Sie sind auf Seite 1von 52

1. Wolgalied ... .' ................ .' ...................._... _._ .... -Franz Lehar......

3
Aus der Operette „Der Zarewitsch"
2. He•m·•••••d ......... ·•...,......................-............. Nico Dostal ... ... . . .
Aus der Operette „Monika"
6

3. Sing mir das Lied noch -einmal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heinrich Strecker . . . 8


Lied und langsamer Walzer '

4. Auf der Heide blühn die letzten Rosen ............... -. Robert Stolz ...... 10
Lied aus dem Tonfilm „Herbstmanöver"
5. Vor meinem Vaterhaus .............., .................... Robert Stolz ...... 12
Lied

6. Hab'-ein blaues Himmelbett ............................ Franz Lehar ....... 14


Lied aus der Operette „Frasquita"

7. Nur du, Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . Ernesto de Curtis . . 18


Lied und Walzer aus dem-Tonfilm „Ave Maria"
. .
8. Das Pfenniglied .......................................... Melle Weersma ... 20
Foxtrot-Serenade -

9. Was leis' die Mutter spricht ................ .. ............. Emanuele Nutile.. 23


Lied

10. Dir nur gehört mein Herz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. A. Bixio . . . . . . . . 26


Lied und langsamer Walzer aus dem Benjamino-Gigli-Film „Dir gehört mein Herz"

11. Vergilt mein nicht ............................. : .......... Ernesto de Curtis .. 28


Lied und tangsamer Walzer aus dem gleichnamigen To_nfilm

12. Mutterlied .................·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. A. Bixio . . . . . . . . 30


Lied und langsamer Walzer aus dem gleichnamigen Benjamino-Gigli-Film

13. Frühling und Sonnenschein ................... ,. .......... Er~esto de Curtis ::~. 32


Lied und langsamer Walzer aus dem Benjamino-Gigli-Film .Die Stimme des Herzens"

14. In mir klingt ein Lied .....·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst Marischka .... 34


Aus dem Tonfilm „Abschiedswalzer"

15. Der Wind hat mir ein Lied er.zählt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Brühne ~ . . . . 36
Lied und Tango aus dem Ufa-Film „La Habanera"

16. Still wie die Nacht .... ~: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carl Bohm . . . . . . . . 38


Lied

17. Für dich allein, Lucla ................................ ~ .... C. A. Bixio .-.... -.•. 40
Lied und Walzer

_1-8. Sprich zu mir von Li•be, Mar•u ....................... ~ . . . C. A. Bixio ........ 42


Lied und Walzer-Serenade

19. Träumen von der Südsee ................................ Harold M. Kirchstein 44


Lied und .langsamer Foxtrot

20. Ich weift, dafs wir uns wl•dersehnl Leo Eysoldt . . . . . . . 46


Lied
3
Aufführungsrecht vorboha.lten
D-roita d/ea:ecution -reae,,.,,,ea
Wolgalied
aus der Operette: ,,Der Zarewitsch"
Franz Lehar

im-mer!

. -. ... .." . --· ....


~ 1
.. . .
- - - - -· --
1. 1 '- l 1 l 1.
:, ......
- - .. -
-· -· ,- -· im-- gold-nen - -- ,-,
1. ~

_.
II,. 1
" ' " '
' ' '
.,
'-'


I
"'
- I .-II

n Tl
- 1
I
u
T
Tl
- -
II „

keit. Mein Herz ist schwer und trüb mein Sinn, ioh sitz Kä-fig drin.
. . j~ 11, -
.. . - r
..,.
1 --,, , ...
., - II"
~--·
......_,,- - - - --
''j ... -i~ .
~

R,i•
........ 1'

LT

q"''j
-- -„-- ---·. 1

-1i- : ff „-1
... ',
........
11~~,-· ---
-
,.._ --.. ........
~ '!.
- 1•
~
..- .. Cl
nr
11.c,.
15 •
.

~

-
...-.1 -= ......... -
......... =--=== ,...,_.. _.....
r1 - -·.. - -- ... . . ~
- ..
-- . ---,.
- -- - -- - - - - -
!:) .!> !:)
....
, r~ •

-a - - - - -
1 . r 1.

-
.,
r.J •
'1 - --
- --- - ' ~
I .._ 1 ,- ' ,-
a....
II"
\
a
'I" 1 -,i IJ c7 1 ... ~ -3 1
'?:•

Copyright 1927/1985 by Glocken-Verlag, Wien . _ .


Nachdruck verboten. Aufführungs-,Arrangements-, Vervielfältigungs- und Übersetznngsrechte für·ane Länder vorbehalten
Eigentum des Glocken-Verla.ges, u.nd mit dessen Genehmigung in dieses Album aufgenommen
. · W843

Moderato

. ~ 1
. . . ~
--· --
l. l

-
l l
JII"
...
1 1, ...
....
1 1
- 1

---- ' "11 " " 1 1. 1

- - - - -
1 1 11 11 1,
.,,. - ' __, ' __,1 \ " 1.. 1. 1..

'-' I
V
-
.-1 / 11
- 1 1
1
__,,

" 1
1
1

• er

" 1, 1

• Step-pe schweigt, ei - ne Trä.ne ihm ins Au-ge steigt! Und

,
~1 -~ ,
. ... .
~ 1

- -.
...
-

,.
-- --=
~- .. .- .- - - ......
ii-a

-- - ~-- ·:.- - -
-
.. !- -
.-
i. i-
-
-- -- ----J--
---
--_J
- ------ - ,_
,

- - .-
~
~

- ~
- III"
~ ,-~
-
'l[".:11
'"' -1 ~

-
1•
'

'Ji
f! ~ - 11 !. 1! - - 1 ~

'---""
=i -~
-
<
'li• -
r1
--r.-
"ff(
- - -
.....
-
~ .1~ 1 1 ~1
L- •
•• 111
....
- -

\ -
I h
II"
r.
.,
.::: c:.- -
r. r~ r
,_ 1
- 1

~
~
't!I• ~

10348
5

0 ben ver - ges - sen auf mich? Es sehnt doch mein Herz_auch nach

- be sich. Du hast im Hirn - mel viel schick' doch


---
.-
1~ JJ
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Te mpol
- - - -- 1

- -.. 1
1 1
1 1 1 1 LI' u
11
,.
·1
..
- -
'- I J

• -l 1

Du
r
hast im
r 1
Hirn - mel viel
.- a ~ ~ -J i i,_ -r.
~
I
~ JJ
-
1-.

-· - -- - - - - -
,-
- --- -- ---....- -• - ~ 1 ==- 1
1

-
•.
1 _.i:_
- - ~
·~ 1 ,-

' . ...
1 '-' 1 -1
-· 1::=1
I

Jj -
1:=:1 V ~ . ~
<

II ~ - •-
- - - - - - - - - - .
!-
- - ..
- -
p~
.-

- -~
-
___..
- -

·~ , ~
-. ...
II-

- - .- - -- -..... .,,. - ......, ..._, ., - ....... -- - r


!: : 1
,_.. 1 1

- I
- - 1
- ,- ,.... ,-
1 ,.... ,- 1
1
,-
\ L..
~
1 l
~
1
-
-- 1 1
~
1

10848
6

AuffÜ.hrungsrecht vorbehalten
D-roits d/ea:ecution -reserves Heimatlied
aus der Operette: ,;Moniki'
von Hermann Hermecke
Musik von Nico Dostal .
Andantino, ma non troppo lento

Hei-mat-land, Hei-:rna.t-flur,

Copyright 1987 by DREIKLANG-VERLAG A.G., Berlin "\V-62, Lützowpla~z 18 _


Nachdruck verboten. Auffü]µ-ungs-, Arrangements-, Vervielfä.ltigungs- und Ubersetzungsrechte für alle Länder vorbehalten
Mit Genehmigung der Firma Dreiklang-Dreimasken Bühnen. und Musikverlag,·Berlin
10343
7

gen, Hei - mat, loh sehn-mich nach dir! _ _ ___


..---........

durch das stil-le Hei-mat-tal Hand in

10843
8
Sing mir das Lied noch einmal..
Aufführungsrecht vorbehalten
IJ•roits dlemec'ldio'fl, ·,,.,.8,,.1'88
Lied und langsamer Walzer

Worte: Stef Kurzer und Hans Robinger · Musik: Heinrich Strecker, Op. 300
English Waltz
~
'
.....
'"
~ »
-. -........ .... ~-....„
,. -""
.,
\,.

u
1 - 1

1
1
..... .......„
'\.

'
1
,.,,,.
.

....
u
1 -
.... 'lll
lß'-
-
- ....,_ --
/1"

\YI-
•"
..
'
1 .r .
1 ,.,
.... - ...• 1.1
1.1,TI r
l.L'flr'
....... L
-ur.,
..
c,,. • .

