Sie sind auf Seite 1von 2

Einleitung

Zu Beginn deiner Einleitung steht der Einleitungssatz. Dieser enthält


die Textsorte (z. B. novel - dt. Roman, poem - dt. Gedicht, short story - dt.
Kurzgeschichte, newspaper article - dt. Zeitungsartikel), den Titel und Autor des
Textes, das Veröffentlichungsdatum sowie das Hauptthema. Bei der
Zusammenfassung eines Zeitungsartikels gehört die Zeitung, in der er
veröffentlicht wurde, ebenfalls in den Einleitungssatz. 

Beispiel
The newspaper article "What's the point of school uniform?" written by Chloe
Spencer and published in "The Guardian" in October 2013 deals with [...]

The novel "Robinson Crusoe" written by Daniel Defoe in year 1719 is about an
adventurer who lives on an isolated, tropical island for 28 years.

Muster für einen Einleitungssatz

The [Textsorte] [Titel] written by [Autor] in year [Erscheinungsjahr] informs about/


deals with/ is about [Hauptthema].

Hauptteil 
Der Hauptteil deiner summary sollte die wichtigsten Informationen des
Originaltextes zusammenfassen. Für den Aufbau der Zusammenfassung kann es dir
helfen, den Text in Sinnabschnitte einzuteilen. Außerdem werden im Hauptteil
die W-Fragen (Wer?, Was?, Wann?, Wo?, Wie? und Warum?) beantwortet. Handelt
es sich um einen fiktionalen Text, solltest du den Ablauf der
Ereignisse beschreiben. Den Ausgang der Geschehnisse solltest du
miteinbeziehen. Auch wenn es ein offenes Ende ist, solltest du das erwähnen. 

Schlussteil
Im Schlussteil bringst du die Hauptaussagen des Textes noch einmal zusammen. 

Beispiel
The text presents information about the climate change and concludes that [...].

Tipps
Gut zu wissen

 Eine Inhaltsangabe (summary) im Englischen wird im Simple


Present geschrieben.
 Verwende Bindewörter, um die Informationen sinnvoll zu
verknüpfen. 
 Achte darauf die Personen anzupassen. Aus "I think ..." wird in
deiner summary dann zum Beispiel "The author thinks/argues ..."
 Du solltest Wiederholungen und wortreiche
Umschreibungen vermeiden. Direkte Rede und Zitate dürfen
ebenfalls nicht in deiner summary stehen. 
 Vermeide es Spannung aufzubauen. Wörter wie suddenly passen
also nicht in deine Zusammenfassung. Die Beschreibung des Inhalts
soll sachlich und nicht erzählerisch sein.
 Deine eigene Meinung gehört ebenfalls nicht in deine summary.
 Benutze deine eigenen Worte und schreibe nichts aus dem
Originaltext ab. Am besten legst du den Text nach dem Lesen direkt
an die Seite. 
 Beachte, dass du den Titel und den Namen der Zeitung immer
in Anführungszeichen setzt. 

Das könnte Ihnen auch gefallen