutum Da contra daemonia; von
|
offer scutum; von Pancratius: Pro salute animae Mea scutum da te. Da
|
nun einerseits durch nichts bewiesen ist, dafs die Lilienfelder Hss. noch
alle Lieder Christans enthalten, andererseits dies Lied in Monacen. 19 824
in einer Reihe von Liedern Christans steht, werden wir wohl, wenn wir
Str. 11, 1 sq. lesen :
A tbl. 13 a.
5. Ave, infernalia
Mala me vitare
Et tormenta alia
Iuva declinare,
Ad caelorum gaudia
Statim evolare
Me fac et in gloria
Cum Christo regnare.
A toi. 80 b. Vgl. Anal. III, 194.
A fol. 12b.
A fol. IIb.
5. Ave, pudicitiae
Gemma singularis,
Qui a dono gratiae
Gratia vocaris,
Pro me regi gloriae,
Precor, ut loquari^,
Ut caelestis curiae
Collocer in aris.
Satanae solutum.
Da in caeli patria
Me cum Christo tutum.
A fol. 80a. Cfr. Anal. III, 195.
A fol. 2 b.
A fol. 2 a.
— 140
5. Ave, de virtutibus
Ad montem virtutum
Me duc, ab obstantibus
Iter praesta tutum,
Cunctis impugnantibus
Me te offer scutum,
Iunge me caelestibus
Gloria iudutum.
5. Ave, o discipula
Christi redemptoris,
Funda propugnacula
Boni in me moris
Et ad fontem stimula
Me Dei amoris,
Ut vivam per saecula
In regno decoris.
A fol. 80a. —
B fol. 248a. —
1, 7 Tali fehlt B. 2, 8 Cordis mei —
A. —3, 2 Mundi huius A. —
In A und B späterer Nachtrag von der Hand
des Verfassers, in B über der ausradierten Nr. 62.
A fol. 14 a.
De sancto Mauritio.
A fol. IIb.
Et duc in palatium
Regni Iesu Christi.
A fol. 2 a sq.
A fol. 2 a.
88. Threnus.
APPENDIX.
METRA.
2. De beata Maria V.
3. De beata Maria V.
A fol. IIa. —
B fol. 213a. —
7 suecusa A. —
10 sanas B. 16 carens —
A. — 24 nostra sed actidiosa B. —
27 nites decorosa A; beide Lesarten
Korrektur.
Versibus paractericis.
B fol. 212 a. — C fol. 204 a. — Collect ms. Campoliliense saec. 14. in.
Cod. Campolilien. 40. E. — In E am Schlüsse von anderer Hand beigefügt:
Versibus ludentibus.
Christo decrescis, crescis Satanae, caro crassa,
Assa gemes lacrimis, imis dicabere; nosti?
Hosti subderis, eris et eibus, hercule, tristi.
Versibus ludentibus.
caro cur gaudes V audes gaudere morosa?
Rosa cades; plaudis? audis tibicina theatri
Atri? quid saltus altus? quo? quo, caro saeva,
Eva secunda, fluis? luis hac cute, gaza sepulcri
5. Pulcbri? non; moreris, eris ut faex squalida putris
Utris, nam fumus, humus es; vae, cur ita marces?
Arces quid miseram seram dape, nectare? lauro
Auro te? nescis, escis satiabere porci?
Orci tartarea rea tu dea, tu, maledicta,
10. Icta cadis leviter, iter est tibi sons in abyssum ;
Versibus differentialibus.
Crimen olens vita, rea, lubrica, squalida vita,
Per sordes foedas te foedam, sordida, foedas,
Per viles sordes salebre, faex putrida, sordes.
Iam
tibi ceu flores violae. rosa, lilia. flores,
Versibus ludentibus.
Fili,mandata data quae sunt, congrua laudi,
Audi, virtute tu te rege, vim documenti
Menti commenda, menda careas animorum.