.,-
-, GI! 1 V~ • l,11 V~
q~
3
@.
.fjmit voller {{ra.ft
1 ...
>> > > > 1lfl'ir'#1
1 --·- .. -- .
,._ •• •

- .1
a-w
~
~ ,... .,- .
1
,_r .• --- .
... .,.- .., .
t,; -6 •
u. 1

~~~.
•?,; •
p ~
t,-6 • ~~: ~'.i. #~: -rJ.
>. > > > #ii.

.
1. In ei - - ner Mai ---- _ _ _ __
en - naeht hast
2.Und dann __ zur Ro sen - zeit._ _ _ __ hast
8. Die Blät ter fal len müd, _ _ _ __ die

und früh - · lings - wei


Aus pur pur - ro
.Dein Herz ___ ist kalt _ __

... .,...,-:

ten gleich__ ist ne er - . wacht. _ _ __


bes - blu men war _ _. mein zeits - kleid . __ _ __
____ gehst fort, _ _ nimmst mei ne ne mit. _____

Copyright 1987 by Adolf Robitschek, Musikverlag, Wien I., Graben 14-Leipzig C 1,Joh&D;Displa.tz 8
Nachdruck verboten. Aufführungs-, Arrangements-, Vervielrältigungs- und Übersetzungsrechte für alle Linder vorbehalten
Mit Genehmigung der Firma Adolf Robitschek, Musikverlag, Wien I 10848
9

be -

Sing mir das Lied · noch ein - mal, _ _

War ja so se - lig und ahn - te es nicht,

11 s.

hört. _ _ __

.D.O.
10848
10
Auf der Heide blüh'n die letzten Rosen
Aufführungsrechtvorbehalten Lied aus dem E D. F.-Tonfilm:
Droits d/ea:ecuti°"" me-roes
,,Herbstmanöver"
Text von Bruno Balz Musik von Robert Stolz, Op. 6~5
Im Volkston (ruhig)

Etwas lebhafter
. ... . ..-
j~

--- -. .... ....


- 1
1
-· .,- ....-· ....
.
-· - -· .... -" - - -- - - - ....
l .
....
l
"'1
.. 1
" ..,
- 1
-·- ....-· --.. 1

-dfe FJ.!"üh ""


1\ 1 1 1\ 1 1

., - I'
J

sun-ken ist
UI
J

.-1{ngs-ze1t , k-:
.,..
1
em Vo - gel singt Lin-d~n - hain.
• im
..i
I

n'ie
1111"'1
J r •
J

Welt ver-liert
ihr
VI
r 1
'
1

t •'
,_
-
. ... . - . .
j~ -.
.
l .. ... .. • .. .
. . -.
.- - -- .. - (i...
...
... . 1,
im-merhör' ich

.. . -
... .
·)
·W

\.
- •
-- - - --
.... 1-
.
.,

I
.. L.
f
...
----
.-

\ - I
.,,.
\ t •)
..... '
je - nes Lied, das einst die Nach - ti - gall uns sang.

(~ ·) (111~) V
1.-

__.
.............
..-.- 1-.

-
·~
„ r.a

·- :,,,
..,
Wenn auch mein Herz wie

-- . ,-1- ....-... .. -....,.


-- -· I
J ""'J:i
,-
~

•'-
I
I .-.'\.
\. ·)
p
~~
~

~
1
1
-
... ,. - -
-
-.,•• • r•
L. - ·
-
... .
-......
....
... ..
-- .....--. ---
(,~)
- 1
I
I - \
I
..,
I
i-"
- ... <-•)-- -... ...
,. ..,
I
\ '

1
1
... .. ....
-

.- ... . .. -· - -- - - - -..... - -- - - . -. -. - --..·. -.. -...... -"


j~ 1 l l

11 " 1 ...., "'


II 1 1
, .~
1\
••- V J I ..i
.....
"
... I LI

Blü - ten-kl~id, und wird Win-ter s~inf


~
r J U' J

---~
bald Ver - l"s- sen ist der Hol - derstrauch, an
einst noch glüht, mir wird so abschieds-bang! Wenn ich mich auch zu trö - sten weiß, mit

. - ... ,,_.. ----=


-
--- - - - . - .t .-·- - ~
-. -
1fl
- - -- -·-
,---.

.. - .....-
1 1 --, 1

...
---- -
I
„ ._. L

~ ..-- 1 1
-.
.-.1 1 1.- 1.- • 1
---

t ;_I
V

. ·-
~1-
1

- - .... , ,,. I J
..1 J
1.-.
r
I

~
(:;i ·) (

,_,
) (l)

.....
-
p
• • •• ••
L~ 1 1

----
~- . -
1

1 .,
,r_ ....
- •• 1 11.
.... ,,
...
1

L
--
\ - J

--
l'li

.,
L.-
- - --
#
a-
1 1
L-~•
.... i-"

-- 1 1
~ -...
'1!5•
-- 1

- ---
1
1
--
1

Copyright 1985 by Wiener Boheme Veriag Gmbh., Berlin SW 68


Nachdrllck verboten·. Aufführungs-, Arrangements-, Vervielfä.ltlgungs- und Übersetzungsrechte für alle Länder vorbehalten
Mit Genehmigung der Wiener Boheme Verlag Gmbh„Berlin 10848
Refrain 11
Sehr innig, ruhig

sen, brau-ne Blät-ter fal-len müd' vom Baum, und der

sen, mit dem SommerfliehtmanchJugeridtraum. Möcht'

möcht'vom Früh-ling träu-men und vom Glück. Auf der


. ~ ~

sen, a~, die Jugendzeit kehrt nie zu-rück! Hol-de Ju - gend,


~

li.

s------~
r.-.. :.
12

Aufführungsrecht vorbeha.lten
Vor meinem Vaterhaus ...
D'f'oits d'ea:emdion 'f'eserves (Wer weiß, wer weiß, wann das geschieht ... )
Lied im Volkston
Worte von Bruno Hardt-Warden Musik von Robert Stolz, Op. 614

1. Vor meinem Va-terhaus steht ei - ne Lin-de,vormeinem


(2. Vor meinem)Va- terhaus, da stehn drei Ro-sen, die hat ge-

und · wenn ich sie einst wie - der - fin - de, dann bleib' ich dort mein Le - ben lang•. dann wird die
doch jetzt zur Zeit der Herbstzeit - lo - sen, da wer-den sie verwelkt schon sein! . Doch wenn ich

mein gan-zes Herz wird ihrdann lauschen,das oft in


dann knie' ich vor den Ro-sen nie - der; _wo ich als..
Breit

Copyright MCMXXXIV by Beboton-Verlag G.m.b.H., Berlin W. 50 ..


Nachdruck verboten. Aufführungs-, Arrangements-, Vervielfältigungs- und Ubersetzungsrechte für alle Länder vorbehalten
10848
dagrüßtdichkaum ein Blü-tenblatt mitsüßvertrau-tem Schein! 2Yormeinem
doch al - le rau-sehen müd und matt trotz ihrem bun-ten Spiel! 3.Vormeinem
~
Tempo I

an mich ver-
14
Meinem lieben Freund Hubert Marischka herzlichst zugeeignet
,Franz Leitar

Hab' ein· blaues Himmelbett!


Lied
Aufführungsrecht vorbehalten
Droits d'execution reservis aus der Operette
,, Frasquita"
Franz Lehar

Moderato nnJJj n~Jj


6 # ...--------....
-- ---
atempo
--- ---
Al- les ist be-reit ge - macht _ _ __

____ beim Am - - ~et-schein ... ~ W~nn der Sekt im Gla-se


AL - - . ~l
-~- 4

fühlst du. klei.:.ne Maus __. _ dich

Copyright 1922 by Josef Weinberger, Leipzig


Mit freundlicher Bewilligung der Firma Josef Weinberger, Wien - Leipzig"
10848

Schatz, ich bitt' dich, komm heut Nacht! Al-les,was dir Freude

---
geb' ich ger-ne dir, _ _ __ zu mir.
...
---

werd' ich an der Tü- re sein, ______

____ beim Kom - ·men und beim Oehn. _ _ _ __ Ein

.r·
10848
t.6

. ~-
..
~
.-,L

.. -- 1
.. 1
1

- - 1 li: -.
..- 1 1

-- 1
.. --- - - ..
1 1
- -.
-i. -.
,7
,..
-
1 1

• ,._
L
1 r~ 1
l
,-
1
..-1. "
1
1
r.J 1 1 r~ -Ja" -.i. 1n

'
~
I 1
1 - 1 - 1
1
~ 1 1 1
1 - 1 - 1
1
1

~--
Glück dir winkt_ so wie noch nie, kein Laut uns stört,_ kein Vis - a' -

. a t.S 1~ . - ---- - - ~ ,e~ 1 l


-
1 1 1
l --....19- ~..,_
-
I.J
-
llll. ~
- . -- ~
,_. .. -
, • ..1

- - - -- -
#
1 ..1 1
,_

-
_J
I
" • - IL
- - - -
l , ,, -
:, -1
"
-
1 L i.. i- 1.-
... ~ i- •

.
'.J-

.
ir- ~

-
t
'-.)
; - 1/
-...
PP
-....
~

t ..... "" «- «- --. - - - -- -- - .. ....- - fr


-- -- -- -Q-

.-
,_
·- ,-

-
1 - 1

. --
-,

--
m.

-
,:-- l l
1
- • • -l.l,
1 l. 1
1
1
-1
1 1 -.
\ 'I 1 1 1 1 -i-- 1 1 1

1-. 1
4 4

späht, __ _ _ __ doch was er

er nicht ver - rät. ______ Im na-hen Park_ die Nach-ti-

ll a
.,,.•u.
'Tl
.. 1
1
,~1
r
-
,_ -.
1 .. ,,.~ ,- - 7
1
1
1
.. ....- --· - , ..-- -
1
1
1
1
l 1
1, 1
.. - .. 1
1
1 -.
-. -.
1

-
"n 1 1 1 1 1,, 1 ..-1 1
,., I ..... - 1 1 1 - 1
- 1 1 - 1 ....1 1

-~- ~--
~ ~

-.) 1 1

gall singt ·süß da-zu ein Ma-dri - gal, dann die bis

r-r-r-,9 f~ 1.1: a ~ . --
ll a ~I

- -- - ~
- .-
, ..- - "'
- - ,_
-- ..--- ..
,:,.,;
.,1' .M'LL -

- - -- .
11• ..1 1 ..1 1
'",-.,
(
.u.-1,- - ..1 1
._
,..
.,,,.,. 'U - ..1
- -1
- - n• -

-
,_
-
',J 'lf/17

-- -
1

.
'-'-\1
-.)
~ 1

1"",.,,
.. ~--.. - - - -,_ - ... ! bJ. J ..
.-
fr -,!i- n
,., ,_ -- -- -
·-
1
,,,_
·-
--
,-
~ ..
1

- ..
1 1.-:1
.._
-~ rr~
,,~ ,_

.-
- "" 1 ~ 1 1 1 1

\
~
,, l. 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1 -. 1
1

l 111 1
--
10343
17

rit .
----
~~
Jr .wu.
u 1
1
1

--·· -1, ....


-
r.J
-
....
,:::
1-
1
---....- - ....-
1 1 1
....-
1
1

-
1
- 1 1
1
~
1
1
1 1
1

"'

tJ
\I
'I


Son-ne
1 r~
1
uns sagt ganz dis - kret:
1

1
1 1 1
1
1
1
-
1 -·

Es ist s~honZeit, d~ß ihr zum


~
l

1.
_,1 .-1
-r
.-1

Ga - bet-friihstück gclit!
1
1
1

-. - - - -
2. Mit - tag- es „ sen

.- .- ~~ -- - .-- -- .- ...- -..-- --


3. Nachtmahl end-lieh
.. -- ..-f -
19.- ___
~-- -- I[ III..
~ ---- ! /':'..
-...-- ----
~ .
R-

- - - --
, l~"-u. - ~

- ---- --
I".
-~
~ •
.....
'- I
11 n•
1. -
:i• ,,,..J - . .,_
.,_
....
.
. ·-
~
t tJ ,.
PP - V
~
---

i- f ft
~ :::u -- !- -1 --- ...-
~ 2
_, - ..
_..----:::--....
.,. •-
/':'..
--~
,,,;,
11 - - - -• -.
1 1

- - -
~

,_ '- • 1 ~

-- - -
1 1 1 ~

-- u. 1 1 1 "\. \.
\ 11 1 1 1
1 ff- -
4
1 1
" 1
f'

atempo

Al-les,was dir Freude macht, _ _ __ geb' ich ger-ne

langsamer

Hab'ein blaues Himmel-bett, drinnen träumt es sieh so

~J

~ ~
ad lib. :~I
Jt==. ======::ti::@k:ci:tf===i:!=t!.Q:::t::iQ~•ff~==;:;::=:
·_. i=.~.::=I~==-::::::ng
~: :

nicht nein! _____

10343
18 Gesungen von Benjamino Gigli*)

Nur (SeiDu, Maria


tu, Maria)
Originaltonart D dur
Autrührungsrecht vorbeha.lten
J>roits d/ea,ecution reaerves
Lied.und Walzer

Text: Franz Baumann


( Italienischer Tea:t: Domenico Furno) Musik: Ernesto de Curtis
Lentamente
-
;::. ·.::::> .::::>
--~~ - -, .
... -•• ---
fJ,,
- ..
-- - •·-- ...- . - - -- -... -- -- . • -- ..• • -- ,.,.--
·I
---
\.

~-··
~
,_
,.-
• 1 1

-
- -i .... 1 1

- - --
r~•

-
.__ .__
-
r,a ,,, 1 1 r 1 1

~ -rr ~-f-f- rr
, r~ • A r-.. ,-.
' 1
tJ 1
1 1c--

7 f -
1
rall.
-6.

~,. . ..
.... L.-
- ~
- L~
.... ,._ • -~ l"",,J
a tempo
-- .. . . ..........
p
--
--
r.

-
...-

-- .
--.
-
,.
,:._ 1

-.-
1

--"
.-
"II'"
-
1
1

~~-
-· -6.
r. . . • ,..,,.
c;.;.
......
-
,-.,. r

-
c;.;.

Verse
-
__,.Jr
11
- - . ' 1 II,
........ 1
1
T-u t - t e
....
e
....
1 1
1

- - -
ro1 - 86 c. e mi por
,._
- .t'fJ
1

" ..-
mag
,~. 1
1
gio
,~ '
..•
\,. 1
1

-
1
l"rr,a

'"'
tJ
\.J .
1 •••
•• " II
- ...
")__1.-

11
1
- - 1 ~ u.

11 1
1
1 1
lllllli-"'
1
1
1
'
1
1
1
1
1

1. Al - le die Ro - sen, die da blühn ·'


1m Mai - en,
2. Rot ist die Lie - be, rot wie all die Ro - sen,
ll
--··- ·--- ..• --.- - ... - .,,...-
. _--- r~•"'' .
- .,1
1 1

-- -- ---
1 1 \.

...•
\. \. \.

• ,~
.-, -iJ.- -i. ---
111, 1 1 rl. 1
""''
,/

.-- vf·II"'- -
...... 1
• I"" I I ... 1
1

",.,.
r~
1 .I
... 1 _. ·1

--t ,.-- ....


..

-- -
\.

• r~- • •
'"'- I ...... 'S 1h"SI
-· u- \. -TL- r-
,IL 11

~-- ~
f-_t_
--~LJ'-1
f-f-
f-
c;.ii
1

- p t =-
..
,.._ - - -. -• - .. -- - ............. -
--~---
---...._
- ----- - - ---
~ ) 1 1

....
....
-
\.

•• II.
-- \. \. ~

r~•
_/

-.
c;,. •
- ..... 1
·1
1

-
1 1 1 1
...

~-
II"

.:: ~ .=i-
-6·· ·-'?; ~ _.,_
per te sol - tan to; tut - te le sfo - glie -

en; daß Dich des Früh - lings


sen . Fal - len im Herbst die

• p"•

. - --
- sa - rai,
.•
'""
tJ
11w
r,a
I
.....
....
1
·1_

II
ro

-- - --
8U l
1
0 pas - sag
.--
__

1
,~
1
gio,
r~

1
....
\.
quan· -
- --
i--
1
1
1
0 mia
-
1
1
1
1
1
ap_o
~
,-
- - -
sa
1
1
1
'
1
1
1
/

,-
1
1
1
1
1
'
1
1
1
r~
,,_.
~

i. Kin- der hold er - freu - en, -weil Du der Frie - den bist und mei - ne
2.Blät - ter ab, die lo - sen, strebt mei - ne Sehn- sucht Dir noch im - mer
/Qart > >
-
,.
,.
~
• 1
....
1
~-

II
........ . '-
._
---i ,.--- ....- -- - -- .~ r--r
-- --
,,,,,,-
,_
---.......1...-
r~•
.,
--........1
r~•

-- -
---- ----- ---·- -. -- .---- ....- -.- ....
'--
_i ...............

r~

i..-....

,--.,J
,r
~
Lr~ -
-

-
P"~ [J,....,J
~
-
- II"
.... ,,,....,J

t- ~-r - •- -
I r -i

f ~-- •
1 1 c-- l
1
//1/1'
-- .,... .,_.
...... -- -- - -·- -- ..
,--....,
'-

~
-
....
II"
1
II
1
f6
~
1
1
1
..• ...•·
"
\. r

-.
....

-
- 1
1
1
-
1
i--
1
1
1
1
--· ~- -- .1,

1 1 1 c-- • c;.;. , ftC-.-.


· *) Originalschallplatten- Aufnahme italienisch gesungen bei Electrola DA.1487
Copyright MCMXXXVI by Beboton -Verlag G.m.b.H., Berlin W 50 .. _ _
Nachdruck verboten. Aufführungs-, Arrangements-, Vervielfältigungs.: und Ubersetzungsrechte für alle Länder vorbehalten
1()848
pdo/ce Kehrreim t.9
!) 1
ri·1 Ma -l ri - a, ti vo-gli'o tar, - to he - nee son fe-
,..
.
r ~.,
"
.r

4V
J
1 II
.... 1
., --·
1
1
1
1
1
1
,._.
1
1
_,
-
1 II

ll ·IJII
II
.. IJ

IJ
1
r~•
1
1
1
1
1
r
r,Je
1
1
1
1

1
1 1
-
,_. -~
1 -
,-
1
1
1
1
1
r..J
- -- - - -
_,
1

1
1
1 -'
1
1
1
1
1
1
,-
1
1
_,1
1
1
1
1

1. Ruhl 1
' Meer
\ Ma- - ri - - a! Könnt ich im des Glücks mit Dir ver-
2. zul
-. - ,,,,-- ---....... , --
I
.

l~
• 1 V,
hl
1 1

-• -
_... .
,,_
1
. - ...- ·- . _'
- r- "'II. ~-- F•r - - - --
- --'
1

. ·-- - --,_- .....


1
t.. r r •
.....

.- ""'- '--
----.

.
T,l Y II \. .,.,_. u 1,.
... ~ r .... ...
1 " ,J
,-
r ., r '-
~-
' r r '{ ~- r -

~i r-:.
1. ra. 'I' ca. Im,. .-; ts. \.

~ r-
1 .,;
~ Fi·
f' ~ 1
~ S rall. _ --- .ii' p -
~J
--. *
h~ ' h.J
c..,.
.. ,,.~.

- ..... ._ - .
1

1 ., .... 'I

-· ----.....
-
r --. r. • r. • .......
..
- u
I"' II

~-· =
-
~-
.:
-
.'Z: •
1
-6 . '6. --=
~-
tu ______
ce, con un sol -----
ha - cio da - rai l'a - mo

ken! Du, _____ laß mich von Dei - nem trin-

- - - -- - ta
..
tan ci a rai
~·si li
f} ta, e almi"o cuo

r
" ,..,
.,.
r~,
~
1 \.

...•
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
~r,J •
1
1 - -
1
1
- 1
1
- ..-- - - -·· -
,-
1
1
1
1
1
1
1
1
,-
1
1
1 1
1
r~
1
1
1
1
,,_
1
1
1
1
1
1
qJ 1

ken, Du, Du bist das gro - .ße Glück, nur Du. Ma - ri- -
- -
-·-- ...- ... -·-- ·--- ...•-- ' r_„- -•- - .- --•- .- .•-· - --
.. ri· .-- -- .,._.. ,,,,,,..-- --.......... ~ ~
' ..
~-· -- -- r ....
\.
• 1
.,_,
..... \.
'
r. .,__ .__ ... ..... \.
r.
.__
1
,._

~~~. rr
,_.
1
r-
".\.1
O)
\.
- -
r... • W'

-..___ 1
W'
r-• J

r?; r
i--i-
I'-"
.
·c;-
.,,-
1-.
11111\.-
1#,.
... 1#,.
~

·c;.., •
~

-~ f
1 ..., 1 1 .. .~- 1 1

--·. -
~
animando poco a poco e c'r.BBC.
..
c..,.
-., r. •--
1

'
1
r .... • ~
1 -- '
r.... -- - ........
r.' •

--· -·
..... '
r. •
.... 1 1
-· r .... •

--·
r
c-.
.:::
-,;. ~
- ter -
le
'
- no sol Ma - ri sa
15.
- rai per
~-
mel
j

-
I

r
.•
~ re,
1

,- '
1
1
-
r-"
1
1
1
1
,-
1
1
- 1
1
1
n'
1
1
1
,..
1
1
- 1
1
1
r~•
~
·- --
•1 '-----
r.,,..

.....
- 1
1
1 r~•
1
1
lt.
- 1 ' -
"
-r,i

.1 1
' 1
' '
1 1 1 .J '
1
1
'' 1
1
H)
a· Du sollst es e - wig sein, nur Du ~l - leinl
..::1
>- ,,.,...
t:L. - -
-- -- -- --- -
-- - --
>- ~
. ~• .- .
>- ~
---
- - ....
,.:.;
_,1. 1
I
~

- - --
,.._
\.
• ,_
..
r.... •
\.

y-'-.
~
-• -,~ _,.
-
,, 1

- 1 - ""'- -
1
r..J•

-
r..,. •

~rr d-rr
r ~ 1
,..
1.- '- \. r..,. • ~

II 1
• -. \.
~ " l'!K.

rr
" J
4V c-.
1 1- 1 r f' F' ~6.
~ f Vi:,,I
ratl./1':'. a tempo
II .,..
c..,. L-
... - ~
- --
- L~
... , . n -
--·... .......

.--- ~-'- .
_ F'...J
1
r... •

-~-
1
,..._
. --··
--· --'11
1
1
r:... •

i•
. c;,; •

~ -.
~

"
-
tJ
tJ
1•
,,,
r• -r,i - 1
1
1
1
- ''
''
- 1
.....
...
1
1.1.

1.1 •
f2,Sol
.
... • r~•
1
1
1
tu,
r.,Je
1
1
1
1

' .....
1
1
''
1.1r~
r
'
1
1
a
1
-

--
_j
1
"'11
-
11
11
-
1
ri,'/-
1
1
1
r..J•
--.........----
'' r~•
1
1
1

''
-- 1
1
1

r..J• .
,.,.,
,.
Nur Du, o h _ Ma - rief

..... -
/1':'.
~
. .,
f}
- - -· ... - -,. . . - 1 1 1 ...-
. -..... ~ S-•

·- -- ~-
~-·
\. \.
--
----
_f,-
....•
- -
I r 1 1 1 II r r .... ,J.


~

.. - - -· .__
1

- "-'r:- - ~-rr r r b1i rrs -


,., .. -·...-
.... 1
.... r... • 111.

...-
_J7-1·-
L. r-:-
r
.......
---·
1 1 _, - fl • C,,,j • 111. u, , ... W' 1.- 1
1 " i.l \.
~ ""' " ~ ....
r ... • 1.-
4V ~6 •
- lj_~
~
dim. prall.
1J
-
; .;.l -
..,..
P, -
'"',.
- r . . --·•
.. - --· II
-
......
......
....)
.,,.. - - ~.
- -=-· --
1

~ --· -·
-
,...,,,.
\
r.... •
c;., •
r:,,, •

.:::::
....
....
1
II

c-.
~

--
r ... •

-
r. •

CIIII •
,_
~
-
-- .
-- s,.. _...,
'.J.

-di•
?;" ·~ ~ ............. __, 9•
10848 ~-
20

Aufführungsrecht vorbehalten
l)ro,'ts d'execution resertJes
Das Pfennig- Lied
Tango -Foxtrot

Deutscher Text: Günther Schwenn und Peter Schaeffers Musik: MELLE WEERSMA
Moderato

un - term Fen - ster ei-ner schö - nen Se - no -

r· r·

Pfen-nig::

r· r·

Jf;'----- schenkst du mir nur ei-nen Pfennig_ _ _ _ _ __


~

Copyright 1.938 by The World Wide Music C9, Ltd. London W. C- 2


Ver lag für Großdeutschland, Tschechoslowakei und Ungarn
Musikverlag City, Hans Sikorski, Leipzig-Berlin 10848
2t

aus dem

,,Se - iio -

schenkst du mir .ein Herz vo 11

- In der

10843
22

zieh ich wie - der durch die

ßen _ _ und sing in der Däm - me-ru.ng das

sing ich dir das Pfennig= Lied, _ _ _ __ sing ich dir das Pfennig=

-r·

morendo
~

10848
23

Was leis' die Mutter spricht. ..


Aufführungsrecht vorbehalten (Mamma mia, ehe vo sape?)
Droits tl'ea1eC11,tion reser'Ves
Lied
Text von Klaus S. Richter Musik von Emanuele Nutile

Andante

atempo

Copyright 1910 byR.Izzo,Naples (Ita.ly)


Eigentum für Italien und Kolonien, Nord- und Südamerika.: R.Izzo,N"eapel
Verlag für alle übrigen Länder: D.Ra.hter,Leipztg 10848
24

col canto

Mut- ter

10848
25

du nichts von Leid und Gram, die für . dich sie auf sieh

'1. 112.

macht; _ _
. -----------
col canto
~

Mein Kind,---- daß sie dich nurgl~ck-lich macht! _ _ _ __

10348
26 Benjamino Gigli singt

Dir nur gehört mein Herz


Aufführungsrecht vorbehalten (Desiderio)
.DroitB d,'ea:ecutwn, '1"886'r'Ve8
Lied und langsamer Walzer

Deutscher Text: Ernst Marischka


ltat. Text: B. Cherubini
Musik: C. A. Bixio
Walzer Serenata
q ~q

10

so - gna - no.. Per - cl,,s ,


~ ~ H .... ..,Sta-" n-ot - te , m,: s or L.-h ri - dol - ·no le stet - le
- - '
e gli.._,,occhi tuoi le

.,- - -
.....
-· - .,.- -- -
l 1 1

- --· -- -- -- ~-zu.
..
. --
.,.. «LI.Tl
,_ .-.
I'\ 1 II.
""' ""' II. II.
1,
-- ....
-
'U 1,

-.....
II I'\ "' II\, 1 1
'"1 1 1 11 r-, " 1
••• I 11 '"1 111 1 ;.i
'- II 11 II r II II 1 u r~ '-'
4D -
~
1
r
1. Ich sah das Glück schon
' •
oft · ' T··
in me1-nen rau-men, __. '
es lä-chel- te mir stets von weitem
2. Ich will dich glück-lieh sehn unddichver-wöh-nen. __ Ich füh-le mich so se - lig wienoch nie!

-- ------
L. h ·, --... ..........
-------~
- - -
, ..
-----.:....
..
~ .t. ~
- - ....- - - -- - -- ----- ---
...-- -
,...
~-
,-

-- . ..
....-1

, - ' '
--- ~=... ,- iF--
- -
n • &I
.... 1 1
.,,,_
1 • ~ n • I

1
'l
-.-
i
1 r. '
i
~

--6'--- v•
1 1 1

. -· :;;!J

-
1-
':

'
t -~
< p
~
• :•....
l
L

.,
11>0 _,,,
• • ,r .J.11
11
IL
.. ..,.
-
,L ,.
.. ...
III .-a
l

--
..
....
ca.,'

-• -- - :: ,
-..
,
-.. r
-- - ...
.
1.1. I


T

-:.
'"1
c;.,
• ... ~ - :.-
1

---~
1. _ Ich hat-te im-mer angst, es zu ver-säu- men; _ auf einmal war es
2. _ Zu mei-ner Kö- ni - gin will ich dich krö- nen, _ und mei-ne Hymne sei
...........

Tum'kairu-ba-te_JI cuor, pas-s'io- ne mi-a, __

Sag,was du dir er- träum.st,ichwill's dir ge-ben!-

Copyright t938 by Beboton-Verlag G.m.b.H., Berlin W 30, für Großdeutschland,Danzig und _die deutsche Schweiz ·
Copyright 1938 by S. A.M. Bixio, Milano, für alle übrigen Länder
Nachdruck verboten. Aufführungs .., Arrangements-, Vervielfaltigungs- und Übersetzungsrechte für alle Länder vorbehalten
10848
27

sor- ri - de

ancora

ta, __._ se tu sor-ri-de-.rai


112.me/ 1
~ ~

ken, _ _ mein?

Coda

1084.8
28

Auft'iihrungsrecht vorbehalten
vergiß mein nicht
D'f'OUB d/ea:ecution resB'MJes Wenn du so zärtlich bist
(Non ti scordar di me)
Lied u. langsamer Walzer
Deutscher Originaltext von Ernst Marischka Musik von Ernesto de Curtis
Italienischer Originaltext von Domenico Furno
Ritenuto

11

1.. Du bist die·schönste Frau für mich, u bist mein großes Glück,du bist mein Le - - ben! Mein
2. Oft, wenn ich schö-ne Blu -men seh, dann den - ke ich an dich und träum' ein Weil - - chen,... denn -
Par- tz" - ro - no le ron - di-ni da! mio pa - e- ae fred- do aen - za so - - le, cer-

1. Herz und was ich Mein ganzes Schicksal liegt in dei - ner
2. blau sind dei - ne Wie ei - ne ro - te Ro - se glüht dein
can - do pri-ma - ve - re di vi - o - le,--- ni - di: d'a - 111,0 - re e di fe - li - ci· -

1. Hand! _ _ __ Wer dich sah, dem ge schall es so wie mir! Mich quält nur der Ge -
2. Mund ... _ _ __ und dein Haar duf-tet zart wie der Jas - min... Dann kenn ich ei - ne
ta. ______ La.mia pic - eo - la ron - di - ne par - ti~ aen - za lascia1&mi un

Copyright MCMXXXV by Bebot.on-Verlag G.m.b.H., B~rli1;>: ~ 50 . . .. . .. . ..


Nachdruck verboten. Aufführurigs-, Arrangements-,Vervtelfaltigungs-und Ubersetzungsrechte fur alle Lande:r vorbehalten
10848
Und wenn dein Mund mich k~ßt, _ _
Io t'a - mo aem - pre ptu..,_ __

nicht! _ __ Und kommt der Tag, · der uns denAbschied


te.______ C'e sem-preunnz - do nel mio.cor per
!;'~

bit-te: Ver - giß mein nicht! _ __ nicht! _ __


non ti scor ·_ aar di me/ _ _ __ me/_ _ __

10848
30
Benjamino Gigli singt:
Aufführungsrecht vorbehalten
IJ'f'OÜ8 flJelXJIJCUtion '1'688'1'Ve8 Mutterlied
(Ninna nanna della vita)
Lied und langsamer Walzer

Deutscher Text: Iwa Raffay


Italienischer Text: B. Cherubini Musik: C. A. Bixio

Beende la

12

stel - le... Sopra_ogni cul - la discende.Jl,n ve - lo: _ __ Ok quante mamme ve-glia-no ... _

~
1. glänzen am dunklen Himmel, esruhtdie Mondnachtim Sil-ber-klei-de, _ _ _ schenktje-der Wie-ge
2. Jahreziehnschnellvor-ü-ber,entflielinwie wei - ße Wolken im Win-de.___ Das Le-benstehtam

a tempo · . .
Canta_o-gni mamma: Socckiudi gli_occki. 80-gna,te-

t:\ In die-ser Stunde wacht je-de Mut-ter, singt ihren


• SenktsichdieNaohtdannundbringtdieSehnsudt-lmmmtnur im

so - ro tanti ba - loc -chi ...


.- ri » ' -
Mentre il tuo
- - -
-
cuo - re ri - po - sa nei
'
so - gni tuoi ro sa , sor - ri - di eo -

- - -- - -- - ·--- - - - - - - - - - ....- - - .---


.:
" ,...
-- ;
~ I .J .., J ..... ,~ ..... ....
4
!.>1. Liebling i'n süßen Traum; wenn ih-re Lie-der er - klin-gen, viel Wünsche durch-dringen den hikm- li- sehen
2. TraumihrGlücknochzu - rück. - In ih-re Träumescb.aun wieder die Ster-ne her - nie-der mit strah-len- dem
.. - - -- - ... ... _ -- -=t -=t =t ::::>- .~
- . --- - - - - . .,-- -- -
:::i-- ~
1ri
...
.U, ,,-....
Tl_
'fl
- - .... - .... J-
~
.___
,~
,-
-- -- --
-- ...
1
..-:.

- ---
.._ 1

1
.-1
===:--

- -- - -
LL-
--
. - .1..-

i r f"
'-
• r r r
1 1.-
" ~
,t> ia. ~ tr - ~
ttj i ~
f' f 1
~

1
1......
\
-
I
.
• • 1//1
Tl_
'fl
~ ..1:
.,
tf~
......
··-~ .... ....-
'"
::::>-
'Ir//"'
---·
. -·
-
,.,,., ,~

- ::::>-
f
::::>-
n.
ratl.

" ...... ..__


-'----
I'

._
I'
-

.-
t----~ 1

Copyright 1938 by Beboton.;.Verlag, Berlin W ao, für Deutschland, Danzig, Oesterreich und die deutsche Schweiz
Copyright 1937 by S. A. M. Bixio, Milano, für alle übrige.n Länder „
Nachdruck verboten. Aufführungs-, Arrangements-, Vervielfältigungs- und Ubersetzungsrechte für alle Länder vorbehalten
10848
31
Kehrreim
~or - r,:- d(,al-la tua mam-maJ..-a - mo - re, _ _ ehe sem -pre vegf,:e - ra per te ... _ _ Sor-

........__.....
Der Mut - terlächle, Lieb - ling,immerzu,_ dein Lä-chelnistihr gan - zes Glück._ Und

,., _ _ cresc po.co a poco


ri - di._a chi t'ka da - to._,i'l cuo - re, _ _ per - ehe so- lo'.Ju - na mam - ma ce,., Ok bre - ve nin-na

flieht das Lächeln dich, dann findest du _ _ zur Mut - terauchden Weg zu - rück._

rau. , a tempo
ehe fosse..........,.e - ter- na..._,ed in - ß - n~i·_____ ta ... . ~
Byn dol - ce so - gno

ben und wacht, da-mit dein

lamamma tua
lt. ' 112.
vi - vral... vra!...

- nan - na del - la - ta ehe....,o-gni mam -ma can - te - ra ...


,.~ -
vi
. ..... 1:\ 1-:\
,..~

"H) LI
"' "'1'1
'11 -- ...- ....- - 1
1
1
1 'J-1"

- -
'""" - .. '"""
--
7

,~
7

- -- ... -
,,..
- --·
'""" - --..
-;:
--..
E -wigwird die Mut-ter sin-gen für ihr Kind ein Wie-gen - lied.
8 >. --------------------------- - >. ----------------------------------------------------- --- .---------------------. ----------------------------------~----------------------------;

. 11 -"';.
:h.
- . ~t-;. :~--;..
::~74_.
- .... :~- ~ . _ _ · .t& i ...fr·-
- ~:
-· i: !':'.. n

--
'
w

--· - ·- - -,.
,.
.-1

"'
'\
l,- - ._ . ..,
- ·- -- -
l,'III
-. .._ _.
-
'( _.
:!.'III -· J,-
-
'(-
1
"--
- --
.,,.

p
i.ar

.,~ ~

r„
'(-.
:i.-.
i- '-
,:.- -.:
4-•
-,._ ~
-iia, -

p
~- -·
t) 1 1 1

. a• (,,l.•
~ ... !':'..
-
1-· -·;.
'-"•
--·
~~.

-
=-•
... ~-
rl•
t:::'.
""' . - .
.
:r 2•

--· ..
,,. ~
...
-- ...
-
...
-
i-.
... . . ...
-- ..... .. - .... ....
n
...,
n.\
.c,,.. , ~
I.A•~•

-·- ..,,.. - ,,,_ ,..... ,,,_ ..... .-1 --


r
- u

eJ
,
tJ •
:?: •
10848
82
Frühling·m;1d S01:menschein
Aufführungsrecht vorbehalten (IJ prtmO amor Sei fu)
I>roits a--ea:ecunon rese'l'ves Lied und l~ngsamer Walzer

Deutscher Text: Franz Baumann


Italienischer Text: Domenico Furno Musik: Ernesto de Gurtis
Moderato

13
'.fw.

Verse
. fj u
.. - ..... J?or- re'i
.'".. .,.
cul - tar - ti
- ...._
CO - mon /Jim - be__,,a - ma - .. to, · e dar - ti tqn - t,:

-
,.--
-

--· -le,-·
11 1

t~
......-- --- -
1. So wie den
_,

Wand- rer
,-

1
V,-

1
dür - stet nach
-_, r~

-der Quel
1
- -
1

- -- -
dür- ~tet mein
r~

Herz
-
nach
2.Und je - der Tag, der oh - ne dich ver - gan - - gen, war nie ge - lebt, war
--- - - --
... . ..
, f' - -----
fj.u. 1

-- - --
---......... 1
r „ -, - ,
1

-
1

- ---
,,-
-.......
........
--· - - --· - - - tfr- - __,
..... ...... 1

-- --- - i „r--
1 1
_, y- r~ 'I
--
• r~

~ rr rrr t
-.
1,
r- r
- I

t~
i i
l t fJ
. P esp_r.
- ---- ---
t
~ -··-
··- .• r..,,,
....
\.
r
\.

...•' r

'-
-..
r ..
...
,,,-
.----
..... ....'
'-
.
\
I

-6
'
-6 -6 -6
'
-61-
-- 1
1
r
-~
r
-
~

'
~
ti. Ser- rar- ti sul mio cuo -

So wie des ' Früh - lings- stro - mes star - ke


und je - de Nacht ist nur ein Dein - ver-

to e vi - 've - re con te,

- le, drängt' es mich nur nach dir zu je - der · Stund. _ __


- gen, weil, . Lieb-ste, oh - ne dich ein-sam ich bin. _ _ __

Copyright MCMXXXVII by Beboton·- verlag G.m.b.H., Berlin W 50


Copyright für Italien und italienische Kolonien: Edizioni Curci, Milano ..
Nachdruck verboten. Aufführungs-, Arrangements-, Vervielfä.ltigun~- und Pbersetzungsrechte für alle Länder vor.behalten
· ,· 10848 ·
33
Kehrreim
.,.
'
f} ~ ~

r,
,
M'l,'n-
''TJ.
T
MI
ll
r~ •
1 1
pri - mo._a - mor sei tu

--
1

,
...-
i
- r-
l
I'\
r.J
-- 1 ..._
r.J • 1
ehe non si

-
- ...- ...- 1
scor - de - ra maipiu, - -
r~

1
.. 1

1
-
_,
.
- --· -
l
I'\

1
1 -- •

1
1
dim-mi ehe

- --
1 1
-i
1
-i

0
Früh - ling und Sonnenschein_ soll für mich dei - ne Liebe sein;_ was ich zu
- ., ,~
I

.,
1\..
.w
fl a .nllll
H »1

' ••n
,. "'
r~ •
\.
1
.... ...- ...- . - - _,1
.._
._
_,
1

--
~

_,
----
- - - nr- ~r-
r~ •
1
~
1
-- --
1
.('-- - ,.,-
1
r.J
1-
- - - ...r r-
'
1

_,
.......--:--...1
- ..,
--
1
. -- __-
, - -. _,_. -

r~r
\.
- C
..: ..: ..: t-

r r t- r
w1_
i
,.III'
1
~
f'.J
1 ~ ~ ----- -1..A
'
t~ r
\.
'

i
1 tJ
do'lae ~
i 1 1· i 1 t=
ff ...

1
1 t-.1'••
-••-•on-
11
r
.....
\.,,,.
.... I -
..... .
....
\.
....- .
\.

.... -
.
\.

.... . tr .
\.

....
, \.

....•
r \.

....-
~

---
.:;
-
I .,,,,. ..ll.
- n
' ' ' ~
' ' ' ' .....
--Ei c.- c.-
?;
-?; -6 -'tS

ehe l'a-mor mi - o sei tu/ _ _ __ Can to._a - mor

das hat dein Kuß mir ge - sagt. _ __

so lo per t~ non sen-ti tut-tQj,l mio pian to?

- lein, ___ und bis ans En-de der Ta ge

- li. to d'a-morl
34

In mir klingt ein Lied


AuttiiJirungsrecht vorbeh&l ten nach Chopin bearbeitet von Alois. Melichar
l>roi,18 dlea,ematon merves
·Lied
aus dem Boston-Tonfilm ,,A.bschiedswalz~r''

Text von Ernst Mariscbka


1

Lento, ma non troppo


In

14

--- für dich al - lein!


~ ==-

...______
mir klingt ein Lied, __

.· Copyright MCMXXXIV by Beboton-Verlag G. m. b. H„ Berlin W. eo ..


Nachdruck verboten. Aufführungs-, Arrangements-, Vervielfältigungs- und Ubersetzungsrechte fü.r alle Länder vorbehalten
. 10848
35

in dem ein Wunsch von tau-send Stun-den glüht, _ __


--=

Sollst mit lil:ir im Him-mel le - ben, träu-mend ü - b.er Ster-ne schwe-ben,


~

- • .,----------..--------. ·-
.....,
-
; l
..... 1
1
1
1
1 J
t,J
,..,
~ 1 J
1
1
-
....
~-
1 J
-
,-, -
.., 1
1
,,.. r .,. ,
r V • l 1
r r V ... ,., VJ - 1

" r
e- wig scheint die Son-ne für uns zwei, ____ sehn dich her - bei '

und mit dir mein


oon f<Jr:oa
..----.
. -
- - • ---- . . ,,,..---------:~:ii=====
J~.., -4~1
:::::::._

- - ...,- - --- ,.-


...:.. -l
_____ .... 1 I 1

j
l

~I
- ---~ 1.-
., !J. --
TI-

- - •- --- -- - ....
1
1
1
,.,,
1 1
-
1 1
-
1
- ........
r- 1
-

r-
1

....
1
1

rit. S8'1/f'Yre legato


~ .. ~· - -
'"'•••T
...,,,, ·n.,
Tl
tl Jil, -
- -
-
-
a. - -- - -',J .... • •
~
1

1
- -- -1

10848
86
·Der Wind hat mir ein Lied erzählt
Aufführungsrecht vorbehalten Lied u_nd Tango~Habane-ra aus dem Ufafilm:
Droitll d/ea:,ec'll,tion reservea
,, La Habanera"
Text von Bruno Balz Musik von Lothar Brühne
Klavier-Arrangement von Walter Borchert

15
Verse

-------.../
lein _ _ __ bin ich in der Nacht,- mei-ne See-le wacht__ und
Meer _ __ stand ich a-bends oft __ und ich hab' ge - hofft, _ auf
-,----,

0 Herz, _ __ hörst du, wie es klingt,_ in den Pal-mensingt


Ich sah _ __
-
bun-ten Vö- ach,mein Glück zerbrach,
:;--.....

