BILDUNG:
WAS IST EIN
ABITUR HEUTE
NOCH WERT?
SEITE 7
KUNDENSERVICE 0 8 0 0 / 9 3 5 8 5 3 7
Deutschland
verliert das Rennen
um Talente
Ausländische Fachkräfte würden ins Land kommen,
N
zeigt eine OECD-Studie. Doch das scheitert an Bürokratie
ach all den Negativ-Nachrichten
rund um die Arbeit der Ampelre-
gierung wollten Hubertus Heil
und Robert Habeck endlich Erfol-
ge verkünden. Das rot-grüne Spit-
zenduo aus Arbeits- und Wirtschaftsminister
zeigte sich vergangene Woche in der Berliner
Charité: Deutschlands größte Klinik hat es ge-
schafft, innerhalb weniger Monate 640 Fach-
kräfte aus dem Ausland anzuwerben, die nun of-
fene Stellen besetzen. Ein Pressetermin wie ge-
macht für Habeck und Heil.
VON JAN KLAUTH
Die Anwerbung der Charité funktioniert, weil
die Männer und Frauen, die überwiegend aus
Mexiko und Brasilien stammen, Flugtickets und
eine Wohnung in Berlin gestellt bekommen,
Sprachunterricht erhalten und im Tandem be-
treut werden. Ein Leuchtturmprojekt – das für
die meisten Arbeitgeber illusorisch ist. „Große
Unternehmen haben meist keine Probleme,
Fachkräfte selbst anzuwerben. Für kleine und
mittlere Betriebe, gerade außerhalb der Bal-
lungszentren, ist es umso schwerer“, sagt Tho-
mas Liebig, Ökonom bei der Organisation für
wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwick-
lung (OECD) im Gespräch mit WELT. „Die Poli-
tik muss Einwanderung viel stärker aus der Per-
spektive des Mittelstandes denken“, fordert er.
Während die Ampel die Zuwanderung von
,,
Fachkräften vorantreiben möchte, zeigt eine
neue Studie der OECD, wie schlecht das Land
bei der Anwerbung ausländischer Talente aufge-
stellt ist. Von August bis Oktober 2022 hat die
Organisation knapp 30.000 Personen im Aus-
land befragt, die als Arbeitsmigranten nach
DAS BESTE GESETZ
BRINGT NICHTS, WENN
DIE INFRASTRUKTUR
NICHT STIMMT
THOMAS LIEBIG, Ökonom bei der OECD
Deutschland kommen möchten. Rund 75 Pro-
zent von ihnen sind Akademiker. Sechs Monate
später wurden rund 10.000 dieser Personen er-
neut befragt. Die Ergebnisse sind in Teilen er-
schütternd. Auftraggeber ist Hubertus Heils ei-
genes Haus, das Bundesministerium für Arbeit
und Soziales (BMAS).
Obwohl in der ersten Befragungsrunde über
die Hälfte der Befragten fest vorhatte, nach
Deutschland zu ziehen, und acht von zehn be-
reits erste Schritte unternommen hatten, ist
sechs Monate später nur ein Bruchteil der Teil-
nehmer der zweiten Befragungsrunde in
Deutschland angekommen – gerade einmal vier
Prozent. Die überwiegende Mehrheit lebt nach
wie vor im Ausland und hat kaum Fortschritte
bei der Vorbereitung ihrer Auswanderung ge-
macht. Eine Ausnahme stellen die Deutsch-
kenntnisse dar: hier weisen mittlerweile 70 Pro-
zent der Migrationswilligen zumindest ein An-
fängerniveau vor. Die Motivation, nach
Deutschland zu kommen, bleibt zwar hoch.
Doch vier von zehn Teilnehmern würden das
Vorhaben abbrechen, wenn es sich nicht inner-
halb eines Jahres realisieren lässt. Dieser Wert
ist alarmierend vor dem Hintergrund der realis-
tischen Dauer vieler Migrationsprozesse. So hat
die Bundesagentur für Arbeit (BA) erfasst, wie
D
ie Abstimmung über das Gebäudeener- tens 50-mal abschreiben. Das GEG gilt schon
giegesetz (GEG) findet erst im Oktober jetzt als die schrecklichste Bedrohung, der
statt. Die Abgeordneten haben jetzt drei Deutschland jemals ausgesetzt war. Schlimmer
Monate Zeit, ihren Willen zu bilden. Die Frage als die Bankenkrise, Corona, der Ukraine-Krieg
ist, ob das reicht. Wäre ein Jahr
Aufschub nicht besser gewesen
oder zwei Jahre? Dann wäre wie- ZIPPERT ZAPPT
der Wahl und dann würde sich
Markus Söder die Demokratie zu-
rückholen und Schluss mit dem
ganzen Spuk machen. Friedrich Merz verlangte, duzent Nico Hofmann hat sich bereits die Film-
das Gesetz müsse „noch einmal neu geschrieben rechte gesichert und der Papst denkt über eine
werden“. Doch einmal ist viel zu wenig, Robert Heiligsprechung schon zu Lebzeiten nach, so-
Habeck müsste zur Strafe das Gesetz mindes- fern Heilmann noch ein zweites Wunder gelingt.
MONTAG, 10. JULI 2023
lange es dauert, bis eine ausländische Fachkraft
hierzulande tatsächlich einen Job antritt: Ein
bis drei Jahre von Beginn der Entscheidung an
sind es im Schnitt.
Oft ziehen Arbeitsminister Heil und seine Ka-
binettskollegen im Zuge des neuen Einwande-
rungsgesetzes den Vergleich mit Kanada, das in-
ternational als „Musterschüler“ in Sachen Fach-
kräfteanwerbung gilt. Ökonom Liebig erklärt,
was die beiden Länder unterscheidet: „In Kana-
da dauert der gesamte Prozess auch lange – aber
Migranten wissen relativ schnell, woran sie
sind. In zwei bis vier Wochen geben die Behör-
den Bescheid, ob man die Kriterien erfüllt. Falls
das der Fall ist, müssen nur noch die Zeugnisse
eingereicht werden, man bekommt eine Nieder-
lassungserlaubnis und kann mit dem Familien-
verbund einreisen – mit so etwas wie Ausländer-
behörden haben die Arbeitsmigranten vor Ort
dann gar nichts mehr zu tun.“ Liebig sieht vor
allem einen Flaschenhals: „Das beste Gesetz
bringt nichts, wenn die Infrastruktur nicht
stimmt. Die Prozesse in den Visastellen der
Herkunftsländer sind nicht digitalisiert und das
Vorgehen ist oft intransparent“. Die Stellen sei-
en zudem oft unterbesetzt. „Dieselben Beam-
ten, die Touristen-Visa bearbeiten, müssen sich
auch um die Arbeitsmigration kümmern“, sagt
Liebig. „Wenn nun die Zahl der Arbeitsmigran-
ten vervielfacht werden soll, reicht eine ein Per-
sonalzuwachs von 20 oder 30 Prozent nicht aus
– er muss schon im selben Umfang steigen.“
Das Problem spiegelt sich in den Daten wider.
„Langwierige und komplizierte Visaverfahren
stellten ein weiteres wichtiges Hindernis dar,
insbesondere für Befragte, die mittlerweile in
Deutschland wohnen“, schreibt die OECD. Min-
destens 40 Prozent der Teilnehmer berichten
von langen Wartezeiten auf einen Termin an der
Botschaft. 22 Prozent, die ihr Visum bereits er-
halten haben, geben eine Bearbeitungszeit von
mindestens vier Monaten, zehn Prozent von
mindestens sechs Monaten an. Auch der Nach-
holbedarf zeigt sich in der Studie deutlich. Nur
etwas über die Hälfte aller Migrationswilligen,
die Erfahrungen mit dem deutschen System an-
geben, haben einen positiven Gesamteindruck.
Fast 30 Prozent derjenigen, die noch in ihrer
Heimat sind, haben Probleme, die deutschen
Einreisebestimmungen zu verstehen; bei den
bereits in Deutschland Ansässigen liegt dieser
Anteil sogar noch etwas höher.
Dennoch werde Deutschland durch das neue
Gesetz als Einwanderungsland stärker wahrge-
nommen, sagt Liebig. Unter denen, die es in die
Bundesrepublik geschafft haben, sind denen Da-
ten zufolge die größten Gruppen aus Indien, der
Türkei, Russland, Pakistan und Ägypten. „Viele,
die schon in Deutschland sind, warnen ihre
Landsleute daheim: Macht euch auf eine Menge
Papierkram gefasst“, berichtet Liebig. „Auch
Grundlagen in Deutsch sind wichtig. Aber die
Sprache ist kein so großes Hindernis, wie oft an-
genommen wird.“ Etwa drei Viertel der mittler-
weile in Deutschland Angekommenen erleben
ein Land, welches Einwanderer uneinge-
schränkt (32 Prozent) oder zumindest teilweise
(45 Prozent) willkommen heißt. Gleichzeitig ist
die Mehrheit (60 Prozent) der in Deutschland
Ansässigen mit ihrem Leben insgesamt zufrie-
den. Rund die Hälfte möchte dauerhaft bleiben.
Neue Zahlen hat auch die Bundesagentur für
Arbeit (BA) veröffentlicht. Demnach wird die
Fachkräfteeinwanderung besonders aus einem
Land immer wichtiger: Indien, das ein rasantes
Bevölkerungswachstum verzeichnet. Auch hier
sind die Daten der OECD ernüchternd: Über-
proportional viele Inder sind im Migrationspro-
zess nach Deutschland abgesprungen. Stattdes-
sen zieht es sie vor allem in englischsprachige
Länder: nach Großbritannien, in die USA und in
Richtung des „Musterschülers“ Kanada.
und das Ende der „Lindenstraße“
zusammen. Der CDU-Politiker
Heilmann hat diese Katastrophe
im Alleingang aufgehalten. Dafür
soll ihm in mehreren Städten ein
Denkmal gesetzt werden. Der Pro-
© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
OLYMPIA
IN BERLIN?
JA, WARUM
DENN NICHT!
SEITE 11
* D 2,50 E URO B Nr. 131
REUTERS/ ROMAN BALUK
Zu Hause
Wieder in der Heimat: Der ukrainische Präsident Wo- fangenschaft geraten, wurden dann aber an die Türkei
lodymyr Selenskyj (r.) begrüßt in Lwiw ukrainische ausgeliefert. Sie seien nun „nach Verhandlungen mit
Soldaten, die an der Verteidigung des Stahlwerks der türkischen Seite“ wieder nach Hause zurückge-
Azovstal in Mariupol beteiligt waren. Die Männer wa- bracht worden, heißt es auf der Seite der ukrainischen
ren nach der Eroberung von Azovstal in russische Ge- Präsidialadministration.
Nato-Gipfel: Der Bluff
der Bundesregierung
W
In Vilnius will Berlin als Musterschüler auftreten. Doch in der Praxis hapert es
eite Teile der deutschen Be- Natoverpflichtungen wachsende Investitions- en, zukunftsweisende Forschung nicht mehr fi-
völkerung stehen höheren bedarf in Ausrüstung soll in den nächsten Jah- nanzieren.“ Die Lücke zwischen dem Wehretat
Staatsausgaben zum Ausbau ren allein aus dem schuldenfinanzierten, soge- und dem Zwei-Prozent-Ziel werde dann von
der nationalen Sicherheit nannten Sondervermögen von 100 Milliarden heute auf morgen mit einem hohen, zweistelli-
und Verteidigung aufge- Euro gedeckt werden. Mit diesem Kredit will die gen Milliardenbetrag zu schließen sein, „was
schlossen gegenüber. Das lässt sich in einer ak- Ampel ab dem nächsten Jahr auch die Nato- nur durch massive Kürzungen in allen anderen
tuellen Studie von Wissenschaftlern der Hoch- Zielvorgabe erreichen, wonach mindestens zwei Bereichen wie zum Beispiel bei Sozialausgaben
schule für Wirtschaft und Recht in Berlin mit Prozent des Bruttoinlandsprodukts für Vertei- gelingen kann“. Gaedechens glaubt nicht, dass
dem Titel „Der Wert von Sicherheit und natio- digung ausgegeben werden sollen. die nächste Regierung die Kraft dafür aufbringe
naler Verteidigung: Eine Messung gesellschaftli- Der CDU-Haushaltsexperte Ingo Gaede- und hält es für wahrscheinlicher, dass „die Bun-
cher Wertschätzung“ nachlesen. Darin haben chens, Berichterstatter der Unionsfraktion für deswehr fallen gelassen“ und damit „zur größ-
Professoren für Volkswirtschaftslehre und Öko- den Wehretat, hält diese Finanzplanung der ten Investitionsruine der Republik“ werde.
nometrie auf der Basis einer repräsentativen Ampel für einen großen Bluff, sowohl gegen- Die Frage ist, ob sich die Nato von den deut-
Umfrage errechnet, dass die Bundesbürger be-
reit sind, jährlich rund 11,5 Milliarden Euro mehr
über der deutschen Öffentlichkeit als auch ge-
genüber der Nato. „In Wahrheit ist es leider ein
schen „Nebelgranaten“, wie Gaedechens sie
nennt, blenden lassen wird. Am kommenden
für militärischen Schutz auszugeben. Zwei-Prozent-Märchen, weil das Ziel nur durch Dienstag treffen sich die Staats- und Regie-
viele Tricks und Umbuchungen erreicht wird“, rungschefs und die Außen- und Verteidigungs-
VON THORSTEN JUNGHOLT UND STEFANIE BOLZEN sagt Gaedechens. „Damit wird unsere Bundes- minister der 31 Mitgliedstaaten zum zweitägigen
wehr nicht nachhaltig gestärkt, sondern – ganz Gipfel in Vilnius. Die Bundesregierung möchte
Die Summe entspricht ziemlich genau jenem im Gegenteil – in den kommenden Jahren einem sich in der litauischen Hauptstadt als Muster-
Betrag von zehn Milliarden Euro, den Verteidi- dramatischen finanziellen Risiko ausgesetzt.“ schüler der Allianz präsentieren. Tatsächlich hat
gungsminister Boris Pistorius (SPD) in der Bun- Es gehe allein darum, den Kanzler und den Ver- Kanzler Olaf Scholz (SPD) bereits auf dem Gip-
desregierung als zusätzlichen Bedarf angemel- teidigungsminister bis zum Ende der Legisla- fel voriges Jahr in Madrid früher als andere
det hatte. Beschlossen wurde im Kabinett am turperiode öffentlichkeitswirksam gut dastehen Staaten substanzielle Beiträge der Bundeswehr
vorigen Mittwoch trotz nachgewiesenen Be- zu lassen. Danach würden dann „alle finanziel- zu den neuen Verteidigungsplänen des Bündnis-
darfs und gesellschaftlicher Zustimmung aller- len Dämme brechen“, so der CDU-Politiker. ses zugesagt. Deutschland hat nahezu seine
dings nur eine Steigerung des Verteidigungs- Denn wenn das Sondervermögen spätestens im kompletten Luftwaffen- und Marinekräfte in die
etats für das Jahr 2024 um 1,7 Milliarden Euro Jahr 2027 aufgebraucht sei, „bleibt nach den ak- Nato eingemeldet. Bei den Landstreitkräften ist
auf künftig 51,8 Milliarden Euro. Das deckt gera- tuellen Plänen nur noch Geld, um den Betrieb eine voll ausgerüstete und schnell einsatzberei-
de einmal die steigenden Personalkosten. Der der Bundeswehr notdürftig aufrechtzuerhalten. te Division mit rund 15.000 Soldaten ab 2025
aufgrund des Ukraine-Kriegs und der deutschen Neue Waffen können wir dann nicht mehr kauf- FORTSETZUNG AUF SEITE 4
KOMMENTAR
Unverantwortliches Spiel auf Zeit
O
bwohl sich beim Nato-Gipfel fast alles CHRISTOPH B. Kriegsverlauf von entscheidender Bedeutung
um die Ukraine drehen wird, sind in SCHILTZ sein. Bis zum Einsetzen der Regenzeit im Okto-
Vilnius (Litauen) keine weiteren Waf- ber sind dringend durchschlagende Erfolge nö-
fenzusagen an das Land zu erwarten. Dafür gibt tig. Danach sieht es momentan – trotz kleinerer
es andere Formate. Es wäre dennoch wichtig, denkbare Mitgliedschaft der Ukraine in der Na- Landgewinne – überhaupt nicht aus. Der Ukrai-
dass von dem zweitägigen Treffen der Nato- to abzugeben – ohne zu wissen, ob das Land ne fehlen derzeit vor allem Boden-Boden-Rake-
Staats- und Regierungschefs am Dienstag und souverän bleiben wird? Die Ukraine muss die- ten mit großer Reichweite (Atacms), Minen-
Mittwoch ein klares politisches Signal ausgeht: sen Krieg gewinnen. Sie muss die völkerrechts- räumpanzer, F-16-Kampfjets, Flugabwehrsyste-
Mehr Waffen für die Ukraine! Das wird aber widrigen russischen Besatzer aus ihrem Gebiet me (Patriots, Iris-T) und Artilleriegranaten.
nicht passieren. Stattdessen wird sich der Gip- vertreiben. Die Ukraine muss wieder ein selbst- Es ist unverantwortlich, dass der Westen in
fel im gedrechselten Nato-Jargon über die Bei- bestimmter Staat werden – das geht aber nicht, diesem Jahr keine Kampfjets mehr zum Einsatz
trittsperspektive der Ukraine und über minimal wenn dieser Krieg irgendwann zu einem soge- bringen wird und einfach auf Zeit spielt. Das
modifizierte Zielvorgaben für die Verteidi- nannten eingefrorenen Konflikt werden sollte, schwächt die Offensivfähigkeiten der Ukraine
gungsausgaben der 31 Mitgliedstaaten auslas- der nicht mehr wäre als ein jahrelanger fragiler enorm. Leider setzen Biden, Scholz & Co im-
sen. Das reicht aber nicht. Waffenstillstand und jede Beitrittsperspektive mer noch darauf, Kreml-Diktator Putin nicht
Was soll es denn bringen, jetzt halbherzige zunichte machen würde. Die derzeit laufende zu sehr zu provozieren.
und minutiös austarierte Erklärungen über eine Gegenoffensive der Ukraine wird für den christoph.schiltz@welt.de
DIE WELT, Axel-Springer-Straße 65, 10888 Berlin, Redaktion: Brieffach 2410 ISSN 0173-8437 131-28 ZKZ 7109
Täglich weltweit in über 130 Ländern verbreitet. Pflichtblatt an allen deutschen Wertpapierbörsen.
Tel. 030 / 2 59 10 E-Mail kontakt@welt.de Mehr Informationen unter
Anzeigen 030 / 58 58 90 E-Mail anzeigen@welt.de welt.de/verantwortung
Kundenservice DIE WELT, Brieffach 2440, 10867 Berlin
Tel. 0800 / 9 35 85 37 (Mo–Sa: 7 bis 19 Uhr) E-Mail kundenservice@welt.de 4 190710 902506 10028
A 3,20 € • B 3,50 € • CH 4,50 CHF • DK 28,00 DKK • E/I.C. 3,60 € • GR 3,60 € • I 3,60 € • L 3,20 € • PL 16 PLN
2 AUF EINEN BLICK * DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023

PLATZ DER REPUBLIK THEMA DES TAGES

ALAN POSENER

Der bürgerliche Die Waffe, auf die

Narzissmus der Kiew gewartet hat
kleinen Differenzen
A
Die Ankündigung der USA, der Ukraine Streumunition
zu liefern, stößt nicht nur in Moskau auf Kritik. An der

E
ls junger Erwachsener (wobei Erwachsener ein

SERGEY BOBOK/ AFP

Front hätte die umstrittene Waffe eine große Wirkung
relativer Begriff ist) war ich Mitglied einer
maoistischen Sekte, die sich KPD/AO nannte.
Die Buchstaben AO bedeuteten „Aufbauorganisation“.
Später ließen wir sie weg. Obwohl es unser erklärtes
Ziel war, die Bourgeoisie zu stürzen und die Diktatur in russisches Flugzeug feuert ei- Jake Sullivan, erklärte, die Ukraine habe
des Proletariats zu errichten, verbrachten wir auffällig ne Rakete auf ein Dorf in der Nä- schriftlich zugesichert, die Waffen nur sehr
wenig Zeit damit, die herrschende Klasse zu bekämp- he der Stadt Siwersk im Donbass vorsichtig einzusetzen, um das Risiko für die
fen. Unsere Verachtung galt vor allem Leuten, die in ab. Wenige Sekunden später sind Zivilbevölkerung zu minimieren.
den Augen von 99 Prozent der Bevölkerung genau so unzählige Detonationen zu hö- Bei der amerikanischen Streumunition
durchgeknallt waren wie wir selbst. ren und mehrere Blitze zu sehen. Was aus soll sich die Fehlerquote zudem nur auf etwa
Allen voran kritisierten wir von der KPD die Mit- der Entfernung wie ein Feuerwerk anmutet, zwei bis drei Prozent belaufen. „Wenn man
glieder der DKP, die wir zuerst „Revisionisten“, später ist in Wahrheit das tödliche Spiel von Streu- dies mit den Millionen von Antipanzer- und
„Agenten des sowjetischen Sozialimperialismus“ und munition, das WELT im Mai 2022 vor Ort Antipersonenminen in Relation setzt, die die
manchmal auch „Sozialfaschisten“ nannten. Dazu beobachten konnte. russische Armee in der Ukraine gelegt hat“,
kamen Trotzkisten, Spontis und RAF-Leute, die „ob- argumentiert Theiner, „dann fällt dies wenig
jektiv Agenten der Bourgeoisie“ waren. Aber es beka- VON ALFRED HACKENSBERGER ins Gewicht“. Die moralische Entrüstung,
men auch andere Maoisten ihr Fett weg: Die KPD/ML, die in vielen Ländern, auch in Deutschland,
KPD/ML Neue Einheit, KPD/ML Zentralbüro Bochum, Seit Beginn der Invasion vor 17 Monaten angesichts der amerikanischen Lieferung
den KB Nord und den KBW, dem wir vorwarfen, das hat die russische Armee die international ausgebrochen ist, kann der Waffenspezialist
„Zirkelwesen“ zu pflegen. umstrittene Munition wiederholt in der nicht nachvollziehen. Russland setze seit
Irgendwo las ich, dass die Mitgliedschaft in einer Ukraine eingesetzt. Zahlreiche Videos doku- Jahrzehnten Streumunition systematisch
solchen Sekte eine gute Vorbereitung sei auf den ent- mentieren den Einsatz auf zivile Ziele. Um- gegen Zivilisten ein, sagt er, „darunter in Af-

AFP/ STRINGER
wickelten Konsumkapitalismus, wo man lernt, We- stritten ist die Munition vor allem, weil ein ghanistan, Tschetschenien, Syrien und jetzt
sensunterschiede zwischen Levis und Mustang, Tom erheblicher Teil davon nicht detoniert, son- auch in der Ukraine“. Kiew jedoch würde die
Tailor und Tommy Hilfiger, Apple und Android aus- dern als Blindgänger in Hinterhöfen, Wäl- Waffe ganz anders nutzen. „Die Ukraine
zumachen, wo Uneingeweihte lediglich Jeans, Pullis dern und auf Feldern lauert und so die Bevöl- braucht Streumunition für ihre Gegenoffen-
und Handys sehen. Aber darauf will ich nicht hinaus, kerung gefährdet. In Lyman, Sjewjerodonezk sive und nicht, um ihre eigenen Städte zu
sondern darauf, dass unsere damals sorgfältig ge- und vielen anderen ukrainischen Städten bombardieren“, sagt er. Diese Munition sei
pflegten Feindschaften Ausdruck eines bereits von stecken die Trägerraketen, die die Streumu- die beste und effektivste Waffe, um den Geg- bezeichnend, dass vor allem ehemalige Mit- Produzent. Die Türkei hat die Ukraine be-
Sigmund Freud beschriebenen Phänomens waren, des nition transportieren, in Gärten und Stra- ner aufzuhalten. „Die Ukraine kann damit glieder des Ostblocks sowie Länder, die an reits mit Streumunition beliefert, wenn auch
„Narzissmus der kleinen Differenzen“. Dass „gerade ßen. Die Gefahr, die von den Sprengkörpern ganze russische Bataillone auf einmal aus- Russland grenzen, den Beitritt bis heute ver- nicht in großem Umfang.
benachbarte und einander auch sonst nahe stehende ausgeht, ist immens. Selbst wenn nur eine schalten, sogar gepanzerte Fahrzeuge zer- weigert haben. „Sie kennen Russland nur zu Bekannte Menschenrechtsorganisationen,
Gemeinschaften sich gegenseitig befehden und ver- Katze darauf tritt, explodieren nicht deto- stören und Lastkraftwagen ohnehin.“ gut aus der Vergangenheit. Sie wissen, dass darunter das Internationale Rote Kreuz, kri-
spotten, so Spanier und Portugiesen, Nord- und Süd- nierte kleine Bomblets sofort. Doch rechtfertigt der Zweck wirklich das im möglichen Kriegsfall die Streumunition tisierten die amerikanischen Lieferungen an
deutsche, Engländer und Schotten usw.“ sei, so Freud „Das ist von den Russen so gewollt“, sagt Mittel? Die Waffe ist nicht ohne Grund inter- die beste Waffe ist, um einen russischen An- die Ukraine scharf. Den Angaben des Penta-
in seiner Schrift über das Unbehagen in der Kultur der italienische Militärexperte Thomas C. national umstritten. Im August 2010 trat die griff zu stoppen. gon, dass die Streumunition eine geringe
(1930) „eine bequeme und relativ harmlose Befriedi- Theiner. Die Streumunition habe durch- internationale Streubomben-Konvention in Im Kalten Krieg sahen das auch noch Ausfallquote haben soll, traut man dort
gung der Aggressionsneigung, durch die den Mitglie- schnittlich eine Fehlerquote von 30 Prozent. Kraft, die den Einsatz, die Herstellung und Frankreich, Großbritannien, die Niederlan- nicht. Auch aus europäischen Hauptstädten
dern der Gemeinschaft das Zusammenhalten erleich- „So haben die Russen das betroffene Gebiet die Weitergabe bestimmten Typen von de und selbst Deutschland so. Sie alle hatten gab es Kritik. „Das Vereinigte Königreich ist
tert wird.“ Er fügte ironisch hinzu: „Das überallhin nicht nur beschossen, sondern gleichzeitig Streumunition verbietet. Mittlerweile haben Tausende von Raketen mit Streumunition Unterzeichner einer Konvention, die Her-
versprengte Volk der Juden hat sich in dieser Weise in ein Minenfeld verwandelt.“ Die USA hat- 120 Staaten das Abkommen unterzeichnet, gehortet und sie erst im Nachhinein vernich- stellung oder Nutzung von Streumunition
anerkennenswerte Verdienste um die Kulturen seiner ten am Freitag angekündigt, Streubomben darunter auch Deutschland. Die USA, Russ- tet. Erst im November 2015 zerstörte die untersagt – und wir raten von dem Einsatz
Wirtsvölker erworben“ – indem alle die Juden hassten, an die Ukraine zu liefern, um Kiews Gegen- land und die Ukraine sind nicht Teil der Kon- Bundeswehr die letzten 26.000 Raketen. ab“, sagte der britische Premier Rishi Sunak
vergaßen sie vorübergehend ihre sonstigen Differen- offensive zur Befreiung der von Russland be- vention. Aber auch Länder wie Finnland, Heute stellen europäische Nato-Partner, et- dem Nachrichtensender Sky News am Sams-
zen. Bequem war das, harmlos eher nicht. Außerdem setzten Gebiete zu unterstützen. Der natio- Lettland, Estland, Polen und Rumänien ha- wa die Türkei und Polen, nach wie vor Streu- tag. Auch Spanien lehnte die Lieferung ab.
„haben alle Judengemetzel des Mittelalters nicht aus- nale Sicherheitsberater des Weißen Hauses, ben nicht unterschrieben. Für Theiner ist es munition her. Auch Israel ist ein wichtiger „Spanien steht fest zu seinen Verpflichtun-
gereicht, dieses Zeitalter friedlicher und sicherer für
seine christlichen Genossen zu gestalten.“
Wenn ich nun von anstehenden „Kulturkämpfen“
höre und von gegenseitigen Schuldzuweisungen, was
den Aufstieg der AfD betrifft, so erinnern mich diese
Verkrampfungen innerhalb der bürgerlichen und staats-
GEORGIEN
INNENPOLITIK
tragenden Kräfte unseres Landes fatal an unsere sekten- die Natur beeinträchtigt“, sagte Kretschmann der „Frank-

Nationalisten stürmen Pride-Festival

haften Kabbeleien. Es gibt zwei im Parlament vertrete- furter Allgemeinen Sonntagszeitung“. Mittlerweile gebe es
nen Parteien, die eine andere Republik wollen. Doch aber Elektroautos, die kein CO2 ausstoßen. Auf diese Ent-
statt sie zu bekämpfen, pflegt man den Narzissmus der wicklung müsse man reagieren. „Stattdessen pflegen auch
kleinen Differenzen und drischt aufeinander ein. Was SPD-GENERALSEKRETÄR KÜHNERT viele Grüne weiter ihr altes Feindbild“, sagte Kretschmann. Hunderte ultrakonservative Nationalisten haben in der Süd-

AfD „demokratiefeindlich“
die Mitglieder im Freud’schen Sinn bei der Stange hält, In Parteitagsreden werde dann zum Fahrradfahren aufgeru- kaukasusrepublik Georgien ein Pride-Festival für Toleranz
aber Systemgegner nur in ihrer Verachtung bestärkt. fen und zum Bau von Schienen. „Aber damit kann man das gestürmt und dort schwere Verwüstung angerichtet. Sie
Wie gesagt, „erwachsen“ ist ein relativer Begriff. Klimaproblem des Individualverkehrs ja nicht lösen, das verbrannten Regenbogenfahnen, Plakate und andere Gegen-
SPD-Generalsekretär Kevin Kühnert hat die demokrati- wird die Menschheit nun mal nicht machen“, sagte Kretsch- stände in der Hauptstadt Tiflis (Tbilissi), wie auf Bildern zu
schen Parteien vor einer Zusammenarbeit mit der AfD ge- mann in dem Interview. Die Chinesen würden nicht wieder sehen war. Die Organisatoren machten am Sonntag das In-
IMPRESSUM Verleger AXEL SPRINGER (1985†) warnt. Im Interview mit WELT sagte er: „So, wie die AfD zu auf das Fahrrad umsteigen. „Nein, die bauen Elektroautos nenministerium verantwortlich für den fehlenden Polizei-
unserer Verfassung steht, wie sie politische Debatten führt, und greifen uns damit an.“ Natürlich seien auch andere schutz bei der angemeldeten Veranstaltung. Es gab demnach
Herausgeber: Stefan Aust Alle: c/o Axel Springer SE, 10888 Berlin. zersetzt sie die Demokratie.“ Die AfD sei „eine demokratie- Verkehrsträger als Autos gefragt. Gerade in ländlichen Ge- schwere Schäden an Ständen und einer Veranstaltungs-
Chefredakteur: Dr. Ulf Poschardt Anzeigen: Judith Umlauf, Axel Springer feindliche und hasserfüllte Formation“. Sachpolitisch biete genden könne man das Auto aber nicht komplett durch den bühne. Die Veranstaltung musste am Samstag abgebrochen
Stellvertreter des Chefredakteurs: SE, 10888 Berlin
Oliver Michalsky
die AfD keine Antworten, erklärte Kühnert: „Die Partei öffentlichen Nahverkehr ersetzen. werden. Die Vertretungen der EU und der USA verurteilten
Chefredakteure in der Welt-Gruppe: Axel Springer SE vertreten durch geriert sich als Anwältin der sogenannten kleinen Leute, ist die Gewalt. Georgische Medien berichteten, dass die An-

Dr. Jan Philipp Burgard,
Dagmar Rosenfeld, Jennifer Wilton
Stv. Chefredakteur: Robin Alexander
Geschäftsführender Redakteur:
Thomas Exner
Redaktionsleiter Digital:
Stefan Frommann
den Vorstand Dr. Mathias Döpfner
(Vorsitzender), Jan Bayer (stellv.
Vorsitzender), Dr. Julian Deutz,
Niddal Salah-Eldin
Geschäftsführerin WELTN24 GmbH:
Carolin Hulshoff Pol (CEO)
Geschäftsführerin Print: Merrit Kraus
AUSSENPOLITIK
aber sprachlos beim Thema Mindestlöhne und Tariftreue. greifer verschiedener rechter Organisationen schwulen-
Ihre Steuerpolitik würde vor allem Vermögenden nutzen. feindliche Parolen gerufen und die Umzäunung des Festes
Das Programm der AfD „bedeutet den Chancentod für durchbrochen hätten. Auch Geistliche der georgisch-ortho-
Deutschland“, so Kühnert. „Im Umgang mit der AfD sollte doxen Kirche beteiligten sich demnach an einem Protest-
sich für alle Demokraten jegliche politische Opportunität USA marsch, der zunächst friedlich begonnen hatte.

IS-Anführer in Syrien getötet

Leitung Editionsteam: Stv. Verlagsleiter Print: Heiko Rudat verbieten“, sagte Kühnert. Er führte aus: „Eine demokrati-
Christian Gaertner Anzeigen: Judith Umlauf Vertriebs- sche Partei, die einer anderen Partei die Hand reicht, deren
Creative Director: Cornelius Tittel leitung: Ludger Seggewies WELT Ziel es ist, unseren gemeinsamen demokratischen Boden zu JUSTIZREFORM IN ISRAEL

Artdirektion: Juliane Schwarzenberg
Politik: Claudia Kade, Dr. Jacques
Schuster Forum: Eva Marie Kogel, Lucas
Wiegelmann Investigation/Reportage:
Tim Röhn Außenpolitik: Klaus Geiger
Wirtschaft und Geld: Jan Dams, Olaf
Gersemann, Thomas Exner (Senior
Editor) Feuilleton: Dr. Mara Delius,
Editorial Studio: Matthias Leonhard
Verlag und Druck: Axel Springer SE
Vertrieb: Sales Impact GmbH & Co. KG;
alle 10888 Berlin, Axel-Springer-Str. 65.
Tel.: 030 / 259 10. DIE WELT wird als
Zeitung und digital vertrieben. Alle Rechte
vorbehalten. Informationen zum Daten-
schutz finden Sie unter www.welt.de/
Protest nimmt zu
zerstören, legt die Axt an ihren eigenen Stamm an. Das Die USA haben nach eigenen Angaben einen Anführer der
hatten wir historisch schon einmal!“ Das Interview mit Extremistenorganisation Islamischer Staat (IS) in Ostsyrien
Kühnert lesen Sie auf Seite 4. mit einer Drohne getötet. Das US-Zentralkommando teilte
am Sonntag mit, es habe am 7. Juli einen Angriff auf Usamah Vor einer kritischen Abstimmung im Parlament haben in
al-Muhadschir gegeben. „Der Angriff am Freitag wurde von Israel die Demonstrationen gegen die von der Regierung
UMFRAGE denselben MQ-9 durchgeführt, die zuvor von russischen geplante Justizreform an Fahrt aufgenommen. Am Samstag

Ampel-Koalition auf Tiefstwert

Andreas Rosenfelder Stil/Reise/Leben:
Adriano Sack Sport: Matthias Brügel-
mann Wissen: Sonja Kastilan Nach-
richten/Gesellschaft: Thore Barfuss
Community/Social: Franziska Zimmerer
CvD/Produktion: Patricia Plate Foto:
Stefan A. Runne Infografik: Karin Sturm
datenschutz. Sie können diese auch
schriftlich unter Axel Springer SE,
Datenschutz, Axel Springer Straße 65,
10969 Berlin anfordern. Die Rechte für die
Nutzung von Artikeln für elektr. Presse-
spiegel erhalten Sie über PMG Presse-
Monitor GmbH & Co. KG, www.presse-
Flugzeugen in einem fast zweistündigen Manöver bedrängt versammelten sich laut Organisatoren landesweit rund
worden waren“, hieß es in der Erklärung weiter. 360.000 Menschen. Allein in der Küstenstadt Tel Aviv waren
es Medienberichten zufolge mehr als 140.000 Demonstran-
Zu Beginn der parlamentarischen Sommerpause kommt ten. Regierungschef Benjamin Netanjahu hatte im März die
NIEDERLANDE
die Ampel-Koalition laut einer Umfrage auf den niedrigs- Pläne nach massivem Druck zunächst gestoppt, vor drei

Aus für Regierung

Chefökonomin: Dr. Dorothea Siems
Auslandskorrespondenten: Athen:
Carolina Drüten Brüssel: Dr. Tobias
Kaiser, Dr. Christoph Schiltz Kapstadt:
Christian Putsch London: Mandoline
Rutkowski Marrakesch: Alfred Hackens-
berger Moskau: Pavel Lokshin New York:
Hannes Stein Paris: Martina Meister
Tel Aviv: Christine Kensche Warschau:
Philipp Fritz Washington: Stefanie
Bolzen Ständige Mitarbeit: Prof. Michael
Stürmer Autoren: Henryk M. Broder,
Peter Huth, Alan Posener, Hans Zippert
WELT kooperiert mit „El País“
monitor.de, E-Mail: info@presse-moni-
tor.de. Für Syndication-Rechte wenden
Sie sich an nachdrucke@welt.de. Copy-
right 2023 Axel Springer SE - alle Rechte
vorbehalten (einschließlich Text und Data
Mining gem. §44bUrhG).
Abonnementpreis: www.welt.de/pro-
duktinfo. Abo-Bestellmöglichkeit auf
www.lesershop24.de/die-welt oder unter
Kundenservice Tel. 0800 9 358537
(Mo.-Sa.: 7-19 Uhr, kostenfrei), E-Mail:
kundenservice@welt.de. ISSN 0173-8437.
DIE WELT, USPS No. 0603-590. Es gilt
die WELT-Preisliste Nr. 101, gültig ab
ten Wert seit Beginn der Legislaturperiode. Im Sonntags- Wochen jedoch in etwas abgeschwächter Form wieder auf
trend, den das Meinungsforschungsinstitut Insa wöchent- die Agenda gesetzt. An diesem Montag soll ein Teil zur
lich für die „Bild am Sonntag“ erhebt, kommen die Sozial- Schwächung der Justiz in erster Lesung dem Parlament
demokraten wie in der Vorwoche auf 19 Prozent. Die Grü- In den Niederlanden ist die Koalitionsregierung von Mi- vorgelegt werden. Dem Höchsten Gericht soll es den Plänen
nen verlieren einen Punkt und kommen auf 13 Prozent, die nisterpräsident Mark Rutte am Streit über die Migrations- nach künftig nicht mehr möglich sein, eine Entscheidung
FDP bleibt stabil bei sieben Prozent. Gemeinsam kommen politik zerbrochen. Die Differenzen zu dem Thema inner- der Regierung als „unangemessen“ zu bewerten. Kritiker
die Ampel-Parteien auf 39 Prozent und damit auf einen halb der Vier-Parteien-Koalition seien „unversöhnlich“, befürchten, dass dies Korruption und damit auch die will-
neuen Tiefstwert. Die Unionsparteien können einen Punkt sagte Rutte am Freitagabend, bevor er den Rücktritt seiner kürliche Besetzung hochrangiger Posten begünstigen könn-
hinzugewinnen und kommen auf 27 Prozent. Die AfD Regierung bei König Willem-Alexander einreichte. Der nie- te. Die Regierung wirft den Richtern vor, sich zu sehr in
bleibt stabil bei 20 Prozent, die Linke stabil bei fünf Pro- derländischen Wahlbehörde zufolge können nun frühestens politische Entscheidungen einzumischen.
zent. Die sonstigen Parteien könnten neun Prozent der Mitte November Neuwahlen stattfinden. Rutte kündigte an,

(Spanien), „Gazeta Wyborcza“ (Polen),
„La Repubblica“ (Italien), „Le Figaro“
(Frankreich), „Le Soir“ (Belgien),
„Tages-Anzeiger“ und „Tribune de
Genève“ (beide Schweiz)
Verantwortlich im Sinne des Pressege-
setzes: Seite 1/Auf einen Blick: Thomas
1.1.2023, sowie die Preisliste Märkte,
Ergänzung zur WELT-Preisliste Nr. 101,
gültig ab 1.1.2023. E-Mail: anzei-
gen@welt.de. Tel: 030 / 58 58 90. Amtli-
ches Publikationsorgan aller deutschen
Wertpapierbörsen. Keine Gewähr für
unveröffentlichte Kursnotierungen. Für
WISSEN
Stimmen auf sich vereinen. er wolle bis dahin geschäftsführend im Amt bleiben und sich
um die anstehenden Aufgaben kümmern, darunter die Un-
terstützung der Ukraine gegen den russischen Angriffskrieg.
„KULTURKAMPF GEGEN DAS AUTO“ Rutte betonte, er habe die „Energie“, um bei Neuwahlen als
FRIST ABGELAUFEN
Kretschmann kritisiert Grüne
Spitzenkandidat seiner Mitte-Rechts-Partei VVD zu kan-

Keine Regeln für Tiefseebergbau

Exner Deutschland: Thomas Exner
Ausland: Caroline Turzer Forum: Eva
Marie Kogel Wissen: Thomas Exner
Wirtschaft und Geld: Daniel Zwick
Sport: Matthias Brügelmann Feuilleton:
Thomas Exner
unverlangt eingesandtes Material keine
Gewähr.
Sie erreichen die Redaktion unter:
DIE WELT, Brieffach 2410, 10888 Berlin
Tel. 030/25 910 E-Mail kontakt@welt.de
didieren, müsse darüber aber zunächst „nachdenken“. Am
Samstag traf er König Willem-Alexander. „Es war ein gutes
Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretsch- Gespräch, aber ich sage weiter nichts, weil diese Gespräche
mann (Grüne) hat seine Partei für einen „Kulturkampf ge- vertraulich sind“, sagte Rutte nach der rund anderthalb- Tausende Meter unter dem Meeresspiegel lagern Mangan-
gen das Auto“ kritisiert. „Das Auto war bei den Grünen noch stündigen Unterredung. Der König hatte dafür eigens seinen knollen: unscheinbare Steine, die wertvolle Metalle ent-
nie sehr beliebt, weil es CO2 emittiert, Straßen benötigt und Urlaub im Ausland unterbrochen. halten. Bis zum vergangenen Sonntag hatten die Mitglied-

