Sie sind auf Seite 1von 36

Jahrgang 21 | Nr. 22 | Freitag, 29.

Mai 2020

PASTORALE
5.6.2020 – 5.6.2021

e
Näheres sieh nd
u
unter „Kultur
www.hoeri-musiktage.de Bildung“
Kunstbrücke Daniel Gallmann täglich 09 bis 18 Uhr
Klangbrücke Ludwig van Beethoven täglich 11 und 16 Uhr

Stiftskirche St. Hippolyt und Verena, Öhningen (DE)


Romanische Wallfahrtskirche St. Genesius Schienen (DE)
Kirche St. Pankratius, Wangen (DE)
Stadtkirche Stein am Rhein (CH)
2 | FREITAG, 29. MAI 2020 woche
DIE WICHTIGSTEN TELFONNUMMERN AUF EINEN BLICK
Schulen
GEMEINDEVERWALTUNGEN WICHTIGE RUFNUMMERN
Q

Moos
Q Moos (07732) Q Polizei Grundschule 07732 97 90 06
Bauhof 94 08 04 oder 0171 6 44 37 89 Notruf 1 10 Hannah-Arendt-Schule 07732 92 27 -0
Wassermeister 0175 4 31 80 29 Polizeiposten Gaienhofen-Horn 07735 9 71 00 Gaienhofen
Bootshafen Moos 5 21 80 Polizeirevier Radolfzell 07732 950660 Hermann-Hesse-Schule
Werksrealschule Gaienhofen 07735 9 19 19 16
Bootshafen Iznang 5 44 81 Q Feuerwehr Grundschule Horn 07735 20 36
Kindergarten Moos „Villa Pfiffikus“ 99 96 80 Funkzentrale 1 12 Schloss Gaienhofen - Evangelische Schule
Kindergarten Bankholzen „St. Blasius“ 5 36 89 am Bodensee 07735 812-21 oder 812-22

„Gänseblümchen“ Bankholzen 0151 23896676 Q Ärztlicher Notdienst Öhningen


Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Grundschule 07735 81970
Kläranlage Moos 94 69 20
Krankentransport 112
Hilfe von Haus zu Hause 07735 919012 Q Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Einsatzleitung: Melanie Dressnandt 07771 6399699
Kinder-Notfallpraxis Singen 116 117
Q Gaienhofen (07735) Nachbarschaftshilfe • Einsatzleitung: Frau Neureither
Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3222555-25 07735 3944
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Krankenhaus Singen 07731 89 -0
Höri-Museum 44 09 49 Q Bevollmächtigter Schornsteinfeger
Krankenhaus Radolfzell 07732 88 -1
Bauhof 9 19 58 48 oder 0151 21897184 Peter Krattenmacher
DRK - Ambulanter Pflegedienst und Hauswirtschaft
07735 44 05 72 oder 0174 3 30 49 90
Wassermeister 91 99 00 oder 0171 3 04 27 35 07732 9 46 01 63
- Gaienhofen, Öhningen und Iznang Unterdorf
Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz
Kläranlage 9 19 58 72 Jörg Dittus 07704 358230
- Betreuungs- u. Pflegeangelegenheiten
oder 0171 7 68 13 46 + 0171 7 68 13 47 07531 800-2673 - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf
Kindergarten Horn 29 88 Hospizverein Radolfzell, Höri, Stockach und
„Sonnenkäfer“ Hemmenhofen 0152 36294528 Umgebung 07732 5 24 96 APOTHEKENNOTDIENSTE
Campingplatz Horn GmbH & Co. KG 6 85 Überfall, Unfall 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen 07735 7 06 Die Notdienstzeiten gelten jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr
Hafenmeister Gaienhofen 0171 6 54 51 73
Höri-Apotheke, Wangen 07735 31 97 des darauffolgenden Tages.
Hafenmeister Horn 0170 5751267
INVITA - Häusliche Krankenpflege 07732 972901
Hafenmeister Hemmenhofen 0175 5857219 Samstag, 30.05.2020:
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. 440958 Apotheke Sauter, Ekkehardstr. 18,
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 78224 Singen Tel.: 07731 - 6 30 35
Hilfe von Haus zu Haus Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Elternkreis drogengefährdeter und Sonntag, 31.05.2020:
drogenabhängiger Jugendlicher 07732 52814 City-Apotheke Engen, Breitestr. 8,
Seeheim Höri Gesellschaft für 78234 Engen, Hegau Tel.: 07733 - 9 70 33
Tierrettung Radolfzell • 24-Std.-Notrufnummer
Lebensqualität im Alter mbH 937720 Rosenegg-Apotheke Rielasingen, Hauptstr. 5,
0160 5187715 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)
Tel.: 07731 - 2 29 65
Q Öhningen (07735) Q Forstämter
Bauhof 819-40 Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Montag, 01.06.2020:
Otto-Blesch-Straße 49, Radolfzell 0175 2235102 Central-Apotheke Singen, Hegaustr. 26,
Wassermeister 0174 9951237 78224 Singen Tel.: 07731 - 6 43 17
Forstreviere der Höri
Wasserversorgung Notfall: 0160 90544372 Revierleiter G. Lupberger 07531 800 -3551
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de Dienstag, 02.06.2020:
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Marien-Apotheke Gottmadingen, Hauptstr. 47,
A. Ehrminger 07531 800 3506
Ortsverwaltung Schienen 819 - 60 78244 Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39
Wespennotdienst 24-h-Notruf 0172 1768066
Kindergarten Öhningen 32 44 Mittwoch, 03.06.2020:
Q Telefonseelsorge Viola-Apotheke Volkertshausen, Bärenloh 3,
Kindergarten Schienen 36 39
Ev. (gebührenfrei) 0800 111 0 111 78269 Volkertshausen Tel.: 07774 - 9 32 60
Kindergarten Wangen 34 13
Kath. (gebührenfrei) 0800 111 0 222
Campingplatz Wangen 91 96 75 Donnerstag, 04.06.2020:
Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG Christophorus-Apotheke Engen, Bahhofstr. 3,
Höristrandhalle Wangen 34 90 Q
78234 Engen, Hegau Tel.: 07733 - 88 86
Verwaltung Schaffhausen 0041 52 6 33 55 55 Flora-Apotheke Radolfzell, Brühlstr. 2,
Zweigstelle Worblingen 07731 1 47 66 - 0 78315 Radolfzell am Bodensee Tel.: 07732 - 97 19 91
Q Gemeinde-Verwaltungsverband Höri
Sekretariat Musikschule 07735 8 18 - 41 Störungsdienst 0041 52 6 24 43 33
Freitag, 05.06.2020:
Marien-Apotheke Singen, Rielasinger Str. 172,
Steuern und Abgaben 07735 8 18 - 43 Q Zolldienststelle
78224 Singen Tel.: 07731 - 2 13 70
Gemeindekasse 07735 8 18 - 45 Öhningen 07735 44 05 66

REDAKTIONSSCHLUSS IMPRESSUM
Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter HERAUSGEBER: Amtsblatt der Gemeinden Moos, VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN- UND VER-
Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte Gaienhofen und Öhningen. Herausgeber sind die EINSMITTEILUNGEN: Die jeweilige Kirche bzw. die/
bis mittwochs 9 Uhr in das System einstellen. Bürgermeisterämter. der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die Veröf-
Redaktionsschlussänderungen werden wir fentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen
Ihnen gesondert mitteilen. VERANTWORTLICH FÜR DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr übernommen.
REDAKTIONELLEN TEIL: Der jeweilige Bürgermeister
Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“? oder sein Vertreter im Amt. ANZEIGENTEIL/DRUCK:
Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07771 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG.,
9317-900 oder schicken Sie uns eine E-Mail an VERANTWORTLICH FÜR DIE FRAKTIONSMIT- Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel.: 07771 93
primeo@primo-stockach.de TEILUNGEN: Die jeweilige Fraktion bzw. die/ der 17 11, Fax: 93 17 40, anzeigen@primo-stockach.de,
Vorsitzende der jeweiligen Fraktion. www.primo-stockach.de
woche MOOS | FREITAG, 29. MAI 2020 | 3

RATHAUS MOOS
Bohlinger Straße 18, 78345 Moos
Tel. 07732 9996-0, Fax 9996-20
info@moos.de, www.moos.de

TOURIST-INFO
Tel. 07732 9996-17, Fax 9996-20

ÖFFNUNGSZEITEN
Mo bis Do 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mi 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Fr 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr

MOOS

INFOS AUS DEM RATHAUS

MÜLLTERMINE MOOS GEBURTSTAGSJUBILARE MOOS


Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr 24. März
Dienstag, 02.06.2020, Biomüll Dieter Kittel, 80 Jahre, Moos
Montag, 08.06.2020, Biomüll
Montag, 15.06.2020, Biomül 31. Mai
Katharina Stoffel, 85 Jahre
Q Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos: Moos-Bankholzen
Jeden Samstag von 9:00 - 11:30 Uhr
Container für Grünschnitt, Altmetalle, Bauschutt, Wir gratulieren rechtherzlich und wünschen alles Gute, vor al-
Elektrokleingeräte und Windeln lem Gesundheit für das kommende Lebensjahr.

Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Coronasituation


- nur max. 3 Anlieferung zeitgleich auf dem Wertstoffhof
erfolgen dürfen,
- das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung empfohlen wird.

Start der naturkundlichen Solarbootfahrt Wohnmobilstellplatz im Mooswald geöffnet


verschoben Die Nachfrage nach geeigneten Wohnmobilstellplätzen steigt von
Jahr zu Jahr. Und schon lange galt der Parkplatz im Mooswald für
Normalerweise wären wir am kommenden Montag, 2. Juni 2020, mit
Wohnmobilisten als Geheimtipp zum Übernachten.
dem Solarboot zur naturkundlichen Expedition aufgebrochen. Lei-
der müssen wir aus aktuellem Anlass im Monat Juni vorläufig noch Jetzt hat die Gemeinde Moos im Zuge des Sporthallenneubaus und
pausieren. der Neugestaltung der Außenanlage einen Wohnmobilstellplatz ein-
gerichtet. Der Gemeinderat hat sich seinerzeit für den Wohnmobil-
standort bei den Sportanlagen entschieden, weil die Gäste neben
der Möglichkeit zur Nutzung der Tennisplätze auch die vorhandene
öffentliche Gaststätte besuchen können.

Seit Montag, 25.05.2020, stehen den Gästen insgesamt 15 Wohnmo-


bilparkplätze zur Verfügung. Jeweils vier Stellplätze haben einen ge-
meinsamen Stromanschluss. Neben diesen Stromversorgungen auf
dem Platz gibt es an der Zufahrt zu den Stellplätzen Abfall-, Ver- und
Entsorgungsstationen mit einem überfahrbaren Bodenablauf.

Wie wichtig es ist, dass wir in der Gemeinde Moos diesen neuen
Wohnmobilstellplatz haben zeigen schon heute die vielen Anfragen
in der Tourist-Information.

Wir wünschen allen Wohnmobilisten einen schönen Aufenthalt!


4 | FREITAG, 29. MAI 2020 |MOOS woche
Elektroschrott-Haushaltsgroßgeräte-Abfuhr am 24.06.2020
Haushaltsgroßgeräte werden am 24.06.2020 bei der Straßensamm- - Haushaltsgroßgeräte: Waschmaschinen, Wäschetrockner, Ge-
lung in der Gemeinde Moos abgeholt. Die abzuholenden Geräte schirrspüler, Herde und Backofen, elektrische Kochplatten, elekt-
sind bis Mittwoch 17.06.2020 anzumelden! Spätere Anmeldungen rische Heizplatten, Mikrowellengeräte, sonstige Großgeräte zum
können nicht berücksichtigt werden! Kochen oder zur sonstigen Verarbeitung von Lebensmitteln,
elektrische Heizgeräte, elektrische Heizkörper, sonstige Geräte
Die angemeldeten Geräte erhalten eine Müllmarke, die gut sichtbar zum Beheizen von Räumen, elektronisch betriebene Betten und
auf das Gerät geklebt werden muss. Die Geräte müssen am Tag der Sitzmöbeln, elektrische Ventilatoren, Klimageräte, sonstige elek-
Abfuhr ab 06:00 Uhr morgens an der Straße bereit stehen (dort tronische Belüftungs-, Entlüftungs- und Klimatisierungsgeräte
wo Sie auch Ihre Abfalltonnen bereitstellen).
- Bildschirmgeräte: Fernsehgeräte, Computer-Monitore
Q Zum Elektroschrott – Haushaltsgroßgeräte gehören:
Keine Öl-Radiatoren, Nachtspeicheröfen und Kleingeräte!
- Kühlgeräte: Große Kühlgeräte, Kühlschränke, Gefriergeräte,
sonstige Großgeräte zur Kühlung, Konservierung und Lagerung Anmeldeschluss bis Mittwoch, 17.06.2020, 16:00 Uhr, telefonisch
von Lebensmitteln 07732 9996-15 oder per E-Mail: s.haeusler@moos.de

Aufgrund der Corona-Situation bitten wir Sie, uns die Anmeldungen per E-Mail, Telefon oder mit dem unten abgedruckten Formular
zukommen zu lassen. Wir werden Ihnen die Müllmarke rechtzeitig mit dem Amtsboten oder per Post zukommen lassen.


Anmeldeformular Elektroschrott – Haushaltsgroßgeräteam 24.06.2020 in der Gemeinde Moos

Kühlgeräte Anzahl: ...................

Haushaltsgroßgeräte Anzahl: ................... keine Elektro-Kleingeräte!

Bildschirmgeräte Anzahl: ...................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Name, Vorname

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Ortsteil, Straße (dort wo Sie auch die Abfalltonnen bereitstellen)

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
E-Mailadressse oder Telefonnummer für eventuelle Rückfragen

Q Anmeldeformular zurück an:


Gemeinde Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Moos, (Briefkasten), per Mail: s.haeusler@moos.de oder per Fax: 07732 9996-20.

Hinweis zum Datenschutz finden Sie auf der Homepage www.moos.de unter der Rubrik Gemeinde Moos/Impressum & Service/Datenschutz


FREIWILLIGE FEUERWEHR MOOS
Rosenpilze vermeiden
Pflanzensud ist eine gute Alternative für alle, die keine
Floriansfest Feuerwehr Moos chemischen Keulen einsetzen wollen. Pilze und Läuse bei
Rosen lassen sich gut mit Knoblauchsud unter Kontrolle
Aufgrund der aktuellen halten.
Situation findet das diesjäh- Zerkleinern Sie dazu einige Zehen
rige Floriansfest, welches am und kochen Sie diese in ein Liter
30. Mai stattgefunden hätte, Wasser auf. Anschließend 10 bis15
nicht statt. Minuten ziehen lassen, absieben und
24 Stunden stehen lassen. Mit einer
GRÜNER
Spritze die Blätter und den Boden DAUMEN
der Rosen im Abstand von drei Tagen
besprühen.
woche MOOS | FREITAG, 29. MAI 2020 | 5
KINDERGÄRTEN & SCHULEN

KINDERGARTEN VILLA PFIFFIKUS MOOS

Neue Gesichter im Kindergarten


„Villa Pfiffikus“ Moos
In diesem Frühjahr haben Frau Nicola Nitsche-Knura und Frau Ma-
reike Ippensen ihre Tätigkeit als Erzieherin im Kindergarten Villa Pfif-
fikus in Moos aufgenommen.

Wir wünschen unseren neuen Mitarbeiterinnen alles Gute, viel Freu-


Mareike Ippensen Nicola Nitsche-Knura
de und Erfolg bei ihrer Arbeit!

„Juhuu“ - unser neuer Garten ist fertig


Nach ca. 6 Monaten Garten-Baustelle hat der Bauhof Moos mit viel Engagement und Aufwand für uns einen neuen Garten gezaubert.

Wir haben nun einen tollen Erdhügel mit einer Rutsche und einen Tunnel. Zusätzlich haben wir ein neues Klettergerüst mit Hängebrücke und
einer Rutschstange bekommen.

Während der coronabedingten Schließung konnten die Kinder unseren neuen Garten nur von außen bewundern. Jetzt aber steht er den
Kindern, wenn auch nicht allen gleichzeitig, wieder zur Verfügung. Wir wünschen unseren Kindern viel Freude und Spaß mit den neuen
Spielgeräten.

Im Herbst 2020 wollen wir unseren Garten mit einer kleinen Einweihung feiern.

Wir wünschen Ihnen


6 | FREITAG, 29. MAI 2020 | GAIENHOFEN woche
GEMEINDE GAIENHOFEN
Auf der Breite 1,
78343 Gaienhofen
Tel. 07735 9999–100,
Fax 9999–200
gemeinde@gaienhofen.de
www.gaienhofen.de

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Mo, Di und Do 08:00 bis 12.00 Uhr
14:00 bis 16:00 Uhr
Mi 08:00 bis 12:00 Uhr
14:00 bis 18:00 Uhr
Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr

KULTUR- UND GÄSTEBÜRO

GAIENHOFEN
Im Kohlgarten 2,
78343 Gaienhofen
Tel. 07735/ 9999–123,
info@gaienhofen.de

AMTLICHES
Q Nachrichtliche Veröffentlichung
(Online-Bekanntmachung vom 29.05.2020)

GEMEINDE GAIENHOFEN zu b.
Der Verlust wird festgestellt mit -18.431 €
Die Jahresrechnung 2018 wird wie folgt festgestellt:
zu c.
1. Die Bewirtschaftung aller Einnahmen und Ausgaben ist auf der Der Gewinn wird festgestellt und mit Verlustvortrag
Grundlage des Haushaltsplanes erfolgt. verrechnet 4.322 €

2. Haushaltsüberschreitungen sind den Vorschriften des § 84 zu d.


GemO entsprechend behandelt worden; im Übrigen wird den Der Verlust wird festgestellt und auf neue Rechnung
vorgetragen mit -188.746 €
über- und außerplanmäßigen Ausgaben zugestimmt.
Das Stammkapital für den Fremdenverkehrsbetrieb
wird erhöht um 300.000 €
3. Die nach kaufmännischen und steuerrechtlichen Regeln aufge- Und beträgt zum 31.12.2018 7.400.000 €
stellten Betriebsergebnisse der Betriebe gewerblicher Art Das Innere Darlehen der Gemeinde an den Fremdenverkehrsbetrieb
a. Sporthafenbetrieb beträgt zum 31.12.2018 800.000 €
b. Hallengaststätte Foyer
c. Blockheizkraftwerk zu e.
d. Fremdenverkehrsbetrieb Der Gewinn wird festgestellt und auf neue Rechnung
e. Wasserversorgungsbetrieb vorgetragen mit 13.488 €
Das Stammkapital für den Wasserversorgungsbetrieb
f. Kindergarten
beträgt unverändert 1.105.000 €
Das Innere Darlehen der Gemeinde an den Wasserver-
zu a. sorgungsbetrieb beträgt zum 31.12.2018 1.000.000 €
Der Verlust wird festgestellt und auf neue Rechnung
vorgetragen mit -40.893 € zu f.
Das Stammkapital für den Sporthafenbetrieb beträgt Der Verlust wird festgestellt und auf neue Rechnung
unverändert 300.000 € vorgetragen mit -584.262 €
Das Innere Darlehen der Gemeinde an den Sporthafen- Das gezeichnete Kapital für den Kindergarten
betrieb beträgt zum 31.12.2018 250.000 € beträgt 5.922.044,02 €

4. Das Gesamtergebnis der Jahresrechnung 2018 wird wie folgt festgestellt:


Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnungfür das Haushaltsjahr 2018 - in € -
Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt
1. Soll-Einnahmen 16.243.576,56 1.508.695,80 17.752.272,36
2. Neue Haushaltseinnahmereste - 0,00 0,00
3. Zwischensumme 16.243.576,56 1.508.695,80 17.752.272,36
4. ./. Haushaltseinnahmereste VJ - 0,00 0,00
5. Bereinigte Soll-Einnahmen 16.243.576,56 1.508.695,80 17.752.272,36
6. Soll-Ausgaben 16.426.376,56 2.201.195,80 18.627.572,36
7. Neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00
8. Zwischensumme 16.426.376,56 2.201.195,80 18.627.572,36
9. ./. Haushaltsausgabereste VJ 182.800,00 692.500,00 875.300,00
10. Bereinigte Soll-Ausgaben 16.243.576,56 1.508.695,80 17.752.272,36
11. Differenz 5./.10 (Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00
woche GAIENHOFEN | FREITAG, 29. MAI 2020 | 7
5. Die Zuführung vom Verwaltungshaushalt zum Vermögenshaus- Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen hat das Ergebnis der
halt beträgt 1.376.270,16 €. Jahresrechnung 2018 am 26.05.2020 in öffentlicher Sitzung festge-
stellt. Die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt in der
6. Die Kreditverpflichtungen lagen zum 01.01.2018 bei 3.069.133,49 €. Zeit vom 02.06. bis 10.06.2020 während den Dienststunden im Rat-
Der Schuldenstand zum 31.12.2018 beträgt 2.964.904,89 €. haus Gaienhofen, Auf der Breite 1, Bürgerbüro Zimmer Nr. 1.03, zur
Einsicht öffentlich aus.
7. Zum 01.01.2018 betrug die allgemeine Rücklage 296.253,71 €;
zum 31.12.2018 beträgt sie 1.653.480,19 €. Gaienhofen, den 29.05.2020
gez. Eisch, Bürgermeister
8. Die Vermögensrechnung wird mit einer Bilanzsumme von
29.444.501,57 € festgestellt.

