QuBe Ein Produkt der

Rancilio Group

QuBe

QUALITY
AND BEST
PERFORMANCE DEUTSCH
EGRO QuBe

QUALITY
AND BEST
PERFORMANCE
QuBe ist der ideale Kaffee-Vollautomat
für das Gastgewerbe und den
Bürokaffeeservice sowie für alle
Betriebe, Büros und Kaffeeecken mit
geringem Tagesverbrauch, die ein
abwechslungsreiches Cafeteria-Angebot
benötigen. QuBe ist einfach zu bedienen
und zu warten, zuverlässig, komfortabel
und dank integriertem Behältersystem
für Kaffeebohnen und lösliche Produkte
besonders kompakt - die Lösung zur
schnellen Zubereitung von Kaffeegetränken,
frischer Milch und löslichen Produkten.

Q u B e P U R E C O FFEE Q u B e Q U IC K M I L K QuBe PRO MILK

x80 x100 x120

TA S S E N P R O TA G TA S S E N P R O TA G TA S S E N P R O TA G

2 3
EGRO
HIGHLIGHTS 1 2
KAFFEE IST UND
LÖSLICHE PRODUKTE
Integrierte Behälter
1 oder 2 integrierte Behälter
für Kaffeebohnen und bis zu 2
integrierte Behälter für lösliche
Produkte.
3
SCHNITTSTELLE
7" Touchscreen
Wählen Sie Ihr Getränk mit einer
einfachen Geste aus und navigieren
Sie durch die Symbolmenüs, um die
Rezepte anzupassen.
5
WASCHVORGANG
UND WARTUNG
Einfach zu bedienen und zu warten
Es genügt ein Tastendruck, um einen
Kaffee zu brühen, eine Sekunde, um
die Vordertür zu öffnen und auf die
inneren Komponenten zuzugreifen,
und ein paar Minuten, um einen
Waschvorgang abzuschließen.
QuBe Pro Milk 2G+1S
4 5
QuBe
MILCH
Getränke aus frischer Milch
Mit den Milchsystemen und externen
Kühlschränken können Sie Ihr
Cafeteria-Menü bereichern und
automatisch eine große Auswahl an
frischen Milchgetränken zubereiten.
4
DESIGN
Kompakt, geräuschlos und bequem
QuBe ist die Lösung für alle, die
eine Kaffeemaschine suchen, die
wenig Platz benötigt, bequem ist
und geräuschlos arbeitet.
6
KONFIGURATIONEN
Entwickelt, um alle Anforderungen
zu erfüllen
3 Versionen mit 7 verschiedenen
Konfigurationen und MDB-Protokoll
für externe Zahlungssysteme.
HAUPTMERKMALE QuBe

KAFFEE, WASSER INTEGRIERTE

BEHÄLTER* 0,6 kg /
UND LÖSLICHE QuBe kann mit 1 oder 2
1.3 lb
PRODUKTE
integrierten Behältern für K A FFEE B O H N E N B E H Ä LT E R

Kaffeebohnen und 1 oder 2

1,5 l 0,7 l
integrierten Behältern für lösliche
Produkte in verschiedenen
Kapazitäten konfiguriert werden.
G R O S S E R B E H Ä LT E R K L E I N E R B E H Ä LT E R
LÖ S L IC H E P R O D U K T E LÖ S L IC H E P R O D U K T E

EINSTELLBARE
BRÜHKAMMER ø44 mm
KO N IS C H E M A H L S C H E I B E N A U S S TA H L

Stellen Sie die Kapazität der

Brühkammer (9-16 g) ein, um 0,6 l
jedes Getränk mit der richtigen K A FFEE B OI L E R
Menge gemahlenen Kaffees
zuzubereiten.

9-16 g P U R E C O FFEE
2 G +2 S
Q U IC K M I L K/ P R O M I L K
2G+1S
BRÜHK A M MER

HEISSWASSER

Das heiße Wasser für die

Zubereitung von Tee und
Kräutertees wird über die
Wasserdüse auf der rechten
Seite des Geräts zugeführt. Die Q U IC K M I L K/ P R O M I L K Q U IC K M I L K/ P R O M I L K
2G 1G
Wasserdosierung kann über den
Touchscreen eingestellt werden.

*Die Anzahl und Kapazität der verfügbaren Behälter variiert

je nach gewählter Konfiguration.

6 7
HAUPTMERKMALE QuBe

MILCH PRO MILK QUICK MILK

Zahnradpumpe befindet sich Venturi-System

MILCHSYSTEME
QuBe bietet zwei verschiedene
Systeme für die automatische
Zubereitung von Getränken mit
frischer Milch: Quick Milk und Pro
Milk. Entdecken Sie die Lösung,
die Ihren Bedürfnissen am besten
entspricht.
in der Haupteinheit
Pro Milk empfiehlt sich für alle,
die ihren Kunden eine große Auswahl
an kalten oder heißen Milchgetränken
und heißen Milchschaum anbieten
möchten. Pro Milk bietet die
Möglichkeit, die Milchtemperatur,
die Aufschlagstärke und die
Schaumkonsistenz für jedes
Getränk einzustellen und wird für
Standorte mit einem Verbrauch von
bis zu 120 Tassen pro Tag empfohlen.
con consumi fino a 120 tazze
al giorno.
Quick Milk ist die richtige Wahl für
alle, die keinen großen Arbeitsablauf
zu bewältigen haben (bis zu 100
Tassen pro Tag) und ihren Kunden ein
Menü mit den großen Kaffeeklassikern
wie Cappuccino und Latte Macchiato
anbieten möchten. Quick Milk ist ein
intuitives Milchsystem, das einfach
zu bedienen und zu warten ist.

KÜHLSCHRANK
FÜR QUICK MILK

Kompakter 4-Liter-
Kühlschrank, der auch
an Orten mit begrenztem
Platzangebot leicht
zu installieren ist.

FARBEN

E D EL S TA H L/S C H W A R Z

SCHWARZ

QuBe Pro Milk 2G+1S

8
HAUPTMERKMALE
SCHNITTSTELLE
7" TOUCHSCREEN
Die Touchscreen-
Benutzeroberfläche ist einfach
und intuitiv zu bedienen. Sie können
die Getränke im Menü individuell
anpassen, Maschinenparameter
einstellen und auf Seiten zur
Steuerung von Alarmen, Alarmen
und Zählern zugreifen.
27
PROGRAMMIERBARE
GETRÄNKE
Passen Sie alle Getränkerezepte
an, indem Sie die Zutaten
auswählen und die Dosierung
und das Fassungsvermögen
der Brühkammer einstellen.
2 ZUGRIFFSSTUFEN
Sie können den Zugriff auf
bestimmte Menüfunktionen
einschränken, indem Sie
zwei verschiedene Passwörter
für den Manager- und den
Technikerbetrieb festlegen.
10
QuBe
AUTOMATISCHES
EIN- UND
AUSSCHALTEN ENERGIESPAREN
Im technischen Menü können Indem Sie den Standby-Modus
Sie die automatische Ein- und nach einer bestimmten Zeit der
x12
Ausschaltzeit des Geräts für Inaktivität einschalten, können
jeden Tag der Woche einstellen. Sie eine niedrigere Temperatur
im Boiler einstellen, um Energie
MENÜ IN 12 SPRACHEN zu sparen, wenn die Maschine
(E N G L IS C H, D E U T S C H, I TA L IE N IS C H,
nicht in Betrieb ist.
F R A N Z Ö S IS C H, S PA N IS C H, P O R T U G IE S IS C H, MDB-PROTOKOLL
V E R E I N FA C H T E S C H I N E S I S C H, T R A DI T IO N EL L E S
C H I N E S IS C H, KO R E A N IS C H, J A PA N IS C H,
T H A I, R U S S IS C H)
QuBe kann mit allen externen
Zahlungssystemen verbunden
werden, die mit dem MDB-
Kommunikationsprotokoll
kompatibel sind.
11
HAUPTMERKMALE QuBe

DESIGN
PLATZSPARENDES ENTWICKELT, UM
DESIGN NICHT ZU STÖREN TASSENABLAGE

Dank seiner kompakten
Abmessungen passt QuBe
perfekt in alle kleinen und
mittelgroßen Räume.
Die bis auf das letzte Dezibel
optimierte QuBe ist eine leise
Kaffeemaschine und eignet sich
ideal für die Kaffeeecke im Büro.
Dank der einstellbaren
Tassenablage können Sie
sowohl mit Espressotassen
als auch mit Take-Away-Gläsern
problemlos arbeiten.

LEITUNGSWASSER
ODER INTEGRIERTER
TANK

Bei der Installation können Sie

wählen, ob Sie QuBe an das
Leitungswasser oder an den
integrierten 4-Liter-Wassertank
anschließen möchten. Und
mit der Jolly-Funktion können
Sie jederzeit zwischen
Leitungswasser und
Tank wechseln. G E Ö FF N E T
h 9,8 c m

FARBE

SCHWARZ G E S C H LO S S E N
h 17 c m

12 13
HAUPTMERKMALE QuBe

WASCHVORGANG
WASCHVORGANG

WASCHVORGANGS- MANUELLE
UND WARTUNG ZYKLEN REINIGUNG

Der Bediener kann de kompletten Die Brüheinheit, der Mixer,

Waschvorgang für alle Kreisläufe
(All in One) oder einzelne Zyklen
starten oder programmieren, indem
er den Anweisungen auf dem
Touchscreen folgt.
die Behälter, der Milker,
der Wassertank und der
Kaffeesatzbehälter können von
der Haupteinheit abgenommen
und zur manuellen Reinigung
demontiert werden.

14 minuten
ALL IN ONE

WARTUNG

ROUTINEMÄSSIGE
WARTUNG DATEN-BACKUP

Durch Öffnen der Vordertür Von den Menüseiten aus

haben Sie direkten Zugang
zu den wichtigsten internen
Komponenten, die für die
routinemäßige Wartung ohne
Werkzeug herausgenommen
werden können.
können Sie auf die Backup-
Funktion zugreifen, um eine
Gerätekonfiguration per Micro SD
oder USB-Stick hochzuladen oder
zu speichern.

TRENNEINSATZ FÜR
KAFFEESATZ

Durch den Trenneinsatz für den

Kaffeesatz wird die Menge des
Kaffeesatzes im Auffangbehälter
reduziert, sodass das

Fassungsvermögen des Behälters
maximiert und die Anzahl der Eingriffe
zum Leeren des Behälters
QuBe Pro Milk 2G verringert wird.
75 dosen
FA S S U N G S V E R M Ö G E N D E S
K A FFEE S AT Z B E H Ä LT E R S

14
14 15
HAUPTMERKMALE QuBe

KONFIGURATIONEN MERKMALE

Qube ist in drei Versionen erhältlich Legende: EGRO QuBe EGRO QuBe EGRO QuBe
(7 verschiedene Konfigurationen) G = Kaffeemahlwerke P U R E C O FFEE Q U IC K M I L K PRO MILK
S = Lösliche Produkte (2 G+2 S) (1 G) (2 G) (2 G+1 S) (1 G) (2 G) (2 G+1 S)

Q u B e P U R E C O FFEE S C H N I T T S T EL L E

7" Touchscreen

K A FFEE

Mahlwerk
Zweites Mahlwerk
Brühkammer für 9-16 g
Bypass für eine einzelne Tasse
(für 1 Tasse amerikanischen Kaffee)
2 Mahlwerke +
2 lösliche Produkte (2G+2S)
HEIS S W AS SER
Heißwasserauslass auf der
rechten Seite
Q u B e Q U IC K M I L K

LÖ S L IC H E P R O D U K T E

Integrierter Behälter für

lösliche Produkte
Zweiter integrierter Behälter
für lösliche Produkte

M I LC H S Y S T E M E

Quick Milk
1 Mahlwerk (1G) 2 Mahlwerke (2G) 2 Mahlwerke +
Pro Milk
1 lösliches Produkt (2G+1S)
Getränke mit frischer Milch

KÜHLSCHRÄ NKE
QuBe PRO MILK
Kühlschrank Quick Milk (4 Liter)

W EITERE MERK M A LE

Schlösser-Kit
MDB-Protokoll

1 Mahlwerk (1G) 2 Mahlwerke (2G) 2 Mahlwerke +

1 lösliches Produkt (2G+1S) serienmäßig Optional nicht verfügbar

16 17
TECHNISCHE DATEN QuBe

QuBe: HAUPTEINHEIT
TECHNISCHE
DATEN
KÜHLSCHRANK
FÜR QUICK MILK
TECHNISCHE
DATEN L X T X B
368 x 554 x 585 mm
14.5 x 21.8 x 23 in
L x T x B
230 x 460 x 340 mm
9 x 18.1 x 13.4 in
G E W IC H T P U R E C O FFEE G E W IC H T
25 kg / 55.11 lb 14 kg / 30,1 lb
ABMESSUNGEN G E W IC H T Q U IC K M I L K / P R O M I L K KO N F IG U R AT IO N E N Q U IC K M I L K
HAUPTEINHEIT 27 kg / 59.52 lb Venturi-System
K A FFEE B OI L E R KO N F IG U R AT IO N E N P R O M I L K
0,6 l Vibrationspumpe im Inneren der
T H E R M O B LO C K Q U IC K M I L K / P R O M I L K Haupteinheit
Instant-Dampfausgabe zum STRO M VERSORGUNG
Erhitzen von Milch 220 – 240 V~, 50 Hz, 0.62 A
5 8 5 m m / 2 3 in

5 8 5 m m / 2 3 in

(nur bei Quick Milk, Pro Milk) 220 V~, 60 Hz, 0.62 A
K A FFEE B O H N E N B E H Ä LT E R 110 V ~, 60 Hz, 1.35 A
0,6 kg FA S S U N G S V E R M Ö G E N D E S M I LC H B E H Ä LT E R S
B E H Ä LT E R F Ü R LÖ S L IC H E P R O D U K T E 4 l / 1.06 gal US
Klein 0,7 l (2S)
Groß 1,5 l (1S)
STRO M VERSORGUNG
100-110V 50-60 Hz (1.4 kW)
3 6 8 m m / 1 4.5 in 5 5 4 m m / 2 1.8 in 220-240V 50-60 Hz (1.7 kW)
W AS SERVERSORGUNG
Direkter Anschluss an die
ABMESSUNGEN Wasserleitung und integrierter
KÜHLSCHRANK 4-Liter-Wassertank
FÜR QUICK MILK GER ÄUSCHPEGEL W Ä HREND DES GEBR AUCHS
<70 db

EMPFOHLENE
TAGESLEISTUNG
3 4 0 m m / 1 3.4 in

3 4 0 m m / 1 3.4 in

Q u B e P U R E C O FFEE Q u B e Q U IC K M I L K QuBe PRO MILK

x80 x100 x120

TA S S E N P R O TA G TA S S E N P R O TA G TA S S E N P R O TA G
2 3 0 m m x 9 in 4 6 0 m m x 1 8.1 in

18 19
DE 90011340 | 10-2022

an Ali Group company