— 170 —
Morum crede scholae, cole doctos, iunctus honesto
5. Esto, petas comites mites nee cum parasito
Ito nee ad scurras curras nee crimine plenas
Lenas serviles, viles nee Thaida quaere
Aere, nee assuescas escas cum divite Baccho,
A quo devictus ictus mentis patiare,
10. A re tarn fatua tua sit fuga, nee pete lusus
Usus taxillis. Ulis damnum fit abunde,
Unde lucrum quaeris, eris ex hoc perditor aeris.
11. De Morte.
Versibus Leonini s.
A tbl. 3 a.
Inhalts- Übersicht.
Real-Index.
Seite Seite
Yerbal-Index.
-
Seite Seite
Herausgegeben
von
XLIb.
Hymnorum ac Orationum.
-&-
Leipzig.
0. R. R e i s 1 a n (1.
1903.
BONCORE 1>E 8ANCTA VICTORIA.
Hymnorum ac Orationum.
herausgegeben
<G~
Leipzig.
0. R. R e i s 1 a n d.
1903.
:
12
VORWORT.
Hymnars im Archiv von St. Peter niedergelegt ward, und dafs der
Verfasser am Schlüsse seiner Arbeit diese gerade dem hl. Petrus
in einem Endhymnus widmet, mit Wahrscheinlichkeit hervor-
zugehen, dafs derselbe dem Klerus der Vatikanischen Basilika
angehörte.
— 182 —
Das poetische und literarische Verdienst dieser Hymnen-
dichtungen ist allerdings verschwindend klein, das Interesse, das
sie erregen, ein ausschliefslich kulturhistorisches. Sie zeigen auch
auf ihrem Gebiete, was auf anderem Felde niemandem ein Ge-
heimnis ist, wie wenig das „spezifisch römische Mittelalter" mit
dem anderer Länder, ja auch nur dem des lombardischen
Nordens oder des langobardisch - normannischen Südens der
apenninischen Halbinsel den Vergleich aushält. Erwägungen
dieser Art waren es, die mich der wenig erfreulichen Arbeit der
Abschrift und Drucklegung dieses Libellums nicht aus dem Wege
gehen liefsen.
ORATIONUM.
Praefatio.
4, 4 amandus. — 8, 3 sanctumque.
2. Hymnus de eodeiu.
7. Deum te benedicamus,
A te nos benedicemur,
Tibi gratias agamus,
Tibi omnes nos tenemur,
Ad te Deum redeamus,
A peccatis nos purgemur.
1, 6 Te Deumque.
Natus mundi est salvator, 11. Haec est illa saneta dies,
Qui lucens servos redimet, In qua corde nos laetemur,
Ipse orbis luminator Exaltatur uostra fides,
Et inimicum deprimet, Salvatorem contitemur,
Hie eunetorum est curator, Est illata nobis quies,
Nos salvos omnes faciet. Christum sanetum veneremur.
5, 6 Mirurn.
Purissima nativitas,
Da nobis tu subsidium,
Caelestis tu nobilitas,
Da nobis tu auxilium,
summa tu felicitas,
Sis nobis tu refugium.
2, 6 sie. — 9, 3 üdes.
Amen.
9 fehlt eine Silbe; lies Hoc est? — 11 ebenso; lies Hoc atque? —
22 ebenso; lies Timendum atque? — 23 ebenso; lies id est?
4 Firmaque essentia.
2. In natum lignum
te vitae. 7. Si nobis tu deficeres,
Id omnia vivificans, Haberemur diffidati,
In te humileque mite, Si recto nos proieeres,
Et tu perdita restaurans, Maneremur condemnati,
In te manet virtus rite, Si nobis non assisteres,
Tu fideles Christi salvans. Nos essemus debellati.
7 Tu virgini sanctissimae
Esto servus et devotus.
Ei supplica piissime,
Esto mundus atque lotus.
Ut irapetret certissime.
Tu a se non sis remotus.
1, 1 und 10, 2 fehlt eine Silbe am Verse; lies hier: Dominus oder sive?
— 221 —
55. Hymnus de apstolis.
Hi a eunetis venerentur
In fama, laude, gloria.