9. Die Jahresrechnung weist das Ergebnis der Haushaltswirtschaft


einschließlich des Standes des Vermögens bzw. der Schulden
nach und lässt erkennen inwieweit der Haushaltsplan eingehal-
ten wurde.

Gaienhofen, den 26.05.2020

gez. Eisch gez. Leibing


Bürgermeister Fachbeamter für das Finanzwesen

INFOS AUS DEM RATHAUS


Information der Firma Senn-Bau GmbH zu der Baustelle Hauptstraße und Hornstaader Straße in
Horn Gas- und Glasfaser Verlegung
Q Hauptstraße:
Ist soweit abgeschlossen... Markierungsarbeiten folgen im Laufe der Sommermonate.

Für diese Baumaßnahme möchten wir uns bei den Bürgerinnen und Bürgern von Horn / Anwohnern der Hauptstraße für die Unannehmlich-
keiten bedanken.

Danke für das entgegengebrachte Verständnis.

Q Hornstaaderstraße:
Hier laufen aktuell die Tiefbauarbeiten von der Hauptstraße in Richtung See, Bauabschnitt 1.
Velegung von Gas, Glasfaser und Strom.

Durch das erhöhte Verkehrsaufkommen in der Hornstaaderstraße wurde der erste Bauabschnitt nach Rücksprache mit der Gemeinde mit
einer Umleitung bestückt.

Die Hornstaaderstraße wird in drei Bauabschnitte geteilt.


1. Bauabschnitt bis Brommenstraße
2. Bauabschnitt von Brommenstraße bis In der Reute
3. Bauabschnitt von In der Reute bis Strandweg (Parkplatz)

HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de
8 | FREITAG, 29. MAI 2020 | GAIENHOFEN woche
Straßensammlung für Elektroschrott und Haushaltsgroßgeräte am Donnerstag, 25. Juni 2020
Es werden NUR angemeldete Elektrogeräte abgeholt! - Haushaltsgroßgeräte: Waschmaschinen, Wäschetrockner, Ge-
schirrspüler, Herde und Backöfen, elektrische Koch- und Heiz-
(siehe Anmeldeformular unten, auf Ausgabe von Müllmarken wird
platten, sonstige Großgeräte zum Kochen oder zur sonstigen
verzichtet)
Verarbeitung von Lebensmitteln, Elektrische Heizgeräte, elektri-
In allen 4 Ortsteilen werden Haushaltsgroßgeräte, Kühlgeräte und sche Heizkörper, sonstige Großgeräte zum Beheizen von Räu-
Bildschirmgeräte bei der Straßensammlung abgeholt. Abzuholende men/Betten/Sitzmöbeln, Elektrische Ventilatoren, Klimageräte,
Geräte sind im Rathaus - Bürgerbüro – per E-Mail (katja.bruetsch@
gaienhofen.de) oder mit unten stehendem Formular bis zum 19. sonstige Belüftungs-, Entlüftungs- und Klimatisierungsgeräte
Juni 2020 anzumelden. Spätere Anmeldungen können nicht
mehr entgegen genommen werden. Öl-Radiatoren, Rasenmäher und Solarien mit Leuchtstoffröhren
werden NICHT angenommen!
Die angemeldeten Geräte müssen um 6:00 Uhr morgens an der
Straße bereit gestellt sein.
Elektroschrott-Kleingeräte (z.B. Föhn, Mixer, Radio, Drucker, PC,
Q Zu Elektroschrott + Haushaltsgroßgeräten gehören: Videorekorder, DVD-Player, Radio, Stereoanlage, Staubsauger, Toas-
- Bildschirmgeräte: Fernsehgeräte und Computerbildschirme ter, Wasserkocher, Elektrorasenmäher etc.) können zu den üblichen
Öffnungszeiten (siehe Eintrag im Müllkalender und Info im Amts-
- Kühlgeräte: Kühlschränke, große Kühlgeräte, Gefriergeräte,
sonstige Großgeräte zur Kühlung, Konservierung und Lagerung blatt „Höri Woche“) im Wertstoffhof, Zur Hohenmarkt 31 in Gaien-
von Lebensmitteln hofen abgegeben werden.


Anmeldeformular
Elektroschrott- und Haushaltsgroßgerätesammlung am 25.06.2020 der Gemeinde Gaienhofen

Kühlgeräte Anzahl: ...................

Haushaltsgroßgeräte Anzahl: ...................

Bildschirmgeräte Anzahl: ...................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Vorname, Name

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Straße, Hausnummer (Abholungsort ) (dort wo Sie auch die Abfalltonnen bereitstellen)

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Ortsteil Telefon für Rückfragen (freiwillig)

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Datum, Unterschrift

Informationen zum Datenschutz und zu Umgang/Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie unter
https://www.gaienhofen.de/de/datenschutz.


MÜLLTERMINE GAIENHOFEN
Mittwoch, 03.06.2020 Biomüll
Donnerstag, 04.06.2020 Blaue Tonne
Dienstag, 09.06.2020 Biomüll
Dienstag, 16.06.2020 Restmüll + Biomüll
Montag, 22.06.2020 Gelber Sack
Dienstag, 23.06.2020 Biomüll
Donnerstag, 25.06.2020 Elektroschrottsammlung
(Anmeldung bis 19.06.)

Q Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen


Die nächsten Termine sind:
06.06./20.06./04.07.2020 jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet
woche GAIENHOFEN | FREITAG, 29. MAI 2020 | 9
Q Info und Anmeldung:
VHS LANDKREIS KONSTANZ Erreichbarkeit der vhs während der Unterrichtsunterbrechung
wegen des Coronavirus:

Die vhs in den eigenen vier Wänden https://www.vhs-landkreis-konstanz.de/


per E-Mail: mailto:singen@vhs-landkreis-konstanz.deoder
Endlich mal was Neues ausprobieren. Die vhs bietet aktuell ein breit mailto:konstanz@vhs-landkreis-konstanz.de
gefächertes Kursangebot für zu Hause - neue und bewährte Kurse.
telefonisch (Mo-Fr) zwischen 9.00 Uhr und 12.00 Uhr
Vom Englisch- und Italienisch-Kurs über einen Malkurs bis hin zu On-
line-Vorträgen und Kursen zum digitalen Vereinsleben. unter 07731/9581-0 oder 07531/5981-0.

Jetzt können neue Kurse ausprobiert werden, bis die vhs wieder ihre
Türen öffnet.

Informieren Sie sich auf www.vhs-landkreis-konstanz.de oder per CAMPINGPLATZ HORN


Newsletter - Facebook - Instagram .

Q Termine für Online-Kurse: Besuch des Strandbades in Horn


Individuelle Sprachkurse können jederzeit gestartet werden (Mail Wir hoffen, dass baldmöglichst eine klarstellende Regelung zur Be-
an: mailto:muschwitz@vhs-landkreis-konstanz.de )
nutzung der Strandbäder am Bodenseeufer seitens des Landes Ba-
Mi, 27.05.20, 19:30 Uhr den-Württemberg erfolgt.
Online-Vortrag: Prof. Dr. Ursula Prutsch: Brasilien:
Die Zerstörung der Demokratie unter Jair Bolsonaro Einstweilen ist die Benutzung der Liegewiese im Strandbad (unent-
geltlich) unter Beachtung der entsprechenden Abstandsregeln ge-
Do, 28.05.20, 9:30 Uhr stattet. Das Baden ist bis auf weiteres untersagt.
Onlinekurs: English Conversation A2

Do, 28.05.20, 16:30 Uhr Aufgrund dessen, dass der Campingplatz während der Coronapan-
Online-Kurs: Wie geht Verein digital? demie jede Person, welche das Campingplatzgelände betritt und
- Brücken bauen zwischen realer und virtueller Welt wieder verlässt, namentlich erfassen muss, ist das Durchqueren des
Campingplatzes vom Parkplatz zum Strandbad bis auf weiteres nicht
Do, 28.05.20, 9:30 Uhr möglich.
Onlinekurs: Italienisch A1

Ab 08.06.20, 18 Uhr Wir bitten die Strandbadbesucher den Weg außerhalb des Camping-
Onlinekurs: Intuitives Malen (ab 16 Jahren) platzgeländes am Ende des Parkplatzes zu benutzen.

Di, 02.06.20, 19:30 Uhr Danke für Ihr Verständnis.


Online-Vortrag: Prof. Dr. Frank Trentmann:
Herrschaft der Dinge. Eine neue Geschichte des Konsums und ein
Blick auf morgen Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Campingplatz Horn GmbH & Co KG

AUS DEM GEMEINDERAT


Aus dem Gemeinderat Sowohl die Zuweisungen für die Schule usw. um rd. 188.000 € niedriger als der Plan-
(+12.000 €) wie auch für den Kindergarten ansatz.
Q Sitzung vom 26.05.2020 (+46.000 €) lagen über dem Planansatz. Hinzu
Gemeinde Gaienhofen – Beschluss über kamen außerplanmäßige Zuweisungen für die Im Bereich des Bauunterhalts ergaben sich
die Jahresrechnung 2018 Betreuung und Integration von Flüchtlingen. Verschiebungen durch die Auflösung der
Haushaltsreste und somit einer Verbesserung
Der Geschäftsführer des Gemeindeverwal- Bei den Einnahmen aus Verwaltung und Be- der Ausgabeansätze. Hinzu kommen geringe-
tungsverbandes Höri Sven Leibing erläuter- trieb ergaben sich auf Grund der Ausgliede- re Aufwendungen in diesem Bereich.
rung des Bade- und Zeltplatzes in eine GmbH
te dem Gemeinderat und den anwesenden
deutliche Verschiebungen. Bis zur abschlie- Die Ausgaben des Verwaltungshaushalts la-
Zuhörern die erfreulichen Zahlen der Jahres-
ßenden Eintragung in das Handelsregister gen – ohne Berücksichtigung der Zuführung
rechnung 2018. Die gesamtwirtschaftliche mussten die Einnahmen und Ausgaben ent- zum Vermögenshaushalt, der inneren Ver-
Entwicklung verlief in diesem Jahr erneut sprechend dem rechtlichen und tatsächlichen rechnungen und der kalkulatorischen Kos-
besser, als zum Zeitpunkt der Erstellung des Mittelfluss der Gemeinde bzw. der GmbH zu- ten – insgesamt im Ergebnis um rd. 633.000
Haushaltsplanes angenommen. gerechnet werden. Aus diesem Grund sind € unterhalb der Haushaltsansätze. Die veran-
trotz Ausgliederung zum 01.01.2018 noch schlagte Deckungsreserve (rd. -50 T€) wurde
Das Jahr 2018 wurde noch in der altbekann- Rechnungsergebnisse für diese Bereiche ent- nicht in Anspruch genommen.
ten Art der Kameralistik gebucht. Zwischen- halten. Die Planansätze wurden noch aus den
zeitlich wendet die Gemeinde - wie gesetzlich Vorjahren fortgeschrieben. Zusammengefasst ergeben alle Abweichungen
durch das NKHR (neue kommunale Haus- ein sehr positives Ergebnis im Verwaltungshaus-
haltsrecht) vorgeschrieben - die doppische Eine deutliche Verbesserung ergab sich halt. Die Zuführungsrate an den Vermögens-
Buchführung an. bei den sonstigen Verwaltungseinnahmen haushalt lag um rd. 693.000 € höher als geplant
(+165.000 €), aus dem Fremdenverkehr und betrug insgesamt rd. 1,38 Mio. €.
Positive Veränderungen hatten sich im Jah- (+45.000 €), und der Wasser- und Abwasser-
resverlauf 2018, z.B. bei der Kreisumlage und beseitigung (+61.000 €; +17.000 €). Im Vermögenshaushalt wurden 2018 die Um-
insbesondere der Gewerbesteuer als auch bei baumaßnahme des neuen Rathauses und
den Schlüsselzuweisungen sich auf Grund ei- Die Personalkosten lagen u.a. durch die Aus- Breitbandausbau, der Endausbau „Gütebohl-
nes höheren Kopfbetrags ergeben. gliederung des Bade- und Zeltplatzes Horn weg“ und die Erschließung „Lerchenweg“,
10 | FREITAG, 29. MAI 2020 | GAIENHOFEN woche
sowie die Generalsanierung der Straße „Zur sondere die Gewerbesteuer anbelangt. Im finger, Nagold mit einem Bruttopreis in Höhe
Hohenmarkt“ umgesetzt. September soll eine außerplanmäßige Steu- von 69.717,69 € den Auftrag zu erteilen.
erschätzung durch den Bund erfolgen. Da-
Wie geplant wurde in die neu gegründete nach könne man die Haushaltslage genauer Dem Beschlussantrag zur Auftragsvergabe
Campingplatz Horn GmbH & Co. KG eine Ka- einschätzen, ergänzte Bürgermeister Eisch. hatte bis zum Ablauf der gesetzten Frist kein
pitaleinlage von 500.000 € getätigt. Insgesamt schaue er aber dennoch positiv in Mitglied des Gemeinderats widersprochen.
die Zukunft, denn Gaienhofen könne sicher-
Der Vermögenshaushalt verlief weitestge- lich durch einen wieder anspringenden Tou-
hend plangemäß. Auf Grund der hohen rismus profitieren. Abwasserentsorgung - Kläranlage -
Zuführungsrate vom Verwaltungshaushalt Austausch Belüfterplatten
musste keine Rücklagenentnahme getätigt Auf Nachfrage aus dem Gremium erklärte Ersatz von 2 Gebläsen
werden. Stattdessen wurden der allgemeinen Geschäftsführer Leibing zu eventuellen Ein- Vergabe der Arbeiten nach VOB
Rücklage sogar noch rd. 357.000 € außerplan- sparungsmöglichkeiten und zur Frage eines
mäßig zugeführt. Maßnahmenkonzeptes, dass angefangene Die Kläranlage Gaienhofen wurde für eine Anla-
Maßnahmen und Projekte fortgeführt wer- genbelastung von 7.350 Einwohnergleichwerte
Die allgemeine Rücklage betrug damit zum den sollten. Noch nicht begonnene Baumaß- dimensioniert. Im Sommer steigt die Belastung
31.12.2018 rd. 1,65 Mio. €. Die gesetzlich vor- nahmen könnten ggf. im Einzelfall zurück ge- der Anlage durch den Tourismus teilweise auf
geschriebene Mindestrücklage von rd. 0,3 stellt werden. Insgesamt sei die Liquidität der einen Spitzenwert von ca. 9.000 EW.
Mio. € wird damit weiterhin deutlich über- Gemeinde aber gut.
schritten. Der Sauerstoffeintrag in der Biologie kann
Bürgermeister Eisch ergänzte, dass die Pro- im Sommer nicht mehr zufriedenstellend
Der Schuldenstand zum 31.12.2018 betrug jekte auch auf Grund der Corona-Pandemie gewährleistet werden. Um die vorgeschriebe-
insgesamt rd. 3,0 Mio. € (durch den Grunder- nicht alle planmäßig in diesem Haushaltsjahr nen Parameter einhalten zu können, muss u.a.
werb des neuen Rathausgrundstückes und abgeschlossen werden könnten und somit das Biologievolumen am bestehenden Belüf-
der Flüchtlingsunterkunft). Dies entspricht auch die Haushaltsmittel dieses Jahres nicht tungsbecken angehoben werden. (Erhöhung
einer Verschuldung von 850 € je Einwohner vollständig benötigt würden. des Wasserspiegels um 50 cm) Gleichzeitig
(Landesdurchschnitt 2017, StaLa BW: 1.178 € muss die Belüftungsanlage ersetzt werden,
je Einwohner). Die für 2018 vorgesehene Til- Zur Frage der kommenden Planungen und sodass die notwendige Luftmenge eingetra-
gung (rd. 104 T€) von Krediten konnte plan- Investitionen zur Sanierung und Erweite- gen werden kann. Es sind größere Gebläse
gemäß vollzogen werden. Der Kursverlust rung der Schulen war sich der Rat nach ein- und mehr Tiefenbelüfter erforderlich. Des
von rd. 65 T€ wurde im Verwaltungshaushalt gehender Diskussion überwiegend einig, Weiteren sollen im Denitrifikationsbecken
verbucht. dass hierzu kurzfristig keine Entscheidungen weitere Belüfter eingebaut werden. Durch
getroffen werden könnten. Hier müsse die den Einbau von 2 neuen, effektiveren Ge-
Bürgermeister Eisch und der Gemeinderat Gesamtentwicklung im Schulwesen und die bläsen kann zudem mehr Luft bei weniger
waren über das gute Ergebnis sehr erfreut. Auswirkungen der Pandemie (Schülerströ- Stromverbrauch gefördert werden.
me, Zuschussmöglichkeiten, Schulstandorte,
Der Gemeinderat beschloss einstimmig, die Unterrichtsformen etc.) beobachtet werden, Die Planung wurde in der GR-Sitzung am
Feststellung der Jahresrechnung 2018 gemäß um auf die kommenden Anforderungen an- 19.11.2019 vorgestellt und beschlossen.
des vorgelegten Rechenschaftsberichtes mit gemessen reagieren zu können.
Einnahmen und Ausgaben von 17.752.272,36 €. Mit Ablauf des 24.03.2020 war im schriftli-
Bekanntgabe der Beschlüsse aus den chen Verfahren nach § 37 Abs. 1 GemO der
Im Anschluss berichtete Kämmerer Sven Lei- schriftlichen Umlaufverfahren nach § 37 Beschluss gefasst, den Austausch der Belüf-
bing zum Sachstand der kommunalen Finanz- Abs. 1 GemO vom 24.03.2020, 25.03.2020 terplatten zum Bruttopreis von 72.294,01 €
lage im Jahr 2020 unter Berücksichtigung der und 18.05.2020. und den Ersatz von 2 neuen Gebläsen zum
Auswirkungen der Corona-Pandemie auf Bruttopreis von 39.446,30 €
der Grundlage der Mai-Steuerschätzung des 24.03.2020:
Bundes. So müsse man derzeit beim Gemein- an die Fa. Lohr, Ravensburg zu vergeben.
deanteil an der Einkommenssteuer mit einem Abwasserentsorgung Dem Beschlussantrag zur Auftragsvergabe
Minus von ca.246.000 €, bei der Gewerbesteu- Eigenkontrollverordnung (EKVO) - hatte bis zum Ablauf der gesetzten Frist kein
er mit ca.330.000 € rechnen. Abwasserkanäle - Mitglied des Gemeinderats widersprochen.
Sanierung der Schadstellen
Die Gewerbesteuerumlage, die die Gemeinde im Ortsteil Gaienhofen 2. BA
entrichten muss, verringere sich dafür aber um Vergabe der Arbeiten nach VOB Verwaltung und Vergabe von
ca. 40.000 €. Damit sei im Saldo von ca. 536 T€ Bootsliegeplätzen
weniger Einnahmen 2020 auszugehen. Nach § 83 Abs. 2 des Wassergesetzes für Ba- - Neufassung der Entgeltordnung für
den-Württemberg muss die Gemeinde als Be- Bootsliegeplätze in der Gemeinde
Insgesamt entwickle sich der Haushalt 2020 treiber der Kanalisation diese regelmäßig (alle Gaienhofen Gaienhofen (zur Hafenord-
jedoch im Rahmen der Haushaltsansätze. 15 Jahre Wiederholungsprüfung) selbst über- nung)
Im laufenden Haushaltsjahr würden, nicht zu- prüfen. („Eigenkontrollverordnung“; Zustand/ - Beratung und Beschluss zur Entgeltord-
letzt durch die Verzögerungen durch Corona, Dichtigkeit etc.) nung
zudem nicht mehr alle geplanten Baumaß- Die Überprüfung ist turnusgemäß im letzten
nahmen ausgeführt werden können, so dass Jahr im Ortsteil Gaienhofen erfolgt. Die Sanie- Wie in den Haushaltsplanberatungen vorbe-
es zu Einsparungen kommen wird uns somit rungsarbeiten (1. BA) wurden Ende letzten sprochen und im Haushaltsplan 2020 einkal-
auch kein Nachtragshaushalt erforderlich Jahres und in den Monaten Januar und Feb- kuliert und beschlossen, sollen die Entgelte
würde. ruar diesen Jahres ausgeführt. für Bootsliegeplätze um 10% erhöht werden.

