vertraulich

Norm 1 Standard
Prüfvorschrift Körnerschlag 590484-100

Inhalt

1 Anwendungsbereich ........................................................................................................ 2
2 Anforderung ...................................................................................................................
2
2.1 Durchdrückprüfung .........................................................................................................
2
. .
2.2 Prüfung Kalibrierrnaß .....................................................................................................
2
3 Prüfmittel ...................................................................................................................... 3
3.1 Durchdrückprüfung ......................................................................................................... 3
. .
3.2 Prüfung Kalibriermaß ....................................................................................................... 4

Geltungsbereich
Brose weltweit - Geschäftsbereich Sitzverstellungen

Erstellt I Created Geprüft / Checked Ersatz für I Replacement for

Name Joachim Bauer
Ausgabedatum I Date o l issue
25.10.05
I 1111IlI111I111111
10012645

&&ergab= Extern 1 Transfer erfern/ Individuell 1 Originalsprache I Original language DE

Transfer BROFIS I Transfer BROFIS LieferantlDienstleisterlLi~en~nehmer/J~int-Venture

Index: 1 0 9 Verfasser: Thomas Jörg Funktion: ZEWISN Seite: 1 Speicher-Dat.: 0 8 . Nov. 0 5

Ablage: G:\GS\ZEW\Abteilungen\Standaid..n\Brose Normen Freigabe\BN 590484-100\590484-100-de.doc
w e r e r g a b rawie veruiefältigung dieser veriraulichen unierlagelnl. verwerrung und ~ h copyinq.
e ure. disiriburion or d m o r u r e of rhs conliden<ial and proprerar"
Mitleilung ihrer Inhalles in nicht ohne unsere varherge rchrfliiche Genehingung informaiion coniained in T h S dacumsnrirl ir riricih piahioitcd wiihour prior wiitten
i ~ ~schadenrersati. AII+ ~ z c h r efur den rat,
~ r~pgf ~ei nc h zu
g+rrettet. ~ u w , d o , h ~ ~ d ~v e cansenr. linr oreach shaii sublect ihe infringing pariy to reinedies. TM ownei reserver
der ~atenierisilungoder ~ebiauchrmurier-~intragung vorbehalten. 3 1 rights n tne evenr 01 tne gram ol a paient or the regisrrat~ono i a u t i t v model ar
design.
 vertraulich

Norm / Standard
Prüfvorschrift Körnerschlag 590484-100

1 Anwendungsbereich

Diese Prüfvorschrift ist anzuw enden bei allen Brose Stanzteilen die als Spielausgleich einen
Körnerschlag besitzen.

2 Anforderung

2.1 Durchdrückprüfung

Die Prüfkraft F w ird jew eils projektspezifisch ermittelt und w ird mit dem nachf olgend beschriebenen
Prüfschema mit einer speziellen Prüfvorrichtung w ie unt er Punkt 3.1 beschrieben gemessen:

Die Werte für die Prüfkraft F den Bohrungs ø A, den Kugel ø B sow ie den min. Kraftweg C w erden
auf den jew eiligen Zeichnungen aufgeführt und sind dort zu entnehmen

2.2 Prüfung Kalibriermaß

Das Kalibriermaß des Körnerschlages ist messend zu prüfen und zu dokumentieren.

Die Messung kann entw eder a) mit Meßstiften oder

b) als Zweipunktmessung mit einer Meßuhr erfolgen

Index: 109 Verfasser: Thomas Jörg Funktion: ZEW/SN Seite: 2 Speicher-Dat.: 08. Nov. 05
Ablage: G:\GS\ZEW\Abteilungen\Standard...n\Brose Normen Freigabe\BN 590484-100\590484-100_de.doc
Weitergabe sow ie Vervielfältigung dieser vertraulichen Unterlage(n), Verw ertung und The copying, use, distribution or disclosure of the confidential and proprietary
Mitteilung ihres Inhaltes ist nicht ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung information contained in this document(s) is strictly prohibited w ithout prior w ritten
gestattet. Zuw iderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte für den Fall consent. Any breach shall subject the infringing party to remedies. The ow ner reserves
der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung vorbehalten. all rights in the event of the grant of a patent or the registration of a utility model or
design.
 vertraulich

Norm / Standard
Prüfvorschrift Körnerschlag 590484-100

3 Prüfmittel

3.1 Durchdrückprüfung

Die Durchf ührung der Prüf ung erf olgt mit der Lehre Nr. 016-P00214
Zur Ermittlung reproduzierbarer Prüfergebnisse w ird den Lieferant en die Lehre von Brose mit der
entsprechenden Bedienungsanleitung zur Verf ügung gest ellt.
Der Lief erant ist verpflicht et dieses Prüfmittel sorgfältig zu behandeln, alle notw endigen
Wartungsmaßnahmen und evtl. anfallende Reparat uren sow ie die Meßmittelüberw achung in
Eigenverantw ort ung durchzuführen.

Index: 109 Verfasser: Thomas Jörg Funktion: ZEW/SN Seite: 3 Speicher-Dat.: 08. Nov. 05
Ablage: G:\GS\ZEW\Abteilungen\Standard...n\Brose Normen Freigabe\BN 590484-100\590484-100_de.doc
Weitergabe sow ie Vervielfältigung dieser vertraulichen Unterlage(n), Verw ertung und The copying, use, distribution or disclosure of the confidential and proprietary
Mitteilung ihres Inhaltes ist nicht ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung information contained in this document(s) is strictly prohibited w ithout prior w ritten
gestattet. Zuw iderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte für den Fall consent. Any breach shall subject the infringing party to remedies. The ow ner reserves
der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung vorbehalten. all rights in the event of the grant of a patent or the registration of a utility model or
design.
 vertraulich

Norm / Standard
Prüfvorschrift Körnerschlag 590484-100

3.2 Prüfung Kalibriermaß

Vorschlag Prüf ung Kalibriermaß mittels Zw eipunktmessung (z.B. Diatest):

Index: 109 Verfasser: Thomas Jörg Funktion: ZEW/SN Seite: 4 Speicher-Dat.: 08. Nov. 05
Ablage: G:\GS\ZEW\Abteilungen\Standard...n\Brose Normen Freigabe\BN 590484-100\590484-100_de.doc
Weitergabe sow ie Vervielfältigung dieser vertraulichen Unterlage(n), Verw ertung und The copying, use, distribution or disclosure of the confidential and proprietary
Mitteilung ihres Inhaltes ist nicht ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung information contained in this document(s) is strictly prohibited w ithout prior w ritten
gestattet. Zuw iderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte für den Fall consent. Any breach shall subject the infringing party to remedies. The ow ner reserves
der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung vorbehalten. all rights in the event of the grant of a patent or the registration of a utility model or
design.
 vertraulich

Norm / Standard
Prüfvorschrift Körnerschlag 590484-100

--
Index Varga- I Anderung Datum I Date Entelit / Rmparad ROlung N o m g
Madiilcati~n N m Check Standardia.

...

.....

.....
- ......... . .

.............- .--

.....

. - ..

..........

.--.-..-.-P . .

......... ----
-~----P.. ..

- ~~~

.... ..........

. .

.............. ... .. ..................

... ....... -.-P . -.-.....

............... ............... .............

,..,... ................ ,., ,., .. ................. ...... .

~~~ ~~ ............ ..................... ........ ..... .................. ....

Index: 109 Veriassw: Thomas Jarg Funktion: ZEWISN Seile: 5 Speicher-Dat: 08. Nav. 05

Ablage: G:\GS\ZEW\Abteilungen\Standard ...n\8rose N o m e n Freigabe\BN 590484-lW\590484-lOO>e.doc

wei?arpabe sowie ViruieHMigung die.* ~ i t i a u l i c h e nuni.rlapiln), veina<tung und TM copying. um.d i u i < i ~ m orn dxlosur. tha conlidcntiil and piaoratar~
vorbiipe schinCich~GenehminUno intorrnaion ronlained n Chis dorurnen<lsl ir litrih mahibmd withoui piol w i i i e n
Milleibnp Inhakes isi n c n i ohn
~enattn!l u ~ d e m a d ~ ~ n g en
vsrp~cnienzu scnadeni.iiau. AI^ ~ e r h i e10i d e n FMI conren>. ~ n by ~ d sh.1 t s u b ~ ~ i i hin(rinpnp
e p ~ 10yren-dki. The ownei i m y i r e i
der Paien!srie*inp o d s Gobia~chrnr~rrer-Eniragung uolWhaiisn. ~ g m sin the e w n i 01ihe pranior a pileni a IN. regiliiraiion d a utiliny mde: ar
d.Y<l".