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023 *
Streumunition in gen, die es für die Ukraine eingegangen ist,
einem Wohngebiet in aber auch dazu, dass bestimmte Waffen und
der Oblast Charkiw Bomben auf keinen Fall geliefert werden
im Juni 2022 (o.). Ein dürfen“, sagte Verteidigungsministerin Mar-
Mann hält Munitions- garita Robles am Samstag in Madrid, wie der
reste in der Hand, die staatliche TV-Sender RTVE berichtete. Es
von einer Streubombe handele sich um eine souveräne Entschei-
stammen sollen (l.o.). dung der USA, aber nicht der Nato, betonte
Am gestrigen Sonntag die Sozialistin.
kam bei einem solchen In Berlin meldete sich der Grünen-Politi-
Einsatz in Lyman eine ker Anton Hofreiter mit Kritik zu Wort. „Die
Frau ums Leben (l.u.) Lieferung von Streumunition lehne ich ab.
Sie ist zurecht geächtet“, sagte Hofreiter der
dpa. Am Freitag hatte Regierungssprecher
Steffen Hebestreit Verständnis für die Liefe-
rung signalisiert. „Die Ukraine setzt eine
Munition zum Schutz der eigenen Zivilbe-
völkerung ein. Es geht um einen Einsatz
staaten des Rats der Internationalen Meeresbodenbehörde
(ISA) Zeit, sich auf Vorschriften für den Abbau des begehr-
ten Rohstoffes zu verständigen. Nun aber ist die Frist ver-
strichen – und Bergbauunternehmen können Anträge für das
Absaugen der Manganknollen vom Meeresboden einreichen,
über die dann ohne ein verbindliches Regelwerk entschieden
werden muss. Wie das vonstattengehen soll, wird das Thema
der zweiwöchigen Sitzung des ISA-Rats sein, die heute be-
ginnt. Dabei werden nicht nur die Auswirkungen auf das
maritime Ökosystem, sondern auch die Position der ISA
eine Rolle spielen. Welche Vorwürfe im Raum stehen und
welche Folgen Experten befürchten, lesen Sie auf Seite 8.
SÜDKOREANISCHE ABGEORDNETE
Fukushima-Wasser: Kritik an Plänen
Der Chef der Internationalen Atomenergiebehörde IAEA hat
sich in Südkorea zornige Kritik an der Einleitung von ver-
strahltem Wasser aus dem havarierten japanischen Kern-
kraftwerk Fukushima in den Pazifik anhören müssen. Die
IAEA habe die langfristigen Folgen des Vorhabens für Um-
welt und Gesundheit außer Acht gelassen, kritisierten Par-
lamentsabgeordnete der Opposition bei einem Treffen mit
IAEA-Generaldirektor Rafael Mariano Grossi. Japan müsse
sich etwas Anderes einfallen lassen und das Wasser an Land
lagern. Das Atomkraftwerk war 2011 nach einem Erdbeben
und einem Tsunami havariert. Dabei wurde auch Wasser
verseucht, das derzeit in Tanks auf dem Kraftwerksgelände
gelagert wird. Die japanische Regierung und der Fukushima-
Betreiber Tepco argumentieren, das Wasser könne dort
nicht bleiben, weil die Tanks möglicherweise undicht wer-
den. Es solle so behandelt werden, dass es nur noch leicht
radioaktiv ist. Danach solle es auf Werte verdünnt werden,
die unterhalb internationaler Richtwerte lägen und langsam
in den Pazifik abgelassen werden. Einige Wissenschaftler
geben zu bedenken, dass die Folgen nicht geklärt seien.
WIRTSCHAFT UND GELD
SINKENDE ABSATZZAHLEN
Deutsche sparen beim Bier
Bier verkauft sich immer schlechter in Deutschland. Das
meldet das Marktforschungsunternehmen Nielsen. Vor al-
lem bei Weizen- und Spezialitätenbieren seien die Absatz-
zahlen im ersten Halbjahr mit einem minus von zehn Pro-
zent deutlich niedriger als im Vorjahreszeitraum. Auch die
Sorten Pilsener (minus sieben Prozent) und Helles (minus
4,6 Prozent) laufen schlechter. Der Deutsche Brauer-Bund
(DBB) macht auch die allgemeine Konsumzurückhaltung
wegen der Inflation verantwortlich. Weitere Hintergründe
lesen Sie auf Seite 10.
AUF EINEN BLICK 3
DIE GUTE NACHRICHT
durch die eigene Regierung zur Befreiung
des eigenen Territoriums“, sagte er.
Die USA wollen Kiew den neuen Muniti-
onstyp M864 liefern. Diese 155-Millimeter-
Artilleriegranate mit 72 Subgranaten soll auf BILDUNG
Spielend besser in Mathe werden – das klappt wirklich
eine niedrige Ausfallquote hin entwickelt
worden sein. Zudem sollen Granaten vom
Typ M483A1 mit 88 Submunitionen geliefert
werden. Die Wirkung der sogenannten Das Spielen von Brettspielen wie dem Leiterspiel oder Monopoly kann einer Auswertung zufolge die mathematischen
DPICM-Streumunition (Dual-purpose im- Fähigkeiten kleiner Kinder merklich verbessern. Das grundlegende Verständnis und die Zahlenkompetenz würden
proved conventional munitions) entspricht ebenso gesteigert wie das Interesse an Mathematik, berichtet das Forschungsteam im Fachjournal „Early Years“. Die
zehn konventionellen hochexplosiven Split- Gruppe um Jaime Balladares von der Pontificia Universidad Católica de Chile in Santiago (Chile) hatte 19 Untersu-
tergranaten. Die Ukraine spart damit Muni- chungen seit dem Jahr 2000 für Kinder im Alter von drei bis neun Jahren einbezogen. Wurde eine Kindergruppe vor
tion, die nach wiederholten Meldungen der und nach mehrwöchigen Versuchen mit Brettspielen getestet, gab es demnach bei mehr als der Hälfte der analysierten
letzten Monate immer noch knapp sein soll. Aufgaben deutliche Zuwächse bei den Mathematikkenntnissen.
Zudem kann die amerikanische Submunition
im Gegensatz zur russischen Version Panze-
KULTUR UND GESELLSCHAFT
rung von 10 bis 15 Zentimeter durchbrechen. führen, streiken. Und auch bei der Billigfluggesellschaft
Die DPICM-Munition, die die USA nach Vueling sind am Samstag von 10 Uhr bis 18 Uhr Piloten und
Kiew liefert, wird von 155-Millimeter-Haubit- Flugbegleiter zum Streik aufgerufen.
zen abgefeuert. Eine einzige Granate vom
Typ M483A1 mit 88 Submunitionsteilen kann COMPUTERPIONIER LANIER
FINANZZENTRUM LONDON
Gefahr der künstlichen Intelligenz
eine Fläche von bis zu 30.000 Quadratme-
Börsengänge einfacher machen
tern abdecken. Eine große Gefahr für die
ausgedehnten russischen Verteidigungsanla-
gen in den besetzten Gebieten. Kein Wunder, Der Informatiker, Schriftsteller Musiker Jaron Lanier gilt als
dass die Ukraine schon seit Monaten darauf Großbritanniens konservative Regierung will die Attraktivi- einer der Pioniere der virtuellen Realität. Er beobachtet
dringt, diese Streumunition zu erhalten. Die tät des Finanzsektors des Landes erhöhen. Finanzminister kritisch die digitale Technologie und ihre Auswirkungen auf
richtigen Geschütze stehen ihr bereits seit Jeremy Hunt wolle Großbritannien zum „innovativsten und die Gesellschaft. Der 63-Jährige setzt sich für eine ethische
einem Jahr zur Verfügung. Die ukrainische konkurrenzfähigsten“ Finanzzentrum der Welt machen, und am Menschen orientierte Gestaltung der digitalen Welt
Artillerie kann die Munition mit den geliefer- teilte sein Ministerium mit. Dabei geht es insbesondere ein. Im Gespräch erinnert er sich an die Anfänge der virtuel-
ten Nato-Standard-Haubitzen abschießen. darum, den Aktienmarkt des Landes attraktiver für Firmen len Realität, erzählt von ihrer Magie und der Gefahr von
Für die laufende Großoffensive kommt zu machen, die an die Börse gehen wollen. 2022 war die Zahl künstlicher Intelligenz. Das ganze Interview lesen Sie auf
der Ukraine die Lieferung aus den USA sehr der Börsengänge in London auf etwa 40 zurückgegangen, den Seiten 14/15.
gelegen. Die Armee kann damit die weitläu- 2021 waren es noch mehr als 100 gewesen. Die Regeln für
IVAN ALVARADO/ REUTERS
figen Minenfelder knacken, die ihr in den den Kauf und Verkauf von Aktien sollen vereinfacht werden-
letzten Wochen große Schwierigkeiten be- .London hat seit Großbritanniens endgültigem EU-Austritt STOCKHOLM
Letztes Konzert von Elton John
reitet hatten und die schwer befestigten rus- Anfang 2021 seine Position als wichtigster Aktienhandels-
sischen Verteidigungsanlagen großflächig platz Europas verloren.
zerstören. „Die russischen Soldaten sind in
ihren Schützengräben relativ sicher vor her- Pop-Legende Elton John hat in Stockholm das letzte Kon-
kömmlichen Artillerieschlägen“, erklärt Mi- 50 JAHRE DROGERIEKETTE DM zert seiner Abschiedstournee gegeben. „Für euch zu spielen
Scholz lobt den Einzelhandel
litärexperte Theiner. „Aber nicht vor den un- war mein Lebensinhalt – ihr wart einfach großartig“, sagte
zähligen Bomblets, die in den Schützengrä- der britische Sänger zu seinem Publikum, das aus der gan-
ben explodieren.“ zen Welt angereist war, um in der Tele2 Arena den krönen-
Dementsprechend scharf kritisierte Mos- Bundeskanzler Olaf Scholz hat die Bedeutung des Einzel- den Abschluss einer rund 50-jährigen Tour-Geschichte mit-
kau die geplante Lieferung. Dies sei eine handels für die Gesellschaft betont. „Gerade der Einzel- zuerleben. Als der 76-Jährige „I‘m Still Standing“ spielte,
weitere „eklatante Offenbarung des aggres- handel gibt auch unserer Gesellschaft Sicherheit“, sagte der erhoben sich die rund 30.000 Zuschauer.
siven antirussischen Kurses der USA, der SPD-Politiker am Sonntag in Rheinstetten bei Karlsruhe bei
auf die maximale Verlängerung des Kon- einer Feier zum 50-jährigen Bestehen der Drogeriemarkt-
flikts in der Ukraine und einen Krieg bis kette dm. Während der Corona-Pandemie sei das für alle HÄUSLICHE GEWALT
Fast 160.000 Opfer im Jahr
zum „letzten Ukrainer“ zielt“, hieß es in ei- Menschen spürbar gewesen. Als fast alle anderen Läden
nem am Samstag verbreiteten Kommentar geschlossen werden mussten, seien die dm-Mitarbeiterinnen
von Außenamtssprecherin Maria Sacharo- und -Mitarbeiter weiter für die Bürgerinnen und Bürger
wa. Durch die Streumunition würden noch dagewesen und hätten diese mit dem Nötigsten versorgt. Die Fälle häuslicher Gewalt in Deutschland haben im ver-
mehr Zivilisten getötet. Die Lieferung sei gangenen Jahr deutlich zugenommen. Wie die „Bild am
ein Zeichen der Verzweiflung angesichts des Sonntag“ berichtet, registrierten die Behörden laut dem
„Scheiterns der breit beworbenen ukraini- DAX-UNTERNEHMEN Bundeskriminalamts (BKA) 157.550 Fälle von Gewalt in Part-
Mehr Frauen in der Topetage
schen Offensive“, hieß es. Das Versprechen nerschaften – das entspricht 432 Fällen pro Tag. Im Jahr 2021
der Kiewer Führung, die Munition nur ge- waren es noch 144.044 Fälle gewesen, der Anstieg beträgt 9,4
gen militärische Ziele anzuwenden, bezeich- Prozent. Rund 80 Prozent der Opfer waren demnach Frau-
nete Sacharowa als wertlos. mit dpa/rtr In den Chefetagen börsennotierter Unternehmen in en. 40 Prozent der Täter waren Ex-Partner, 60 Prozent ak-
Deutschland sitzen inzwischen so viele Frauen wie nie zu- tuelle Partner.
vor in den vergangenen Jahren. Nach Daten des Prüfungs-
und Beratungsunternehmen EY stieg die Zahl der Manage-
rinnen im Vorstand der Firmen der Dax-Familie im ersten MÜNCHEN
Ausschreitungen bei Rap-Festival
Halbjahr auf 120 und damit auf den höchsten Stand seit
Beginn der Auswertung vor zehn Jahren. Zu ähnlichen Er-
MILLIARDÄRE gebnissen kommt die Organisation „Frauen in die Auf-
sichtsräte“ (Fidar). Allerdings sind weibliche Führungs- Bei einem großen Rap-Festival mit mehr als 40.000 Be-
Die reichsten Deutschen kräfte weiterhin in der Minderheit. Treiber sind Fidar zu- suchern in München ist es zu Ausschreitungen und Ver-
folge vor allem gesetzliche Vorschriften. letzten gekommen. Ein Sprecher des Münchner Polizei-
Geschätztes Vermögen deutscher Milliardäre in Mrd. Euro* präsidiums berichtete, dass die Stimmung beim Publikum
„bemerkenswert aggressiv“ gewesen sei. Bereits am ersten
Dieter Schwarz
44,3 NEUE BAHN-STUDIE Tag des dreitägigen Rolling-Loud-Festivals, seien neun Ord-
Europa in Hochgeschwindigkeit
Schwarz-Gruppe (Kaufland/Lidl)
ner verletzt worden, es sei zu Flaschenwürfen gekommen.
Klaus-Michael Kühne
31,7 Auch einzelne Besucher seien verletzt worden. Ein Sicher-
Kühne & Nagel heitsunternehmen zog deswegen seine 65 Ordner ab.
Beate Heister & Karl Albrecht Jr. Die Deutsche Bahn (DB) hat gemeinsam mit europäischen
31,5
Aldi Süd Partnerbahnen eine Studie zum Ausbau des Hochgeschwin-
Reinhold Würth & Familie digkeitsverkehrs (HGV) in Europa erarbeitet. Der europäi- FEUER IN BERLIN
18-Jährige sterben im leeren Haus
28,0 sche HGV soll mit einer Verdoppelung bis 2030 und einer
Würth
Stefan Quandt Verdreifachung bis 2050 einen wichtigen Beitrag zur CO2-
BMW
24,9 Reduktion im Transportsektor erbringen. Dafür müssten
Susanne Klatten
insgesamt 21.000 Kilometer Schienennetz europaweit neu- Beim Brand eines leer stehenden Einfamilienhauses in Ber-
BMW
23,6 und ausgebaut werden. Ein geplantes „Metropolitan Net- lin sind am frühen Sonntagmorgen zwei junge Männer ge-
work“ soll alle 230 Metropolregionen und die großen Städte storben. Wie die Polizei mitteilte, habe es gegen 4.30 Uhr in
Theo Albrecht Jr. & Familie
16,5 in Europa mindestens im Stundentakt an den HGV anbin- dem Haus in Berlin-Reinickendorf gebrannt. Feuerwehrleute
Aldi Nord
den. Als Metropolregionen gelten Städte von mehr als fanden im Obergeschoss dann zwei leblose Menschen. Bei
Thomas Strüngmann & Familie
9,7 250.000 Einwohnern. Rund 60 Prozent der Menschen in den Toten handelt es sich um zwei 18 Jahre alte Männer.
Hexal, BioNTech Europa leben in den Metropolregionen. Was sie im Haus wollten, ist unklar.
Andreas Strüngmann & Familie 9,7
SPORT
Hexal, BioNTech
* umgerechnet von USD in Euro; Stand: 06. Juli 2023 WETTER
Quelle: Statista/Forbes 19 4
19 Kiel
4 23
FORMEL 1 13 Rostock
TREND-SANDALEN
Verstappen siegt in Silverstone
Hamburg 23
Birkenstock will an die Börse
Bremen 16
26 24
14 13
Hannover Berlin
Weltmeister Max Verstappen hat mit dem sechsten For- 29
27 14
Der Sandalen-Hersteller Birkenstock prüft offenbar einen mel-1-Sieg in Serie seine Führung in der WM-Wertung noch 15 Münster 26
Börsengang in den USA, meldet Bloomberg. Das mittlerwei- weiter ausgebaut. Der 25 Jahre alte Niederländer gewann am 15
27
le sechs Milliarden Dollar schwere Unternehmen lässt sich Sonntag vor rund 150.000 Zuschauern auf dem Silverstone 15 Kassel Leipzig
Düsseldorf 31
bereits von den Investment-Firmen Goldman Sachs und J.P. Circuit den Großen Preis von Großbritannien. Verstappen, 29
Köln 28
29 16 Dresden 16
Morgan beraten. Die Pläne für 2024 befänden sich noch in der in seinem Red Bull von der Pole Position in das Rennen 15
15
Sonne
einem frühen Stadium. Wie aus einem mittelständischen gestartet war, verwies Lando Norris im McLaren auf den Frankfurt
4
Unternehmen aus Linz am Rhein ein global agierendes Mo- zweiten Platz. Dritter wurde dessen britischer Landsmann 32
de-Unternehmen wurde, erfahren Sie auf Seite 10. Lewis Hamilton im Mercedes. Der Deutsche Nico Hülken- Saarbrücken 18
Nürnberg 05:17 21:37
30
berg wurde 13. 17 32
Stuttgart 16 Mond
VIELE STREIKS ANGEKÜNDIGT 4 32
18
WECHSEL ENDLICH PERFEKT München
Harte Woche für Italien-Urlauber
Friedrichshafen 00:48 12:59
33
Hernández zu Paris Saint-Germain
32 18 Angaben für Kassel
18
Touristen müssen sich in dieser Woche in Italien auf Streiks Regengüsse und Gewitter
bei der Bahn und im Luftverkehr einstellen. Das Personal Der französische Nationalspieler Lucas Hernández verlässt
Heute: Sonnenschein und Wolken wechseln sich ab ab, und gebiets-
der staatlichen Eisenbahngesellschaft Trenitalia sowie Be- den FC Bayern München und schließt sich wie erwartet weise kommt es zu Regenschauern oder Gewittern. Im Tagesverlauf
schäftigte des privaten Konkurrenten Italo wollen von Don- Paris Saint-Germain an. Beim französischen Fußball-Meister ziehen diese nach Osten und Südosten, und dort muss örtlich auch
nerstagmorgen, 3 Uhr, bis Freitagmorgen, 2 Uhr, die Arbeit unterschreibt der 27 Jahre alte Abwehrspieler einen Fünf- mit Starkregen, Hagel und Sturmböen gerechnet werden. Die Höch-
niederlegen.Für Samstag ist dann ein Streik an den Flughä- jahresvertrag bis 2028. Berichten zufolge erhält der deutsche sttemperaturen bewegen sich am Nachmittag bei Werten zwischen
23 und 34 Grad.
fen angekündigt, wenn von 10 Uhr bis 18 Uhr das Boden- Rekordmeister inklusive Boni rund 50 Millionen Euro. Da-
Biowetter: Körperliche Beschwerden treten bei der derzeitigen Wet-
personal – etwa beim Check-in – die Arbeit niederlegen will. mit wäre der 27-Jährige der teuerste Abgang in der Münch- terlage kaum auf. Allerdings bringt die starke Sonneneinwirkung ein
Ebenfalls am Samstag von 12 Uhr bis 16 Uhr wollen die Pilo- ner Vereinsgeschichte. „Ich habe schon lange darauf gewar- hohes Sonnenbrandrisiko. Daher sollte man heute auf einen ausrei-
ten von Malta Air, die in Italien die Ryanair-Flüge durch- tet, zu PSG zu kommen“, sagte Hernández. chenden Sonnenschutz achten, wenn man sich im Freien aufhält.
© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
4 POLITIK
Nato-Gipfel: Der Bluff
der Bundesregierung
FORTSETZUNG VON SEITE 1
versprochen, ab 2027 eine weitere. Und
kurz vor dem Gipfel sagte Pistorius
auch noch zu, eine Brigade mit über
4000 Soldaten dauerhaft in Litauen zu
stationieren.
Weil von dem Treffen in Vilnius vor
allem das Signal einer gesteigerten Ab-
schreckungs- und Verteidigungsbereit-
schaft der transatlantischen Allianz ge-
genüber Russland ausgehen soll, dürfte
das Kalkül der Bundesregierung aufge-
hen. Auf offener Bühne wird es Lob für
die deutschen Anstrengungen geben.
Die Frage aber ist, ob sich auch der
Mann blenden lässt, der militärstrate-
gisch dafür zuständig ist, die Wehrfä-
higkeit der Nato zu organisieren: Chris-
topher Cavoli, Vier-Sterne General der
US-Army und seit 2022 Supreme Allied
Commander Europe (Saceur), also
Oberkommandeur der Nato in Europa.
„Cavoli kennt Europa wirklich gut. Er
versteht die Geschichte und damit den
aktuellen Kontext, er spricht europäi-
sche Sprachen“, sagt Philip Reeker, von
2019 bis 2021 Leiter der Europa-Abtei-
lung im US-Außenministerium, WELT.
Der 59-jährige Cavoli hat neben Franzö-
sisch und Italienisch auch Russisch ge-
lernt. Er wurde als Sohn eines italie-
nischstämmigen US-Offiziers in Würz-
burg geboren und legte eine Top-Karrie-
re hin, schloss sein Biologiestudium an
der Elitehochschule Princeton mit einer
Arbeit über Würmer ab und setzte in
Yale einen Master in Russlandstudien
drauf. Später diente er der US-Armee
unter anderem auf dem Balkan, in Af-
ghanistan und in Deutschland. „Als Sa-
ceur ist es seine Aufgabe, den Alliierten
nicht nur seinen militärischen Rat zu
geben, sondern zu sagen, was gebraucht
wird, was vereinbart wurde – und was er
in dieser Hinsicht an Bereitschaft bei
den Nato-Mitgliedern sieht“, so Reeker.
Es dürfte mithin schwer werden, Ca-
voli die Unwuchten der deutschen Pla-
nungen vorzuenthalten. Da ist zum ei-
nen das Zwei-Prozent-Ziel. Neben der
von Gaedechens kritisierten mangeln-
den Seriosität der deutschen Ausgaben-
pläne auf mittlere Sicht werden Cavoli
auch kurzfristiger angelegte Tricks auf-
fallen. So umfasst der Schuldenfonds in
Wahrheit keine 100 Milliarden Euro,
sondern aufgrund von Zinszahlungen
und Inflation real bestenfalls 75 bis 80
Milliarden Euro. Die Zinszahlungen aber
rechnet die Bundesregierung in die Ver-
teidigungsausgaben mit ein: „Die Ausga-
ben aus dem Sondervermögen Bundes-
wehr werden vollumfänglich berücksich-
tigt“, erklärte das Wehrressort auf An-
frage von WELT. Ebenfalls eingerechnet
würden die Unterstützungsleistungen
für die Ukraine, Ausgaben für das Aus-
wärtige Amt, das Bundeskanzleramt und
das Finanzministerium wie „die deut-
schen Beiträge zum Europäischen Ver-
teidigungsfonds“, heißt es weiter. Auch
„eine Vielzahl von Personal- und Sach-
ausgaben zugunsten der Streitkräfte“ in
anderen Ministerien würden zu den Ver-
teidigungsausgaben gezählt. Damit käme
man im laufenden Jahr aktuell auf Ver-
teidigungsausgaben von 66,9 Milliarden
Euro nach Nato-Kriterien, so eine Spre-
cherin, obwohl der Wehretat nur gut 50
Milliarden Euro umfasst.
Dann ist da die Brigade für Litauen.
Cavoli hat bereits signalisiert, dass er
die deutsch-litauischen Pläne für eine
Das neue Worst-Case-Szenario der Verteidigungsallianz
Was, wenn Russland sich erholt und Polen oder die baltischen Staaten angreift? Das Bündnis gibt sich deshalb eine neue Strategie, wie es seine Ostflanke verteidigt
E
s ist der wichtigste Punkt beim
Nato-Gipfel im litauischen Vilni-
us, obwohl darüber in der Öf-
fentlichkeit am wenigsten geredet wer-
den dürfte: Die Allianz verabschiedet
sich von einer jahrzehntelangen Le-
benslüge. Jahrelang hielt die Nato das
eigene Territorium für sicher, kollekti-
ve Verteidigung war weitgehend obso-
let geworden und Kriseneinsätze in fer-
nen Ländern wie Afghanistan waren
das neue Elixier.
VON THORSTEN JUNGHOLT UND
CHRISTOPH B. SCHILTZ
AUS BERLIN/BRÜSSEL
„Der grundsätzliche Unterschied
zwischen Krisenmanagement und kol-
lektiver Verteidigung ist folgender:
Nicht wir, sondern unser Gegner ist es,
der den Zeitplan bestimmt“, sagte Rob
Bauer, Chef des Nato-Militärkomitees.
„Wir müssen uns darauf vorbereiten,
dass uns der Konflikt jederzeit treffen
könnte“, fügte der Niederländer hinzu.
Nun also die Kehrtwende: Seit dem An-
feste Stationierung unterstützt, sofern
der Verband flexibel einsetzbar ist – al-
so über Litauen hinaus jederzeit an an-
dere Brennpunkte des Bündnisgebiets
verlegt werden und im Gefecht der ver-
bundenen Waffen mit anderen Partnern
sowie Waffensystemen agieren kann.
Das aber wird teuer. Die Entsendung ei-
ner derart ausgerüsteten und geschul-
ten Brigade ins Ausland würde nach frü-
heren Berechnungen der Bundeswehr
mindestens vier Milliarden Euro kosten
– Geld, das im Verteidigungsetat nicht
abgebildet ist. Ungeklärt ist auch noch,
wie man über 4000 Soldaten ohne mehr
Geld freiwillig dafür gewinnen will, mit
ihren teils selbst berufstätigen Familien
dauerhaft nach Litauen umzuziehen.
Pistorius’ Staatssekretär Nils Hilmer
will diesen Montag noch vor dem Nato-
Gipfel nach Litauen fliegen, um mit
dem Bündnispartner über von der Bun-
deswehr benötigte Infrastrukturanfor-
derungen wie Unterkünfte, Truppen-
übungsplätze, Kita- und Schulplätze
oder Einkaufs- und Arbeitsmöglichkei-
ten zu verhandeln. Sein Problem: Er
fliegt ohne ausgearbeitetes Konzept,
konkrete Planungen existieren in der
Bundeswehr dazu bislang nicht.
Und dann sind da die Großverbände,
die zwei Divisionen ab 2025 und 2027.
Obwohl das Heer gerade alles an Gerät
zusammensucht, was irgendwo in der
Bundeswehr verfügbar ist, ist jetzt
schon klar, dass die erste Division nicht
rechtzeitig einsatzbereit sein wird. Weil
derzeit zwei Brigaden mit der Ausbil-
dung ukrainischer Streitkräfte beschäf-
tigt sind, werden sie in eineinhalb Jah-
ren selbst nicht ausreichend trainiert
sein. Auch die zur Führungsfähigkeit
benötigten Digitalfunkgeräte werden
nicht pünktlich da sein. Für die Division
2027 sieht es noch schlechter aus, das
nötige Material ist weder vorhanden
noch bestellt. Gleiches gilt für die logis-
tische Unterstützung durch Streitkräf-
tebasis und Sanitätsdienst.
Weil die Material- und Bereitschafts-
lage in vielen anderen europäischen Na-
to-Staaten nicht besser aussieht – in
Teilen eher schlechter –, steht Cavoli
vor einer gewaltigen Herausforderung.
„Russland wird für die absehbare Zu-
kunft eine erhebliche und unberechen-
bare Bedrohung US-amerikanischer
und europäischer Interessen bleiben.
Der aktuelle Krieg hat weder Russlands
Luftwaffe noch Marine, Raumfahrt, Cy-
ber oder strategische Streitkräfte be-
deutend geschwächt“, gab der General
Ende April bei einer Anhörung im US-
Kongress zu Protokoll. Und fügte hinzu,
dass Russland „überdies sehr wahr-
scheinlich seine künftige Armee als
noch größere und fähigere Landstreit-
kraft entwickeln wird“.
Offiziell werden diese Probleme beim
anstehenden, streng orchestrierten Na-
to-Gipfel keine Rolle spielen. Hinter ge-
schlossenen Türen aber kann das an-
ders aussehen. „Wir verstehen nicht,
warum die Umsetzung der Zeitenwende
so langsam geht. Auch das Zwei-Pro-
zent-Ziel scheint Berlin weiterhin nicht
ernst zu nehmen“, sagte jüngst ein ho-
her Mitarbeiter im US-Kongress. Es ist
diese Behäbigkeit in der Umsetzung, die
bei den Alliierten altes Misstrauen
weckt, ob die Bundesregierung ihren
großen Worten tatsächlich handfeste
Taten folgen lässt.
griff Russlands auf die Ukraine im Fe-
bruar 2022 bereitet sich das Verteidi-
gungsbündnis auf den Worst Case vor:
den Angriff auf ein Mitglied der Allianz.
Darum will die Nato mit einer neuen
Strategie vor allem die Ostflanke des
Bündnisses stärken.
Dazu werden beim Gipfeltreffen in
dieser Woche streng geheime, mehrere
tausend Seiten dicke sogenannte Regio-
nalpläne zur Verteidigung des Bündnis-
gebietes verabschiedet. Das Problem ist
nur: Können all die ambitionierten neu-
en Verteidigungspläne auch mit Leben
gefüllt werden? Und wenn ja, wann?
Es ist ein Wettlauf mit der Zeit. In
den internen Strategiedokumenten der
Nato-Militärs in Brüssel und Mons be-
stimmen drei Faktoren die russischen
Fähigkeiten, das Gebiet der Allianz an-
zugreifen: die eigene Stärke Moskaus,
die Absichten Russlands und die Gele-
genheit für einen Angriff.
Wie stark ist Moskau? Derzeit sind 90
Prozent der russischen Streitkräfte in
der Ukraine gebunden. Je nach Verlauf
des Kriegs und der Wirtschaftskraft
DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023
K
evin Kühnert, seit Ende 2021 land die Diskussion gehabt, die politische
„Die Koalition
Generalsekretär der SPD, Linke verlöre sich in Identitätsdebatten.
geht davon aus, dass das Hei- Bullshit! Es ist die politische Rechte, die
zungsgesetz im September
durch den Bundestag geht.
sich sozioökonomischen Antworten ver-
weigert und stattdessen aus jedem The-
Der AfD wirft er vor, die „Demokratie zu ma einen Kulturkampf macht.
wird das
zersetzen“.
Die linke Identitätspolitik macht das
VON HANNAH BETHKE auch. Da sind die Muster zwischen
Rechten und Linken durchaus ähnlich.
Gesetz ohne
WELT: Herr Kühnert, am Mittwoch- Für die SPD als Teil des Mitte-links-
abend hat das Bundesverfassungsge- Spektrums in Deutschland weise ich die-
richt die für Freitag geplante Verab- sen Vorwurf ausdrücklich zurück. Wir
schiedung des Gebäudeenergiegeset- haben bei der vergangenen Bundestags-
Änderungen
zes im Eilverfahren gestoppt. Können wahl Themen wie Arbeit, Rente und
Sie die Entscheidung des Gerichts Wohnen in den Mittelpunkt gestellt –
nachvollziehen? und gewonnen. Wir erklären den Leuten
KEVIN KÜHNERT: Selbstverständlich ist nicht, ob sie besser mit dem Lastenfahr-
beschließen“
diese Entscheidung zu respektieren. Es rad oder mit einem Auto fahren. Wir
handelt sich jedoch um eine einstweilige schreiben den Menschen auch nicht vor,
Anordnung. Über den Hauptsachean- wo sie Urlaub machen sollen. Unser Job
trag an sich wird erst später entschie- ist es vielmehr, dafür zu sorgen, dass sie
den, und ich bin gespannt, wie das Bun- überhaupt Urlaub machen können.
desverfassungsgericht sich in der Sache
einlassen wird. SPD-Generalsekretär Kevin Kühnert Ein Beispiel für linke Identitätspolitik
verspricht Planungssicherheit
ist das Thema Gendern. Eine Mehrheit
Die Ampel-Fraktionen haben ent- der deutschen Bevölkerung lehnt Um-
beim Gebäudeenergiegesetz
schieden, das Heizungsgesetz erst fragen zufolge die Gendersprache ab.
nach der parlamentarischen Sommer- Dass man Wähler vertreibt und sie auch
pause auf die Tagesordnung des Deut- zur AfD treibt, wenn ständig eine „wo-
schen Bundestages zu setzen. Die SPD ke“ Haltung eingefordert wird, ist vor
hatte stets argumentiert, eine Verab- diesem Hintergrund plausibel – oder?
schiedung sei vor der Sommerpause Ich habe noch nie mit jemandem proak-
nötig, damit das Gesetz 2024 in Kraft tiv eine Diskussion übers Gendern ge-
treten kann. Muss es jetzt also ver- führt. Ich werde aber andauernd in Dis-
schoben werden? kussionen übers Gendern verwickelt, in
Das muss es nicht, weil trotz der Ver- denen ich mich bekennen soll, diesen
schiebung der Abstimmung absolute Sprachgebrauch abzulehnen. Woher
Klarheit besteht: Die Koalition wird das kommt diese Obsession? Bei solchen
Gesetz im September ohne weitere Än- Fragen gilt für mich als Sozialdemokrat:
derungen beschließen. Es ist fertig. Auf leben und leben lassen. Ich bin tiefenent-
dieser Grundlage kann nun jeder in spannt, wenn jemand in meiner Anwe-
Deutschland planen. Es bleibt bei der senheit das generische Maskulinum be-
vereinbarten Technologieoffenheit, bei nutzt. Was ist so schwierig daran, glei-
den vereinbarten hohen Förderungen für chermaßen entspannt zu sein, wenn je-
Eigentümer sowie beim 50-Cent-Deckel mand gendert? Wir verwenden Sprache
für Mieter. Und die Regelungen greifen unterschiedlich, na und?
immer dann, wenn eine Kommune ihre
Wärmeplanung abgeschlossen hat. Bis Sie haben einmal gesagt, die Zeit post-
2028 wird das überall der Fall sein. materieller Diskurse sei vorbei. Sozia-
le Fragen stünden wieder im Vorder-
Die vergangenen Wochen waren nicht grund. Welche Antworten liefert die
nur beim Heizungsgesetz durch hefti- SPD dazu?
ge Konflikte in der Ampel und mühsa- Wir sehen eine Synthese aus diesen bei-
mes Ringen um Einigung geprägt. Soll den Sphären und haben nicht den Luxus,
das jetzt im Herbst so weitergehen? das eine abzutun und uns nur um das an-
Die Ampel ist viel produktiver als ihr Ruf dere zu kümmern. Die Migrationsdebat-
und hat eine stolze Leistungsbilanz. Die te inklusive des Bemühens um Antidis-
Koalition hat es selbst in der Hand, ihre kriminierung ist in unserer Gesellschaft
öffentliche Wahrnehmung zu verbes- zum Beispiel nicht eine postmaterielle,
sern. Das setzt allerdings die Bereit- sondern in Zeiten des Arbeitskräfteman-
schaft aller Beteiligten voraus. Die SPD gels eine hochgradig materielle, in Teilen
jedenfalls will den gemeinsamen Erfolg gar eine existenzielle Diskussion.
der Koalition.
MARLENE GAWRISCH
Wie wollen Sie gegensteuern?
Wo sehen Sie denn Defizite? Wenn die Sorge um sich greift, dass hart
Beispiele wie das Heizungsgesetz zeigen, erarbeiteter Wohlstand erodiert, dann
dass wir in Zeiten der Transformation müssen und werden wir wieder stärker
immer über komplexe systemische Fra- SPD-Politiker Kevin Kühnert, 34, im Willy-Brandt-Haus in Berlin über die Einkommens- und Vermögens-
gen sprechen. Es geht eben nicht bloß gerechtigkeit im Land sprechen. Ja, dabei
um die fachlichen Details bestimmter geht es auch um höhere Löhne. Die SPD
Heizungstechnologien. In Wahrheit sind steht, wie sie politische Debatten führt, sondere, aber nicht ausschließlich der ist jedoch nicht bloß die Mindestlohn-
es Wohlstandsfragen, die derzeit verhan- zersetzt sie die Demokratie. Eine demo- Job der SPD. Es gibt aber auch eine Ver- partei der Republik. Wir werden die Ta-
delt werden. Und unser Versäumnis war, kratische Partei also, die einer anderen antwortung der demokratischen Opposi- rifbindung stärken, indem wir gesetzlich
dass wir diesen Aspekt der Verteilungs- Partei die Hand reicht, deren Ziel es ist, tion. Eine aufgeheizte Gesellschaft regeln, dass Lohndrücker und tarifflüch-
gerechtigkeit erst im Laufe der Gesetz- unseren gemeinsamen demokratischen braucht Raum für Debatten, auch harten tige Unternehmen keine öffentlichen
gebung offensiv thematisiert haben. Man Boden zu zerstören, legt die Axt an ihren Streit in der Sache. Die demokratischen Aufträge mehr erhalten. Das allein reicht
sollte nicht über Transformation reden, eigenen Stamm an. Das hatten wir histo- Kräfte dürfen den unsachlichen Diskurs, aber nicht. Es geht in den kommenden
ohne über Löhne, Vermögen, die Gleich- risch schon einmal! Im Umgang mit der der von den Rändern betrieben wird, Jahren des Wandels entscheidend um die
wertigkeit von Lebensverhältnissen im AfD sollte sich für alle Demokraten jeg- nicht kopieren. Vokabeln wie „Heizungs- Frage: Wie werden die Kosten für unsere
Land zu sprechen. Denn nur ein gerech- liche politische Opportunität verbieten. verbotsgesetz“ oder „Heizungs-Stasi“ Umbauprozesse gerecht verteilt? Im
ter Wandel wird Akzeptanz finden. sind keine Ungenauigkeit, sondern be- westlichen Vergleich werden Vermö-
Die Gesellschaft befindet sich in gewal- wusst gesetzte Grenzverschiebungen. genswerte kaum irgendwo so niedrig be-
Was passiert, wenn in einer Region tigen Umbrüchen. Wie kann die Politik Ich möchte hierzulande keinen Diskurs steuert wie in Deutschland. Wir schonen
keine stabilen Mehrheiten mehr zu- anstehende Veränderungen vermitteln, wie in den USA, der von grotesken Zerr- das Kapital und belasten stattdessen die
stande kommen, um ohne die AfD zu ohne dass die Menschen sich verwei- bildern bestimmt ist. Die politische Arbeitnehmer. Wenn die Koalition es in
regieren? Werden die bürgerlichen gern oder zu Populisten abdriften? Rechte schafft es weltweit, eine Kultura- dieser Wahlperiode nicht mehr schafft,
Parteien dann doch mit ihr koalieren? Wir müssen den sozialen Ausgleich orga- lisierung jeglicher Debatte zu betreiben. daran etwas zu ändern, dann wird die
So, wie die AfD zu unserer Verfassung nisieren und nachweisen. Das ist insbe- Wir haben die letzten Jahre in Deutsch- SPD das 2025 zur Abstimmung stellen.
braucht Russland nach Nato-Analysen sogenannte schnelle Eingreiftruppe für ihre Streitkräfte und Logistik auf dert wiederum mobile und voll ausge-
zwischen zwei und zehn Jahren, um für Krisenfälle von ehemals 40.000 das notwendige Maß aufrüsten kön- stattete Verbände mit kurzen Reakti-
wieder eine Bedrohung für die Allianz Soldatinnen und Soldaten auf rund nen. „Die Partner werden genau wis- onszeiten, die regelmäßig mit den Gast-
zu werden. Es bleibt der Nato also nicht 300.000 auszubauen. sen, welche Kräfte und Kompetenzen gebernationen im Osten wie Polen, Li-
viel Zeit, nach 30 Jahren Abrüstung und Diese Kräfte sollen im Ernstfall unter nötig sein werden, inklusive wie sie zu tauen oder Estland an den Nato-Außen-
Sparkurs die eigene Verteidigungs- und dem direkten Befehl des Nato-Oberbe- nutzen sind“, erklärte Nato-Chef Jens grenzen üben – und wissen, was sie an
Abschreckungsfähigkeiten an die neue fehlshabers (Saceur) stehen. Erst kürz- Stoltenberg. jedem Hügel dieser Gebiete im Ernstfall
Zeit anzupassen. lich fand eine sogenannte Truppenstel- Dabei erwartet die Allianz, dass die zu tun haben. Momentan sind die Re-
Denn die Absichten des Kreml sind ler-Konferenz statt, auf der die einzel- russischen Truppen nicht in der Ost- gionalpläne noch nicht so detailliert,
klar: Moskau erkennt weder die ehema- nen Nationen ihre Kräfte erstmalig mel- seeregion – die nach dem Beitritt von aber in den kommenden ein bis zwei
ligen Sowjet-Republiken Ukraine und deten. Dabei sollen die Kräfte unter- Finnland und dem geplanten Beitritt Jahren dürfte alles bis hin zur letzten
Georgien noch die baltischen Staaten schiedliche Bereitschaftsgrade haben: Schwedens fast vollständig vom Wes- Brücke taktisch ausgearbeitet sein.
als souveräne Staaten an. Aufgabe der 100.000 Soldatinnen und Soldaten wer- ten kontrolliert wird – angreifen wer- Klar ist mittlerweile: Die Präsenz
Nato ist daher nun, durch Entschlos- den laut Plan innerhalb von zehn Tagen den, sondern dort, wo es Landgrenzen von Nato-Soldaten und schwerem
senheit und Milliardeninvestitionen zum Abmarsch bereit sein und 200.000 mit Russland und Belarus gibt: im Kriegsgerät im Osten soll künftig ge-
Russland davon zu überzeugen, dass innerhalb von 30 Tagen. Hinzu kommen Raum Finnland/Norwegen, Baltikum genüber den vergangenen sechs Jahren
sich keine Gelegenheit zu einem erfolg- noch 500.000 Kräfte, die innerhalb von oder Polen. Ein denkbarer Schauplatz deutlich verstärkt werden. Deutsch-
reichen Angriff bieten wird und die Alli- drei Monaten verlegt werden können. wäre aber auch die Schwarzmeer-Regi- land will bald sogar eine Brigade von
anz das eigene Territorium erfolgreich Aber niemand in Brüssel weiß, wo on mit den Allianzmitgliedern Rumä- 4000 Männern und Frauen in Litauen
verteidigen kann. Russland angreifen wird. Darum wur- nien und Bulgarien. dauerhaft stationieren – eine kleine
Entscheidend für effektive Abschre- den für verschiedene Nato-Regionen Die Herausforderung ist nun folgen- Revolution. Zudem will Berlin bis 2025
ckung und Verteidigung ist aus Sicht passgenaue Pläne „regional plan“) zur de: Die Nato hat heute deutlich weniger eine Division stellen und bis 2027 noch
des Bündnisses aber, dass man Russ- Verteidigung erstellt. Diese Regional- Kräfte als im Kalten Krieg zur Verfü- eine weitere. Deutschland als Nato-
land zeigt, im Krisenfall mit einer gro- pläne sind eine Art Leitfaden für die gung und muss im Ernstfall daher Musterschüler quasi. Doch wenn das
ßen Zahl an Soldaten und schweren Mitgliedstaaten, welche Truppen in schnell und flexibel reagieren können, gelingen soll, muss noch viel passieren.
Waffen schnell vor Ort sein zu können. bestimmten Gebieten zur Verteidi- damit ihre Truppen frühzeitig an den Im Moment fehlt es sogar an den nöti-
Die Nato ist in diesen Tagen dabei, ihre gung erforderlich sind und wie sie da- Hotspots eintreffen können. Das erfor- gen Funkgeräten.
© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023
22 Menschen bei
Luftangriff im
Sudan getötet
Militär bekämpft seit April
paramilitärische RSF
B I
ei einem Luftangriff auf die su-
danesische Stadt Omdurman
sind nach Angaben des Gesund-
heitsministeriums mindestens 22 Men-
schen ums Leben gekommen. Außer-
dem habe es mehrere Verletzte gege-
ben, als am Samstag ein Wohnviertel in
der Stadt getroffen worden sei, hieß es
in einer kurzen Mitteilung. Omdurman
liegt gegenüber der Hauptstadt Khar-
tum auf der anderen Seite des Nils. Der
Angriff dort war einer der tödlichsten
seit Beginn eines erbittert geführten
Machtkampfs zwischen den sudanesi-
schen Streitkräften und der paramilitä-
rischen Truppe RSF Mitte April. Unklar
war zunächst, welche der beiden Kon-
fliktparteien für den Angriff verant-
wortlich war. Im Juni waren bei einem
Luftangriff auf Khartum 17 Menschen
ums Leben gekommen.
Das Gesundheitsministerium veröf-
fentlichte ein Video aus dem Wohnvier-
tel Dar es Salaam im Omdurman, in
dem mit Tüchern bedeckte Leichen auf
dem Boden zu sehen waren. Menschen
versuchten, Angehörige und Nachbarn
aus den Trümmern zu ziehen. Die RSF-
Milliz warf dem Militär vor, für den An-
griff am Samstag und andere Attacken
auf Wohnviertel in Omdurman verant-
wortlich zu sein. Die Armee soll dort
zuletzt versucht haben, Nachschubrou-
ten der paramilitärischen Truppe zu
kappen. Das Militär war zunächst nicht
für einen Kommentar zu erreichen.
Zwei Bewohner von Omdurman sag-
ten der Nachrichtenagentur AP, es sei
schwer zu beurteilen, wer für den An-
griff verantwortlich gewesen sei. Mili-
tärflugzeuge hätten in der Gegend wie-
derholt RSF-Stellungen angegriffen. Die
paramilitärische Gruppe setze Drohnen
und Luftabwehrraketen ein. Einer der
Bewohner, Abdel-Rahman, der nur sei-
nen Vornamen nennen wollte, sagte,
zum Zeitpunkt der Angriffe am frühen
Samstagmorgen habe das Militär RSF-
Kämpfer attackiert, die sich in Wohn-
häusern verschanzt und mit Luftab-
wehrgeschützen zurückgefeuert hätten.
Gesundheitsminster Haitham Mo-
hammed Ibrahim hatte Mitte Juni er-
klärt, seit Beginn der Kämpfe seien
mehr als 3000 Menschen ums Leben ge-
kommen und 6000 weitere verletzt
worden. Nach Schätzungen der Verein-
ten Nationen flüchteten 2,9 Millionen
Menschen in sicherere Gebiete inner-
halb des Landes oder ins Ausland. UN-
Generalsekretär António Guterres sieht
den Sudan nach dem Luftangriff an der
Schwelle zu einem ausgewachsenen
Bürgerkrieg. Die Kämpfe zwischen der
Armee und der paramilitärischen Trup-
pe RSF könnten zudem die gesamte Re-
gion destabilisieren, warnte Guterres'
Sprecher Farhan Haq. „Die Missachtung
des humanitären Völkerrechts und der
Menschenrechte ist gefährlich und
beunruhigend“, sagte Guterres dem-
nach. Dessen ungeachtet hielten die
Kämpfe in der Hauptstadt Khartum
nach Angaben von Einwohnern auch am
Sonntag an. AP
Wunden, Risse, Zerrungen: Krawalle beim Eritrea-Festival
28 Polizisten werden in Gießen verletzt. Die gewaltsamen Ausschreitungen lösen eine Debatte um die Zukunft der Veranstaltung aus
B
ei Ausschreitungen am Rande
des umstrittenen Eritrea-Festi-
vals in Gießen sind am Wochen-
ende 28 Polizisten verletzt worden.
Gegner der Veranstaltung attackierten
am Samstag Beamte mit Stein- und Fla-
schenwürfen und zündeten Rauchbom-
ben. Sie durchbrachen Absperrungen
und versuchten, auf das Festivalgelände
zu gelangen. Die Polizisten setzten Pfef-
ferspray und Schlagstöcke ein. Auch in
der Stadt kam es zu Zusammenstößen
mit der Polizei. Am Sonntag blieb die
Lage indes friedlich.
Veranstalter des Festivals war der
Zentralrat der Eritreer in Deutschland,
der wegen seiner Nähe zu dem Regime
in dem Land am Horn von Afrika als
umstritten gilt. In Eritrea regiert Präsi-
dent Isayas Afewerki in einer Ein-Par-
teien-Diktatur das Land. Meinungs-
und Pressefreiheit sind stark einge-
schränkt. Auch Menschenrechtsorgani-
sationen haben wiederholt von schwe-
ren Missständen berichtet. Oppositi-
onsparteien arbeiteten aus dem Exil,
Flucht und Migration führten zu einer
stetig wachsenden Diaspora.
Schon im August 2022 war es bei der
vorangegangenen Veranstaltung zu ge-
Die „Ilztalbahn“ zwischen Passau und
Freying zählt zu den schönsten
Zugstrecken Deutschlands
I
rre“, das ist das Wort, dass Her-
mann Schoyerer am häufigsten
verwendet, wenn er von seiner eh-
renamtlichen Tätigkeit erzählt. Ein
„irres bürgerschaftliches Projekt“
sei sein Förderverein. Gemeinsam mit
Hunderten Freiwilligen hat Schoyerer
die Zugverbindung zwischen den nie-
derbayerischen Städten Passau und
Freyung wieder zum Laufen gebracht.
Die „Ilztalbahn“ genannte Verbindung
ist eine der schönsten Zugstrecken
Deutschlands, sie führt gut 50 Kilome-
ter über romantische Brücken entlang
am Fluss Ilz, vorbei an Felsen und ver-
träumten Wäldern.
VON DOMINIK KALUS
2005 wurde die Verbindung stillge-
legt, doch seit 2011 verkehren wieder
Züge – weil die Ehrenamtlichen um
Schoyerer die Gleise auf Vordermann
gebracht haben und seitdem instand
halten. Eine „irre Arbeit“, die auch die
Organisation des Zugbetriebs umfasst:
Verwaltung, Vertrieb, Schaffner, Ver-
kehr, all das regeln die etwa 700 Mitglie-
der des Fördervereins beziehungsweise
der zu dem Zweck gegründeten Ilztal-
bahn GmbH. Sogar die Zugführer arbei-
ten ehrenamtlich; der Verein habe ei-
gens deren Ausbildung finanziert, er-
zählt Schoyerer. Die Geschichte der Ilz-
talbahn könnte beispielhaft dafür ste-
hen, wie engagierte Bürger aus eigener
Kraft die Verkehrswende voranbringen,
der Politik Impulse geben und den Weg
von der Straße auf die Schiene ebnen.
Doch es ist nicht so einfach.
Die Ilztalbahn hat bislang nur den
Status einer „Freizeitbahn“, ist weder
tariflich noch anderweitig in den regulä-
ren öffentlichen Personennahverkehr
integriert. Bislang fährt sie nur an Wo-
chenenden und Feiertagen zwischen
Mai und Oktober – mehr können die Eh-
renamtlichen nicht leisten. Seit über
zehn Jahren kämpfen die Ilztalbahn-Ak-
tivisten dafür, dass ihre Verbindung in
den bayerischen Bahnbetrieb eingebun-
den wird. In der Region ist die Zukunft
der Strecke ein Dauerthema. Lokalpoli-
tiker äußern sich grundsätzlich befür-
wortend, doch nicht alle sind überzeugt.
Verantwortlich dafür, die Ilztalbahn
in den regulären Betrieb zu integrieren,
waltsamen Ausschreitungen mit ver-
letzten Besuchern und Polizisten ge-
kommen. Die Stadt Gießen hatte ver-
geblich versucht, gerichtlich ein Verbot
des Festivals durchzusetzen, auch weil
die Polizei zuvor Kenntnis davon be-
kommen hatte, dass womöglich gewalt-
bereite Störer anreisen würden. Am
Samstag waren mehr als 1000 Polizis-
ten in Gießen im Einsatz, zwischenzeit-
lich wurden weitere Kräfte aus ganz
Hessen alarmiert. Auch ein Wasserwer-
fer stand bereit.
Von den 28 verletzen Beamten trugen
sieben schwerere Verletzungen davon,
am Sonntag hatten sie das Krankenhaus
bereits wieder verlassen. Es habe sich
überwiegend um Platzwunden, Bänder-
risse oder Zerrungen gehandelt, sagte
ein Polizeisprecher. Der Polizei lagen
keine Erkenntnisse über unbeteiligte
Verletzte oder Schwerverletzte in den
Reihen der Festivalgegner vor.
Bundesinnenministerin Nancy Fae-
ser (SPD) verurteilte die Gewalt. Hes-
sens Innenminister Peter Beuth (CDU)
forderte die Bundesregierung auf, den
Botschafter des Landes einzubestellen.
„Der eritreischen Regierung muss deut-
lich gemacht werden, dass eritreische
POLITIK 5
EU: Mehr
minderjährige
Migranten
Kommunen klagen
über Überlastung
mmer mehr minderjährige Migran-
ten kommen ohne ihre Eltern oder
Verwandte nach Europa. Das zeigt
ein Bericht der EU-Asylagentur, der in
dieser Woche vorgestellt wurde. Dem-
nach stellten im vergangenen Jahr
40.000 alleinreisende Personen unter 18
Jahren einen Asylantrag in der EU – so
viele wie seit 2016 nicht. Hauptziellän-
der waren Österreich, Deutschland und
die Niederlande. Die Zahlen dürften
insgesamt allerdings deutlich höher lie-
gen, weil nicht jeder Minderjährige di-
rekt nach der Einreise einen Asylantrag
ILZTALBAHN
stellt. So sind allein in Deutschland der-
zeit mehr als 30.000 Unbegleitete unter
18 Jahren in Zuständigkeit der Jugend-
Kampf
hilfe – zehntausend mehr als noch vor
leere Züge durch die Gegend fahren las- günstiger und schneller als mit der Ilz- einem Jahr.
sen“, hatte der bayerische Verkehrsmi- talbahn ans Ziel kommen.
nister Christian Bernreiter (CSU) ver- Aber Effizienz war ohnehin nie das VON RICARDA BREYTON
gangenen Dezember einem Passauer Hauptanliegen der Ehrenamtlichen. In
um die
Magazin gesagt. jeden Fahrtag sind laut Schoyerer 40 Viele Kommunen stellt das hierzu-
Um unrentable leere Züge zu vermei- Freiwillige involviert. Über 100.000 Ar- lande vor Herausforderungen, weil al-
den, muss vor einer Reaktivierung beitsstunden haben die Ehrenamtlichen leinreisende Kinder und Jugendliche
nachgewiesen werden, dass mindestens laut einem Lokalmedium geleistet, nach Anspruch auf eine umfassende Betreu-
Schiene
1.000 Fahrgäste am Tag eine Strecke eigenen Angaben über 1,5 Millionen Euro ung haben. So müssen sie etwa in alters-
nutzen. Diese Hürde ist in Bayern höher aus privaten Mitteln in das Projekt ge- gerechten Unterkünften untergebracht
angesetzt als in anderen Bundeslän- steckt. Geschäftsführer Schempf nennt werden. Eine Unterbringung in großen
dern. Die Ehrenamtler der Ilztalbahn zwei Motive, die die Ehrenamtlichen zu Sammelunterkünften ist damit ausge-
empfinden sie als zu hoch angesetzt – dieser Leistung bewogen haben: Das ei- schlossen. Außerdem müssen sie durch
Die „Ilztalbahn“ denn die Nachfrage würde erst steigen,
wenn das Angebot eines regulären Fahr-
ne sei Heimatverbundenheit, eine Art
„bürgerschaftliche Gegenbewegung“
das Jugendamt betreut werden und ha-
ben gegebenenfalls Anspruch auf einen
in Bayern könnte plans erst einmal da sei, so das Argu- zum Infrastrukturabbau. In der Region Vormund. All das soll sicherstellen, dass
beispielhaft dafür
ment. In zehn Jahren habe man insge- hätten nach und nach Postfilialen oder die Rechte der Minderjährigen gewahrt
samt 300.000 Fahrgäste befördert, hieß Tante-Emma-Läden zugemacht, irgend- werden – und dass die Integration lang-
stehen, wie
es 2021 zum 10-jährigen Jubiläum. Bis- wann hätten sich viele gedacht: „Hier fristig gelingt. Denn die Erfahrung
lang wird die Ilztalbahn zum großen kann doch nicht alles wegkommen.“ zeigt, dass die allermeisten jugendli-
engagierte Bürger
Teil als Ausflugsstrecke genutzt. Hürden mussten einige überwunden chen Migranten im Land bleiben. Bis sie
Trotzdem wären die Mitglieder be- werden. Mehrfalls gefährdeten Unfälle, volljährig sind, dürfen sie in der Regel
die Verkehrswende reit, das Potenzial der Strecke im Hin-
blick auf Fahrgastaufkommen und Öko-
Erdrutsche oder andere Schäden an
den Gleisen den Betrieb. Auch die Co-
nicht abgeschoben werden, auch wenn
das Asylgesuch abgelehnt werden sollte.
voranbringen. logie prüfen zu lassen. Doch so eine Un- rona-Pandemie stellte das Projekt fi- „Die Kommunen sehen sich ange-
Unterstützung
tersuchung kostet Geld, und die Staats- nanziell auf die Probe: Als „Freizeitein- sichts wachsender Zahlen unbegleiteter
regierung will es nur ausgeben, wenn ei- richtung“ musste die Ilztalbahn zeit- minderjähriger Ausländer enorm belas-
von der Politik
ne Region eine Strecke auch uneinge- weise den Betrieb einstellen, gleichzei- tet“, sagt der Hauptgeschäftsführer des
schränkt befürwortet. Und auch hieran tig aber die Instandhaltung der Gleise Deutschen Städte- und Gemeindebun-
bekommen sie nicht
scheitert es bislang: Bislang haben nicht bezahlen. Diese Kosten werden eigent- des, Gerd Landsberg, WELT. „Es fehlt
alle beteiligten Landkreise beziehungs- lich mit den Ticketverkäufen beglichen. vor allem an Unterbringungsplätzen
weise Kommunen den Bedarf der Ilztal- Und als dann das Neun-Euro-Ticket und am entsprechenden Fachpersonal
bahn vorbehaltlos anerkannt; dem Ver- kam und damit ein bundesweiter An- für die psychosoziale Versorgung und
kehrsministerium liegt laut Sprecherin sturm auf Regionalzüge, war die Ilztal- Betreuung.“ Inzwischen hätten alle 16
Freyung „kein regionaler Konsens“ vor. Thomas bahn als Nichtmitglied im Tarifverbund Bundesländer mit einer Absenkung von
Schempf, ehrenamtlicher Geschäftsfüh- wieder außen vor – dass Fahrgäste zu- Standards etwa bei Unterbringung und
Die Ilztalbahn rer der Ilztalbahn GmbH, kritisiert: „Es sätzliche Fahrkarten benötigten, hat ei- Betreuung reagiert. So seien etwa Per-
Röhrnbach fehlt der politische Wille, das kraftvoll nige vergrault oder verstimmt. Positive sonalschlüssel reduziert worden und
Fürsteneck Waldkirchen voranzubringen“. Bislang scheitere es Nachrichten gab es immerhin im Fe- „geeignete Nicht-Fachkräfte sowie Eh-
am Landkreis Passau. bruar: Um die Gleise und Brücken zu renamtliche“ eingespannt worden.
Neuhaus-
Kalteneck mühle Man schätze das Engagement der modernisieren, erhielt die Ilztalbahn Aus einem anderen kommunalen
Freiwilligen, teilt ein Sprecher des Pas- 2,5 Millionen Euro vom Verkehrsminis- Spitzenverband heißt es, dass derzeit ei-
Fischhaus Bayern sauer Landrats Raimund Kneidinger terium aus einem Corona-Topf. ne „qualitativ hochwertige Betreuung“
(CSU) auf WELT-Anfrage mit. Aber es Es bleibt das Grundproblem: Solange kaum möglich sei. Manche Jugendliche
Tiefenbach dürfe „zu keiner Verschlechterung des nicht alle betroffenen Landkreise be- kämen damit klar, weil sie etwa selbst-
Do bisher bestehenden ÖPNV-Angebots, dingungslos zustimmen, wird noch ständig die Sprache lernten oder sich
2 km A3
Passau na
u insbesondere auch im Bereich des nicht einmal das Potential der Strecke um einen Ausbildungsplatz bemühten.
Schülerverkehrs kommen“. Sollte die analysiert. Falls dies irgendwann doch Andere aber bräuchten eigentlich eine
Ilztalbahn in den regulären Nahverkehr geschehen sollte, ist nicht gesagt, dass intensivere Begleitung, die derzeit nicht
wäre das bayerische Verkehrsministeri- integriert werden, würde das den Land- die Analyse positiv ausfällt. Und selbst überall gewährleistet sei. Für den An-
um. Dieses stehe Streckenreaktivierun- kreis verpflichten, ein Buskonzept für dann würde es Jahre dauern, bis sich et- stieg gibt es mehrere Gründe. So ist die
gen „grundsätzlich positiv“ gegenüber, den Anschluss an die Zughaltestellen was tut: Laut Schempf gibt es drei lang- Gesamtzahl aller Asylsuchenden gestie-
teilt eine Ministeriumssprecherin auf vorzulegen. Und dies könnte zulasten wierige Reaktivierungsstrecken in Bay- gen. Rund eine Million Menschen stell-
WELT-Anfrage mit. Dennoch müssten anderer Busstrecken gehen, so das Ar- ern, hinter die man sich dann einreihen ten 2022 einen Asylantrag in der EU. Da-
sie „ökonomisch und ökologisch sinn- gument der Kritiker. Ein anderes: Zwi- müsste. „Wenn ich realistisch bin, wird von seien vier Prozent Kinder und Ju-
voll“ sein. „Der Umwelt und dem ländli- schen Passau und Freyung fahren ja be- in den 2020er-Jahren bei der Ilztalbahn gendliche gewesen, die alleine eingereist
chen Raum ist nicht geholfen, wenn wir reits Busse, mit denen Fahrgäste etwas nichts mehr passieren“, sagt Schempf. waren, sagt ein Sprecher der EU-Asyl-
agentur – ein Anteil, der über Jahre sta-
bil sei. Die meisten kommen demnach
aus Afghanistan und Syrien, wo die An-
erkennungsquote hoch ist.
Wenn man allerdings nur auf die min-
derjährigen Migranten schaut, zeigen
sich durchaus Verschiebungen: So reiste
2022 ein Sechstel aller Migranten unter
18 Jahren allein. Im Jahr zuvor war es
Konflikte nicht auf deutschem Boden reits zahlreiche Besucher das Festival- Heike Hofmann, sprach sich dafür aus, noch ein Achtel. Insbesondere bei den 14-
ausgetragen werden dürfen“, sagte er gelände verlassen, ohne dass es dort zu nicht nur das Sicherheitskonzept, son- bis 17-Jährigen sei der Anteil der Allein-
am Samstag. „Unsere Polizistinnen und Protesten gekommen war. Die Stadt dern den Fortbestand des Festivals ins- reisenden hoch, heißt es von der EU-
Polizisten sind nicht der Prellbock für wollte am späten Nachmittag eine Bi- gesamt kritisch zu hinterfragen. Es stel- Asylagentur: Mehr als die Hälfte kommt
Konflikte von Drittstaaten.“ Der stell- lanz des Geschehens veröffentlichen. le sich die Frage, „ob die als „Familien- demnach ohne Eltern oder andere Ver-