7. Velitis intercedere
Et ad Deum exorare,
Dignetur nos dirigere
Et a malis nos mundare,
Possimus ad vos pergere
Et ad caelum remeare.
— -1-27
7. Tu spera in altissimo,
Ipse est amicus solus,
In ipsoque firmissimo
Durat omnes dulcis bolus,
In homine brevissimo
Mauet semper certe dolus.
4, 5 es requies. — 6, 1 Quid.
5, 2 Lies : se separat?
4, 3 mendas.
— 232 —
74. Hvimius de timore Domini.
7, 6 Quaeretit pacem.
2, 6 ascendamus.
1, 1 potens. — 6, 3 lumina.
3, 3 obsculum.
3. Temptationes auferas
Nee in eas nos inducas,
Nos eunetos salvos facias
Et in caelum introducas,
Fideles tu respicias,
Ad salutem nos perducas.
4, 2 vanamus.
Nach 3. 6 folgt noch: Ex more sit hilaritas Quis vitio tristaditur Otfen-
— —
]
|
Paenitentiam in vita
Curemus certe facere,
Corda nostra sint contrita,
Peccata sciant plangere,
Sacramentis sint munita,
Valemus caelum scandere.
9, 4 simus plangere.
— 255 —
108. Hymnus alias de eodem.
5. Iudicium evadere
Iam ultionis valeam,
Possim ad caelum pergere,
Ne inter malos peream,
Digneris me non perdere
Reducas me ad gloriam.
Beati, si diligimus,
Ad virtutes nos paremus
Pellentes omne facinus.
4, 7 pavor praemio
4. Quantus est futurus tromor. 10. Preces meae non sunt dignae,
Quando iudex est venturus, Sed tremesco tamquam reus,
Cunctis erit magnus terror, Nam et geras tu benigne,
Iudex stricte discussurus, Nobis cunctis parce, Deus,
Coutra malos eius fervor, Tu defende nos ab igne,
Nemo sibi absconsurus. Culpa rubet vultus meus.
Real-Index.
Nr. Seit«
Praefatio 185
1. Hymnus primus de Deo patre 185
2. Hymnus de eodem 186
3. Hymnus alius arl laudem Dei Iö7
4. Hymnus alius ad laudem Dei 187
5. Hymnus de Christo rilio et de natione eius 188
6. Hymnus alius de Nativitate Domini 1S9
7. Hymnus alius super eodem 190
8. Hymnus de passione Christi 190
9. Hymnus de passione Christi 191
10. Hymnus alius super eodem 192
11. Hymnus de Morte et Resurrectione Christi 193
12. Hymnus alius de Resurrectione Christi 193
13. Hymnus alius super eodem 194
14. Hymnus de Ascensione Christi 195
15. Hymnus de Spiritu Saneto 195
16. Hymnus alius super eodem 196
17. Hymnus brevis de Trinitate 196
18. Hymnus ad laudem Christi 197
19. Hymnus alias super eodem 197
20. Hymnus de sacramento seu corpore et sanguine Christi .... 198
21. Hymnus de eodem 199
22. Hymnus de eodem 200
23. Hymnus super eodem 200
24. Hymnus de Domino nostro Iesu Christo 200
25. Hymnus de corpore et sanguine Christi 201
26. Hymnus de eodem 201
27. Hymnus de eodem sacramentü 202
28. Hymnus de Cruce 202
2'J. Hymnus de Deo loquente ad hominem 203
30. DicitDeus homini 204
31. DicitDeus homini 205
32. Homo dicit Deo Domino 206
33. Homo dicit Deo Domino ... 207
34. Homines dicunt Deo Domino - 208
— 268 —
Seite
Seite S.-ite
-•e= — —o»
(<eo
Pierer sehe Hofbuchdruekerei Stephan Geibel & Co. in Altenbur;
t *
300
I
5*
j r f . w « .
r/ t. t
% r ' + '- ^ V» '
*v
>& A
V
•
^ A&l^ '
?W
%; ^- .,.
»- V
,
,**
-**- « >V f: