Nachweis

Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten

Prüfbericht
Nr. 14-001921-PR01
(PB-K20-06-de-02)

Auftraggeber ALUMIL S.A. Grundlagen *)

Industrial Area ift-Richtlinie WA-01/2 2005-02
61100 Kilkis *) und entsprechende nationale Fassungen
(z.B. DIN EN)
Griechenland PB Nr. 14-001921-PR01 (PB-
K20-06-de-01) vom 25.08.2014
Produkt Thermisch getrennte Metall-Rahmenprofile Darstellung
Bezeichnung System: M9660 Probekörper 01

Leistungsrelevante Material Aluminiumlegierung; Oberflächenbehandlung lackiert

Produktdetails
- pulverbeschichtet; Thermische Trennung; Material PL-007301

Polyamid 6.6 mit 25% Glasfasern; Oberfläche im Dämm- PL-007301

zonenbereich unbehandelt; Einlageschaum im Glasfalz;

Material Elastormerschaum; Wärmeleitfähigkeit in W/(m K)
0,050; Ersatzpaneel; Dicke in mm 24; Einstand in mm 17
Besonderheiten - Weiter Probekörper siehe Anlage

Verwendungshinweise
Ergebnis
Dieser Prüfbericht dient zum
Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten nach Nachweis des Wärmedurch-
EN ISO 10077-2:2012-02 gangskoeffizienten.

Gültigkeit
Uf = 1,8 – 2,5 W/(m²K) Die genannten Daten und Er-
gebnisse beziehen sich aus-
schließlich auf den geprüften und
Der angegebene Wertebereich bezieht sich auf die in Abschnitt 3 zur Kennlinienermittlung beschriebenen Probekörper.
verwendeten und in Anlage 1 dargestellten Profilkombinationen. Die Ermittlung der Wärme- Diese Prüfung ermöglicht keine
durchgangskoeffizienten Uf für Profilkombinationen erfolgt anhand der Kennlinie nach Abschnitt 3 Aussage über weitere leistungs-
dieses Prüfberichts. und qualitätsbestimmende Ei-
genschaften der vorliegenden
Konstruktion.

Veröffentlichungshinweise
Es gilt das "Merkblatt zur Benut-
zung von ift-Prüfdokumentatio-
nen". Das Dokument darf nur
vollständig veröffentlicht werden.

Inhalt
ift Rosenheim Der Nachweis umfasst insgesamt
5 Seiten und Anlagen (2 Seiten).
15.10.2014

Konrad Huber, Dipl.-Ing. (FH) Maurice Mayer, Dipl.-Ing. (FH)

Prüfstellenleiter Prüfingenieur
Bauphysik Bauphysik
Ve-PB0-1190-de ( 01.10.2012)
 Nachweis Blatt 2 von 5
Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten

Prüfbericht Nr. 14-001921-PR01 (PB-K20-06-de-02) vom 15.10.2014

Auftraggeber: ALUMIL S.A., 61100 Kilkis (Griechenland)

1 Gegenstand
1.1 Probekörperbeschreibung

Thermisch getrenntes Metall-Rahmenprofil

Hersteller ALUMIL SA
Systembezeichnung M9660
Material Aluminiumlegierung
Oberflächenbehandlung lackiert - pulverbeschichtet
Dichtungssystem bei 1 x Anschlagdichtung
Profilkombination 1 x Mitteldichtung
Flügelrahmen-Blendrahmen 1 x Überschlagdichtung
Ersatzpaneel
Länge in mm 190
Einstand in mm 17
Dicke in mm 24
Einlageschaum zum Glasfalz
Hersteller NMC
Material Elastomerschaum flexibel
Wärmeleitfähigkeit in W/(m K) 0.05
Dämmstege
Material Polyamid 6.6 mit 25 % Glasfasern
Stegdicke in mm 1.4
Dämmzone
Oberflächen im unbehandelt
Dämmzonenbereich
Abstand der Metallschalen in mm 19

Die Beschreibung basiert auf den Angaben des Auftraggebers und der Überprüfung des Probekörpers im ift. (Artikelbe-
zeichnungen/-nummern sowie Materialangaben sind Angaben des Auftraggebers, wenn nicht als „ift-geprüft“ ausgewiesen.)

Probekörperdarstellung/en sind in der Anlage „Darstellung Produkt/Probekörper“ dokumentiert.

Die konstruktiven Details wurden ausschließlich hinsichtlich der nachzuweisenden Merkmale / Leistung überprüft;
Zeichnungen basieren auf unveränderten Unterlagen des Auftraggebers, wenn nicht anders ausgewiesen.

1.2 Probennahme
Dem ift liegen folgende Angaben zur Probennahme vor:

Probennehmer: ALUMIL S.A., 61100 Kilkis (Griechenland)

Nachweis: Ein Probennahmebericht liegt dem ift nicht vor.
ift-Pk-Nummer: 14-001921-PK01
Ve-PB1-1196-de ()01.03.2012
 Nachweis Blatt 3 von 5
Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten

Prüfbericht Nr. 14-001921-PR01 (PB-K20-06-de-02) vom 15.10.2014

Auftraggeber: ALUMIL S.A., 61100 Kilkis (Griechenland)

2 Durchführung
2.1 Grundlagendokumente *) der Verfahren
ift-Richtlinie WA-01/2 2005-02
Uf-Werte für thermisch getrennte Metallprofile aus Fenstersystemen

Ift-Prüfbericht 14-001220-PR01 (PB-K20-06-de-01)

Ift-Prüfbericht 14-001220-PR10 (PB-K20-06-de-01)
Ift-Prüfbericht 14-001220-PR13 (PB-K20-06-de-01)
Ift-Prüfbericht 14-001220-PR14 (PB-K20-06-de-01)
Ift-Prüfbericht 14-001220-PR15 (PB-K20-06-de-01)
Ift-Prüfbericht 14-001220-PR17 (PB-K20-06-de-01)

*) und die entsprechenden nationalen Fassungen, z.B. DIN EN

2.2 Verfahrenskurzbeschreibung
Erstellung der Uf -Systemkennlinien:
Die Erstellung der Kennlinien für die Rahmen-Wärmedurchgangskoeffizienten
erfolgt nach den Regelungen der ift Richtlinie WA-01/2 durch Definition eines
linearen Zusammenhangs zwischen dem Verhältnis der Summe der Dämm-
zonenbreiten zur Ansichtsbreite der Profilkombinationen und dem Wärme-
durchgangskoeffizienten innerhalb einer Profilfamilie.
Ve-PB1-1196-de ()01.03.2012
 Nachweis Blatt 4 von 5
Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten

Prüfbericht Nr. 14-001921-PR01 (PB-K20-06-de-02) vom 15.10.2014

Auftraggeber: ALUMIL S.A., 61100 Kilkis (Griechenland)

3 Einzelergebnisse
Ve-PB1-1196-de ()01.03.2012
 Nachweis Blatt 5 von 5
Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten

Prüfbericht Nr. 14-001921-PR01 (PB-K20-06-de-02) vom 15.10.2014

Auftraggeber: ALUMIL S.A., 61100 Kilkis (Griechenland)
Ve-PB1-1196-de ()01.03.2012
 Anlage 1: Darstellung Produkt/Probekörper Blatt 1 von 2
Nachweis
Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten

Prüfbericht Nr. 14-001921-PR01 (PB-K20-06-de-02) vom 15.10.2014

Auftraggeber: ALUMIL S.A., 61100 Kilkis (Griechenland)

PL-007301

PL-007301

Bild 1: Querschnittsdarstellung Probekörper PK01, Blendrahmen

Bild 2: Querschnittsdarstellung Probekörper PK02, Blendrahmen

Bild 3: Querschnittsdarstellung Probekörper PK03, Blendrahmen

Ve-PB5-1236-de (01.01.2011)
 Anlage 1: Darstellung Produkt/Probekörper Blatt 2 von 2
Nachweis
Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten

Prüfbericht Nr. 14-001921-PR01 (PB-K20-06-de-02) vom 15.10.2014

Auftraggeber: ALUMIL S.A., 61100 Kilkis (Griechenland)

PL-007801
PL-007301

PL-007301

PL-007301

Bild 4: Querschnittsdarstellung Probekörper PK04, Flügelrahmen-Blendrahmen

Bild 5: Querschnittsdarstellung Probekörper PK05, Flügelrahmen-Blendrahmen

Ve-PB5-1236-de (01.01.2011)

Bild 6: Querschnittsdarstellung Probekörper PK06, Flügelrahmen-Blendrahmen