vertretende AfD-Bundessprecher Ste- Das Festival war nach Angaben der fest“ deklarierte Veranstaltung, die von wandte. Viele Familien hätten nicht das
phan Brandner kritisierte, dass das Eri- Stadt vor mehr als zehn Jahren von Kritikerinnen und Kritikern als Propa- Geld, um Schlepper für alle Angehörigen
trea-Festival in Deutschland stattfinden Frankfurt nach Gießen gezogen, wohl gandaveranstaltung des diktatorischen zu bezahlen, sagt Catherine Woollard,
dürfe. „Die Diktatur möge sich selbst in wegen der zentralen Lage der mittel- Regimes in Eritrea eingeordnet wird, Direktorin des European Council on Re-
Eritrea feiern. So etwas hat in unserem hessischen Stadt und der für das Fest noch einmal stattfinden könne“. Klaus fugees and Exiles, ein Dachverband euro-
Land nichts verloren.“ geeigneten Halle, die außerhalb der In- Herrmann, der innenpolitische Spre- päischer NGOs, die für die Interessen
Nach Polizeiangaben vom Samstag nenstadt liegt. cher der AfD-Fraktion, forderte ein zu- von Flüchtlingen und Migranten eintre-
wurden 100 Ermittlungsverfahren unter Die innenpolitische Sprecherin der künftiges Verbot des Festivals. Die Ge- ten. Sie schickten dann die Person nach
anderem wegen Körperverletzung und SPD-Fraktion im hessischen Landtag, walttäter müssten so streng wie mög- Europa, die sie besonders schützen woll-
schwerem Landfriedensbruch lich bestraft und anschließend ten, was in der Regel eines der eigenen
eingeleitet. Die Polizisten hät- abgeschoben werden. „Wer Kinder sei. Eine Rolle könnten auch
ten mehr als 400 Personen den Aufenthalt in unserem Überlegungen spielen, dass Minderjähri-
kontrolliert und gegen einen Land derart missbraucht, darf ge bei einem Asylverfahren in Europa
großen Teil von ihnen Platz- kein Bleiberecht haben“, sagte besser behandelt würden als Erwachsene.
verweise verhängt. Rund 100 Herrmann „Sollten die Belastungen länger an-
Personen seien in Gewahrsam Die Stimmung war in sozia- halten oder weiter ansteigen, was zu be-
genommen worden, die zum len Netzwerken teils aufge- fürchten ist, sehen wir einen ergänzen-
Teil aus dem europäischen heizt. Die Polizei warnte un- den Handlungsbedarf der Bundesebe-
Ausland angereist seien. terdessen vor Falschmeldun- ne“, sagt nun der Hauptgeschäftsführer
DPA/ THOMAS FREY
Trotz der ruhigeren Lage gen. Ein Sprecher sagte, dass des Städte- und Gemeindebunds,
blieb die Polizei am Sonntag ein Teil der im Internet kursie- Landsberg. „Der Deutsche Städte- und
mit zahlreichen Kräften vor renden Videos, die Ausschrei- Gemeindebund erwartet die Übernah-
Ort – „so lange es nötig ist“, tungen bei dem Festival zeig- me der Kosten für unbegleitete minder-
wie ein Sprecher sagte. Am Besucher des Eritrea-Festivals in der Messehalle in Gießen. ten, mutmaßlich aus dem Vor- jährige Flüchtlinge durch den Bund“,
frühen Nachmittag hatten be- Gut 1000 Polizisten sind bei der Veranstaltung im Einsatz jahr stammten. dpa/epd sagt eine Sprecherin.
© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
6 POLITIK
„Ein terroristisches Land
kann keine Kultur haben“
Der Bürgermeister von Kramatorsk im Interview
D
reizehn Tote und dutzende Ver-
letzte waren die erschreckende
Folge eines russischen Raketen-
angriffs auf die Stadt Kramatorsk im
Osten der Ukraine Ende Juni. Unter
den Toten waren mehrere Kinder und
die bekannte Schriftstellerin Victoria
Amelina, die einige Tage nach dem An-
griff ihren Verletzungen erlag. Eine rus-
sische S-300-Rakete war in das vor al-
lem bei Militärangehörigen und Journa-
listen beliebte Lokal „Ria Pizza“ einge-
schlagen. Kramatorsk ist immer wieder
Ziel verheerender Angriffe. Im Inter-
view erklärt Bürgermeister Oleksandr
Goncharenko, warum die Menschen in
seiner Stadt dennoch nicht aufgeben.
VON ALFRED HACKENSBERGER
AUS KRAMATORSK
WELT: Der Angriff auf das Pizza-Res-
taurant liegt nun schon fast zwei Wo-
chen zurück. Doch die Stadt scheint
immer noch unter Schock zu stehen.
Dabei ist Kramatorsk seit Beginn des
Kriegs immer wieder das Ziel russi-
scher Raketen gewesen.
OLEKSANDR GONCHARENKO: Der fei-
ge Angriff auf das Restaurant hat alle
schockiert. Es sind so viele junge Leute
dabei gestorben. Drei davon waren Kin-
der. Es war ein Terroranschlag gegen
Zivilisten.
Wie viele Menschen sind dabei insge-
samt ums Leben gekommen?
Dreizehn Menschen wurden getötet,
mehr als 60 verletzt.
BULENT KILIC/ AFP
Oleksandr Goncharenko in
seinem Büro in Kramatorsk
Russland behauptet weiter, ein militä-
risches Ziel getroffen zu haben. Gene-
räle und anderen Offiziere sollen in
dem Restaurant gewesen sein. Was
sagen Sie dazu?
Das ist eine Lüge. Schauen Sie sich doch
nur mal die Trümmer der Pizzeria an.
Russland hat die jungen Angestellten
des Lokals und drei Kinder – Besucher –
getötet. Doch Moskau kann nicht an-
ders und rechtfertigt alle seine Terror-
anschläge mit Lügen.
In Kiew wäre die Rakete wahrschein-
lich abgefangen worden. Warum nicht
in Kramatorsk?
Eine Rakete kann eine Stunde lang quer
durch das Land nach Kiew fliegen – ge-
nug Zeit für die Vorbereitung und mehr
ANZEIGE
Dienstag, 11. Juli 2023, Livestream-Beginn: 15.30 Uhr
Ukraine-Krieg, Nato-Gipfel, Weltunordnung: Welche Lehren zieht die deutsche
Sicherheitspolitik? Kennt Deutschland seine Cyber-Schwachpunkte? Und vor allem:
Wie transformiert KI Cybersecurity?
Melden Sie sich als digitaler Gast an!
event.welt.de/security2023
DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023
E
s ist eine Geschichte, die Die schwedische mehrere Faktoren verantwortlich sein, schaft ist klein und sehr abhängig von
Krone hat
man sich heute in Schwe- sagen Experten. Ein unruhiges globa- der Außenwelt. Wirtschaftsexperten
den häufiger erzählt. Sie les Umfeld angesichts des russischen weisen jedoch darauf hin, dass die Ex-
beginnt in Deutschland in
den frühen Nullerjahren: gegenüber der
Angriffskriegs gegen die Ukraine führt
dazu, dass sich die Anleger von kleine-
portindustrie des Landes bereits stark
ist. Eine zu schwache Krone birgt da-
Hohe Arbeitslosigkeit, geringes
europäischen ren Währungen wie der Krone ab- und her die Gefahr, dass notwendige struk-
Wachstum und wenig Vertrauen in die dem Dollar und dem Euro zuwenden. turelle Veränderungen aufgeschoben
Zukunft belasten das Land. Unter Bun- Währung stark an Ein weiterer Grund dürfte die Sorge werden, die letztlich die Wettbewerbs-
Wert verloren und
Chancen, sie abzuschießen. Aber Kra- deskanzler Gerhard Schröder (SPD) internationaler Beobachter um den fähigkeit Schwedens beeinträchtigen.
matorsk kann eine russische Rakete in werden mehrere Sparprogramme und schwedischen Immobilienmarkt sein. Dies war die kostspielige Erfahrung
liegt auf Rekordtief.
50 Sekunden erreichen. Da haben wir Einschnitte in den Sozialstaat vorge- Die Schweden gehören zu den am der 1970er- und 1980er-Jahre, als die
praktisch keine Chance. Wir werden nommen. höchsten verschuldeten Völkern der Regierung mehrere drastische Abwer-
Das hat im Land
hauptsächlich mit ballistischen Raketen EU, und nach Jahren sehr niedriger tungen der Krone vornahm. Außerdem
beschossen, und um die abzuschießen, VON ERIK THYSELIUS Zinssätze müssen sich viele Haushalte lässt sich nicht von der Hand weisen,
brauchen wir Patriot-Systeme. Dieses eine neue Debatte nun an eine härtere wirtschaftliche dass der Wert der Währung auch ein
über den Beitritt zur
Luftabwehrsystem aus den USA könnte Im Ausland nennt man die Bundes- Realität gewöhnen. Das gilt auch für Gradmesser für den weltweiten Ruf
Städte wie Kramatorsk schützen. republik wenig schmeichelhaft den die Unternehmen. Zahlreiche Immo- des Landes ist. Berichte über Banden-
Euro-Zone entfacht
„Kranken Mann Europas“. Die Euro- bilienfirmen stehen wegen der gestie- kriminalität, mangelnde Integration
Die Front rückt beständig näher an Einführung 2002 macht vielen Deut- genen Zinssätze vor Problemen. Vor und sinkende Bildungsleistungen dürf-
Ihre Stadt heran. Wie reagieren die
IN
verbliebenen Bewohner darauf und
wie die Verwaltung?
Letzten Sommer war die russische Ar-
mee weit weg. Heute sind es nur noch
40 Kilometer. Wir sind mental vorberei-
SCHWEDEN
tet. Wir helfen unserer Verteidigung,
wir tun alles, was von uns verlangt wird.
Wir mischen uns nicht ins Militärische
ein. Und wir beten für unsere Armee.
Wie gehen Sie persönlich mit den Er-
eignissen um?
Meine Aufgabe ist es, mich um die Stadt
zu kümmern. Ich tue alles, was in meiner
Macht steht. Ich kann nicht aufgeben,
wenn ich an unsere Jungs denke, die an
WÄCHST DIE SEHNSUCHT
der Front stehen und unser Land befrei-
en. Das motiviert einen, alles zu tun.
Glauben Sie, dass die Gegenoffensive
Erfolg hat und wirklich Entlastung
NACH DEM EURO
bringt?
Nur unser Sieg wird Erleichterung brin-
gen – wenn die Russen aus unserem
Land verschwunden sind.
Beobachter in Europa sind schon un-
geduldig, weil die Offensive aus ihrer
Sicht nur langsam vorwärtskommt.
Manchmal hat man den Eindruck, der
Ukraine-Krieg wird wie eine Show im
Fernsehen rezipiert. schen das Leben noch schwerer. Brot, diesem Hintergrund hat sich die Ein- ten kaum zur Stärkung der Krone bei-
Wir retten unser Land, wir schützen Fleisch und Gemüse werden über stellung der Schweden zum Euro ver- getragen haben.
unser Land. Unsere Kinder sterben je- Nacht teurer. Die Vision der Politiker Unterstützung für den Euro wächst ändert: Nach Angaben des Wirt- Das Unglück der Schweden ist indes
den Tag, Städte verschwinden. Sieht von einem vereinten Europa hat einen Zustimmung ( ) oder Ablehnung ( ) schaftsmagazins „Dagens Industri“ das Glück der Deutschen. Der starke
dies aus wie eine Fernsehsendung? hohen Preis – und zahlen müssen ihn der Euro-Einführung in Prozent befürwortet inzwischen eine Mehrheit Euro macht Schweden in diesem Jahr
Jetzt muss sich ganz Europa vereinen, die Bürger. der Wirtschaftsvertreter, nämlich 57 zu einem besonders interessanten Ur-
Veränderung von 2022 zu 2023
um die Ukraine zu retten. Andernfalls Doch im Laufe der Zeit erholt sich in Prozentpunkten Prozent, die Einführung des Euro in laubsziel. Die Tourismusbranche be-
könnte diese „TV-Show“ zu ihnen nach die deutsche Wirtschaft. Schröders Re- Schweden. reitet sich auf einen Rekordsommer
Hause kommen. formen zahlen sich aus, und seine In der Bevölkerung ist die Skepsis vor. Der ADAC habe Schweden kürz-
Nachfolgerin Angela Merkel (CDU) 54 43 noch etwas größer – aber inzwischen lich als eines der günstigsten Länder
Der Krieg dauert bereits 17 Monate. erntet die Früchte. Auf dem Höhe- Zustimmung Ablehnung stellen auch hier die Euro-Befürworter zum Campen bezeichnet, berichtet der
Welche mentalen Veränderungen ha- punkt der Euro-Krise Anfang der +9 -9 die Mehrheit. Laut dem aktuellen Eu- öffentlich-rechtliche Sender SVT. Für
ben Sie bei der Zivilbevölkerung be-
obachtet?
2010er-Jahre erweist sich die deutsche
Wirtschaft als sicherer Hafen für Euro-
% ro-Barometer der Europäischen Kom-
mission stehen in diesem Jahr 54 Pro-
den liberalkonservativen Ministerprä-
sidenten Ulf Kristersson könnte eine
Der Krieg dauert bereits seit 2014 an, al- pas Investoren. Jetzt stellt sich die ge- zent der Schweden einer Euro-Einfüh- Debatte über den Euro indes kompli-
so neun Jahre. Das wird oft vergessen. meinsame Währung als Vorteil für die rung positiv gegenüber – neun Pro- ziert werden. Sein Kooperationspartei
Im Laufe dieser Zeit haben wir geliebte Deutschen heraus. Die Exportindus- 2 Weiß nicht zentpunkte mehr als noch im Jahr zu- Liberalerna ist derzeit die einzige Par-
Menschen verloren und wir werden trie floriert. Deutschland ist der Ge- Quelle: EU-Kommission -1 vor. Der Anteil derjenigen, die den Eu- tei, die sich ausdrücklich für die Ein-
Russland niemals vergeben. Der Krieg winner des Kontinents, gelobt von ro ablehnen, ist um neun Prozent- führung des Euro ausspricht, falls es
GETTY IMAGES/ FSTOP/ CASPAR BENSON/ MONTAGE: DIE WELT
hat uns dramatisch verändert. Aber ich Wirtschaftswissenschaftlern und Busi- punkte auf 43 Prozent gesunken. Wäh- nach der nächsten Wahl eine Mehrheit
hoffe, dass uns der Sieg ebenso dras- nessmagazinen gleichermaßen. rend der Euro-Krise waren noch 80 im Parlament dafür geben sollte.
tisch verändern wird. Zu Beginn des Jahrtausends hatten Prozent der Bürgerinnen und Bürger Gleichzeitig ist der Euro bei den
sich die Schweden in einem Referen- gegen die Einheitswährung. Das hat Schwedendemokraten, auf deren Un-
Gerade erst hat mir ein Offizier ge- dum noch klar gegen die gemeinsame sich nun geändert. Und während die terstützung die Regierung Kristersson
sagt, es geht in diesem Krieg letztend- Währung ausgesprochen, doch heute, Schweden über den Sommer ihre Lieb- angewiesen ist, sehr unpopulär.
lich um einen Kampf der Kulturen im Jahr 2023, hat das deutsche Beispiel lingsreiseziele in Spanien, Italien und Da es keine Anzeichen dafür gibt,
und Mentalitäten. Die europäischen eine neue Euro-Debatte entfacht. Der Griechenland ansteuern, deutet die dass die Krone in naher Zukunft wie-
Ukrainer gegen die asiatischen Rus- Grund: Die schwedische Krone ist auf Schwäche der schwedischen Krone da- der stärker wird, hat die Euro-Debatte
sen. Wie sehen Sie das? ein Rekordtief gefallen. In den letzten rauf hin, dass die Unterstützung für im Land an Fahrt aufgenommen. Denn
Ich interessiere mich nicht sehr für zehn Jahren hat die Landeswährung 30 den Euro noch zunehmen wird. wenn sich nicht bald etwas ändert, ris-
die Kultur der Russen. Ein terroristi- Prozent ihres Wertes gegenüber dem Der rekordverdächtig niedrige Wert kiert Schweden, den Titel „Kranker
sches Land kann keine Kultur haben. Euro und sogar 70 Prozent gegenüber der Krone begünstigt sicherlich die Ex- Mann Skandinaviens“ verliehen zu be-
Es sind Mörder. dem Dollar verloren. Dafür könnten portindustrie. Die schwedische Wirt- kommen.
Freuen Sie sich u.a. auf:
David Colombo Paul Kaffsack
KI-Jungunternehmer Co-Founder & COO,
Myra Security
Prof. Dr. Haya Shulman Rolf Schumann
Professorin im Fachbereich Informatik, Chief Digital Officer,
Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Schwarz Gruppe
Frankfurt
Partner Netzwerkpartner
© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023
LEITARTIKEL
Das große Wort
vom Billig-Abitur
M
ein verstorbener Freund
Klaus Schaack verbrachte
viele Jahre damit, im Rahmen
der „Entwicklungshilfe“ das
deutsche Modell der – wie es
damals hieß – Lehrlings-
ausbildung in Asien anzuprei-
sen. Zu sagen, dass er desillusioniert zurückkam,
wäre eine Untertreibung. Nicht nur wollten die
„asiatischen Tiger“ das duale System, um das uns
angeblich die Welt beneidet, nicht übernehmen;
Schaack selbst war nach seinen Erfahrungen über-
zeugt, dass wir eher von den Tigern lernen sollten.
In der WELT schrieb Schaack 2007: „In Deutschland
erreichen nur rund 20 Prozent eines Altersjahrgangs
einen Hochschulabschluss, was in der Rangliste der
OECD den viertletzten Platz unter 30 verglichenen
Ländern ergibt.“ Das sei ein Warnsignal. In Südkorea
etwa habe vor 50 Jahren die Mehrheit der Bevölke-
rung aus Analphabeten bestanden. „Heute nehmen
mehr als 70 Prozent einer südkoreanischen Alters-
kohorte am tertiären Bildungswesen teil“. Wenn
Deutschland eine Wissensgesellschaft werden wolle,
müsse es von Südkorea lernen.
Die neuesten Zahlen des Statistischen Bundes-
amts zeigen, dass Deutschland in Richtung Südkorea
Fortschritte macht. 2015 hatten mehr als die Hälfte
der Schulabgänger einen Abschluss, der zum Studi-
um berechtigt. 1960 waren es in Westdeutschland
gerade einmal 6,1 Prozent. Besuchten 1960 nicht
ganz ein Viertel der Schüler und Schülerinnen ein
Gymnasium, so sind es jetzt 44 Prozent. Als die
Bundesrepublik gegründet wurde, kamen auf zehn
Studierende 75,5 Auszubildende. Heute kommen auf
zehn Studierende gerade einmal 4,3 Auszubildende.
Die Einwände gegen solche Statistiken und die
dahinter liegende Entwicklung liegen auf der Hand.
Wenn früher sechs Prozent, heute 50 Prozent eines
Jahrgangs eine Studienberechtigung haben, dann
müsse das Abitur heute weniger wert sein, so lautet
ein Argument. Dass die Schulabgänger keine Lehre
machen wollen, beweise allenfalls, dass die Jugend
heute verwöhnt und faul sei. Kein Wunder, dass
Deutschland im internationalen Wettbewerb zurück-
falle, wenn alle an der Universität irgendwas mit
Medien oder Gender studieren wollen, statt an der
Werkbank zu feilen oder im Heizungskeller zu
schrauben. Armes Deutschland!
Alle kennen Anekdoten, die diese Einwände bele-
gen: Die Schornsteinfegermeisterin, die keine Azubis
bekommt; der Dachdecker, der seinen Azubi nach
einem Monat feuern musste, weil er nie vor neun
Uhr an der Baustelle erschien; die Abteilungsleiterin,
GASTKOMMENTAR
Am Elterngeld sparen? Es gibt bessere Wege
A
ls das Elterngeld 2007 eingeführt wurde, hatte
es eine für eine sozialpolitische Leistung in
Deutschland revolutionäre Eigenschaft: Hier
ging es mal nicht um Umverteilung. Sondern ganz
bewusst darum, Familien in ihrer finanziellen Situati-
on abzuholen, wenn sie im ersten Lebensjahr ihres
Kindes beruflich aussetzen. Ein Schutzraum für junge
Familien sollte so geschaffen werden, in dem sie sich
der Betreuung ihres Neugeborenen widmen können.
Insbesondere Akademiker sollten so zur Familien-
gründung animiert werden.
Der erste Sündenfall wider diese Grundidee fand in
meiner Zeit als Bundesfamilienministerin statt: Gab
es zunächst gar keine Einkommensgrenze, wurde das
Elterngeld 2011 oberhalb der damaligen Grenze der
Reichensteuer – 500.000 Euro zu versteuerndes Fa-
milieneinkommen – gestrichen. Ich argumentierte
dagegen, aus prinzipiellen Gründen und auch mit
dem Hinweis, dass bei Einführung einer Grenze gera-
dezu programmiert ist, dass spätere Regierungen sie
weiter absenken werden. Die Haushaltspolitiker mei-
ner Fraktion setzten sich durch, zu verlockend war
der billige Beifall für die Parole „Kein Elterngeld für
Reichensteuerzahler“. So ist das manchmal als Bun-
desministerin. Einige Jahre später wurde die Schwelle
dann auf 300.000 Euro gesenkt, und nun sind wir
nach den Plänen der Ampel bei 150.000 Euro ange-
kommen. Für ein junges Paar, Mitte 30, sie Ärztin, er
Rechtsanwalt, bedeutet das, dass im Fall einer Famili-
engründung mal eben die Hälfte des gemeinsamen
Einkommens komplett wegbrechen kann. Während
alle Belastungen wie Miete, Zinsen und Tilgung von
Krediten selbstverständlich weiterlaufen. Und der
Beitrag zur privaten Krankenversicherung kann sich
sogar verdoppeln, wenn der wegfallende Arbeitgeber-
anteil kompensiert werden muss. Aus Sicht eines
solchen Paares dürfte die Botschaft klar sein: Ihr
durftet gerne viel Zeit und Geld in eure Ausbildung
investieren, dürft jetzt 50- oder 60-Stunden-Wochen
hinlegen und mit fast der Hälfte eures Einkommens
dafür sorgen, dass Deutschland sich einen Anteil der
Sozialausgaben am Bundeshaushalt von mehr als 50
Prozent leistet; aber dieses eine Mal, bei dem ihr
selbst in einer verletzlichen Lebensphase von einer
sozialen Leistung profitieren wollt, das müssen wir
FORUM 7
KOMMENTAR
Ist Wandern im Wald
bination mit einem Studium.“ Jedoch dürfe „die
Einzigartigkeit des dualen Ausbildungssystems nicht
jetzt etwa rassistisch?
zur Hürde bei der Zuwanderung werden.“ Mit ande-
ren Worten: Weit davon entfernt, unser System zu
exportieren, müssen wir lernen, Menschen im Be-
rufsleben zu integrieren, die auf andere Weise ihre
Fähigkeiten erworben haben. wahrgenommen, die für viele Menschen
Auch wenn es offensichtlich falsch ist, allgemein weder zugänglich noch einladend ist.
von einem Billig-Abitur zu reden, so wissen wir Das muss sich ändern, denn die Natur
schlicht nicht, wie effektiv die Ausbildung in der ANNA SCHNEIDER gehört niemandem.“
A
Oberstufe ist. Einerseits ist es so, wie Professor Olaf Dass es auch ganz anders geht, also,
Köller, Direktor des Leibniz-Instituts für die Pädago- das Nachdenken über den Wald, beweist
gik der Naturwissenschaften und Mathematik (IPN) lles so beengend hier. So oder so der Philosoph Alexander Grau in seinem
Immer weniger junge an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel auf ähnlich könnte eine ziemlich jüngsten Werk „Vom Wald – Eine Phi-
Menschen machen eine
Anfrage von WELT schrieb: „Die Abiturnote ist nach treffende Antwort auf die Frage losophie der Freiheit“. Im Grunde er-
wie vor ein sehr guter Prädiktor für Studienerfolg“. lauten, wie sich die Bundesrepublik in klärt er darin nolens volens auch die
Ausbildung, immer mehr
Andererseits gebe es „große Leistungsunterschiede diesem Sommer 2023 am besten be- vorderhin beschriebenen geistigen Ver-
zwischen Abiturient:innen unterschiedlicher Län- schreiben ließe. Und was nun? „Gehst renkungen, wenn er zunächst schreibt:
studieren. Von einer
der“ und auch zwischen Schulformen innerhalb von in Woid und paff – is das Hirn frei“, „Verwirrt sein ist so etwas wie der exis-
Ländern, die zum Abitur führen. Der Bildungsfor- wurde mir diesbezüglich von einem tenzielle Normalzustand des Menschen.
Noteninflation ist die
scher fasst zusammen: „Wir haben keine wirklich schlauen Menschen aus dem nieder- (…) Wir haben gelernt, unser permanen-
starke Evidenz, dass die Expansion mit einem Ab- österreichischen Waldviertel zugeflüs- tes Verlaufen als Resultat von Lebens-
Rede, auch von einer
senken der Standards verbunden ist und war. Für die tert. Wenn es bloß so einfach wäre. kompetenz zu kaschieren. Aber das ist
Messung müsste man vermutlich einmal eine syste- Denke ich an den Wald, ans Draußen- natürlich Unfug. Was wir jedoch sehr gut
bequemen Generation.
matische Analyse der Abituraufgaben über längere sein oder ans Wandern, fallen mir in können, ist Inkompetenz zu kompensie-
Zeiträume vornehmen, allerdings ist dies mit der erster Linie ganz andere Dinge ein als ren. Die von Odo Marquardt so genannte
Zeit, um mit ein paar
Schwierigkeit verbunden, dass sich Themen und freie Gehirngänge. Leider. Inkompetenzkompensationskompetenz
Inhalte verändert haben. Letztendlich fehlen uns Es ist erst ein paar Wochen her, seit es ist eine Schlüsselfähigkeit des Menschen,
Mythen aufzuräumen
aber Daten über lange Zeiträume, mit denen wir im „Spiegel“ einen tatsächlich nicht als um sich auf sein Herumirren einen halb-
zeigen könnten, ob sich die Kompetenzen nachhaltig Realsatire ausgeschilderten Text mit wegs befriedigenden Reim zu machen.“
verringert haben und die Standards gesunken sind.“ dem Titel „Schwarze Menschen gehen Nach diesen Sätzen blickt man doch
Ein Schelm, wer denkt, dass den verantwortlichen selten in den Wald, weil sie sich dort gleich mit etwas mehr Milde auf die
Politikern wenig an solchen Messungen, Analysen nicht sicher fühlen“ zu lesen gab. In nur völlig verfahrenen Versuche, das jeweili-
und Daten liege. International wurden die Leis- für schwarze Kinder und Jugendliche ge antirassistische Geschäftsmodell
tungen deutscher Oberstufenschüler in Mathematik gedachten Feriencamps soll für ebenjene auch noch dem Wald aufzupressen.
ALAN POSENER und den Naturwissenschaften das letzte Mal 1995 im ein geschützter Raum geboten werden, Jeder ist eben verwirrt, so gut er kann.
Rahmen der TIMSS-Studie international verglichen. „frei von Rassismus.“ Inzwischen ist der Insbesondere dann, wenn Grau sich auf
Damals schnitten sie nur mittelmäßig ab. Seitdem Text um eine Anmerkung der Redaktion Ernst Jüngers Essay „Der Waldgang“
werden Grundschüler und Schüler aus der Mittel- erweitert: „In einer früheren Version des bezieht, zeigt sich, wie weit die zeit-
die sich über junge Kollegen echauffiert, denen die stufe regelmäßig getestet, Oberstufenschüler aber Vorspanns stand, dass weiße Menschen geistigen Gerechtigkeitskämpfer davon
„Work-Life-Balance“ wichtiger sei als die Leistung; nicht. Dabei wird der Notendurchschnitt beim Abi- den Camps ‚möglichst fernbleiben‘ soll- entfernt sind, Freiheit zu verstehen.
der Physikprofessor, der fehlende Grundkenntnisse tur immer besser, auch und gerade nach der Corona- ten. Diese Formulierung hat dazu ge- Und somit auch den Wald, der – als
der Erstsemester beklagt. Armes Deutschland! Anek- Pandemie. „Wir wissen nicht, woran das liegt“, sagt führt, dass der Gründer von Empoca in Metapher – ihr Refugium ist. Jünger
doten – Erzählungen aus dem Leben – besitzen eine ein Erziehungswissenschaftler aus dem Umfeld der den sozialen Netzwerken diffamiert zeichne das radikalste Bild einer absolut
große Überzeugungskraft. Dennoch müssen sie Kultusministerkonferenz auf WELT-Anfrage. Man wurde. Deshalb haben wir sie nach- freiheitlichen und individualistischen
überprüft werden. So bevorzugen etwa Deutschlands vermute aber, dass die Noteninflation „nicht in Gän- träglich aus dem Vorspann entfernt.“ Existenz, die sich nicht korrumpieren
Studierende keineswegs modische Ideologiefächer. ze durch Leistungen abgedeckt“ sei. Eine systemati- Ich für meinen Teil würde ja be- lasse von den gedanklichen und sozialen
2020 entfielen 35 Prozent aller Master-Abschlüsse in sche Langzeit-Messung, wie sie von Köller gefordert haupten, dass es durchaus ein Zeichen Fesseln einer alles durchdringenden
Deutschland auf ein MINT-Fach – Mathematik, wird, könnte allerdings „Sprengstoff“ liefern, sowohl geistiger Wachheit ist, der Trennung Gesellschaft und ihrer sogenannten
Informatik, Ingenieurwissenschaften und Technik. was das allgemeine Niveau als auch was die Unter- von Menschen nach Hautfarben mit Öffentlichkeit, so Grau. Und just schlägt
Damit ist Deutschland in der Europäischen Union schiede zwischen den Ländern angehe. Es gebe beim eher wenig Gegenliebe zu begegnen, er den Bogen ins Jetzt, in die Mediende-
Spitzenreiter. Frankreich etwa kommt nur auf 28 Abitur jedoch keine „Kultur des Hinschauens“. aber ich bin schließlich auch keine Ex- mokratie modernen Zuschnitts: „Ent-
Prozent. Der Schnitt der EU-27 beträgt 25 Prozent. Um mit einer Anekdote zu schließen: Gemessen pertin für Intersektionalität. Die Sozio- scheidend ist der Druck, der von der
Selbst die MINT-Weltmeister Israel und – ja, Klaus an dem, was ich 1969 beim Abitur zu leisten hatte, login Natasha A. Kelly ist eine solche, Gesellschaft ausgeübt wird. Es ist der
Schaack! – Südkorea kommen nicht an den deut- habe ich als Lehrer an einer Berliner Gesamtschule weshalb der RBB sie in der vergangenen Druck des richtigen Meinens, des welt-
schen Wert heran. in den 1980er-Jahren erheblich schwierigere Auf- Woche zu dieser Causa zum Interview anschaulichen Konformismus, der jede
Auch der Arbeitgeberverband BDA begrüßt die gaben gestellt. Und wenn ich meiner Enkeltochter lud. „Wir schaffen keine Safer Spaces, angeblich individuelle Überlegung und
Akademisierung der Gesellschaft: „Junge Menschen bei den Rechenaufgaben der fünften Klasse helfen um Menschen zu ärgern, sondern um Reflexion in ein Produkt kollektiven
haben heute – im Gegensatz zu den 50er Jahren – soll, komme ich ins Schwitzen. Wer meint, Deutsch- unsere Kinder zu schützen“, sagte sie Geschwätzes und sozialpsychologischer
viele Optionen“, heißt es in einer Stellungnahme für land schaffe sich akademisch ab, hat sicher Unrecht. da, mit Betonung auf „SafeR“, denn „ein Anpassung verwandelt.“
WELT. „Dies ist grundsätzlich gut und richtig. Die Und gerade deshalb ist es ein Skandal, dass die für Raum ist nie sicher und nie frei von Um ein Waldgänger zu sein, bedarf es
Wirtschaft braucht jede und jeden – dies zeigt sich die Qualitätssicherung zuständige Kultusminister- Unterdrückungsmechanismen und einer großen Portion Mut oder noch viel
an der niedrigen Arbeitslosenquote aller Personen konferenz seit fast drei Jahrzehnten ihrer Aufgabe Machtverhältnissen.“ eher: Furchtlosigkeit. Beides ist aller-
mit Berufsausbildung oder Hochschulabschluss“. nicht nachkommt, nämlich zuverlässige Daten darü- Wenn man das so liest, ist man fast dings eher nicht en woke in einer Welt, in
Zwar sei die duale Ausbildung „nach wie vor ein sehr ber zu liefern, was Deutschlands Abiturienten ei- geneigt zu denken, Deutschland sei das der man sich lieber auf Opfergruppen als
attraktiver Karriereweg, teilweise auch in Kom- gentlich können. rassistischste Land der Welt, und zwar auf sein eigenes Ich besinnt. Und auch
auch, wenn das vermutlich keine Zahlen an dieser Stelle liest sich Jünger ak-
hergeben – um die geht es schließlich tueller denn je. „Das eigentliche Problem
nicht. Wir sind, wie so oft, auf die Ebene liegt eher darin, dass eine große Mehr-
der verletzlichen Gefühligkeit abge- zahl die Freiheit nicht will, ja dass sie
driftet, von der aus man offenbar nicht Furcht vor ihr hat. Frei muss man sein,
einmal mehr merkt, dass man Dinge um es zu werden.“ Und trefflich ergänzt
fordert, die man der Gegenseite zu Grau an anderer Stelle: „In diesem Sinne
Recht ankreidet. So meint Kelly auf die symbolisiert der Wald mehr als jede
Frage, ob es legitim sei, Gruppen explizit andere Landschaft jenen Raum der Frei-
auszuschließen: „Ja, und es sollte gar heit, in den sich das um seine Autonomie
stellungsbewegten Grünen lässt ja selbst mich fast nicht negativ bewertet werden, wenn kämpfende Individuum zurückzieht, um
zur Feministin werden. Männer nicht in Frauenräumen oder sich den autoritären Gültigkeitsansprü-
Hätte mein altes Ministerium die Sparvorgabe des weiße Personen nicht in Schwarzen chen der Gesellschaft und ihrer Selbst-
Bundesfinanzministers auch anders umsetzen kön- Räumen erwünscht sind.“ Aber Trans- rechtfertigungsideologien zu entziehen.“
KRISTINA SCHRÖDER nen? Leicht ist das nicht, das Elterngeld ist der mit frauen vulgo biologische Männer in Dem Wald sind Hautfarben ebenso
Abstand größte Posten, er umfasst fast zwei Drittel Frauenräumen sind (bald, Stichwort egal wie vermeintlich zeitlose Wahr-
des Etats. Aber da sind zum Beispiel die Mittel zur Selbstbestimmungsgesetz) okay, nehme heiten oder ideologische Heilsverspre-
Demokratieförderung und Extremismusprävention, ich an. Eine bestechende Logik. chen. Er verweigert also der mensch-
euch leider streichen. Seht zu, wie ihr ohne klar- besser bekannt als „Kampf gegen Rechts“. Gut 20 Es ist im Grunde dieselbe Logik, mit lichen Sinnsuche die Antwort – und
kommt. Und irgendwie werden diese Paare ja auch Millionen Euro betrugen sie in meiner Amtszeit, der die Outdoor-Marke „The North genau darin liegt seine Kraft. „Das Unbe-
klarkommen, wenn sie denn weiter an ihrem Kinder- wobei ich dafür sorgte, dass erstmals fünf Millionen Face“ vor knapp eineinhalb Jahren er- rechenbare in Gestalt des Waldes fordert
wunsch festhalten. Für Mütter wird die Regelung in Projekte gegen Linksextremismus und Islamismus klärte, Wandern sei rassistisch. Auf Ins- sein Recht. Und das ist ein großes Glück.
bedeuten, dass der Druck auf sie, möglichst wenige gingen. 200 Millionen sind es heute. tagram zitierte die Marke die Politikwis- Denn erst auf dem Boden der Kontin-
Monate nach der Geburt ihres Kindes wieder arbeiten Mal abgesehen von dem demokratietheoretischen senschaftlerin und Autorin Emilia Roig genz realisiert sich wirkliche Freiheit“,
zu gehen, immens zunehmen wird. Skandal, dass der Staat mit diesen Mitteln fast aus- mit den Worten: „Wandern und Out- schließt Grau. Der Wald ist – und er
Als ehemalige Abgeordnete und Ministerin, also schließlich weit links stehende Aktivisten fördert, die door-Aktivitäten werden als eine weiße, vergeht. Ganz so wie der Mensch. Frei-
Angehörige der einzigen beiden Berufsgruppen, für es zu ihrem Beruf gemacht haben, jede politische männliche und bürgerliche Domäne heit, das ist der innere Wald.
die es in Deutschland kein Recht auf Elternzeit gibt, Positionierung zu bekämpfen, die ihnen nicht fort-
musste ich bei unseren beiden älteren Töchtern je- schrittlich genug erscheint (siehe etwa die „Melde-
weils acht Wochen nach der Geburt wieder voll ein- stelle Antifeminismus“ der Amadeu-Antonio-Stif- LESERBRIEFE
steigen und kann daher sagen: Es gibt Gründe, warum tung), bleibt doch auf jeden Fall die Frage: Bringt
sich das fast keine Frau in Deutschland wünscht. Und denn der Einsatz dieser Mittel was? Zum Ende mei-
für Väter, die in vielen Familien nach wie vor deutlich
besser verdienen als ihre Frau, wird die Konsequenz
ner Amtszeit scheiterte die AfD bei der Bundestags-
wahl an der 5-Prozent-Hürde, heute liegt sie in Um-
Konstruierte Sprache Arzt an einen Mann DENKEN und
nicht an eine Frau. Katastrophe. Die
schlicht sein, gar keine Elternzeit mehr zu nehmen. fragen viermal so hoch, während sich die „Mittel Zu: „Plötzlich will keiner mehr am Gedanken sind frei - das war einmal.
Denn auf ihre Einkommen kann erst recht nicht mehr gegen Rechts“ verzehnfacht haben. Eine etwas grob- Gendern schuld sein“, 8. Juli Das wird dann den Menschen in die-
verzichtet werden. Damit werden es ausgerechnet die schlächtige Betrachtung, schon klar. Aber eine wirk- sem Land als "geschlechtergerecht"
Väter in Führungspositionen sein, so meine Prognose, lich überzeugende Evaluation der Projekte ist mir Mit Gleichberechtigung und Emanzipa- verkauft. Frei nach Orwell: "Sklaverei
die künftig wesentlich seltener eine Auszeit zur Be- eben auch nicht bekannt. Wie wäre es, diesen Posten tion hat das nichts zu tun. Diese politi- ist Freiheit". Gendern soll vor den
treuung ihres Kindes nehmen werden. auf 50 Millionen zu reduzieren, das wäre immer noch schen Sprachkonstrukte schädigen die eigentlichen Problemen und dem poli-
Für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist das das Doppelte meiner Amtszeit? Mit den frei geworde- Struktur und Klarheit der Sprache, in tischen Versagen ablenken. Dennoch:
fatal. Denn nichts prägt die Unternehmenskultur in nen 150 Millionen könnte man die Kürzung des El- der man bisher über alles und jeden wer angesichts der Fakten behauptet,
diesem Punkt stärker als Männer in den höheren terngeldes, die 290 Millionen bringen soll, mehr als reden konnte, irreparabel. Es ist in wir hätten wichtigere Problem oder
Hierarchieebenen, die erkennbar und selbstbewusst halbieren und damit deutlich abmildern. Ich behaup- diesem Soziolekt auch nicht mehr mög- gar, kein Gendersternchen sei die Zu-
zu ihren familiären Verpflichtungen stehen. Nur sie te: Der Nutzennachweis wird sich hier wesentlich lich, diskriminierungsfrei zu sprechen - stimmung der AfD wert, der hat nicht
geben den Mitarbeitern im Unternehmen das Gefühl, leichter erbringen lassen. wer gendert, transportiert automatisch verstanden, wofür dieser Soziolekt
ebenfalls familienkompatible Arbeitsmodelle leben zu die dahinterstehende Ideologie mit. Es steht. Und wie destruktiv er für Demo-
können, ohne auf dem Karriere-Abstellgleis zu lan- T Kristina Schröder war von 2002 bis 2017 wird schon als Verdammenswert ver- kratie und Gesellschaft ist.
den. Diese Väter in Führungspositionen werden jetzt Mitglied des Deutschen Bundestages und von kauft, wenn Menschen beim Begriff WOLFGANG HARMER, WELT-COMMUNITY
wieder in die Pflicht genommen, trotz Säugling zu 2009 bis 2013 Bundesministerin für Familien,
Hause für ein lückenloses Einkommen zu sorgen, Senioren, Frauen und Jugend. Heute ist sie unter
während den dazugehörigen Müttern gleichzeitig die anderem als Unternehmensberaterin tätig und Ihre Post an: DIE WELT, Brieffach 2410, 10888 Berlin, E-Mail: forum@welt.de
komplette finanzielle Abhängigkeit von ihrem Mann als stellvertretende Vorsitzende von REPUBLIK21, Leserbriefe geben die Meinung unserer Leser wieder, nicht die der Redaktion. Wir freuen uns über jede
zugemutet wird – so viel Retraditionalisierung der Denkfabrik für neue bürgerliche Politik. Sie gehört Zuschrift, müssen uns aber das Recht der Kürzung vorbehalten. Aufgrund der sehr großen Zahl von
Geschlechterrollen ausgerechnet von den gleich- der CDU an und ist Mutter von drei Töchtern. Leserbriefen, die bei uns eingehen, sind wir leider nicht in der Lage, jede einzelne Zuschrift zu beantworten.
© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
8 WISSEN
Frist verstrichen:
Keine Regeln für
Tiefseebergbau
Ab jetzt können Anträge für
den Abbau gestellt werden
D
ie Welt hatte zwei Jahre Zeit –
hat es aber versäumt, den Tief-
seebergbau zu regulieren. Nun
lautet die große Frage, wie ohne ein Re-
gelwerk über Anträge auf kommerziel-
len Abbau von Rohstoffen am Boden in-
ternationaler Gewässer entschieden
wird, die nun erstmals bei der Interna-
tionalen Meeresbodenbehörde (ISA) ge-
stellt werden können. Bei einer zweiwö-
chigen Sitzung des ISA-Rats ab heute in
der jamaikanischen Hauptstadt Kings-
ton muss sie dringend beantwortet wer-
den – angesichts womöglich schwerer
Schäden für die Meeresökosysteme. Die
Zweijahresfrist ist am gestrigen Sonn-
tag verstrichen, ohne dass Regularien
für den Tiefseebergbau verabschiedet
worden wären, weil sich die Verhand-
lungen der 36 Mitgliedstaaten des ISA-
Rats über die vielen Detailfragen als zu
langwierig herausstellten. Die Bundes-
regierung plädiert dafür, die nun zu er-
wartenden Anträge nicht zu genehmi-
gen, bis mehr über die Umweltfolgen
des Tiefseebergbaus bekannt ist.
„Nach unserem Verständnis, das wir
in einem gemeinsamen deutsch-nieder-
ländischen Papier niedergelegt haben,
könnte der ISA-Rat nur mit qualifizier-
ter Mehrheit eine vorläufige Genehmi-
gung erteilen. Das ist eine hohe Hürde“,
sagt Franziska Brantner, parlamentari-
sche Staatssekretärin im Bundeswirt-
schaftsministerium. „Viele ISA-Mit-
gliedstaaten teilen unser Verständnis.
Andere meinen, dass eine Art Automa-
tismus zugunsten der Genehmigungser-
teilung Anwendung finden könnte. Mit
diesen ISA-Mitgliedstaaten werden wir
weiter verhandeln.“ Umstritten ist da-
bei die Rolle der ISA, die mit Inkrafttre-
ten des UN-Seerechtsübereinkommens
(Unclos) 1994 geschaffen worden war.
In einem Brief an ISA-Generalsekretär
Michael Lodge zum Beginn der vorheri-
gen Ratssitzung im März äußerte Brant-
ner im Namen der Bundesregierung Be-
sorgnis, dass Lodge eine von ihm bevor-
zugte Interpretation des Unclos vorge-
stellt und aktiv Stellung zu Positionen
einzelner Delegationen bezogen habe.
Sie erinnerte ihn an seine Neutralitäts-
pflicht. Lodge wies den Vorwurf zurück.
Nach einem Bericht der „New York
Times“ gaben mehrere ISA-Ratsmitglie-
der an, der Brite mache Druck, den Tief-
seebergbau voranzutreiben. Die US-Zei-
tung hatte zuvor berichtet, die ISA habe
dem kanadischen Konzern The Metals
Company (TMC) durch die Weitergabe
von Informationen bei dessen Tiefsee-
bergbau-Vorhaben geholfen. Als Spon-
sor von TMC kündigte der pazifische
Inselstaat Nauru Ende Juni 2021 an, ei-
nen Antrag auf Tiefseebergbau zu stel-
len – und löste damit nach einer Unclos-
Klausel die Zweijahresfrist zum Erstel-
len eines Regelwerks aus. Konkret geht
es derzeit um den Abbau sogenannter
Manganknollen auf dem Meeresboden
PA/ BLICKWINKEL/ R. KOENIG
Eine aufgeschnittene Manganknolle
in 4000 bis 6000 Metern Tiefe. Sie ent-
stehen über Millionen Jahre aus Ablage-
rungen und enthalten Rohstoffe wie
Mangan, Kobalt, Kupfer und Nickel. Auf
ihnen wachsen Schwämme und Koral-
len, die Lebensraum für zahlreiche wei-
tere Tiere bieten. Für TMC sind Man-
ganknollen „Batterien in einem Stein“.
Untersuchungen der Bergbau-Tests
von TMC am Meeresboden in der Clari-
on-Clipperton-Zone im Pazifik zwi-
schen Mexiko und Hawaii zeigen je-
doch: Deren Panzer-ähnliche „Kollekto-
ren“ saugen nicht nur die Knollen auf,
sondern auch alle Organismen, die auf
ihnen sowie in und auf dem Sediment
leben. Zudem richte die entstehende
Sedimentwolke großflächige Schäden
an. Eine Studie von der britischen Uni-
versität Exeter und Greenpeace fand
mögliche Gefahren für Wale durch den
Unterwasserlärm. Forscher vom Alfred-
Wegener-Institut in Bremerhaven be-
richteten zudem, natürlich vorkom-
mende Uranisotope in Manganknollen
gäben beim Zerfall Strahlen ab, die
ernste Gesundheitsrisiken bergen
könnten. Etwa 90 Prozent der Tausen-
den Tierarten in der Tiefsee sind laut
Experten wohl noch unentdeckt. dpa
DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023
PICTURE ALLIANCE/ DPA/ PROF. DR. TAO THIEN NGUYEN
Warnstufe Orange
Hübsch sehen sie aus – doch genau das könnte ihnen zum Verhängnis werden: Im Süden von Vietnam molch erhielt den wissenschaftlichen Namen Tylototriton ngoclinhensis. Die Entdeckung ist den Auto-
ist eine bisher unbekannte Art von Krokodilmolch entdeckt worden. Die Amphibie mit leuchtend oran- ren zufolge auch deshalb so außergewöhnlich, da es sich um eine der farbenprächtigsten Arten der
gem Kopf sowie orangefarbenem Streifen und Punkten auf dem Rücken wurde im vergangenen Jahr Schwanzlurch-Gattung handelt. Jedoch: „Bedauerlicherweise dürfte sein besonders farbenfrohes Er-
von einem vietnamesisch-deutschen Forscherteam in der Ngoc Linh Nature Reserve aufgespürt. Eine scheinungsbild ihn für illegale Sammler äußerst attraktiv machen.“ In der Studie raten sie daher dazu,
D
Studie zu dem spektakulären Tier wurde jetzt im Fachjournal „Zoo Keys“ veröffentlicht. Der Krokodil- die Amphibie in der Roten Liste der Weltnaturschutzunion (IUCN) als „stark gefährdet“ einzustufen.
er Mensch hat in den ver-
gangenen Jahrzehnten
wirkungen wie die Nachtarbeit können
Außenbeleuchtungen haben, deren
auch wichtige Nachtbestäuber sind,
kann sich dies wiederum auf die Repro-
Strukturen dokumentiert. Fische kön-
nen vom Schein der Uferbeleuchtung, Mit „Ifegenia“
immer mehr die Nacht
zum Tag gemacht – durch
Licht ständig in die Schlafzimmer von
Hausbewohnern eindringt.
duktion von Pflanzen auswirken.
Glühwürmchen (Lampyris noctiluca)
die bis ins Wasser ausstrahlt, angezogen
werden und dort zur leichten Beute von gegen weibliche
Stechmücken
die Beleuchtung von Stra- Viele Städte und Gemeinden inves- sind bei der Partnersuche in besonde- Fraßräubern werden.
ßen, Gebäuden, Sportstätten, durch tieren viel in die Beleuchtung ihrer Stra- rem Maße auf Dunkelheit angewiesen. In einem weiteren „Science“-Artikel
Leuchtreklame und Lichtglocken über ßen. So verschlinge die Außenbeleuch- Ein Team um Jeremy Niven von der warnen Annika Jägerbrand von der Uni-
den Städten. Weil das Leben auf der Er- tung von Städten etwa 19 Prozent des University of Sussex in Brighton (Groß- versität in Gävle (Schweden) und Ka- Forscher erfinden Methode
zur Malaria-Bekämpfung
de sich in Jahrmillionen aber an den weltweit genutzten elektrischen britannien) ließ männliche Glühwürm- miel Spoelstra vom Netherlands Insti-
E
Tag-Nacht-Rhythmus angepasst hat, Stroms, berichtet Antonia Varela Perez chen in einem Laborversuch nach weib- tute of Ecology in Wageningen (Nieder-
bleibt die künstliche Erleuchtung der vom Instituto de Astrofísica de Canari- lichen Artgenossen suchen, wie sie im lande): „Die anhaltende Zunahme der
Nacht nicht ohne negative Folgen für as auf der spanischen Insel Teneriffa „Journal of Experimental Biology“ nächtlichen Nutzung menschenge- in neu entwickelter gentechni-
Mensch, Tier und Pflanzen. Für eine ebenfalls in „Science“. 30 bis 50 Prozent schreiben. Im Versuch wurde ein weibli- machter Beleuchtung wird deren Aus- scher Ansatz soll bei der Be-
übermäßige Beleuchtung, die auf die wirkungen auf unsere natürliche Um- kämpfung der durch Stechmü-
Das künstliche
Umwelt einwirkt, hat sich in der zwei- welt verschärfen und zu erheblichen cken übertragenen Malaria helfen. Da-
ten Hälfte des 20. Jahrhunderts der Be- Veränderungen in den Ökosystemen bei wird ein Gen ausgeschaltet, das
griff Lichtverschmutzung eingebürgert. führen. Etwa einem weiteren Rückgang weibliche Mücken der Art Anopheles
LICHT hat seine
Dieser hat das Fachjournal „Science“ der Insektenpopulationen, dem Verlust gambiae zum Überleben brauchen, wie
kürzlich eine Sonderausgabe gewidmet. von Lebensräumen nachtaktiver Säuge- ein Forschungsteam im Fachjournal
tiere und einer Störung der Interaktio- „Science Advances“ berichtet. Weibli-
VON STEFAN PARSCH nen im Nahrungsnetz.“ Selbst Pflanzen che Mücken sterben demnach noch im
reagieren auf Licht von Straßenlater- Larvenstadium ab, während männliche
Dass Licht negative Folgen haben nen, etwa mit verspätetem Laubabwurf Nachkommen das für Weibchen tödli-
Schattenseiten
kann, ist nicht auf den ersten Blick er- oder mit Blütenbildung im November. che Gen bei Paarungen weitergeben.
kennbar. Denn die meisten Menschen Das künstliche Licht des Menschen Computersimulationen legen nahe,
verbinden eine helle Straßenbeleuch- verändert Ökosysteme, was sich früher dass eine Mückenpopulation auf diese
tung mit mehr Sicherheit für Fußgän- oder später auch auf den Menschen aus- Weise um mehr als 90 Prozent verrin-
ger, Auto- und Radfahrer, mit mehr Be- wirkt. Aber auch kulturelle Aspekte des gert werden kann, wie die Gruppe um
Straßenlampen, Werbetafeln und Gebäude
wegungsfreiheit und Wohlstand. Ange- Menschen sind in Gefahr. Viele jüngere Omar Akbari von der University of Cali-
leuchtete Gebäude wecken bei vielen Stadtbewohner haben noch nie die fornia San Diego in La Jolla (Kalifor-
erleuchten die Nacht – mit drastischen Folgen
Menschen ein angenehmes ästhetisches Milchstraße mit eigenen Augen gese- nien, USA) berichtet. Bei Malaria wird
Empfinden. „Das hat sich auch in unse- hen. Für Hobbyastronomen sind Stern- ein Krankheitserreger aus der Gruppe
rer Sprache niedergeschlagen, wenn wir beobachtungen in Städten kaum noch sogenannter Plasmodien durch den
etwa den menschlichen Geist als er- möglich. Doch selbst den Profis macht Stich weiblicher Anophelesmücken
leuchtet oder aber umnachtet bezeich- der Energiekosten einer Stadt entste- ches Glühwürmchen mit einer lichte- in vielen Observatorien die Lichtver- übertragen. Die Krankheit ist vor allem
nen“, erklärt Franz Hölker vom Leib- hen typischerweise durch die Außenbe- mittierenden Diode (LED) simuliert. schmutzung zu schaffen. Hinzu kom- in den Tropen und Subtropen verbrei-
niz-Institut für Gewässerökologie und leuchtung. Die weltweite Illumination Wenn die Insekten der Beleuchtungs- men immer mehr Satelliten in niedrigen tet, wo laut Robert Koch-Institut jähr-
Binnenfischerei in Berlin. Er befasst von Städten und Siedlungen verursacht stärke einer modernen Straßenlaterne Umlaufbahnen, etwa von Elon Musks lich rund 200 Millionen Menschen er-
sich seit Langem mit den Auswirkungen den jährlichen Ausstoß von fast 1,5 Milli- ausgesetzt waren, fanden nur 21 Pro- Starlink-Satellitennetzwerk, das Inter- kranken. Etwa 600.000 Menschen ster-
der Lichtverschmutzung auf Lebewesen arden Tonnen des Treibhausgases Koh- zent von ihnen den Weg zur Weibchen- netzugang über Satellit ermöglicht. ben demnach pro Jahr, davon sind drei
und Ökosysteme. lendioxid (CO2), was 27 Prozent aller LED. Die Lichtverschmutzung verrin- Nach Sonnenuntergang reflektieren die Viertel Kinder unter fünf Jahren.
Permanentes künstliches Licht hat CO2-Emissionen der USA entspricht. gert dadurch den Fortpflanzungserfolg Satelliten noch Sonnenlicht und kön- Ein unlängst entdecktes Gen in Ano-
direkte Auswirkungen auf den Men- Damit wird die Lichtverschmutzung der Glühwürmchen. nen sich bei Teleskopaufnahmen als phelesmücken bot dem Team um Akbari
schen. Es unterdrückt die Bildung des auch zum Klimaproblem. „Lichtverschmutzung schadet Insek- helle Streifen bemerkbar machen. nun einen neuen Ansatz: „Femaleless“
Hormons Melatonin, das den Tag- Mehr noch als der Mensch ist die ten, indem sie die Kommunikation be- Angesichts der Klimakrise und ande- (FLE) ist ein Gen, das für die frühe Ent-
Nacht-Rhythmus steuert. Eine Folge Tierwelt von der künstlichen Beleuch- hindert und ihre Physiologie, lebensge- rer Bedrohungen ist die Lichtver- wicklung von Mückenweibchen sehr
können Schlafstörungen und daraus fol- tung betroffen. Denn knapp 50 Prozent schichtlichen Merkmale und Nachtge- schmutzung von der Wissenschaft lan- wichtig ist. Akbari und Kollegen brach-
gende Gesundheitsprobleme sein. der Insektenarten und 30 Prozent der wohnheiten verändert, beispielsweise ge Zeit wenig beachtet worden. „Auch ten zwei Gensequenzen im Erbgut von
„Während der Covid-19-Pandemie zeig- Säugetierarten sind nachtaktiv. Sie sind Migration, Nahrungsaufnahme und in der Wissenschaft musste man erst A.-gambiae-Mücken unter, von denen
ten Studien, dass sich Menschen häufi- oft mit „Schwachlichtsensoren“ ausge- Fortpflanzungsverhalten“, fassen Höl- lernen, dass Licht auch seine Schatten- eine zum Code des Gens FLE führt. Die-
ger, schwerer und über einen längeren stattet, um das wenige Licht des Mon- ker und Kollegen in einem Artikel im seiten hat“, sagt Franz Hölker. Jetzt se künstlich eingesetzten Gene werden
Zeitraum infizierten, wenn sie Schlaf- des und der Sterne nutzen zu können, Fachmagazin „Annals of Applied Biolo- aber steige die Anzahl wissenschaftli- weitervererbt und führen dazu, dass alle
entzug hatten und/oder sie nachts ar- schreiben Hölker und Kollegen in ihrem gy“ die Problematik zusammen. Biolo- cher Fachartikel zu diesem Thema ex- weiblichen Larven sterben, während die
beiteten oder wenn sie sich in Gebieten „Leitfaden zur Neugestaltung und Um- gen schätzen, dass der starke Rückgang ponentiell, ebenso wie die Lichtver- Männchen zeugungsfähig bleiben und
aufhielten, in denen es in der Nacht im rüstung von Außenbeleuchtungsanla- von Nachtfaltern in Großbritannien schmutzung selbst. Dazu trägt auch die die Genkombination an die nächsten
Freien zu starker elektrischer Lichtaus- gen“. Für diese Tiere verändert künstli- und Irland in den vergangenen Jahren technische Entwicklung bei: Während Generationen weitergeben. Ihre Metho-
strahlung kam“, schreibt eine Gruppe ches Licht den Lebensraum dramatisch. auch auf Lichtverschmutzung zurück- bei Glühlampen ein Draht zum Glühen de nennen die Forscher „Ifegenia“, nach
um Karolina Zielinska-Dabkowska von Manche finden künstliches Licht in der zuführen sein könnte. Das hat mögli- gebracht wurde und ein Großteil des der Figur der Iphigenie aus der grie-
der Gdańsk University of Technology in Nacht derart irritierend, dass für sie ei- cherweise auch Auswirkungen auf die eingesetzten Stroms in Wärme umge- chischen Mythologie, die von ihrem Va-
Danzig (Polen) in „Science“. ne beleuchtete Straße ein schwer zu Nahrungsversorgung des Menschen, setzt wurde, ist dies bei LEDs nicht der ter Agamemnon geopfert werden sollte.
Schon vor mehr als 20 Jahren zeigte überwindendes Hindernis werden kann. denn Insekten sind wichtige Bestäuber Fall, weshalb sie sehr viel energieeffi- „Durch Modellierung zeigen wir, dass
eine Untersuchung mit Nachtarbeite- Andere wiederum fühlen sich von Lam- von Pflanzen. zienter sind. Dies verlockt aber auch da- die wiederholte Freisetzung nicht ste-
rinnen, dass die Störung des Tag-Nacht- penlicht angezogen, was sie jedoch ins Auch andere Ökosystemfunktionen zu, mehr LEDs einzusetzen. chender Ifegenia-Männchen als wirksa-
Rhythmus das Risiko für Brustkrebs er- Verderben führt. der Insekten, wie der Abbau von organi- Gesetze zur Eindämmung der Stra- mes, begrenzbares, kontrollierbares
höht. Inzwischen haben Studien weite- Dazu gehören beispielsweise Nacht- schem Material, die Regulierung von ßenbeleuchtung sind meist mit dem und sicheres System zur Unterdrü-
re negative Auswirkungen von nächtli- falter, die man häufig im Schein von La- Nährstoff- und Energieflüssen, die Aus- Vorsatz der Energieeinsparung verfasst. ckung und Eliminierung der Population
chem künstlichem Licht auf den Men- ternen flattern sieht. Diese werden vom breitung von Samen, die Regulierung Nur wenige Länder, wie Frankreich und fungieren kann“, schreiben Akbari und
schen aufgezeigt: Auch das Risiko für Licht in der Nacht angezogen und sind von Schadinsekten und dadurch oft die Südkorea, haben Gesetze, die speziell Kollegen. Da die Gene einen evolutionä-
Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Typ-2- gewissermaßen im Lichtkegel gefangen, Erhaltung der Biodiversität, sind da- auf die Lichtverschmutzung ausgerich- ren Nachteil für die Träger darstellen,
Diabetes, Bluthochdruck, Fettleibigkeit wo sie oft auch das Opfer von Fressfein- durch in Gefahr. Ähnliches gilt für Säu- tet sind. Angesichts der negativen Aus- werden sie früher oder später aus einer
und Depressionen steigt. Hinzu kom- den werden. Der Rückgang von Nacht- getiere und Vögel. So wurden etwa zahl- wirkungen der übermäßigen Beleuch- Population verschwinden, sind die For-
men fehlerhafte Ausführungen von Tä- falterpopulationen ist dort besonders reiche tödliche Kollisionen von Vögeln tung ist es wohl notwendig, dass die scher überzeugt. Ob die Methode prak-
tigkeiten und Unfälle durch einen ge- groß, wo die Umgebung nachts stark be- mit Leuchttürmen, Schiffen, Ölplattfor- Menschen die Nacht ein ganzes Stück tisch umgesetzt werden kann, müssen
störten Schlafrhythmus. Ähnliche Aus- leuchtet wird. Da viele Nachtfalter aber men und anderen deutlich beleuchteten wieder mehr zur Nacht machen. weitere Tests allerdings noch zeigen. dpa
© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
WIRTSCHAFT UND GELD
DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023 SEITE 9

BÖRSEN-WELT: INDIZES
DAX 15603,40 Dow Jones 33734,88 Euro in $ 1,0968 Gold $ / Feinunze 1924,83 Rohöl $ / Barrel 78,30 Bund-Future 131,04 Kanada Großbritannien Deutschland Japan
19831,04 +0,10 1468,38 –0,38 15603,40 +0,48 32388,42 –1,17

DAX
• ••••• Europa

07.07. Kurs Veränderung 12 Monate Marktk. Div. Div. KGV Kurs

in €
Veränderung
Vortag in % Tief
12 Monate
Vergleich
Marktk.
Hoch Mrd. €
Div.
in €
Div.
Rend.
KGV
2023
•
4236,60 +0,32
•
• •
in € Vortag in % Tief Vergleich Hoch Mrd. € in € Rend. 2023
Adidas NA 166,62 +1,1 WWW 93,40 ________b __ 181,9 29,99 0,70 0,42 Henkel Vz. 70,26 WW –0,3 59,12 ______b ____ 78,84 12,52 1,85 2,63 20,37 Frankreich
Airbus 131,06 +1,3 WWWW 86,53 _________b _ 134,0 103,59 1,80 1,37 22,79 Infineon NA 35,75 +1,6 WWWW 21,87 ________b __ 39,16 46,68 0,32 0,90 17,87 USA 7111,88 +0,42
Allianz vNA 204,00 +0,4 WW 156,2 _______b ___ 228,4 82,28 11,40 5,59 8,57 Mercedes-Benz 71,95 +0,7 WW 50,19 ________b __ 76,10 76,97 5,20 7,23 5,92 33734,88 –0,55
BASF NA 45,25 +5,1 WWWWWWWWWWW 37,90 _____b _____ 54,04 40,45 3,40 7,51 11,04 Merck 146,50 WW –0,7 146,0 b __________ 202,8 18,93 2,20 1,50 18,20 Australien
Bayer NA 48,76 +0,3 WW 46,70 _b _________ 65,66 47,90 2,40 4,92 9,56 MTU Aero 223,10 +0,5 WW 149,2 ________b __ 245,1 11,93 3,20 1,43 22,65 Schweiz 7244,10 –1,64
Beiersdorf 116,50 WWWW –1,5 93,38 _______b ___ 128,6 29,36 0,70 0,60 30,26 Münch. R. vNA 327,90 +0,3 WW 212,7 _________b _ 346,9 44,75 11,60 3,54 10,93 Brasilien 10874,90 –1,02
WWW –0,8 +0,7 WW
•
_________b _ _______b ___
BMW St. 107,14 68,44 113,5 64,50 8,50 7,93 7,76 Porsche AG Vz. 110,35 81,00 120,8 50,26 1,01 0,92 18,86 118804,92 +1,33
+0,4 WW +1,3 WWWW

•
______b ____ __b ________

•
Brenntag NA 68,98 53,58 77,60 10,66 2,00 2,90 12,89 Porsche Vz. 52,60 48,38 74,98 8,05 2,56 4,87 2,96
Commerzbank 10,30 +2,6 WWWWWW 5,65 _______b ___ 12,01 12,90 0,20 1,94 7,10 Qiagen 40,76 WWW –1,2 39,62 _b _________ 49,37 9,28 - 23,29
Continental 68,44 +1,8 WWWWW 44,31 _______b ___ 79,24 13,69 1,50 2,19 9,57 Rheinmetall 242,20 +0,3 WW 140,5 _______b ___ 281,3 10,55 4,30 1,78 17,30
Covestro
Daimler Truck
Dt. Bank NA
Dt. Börse NA
47,87
32,03
9,28
161,20
+3,0 WWWWWWW
WW –0,3
+2,1 WWWWW
WWW –1,0
27,69
22,48
7,25
155,0
_________b _
_________b _
____b ______
__b ________
50,10
33,32
12,36
9,25
26,36
18,93
186,4 30,63
0,30
-
1,30

3,60
4,06
3,23
2,23
53,19
8,54
4,76
17,62
RWE St.
SAP
Sartorius Vz.
Siem.Energy
39,05
121,44
309,40
14,91
WWW –0,8
+0,1 W
WW –0,3
W –0,1
35,06
79,58
291,9
10,25
____b ______
_________b _
_b _________
___b _______
43,96
127,2
471,7
24,81
26,41
149,19
11,58
11,92
0,90
2,05
1,44
-
2,30
1,69
0,47
11,66
35,20
34,57 •
Dt. Post NA 43,96 +0,9 WWW 29,68 _________b _ 45,43 54,47 1,85 4,21 13,12 Siem.Health. 49,58 +0,4 WW 40,32 _____b _____ 58,08 55,93 0,95 1,92 27,54 Argentinien Südafrika Indien China
Dt. Telekom 19,50 WW –0,6 17,35 ____b ______ 23,13 97,24 0,70 3,59 12,58 Siemens NA 142,62 +0,3 WW 94,38 _______b ___ 167,0 114,10 4,25 2,98 17,39 417548,69* –4,39 3350,95 +0,60 65280,45 –0,77 18372,57 –0,89
E.ON NA 11,31 WWW –1,1 7,28 ________b __ 12,29 29,86 0,51 4,51 12,56 Symrise 93,50 +0,9 WWW 90,08 _b _________ 115,1 13,07 1,05 1,12 28,77

N
Fresenius 24,64 WW –0,5 19,69 _____b _____ 29,71 11,28 0,92 3,73 8,96 Vonovia NA 17,79 +1,4 WWWW 15,27 _b _________ 33,16 14,49 0,85 4,78
Hann. Rück NA 187,25 +0,3 WW 132,2 _______b ___ 206,8 22,58 6,00 3,20 12,57 VW Vz. 122,36 +0,8 WWW 112,8 __b ________ 153,7 25,23 8,76 7,16 3,98 Veränderungen sind zum Vortag und in Prozent.
Heidelb. Mat. 68,08 WWWWWWW –3,0 38,73 ________b __ 75,96 13,15 2,60 3,82 8,67 Zalando 24,69 +2,2 WWWWW 19,18 __b ________ 45,81 6,51 - 44,89 * = Preis vom Vortag oder letzt verfügbar. Alle Angaben ohne Gewähr. Quelle

EU-Handel mit ein, gute Erfahrungen hat

Ben mit dem Jobcenter
lungsvorrangs bringen. Anstatt den
nächstbesten Aushilfsjobs anzuneh-

Neuseeland soll bisher kaum gemacht.