Sofern sich die Lage der Corona-Pandemie Die Sanierungsarbeiten für den 2. Bauab- Der Hafenausschuss hat in seiner Sitzung am
nicht wieder extrem verschlechtere, dürf- schnitt wurden nun ausgeschrieben. 4 Fach- 17.02.2020 der in der Anlage dargestellten
te sich im laufenden Jahr die Haushaltslage firmen wurden zur Abgabe eines Angebotes Änderung der Entgeltordnung zugestimmt.
wieder etwas stabilisieren, so Bürgermeister aufgefordert. 3 Firmen haben ein Angebot
Eisch. Im Übrigen sei man, was die Gewer- abgegeben. Mit Ablauf des 24.03.2020 war im schriftli-
besteuereinnahmen betreffe, nun auf dem chen Verfahren nach § 37 Abs. 1 GemO der
Niveau der Haushaltsjahre 2014 und 2015. Mit Ablauf des 24.03.2020 war im schriftli- Beschluss gefasst, die der Entgeltordnung für
Die Jahre 2016 – 2019 seien bekanntlich au- chen Verfahren nach § 37 Abs. 1 GemO der Bootsliegeplätze in der Gemeinde Gaienho-
ßergewöhnlich gute Jahre gewesen, was die Beschluss gefasst, dem wirtschaftlichsten fen (zugehörig zur Satzung „Hafenordnung“)
Steuereinnahmen und Zuweisungen, insbe- Angebot (VOB/A §16 Abs. 6 Nr. 3) der Fa. Pfaf- wie vorgelegt zu ändern. Die Entgeltordnung
woche GAIENHOFEN | FREITAG, 29. MAI 2020 | 11
tritt zum 01.01.2020 in Kraft. chen Verfahren nach § 37 Abs. 1 GemO der h) Infostele an die Fa. NeonLine, Weingarten
Beschluss gefasst, die Satzung über die Form zum Bruttopreis von 8.603,70 € zu verge-
(Die Veröffentlichung erfolgte bereits im der öffentlichen Bekanntmachungen wie vor- ben.
Amtsblatt „Höri-Woche“ am 03.04.2020) gelegt neu zu fassen.
Dem Beschlussantrag zur Auftragsvergabe
Dem Beschlussantrag zur Auftragsvergabe Dem Beschlussantrag zur Auftragsvergabe hatte bis zum Ablauf der gesetzten Frist kein
hatte bis zum Ablauf der gesetzten Frist kein hatte bis zum Ablauf der gesetzten Frist kein Mitglied des Gemeinderats widersprochen.
Mitglied des Gemeinderats widersprochen. Mitglied des Gemeinderats widersprochen. Bauangelegenheiten
(Die Bekanntmachung der neugefassten Sat-
Beschlussfassung zu Bauangelegenheiten zung erfolgte im Amtsblatt Höri Woche am a). Höhenweg 19+21, Flst. Nr. 364, Horn
Rebbergstraße 24, Flst. Nr. 1576, 03.04.2020) 2 Dachaufbauten mit je 1 Balkon
Gundholzen 18.05.2020: (DG best. Doppelhaus)
Umbau und Erweiterung Wohnhaus Antrag auf Baugenehmigung
Antrag auf Baugenehmigung Neubau Tourist-Information
Das Bauvorhaben liegt im Bereich des Bebau- Vergabe von Bauaufträgen nach VOB Das beantragte Bauvorhaben liegt im Bereich
ungsplanes „Löberenberg“. Für dieses Bauvor- des Bebauungsplans „Kracheneck“.
haben liegt bereits ein Bauvorbescheid vom Aufgrund der vom Baurechtsamt geforderten
22.10.2019 vor. Beantragt wird die teilweise Prüfstatik, des Brandschutzgutachtens für das Geplant und beantragt werden 2 Dachauf-
Anhebung des Daches mit Ausgestaltung ei- bauten mit je einem Balkon im DG des beste-
gesamte Gebäude und nicht zuletzt auch der
ner Negativgaube sowie die Errichtung eines henden Doppelhauses.
derzeitigen Situation (Corona-Pandemie) war
Carports und der Anbau eines Balkons an der
Nord –und Ostseite des Hauses. es bei den laufenden Bauvorhaben zu Verzö-
gerungen gekommen. Nach den Festsetzungen 6.4 darf die Gesamt-
länge der Dachgauben 1/3 der Dachlänge
Die im Bebauungsplan festgesetzte Wandhö- nicht überschreiten. Geplant sind jedoch ca.
he wird eingehalten. Zwischenzeitlich wurden die nachfolgenden
Gewerke ausgeschrieben. Weitere Ausschrei- 45 % der bestehenden Dachlänge. Hierfür
bungen sind in Bearbeitung bzw. bereits öf- bedarf es einer Befreiung nach § 31 BauGB.
Für die Überschreitung der überbaubaren Flä- Dieser kann jedoch nach unserer Prüfung zu-
che mit dem Balkon an der Nordseite sowie fentlich ausgeschrieben. (Elektro/EDV-Instal-
lationen, 2 Windfanganlagen, Einbauwerke 1 gestimmt werden,
für die Überschreitung der Geschossfläche ist
eine Befreiung nach § 31 BauGB erforderlich. und 2)
• da im gesamten Bereich der Gemeinde
Diesen Befreiungen kann zugestimmt wer- entsprechende Befreiungen bis max. 50
den, da im B-Plangebiet bereits entsprechen- Der Technische –und Umweltausschuss hat-
te in seiner Sitzung am 06.05.2020 nach den % ebenfalls erteilt wurden
de Befreiungen erteilt wurden und diese not-
wendigen Befreiungen mit Bauvorbescheid Ausführungen der Verwaltung und dem pla-
nenden Architekten Herrn Thamm und Herrn • und die Befreiung unter städtebauli-
vom 22.10.2019 bereits genehmigt wurden. chen Gesichtspunkten vertretbar ist.
Blum (HLS) über die Vergaben und den der-
Mit Ablauf des 24.03.2020 war im schriftli- zeitigen und geplanten Bauablauf sowie die
Mit Ablauf des 25.03.2020 war im schriftlichen
chen Verfahren nach § 37 Abs. 1 GemO der Kostenentwicklung ausführlich beraten und
Verfahren nach § 37 Abs. 1 GemO der Be-
Beschluss gefasst, das Einvernehmen nach § die Vergaben wie vorgeschlagen befürwortet.
schluss gefasst, das Einvernehmen nach § 36
36 BauGB, sofern keine weiteren Befreiungen
BauGB zu erteilen und der notwendigen Be-
und Ausnahmen notwendig sind, zu erteilen. Mit Ablauf des 25.03.2020 waren im schrift-
freiung nach § 31 BauGB für die Überschrei-
lichen Verfahren nach § 37 Abs. 1 GemO die tung der max. Gaubenlänge mit 1/3 auf ca. 45
Dem Beschlussantrag zur Auftragsvergabe Beschlüsse gefasst,
hatte bis zum Ablauf der gesetzten Frist kein % der Dachlänge zuzustimmen.
Mitglied des Gemeinderats widersprochen. a) die Rohbauarbeiten an die Fa. Schmid Dem Beschlussantrag zur Auftragsvergabe
Bau GmbH, Öhningen zum Bruttopreis hatte bis zum Ablauf der gesetzten Frist kein
von 18.946,70 € zu vergeben. Mitglied des Gemeinderats widersprochen.
25.03.2020:
b) die Fensterbauarbeiten - nachdem keine
Neufassung der Satzung über die Form der Angebote eingegangen waren - durch
öffentlichen Bekanntmachung b) Erbringstraße 12, Flst. Nr. 1663, Horn
„Freihändige Vergabe“ an die Fa. Stoll Errichtung Garage
GmbH & Co KG, Meßkirch zum Brutto- Antrag auf Baugenehmigung im ver-
Die Satzung der Gemeinde Gaienhofen über preis von 34.131,58 € zu vergeben.
die Form der öffentlichen Bekanntmachung einf. Verfahren
ist seit dem 08.01.2000 in Kraft. c) die Heizungsarbeiten an die Fa. Hotz, Hei- Das Bauvorhaben liegt im Bereich des Bebau-
zungsbau und Sanitär, Gaienhofen zum ungsplans „Kracheneck“.
Als Form der Bekanntmachung - wie zwi-
Bruttopreis von 44.982,45 € zu vergeben.
schenzeitlich durch § 1 der Durchführungs-
verordnung zur GemO ermöglicht - soll Geplant ist die Errichtung einer Garage für 2
künftig die Internetbekanntmachung auf d) die Arbeiten für Sanitär und Lüftung an PKWs. Die Garage soll außerhalb der überbau-
der Homepage der Gemeinde Gaienhofen die Fa. Griß GmbH Sanitär, Gaienhofen baren Fläche erstellt werden. Hierfür ist eine
www.gaienhofen.de festgesetzt werden. zum Bruttopreis von 39.362,82 € zu ver- Befreiung nach § 31 BauGB notwendig, der
geben. jedoch zugestimmt werden kann, da im Be-
Parallel hierzu werden die öffentlichen Be- bauungsplanbereich schon entsprechende
kanntmachungen weiterhin im Amtsblatt e) die Estricharbeiten an die Fa. I+E Indus- Befreiungen erteilt wurden.
Höri Woche erscheinen, um allen auch in Pa- trieboden GmbH, Salem-Beuren zum
pierform zugänglich zu sein. Bruttopreis von 11.923,32 € zu vergeben. Der Technische und Umweltausschuss hatte
in seiner Sitzung am 06.05.2020 einstimmig
Veröffentlichungen nach dem BauGB wer- f) die Trockenbauarbeiten an die Fa. Ma- empfohlen, das Einvernehmen nach § 36
den aufgrund gesetzlicher Regelungen wei- ler-Service-Günther, Gaienhofen zum BauGB zu erteilen.
terhin durch Bekanntmachung im Amtsblatt Bruttopreis von 43.852,48 € zu vergeben.
rechtsverbindlich. Hier erfolgt die ergänzen- Mit Ablauf des 25.03.2020 war im schriftli-
de Veröffentlichung auf der Internetseite der g) die Medientechnik an die Fa. M&C Veran- chen Verfahren nach § 37 Abs. 1 GemO der
Gemeinde. staltungs- und Medientechnik, Radolfzell Beschluss gefasst, das Einvernehmen nach §
zum Bruttopreis von 20.627,09 € zu ver- 36 BauGB zur Errichtung der Garage mit der
Mit Ablauf des 25.03.2020 war im schriftli- geben. beantragten Befreiung zu erteilen.
12 | FREITAG, 29. MAI 2020 | GAIENHOFEN woche
Dem Beschlussantrag zur Auftragsvergabe 3. Überschreitung des BF mit dem Dach- m, statt 445,40 m, Begründung, wegen
hatte bis zum Ablauf der gesetzten Frist kein überstand westlich (keine Zulassung Barrierefreiheit. Die Firsthöhe wird in
Mitglied des Gemeinderats widersprochen. nach § 23 BauNVO) diesem Bereich um 55 cm, auf 7,45 m

im EG und Balkon im DG. Freie Stelle für ein


4. Überschreitung des BF mit der Terrasse

zurückgenommen.
Zu Nr. 7 Überschreitung der Fläche für
c) Vogelsangstraße 42, Flst. Nr. 505/5,
Horn, Neubau Wohnhaus mit Dop-
geräteraum im UG
FSJ - Freiwilliges Soziales Jahr
5. Überschreitung des BF mit dem Garten- Garagen und Stellplätze
pelcarport , Antrag auf Baugenehmi-
gung 6. Überschreitung der festgesetzten EFH zugestimmt werden.
Der Bauantrag vom 04.02.2019 für o.g. Bau- InBereich auf
im südlichen Kooperation
445,95 m, statt mit dem DRK
vorhaben wurde auf Antrag des Bauherrn mit 445,40 m, Begründung, wegen Barriere- Der Technische und Umweltausschuss hatte
freiheit. (Badischer Landesverband Deutsches Rotes Kreuz)
in seiner Sitzung am 06.05.2020 einstimmig
Schreiben vom 21.03.2019 AZ D1900080 ru-
hend gestellt. Zwischenzeitlich wurden meh- bietet
7. Überschreitung derdie Gemeinde
Fläche für GaragenGaienhofen
empfohlen, dasfürEinvernehmen
junge Menschen für das Bau-
rere Varianten mit dem Bauherrn und dem im Alter
und Stellplätze(ca. zwischen 16 und
19 qm) 26 Jahren
vorhaben (wie mit der Baurechtsbehörde
Baurechtsamt besprochen. besprochen) für die Ziffern 2, 6 + 7 in der o.g.
Die DN der Gauben beträgt 3 Grad. Nach den Form zu erteilen.
Nun wurden geänderte Planunterlagen einge-
reicht. Der Dachaufbau//Flachdach//Dachter-
ab 01.09.2020
örtlichen Bauvorschiften B 1.1 kann die ge-
plante Abweichung jedoch zugelassen wer- Mit Ablauf des 25.03.2020 war im schriftli-
rasse im Bereich des südlichen Baufensters soll
den.
(oder
chenfrüher)
Verfahren nach § 37 Abs. 1 GemO der
1 FSJ-Stelle
nun nicht mehr ausgeführt werden. Beschluss gefasst, das Einvernehmen nach §
Folgende Befreiungen nach § 31 BauGB sind Gemäß Rücksprache mit der Baurechtsbehör- 36 BauGB gem. Empfehlung des Technischen
weiterhin notwendig: de beim Landratsamt Konstanz könnte nur und Umweltausschusses nur unter Berück-
den Befreiungen sichtigung der Ziffern 2, 6 + 7 zu erteilen.
1. Überschreitung des BF im Süden mit in der Kindertagesstätte „Seestern“
• Zu Nr. 2 Überschreitung des BF mit dem
dem Baukörper/UG Terrasse/EG + DG
Balkon
Horn
Diesem Beschlussantrag hatte bis zum Ablauf
Dachüberstand nördlich und östlich
der gesetzten Frist kein Mitglied des Gemein-
(event. § 23 BauNVO) derats widersprochen.
2. Überschreitung des BF mit dem Dach-
überstand nördlich und östlich (event. § • Zu Nr. 6 Überschreitung der festgesetz-
23 BauNVO) ten EFH im Wir bieten
südlichen abwechslungsreiche
Bereich auf 445,95 Tätigkeiten
mit
Kleinkindern und Kindern unter fundierter Anleitung in
der genannten Einsatzstelle.

KINDERGÄRTEN & SCHULEN Freiwilligendienste – ein dickes Plus im Lebenslauf….

Freie Stelle für ein FSJWeitere


- Freiwilliges Sozialeszum
Informationen JahrFSJ erhältst Du unter
In Kooperation mithttps://drk-baden-freiwilligendienste.de/
dem DRK
(Badischer Landesverband Deutsches Rotes Kreuz) bietet die Gemeinde Gaienhofen für junge Menschen im Alter
zwischen 16 und 26 Jahren
Anfragen/Bewerbungen schickst Du unter
ab 01.09.2020 (oder früher)
gemeinde@gaienhofen.de
1 FSJ-Stelle in der Kindertagesstätte „Seestern“ Horn
an die Gemeindeverwaltung Gaienhofen,
Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen,
Wir bieten abwechslungsreiche Tätigkeiten mit KleinkindernTel.
und 07735/9999-100
Kindern unter fundierter Anleitung in der genannten Einsatzstelle.

Freiwilligendienste – ein dickes Plus im Lebenslauf....


Fragen zur Einsatzstelle beantworten Dir gerne:
Weitere Informationen zum FSJ erhältst Du unter https://drk-baden-freiwilligendienste.de/
Frau Karbach, Tel. 07735/2988
kindergarten@gaienhofen.de
Anfragen/Bewerbungen schickst Du unter gemeinde@gaienhofen.de an die
Gemeindeverwaltung Gaienhofen, Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/9999-100

Fragen zur Einsatzstelle beantworten Dir gerne:


Frau Karbach, Tel. 07735/2988 kindergarten@gaienhofen.de

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?


Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!
woche ÖHNINGEN | FREITAG, 29. MAI 2020 | 13

RATHAUS ÖHNINGEN
Klosterplatz 1, 78337 Öhningen
Tel: 07735 819-0, Fax: 07735
819-30
gemeindeverwaltung@
oehningen.de

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr
Mo bis Mi 14:00 bis 16:00 Uhr
Do 16:30 bis 18:30 Uhr

ÖHNINGEN

AMTLICHES
Öffentliche Bekanntmachung - ergänzendes Verfahrens nach § 214 Abs. 4 BauGB zum
Bebauungsplan „Binderwies“ in Öhningen - Wangen – Offenlage zur Beteiligung der
Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB
Der Gemeinderat der Gemeinde Öhningen hat nach Beratung in sei-
ner öffentlichen Sitzung vom 14.01.2020 die von den beauftragten
Städteplanern erarbeitete. ergänzende Planung gebilligt. Die Betei-
ligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange so-
wie der Öffentlichkeit nach § 4a BauGB erfolgte im Zeitraum vom
27.01.2020 bis zum 28.02.2019. Nach Eingang von Stellungnahmen
der beteiligten Öffentlichkeit und Hinweisen und Anregungen von
Seiten der beteiligten Behörden und Träger öffentlicher Belange
hat der Gemeinderat in seiner öffentlichen Sitzung vom 19.05.2020
nach Auswertung und Abwägung der Stellungnahmen die hiernach
geänderte Planung gebilligt und beschlossen, gemäß § 4a Abs. 3
BauGB eine erneute Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behör-
den und Träger öffentlicher Belange durchzuführen. Nach Abschluss
des ergänzenden Verfahrens ist beabsichtigt, den Plan gemäß § 214
Abs. 4 BauGB rückwirkend auf den Zeitpunkt seines ursprünglichen
Inkrafttretens (25.06.2017) in Kraft zu setzen.

Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans ergibt sich aus


dem abgedruckten Kartenausschnitt:

Das Plangebiet wird im nördlichen Bereich auf seine gesamte Länge


durch die Landesstrasse L 192 begrenzt. Östlich ist das Grundstück
Flurstück Nr. 745/4 Gebiets abgrenzend. Südlich grenzt der Boden-
see- Untersee an. Die westliche Gebietsabgrenzung wird durch die
In öffentlicher Sitzung am 24.06.2014 hat der Gemeinderat der Ge- Grundstücke Flurstücke Nr. 2389 und 2365/1 gebildet. Folgende
meinde Öhningen den Beschluss gefasst den Bebauungsplan „Bin- Grundstücke sind Bestandteil des Plangebiets: Flst. Nr. 2366, 2369,
derwies“ für Öhningen Wangen, nebst örtlichen Bauvorschriften 2384, 2382, 753/Weg, 2369/1, 752, 2380/1, 2378, 2377, 2376, 2373,
aufzustellen (Aufstellungsbeschluss). Am 13.06.2017 hat der Ge- 752/3, 752/2, 752/4, 749, 748, 747, 745/1 745/3 und 745/5. Die exak-
ten Grenzen des Plangebiets sind im zeichnerischen Teil als Grenze
meinderat in öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan „Binderwies“
des räumlichen Geltungsbereichs dargestellt. Maßgeblich für die
nebst den zugehörigen örtlichen Bauvorschriften jeweils als Satzung
erneute Beteiligung der Öffentlichkeit, der Behörden und Träger öf-
beschlossen. Der Bebauungsplan und die Satzung über die örtlichen fentlicher Belange ist der Entwurf des im Rahmen des ergänzenden
Bauvorschriften wurden durch öffentliche Bekanntmachung am Verfahrens nochmals überarbeiteten Bebauungsplanes vom
25.06.2017 in Kraft gesetzt.
Q Ziele und Zwecke der Planung
Im Rahmen eines Gerichtsverfahrens wurden mögliche Fehler im Mit der Bebauungsplanung soll eine maßvolle Nachverdichtung
Bebauungsplanverfahren und der Abwägung offenbar. Um solche bzw. Baulückenfüllung im Rahmen der Wohnnutzung sichergestellt
möglichen Mängel zu beheben, beschloss der Gemeinderat in öf- werden, die insbesondere auf die sensible Uferlandschaft mit den
fentlicher Sitzung am 16.10.2018 die Durchführung des ergänzen- das Landschaftsbild prägenden groß dimensionierten Grünstruk-
den Verfahrens nach § 214 Abs. 4 BauGB, um die erforderlichen Er- turen Rücksicht nimmt. Südlich schließt auf die gesamte Länge des
mittlungen nachzuholen und die vom Gericht aufgezeigten Fehler Plangebiets das Bodenseeufer des Untersees an. Der Uferbereich
zu heilen. Ziel ist es, hierdurch einen rechtssicheren Bebauungsplan ist ausgewiesen als Vogelschutzgebiet, FFH- Gebiet, Biotop- Offen-
und allen Beteiligten Planungssicherheit zu schaffen. landkartierungsgebiet und gem. Bodenseeuferplan 1984 Flachwas-
14 | FREITAG, 29. MAI 2020 | ÖHNINGEN woche
serschutzzone II. Städtebauliche Zielsetzung ist es, mit der Bebau- Während der Auslegungsfrist können bei der Gemeinde Öhnin-
ungsplanung auf die bedeutsamen Gegebenheiten Rücksicht zu gen, Klosterplatz 1, 78337 Öhningen, Stellungnahmen/Anregun-
nehmen. gen schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden.
Stellungnahmen/Anregungen können auch per Post an die folgende
Q Öffentlichkeitsbeteiligung Anschrift: Gemeinde Öhningen, Klosterplatz 1, 78337 Öhningen per
Der Entwurf des Bebauungsplanes vom 28.4.2020 mit Textteil und Telefax unter 07735/819-30 oder per Email, bauamt@oehningen.de
Begründung vom 3.5.2020, sowie Anlage 2 - Planungsdaten mit abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellung-
Datum vom 29.4.2020, sowie der Umweltbericht vom 30.5.2017, nahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers
nebst Ergänzung des Umweltberichts im ergänzenden Verfahren zweckmäßig. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht wäh-
vom 20.12.2019, sowie ergänzender Stellungnahme vom 22.5.2020, rend der Auslegungsfrist abgegebenen Stellungnahmen bei der Be-
wird in der Zeit vom 12.6.2020 bis einschließlich 13.7.2020 bei der schlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben
Gemeinde Öhningen, Bauverwaltung – Zimmer 15, Klosterplatz 1, können.
78337 Öhningen, Montag bis Mittwoch 08.00 Uhr – 12.00 Uhr, don-
nerstags von 08.00 Uhr – 12.00 Uhr und 14.30 Uhr – 18.30 Uhr, so- Der Inhalt der ortsüblichen Bekanntmachung und die auszulegen-
wie freitags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr ausgelegt. Ursprünglich war den Unterlagen sind zusätzlich im Internet unter der Internet-Adres-
vorgesehen, die Auslegungsfrist nach § 4a Abs. 3 Satz 3 BauGB zu se www.öhningen.de wiedergeben eingestellt.
verkürzen. Aufgrund der Einschränkungen durch die Corona-Krise
hat der Gemeinderat entschieden, es bei einer Auslegungsfrist von Öhningen, den 29.5.2020
einem Monat zu belassen. gez. Schmid, Bürgermeister

INFOS AUS DEM RATHAUS

Einhaltung der Mittagspause MÜLLTERMINE ÖHNINGEN


Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Der Gemeindeverwaltung liegen Beschwerden vor, dass Mittwoch 03.06.2020 Biomüll
während der Mittagspause Rasenmäher, Freischneider und Dienstag 09.06.2020 Biomüll
Laubbläser zum Einsatz kommen. Wir möchten die Bevöl- Dienstag 16.06.2020 Biomüll
kerung darauf aufmerksam machen, dass laut der Polizei- Mittwoch 17.06.2020 Papier
verordnung der Gemeinde Öhningen, Haus- und Garten- Montag 22.06.2020 gelber Sack
arbeiten, die zu erheblichen Belästigungen anderer Dienstag 23.06.2020 Biomüll/Restmüll
führen können, in der Zeit von 12:00 - 13:00 Uhr und
Q Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningen
von 20:00 - 06:00 Uhr nicht ausgeführt werden dürfen.
Die nächsten Termine sind:
Wir bitten um Beachtung. Samstags 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 30. Mai 2020/13. Juni 2020
Donnerstags 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr 4. Juni 2020/18. Juni 2020

Öffnungszeiten des Rathauses und der


Tourist-Information Öhningen Es ist immer wieder ein Ärgernis, wenn man in einen Hun-
Die Öffnungszeiten des Rathauses sind bis auf Weiteres von Mon- dehaufen steht. Eigentlich sollte es für Hundehalter eine
tag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr und Donnerstagnachmittag von Selbstverständlichkeit sein, den Hundehaufen in einer Tüte
14.00 - 18.30 Uhr. aufzunehmen und über den Restmüll zu entsorgen. Auch
zählen abgelegte Hundetüten am Straßenrand und in Vor-
Bitte vereinbaren Sie vorab telefonisch einen Termin - Tel. 07735 - 819-0. gärten nicht zu erwünschten „Dekorationsgegenständen“.

Ihre Gemeindeverwaltung Vielleicht hilft hier der Hinweis, dass es sich um eine
Ordnungswidrigkeit handelt, die mit Bußgeld belegt
werden kann!
GEBURTSTAGSJUBILARE ÖHNINGEN
Dienstag, 2. Juni 2020 Tüten um den Hundekot zu entsorgen, können von Öhnin-
Hans Rieche ger Hundehaltern kostenlos bei der Gemeinde Öhningen,
80 Jahre, Bürgerbüro, Klosterplatz 1, abgeholt werden.
Wangen
An dieser Stelle auch noch der Hinweis, dass in der Gemein-
Sonntag, 7. Juni 2020 de Öhningen im Innenbereich, auf öffentlichen Straßen
Lydia Maßler und Gehwegen Hunde an der Leine zu führen sind. Auch
90 Jahre hier handelt es sich um eine Ordnungswidrigkeit, die
Öhningen mit Bußgeld belegt werden kann.
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem
Im Außenbereich müssen die Hunde auf Zuruf hören. In Na-
Gesundheit.
turschutzgebieten herrscht Leinenpflicht. Auch im Außen-
bereich dürfen Personen nicht belästigt werden!

Bürgermeisteramt Öhningen
woche ÖHNINGEN | FREITAG, 29. MAI 2020 | 15
Straßensammlung für Elektronikschrott / Haushaltsgroßgeräte am Freitag, 26. Juni 2020
In allen 3 Ortsteilen werden Haushaltsgroßgeräte, Kühlgeräte und Haushaltsgroßgeräte: Waschmaschinen, Wäschetrockner, Ge-
Bildschirmgeräte bei der Straßensammlung abgeholt. schirrspüler, Drucker, Solarien ohneLeuchtstoffröhren
Herde und Backöfen, elektrische Koch- und Heizplatten, Mikrowellen-
Abzuholende Geräte müssen im Rathaus - Bürgerbüro – geräte, sonstige Großgeräte zum Kochen oder zur sonstigen Verarbei-
per Mail (buergerbuero@oehningen.de) oder mit unten stehendem tung von Lebensmitteln, Elektrische Heizgeräte, elektrische Heizkörper,
sonstige Großgeräte zum Beheizen von Räumen/Betten/Sitzmö-
Formular,
beln, Elektrische Ventilatoren, Klimageräte, sonstige Belüftungs-,
Entlüftungs- und Klimatisierungsgeräte
bis Mittwoch 24. Juni 2020 angemeldet werden. Spätere Anmel-
dungen können nicht mehr entgegen genommen werden. Mindestkantenlänge der Geräte 50 cm (außer Fernseh- und Bild-
schirmgeräte).
Die angemeldeten Geräte müssen um 6:00 Uhr morgens an der
Straße bereit gestellt sein (dort wo Sie Ihre Abfalltonnen bereit- Q NICHT MITGENOMMEN WERDEN:

stellen). Öl-Radiatoren, Nachtspeicheröfen und Solarien mit Leucht-


stoffröhren!
Q Zu Elektronikschrott + Haushaltsgroßgeräten gehören:
Elektroschrott-Kleingeräte (mit einer Kantenlänge höchstens 50
Bildschirmgeräte: Fernsehgeräte und Computerbildschirme cm) z.B. Föhn, Mixer, Radio, kleine Drucker/Kopierer, PC, Videore-
korder, DVD-Player, Radio, Stereoanlage, Staubsauger, Toaster, Was-
Kühlgeräte: Kühlschränke, große Kühlgeräte, Gefriergeräte, serkocher etc.) können zu den üblichen Öffnungszeiten (siehe
sonstige Großgeräte zur Kühlung, Konservierung und Lagerung von Eintrag im Müllkalender und Info im Amtsblatt „Höri Woche“) im
Lebensmitteln Wertstoffhof, Im Grund 3 in Öhningen abgegeben werden.


Anmeldeformular
Elektroschrott – Haushaltsgroßgeräte am 26.06.2020 der Gemeinde Öhningen

Kühlgeräte Anzahl: ...................

Haushaltsgroßgeräte Anzahl: ...................

Bildschirmgeräte Anzahl: ...................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Vorname, Name

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Straße, Hausnummer (Abholungsort ) (dort wo Sie auch die Abfalltonnen bereitstellen)

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Ortsteil Telefon für Rückfragen (freiwillig)

...........................................................................................................................................................................................................................................................................
Datum, Unterschrift

Informationen zum Datenschutz und zu Umgang/Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie unter
https://www.gaienhofen.de/de/datenschutz.


16 | FREITAG, 29. MAI 2020 | ÖHNINGEN woche
Schienen „Maria Tann erstrahlt wieder in
neuem Glanz“
Q Die wohl berühm-
Neueröffnung des Campingplatz teste Tanne im gan-
Bistros in Wangen zen Hegau.
Die 150 Jahre alte
Tanne die am zwei
Länder Eck Deutsch-
Das Höri Bistro erföffnet am Pfingstsamstag um 17.00 land/Schweiz auf
Uhr das erste Mal seine Pforten. dem Schienerberg
von Bohlingen he-
Probieren Sie doch Anjas SeeBurger, Susannes liebe- raufkommend mit
voll gemachte Kuchen oder Stephans Pizza. einem Muttergot-
tes-Bildnis seit Gene-
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! rationen den Eingang
zum Firstweg zeigte,
ist im vergangenen
Winter einem Sturm
Namens Sabine zum
Opfer gefallen.

Ein paar Öhninger


und Schiener Bürger
haben sich dem ur-
alten Muttergottes-
bildnis, das wie ein
Auf dem Bild von links zu sehen, Wolfgang Wunder unbescha-
Menzer, Erwin Zimmermann, Horst Günther, det unter der alten
Ruppert Weißmann. schweren Tanne lag,
angenommen und
es wieder liebevoll restauriert. Das Bild wurde von Horst-Günther
aus Radolfzell fachmännisch wieder in einen neuen Metallrahmen
gefasst, Erwin Zimmermann hat wieder ein sehr schönes neues Holz-
häuschen für die Maria Tann gezimmert, Ruppert Weißmann als Or-
ganisator. Ebenfalls einen herzlichen Dank gilt unserem Forstunter-
nehmer Andreas Flügel für die Bergung des Muttergottesbildnisses
welches unter dem Baum begraben war.

Q Muttergottes- Darstellung
Das Kind mit einem grünen Vogel auf dem Finger, die Muttergottes
farbig mit blondem Haar und schlichten Zügen, so beschreibt Lud-
wig Finckh die Madonna. Adolf Dietrich aus Berlingen/Schweiz soll
sie Ende der 1920er– Jahre für einen Ort namens Maria- Tann auf dem
Schienerberg auf der Halbinsel Höri gemalt haben.

In der Bevölkerung rund um Schienen ist der Ort an einem Wander-


weg mitten im Wald vielen bekannt. In vergangener Zeit sollen sich
dort mehrere Muttergottes- Bildnisse befunden haben. Im Volksmund
wird erzählt, dass einst ein Landwirt mit einer Ladung Holz und Och-
sengespann im steilen Gelände verunfallte. Weil dieser heil davonkam,
habe er die Maria-Tann-Station aus Dankbarkeit erschaffen.