Copyright 1988 by Ufa.ton Verlags GmbH., Berlin SW. 68 „


Nachdruck verboten. Aufführungs-, Arrangements; Vervielfältigungs- und Ubersetzungsrechte für alle Länder vorbehalten
Mit Genehmigang der Ufa.ton Verlags GmbH., Berlin SW; 68 10848
37
-.J. ------
Komm _ _ _ _ _ _~

--------- ----------- -----------


Komm! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ DerWind

3
'1.
von ei-nem Her - zen, das _ _ _ __ mir fehlt! _ __

10848
88
AuffÜhrungsrecht vorbehalten
·Droits dlea:ecution ,resff9'VeB Still wie die Nacht
Tranquil)o,llla non troppo lento

16

soll · dei - ne

rall. atempo tranqwillo,ma Be'l11(/J're :piu a p,,ü cresc.e animato

Still wie die Nacht__ und

!P ~ -
tranquülo,'IM Be111pre :piu a piu cresc.e ani°mJlto

atempo

Copyright 1913 byN. Simrock,G.m.b.B.,Berlin


N. Siinrock, Leipzig 10848
p rall. atempo

'10348
40

Aufführungsrecht vorbehalten
Droits d/ea:ecution reserves
Für dich allein, Lucia

Text: L.V. D. Bergh · Musik: C. A. Bixio


Waltz

17

du_bistmein Glück_ undmein Schmerz!_ Als ich


leuch - ten so hell_ in der Fern',___ a-ber

hol - de-s e· Frau,- kaum er-blickt, ich: ____


Lä cheln von dir __ scheint noch viel

Copyright by C.A.Bbdo, Milano, (Italien) Galleria del Corso 2


Copyright by P. Leonardi, Marburgerstraße 14 Berlin W. 50, für Deutschland, Oesterreich, Ungarn, Deutsche Schweiz, Dänemark, Schweden,
Norwegen, Finnland und ·TschechoslowakeL- Nachdruck verboten! AufführungS; Ar:rangementsr Vervielfältigungs-und Übersetzungsrechte
für alle Länder vorbehalten. .
Mit freundlicher Bewilligung der Firma P Leonardi, Berlin W. 50 10848
Hörst du die sü - ße Me-lo_-die,-

sie._ Schenk' dein Herz mir _ __ diebist


42

. .. · Sprich zu mir von Liebe, Mariit


Aufflihrungsreoht vorbeh&l ten · ·
-, I>roUs d/ea,eovtion,mBMJt!s Waltz Serenade und·Lied ·

Deutscher Text von . relicita Weider Musik von C. A. Bixio


Langsamer Walzer

18

t. Schönbist du, herr-lich, heut' A-bend, ge-lieb- te Ma - r f ~ - - - - - - - - - - - - - - - -


2. Man sagt: die fal-sche seist du, schö - n Frau, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

er- glüht mir ein zärt- li - ches Du! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __


die flammt aus den Au~,gen blau .. · - - - - - - - - - - - - - - - - - -

wennauch das Schicksal ein Mor-gen unsschenken nicht will .. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __


was küm-mertsmich;wenn die Welt spricht hobn-la-chend von

heut' na „ he, so na - he und kenn' nur ein Ziel _ _ __


Abgrund,mirscheintes der Him-m~l bei dir_ _ __

...._.,,
Copyright (a.u.Ber Italien) für a.lle Länder C. A. Bixio, Milano (Italien) Ga.lleria. del Corso 2
Copyright 1934 by P. Leonardi,Berlin W. 50 Ma.rburgerstra..Be 14. Für Deutschland und deuts~he Schweiz: Nachdruck verboten. Aufführungs-,
Arrangements-,Vervielfältigungs. und Ü)ersetzungsrechte für alle Länder vorbehalten. .
Mit freundlicher Bewilligung des Musikverlages Piero Leonardi, Berlin
10848·
/ 43
Refrain
( Sprich zu mirvon Lie-bf3,· Ma - rfü, _ _ __

r· r·

r· r· r·
. -----
sag' mir,kann·es Trug~ildnicht sein?_ __ sa.g' mir,daß du im-mer nur ·mein. _ _ _ __

zu mirvon

108~8
44
Träumen von der Südsee ...
Aufführungsrecht vorbehalten · Lied und langsamer Foxtrot
I>roits d/ea:ecution 'reserves

Text: Willy -Dehmel Musik: Harold M. Kirchstein

19

träu- men von den In-sein

der das Le-ben dort zum Märchen macht;ja,

Meer_ _ die e-wig glei-cheMe-lo-


2.·Mond _ _ hatmirimTraumdenWegge-
"'""

singt ein Lied, _ _ _ __ und wer es hört, ver-gißt es me; ____ ein fer - nes
dich und mich, _ _ __ zu die-sem frem-den,schö-nen Land; willst du dort-

Copyright 1938 by Caesar R. Bahar-Edition „Baltic", Berlin W50, Nürnberg~.r Straße 66


Nachdruck verbot.en. Aufführungs-, Arrangements-, Vervielfältigungs- und Ubersetzungsrechte für alle Länder vorbehalten
Mit Genehmigung der Firma Caesar R. Bahar, Edition Baltic,Berlin W. 50 All rights reserved
10348
zeigt sich unsrer Fan-ta - sie! Es rauscht das Meer die e-wiulei - ehe Me- lo-
_ _ _ _ komm und gibmirdei- ne Hand: _ _ Der Mann im Mond _ _ _ hatmirim-rirau.mdenWegge-

vondenNächten in Ha-waü; träu-men von den

der das Le-ben dort zum

10848
46

Aufführungsrecht vorbeha.lten
Ich weiß, daß wir uns wiedersehn!
I>roitB fl'e«:e011,tion, 're86'r1'88 Lied
Text: Kurt Feltz Musik: Leo Eysoldt
Für Tenor-oder Sopranstimme
Moderato

20

1.Schenk mir noch ein- mal dein Lä-cheln, nur noch ein-mal schenk mir dei-nen
· 2. Jah - re der Sehn-sucht ent - ei - len, wie die Wol~ken vom Win-de ge-

.fJ
"
JIJ
,, _.,.h
,1
1
I JJI'.
,,
1

--·
1
1
- - - -
....
1
1
1
1
1
1
1
1 1
LI'
r
1191
• J
r
- -- -
1 1
LI'
r
1
1 ..,
1 J

r
1
. 1
1
1
-
....
1
1
nl
1
1

- -
1

.....1
1
1
1 ...
r,1
1

-
1

.....1
..
1
1
-
-
1

~
1 1 1
1.Blick. Viel - leicht kann sich al- les noch wen - den und en - den in Glück.
2. jagt. Ich ha - be~ nach ·r in der Fer - ne die Ster-ne ge - fragt.
I
.. fl_.,..... ,. ....
d
1

-.
I IJI'.

--- -- -- - - .. --- -- -'


\ -

--
-
-- -
• -, • .
L
--- 1.-
' --
1.-
' ,. .,...
" .
-, --
1---r·-
1
.,_ r
t -.J i . • ~

::::.,. ~ t •~ ~ t
~ • ====- =-==- A~
~

1 ..
1,
-- -- ,_. --
-
.... 1 r
11 -

.... _
• • • JJI'.
_,,
-
1
h 1 1
- --
.-1
-
.r·
\ ... JJI'
..... .,.. ..... ~ ~

Copyright 1986 by P. Leonardi, Berlin W. Nürnberger Str, 66~o,


Nachdruck verboten. Aufführungs-, Arrangements-, Vervielfältigungsrechte für alle Länder vorbehalten
Mit Genehmigung_der Firma P. Leonardi, Berlin W. 50 10848
47
brei·ter und bestimmt
~
.,,..,..., 1
k "·
1 • • • l
,.I.J' - - - - - .--·
1 l
LI' .. .. - 1 1
- .--
,....
-
,.....
,.....
.....
1
1
.-II
II
" y
II r t 1 1 1 LI'
r r
J 1 ',..... II
'-' I 1 1 1 1 1 n
~ 1. Ein - mal da kommt die Lie - be zu dir und zu mir zu - rück!}
1

I
fJ
..ir
....
IV.
1 .
2. Ein- mal halt' ich in Hän-den, heu - te mein Herz be - klagt.
·-•..-. •-- -- - - --- ....- .. -.- ..- -.- ·--- ,.. .....
loh
.:;::--....__
'
was
_,1
1 1
_,
t

i :'.- - :1r-- ~
... --
_,1
1 ... 1 -'•
V II k'la
v-
- ·- -i
.... .... .... -,-
1...-i

<
1 ._J.
f q- ,.,·• „ -
4
r-i "l.:

= „_
-:. - .- - --
l~IL_ ~
- - - 1 1
L.11-
-- ...,_
"",. 1

-- - - -- --
.....
1 •i- .....

. --
- • • 11.1. 1 1
1
\
~ ... 1
V fl ..... 1 1


'

.:. 1

'l'Ultig und ausdruolcsvolt


'1 1
-
••-
... 1
V' V
1 l"'I[

,,,,.
-
..., r..J1
1
1 1
1
1
1
1
1

1
1
..
l

1 l
_,,
1\ 1
1
1

1
1 1
1

' r ' r
weiß,--. daß wir uns wie-der-sehn und lie- -ben aufs neul Auch
J~
j~ 1
1 --
1 r- . . ,-......- .. ....
1
1
-- .. .. 1
_,1 -·- . -
1
1
1 1 1 ,..... J

....... r- r~
- ... r-
1

.
G, • 1
.J
•- - - __.
I

.-
t ""'•
j - ••
L
1 "· 1 n• J -
--.
1

.
1 ... 1 1

... -
1 -

- 111

.•

-
111·

Das

....,fJ' '1
,.,Jr 1 II.
.... 1
n.
1
1

.-
l"'I[
11
L,_
""111
1
1

1 \
1.1
- .--
3

.. ·-."'
i-,:
1.1
1
..... J 1
.-~_ - 1
1 --· 1
·- -
i -,:
1
1
- .. -
i -'I
11
.3
11 r-\ ,~ - 1
1
,..._ I
- y ,., 1
.
IJ. 1 I' 1 1
,.
1.1 1 I
r
1
1
r IJ
I'
1.1
r
1
1
r-
1
1

'

-
""' I 1

Lie-be dir schenkt, koknt ~ - rück,


1 1

Glück, das die wenn dein Herz a.n mich denkt. Ich
ftJ -- .... - • -9 - -- --· ...- -
--- -- ,_ IJ

- .,-- - -- - .,_,_
1 1

----.........- '~.
"-l.
' Jr 1 r,_
.....
1 1
-~ ·- ,
---
·--
-. -
.... 1 "1

- ·-
~

". -~
-
1

~
1 '..,
I
y "

bi bS > ~

-
.....
-~

... - ... >


~~
._
1 -
v-
• - -- •
i-
·~
1-e--1
1.-

1

--
,..... ... .- ~--..- ... • - 1
11•
-
-- -
- - ....
1.. , . 1 1
l
- -- ... _ -
-
- • • 1 ,.,. 1 -1- 1
~ .... 1
y V


1 1

- 1


:.· • .
-·-· V -

~
Jr
'1
...,.,...... ,_
,
1
11.1'.
.... 1
y II
r~
......---......
r. d
- - .. ,.,- - -
11
LJ"

'
er-sehn,
"'
.-r
11
r
l·I
I
1
1
1
I
191
I
,~
1
1
_,
-
1
1
1
1
1
(r1:tJ
-
1


- -
"
~
1
IJ

r
•.1
I'

1
1
.

1 l
IJ
I'
1
1
1
--
Q.

,..
••
••
)

-
weiß, - - da.B wir

-
'· uns
r wie- viel leicht wird ·es ein-mal ge-schehn!

, ......---......
- ~ .
/":'. /":'.

---I .... . . __ .. ·--_ -•-


- -R
, ..irfJ
-...-- ...- ...- -- -- - -• •
- Tlr ...
1 t:\

..'',
.- -- ...... - -
,.. .- ~: -- ...-
&W
_, ....II.

-...
1
1

l
1
.., - V fl

f> ~>
1
i
......
....... -
111
"--" J.
-.-
I V II.
91 1

> > .1'-t


... ,.
.- • -- ·--- --- -- -- .... - -- .,
1 aw
-
-- - --
1 1

....>-
1 II \

...
-..- •• 1 1 1

--
1
- . . 111-
1
~
V' ,, J. - r-
_,. er,i.----
> ~t q~
lifC.
~ llli-
-i-
> >
> •
10848 Druck C. G. Röder, Leipzig.
Meine Welt- die bist Du! Hajoh! Wer fährt mit? <Barcarole>
<Ernst Marischka> <Wi11y Dehmet>
Franz Grothe Franz Grothe
Ziemlich belebt und strahlend -====== I":".

diebist du, denndie Schönstevonallenbist du!


Ich küsse deine Lippen He-rbst zieht durch das.Land ·<Herbstgold>
7 Takte Vorspiel <Jeppe Aak;aer> <WiUy Dehmet> Giovanni Brusso
Maurice Rudotpe, Op.89
Con moto
--------- dt::dc::i:::::===:.:=========i=t===~
Andante
•\t1 Ulp PIF"
Arr.: Leopold Weninger

P pr pJli
DurclidiesonneohelleLuftsdiwingtderDuftletzt.er

A1s die a1te Mutter ... <Zigeunermelodie) Schön ist das Leben ... < Baci a1 buio >
4 Takte Vorspiel G. de Micheti, Op.33
Antonin Dvorak,Op.55 Nr.4
Allegretto mosso (M.M. J= 100) Tempo di Valse lento
-==== -=== =======--
14 J Jlj Jlf?llil
Schö~a.s L~en,weit istdie
~


Ped.aempre
r· r· r·
Lied an die Hirtin <Rusticane11a> Liebes Grete1ein... < Berühmtes Ständchen>
~ Takte Vorspiel <Cart Böhm> 9 Takte Vorspiel
<Hugo Krützfetd>
Allegretto brioso (112 = J> Domenico Cortopassi Jonny Heykens, Op. 21
'3' Einfach und leise,jedoch nicht zu langsam
P-.-.....

NurmeinLiedzururflieht

Zu beziehen durch jede Musikalienhandlung

N. SI MR. 0
756
·c K I D. RAH TE R I LEIPZIG
MUSIKAD.ISCHE EDED.SIEINE
42 ausgewählte Werke der Musikliteratur

BAND IN HALT:
1. Oper und Ballett 11. Drauf}en in Sievering, Wiener Lied a. d. IV. Lieder für Gesang und Klavier
Operette „Die Tänzerin Fanny Elssler"
1. Aus „Die neugierigen Frauen", Musi- von Johann StraufJ . 26. Feldeinsamkeit von Joh. Brahms.
kalische Komödie von Ermanne Wolf- 27. Hajoh ! Wer fährt mit t Barcarole von
Ferrari: Potpourri mit überl. Text Franz Grothe.
III. Unterhaltungs- und Volksmusik 28. Maria auf dem Berge von Wilh. Kienzl.
2. Hymnus an die Sonne aus der Oper 29. Auf leisesten Sohlen von Hugo Kaun.
.,Der goldene Hahn" v. N. A. Rimskij- 12. Sizilietta von Franz v. Blon .
30. Rose und Nachtigall
Korsakoff. 13. Petersburger Schlittenfahrt von Richard von N. A. Rimskii ... Korsakoff.
3. Preislied aus „Meistersinger" Eilenberg . 31. La Serenata von Paolo Tosti .
von Richard Wagner. 14. Meermädchen aus „Oberon" v. C. M. 32. Viel Träume von Christian Sinding.
4. Lied aus der Oper „Schwarzer Peter" v. Weber, Fantasie von Th. Herbert, 33. Gesang Weyla's von Hugo Wolf.
von Norbert Schul~e. op. 3. 34. Befreit von Richard Strauf}.
5. Dornröschen-Walzer aus dem Ballett 15. Souvenir von Franz Drdla.
,,Dornröschen" v. Peter Tschaikowsky.
V. Tänffs ur,d Märsche
16. Die kleinste Truppe von Hanns Löhr.
35. Unter ·dem Siegesbanner, Marsch vcn
6. Puppenfee-Walzer a. d. Ballett „Die 17. Wiener Geschichte von Ed. Poldini. Franz v. Blon. ·
Puppenfee" von Josef Bayer. 18. Tabaksdose, Walzer von W. Rebikoff. 36. Spätsommertag, Walzer v. Hanns Löh.....
19. Ständchen von Jonny Heykens. 37. Admiral der Luft, Marsch von H. L.
II. Operette Blankenburg.
20. Walzer, op. 39 Nr. 15 v. Joh. Brahms. 38. Schönfeld-Marsch von C. M. Ziehrer.
7. Freunde, das Leben ist "benswert, 21. Aufzug des Serdar aus „Kaukasische 39. Hoch- und Deutschmeister-Marsch
Lied a. d. Operette „Giuditta" von Skizzen" von M. lppolitow-lwanow. von Dominik Ertl.
Franz Lehar. 21. Zwei Elsässische Bauerntänze 40. Bel Ami, Foxtrot aus dem gleichnami-
8. Unter dem Lindenbaum, Lied aus der von G. Merkling. gen Tonfilm von Theo Mackeben.
Operette „Die Kä~chen" v. Hugo Felix. 41. Das Pfennig-Lied von Melle Weersma.
23. Jel}t lrink'n ma noch a Flascherl Wein 42. Singende Soldaten, Melodienfolge be-
9. Tarantella aus „Gasparone" von Carl von Carl Lorens. liebter Soldatenlieder v. Reiny Roland.
Millöcker. 24. Wenn du noch eine Mutter hast Inhalt 12 der bekanntesten Soldaten-
10. Kamerad, lafs uns ein bif}chen singen, von Emil Neumann. lieder, unter anderen : In einem Polen-
Marschlied von Rudolph Bertram a. d . 25. Du Schönste vom Städtel, schwarz- s½ädtchen, Wohlan die Zeit ist kommen,
Operette „Himmelblaue Träume" von braunes Mädel, Erika, Schwarzbraun ist die Haselnuf},
Robert Stolz. Marschlied von Herms Niel. Soldaten, Kameraden.

Elegante Ausstattung· 128 Seiten stark· In Halbleinen gebunden· Format 26x32,3 cm


PR EI S RM. 5.- / Zu beziehen durch jede Musikalienhandlung

VERLAG D.RAHTER LEIPZiG C1. TÄUBCHENWEG 20

Das könnte Ihnen auch gefallen