Mehrfach habe man ver-
men, kann sich für eine langfristige
Qualifizierung entschieden werden.

stark wachsen
sucht, ihn zu sanktionie- Mania ist bemüht, das Bürgergeld in ein
ren, erzählt der 39-Jährige aus Köln, „et- positives Licht zu rücken. „Das Ding
wa wegen eines verpassten Termins, hat riesige Chancen. Im Gesetz stehen
Freihandelsabkommen in von dem ich nie erfahren habe.“ Er habe Dinge, die die Jobcenter selbst seit Jah-
Brüssel unterschrieben
dann erfolgreich Einspruch eingelegt, ren gefordert haben.“

V
„das schafft aber nicht jeder“. Helena Steinhaus hingegen, die mit
ihrem Verein „Sanktionsfrei“ Sozialhil-
ertreter der EU und Neusee- VON JAN KLAUTH UND JÖRG WIMALASENA fe-Beziehern bei Konflikten mit dem
lands haben ein gemeinsames Jobcenter hilft, kann kaum Verbesse-
Freihandelsabkommen unter- Ben möchte seinen Nachnamen nicht rungen erkennen. „Aus unserer Sicht
schrieben. Zudem wird Neuseeland Teil öffentlich nennen, wegen einer schwe- hat sich nichts verändert. Das Geld
des milliardenschweren Forschungs- ren Adipositas ist er auf einen Rollator reicht nicht zum Leben“, sagt sie. Auch

PICTURE ALLIANCE/DPA/JENS KALAENE

und Austauschprogramms Horizon Eu- angewiesen und nach eigenen Angaben das Machtgefälle zwischen Jobcenter
rope, wie die EU-Kommission am arbeitsunfähig. Vom Jobcenter fühlt er und Leistungsbeziehern sei geblieben.
Sonntag mitteilte. Kommissionspräsi- sich schlecht behandelt. „Die Kultur „Von Augenhöhe kann nicht die Rede
dentin Ursula von der Leyen sprach da- und der Ton im Jobcenter haben sich sein.“ Nach dem Ende des covidbeding-
von, dass der Handel zwischen den überhaupt nicht verändert“, sagt er. ten Moratoriums beobachte Steinhaus
Partnern durch das Abkommen um ge- Ziel des Bürgergelds ist eigentlich, wieder einen Anstieg der Sanktionen.
schätzt 30 Prozent zunehmen könnte. derlei Konflikte zu vermeiden. Die Zudem würden von einigen Regelungen
EU-Investitionen in Neuseeland könn- „größte Sozialreform seit 20 Jahren“, des neuen Bürgergelds nur neue Bezie-
ten um bis zu 80 Prozent zunehmen. wie Arbeitsminister Hubertus Heil her profitieren, etwa die Karenzzeit für
Die Exporte nach Neuseeland könnten (SPD) sie nennt, solle mehr „Kommuni- Der Weg ins Jobcenter führt noch immer eher selten auch zu einem neuen Arbeitsplatz Jobsuche, Mietkostenübernahme und
um bis zu 4,5 Milliarden Euro pro Jahr kation auf Augenhöhe“ schaffen; die Be- Schonvermögen. „Die neue Karenzzeit

Die durchwachsene
wachsen. Für Unternehmen sind be- ratungen für die „Kunden“ der Jobcen- macht keinen Unterschied für Men-
reits im Jahr 2024 Zolleinsparungen in ter wurden intensiviert, die Behörden- schen, die schon im Arbeitslosengeld-2-
Höhe von rund 140 Millionen Euro sprache vereinfacht. Seit einem halben Bezug sind.“
möglich. Dem Abkommen muss das Jahr ist die Sozialhilfe-Reform nun in 460 Millionen Euro gibt allein Berlin
EU-Parlament noch zustimmen. Kraft. Anfang Juli zündete die zweite pro Jahr für sogenannte Eingliede-

Bilanz des Bürgergelds

Volker Treier, Außenwirtschaftschef Stufe. Ein „erweiterter Instrumenten- rungsmaßnahmen aus. Viele Menschen
bei der Deutschen Industrie- und Han- kasten“ für diverse Förderungen, der führt das tatsächlich zurück in den Ar-
delskammer (DIHK), bezeichnete das sogenannte Kooperationsplan und neue beitsmarkt – dennoch ist es nicht ein-
Abkommen als „Leuchtsignal in einem Freibetragsregeln, gelten fortan. mal jeder Zweite, bei dem es gelingt. In
ansonsten trüben außenwirtschaftli- Die Arbeitsmarktchancen der Lei- der Hauptstadt liegt die Abschlussquote
chen Umfeld“. Der Vorsitzende der stungsbezieher würde das verbessern, Das Bürgergeld sollte in den Jobcentern vieles besser machen, doch nach derzeit bei rund 30 bis 38 Prozent. Von

sechs Monaten zeigt sich, dass Kosten und Bürokratie zunehmen

Unionsgruppe im Europaparlament, sagt Elena Zavlaris, Geschäftsführerin „Luft nach oben“ spricht Mania. Der
Daniel Caspary (CDU), betonte, dass des Jobcenters im Berliner Stadtbezirk Anteil soll nun steigen, beispielsweise
das Abkommen die Einhaltung des Pari- Tempelhof-Schöneberg. „Sie können durch neue Anreize wie die Weiterbil-
ser Klimaabkommens vorschreibe. „Es sich leichter qualifizieren und weiterbil- dungsprämie, die es bei erfolgreichen
stellt auch sicher, dass Verstöße gegen den.“ Eine Bewertung, wie gut das Bür- WELT. Eher wolle man auf die negative werden, Stand Mai, 453.586 Menschen müssen wir noch mal ran. Die Instru- Zwischen- und Abschlussprüfungen
die vereinbarten Nachhaltigkeitsrege- gergeld tatsächlich wirkt, ist bislang Wahrnehmung in der Bevölkerung rea- als sogenannte Regelleistungsberech- mente, die wir jetzt haben, helfen.“ gibt und die Abbrüche verhindern soll.
lungen erstmals sanktionierbar sind.“ schwer. Das liegt auch daran, dass es gieren. So hatten bei einer Umfrage aus tigte gezählt. 326.424 davon – also Mania berichtet von Hausbesuchen, Die Jobcenter benötigen für all das
Robuste Vorgaben für die Nachhaltig- kein quantifizierbares Ziel gibt, an dem dem März nur 0,6 Prozent der Berliner knapp 72 Prozent – sind „erwerbsfähig“, bei denen Menschen die Schreiben des mehr Geld – paradoxerweise steht aber
keit in Handelsabkommen müssten Erreichen oder Verfehlen gemessen die Jobcenter als „sehr gut“ bewertet; könnten also arbeiten. Und diese Men- Jobcenters aufgrund mangelnder bald ein unfreiwilliger Sparkurs an. Eine
zum Goldstandard werden, meinte die werden könnte. Im Vordergrund steht 6,7 Prozent als „eher positiv“. Die Mit- schen gelte es, „raus aus der Bedürftig- Sprachkenntnisse nicht verstünden parlamentarische Anfrage der Unions-
Vorsitzende des Binnenmarktausschus- neben den erhöhten Regelsätzen der arbeiter organisieren nun Stände auf keit und mit besserer Qualifikation rein oder die Post wochenlang gar nicht öff- fraktion zeigt: Die Haushaltsmittel, die
ses, Anna Cavazzini (Grüne). stärkere Fokus auf „Aktivierung“ durch Straßenfesten und treten als Förderer in den Arbeitsmarkt“ zu bringen, wie neten. Oft handle es sich auch um Per- für die Eingliederung von Arbeitslosen
Nach Angaben der Bundesregierung Anreize – und ein damit einhergehender bei den Special Olympics auf. Auch wird Heil es ausdrückt. „Wir müssen noch in- sonen, die an Depression litten, dro- fließen, sind im Vorjahresvergleich um
war Deutschland zuletzt Neuseelands Kulturwandel. sich im Zuge des „Pride Months“ enga- tensiver beraten und unterstützen, ge- genabhängig oder in die Kriminalität gut 300 Millionen Euro auf rund 4,5 Mil-
wichtigster Handelspartner in der EU, In Berlin lässt sich das gut beobach- giert, ein Plakat im Jobcenter Mitte rade bei sozialen Härtefällen“, sagt Ma- abgerutscht seien. Aufgeben wolle er liarden Euro gesunken. Durch das Bür-
während Neuseeland für die Bundesre- ten, auch außerhalb der Jobcenter. Die zeigt Behördenleiter Mania, der neben nia. Das Problem: Der Großteil der Lei- diese Menschen nicht. gergeld steigt aber der Arbeitsaufwand
publik global an 59. Stelle stand. Aus Leitungen bemühen sich um ein offen- einer Regenbogenflagge steht und einen stungsempfänger taucht erst gar nicht Das Bürgergeld verankert nun die in- – und damit auch die Kosten. „Viele Fäl-
Deutschland werden vor allem Fahrzeu- eres und positiveres Image: Weg von Daumen hochstreckt. „Die Jobcenter zur Beratung auf. „An einem guten Tag, dividuelle Betreuung – das sogenannte le sind kompliziert, die Beratungsauf-
ge, Maschinen und pharmazeutische der staubigen Behörde zu mehr Bürger- wollen locker werden“, schrieb der „Ta- kommt vielleicht die Hälfte“, sagt Ma- Coaching – von Menschen mit psychi- wand hat sich vergrößert“, sagt Mania.
Produkte exportiert. Wichtigste Aus- nähe, wie Lutz Mania, Leiter des Job- gesspiegel“ über den Imagewandel. nia. Hilft da wirklich mehr Milde und schen oder familiären Problemen per Nicht immer fällt die Kommunikation
fuhrgüter Neuseelands nach Deutsch- centers Mitte, es ausdrückt. Von der Po- Ob durch das Bürgergeld mehr Men- Entgegenkommen? Er ist davon über- Gesetz. Mehr Motivation sollen zudem leicht: 46 Prozent der Jobcenter-Kun-
land waren Produkte wie Schaf- und litik angeordnet sei das nicht, betont schen in Arbeit finden, werden die kom- zeugt. „Das Stigma ist jetzt weg. Wenn finanzielle Anreize wie das Weiterbil- den in Berlin haben einen ausländi-
Wildfleisch, Früchte und Wolle. dpa der Behördenchef im Gespräch mit menden Monate zeigen. Allein in Berlin einer nicht zum Termin kommt, dann dungsgeld und der Wegfall des Vermitt- schen Pass.

Heizöl-Preise aktuell

Sanktionen des Westens lassen den Rubel abstürzen

Preise in Euro je 100 Liter bei Kauf von
3000 Litern einschließl. 19 % Mehrwertsteuer

Stadt Diese Woche Vorwoche

Der Preisdeckel für russisches Öl zeigt Wirkung – Russlands Währung verliert deutlich stärker an Wert als die anderer Schwellenländer

D
Berlin 99,23 95,10
Bremen 103,65 102,28
Cottbus 99,25 98,47
er Sommer lässt sich für die als 93 Rubel zu zahlen. Damit hat die Tatsächlich hat der russische Staat gen Zinssätzen der russischen Zentral- entsprechenden Folgen für den Rubel.
Dresden 96,90 95,68
russische Währung alles andere Währung seit Jahresbeginn um knapp ein Finanzproblem. Die Einnahmen bank – auch den Rubel erstarken lassen, Westliche Unternehmen, die Russland
Düsseldorf 96,35 94,55 als gut an. Dem Großteil der Be- 20 Prozent gegenüber dem Dollar und sind in den ersten fünf Monaten des der kurz nach Kriegsbeginn Mitte März deshalb verlassen wollen, müssen zu-
Frankfurt/M. 95,48 94,13 völkerung wird das nicht ganz so wich- um mehr als 21 Prozent gegenüber dem Jahres aufgrund des Preisdeckels beim 2022 auf fast 120 Rubel je Dollar und 133 sätzlich zu den vom Kreml erzwunge-
Hamburg 99,08 98,95 tig sein, weil er sich ohnehin schon von Euro abgewertet. Ölexport implodiert, die Ausgaben hin- Rubel je Euro abgesackt war. Schon we- nen Preisnachlässen beim Verkauf ihres
Hannover 101,07 97,03 Importprodukten entwöhnt hat und Wie auch anderen Schwellenländer- gegen um 27 Prozent gestiegen. Ein nige Monate später stand er auf unge- Russland-Geschäftes nun auch noch die
Karlsruhe 95,73 92,50 keine Auslandsreise plant. Abgesehen währungen setzt dem Rubel die straffe- Drittel der Kosten wird geheim gehal- ahnten 51 Rubel gegenüber dem Dollar. Wechselkursverluste hinnehmen. Im
Kiel 98,64 96,71 von kriegsbedingt eingeschränkten re Geldpolitik der US-Notenbank Fed ten, große Teile des Etats gehen jedoch Wer es damals geschafft hatte, Geld aus Gegenzug werden Importprodukte in
Leipzig 97,16 94,47 Möglichkeiten, haben in Russland auch sowie der Europäischen Zentralbank zu. offensichtlich in Rüstung. Der Haupt- Russland in Fremddevisen und in den Russland teurer und treiben die Inflati-
Lübeck 100,32 98,21 vier Fünftel der Bürger keinen interna- Die jüngste Rasanz der Abwertung lässt grund für die Rubel-Abwertung sei in Westen zu transferieren, konnten die- on an. Allein Preise für neue PKW sol-
tionalen Reisepass. sich damit allein allerdings nicht mehr der Dynamik des Außenhandels zu su- ses so verdoppeln. len über den Sommer und Herbst um
München 97,62 94,23
erklären. In Russland kursieren schon chen, stellte Nabiullina klar. „Sie be- Inzwischen hat sich die Außenhan- weitere fünf bis zehn Prozent steigen,
Rostock 100,83 95,28
VON EDUARD STEINER Verschwörungstheorien, in denen von stimmt die Bewegung des Wechselkur- delsdynamik ins Gegenteil verkehrt. besagt eine Umfrage der Wirtschafts-
Stuttgart 101,50 95,33
absichtlichen Kursschwächungen die ses.“ Und es sieht so aus, als wäre der Vor allem, weil der Westen Anfang De- zeitung „Wedomosti“.
Bei höherer Abnahmemenge Aber für alle anderen wird der Zu- Rede ist. Darauf reagierte nun auch die fette Handelsbilanzüberschuss des Jah- zember 2022 einen Preisdeckel für rus- Doch die Außenhandelsdynamik ist
sind Preisnachlässe möglich.
Quelle: Energie Informationsdienst stand des Rubels besorgniserregend Chefin der russischen Zentralbank, El- res 2022 extrem geschrumpft. Konkret sisches Öl – das wichtigste Exportgut – nicht der einzige Faktor, der den Rubel
sein. Ganz allgemein weckt die Situati- vira Nabiullina. Es gebe für derartige hatte er im vergangenen Jahr russi- festgelegt hatte. In der Folge brachen gegenwärtig nach unten drückt. Die
on Erinnerungen an die Zeit kurz nach Theorien gar keinen Grund, stattdessen schen Zoll-Daten zufolge den Rekord- die entsprechenden Exporterlöse um 50 Nachrichtenagentur Bloomberg streicht
Beginn des Kriegs in der Ukraine: Ende wären die Kursschwächungen fast wert von 332 Milliarden Dollar erreicht, Prozent ein, während die Importe auf- in einer Analyse den bewaffneten Auf-
März 2022 war die russische Währung schon absichtlich, etwa, um die Budget- weil die Exporterlöse aufgrund der ho- grund der insgesamt doch recht robus- stand des Warlords Jewgeni Prigoschin
Qualitäts-
zum letzten Mal so wenig wert wie einnahmen zu erhöhen, sagte sie am hen Öl- und Gaspreise stark zugenom- ten Wirtschaft anzogen. Der Handelsbi- Ende Juni hervor, der als Trigger für die
jetzt. Am Donnerstag sackte der Kurs Donnerstag auf einem internationalen men hatten, während der Import sank- lanzüberschuss habe sich im ersten Kursentwicklung fungiert und den Kapi-
test für bereits auf mehr als 102 Rubel je Euro Finanzkongress, der von der Zentral- tionsbedingt eingebrochen war. Das Quartal um 80 Prozent gegenüber 2022 talabfluss aus Russland nur noch weiter
Druckereien ©2022 QUALITÄTSSTEUERUNG
ab. Für einen Dollar waren schon mehr bank organisiert worden war. hatte – zusammen mit den zweistelli- reduziert, erklärte Nabiullina. Mit den stimuliert habe.

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
10 WIRTSCHAFT UND GELD
Schlechte Bilanzen für
die Bier-Branche
Die Absätze der Brauereien brechen weiter ein.
Dieses Mal trifft die Kaufzurückhaltung alle Sorten
V
olker Kuhl macht sich keine Illu-
sionen. „Die bisherigen Mengen-
verluste im Biermarkt sind
schon so hoch, das lässt sich bis Jahres-
ende nicht mehr aufholen“, sagt der Ge-
schäftsführer Marketing und Vertrieb
der Brauerei Veltins. 2023 werde kein
gutes Jahr mehr für die Branche.
VON CARSTEN DIERIG
Tatsächlich ist die Bilanz der Brau-
wirtschaft aktuell nicht gut. 33,4 Millio-
nen Hektoliter haben Deutschlands
Bier-Hersteller bis inklusive Mai ver-
kauft – 3,3 Prozent weniger als noch ein
Jahr zuvor. Schwierig ist das Geschäft
vor allem im Lebensmittelhandel und in
Getränkemärkten. Um fast acht Pro-
zent haben die Verkaufszahlen dort
nachgegeben, zeigen Daten des Markt-
forschungsunternehmens Nielsen.
Nicht mal das seit Jahren erfolgsver-
wöhnte Helle konnte sich gegen den
Negativtrend stellen. Gleichwohl sind
die Verluste der hinter Pils mittlerweile
zweitbeliebtesten Biersorte mit einem
Minus von 4,6 Prozent noch am ge-
ringsten. Zum Vergleich: Sorten nach
Pilsener Brauart liegen mit gut sieben
Prozent im Minus, bei Weizen und Spe-
zialitätenbieren sind es sogar mehr als
zehn Prozent. „Erstmals seit Jahrzehn-
ten gibt es nur Verlierer im Markt“, sagt
Experte Kuhl.
Grund für den Frühjahreseinbruch
des Marktes ist nach Ansicht des Deut-
schen Brauer-Bundes (DBB) vor allem
die starke Konsumzurückhaltung in
Deutschland. Sie ist nach Ansicht von
Michael Huber, dem Generalbevoll-
mächtigten von Veltins, hausgemacht.
„Es sind die politischen Wirrungen der
Ampel-Regierung, die zu einer Verbrau-
cherverunsicherung geführt haben, et-
wa die leidliche Diskussion um das Hei-
zungsgesetz“, sagt der Unternehmer.
Auch die gefühlt hohe Inflation macht
er für die schlechten Verkäufe verant-
wortlich. „Darunter leidet ein emotio-
nales Produkt wie Bier ganz gewiss.“
Real stiegen auch beim Bier stiegen
die Preise. Etliche Brauereien haben an-
gesichts hoher Energie- und Rohstoff-
kosten in den vergangenen Monaten die
Abgabepreise an den Handel und die
Gastronomie erhöht, teils sogar mehr-
fach. Lockangebote wie 9,99 Euro für ei-
nen Kasten Premium-Pils haben seither
Seltenheitswert. Stattdessen liegt der
durchschnittliche Angebotspreis laut
Nielsen-Analyse bei 11,80 Euro je Kasten
– und der Basispreis noch einmal 4,30
Euro höher.
Bierabsatz nach Ländern
prozentuale Absatzveränderungen, 2022 zu 2023, jeweils Januar bis Mai
-2,7 Schleswig-Holstein/Hamburg
-7,1 Niedersachsen/Bremen
-4,2 Nordrh.-Westf.
-10,4 Rheinland-Pfalz
/Saarland
0,2 Baden-Württemberg
Quelle: Nielsen
Der Handel versucht bereits, gegen-
zusteuern und verlangt von den Braue-
reien schnelle Preissenkungen. Denn
für die Supermärkte ist Bier üblicher-
weise ein Frequenzbringer – der aktuell
aber nicht wie gewünscht funktioniert.
Einzelne Handelsketten drohen nun so-
gar damit, Marken aus dem Sortiment
zu nehmen, sollte ihren Preiswünschen
nicht entsprochen werden. Verwiesen
wird dabei auf die zuletzt wieder rück-
läufigen Energie- und Rohstoffpreise.
Das allerdings will DBB-Hauptge-
schäftsführer Holger Eichele so nicht
durchgehen lassen. „Die Brauwirtschaft
steht weiterhin unter einem massiven
Kostendruck“, sagt der Branchenvertre-
ter. Zwar hätten die Preise für die Pro-
duktion ihre Höchststände aus dem ver-
gangenen Jahr verlassen. „Trotzdem lie-
gen sie nach wie vor weit über dem Vor-
krisenniveau. Daher gibt es keinen
Grund zur Entwarnung.“ Das betont
auch Veltins-Mann Huber und listet auf:
Glas zum Beispiel habe in der Hochzeit
140 Prozent mehr gekostet und jetzt im-
mer noch 70 Prozent. Bei Kronkorken
seien es aktuell 50 Prozent mehr als vor
der Krise, bei Kohlensäure 90, bei Bier-
kisten zehn und bei Strom und Gas bis
zu 500 Prozent mehr. Etiketten und
auch Lkw-Frachten seien zuletzt sogar
noch mal teurer geworden als ohnehin
schon. „Das unterschätzt der Handel“,
kritisiert Huber. Ob und wie sich die
Brauereien dem entgegenstellen kön-
nen, werden die kommenden Monate
zeigen. Zusätzliche Verluste nach der
zuvor schon kräfte- und kapitalzehren-
den Corona-Zeit dürften dabei für etli-
che Betriebe existenzgefährdend wer-
den, heißt es in der Branche.
„Wie einige Betriebsaufgaben in der
jüngeren Vergangenheit bereits gezeigt
haben, ist die Existenzgefahr bei den
Brauereien real“, warnt etwa Roland
Demleitner, der Geschäftsführer des
Verbands Private Brauereien Deutsch-
land. Er sieht vor allem kleine und mitt-
lere Betriebe betroffen.
Veltins-Chef Huber kritisiert außer-
dem politische Auflagen für Investitio-
nen in klimafreundlichere Anlagentech-
nik. Schon jetzt sei der Investitionsstau
in der Branche riesig. „Vielerorts wird
es keine tragfähige Basis mehr geben,
um beispielsweise Anlagenbereiche mit
neuer Technologie auszurüsten. Wir
müssen uns ernsthaft Sorgen machen,
wie es mit der kleinteiligen Brauwirt-
schaft weitergehen wird.“
Huber selbst rechnet in diesem Zu-
sammenhang mit etlichen Brauerei-
schließungen in den kommenden Jah-
ren. „Es wird zu einer Konsolidierung
und damit auch zur Aufgabe von Brau-
standorten in Deutschland kommen.“
Verschwinden werden aber nicht nur
kleine Marken. Auch große Anbieter
straffen bereits ihr Portfolio. Marktfüh-
rer Radeberger zum Beispiel schließt
im Herbst die Binding-Brauerei und da-
mit ihren Produktions- und Abfüllbe-
trieb in Frankfurt.
Große Hoffnungen setzen viele Be-
triebe in der Branche derweil in das
Thema alkoholfreies Bier. „Die Zeiten,
als alkoholfreie Biere hauptsächlich von
Autofahrern getrunken wurden, sind
lange vorbei“, sagt DBB-Geschäftsfüh-
rer Eichele. Denn längst seien die kein
Ersatz mehr, sondern eigenständiges
Lifestyle-Getränk. Rund 6,7 Millionen
Hektoliter wurden 2022 verkauft, mel-
det der Brauer-Bund. Damit hat sich die
Produktionsmenge in den vergangenen
15 Jahren verdoppelt. „Bald wird jedes
zehnte in Deutschland gebraute Bier al-
Mecklenburg-Vorp. -6,8
Berlin /Brandenburg 19,3
Sachsen-Anhalt -7,7
Sachsen 1,5
Thüringen -29,0
Hessen -14,0
Bayern -0,6
koholfrei sein“, sagt Eichele. Zumal
hier auch die Marken- und Sortenviel-
falt steigt.
Vorn dabei beim Verkauf von alkohol-
freiem Bier ist Hersteller Krombacher.
Der Branchenriese setzt darüber hinaus
aber auch auf andere Getränke und hat
jüngst in Kooperation mit dem Brau-
haus Riegele einen Spezi auf den Markt
gebracht, basierend auf der Originalre-
zeptur des Cola-Orange-Mix aus dem
Jahr 1956. Zudem gehören mit Schwep-
pes, Orangina und Dr. Pepper auch Mar-
ken für Erfrischungsgetränke zu Krom-
bacher. „Trotz aller marktbedingten He-
rausforderungen konnten wir mit die-
sen Marken im ersten Halbjahr 2023
wieder ein Plus verzeichnen“, sagt ein
Sprecher. Konkurrent Veltins meldet
für die ersten sechs Monate für Bier ei-
nen Gesamtausstoß von knapp 1,7 Mil-
lionen Hektolitern – ein Minus von 1,8
Prozent, aber immerhin eine Entwick-
lung oberhalb des Marktdurchschnitts.
DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023
F
ord in Köln hat am Freitag tungselemente wie Klimaanlage, ABS Ökonomisch betrachtet stellen die können. Das kontrastiert mit dem
die Produktion des Fiesta oder Servolenkung waren damals noch Kleinwagen trotzdem die einfachste Trend zu allgemein billigeren elektri-
beendet. Nach 47 Jahren der Oberklasse vorbehalten. Selbst ein Ausführung des Autos dar – und für die- schen Geräten, aber auch Lebensmit-
und mehr als 15 Millionen
produzierten Fahrzeugen
Radio war ein teures Extra, während
heute Digital-Angebote wie Apples Car-
ses Produkt müssen Beschäftigte in
Deutschland heute etwas mehr Arbeits-
teln und landwirtschaftlichen Produk-
ten. Nach einer Berechnung des Insti-
läuft nun der letzte Kleinwagen mit die- Play selbstverständlich sind. zeit aufwenden, um es sich leisten zu tuts der deutschen Wirtschaft (IW)
sem Namen vom Band. Das ist nicht nur mussten Arbeitnehmer Mitte der 70er-
für den Automobilhersteller aus den Jahre im Schnitt 65 Stunden und 45 Mi-
USA ein Wendepunkt, sondern zeigt nuten arbeiten, um sich einen Fernse-
auch, wie sich der Markt in Deutschland her kaufen zu können. Mutmaßlich war
und die Mobilität verändert haben. das immerhin schon ein Farb-Modell,
bis vor der Fußball-Weltmeisterschaft
VON DANIEL ECKERT UND DANIEL ZWICK 1974 hatten die meisten Bundesbürger
ein Schwarzweißgerät. Um sich einen
Als der Fiesta 1976 auf den Markt modernen Fernseher leisten zu können,
kam, kostete das Auto 8440 D-Mark. sind heute nur noch gut 22 Arbeitsstun-
Das war keineswegs wenig. Der durch- den vonnöten. Elektronik ist für Nor-
schnittliche Bruttoverdienst eines Voll- malverdiener also bezahlbarer gewor-
zeitbeschäftigten in der Bundesrepublik den. Das Gleiche gilt für Essen: Vor gut
lag damals bei rund 1930 D-Mark im Mo- vier Jahrzehnten kostete ein Brathähn-
nat. Angesichts einer etwas niedrigeren chen ungerechnet 2,39 Euro – ungefähr
PICTURE ALLIANCE/ OBS/ FORD-WERKE GMBH
Abgabenquote blieb davon netto etwas ein halber Stundenlohn. Heute müssen
mehr als heute übrig, nämlich ungefähr Arbeitnehmer gerade einmal eine Vier-
1200 D-Mark. Damit kostete der Fiesta telstunde arbeiten, um sich den Broiler
einen Durchschnittsverdiener in West- leisten zu können.
deutschland ziemlich genau sieben Mo- Im Gegensatz zum Fiesta haben sich
natsnettolöhne. diese Produkte gemessen in Arbeitszeit
Das zuletzt verkaufte Modell mit 75 also verbilligt. Für Benzin gilt dagegen
PS war in der einfachsten Ausstattung Ähnliches wie für das Fahrzeug: Gemes-
für 20.350 Euro zu haben. Inzwischen sen an der Kaufkraft der Arbeitnehmer
sind Löhne und Gehälter kräftig gestie- ist Treibstoff genauso teuer wie damals.
gen, allerdings hat das Geld auch nicht Mit dem Kleinwagen in den Wald: Ford Fiesta in seiner Ur-Version von 1976 Und Strom hat sich sogar verteuert.
mehr die gleiche Kaufkraft wie in den Nach Angaben des IW mussten Beschäf-
Ford macht
1970er-Jahren. Außerdem ist die Steuer- tigte im Jahr 1974 drei Stunden und 51
und Abgabenlast gewachsen, das führt Minuten arbeiten, um 200 Kilowatt-
SCHLUSS mit
dazu, dass bei einem Vollzeitbeschäftig- stunden (kWh) zu bezahlen. Im Jahr
ten mit einem durchschnittlichen Mo- 2022 waren dafür mehr als vier Stunden
natsbrutto von 4240 Euro grundsätzlich Arbeit erforderlich.
etwas mehr als 2600 ankommen. Damit Dass auf die Produktion des Fiesta in
kostet die heutige „Fiesta“-Version un- Köln ein elektrischer SUV folgt, passt
gefähr siebeneinhalb Nettogehälter, al- zum Trend der Zeit. Anders als in den
so etwas mehr als das erste Modell. 70er-Jahren, als unter dem Eindruck der
dem Fiesta
Gemessen am verfügbaren Einkom- Ölkrise sparsame Wagen in Mode ka-
men haben sich Kleinwagen in den ver- men, gelten heute Elektroautos und
gangenen Jahrzehnten also nicht verbil- SUVs aus Sicht der Hersteller als lukra-
ligt, sondern eher etwas verteuert. Die tives Marktsegment. Der neue Ford Ex-
Listenpreise für Konkurrenzmodelle plorer, ein Wagen in der Größe des ID.4
wie Renault Clio und Fiat 500 liegen gut von Volkswagen, soll etwa 45.000 Euro
2000 Euro unter dem Fiesta, der VW
Polo kostet ähnlich viel und der Peugeot
Er gehörte zu den legendären Kleinwagen der kosten. Er wird ab der zweiten Jahres-
1980er-Jahre. Doch nun rollte der letzte Fiesta
hälfte in Köln gebaut, auf Grundlage
208 rund 3000 Euro mehr. Die Ansprü- von VW-Technologie. Ein günstiger,
vom Band. Die SUVs haben ihn verdrängt
che der Fahrer an ihr Auto sind aber of- kleiner Elektro-Ford ist vorerst nicht zu
fensichtlich auch gestiegen. Kleinwagen erwarten. Konzernchef Jim Farley hat
werden seit Jahren immer weniger kürzlich angekündigt, dass sein Unter-
nachgefragt. Stattdessen wünschen sich nehmen nicht mehr alle Marktsegmente
die Deutschen SUVs, in denen sie höher bedienen wird. Man beschränke sich auf
sitzen und ein größeres Sicherheitsge- diejenigen Baureihen, mit denen am
fühl verspüren. Aktuell liegt der Anteil Die meisten Güter haben sich verbilligt, Kleinwagen nicht meisten Geld zu verdienen ist, bei-
der kleinen Modelle an den Neuzulas- spielsweise Pick-ups in den USA.
sungen bei nur noch 11,4 Prozent, im So lange mussten die Bundesbürger im Durchschnitt arbeiten, um sich In Europa gibt es derweil eine Debat-
Jahr 2008 waren es noch 18 Prozent. diese Güter leisten zu können te um die Erschwinglichkeit von Mobili-
Die Voraussetzungen für den Auto- 1974 2022 tät im Elektro-Zeitalter. Der Chef des
kauf sind heute andere als in den 1970er- Güter Einheit Preis Arbeitszeit Preis Arbeitszeit
Stellantis-Konzerns, Carlos Tavares, be-
Jahren. Zu Beginn der Fiesta-Ära besaß in Euro in Stunden in Euro in Stunden tont immer wieder, dass mit Autos eine
erst rund die Hälfte der deutschen Pri- Mischbrot 1 kg 0,99 0 : 14 3,82 ↘ 0 : 11 soziale Frage verknüpft sei. Umgekehrt
vathaushalte überhaupt ein Fahrzeug, wehrt er sich gegen die Forderung des
Markenbutter 250 g 1,00 0 : 14 2,65 ↘ 0 : 08
wie aus einer Auswertung des Statisti- französischen Wirtschaftsministers
schen Bundesamts hervorgeht. Der Vollmilch 1l 0,50 0 : 07 1,39 ↘ 0 : 04 Bruno le Maire, in Frankreich weiterhin
Kauf eines Kleinwagens bedeutete da- Eier 10 St. 1,28 0 : 17 2,88 ↘ 0 : 08 elektrische Kleinwagen der Marken
mals oft den Aufstieg vom Zweirad aufs Brathähnchen 1 kg 2,39 0 : 33 5,10 ↘ 0 : 15 Peugeot und Citroën zu bauen. Deren
Auto. Anfang der 80er-Jahre stieg der Bohnenkaffee 500 g 4,27 0 : 58 7,01 ↘ 0 : 20 Produktion verlagert Stellantis an güns-
Anteil der motorisierten Haushalte in Flaschenbier 0,5 l 0,38 0 : 05 0,88 ↘ 0 : 03 tigere Standorte in Süd- und Osteuropa
der Bundesrepublik dann steil an, auf Herrenanzug 1 St. 134,98 30 : 40 231,48 ↘ 11 : 08 und Nordafrika. Auch Volkswagen wird
zwei Drittel (65 Prozent). Heute bezif- die vier ab 2025 geplanten elektrischen
Damenkleid 1 St. 57,26 13 : 01 96,56 ↘ 4 : 39
fern die Statistiker die Quote auf knapp Kleinwagen-Modelle von VW, Skoda
78 Prozent – ein Wert, der sich in den Haushaltsstrom* 200 kWh 16,92 3 : 51 88,82 ↗ 4 : 16 und Cupra in Spanien bauen. Zielmarke
vergangenen 20 Jahren nicht mehr groß Benzin 1l 0,41 0 : 06 1,91 → 0 : 06 sind Preise unter 25.000 Euro. Günsti-
verändert hat. Kühlschrank 1 St. 168,73 38 : 20 337,67 ↘ 16 : 14 gere Wagen werden wohl erst gegen En-
Vergleicht man die letzte Generation Waschmaschine 1 St. 444,82 101 : 04 395,05 ↘ 18 : 60 de des Jahrzehnts möglich sein, wenn
des Fiesta mit dem Ur-Modell von 1976, Fernseher 1 St. 289,39 65 : 45 459,19 ↘ 22 : 05 die Batterien billiger werden. Der bil-
dann haben die Wagen nicht mehr viel Haare waschen** 1 mal 4,15 0 : 57 25,41 v 1 : 13 ligste elektrische Kleinwagen ist in Eu-
gemein. So wie alle Autos hat auch der ropa einstweilen der Dacia Spring aus
Kinobesuch 1 Karte 2,22 0 : 30 8,80 ↘ 0 : 25
kleine Ford binnen vier Jahrzehnten ei- dem Renault-Konzern, zu Listenpreisen
ne enorme technische Entwicklung mit- Ford Fiesta 4315,00 ca. 7 Monate 20.350,00 ↗ ca. 8 M. ab 23.000 Euro. Wie dieser Preis zu-
gemacht. Das Produkt ist ein anderes * u. Grundgebühr; ** u. föhnen für Damen stande kommt, ist kein Geheimnis: Das
geworden: Heutige Standard-Ausstat- Quellen: Statistisches Bundesamt, Institut der deutschen Wirtschaft
Auto wird in China hergestellt.
Latscht Birkenstock jetzt an die Börse?
Der Sandalen-Hersteller prüft einen Aktienmarkt-Start in den USA. Doch schon jetzt ist man global relevant
E
s ist eine Kombination, die auf Dennoch illustriert bereits die bloße sichtlich sendungsbewusste Chef auf Unternehmen an den Finanzinvestor L.
den ersten Blick so gar nicht zu- Meldung den rasanten Wandel bei Bir- der Firmen-Homepage feiern. Der Ma- Catterton. Angeblich zu einer Bewer-
sammenpasst: die vermeintliche kenstock. Auf der einen Seite steht das nager krempelte das Sandalen-Unter- tung von vier Milliarden Euro. Zuletzt
Öko-Latsche Birkenstock und die Wall Produkt: Aus dem Fußbett aus Kork, das nehmen tatsächlich um – besonders stieg der Umsatz im Geschäftsjahr
Street. Und doch könnte ausgerechnet der Schuhmacher Konrad Birkenstock betriebswirtschaftlich. Es blieb zwar 2022/23 auf 646 Millionen Euro, Birken-
Birkenstock, der Sandalen-Hersteller vor 100 Jahren entwickelt hat, entstand bei der Produktion nur in Deutschland. stock kehrte damit auch in die Gewinn-
mit Sitz auf einem Schlösschen mit in den 1960er-Jahren die Birkenstock- Bei steigenden Absatzzahlen moderni- zone zurück. Hinter dem Betrieb steht
Rheinblick, schon im kommenden Jahr Sandale. Die Mischung aus Gesund- sierte Reichert jedoch Werke, ergänzte damit nun eine 1989 gegründete New
an der US-Börse notiert sein. Kolpor- heitsschuh, Alltagssandale und Hippie- in Teilen die Handarbeit durch neue Yorker Private-Equity-Gesellschaft, die
tierte sechs Milliarden Dollar Firmen- Stil wurde schnell zum Erfolg – auch Maschinen. sich mit dem französischen Luxusgüter-
wert wären eine beachtliche Größe für dank prominenter Träger wie Apple- Vor allem aber verordnete er der Konzern LVMH und dessen Eigentü-
den deutschen Mittelständler. Gründer Steve Jobs. Geschickt befeuer- Gruppe moderne Holding-Strukturen. merfamilie Arnault zusammengetan
ten die Birkenstock-Marketing-Leute Untermarken gibt es nicht mehr, alle hat. Zu LVMH gehören Weltmarken wie
VON CHRISTOPH KAPALSCHINSKI die Entwicklung durch Kooperationen Kraft fließt in die Kernprodukte. 5000 Louis Vuitton und Tiffany.
mit Mode-Labels und eigene Läden. Menschen arbeiten inzwischen an 16 Birkenstock-Chef Reichert sprach
Klar ist: Ein Börsengang wäre der Heute kommen 45 Prozent des Um- Standorten. Derzeit entsteht für 120 2021 von einem „Partner für die näch-
vorläufige Schlusspunkt des Wandels satzes aus den USA, auch in Asien Millionen Euro in Mecklenburg-Vor- sten 250 Jahre“, der Birkenstock vor
eines spleenigen Familienunterneh- boomt das Geschäft. Birkenstock ist pommern ein weiteres Werk, das Liefer- allem im globalen Marketing unterstüt-
mens zu einem Konzern, der nach den damit eine der wenigen echten Welt- engpässe bei hoher Nachfrage beseiti- zen werde. Nun allerdings sieht es so
Logiken der Finanzszene tickt. Noch marken im Schuh-Markt außerhalb von gen soll. „Mit 12,4 Millionen verkauften aus, als würde der Investor schon nach
sind die Pläne offenbar in einem frühen Turnschuhen – und so ziemlich die ein- Paar konnte ein Umsatz von 462,7 Mil- drei Jahren an der Börse zumindest
Stadium: Die globale Finanznachrich- zige, die fast komplett selbst produ- lionen Euro erzielt werden“, heißt es einen Teilausstieg suchen – und dabei
ten-Agentur Bloomberg meldete am ziert. Und das auch noch im Hochlohn- für das Jahr 2021 im „Bundesanzeiger“. seinen finanziellen Einsatz immerhin
Freitagmorgen, die Eigentümer von Bir- land Deutschland. 141 Millionen Euro operativer Gewinn um fast 50 Prozent steigern wollen. Das
kenstock prüften zwar zusammen mit Chef der Firma ist seit einigen Jah- vor Abschreibungen wären so zusam- entspräche der Logik eines Finanzinve-
den Finanzfachleuten den möglichen ren der ehemlige Leiter des Deutschen mengekommen – gäbe es nicht kompli- stors, der üblicherweise Unternehmen
Schritt an die Börse, eine offizielle Be- Sportfernsehens Oliver Reichert. Als zierte Finanztransaktionen, die rechne- kauft, um innerhalb weniger Jahre ihren
stätigung gibt es aber nicht. Und laut „Motor und treibende Kraft hinter dem rische Verluste verursachten: 2021 ver- Wert zu steigern und dann Kasse zu ma-
Bloomberg sei auch möglich, dass die Wandel von Birkenstock zur globalen kauften die beiden Birkenstock-Brüder chen. Eine Stellungnahme von Birken-
Pläne noch ganz abgesagt werden. Lifestylemarke“, lässt sich der offen- Alex und Christian ihre Mehrheit am stock gibt es dazu aber nicht.
© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023
„Teilweise
berühre ich den
Ball nicht mal“
Zverev in Wimbledon ohne
Chance gegen Berrettini
E B
igentlich war Alexander Zverev
ganz zufrieden mit sich. „Ich ha-
be vielleicht im Tiebreak ein paar
unnötige Fehler gemacht. Ich fand aber,
dass ich eines der besten Matches ge-
spielt habe, die ich hier in Wimbledon
in meiner Karriere bislang gespielt ha-
be“, bilanzierte die deutsche Nummer
eins der Tenniswelt nach der Niederla-
ge. Dumm nur, dass ihm in der dritten
Runde mit dem Italiener Matteo Berret-
tini ein Gegner gegenüberstand, der an
diesem Tag noch besser und dessen Auf-
schlag eine unglaublich präzise Waffe
war. „Ich habe sehr gut gespielt und in
drei Sätzen verloren. Das spricht, glau-
be ich, für ihn“, sagte Zverev nach dem
3:6, 6:7 (4:7), 6:7 (5:7) gegen den Wim-
bledon-Finalisten von 2021.
Der Rasen-Klassiker ist für den 26-
Jährigen damit wieder einmal früh vor-
bei. Zweimal stand er im All England
Lawn Tennis and Croquet Club bislang
im Achtelfinale – das war‘s. Wimble-
don bleibt damit sein schwächstes
Grand-Slam-Turnier. In Melbourne,
Paris und New York stand Zverev min-
destens schon im Halbfinale, bei den
US Open 2020 sogar bereits im Finale.
Nur in Wimbledon will es für ihn nicht
so recht klappen. „Es war abgesehen
vom Break im ersten Satz ein großarti-
ges Match. Ich kann mir heute nicht
viel vorwerfen“, sagte Zverev. In der
Tat: 2:27 Stunden lang schien sich Zve-
rev vor allem bei Aufschlag Berrettini
ständig in der Defensive zu befinden.
Schlug der Kontrahent kein Ass, hatte
Zverev Mühe, den Ball gut zu retour-
nieren. Auch der Hamburger servierte
sehr stark - doch Berrettini, Nummer
38 der Weltrangliste, nutzte dessen
wenige Wackler eben brutal aus. „Was
soll ich machen? Teilweise berühre ich
den Ball nicht mal. Ich wusste, dass er
überragend aufschlägt. Aber wenn er
den Matchball mit 225 km/h auf die Li-
nie serviert, dann ist er einfach zu
gut“, so Zverev.
Machtlos gegen die donnernden Auf-
schläge, sauer über den Regen, den Zve-
rev kommen sah – aber der Schiedsrich-
ter trotzdem das Dach auf Court 1 offen
ließ. Beim Stand von 4:4, 30:30 setzte
dann von einer auf die andere Sekunde
starker Regen ein. Beide Spieler muss-
ten in die Kabine, der Platz wurde abge-
deckt. Zverev beschwerte sich beim
Schiedsrichter, nachdem er offensicht-
lich schon vorher angemahnt hatte, das
Dach zu schließen, weil Regen in An-
marsch sei. „Matteo und ich waren uns
einig, dass wir das Dach schließen, als
es zu nieseln begann. Aber die wollten
uns bis 20.30 Uhr im Freien spielen las-
sen, weil sie sagten, das ist ein Freiluft-
Turnier. Aber es war schon so dunkel,
ich weiß nicht, wie sie das hätten
durchziehen wollen“, sagt Zverev.
Rund ein halbes Jahr nach der Rück-
kehr auf die Tennis-Tour nach der
schweren Fußverletzung sieht er sich
dennoch auf einem guten Weg. „Ja“,
meinte auf die Frage, ob er mit der Ent-
wicklung seit seinem Comeback zufrie-
den sei. „Ich bin weiter sehr positiv,
was die nächsten Wochen angeht.“ DW
Abflug mit Sorgen und Zweifeln
Ein schwacher Test hat den deutschen Fußballerinnen einen Vorgeschmack auf das gegeben, was sie bei der WM erwarten kann
V
on Frankfurt/Main aus geht es
am Dienstag nach Sydney. Für
die deutschen Fußballerinnen
wird es eine Reise, die nicht frei von
Sorgen und Zweifeln sein dürfte. Das 2:3
im letzten Testspiel gegen Sambia und
die Verletzungen von Lena Oberdorf,
Marina Hegering sowie vor allem der
Ausfall von Abwehrspielerin Carolin Si-
mon haben Spuren hinterlassen – und
machen dem Turnier-Mitfavoriten
sichtlich zu schaffen. Alexandra Popp,
die Kapitänin, hatte bereits am Freitag-
abend, als der Test gegen Sambia vorü-
ber war, eine Vorahnung, was dieses Er-
gebnis auslösen wird: „Wir kennen ja
die deutschen Fußball-Fans. Da ist es ja
ganz schnell so, dass da die Alarmglo-
cken angehen.“
Dass den DFB-Frauen bei der WM ein
ähnliches Debakel droht wie den Män-
nern in Katar oder der männlichen U21
bei der EM – davon sprach natürlich
niemand. „Das war ein tolles Trainings-
lager, die Mannschaft hat sich da zu-
sammen gefunden“, betonte Joti Chat-
zialexiou nach der Vorbereitung in Her-
zogenaurach. Trotz der Niederlage
QUERPASS
We have
a dream
Erst die European
Championships 2022. Jetzt die
Finals 2023 an Rhein und Ruhr.
Wollen wir Olympia wagen –
klein und nachhaltig?
OSKAR BECK
D
Die Meisterschaften im BMX Flatland fanden in der Kraftzentrale in Duisburg statt: Hier fährt Louis Hemmen den Parkour
er Präsident des Deut-
schen Leichtathletik-Ver-
bandes hat dieser Tage
mutig die Backenmuskeln
gespannt und die Frage ge-
stellt: Wollen wir nicht doch nochmal
Olympia wagen?
Die Antwort gibt Jürgen Kessing
selbst. Er denkt an Putin und Peking und
schlägt dringend vor: „Man kann nicht
immer nur rummeckern, wenn Olympi-
sche Spiele an despotische Staaten verge-
ben werden, ohne irgendwann selbst zu
sagen: Okay, dann machen wir ein alter-
natives, nachhaltiges Angebot.“
Hör auf, hätte es da früher sofort ge-
heißen. Man hätte Kessing den Puls abge-
tastet und ihn mit einer Beruhigungs-
spritze still gestellt. Olympia? Igittigitt!
Und nun das: Er ist mit seiner Be-
geisterung plötzlich nicht mehr allein –
seit der Deutsche Olympische Sportbund
(DOSB) die gemeinsame Olympia-Kandi-
datur mehrerer Städte in Erwägung
zieht, schnalzen Berlin, Hamburg, Leip-
zig, das Ruhrgebiet und München mit
dem Zeigefinger.
Sogar München. Dabei hatte dort, als
die letzte Bewerbung für die Winterspiele
von Volksentscheiden niedergeschmet-
tert wurde, der OB Christian Ude erklärt:
Olympia ist für uns erledigt, dauerhaft,
basta. Jetzt träumt sein Nachfolger Die-
ter Reiter wieder von Sommerspielen in
der Kombi-Bewerbung: „Das ist ein ein-
maliges Pfund, mit dem wir wuchern kön-
nen.“ Ganz neue Töne sind das.
Was ist da los?
Die naheliegendste Antwort darauf
sind die „Finals 2023“, die zuletzt vier
Tage lang als kleines Olympia stattfan-
den, in Kassel und Berlin, aber vorwie-
gend an Rhein und Ruhr. 59 Deutsche
Meistertitel in 18 Sportarten wurden ver-
geben, und scharenweise waren fröhliche
Fans unterwegs. Millionen schauten auch
bei ARD und ZDF zu, auf der Flucht vor
schlechten Nachrichten und Großauf-
nahmen von Krieg und Krisen, die allen
aufs Gemüt schlagen.
Schöner sind die Großaufnahmen von
Bo Kanda Lita Baehre. Der lebensbeja-
hende Düsseldorfer hat 5,82 Meter über-
sprungen, vor heimiswcher Kulisse,
beim ans Rheinufer ausgelelagerten
schaut der leidgeprüfte Leiter National-
mannschaften beim DFB „sehr zuver-
sichtlich Richtung Down Under“.
Bundestrainerin Martina Voss-Teck-
lenburg wollte „nicht alles zerreden“,
sprach das Dilemma aber klar an: „In
der Summe zu viele Fehler. In der Sum-
me ein durchwachsenes Jahr“, bilan-
zierte die 55-Jährige nach dem fünften
nicht überzeugenden Länderspiel 2023
– sagte aber auch: „Wir sind nicht mut-
los, wir sind selbstkritisch und wissen,
was wir zu tun haben. Es liegt auch eine
Chance darin, die wollen wir nutzen.“
Dass in Carolin Simon die dritte Bay-
ern-Spielerin nach Giulia Gwinn und
Linda Dallmann ausfällt, „ist brutal,
nimmt uns alle mit“, sagte Voss-Teck-
lenburg. Die Verteidigerin hatte sich
nach einigen Jahren zurück in die deut-
sche Auswahl gekämpft, riss sich aber in
der Nachspielzeit gegen Sambia das
vordere Kreuzband.
Zudem sind die so wichtige Mittel-
feld-Abräumerin Oberdorf (Muskel-
blessur im Oberschenkel) und Abwehr-
chefin Hegering (Fußprellung) ange-
schlagen. Die Bundestrainerin weiß
SPORT 11
Mailand buhlt
um Bayerns
Keeper Sommer
Abschied nach nur sechs
Monaten in München?
ayern Münchens Torhüter Yann
Sommer wird intensiv mit einem
Wechsel zu Inter Mailand in Ver-
bindung gebracht. Medienberichten
vom Wochenende zufolge plant der ita-
lienische Champions-League-Finalist,
zeitnah ein Angebot für den Schweizer
abzugeben. Demnach gilt Sommer bei
Inter als Favorit, sollte André Onana
den Verein verlassen. Der Kameruner
steht offenbar unmittelbar vor einem
Wechsel zu Manchester United.
Wie der Transferexperte Fabrizio Ro-
mano schrieb, ist der Serie-A-Klub be-
DPA/FABIAN STRAUCH
reit, sechs Millionen Euro für Sommer
zu bieten. Eine Summe, bei der die Bay-
ern ihrem Keeper eher keine Wechsel-
freigabe erteilen dürften. Sommer hat
in München noch einen bis Mitte 2025
laufenden Vertrag. Berichten zufolge
besitzt der Schweizer in seinem Kon-
trakt aber eine Ausstiegsklausel.
Stabhochsprung. Schon vergangenes Monate“, von dem sich der Deutsche sich über Medaillen freute, wurde zuse- Sommer war im Winter als Ersatz für
Jahr, bei den European Championships Olympische Sport-Bund wegweisende hends schräg angeschaut. Dem Sportre- den verletzten Manuel Neuer an die
in München, hatte er sich ein atembe- Erkenntnisse erhofft. porter und Bestsellerautor Hans Bli- Isar gewechselt. Vieles deutete zuletzt
raubendes Duell mit dem unschlagbaren In der Vergangenheit waren Volks- ckensdörfer („Die Baskenmütze“) platz- auf einen Abschied des 34-Jährigen hin.
Schweden Armand Duplantis geliefert. abstimmungen zu Olympia von wenig te irgendwann der Kragen, er steckte sich Vor allem, weil Manuel Neuer zur neuen
Am Ende tanzte Bo Lita damals durchs Erfolg gekrönt. Münchens Ex-OB Ude dann eine Gauloise an und schimpfte Saison wieder die Nummer 1 im Münch-
Olympiastadion und schrie: „Die Stim- erkannte nach dem Scheitern seiner über die geistigen Eliten in den Redaktio- ner Tor sein will. Ist Neuer fit, hat Som-
mung in München ist der Irrsinn!“ Flan- Wintersportpläne „eine zunehmend nen: „In der Turnstunde hingen die Fla- mer nur wenig Perspektive auf Spiel-
kierend dirigierte Gina Lückenkemper, kritische Einstellung von Bevölke- schen wie ein nasser Sack am Reck, heute zeit. Und mit der Reservistenrolle dürf-
die gerade die hundert Meter gewonnen rungsteilen gegen Sport-Großereignis- sitzen sie im Feuilleton und rächen sich te sich der Schweizer gerade mit Blick
hatte, die 40.000 im singenden Olym- se“. Umso euphorischer reagierten die am Sport.“ Jede Aufbruchstimmung wur- auf die EM im kommenden Jahr nicht
piastadion: „Oh, wie ist das schön“. Gegner: Die Bürger hätten dem „Groß- des schon im Ansatz erstickt. Als Bli- zufriedengeben.
Geht es noch schöner? Sympathisch mannsdenken“ des Internationalen ckensdörfers Heimatstadt Stuttgart ein- Jüngsten Berichten zufolge könnte
alternativ? Olympischen Komitees und der Spit- mal mit der Ausrichtung von Sommer- sich das Comeback von Neuer
Der Leichtathletikboss Kessing hält zensport-Lobby „eine klare Absage er- spielen liebäugelte, schwenkten die allerdings verzögern. In dieser Woche,
das Zusammenspiel verschiedener Städte teilt“, jubelte im Landtag der Grünen- Gegner sofort Protestransparente: wenn die Profis an die Säbener Straße
für charmant, „man könnte in Duisburg Fraktionschef Ludwig Hartmann. „Schwimmbad für die Innenstadt!“ zurückkehren, stehen neue Untersu-
Rudern, in Aachen Reiten, in Kiel Segeln Für dieses Aber zum Goßmannsden- Viel Dickbrettbohren wird nötig sein, chungen beim Keeper an. Gespräche
und in Augsburg Wildwasserkanu anbie- ken des IOC und unseres deutschen um uns Deutsche zu überzeugen, dass zwischen Sommer und der Vereinsfüh-
ten.“ Der verblüffende Erfolg der auf eine IOC-Oberolympiers Dr. Thomas Bach Kati Witt Recht haben könnte. Olympi- rung sind ebenfalls geplant. Neben der
naturbelassene Version abgespeckten gibt es natürlich gute Gründe. Aber ein sche Spiele würden uns mal wieder gut Torwart-Frage ist schließlich auch der
Spiele weckt jäh wieder eine erkaltet ge- bisschen recht hatte womöglich auch stehen, findet die Olympiasiegerin. Sie erhoffte Millionen-Transfer von Harry
glaubte deutsche Sehnsucht: Sollen wir Bach, als er einmal auf der Suche nach war das schöne Gesicht der bayrischen Kane noch längst nicht besiegelt. Am
nach cirka sieben gescheiterten Anläufen einer Antwort auf die Frage, wann der Bewerbung für die Winterspiele 2018, Donnerstag sind für alle Spieler die ob-
seit München 1972 einen neuen Anlauf deutsche Sportehrgeiz der Verzagtheit aber besonders hübsch war ihr Lachen, ligatorischen Medizinchecks vorgese-
auf die fünf Ringe wagen? und Mutlosigkeit gewichen ist, zu der als sie nach dem Scheitern sagte: „Viel- hen, am Freitag findet die Leistungsdia-
Die erste Antwort ist eindeutig: Jein, Vermutung gelangte: Die 68er waren leicht sollte man auf eine Volksbefragung gnostik statt. DW/dpa
jein und nochmal jein. Eine Umfrage des schuld, indem sie den sportlichen Wett- verzichten.“ Andererseits: Selbst wenn
„Münchner Merkur“ hat ergeben: 49 Pro- streit infrage stellten zugusten des das Volk am Ende wieder ja sagt, wäre
zent sind für Sommerspiele, acht Pro- zwanglosen Spiels. Bach: „Das damalige der Kampf nicht gewonnen.
zent für Winterspiele – und 43 Prozent
für keines von beiden.
Bild des Sports war: Federball, aber oh-
ne zählen!“
Denn was sagt das IOC?
Charles Bukowski („Das Liebesleben Winokurow lockt
Das wird hart. Freund und Feind sind
gespalten. „Deutschland kann Olympia.
Der olympische Grundgedanke –
schneller, höher, weiter – hat jedenfalls
der Hyäne“) hat in der Blüte seines Dich-
terlebens auf die Frage, wem Olympische Cavendish nach
Sturz-Drama
Wir müssen es nur wollen“, hat „Bild“ als zusehends seine deutsche Lobby verlo- Spiele nützen, behauptet: „Den Taschen-
Stimme des ungefähr halben Volks schon ren. Die Klima- und Umweltschützer be- dieben, den Straßenräubern und dem ho-
letztes Jahr nach den European Cham- kämpfen die Winterspiele, und auch die rizontalen Gewerbe.“ Noch mehr profi-
pionships behauptet, „es muss nicht alles Tierschützer untermauerten den galop- tieren allerdings die Big Bosse, die ihre Verletzter Altstar könnte bei
der Tour noch mal starten
sündhaft teuer und nigelnagelneu sein, es pierenden Trend, als sie den Reitsport fünf Ringe vermarkten und sich mit ihren
A
geht auch kleiner und nachhaltiger“. Das („Tierquälerei!“) anlässlich der Sommer- Handelspartnern einig sind, dass es
sagt auch Berlin. Die Koalition von CDU spiele 2020 in Tokio nur noch im versam- nichts Schöneres gibt als gigantische
und SPD wäre bereit, zwar noch nicht für melten Trab ertrugen und mittels einer Spiele. Warum sollten sie mit offenen Ar- ls Mark Cavendish nach der
die bereits anderweitig vergebenen Som- Petition forderten: „Das olympische Rei- men uns Deutsche begrüßen und sich Rückkehr aus dem Krankenhaus
merspiele 2024, 2028 und 2032. ten muss abgeschafft werden.“ Zwar hat freuen, dass wir ihnen ihr Olympia ganz seine Teamkollegen mit banda-
Also 2036? sich Olympiasieger Ludger Beerbaum neu erfinden wollen, klein und rein? gierter Schulter herzte, wirkten die lie-
An der Stelle wird es bei der Diskussi- noch kurz aufgebäumt („In meinem Stall Wetten Sie also besser kein Geld auf bevollen Umarmungen nicht wie ein
on erstmals etwas eng, denn die Besorg- wäre ich gerne Pferd“), aber letzte Wo- das baldige Comeback Olympischer Spie- Abschied. Sein Chef Alexander Winoku-
testen unter den Bedenkenträgern wer- che hat er seine Karriere gerade noch le in Deutschland. Franz Josef Strauß row öffnete dem Superstar sogleich die
den von der Angst gequält, dass exakt rechtzeitig beendet, bevor sich Aktivis- würde es seinen Münchnern von Herzen Tür für einen weiteren Anlauf auf das
zum 100-jährigen Jubiläum der Propa- ten der letzten Generation ohne Angst und aus der Gruft heraus gönnen, aber große Ziel. „Ja, wir wollen, dass Mark im
gandaspiele der Nazis diesmal der Hö- vor einem Huftritt an die Pferde kleben ein Traumtänzer war der berühmte Alt- Jahr 2024 weitermacht und seine 15.
cke den Hitler machen könnte. Eine ge- und den Parcours blockieren. bayer nie, und vor Sinnestäuschungen Tour de France bestreiten kann, um sei-
sonderte Volksabstimmung wäre also Ehe wir es vergessen: Auch unter uns hat er deftig gewarnt: „Selbst wenn man ne 35. Etappe zu gewinnen“, sagte der
unumgänglich – ergänzend zum „gesell- Medien haben die Bejaher eines deut- eine rosarote Brille aufsetzt, werden Eis- frühere Telekom-Profi : „Wir sind be-
schaftlichen Diskurs der kommenden schen Olympias stetig nachgelassen. Wer bären nicht zu Himbeeren.“ reit, ihm diese Möglichkeit zu bieten.“
Eine Entscheidung, für die sich der
38-Jährige sicherlich etwas Zeit einräu-
men wird. Natürlich ist da auf der einen
Seite der Traum, zum alleinigen Re-
kord-Etappensieger der Tour aufzustei-
gen. Momentan teilt sich Cavendish die
Bestmarke mit Eddy Merckx. Dieser
Traum war am Samstag eigentlich zer-
platzt, als sich der Brite auf der achten
nicht, „ob sie in den ersten Trainings- Kontingent stellt Champions-League- rokko gegen Kolumbien (30. Juli) und Etappe bei einem Sturz das Schlüssel-
Einheiten vor Ort auch dabei sein kön- Finalist Wolfsburg (zehn Profis), fünf Südkorea (3. August). „Mit Kolumbien bein brach und aufgeben musste. Es
nen“. Oberdorf beschwichtigte immer- kommen von Eintracht Frankfurt, vier kommt das gleiche Tempo und die glei- sollte seine letzte Tour sein, so hatte er
hin: „Ich denke, das ist nichts Wildes.“ vom deutschen Meister aus München. che Physis auf uns zu“, warnte die Bun- es im Mai verkündet. Allerdings wird
Angesichts dieser Fragezeichen Beim WM-Turnier vom 20. Juli bis destrainerin. Zu anfällig in der Defensi- auch Cavendish sein Alter spüren. Ob er
nimmt Voss-Tecklenburg Janina Minge 20. August in Australien und Neusee- ve und zu harmlos in der Offensive mit dann 39 Jahren noch die Explosivi-
vom SC Freiburg als Backup-Spielerin land geht es in der Vorrunde nach Ma- agierten die Gastgeberinnen, die eigent- tät hat, einen Massensprint bei der Tour
mit. Die 24-Jährige könnte noch ins of- lich den dritten WM-Titel nach 2003 zu gewinnen, ist kaum einzuschätzen.
fizielle Aufgebot rutschen. Bis 24 Stun- und 2007 anstreben, gegen Sambia. „Ich Doch Winokurows Worte dürften die
den vor dem ersten Gruppenspiel, das verfalle jetzt nicht in Panik“, sagte Hoffnungen seiner Fans auf eine erneu-
am 24. Juli gegen Marokko stattfindet, Oberdorf, wohl wissend: „Einfacher te Tour-Teilnahme vergrößern.
dürfen nach dem Reglement des Welt- wird es auch nicht.“ Der Ex-Weltmeister ließ bis zu sei-
verbandes Fifa bei einem entsprechen- Giulia Gwinn, die wegen fehlender nem Aus seine Klasse vereinzelt aufblit-
den Nachweis erkrankte oder verletzte Spielpraxis nach ihrer Knieverletzung zen, musste aber auch Rückschläge hin-
Spielerinnen noch ersetzt werden. nicht nominiert worden war, hofft in- nehmen. Mehrmals musste er zusehen,
„Ich finde es ganz toll, wie sie damit des, „dass die Mädels, wenn sie dort an- wie sein junger Kontrahent Jasper Phi-
umgegangen ist. Dass sie sagt: Ja, das ist kommen und den Boden berühren, auch lipsen beeindruckende drei Siege in Se-
eine Riesenchance für mich“, lobte wirklich dieses Turnier-Feeling bekom- rie einheimste. Am Freitag wurde es be-
Voss-Tecklenburg ihre Spielerin Minge, men“. Die 24-Jährige zog gegenüber sonders bitter, als Cavendish sich in
die bei der weiten Reise möglicherweise dem ZDF, für das sie bei der WM als Ex- Bordeaux mit dem zweiten Rang hinter
aber auch nie im Kader stehen wird. Aus pertin fungieren wird, eine Parallele zur dem Belgier begnügen musste. Proble-
AFP/CHRISTOF STACHE
dem Aufgebot gestrichen wurden nach erfolgreichen EM 2022, als das deutsche me mit der Schaltung hatten ihn, in
der bereits vergangene Woche abgereis- Team bis ins Finale gestürmt war. Viele Führung liegend, ausgebremst. Philip-
ten Paulina Krumbiegel noch Sarai Lin- Monate vor dem Turnier habe es auch sen zog auf den letzten 30 Metern noch
der (beide TSG Hoffenheim), Tabea wenig positive Ergebnisse gegeben, vorbei. Am Samstag folgte der schmerz-
Sellner (vormals Waßmuth) vom VfL „ganz Deutschland hat gesagt: Die wer- hafte Schlussakt, als Cavendish mit dem
Wolfsburg und Torhüterin Ena Mahmu- Für Kapitänin Alexandra Popp und ihr den bei der EM nicht mal über die Vorderrad das Hinterrad eines anderen
tovic vom MSV Duisburg. Das größte Team gibt es noch viel zu tun Gruppenphase hinauskommen“. DW Fahrers berührte und zu Fall kam. DW
© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