Wolfgang Menzer
Ortsvorsteher

AUS DEM GEMEINDERAT


KURZBERICHT Fraktionen dafür aus, dass die Dauer der Bebauungsplan Binderwies – ergänzen-
kommenden Sitzungen zunächst im Auge des Verfahren
aus der Sitzung des Gemeinderates am
behalten werden soll. Der Antrag wurde Der Bebauungsplan „Binderwies“ befindet
19.05.2020 zurückgezogen und wird bei Bedarf erneut sich im ergänzenden Verfahren. Der beglei-
eingebracht. tende Rechtsanwalt, W. Frick, sowie der Pla-
Änderung der Geschäftsordnung ner, Architekt E. Böhler, stellten die Anregun-
Die Gemeinderatsfraktionen FBL und CDU Ausscheiden eines Gemeinderates gen aus der Öffentlichkeit sowie der Träger
beantragten die Änderung der Geschäfts- Gemeinderat Wolfgang Menzer möchte öffentlicher Belange vor.
ordnung. Zum einen sollte darin die Dauer sein Gemeinderatsmandat niederlegen. Der
der Gemeinderatssitzungen bis längstens Gemeinderat bestätigte, dass ein wichtiger Der Gemeinderat wog die eingegangenen
23.00 Uhr und zum anderen die Redezeit Grund gem. § 16 Abs. 1 Nr. 3 GemO für das Anregungen und Bedenken ab und fass-
der einzelnen Fraktionen zu den einzelnen Ausscheiden von Herrn Menzer vorliegt te dazu die erforderlichen Beschlüsse. Der
Tagesordnungspunkten begrenzt werden. überarbeitete Planentwurf kommt im Zeit-
Während der Erörterung dieser Angelegen- raum vom 12.06. – 13.07.2020 in die erneute
heit im Gremium sprachen sich die beiden Offenlage.
woche ÖHNINGEN | FREITAG, 29. MAI 2020 | 17
Bauangelegenheiten Zur Errichtung einer Gaupe und eines Bal- sität und Waldbau für Fragen zur Verfügung.
Die Außenfassade eines Gebäudes im Be- kons an einem bestehenden Gebäude an der Der Gemeinderat nahm die Informationen
reich der Straße An der Stalden in Öhningen Straße Am Himmelreich in Wangen war im zur Kenntnis; die Verwaltung wird dazu
soll saniert werden. Das Gebäude, welches Jahr 2017 eine Baugenehmigung erteilt wor- eine kurze Stellungnahme abgeben. (In der
unter Denkmalschutz steht, liegt außerdem den; ebenso zum Neubau einer Doppelgara- Homepage der Gemeinde www.oehningen.
im Bereich der Gesamtanlagensatzung „Stift ge. Dem nun vorliegenden Verlängerungs- de finden Sie unter „Aktuelles“ zu den jewei-
und Dorf Öhningen“. Der Gemeinderat nahm antrag erteilte der Rat das gemeindliche ligen Plänen nähere Informationen und wei-
von dem Vorhaben Kenntnis und vertagte Einvernehmen, zumal sich seither weder die terführende Links.)
die Angelegenheit solange bis eine Entschei- Sach- noch die Rechtslage änderte.
dung des Denkmalamtes vorliegt. Nahwärmeversorgung in Öhningen
Bauliche Entwicklung Bündt II in Wangen Bürgermeister Schmid stellte den Sach-
An der Steiner Straße in Öhningen ist der Bürgermeister Schmid informierte über den stand beim Neubau der Heizzentrale für die
Neubau eines Einfamilienhauses geplant. Sachstand und teilte insbesondere mit, dass Nahwärmeversorgung dar. Danach können
Im Rahmen einer unverbindlichen Anfrage die Pläne des aktuellen Bauvorhabens (un- die Arbeiten ab Montag, 25. Mai 2020, fort-
sollten die notwendigen Befreiungen ge- ter Berücksichtigung der gewünschten Ge- geführt werden. Ausgeschrieben waren für
klärt werden. Der Gemeinderat stimmte den samtüberplanung) zwischenzeitlich im Ort- die Nahwärmeversorgung die Gewerke Heiz-
erforderlichen Befreiungen für die Gaupen schafsrat Wangen vorgestellt wurden. Nach und Regelungstechnik, die Elektroarbeiten
sowie für die Unterschreitung der Erdge- einer weiteren Überarbeitung sollen diese und Silodeckel.
schossfußbodenhöhe zu. Unter Hinweis auf auch im Rahmen der nächsten Gemeinde-
eine Präzedenzwirkung wurde eine Über- ratssitzung präsentiert und beraten werden.
Für das Gewerk Heiz- und Regelungstechnik
schreitung des Baufensters nicht mitgetra- Nachdem es sich dabei um ein wichtiges
Thema für Wangen handelt, wird die Sit- wurden 2 Angebote vorgelegt. Diese lagen
gen. mehr als 100 Prozent über dem erwarteten
zung am 16. Juni in der Höri-Strandhalle in
Wangen stattfinden. Dabei sollen auch die Preisrahmen von netto ca. 50.000 €. Vorge-
Mittels unverbindlicher Anfrage soll auch die schlagen wurde deshalb, die Ausschreibung
Errichtung von 3 Einzelhäusern an der Straße Grundstückseigentümer*innen des betref-
fenden Gebietes einbezogen und eine Mög- aufzuheben; sie soll durch die Planer überar-
Schloßackerweg in Öhningen (Kattenhorn) beitet und optimiert werden. Anschließend
geklärt werden. Der Gemeinderat sprach lichkeit geboten werden, die Bürgerinnen
und Bürger am Meinungsbildungsprozess ist die Durchführung eines freihändigen
sich für die Errichtung eines Lattengerüstes Vergabeverfahrens unter Beteiligung der
auf der Basis des vorgelegten Entwurfs aus; zu beteiligen.
beiden Bieter vorgesehen. Der Gemeinderat
für die geplanten Garagen wurde die Dar- beschloss die Ausschreibung aufzuheben.
stellung der Eckpunkte als ausreichend er- Wegenutzungsverträge für die Flüssig-
achtet. gasversorgung
Die Firma Primagas betreibt seit 2001 bzw. 2 Angebote lagen für das Gewerk Elektro-
2003 Flüssiggasnetze in den Ortsteilen arbeiten vor. Günstigster Bieter war die Fa.
An der Oberdorfstraße in Öhningen ist eine Menzer, Öhningen-Schienen, zum Ange-
Grundstückseinfriedung in Form einer Holz- Schienen (Gebiet Wiesengrund) und Wan-
gen (Gebiet Laubgarten). Diese Wegenut- botspreis von netto 28.945,46 €. Das weitere
lege vorgesehen. Dafür wird ein denkmal-
zungsverträge laufen jeweils 20 Jahre (ge- Angebot lag bei 34.070,72 €. Der Gemeinde-
schutzrechtliche Genehmigung benötigt,
setzl. Höchstlaufzeit). Nun hat Primagas die rat vergab den Auftrag zum Angebotspreis
da das Objekt im Bereich der Gesamtanla-
Verlängerung der beiden Verträge um wei- von netto 28.945,46 € an den günstigsten
gensatzung „Stift und Dorf Öhningen“ liegt.
tere 20 Jahre beantragt. Der Gemeinderat Bieter, die Fa. Menzer.
Der Gemeinderat erteilte dem Vorhaben das
sprach sich dafür aus, die Laufzeit der Verträ-
gemeindliche Einvernehmen. ge so kurz wie möglich zu halten. Das Gewerk Silodeckel war mit ca. 35.000
An der Straße Im Oberdorf in Wangen soll € kalkuliert. Vorgelegt wurde ein Ange-
Maßnahmenpläne des Landes bot durch die Fa. Hinden, Gipf-Oberfrick,
eine Doppelgarage neu errichtet werden. Bürgermeister Schmid informierte über
Der Rat erteilte dem Vorhaben das gemeind- SCHWEIZ, zum Angebotspreis von 31.043,19
den Sachverhalt und teilte vor allem mit, €. Der Gemeinderat vergab den Auftrag an
liche Einvernehmen. dass sich die Maßnahmenpläne für die eu- die Fa. Hinden zum genannten Preis.
ropäische Wasserrahmenrichtlinie und der
Der Umbau eines bestehenden Wohnhauses Natura 2000-Managementplan FFH und Vo-
ist an der Hauptstraße in Wangen geplant. Kindergarten Wangen
gelschutz in der Öffentlichkeitsbeteiligung Die Arbeiten beim Umbau des Kindergar-
Der Ortschaftsrat Wangen stellte im Rahmen befinden.
der Vorberatung fest, dass sich der geplan- tens in Wangen gehen dem Ende entgegen.
te Umbau des Gebäudes, welches Teil eines In der aktuellen Sitzung ging es um die Ver-
Wie sich aus der Wasserrahmenrichtlinie gabe der Schlosserarbeiten für den Balkon/
schützenswertes Ensembles ist, negativ auf ergibt, ist das nächstgelegene Gewässer,
das Ortsbild auswirken würde. Wie der Ort- Fluchtsteg vor den Gruppenräumen und die
welches zu entwickeln ist, die Radolfzeller Kücheneinrichtungen.
schaftsrat, ging auch der Gemeinderat da- Aach. Eine Betroffenheit der Gemeinde wird
von aus, dass sowohl die Ausmaße als auch nicht gesehen.
das gesamte Erscheinungsbild des Bauvor- Für die Ausführung der Schlosserarbeiten
habens nicht mitgetragen werden können. Im Natura 2000-Managementplan für das wurden zwei Angebote vorgelegt. Als güns-
Deshalb blieb das Einvernehmen versagt. FFH-Gebiet „Schiener Berg und westlicher tigster Bieter erwies sich die Fa. Ehinger,
Untersee“ und Teile des Vogelschutzge- Öhningen-Schienen, zum Angebotspreis
An einem Wohnhaus an der Straße Am biets „Untersee“ sind die Ergebnisse der von brutto 37.143,53 €. Ein weiteres Ange-
Rebberg in Wangen sollen verschiedene Kartierungen der geschützten Lebensraum- bot lag bei 37.906,68 €. Der Rat vergab den
Umbaumaßnahmen durchgeführt werden. typen und Arten im Gebiet dargestellt. Auch Auftrag für die Schlosserarbeiten an die Fa.
Beabsichtigt sind unter anderem die Erhö- sind daraus die Ziele und Maßnahmenemp- Ehinger zum angebotenen Preis.
hung des Daches und eine Veränderung fehlungen für deren Erhaltung und Ent-
der Dachgaupen, der Neubau einer Keller- wicklung ersichtlich. Der Entwurf liegt bis Für den Kindergarten werden außerdem Kü-
außentreppe sowie eine Terrassenvergröße- 14.06.2020 öffentlich aus (zum Download cheneinrichtungen für 2 Küchen benötigt.
rung. Diese waren bereits im Rahmen einer auf den Seiten der LUBW). Bis dahin besteht Für eine Küchenzeile im ehem. Lehrerzim-
vorgängigen Bauvoranfrage geklärt wor- die Möglichkeit, zum Entwurf Stellung zu mer/Personalraum liegt ein Richtangebot in
den. Seinerzeit regte der Gemeinderat den nehmen. Höhe von 6.000 € vor; für die benötigte Spül-
Wiedereinbau von Fledermausgaupen an. küche lautet ein Richtangebot über 14.000
In dieser Sitzung erteilte der Rat dem Vor- Ansprechpersonen stehen beim Regie- €. Da noch nicht alle Angebote vorliegen
haben das gemeindliche Einvernehmen mit rungspräsidium Freiburg im Referat 56 – ermächtigte der Gemeinderat die Arbeits-
der großen Bitte, wieder Fledermausgaupen Naturschutz und Landschaftspflege bzw. gruppe Umbau Kindergarten Wangen die
einzubauen. im Referat 84 – Waldnaturschutz, Biodiver- Aufträge für die Küchen zu vergeben.
18 | FREITAG, 29. MAI 2020 | ÖHNINGEN woche
Flüchtlingsunterbringung Straße Zur Halde, welches im Miteigentum Auf eine Nachfrage aus dem Gremium wird
Die aktuelle Situation der Flüchtlingsun- der Gemeinde stand, wurde zur Kenntnis mitgeteilt, dass Gemeinderat Menzer nur
terbringung wurde geschildert. Danach genommen. Außerdem entschied der Ge- als Mitglied des Gemeinderates ausscheidet.
ist es gelungen, eine weitere Wohnung in meinderat über Anträge zur Stundung von Seine Mandate als Ortschaftsrat und Orts-
Öhningen anzumieten, in der eine Familie Gewerbesteuer sowie Mieten bzw. Pachten. vorsteher von Schienen wird er behalten.
untergebracht werden kann, die bereits hier Deshalb kann er weiterhin mit beratender
wohnhaft ist. Die bisherige Unterkunft soll Unter dem Punkt Verschiedenes informier- Stimme an den Sitzungen des Gemeinde-
entsprechend nachbelegt werden. Nach wie te Bürgermeister Schmid darüber, dass in rates teilnehmen. Auf eine weitere Frage
vor hat die Gemeinde eine Entschädigung Öhningen bisher insgesamt 10 Menschen an wurde mitgeteilt, dass man sich um die
an den Landkreis zu entrichten, da zu weni- COVID-19 erkrankt waren und die Gemein- Mitgliedschaft im Landschaftserhaltungs-
ge Flüchtlinge in Öhningen untergebracht de offensichtlich seit rund einer Woche frei
verband kümmern werde, sobald dafür
werden können. Ziel ist deshalb, mehr davon ist. Er stellte die Situation im Zuge
Flüchtlinge in der Gemeinde unterzubrin- der Lockerungsmaßnahmen dar und wies wieder zeitliche Kapazitäten zur Verfügung
gen. Dies gestaltet sich weiterhin schwierig, u.a. darauf hin, dass die Freibäder nach der stehen. Aus dem Gremium wird die geplan-
da kaum geeigneter Wohnraum angebo- Corona-Verordnung noch geschlossen blei- te Baumpflanzaktion angesprochen. Es
ten wird. Durch den schlechten baulichen ben müssen; der Campingplatz ist für Dau- werden verschiedene Fragen dazu geklärt
Zustand der früheren Metzgerei soll dieses ercamper bzw. bei autarker Versorgung ge- und die Unterstützung durch die Gemeinde
Gebäude nicht mehr als Unterkunft genutzt öffnet. Die Gaststätten bzw. Kioske können zugesagt. Auf weitere Nachfragen bestätigt
werden. Der Gemeinderat nahm den Sach- unter Berücksichtigung der erforderlichen die Verwaltung, dass sie mit dem Thema Ge-
stand zur Kenntnis. Er beschloss, dass die frei Hygienemaßnahmen/-konzepte ihren Be- werbegebiet in Schienen befasst ist und
werdenden Kapazitäten in der Poststraße trieb wieder aufnehmen. Hinsichtlich eines die Pflasterung im Bereich der Sparkassen-
maximal auszunutzen und mit zugewiese- Termins zur Durchführung einer Waldbege- geschäftsstelle nur vorübergehend entfernt
nen Flüchtlingen nachzubelegen sind. Die hung hatte die Verwaltung erneut Kontakt wurde.
ehem. Metzgerei soll künftig nicht mehr als mit dem Leiter des Forstamtes. Der Leiter des
Flüchtlingsunterkunft dienen und der letzte Forstamtes, B. Hake, wies bei dieser Gelegen- Auf eine Frage aus dem Kreis der Zuhörer
Bewohner anderweitig untergebracht wer- heit auf die schlimme Situation des Waldes wurde bestätigt, dass es sich bei den geplan-
den. Die Entscheidung über den Abbruch hin, die bereits zur Empfehlung führte, das ten Häusern am Schlossackerweg in Katten-
des Gebäudes wurde vertagt. sogenannte Käferholz im Wald zu belassen, horn um Einzelhäuser mit zwei Wohneinhei-
nachdem dessen Abfuhr derzeit wirtschaft- ten (nicht um Doppelhäuser) handelt. Ein
Bekanntgabe von Beschlüssen aus lich nicht tragbar sei. Die Waldbegehung soll weiterer Zuhörer wies auf die geplante Sper-
nichtöffentlicher Gemeinderatsitzung mit dem Nachfolger von Herrn Hake sobald rung der Landesstraße im Zusammenhang
Bürgermeister Schmid informierte darüber, als möglich durchgeführt werden. Aus der mit dem Bau des Radweges hin und bat
dass der Gemeinderat in der letzten nichtöf- Mitte des Gemeinderates erhob sich die
darum, darauf hinzuwirken, dass die Umlei-
fentlichen Sitzung einen Bauplatz im Bauge- Bitte zur Veranschaulichung der geplanten
biet Alter Garten in Öhningen zurück nahm. Baumaßnahme an der Straße Zum Schie- tung dann restriktiver gehandhabt wird als
In einer weiteren Sitzung soll entschieden nerberg in Wangen ggf. ein Schaugerüst beim letzten Mal. Die Verwaltung bestätigte,
werden, diesen Bauplatz erneut zu verge- aufzustellen. Die Verwaltung wies darauf dass für ca. Ende Oktober ein rd. vierwöchige
ben. Ein Bauplatz im Gebiet Mühlewiesen hin, dass die Bürger*innen im Rahmen der Sperrung angekündigt worden war und die
in Schienen wurde an eine junge Familie öffentlichen Gemeinderatssitzung die Ge- Gemeinde deswegen bei der Straßenbau-
mit zwei Kindern vergeben. Der Tausch von legenheit erhalten werden, sich zu diesem behörde intervenierte. Auf die Probleme der
Grundstücken wurde im Bereich des Kin- Vorhaben zu äußern. Dabei wird es sich nicht Internetversorgung im Außenbereich ange-
dergartens in Wangen zur Sicherstellung um eine Bürgerbeteiligung im eigentlichen sprochen, stellte die Verwaltung die Situati-
der Zufahrt befürwortet. Der zwischenzeit- Sinne handeln; deshalb wird die Verwaltung on bzw. Pläne der Anbieter wie zuletzt in der
lich erfolgte Verkauf eines Anwesens an der die Sitzung in geeigneter Weise vorbereiten. Gemeinderatssitzung dar.

VERBRAUCHERGENOSSENSCHAFT
LÄDELE SCHIENEN EG

+++ Kein Schienerberglauf 2020 +++


Q Liebe Freunde des Laufsports,
auch für den Schienerberglauf am 28.06.20 steht das Aus -aufgrund der Corona-Pandemie- nun
fest. Die Entscheidung ist den Organisatoren nicht leichtgefallen, doch aufgrund der vielen Un-
sicherheitsfaktoren blieb dem ORGA-Team keine andere Wahl. Die Gesundheit der Sportler, der
Besucher und der vielen Helfer hat absolute Priorität.

Wie wünschen euch allen, dass ihr gesund durch diese schwierige Zeit kommt, dass eure persönlichen Läufe weiterhin stattfinden kön-
nen und wir uns zum Schienerberglauf 2021 wiedersehen. +++ Kein Schienerberglauf 2020 +++

Aktuelle Informationen findet Ihr auf unserer Homepage: www.schienerberglauf.de Liebe Freunde des Laufsports,

Durch die Absage des Schienerberglaufs fehlt dem Lädele eine wichtige Einnahmequelle, dieauch
denfürBetrieb
den Schienerberglauf am 28.06.20 steht
aufrecht erhält. Bitte un-
das Aus -aufgrund der Corona-Pandemie- nun
terstützen sie uns durch ihren Einkauf. fest. Die Entscheidung ist den Organisatoren
nicht leichtgefallen, doch aufgrund der vielen
s´Lädele Schienen und sein Team steht uns allen als örtlicher Versorger mit regionalen Produkten zur Verfügung. blieb dem ORGA-Team
Unsicherheitsfaktoren
keine andere Wahl. Die Gesundheit der Sportler,
Sie helfen mit Ihrem Einkauf unsere dörfliche Infrastruktur und die regionalen Erzeuger zu erhalten.
der Besucher und der vielen Helfer hat absolute
Priorität.

Wie wünschen euch allen, dass ihr gesund durch


diese schwierige Zeit kommt, dass eure
ENDE DES AMTLICHEN TEILS persönlichen Läufe weiterhin stattfinden können
und wir uns zum Schienerberglauf 2021
wiedersehen.

Aktuelle Informationen findet Ihr auf unserer


Homepage: www.schienerberglauf.de
woche FREITAG, 29. MAI 2020 | 19

GEMEINSAME NACHRICHTEN/ VERSCHIEDENES


Höri-Feriensommer
DAS LANDRATSAMT KONSTANZ INFORMIERT
Liebe Vereine und Institutionen,
Liebe Eltern und Kreative,
Corona-Hotline beantwortet weiterhin Fragen
sollten die Lockerungen der Corona-Verordnung es erlauben, planen
die Hörigemeinden in diesem Jahr einen etwas abgespeckten Höri Mit Beginn der Coronakrise hat das Landratsamt für
Feriensommer - mit gewissen Einschränkungen - anzubieten, um ratsuchende Bürgerinnen und Bürger eine Hotline ein-
Kindern nach den Einschränkungen der vergangenen Wochen Aus- gerichtet. Aufgrund der dynamischen Entwicklung in der
blick auf einen möglichst unbeschwerten Sommer zu geben. Des- Krise durch neue Verordnungen und Bestimmungen ist
halb suchen wir noch Akteure, die ein Programm im Feriensommer
der Informationsbedarf weiterhin hoch.
anbieten. Gerne unterstützen wir bei der Einhaltung von Schutz-
maßnahmen, helfen bei erweitertem Raumbedarf oder führen inte- Die Corona-Pandemie hat bei den Bürgerinnen und Bürgern des
ressierte Personen zusammen. Wenn Sie Lust oder Ideen haben und Landkreises für viel Verunsicherung gesorgt. Um dem hohen Infor-
das Angebot für die Kinder bereichern möchten, wenden Sie sich mationsbedürfnis nachzukommen, wurde umgehend eine telefoni-
bitte an die Touristinformationen Moos Tel. 07732/999617, Gaienho- sche Anlaufstelle eingerichtet. Die Lage in der Krise entwickelt sich
fen Tel. 07735/9999123 oder Öhningen Tel. 07735/81920. sehr dynamisch, sodass innerhalb kurzer Zeit Neuerungen auftreten,
die Fragen aufwerfen können. Daher ist die CoronaHotline auch jetzt
Wir freuen uns über Ihre Unterstützung! weiterhin für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger da:

Unter der Nummer 07531 800-7777 nehmen Mitarbeitende des


Landratsamtes an Werktagen von 8 bis 18 Uhr und samstags von
8 bis 14 Uhr Fragen entgegen und leiten diese an die entsprechen-
Mit der Bodensee Card PLUS die Heimat neu den Ansprechpartner weiter. Um die Anfragen besser zu bündeln,
entdecken wurde die zunächst eingerichtete Corona-Hotline mit der Nummer
Zuhause verreisen? Abgemacht! In einer der schönsten Regionen 07531 800-2600 in die neue Hotline unter der Nummer
Europas bedeutet zuhause bleiben gleichzeitig auch Urlaub. Warum 07531 800-7777 integriert.
also nicht die eigene Region mit der Bodensee Card PLUS entdecken?
Einmal gezahlt, wartet komplett freier Eintritt bei rund 160 Attraktio- Hauptaufgabe der Corona-Hotline ist nach wie vor die Vermittlung
nen auf die Karteninhaber. Kontaktlos und ohne das Zukaufen weite- von Terminen, um einen Test auf Covid-19 durchzuführen. Personen,
rer Tickets geht es mit der Bodensee Card PLUS u. a. auf die Schiffe der bei denen Symptome wie Fieber, Halsschmerzen, Schnupfen oder
Weißen Flotte, ins Zeppelin und Dornier Museum, ins Pfahlbaumuse- Verlust des Geschmacks- und Geruchssinns auftreten, können sich
um Unteruhldingen oder ins SEA LIFE Konstanz. Sobald die Grenzen an die Hotline wenden. Diese organisiert dann einen Abstrich-Ter-
nach Österreich und der Schweiz wieder öffnen, können außerdem min in den Informations- und Diagnostik-Zentren in Singen oder
die Pfänderbahn Bregenz, das Maestrani’s Chocolarium und viele Konstanz.
weitere österreichische und schweizerische Attraktionen erlebt wer-
den. Der Clou: Die Bodensee Card PLUS ist für 3 Tage (69,- €) oder für
7 Tage (109,-) erhältlich. Die Erlebnistage können bis 31. Dezember
2020 einzeln genutzt werden. Die Bodensee Card PLUS ist bei den TIs
der Höri erhältlich. Alle Informationen und Attraktionen finden Sie
unter www.bodensee-card.eu.

WAS • WANN • WO
VERANSTALTUNGSKALENDER MOOS • GAIENHOFEN • ÖHNINGEN
̍ SA. 30.05.2020 ̍ SO. 31.05.2020 ̍ SA. 06.06.2020 ̍ SO. 07.06.2020
14.30 Uhr 18.30 - 21.00 Uhr 14.30 Uhr 11.00 Uhr
Museumsführung im Schlemmerfahrt Museumsführung im kleinen Geführter Rundgang
kleinen Kreis Schnitzel-Abend Kreis Sonderausstellung
Hesse Museum Gaienhofen Steg Gaienhofen Hesse Museum Gaienhofen Hesse Museum Gaienhofen
Anmeldung erforderlich, Höri-Fähre MS Seestern, Anmeldung erforderlich, „Hermann Hesse und
Tel. 07735/440949, Anmeldung/Vorverkauf: Tel. 07735/440949, Theodor Heuss“,
hesse-museum@gaienhofen.de 07735/9999123 hesse-museum@gaienhofen. Anmeldung 07735/440949
de
̍ DI. 02.06.2020
Portrait-Malkurs
Atelier Heidi Reubelt Horn
bis 4.6.2020,
www.heidireubelt.de

Alle Angaben ohne Gewähr / Änderungen vorbehalten


20 | FREITAG, 29. MAI 2020 woche
Q Ausstellungen 31.05.2020 Schnitzelfahrt
18:30 Uhr ab Steg Gaienhofen, Dauer ca. 2,5 h, Tickets im VVK 54 €
Sonderausstellung im Hesse Museum Gaienhofen verlän-
gert bis 06.09.2020: 10.06.2020 Musikerfahrt „Die Lausbuba“
Hermann Hesse und Theodor Heuss. Eine 19:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, Dauer ca. 2,5 h, Tickets im VVK 29 €
(vorbehaltlich der Lockerungen der Corona-Verordnung (Kontaktbe-
freundschaftliche Beziehung in wechselhaften schränkung/Veranstaltungen)
Zeiten
11.06.2020 Stella di Mare
Bitte beachten Sie vor Ihrem Besuch, dass Sie das Museum nur betre- 18:30 Uhr ab Steg Gaienhofen, Dauer ca. 2,5 h, Tickets im VVK 54 €
ten können, wenn Sie einen Mund-Nasen-Schutz tragen. Während
Ihres Aufenthaltes im Hesse Museum Gaienhofen gilt zudem die Ein-
haltung der Abstandsregel von mindestens 1,5 - 2 m.
Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr
Ausstellungsdauer: bis 6. September 2020
Kontakt: Hesse Museum Gaienhofen, Tel.: +49/(0)7735 / 440949,
www.hesse-museum-gaienhofen.de,
hesse-museum@gaienhofen.de.

Was-Wann-Wo Gaienhofen
Höri-Fähre bietet Fährbetrieb zur Reichenau
Gaienhofen - Reichenau Schiffslände 30.5.-14.6.2020
Da die Schweizer Grenze für touristische Zwecke noch geschlossen
ist kann der übliche Fahrplan mit Berlingen und Steckborn noch
nicht umgesetzt werden. Die Höri-Fähre bietet daher bis 14.06.2020
einen Sonderfahrplan zur Reichenau (Schiffslände) an. Die Rundfahr-
ten mit Aus- und Zustiegsmöglichkeit auf der Insel Reichenau finden
statt am 30./31. Mai sowie am 1./4./5./6./7./11./12./13./14. Juni 2020.
Es können sowohl Rundfahrten als auch Teilstrecken gebucht wer-
den, so dass z.B. eine Radtour auf die Reichenau bequem abgekürzt
werden kann.

Eventfahrten MS Seestern
Die Eventfahrten der MS Seestern beginnen mit einer Schnitzel-Fahrt
am 31.05.2020, am 11.06.2020 wird dann die erste Schlemmerfahrt
„Stella di Mare“ angeboten. Die Fahrten starten um 18:30 Uhr ab Steg
Gaienhofen, mit dem Catering-Partner Berggasthof Burg Rosenegg.
Vorbehaltlich der Lockerungen der Corona-Verordnung (Kontaktbe-
schränkungen/veranstaltungen) wird die erste Musikerfahrt mit den
Lausbuben am 10.6.2020, um 19 Uhr ab Steg Gaienhofen angebo-
ten. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich, das Platzangebot
ist durch die Corona-Auflagen stark eingeschränkt Anmeldungen
sind möglich beim Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Tel. 07735 /
9999123, info@gaienhofen.de.

KULTUR & BILDUNG


Der Garten von Hermann Hesse ben. Anmeldung erfor-
derlich beim Mia- und-
Mittwoch bis Sonntag und Feiertags, jew. 10-17 Uhr, nur Hermann-Hesse -Haus,
bei trockenem Wetter Hermann-Hesse-Weg 2,
Der Besuch des historischen Hesse-Gartens ist trotz Corona wie- 78343 Gaienhofen, Tel.:
der möglich, alle Führungen und Veranstaltungen im Haus oder in +49(0)7735-440653 oder
der Orangerie müssen leider entfallen. Bei trockenem Wetter kann www. mia-und-hermann-
der Garten jeweils von Mittwoch bis einschließlich Sonntag sowie hesse-haus.de
an Feiertagen zwischen 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr bei obligatorischer
Anmeldung besucht werden, der Einlass erfolgt stündlich. Der üppi-
ge und beeindruckende Garten bietet zwölf aufwändig gestaltete
Tableaus, die bei einem individuellen Rundgang die historischen
Hintergründe der Anlage erläutern. Unter ihrem Zimmerfenster er-
innert eine Bronzebüste an Hesses erste Frau Mia, geb. Bernoulli, mit
der er hier lebte. Mit Mundschutz und Abstand können interessier- Büste der Mia Hesse, geb.Bernoulli,
te Besucher im hauseigenen Lädchen Pflanzenableger, Sämereien, im Hesse Garten vor ihrem damaligen
hauseigene Bücher und andere Erzeugnisse aus dem Garten erwer- Zimmerfenster (Foto: Eva Eberwein)
woche FREITAG, 29. MAI 2020 | 21
Weitere Termine für Rundgänge durch die Aus- sich dem Beethoven Pastoral Project anzuschließen und dem Appell
des Generalsekretärs der Vereinten Nationen António Guterres zu
stellung Hermann Hesse und Theodor Heuss folgen und mit einer eigenen Interpretation von Beethovens Sinfo-
Im Rahmen der Sonderausstellung „Hermann Hesse und Theodor nie Nr. 6, der „Pastorale“ weltweit ein kraftvolles Zeichen zur Wah-
Heuss. Eine freundschaftliche Beziehung in wechselhaften Zeiten“ rung von Natur und Schöpfung setzen.
bietet das Hesse Museum Gaienhofen weitere Rundgänge durch die
Ausstellung Hermann Hesse und Theodor Heuss an. Ina Appel führt Kulturelle Veranstaltungen mit Publikum sind nun im Juni 2020 nicht
durch die Sonderausstellung am: möglich. Auch die „Pastorale in der Scheune“, die die Höri Musiktage
für den 5.6. mit dem Festivalorchester geplant hatten, musste ab-
7. Juni 2020, 11 Uhr gesagt werden. Der 3. Satz der Sinfonie wurde stattdessen von den
10. Juni 2020, 11 Uhr Musikern zu Hause eingespielt und virtuell zum Orchester zusam-
21. Juni 2020, 11 Uhr mengefügt (https://youtu.be/pVjm3UbZpHc).
11. Juli2020, 11:30 Uhr
19. Juli 2020, 11 Uhr Das Brückenprojekt konnte das Virus jedoch nicht sprengen, im Ge-
2. August 2020, 11 Uhr genteil: Die Projektpartner haben sich kurzerhand entschlossen, die
23. August 2020, 11 Uhr. Kunstbrücke durch die Klangbrücke mit Werken Beethovens zu er-
gänzen: Täglich zur gleichen Zeit, um 11 Uhr (außer So) und 16 Uhr,
Wie kaum ein anderer deutscher Politiker war Theodor Heuss (1884 erklingen in allen vier Kirchen die gleichen Werke, beginnend im
- 1963) auch ein Mann der Literatur. Er fungierte u.a. als Redakteur, Juni mit der Sinfonie No. 6, der „Pastorale“. Projektstart ist am 5.6. um
Kritiker, Lektor und Herausgeber. So kam es auch zum ersten Kontakt 16 Uhr. Im Laufe des Sommers werden dann im 14-tägigen Rhyth-
mit dem Schriftsteller Hermann Hesse (1877 - 1962): Hesse schrieb mus die Werke der Klangbrücke gewechselt.
und Heuss rezensierte. Die Geschichte der über fünfzigjährigen Die Kunstbrücke ist ein Projekt im Rahmen von BTHVN 2020 und
Freundschaft reichte von den frühen beruflichen Kontakten bis zu Beethoven Pastoral Project (www.bthvn2020.de/programm/beetho-
den späten Begegnungen zwischen dem Nobelpreisträger und dem ven-pastoral-project/), gefördert durch die Beauftragte der Bundes-
deutschen Bundespräsidenten – davon erzählt die Ausstellung im regierung für Kultur und Medien.
Hesse Museum Gaienhofen. Unter den gegebenen Umständen ist
die Teilnahme begrenzt und nur mit Anmeldung an der Museums- Die Höri Musiktage haben im vierten Jahr ihres Bestehens ein um-
kasse möglich, Telefon 07735 / 440949. fangreiches, grenzübergreifendes Klassik-Festival geplant, mit dem
internationalen Festivalorchester und hervorragenden Solisten, mit
sommerlichen Open Air Konzerten, meisterhaften Kammerkonzerten,
Familienkonzerten und musikalischen Überraschungen rund um das
Öffentliche Museumsführungen ab Augustiner Chorherrenstift Öhningen und am Seeufer – und mit Beetho-
vens „Pastorale“ in einer Scheune auf dem Schiener Berg. Welche Kon-
23. Mai 2020 zertveranstaltungen des Klassikfestivals im Sommer 2020 stattfinden
Ab 23. Mai 2020 bietet das Hesse Museum Gaienhofen wieder jeden können und welche nach 2021 verschoben werden müssen, geben die
Samstag, um 14.30 Museumsführungen im kleinen Kreis an. Eine Veranstalter suksessive bekannt.
Anmeldung ist unbedingt erforderlich, damit die vorgeschriebene (https://www.hoeri-musiktage.de)
Höchstpersonenanzahl laut Corona Verordnung nicht überschritten
wird. Bitte beachten Sie, dass Sie das Museum nur betreten können,
wenn Sie einen Mund-Nasen-Schutz tragen. Während Ihres Aufent-
haltes im Hesse Museum Gaienhofen gilt zudem die Einhaltung Stadtbibliothek Radolfzell wieder geöffnet
der Abstandsregel von mindestens 1,5 - 2 m. Für eine Anmeldung
wenden Sie sich bitte an das Hesse Museum Gaienhofen, Tel. +49/ Seit dem 23. April ist die Stadtbibliothek Radolfzell wieder für den
(0)7735/440949. reinen Ausleihbetrieb geöffnet.
Leserinnen und Leser werden gebeten, ihre Bücher und andere Me-
dien zu verlängern oder zurück zu bringen.
Das Rückgabefenster ist täglich von 6 – 23 Uhr geöffnet.
Pastorale - Kunstbrücke - Klangbrücke Die Öffnungszeiten der Bibliothek sind Dienstag, Donnerstag, Frei-
5. Juni 2020 bis 5. Juni 2021 tag 12.00 – 18.30 Uhr und Mittwoch 13.30 – 18.30 Uhr.
Kunstbrücke – Daniel Gallmann, täglich 9 bis 18 Uhr In der Stadtbibliothek ist das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung
Klangbrücke – Ludwig van Beethoven, täglich 11 Uhr (außer So) und Pflicht.
16 Uhr
Stiftskirche St. Hippolyt und Verena, Öhningen (DE) Alle zurückgebrachten Medien gehen in Quarantäne vor sie wieder
Romanische Wallfahrtskirche St. Genesius Schienen (DE) ausgeliehen werden.
Kirche St. Pankratius, Wangen (DE) Die Regale sind voll und warten auf viele interessierte Kundinnen
Stadtkirche Stein am Rhein (CH) und Kunden.
Für die Nutzung der Online-Portale Onleihe, PressReader – das Zei-
Projektstart 5. Juni 2020 um 16 Uhr tungs- und Zeitschriftenportal und Brockhaus kann man sich auch
per zugemailten Ausweis anmelden.
Am 5. Juni 2020 startet um 16 Uhr grenzübergreifend das Pastorale Mehr Informationen finden Sie auf der Homepage.
Kooperationsprojekt von Höri Musiktage 2020 (DE), Kath. Kirchenge- www.radolfzell-stadtbibliothek.de
meinde Höri (DE), Ev. Ref. Kirchengemeinde Stein am Rhein-Hemis- bibliothek@radolfzell.de, Tel. 07732/81-382
hofen (CH).
Ein Werk in vier Kirchen – für ein ganzes Jahr wird die „Pastorale“
des im schweizerischen Kanton Thurgau lebenden Künstlers Daniel
Gallmann täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet sein und verbindet die IST IHRE HAUSNUMMER GUT
Baudenkmale zu einer Kunstinstallation. Die Kooperationspartner ERKENNBAR?
haben das Projekt geplant, lange bevor die Covid-19-Pandemie zu
Kontaktsperren und verschlossenen Grenzen führte. Das ausgerech- Im Notfall kann diese entscheidend
net im Beethoven–Jubiläumsjahr jegliches kulturelle Leben zum für rasche Hilfe durch den Arzt oder
Stillstand kam, hat die Projektidee noch befeuert. Denn am 5. Juni den Rettungsdienst sein!
2020, dem Weltumwelttag, sind Künstler aller Nationen aufgerufen,
22 | FREITAG, 29. MAI 2020 woche
KIRCHEN AUF DER HÖRI
St. Leonhard, Weiler Sonntag, 31. Mai – Pfingsten, Hochfest
KIRCHLICHE NACHRICHTEN DER KATH.
Q

Sieben Schmerzen Mariens, Moos Horn 09.30 Heilige Messe – RENOVA-


KIRCHENGEMEINDE HÖRI
Q
BIS-KOLLEKTE
Q St. Blasius, Bankholzen
Q Seelsorger
Montag, 01. Juni – Pfingstmontag
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Samstag, 30. Mai – Vom Tag Horn 10.45 Heilige Messe - für die Pfarrge-
Gaienhofen-Horn, Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse zu Pfings- meinde
Tel. 07735/2034, ten ( Ged.: Wilhelm Dummel, Ernst, Maria
E-mail: info@kirchen-hoeri.de und Thorsten Brutsche ) - auf dem Platz vor Sonntag, 07. Juni - Dreifaltigkeitssonntag
der Kirche – RENOVABIS-Kollekte - – Hochfest
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Horn 09.30 Heilige Messe (für Willi Hepfer)
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Sonntag, 31. Mai – Hochfest Pfingsten
Tel. 07735/9374717 Wei 9.30 Hl. Messe ( Ged.: Rita u. Artur Brut- Q St. Hippolyt und Verena, Öhningen
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de tel und für die Verst. d. Fam. Graf/Bruttel )- Q St. Genesius, Schienen
RENOVABIS-Kollekte
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Q St. Pankratius, Wangen

Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, Dienstag, 02. Juni – Hl. Marcellinus u. Hl.


Tel. 07735/9374718 Petrus Sonntag, 31. Mai – Pfingstsonntag – RE-
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de Ba 9.00 Hl. Messe NOVABIS
Öhn 09.30 Heilige Messe - mitgestaltet
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Freitag, 05. Juni – Herz-Jesu-Freitag von Instrumentalsolisten (für Bernhard
Hauptstraße 47, Moos-Weiler Wei 18.00 Wortgottesdienst Berchtold sowie für Maria und Otto
Tel. 07732/9409350 Bilger)
Samstag, 06. Juni – Herz-Mariä-Samstag Wa 18.00 Maiandacht
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse für die Sch 18.00 Maiandacht mit eucharistischem
Kirchstr. 7a, Moos Pfarrgemeinde Segen
Tel. 07732/9592083
E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de Sonntag, 07.Juni – Hochfest Dreifaltig- Montag, 01. Juni – Pfingstmontag
keitssonntag Sch 09.30 Heilige Messe (für Ferdinand Mai-
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Wei 9.30 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde er)
Deienmooserstraße 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333 Das Pfingstfest in der Gemeinde Bankhol- Dienstag, 02. Juni – Hl. Petrus
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de zen Wa 18.30 Heilige Messe (nach der Meinung)
Am Vorabend des Pfingstfestes, am Sams-
Q Zentrale Telefonnummer: tag, dem 30. Mai, feiern wir eine festliche Mittwoch, 03. Juni – Hl. Karl Lwanga und
07735 2034 oder 0151 20075800 Eucharistiefeier auf dem Platz vor der Gefährten
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Kirche. So können etwa 100 Personen an Öhn 09.00 Heilige Messe (für Ludwig und
Homepage: www.kath-höri.de dem Gottesdienst teilnehmen. Manfred Knon)
Kinder werden in der kommenden Wo-
Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus (Zimmer che Tauben malen und ausschneiden für Freitag, 05. Juni – Hl. Bonifatius
2), Klosterplatz 1, 78337 Öhningen den Schmuck des Altars; eine Gruppe des Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Otto Grund-
Tel. 07735- 81916, Montag/Mittwoch/ montäglichen Stammtisches richtet den ler)
Freitag, 09.30 - 12.00 Uhr Platz vor der Kirche für den Gottesdienst, 16.00 Projektstart „Pastorale – Kunstbrücke
E-Mail: pfarramt.oehningen@kirchen-hoeri.de sie stellen Stühle so auf, dass die Ab- – Klangbrücke“
standsregeln gewahrt werden, eine klei-
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaienho- ne Bläsergruppe und Herr Uli Hart werden Sonntag, 07. Juni – Hochfest Dreifaltig-
fen-Horn den Gottesdienst mitgestalten und musi- keitssonntag
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag, Diens- kalisch begleiten. Wa 09.30 Heilige Messe (für Franz Löhle so-
tag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr Zu diesem Gottesdienst möchten wir Sie wie für Maria Renz)
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de alle einladen, damit gerade am Pfingst- Öhn 11.00 „Klangbrücke“ - Pastorales Ko-
fest sichtbar wird, wir gehören zusammen operationsprojekt der Höri-Musiktage 2020
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, und bilden die Gemeinde. Wenn möglich
Moos-Weiler bitten wir Sie, eine Sitzgelegenheit mit- Q Pastorales Kooperationsprojekt der Hö-
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Frei- zubringen. Nach den Vorschriften sollte ri-Musiktage vom 05. Juni 2020 – 05. Juni
tag, 10.00 - 13.00 Uhr niemand stehen ( etwa 40 Stühle stehen 2021
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de bereit). Q KUNSTBRÜCKE – Daniel Gallmann, täg-
In der Vorfreude auf das Pfingstfest grü- lich 9 bis 18 Uhr
Fernsehgottesdienste ßen wir Sie.
Q KLANGBRÜCKE – Ludwig van Beetho-
Q
Gebhard Reichert, Freddy Overlack
Verschiedene Sender übertragen Gottes- ven, täglich 11 Uhr (außer So) und 16 Uhr
dienste. Aus aktuellem Anlass wird das An- - Klosterkirche St. Hippolyt und Verena,
Q St. Johann, Horn
gebot erweitert. Zeiten stehen in den Pro- Öhningen
grammzeitschriften und in der Tagespresse. Q St. Mauritius, Gaienhofen
- Romanische Wallfahrtskirche St. Ge-
Q St. Agatha, Hemmenhofen nesius, Schienen
Q Gottesdienste im Internet (Livestreams) - Pfarrkirche St. Pankratius, Wangen
Es gibt ein reichhaltiges Angebot. Weitere Samstag, 30. Mai – Vom Tag - RENOVA- - Stadtkirche Stein am Rhein/Schweiz
Informationen gibt es bei: BIS-KOLLEKTE
www.ebfr.de/livestream Ba 18.00 Sonntagvorabndemesse vor
www.onlinekirche-hegau.de Pfingsten – siehe Gemeinsame Nachrichten
www.kath-radolfzell.de
woche FREITAG, 29. MAI 2020 | 23
Q Gemeinsame Nachrichten von vielen Vereinen im Internet zu sehen ist. - Beachten Sie die Hinweisschilder auf den
Wir hatten 72 Stunden Zeit ebenfalls ein Video Stühlen “Platz nicht besetzen“.
Folgende Anordung gilt für Bestattun- zu drehen, bei dem jeder unserer Minis eine - Aus der Abstandsregel ergibt sich für
gen Klopapierrolle zugeworfen bekommt und sie jeden Gottesdienstraum eine Höchst-
laut der Verordnung des Kultusminis- dann wieder weiter zum nächsten schmeißt. zahl von Teilnehmenden. Wir werden die
teriums vom 03.05.2020: Jeder von uns drehte also ein schönes kur- Höchstzahl der Gottesdienstbesucher
- Es dürfen bis zu 50 Personen an einer zes Video, diese wurden dann zusammenge- auf 80 Personen beschränken.
Bestattung teilnehmen schnitten. - Mittel zur Handdesinfektion werden am
- Es ist ein Mindestabstand von 1,5 Wir alle hatten sehr viel Spaß beim Filmen Kircheneingang bereitgehalten.
Meter einzuhalten und das Ergebnis kann sich sehen lassen! - Mund und Nasenschutz werden emp-
- Das Tragen eines Mund-Nasenschut- Nominiert haben wir die Münster-Minis fohlen. Sie sind keine Pflicht.
zes wird empfohlen aus Freiburg, nun sind sie an der Reihe. - Freundliche Personen helfen ihnen ord-
Zu sehen ist unser Clip auf Youtube „Klo- nend weiter.
papierchallenge SE Höri“ oder unter fol-
Pfingstfest – 31.5.2020 - „Empfangt gendem Link: https://www.youtube.com/ Änderungen im gottesdienstlichen Ab-
den Heiligen Geist!“ - Eine kurze An- watch?v=379jlQmsQ60 lauf
dacht des Vertrauens und der Verbun- - Auf Gemeindegesang wird wegen der
denheit - Gottesdienste im Zeichen der Coro- Infektionsgefahr verzichtet. Manche
Eröffnung: lm Namen des Vaters und des na-Ausnahmesituation Strophe der gespielten Lieder wird vor-
Sohnes und des Heiligen Geistes – Amen. Jetzt können wieder Gottesdienste in den gelesen.
Gebet: Komm heiliger Geist und erleuch- Kirchen gefeiert werden. Allerdings nur mit - Pfarrer und Lektor sprechen die Liturgie
te unsere Gedanken und unser Herz. großen Einschränkungen. Der Mindestab- - Die Kollekten sammeln wir nur am Aus-
Ein frohes und gesegnetes Pfingstfest stand muss eingehalten werden, deshalb gang ein.
den Beterinnen und Betern dieser Kur- können wir nur in den großen Kirchen mit - Das Vater Unser und Glaubensbekennt-
zan-dachten - Nach der Osterbotschaft markierten Sitzplätzen Gottesdienste fei- nis wird leise mitgesprochen
„Jesus lebt!“ und der Zusage Jesu an ern. Auf der hinteren Höri haben wir drei - Auf Abendmahlsfeiern wird vorerst bis
Christi Himmelfahrt „Ich bin mit euch alle große Kirchen, die abwechselnd am Sonn- Erntedank verzichtet.
Tage bis zum Ende der Welt“ empfangen tag eingesetzt werden. Auf der mittleren
wir am Pfingstfest Gottes Nähe im Hei- Höri steht die Kirche in Horn zur Verfü- Termine der nächsten Gottesdienste:
ligen Geist. Möge uns Gott mit diesem gung und für die vordere Höri die Kirche Die geplante Kirchenführung am 30. Mai
Geschenk seiner Nähe in diesen Tagen in Weiler. Aus organisatorischen Gründen entfällt, ebenso der ursprünglich geplan-
stärken und ermutigen! So sei Ihnen ein beginnen die Feiern alle um 09.30 Uhr. te ökumenische Gottesdienst am Pfingst-
freudiges und erbauliches Pfingstfest ge- Spezielle Formen wie z. B. Prozessionen und montag.
schenkt.! Wallfahren können nicht durchgeführt wer- 31.5, Pfingstsonntag, Melanchthonkirche
Evangelium nach Johannes Kapitel 20 Ver- den, ebenso Apéros und Zusammenkünfte Gaienhofen, Pfr. Roland Klaus
se 19-23: „Nachdem er das gesagt hatte, im Anschluss an die Gottesdienste. 7.Juni: Gottesdienst in der Melanchthonkir-
hauchte er sie an und sagte zu ihnen: che mit Pfr. Klaus
Empfangt den Heiligen Geist!“(Joh 20,22) Die Sonntagspflicht ist vom Erzbischof wei- Auf unserer Homepage (www. evkir-
Impuls zu Joh 20,19-23: Nicht weit weg, terhin aufgehoben. Es besteht also keine che-hoeri.de/Aktuelles) finden sie zudem
im Himmel, sondern bei uns Menschen „Verpflichtung“ zur Mitfeier des Gottesdiens- begleitende Texte und Ansprachen, die ih-
möchte Gott sein. Seine Nähe und Prä- tes. Gefährdeten Personen empfehlen wir die nen helfen wollen, durch die Krise zu gehen.
senz unter uns stellt der Heilige Geist Teilnahme nicht, sondern verweisen auf die Pfarramt: Pfarrer Klaus und Fr. Koch (Se-
sicher. Im Pfingstevangelium wünscht Je- Angebote im Fernsehen, Radio oder Internet. kretärin) sind über das Pfarramt erreichbar.
sus den Jüngern, die sich eingeschlossen Gern sind wir für sie da (Beerdigungen Ge-
haben, am Osterabend den Frieden und Hoffen wir, dass sich die Lage bald bessern spräche, Hilfen). Sie können mit uns Kontakt
sagt ihnen den Heiligen Geist zu. Dazu wird, und wir wieder in gewohnter Weise un- aufnehmen unter 07735/2074.
haucht er sie an. Eine sehr intime Geste! sere Gottesdienste feiern können. Auch auf die Homepage des Bezirks (www.
Einander anhauchen sollten wir in dieser ekikon.de) und unserer Landeskirche (www.
Zeit nicht. Aber einander den Heiligen EVANG. ekiba.de/kirchebegleitet) möchten wir hin-
weisen. Dort finden sie Videos von sonntäg-
Geist zusprechen, das dürfen wir auch am KIRCHENGEMEINDE HÖRI lichen Gottesdiensten. Hier finden sich auch
heutigen Pfingstfest: Empfangt den Hei-
ligen Geist! So. 31.05. 10:00 Gottesdienst zu Pfings- Kindergottesdienste, die die Kleinen mitfei-
Glaubensbekenntnis (GL 3/4) – Pfingsthym- ten in der Melanchthonkirche Gaienhofen ern können. Denn leider dürfen wir weiter-
nus (GL 344) - Vaterunser (Pfarrer Roland Klaus) hin keinen eigenen Kindergottesdienst vor
Gebet: Lebendiger Gott. Als Vater bist du So. 07.05. 10:00 Gottesdienst in der Me- Ort anbieten.
Schöpfer und und im Sohn bist du Mensch lanchthonkirche Gaienhofen (Pfarrer Roland Eine tägliche Kurzandacht mit Gedanken zur
geworden. lm Heiligen Geist begleitest Klaus) Tageslosung können sie unter der Telefon-
du uns in der Nachfolge deines Sohnes. nummer 07531-1279597 anhören.
Aus dieser Beziehung zu dir bitten wir Die Petruskirche in Kattenhorn ist tagsüber
Liebe Gemeindeglieder von 10.00-18.00 Uhr geöffnet. Dieser Ort lädt
dich für die Menschen, die Schwieriges
erleben. Lass sie und uns in diesen Tagen Bis auf weiteres werden wir unsere got- ein, sich in der Zeit der Krise zu besinnen.
deine Nähe im Heiligen Geist besonders tesdienstlichen Feiern in der Melanch- Texte und Gebete liegen aus.
erleben. Darum bitten wir dich heute und thonkirche in Gaienhofen abhalten. Sie Veranstaltungen der Gemeinde können
morgen und allezeit. Amen. bietet genügend Raum und Platz, um ein und dürfen noch nicht stattfinden. Wie es
Segensgebet: Der Herr segne uns und alle Schutzkonzept umzusetzen, das notwendig aussieht, wird es aber auch hier Lockerun-
Menschen und die ganze Schöpfung. ist. gen geben, so dass Versammlungen bei
Amen Unser Schutzkonzept entsprechender Beachtung der Schutzre-
- Auf Berührung bei Begrüßung und Ver- geln wohl wieder stattfinden können. Wir
Minis der Höri abschiedung wird verzichtet. informieren in den kommenden Ausga-
Am 7. Mai 2020 wurden wir von den Ministran- - Abstände von 2 Metern sind einzuhal- ben der Höriwoche und aktuell auf unse-
ten der Seelsorgeeinheit Radolfzell nominiert ten; Menschen, die in häuslicher Ge- rer Homepage.
zur „Klopapierchallenge“, die zur Zeit auch meinschaft leben, unterliegen dieser Pfarrer Klaus hat vom 9.6-14.6 Urlaub. In
Abstandsregel nicht. dringenden Fällen hilft Herr Pfr. Homann
24 | FREITAG, 29. MAI 2020 woche
aus Radolfzell weiter. Tel: 07732/9889658 EVANG. Benötigen Sie unsere Hilfe beim:
Für ein Hausgebet können sie gern auch die -Einkaufen, Gassi gehen, oder bei Boten-
folgenden Gebete und Texte verwenden
KIRCHENGEMEINDE BÖHRINGEN gängen
Q Evangelische Kirchengemeinde Radolf- Telefon: 07732/2698
Gebet in der Krisenzeit. zell-Böhringen Mail: sekretariat@ekiboe.de
Gott ich danke für Entwicklungen, die uns mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingen, Aktuelle Infos unter www.ekiboe.de und
Mut machen. Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler tolle Impulse auf instagram eki.boe
Danke für das was wieder möglich ist an Lo-
ckerung und Öffnung. Paul-Gerhardt-Kirche
Wir bitten: Leite alle, die unter der Krise lei- Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
den, die um ihre Existenz fürchten. Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
Wir bitten dich: für alle Ärztinnen und Ärzte, sekretariat@ekiboe.de
für alle Pflegenden in den Kliniken, Heimen Öffnungszeiten des Pfarramtes:
und Hospizen; für alle, die Verantwortung Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
tragen in Staat, Gesellschaft und Wirtschaft; Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
für alle, die uns Tag für Tag mit dem Lebens- (außer in den Schulferien)
notwendigen versorgen.
Sei ihnen allen nahe, schenke ihnen Geduld Pfingstsonntag Gottesdienst am 31.Mai
und Weitsicht, Verständnis und Hoffnung. um 10.00 Uhr (Pfarrer Weimer)
Auch bitten wir dich für uns selbst: Gottesdienst am 07. Juni um 10.00 Uhr
Lass uns den Blick für die anderen bewahren (Pfarrer Weimer)
und einander beistehen. Gottesdienst am 14. Juni um 10.00 Uhr
Beschenke uns mit Mut und Zuversicht und (Pfarrer Weimer)
erhalte uns das Vertrauen auf dich.
Du bleibst uns nahe, auch wenn wir Abstand Schutzkonzept:
voneinander halten müssen. -Die Abstandregeln ergeben, dass 50 Perso-
Wir sind in deiner Hand geborgen, selbst nen in unserer Kirche einen Sitzplatz haben
wenn wir den Halt zu verlieren drohen. (Einzelstühle oder 2 Stühle nebenaneinan-
Amen. der für Personen, die in einem Haushalt woh-
nen)
Psalmgebet (Psalm 91) -Handdesinfektion steht am Eingang zur Ver-
Wer im Schutz des Höchsten wohnt, vom All- fügung
mächtigen beschirmt wird -Gerne dürfen Sie Mund und Nasenschutz
der nennt den Herrn meine Zuflucht und tragen
meine Burg, -Der Gottesdienst dauert ca. 40 Minuten
mein Gott, auf den ich vertraue -Musik zum Anhören (kein gemeinsames
Denn er holt dich heraus aus der Falle des Singen)
Schlingenlegers, -Kollekten werden am Ausgang gesammelt
aus dem Rachen der Pest. Du musst dich -Toiletten sind geschlossen!
nicht fürchten: Bei Fragen helfen wir gerne vor Ort weiter
Nicht vor dem Schrecken der Nacht und sind für Sie da!
Nicht vor der Seuche, die im Finstern umgeht
Nicht vor dem Fieber das mittags Gewalt hat. Zusätzlich:
Ja, du, Herr, bist meine Zuflucht! -Gottesdienst und Kindergottesdienst – on-
line- unter www.ekiboe.de
-Predigt am Telefon anhören: 07732/ 89 33
909 (zum Ortstarif )

VEREINSNACHRICHTEN
̍ VEREINE HÖRI

FC ÖHNINGEN-GAIENHOFEN

!! Das Kicker Interview !!


Heute mit Toni Fiore-Tapia
Spitzname: Toni
Geboren: 09.04.1986
Position: Trainer

Was waren deine bisherigen Vereine?


Als Spieler: BSV Nordstern Radolfzell, FC Singen 04 ,SC Pfullendorf,
FC Konstanz, TSV Berg, FC Radolfzell
Als Trainer :BSV Nordstern Radolfzell, FC Öhningen Gaienhofen

Was fasziniert dich beim FC ÖG?


Wie man vom ersten Tag an aufgenommen wird. Noch in der ersten
woche FREITAG, 29. MAI 2020 | 25
Vorbereitungswoche hatte ich das Gefühl das ich schon jahrelang
beim FC Öhningen Gaienhofen bin. Auch wie das ganze Dort hinter HILFE VON HAUS ZU HAUS
dem FC steht ,das wir egal wo wir spielen IMMER ein Heimspiel haben. NACHBARSCHAFTSHILFE HÖRI
Wie gefällt dir die Atmosphäre im Brühlstadion? Ist für dich das
Publikum wirklich der „zwölfte Mann“? NEU!
Für mich persönlich ist es unser größtes Gut. Sowas habe ich sel- Ab sofort ist ein Ergänzungsblatt zur Patientenverfügung - be-
ten erlebt, dass ein Publikum auf unserem Niveau so ins Spiel züglich der COVID-19 Erkrankung im Büro der Nachbarschafts-
eingreifen kann und uns gerade in den schweren Momenten hel- hilfe erhältlich.
fen kann. Es ist immer ein besonderes Gefühl ins Brühl einzulau- Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn wir Ihnen dieses
fen, weil im inneren eine gewisse Sicherheit vorhanden ist. Die Ergänzungsblatt zukommen lassen sollen,
Fans geben uns immer wieder den Mut um voll auf Attacke zu- oder kommen Sie vorbei und holen sich ein Exemplar bei uns ab.
spielen und alles aus uns rauszuholen. Ich bin stolz und dankbar Vielen Dank an Herr Dr. Eberwein vom Kreisseniorenat, der uns
vor so einem Publikum mit meinen Jungs auflaufen zu dürfen. auf diesen Zusatz aufmerksam gemacht
und ihn uns zur Verfügung gestellt hat.
Was sind deine sportlichen Ziele /Ambitionen mit dem FC ÖG?
Einen Fußball zu spielen, dass alle Fans zufrieden nach dem Spiel
nach Hause gehen, dass sie sich mit der Mannschaft und ihrer Art
von Fußball identifizieren kann. Wir wollen eine Truppe sein, die
sich nicht nach dem Gegner orientiert sondern versucht ihr Spiel
durchzubringen, mit viel Mut und dem Herz am richtigen Fleck.
Was zeichnet deiner Meinung nach die 1.Mannschaft aus?
SCHWARZWALDVEREIN ÖHNINGEN-HÖRI E.V.
Das sie charakterlich überragend ist und man sich voll auf sie verlas-
sen kann. Auch die Mischung aus Alt und Jung ist perfekt, so das für
die Zukunft alle Türen für diese Truppe geöffnet sind . Liebe Mitglieder, Wanderfreunde und Gäste,
die Beschränkungen sind noch bis 5. Juni 2020
Was sind deine Stärken und Schwächen? festgelegt!
Stärken: Sollen andere beurteilen
Schwäche: Teilweise zu ungeduldig, zu oft mit dem Thema Fußball
auseinander setzen und nicht genug abschalten Wir bleiben in Kontakt und hoffen mit Euch danach
wieder unsere vielseitigen Wanderangebote gemeinsam
Hast Du vor den Spielen ein bestimmtes Ritual? erleben zu dürfen!
Vor dem Treffpunkt extrem früh da sein und mit meinem CO Trainer
Marco Schiaffo paar Runden ums Brühl laufen, um auf Betriebstem- Jetzt wünschen wir ein frohes
peratur zu kommen Pfingstfest und freuen uns auf
ein baldiges Wiedersehen!
Deine bisher schönste Fußball-Erinnerung /Erfahrung?
Die 2 Aufstiege als Trainer vom BSV Nordstern Radolfzell Mit frohen Wandergrüßen
Wanderwartin Zita Muffler
Hast du dir in der Coaching-Zone schonmal schwerwiegende
Verletzungen zugezogen?
Beim letzten Spiel 2019 gegen SC Konstanz Wollmatingen eine Zer-
rung
̍ VEREINE GAIENHOFEN ̍ VEREINE MOOS
Bei welchem historischen Ereignis wärst du gerne dabei gewe-
sen?
WM Finale 2006 BUND ORTSVERBAND VORDERE HÖRI
Mit welcher Person würdest du gern mal zu Abend essen?
Pep Guardiola Sonne, Wasser und viel Schlick
Was sollte jeder Mensch mal erlebt haben?
Die 3 Halbzeit mit den Jungs vom FC ÖG

Was isst und trinkst du am Allerliebsten?


Cannelloni und Cola

Wenn Du ein Lebensmittel wärest: Welches wäre es und warum?


Wodka Bull, wie in einer Ehe, man kann nicht mit ihr aber auch nicht
ohne sie

Laichteich Entschlicken
Seitens der Witterung hatten wir Glück bei dem Ausräumen unserer
Teiche; es schien die Sonne. Der Teich am Grauen Ried, den wir uns
am 18. Mai vorgenommen hatten, lag ruhig mit einer durchgehen-
den Schicht Wasserlinsen da. Doch als wir mit den Rechen das Was-
ser durchkämmten, zogen wir jedes Mal einige Kilos Pflanzenschlick
26 | FREITAG, 29. MAI 2020 woche
mit heraus. Hierfür haben wir 5 Stunden benötigt.
Ebenso erging es uns bei den beiden kleinen Laichteichen am
Streuobst-Lehrpfad, die wir uns am 22. Mai vorgenommen hatten.
TENNISCLUB MOOS
Nächstes Jahr werden wir schon die Teiche ausbaggern müssen.
Für die Pflege der Sandhügel an dem neuen Teich in Iznang haben Es ist zur Zeit möglich, auf unseren Plätzen unter Einhaltung der Hy-
wir am 25. Mai sowohl von Hand als auch mit der Motorsense das gienevorschriften Einzel zu spielen.
Schilf, die Kratzbeere und die Weidenschösslinge dezimiert. Arbeits- Training ist auch für Erwachsene möglich :
aufwand jeweils 2 Stunden. Am 27. Mai haben wir in einem weiteren Info: Sportwart Günter Trynoga, Tel. 0176-952808113
Einsatz das Indische Springkraut am Verbreiten gehindert: 2 Stun- www.tennisclub-moos-bodensee.de
den Motorsense.
Am Sängegraben, einer Ausgleichsmaßnahme der Gemeinde Moos,
der zu einem Biotop werden soll, haben wir am 26. Mai viel Arbeit
aufgewendet; gut 200 Meter des trockenen Grabens wurde mit
Motorsensen ausgemäht, das Mähgut herausgezogen sowie die 26
Sträuche freigeschnitten. Hierfür haben wir 12 Arbeitsstunden auf-
wenden müssen.

Vandalismus am Streuobst-Lehrpfad
Vor zwei Jahren hatten wir einen schönen Apfelbaum, der umgefal-
len war oder wurde, wieder aufgerichtet und mit Drahtseilen und
Pfählen stabilisiert. Durch diese Sicherung sollten seine Wurzeln
wachsen und eines Tages allen Stürmen wieder standhalten. Ein Un- Der TC MOOS bietet an:
bekannter aber hatte am letzten Wochenende systematisch alle stüt- Sommertraining für Kinder ab 6 Jahre
zenden Drähte durchgeschnitten. Glücklicherweise hielt der Baum Vom 1.6. – 8.10.2020
noch Stand, und wir konnten ihn mit neuen Drähte sichern. ( außer Sommerferien)
Wir haben kein Verständnis für diese sinnlose Tat. Falls jemand etwas
beobachtet hatte, bitten wir, die Gemeindeverwaltung zu informie- Unter der Leitung der Tennisschule
ren. FUTURE TENNIS ACAMEDY
Michael Bauer, Vorstand Robert Meis und Team
Anmeldung und weitere Information:
Jugendwartin Sigrid Trynoga
Telefon 07732-9458268, 0176 – 50689683
Email: s.bolzen@gmx.de
KOMM RAUS ZUM SPIELEN!

̍ VEREINE GAIENHOFEN

VEREIN EUROPÄISCHER FREUNDSCHAFT


GAIENHOFEN E.V.
La Gazette de Saint Georges
Ein neuer Weg des Informationsaustauschs zwischen
den Partnergemeinden
Neben den Jumelagetreffen und den gelegentlichen individuellen
Fahrten in die Partnergemeinden gab es zwischen den Familien und
Freunden bisher nur sporadisch oder zu Geburtstagen und Feier-
tagen einen Informationsaustausch per Telefon oder e-mail. Jetzt,
in Zeiten von Corona, wurde der Wunsch stärker, zu wissen, wie es
den anderen geht und wie sie sich mit den unterschiedlichen Be-
schränkungen arrangiert haben, die durch die Pandemie auferlegt
wurden. Die teilweise vorhandenen Sprachbarrieren erschwerten
aber die Kommunikation. Um den Informationsaustausch zu er-
leichtern und zu verbessern, hat Patrick Berthier, der Präsident des
Jumelagekomitees von Saint Georges de Didonne, im Mai einen
zweisprachigen Informationsbrief ins Leben gerufen, in dem neben
allgemeinen Informationen aus beiden Gemeinden auch zahlreiche
Mitglieder über ihre Situation berichten.

„Titelseite La Gazette“
Diese „Gazette“ hat so viel Zuspruch gefunden, dass Patrick eine weitere Ausgabe für Anfang Juni vorbereitet. Er hat auch unsere unga-
rischen Partner zur Teilnahme eingeladen. Wir sind alle sehr neugierig zu erfahren, welche Auswirkungen die in allen drei Ländern doch
sehr unterschiedlichen Regelungen auf das tägliche Leben und die einzelnen Familien haben.
So ein Informationsbrief kann das persönliche Gespräch nicht ersetzen, aber den Kontakt während der langen Wartezeit bis zu einem
Wiedersehen aufrechterhalten und intensivieren.
Winfried Jakob, Öffentlichkeitsarbeit, Verein europäischer Freundschaft Gaienhofen e.V. www.vef-gaienhofen.eu
woche FREITAG, 29. MAI 2020 | 27
Öhningen bei der Standortauswahl haben wir einen zentralen Platz
in beiden Strandbädern gefunden. Die Notrufsäulen sind solarbe-
BÜRGERKAPELLE HEMMENHOFEN trieben und bei Nacht beleuchtet. Die Säulen sind wartungsfrei, sie
übermittelten per GPS ihre genaue Position.
Knopfdruck genügt und man kann ein Notruf absetzen.
Liebe Freunde und Konzertbesucher der Bürgerkapelle Hemmenho- weitere Infos auch unter: www.oehningen.dlrg.de
fen
Die Corona Pandemie lässt es momentan nicht zu, dass die Bür- Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit: Ihre DLRG Öhningen e.V.
gerkapelle Hemmenhofen Ihre Promenadenkonzerte wie ge-
wohnt abhalten kann! Ob und ab wann wir eventuell noch das
eine oder andere Konzert veranstalten können lässt sich nicht vorr-
aussagen! Wir werden sie rechtzeitig über die verschiedenen Medien FÖRDERVEREIN GRUNDSCHULE
informieren, wenn es doch noch möglich sein sollte ein Promena- ÖHNINGEN • SCHIENEN • WANGEN
denkonzert zu veranstalten.
Liebe Mitglieder des Fördervereins der Grundschule Öhningen,
Bis dahin bleiben Sie gesund, die diesjährige Mitgliederversammlung für das Jahr 2019 fand am
Ihre Bürgerkapelle Hemmenhofen 11.05.2020 per zoom Videokonferenz statt.
Der Kassenbericht zeigt, dass der Förderverein einen soliden Kas-
senstand aufweist, weshalb der Vorstand ausdrücklich angeboten
̍ VEREINE ÖHNINGEN hat, die Schule bei Investitionen rund um das Thema Digitalisierung
und Homeschooling zu unterstützen. Dieses war auch das Hauptthe-
ma der Versammlung, in der Schulleiter J. Dening die Anwesenden
DLRG ORTSGRUPPE ÖHNINGEN über die aktuelle Situation aufgeklärt hat.
Nach der Entlastung des Vorstands, wurde der aktuelle Vorstand;
1. Vorsitzende: Cindy Fünfschilling, 2. Vorsitzende: Maria Schäfer
Ein sonniges Wochenende, steigende Temperaturen und somit und die Kassiererin: Veronika Vestner im Amt bestätigt.
steigt auch der Besucherandrang in den Strandbäder Öhningen und Als Kassenprüferinnen konnten erneut Daniela Kaiser und Melanie
Wangen. Sieber gewonnen werden.
Wir sind an Wochenenden im Strandbad Öhningen und Wangen Prä- Trotz der neuen Erfahrung die Mitgliederversammlung auch mal
senz und stehen 24 Std. Rund um die Uhr mit unseren Rettungsboo- ganz anders abzuhalten, freuen wir uns, wenn es im nächsten Jahr
ten im Notfall parat. wieder möglich ist die Versammlung persönlich abzuhalten.
Für den Vorstand, C. Fünfschilling
Aber wir können nicht überall sein.

TENNISCLUB SCHIENERBERG

Tennisplätze unter strengen Auflagen wieder


offen
Die Corona-Verordnung Sportstätten vom 10.05.20 erlaubt den Be-
trieb von Sportanlagen unter bestimmten Voraussetzungen ab dem
11.05.2020. Nachdem unser hervorragender Platzwart Hans-Her-
mann Engelhardt mit seinem Team die Anlage spielbereit gemacht
hat, können wir endlich wieder Tennis spielen. Mit Aushängen an
den Plätzen und am Clubhaus informieren wir über die wichtigsten
Voraussetzungen. Wir bitten alle Tennisfreunde um strengste Einhal-
tung der Vorschriften. Sanktionen können bei Nichteinhaltung der
Regeln vom Vorstand im Interesse des gesamten Vereins ausgespro-
chen werden. Wir freuen uns trotz allem auf eine schöne Saison.

Mit freundlichen und jetzt auch wieder sportlichen Grüßen


die Vorstandschaft des TC Schienerberg e.V.

Zwei Notrufsäulen stehen in den Strandbädern Öhningen und Wan-


gen und könnten die Rettungsdienste künftig schneller alarmiert
werden und Leben retten. In enger Abstimmung mit der Gemeinde

Ende des redaktionellen Teils


Wer kann meinen Wunsch für 2021 erfüllen ...
und mir (Nichtraucherin) und meinen 2 Kindern, die ab 2021 in die evangelische
Schule Gaienhofen gehen möchten, eine moderne 2-3-Zi.-Whg, wochentags und
außerhalb der Ferien, vermieten? Gerne Whg. im EG oder möbliert für ca. 7 Jahre.
Ich freue mich auf Ihr Angebot. • Tel. 0160 970 837 65

2- bis 3-Zimmer-Wohnung zentrumsnah


in Radolfzell gesucht
Rüstige Beamtenwitwe möchte in die Nähe ihrer Familie ziehen
und sucht eine sonnige Wohnung mit Balkon und evtl. Stellplatz
ab 60 qm. Entweder Miete oder Kauf. Kein EG. Entweder 1. OG
oder Aufzug. Termin flexibel ab sofort oder im Laufe des Jahres.
Angebot bitte an wohnunginradolfzell@gmail.com

Ehepaar mittleren Alters sucht auf der Höri

3-Zimmer-Wohnung
gerne mit Terrasse oder Garten, zur Miete.
Tel. 0151/52414846

Badeplatz gesucht!
Wir suchen in Öhningen, Stiegen oder Kattenhorn einen Badeplatz
am See zum Kauf oder zur Pacht. Telefon 0171 9932417

Neuwertige Schüller Küche 4.500 Euro


Kristallweiß hochglanz, Silbereiche Nachbildung, L-Format, 2,98 m x 2,39 m, lange Seite mit
extrabreiter Arbeitsplatte, Eckunterschrank (drehbar), Spülmaschine, Backofen, Cerankochfeld,
Dunstabzugshaube und weiße Glasspüle.
Tel. 0 77 32 / 9 41 91 20 • Mobil: 0171 - 1 78 49 10 • E-Mail: sweethome2020@web.de
Künstlerin sucht
helle Atelier-Wohnung auf der Höri Rielasingen Betreutes Wohnen
gerne mit Holzofen, unkonventionell, zur Pacht, Miete oder Kauf. in der Gänseweide (Energieausweis vorhanden)
Tel. 0160/1111220 2 Zimmer, 59 qm, Einbauküche, Bad, Balkon.
Miete 560 € + NK, Betreuungspauschale 80 - 110 €
Tel.: 0157 / 323 578 56
Pilotprojekt: Öko Tiny House auf der Höri
Gesucht von privat: Pachtgrundstück auf der Höri
für 2 Öko “Tiny Houses” Kontakt: rupertjaeschke@gmx.de,
+49 160 - 97547935 aus Öhningen/Wangen. Großzügige 3-4-Zimmer-Wohnung
in Wangen mit Seeblick
Wir suchen für charmante 134 qm Whg. ab 01.09.20 solvente Mieter,
die Freude haben an Gartenpflege. EG, in 2-Familienhaus,
Suche 1-2-Zi.-Wohnung ca. 45 qm am Naturschutzgebiet, Doppelgarage, Keller.
Kontakt unter: 07152/5669446 oder 0171/7325318
freundl., nette, hilfsbereite Witwe, NR, Anfang 60,
sucht Wohnung gerne EG, Balkon, Terrasse
Vordere oder Mittlere Höri oder Radolfsz.
Freue mich auf Ihren Anruf:
07735-9374660 ab 16 Uhr • mimi051957@t-online.de

1-2-Familienhaus
in Stockach von privat zu verkaufen.
Zuschriften unter Chiffre 5710091 an Primo Verlag,
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach

Wegen Eigenbedarfskündigung -
4-Zimmerwohnung gesucht
Beamtin, Gärtner und Teenager, ohne HT, NR suchen
bezahlbare 4-Zimmerwohnung im Bereich Radolfzell,
Höri, Steißlingen. Hilfe in Haus und Garten möglich.
Reinigungskraft
0162 / 37 11 365 für Ferienhaus in Gaienhofen gesucht.
Meistens samstags ab 11.00 Uhr. Tel. 07735/788

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d)


Vollzeit oder Teilzeit, ab sofort oder später gesucht. Putzfrau für EFH in Moos gesucht!
Das Aufgabenspektrum umfasst Behandlungsassistenz, Pro- Suchen auf Stundenbasis 7/14-tägig nach Absprache eine
phylaxe sowie hygienische Aufbereitung der Instrumente. Putzfrau für Einfamilienhaus. • Tel. 07732 / 940 74 07
Es erwartet Sie bei uns eine moderne Praxis mit freundlichem
Team, leistungsgerechter Bezahlung sowie eine geregelte
Arbeitszeit.

Gleichzeitig bieten wir einen


Putzhilfe nach Öhningen gesucht
Ausbildungsplatz ca. 3 Std. 14-tägig. Tel. 0152 - 558 29 869
zur/zum zahnmedizinischen Fachangestellten
ab sofort oder zum kommenden Lehrjahr ab September.
Ein unverbindliches Schnupperpraktikum ist möglich und
erwünscht. Gartenhilfe gesucht
Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns.
zum Rasen mähen in Gaienhofen-Horn.
Tel. 0173-6694543

Dr. Norbert Feurer


Hauptstraße 213a
78343 Gaienhofen
Tel. 07735 / 1442 Fernsehsessel
zahnarzt.feurer@t-online.de | www.zahnarzt-feurer.de
weinrotes Leder (fast neu) günstig zu verkaufen.
Tel. 07735/938256
Neu: Die Primo-App

S’ Blättle
immer
dabei!

Ob Leserinnen oder Leser, Vereine,


Kommunen oder Gewerbetreibende -
das eBlättle vom PRIMO bietet Vorteile
für alle, die ihr Blättle immer ganz nah
bei sich haben wollen!

Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG


Meßkircher Str. 45 · 78333 Stockach · Tel. 077 71 /9317 11
info@primo-stockach.de · www.primo-stockach.de
Unsere Öffnungszeiten
Mo. - Sa. 9.00 - 12.30 Uhr
Fr. 14.00 - 17.00 Uhr

Lampensortiment

Wir
haben
Donnerstag, 28. Mai 2020 von 09.00 bis 17.00 Uhr
wiede
r
et!
Freitag, 29. Mai 2020 von 09.00 bis 17.00 Uhr
geöffn
Samstag, 30. Mai 2020 von 10.00 bis 15.00 Uhr

Gottlieb - Daimler - Straße 7


Tel.: 0 77 31 - 91 77 81
78239 Rielasingen- Worblingen
Abnehmen mit Hypnose
Widerstehen Sie Ihren Dickmachern!
Buchen Sie ein unverbindliches Gespräch:
Telefon: 07732-9 88 55 88 • E-mail: praxis@thomaspostleb.de
Löwengasse 10 • 78315 Radolfzell am Bodensee

Seniorenwohnanlage >Am Stadtgarten < Roland Schmidt


Für unser Betreutes Wohnen suchen wir ab sofort eine Maurermeister • Restaurator
- qualifizierter Koch/Köchin Kehlhofstraße 4 • 78337 Öhningen
Tel. 07735 938 393 • Fax 07735 38 04
oder Hauswirtschafterin (m/w/d) Mobil 0172 881 96 69
auf Minijobbasis www.schmidtbau-oehningen.de
für den täglichen Mittagstisch mit ca. 30 Essen
in der Villa Windschief. An- u. Umbau | Reparaturen rund ums Haus
Arbeitszeit: Altbausanierung | Naturstein-Mauerwerk
Mittwochs von 09.00 Uhr bis ca. 15.00 Uhr,
Lehm- und Putzarbeiten jeglicher Art
und zur Urlaubsvertretung
Baustellenkoordination
- Zuverlässige und flexible
Reinigungskraft (m/w/d) auf Minijobbasis
Arbeitszeit:
nach Vereinbarung Mietgärtner!
Anforderungsprofil: Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
seit 1995 Neu: Vertikale Begrünung im In- und Outdoorbereich
Zuverlässigkeit, Erfahrung als Reinigungskraft von Vorteil

Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89


Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung an:
Seniorenwohnanlage Am Stadtgarten, Tanja Mairock Obertorstraße 8,
78315 Radolfzell, tanja.mairock@senioren-rdz.de E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei
• Markisen • Motorisierung
• Jalousien • Reparaturdienst
• Rollläden • Balkonbespannungen
• Flächenvorhänge • Markisen-
• Aktionsmarkisen neubespannung
Neueröffnung
Freitag, 29.05.2020
am Campingplatz Horn, Café-Bäckerei-Kiosk

Die Familie Nestel und ihr Team begrüßen Sie


recht herzlich ab dem 29.05.2020
täglich mit frischen Backwaren, Kaffee, Kuchen,
Snacks und mehr, auch auf der Terrasse.

Herzlich willkommen Frau Dr. Diana Mathioudakis


Assistenzärztin für Allgemeinmedizin
Fachärztin für Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin
Wir begrüßen unsere neue Kollegin und möchten Sie unseren
Patienten anhand ihres kurzgefassten Lebenslaufes vorstellen:
Nach Abitur in Stuttgart, Studium (nicht nur) der Medizin in Konstanz und Giessen,
Grundlagenforschung und Weiterbildung zur Fachärztin mit o.g. Zusatzbezeich-
nungen habe ich die Sprossen der klassischen Klinikkarriereleiter bis hin zur Chef-
ärztin erklommen. Dabei konnte ich hochspezialisierte Kliniken und verschiedene
Gesundheitssysteme kennen lernen in Göttingen, Rotterdam, London, Liverpool,
Leipzig, Sulzbach/Saar, Müllheim/Breisgau. Meine Schwerpunkte Herz & Kreislauf,
Kinderherz, Regionalanästhesie und Patientensicherheit begleiten mich seit vielen
Jahren. Zuletzt habe ich im Management meine Stärken auf Geschäftsleitungs-
ebene in einem sich rasch zu verändernden Gesundheitsmarkt in der Schweiz ein-
gebracht. Ich spreche ein paar Fremdsprachen, interessiere mich für sehr viel,
spiele gerne nicht nur Schach, lasse Drachen fliegen, liebe mein Mountainbike, Li-
teratur, Politik und Neues!
Warum Allgemeinmedizin und Hausärztin?
Ich bin Ärztin mit Leib und Seele und will meine Stärken direkt zum Patien-
tennutzen entfalten!
Warum in Radolfzell und Moos?
Ich schwimme gern in offenen Gewässern und weil ich da arbeiten will, wo
andere Urlaub machen!
Ich freue mich auf Sie
Diana Mathioudakis
Und wir freuen uns Frau Dr. Mathioudakis als Kollegin
in unserer Praxis zu begrüßen!
Ihre Hausarztpraxis Dr. Wolfgang Schöller

Praxis in Radolfzell Praxis in Moos


Konstanzer Straße 56 • 78315 Radolfzell Dorfstraße 1 • 78345 Moos
Tel. 07732/9100-66 • Fax. 07732/9100-65 Tel. 0 77 32 / 94373-90 • Fax. 0 77 32 / 9100-65
Erd-, Feuer-, Seebestattungen
Baum- und Friedwaldbestattungen
Anonyme Bestattungen / Überführungen
Beratungen / Bestattungsvorsorge
Erledigung aller Formalitäten.

IHR HÖRI STIHL DIENST

n Mech. Reparaturwerkstätte
erate
Wir b gern! KFZ-Service-Station • Bootsservice
Sie
78337 Öhningen-Wangen, Telefon 07735 / 751