EHRLICHER HÄNDLER Aufrichtigkeit gilt als Fundament moralischer Integrität von Wirtschaft und Handel.
Im 21. Jahrhundert ist sie auch wissenschaftlich bewertbar. Messinstanz sind dabei
die  Experten  schlechthin:  die  einzelnen  Kunden.  ServiceValue  befragte  diese  und
SERVICEVALUE.DE * EHRLICHER­HAENDLER.DE  zeichnete erneut ehrliche Händler aus.

WIE MISST MAN VERTRAUENSWÜRDIGKEIT?

METHODE UND
KRITERIEN DER
EHRLICHKEITSSTUDIE

Wer als „Ehrlicher Händ­
ler“ ausgewiesen wird,
hat sich zum einen sein
ehrliches Handeln von
den Kunden bestätigen
lassen und zum anderen
hinsichtlich fünf „norma­
tiver“ Verhaltensregeln
eine hinreichend hohe
Kundenzustimmung vor­
zuweisen.
den eingehalten. Wer nur
Leistungen verspricht, die er
auch einhalten kann, ver­
meidet enttäuschte Erwar­
tungen. Er ist sich seiner
Leistungsfähigkeit bewusst
und relativiert zum Wohle
der Kunden Anspruch und
Wirklichkeit.
Verhaltensregel 5: Fehler

GETTY IMAGES/GEORGE MARKS

Lediglich den Kunden allein und Irrtümer werden einge­
zu befragen, ob ein Händler standen. Niemand ist perfekt,
„ehrlich“ ist, greift zu kurz. eine Null­Fehler­Quote gibt
Deshalb fließen in die Unter­ es nirgendwo. Wer bereit ist,
suchung zusätzlich verhal­ Fehler und Irrtümer zu ge­
tensbezogene Kriterien ein. stehen, ist selbstkritisch und
Der Referenzrahmen des selbstbewusst. Zugleich
Eine gute Werbung ist immer ein Türöffner. Die Vermarktung der Produkte hängt oft mit ihrer visuellen Darstellung und einem gelungenen Werbespot zusammen  Kunden bildet sich dann aus signalisiert er, im Sinne des
seinen eigenen Erfahrungen Kundennutzens stets dazu
und Erlebnissen. lernen zu wollen.
Aus inhaltsanalytischen Vor­
ERFOLGREICH DIVERGIERENDE ZUSTIMMUNGSWERTE studien wurden zehn Krite­
rien ausgewählt und hinsicht­
JETZT 100 PROZENT EHRLICHER.  SIEBEN HANDELSSEGMENTE
IM MEINUNGSSPIEGEL IHRER
lich ihres empirischen Zu­
sammenhangs mit der Frage DIE FÜNF
SO KOMMT MAN BESSER ZUM ZIEL  KUNDEN 
überprüft:

Wenn es um Werbever­
sprechen geht, können
Kundinnen und Kunden in
der Regel annehmen, dass
dabei nicht gelogen wird.
Jedenfalls nicht direkt,
denn, was nicht unbedingt
angenommen werden
kann, ist, dass auch alle
Aussagen intuitiv richtig
zu verstehen sind.  retisch selbst ein um 50
Mitunter nämlich liegen
relevante Informationen vor
allem in dem, was nicht ge­
sagt wird, was zwischen den
Zeilen mitschwingt oder im
Kleingedruckten steht. Wenn
ein Anbieter beispielsweise
behauptet, dass zehn von
zehn Kunden sein Produkt
kaufen würden, ist es immer
hilfreich zu wissen, wer denn
überhaupt gefragt wurde
und vor welchem Hinter­
grund. Wirbt etwa ein Ge­
tränkehersteller mit diesen
Worten, so ist es eine Sache,
wenn zehn durstige Wan­
derer in der Wüste gefragt
werden, die alle völlig un­
abhängig von ihren sons­
tigen Präferenzen wohl ab­
solut jedes ihnen angebote­
ne Getränk dankbar anneh­
men würden. Eine andere
Antwort bekäme der Her­
steller wohl, würde er zehn
Kundinnen und Kunden in
einer alltäglichen Einkaufs­
situation im Supermarkt
befragen, wo auch eine Reihe
von Alternativen zur Auswahl
stünde. Ohne eine Beschrei­
bung der Begleitumstände
sind derartige Aussagen,
mögen sie auch wahr sein,
deshalb selten so aussage­
kräftig, wie es zunächst den
Anschein hat. Auch konkrete
Angaben zu einer verbes­
serten Wirksamkeit oder
Beliebtheit von Produkten,
ausgedrückt in Prozenten, ist
nicht immer so objektiv, wie
es unbedarfte Verbrauche­
rinnen und Verbraucher
annehmen könnten. Ohne
den entsprechenden Refe­
renzwert, an dem die Verbes­
serung festgemacht wird,
lässt sich die absolute Rele­
vanz nämlich nur schwer
erkennen. So kann theo­
Prozent zuckerreduziertes
Produkt noch immer allen
Ernährungsempfehlungen
spotten und auch noch im­
mer mehr Zucker enthalten
als ein mögliches Konkur­
renzprodukt. Auch eine
Preisreduktion um 20 Pro­
zent ist nur dann ein Kun­
denvorteil, solange nicht
auch die Leistung um 20
Prozent sinkt. Sich diese
Zusammenhänge jedoch bei
jedem Einkauf ins Bewusst­
sein zu rufen, ist von Ver­
braucherinnen und Ver­
brauchern viel verlangt, und
so sind vermeintlich ob­
jektive Zahlen bestens dazu
geeignet, bestimmte Inhalte
in die gewünschte Inter­
pretationsrichtung zu len­
ken, ohne dabei eine Un­
wahrheit aussprechen zu
müssen.
Auch sprachlich lässt sich
mit suggestiven Ungenau­
igkeiten überzeugen. Wie die
konkreten Zahlen, so können
auch bestimmte positiv be­
setzte Schlagworte Annah­
men bei Kundinnen und Kun­
den erwecken, die bei ge­
nauerer Betrachtung einer
Überprüfung nicht unbedingt
standzuhalten brauchen. Der
Begriff „regional“ etwa ist
weder geschützt noch genau
definiert. Jede Kundin und
jeder Kunde kann ihn mit
einer eigenen Bedeutung
anfüllen, und die meisten
„Ist [Name des Händlers]
REGELN DES
erwarten vermutlich, dass das aus Ihrer rein persönli­
EHRLICHEN
„regionale“ Produkt in der chen Sicht ein ehrlicher HÄNDLERS
Nachbarschaft angebaut Händler?“
wurde, lokalen Ansprüchen 1.
an Produktionsbedingungen Die fünf Kriterien mit den Preise und Kosten sind 
und Qualitätsstandards ent­ höchsten Zusammenhangs­ transparent.
spricht, kurze Transportwege werten sind Preistranspa­
hat und somit insgesamt aus renz, Glaubwürdigkeit, Infor­ 2.
einer Vielzahl von Gründen zu mationsumfang, Zuverlässig­ Getroffene Aussagen sind
bevorzugen ist. Da es jedoch keit und Kritikfähigkeit. Sie verlässlich.
nicht näher ausgeführt ist, bilden zugleich als normative
von welcher Region eigentlich Verhaltensregeln die einge­ 3.
genau die Rede ist, ist „Re­ setzte „Kurzskala zum ehr­ Informationen sind 
gion“ ein so dehnbarer Be­ lichen Verhalten“ (KEV). vollständig.
Das von WELT in Kooperation mit griff, dass alle Assoziationen Der durchschnittliche Zustimmungswert zur Verlässlichkeit von Händler­
ServiceValue vergebene Gütesiegel zwar zutreffen können, aber aussagen ist am höchsten im Segment Körper und Gesundheit (88,5 Verhaltensregel 1: Preise 4.
„Ehrlicher Händler“ ist zwölf keineswegs zwingend zu­ Prozent), am niedrigsten bei Elektro und Computer (85,5 Prozent) und Kosten sind transparent. Versprochene Leistungen
Monate lang gültig treffen müssen. Wer Preise und Kosten trans­ werden eingehalten.
parent hält, lockt nicht mit
Angesichts solcher Werbe­ vermeintlich günstigen An­ 5.
taktiken kann es für Ver­ geboten, die versteckte Kos­ Fehler und Irrtümer werden
braucherinnen und Verbrau­ ten beinhalten, sondern eingestanden.
cher schwierig sein, gut infor­ schafft die Möglichkeit zu
mierte Kaufentscheidungen einem leichten Preisvergleich
zu treffen, weshalb sie auf die und verheimlicht oder ver­
Ehrlichkeit von Händlern schweigt nicht den echten
angewiesen sind. Ehrliche Geldwert seiner Ware. Die Antwortmöglichkeit für
Händler nämlich erleichtern die Kunden hinsichtlich die­
ihrer Kundschaft die Ent­ Verhaltensregel 2: Ge­ ser fünf Verhaltensregeln ist
scheidungen, indem sie nicht troffene Aussagen sind ver­ entweder „trifft zu“ oder
nur auf handfeste Unwahr­ lässlich. Wer Aussagen ver­ „trifft nicht zu“.
heiten in der Kommunikation lässlich trifft, hat sich im
verzichten, sondern sich auch Der mittlere Grad der Zustimmung, ob ein Händler vollständig über  Vorfeld Gedanken gemacht, Der Kunde kann vor Beginn
um vollständige Informatio­ Produkte informiert, liegt im Segment Freizeit und Sport am höchsten was er seinen Kunden auf einer „Geschäftsbeziehung“
nen und umfassende Trans­ (88,1 Prozent), bei Elektro und Computer am niedrigsten (83,3 Prozent) welche Art mitteilt. Er hat der Offenheit und Ehrlichkeit
parenz bemühen. Sie stehen seine Kommunikation auf des Händlers lediglich trauen.
zu ihren Werbeversprechen, ihre Konsequenzen hin über­ Im Laufe der Kundenbezie­
halten diese verlässlich ein prüft und zugleich ihre Aus­ hung aber hat er hinreichend
und sind auch in der Lage, sagekraft realistisch gehalten. Möglichkeiten, um fest­
Die „Region“  mögliche Fehler oder Irr­ zustellen, ob Aufrichtigkeit
ist ein sehr tümer gegenüber ihrer Kund­ Verhaltensregel 3: Informa­ als Merkmal der unterneh­
schaft einzugestehen und zu tionen sind vollständig. Wer merischen Integrität stets
dehnbarer korrigieren. Welche großen seine Kunden vollständig vorliegt. Die Bewertung, ob
Begriff. Die Händler auf dem deutschen informiert, mutet ihnen nicht ein Händler ehrlich handelt
Markt all dies leisten und ihre mehr als nötig zu, bietet aber und konkrete Verhaltens­
Assoziationen Kundinnen und Kunden mit immer noch so viel wie nötig, regeln einhält, kann der Kun­
können zwar Ehrlichkeit überzeugen, hat um die Handelsware an sich de somit für sich selbst sehr
zutreffen, die ServiceValue GmbH auch verstehen zu können. Es wohl vornehmen. So relati­
in diesem Jahr wieder in ihrer herrscht weder eine Informa­ vieren sich Informationen
müssen aber jährlichen Studie „Ehrlicher tionsüberflutung noch ein und Meinungen über den
nicht immer Händler“ in einer Verbrau­ Der mittlere Zustimmungswert bezüglich des Eingeständnisses von Irr­ Informationsmangel. Händler in sozialen Netz­
cherbefragung erhoben und tümern und Fehlern ist im Segment Lebensmittel/Getränke am höchsten werken oder der Presse,
zwingend ausgewertet. Die Ergebnisse (81,7 Prozent). Das Segment Elektro/Computer schneidet hier einmal Verhaltensregel 4: Ver­ ohne ihren Wahrheitsgehalt
stimmen finden Sie im großen Ranking. mehr deutlich schlechter ab (78,4 Prozent) und belegt den letzten Platz  sprochene Leistungen wer­ in Frage zu stellen.

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

EHRLICHER HÄNDLER
SERVICEVALUE.DE * EHRLICHER­HAENDLER.DE

DER DIENSTLEISTER EHRLICHKEIT IM LEBEN AUTONOM & ANONYM

DIE SERVICEVALUE GMBH
ServiceValue ist eine auf das
Beziehungsmanagement zwi­
schen Unternehmen und An­
spruchsstellern (Stakeholder)
spezialisierte Analyse­ und Bera­
tungsgesellschaft mit Sitz in
Köln, gegründet 2009. Sie misst
und erklärt mit wissenschaftlich
fundierten Methoden den Zu­
sammenhang zwischen Kunde,
Mitarbeiter oder Partner und
Unternehmen und deckt be­
triebswirtschaftliche Service­
Effekte auf. Besondere Bedeu­
tung kommt dabei der optima­
len Gestaltung der Service­
qualität in alle Richtungen zu.
MIT OFFENEN BEWERBUNG &
AUSWAHL
KARTEN SPIELEN
ServiceValue bietet anwen­
dungsbezogene Seminare und
Inhouse­Schulungen zur Infor­ Die ServiceValue GmbH holt als
mations­ und Wissensvermitt­ Eine größere Ehrlichkeit könnte vielen Menschen das Leben durchführendes Institut der
lung an. Zudem führt die Gesell­ erleichtern. Das beschränkt sich nicht nur auf diejenigen, die Unternehmensbewertung „Ehr­
schaft in Kooperation mit re­ Ehrlichkeit von anderen erfahren, sondern auf die, die sie aus­ licher Händler“ regelmäßig und
nommierten Partnern aus Wis­ sprechen. Dem entgegen stehen die Konventionen, die in unse­ auf eigene Initiative die Urteile
senschaft und Forschung sowie rer Gesellschaft vorherrschen. Eine davon beinhaltet, notfalls von Kunden ein. Dabei obliegt
großen nationalen Medienpart­ eine kleine Unwahrheit zu äußern, wenn dadurch eine Verlet­ ihr die Auswahl der zu unter­
nern verschiedene Wettbewer­ zung der Gefühle des Gegenübers vermieden werden kann.  suchenden Händler und Bran­
be und Ratings zur Kunden­, chen. Auch eine aktive Bewer­
Mitarbeiter­ und Partnerorien­ Kleine Notlügen aus Höflich­ kreativ optimierten Bewerber bung als „Ehrlicher Händler“ ist
tierung von Unternehmen oder Freundlichkeit werden statt, ähnelt das zuweilen einer möglich. Interessierte Unterneh­
durch. deswegen nur selten geahndet, Art Pokerspiel, in dem es darum men, die teilnehmen und sich
sondern teilweise sogar erwartet. geht, welche Seite erfolgreicher dem Urteil ihrer Kunden stellen
Auch die recht gängige Praxis, blufft. Und schon die Frage da­ wollen, wenden sich direkt an
sich selbst oder bestimmte Um­ nach, warum sich Bewerber ServiceValue. Für die Erhebung
stände in ein schmeichelhaftes ausgerechnet bei eben diesem gelten die fünf folgenden Regeln:
Licht zu rücken und dabei zwar Unternehmen bewerben, fordert
nicht eben zu lügen, jedoch die oftmals per se einen Bluff und 1. Die Kundenbefragung findet

GETTY IMAGES/BRAND X PICTURES

VORAUSSETZUNGEN
WERTUNG & AUSZEICHNUNG
Als „Ehrlicher Händler“ wird
bewertet, wer aus Kundensicht
zwei Mindestwerte erfüllt.
1. Um für die Bewertung den
Einfluss der Stichprobengröße zu
eliminieren, wird als Mindestwert
bei der Frage „Ist [...] aus Ihrer
Sicht ein ehrlicher Händler?“
eine Rechengröße herangezogen
– das „statistische Vertrauens­
intervall“. Es bezeichnet eine
Kenngröße, die den Zahlenraum
angibt, in dem der „wahre“ Wert
liegt. Dieser Zahlenraum ist umso
größer, je kleiner die Stichprobe
ausfällt. Voraussetzung einer
positiven Bewertung ist ein Ver­
trauensintervall mit einer Unter­
grenze von mindestens 85 Pro­
zent und einer Obergrenze von
100 Prozent Zustimmungswert.
Dabei gilt eine Irrtumswahr­
scheinlichkeit von nur einem
einzigen Prozent. Entscheidend
ist also nicht das Ergebnis der
Wahrheit ein wenig zu verschlei­ eine weichgezeichnete Wahrheit in jedem Fall immer ohne Ein­
ern, wird bis zu einem gewissen heraus, denn abgesehen von flussnahme des Händlers auf die
Grad von den meisten akzeptiert. einigen Idealisten, die tatsächlich Stichprobenziehung und stets
Paradebeispiel sind hier Bewer­ schon lange von einer Anstellung ohne eine Übermittlung jedwe­
Stichprobe in Bezug auf die Zahl bungsschreiben und Lebensläufe, bei diesem konkreten Arbeit­ der Kundendaten statt. Auto­
der Befragten, sondern das Ver­ bei denen oft eine gute Portion geber geträumt haben, dürften nomie und Anonymität sind
trauensintervall in Bezug auf alle rhetorischen Weichzeichners die sich viele im Bewerbungsprozess oberstes Gebot.
Kunden. Das bedeutet für Händ­ harten Fakten entschärft. So wird an etwas ganz anderem orien­ 2. Der Marktanteil des Händlers
ler ohne positive Bewertung dann aus dem Studentenjob als tiert haben: Nämlich zuvorderst Kleine Notlügen aus Höflich­ oder im stationären Bereich muss
nicht, dass sie als „unehrlich“ Platzanweiser im Kino eine Po­ daran, dass bei dem betreffenden Freundlichkeit werden deswegen  hinreichend groß sein, sodass
gelten. Doch ist bei ihnen die sition als Kulturmanager mit Unternehmen offensichtlich eine unabhängige Stichpro­
Wahrscheinlichkeit des Irrtums, Führungserfahrung, die mehr­ gerade eine Stelle zu besetzen ist, nur selten geahndet, sondern  benziehung in der Bevölkerung
zu Unrecht als „Ehrlicher Händ­ jährige Familienzeit wird zu einer die zweitens dazu geeignet teilweise sogar erwartet möglich ist.
ler“ ausgezeichnet zu werden, Freelancer­Tätigkeit im Eventma­ scheint, die Miete oder Hypothek 3. Die Befragung von Kunden
höher als ein Prozent. nagement, und wer gar wegen zu zahlen, und deren Anforde­ der ausgewählten Handels­
2. Die durchschnittliche Zu­ Krankheit oder persönlicher rungen der jeweilige Bewerber nicht immer ganz offen. Statt Vieles könnte also einfacher unternehmen wird anhand eines
stimmung auf der „Kurzskala zum Probleme arbeitslos war, deutet drittens weitgehend zu erfüllen nämlich frei heraus anzugeben, sein, würden Arbeitgeber und für alle standardisierten Fra­
ehrlichen Verhalten“, in Bezug auf das kreativ zum hochproduktiven glaubt.  mit welchem Gehalt gerechnet Bewerber mit offenen Karten gebogens vorgenommen.
die fünf normativen Verhaltens­ Sabbatical um. Denn obwohl manche Men­ werden darf, sollen Bewerbe­ spielen. Bewerber könnten dann 4. Eine Wiederholungsmessung
regeln, muss ebenfalls über 85 Dabei ist eine gewisse Kreati­ schen ihren Arbeitsplatz viel­ rinnen und Bewerber ihre ei­ anhand von aussagekräftigen von Firmen, die die Kriterien für
Prozent liegen. Jede Verhaltens­ vität in der Selbstdarstellung leicht auch unbezahlt aufsuchen genen Gehaltsvorstellungen Stellenangeboten mitsamt einer eine Auszeichnung als „Ehrlicher
regel ist somit ein K.­o.­Kriterium: keine Taktik, die nur Bewerbe­ würden, weil ihre Aufgaben sie angeben und geraten damit groben Angabe des Budgets, das Händler“ erfüllt haben, ist spä­
Ein Unternehmen, das als „ehr­ rinnen und Bewerber anwenden. mit Sinn erfüllen, existieren doch sofort in das Spannungsfeld für die Stelle vorgesehen ist, testens nach zwölf Monaten
lich“ wahrgenommen wird, bei Auch mancher Arbeitgeber weiß mit Sicherheit auch solche Ar­ zwischen einer zu hohen Forde­ entscheiden, ob eine Bewerbung fällig.
den Verhaltensregeln aber nicht seine Stellenangebote attraktiver beitnehmerinnen und Arbeitneh­ rung, die das sofortige Bewer­ überhaupt für sie in Frage 5. Eine Wiederholungsmessung
in gleich hohem Maß die Zu­ zu präsentieren, als es der Reali­ mer, die es – um ganz ehrlich zu bungsaus bedeuten kann, und kommt. Personaler hingegen jener Bewerber, die diese Krite­
stimmung der Kunden findet, tät entspricht. Findet dann ein sein – vor allem des Geldes we­ einem Unterbieten der Konkur­ bräuchten sich nicht mehr durch rien nicht erfüllen konnten, ist
wird nicht als „Ehrlicher Händler“ Gespräch zwischen einem sol­ gen tun. Und was das Geld an­ renz, das den Markt ebenso Stapel aufgepeppter Lebensläufe frühestens nach zwölf Monaten
ausgewiesen. chen Arbeitgeber und einem geht, so sind auch da Arbeitgeber schädigt wie das eigene Konto.  und Anschreiben zu kämpfen. möglich.

MEHR ALS 700 HÄNDLER IM KUNDENURTEIL

AUSGEZEICHNETE EHRLICHE HÄNDLER IN DEUTSCHLAND 2023
Auto und Zweirad Freizeit und Sport (Forts.) Haus und Garten (Forts.) Körper und Gesundheit (Forts.) Mode und Schmuck
Carglass Autoglasreparatur JAKO­O Spielwaren und Baby Möbel Kraft Möbelhändler rahm Zentrum für Gesundheit Sanitätshäuser Closed Fashion: Damen­ und Herrenmode
junited AUTOGLAS Autoglasreparatur ROFU Spielwaren und Baby Möbel Mahler Möbelhändler Reha­activ Sanitätshäuser Peter Hahn Fashion: Damen­ und Herrenmode
DELLO GRUPPE Autohändler SMYTHS Spielwaren und Baby Möbel Staude Möbelhändler rehaform Sanitätshäuser WITT WEIDEN Fashion: Damen­ und Herrenmode
Jacobs Gruppe Autohändler Spiele Max Spielwaren und Baby Möbel Wanninger Möbelhändler Sanitätshaus Tingelhoff Sanitätshäuser BONITA Fashion: Damenmode
ATU Autoservice Vedes / Spielzeug­Ring Spielwaren und Baby Möbelcenter biller Möbelhändler Sanitätshaus Wittlich Sanitätshäuser CECIL Fashion: Damenmode
Bosch Car Service Autoservice Decathlon Sport­ und Freizeitgeschäfte Möbelhof Möbelhändler STOLLE Sanitätshäuser HALLHUBER Fashion: Damenmode
DRIVER Center Autoservice INTERSPORT Sport­ und Freizeitgeschäfte Opti­Wohnwelt Möbelhändler Storch + Beller Sanitätshäuser VERO MODA Fashion: Damenmode
pitstop Autoservice Sport 2000 Sport­ und Freizeitgeschäfte Ostermann Möbelhändler Zimmermann Sanitäts­ zero Fashion: Damenmode
Sanitätshäuser KiK Fashion: Discounter
Premio Reifen + Autoservice Autoservice SportScheck Sport­ und Freizeitgeschäfte porta Möbel Möbelhändler und Orthopädiehaus
Quick Reifendiscount Autoservice Schaffrath Möbelhändler NKD Fashion: Discounter
Lebensmittel und Getränke Takko Fashion Fashion: Discounter
Reifen Helm Autoservice Haus und Garten Segmüller Möbelhändler
Bäcker Görtz Bäckereiketten Zeeman Fashion: Discounter
REIFF Autoservice badambiente (Kurt Pietsch) Badausstatter WEKO Möbelhändler
Bäckerei Büsch Bäckereiketten C&A Fashion: Familienmode
Vergölst Autoservice ELEMENTS Badausstatter Wohn­Center Spilger Möbelhändler
Brotmeisterei Steinecke Bäckereiketten Ernsting's family Fashion: Familienmode
B.O.C. / Bikemax Fahrrad­Shops ELMER Badausstatter XXXLutz Möbelhändler
Junge Die Bäckerei Bäckereiketten GANT Fashion: Familienmode
CUBE Store by Multicycle Fahrrad­Shops Mosecker Badausstatter Zurbrüggen Möbelhändler H&M Fashion: Familienmode
Fahrrad XXL Fahrrad­Shops Reisser Badausstatter BOSS MÖBEL Möbelhändler ­ Discounter Landbäckerei Ihle Bäckereiketten
Mango Fashion: Familienmode
Little John Bikes Fahrrad­Shops Reuter Badausstatter mömax Möbelhändler ­ Discounter Malzers Backstube Bäckereiketten
RESERVED Fashion: Familienmode
Lucky Bike Fahrrad­Shops Richter+Frenzel Badausstatter Opti­MegaStore Möbelhändler ­ Discounter Sehne Backwaren Bäckereiketten
TK Maxx Fashion: Familienmode
MEGA Bike Fahrrad­Shops SANITÄR­HEINZE Badausstatter POCO Einrichtungsmärkte Möbelhändler ­ Discounter Sternenbäck Bäckereiketten
Tom Tailor Fashion: Familienmode
RABE Bike Fahrrad­Shops B1 Discount Baumarkt Baumärkte ROLLER Möbelhändler ­ Discounter von Allwörden Bäckereiketten
Tommy Hilfiger Fashion: Familienmode
ZEG Fahrrad­Shops Bauhaus Baumärkte SCONTO Möbelhändler ­ Discounter MR.BAKER Bäckereiketten ­ SB WE Fashion Fashion: Familienmode
Zweirad Stadler Fahrrad­Shops Globus Baumarkt Baumärkte Action Non­Food­Discounter Otto's Burger Burger­Restaurants ETERNA Fashion: Hemden/Blusen
Louis Motorrad­Shops hagebau Baumärkte KODi Non­Food­Discounter Espresso House Coffee­Shops Seidensticker Fashion: Hemden/Blusen
POLO Motorrad­Shops Hellweg Baumärkte TEDi Non­Food­Discounter Kochlöffel Fast­Food Restaurants ANSON'S Fashion: Herrenmode
HEM / Tamoil Tankstellen Hornbach Baumärkte Thomas Philipps Non­Food­Discounter NORDSEE Fast­Food Restaurants Jack & Jones Fashion: Herrenmode
Raiffeisen Tankstellen Tankstellen OBI Baumärkte Kabs PolsterWelt Polstermöbelspezialisten BLOCK HOUSE Full­Service­Gastronomie Walbusch Fashion: Herrenmode
Star (Orlen) Tankstellen Raiffeisen­Markt Baumärkte Multipolster Polstermöbelspezialisten L'Osteria Full­Service­Gastronomie Wormland Fashion: Herrenmode
Westfalen Tankstellen toom Baumarkt Baumärkte Polster Aktuell Polstermöbelspezialisten Hussel Genusshändler Diesel Fashion: Jeans Stores
Hammer zuhause Fachmärkte für Wand und Boden UNI Polster Polstermöbelspezialisten Leysieffer Genusshändler mister*lady Fashion: Jeans Stores
Elektro und Computer  Kibek Fachmärkte für Wand und Boden Lindt­Shops Genusshändler Wrangler Fashion: Jeans Stores
ARLT Computer Computer­Fachmärkte tedox Fachmärkte für Wand und Boden Körper und Gesundheit Tee­Handels­Kontor Bremen Genusshändler AppelrathCüpper Fashion: Modehäuser
compustore / FMS­Computer Computer­Fachmärkte TTL/TTM Fachmärkte für Wand und Boden AVIE Apotheke Apotheken­Kooperationen Vom Fass Genusshändler AWG Modecenter Fashion: Modehäuser
K&M Computer Computer­Fachmärkte Harry's Fliesenwelt Fliesenmärkte Getränke Hoffmann Getränkemärkte Breuninger Fashion: Modehäuser
CURA­SAN Apotheken­Kooperationen
PC­Spezialist Computer­Fachmärkte Getränke Quelle Getränkemärkte Peek & Cloppenburg (Hamburg) Fashion: Modehäuser
KERAMUNDO Fliesenmärkte easyApotheke Apotheken­Kooperationen
Logo Getränke Fachmarkt Getränkemärkte SiNN Fashion: Modehäuser
EP: ElectronicPartner Elektro­Fachmärkte Linnenbecker Fliesenmärkte gesund leben­Apotheken Apotheken­Kooperationen
Markgrafen Getränkemarkt Getränkemärkte Textilhaus Rübsamen Fashion: Modehäuser
Bellandris Gartencenter Gartencenter und Blumenmarkt Guten Tag Apotheke Apotheken­Kooperationen
Orterer Getränkemärkte Getränkemärkte Weingarten Fashion: Modehäuser
Freizeit und Sport  Blumen Risse Gartencenter und Blumenmarkt LINDA Apotheke Apotheken­Kooperationen
trinkgut Getränkemärkte WÖHRL Fashion: Modehäuser
idee. Creativmarkt Bastel­ / Kreativbedarf Dinger's Gartencenter Gartencenter und Blumenmarkt mea ­ meine apotheke Apotheken­Kooperationen
ALDI Nord Lebensmittel­Discounter FALKE Fashion: Wäsche und Strümpfe
Graff Buchhändler Fricke's Gartencenter Gartencenter und Blumenmarkt WAVE (A­plus Apotheke) Apotheken­Kooperationen
ALDI SÜD Lebensmittel­Discounter Hunkemöller Fashion: Wäsche und Strümpfe
Hugendubel Buchhändler Pflanzen­Kölle Gartencenter und Blumenmarkt LUSH Beautyshops LASCANA Fashion: Wäsche und Strümpfe
Lidl Lebensmittel­Discounter
Osiander Buchhändler Samen­Schmitz Gartencenter und Blumenmarkt RITUALS Beautyshops Mey Fashion: Wäsche und Strümpfe
Netto Marken­Discount Lebensmittel­Discounter
Reuffel Buchhändler Schley's Blumenparadies Gartencenter und Blumenmarkt The Body Shop Beautyshops Palmers Fashion: Wäsche und Strümpfe
Netto Supermarkt Lebensmittel­Discounter
Rombach Buchhändler Wiesmoor Blumencenter Gartencenter und Blumenmarkt BUDNI Drogerien Passionata Fashion: Wäsche und Strümpfe
Norma Lebensmittel­Discounter
Rupprecht Buchhändler DEPOT Haushalt und Geschenke dm­drogerie markt Drogerien SCHIESSER Fashion: Wäsche und Strümpfe
PENNY Lebensmittel­Discounter
Thalia Buchhändler Fissler Shops Haushalt und Geschenke Drogerie Müller Drogerien Triumph Fashion: Wäsche und Strümpfe
EDEKA Lebensmittel­Einzelhändler
Weltbild Buchhändler Villeroy & Boch Haushalt und Geschenke Rossmann Drogerien Wolford Fashion: Wäsche und Strümpfe
HIT Lebensmittel­Einzelhändler
JustMusic Fachhandel für Musikinstrumente WMF Haushalt und Geschenke Amplifon Hörgeräteakustiker K+K Klaas & Kock Lebensmittel­Einzelhändler Kaufhaus STOLZ Kaufhaus / Warenhaus
Soundland Fachhandel für Musikinstrumente DAS FUTTERHAUS Heimtierbedarf GEERS Hörgeräteakustiker REWE Lebensmittel­Einzelhändler LUDWIG BECK Kaufhaus / Warenhaus
Thomann Fachhandel für Musikinstrumente Fressnapf Heimtierbedarf Hörgeräte Bonsel Hörgeräteakustiker tegut… Lebensmittel­Einzelhändler Woolworth Kaufhaus / Warenhaus
CARDIOFITNESS Fitnessgeräte­Händler Kölle Zoo Heimtierbedarf iffland.hören. Hörgeräteakustiker WASGAU Lebensmittel­Einzelhändler Bijou Brigitte Modeschmuckgeschäfte
HAMMER Sport Fitnessgeräte­Händler MEGAZOO Heimtierbedarf KIND Hörgeräte Hörgeräteakustiker eismann Lebensmittelheimservice 123 Gold Schmuckgeschäfte
Globetrotter Outdoorshops Zoo & Co. Heimtierbedarf Köttgen Hörakustik Hörgeräteakustiker Bucherer Schmuckgeschäfte
HEIMFROST Lebensmittelheimservice
Jack Wolfskin Outdoorshops almaKüchen Küchenmärkte Abele­Optik Optikerketten Fossil Schmuckgeschäfte
Dornseifer Metzgereien
Mammut Outdoorshops Asmo Küchen Küchenmärkte Apollo Optik Optikerketten Juwelier Kraemer Schmuckgeschäfte
Erich Zeiss Metzgereien
McTREK Outdoorshops Dassbach Küchen Küchenmärkte becker + flöge Optikerketten Mahlberg & Meyer Schmuckgeschäfte
Kunzler Metzgereien
VAUDE Store Outdoorshops GRIMM Küchen Küchenmärkte Brillen ROTTLER Optikerketten Pandora Schmuckgeschäfte
Schmalkalden/Thüringer Landstolz Metzgereien
KAUT­BULLINGER Papier­ und Schreibwarenläden Küche 3000 Küchenmärkte brillen.de Optikerketten Wempe Schmuckgeschäfte
Werner’s Metzgerei Metzgereien ABC Schuh­Center Schuhhandel ­ div. Markenlinien
McPaper Papier­ und Schreibwarenläden Küche&Co Küchenmärkte eyes + more Optikerketten Alnatura Natur­ und Biomärkte
alltours Reisecenter Reisebüros Küchen Aktuell Küchenmärkte Fielmann Optikerketten Deichmann Schuhhandel ­ div. Markenlinien
basic Natur­ und Biomärkte Foot Locker Schuhhandel ­ div. Markenlinien
DER Reisebüro Reisebüros Küchen Meyer Küchenmärkte Mister Spex Optikerketten Bio Company Natur­ und Biomärkte Görtz Schuhhandel ­ div. Markenlinien
FIRST REISEBÜRO Reisebüros Marquardt Küchen Küchenmärkte Neusehland Optikerketten denn’s Biomarkt Natur­ und Biomärkte HUMANIC Schuhhandel ­ div. Markenlinien
Lufthansa City Center Reisebüros musterhaus küchen Küchenmärkte Optiker Bode Optikerketten ebl Naturkost Natur­ und Biomärkte Leiser Schuhhandel ­ div. Markenlinien
Reiseland Reisebüros PLANA Küchenland Küchenmärkte pro optik Optikerketten TEMMA Natur­ und Biomärkte Mayer's Markenschuhe Schuhhandel ­ div. Markenlinien
sonnenklar.tv Reisebüro Reisebüros REDDY Küchen Küchenmärkte Douglas Parfümerien VITALIA Natur­ und Biomärkte RENO Schuhhandel ­ div. Markenlinien
Equiva Reitsport Varia Küchen Küchenmärkte Heinemann Parfümerien VollCorner Natur­ und Biomärkte Schuhkay Schuhhandel ­ div. Markenlinien
Horze Reitsport BeCo Matratzen Matratzenmärkte Parfümerie Pieper Parfümerien famila Nordost Verbrauchermärkte/SB­Warenhäuser Siemes Schuhcenter Schuhhandel ­ div. Markenlinien
Krämer Pferdesport Reitsport Flamme Küchen + Möbel Möbelhändler Alippi Sanitätshäuser famila Nordwest Verbrauchermärkte/SB­Warenhäuser BÄR Schuhhandel ­ Eigenmarke
Loesdau Reitsport HARDECK Möbelhändler Jüttner Sanitätshäuser Globus Verbrauchermärkte/SB­Warenhäuser BIRKENSTOCK Schuhhandel ­ Eigenmarke
Reitsport Voss Reitsport Höffner Möbelhändler MEDITECH Sachsen Sanitätshäuser Barrique Weinhändler Clarks Schuhhandel ­ Eigenmarke
Reitsport­Exclusiv Reitsport Hofmeister Wohnzentrum Möbelhändler Orbisana Sanitätshäuser Sanitätshäuser Gallier Weinhäuser Weinhändler crocs Schuhhandel ­ Eigenmarke
BabyOne Spielwaren und Baby Möbel Brucker Möbelhändler Orthopädie­ und Rehatechnik Dresden Sanitätshäuser Jacques' Wein­Depot Weinhändler ECCO Schuhhandel ­ Eigenmarke
idee+spiel Spielwaren und Baby Möbel Inhofer Möbelhändler OTB Sanitätshäuser Vino Weinmärkte Weinhändler Geox Schuhhandel ­ Eigenmarke
SALAMANDER Schuhhandel ­ Eigenmarke
Die Liste der 355 ausgezeichneten Händler ist alphabetisch geordnet. Zuerst nach Branchen, dann nach den einzelnen Handelssegmenten der jeweiligen Branche. Es wurden mehr als 68.000 Kundenurteile zu 703 stationären Händlern eingeholt. Methode, Kriterien, Bewertung und Auszeichnung werden oben erläutert. Tamaris Schuhhandel ­ Eigenmarke

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
14 FEUILLETON DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023

J
aron Lanier (63) ist ein he-
rausragender amerikanischer
Informatiker, Schriftsteller
und Musiker. Er gilt als einer
der Pioniere der virtuellen
Realität (VR): Mit seinem Unterneh-
men VPL Research entwickelte er in
den 1980er- und 1990er-Jahren die ers-
ten kommerziellen Virtual-Reality-Pro-
dukte. Heute ist er als „Partner Archi-
tect“ in der Forschungsabteilung des
IT-Unternehmens Microsoft tätig. La-
nier ist bekannt für seine kritischen Be-
trachtungen zu digitaler Technologie
und ihren Auswirkungen auf die Gesell-
schaft. Er setzt sich für eine ethische
und am Menschen orientierte Gestal-
tung der digitalen Welt ein. Lanier hat
zahlreiche Bücher veröffentlicht, da-
runter „Wem gehört die Zukunft? Du
bist nicht der Kunde der Internetkon-
zerne. Du bist ihr Produkt.“ und „Zehn
Gründe, warum du deine Social Media
oder 1982 gewesen sein, war die Schät-
zung 2010.
Gefällt Ihnen die Vorstellung?
Schließlich hat sich Ihre Idee ja bis
heute weiterentwickelt.
Es gibt Dinge, die ich mag, und Dinge,
die ich nicht mag, wenn es um die aktu-
elle Entwicklung von Virtual Reality
geht. Ich glaube, dass die Industrie ei-
nen großen Fehler macht, wenn sie da-
von ausgeht, dass man solch eine Tech-
nologie ständig nutzen möchte. Es soll-
te etwas Besonderes sein, wie eine be-
sondere Leckerei. Man verbringt ja auch
nicht sein ganzs Leben auf einem Mu-
sikkonzert, im Urlaub oder damit, Des-
serts zu essen oder Wein zu trinken. Es
Heute gibt es zwei verschiedene Mög- trachten, das dieses kathartische Gefühl eigentlich nicht mit anderen Dingen wie
lichkeiten, Headsets mit diesem Effekt vermittelt. Diese Art von Ruhelosigkeit, der Zukunft der Arbeitswelt oder Ähnli-
zu verwenden. Eine ist „optical pass- dieses Verlangen immer den nächsten chem auseinandersetzen sollten. Und
through“, die andere „video pass- großen Ding ist einfach Folge eines sehr es gibt Menschen, die das für eine totale
through“. „Optical Pass“ repräsentiert altmodischen, überhaupt nicht visionä- Ablenkung halten und keine Zeit darauf
durch die Microsoft HoloLens und „Vi- ren Geldhunger, den ich wirklich lang- verschwenden wollen. Ich selbst neige
deo Pass“ repräsentiert durch das neue weilig finde. Wir sind alle innerlich eher zu letzterem Standpunkt.
Apple-Gerät. Ich habe die Idee schon doch noch kleine Kinder.
immer gemocht, einen Ort in dieser Gibt es gegenwärtig Risiken, die ih-
Welt aufzusuchen und ihn zu erweitern. 2016 gehörten Sie zu einem der Unter- nen Sorgen machen?
Aber ich habe auch immer gedacht, dass zeichner der „Charta der digitalen Das Problem der Deepfakes. Vor allem in
die kraftvollste Erfahrung von virtuel- Grundrechte der Europäischen Uni- der Zeit vor einer politischen Wahl. Das
len Welten dann entsteht, wenn sie als on“. Gerade jetzt ist in Europa der passiert natürlich schon und ist mögli-
Vergleichsbasis dient. „AI-Act“ vorgestellt worden, der KI cherweise eine Erklärung für den Auf-
im Besonderen regulieren möchte. stieg populistischer Führer auf der gan-
Was heißt „Vergleichsbasis“? Was halten Sie davon? zen Welt. Ich glaube aber, wir könnten
Ich bin zum Beispiel aus Spaß mit der Ich denke, jeder, der mit KI zu tun noch schlimmere Anwendungen von
HoloLens von Microsoft in einem Wald hat, unterstützt eine Form von Deepfakes sehen. Ich kann mir vorstel-

„Wir sind alle

Accounts sofort löschen musst“ (beide
bei Hoffmann und Campe). 2014 wurde
er mit dem „Friedenspreis des Deut-
schen Buchhandels“ geehrt. WELT

noch kleine
sprach mit Lanier über die Zukunft der
virtuellen Realität, künstliche Intelli-
genz und die Gefahren psychologischer

KINDER“
Kriegsführung durch Deepfakes.

VON JAKOB SCHIRRMACHER

WELT: Sie gelten als der Vater der VR-

Technologie und haben die Szene
nachhaltig geprägt. Wie war das da-
mals?
JARON LANIER: Das war vor langer
Zeit, in den späten 70er-Jahren. Ich hat-
te einige Freunde, die den Macintosh-
Computer für Apple entwickelten. Viele
von ihnen interessierten sich für die
Virtual-Reality-Projekte, an denen ich
gearbeitet habe und unterstützten mich
dabei, wie Andy Herzfeld, der das Be-
triebssystem für den ursprünglichen
Macintosh geschrieben hatte.
2024 kommt die neue Apple-Brille auf
den Markt.
Ja, das ist lustig, es gibt sogar ein Bild,
das wir damals gemacht hatten, das ich
völlig vergessen hatte. Auf dem Bild bin
ich mit einem virtuellen Apfel zu sehen.
Wir stellten uns damals tatsächlich oft
die Frage, ob Apple jemals ein Virtual-
Reality-Headset verkaufen wird und
wenn ja, wann? Es gab eine Diskussion,
an der Steve Jobs beteiligt war und da-
rüber spekulierte. Natürlich kennen
wir die Antwort mittlerweile. Zu der
Zeit, ich glaube, das könnte etwa 1981
ist in Ordnung, dass manche Dinge nur
für besondere Anlässe gedacht sind. Ich
habe immer gedacht, dass Virtual Reali-
ty eines dieser Dinge wäre.
Was ist mit „augmented reality“, also
der virtuellen Erweiterung einer rea-
len Umgebung?
Ursprünglich, in den 1980er-Jahren, war
der Begriff, den ich für das, was man
heute als „augmented reality“ bezeich-
nen würde, „mixed reality“. In den
1990ern glaube ich, kam ein Ingenieur
von Boeing auf den Begriff „Augmented
Reality“. Boeing war damals tatsächlich
ein Kunde von mir, deshalb sagte ich:
„Okay, ist gut.“ Jetzt sind die Begriffe
etwas verwirrend geworden, weil sie
von verschiedenen Leuten zu verschie-
denen Zeiten unterschiedlich verwen-
det werden.
Welches „augmented reality“-Modell
ist das gängigste heutzutage?
MATT WINKELMEYER/ GETTY IMAGES VIA AFP
spazieren gegangen und habe Formen in Regulierung. Aber ich habe das Gefühl, Welche Vorteile hat dieser Ansatz? len, dass wir in Kriegszeiten einen erhöh-
meiner Umgebung erweitert und hinzu- dass viele der Begriffe, die wir verwen- Ich glaube, dass Personen, die Daten hin- ten Einsatz von Deepfakes sehen werden,
gefügt. Durch den Vergleichspunkt tritt den, um Regulierungen für künstliche zufügen, die zu beliebten Ergebnissen um eine Gesellschaft zu terrorisieren.
die Magie des echten Waldes tatsächlich Intelligenz zu schaffen, nicht wirklich führen, in Zukunft anerkannt und sogar
etwas leichter hervor. Es wird einfacher, vollständig funktionieren. Zum Beispiel bezahlt werden könnten. Und ich denke, Haben Sie ein konkretes Beispiel?
die Magie der alltäglichen Welt zu be- könnte man sagen, dass wir KI auf „Fair- dass die Rückverfolgung derjenigen, die Die Simulation einer Kindesentführung.
merken, weil wir die Realität als zu ness“ testen müssen, um Diskriminie- zu einem bestimmten Ergebnis beigetra- Auch wenn die Betroffenen nach einiger
selbstverständlich betrachten. Ich denke, rung bestimmter Personengruppen zu gen haben, ein Weg sein könnte, um Zeit herausfinden, dass es sich um ein
dass es durchaus möglich ist, durch diese vermeiden. Aber was bedeutet das wirk- letztendlich die Qualität zu kontrollie- Deepfake handelt, wären sie trotzdem
Erweiterungen der realen Welt die Sinne lich? Wir können so einen Begriff in un- ren, sowie auch wirtschaftlichen Scha- gezwungen, Zeit damit zu verbringen,
zu öffnen. Letztlich hängt es von den seren eigenen Gesetzen anwenden und den für die Gesellschaft zu vermeiden. um die Wahrheit herauszufinden. Es
Menschen ab und wie sie etwas nutzen. beschreiben, aber das in einem Pro- könnten also schon 20 Minuten ausrei-
gramm durchzusetzen wird schwierig. Welche Risiken sehen Sie im Umgang chen, dass jemand etwas Schreckliches
Die sogenannte Künstliche Intelli- Letztendlich sind Worte sehr schwer zu mit KI? tut. Das ist ein plausibles Szenario, das
genz hat es durch Anwendungen wie definieren, besonders Worte dieser Art. Dass sich einige so sehr nur um eine Art mich wirklich beunruhigt.
„ChatGPT“ in den Mainstream ge- von Schaden sorgen, dass sie manchmal
schafft. Manche prophezeien, dass KI Welcher Ansatz wäre Ihnen lieber? fordern, dass über andere Arten gar Also eine Form von psychologischer
das nächste große Ding sei... Einen, bei dem wir die Quellen und Ein- nicht erst gesprochen wird. Jene zum Kriegsführung durch Deepfakes?
Das Verlangen nach dem nächsten gro- zelpersonen im Auge behalten, die Tex- Beispiel, die besorgt sind über das Sci- Man könnte es „massenangepasste psy-
ßen Ding, unabhängig von dem, was es te, Bilder oder andere Dinge bereitge- ence-Fiction-Film-Szenario, das wir in chologische Operationen“ nennen. Es
ist, halte ich für ein wenig ungesund. stellt haben, die letztendlich einen Ein- „Matrix“ sehen, wo die KI intelligent ist noch nie wirklich passiert und es wä-
Ich denke, wir könnten die neuen Tech- fluss auf eine bestimmte Ausgabe eines genug geworden ist, um die Kontrolle re immer noch schwierig. Es wird aber
nologien, die wir KI nennen, genießen KI-Programms hatten. Denn das ist et- zu übernehmen. Das ist in deren Augen wirtschaftlich denkbarer, das beunru-
und nutzen, ohne sie als etwas zu be- was Konkretes. eine so starke Bedrohung, dass wir uns higt mich.

MONTAG
ARD ARD
5.30 ¥ g ZDF-MoMa 9.00 ¥ g Tages-
schau 9.05 ¥ g Live nach Neun 9.55 ¥
g Verrückt nach Meer 10.45 ¥ g
Meister des Alltags 11.15 ¥ g Ge-
fragt – Gejagt Show 12.00 ¥ g Tages-
schau 12.15 ¥ g ARD-Buffet Magazin
13.00 ¥ g ARD-Mittagsmagazin
14.03 ¥ g Liebe Zartbitter
Liebeskomödie (D 2003)
15.30 ¥ g Watzmann ermittelt
16.15 ¥ g Gefragt – Gejagt Show
Mit Alexander Bommes
17.00 ¥ g Tagesschau
17.15 ¥ Brisant Boulevardmagazin
18.00 ¥ g Gefragt – Gejagt Show
18.50 ¥ g Morden im Norden
19.45 ¥ g Wissen vor acht –
Zukunft Magazin
19.50 ¥ g Wetter vor acht
19.55 ¥ g Wirtschaft vor acht
20.00 ¥ g Tagesschau
20.15 ¥ g Das perfekte Geheim-
nis Komödie (D 2019) Mit Elyas
M’Barek. Regie: Bora Dagtekin
22.00 ¥ Tagesthemen
22.35 ¥ g Tödliche Notwehr
Dokumentation
23.05 ¥ g Hitlers Zentrale des
Terrors: Die Nazis und der
Massenmord Dokumentation
23.50 ¥ g Tagesschau
 0.00 g Tatort: Parasomnia
TV-Krimi (D 2020) Mit
Karin Hanczewski, Cornelia
Gröschel, Martin Brambach.
Regie: Sebastian Marka
 1.30 g Tagesschau
PHOENIX
17.30 phoenix der tag 18.00 Tatort
Geldautomat – Sprengstoff-Räubern
auf der Spur Dokumentation 18.30 Tie-
rische Rebellen Dokumentationsreihe.
Auf Partnersuche / Beißen sich durch.
Moderation: Liz Bonnin 20.00 ¥ Tages-
schau 20.15 Damals in Australien Doku-
mentationsreihe. Liebe, Ehe & Familien-
bande / Spiele, Spaß & Spitzenleistungen
21.45 ¥ heute-journal 22.15 ¥ Austra-
liens schönste Küstenstraße Doku-
mentationsreihe 0.30 Damals in Austra-
lien Dokumentationsreihe (Wh.)
STREAMING-TIPP
The Ex-Wife (Mysteryserie) Nach Jess
Ryders gleichnamigem Buch: Tasha ist
frisch mit Jack verheiratet, der ihr ein lie-
bevoller Ehemann ist, und lebt mit ihm
und dessen Tochter in einem Traumhaus.
Es könnte eigentlich nicht besser laufen
für sie. Wäre da nicht Jacks Exfrau Jen,
die nicht nur im Leben ihrer Tochter,
sondern auch dem von Jack weiterhin
eine große Rolle spielen zu wollen
scheint. Als Tasha eines Tages nach Hau-
se zurückkehrt, ist ihr Traumleben zum
Albtraum geworden.Paramount+
ZDF
9.00 ¥ g heute Xpress 9.05 ¥ g Volle
Kanne – Service täglich Magazin. U. a.:
Koffer packen: So spart man Platz 10.30
¥ g Notruf Hafenkante 11.15 ¥ SO-
KO Wismar 12.00 g heute 12.10 g
drehscheibe 13.00 ¥ g ARD-MiMa
14.00 g heute – in Deutschland
14.15 g Die Küchenschlacht Show
15.00 ¥ g heute Xpress
15.05 ¥ g Bares für Rares Magazin
16.00 ¥ g heute – in Europa
16.10 ¥ g Die Rosenheim-Cops
17.00 ¥ g heute Nachrichten
17.10 ¥ g hallo deutschland
17.45 ¥ g Leute heute Magazin
18.00 ¥ g SOKO Hamburg
Krimi-Serie. Unter Fischern
19.00 ¥ g heute
19.25 ¥ g WISO Magazin. Mode-
ration: Marcus Niehaves
20.15 ¥ g Nord Nord Mord: Sie-
vers und der schönste Tag
Kriminalfilm (D 2021) Mit Peter
Heinrich Brix, J. Brendler, O.
Wnuk. Regie: Maria von Heland
21.45 ¥ g heute journal
22.15 ¥ g OSS 117 – Liebesgrüße
aus Afrika Actionkomödie
(F/B 2021) Mit Jean Dujardin,
Pierre Niney, Fatou N’Diaye.
Regie: Nicolas Bedos
 0.00 g heute journal update
 0.15 ¥ g Blind & Hässlich Tragi-
komödie (D 2017) Mit Naomi
Achternbusch, Tom Lass
 1.50 ¥ g Frühling: Frühling für
Anfänger Melodram (D 2012)
EUROSPORT 1 / SPORT 1
Eurosport: 17.00 Sportklettern: Welt-
cup Speed Damen und Herren, Finale.
Aus Chamonix (F) (Wh.) 19.00 Motor-
sport: FIA-Langstrecken-WM 6 Stun-
den von Monza (I) 21.00 Radsport: Tour
de France 23.30 Formel E: FIA-Welt-
meisterschaft Höhepunkte (Wh.)
Sport1: 18.15 American Pickers Doku-
Soap. Hilfsbereit / Jede Münze wert (Wh.)
20.15 Motorsport  Highlights Silverstone
(GB) 21.15 American Pickers – Die Trö-
delsammler (Wh.) 0.15 American Pi-
ckers Soap. Glänzende Sammlung (Wh.)
NDR
18.00 Ländermagazine 18.15 ¥ g Kü-
he, Trecker, Dudelsäcke – Ein Dorf
und sein Festival 18.45 ¥ DAS! 19.30
Ländermagazine 20.00 ¥ Tagess. 20.15
¥ g Markt Magazin. U. a.: Restaurantbe-
such auf Malle (Mallorca): durchwachse-
ne Qualität bei Tapas und Co. 21.00 ¥ g
Was kostet... Reportagereihe 21.45 ¥
Info 22.00 ¥ g Streit um den Aal Do-
kumentation 22.45 ¥ g NDR Kultur –
Das Journal 23.15 ¥ g Eine gute Mut-
ter Drama (D 2017) Mit P. Schmidt-Schal-
ler, Juri Winkler. Regie: Claudia Garde
SAT.1
5.30 g SAT.1-Frühstücksfernsehen
Magazin. Gast: Estell Baumann, Vanessa
Weber, Simon Waslowski. Moderation:
Karen Heinrichs, Christoph Karrasch
10.00 g Die Ruhrpottwache – Ver-
misstenfahnder im Einsatz 10.30 g
Die Ruhrpottwache – Vermisstenfahn-
der im Einsatz 11.00 g Auf Streife –
Die Spezialisten 12.00 g Auf Streife
13.00 g Auf Streife Doku-Soap
14.00 g Klinik am Südring Soap
15.00 g Klinik am Südring Soap
16.00 g Volles Haus! SAT.1 Live
18.00 g Lenßen übernimmt
18.30 g Lenßen übernimmt
19.00 g Lenßen übernimmt
Doku-Soap. Internet-Horror
19.25 g Lenßen übernimmt Doku-
Soap. Die Küchenschlacht
19.55 g SAT.1 :newstime
20.15 õ g Bohemian Rhapsody
Biografie (USA/GB 2018) Mit
Rami Malek, Lucy Boynton
23.05 õ g Meine erfundene Frau
Komödie (USA 2011) Mit Adam
Sandler, J. Aniston, Nicole
Kidman. Regie: Dennis Dugan
Danny ist zwar Single, trägt
aber einen Ehering. Da lernt er
seine Traumfrau kennen, und
eine „Scheidung“ muss her.
 0.35 g Let the music play – Das
große Promi Special (Wh.)
 1.15 õ g Bohemian Rhapsody
Biografie (USA/GB 2018) Mit
Rami Malek, L. Boynton, Gwi-
lym Lee. Regie: B. Singer (Wh.)
MDR
16.30 ¥ g MDR um 4 17.00 ¥ g MDR
um 4 17.45 ¥ g aktuell 18.05 ¥ Wetter
18.10 ¥ g Brisant 18.54 ¥ g Sand-
mann 19.00 ¥ g MDR Regional Magazin
19.30 ¥ MDR aktuell 19.50 ¥ g Der
schönste Sommer meiner Kindheit
Doku-Soap 20.15 ¥ Aber Vati!: Vati will
nicht heiraten (1/4) Komödie (DDR 1974)
Mit Erik S. Klein (Forts.: Mo., 10. 07., 21.30
Uhr) 21.30 ¥ Aber Vati!: Vati will heira-
ten (2/4) Komödie (DDR 1974) 22.50 ¥
MDR aktuell 23.15 ¥ g Der Usedom-
Krimi: Mutterliebe TV-Krimi (D 2019)
WDR
16.00 ¥ g aktuell 16.15 g Hier und
heute Magazin 18.00 ¥ g aktuell / Lo-
kalzeit 18.15 ¥ g Was kostet... 18.45
¥ g Aktuelle Stunde Magazin. Modera-
tion: Mona Ameziane, Michael Dietz
19.30 g Lokalzeit 20.00 ¥ g Tages-
schau 20.15 ¥ g Land und lecker Do-
ku-Soap 21.00 ¥ g Viel für wenig –
Clever kochen mit Björn Freitag Doku-
mentationsreihe 21.45 ¥ g aktuell
22.15 ¥ g Unsere eigene Farm Doku-
mentationsreihe 23.15 ¥ g Gute Un-
terhaltung Show 0.00 ¥ g Kroymann
RTL 3SAT ARTE PRO SIEBEN KABEL 1
8.00 g Punkt 8 Magazin 9.00 GZSZ 15.20 g Tierkinder der Wildnis 16.00 g Rätselhaftes Stone- 5.35 ¥ g EUReKA – Die geheime Stadt 6.35 ¥ õ g Blue Bloods – Crime
(Wh.) 9.30 Unter uns Soap (Wh.) 10.00 Dokureihe. Chico, der Kapuzi- henge – Die Spur der Steine 6.20 Speechless 7.15 g The Big Bang Scene New York Krimi-Serie. Tante
g Ulrich Wetzel – Das Strafgericht neraffe / Chinga, die Löwin / Ra- 17.05 g Nashörner – Mit Herz Theory Hochzeit und Herzinfarkt / Män- Beth / Schlechte Gesellschaft / Ein Teil
11.00 g Barbara Salesch – Das Straf- vi, der Bartaffe / Lyca, die Wild- und Horn Dokumentation nertausch 8.05 õ g New Girl 9.00 ¥ von mir / Fünfzehn Minuten. Mit Tom Sel-
gericht Doku-Soap 12.00 g Punkt 12 hündin / Usana, die Gepardin. 17.50 g Überleben in Australiens Scrubs 13.45 g Modern Family 15 Pro- leck 10.10 ¥ g Castle Krimi-Serie. B für
Magazin. Das RTL-Mittagsjournal Der junge Kapuzineraffe Chico Wildnis (1/4) Dokumenta- zent / Contenance für Anfänger Bürgermeister / Ein Haufen Kläffer / Der
15.00 g Barbara Salesch – Das hat in der Wildnis des National- tionsreihe. Feuchtgebiete. 14.50 ¥ õ Young Sheldon Serie blaue Schmetterling / Pandora / Der Aus-
Strafgericht Doku-Soap parks Serra da Capivara man- In den Billabongs im Norden Das Gürteltier und der kleine löser / Es war einmal ein Verbrechen
Flammen im Foodtruck! Das ches Abenteuer zu bestehen. Australiens kämpfen die Tiere Unterschied / Der Koffer voll 15.50 g Kabel Eins :newstime
Ende einer feurigen Affäre? 19.00 ¥ g heute ums Überleben: Krokodile, Din- Geld und das Bananenauto 16.00 ¥ õ g Castle Krimi-Serie
16.00 g Ulrich Wetzel – Das 19.20 ¥ g Techno House gos und Kragenechsen. 15.35 õ g The Big Bang Theory Tanz mit dem Tod. Mit Nathan
Strafgericht Doku-Soap Deutschland Dokumentations- 18.35 g Mission Wildnis (1/3) Der Mann, der beide im Bett Fillion, Susan Sullivan
17.00 g Ulrich Wetzel – Das reihe. Im Club – Die Anfänge 19.20 Arte Journal hatte / Das Vegas-Weekend / 16.55 g Abenteuer Leben täglich
Jugendgericht Doku-Soap 19.50 g Bremen – Die Hauptstadt 19.40 Einsatz gegen Fahrradklau – Festgehalt statt Taschengeld On the go Bike-Gadgets
17.30 Unter uns Soap der Kaffeeröster Reportage Wohin verschwinden unsere 17.00 g taff Magazin 17.55 g Mein Lokal, Dein Lokal –
18.00 g Explosiv – Das Magazin 20.00 ¥ g Tagesschau Räder? Dokumentation Deutschland – Deine Straßen Der Profi kommt Reporta-
18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 20.15 ¥ Elefanten hautnah Doku- 20.15 g Gundermann Biografie 18.00 g ProSieben :newstime gereihe. „Lindbergh“, Wien
18.45 g RTL Aktuell reihe. Giganten mit Gefühl / (D 2018) Mit Alexander Scheer, 18.10 ¥ g Die Simpsons Trick 18.55 Achtung Kontrolle! Reihe
19.05 Alles was zählt Soap Ungewöhnliche Nachbarn Anna Unterberger, Axel Prahl 19.05 g Galileo Deconstructed Aggressiver Wodka-Dieb –
19.40 GZSZ Soap. Mit Gisa Zach 21.40 g Saudi-Arabien – Reise ins Regie: Andreas Dresen Booking.com. Mod.: S. Gödde Ladendetektive Ali und Richie
20.15 g Jetzt knallt’s – Die Show Unbekannte Reportage 22.15 g Der lange Blonde mit den 20.15 g Grey’s Anatomy – Die 20.15 ¥ õ g Mission: Impossible
mit dem Bäng-Moment Gäs- 22.00 ¥ g ZIB 2 roten Haaren Komödie (F jungen Ärzte Krankenhaus- Actionthriller (USA 1996)
te: Detlef Steves, Bastian Bielen- 22.25 g Heil dich doch selbst 1974) Mit Pierre Richard, Jane Serie. Ein Tag mit Folgen. Mit Mit Tom Cruise, Jon Voight,
dorfer, Mathias Mester, Pierre Dokumentarfilm (D 2022) Birkin. Regie: Claude Zidi Ellen Pompeo, Chandra Wilson Emmanuelle Béart. Regie:
M. Krause, Caroline Maria Frier.  0.10 ¥ g Was wir retten konn- 23.50 Der Garten der Lüste Drama 21.10 g Seattle Firefighters – Die Brian De Palma. Rasanter ers-
Moderation: Laura Wontorra. ten: Zwei Jahre nach der (F 2023) Mit Jean-Charles Du- jungen Helden Action-Serie. ter Teil der Blockbuster-Reihe
Prominenten Rateteams müs- Flutkatastrophe Doku may. Regie: Dominique Thiel Vor aller Augen. Mit Jaina Lee 22.35 ¥ õ g Mission: Impossible
sen den „Entscheidungs-Mo-  0.40 g 10vor10  2.10 g Playland USA Dokumen- Ortiz, Jason George, B. Kodjoe 2 Abenteuerfilm (USA/D/E
ment“ jeder Challenge erraten.  1.10 ¥ g Anne Will tarfilm (D 2019) Regie: Benja- 22.10 ¥ õ g 9-1-1: Lone Star 2000) Mit Tom Cruise,
22.15 g RTL Direkt  2.10 g Wunderland Dokureihe min Schindler, Jan Wilde Drama-Serie. Mister Whispers / Dougray Scott, Thandiwe
22.35 g Extra Spezial Magazin Aliens in Austin. Mit Rob Lowe Newton. Regie: John Woo
23.25 g Spiegel TV Magazin  0.00 ¥ õ g Grey’s Anatomy –  1.05 ¥ õ g Tage des Donners –
 0.00 g RTL Nachtjournal  1.25 g Strip the Cosmos Doku- Die jungen Ärzte Kranken- Days of Thunder Actionfilm
 0.35 g Alltagskämpfer – So tickt reihe. Der Alien-Asteroid / Die haus-Serie. Ein Tag mit Folgen (USA 1990) Mit Tom Cruise
Deutschland! Dokumentati-  6.00 g Die Welt am Morgen zwei Gesichter des Mondes Mit Ellen Pompeo (Wh.)  2.55 g Kabel Eins :newstime
onsreihe. Kampf der Kneipen –  9.00 g WELT-Newsroom  4.35 g UFO-Theorien – Zwi-  0.55 g Seattle Firefighters – Die  3.00 ¥ õ g Fearless Actionfilm
Über-Leben am Tresen 12.00 g Die Welt am Mittag schen Fakt und Fiktion jungen Helden Serie (Wh.) (CHN/HK/USA 2006) Mit Jet Li
12.45 Börse am Mittag Magazin Dokumentationsreihe
RBB 13.00 g Die Welt am Mittag  5.15 g UFO-Theorien – Zwi- VOX BILD
14.00 g WELT-Newsroom schen Fakt und Fiktion
16.00 ¥ g rbb24 16.15 ¥ g In aller 17.00 g Die Welt am Abend 5.00 g CSI: NY 5.45 g CSI: NY (Wh.) 12.45 Ancient Aliens – Neue Erkennt-
Fr. – Die jungen Ärzte 17.05 ¥ g Pan- 17.45 Börse am Abend Magazin 6.30 g CSI: NY 7.20 g CSI: Den Tätern nisse 13.30 g Lügen und Fälschungen
da & Co. 17.53 ¥ Sandmann 18.00 18.00 g Die Welt am Abend auf der Spur Blutsbande / Der pelzige 14.10 g Die geheimen Akten der
rbb24 18.15 g schön + gut 18.45 g 20.05 g Strip the Cosmos Rivale 9.10 CSI: Miami (Wh.) 10.05 g NASA Reihe. Tödlicher Fehler
STUDIO 3 Talkshow 19.30 ¥ g Abend- 21.55 g Die geheimen Akten der CSI: Miami Krimi-Serie. Immer Ärger mit 15.00 g Die geheimen Akten der
schau 20.00 ¥ Tagess. 20.15 ¥ g NASA Dokumentationsreihe Steven / Kein Kinderspiel. Steven Howell NASA Dokumentationsreihe
Wunderschön! Reportagereihe. U. a.: Evakuierung der ISS / Gemini wird ermordet aufgefunden. Neben ihm 15.30 g UFO-Theorien – Zwi-
Vom Bodensee nach Neuschwanstein außer Kontrolle. 16. Juli 2015: liegt eine mit K.o.-Tropfen betäubte Frau. schen Fakt und Fiktion Doku-
21.45 ¥ rbb24 22.00 ¥ g Tatort: Frei- Alarm bei NASA: Enicht-identi- 20.05 Am 19. Oktober 2017 entdecken 11.55 vox nachrichten 12.00 g Shop- mentationsreihe. Stephenville
wild TV-Krimi (D 1983) Mit Volker Brandt fiziertes Objekt befindet sich Forscher auf Hawaii „Oumuamua”, ping Queen Doku-Soap 13.00 g Zwi- 16.15 g UFO-Theorien – Zwi-
23.30 ¥ g Polizeiruf 110: Ein bisschen auf Kollisionskurs mit der ISS. das erste interstellare Objekt im Son- schen Tüll und Tränen schen Fakt und Fiktion
Alibi TV-Krimi (DDR 1972) Mit Peter Bor- 23.50 g UFO-Theorien – Zwi- nensystem. Handelt es sich um einen 14.00 g Mein Kind, dein Kind Do- Dokumentationsreihe. Wales
gelt 0.30 ¥ g Tierärztin Dr. Mertens schen Fakt und Fiktion Asteroiden oder einen Kometen? ku-Soap. Pamela vs. Katrin 17.00 g World Wide Wetter
15.00 g Shopping Queen 17.45 g World Wide Wetter
16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.25 g BILD NEWS
HR BR SWR 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.30 g World Wide Wetter
18.00 g First Dates Doku-Soap 19.10 g BILD NEWS
19.15 alle wetter 19.30 ¥ g hessen- 16.00 ¥ BR24 16.15 ¥ Wir in Bayern 16.05 ¥ g Kaffee oder Tee 17.00 ¥ 19.00 g Das perfekte Dinner Doku- 19.15 g Lost Ships Dokumen-
schau Magazin 20.00 ¥ Tagess. 20.15 ¥ 17.30 Regional 18.00 ¥ Abendschau Aktuell 17.05 ¥ g Kaffee oder Tee Soap. Tag 1: Alexandra, Mainz / tationsreihe. U-Boote
Der blaue Planet Dokumentationsreihe. 18.30 ¥ BR24 19.00 ¥ Querbeet 19.30 18.00 ¥ Aktuell 18.15 ¥ Landesschau Wiesbaden 20.00 g BILD NEWS
Unbekannte Ozeane 21.00 ¥ g Wenn ¥ Dahoam is Dahoam 20.00 ¥ Tages- BW 19.30 ¥ Aktuell 20.00 ¥ g Tages- 20.15 g Goodbye Deutschland! 20.05 g Die härtesten Gefängnis-
der Meeresspiegel steigt – Küsten- schau 20.15 ¥ Lust aufs Land – Bayeri- schau 20.15 ¥ Doc Fischer Magazin. Viva Mallorca Doku-Soap. se der Welt Dokumentations-
schutz und Klimawandel in den Nie- sche Hofgeschichten Dokureihe 21.00 Mückenstiche ade – welche Mücken- U. a.: Maren & Kate Fischer reihe. Zenica, Bosnien. Die Do-
derlanden Dokumentation 21.30 hes- ¥ König Ludwig I. und seine Bavaria Sprays wie gut wirken 21.00 ¥ Die Ge- 22.15 g Goodbye Deutschland! ku blickt hinter die Kulissen des
senschau 21.45 ¥ Tatort: Ich hab im 21.45 ¥ BR24 22.00 Herzog Franz von sundmacher 21.45 ¥ Aktuell 22.00 ¥ Doku-Soap. Oksanas Welt. Ok- größten Gefängnisses in Bosni-
Traum geweinet TV-Krimi (D 2020) Mit Bayern: Wittelsbacher der Moderne g Sag die Wahrheit 22.30 ¥ g Meis- sana reist nach LA, um sich ei- en und Herzegowina.
Eva Löbau. Regie: Jan Bonny 23.15 g 22.45 ¥ König Ludwig II. von Bayern – ter des Alltags 23.00 ¥ Wer weiß denn ner Zahn-OP zu unterziehen. 21.00 g Locked Up! Die härtesten
Never Ever Talkshow 23.40 ¥ Bombis Der einzig wahre König Dokumentation sowas? Show 23.45 ¥ g Stadt – Land – 23.15 g Goodbye Deutschland! Gefängnisse der Welt
Nachtwache Show 0.25 Mittendrin – 23.30 Nachtlinie 0.00 õ Haitink diri- Quiz (Wh.) 0.30 ¥ g strassen stars  0.20 g vox nachrichten 21.55 g Prison
Flughafen Frankfurt Dokureihe (Wh.) giert Beethovens neunte Sinfonie Show 1.00 ¥ g Quizduell-Olymp  0.40 Medical Detectives  0.35 g Vermisst Doku-Soap

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
 DIE WEL
T MONTAG
,10
.JUL
I2023 FEU
ILLETON 1
5
G
ib
n
E
sw
g
en
d
en
te
enk
a
,d
,d
sn

rh
a
i
s
i
ann
a

eD
ch
?
l
td
swi
e
tK

ep
f
I
,d

eüb
rm
a
eh
ke
i

l
i
eD

ch
rK
ser
e

eR
Iv
k
ep

e
e
enn
f

a
rw
ak

kt

enk
ese rk

ionzus
end enw
ann
en

.D
a
e
r
a
-

-
-
s Wi
un
t
ni
e
g
e
wäh

ei
rs
rD
tü

run

ste
t

g
z
in
end
g
en

sm
e
,w
.
i
eto
i

i
t
a

tT
leAb
ezumB

r
e
r
i

an
i
sp
e
g
i

sp
e
e
lun
lK

a
r

r
ge
yp

en
i
-
to
-

zb e
iA lgo-
Al
leH
aush
alt
ezah
lenfü
rdenORF
i
staberin W ahrhe
itnichtzu ver
läss
ig
. rithm en ? Au ch in Ö s te r re i ch w irdd ieF inanz ie rungde sö f fen t
lich- re ch tli chenRund fun k sumge s te ll t.
M
om ent
ans inddieF ä
lscherim W ett
- Esi ste in P rob lem,d assd i eG esell
-
l
aufetwasw ei
tervorna lsdi eF ak
e-Er
- sch aftdu rch A lgorithm envon Un te - Me
r d ienm in i s te rinSu sanneRaabe r klä r t, wa rumde rORFg le i chze i tigspa ren mu s s
k
ennungsprogramm e
. nehm en w ieT ikT okr e g
ie rtw ird,d ie

A
di eA l gorithm enund D atenn ich tt ei-
Istd asIn tern etab ern ichtg er adew e
- l en.T ikT okg an zbesond ers
,w e
ile svon lsinD eu tschl andvo re tw as len, ine in erd eutli ch enB eitrag ssen kun g BBC .„ Ind env e rgang enenJ ahr ens ind Öst errei ch b rau ch egu t eZ eitun gen ,
gend e
r mö glich enAnon ym itä tsoa t- Ch in ab etrieb en wird.I cht rau eihn en meh ra l sz ehnJ ah rend ieF i- b em erkb arm ach en . b
eispi elsw eis eZu la genau s geufert,w a s bet eu ertR aab–undv erw eistau f„d iv er-
traktiv? ni cht,g an zo ffeng esagt.M ankönn te nan zi erun gd esö ffen tlich- Von1 8
, 59au f15, 30Eu row irdd erB ei- ausun s ererS ichtfü rd ieS teue rzahle r sez ah lrei ch eF örd erun gen“d e s Qu ali
-
Wirwo l
ltens chonimm er
,d a ssd asIn - hi ere inw end en:„V ertrau st duihn en re chtli ch enRund fun ksvon t ra gs in ken,undd i eM edienm ini sterin untr agb ari st“,s agtR a ab. tätsjou rn alismu s.T rot zd em w arn td e
r
ternetm ysteriö si st
.W irh ab end asIn - wen i gera lse inem Un tern ehm en w ie ein erG eräte au sg abeau fe i- Sus ann eR a abvond erÖVPs agtimG e- Prot esteg egend as ORF -G ese tzg ab Eu rop äi sch eV erleg errat,d as ORF -G e-
ternetsoau sseh enl assen,al sobe se in- Me t a
,d asdusos tar kk ri
ti s
i er
th ast?“ n eH au sh altsab gab eum g estellt wu rd , sp
e r äch m it WELT :„D er ORFso llm it esa lle rdin gsn i chtnu rau sd erKu ltu r- set zb rin g ee in e„b eisp iel
los e Au fsto-
fach m ystischau sd em N ich tsen tstan- Ta t säch l
ich d en kei ch,d a sss ie no ch g ab e s zw eiw i ch tige En tw i cklun g en. demn eu enG esetzgün stig
e r
,bü r gern ä- szen e,d i e um d asO rch esterb an gte, ckun gd erM ittelfü rd ie–b ereitsm ar kt
-
deni s
t,an stattvonr ealen M ensch enzu s chlimm ers ind. Zume in ens ti egd asB e
it ra gsau fk om - h er undt ran sp ar ent erw erd en – b ei sond ernau chvonZ eitun gsv er
lag en.D i e füh r end e–ö f
f entlich-r echtlich eRund -
men ,d i eM ehreinn ahm enl and et enzu - g leichb leib end em Au ft rag
.“ D ieB ei- stör ens ichane in e
rm itd emG eset zve r- fun kan st a
lt “m itsi ch.Ö s terre
i chv e rsto-
näch stau fe in emSp err kon toundf lo - t
s ra gssen kun g,d iem ind esten sb is20 26 knüp ft en D igitalno velle
,d ieau sih re r ßed a rumg egend ieEU -B e
ihilfe ver ein-
send ann m itzun ehm end emF in an zb e- geltenso ll
,w irdmö glich,w eiln ebend en Sichtd asAn gebo t ORF .at( „dieb lau e barun g.Obd ienung efund eneR eg elun g
darfand i eAn st alten .Zumand erens ti g zu
e s ätzlich en Au sg ab en au ch g esp art Seite“ )m i te inemum f angr eichenN ach - dieK riti kd erV e r
l ageen t k
räft enk ann ,
derL egitim at
ion sd ru ckau fd ieS end r w
e erd en mu ssimg röß t en M edienun te r- richt en an gebo tzue in erno chg röß eren i stf ra glich–au fd erand erenS ei
t es teh t
Ja ronLan ie rg i
l ta lse ine rde rP ion ie re d
s
e
en
utl
i
,au
c h –
chd i
de
e
j
n
en
n
ig
w e
en
n
,d
n
i
al
ee
le z
inAn
a hle
g
n
ebo
m
tg
üs
-
a
ne
r ro
hm
.ImV
en Ö
o
s
r
t
fe
err
ldh
eic
a
h
t
s
t
–
ee
325
sP
M
i
ro
l
t
li
es
o
t
ne
eg
n
e
E
g
u-
en l
K
o
ag
nk
s
u
an
rr
g
en
ebo
z
t
zu
en m
ko
a
st
ch
e
t
n
.V
pfl
i
o
c
re
hti
in
g
i
e
g
n V
en W
er-
o
au
- mö
c
g
l
h
i
d
ch
e
s
r
ta
O
l
R
l
F u
e Bü
nt
r
e
g
r
e
Z
re
ug
r
z
r
w
e
i
an
ch
g.
en
E
,e
r s
rs
o
t
l
l

de rv ir tue llenRea l
itä t.H ie re r zäh l te r, nic ht n utze n, v erä n dert s
i c h et was in de n Spa rk urs ge g eb e n
, auc h wei
l d as chen li eße n a
lle g
r oß en Zeitun ge n de s rec ht b ei Um st e
ll un g a uf e
i ne A bg abe

,
,
derB ew ertun gd ies esAn g ebo t s
.D e rB - S
e ymphon ieo rch est erd esORFb e
t roffen L and e sd arum ih reT itelseitenw eiß.OR - fü rH au sh alte.„D erORF mu ssd igital e
r
we l cheng roßenFeh le rd ie Indu s trie ma ch t, griff „Zw an gsb e
i tr ag“,d er au ch a ls war–d asw irdj et ztüb ereinzu s ä
t zli- F.a
t,h i eße s inein emK omm entar
,w erd e w erd en ,umd ieJu gendzue rr eich en “,
Kamp f au sdru ckv e rw end etw ird,f a - ch
k esBud getvomBundw ei
te rf
in an zier t
. übe rd i eD igitalno vel
l ezue iner„M as - ford ertR aab,au chd ieEn tw icklun gn eu-
wa se rzu rRegu lierungvonCha tGPT tischab ern ich tv e rk ehrti st
,w are in ed i- „D ieg esam teM edi enb ran ch es t eckt sen ve rnich tun gsw affe “ ho ch gerü stet. erF orm ates e
inö t
i g
.D i edü rfen lau tG e
-
re kteF ol ged ies erUm s
t el
lun g. ine in emT r ansfo rm ation sp roz ess,a lso Das An gebo ts eid ar auf au sgeri chtet, s et ze ig ensfü rd igitaleK anälea lsS t re a
-
k on k re tvo r sch läg t–und wa sge fäh rli che r mus ss ichau ch d er ORFv eränd ern“, Z eitun gsm arkenzue rs e
tz en. min gfo rm a
t een tw ic keltundzu rV e rfü-
is ta l se ine Ma ch tübe rnahme VON CHR ISTIAN ME IER s
n
a
i
g
ge
tR
rG
aab
e
.D
lde
a sORF
inb es s
-G
er e
ese
sAn
tzso
g
llm
ebo
i
ts
tw
ch
e
a
-
f
-
gun
run
gg
g
es
enand
telltw erd
enORFs
en.Obd
ich m
i
i
td
e
s eF
emv
ord
er
e
än
-
-
de rKün s tli chen In telligen z InÖ st e
r reichg eh tm annund eng l e
i- fen–ind emand enS t ru k
tu rend esS en- dert enBud getunds tru ktu re
llenV er än-
ch en W e g–abd emk omm end enJ ah r dersg esp artw erd enso ll
.W i ed er ORF derun g en um set zenl ass en
,w irds i ch
wirde se inen H au sh alt
sb eitr a gfü rd en und d es sen G en er aldirekto r Ro l and zeig en– w irds i ch e
rin t eres
si ertau ch
Öste rrei chisch en Rund fun k(ORF )g e- W eißm ann ,d era ls Wun s chkand id atd er ausD euts chland b eob achtetw erd en,
ben ,au fd en W egg eb rach tvond enF ra k
- ÖVPg alt,d a sb ew e rk stel
ligt, mu sse r DER ORF MUSS stec kt do ch der hiesige, ungle
i c h grö ß e
-
stamm en.D esh albh ab en w irt end en- W arums ehn ens ichsov i e
l e Nu tzer t ion end er ÖVPundd en G rün en,im l et z
tlichs elb sts eh en . reö ffen tlich -rechtlich eRund fun kine i
-
zie
llvieleP seudon ym eb zw.v i e
lAnon y- n a chAnon ym itätimIn t e
rn e t? Rahm ene in es ORF -G e
s etzg erad eb e- DasV or geh en v eränd er
td en ORF , DIG ITALER WERDEN . nem R eformp ro zes s
.D er An s atz,m it
mitä
t.B eiW i k
ip ed iagib tese cht eM en- Wi rw issen ,w arum A lan Tu rin gd as sch los sen imN at
ion a
lrat.D erAn las sfü r ab ere s mu ssihnn achd erV o rstellun g meh rD ru cke in eV eränd erun gzub ew ir-
schen,d iedi eT ext everf a
ss enundd en- wo llte
,w e
ile rw e
gens ein er Homo se- d ies e Um st el
lun gw are in e En ts ch ei
- d erR egierun gn ich tzw in gends chw ä- SUSANNERAAB , ken, wu rd eb ei ARD und ZDFb ish er
noch i
ste sschw e rzu zuo rdn en,w erh in- x ualitätg efoltert wu rde.I chd enk e,e r dun gd e sV erfas sun gsg e
ri cht sho fe s–d a
s ch en–undi stau che in eAb keh rzu rP o- Med ienm inister
inde r ÖVP nich tv erfol gt–do chg er aded ieAn sa ge
terb estimm tenT extens tec kt.Sos ind wo llteau sd erm enschlich enG es chich- b ish erig eS ystemd e rg erä teabh än gi gen s it
ion d er eh em ali gen R egi erun g von meh re re rBund esländ er,e ineE rhöhun g
auchv ieleB eiträ ge,di em aninso z
i a
l en t eau ssteig en.E sg abe in eA rtvonZ - Ab
y gab es eiv e
rf assun gsw id rig,d ennd ie ÖVPundFPÖ–d ieFPÖwo l
l ted enB ei- desB eitrag sab20 25n ich tm i
t zutr ag en,
Mediens ieht,n i chtzu verlässi gb eleg t
. ni smu simTu rin g
-T est
,w iew enn m an An gebo ted e sORFk önn tens chon l än g s
t t ra gn ach M ög
li ch kei tab s ch af
f enund Ri ch t
ig ist,d assd asIn t ernetzue in em h atd ieB emühun genumR eform enzu -
Undd erG rundd afüristid eolo gisch. sag t
:„Due rw artestm ichn ich tso ,w ie üb er and er ed igit ale G e rät eg enu t z
t d enORFau sd emH au sh a
ltfin an zier en. We ttb ew erb zw isch en Rund fun k und l et ztb esch leun igt.
ichb in.Dus agst
,ichb ind i ef al
sch eA rt w erd en .D asG erich th att esi ch m itd em D asl ehn tSu s ann eR aabab :„Au chd a s Zeitun geng efüh rth at
,b eid emvo rallem Wasn ich tim ORF -G es etzst eht,von
Kann m an T r an sp aren zund Anon y- v onP erson ?V ie
lleichti std i eseg an ze Th em ab esch äftigt,w e
ild er ORFs e
lb s
t i stamEnd eG e
ldd esS teuer zahl ers
.D e
r dieb eitra gsfinan ziertenAn gebot ee in en denP art eienSPÖundN eosab erg efo r-
mitätgleich zeitigg ew äh r
lei sten ? Pe rson -Sein -Sach en ich td as,w ass ie B es chw erd eg e gend ieb ish eri geAb g abe ORF mu s sau se ig en erK ra
ftans ein en Vo rt ei
lh ab en,w ei
lsiezw arn ichtk osten - dert wu rd e,i s
te in eR e formd er ORF -
Ichd en ke
,m ank annT ran sp a
r en zg e- v or gibtzus e
in.V ielleichtb istdud ie e in gele gth atte. Stru ktur ensp aren,d iev i e
lzub re
i tsind . loss ind ,ab ersow iesob e zahltw erd en G rem ien ,d ied enP olitikein f
lus sau fd en
wäh r
l e
istenundg leich zei
tigP seudon y- f alsch eA rtvonP e
rson .“I chd enk eim - Die Um st el
lun gw irdau chin Ö s te r
- Ind iesemJ ahrbud geti er
td er ORFn e
- mü ss en,w eilsi es ichn ichtüb erW er - ORFr edu z
i ert–d eristt r adi
tion e
llim -
mi tätfü rM en sch enun t
er stüt zen,d ie me rno ch,d assun se reffek tivsterW e , r
g eichzu M eh reinn ahm enfüh ren ,l aut gativ,d a s mu s sd e rS end erw ied erau s- bun gr e
fin an zieren mü ssen und au ch m erau sg epr ägtg ew esen.M edi enm in is-
sieb enö t
i gen.ZumB eispielJou rn alis
- mi td i esen A rten von T e chno logien Ho chr echnun gen7 10s tattzu let zt6 76 g leich en. G esp art w erden d arf ab er son stf inan z
i e
llundp erson ellz iem lich t erin Su s ann eR aab v e rw e
ist au fd ie
ten,dieing efäh rlichenR egion ena rb e
i- um zu geh enundd asB ested arau szu M il
lion enEu ro.Rund400 .000H au sh al- n ichtamP ro gr amm ,d a ssolleh erau sg e- gutau sg estattets ind.InÖ sterreich,s ag t jou rn alistis cheA rb eit
:„ Ichh ab en ich t
ten.Zud emh ab enw ir
,g laub eich ,ein e ma chen ,w a sfürun svo rte
ilh afti stund t eso ll enl aut An g abend erR e gierun g bau tw erd en.B eisp ielsw eisew ird e in Med i enm inisterinR aab ,so lld arumd a s den E ind ru ck,d assd ieB erich ter stat-
fa
lsch eV orstellun gvon T r an spar en z
. di eM en gean Un sinn,d iew irvonih - zah len,d ieb ish erk ein enB e
i tra gg el eis- Kind erp ro gramme in gefüh rt
. “Au chd i e Verh ältn isvonB ew egtb i
ld-zuT e xtinh al- tun gd es ORFzur e g
ie run gsfreund lich
Vi e
leOn lin e-A ktivisten,d iem irno rm a
- nenb ekomm en,zur edu zi eren,d arin t eth ab en.And ersa lsinD eu ts chl and ,wo r egion a
l enInh alteso lleng estär ktw e r
- tenau f70zu30P ro zentf estg e
le gtw e r- ist.“W asd ieN otw end i gkeite in erso l-
lerweisen ichtzu stimm en wü rd en,s a- be s teht,un s ereB ei
t rägezuv er
fo lgen. d erB e
i tra gumüb e rsch aub ar e4 8C ent d en.T ran sp ar ente rso lle sau chw erd en, den,d ieZ ahld e rrein enT extm eldun gen ch enR eg e
lun gn ich tw ir k
lichen tkr äftet
gen: „Nun ,w irs ind vö ll
i gfü r M e
i- Dadu rchs tellen w irsi che r
,d assa lles au fd am als1 7,50Eu ros an k,so lls ichd ie Mitarb eiterm ite in emJ ahress a
l ärob er- s indb ei3 50p ro W och eg ed eckelt.D enn : –m an ch eE isenb rau ch enab e re tw as
nun gs
fr e
ih e
it und T r ansp aren z. W ir a ufm en schli cheV eran two rtun gau sge- Um s tellun gin Ö st erreichab e rfü rd ie h albvon1 70.000Eu ro mü ssenn am en t- „Der ORFi stk eineT ageszeitun gund l än g er,b iss ieh eißg enu gsind ,umg e-
wollen,d a s
sa l
l eso f
f eni st
. “ Ab ers ie r ich teti st
. 3
, 2M illion enH au sh alte
,d ieb ereit sz ah- lich g en ann tw e rd en,V orbildi std i
e sol
lau chn ich tsoau ss ehen. “ schm i ed etzuw erd en.
INE
VONSTEFAN HE
RÄTSELUNDSUDOKU

JedeZif
fervoneinsbi
sneun w i
rdinjederSpalte
,jede
rZeileund
injedem3x3-Feldgenaueinmaleingetragen
. DasobereSudoku
istvon m
itt
lere
rSchw ie
rigke
it
,dasRä tse
ldarunteretwasleich
ter
.

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung
16 FEUILLETON
ZU GUTER LETZT
Liebesdienste
in Moskau
E
s war einmal ein
blendaxstrahlender
Sunny Boy der Klassik,
der wurde erst Krawall-
schachtel, dann Sorgenkind.
Fern die Zeit, als Justus
Frantz noch mit seinem All-
time-Buddy Christoph
Eschenbach und Helmut
Schmidt Bachs Konzert für
drei Klaviere einspielte –
wobei bis heute ungeklärt ist,
ob da wirklich der Altbundes-
kanzler zu hören ist…
Die Achtziger und Neunzi-
ger, das waren seine Zeit. Da
strahlte Justus F. nicht nur in
Hamburgs Society als Inten-
dant des Schleswig Holstein
Musik Festivals und Gründer
der Philharmonie der Natio-
nen. Er durfte zudem als An-
neliese-Rothenberger-Nach-
folger im ZDF zu „Achtung!
Klassik“ den Taktstock heben.
Doch dann kamen Unregel-
mäßigkeiten beim Festival auf,
Finanzamtschwierigkeiten, ein
Erzwingungshaftbefehl, toxi-
sches Verhalten gegenüber
dem Orchester, die Liste ist
lang. Zuletzt war er vor allem
auf Gran Canaria bei seinem
Finca Festival „Justus &
Friends“ aktiv. Aber „Frantz
Dampf in allen Klassik-Gas-
sen“ konnte es natürlich nicht
lassen. Und fuhr jetzt, obwohl
der Wettbewerb – weil direkt
vom Kreml finanziert – welt-
weit als Propaganda-Tool ge-
sehen wird, als Klavierjuror
zum Tschaikowsky-Wettbe-
werb nach Moskau und St.
Petersburg. Alte Freundschaft
verpflichtet halt: Dem Wett-
bewerb steht – wer sonst? –
sein Buddy Valery Gergiev vor.
Den lud er, als die frisch be-
freiten Ex-UdSSRler noch
klamm waren, gern nach
Schleswig-Holstein ein. Dafür
revanchierte sich Gergiev mit
einer Vielzahl von Frantz-
Dirigaten am Mariinsky Thea-
ter und bei seinen diversen
Festivals.
Und jetzt, wo der arme
Gergiev, „dem großes Unrecht
widerfahren ist“ (so Frantz
unwidersprochen in einem
handzahmen NDR-Interview),
ihn braucht, ist er zur Stelle.
Es gehe ja, so das übliche Ge-
quatsche, vor allem um Völ-
kerverständigung. Komisch,
dass da vorwiegend chinesi-
sche Juroren und der als Pu-
tin-Strohmann und Millionen-
durchschleuser aus den
„Panama Papers“ berüchtigte
Cellist Sergei Roldugin vor
einer kaum internationalen
Teilnehmerrunde saßen. Und
Justus Frantz. Den ersten
Klavierpreis gewann natürlich
ein Russe. MANUEL BRUG
LOTTO: ohne Gewähr
3 – 14 – 25– 29 – 37 – 44 Superzahl: 0
Spiel77: 2 2 5 4 5 8 9 Super6: 4 3 9 9 1 5
Die mörderischen Frauen von Le Mans
„Mein fabelhaftes Verbrechen“: Der franzöische Filmregisseur Francois Ozon hat einen Komödienklassiker aus den Dreißigern entstaubt
J
unge Mörderinnen hatten im
Frankreich der frühen 1930er-Jah-
re Konjunktur. Die Mischung aus
Leidenschaft und Heimtücke, mit der
die Schwestern Papin, die Frau und
Tochter ihres Arbeitgebers meuchelten
und Violette Nozière ihren Vater vergif-
tete, befriedigten die Sensationsgier der
Dritten Republik. Es steckte etwas
Gleichnishaftes in ihren infamen Ver-
brechen, das ihnen einen regen Nach-
ruhm bescherte. Die Schwestern aus Le
Mans inspirierten unter anderem Jean
Genet zu „Die Zofen“, und Claude Cha-
brol widmete Nozière einen seiner bes-
ten Historienkrimis.
VON GERHARD MIDDING
Das Autorengespann Georges Berr
und Louis Verneuil spielte nicht ganz in
dieser Liga. Ihre aufgekratzte Komödie
„Mon Crime“ traf 1934 allerdings per-
fekt den Zeitgeschmack. In Hollywood
wurde er gar unter dem munteren Titel
W
ie wäre eigentlich
ein Jahreswechsel,
an dem Miss Sophie
ihrem Butler James
zu Beginn des ikoni-
schen „Dinner for one“ offenbart, heu-
te Abend mal nicht wie gehabt ihren
90. Geburtstag zu feiern – sondern
stattdessen ihre Sachen zu packen und
zu verreisen, vielleicht mit dem Nacht-
zug, bis nach Venedig? Aber hier soll‘s
doch um die Nibelungen-Festspiele ge-
hen, das ist eine ganz andere Geschich-
te. Keine Sorge, die kommt noch.
VON CHRISTIAN MAYER
So wie Silvester feiert man in Worms
üblicherweise noch ein zweites Mal im
Jahr, nämlich immer im Sommer. Man
putzt sich dann heraus, in Abendkleid
und – klar, es ist 2023 – Jumpsuits,
Smoking und Fliege. Rheinhessischer
Winzersekt fließt in Strömen im ge-
schmückten Park am Fuße des Worm-
ser Doms, dieser mächtigen Kathedrale
– und das szenische Feuerwerk findet
auf der Bühne statt. Das sind die Nibe-
lungen-Festspiele.
Aber etwas irritiert in diesem Jahr.
Miss Sophie sitzt nicht am Tisch, dabei
will Worms doch eigentlich „Dinner
for one“. Wie immer halt. Seit 21 Jahren
feiert man in der Stadt, in der von
Weihnachtsmarkt bis zum Museum al-
les mit Nibelungen ge-brandet ist, die
Festspiele. Man will in die Reihe der
Großen von Bregenz bis Salzburg – und
hat in der Ära Nico Hofmann, Inten-
dant seit acht Jahren, beachtliches ge-
leistet.
Wundern muss man sich über die In-
szenierung nicht, die alles infrage
stellt, was in den vergangenen Jahren
in Worms gezeigt wurde. Das Risiko
war planbar – und von den Festspiel-
machern vorhergesehen.
Mit der Entscheidung für Pınar Ka-
rabulut als Regisseurin hat man sich
auch ihren Blick nach Worms geholt.
Der liegt, so sagt sie selbst, auf „weib-
lich gelesenen Körpern“, sie will weg
vom „male gaze“, dem „männlichen,
patriarchalen Blick“ auf die Welt. Sie
diskutiert gerne über die Institution
Theater und schreibt Debattenbeiträge
in Büchern, die Titel tragen wie „Klasse
und Kampf“. Die Autorin des Stücks
wiederum, Maria Milisavljević, hat Ib-
sens Klassiker Peer Gynt für das Thea-
ter Regensburg umgedeutet. Die einst
männliche Hauptfigur wurde zur Frau,
präziser: zu zwei Frauen.
Die beiden Künstlerinnen zu enga-
gieren, bedeutet für die diesjährigen
Nibelungen-Festspiele also: Kalkulier-
te Konfrontation. In diesem Fall führt
das dazu, dass zwei Welten aufeinan-
dertreffen. Kaum verwunderlich, dass
noch in der Premierennacht impulsive
Kritik in sozialen Medien laut wird. Ein
Wormser Feierabendpolitiker wütete
beispielsweise bei Facebook, er habe
noch nie so einen „Quark“ gesehen.
Ob das der Show gerecht wird? Ge-
hen wir mal tiefer rein.
Die Dramatikerin Maria Milisavljević
hat nach Auftragseingang aus der Nibe-
lungenstadt die Eddalücke für sich ent-
deckt; ein Ding für echte Literaturlieb-
haber, selbst Google weiß dazu verblüf-
fend wenig. Das ist eine Aussparung in
der Edda, einer Sammlung von Dich-
tungen, an der sich die Nibelungenge-
schichte – neben dem Stoff von Fried-
rich Hebbel – bediente. Die Edda wie-
derum lehnt sich einer nordischen Er-
zählung aus dem 13. Jahrhundert an.
Laut dieser Saga treffen sich Sieg-
fried und Brünhild, man will zusam-
menbleiben, trautes Heim, Glück al-
„Ein Mordsschwindel“ als Screwballco-
medy mit Carole Lombard adaptiert.
Seitdem hat sich gnädiges Vergessen
über den Zweiakter gelegt. Mithin genau
die richtige Spielvorlage für Francois
Ozon, der in jedem Jahr einen Film
dreht und alle zehn Jahre ein gut geöltes
Boulevardstück („Acht Frauen“, „Das
Schmuckstück“) zum Zweck nostalgi-
scher Publikumsergötzung entstaubt.
Diesmal hat der gedankenschnelle
Filmemacher die Vorlage besonders
freihändig adaptiert. Von Berr und Ver-
neuil bleiben in „Mein fabelhaftes Ver-
brechen“ nicht viel mehr als die Grund-
idee des falschen Geständnisses und ge-
wisse Personenkonstellationen übrig.
Das ist kein Verrat und noch weniger
von Schaden, denn Ozon lässt das Gen-
re gelenkige Kapriolen schlagen.
Das Schicksal wechselt hier mehr als
einmal die Seite. Eingangs ist das Leben
den Träumen seiner Protagonistinnen
noch viel schuldig. Die nicht furchtbar
talentierte Schauspielerin Madeleine
DIE WELT MONTAG, 10. JULI 2023
te Ästhetiken auf den Kopf. Was wir auf
Was, wenn alles ganz
der Bühne sehen, ist ein Performance
gewordener WhatsApp-Chatverlauf. Es
ANDERS war?
fühlt sich an wie ein Abend, an dem
man auf YouTube falsch abgebogen ist,
und sich von Video zu Video hangelt
und plötzlich feststellt, dass es schon
Mitternacht ist. Es wird gesprochen,
wie die Gen Z halt heute so spricht.
That escalated quickly, sagt beispielswei-
se Siegfried als Antwort auf eine Dop-
Worms hat nicht die peldeutigkeit Kriemhilds. Siegfried
heißt bei Milisavljević übrigens Sigurd.
Nibelungen-Festspiele bekommen, Der Bilderstrom auf der Leinwand
die es sich vorgestellt hat.
reißt den ganzen Abend nicht ab, wir
sehen teils Live-Videos, teils aufge-
Was man sieht,
zeichnete Bilder. Ein „Studio“, in dem
live gedreht wird, ist als American Di-
gleicht einem Abend, ner inszeniert, die Buttermilk-Panca-
kes stehen mit 5,90 Dollar auf der Kar-
an dem man auf YouTube te, so detailgetreu hat Michela Flück
falsch abgebogen ist.
die Bühne ausgestattet. Ein bisschen
Tarantino ist dabei, ein bisschen Barry
Schlimm? Gar nicht!
Levinson. Viel Retro, eine fliederfarbe-
ne Bühne mit Sand, der Titel des
Stücks „Brynhild“ hängt in Neon-
Leuchtschrift auf den Plakaten in
Worms.
Die Musik springt, es gibt keinen
strukturierten „Soundtrack des
Abends“, eher eine Art Playlist und da
wären wir wieder bei YouTube. Unter
die vielen popkulturellen Andeutungen
mischt sich auch der Verweis auf die
ikonische Szene, in der Lee von Tic Tac
Toe ihre Bandkollegin Ricky auf einer
Pressekonferenz 1997 anschreit: „Wenn
wir wirklich Freunde wären“– und so
weiter. Hollywood-Star Ralf Möller, der
den Drachen spielt, der eigentlich ein
Mensch ist (oder umgekehrt?) flüstert
im Moment seines Todes: „Time to die.“
Am Ende sind es vielleicht ein paar An-
deutungen zu viel, das Spiel mit der
Popkultur wird dann doch zu random.
Je stärker sich die Protagonisten Si-
gurd und Brynhild im Laufe des Abends
DAVID BALTZER/ BILDBUEHNE.DE
gegen die ihnen vorgeschriebene Ge-
schichte wehren, desto mehr werden
sie zu Robotern, Marionetten, Zombies
( ja, es gibt auch „The Walking Dead“-
Andeutungen). Die Strippen wollen
diejenigen ziehen, die sie zuverlässig
immer gezogen haben. Natürlich die
Männer – also Odin, der Brünhild einst
Maria Milisavljevic hat das neue Stück geschrieben, Pinar Karabulut hat es inszeniert. Brynhild (Lena Urzendowsky) in den Schlaf versenkte und Reginn,
und Sigurd (Bekim Latifi, l. u.) lieben sich wirklich. Brynhild und Kriemhild (Laina Schwarz, o.) der Ziehvater Sigurds.
kommen sich nahe. Am Ende wird wieder Blut vergossen. Und wer sind die Schuldigen? Die Männer Auf der Bühne schillern: Lena Ur-
zendowsky als Brynhild, die Stärke ge-
nauso kann wie die Zerbrechlichkeit,
die ihr in dieser 2023er-Erzählung in
Wahrheit innewohnt. Und Bekim Latifi
als Sigurd, als Held wider Willen, pas-
send zur Ästhetik im Retro-Look mit
80er-Jahre-Frisur.
Man kann das alles doof finden.
Weil: Man will ja sein sinnbildliches
Silvester, das gewohnte große Gemet-
zel, bei dem alle tot sind am Ende. Aber
jetzt – huch, die große Liebe, es küssen
sich bei Milisavljević und Karabulut gar
die beiden Widersacherinnen Kriem-
DAVID BALTZER/ BILDBUEHNE.DE
hild und Brynhild. Uff. Ja, change ist to-
tal anstrengend und tut weh und so,
aber man könnte auch irgendwie dank-
DPA/ UWE ANSPACH
bar sein, mal was anderes gesehen zu
haben, neue Impulse zu bekommen, ei-
nen enorm kurzweiligen, sehr fließen-
den Abend, von dem visuell vielleicht
gar nicht so wahnsinnig viel hängen
bleibt, aber ganz ehrlich, das bleibt es
lein, ein friedvolles Leben auf der ein- die herrschenden Männer dealen: Um fried eigentlich ein Mensch war voller an einem Abend, an dem man auf You-
samen Insel Island, Geschichte zu En- Kriemhild zu kriegen, solle Siegfried Liebe und Sehnsucht nach Trautheit Tube falsch abgebogen ist, auch nicht.
de. Das hat jemandem nicht gepasst doch bitte dem König Gunther dann statt des Helden im Sinne von Kämp- Und wenn alle Stricke reißen, kann
und Wer-auch-immer hat die Seiten in Brünhild „beschaffen“ – und das ist so fen, Schlachten, Töten? Wenn Brünhild man zu Hause am Laptop immer noch
der späteren Überlieferung, der Edda, brutal gemeint, wie es sich liest. nicht das rachgierige, kaltherzige in die Suchleiste eingeben: „Dinner for
sagen wir mal, entfernt. Deshalb wurde Was, wenn alles ganz anders war? Monster war? One with Freddie Frinton and May
die Geschichte deutlich brutaler er- Wenn Miss Sophie eigentlich an ihrem Diese Szenarien sind die dramaturgi- Warden“. Und bekommt dann, Inter-
zählt. Es kommt eine weitere schöne 90. Geburtstag auf die Malediven flie- sche Voraussetzung für die Wormser net sei Dank, an jedem gewünschten
Frau ins Spiel, Kriemhild, die Siegfried gen wollte, sie aber in ihrem englischen Inszenierung. Diesem Muster folgend Tag das schwarz-weiße Original. Auch
in Worms trifft. Er will sie haben, doch Landhaus gefangen war? Wenn Sieg- stellt auch die Regie in Worms gewohn- irgendwie beruhigend.
(Nadia Tereszkiewicz) und ihre Freun- mehr zahlen. Das Stelldichein bei einem bütantin entsetzt. Ihr unschlüssiger Und neuerlich trifft „Mon crime“ per-
din Pauline (Rebecca Marder), eine einflussreichen Theaterimpresario soll Verlobter ist keine Hilfe, sondern treibt fekt den Zeitgeschmack: als eine munte-
ebenso erfolglose Anwältin, können Abhilfe schaffen. Als dieser sie unsitt- sie beinahe in den Selbstmord. Es fügt re Satire auf weibliche Selbstermächti-
schon seit Monaten ihre Miete nicht lich bedrängt, flieht die standfeste De- sich jedoch, dass der Impresario ermor- gung, die sich in der #MeToo-Ära treff-
det wurde und Madeleine flugs von ei- lich verschlagworten lässt. Zudem ver-
ner möglichen Tatzeugin zur Hauptver- leiht Paulines schillernde sexuelle Ori-
dächtigen avanciert. entierung den Verhältnissen einen Biss
Für den misogynen Untersuchungs- in die Gegenwart, der keinen schmerzt.
richter (Fabrice Lucchini spielt ihn mit Aber bevor weibliche Solidarität und
dem erwarteten spritzigen Elan) steht unschuldige Manipulation endgültig
der Fall fest. Nun sieht die Freundin ih- den Sieg davon tragen können, tritt im
re gemeinsame Chance gekommen: zweiten Akt eine köstliche Komplikati-
Madeleine soll gestehen, und Pauline on in Gestalt der verwitterten Stumm-
wird wortgewandt einen Freispruch er- filmdiva Odette Chaumette (Isabelle
wirken. Ihr flammend feministisches Huppert) auf, die das Verbrechen für
SCOPE PICTURES/CAROLE BETHUEL
Plädoyer jagt dem Staatsanwalt Kastra- sich reklamiert. Huppert, der eine mul-
tionsängste ein und überzeugt die Ge- mige Zeitlosigkeit eigen ist, seit sie in
schworenen, auf Notwehr zu befinden. ihren Verträgen festschreibt, dass ihr
In Windeseile erfüllen sich nun Made- Erscheinungsbild digital aufgefrischt
leines Träume von Filmruhm und Lu- wird, bringt einen Schwung in die
xusleben, während die Anwältin sich Handlung, der dringend nötig, aber so
nicht mehr vor Mandanten retten kann. fulminant nicht mehr zu erhoffen war.
Die erste Pointe setzte Ozons Ver- In grandioser Verkennung der eigenen
Satire auf weibliche Selbstermächtigung: Nadia Tereszkiewicz (r.), leih, als er den Film in Frankreich am Lage fordert Odette nun ihren Anteil an
Rebecca Marder (l.) und Isabelle Huppert in Ozons neuem Film Internationalen Frauentag startete. Ruhm und Reichtum.
© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten (einschl. Text und Data Mining gem. § 44 b UrhG) - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung