Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
v J 4 &.
BELLI DITHMAR SICI,
A B I N C L Y T O D A*
N I A E R E G E F R I D E R I C O II.
ET 1 L L V S T R 1 S S 1 M 1 S HOLSA-
iàciae Dqcibus , lohanne ÔC Adolpho fratiig
biis.gcfti, A n n o poft Chnftum n.irum
M . D . L I X . veradcfcriptio,Duft--«-^Ll
bushbris comprchenfa. X "
1
* (yuLs
/l-4./rur*-
ARGENTORATÎ
Per Bernhardum Iobinum
A n n o » ; 7 4,
IN COMMENDATIONEM
huiushiftorix.adLttfio'
rem.
V I olirnveterû.,Hen*
rice RanzouijVir am*
plifsime, Hiftorias fîuc
res geftas remporû fuo*
rum ad vtilicatcm p c *
fterorum literis prodtderunt,corum
pleriquc, aut ea, q u x fcripta lu nt ab
illis jOciïcruru iptï , a u t ab alrjsgeri
coràm infpexerunt,exquo& Hifto
rixappellationomenaccepit. A u t
enim adminiftrabant, infcrebantcp
ipfîbella, aut ab Imperatonbus èC
ducibus in cxpeditiones ,quafîcc*i
mites infpecflorescjj facftorum & c o n
A 4.
3 E P I S T O L A
fîliorum omnium, vnàducebantur:
ut eô certiusfariftiuscj? in exequcn*'
d a r c r u m geftarumferic, procul a P
feâibus omnibus ,veritatcm produ*
r e n t . Ita X c n o p h o n . , i t a T h u c y d i '
des_,vt de caeteris taceam, bella Iiteris
mandabant, que vc client geftacon*
fcctaq?,ipfi ignorare haud poterant:
ï t a C \ Iulius Cxfar rerum fuarum
commentarios pura ucracj? fîmul
oratione^ut M a r t i Apollinem M u
fasq? fociaret^militans in Caftris cp*
fcrtbebat.Etenim cumhiftoriaqua?
fi quaedam uitac magiftra &f fpecu'
lum effe debeat, in quod intucatur
pofteritas, utpraedara inde f c â a n ?
dae uirtutis uiciorumqj fugiendo*
r u m exemplacapiat,difcatq? diucr*
fos bonorum malorumq? efle cxi>
tuSj&Tpracterea rerum notitia^certifs"
fîmisq? & maxime neceflarîjs docu*
meii*
D ED IC A T O R I A- 9
lumprimusitacontulit ipfeconfihV
3
N O b i l i s & magnifiée D o m i n e ,
abs ueftrx cxccllentix mini*
rtro litcras V . E « u n à cum bel*
Ii Dithmarfîci,ante paueos dies pro*
mifla mihi,hiftoria reeepi. Q u o d
munus mihi peroratum fuit. Et
cum arbiträrer pnncipem m c u m , e x
quartana adhuc malcatïe(ftum,me*
moriaillarum rcrum in Dithmarfi'a
geftarum affici\, prineipia fecundi Ii*
t r i decumbenti in lecto prarlegi.Cö*
ueniuntomniaconf]lrjs,cx: rebus pa
tratis. Stylus etiam concinnus &C fa*
tis elegans eft ,ad hiftorias contextu.
Q u o d attinet ad cathalogum biblio
thecac
t4 E P I S T . D E D I CA T.
thccsc mexhütorica:,cum nunc miG»
f u r u s c r a m . S e d c u m V . E . minifter
abitumnimis maturaret.,defcriben*
di facultas mihi data non fuit : pra;*
fcrtim cum illa hiftoriarum mearû
annotatio, inter reliquam meamfu?
pellectilem, SIefuici ciFct^atquc mihi
facultas à dccumbente Principe dif*
cedendi,non daretur. S c d E . V . e x
D a n i a redeunti datam fîdem prae*
ftabOjUt V . E . o m n i a integre anno*
tata recipiat. Confîdo etiam, me
quafdam hiftoricas farragines.ma*
x i m è ad res Saxonicas pertinentes,
V : E . communicaturum :quas V .
E . pro fuo iudicio Se confideratione
non difplicituras ipes c i t . I nterim
3
r
V . E . omnia mea officiofa obfeqùia
de me fibi polliccatur. E x Got*
torpio 11, N o u e m b r i s .
A n n o i $ 7 ».
D E S C R I P T I O N I S
BELLI D1THMARSICI,
Uberprimin.
ReüitcrcOmemoraturusbet>
Iiirn , quo Dithmarfi , gens
CimbHca.adempta libcrrate
àRegeDaniaeacducib. Hol-
fatioc.fub iugum redadi fünf,
operxprccium m c fa&urum
cxiftimaui.fi primüm paucadecius temporis
inEuropaftatuperftringerem: altius deinde
abantiquiisimis ccmporibus repetitam geiv
tisorigincm,cumincoknnstradum, mores
& inftituta, ac dcnicç quantam olim Dithmar
ficrudelitatem & ferociam in D a n o s Holfa^
tosc|,finitimos ÔC populares.exercuerint, ex-*
plicarcm.QuoordineferuatOjcfi ipfum tcnv
p u s belli apparebit clarius , in quod ÔC alia
quaedâhaud indigna memoratu inciderunt,
tumodiorum initia 6t incrementa cas inter
genres apericntunac poftrema haec expeditio
quanto periculojlaborc&dim'cultate, fufcc
ptafit, quantumqs émolument» , rjsfubadis
hoftibus.acccfferitvidoribus.planiuscogno
fcctur.Itacçeampartemfeorfum t r a d a n s , nc
confunderem.liberumq! lcdori foret, v t t a m
tnalit)legendo expcditc cognofcere, pcculiari
B
» B E L L I DITHM ARSlCI
Iibrocomplexusfum: alterohiftoriam ipfiuS
bellicxinftituto pertcxens. Erat igitur,poft
partamhumanogcncri falutem.annus v n d c
lcxagcfimus fupra millefimum quingentefi'
mum,quo hoc in Dithmarfos bellum m o t u
-giftümilcft. Q u o ineunreanno , calendisla'
nuarrj,inclytus& laudatifsimus hcros Chri»
ftianus.cius nominis tertiusDaniaeckNorue
gi3eRex,annumoctatisfextum & q u i n q u a g e
(imumagens.cümpluresdies longo 6t inuc/
terato morbograuiterdecubuiflet.excalami''
rofas vitor huius aerumnis ad cocleftc confuetu
dinem,&: beatam imortaliratceuocatus, pla'
cido prjfsimoq; obitu naturae concefsit. Narr»
cum,per annos plufculos tabida lentaq; aegri
rudine paulatim confectü, vires corporis p r o
pcomnesdeftituifler, eadcmümagis magisqj
ingrauefccnte.dormienspcrinfomniummo-'
nifiiseft.fiquacmandarefuis, cVpoßobitum
efficictida in regno conftitucre vcllec, maturc
vr id faccrct: ipiî cnim poftodiduum vitae ii*
ncmimminere.&adaliudregnumhocDani'-
colongcpulchriusbeatiusqsabreptumiri. Id
fomnium fuiimexperredusReginae vxori ÖC
familiaribusnarrauit, quarqjdmortefuafieh
voluit.facris faclis iufsit.praedidtocj; tempore
moriensfomnrj fidc impIeuit.Quifanc pritv
ccps.vt rebus maximisbello acpacepraeclaré
fctüciccrcp geftis da.rifsimus. femper habmis..
LIBER PRI&VS. j
«fi.'ita infigni pictatis>iuftiria:,prudentiae,cle<»
itientiae&Jequitatisgloria, qua; fîngulaevir^
tûtes mirificc & eertatim in eoexcellucrunt,
tunftis xtatis-fuccregibus facile queatcompa
rari. Perannosenrmcirciterviginti &.alteriï,
Danici atefc Noruegici regni fceptrum.rcliAü
quidem ipfi morte parenns Fridcrici.fed c o i v
tinuo eoq; maxime ancipiti quatuor ferme an
liorum bello.quod ei.neq; parentis tcftamerv
to.ncq? à regni proceribus régi defignaro, gra
uifsimos competitores aduerfariosq; fortu>
ha virtuti inimica obrjccrct, vi armara occu>
patnmdefcnfumcp.in fumma gubernationis
cranquillitatc , maximoefi cum r e g n i i n e r c
mento cmoîumentocp populi > o b t i n u i t r e
xitcfc.Ipfo vero ingentiomnium luAu ac défi'
deriorebus humanisexempto, filiusauitum
referchs îiomcn.qui paucis ante annis,viueiv
ceetiamnum pâtre, vnanimi omnium regni
procerum atcç ordirtum confcnfu.rex dclîgna
tus fâlutatuscç fuerat, ac iampridemin fum>
m a m fingularis ÔC praeftantis indolis, prrccla>
rifsimaeq; virtutisfpc n , cunftorumanimos
crexcrat.in regiae dignitatis culmen ac titulos,
opesqjpaternas fuccefsit. Erat tune quidem
Dania pacata vndic|:tranquillam enim ac fk>
rentifsimâ ipfi pater moriens, v t qui in omni
vita paris ftudiofifsimus fuerit, reliquerat.
Std k Chriftiernus ille fecundus , R e x olim
B ij
4 BELLI DITMARSICÏ
Succix.DaniseacNoruegia?, qui proprer itv
tcrfe&os tyrannicc Antiftites, SC Succorum
Danorumcp nobilifimos quofcfe fublatos,eie>
«Sus regnis tribus fepterhtrionalibus iam in
duodctrigcfimum annum detincbatur cap'
tiuus,&adnouum aliqucmbellimorurrt tau
fam prcberepofle vifusfucrar.quiaduçipïïus
filiae , Caroli V . & Ferdinandi Impcr. c x
forore neptcs,duabusclarifsimisfamihjs,Pa^
latinacLotharingica?o;,per Connubia eiTcnt
inferrae.tertio & vigefimo dicpoftobitum rc^
gis,cum duobus minus annis odogenarius
eflet, vita exceflerat.ob famäinopinata- mor»
tispatruclisfui timoreconfternatus.vri crcdi
tur.In vicinis quod} ducatibus hoftile nihil
mouebaturtimcbatUrue:aliae veroplcraecpin
Europa rcgioncs bellis acrumultibus i cum
ciuilibus tum cxtcrnis, deflagrabant. Gercba
cur bellum a t r o x inter Philippum HifpaniV
rum & Henricum Galliae reges , commiflbä)
crucnto vtriiq; praflio ad Sancfti QuirUini
o p p i d u m , in Rhcmenfiprouincia<quodop"
pidum docfti putant Samarobrinam veteri-
busfuiflc.C. Cxfaris hybernis &conuentu
Gallorumolim ibiindictocclebrem) magna
ftragcs édita eft.Etfi verö complures vtrinq; et
cxfi öCcaptifunt.Gallus tarnen maiorem ea in
pugnaclademaccepit, amifio in primisinfi>
gninobilitatis flore, ac praccipuisbelli duci'
bus
LIBER PRIMVS. $
busregnicfcproceribuscaptis.Quamobcau'
fam Ainiquioribuspaulôconditionibuspa'
cem cum hofte fr.cit, percfc connubium dcmu
(vtfcrcinterpacificantcs principes fit) c o n '
trouerfiacapmnisfublataeft.Incidit illainter
duospotentifsimosEuroperegespacificatio
inmcnfem Martium ciufdcmanni.quooptu
musprinceps Chrimanus v i t a m c u m morte
commutauerat.Tenebat tune Imperij R o m a '
nifeeptrum Ferdinandus Auftriacus.fupcrio
reannoinCaroliQuintifratrisIocirm, Sep'
temuirorum Germania: fuffragio, fiiffcAus.
Isenim Carolus clarifsimus potcntifsimuscç
Imperator.cum ingraucfccndsxtatis ualetu'
dinisefc vicio imbecillus, tantam rerum mole
fuftinerediutiusncc vcllet necpoiïc^&vreftv
tutisper Gulielmum Aurantium Septemui'
rislmperrj infignibus.dignitate Imperatoria
muneribusfi^ontèfefeabdicâiTct,inq;ccEno
bium Sancfti lufti in Hifpania abdidiflet, in
monaftica ac folicaria ea vicadiem extrem um
obierat.eodem anno.quo ÖC duxcius forores
Maria &Eleonora , Vngariae & Galliac rc<n'
nae.filrjcçPhilippi coniunx Maria Anglixrev
ginajVitaexceflerunt.Ferdinandus igiturfub
idem tempus.coafto vniuerfolmperrj fenatu
& ordinibus.in vrbe Vindelicorum Augu>
fta conuentum a^ebat.His in comitrjs.quç ad
mendam ÔC conleruandam Imperrj dienitatc.
B trj
€ BELLI DITHMARSICI
areendumq? Pannoniae oris Turcam, crude>
lifsimum ÔC hxreditarium Chriftiani nomi^
nis hoftcm , acmuniendâftabiliendamcÉ per
Germaniam pacem & tranquillitatem publi'
cam,fpecT:are videbancur, menfibusferc decc
afta ti conftituca funt. Frequcntibus quoqj
fuffragrjs dccrcrum faftum, v t Liuoniaemife
rc querencijdc atiocifsimi hoftis Mofcorum
fiueRuccnorum principis, ceruicibus fuis af-
fiduc'imminêtis.extrema fçuitia atcjsiniurrjs,
quasinferente illograuifsimas effet perpcfla,
centenisaureorummillibus ad cxcrdtîï coiv
fcn'bendurnfuppctixferrcntui'. Qiiodlmpe/
rrj beneficium plxriscj; eorum.qui tuncLiuO/'
niamadminiftrabanc, adcotcnue&cxilc vi-
fumcft, vtncgligereomninomaluerinr, qu*
rcbusin cxtrcmumaddutftisdifcrimen, prac
ter cacteiam^Ia.quibusaffligerentur, concis
tatainfupcrinanis auxilrj inuidia fefe onera-»
re. Multo enïm honcftius prxclariusqj. ad
omncmpoftcritatem fore fibi iudicabant, fi
non adiuti ab Imperio , ÔC tanro aduerfario
viribus longe inferiores, vel hoftis potentiae
cédèrent,vcl rebus omnibus fortunisô} exuti
virihteroccumberent:quàm fi.autin tamexU
guaaeris fummafpemaliquam & fiduciâpo»
fuifletemerc,autirhemoresorTicr) pro patria
animisparum mafeulis &generofis prxliati
perhiberentur.IfaLiuoniam nequicquamim
plorantem
LIBER PRIMVS. - 7
plorantcmauxilium , 8C tam potend dirocf
hofti imparem.propter ignauiam eorum, per
quos tune regebatur.eum Rutenus, heredita'
rrjcuiufdamiuris &denegad fibitributi prav
textu.numerofocumexercituinuafiflet. non
moddcrudeliterigniferrocçeuaftauit, fed &
expugnads plerifc| occupadsq; caftellis ac mu
nidonibus.&ingendhominummuldtudine
trucidata.multa praeterea mulierum pucrev
rumefî imbcllium miHia.fedibus paternis m a '
ternisq; auulfa vberibus, in Moicouiam iecîî
abduxit. Lugubre fane fpceftaculum, 6C dej>!o
randum nobilifsimae fertilifsimxqj olim re*
gionis fatum , quae tarn longo a?ui tempore,
aduerfus barbarorum finidmorum ineurfio'
nes, firmifsimumGermanixmunimcntuni
& propugnaculüfuit. Magnum verö Germa
nia? dedecus, cum maiorum noftrorum olim
virtute&conitantiadiufortiteregregiccçde'
f enfa fit .quorum ora 8t afpedum, nedum ar'
ma v i x ferre Romani poterant, quod nunc
ofcitantibusrjs.quibus finium defendendo/
rum cura crédita erat, in trifiifsimam raiferri'
rnamcpreda&a feruitutem, Mofcorumfxui'
daE&Tyrannidiccflerit.Hictuncrjs in E u r o '
pa locis rcrum flatus erat.de quo nos breuiter
diAurosrccepimus.nunc confequens eft , v t
andquifsimçgentis originem 8t mores altius
nonnihilinuefligemus; quodpro-reiipfius
8 BELLI DITHMARSICI
condidone forcafle Iongiuseric. Antequarri
vero eö veniamus , paucis o b i t e r L c d o r e m
admonitum volumus, ne q u i d n o s h o c l o c o
de Dithmarfis figillatim di&uros exiftimct.
E o r u m e n i m r e g i o , quam fepteminlongitu'
dinemmiliaribusporredam, paulocç angu-
ftius in latitudinem fefe extendentem inco»
Iunccum Holfadaecohaereat, condnenscfeçu
illa intra Britannicum Germanicumcp marc
(qua? vetuftifsima Cimbrorum fedcs cft ) fita
ficipficßincolae.vtcadem origine defcenden^
tes , rjfdcmq; viuences moribus &inftitucis,
vni eidemdj cum Holfads imperio Saxonum
olimfubicÂi fuerint , necç nos illos fepara^
musjvnoc^fub Cimbrorum nomine vtroftfe
complexi dcfcribimus.Atfi obrjciatquis, du
uerfamiCimbris gentem Dithmarfos videj
ri.quia illi à G o m e r o nepo te Nohae.hi d Mar*
foordcrcdantur.ishaud difficultcrrcfpondc
rifibipofTeintelligat. Namiditaefle tametfi
largiar.tamcn negari non poteft.Marfum G o
meri nepotem ex Thuifcone filio perhiberi,
v n d e d e c o g n a d o n e g e n d s , vnuminfidends
traftum.fi id verum fit.facile eft colligerc. V c
rü Marfos alrjs locis confedifle, victosqj olim
ÖC fufos à Germanico, Tacitus,accuratus Ger
mania; defcriptor,locuples teftis eft. Mihi p r o
fccftö magis confentancü v e r o videtur, D i d v
marfos ab inhabitata loci ora nomen fordtos
effe.
LIBER PRIMVS. 9
efle.Etentm vniuerfa ea regio.qux intra C i n v
bricamCherfonnefumeft.bifariam difiïngui
rur.inpaluftrem &campeftrem,fiuc ncraoro'
fam. Qui deprcfla idcocp paluftriaÔC vligino-
fa tenenc loca.hi ab incolis Marfi vocantur,
quafi inccr paludes limofascg voragincs d e
merfihabitantes. Inde Stormarfi, Crempcr-
marfi.Vilftermarfi.Hafeldorpermarfi ÔC Dith
marfi didi, quivnaomnes quafi feric Albi
fluminiadiacent : cumc|terram aquis humi-
liorem deprefsioremcp incolant, haudtenui
fumptu , denfis obiedis aggeribus valliscg
prçaltis , prxterlabends maris ac fluminum
vimatc&xftum fuftinere atcjs compcfccrc c o -
gunciir.faltcm aggeribus.fofsis aut profluen-
tibus feparati. In quasoras.vt ab ipfanatura
fituepmunitiores, fefuacfcreceperuntincolx,
vbigrauius alicundc ab hoftibus pcriculum
autterrorillatuseft, vtpoftcà memorabitur.
Rurfus diucrfo appellantur vernaculo nomi-
ne, quialtiora atefe aridiora terrar occupant,
vndcHolfati.quafiintcrfyluasfaltuscg fitiha
bitantescjj.nominati : quam veriorem de no-
minis etymo fententiam iudico.nunc ad C i m
bros in génère fefe conuertet oratio. Holfatia
itacfc omnis, y d nunc v o c a t u r, Stormariam,
V a g r i a m , Dithmarfiam, Slcfuicenfem duca-
tum &Iudam,minorescç aliquot repiones ac
infulas,vtAngliam (exquaAnglis, tefteBe*
B v
lo BELLI DITHMARSICI
cuMn maiorc Bri tannia 6t oriao 8t nomcn efi>
Suuantiam.Alfiâ.miriorem Cimbriam, quar
6t Fimbria dicitur,cum alqs quibufdam com
plecfrens, veteribus CimbricaChcrfonncfus
di&a fuit.Ea ab Albi flumine, propc ciuitatc
Hamburgum.adextrema Iutiae (qui locus in»
colis Schagendicitur) inlongitudinéitinerc
duodecim dierumcxtcndituninlatitudinem
vero ab infula Fimbria , ad Bucfcninfulam
D i t h m a r f i x , dicrumfcxitincreexp:ditopa>
cens.porrigicur: ica, v t ab vna partefercroca
Oceano Orientai? alluatur.ab altera Occidca
call, ac propterca peninfulze nome meritö fop-
tiatur.A meridie enim faltcm inferior! Saxo-*
nicorumdueum regioni contigua eft Arelix
quis eius loci finitimis ducatibus.vt Megakv
politano 8t Luncburgcnfi.diuiditur per Tra*
uenam»Bilcnam& Albim fluuios. C x t e r ù m
cùmingencre totam Cimbriam depinxerim,
nôinutileforcexim'maui.fiHolfatiam quoejj
fpecialitcrdcfcriberem. Ea quatuorflumini^
bus circumdata eft.Bilenaadoricntcm, ad oc
cafumStora.admeridiemAlbi, ad fepteruri'
onem Eidora, qui fluuius vetus Daniaelimes
â quibufdam efle exiftimarur.Scd Annonius
monachusBenediftinus diucrfum ab hoc Ii'
mitem conmtqit, ncmpè vallum illudadhuc
noftro tempore muris 8t aggefta terra infi'
grje,qnod4 noftris JDcnnn?{rct7hQceft,Pano'
rum
L I B E R PRIMVS. «t
Tum opus appcllatur, &propterCaroli Ma*
gni cxercirum aduentantcm.à Godefrido D à
ni* rege ftrucftum perdudumq;eft,ifinuO-
ccaniBritannici Sluedicto, haudproculSlc-
fuicoÔCGothorpa, vfcfcadHollingftadium,
quodEidora amnis in Germanicum marefe
exoneraturus alluit.Incolucrunt olim Holfa-
tiâabantiquifsima memoria prifei illi & pu-
gnaces Cimbri, bcllo cum Romanis gefto ce-
lebres.vnde ÔC nomen vniuerfa ca regio acec-
pit.vtexPtolomcro.Strabone, Plinio & T a -
cito,maximis certc aucoribus, confiât: qui
omnes v n o quafi orcCimbrosinter duo ma-
ria,Britannicû nempe ÔC Germanicum, nunc
vulgô occidentale ÔC orientale dicta, Aquilo-
nem verfusà Saxonibus confediflc.difertc tc-
ftantur. E t feruat ctiamnum hoc tempore no-
minis vcftigium infula parua.contra L u b e c î
ciuitatcmfita, qua?Fimbriahodic, v n a d u n -
taxatliterainnoiiata,appeUatur.Cimbrosve
ro 4 Gomero,ncpotc N o h a c e x m a x i m o natu
filio lapheto,ortos efTe,nomenq; ab co per tot
feculapaululumimmutatum traherc, confen
tiens omnium opinio eft. Poftcritas igitur la-
pheti cum maiorem orbis terrarum partem,
in Europa Afïaqj minore,occupauerit, quod
n
ipfi.cùm etymon nominis dilatationem " g i
ficantisjtum faufta Nohaeparcnrisimprcca-
rio>porcendebant> pofterià G o m e r o orti ad
Bofpho-
?» BELLI DITHMARSICI
Bo/jphorö Maeotidipaludiproximiï.qui deit
IisCimmcrius eft appcllatus,vin à Thraciâ,
vbiTanaisoriturjfedeshabuerunr.ipfiCinv
merrj di&i.Cuius rei edam propheta Ezechiel
cerdfsimuseftteftis, q u i G o m e r & T h o g o r »
inalatera Aquilonis exprefle vocat: quod de
Palacftina, vbi vir diuinus facrinuminis in*
ftirnfrufcripfit.accipiendum eft. Q u o fanc in
loco floruifie olim Cimbros porendacVno'
ininiscelebritate.prçtcrBofphorum ettnons
6toppidum eiufdcm loci.ab ipfis Cimmcriîï
nominatum , documentofunt. Hincpoftci
fuccedentetempore, quodhauddiftkileillis
fuit.pcrregionespropinquas, Rufsiam,Li»
Cuaniam,Liuoniam,Borufsiam, & Vandaliâ
eam » quänunc Pomerani 8t Megalburgici
obdnent.inCimbricamCherfonnefum pro»
grefsi, totoej eolittorcfepafsimdiffunden»
tesjatc dominad funt, 8t caftratopaululum
nomine.literacfc interieda, Cimbri nuneupa»
ei.Quando verö & qua occafione hxc migra»
tiocontigcrit.quoniänullagentisab eo cern»
pore monumenta extant, ex quibus id confta
wepoßit.ignotum eft. Herodotus meminit,
Cimbros.cümirrupdonefada Lydiaminua
fiflenr.ab eius populi rege reputfos eftc-Sabel»
licusprxterea Aliatem , qui L y d o r ü r c x fuit,
eos Afia eieeifle feribit. A n igitur eo ftatim
tempore,eac§ occafiöne,in haecloca concerte»
rint,
L I B E R PRIMVS. t*
Vin t.certo aftirmari non poteft. N a m hac deré
qua- vcteres Saxonicarum rerum fcriptores
lircris prodiderunt.rjs.quxfcilicetab homini
bupimperitis rudibusq? pafsim cögeftafunt»
fideshabendanoncft , eosq; Albertus C r a n '
zius , diligens& curiofus hiftorix fcripror,
vbi^tcrcvtfurilcs&friuolos reFellir. Q u o d
filitcrarumcultura.xcjjacresmilitaris , apud
CimbrosfloruilTet, ccrrioradefuoinhxcUv
caaducntu , alrjsq; rebus prXclarcfcHciterqj
absfegcftis, monumentanobisrcliquiflent.
Sedipfi.vt&alixplerxcfcgentes.animofe v i '
rilitercpagcrc.&bellagercre, quam eleganter
&C ornatc f'cribcre.maluerunr.Ulud tarnen t g ô
haudnulla d u d u s coniecturacrediderim.nô
vniucrfam fimul gentem omnino illut fefecf«
fudifle, fedrcmanfiflenonnullos, quirelida
ab alrjs löca coleren t,quod homincs iftius org
vctcribüsCimbris non difsimiles fintmori'
bus&inftitutis.vthifrorixprodunt. N e c j j e
nim fingulari cuiufquam imperio parent, fcd
complures in ter eos funt nobiles viri,rj exprg
datione&venatu v ^ u m & o p e s q u x r u n t :
quas duas omnino res cum plurimi femper
faciant.propter eas fxpeingente3interipfos
difcorpixcVcontentionesoriuntur.Opinan'
rur nonnulli,eos vel inufi tata Oceani inunda
t i o n e c o a d o s . v e l v i i G o t h i s c x p u l f o s , fedi'
bus fuis emigraffe. Q u o d m i h i vcriûmile noiji
vide
14 B E L L I D I T H M A R S ICI
videtur.fed potiusfuapte fponteac voluntà.»
te.fiuefato quodamimpulfos.fiue opum alief
narumcupiditateaccenfos , culdoralocaap»
petrjffc exim'mauerim.praderdm quibus , vc
nullaterreftriumidnerumdimxultatcpraepe»
diris.magnamfacultatem adinuadendas oc»
cupandascfc aliénas prouindas dafsis prae»
buerit. Necç vero foli Cimmerij , kdôC alias
quaedamipfiscontermirta?gentcs,fedibusprf
mnisreliclis.in alias terras migrantes iranHe»
ruiu.InhisGet*,Daci,Syeui, Teutonesfiuc
Thui(cones(abAfcane fllio G o m e r , quiöC
T h u i f c o n ) & Saca?fuerunt,quiomnes,muta
ds appellationibus,nunc Gothi,Dani,Sucdi,
Germani SC Saxones norriinantur, edam ho»
die Cimbris finidmi. Cacterùm fuerunt fem>
per Cimbri gës impigra.ftrenua.manu p r o m
pta&bellicofa:quodcümorigo nominis.pu
gnacem fignificands,tum res ab ipfis audadf»
limcfornlsimeccgeftx.abundc tcftantur. A b
rjfdemSicambriôtortum ÔC nomen diu im t,
quos nunc Gcldrcnfes efle viri d o d i arbitran»
mr.Poft aliquot enim numéro reges,qui inter
prifcos Cimbros fiueCimmerios dominatu
tenuifleferuntur, c u m a d A n t e n o r e m fecun»
dum.quiMarcomyri filiusfuit, rerumfum»
ma perueniflct.is , fixis per maiores fuos 6C
prolataris iam fedibus ad Rhenum vfcp et Ger
|tianicummare,Britonum regis finidmi fihä,
Canv
LIBER PR1MVS. if
Cambramnomine,inmarrimonium fibi co-
pulauic Quaemulier cumin magno apudrc-
gern prccio & honore efiet,ob eximias pudici
venuftieß ingenrj dotes.in eius fauorem & gra
tiamnouum genti nomê indidit.vr pro C un-
bris poftea Sicambri appellarentunidôj a con
ditimundiexordioanno poft quingentos &Z
ter mille quinquagefimo , cùm Ar:axerxcs
Longimanus Perfis imperaret. Succedente
pofteaAntcnorifilioPriamo , recens Sicam-
brorurn hörnen n ô m o d o n o n depofuerunt,
fed peregrinam quoq; 8C igno tam prius S a x o
num linguam addifeentes in fuam coopta-
mnt.quod duces eorum.crefcente indies m a -
gismagisqspotenria , ad Rheni ripamdexte-
ram vfq; dominatum protuliflent. L o n g o
deinde intercedente remporis interuallo.circi
terannumeondid orbis terrarum à rermille-
fimo odingentefimo quadragefirnû, régnan-
te Meradoco p r i m o , cùmRhenumrelinque-
re,ob infoh'tas frcquentescpcùm ofh'orîî eius,
tum maris inundationesjcogerencur , Harci-
niaetraclum occupa. unt.Indc verô non mul-
to poft àBorjs pulfi, traiedo D a n u b i o N o r i -
cum infcderunt,(quo loco edamnum boefae-
culocomitatusextat.ex nomine eius rciargu
mcntumhabens) donec Meradoco fecundo
duce , c o n t r a t s vndecuncfc omnibus genri»
fH3eviribus,adiundisc|fibiin focictaté Teu-
tonum
tê BELLI DITHM ARSICÎ
tonum & A m b r o n u m auxilrjs.Galliam & Ici
Iiam inuadcreccepcrunt : vndc in Germania
a Cafîàndro primo redudi fimt.Ex Norico e»
nim per Heluetiam Galliamà) penetrantes,
quorum multitude) trecenta millia tum ex»
cefsifiememoratur, inHifpaniâpopulabun»
di tranfierunt.qua maximis affecta detrimen»
tis.à Ccltiberisindepoftarmisreiedtiatc}; de»
pulfifunt.IgiturinGalliamrcuertentes, cùm
omnemeamprouinciam,quacunqj iter fece»
ranr.crudelitercuaftaflcnt, initacùmTeuto»
tiibus & Ambronibus belli focietate in Ita*
liamarmisinucredccrcuerunt» annumeirci»
ter decimum ante natum Chriftum fupra cen
tum.Primus Romanorum Papyrius C a r b o
conful in Ulyrico cùm vniuerfo exercitu ab
ipfis conciditur. Pofteum M.lunius Sylua»
nus,&ipfcconfuI,contracT:ainfclicicerpugna
fuperatur.àquavidoriacùmmifsislegatisfe
d e m & a g r o s i fenatu R o m a n o pofiularenr,
is hoc ipfis negauir. N c c longe pöfi: altero
commiflbpraclio» Aürelius Scaurus Iegatus
confulis.dcletis coprjs in manus corumviuus
peruenit.Quiin confilium à vidoribnsadhi
bitus,cümeosdeterrcreconaretur,nefupera»
tis Alpiumiugis in Italiam fefe demicterenr,
quod vinci non pofie Romanos diceret, Bo»
lus rex.ferocisdj ingenrj iuuenis, côfeftim ma»
nufuaeumintercmir.Prarh'um illudTacirus
fadum
L I B E R PRIMVS. ij
af j} mfcribit,anno fexcentefïmo quadragc-
u
tnore
LIBER FRIMVS. if
moreccremcnrjs, acccpit. Noftro vcrofaxu-
Ioequtf:ris o r d o à fortibus v i n s , & militari
laudepraeftanribus, rariusproptereaappcu-
tur,quodineum non femper.vroliin.tcftatae
virtöiismeritoclari, led qualefcuncj? pai'sim
fauore principum fubleuati cooptantur. Qui
enim, velprindpurngratiaflorenrcseum di-
gnuatisgradumatî'cdant.velopibusaffluen
tes emptiliô lionore carteros antetedere cu-
piunt.licetnullaprobatx virtutis tcilimonia
praccllerincverbis ex iolenni teremoniacon
ceptis , difirido Imperatoris ducisucgladio
infiniftrohumero Icnitcrpercutiuntur , eoc§
rien , 6c ipfc bonos & eiusinfigniaornamen-
tacg , quibuslibet ptomikuc tommunican-
tur.Çimbri porrdin Cbrifiianxfideifocieta-
te n repudiatis Idololatricis fuperfiitionibus,
codem tempore vnà tum Saxonibusfcfecon
tulerunc. Anteidverôtempus Solem & L u -
nam.alioscfi vana'rcligionisdeosadorabant,
eofdjdiuerfis &tertis in lotis tolère , ÔC i'aera
ipfis facere folcban t.Necfc enim tedefte ÔC im-
mortale numen vllis l u t a'dfbus.aut alijs ope
ribusmanibusmortaliumfabricatis.includi
ÔC contincri pofle tredebant. D e animarum
tarnen immortalitate rede ftatucbant.dodri-
naca quafi per manus, à Gomer vfq; primo
gentisautorepofieristradita. Honefia item
intcripfos connubia maris vnius faeminxcji
t v
2<5 B E L L I D I T H M A R S ICI
crantcopulatio , quorum alterutrofatis fun-
âo,fccundasnuptias noncekbrabanc. Veru
v t pares eficnt coniugcs, eiufdemq; flatus &
conditionis, magnopercobfcruabant : qui
aliter eontraxiflenc, eorum vtcrq; publicam
& ignominia? & lnfpkionis notam fubirevi-
dcbatur. Rcos adulterrj cVronuicloscapitali
fupplicioarTickbant.vtcertiormaiorum faiv
guispropagaretur. Iurisdicîïdiiudicrjcf; exer-
cendi hune habcbantrnorem. Ernt vniuerfa
ditioincertas parorciasfiuecuriasdiuifa , caf
ftatistemporjbus locisqj, profequnccfc fcor-
fum , fuis cum armisparcnrcfubdioincanv
pisconucnicbanr,adcrantci;ciufdcm loci viri
nobiks.qui velu t tcftes iudicio alsidcrcnr. Ibi
in medium prodibanr, qui contra alioslircm
habercfeexiftimarent, auditisq; &£ cognitis
partis vmafcfi aclionibus dcfcnfionibusq;,
conucntus vniuerfusinconfiliü ibat.i'dqj tcm
porisfpacium,quod intérim delibcrando te-
rcbatur.curam vocabant.Expcnfisdiligenter
& vclitatis in parrcm vtramcg controuerfrjs,
incôfefTumredibant, vocatiscfclkigatoribus
deiurcpronunciabant. Si quis flare iudicio
non veîlct.ad duodccim conflitutos fiue iudi
ccsfiuearbitros.&abhisadvniucrfeditionis
conucntu prouocarc ci licebat. Hxc minuen-
darum litium iudicrjcgcôfuetudo femel quot
ann/s obferuabacur , &euinhuncvfefedkrn
locus
LIBER PRIMVS. 17
locusnôprocùl Rendesburgo,qui annux rra
bisnoméabcoiudicr) more en'amnû rccinct,
folencqjillic nuncquoqj terminandis contro»
ucrfijsnonnunqua conuenrus haberi:ac f u c
runt prartcrea in alrjs Chcrlonncfi partibus fi'
milialoca.quorûmcmorialôginquirarc ccm»
porum inccrcidir. Homicidrj crimen vltimo
fuppliciononprofequentcs.mulc'iapccunia-'
riaplectcbanr.nc v n o infclicicafu duodeme»
dio tollerer anidonra adChrifiianû vfq., cius
nominis tertium Daniar rcgc.obfcruatû eft. I«
cnim,vccrarpriiKcpsprudcntiamira,&çqui
boniq; feruantifsimus.quoniam caconfuctu--
do àdiuino fimul luimanoq. turc dikreparc
videbatur, inoluamvfu Si temporisdiutur»
iiitatelcgemjanrcanncsnôadcomulros, con
fenfu procerum ita conftrinxit acq; mi tigauit,
v r q u i inopinanrem quempiam, armisûcad
corporis lui defenfionem non infrructû.intcr»
ftccrit.capitcpœnamluat, in reliquis prilcaf
confuccudinis vigor obtincac.vt à fanguinis
profufionc tempercrur. Si acriores force con»
tentiones de iure aur honoribus inciderentdn
ternobilespraefertim, antiquo Romanorum
moreinitisduellis, Marreiudicelires dirime»
bant.Erantfepulturoeeoruminfyluisctagris,
rumulosq; aggeftis lapidibus veftientes mu»
niebant, quodgcnuscôplurespafsimadhuc
vifuntur,quiGygantûftratavocantur.No»^
null»
»8 BELLI DITHMARSICI
nulli quoöj, fedpauci,extruÄisrogis, m o r c
R o m a n o cremari.cinercscfc colledos in vrnas
cuftodiri volebanr, cuiusrei veftigiaaliquot
noftro farculo reperça fu n t.In dictis.paftis, fa»
ciiscp, fidcs fumma cVmiraanimorum con»
ftantiacrac.quamnonpraeftare, vclleuiufcu»
Iis etiam in rebus, omnino ignominiofum ÔC
inhoncfiumducebanr. Necfcopiniocaexifii--
macioq.penitusapud pofteros euanuit : fcd,
vtabopcimisacceptamaioribus, ftudioma»
g n o ncc minore cum laude ctiamn um retine-'
tur,vt nobiliinprimishomini nihil aeq, turpc
putcnt.quim datam fidcm fallere.idcjj quifa»
ccrereuerirusnonfuerit, ishaudobfcura iiv
famixmaculaafpergatur. Adbcllaiinguli vi
ritim proficifcebancur , du>ftis fccum vxori^
bus,quae incanrationum magicarumcjj artiü
gnarae.augurijs 6c vaticinas operam dabant,
dcd} p r x h o r u m cucntibus fcientcrpraefagic'
bantjquemadmodum&hocbello, quodfcri
bereaggrefsifumus, Didimarforummulic»
resfecifle comperrumefi. Quamconfuetudi-'
nein Germanis quocfevlicatani fuilTe , lulius
Carfar au tor eft, vt corum niatrcsfamiliâs for
libus & vaticinationibus déclaraient, v t r u m
committipraeliumcxvfueiretnec ne , dice»
ienrcj.,noneflefasGermanos fup>erare,ftante
nouam Lunam pradio contendifTent. Fugere
in bcllo res infolens ipfis cracquidj idfeciiTet,
L I B E R PRIMVS. 9 i
cinullus adfuosredituspatcbat, omniiimcp
commercioeratintcrdidurn.necfegrauiorcrn
vllam turpitudinem auc ignominiam noue-
rant.VicTrui 6tOpibusquarrendisex rcpecua
riama^is.quam agricultura, ftudcban t. Erat
rccrioomiiis , vtfuprà quoq; demonftrarum
eftTinrarnpcftrem & paluftrem difcreta.Bonis
&pofl"cfsionibusfuis , qua* pafcuis potifsi-
m u m , fundis, ftagnis&ncmoribusconfta-
bant, pro arbitrio vtebanturfruebanturcp,
neq? ea colonario bencficiarioue, fcd proprio
atcphaereditarioomncsiure tcnebant. Nec
operisquidem& fcruitrjs nobilirati prxftan-
discoloni, itavcnuncplcrifcftinlocis, olim
grauabantur.quac poftea ab his, qui veris ex-
pulfis incolis has oras ocçuparunt, patilatim
introdüclafübditiscpirnpofitafunt. Idvcl in-
de cörirjcere licet, quôdagreftcs , Hölfatiam
DithmarfiarncBincolenteSjfuafibihabentdo
minia 8t praedia , qua* hacreditate veniunt,
tranfeuntqj , 8C rariorakuioraoj eorumfunc
onera.nec rjfdemlocis.vtinalrjs, totnobiles
fua habcnt domicilia. Atmutatis fubinde do-
minis.cùmquifcé.vteratvicftorabrogatisve
teribus nouas praekribcret diceretcfcleges, ex
bonis harcditarrjs pafsim precaria atcp con-
ducftitiacrTedra funt. Nobilium autem poflef-
fiones 8t dominia , vtnuncquoqs magna ex
parce cxiftunc, proprrj iuris liberaecf porcfta-
ri»
30 B E L L I D I T H M ARS ICI
tiseorum, necfeudafcd allodialia cfantbo»
rta , extinftacg omnifamilixcuiufpiam pro»
Iemafcula, eanotladprincipes , fedadagrla»
tioneproximas, fexusrnulicbrisrccidebant:
cuius rei exempta ÔC noftro tempore vidi»
mus.Harcomnimodacumiurirdidionc, me»
ridj&mixtiimperrjpoteftate.ac cun ftis plen.
iuris commodis pofsidebant : iddj fiue ius,
fiueconfuetudinem à maioribus adpoftero*
tranfmiffam,etiarnnumhxcxtasretinct. Fa»
miliarum tarnen inter fe difsidentium con»
troueifiisliribuscçerTeftum , v t nonnulla ex
his, prffiino iure obfeurato 8t abolito> pro
fendishabcantur.Hxcplancfunt, qüxdean»
tiquifsirnis eius gentis inftitutis dt moribus
exrant, quorum potifsimaparseademinre»
gioneinhuncvfqsdiem apud pofteros viger.
Etenim qùànqua poft eamcladem , quam in
kalia,duobusfimeftisfuperatiprxliis,gfauif»
limamperpefsifunt, virescorumÔCpotentia
(Vti fupra copiofe memorauimus ) ira con»
uulfaproftratacj.cft , vtadpriftinumpoftea
decus 6t robur haudquaquam afpirare po»
tuerint;rcliquix tarnen , cVeorum, qui exte»
ris domo profechs remanfere, ôt qui ex fuga»
ad iares antiquosreuerfi funt, genitalemo»
ram obtinucrunt. Hi poftea ob virium im»
bccillitatem paucitatemcßcorttemptui habe»
ri, & finitimorum expofiti iniurii,s plurimis
damnis
LIBER PRIMVS. ft
damnis ÔC incommodas arVici. Danl niml-
rüm , qtiodftiprj attigimus , circitcrid ferè
tempus , quodiuinapotcftàshumanainfpc-
cieadfalutcm noftram coelo fcfcdemilît, lu-
tiamillisadcmcrunt, haud cxiguâ regni por-
rionem.Quorum adaétimetu intohë , v t c c r -
tarrifibialicundcdcienfion'Cm parurent , Sa-
xonibusfefubmittcrtcesdcdidmint. Vanda-
lorum prarterea.qui Vilfi & Vagri nuncupan
tur.afsiduis vexati irruptionibus, ca ditionis
partcquœindc ab occuparoribus Vagria ap-
pcllatur,cxutifunt. Sedcam dcinccps , vi in
poteftatem red.iclam , Adplphusenisnomi-
nis alter Holfatiac cornes ab hoftibus rccepit.
Carolus poftrcmô Magnus, primus Germa-
nia? Imperator, poftdcbellatosannistrigin-
ra Saxones , quô celerius farictiuscç fidcm
Chriftianam,cui obflinatc reludabantur, am
pWterentur , ad dcccm milita homt'num in
BeJgSct-mhîncrranftulrt, vbi nuncFlandria
6c Lrabancia rcgioncs funt, agroscR corum
ÔC fedes , quas abitu fuo vacuas feccranc,
Obotritis Vafidalil afsignauit tradidicque.
A b omni itacj; memoria, primi exterorum
Saxones Cimbris impcrabanc , ex quibus
Imperatores quoq? orci funt. Othodcindepri
muscognomenco Magnus , Henricil. aucu-
pis filius , Hermanno Billingionobili v i r o ,
quem ob cgregiü fingularis indußrie ÔC virtu
3* BELLI DITHMARSlCr
tiseximta?laiidem,probatamd.in hello et pa^
ceopcramfidelem , exprxfefto primi'irn du»
cem feccrat.terrameam omnë , additisBrun»
fuicenft Luncnburgenficf, diicatibus.in dino»
nem permifitcx"dedit. Siibcuiuspcfterorum
dominatuadeenrefimum quinquagefimum
vfcf;annumciim fm'flcnt.ad comités indeSco
uemburgios fumma rerum deuolutaelt.circa
annum (alutiferi virginis parais fiipn cenrü
& mille trigefimum primum.Anno denià) rrc
centefimo vigeilmo nono poft.in potefta tem
ChrißianiprirhiDanfxregis, (isexillufrri 6C
vetttfta Üldenburgicorum comitum itirpe,
& forore Adolphi vltimi Holfati* ducis pro»
gnatus , opes o£ titulumfororrifibi vendica»
baOconccflerunt, numeratocpobiteraliquo
auripondère, hi.adquos excognationeSco»
uenburgiorumius deuenilîe videbatur , pa»
cati funt.EiuspofleritasnuncDaniam, Nor»
uegiam.ducatum Slefuicenfem.&Holfatiam.
Dithmarfiamq; tenec : nec ftemmatis lineam
pro rjs.quibus illa ignota eft.fubrjccre piget.
X X )(
iuiacn*
4« BELLI DITHMARSlCÎ
iumencum commodaro an ducarüs in feudi?
decur.eacjjbarbara 8i agrefti fua infeitiaprin»
ripumiuspencinterucrcercconati funt. Ela»
plononnullo tcmporecum Chriftiernus pro-
mus eiusnominisrexDanicus Adolphi cfo»
rorenepos,propinc|uitatis iure ditionescius
omnesadlctr.mftuliiIcr.is in Gcrmaniamad
Fridcricum 111.Imp.profecrus eft,& fuo m a i o
ruincpfuoruniin Dithmarfiam iure demon»
ftrato.obtinuit, vrcommuniitatuumordi»
numqjimperrj confenfu.abolito obliteratoqj
comitatus titulo,duxHolfatiaîcrearctur.Cui
ducatui.vtlegitimismedsambitucfjiuitode»
fcriberetur , Carfarea poteftateStormaria&
Dithmarfia regiones inclufx atcjj copulatae
funnidq? diplomate Impcratorio & figillo cô»
firmatum,anno poil natum Chriilumfeptua
gcfimo quarto fupra millcfimü quadringen»
KÜmum, Quodlmperarorisdiploma,anno '
quiuto pöft.cum rexDithmarfis Rendesbur»
gum ad fe cuocatis exhibcrcr, vtcp de more ir»
indem fuam fibi iurarenr (quod iuramen tum
fidelitatis fiue homagiû v o c a n t ) poftularer,
Bremenfifi anti (litis magiftra tu caufati, id fa»
cere recufabant.Itaq; vim & a r m a r e x commi
natus.interuentu procerum annuasinducia»
dedit.vt eo in temporis fpacio.quid fibi fafto
opuseflet.deliberarent. Eiusltaqspoflobitii
fjliuslohannes in regnis Aquilonaribusfuo-
ceflor,
L I B E R PRIMVS. 47
ccnbr.cum Sueciam rebellantem biennioaiv
te armisfubcgiiler, ratusDidimarfiam cùm
fuereditario îurc.tum beneficio Imperatorio,
{ibiobnoxiamdïe , aducrfus illam quocp vi»
rcsluas pcriclitari ftatuit. Antequam autcm
ad armaperucniretur , lùeris primùm nurv
criscpDithmarfosmoner tcrrccö}, vtiudicio
lmperatorisobfequantur,volentesd$c\bona
cum aratia id fubcant, ad quod inuiti ÔC relu»
dantescogi pofsint. Quibus vbi nihil feprcv
beere rcx vidct.bellum indicit.mittitqj nihilo
minus.qui tentatisagreftïum animisoperam
dent, v t deditione quam bello in po teftat cm
eius venire malint.Verùm id quoejj apud ob»
ftinatam cV prxf erocem nimis gentem fruftra
fuit, ltaqjrexmagnis comparatis vndecunq}
copias, anno ànatahChriftimillefImoquin.'
gentcfimo,menfeFebruario,in Dithmarfiam
exercitumducit. Habebatin agmine praeter
milites equitcscfcomnisgeneris.quos magno
numéro EXditionibus luis EUOEAUCRAT, exin
fimtimis circum vrbibus ÖC oris confcripfe»
rat,fexmillia peditum ftipendiariorum.quo»
rumforti& eflïcaci opéra in Suecia doman»
davfusfucrat.eratcpnomeneorum, fiue o b
virtutê.fiue crudelitatc ÔC gralTandi confuctu»
dinc.gentibusterribile.Ex nobilitateprererca
circi ter duo millia ipfi militabât.Conftititexer
4tus per dies aliquot in côfpedu hoftiü, dum
rcliqux.
4« BELLI DITHMARSICI
reliquaeexpecTabanrur, copia? conuenirenr,
vrcp experirentur, fi forte agreftes intrepicU
antepericulum, tantisconfpeeiis viribus ex-
pugnati, addeditionernanimosiriclinarenc.
Quaepoftqiiam opinio fcfclÜt, Mcldorpam
oppidum impetu faAo aggrediuntur 6Z ca-
piunt. Ibiquocft nonnullatracTaeftmora, v t
fpaciumineundi confiiium de deditioncho-
ftibus darenr.At Dithmarfi campeftribus ari>
discpexcederelocis, &in interiorem paluftre
oram cum omnibus fuis feie reeipere, illicde
vira cVIibcrtate fortunisq; fuis cumhoftedi'
micaturi. Mirtitcö rexperitosloci fpeculato-
res, v t e x p l o r e n t , qua? nam agreftes confilià
capiant.Eosomncsintcrcipiuntilli.caeteriscji
interfectis.vnum nationc Phrifium minis ror
mentisepadigunt, vtcnarretdctegatqjiplîs,
qua viarexirrumperedecreuerir. Eocornper
to, perlurtilcntam valdc&t impeditamföfsis
viam.quaingrefluros aeeeperant, peromnê
infcquenccmnodemcontinuatopertinacifer
labore,Valium dueunt , &iuxtainexcubias
prefidiumep aliquot milliafuorumcollocant,
rcliquis ad aliamunia obeunda diftributis.
Rexignarushorümnullasc|inudias veritus,
quarnuis reclamarent Holfari proceres non-
nulli>quibusangünielocifufpefta?erant,quo
tonftitueratitinere.cum omni copiarum m o
je in Höfles tendit. Anteibatagmen pedeflrei
LIBER PRIMVS. 49
idturmaeequitumconfequebancur ,extrema
claudebant véhicula, quxinfpem prçdarvnà
trahebantur. V b i propius vallumfub iéium
lormencorum accelTerunc cohortes , coloni
poft aggcrem excubantes, eodj, quafi obicc ÔC
te<nimentotud, difplofis repente tormentis
mcdiocrem militum ftragcm faciunt.Subiere
tamen.qui in prima fronte erantpeditcsj plu»
teis tccWofsiscçfalcufuperatis planidemoc»
cupancfedftabantadcöanguftc,vt adpugnâ
capeflendam expedire fefe minime poûent. A c
cedebatadiddirTicuItadsdies vends graflan»
tibusperquâturbidus .multoimbrecxgran»
dinevberdm ccdodelapfa, virifimulequicé
perfundi.fofTa; ad imas vfqs oras compléta? ex
trefeere , viaaliâsprofundoimpeditacœno
multo ernciimpedidor.tantaincidcte vi plu»
uiar.eamimmifsisper catarrhadas vndisau»
gereincolae , ÔC omne agrifolTarumdjdifcri»
mon eripere.Direxeranrin hoftes tormentare
grj, fedextinftisimbrefuniculis , corruptocR
appafatuomni.nulliufuieiTepoterant. E x a d
uerfo Dithmarfi.obiedu valli defenfi, inwen»
tem pilarum glandiumcp imbrem in hoftes ef»
fundere nunquam ceffabant. Q u o s vbi tanta
loci iniquitate alqsc% difficultatibus circum»
uentos.cxiamquaficaptosccrnunt.tranfilien
tesfoflas v n o o m n e s impetu eos aggredum»
tur,&bisrepulfi redincegrato prx'ho cohor»
B
So BELLI DITHMARSICI
tes,q ua n t umuis fortiter refiftcntcs, fcd abfor-
bcnteplantaslutoprarpeditas, imbre mulco
madentes, &C frigorerigentibusmembrispe-
ncemortuas,infugam vertunt.fugientesinle
quuntur.cacdunr, proculcant, in lofas préci-
pitant. His propcadintcruecionem trucida-
tis.adequitatum vcniunt, qui loci anguftia
prcflus, luto cquosadgenuavfcfcdeuorante
moucrc vix fefe potcrar.Poft tcrgum plauftra
fugam impedicbanr.ii progredcretur , caefo-
rumaceruihoftcsccobrjciebantur, à lacère v-
troqjincercludebâcfoflxdtacoarctatos équi-
tés circumfufi vndicfchoftescircumfiftunr, ÔC
oppugnantcs hinc illinc latera vulneratis e-
quisderjciunc,pilisftcrnunc,lanceisinduunr,
obtruncant.profligant. Ipfcprinccpstîîpau'
cis.interquos&illuftrifsimus Holfatia* tunC
tcmporis Fridcricusregis fra ter fuir, perden-
fos cadauerum iacentium cumulos via inuert
ta v i x elabitur. Edita itacf; trium lhorarum
m o m c n t o incredibilis eft ilrages.adeö v t ipfis
poftca vi&oribus mirum fucrit vifum, quod
-tantulo tempore tantâ hofiiumturbampro'
ftrauerint. Sedinuentifuntplcricpfinc vulne'
re.cjuaeresargumentoeft, plures yndisfuHc
catos,quàmgladiocaefos eiTe.Locus.quopu'
gnatumeft, Meldorpam& Hemmingftadul
oppidainteriacer, vocacurqjeriainnumomi'
nofo &Cinfami à rc g"cfta nomine, cacoduemcv
nis
LIBER PRIMVS.
nis opus fiuc iadus.Periere au té ea cladeAdol
p h u s & O t h o comités Oldenburgici.nec non
prxtcr viros equeftris ordinis, nobilcsefcDa»
nos Se" aliarum regionum, ex vna Holfatia ad
f .xa<Wntanobilium,quorum nominain anna
les rclata,pafsim adhuc leguntur.Occubuerilt
quocfjeodem tempore quatuor Ranzourj.in»
terquosfuitBreda Ranzouius, frarerftrenui
clarifsimicçequitis Iohannis Ranzourj, q u o
fummoeiusexpeditionisduce Dithmarfi no
adeômultis pöftannisplane fubaAi, 8C impe»
riolegitimofubie&ifunt. Rcliquçmultitudi»
nis alrj quatuor milliafuiflecefa.alrj pauloplu
resnarrant.fedDithmarfiinimmenfum adau
gent numerum. Necfc hac quidem Victoria cla
ta gens effera ab vfitatacrudelitatefibi tempe
rauicvrexplendxiracundix&odio fatis fue
rit.neminicxdcndolaniandoqj in pugna pe»
perciiTe.vicTroscB iam &intcremptos exutise»
tiaminterulislineisdifpoliaiTe , fed & in ipfa
omnis fenfus experria cadauera extremae cru»
delitatis &C truculentix virus effudit. Aliquot
nameppeditummilliaraptim terra effofla ob»
ruit.reliquis omnibus, prxfertim verô equiti
bus , is vltimus fcpulchri honos negatuseft:
to tcfe viri prxitanres,<S£ nobili orti fanguine ec
virtute rara faâisdj egrcgrjs dari.in lacunis.in
fofsis cVcampiscœnointegentefqualidis , a»
percofub coclo foede computrefeere, ferasdj
fi BELLI DITHM ARSICI
animantes.canes volucresq;voraces,(orpori
bus fuis pafsim pafccre funt vifi. Sed D r u s
opt.Maximus.imniae crudelitatis fcelcraraeqj
in magiftratum perfidia? iuftifsimus femper
vltor.totfortifsimorum virorum miferam et
indignamcalamitatemacnecem.quinquage-
fimo nono poft anno , per pofteros eorurrt
egregic vindicauit. Tune enim belloillatofu'
peratiDithmarfijmuItisqjeorum nonprocul
codemhoc loco, quo tantam clademmaiqri«
busintulerant, veltrucidatis , vel captis.cV
amiflalibertate > qua tot annos pertinacifsk
misanimis féliciterdcfenfainfolefentes, iuftâ
Deihominumcfî in fciram&indignationei.i
concitauerant.legitima:, fed modéra tardomi
nationisiugumacceptrunt. Q u o d bellum
qucmadmodumgeftum fit, priufquam exin
ftitutofcribereaggredercr.ncq; inepte ncq? in-
utiliteromninoïadurum me putaui, fi vnv
uerfaegentismoresabantiquifsimofeculore"
petitos, quoeq?olim candemobcaufambella
fufeepta fuiflent.cV quo exitu confeda, fingu»
larilibello complexus pra-mififiem. Ita fiqui'
derarusfuiomnibus hquefeere pofle, quam
implacabile cVimmanceiusgentisodium fit,
SC qua? belli huius nouifsimi caufa? vcl imprk
mis exritcrint.Quareveniâdabitmihisequus
ÔC candidusLedor.fi hacinparteilli,quàm de
cuiflet.verbofiorvidebor.
LIBER
L I B E R S E C V N D V S
BELLI DITHMARSICI.
^ f ^ / ^ y ^ D o l p h u s Holfdtia: d u x a b e o
(r l *^V^4^ A T I
P M t c n i o r e
» quo adulta
?. " ' i / Ä A ^ ^ Ö primùmaetatead arma geren
; /—ÎTTTTVx.'Äda cxerccndaq. aptusfadus
^cft.cxinnaracumannru gene»
_ T o n magnitudinc, tum iufta
vTndidafcupiditatc, indignants tantamcla»
dem&ignoriiniam temcntate maiorumac»
çeptam.incam curam omnes ingenrj neruos
c iguandointendit, v t q u o p a d o iddcdccus
6 douimentumalicjuandoabokre , & n o u o
belli fucccflu nouoq, âufu farcirc, eoq. fado,
praeclaram nominis fui famâ proferre latius,
acditioncm annuoscp reditus AUGURE cVanv
plificarepoffet. Pudcndam namq,illufrrifsi»
ma? familiac fuae, toticç adeo Cimbricaegenti,
dedccoris notam inuri arbicrabacur, fi tam in
dignum iniolentis ÖC prxfracli populi faci»
nus, qui vererespra?fcrtiminiuriasnouisin<'
;
dicsaccumularet, nultumabircpcrmittere>
tur. Nihil vero in caduca hac ÔC lragili uita,
quam naturaincercis breuis aeui anguftrjs cir >
cumfcripfit, bcatius ÔC viro principe dignius
ftatucbat.quam, prouifaimprimis animacfa»
lu ce, illuftrem DE fc indy ta: virtutis famam ÔC
E trj
«4 BELLI DITHMARSICI
glo riam.generofis ÔC dccoris in u ifti animi fa>
dislaboribuscéfufceptis , vbicfc tcrrarum a c
ccndcrceamcfiimmorraltmcxtcndercadpo'
fteros. Dupliccm (iqindcm cum fugacis vu
ta»frudum longchoncftifsimumiucundifsi'
mumcp iudicabat.fi praeclara verse virtutis in
greflus via, ÔC ccrta grataq; fempiternxlaudis
Ipefrueretur, ÔC ditionis fua» fines propaga"
rct. Qua opinionc.vtprincepsegregrjs animi
ÔC corporis dotibus fpec"tatifsimus, ab ineun^
textatcimbutus.&militiaefiudia ampkxus,
caardenti animo cxcolcnda fufeepit, e x q u k
bus gloriam perennem , ÔC nominis famam
nunquam intermorituram.fibi defpondebat:
vtcp viam teftandx eximiae virtuti latiorcm
aperiret, in potencifsimi ducis Caroli Quint!
Imperatoris aulam.vbi quaficlarifsima in lw
ce ÔC theatro totius orbis terrarum verfare*
tur.fcfcconrulit.Eius tune quidem cafira.fum
tna cum laudefortitudinis bellica» &fplendo'
ris cximi],omnium praedicadone fecutus, nul
lam militis fibi conciliandi occafionempra»-'
tcrmifir.eosqrinprimis pra*fec"tos, quinonin
curpi ÔC fordido lucro.in teruerfis militum gre
gariorumuipcndns, fed in vera laude ÔC g l o '
riafolidum militiacfrud-umrcponercnt.colla
tis munificc benefierjs fibi obftrinxir.vt prom
pta ÔC expedita corum opéra, vbi vcllet ÔC O'
pusforet.vteretur.Etenimomnisiampridcm
Ion'
>
LIBER SECVNDVS. si
longions morae impatiens, vindicanda? in
Dithmarfosiniuriar animumferium fumpfc»
rat.ciusq; rei conflua afsiduc coquebat, ÔC
(quod forte vnum deefle poteraOopportunâ
faltcm rei bene.gerendx occafionem inten»
tis oculis animoq, vigilanticircumfpiciebar.
Quarquidem primum tuneofferrefefe appre
hendicp ab ipfo vifacft, ÔC, cum in obfidione
Metcnfi Carolo Ca'fari milirarer.ab eoc}. pöft
copias dimitterentur , ÔC cum Gcorgius ab
Holle ÔC Hildcmarus Monninchaufcn, nobi'
lcsmilitumpra?fecl:i,in Bremcnfîum finibus,
noncontemnenda addu<fta manu.caftra po»
fuiffent, cum quibusagitatis debello confilrjs
ipficonftitutum erat. Carterùmhis Adolphi
fratris fui conatibus vnus femperChriftianus
Daniaerex.prjfsimuscxpacisimprimisrtudio
fusprinceps, dumviueret, vehementifsimé
obftitit. N a m is aetatc nonnihil iam proue-
ftior.cum diuturno ÔC inueterato confliftarc
tur morbo.confctenriae tencrioris fuafu à bel'
lo abhorrebat.totumcj, fefe ad ca, quae ad ani-
ma? falutemvidebanturconducere , poftlia-
bitis profanis ÔC ciuilibus negotrjs, c o n u c r t c
r a t , ncc vttantacaedes fanguiniscçprofufio
fe viuente ÔC permittente ederetur , vllara»
tionepoteratperfuadcri. Itacfe Adolpho.far-
piuseamexpeditionem molienti, nunquam
aflentiri voluit, ÔC, quoeund; potuit m o d o ,
E iiii
y<S BELLI DITMARSICI
inceptum eins interrurbau i t cV impcdîuir.Nô
minus verô.quàm ipfefratet, Duhmarlisira*
fcebatur,eorumcfcagrcuc infolenriam ac | u -
uicaciam infania? fimilem , impcnlc odetvr,
omniq; vitar fua? tempore apud familiäres
fuoscrebrôdeteftariconfueucrat. Sêd hortan
tibuseumproceribus, vtadtmperata factçiy
daeos viadigerec, illos quidem gram pctnaj
dignifsimosaiebat.vcrùmfedecurfoiam pro
pc fpacio fenem , qui non de regni finibus
tiu6extendendis , feddebeataexhuius vi ix
iriiferrjsemigratione.cogitaret.bcllü ( in q u a
plurimumiempermalieflefoleret) nulluni g c
rcre velle, eumcfclaboremfufcipiendumpo-'
fteris reliclurum. Comprobauerat ex auga*
fta impcrt) poteftate CarolusCaeiar, in gratii
Adolphi enixcid rogantis, beneficium I m p e
ratorisFridericiproaui(cuiusfuperiorchbro
mcntionemfecimus ) inducarum Holfatieiv
fem collatum >idc|omni exparte ,nouo dato
diplomate.fratribus tribus , Chriftiano régi,
lohanni&Adolphoducibus, cpfirmauerar,
annopartaeperChriftum falutis quadragefi'
m o oclaiio fupra mille & quingenros. A t
Dithmarfi, proobftinataferocia & arrogant
tiafolita , nihil fani ad animosadmirtentes,
nuiliuscl Imperatoris praeiudicio, adparen'
dum vllimagiftrnui, iêcogipolTcprardican'
tes.diiftisprindpum audientes efle n ô m o d ô
reçu'
LIBER SECVNDVS. ff
tccufarc , fed crcbris edam iniurrjs dîtioncrn
eorumfibipropinquiorc ankere, pkirimaqj
habitatoribus ex incolis damna dare.Auii prç
terea.fcekrenefariocx malitiofaimprobirace,
illuftre ducis Adolphi nomen ex' famam lxdc»
re.conrumelrjsoncrarc.&makdictis profein»
dcre.Tam ftulra enim 8C arrogansefkratae ki»
pcrbiagcnriseratpcrfuafio, quandoquidfm
tanro xui fpacio hbercatem profperq fémper
fuccefili afkruifkt,toiC{, fortifsimos deleuilTec
cxcrcitus.vtnullaarmorum vi fuperariÔC fu»
bigikpolTeconfidcrcc. Eo inani inflatafafki
&'perniciofafiducia, nullum vcl xquifsimiî
fibi tolcrandum magiltratum.fed libcrratem,
femelexeuffoceruicibusiugo maiorumauda
ciaatcficonftantiapartam.pertinacifsimisani
mis defendendam cenfebacin qua tarnen ipfa'
nullusfcrciufticix xquitatisùcaut modeftia:
locus erar. Neef; porro v l l x tam x q u x ÔC tok»
rabilesexcogitaripoterantcôdicioncs, quas,
abiefta tandem maUriaclc feritatemitigata.vl
lo m o d o fubeundas fibi putaret, nequevlla
tam effufabenignitate & indulgentiaita pote
ra t demukeri atcç cmolliri, v t ad officium re»
dire vellct.Periculum vero omne & vim adeô
infolenterdefpicicbat, vt vitro etiamilludc»
ret.cx"iniurijscontumcliiscpprouoearet. Eté»
nimincorporibus humanisvtquedaminter
dumvlceraita incrudefecre videmus, v t o »
j8 B E L L I D'lTHMARSlCl
mnem omnino refpuantcurationem.'quaȧ
attrecftara adhibids medicamentis lacefiantur
fordus,virusfuumfubitô tamdirtundunda-'
tc&exaugcnt, v t mortem accelcrent:neglc<?tj
verö lenta cdaciqj ferpigine vniuerfum cor*
pusoccupantinficiuntc&:itainanimisquöcg
peruicacium.eum fiue morbüfiue rabiem, f e
fehabere.vfu faepenumero comperrû cft. Qui
fi exafperad metudurius feueriusdj: tracTietv
tur.vrin officio & fide permaneât, nihil adeö
graue 6t" abominandum, nihil tarn periculo'
lumpoteftinueniri, quod aggredi reformi'
dan r.eamq? furiofam uiam temeritatem cV au
dadam in laudem vertentes , ac quafi cxfiro
perciti, in praefendfsimumvitrofefeexitium
praxipirant.dum nullum moderatis confilrjs
locumdare volunt. Sin cöniuentia magiftra^
rus malefactis illorum venia & impunitas de*
c u r , tententurc| lenirate Äindulgenda , v t
(bon tc in viam redean cid omne dolo ÔC frau>
deinfidiofafieri fufpicantes, audentioresad
quoduisfacinusfumuntanimos.cVinolefcen
tepaulatimmagis magisqj peccandiconfue'
tudine.defperaraeefficiunturprauiraris. Idem
morbus cademc| infania Dithmarfos quoQJ
tenuir.&proculareclo tranfuerfosegir, duirt
nulla dueum aequitate.nullamanfuetudine et
beneficendaflecTri&. deliniri fefe paterenrur:
minisvero metuej perkuli iniecT:o exacerba-'
H»
LIBER SECVNDVS. < 9
3 Uerr.ar.tea , utibiconftitutotemporefibia'
cite ucllet.ducis nomine rogauerat.ucnit. lbi
commemoratciprincipemfuum Adolphum,
probe &accuracc'expcnfisrjs, qua? ipfeinfcrk
pturamconie&aperfeillummonuifTct.confi»
lium eiusamplexum, litcrasqueadregcn.de»
fignatum cxlohanncm fratremdediffc.quibus
certiores fecerit.fi lumptu communi confocia»
tisque uiribus fecum Dithmarfis bellum f a c e
rcuelint.paratû fceffe, binas Dithmarfia?par.»
tes ipfis cedere : ca tarnen fub pa&ione & lege,
Ut impenfaseas, quas in belli eius apparatum
médiocres iam erogaffct.pro fua quilcj. portio
ne fibi repe ndant, ahjsque nonnulhs adieftis
conditionibus. EademporrôipfiprxfuliLu*
becenfium filiöque Henrico.quos accitos non
proculinde inuico quodam proptcreafubfi»
ftereiufferat, retuUt.hortabaturquevtrumq?,
darent ftudiofe operam, ut rex defignatusea,
qua? ofterretAdolphus,acciperer,iniraq.bclK
F irj
70 B E L L I D 1THM A R S I C I
focictatcuires fuas cum patruiseam in c x p c "
ditioncm confcrrcc, nc domefticuin aliquod
malum cV inccndtum.quod/aciic'conflatu.duj
ficilcpoftrcftinclu eilet, ex<itarmir.Illi aurciri.
habita m o x interfefedeifthacrectdibcrationl
decreuerunt, v t datisadrcgcliterisHcnricus
quamaccuratifsimcomniaperkriberer, antfl
ites veröcueftigiöin Oaniam itcr hikrpcrct,
eadcmcpcoràm rcgiprolixius expJicaret. Qua
mobrem deearum rcrum.quç agitari iam c t v
perant, ftudio cVcura non nihil remiisum eil-
Hcnricus tarnen Ranzouiusnihilominus, VJ
per Antoniumcomitcm Üldenburgicum mk
litcsconfcribcrcntur,procurauit.lohanni qu4
q u c B a m c r o pra-fectoPinncnbcrgenlijab vfil
tx cxpericntiamilirariciaro, Sc acta te cana vc>
ncrando , in quingentos équités pecuninm»
quxdacts apud prarfec%ös n'ominibus»priufep
facramentadicant Sc fh'pendia faciant.cquitc»
demoremilitiçconducifolcnt.&abexpeclan/'
donoitraiclingua nominantur, femilTururn
reccpit.Francilcoitcm Bulouio, magniapu«
fuosob bellica' peritiçopinioncm nominis SC
exifumarionis, eundem in vfum certam a-ris
fummam (popondic H x c d e c i m o q u a r t o c a '
lendas Mar) acta kint. Porrö Andreas Barbey
ad regem in Daniam properans confcitim iter
ingrcfliis eft, Sc emifsi celeres ab Henrico Ran'
zouio nunerj, vt de om nibus rex diligen ter BC
curiofe
LIBER SECVNDVS. 71
curiofc rioccrctur, planumq. ficrcr.quid de Ii»
teris a ä u m eilet,quibuai-oiiciiiioncscasobtu
lifie Adolpliusfercbatur, &intclligcrcrur,an
coprjs illis.quacquatriduo poftelTcntconücn»
t u r x , voluntatciuiTuq; régis commeatumda»
rc oporrcrer.Henricus q u o q u c q u i pcrHolfa»
tiamciuslocumteneret, fidelcobitcrconfiliiî
fii um regi pcrliterascommunicauit.itavtbcl»
lumunàfufcipiendum çflc fuaderct. N a m ex
mbusomninö.quxmconfultationemcjdcre.
poiïcvidcreiuur, qiiodtViueffetoptimurn,
unumcligcndumeficdiflcrcbat: aut refifien»
dum,aut quiefeendum, aut deniqucarma Ii»
mulfumcndaeiTc.Vt opponcretfefc, non exi»
guam contincredirTiculratem.quoniamcopi»
asmilitares iam paratas Adolpluis, & vbicun
qucvcllct.admanusin promptuhaberct. V t
quicfccrcr,dctrimentofü videri, iï Adolpluis
& émolument um cvlaudcm domirxfubacTx»
que per le regionis folus occuparet. Proinde
utiunftis uii'ibus v n à bellum inferrer, conful»
tifsimumforc:camquc fentcntrntiam r e x c o m
probauit.Ncqueita multôpôftlohanncs Seite
dius virnobilis.Bcrtramigcrmanusfraier.ad
regem defignatun- ducemqjlohanncmcùm
mandatis ab A d o l p h o ablegatus eft. H o r u m
imprimisidcratçaput: quia Adolpluis à c e
pqsdioredilongiusnonr.uderer,rcxcxorato»
ribusfuisquofdam Nouomonr.ficriu
m mit»
F iirj
7 Î B E L L I D I T H M A R S ICI
tcriT.eorlrm &' diixlohanncs vcnircc, ibi turrt
fcfe,vtconfano incos&fratresdcceret, der«
u
pr*-
78 B E L L I D I T H M A R S I C I
grçfectô , quorocidcm. T i m c b a c u r cniirl
ii alias tum maximc'.ne.ipfis in Dithmarfia fu'
Eigen da occupacis, motusaliquisabcxternis
hoftileni indrincipcsam'mumgcrcrcliaudral'
iö exiftimarentur: vrbcscfiprocccrca finitima"
fufpicioncnoncarcrcnt.quail, v r D i t h m a r f i s
commodarcnr.perHolfariam rumuleummo'
ruricfTcnc. Qiiaproptciha:coinniaitacuriofc
prouidcbantur,vt,liquisfiuemotiisfiuebcllir
alicundciugruerec, iuftasin promptu copias
]iabcrcnt,qunsopponcrcnr,conacûcpoiTinê&"
v i m hoftüc validis obiectis armis rccundcrenc
atqucrcprimcrcr:icavrin VTRÎÎCBparati confir
matiQicflcr.&inDirhiTiarfia bciiügcrerc, cVil-
latüalicüdc propulfarc. Arccsitem omnes per
Hüliatiamimpoficisimprxfidnsmunire funt,
rormeraq; ernca bellica poft tergü tot relic"tar>
quotiufto cxcrcirui.fiopus forer.fumccre p o f
F E N T I N O M N E M b e l l i ciicntum abundeprolpe-
xiflë, ôélapienrer confukiillcfibi viderenrur.
E x c o d c m quoqjprinciptim c o n u e n t u a d e o '
niiicm Oldtnburgicum litcraeperfcribebaiv
tur,cü idcommodifsimc facere polTet, cohor-
resmilirurh rredecirn fiuequindeeim A l b i m
traiicerct.Conftitutum quoquecommunifuf''
fragiOi vcfingulicprincipibuscormencafena
campeftria&binamuralia(pluribus cniinin'
digcrele non arbitrabantur) cum appararu ÔC
inftru-
LIBER SECVNDVS. 79
iriftrumentoomnincceffarioin acicmadduce»
rent.iremq.pLuiftr.iocfto. FoiTores praeterca
milleconducti , pontcscpnaualcsplurcscom
parati.&commearus ciusq. lubuecïio art a ri m
procuratamempc, vtfinguli arcium per H o b
fariana prxfcdi.certum & prxfinirumapnonç
milicaris numcrum, quotidicadcxcrcitum in
caftramictcrcnr. Vcrcbantur cnim principes,
vtciuitates.liaudxquisanimisid bellum mo»
Heriferentes.perminurçfuis clTent.vt comme»
arumaducherent. Pofrremöomnia,quorüin
bello vfuscft, quèqjin tantacelcritateconûci
potuerunt, prorecSc* temporediligenteriunt
comparara.Namlongiorcm interponcremo»
ramminime omniumconfultum videbatur,
cùm nûcrjscrebris ÔCrumoribusquotidiead»
ferretur, agreftes magno ftudio ÔC labore per»
rinaci.vndique fcfe Commun ire, ÔC foflas val»
losqundiesperducerc. Neque cnim conflua
principum ita prorlus occulcari ÔC tegi pote»
rat,quinhaudobfcurcincclligeretur,quidmo»
lirentur,& quo tenderenr, ÔC ipfi prçterea prin»
cipes fibi periuadebant, omnes hoftium cona»
, C r -.: . 1 --1 """uiiiiuna
tus ÔC vimcelcntatepraeueniendam&opDri
mendam effe Atqui potuiflet bellum, cùm eu.
raconfilioqj&rcrum omnium adminiftratio»
neexpeditiorc, tum impenfis mulröleuiori»
businfernaegeri, nifirantaAdolphifeit.na»
nomterueninec.Isenim,ûucfolus,Ûueiuncti s>
cum
So BELLI DITHMARSICI
cum alrjs viribus hoftcs aggrcdcretur, in cclcri
täte vna maximam victonae fpem &C fiduci-
am coIlocauerat.Ceterùm rex.vr Norrorpam
incolloquiumfibiueniendü ftatueret, haud
facile potueratadduci.Idextranei quidam prç
fecti.pcromnem çtatem armis alTueti, rpiliti'
a-dj animis inquictis dedi ti,cfteceranr,ciim per
Jiominesadidfûbofnatosmetumregiincuce'
rent.rcm periculiplcnameffe d i s t a n t e s , im r>
mem adlloftcarmatum ire. Aflerebanrcnim,
demachinationibus, qua: in regisexitiuma-
perte fiereht.fe compertum habcre.quod prar-
fectis quibufdam feirentpoteftatem literis fa
ctam.contraregem copias confcribcndi:qua*
tarnen literaepoftea intercepta; cos vanitatis
coarguerunt.Huiusgregisnominumin prin-
cipumaulis magnuseft numerus, ôévberri-
mus femperprouentus , quiperuerfisßtmaliV
gnispraditiingenns.vitnsq- adobruti, cum
virru te vera emergere non pofsin t, prauis ink
xi ftudrjs ÔC verfutia fcclerataaudaces, calum/
nns.cVdelationibus aliorum in prineipum fa-
uorem malitiofe fefe infinuanc,&Iiis inuidiam
conflando.illosin fufpicionem vocando.odia
quccV difcordiaspaifimmifcendo.cxalioruin
tniurns &C oppreisione ad opes ingénies anhe/
lant. Ktfaspenumeroimprobiseorumvotis
improbiormultdföriunaafpirat, apudprin'
tipes etiam vigilantes ÔC non malos, q uandO
LIBER SECVNDVS. 8t
fcrcfir.vcfalfo fçd e .ilidc con fiera,& ad rem prç
fenteaccommodata, lî fufpicionem p a u l ö v e
rifimilem mouent, profunde animis aculcos
figant,hxrcantcr>>c^grceucllantur, v t v c r i s
locum rclinquant.Eifdem artibus ÔC veterato»
resilliimponererégi, iam tum primumregni
habcnasexcipicnti.in animum fibi induxerâr,
inq.fpcm venicbant.fi fuccedentibusdolisin»
terprmeipes fanguine coniundifsimos fimul»
tatcmdifcordiamq.acccndilknt.fore.vtbelifî
intereosdiuturnum conrraherctur, quodilli
proanimifui libidinc adminiftrantesdueen»
tesque.vt fidèles & induftrr) miniftri, exeo ho»
norcsgratiàmque rrgis aueupari Ce locuplcta»
ri nimium poflcnt. Sed hçcquanquam aftutc
cVperfidiofc conccptatechna, vniiis virifolcr»
ti induftria &. cura dctcda.cx plane fubuerfa eft.
Henricus enim Ranzouius iunior (quem fub»
indevicarium regium appellamus)mirc tenv
perato dextrocf.ingenio, cV animo nunquam
intermifsopra-ditus, ftudioferegem cdocuit,
propterea l ieri iacftariqùe haec ab illis, v t difsi»
diübcllumcjjalercnr.qnodquö diuturniusek
fet.eo ampliores fortu nas ex opes fe confecu tu
rosfperarent. Effccnimhomincs alienigenas
ÔC aduenas, qui vt fuum nihil ÔC proprium pc»
regrina in terra pofsiderenr, ira planifsimè l'eu
rent, feiaduram nullam facerepoffe.fed poti»
us,fubortis certamininibus inteftinis ÔC difeor
8ï BELLI DITHMARSICI
drjs,ex|qualibet rerum perturbatiöne,notoar'
tificio.honores ÔC diuitias immenfas captare»
quo rebus quiecis ÔC trâquillis afpirare nequa'
quam pofldit.Etenimficutianguille,nifiaqua
agirataôt limo turbata,haudcapiuntur,îrail'
li.nififtatum Rei. interturbent confias fuis.cp
illis folis ÔC voluptati ÔC c o m m o d o eft, in fuos
canes prardamcupitam pellicerenon poflunt.
precerea habere fe apud Adolphum ÔC fratrerrt
fuum, ÔC alios plerofquepropinquitate ÔC n e
cefsifudinefibideuinAifsimos, rametfiprin'
ceps quid inopinatum ÔC alienum à fidemori'
busq?fuis (quod vti crederct haud pofletper'
fuaderOanimo fecum agitaret.illos tarnen netl
tiquam,vtexequeretur,enepermimiros. D e
nique Italico au t Hifpanico more agere, ÔC ali'
udfingendo fimuIando($,aliud animooecul'
tare.malumcp ÔC exitium alteri fubdola amici'
tiaeipeciemachinari, inter coniundos inpri'
misardocognationis ÔC fanguinis vinculo»
hifee in Cimbricis oris minime omnium vfita
tum elTe.Quib.rex pcrfuafus fidem habuit,feCf
in viamdédit. Vfqueaded tarnenfraudulenca
ÔC infidiofa illorum fabricaprofecit, v t m a i o f
intentioreßaregecuntftisinreb. curaadhiberc
tur.St is quingentis ftipatus equitib. N o r t o r '
pam veniret.Adolphu« autem duobus faltern
jeuibusvehiculis, quibusiumentaexcifisge'
nitalibusceleritatiinfucfa(ftaiüguntur,adu«<
LIBER SECVNDVS. Sj
d u s eft.vtcj? poft vulgatum.non minus quant
rex, fibi meruit. Sed nunc vanum timorcm ÔC
fufpicioncm infcipfe moxredarguens vcrbis
confucauit.Nam fc ipfum allocutus.Non (um
inquit.ignarusgeneris&fanguinisnoftri.nos
intcr nos necogitamusquidem illa, tacebo.q»
faciamus: Acfiin kalia alrjsue terris.quibus id
frcq uens ÔC vulgare cft.effemus procreati.for
talsis alteralteriminimeconfideret. Equidem
fi illi maligno iuxta ÔC calido hoc aufu obtinu»
iflent, incolloquium mutuumà principibus
ne effet ventum.potuiffétgrauiorindc motus
exurgere, ÔC forte conatus eorum fucceffu non
caruiiTet.qui hoc modo irritus fuit. Soluto cô»
uentu ducesillinc vccrqucdifcedunr.hic Rcn»
desburgum.illein arcemGottorpam, bellôcj
fe ambo parant.ifthac omnino fpe ÔC opinione
quodcoràmintereffe vellent. Rexautem défi»
gnatusSegebergam cum Ranzouio vicario
fuo.qui iam tum areem eam prçfceturœ nomi»
ne tenebat.lefecontulir, vbi cum diem v n u m
atque alterum fubltitiffet.reliAo illiccomita»
tu penc omni.Coklingam Iutiçoppidum cur»
ribus.quos fingulos cantherrj terni o b celerita»
tem trahebant,propere contendit.lbi namque
exFionia ÔC Iutia omni nobilesequisviriscp
militanter infiru<5ti,vt mille cVquingentos nu
mero exaequarent, ad omnem belli fafum lire»
risregijseuocau,coiueranr. Quibusluftratis,
G ij
84 BELLI D I T H MA R S 1 CI
quodcxciti pariiiflcnr, rex gracias egic, &i qui*
corum opera.nifi opus foret, hoc bcllo vci no
co<mabac,ftacimdemifit. Carrcrùm in regno»
ignibus
LIBER SECVNDVS. 94
gnibus faccrer.ct' fi parsquarpiammuniriones
nâfgedcrecur, vtrjeliqui ccrtiorcseiusfierip>of
«êr,principes vicinâoppidomolâ.qjgenushis
locis vfirate vêro.in exerçalôgiufculcbrachia
ddarOtÇireurnâguotur) illatisfacibus fuccen»
dcrîxDuhxcagerenrur.quartocalcndasIunrj
Oldêburgicusad Hogafpâ pagû copias fijas
recciilui^vndecollecrisvafiscuportndie mo»
uifTr, code die nropc'vicum Tinfbiirrdiû.qui
ab Aluerfiorpdimidiodiftatmiliari.inhofiico
côtedic.quinus iamcafins cdpcrucnicns.Sub
idêtcpusad principes SibafiianusErfamcnus
Lubeccnfiumlegarus, quibuseraràfccrerisin
caftra venir. Is Ciuiratis lue nominell rarioncs
vllaeirdri poffent,vt.pacads vrrincftanimis <^
pace fada.ab armis difeedererur/e interceffurû:
ofierebat, permilTuqjducumrlammammini"
nifirum fuum mifit commeatum expetens.
Quem dariscum in ufum literis imperra-
uic, q u i b u s agrefles arroganter fubiiri»
pferant: N o s fummi duces , praefedti, & ad»
miniftratorcs belli nunc temporis Hammae
commoranres. Eius autemminirrercum
fub prxfdio, q u o tutior effet, eo deducere»
tur, leui curn hofiibus concrado certamine
pugnacum. Cecideruncex Dithmarfis non
nujli, ex Holfacis vnus duntaxatignobilis
& gregarius equcSjcV icftus prçterea glande no»
bihsLuncburgicus ex familîaSporchia, fcd
\
«tf BELLI DITHMARSICI
viilnerenon lethali.Erfamcnus v e r ô , quiain'
celligcbat .principes oppugnationem p r o p c
diem aufptcaturos, mcpropter intcrcelsiorté
fuaquicquam intcrmitterc vellc, libère tutocjl
abeundi acccpralicentia, caftris exccdcnsdo'
m u m rc u e rfu s cft. Itacfi vr fta ru t u in cra r,p oftrfe
diecakndasIunr), vergenteinoccafuinSole,
horatncircirerkxcamcaftriscxitumcft. Primi
viam ingredi foflbrcs, coscomitari a l a T h c o '
dorici ab Hallc.cumcolioriibusquatcrnis.iiv
d« roi meta curulia p r c i n o u c ri | c fu; ponts
lui u lcsvehi,hincpra»toria inferrifigna, p o '
ftrcmo logiones terne lucccdcrc. inter cas prx-k
barSchonucfiana, Jiancin mcdio Reimarnsi
V a de cxcipicbat.extrcma occupabat Valtcr'
tfuimbius. Atfnmmus duxbelli Ranzouius,
cum ngnis quatuor ôi magifirocaftroiü pro
greßus, Iccündum collcm damnatorum fiqv
plii ns d rfigtiaturri vallos.aliacp fubitaria mu*
Ii im •-. ;. , quam potcft occufdfsimc, p o f c i r .
P o r r o S c ionueiius,cüm foflbnbus nounullis
& vixduce BartoIdoPcrri,primus pontes na'
uales traducit, cVadhoftium munitioncm pV
netrat. c u m reliqux duxlcgiones & équités
Tlieodoriti ab Hallen infcquuntur.Sed nimia
vfus feftinationc Schönnen us.dum fperar,aiv
tcquamdilucefcat.fe pontes iadurum.in cxtrc
smim > iras pcriculum cum kgionckfej/rxci-'
puacA'bieniniomnem icincns diftkulcatern
<o
LIBER SECVNDVS. ç6
eoadminitulo iam fuperauii, & v î e d u x B a ^ '
toIdllS.quodab vn.i munirionis parte hoftes
Vfhcmi nccrtormcntis infcftarcnr.accedcnccs,
Vtequum aîccndcrcr, quem pedihus abieiîs à
tcraorfliqucrar,cflctrctrooreluis,pcr mil item
Duhmarium.qui fitum loti ignorabat, q u o d
per duiturnâ eius ex Dnbmarfia abfcntiam
fofeeeo locOi quo antra nulle fucrâr,client ex*
citata-.in profundasfolTas caecasefc voragincs
opinione declinandi icftus tormentorîi abdu»
cm:r Indcmilitibus,collotcniisabibrbêribus
vndis.fcrceriatandurn fuit,adeö v t m i r u m lit,
quomoclo fmeriennt.Fnimuciö mil 1 licodo
ricusabHall, tum rurma fuafuperatis foffi's
eoaduolans.palant bus matureopem tulilsec
vniucrfäcalcgiooccidioneoccifa fuiflct. Isin
dirlicili ÔC pcriculofo illocertamine, quomili»
tcs.quod.madcfacto aquispuluerc pyrio.ftlo
pctis v t i non poficnt.bisabaggrcftibiis rcic»
eti (tint, rraiccTö pila crure vulnus accepir.
Sthôueiîusquodjidumoptimi fi'mul ducis ÔC
mi!ins fortifsimi munus ieduloimplct,fuosdj
cùm voce tum cxcmplo incitans.frameain l i o
fies ftrenue rcgcrit.Drcui a n e o tormen to,qua»
fifemifalcone trarjcitur: ex quo vulncrequar»
topoftdicmortem obrjc. N c c m o r a rcliquae
m o x fuccedu nt legioncs, atroxej; illic ÔC cruen»
tuni valde oriturcertamen, quo diu ancipiti,
adfefquihoram circiter difploßs continent.ee
H v
97 BELLI DITHMARSICI
vcri ncfc tormentis &C bombardis accerrimc pu
gnatumeft.Tandem veroDitlimarfi cxhaufti
viribus,pedemcprefeientcs,in fugam fcfe con-
ricinr.milircspcrmunitionc luhruntesinoppi
dum irrumpüt. Dum hxcincerraxquato di'
fcriminepugnadurarct.molaad oppidü, vc»
conucnerac, iniecto ignc per Hcnricum Rattj
zouium incenditur.vteo confpecrofigno O b
denburgici accedere, focrjscf; fubfidio venire
maturarent.Ita namefecrar conitirurum.vt tri'
bus fimul locis oppidanos aggedorenruM
latercSclionuclius, atergoOldcnbiirgicus,à
ironre Räzouius l'ummus dux belli, ( um rr<;c
&pn'ncipibus. Cui rcioprimo confilioinltv
tuta»,prxterfiduciam lr.oraailatacft,dumilli
lentius, quam rescxigcrcr.in r faciunt.Ferunc
pencs milirescius rr.ora: culpamfuifle, qui
progredi aliquandiu recul.uierint. Ac
lohannes Ranzouius &C Vrisbergius, dum
infoflls fuperandis Sthonuefiani labprarent,
diredis prius in hoftes impulfisque cor-
mentis vniuerfis, pedeftres quatuor exhor'
tati.cohortes exeonftituro recta in oppidum
jmpetum fecerunt. Ipfe Ranzouius ingen'
tis indomitique animi &C inuictae fortitudi'
nis praeclarusdux, vtlegioncm in profunde»
luto fofsisque haerentem oportuno & renv
peftiuo auxilio fubkuarer, equo fe in pede»
des demittens, prima in acic incer milices
auda-
LIBER SECVNDVS. 9 S
audacifsimç dimicauir. E o ctcnimmodo mi»
lires nonnihikuncTâtespudore fimul &emu»
hrioncncccndi pofTepuc.bat, nefefummum
ducembcllt pcdibus in hoftes intrépide va»
dentem dcfticiiilTe, minuscf ftrenuoeonfiden»
ter r«iitie(Teoerhiberer,rur.Nccjuc cnim dece»
pitopinio. N a m moxeoneirato vchcircnrcr
inucctiimperii milites, pcllcndiscfcagrcftibus
pcrtinacitcrincumbcnres,tametfi hi membris
rorofislacertisquc grandibus, & viribus in»
dcfefsis.quànrum à \ iris forribus in exrrcmo
falutis diferiminc pofiris ficripracftariqnc'po»
tiiir,obftinatifsimcpi!gnarenrpropcllerenrcp,
nceftartoncs Tuas quam quifpueforritusciTet,
fugadcfcrere:fcd rorporibus reocre cogitarér,
cum ne v n o quidem confeAi vulnere ad rer»
ram ftatim pronicaderent: tamen nudato tan»
dem propugnaiorum coronafuperatoep val»
l o , & portis rcfraAis, in oppidum irruerunr.
Quoexpugnato portiscî; reclufis, côfeftim A »
dolphus tribus quatuorue comicarus equiti-
businuehitur.poitcil rexcfi ala prçroria ex H ê
rico Rârouiodnde vtracp duefi turma. In pri»
nioirrûpêriûfurorc &Cimpetu.quicquidin o p
pido eiusep cire uitu repertum, trucidatum cfi,
viaeep omncs.platcac &' domus, cruorc fardarae
cxfuneribusrepletar. N c c iplis quidem fxmi»
•lis parfum, cum multx earum ab indignan»
te milite interficerentur, phiresoppido exige»
fentur.Nâ Si tunc.cum cefi fpoliarcntur.cx'an,,
99 BELLI DITHMARSICI
cVanrca exploraro eratcognitum nonnullas
exipfis indutasarmisviriscj?immifias, füpri
quam animus mulicbris Sc naturaferrct, pro
ftationibuspradiatas efle, fxminamq; vnaffl
inilitesduos vnumpoftalterum cultro con'
fodiiTe.Itaincrcdibilislibcrtatis patriçcp amor
o m n c m i n n a t a m coinfcxu mollitiem <Séfor'
mi'dincfuperauir. Ccciderunt autcm inca Qm
pidi cxpugnationCjCxDidimarfiscircitcr qua
dragcntos,ab altera parte ,&Z qui in pugnaca
fifunt.&poftex vulneribus obierunr.penc cm
tum,interquos fuitlohanncs Strugmanus D a
nus,milicum prarfeclus. Occubuit quocju<*
Volflgangus Schonucfius, vti diximus.con'
ftantianimofStcgregixfidedux, ßC Danicüs
Ranzoifrj prxfecti militum fignifer grauitef
fauciatus. Ènirnucrd, nififegniscamilitumin
accclerandointcrcefsifletceilatio.&.quodccre
tum cratmodojtriplcxeodem teinporeincho
atafuifletoppugnario.conclufis vndiquaqu«
agreftibusnullaeffugiendi patuifletvia, SCad
v n u m o m n e s , q u o t q u o t i n oppidoeflentde^
prchenfi.in hoftium manus deucniiTent.Atqu«
cquitum ineurfu auerfaoppidi parteeieefti,io
fugam fefe crfudcrunt.eo derlexere,qu6 Olderi
burgicus cum fi is aduentabat. Hi figna noué
explicantes, viccnacirciter torrnenragrandia
fecumduclabaneßccumelabendi viamalian-
nullam confpkerent, recta in comiten»
ibant
LIBER SECVNDVS. 100
ibant. Inquosequitatusdelatusimpctumfe»
cir,Mauritrjq;Ranzourj alaad treccntos eorfî
cecîdit,& tormcnta praetcrea parua grandiaqj
quincp & vigin:i,cl' magna vipulueris ad tor»
menra impellenda pcrfcAi, fignacp non pauca
ademit.Ita tertio Nonas luni] ante horamvn»
decimam diuturnam Meldorpa capra expug»
nara eft.eiuscp propugnatorcs & i n c o l x , parti
iiitcrfeÂiautcapti.partimfugaelapfifût.ftete»
realiquantifpcrinitruAaacie in oppidomili»
tes, quodagreftes ad amnicultim quêdamex
fugacôfluere conglobaricçnunciarcntur, fed
r)s(vtdicftumcfoperimmmiffos équités difie»
Ais.permiiTum militibus ad dircptionemôc*
praedam difcurrere.Hi vero ingruente vefpe»
raoppidoegreffi.propc illud feptecrioné ver»
fus foris confederunt, intus remanentibusc»
quitibus.Oldenburgicusin pago Amcfphur»
to in Aufiralë à Mel dorpa plagâ tctcdicncc n»
eul inde Mauritius Ranzouius. Infequentidie
propter contentioneminter équités peditesefj
ortamdepreda, quam omnisgenerisopima
cVvariam (namco accolje,vtinlocumtutiorê
ad primum belli motum opes fortunascg fuas
omnes contulerant)nacfti erant.in oppido m o
«*a tra&a eft .Milites enim, quia fuo po»
tifsimumpericulo& labore eiusdieivitftoria
ftetifTet.dum ipfi propter perpétuas interiacê»
tes foiTas cquis adadis h ofti cladcm inferre nô
... „ .c
toi BELLI DITHMARSICI
poffent.exclulisequitibus predamquocfconv
ncm fibi vendicabanr.Scd eo graui cx pcriculo
fo tumultu cvix enim praefcAorum lnterturfü
tSC übceftatioibus contineri porcfanc, neadar»
m a confternari in fefe vcrrcrentur ) printipö
imperioatque autoricate vtcunqucledaco.to
fiicurum, vt pofiridie vuiuetfa:copia;oppido
Brunsbutcehoadmouerentur. Idvero, quod
liclioraelTenr capta confilia , in tcrtium die m
rcicAum dilarumque eft. Quippe RciUiarusi
Valde ciî cohorte vrta & Blanthenburgius eil
equirum ala.ad Nicolaum Ranzouiiun Albis
fluminisripastcneiitem miffi, vtiuiitftiseum
eo viribus.quando fummus belli duxà fron»
te cum maiorc cxccrticus inole expugnando
Brunsburtclio ineumberer, ipft à tergo im»
prefsionem faecrenr. N a m q u c hoftes cirtum»
uallatos vndiquefaciliusoppriiui,cx:intercIu»
fo ita adieu , ncrcliqui Dithmarfi fubfidio
&C fuppcrrjs ferendis aduolarent, prohibe»
ri pofle iudicabant. Hi igitur Dithmarfia
egrefsi, capto per Holfatiam cireuitu, neid»
q u o d agere animis deftinauerant , ab agre»
nibus animaduerteretur, ad Nicolaum p C
ucniunc. Intcrca temporis caftra i n l p c
Aa , mortui collcAi numeratique fepultf»
rae traditi funt, obiterque deiiberatum, de
impedimentis quid ageretur, &C porrö ho»
ftcs,quiin Hamma alrjsquc lotis Dithmarfi*
alrio»
LIBER SECVNDVS. toi
altioribus fefe communiucrant, q u o m o d o
client inuadendi, Schonueln quoquc dc-
iunâicadauer, quemadmodum îpfe vitaex-
cédons rogauerat, inHolfatiam alportatum,
cv honoriiKc' vtdecuit.ltzolioa? tumulatum
cft. Deduxcrunt équitésquadraginta, quos
principes ad id muncris obeundum dclegc-
rant. Quia enim agreftes vias omnes &C
itincra, vt commeatum intercluderent, po-
fitis diligenter vbique cuftodrjs obfederant,
Vcrebancur, fi cadauer forte interceptum in
manus couim peruenifler. , ne in id more
fuo fauitiam immaniter exercèrent. In eius
locum Chrifiophorus Vrisbcrgius legio-
ni praefedus eft. Hune principes defigna-
ueranc, tametfi omnium ferc animi in D a -
niclcm Ranzouitim , forrem cX tgregium
virumjefTentprodinati, cumque, vtpraccla-
>"a gencris nobilitate & fingulari militiae
ftudio confpicuum , praefectura ea dignif-
f'mum iudicarent : tarnen is in gratiarn ré-
gis , etiai:i refragantibus nonnihil militi-
bus ,ipfi praelatuscft, ne p e r R a n z o u i o s o m -
nia eo bello ftare &C adminiftrari videren-
Uir. P o r r o ex captiuis cognitum, habuifle
agreftes clandeftinum in caftris principum
'peculatorcm, qui ipfîsretulerit, confiituilfe
principes nocte ea, quae expugnarionem Mel-
qorpae anteccisir, modicum militum cqui-
tumcjj
toj BELLI DITHMARSICI
rumdj agmen Tilcbruggam mittere, quiibl
hoftes congrcdiendodilnnercnt.rcîiquis verô
copiasomnes quam occuhifsimc'ad Hammâ
inuadendâducerc. Quamobremmiiilsccius
oppididefcnfores habitatorcscpeadem Ii uim
noeteadMcltorpanos, quiaeanunciaren ,3t
tampraefenti imminente p e r i c u l o e x p j e î o o '
p c m implorarcnt.eorüauccm c numéro quin»
gentos omni armorum gencre pro more luO
inftrucftifsimos, vixditm oriente Sole.éb pro-*
feiftoscflc.Ea varia opinionedelufi agrcfk-s.irn
pellen te proculdubio diuini numinis ira,Se ad
penam iam pridem meritam votante,fuum ip
forum oppidum prxfidio eodetracftonuda'
runc.Exquoinrclligitur, q u a m falubri 5c" vtili
confilio deerctum luerit, vcemilTis nonnullis
eopijs.inuadcdiillas munitiones fpeciesagre
fiibus prçbcrcrur.qui hoc modo decepri alq a»
Irjsopem maturam, vtncccfsitas poftularer,
ferre nequiuerint.Ecenimeftcrcdib]ie,ft vnum
in locum confociaci omnés vires fuas & robuf
contuhfîent, potuifTecosaliquam fortaflecla'
demhom'bus inferre, au teerte maiorctonariii
tx fucceiTu minus infelicifcfedefendere.&diffi'
ciÜorem multoluduofioremdjaducrfarnsen»
cerc victoriam.Terfio poflcapram Mcldorpä
die.fummusduxbclÜcum cohortibus legio'
nanis,01dcnburgici,Vrisbcrgii,& Valtcrtliîî'
brj.quibus cum alafua aderat'Mauri t; us Ran',
zouius
LIBER SECVNDVS. 104
«ouius, m o t i î caftris oppido exccdit, & ad rt-
u u l u m q u c n d a m , v b i aquabaimir agreftes,
«Scmunitionem fecerant, haud procul Brunf-
buttelio conlïdet. Q u o c u m propnis «icçefsifl
fent.fpeculatur^quarationeiub exortam pri-
"ttùm Jucem rectifsimè oppugnarent, e q u t u
Vrisbergij, q u o vehebatur, glande .'clopetto
emilîà, interricitur. At poftridie, qui dies erac
fèptimuslduum Iunij.prouecu' vlteriusiçcun
d u m A l b i m . v t lioftem aggrederentur.fabulo-
ftam & f a t i s f o l i d ü i n i i e n i n n t v a d i i m , vbi n u l -
luni anrea fuerat.Idconfpicati agreftes, p r o -
tinusdefertis m u m t i o n i b u s fugam arripiunt :
m quosadaftis equis fefe inferunt équités, «Se
nonnulli q u o q u e milites per circuitum v i a m
jntercipientes ièfe obijciunt : ita v t i l l o e t i a m
dieadquadringentos eorumc*fi & profiigati
fint, fignum vnicum ereptum. Agreftes verö
Vehementer f u g s inftiterunt, vt. infequen-
t'Uin vim euaderent, Erant fuperioribus d i e -
bus plauftra militari annoiu onufta ab his
-"niilta intercepta, fuerilntquc commeantibus
s
x caftris a d m o d u m infefti, & imprimis n o b i -
e
| m regium p i i e r u m . e x g e n t i l i t i o Q u a l j o r i i m
i n
Holfàtiaftemmateà Rege literasadreginam
•""•«remdeferentem, d u o b u s m e d i u m g l o b u -
s
•> traufadegerant. Ncque ex vulnere tarnen
ftatim vitadefecit, fedab eoinfaufto i p l ï l o c o ,
^••i circa m o l e n d i n u fuit a d d i n y d n m i à M c l -
I Jorpa
t.
lof BEt,LI DITHM ARSIC I
dorpamiiiarc,in vliginem fine lacunam pain--
ftrem euadens, l i t e n s in col um es régi prçtulit
alceroquepoftdiianiiviam elflauit.Ä: Mcldor-
p x h u m a t u s cft. Cauerùm fummus belliduXr
cum Iegione- Oldenburgica Brunsbutteiiurr»
adortus, id vicapit, b o m i n u m autem fcrène-'
m i n e m reperit, quôd omncs cjpta fuga il Ii n«>
metu hoftium profugerant. Nicolaus quoqu«
Ranzouius>vbi de coniïhjs iociorum accepi">
c u m Reimaro à Valde & Bl.mcheburgo, ex Vil-
ftermarfîse rinibus copias co ftatim traduxi''
Blanchenburgi autem tuntiam fummus du*
belli.quo fîrmioreilla prarlidio tenerentur,
principes in caftra rem i fit. At milites,cum tarn
profperaconatibus illorumfortunaafptrare"'
excurrere prxdasque agere cœperunt, impri'
mis O l d e n b u r g i c i . Q u o temporis momcntt"
cum Valterthuinbius q t i o q u e c u m fuis fupcf
ueniret.qui horis antemendianis boites ant«'
uertens fefeipfis obiecerat, cary interuement-"
1
mora poft focios nonnihil fuerat relictus.eii '
fcfoppetarij Oldenbnrgicis fefe coniungun*'
1
& iniufsi in hoftes progrediuntur, exiftima" '
tes, fe agreftes penitus fuga difijcere& c o n c i ^ '
01
re pofTe,Sed,quoniam horam circiter oclaua
a u t n o n a m iam vefpera praecipitabat,belli àti*
0
c u m Oldenburgico alijsque prçfectis r e l i q » '
milites educere noluit, verum communibu^
1
furTragijs decreuerunt,fub p r i m ä cxorta* d" -
1
lucefl
LIBER SECVNDVS. io*
l u c e m o m n i i l l . u a vi hoftes lacefTtrcpugnxqj
aleam fubire. In oppido itaq; belli praefectus
cum Oldenburgico perno&auit, V a l t e r t h u m -
bius ad pagum proximum tentoria rîxit. Ha-
dem noifte BÎancheburgi v i c a n u s cum dueen-
tis equitibusex caftris praetorijs Bocclenbur-
gum mittitur, vt,quihoftjurn i M a c fugiendo
manus milicum euaderem,eosipfeturmafua
exciperetconficeretq;. Q u a m ad rem & M a u r i
eius R.inzouius, c u m delcaaueccntorüecjui-
t u m ala\ i n l o c a terra: aridioraàpatruoducç
belli collocatus eft. l t a ^ inalbcfcec« cœlo, para
tisadpugnäanimis.ftacirn moucri cceptû: fed
boftiûpars maximaiam noctu ^ifugcrat. Q u a
dringend circiter agreflcs, c û p u e r o r û i n i b e l -
l i u m & mulicrû turbs,ad cafas duas.qux totas
paludecx aquis penitus circûfundebitur, con
fluxerât.ducliscp fofsis, âc fubitarijs factis m a
^Uionibus.ex piauilris coa&is.cétorùb.firagu.
*is,cu Jcitris, aliâqj materia ^ m i f c u a , vt quftp
*°ts] jobtuierat, intra eas aduerfus hoflilem
y'irn & impetû fefe côdncreiX defendere para-
fant.Poiteaquäauce legionibus vndicjuaqî cir-
c
Undari,cx quafi indaginc fé claudi Confpiciût,
r
P o t i n u s a r m a a b i j c i ü t , & fineconditione vlla
jffededût, Quos R a n z o u i u s d u x belli vbivi-
J"etnudosatcp inermes m a x i m e eflehomuncu
°*»f«bitö rem omnem ad principes defert.
dum ita g e r u m u r . r e x c u m Iohanneduce
I a Holfa-
107 B E L L I DITHM A RSICI
Holfatix fuperuenit, atque ftatim , fubount«
gcnerofum atrp fublimcm eius animum com-
miferatione, vc data impunitate in gratiam re-
cipiat.calamitate & miferia illorum permou*'
tur.Nequetunctamen certi quicquam de ci"
pciuis dccernitur, ademptaty eodem die hofti'
bus amea tormenta campeftna feptem. Poftri-
die eius diei.cum hanc ob caqfam in confiliur"*
effet ventum,rcs<]jmulcum difceptaretur.du'
ces ambo annis animiscj; florentes, cum not"'
f
nullis oratorum fuorum ( inter quos er;in
Breda Ranzouius 6c Bertramus Seftedius ) fi"'
v t
eile permififTent, mox interfectos fuifle :
1
nempetamexecrabili&fama, nullamque cl*
mentiam pro mérita ex gerne prognati.totp""*
)S
claris & illuftribus maiorum fuorum anim '
1 1
q'uafi inferix.cflent mactati. Tandem vero cit "
1
Ranzouius rcuerfus huic deliberationi int« "'
1
ueniret.diceretqj crudele omnino de Tyrann '
c
cum efle, eiufmodi homines dediticios tru ''.
1
dare, eiiisqj fententix rex accederet, vnani" '
conlenfu eft ftatutum :vt, primoribus exe""'
ptis, qui in Holfatiamtraducti diueriis i n a r f
fC
hus.ad exitum belli cuftodix traderentur,
(lUOiUU V A i i u m w w " - -
'
-•1/ 0
1 5 <A
IIJ B E L L I DITHMARSrCI
ela, ex fuis quoq; aliquot glandib. traieftos de-
fîderant. Interea curhàfâ fua BJanchenburgai
aduenit. Habebat multis indicés pro comper-
t o & e x p l o r a t o Ranzouius, pagumeumc« op-
p i d u m Héidam nihil intcrefie.vbi hoftcs ex fu-
ga refiftere,& in arma fèfe colligcrepoiTent.prg
t e r v n u m a m n i c u l u m , quem propter palus ef-
fet. At quiaitineris monltrator nulluscrat iw
promptu, (exploratoresenim pofttergum pr»
culaberant,) eum filins Henricus Ranzouius,
cjiio cum Haruardus Langiiis erat.fubmonuit»
"mil i t e m f e c x i t i n e r e allocutû eile, qui notam
ïîbi via dicerct.Hoc milite duce cum quinqua«
ginra fermcequicib. ebcontendit, repertusty»
quem diximus.amniculiis defertus, quotra e-
i t o . p e r n u n c i û Bl-mchcnhurgo (ignilicat, ani-
nictilum àfe tenei i.vtq? accederc ma'curet.hof-
tatur. Regem quoq; ducesrpde eo ccrtiorcsfj-
cit, qui non d m morati, ccleritervltraamnerri
profequun tu r.Lurup equitatuspcnèvniuerfu*
tranfmifcrat.militum vero pleriqjpofttergurfl
aberantlongius.cum ad pernoc'tandü in opp'-
doHeida,(neqjenim ineffc qucnquam arbitra-
bantur.qui contra fearma fumerc audcret) 1°-
eaatqjhofpitia inter fefortiriinftïtuuntiortaty
inter cohortiû turmarumqjpra-fe&os alterca-
tio.cumneutri alteris fepcrmifliiros cötend«-
j e n t . v t ipfi fou oppidum tencrcm. Q u a m con-
1
sentionem itadiremit Ranzouius belli dux,'*' '
cqui-
«quitcspeditcnj lîmul in eopcrnoi^arent,cum
• uisinprimisprincipes.dcindep.irsvna eq- ï~
tum.alteia militum.lri'i v c r o o p p i d û H e i d a c e -
lebri eins loci e:nporio,tx areiiticioi ultruétura
atq; elegantia.on.niû in Dithmarfia ornatifsi-
mû,in çjjintermediu f c r è i n c o l e e x o m n i e a o r a
ftausdieb.ad mercatû coeiint.ifclebantqjin e o -
dem conuenirc iîngulis hebdomadis, feptimo
quorpdie Sauirni,quadrarJmaoc"touiri, & n é -
gocia procuratinnis fus cxpedirt.Huc permif-
iu Kanzouij Tacob.Blanchtnburgus & Afcani-
us ab Holle, q u i voluntanorû equitum duce»
crant.exploratüproficifcimtur, & M a l i n i t i -
i e r e muüeres, qua: Blanclienburgn m u l f i i m
porrigerent.cxiis cogtrofcünt.vii os in oppido
elTe, cumcj! caltrorû pnefeftos propuis oppicîû
adequitalTet.cûeodéadfuosferecipuun.Qua.
terna enimagreftiûfigna eminus ccfpcxcrant,
qua: incitato curfu fe perfequcrentur : fafsiqî
poftea ipfi funtagreft.es,le in turri miniftrû fa-
crorûhabuiffc, qui capitis fai periculo ipfis af-
firmauerit, ducentos tantummodo aduenire
équités, quç caufa fuit tam audacis eruptionis.
Hoftes quocp poft collem abditi ita Iatebant, vt
confpici ab ipfis non poffunt. Ea quatuor vexil
•a c u m paucistormentis, q u x fecüaduxcranr,
v b i l o n g i u s progrefla fub equitû c o n f p c d u m
v
e n e r u n t , q u i nuncio coaccci to vix aciein»
ftructa,vnaqua;quefeorfim turma.vt «bacrio*
lif BELLI DITHMARSICI
rem in hoftes imprefsionem facerent.conftite-
rant.pedem referre cceperunt. T u m vero equ»
tes, adaefis repente calcaribus equis, in ver-
tentes terga agreftes inuecti prouolant, ftragé-
qnefaciunt. Rexdetîgnatuscum equitatu pr{
toriano fecundum collem.adcuius latus i ami-
palus erat, reclàà fronte contra Iocum eum,
q u o t o r m e n t a abhoftibus erantcoJlocata ir-
l u i t , ipfcprimo in ordinedecoris c\ fulgenti-
b u s armis generofo in equo confpicuus. A d
eius vtrûquelatus hincinde Iobannes & A d o !
pfous duces confanguinei fefeinferebât, & ipiî
ferè à fronte intormenta euntes. IoachimuS
autem Blanchenburgus, captoretrorfum arfl-
bitu.AdoJphi turmam circumuectùs.oppidii-
qùepecens, inter illud &[equites pra:toriano-
le medium cumalarijsiuis conftituit.itavthö
i b n m nemo ad oppidum penetrare polTer. Itaij*
lu fermèomnes trucidati.ad odtoginta faltern
nonagintâue circiter in paludem , qua; regi*
turmac à lîniitris crat.fuga elapiîs : quanquarri
«Sceorum c o m p l u r c s , d u m intérim fclopctta-
rijaduenirent, ab ipfisinterfecti funt. Atqjib'
fpcctarefuit.milites duos,cum bombardas d''
plolîffent, vni agreftium terga daremec medi-
usfidius inter arma & tela militaria in extre-
mis ponenda eft hafta oblonga ei, qui probe ft*
ontercp vti n o u e n t , q u e m a d m o d u m hoc beU^
u l
cognitu n cit. At fclopettari/.cmoiiiam f c q
LIBER SECVNDVS. VS
recufando diu fuerantterg:uerfati,plurimisqj
fublîftentibus cunftantcr a d m o d u m & fcgni-
ter iterfaciebant,ipfî turmam prxtoriam régis
dumabalterolatere hoftem fugientem perle-
cjuuntur ,vulneratis equis nonleui dctrimen-
toarTecerunt.In eo conflictu fortesinprimis Se
clari viri, fub prxtorio prxfertim régis vexil-
lo,aut illatis vulrieribus fauciati.autcxfî funt.
Iohannes T r u z i u s Danus, cquicum magifter,
cum primum in hoftes impetum feciflet, equo
lapfus grauiter in pectorc Jancea vuJneratus
eft. Nicoiaus T r u z i u s g l o b o per corpus adacto
traieclus,fed vulnerenonlethifero. E r i c u s P o
debufehius, Se ipfc Danus nobili o m i s fangui-
ne.ad latus régis glande tettis cecidit : eodemcjj
fato Andreas q u o q u e F r i l u i s o c c u b u i t . C x t e -
rùm dum fugientium pafsim veftigijs infifti-
tur,faucij 6c exanimes a b d u c u n t u r . e c c e n o -
uent agreftium figna fefe in confpecuim dant.
Qtix vt longiusfubincurftim equitum paten-
tem in campum proueherentur,vniUcrfx equi
tum t u r m x poftcolles(ij o m n i n o tresleuiter
alTurgentesnonproculoppidoimminent) fefe
r
ecipiûtoccultantq;,neftatim ab hoftibuscon
fpiciantur.Militum quoq?cohortes,quotquoc
1 J
m aduenerant, compoiîta ad pradium acic
Conftituûtur, quos f u m m u s b e l l i d u x aliquan
diumoratus ficcontinuit, quo hoftes vlterius
fefe effunderent. Uli cum toraaemis fuis alacri
te»
H7 B E L L I D I T H M ARS I C I
teroppido egrefsi.penè adtormcnta vfcyhofti
lia procedat,vix criginta a m quadraginta paf-
fuum interuallo fegregati. Ibi équités iterum
fcrtem & egregiam giiauiter operam pr.l.inc,
«Scinhoftesirruunr, Regia turma, rte per mé-
dias cohortes perrumpere cogatu r, refiecttt fie-
fe,& a d l x u a m oppidum prxtcrgreditiir. Reli-
qu-ifîgiia praetoria & ala BJanchenburgi idem
verftis oppidum ad dcxteram fcfeinferunt, ita
vt pxhoftibus normulli inrer equitatü Sc mili-
tesmedij intercludercnrur. Hi in pratum fof-
fîs& aggere paruo cinctum recedere: ibtque
vinliter & impigrè fcfedefendere vfiqj adeö.vt,
quatuor inillos fignifcris impetum faeienci-
b u s , v n i eorum fignum.cum id transfoiTant
faltu fubfccuturus in terra m ante fe fixiflet, c»
riperont, ad reliquos aggercm foflasij; contis
tranfuo'antes ( cuius rei vlu longo ck aflfuetu-
dine peritifsimi funt agrcilcs ) fefe eijcerent,
eosquoqjcum fociis in fugam compdierent.
I d Adolphusconfpicatus, cum n o n p r o c u l i n -
deequoinßdensad colliculfxfubfritifTcr, c u m
paucis, quos ad corporis cuftodiam iuxta fe
habebat, aduolJt, manu (îgnifcros corripit,
1
vtqucin hoftem fefe conuertant, inclamar,«"
hxcprorumpensvcrba : An vos, figniferi at-
quemilites, virosarmis exercitatos, & rnihti*
fcmperdeditoSi agreflibus ötignaris reimi'i-
an
tarishoßibuSjimo vndique conclufis & i *
propc
LIBER SECVNDVS. «S
propè vittis, tam turpirer terra prxberc non
pudet rvultisnouodedecorec* i g n o n i i n i a c u l
p a n i . q u a m d u d u m h a u d l c u o o i i i i icinerepro-
gredi tcrgiuerfant.es commilîltis, accumulare
& exuicerare ?Eftememores honoris ex exifti-
mationts veftrat, fiilite fugam, figna in hofte»
feiniuiclos conuertite, fi noxx- p r i f t i n x & i n -
iurix memoriam, fortiter ck intrepidèauden-
do.abolere & extinguere cupitis. < } u o d f i f e -
ceritis, ridem do vobis, q u x c u n q u e n o ä e p r x -
terlapfk minus recic & ohfequentcr perpetra-
taà vobis funt, condonata vobis omnia, & o b -
liuioni perenniobtrita & obliterata effe debe-
re. Q u i b u s verbis, vt conuerfi lioftibus o r a v u l
tûmque prxberent, vix eos potuit adducere.
Ipfeincitato ftimuiis equoin globûagreflium
perrumpit.cv v n u m imprimis glandefclopet-
te» breuiore impulfa petit traiicitque.Is vero,
Vulnere haud tardante, vicifsim infurgensin
ducem , qui totum armis lefe exuerat, quo-
" i a m i s d i e s , vt c r a t t u m a n n i t e m p u s . a d m o -
dum effet xftuofus, Lcrquc l o n g i n q u u m , v t
prxoccupato amniculo hoftem fuo cum bo-
1 , 0
ex c o m m o d o anteuerterent, no&e tota
d'éque fine intermifsione confeciffènt, alte-
r
atn prarterea noétem ludendo c u m R e g e i n
[otnnis forte abfumpfifTet, effé tque n o n n i -
"ft. poft primamin hoftes imprefsionem, «Se
*ftu n i m i o & labore itincris defatigatus, i n
dorfa
119 B E L L I DITHM A RSICI
dorfafupra coxendicem, qua fpinx coniung«
tur, eum alaparda (fic vlicacum noitris illud
armorumgenus vocanr)graukcr fauciat. Prx-
uiderathominem.auidum impetcndi fui.infa-
noimpetu infeprorucreprinceps, c\ auerfurfl
propelacusequi fefe paujulum inairuansde»
miferat:idniii feciiTer, eodem loco fuiifet letb*
licer abcocöfou^JS.Quo acceptoviilncre.mart'
dar fuis, vt quam occultifsimè feabducant, n-
miütcsequitefuevlli perfcntilcant, quibuseo
facto metusaliquisoc conitcrnatioinfcrri pof-
r
fer.Eduftus itâque eil prxlio trijugo celen a '
rn, eratq?adeodurumcximmitevulnus, vte*
patente eius hiatu acceptum per osfpiritüred'
deret:idcpeiin pago, non longé vitra amnem»
pra:fentiope chirurgica alligatum, applicatisty
fomentislenitü eft Quoanimaduerfoàmiliti'
1
bus.quorû pars maxima iam confluxerat(nat*
duocircitcrmillia, vtanimorum libidini m c
rem gererent.ne pedem quidé loco mouerant»
neep quifquâex illishuicpugnç interfuit,qu"f
feilicetomnes fufpédio mubftatosin e x e m p t
exteris ftatui oppertuiflet) quanquä & cont»'
1
nuo Iabore vix, «x xftu intollerabili, vebemC
s
ter efTent Iafsiomnes,acri faftoimpetu in ill°
jrruunt, ita vt vniuerfos indepropcllercnt.E''
Iiis trecenti circiterangufto in loco, in que i**;
11
cûbentiû militûcelcritateturmatim âc perq "?
rt
arclèerantconclufi, quafiin cumulo confe "
L I B E R S E C V N D V S . no
r
eftiterunt. In quos , cxteris cunftantibus,
fortis ex audacisanimi miles, c u m de planitro
axem duabus c u m r o t i s c * temone, q u o tor-
menrum fuerat adueclum , quafi m u n i m e n -
tum corporis ante fe oimouiiTct.machxrafiue
fpatha oblonga Iataq; (quod genus ingentes gla
dij noftro feculo valde vfitati funt, ôc, qui eos
gcrunt milites, ambabus manibus regentes.ha
ftariis mifcentur) corpora metens p r i m u s i r -
ruptionem facit. N e c m o r a . c u m c o m m i l i t o -
nes audafter f e q u u n t u r , & quotquotagrefti-
Um ab ipfis non funt interfecti, i j . c ù m t r a n s
aggerem aduerfum prxcipites fefe demitterét,
aut in équités, aut casteros milites inciderunt,
ita vt m a x i m e ex Ulis quoqj pars concifa & de.
leta fit. Interea temporis equeftres t u r m x in
oppidum irrumpunt.fed q m â hoftibus illic de
trimétum ferè n u l l u m inferre poterant, cosep
oppidani e x x d i b u s , quafi anates aliâsueferas
v
o l u c r e s , certis <Sc deftinatis iftibus pafsim
fclopcttis petebant, m o x inde fefe recipiunt,
t u m quidem peditatus fubfidio carerent. A t -
U
5 » rectius feciffent, quandoquidem ipfis,vt
»dfacerent.non erat imperatum.fi eaoppidi
'"uafione plané abftinuiiTent. Supra exteros e-
n
' r n , q u i tune aut vulnerati.aut exfi funt.Mar-
^fardus Rannouius vnicus parentis fui filius
'«usépfamilixnobilishxres vltimus, f u b d o r -
*Urn in vofica glande parua ictus eft : ex q u o v u l
K ncre
(
K * per-
Ml BELLI DITHMARSICI
permiffum.vt longiorcm ingurgitandis îllïs i"
1
oppido moram facerét. Q u a n d o q u i d e m eni""
fol ex confpecni iam fefe lubduxiflet,non v»'
debatur Ranzouio ex re efTc.ibilentiusagerd
aut commoraridiutius.militesci-ad Jocum to-
5
m e n t o r u m , ad qua: relictus cum haud rnult'
1
rex fubftiterat, reduxit: hoftilia verö forme" '
1,
taconquiiîta, & in c u m u l u m congefta.fecu*
auexit» Sc Blanchenburgum , cum ala fua i"
extremis collocatuimtutari agmen iufsit,d°'
nec caftra pofita , & tormenta conftituta
fent. Ita vno die ter in hoftem irruptio fa#-'
pugnaiq; trina;, &ipfa: quidem accrrimxgra'
uifsimxqj, confertas funt. Equités nulla
terpofîtaJaboris remifsione, equisinfcfsisi'**
n
facientes , viginti quatuor amplius horas i '
ediam fitimque patientifsimè toJerarunt, s""'
11
e o , vt ex regiis fateilitibus vnus, prx Iafsi' '
dine animo deficiens, fub equum delabC"'
e
t u r . a n i m â m q u e redderet. Erant enim M ' '
cf
dorpa fub vefperam egrefsi , horam circi'
11
tertiam aut quartam, n o ô é m q u e înfeque '
11
temprofecti totam exegerant,ncc priuste '
toriis collocatis quies fuit d a t a , q u à m alte'"
1
die fol occidiiTet. E q u i d e m v i x erat c r e d ^ '
fi
le.equos tanto conficiendo itincre l a b o r e n i
0
t u m , i n eo preTertim canicularis fyderis rat" '
r
fo moleßifsimotp ardore, perpeti Se fultin-
Jf
potuiflc.Et fucracaggreffus ex itinerc rex A *
m u m d u c c m b e l l i , d u m H e i d a m properaret,
vt fi confultum ipfi videretur, liquident m u l -
tumfpacij ôc viae progrediendo iam emenfief-
fent.multumlaborisôc moleftix perruliffent,
Via paulifper abfcederent ôc quiefcerent. I d
quod nonnulli, inter quos Se antiftes Lubecen
fium erat.magnopere probabanr,necinepte o -
m n i n o a u t futiliter fuaderi videbatur. Verum
dux belli, veterifuo conftanter innixusconfî-
l«o, vt n u l l u m hoftibus fefe colligendi confir-
mandiqj fpacium daret,id apertè regidifflia-
debat, inter ca;tera ita inquiens : Sinemus er-
go rei bene profpere'qj gerendç occafionem m a
nibus elabiftecy.rcx inclyte.eo äbfceffu ôc m o .
r a . h a u d abfimilifugse ôctrepidationiformi-
dolofi.rufticisfugitiuistcrgadantem confpi-
ciemus? E g o certè m a l i m n u n q u a m i n h a n c
hjcem me editum, quàm in tam fecundo victo
r
'accurfu tantû dedecusfumnere&admittere.
Ad quae rex, fefe affentiri Se vnà progredi velle
r
etulit,atq) fie eodem die p u g n a t u m , & in pagû
'fruptio c o m m u n i confîlio facta cft. Atpoft-
quam in l o c u m deftinatum,quo rex c u m p a u -
c
' s ad euftodiam tormétorum remanferat, c o -
Pi* omnes equitû pcditum'qj coierunt, oritur
c
° n t r o u e r f i a , v b i nam caftra metari praeftet,
^ ô n u l l i , quorû exequi de ipfi q u o ç a d e o l a f s i ,
^ftuqj confetti & excofti erant, vix vt progredi
v
l t r a ckpedem figere pofient, in hanemanibus
K j pedi-
«ç BELLI DITHM ARSICI
pedibuscjjl'eiucntiam ibant, vt eodem loco ca*
1
Kralocarérur.lllud veto, quia omnino inco" '
fui tu m erat, & tum rex ipfe tum fummus du*
;
deri-
LIBER SECVNDVS. «34
acribus , quibufcunque iam nuttc cum qui-
bufuiscontracliscieninéti tenentur, renuncia-
bunt, Sc cunfta difToluem, ntc alia p o r r e i n -
•bunt.Qnibus conditiombus, vbi probat* a c
1
cepta cp. Ä m eafdem fponfio fada iuratüm-
-Jue fiierit, Principes Dithmarfos, vt fux di-
•ionis habitatores tibi iubditos , in deditio-
"etn Sc (idem aeeipient, bonacpipfisfua& pof-
-efsiones faluas & intégras relinquent.confer-
fabuntep. Poftrcmo,fuppliecs principibus fi-
«nt, & folenni (vt decet) ritu culpam depreca-
buntnr, literilque appenfis figillis fidem fuam
obftringont : öc, quoad ea vnuerfa , qua: funt
comm-mor.ita, integre pra-ftentur & imple-
antur.obfidesdabunt.oclo deadminiftratori-
busoefoquadragintaviris , & fexdeeim gentii
principes. Eo dato aeeeptoq; refponfo legaro»
abeuntes.vt propofitasad fuo$ conditiones re-
ferrent.quoniam inter milites, belli qua paci«
cupidiorcs, clàm fpargi fermones turbuléto*,
de via expedua pacis monflranda paeificatort-
bus.fuerat cognitü, legatus fummi ducis belli
franeifeus Bulouius Si Henricus Ranzouius,
ln
p a c a t u m vfepcomitati funt. Vtautcm conl'pi
Cer
« n t intelligerentqj, quanta ob improbam <Sc
indomitam animorum pertinaciam, ab indi
gnante fceleribus bominum diuinr. mimi"»,
Pcena fuiafft-fti elTent,quâ&ipti.nifi iisiniriit
J>*c\i$ pacem acciperent.non eiTcnt effugituri,
fecun-
,3Y BELLT DITHMARSICI
fecundum cadauera ôc aceruos exforum, qui
pafsira per agros inhumati adhuç iacebant, eoS
deduxcrunt.Poftridie eius diei rex defignatus,
quia de pace facienda actioiam inftituta, bel-»
loqj finis penèimpofituserat.cx ipfi abefTedi u-
tiusregnovix beeret,quod dies inauguration»
prxfinitusnon adinodum eratlonginquus, o-
mniacpad eius folennitatem neccffaria etiani'
nunv prxparanda forent, vt in regnum rediret»
ex caftris Itzohoam abit. Amplifsimam auterri
ôc intégrant dandx negandxqj pacis poteftateni
fcriptofecitac reliquit loanni Râzouio, eiusfp
filio H e n r i c o , q u i b u s , ob e g r c g u m ôc fxpiu*
probatamin rebus prxclarègeitis prudentiarr»
cxdcxteritatem ôc n'dem.plurimùm tribuebat:
itemqjpecuniam apud eosdepofuit.quainfup
plementum exercitus, fi ncccfflim effet, copii'
confcribédis vterentur. Tertio pöftdie, quàrrt
difcefsiircnt(tantum enim ad deliberandurrt
tcmporisfpacium impetrauerant) legati Dith-
marfici equeftri prxfidio excepti in caftra re-'
d e u n t , & . o m n i u m Dithmarfixincolarum nO'
m i n e , q u i d de pacisconditiombusfe facture»*
refpondeant.fcriptocomprehenfumdeferunt'
1
In q u o p r x f a t i , fe per O e u m , & fàlutiferâeii '
pro génère humanofatisfactionem,animis
de-
mifsisorare&obfecrare.vt cum vxorib.fui*'
jjberiscp.viduis ôc orbis.in fidem faluis corp°"
ribus & fortunis accipiancur.cx, non ad extre»
man*
LIBER SECVNDVS. ij«
"•«m vfque pernicicm Se interitum dcleamur,
adlîngula ordinecapita refpondent. Qiiod pri
tnum.inquiunt.in conditionib.eft,ei fubfcribi
«•us,idq-,vt vcrba fonâc, re exequemur. Quod
bellicos fumptus,quorum ipfi caufafuimus,
e
-* na centena aureorum milliaexa:quantes,r«-
pendere debeamus , id veto nobis intolerabilc
atqj adeo impofsibile faclu eft : dum conlîde-
""etur, multômaximam incolarum partcm bo
«is fuis fpoliatam Se expulfam efle, domos c x -
uftas.resmobilesvniucrfas ademptas.frumcn
tum omnecorruptum Se ad nihiium r c d a ä ü ,
necjj habere pra-terea nosquicquam, nifi quod
ftanttseuntescp, cumafflicnscalamitofisvxo-
ribus hberisq; noftris, nobifcum circumferi-
mus.ytmurutiones Se propugnacula deiieian-
turdeftruanturcp\,aiTentimur. Vt autem arce*
très fubminiftrantibus nobis Se adiuuantibus
condantur, iistj? fuftentandis, quantumeuntp
agri,prati & pafcuorum neceflarium fuerit.at-
tribuamus.id vndequacjj nobisgrauifsimum
cft. Nam cum in vfum quod fatis fît, ex bonit
noftris,agris, pratis & pafcuis.iî nobisadima-
*ur,nihil certè miferis perditisq; rcliquum fu-
r
£ »t,exaftihj fundis & poflefsionibus noftris
•oiutn verterecogemur. De mero mixtorp im-
peno.dominio omni Sc iure,venationibus Sc
P»fcationibus,& quxiiscognata funt.nihil r « -
r
* »garnur,quin fiât, quod placitû fuerit.Arma
L quoejt
137 BELLI DITHMARSICI
c|uonj vniuerfa, 6c qnaecunqj ad corporis defei 1
F I N I S .
A*
l'a.
A D L E C T O R E M .
SFB
SVB E F F I G IE P R AE-
STANTISSIMI HE ROI S 10-
hannisRanzouij, equicis
aurati, V. C.
E V S t r i n u s & v n u s telongèfb'
(pitet, ôc in h o c v i u i d z fenecW
roborc diu féliciter conferueti
,
fort•unatcfènex,quiexequeitl'
„ ôc nobilj Rantzoumrum fami'
lia (qua: fuit inter C y m b r o s lîueHoifatos,t«'
ftantibus id annaJibus veftris.ante trcccnto*
annos virtute bellica clara) es o n u s , domefti'
carpeducationeacdifciplina.vulnerum Ôc p*'
riculorum contemptor faclus.cùm tredccir*
annos natus.mortuo pâtre, clàm arrepto dorrt'
. eqtio, inuita marre «Se tuis.adproximacaftf'
cuolaffes, miram indolem ad militiam attul''
fti : d e m u m v i r effeftus.durifsimisbellilabc
ribus te totum dicafti, fufceptaqj nobili per«*
grinatione, totum pcnè orbcm tcrrarum cti'
u
cumuagatuses.non tâ religioniscaufa, v t w '
ti opinabantur quàm vt multarum gentiu"*
111
m o r e s , traclandique bellirationesacutifs'
0
perfpiceres , «Se pofteros C y m b r o r u m , G o t h '
r u m , Vandalorûmque tuorum maioriim i " '
uiferes. Adita primo Anglia , dein de Hifp*'
nia (vbi diuum JUcoburn more tune inuet*'
rat*
,
ratofalutafti ) poftea Germania, Italia, Cretâi
Àfia àc Syrià maxima ex parte peragrata , ad
Hietofoiymam vrbem peruenifti, ibiép curri
aliis religiöse facrificans, dignitatcm aurati e-
quitisfufcepifti ! quâ fucccdentc temporeedi-
tis egregiis faftis condecorafti atque ornaftii
tua illuftris percgrinatio in îlladeflenda
temporaincidit, cùm Sclimus Turcarum I m -
perator, mortuo Campfone & inttrfcclo T o -
mombcio, Sujtâhtcq imperio crticntis vifto-
riisfinem attulit : vnde, niù magna numinis
prouidentia ad maiora eifes refeiuatus, naui
Vixelapfiis.àTurciscaptiisfuiffes.tetuofqjfo-
ciostanquain Mammeluchos perfcquentibus.
Nauiilla Neapolim peruenifti, indéque per il-
Jud regnurh Romam profeclus, Leoni decimo
Pontirîcimaximo, more Italico, fed non fine
faftu Cymbrico.pedes deofculatus es.Indeper
Italiam, Galliam ôc Ge'rmaniàm, notitia mul-
tiplici in peregrinationeauftus, domum redii-
fti, ôc ilicb,propter fummam ingenij tu i dexte-
ritatem ôc agendi peritiam, Fridericus tune
tantùm PrincepsHoIfatia:, te filij fui Chrifiia-
nimorum infpeftorem, acomniû rcrum eius
Subernatorem conftituit, mifTurus filium ad
feptem uir um Electorem Brandeburgen fem,
Vt
v n à c u m ipfo Vuormatiam verfus iret, qua
v i f a r CarolusV. tune primùm Principes Ger"
fclauia;, ornàtus Ca:farea poteftate, conuoea-
M tat«
Kl
rat. Quo in loto Lutherus fua dogmata, furrt-
m a c u m conftantià, p r x f e n t i b u s c ü n a i s o r ^
hibus Impcrij, protülit Sc fcripto exhibui''
quas rU modeiU arripicns, fupefüacuos al«-
quosrituscontemncrcdidicifti. Finiro illo-*
uentu.vnàcum principe tuoadpatriosJares r-
üerfus, Magifter palatij crearus es: & eu m diM
teps Chriftiernus Ii.Danorum Rex immaniß
fima crudeftatein proceresGochos.DanoS«*
Suedosf-euifet.iJIicp publice confpiraren^coit
1
fentieme Sc permittente Deo, certifsimo fer* '
per vltore fcelerum,c\ Fridericum patruuii»
Chriüicrniad fufeipiendum dudema rcgluf*
adhortarentur tu prineipi tuoFrlderico fu-'
11
f o r & a u t o r extitifti, Ttobiatam prouinciar
fufciperet.nealioquitota fua familiaillultri»
1
illa regia fede deturbaretur .Nam Sucdi, cu""
Fridericuslongiusrem curlctartdo protrah^
ret.quendam exnobilitate equeftri fibi Reg"
delegerant, quod Sc de Daniserat timendufl"
11
Quare ipfius aufpieijs exercitum inDani'i'
ni
traduxifti, nonnulliscp locis ibi prius expüg
1-
tis.Hafniarti regalem vrbem, plus quam p« "*
lfii
tegrumanrtum obfidione prefsifci,illaq7 f-
domica, cümabefu fclium ac Canum non ab'
1
ftinerent.in tui prineipis gratiam fufeepiß. '
Quibus rebus pcraäis,' cum quatuor cohorte
b u s a c trecentis equitibus in Scandiam naU''
gafti, & commiffa ancipitipugnaeuSeueri^
d e N o r b u , viroftrenuo & rei militari* peritcH
ftcum habente qvindecim millia agreftium>
tandem cum fuperafti.Namaut vincendum»,
«utmoriendum tibi eratmulluslocusfuga: pa
tcbat„Circumdatus enim eras mari&hofliJi
exercitu. Sic virtus viam inuenit. Ac ni» fum-
ma feftinatione vfus fuiiTes, fubfidio hofti-
bus Otto Stigefcn.cumaiianoncontemnen*
da manu collecta ex plèbe, venifTet: quem pau-
'o pöft codem die deuicifti. Sic bis viftorvno
diefaôus.bin.ij'qjcaltrishoftium potitus, D u -
cibusqjjambobus captis, fecurè caftra es ffle»
tatus. Scuerinum paulb poft, non folum con-
fefsi facinoris veniam.fed etiam amplam pratJ.
fefturam à Friderico adeptum, priftina: li,ber-
tati reftituifti.vt omnee inde pcrfpicerent, t t
non folùm in bello inuictum , fed ôc inimicos
tuos in pace beneficum effe.quae tarnen ipfe
tua tngentia mérita, magna cum fui nominis
priftini & gloriofi infamia.nouo feelerc pri*
ori addito, dedecorauit. Contra enim datam
fidem,dàm adCa:farem Carolum, Régis fui
Chriftierni I I . vxoris fratrem aufugit, eiusq?
Partesfecutus,in obfidione Florétina (cupu-ns
fui animi magnitudinisapud txteras nationes
exemplaedere) fortitcrpngnans interemprus
'ft, & fie perpetrati facinoris & violât* fidei in
«apratmiarecepit. Iam regnoabquo modopa
**to t Cbriftiernoque in Noruegia ab olij»
M a
prose.
roceribus conditionibus circumuento, i p $ '
ue in perpetuum carceren¥poR"demna:o, FC*
dericusin eiuslocum procenim fuftvagiis re*
déclarants eft.qui regnoadannos dccem furfl-
m a c u m moderationeprajfuit. Q u o tandem •
rebus humanis ad diuinampatriam fubla"<*>
r 1
relictis trib.filiis impuberibus ,ôc tertio C h '
fliano virilem çtatem ingreiT>,Lubecen(îs R*"
pub.turbatorcs nonnulJi, facto prius
Cum D û ce Alberto Mega polen fî, ôc Co;rii^
Chriftophoro Oldenburgenlî, ôc Danicis qui'
bufdam Proceribusnouis rebus (tudentibti»j
patria: tua: bellum acerrimûintulernnt : qu°
priusgeri quàm parari animaduerfum eft,
1
n o p r o x i m o poft Friderici mortem, vcftra' *"
bus in conftituenda repub. tempore interf''
gni, «Scdeltberationib.denouo rege faciend";
occupatis, Sperabant enim Lubecenfîum
f
facliofi, fefe ciuitatem fuam, tribus rcgriis 5 '
1
ptentriortalibus potitam, Venetiis arquai*"
redderepofle. T u n e tu iterum, Reuerende
111
nex, rtactusiiuftam defendendçpatriarcauf» /
«Sc ab extrema feruitute vindicandar, in n i ' d ^
armatusextüocaftra, q u a n q u a v n o pede *g
per integrum anniim fueras, claudicans pro"'
tr
J i s , omnesqj priuafos dolores com m uni p* t
la ! t» ri poftponis : nec defuir fortuna aud«
fafutaria. Hier»enim nô fine admiratione
timm,quiiddimnituscontigifre religiöse* ,
1
,ieß
matant,priftino pcdum robori açagilitatire-
ßitutuses. Collecta dcinde parua manu cum
Chnßiano, Lubeccnfes.non procul aboppido
Oetino, deuderatis multis aufugere, Segeber-
gsnfemobfidionem rclinqucre ac de fua pro-
3
M 3 uerfil
ttsrfisitineribus, cum copiistui« contendirH»
ibirp vacillantes in hdc cominuilti .prineipibU»
factionis fublatis, rcliquos ad officium redu-
xifti.nouocp iuramen to obftrinxifti.
1
Hinein Fioniam cumtraieciiTes,plebéetia« '
ibimaiorcnumérocongregatam tuis copiofi'
adortus, in fugam coniecifli,acpaulo poft no"
proeul ab AfTenfen, in aperto campo feorfif
ante primosordines cum vnocquite.tcimpr«'
0
mispetente, cueurrifti, illûmque mortife*
viilnereaffectum.de equo non fine prasfagio
turi e tient us deiecifli. iignoqj c.tteris dato, e*>
«rcitum comitis de Oldcnborch iußa acie»-
praelio fuperafti, interfectifque in illoprxli"
Comitibus de Hoic «Sc Techelnboreh, caßr»'
hoftium «Sc vrbe potitus es. Vnde in Selandiaf"
profectus, ibirp plerifquelocis vi fubactis, it"'
r u m , vt ante decennium,per X I I I I . menf''
HarTniam obfedifii.defendentibus fortiterv*'
bem, «Sc tuis virilibus conatibus egregiè ref>'
itentib. Duce «Sc Comite.cxpectantibuscpàCf'
farianis auxilium, fpcrantibusqj eos occafic-"'
non defuturos.Qufopinio illos haud fefelfi''
fet, fi tu ex tuo fingulari confiJio & folerti p f '
dentia, certa equitum peditumcp manus, in t«f
ram Groningenfem Carfari parentem, nô f f
1
fetmifli, quae vicum DamvaJlo foöäcpmu» "
3
retatq; teneret.Quare effectum eft.vtCatfar' '
3
Oos magis de oppidulo Dam rccipiendo,qu j£
deobfefïisopem ferendo.alienaqjcra infefian-
da, cogitare oportuerir : prxferrim Carolo
tunc Italicis rebus implicato, decy RegnoNea.
politano, ac Ducatu Mediolanenfi defenden-
do.follicito.Quarcobfefsiin vrbeHaffhia con ;
. . %tf .
pierate, t e d i u i n c o l u m e m RegiacPrincipibu*
tuis, patrix, tflijs «Se ncpotibus, D e c opi tuJan-
teconferues.
D
1
Eus t r i n u s & v n u î te longé fbrpitet.&i *
hoc v i u i d x fenectx robore diu fcelicite"
1
çonferucr, fortunate fenex, quem exequeüi'
Sc peruetuftx nobilitatis.apud Holfatos Saxo-
nes, Rantzou-iorum familia natum , fydcruri*
iuclinacione Genius diuûmqjgrana, per bel'»"
cas virtutes, ad iuûam fortunarum atrpglqri*'
focietaté e x t u l e r u n t . Q u o iam tu contcndci'C
J
es v i f u s , q u a n d o p r o x j m u s pubertati àpatri
m o r t e , arrepto d o m i e q u o , ad vicina caftf*
1
cuolafti. A quibus prouec"tiore x t a t c i n A n g '
am , H i f p a n i a s . I t a l i a m , C r e t a m , Alîam Syr''
amfyprogreflus, & a p u d Hierofolynias mil"'
1
r u i baltheo honeftatus , e x t a m longa Sc pet '
0
culis variis obnoxiaperegrinatione, non m '
v
daidhonorisiniîgne.fedanimum plurima *
r i a r u m r e r u m , imprimisqjexquifitiorisdiic''
3
p l i n x militaris cognitione inftruftum, ad p '
t r i x p p t i m o r u m q ; principum tuorum.HoJfr''
r a
t i x D u c u m . c u l t u m retulifti. Eam cum i p f '
c
«ftoanimi corporisq? r o b o r e , temporibus,' *
£oitulantibus, incampumproduxiiTes.rcip
comprobafti, non pugnantium numéro ,fed
Imperatoris atqj milmim virtute, conftarein-
fignes vidorias. Sicala vna e q u i t u m , & quatu-
orpcditum Germanorû cobortibus, poitedo-
niitam Haffniam Dama: regum pcrmunitam
iedemfupra quindecim Scandianorummillia
biseodé dicdiuerfislocisacicvidor, ducibi.8
captis, profligafti. Q u o fcelici rerum fuçceffi',
ôc pacis fundamenta à te îacta funt, ôc Borealis
ftobilitatis attriti:s, laceratusqùe fubChrifti-
çrno I I.immanis crudelitatis Rege fplendor ôc
tranqmllitas rcuixit. Nam hinceiù* fpes qua
ad régna Septentrionale rtfpiciebar,exfuga,
in quam feconieccrat, feelerum v k r i c i b u s d i -
ris confeiam mentem impcllentibus,planè>m
minuta fraifUque, aditus vero ad regni fafti-
g m m patefadus fuit optimo Principi tuo F r i -
deriew 7ôlfat.i* D u c i . In q u o ille iuflè, d e -
r
menter p que ad vitae exitum verfatus, «Se
fubditorun. expeclationi v n d i q u a q u e f a
ti?fecit,«x fide îeritorumqjtuorum magnitu
dincm regia bberalitateagnouit. A b eiusé re-
bus bumanis exceffu , cùm noui p o p u l a r i u m
motus per Daniam excitarentur, ôi L u b e c e n -
fium q u i d a m , rerum nouandarum ftudiofi.in
opinatèfein patriam tuam caedibusatq? incen
mjslatèeffunderent: Autor Principi t u o C h r i -
ftiano.Friderici ruio.Holfatias D u c i fuifti.vt i n
Urinitia Lubecam inuaderet.Quod cum te d u
N «ead.
Ido
ceadminiftrari iufsiffër.id dexteritate conti-
l i o r u m , atq? action u m t u a r u m celeritatecon-
fecutus es.vt Lubecenfes, fufis fugatisqjad O«
t i n u m eorum copijs.non m o d o a d foluendarrt
Segebcrgenfis caftri obfidionem ,fed Traue-
munda atq; nauibus aliquot captis. vrbeq? ipf*
obfeiià.cum belli fumptus,c< dilabentem mef
c i m o n i o r u m quxftum.ferreciues diutius.au*
non poffent, aut non vellent, certam pacem fp'
rata; viétorias praîferre maluerinc. Q u as eô Jib'
ralius affliftis conceiTa fuit, t e C y m b r i c o s niO'
tus coercente, q u o magis Principisatq? patri*
t u » interfuit, vicinam hancflammam rellir^
g u i , & totrimul enafcentium hoitium vires
duci.Nam fa<5tioforum quorundam Danorui^
f
motus.Albcrtus Megalopolitanus dux,& C h '
ftopborus Oldcnburgeniïs C o r n e s , iuftis e**?
1-
citibus tucbantur ,Haffnia regali munitio ''
busqj locis occupatis : quorum vires, per B*''
tbici maris InfulasdifTufas.cum (îgillatim a^"
riundas cenfuifTes, idqûe fâlutare t u u m c o n " '
f
l i u m Chriftianus Princeps apprdbaffet, p '
11
continentem traductis copijs , primo Cy* '
v
bricos Iutas fœliciter aggreflus, Alborgc*
â r t
expugnato , ac deletis aducrfàriarum p ! '
u m copijs,rcdactisqüe in o r d i n e m , nonnP '
l i s praefulibus, qui fe h o m i n i b u s , nouati" "
f
r u m rerum ftudiofis, duccsauthoresquc p *J
buerant, non m i n i m u m Oanici regni traftu
priflC"
i7>
Prihcipi tüo cohdliafti. Proxima erat Fionist
Vbivalido hoftium pratfidio Afienfe oppidum,
«enebatur.ee cumiuftoexercitu Germanoruni
illuftres C o m i t é s , Iohannes ab Hoya & N i -
colaus à Techelnborch , alijqûe flrenui ala-
*um atque cohortium Duces exeubabant. At
tu nihil hoftium potentia territus, traie&o
tnari, c u m obfidionem AlTenij ftrenuè cce-
pilTes, incumhcntibus eius folutioni C o m i -
tibus , laudabilius exiftimafti, produfto i n
patentes campos m i l i t e , praelij aleam fiibire»
quàm intra caftrorum munitiones obfelsi
prsebere fpecietn. Itaque cum iufta acie, l o -
co ab hoftium prajfidio editiore, confligeres,
infigni viftoria, qna:comitemvtrumque m u i
tosqj fortes viros abfumpfit, eofcp arridentis
fortuna; progreflu tota iniula potitus es.Hinc
»n Selandiam i t u m , in qua expugnatis p r o -
pugnaCulis. & fuhditis pacatis, reftabat vna
Haffnia regum fedes. E a t U m illuftriui
m vi
r o r u m atque veterani Germanici militis prse
fidio,tnm fuis, munitionibus a d u e r f u s o m
hem v i m infigniter armata , famé fubigen*-
da fuit. Q u o d poft dccitnumquartum obfidio
nis Menfcra fœliciter cefsit.eoqûe maioré l'rin
cipi tuo dementia, atque moderationis g l o r i -
am peperit, q u o ille indulgentius ad Sagunti-
t u m ( v t a i u n t ) famem adaftisdimifib fine n o *
N * xapr*-
sa praefidio ciusrp D u c i b u s , i g n o u i t . Hacvi*
Cliriftianus Princeps, verè Chriftianus cùm f*
ditioiis hominibus Daniam purgaffet, àiadc-
mate Regio proceru:n confenfu o m a t u s , per
o m n e m vicam coniîlia aclionesqj fuis.rnaxi»
m o fubditorum com modo & gracuJationc,eè>
rerulit, vtluftrico nomini e fient confentanea«
Q u t cxcelléci virtute perpetuacp fœluitate irn*
puifus Carolus Caefar.qui alienioreà C h r i i t i i
n o R e g e a n i m o , ob C h n û i e t ni fororij fuicU*
ftodiam, liberiseius incitantibus, erat, potiu*
tepaucisq? alijsaftoribus c u m i i l o ingratiarr»
redire,quàm huaisdeformatam fceleftifsiino
r u m delictorum turpitudinc caufam perfequ»
v o l u i t . Sic audio conrîrmatoqjPrinci pis tui Irr»
p e r i o , cum iam fexagenarius ab auJaadqui**
tem refpiceres . à l i u i d o r u m oculis atque der""
tibus femouerituus recelais tam Iorgè non p"
tuit,quin abfentis gratia apud optimüregen*
attrectarctur. Q u o d tu eo nobiliori propoiît*
negligendum cxiftimafti, q u o certius flatus*
bas, gratifsimi beneuolentifsimiq; Régis ani*
m o . t o t aduerfîs profpcrè fpeclatam cum extr«
movita: diferimine hdem , integritatcmty tu*
a m , maleuolorû obtrettationibus eximi nun-
quam paffe» Neqjtuatcfefellit opinio, qua"*
d o decedente corporis vigorc, te folita grati»
complexus, Friderico ßlio.Regidefignato.i"'
genuè commendauit. Q u e m à patns mort*.
1
eut»
cum patruis Iohanne & Adolpho, Holfatiae
Ducibus.in Dithmarfos gentem ferocem.iSe
haclenus pro inuifta habitam . vindicanteiii,
cano 6c pcnèfcptuagcnariocapiteIccutus, de-
latmu communi principum confcnlu Magifte
rij eqUttum munus.vt modefta artatis c x c u -
fatione declinare voluifti.ita ftrenuè poftu-
lantibus Principibus fufceptum t u t a t u s t s ,
nunquam priltini v.goris robore intermiflb,
fed eiusfecundifsimi belli laudem ficutlibcn-
tertScmericô ad Regi« atqjDucumgloriam r é -
fers,qui viiliter conl'ulendo.atque fortiter pu-
gnando, clarifïimorum Heroum murera i m .
pleuerunt: ita vicifüm iuam totanreavictori_
;
M } «>•
m
tos indulgentia pro merito temperares, ho«
velut extremoaclu conrîrmarees vifus. Igitui"
xtatis veniam legitimo iure confecutus.viue
in polterum,tot exhauftis fœlicitcr b e l l i l a b o -
riluis,dm fcelix atque incolumis, in tins priua
us ajdibus: quarum altéras Bredcnbergi, per-
d u d i s iuftis miinitionibus atque propugna-
culis, folo deprelToad Storam,reciprocoxftu
fluttuantem, altéras Italie; cleg.intia: imitatio-
ne Bothcampij.cditiorefpeculaadlacum Bif*
f e n u m , magno fumptu excitait! : & inter gra-
uifsimas confultationes , quibus pra;fenterrt
animi vigorem, cum fuo G e n i o , tum diligent»
rerum obferuatione, ad circumfpediiudicij
acumen perdudhim,RcgiPrincipibusqj tuis fi-
déliter impertis,te rerum geftarum recordat»-
o n c , & fœcundaex tribus liberis nepotum ne-
ptiumqj fobole oblcéta. Q u o s vt virtutis tu*
semulatione, digna te pâtre auoqj, fedariattf
con feq ui videas, vtcp tranfeurfo mortalis vit*
fpacio, piè fàncteqj ad beatorum fedem
hinc émigrés, id tibi concédâtinex-
haufbe bonitatis & dementia*
numen s t e r n u m .
A M E N .
EPIT---
EPITAPH/VM STRE-
NVI E T N O B I L I S S I M I VI RI
Johannu Rantz.ouij , eqmtU Ho/fat i: quoi ei in
primaria adtoppidt Itz,oho<t àpifjftmùfi/ijs
injempiternâ memoriam collocatnm
marmori<j inaßtmeß.
}
OhanniRantzouio nobiliHoI-
fato, qui poft fufceptum balthei
militaris d e c u s , & perluftratas
remotifsimarum gentium pro-
uincias, quantum pacis bellifcp
arubus, omnibusfcy corporis atqj animi c x i m i -
is boniseniti potuit.id omnc, fecundum pieta
tem in D e u m , vni patria* eius'cp laudatifsimis
Principibus.FridericoI.Chriftiano 11I.& F r i -
derico I I . Danorû exordine Regibus, huiusty
Patruis,Iohanni& Adolpho Holfatiçducibu»
impendit, felicifsimoeuentu, vtpote f u m m u s
c u m iufto imperio Dux.exortis fubinde belli«
dcftinatus.fcmper viftor, qui prajter copias de
ditasqj vrbes atcp arces, profligatoseieftosqûc
procul C y m b r i c i s & Holfaticis rtnibus h o -
ftos.inordinem redaftos feditiofosantiftites,
rebclliumqj Dithmarforumcontufam ôc fra-
ö a m armis contumaciam, octies patentibus i n
campis, diuerfis praelijs fu peratas hoftiles a c i -
es.velab ipfius indulgçntia, vel i fceda fuga v i -
N 4 tapa
m
tam eoegerit impetrare, illuftri cV fîdei ergapa-
triam eiusqj Principes, & dementia? ergavufto*
gloria.quam ad fatalem maturar leneclutislio»
ram line fortuna; Judibrio perduxit, iicqj do-
mi nia:, a:tatis veniam nadus, omnib. animt
feniîbus int~gris,in çnarifsima* con iugis.fi Ho-
rum atqj nepotum complexu, aeterno numini
fpiritum, à quo acceperat, firma m Cknftum
fide, & certa refurredionis fpe confirmatus,
reddidit. Henricus Sc Paulus tibi, parenti ca-
rils.mœrentes pofuere. Obiit, Anno Domini
156J. Die iz. Meniîs Decemb. Cum vi-
xiffêt annos 73. & Menf. 1.
IN TVMVLVM EIVSDEM
cquitis darifsimi.
H Icfita%AKTZO^Ufunt
IÖBjfKKIS,
frigiia, membre
IN TVMVLVM EIVSDEM.
QVERELA STORAE
fluuij.
EPITAPHIVM EIVSDEM.
A L I V D EPITAPHIVM EIVSDE^»
in quo primum Diftichon continet annurö
Chrifti,quo obijt,& primatlitera?maiu-
icula. nomcn autoris.
1
i8i
H orbiivsingtnti \enit obuins agmintprimum,
Eflxbi Scandtaci grandis et anus agi i.
T rita xidensfoctjfedOtho Stigcfinim arma»
Hic\no,dixit, bina trophœa dit- l
S unt etiam nobis "tires, \elprafict Jcbillem :
At vix intuitus tergapudenda dédit.
0 bßitit & Marcus Meyer, cùmdira moueret,
Quatuor in partes is laceratus obit.
V dus adbuc Oetinushabet fera ßgna cruoris,
Caforumxarusoßibus albet humus»
T eflifer hos feqmtur Kauckrus in ordine quartus,
Succeffum <& -tires fperat habere fuas.
jft non Holfatictts cedens, nec temtta Heros,
Obuia xittrici tendit ad arma manu,
Turbatum fuperatfa Ducemftringit^catenü,
Firmaprocul mûris non Jleburga tuis,
%egali donat fccptro,plumbok coronat,
Tuncxbifupplictjs afficiendus erat»
1 nfauftos etiam Comités extendit arena,
Hie xbi Taurinut mons iuga celftu habet.
F ormidataolim totis'Dithmarfia regnù
HocduceprincipibuscoUa premenda dédit.
E t quamuis xalidu pugnaritfortiter armis,
In tribus elf tandem xiïta cruorc locis.
C atera qu<e reßant Sophocltto digna cothurne,
Cantet cum claris Holfata terra, Dants.
Ipfe Deusxeri talemxilefcercgemmam
Konpaßu,cali traxitad aßra\agi.
D E ARMIS I O H A N N I S R A N T Z O -
uij.cquitisauratb quorum fuam partem
Henricus, cxc. Rantz.filius,donauit
fratri PauJo.
QVERELA ANN/E R A N T Z O V Ï I I ^
funereeiufdem dile&ifs. coniugis fui.incorn-
parabilis virruce bcrois, incifa lapidi fepulcri»
quod in piam parri mcmoriam gratirîiij
in téplo primario oppidi Itzobox
itatucrunt.
Oniugis Anna fui cumconderct offafipuhbro,.
C Hetcait,in lacbrymas totafoluta piai:
Si mihi non tecum licuit-,xir,ponereXitam,
Mox t amen inter cunt ni mea xota,feqi. ct.\
Et precor xt placide coniunHi xiximus ambo,
Sic quo^ Calefii nos beetarce Dens. g
A
IÎ4
D E SEVVLTVRA ET EXEQVI1S
funtbribw ein/dem nobiltfiimi equttts, Johannis
Rantfyufy, appendtx,per Chtrflcphorum
Ktltinghaujcn Hambw-
gi'ïijtm.
O tettt
TS?
1
fem ili.irum maiorum fepuJchro, quo Sc pate."
1
«Scauus.cx proauus & abauus, conditi quiète"
ianctam in Domino agerent.in oppido propi°'
quo Ttzohoa tumularent. Quia verö graffab»'
t u r t u n c eo inoppido vehementer peftis ( vt#
in aliis plerifqj Germania? locis & oppidisjq""
multi indies mortales mortem obirent,
propinquos fuos, gentiles& amicos ad hon«'
,,t
ftandum funus eum in locü accerfcrcnt,quc
((
iufto metu propter vita; periculû adire o m "
11
formidare poterant, tandiu id differre, fety'
a?dem proximl deponere.quoad peftilens co"'
1
tagio illic ferpere & fiuire omnino defii»**!?'
1 5
iuflerat. Quod fupremum dulcifsimi paren '
c
mandatum, vtei poft obitüquoq; moremf! '
e
rererst, quem viuenté amore fummo cöm^ "
cr
xi, mira cum pietate& obferuantia obfequ £
tifsimèfemper coiuifient, fideliter quoque <•*•
n<
folerterfuntexecutifilij. Exemptis enimi *'
ftinis, arculaqj ex plumbo feorfum condifj'
0
exenteratum primiim cadauer opoballam ™
1
inumSuim, & fragrantibusaromatis.molli" '
cl
terfperfo Anglici fili tomento, efiartum, ^ T.
de farcophago item plumbeo querno inte*»
f
lignocompofitum, ina.de parceciali pag'"
111
denbergse (quam collapfàm ipfe olim reft' ^
t u r r
rat, «xdonariiseleganticjjexxdificata ' ^
tr
liberalicp ammoexornauerat) lateritiaex
t e r t
efta domuneula depofuerun t,Vbi cü i n !^.
llr.
•iam menfem fupra annü conftitilTet, mitercen*.
temagis magisq; in oppido lue, ad principe«
& chutâtes finitimas,ad agnatos, necelTarios ôc
amicos, literas-dederunr, vt in colliculum i m -
minentem oppidopridie Calend. Martiascon
uenire.&deducendo funeri interefle pompa*
vellent. Q u o adueniente tempore, alter fîlio-
rum maior natu Hcnricus Rantzouius, regius
in Holfatiae Vicarius (nam Paulus iunior frater
cum illuftrifsimo principe Adolpho ad obfi- ,
dionemarcis Gotha-profectus, exneceflària ea
«aufa parcntalibus adefle non potcrat)cum fa-
miliaribusnonnullis biduoante ad templum
fefeconferens, vbi in sedicula claufum funus
euftodiebatur, eaeffrafta, poft habitam fune-
brem ab eius «dis presbytero Nicoiao Vinter-
bergio orationcm, cum per fcneftcllam ftan-
neam, quaseum invfum inloculoerat, faciem
defunfticharifsimi parentis, defiderioetiam»
nünimio vix lachrymistcmperans, fupremü
contuitus effet, & aliquoteiusimagunculasex
argentoconflatoinauratasinieciffet : id ferici
villofi atro intectum velamine, & arca; impofi-
t u m , in caftrü fuum Bredenberga fecum aue-
xiflet.In quod, pixcedentibus cum faculis ne-
potibus, Ôc honorifica infequente pompa, illa-
tum,in cubiculü pullato vndiq? panno inftra-
tum velatumqjaccenfis circumfunalibus.phe-
retro collocauit, Huc poftridie eius diei Eber-
O 2 har-
hardusab Holle, L u b e c e n f i u m & Verdenilurfl
0
prxful Sc Henrici affinis, vir fpeftabilis eorph
noris faftigio longé dignifsimus, c u m honeft"
Sc mediocricomitatu aduenit.alijqjitem non-
milli nobiles v i r i , vtfuneri efferendo intérêt
1
fcnt : qui lionorificè omnes excepti Sc traft« '
fplendidè noctern ibi vnam cum fuis egeruft'
Infequenti d i e , qui exequijs prxrînitus cale"'
das Martias antecedebat, elatum cubiculo W
vehiculum idem, quo fueratadueftum , pull"
i n t e g u m é t o o b d u f t u m collocauerunt.-Ä: al'J'
n o n n u l l i s p o n è legentibtis eius vefligia curri'
bus.quib.mceflifsima coiunx nurusrpgemin?'
c ü n u m e r o f a & p u l c h r a nepotuneptiuniq?f°'
b o l e , & agnatçqtifdam fœminç vebebantur,'"
uJ
tellitibus ftipatû vndiquaqj circûcurfantib '
ita in oppidü inducirur.Interea Henricus R'°
,r|£
z o u i u s cum antiftite, & quibusdam agnan<
Z O U I U S (»Ulli « u u » " » l " 1 "• " " — - D .
proximioribuS,amplaq} miniftrorû famili*'
gubriomnes habitu , pullis ex fyndone pep
àpileisin terga defluentibus.equorum'q?ep" '
pijs atratis ftragulis opertis, in collem opP^
u
dopropinquum contenderunt : quo princ'P
ciuitatumq?legati, propinqui, gentiles&am"'
ü
ci pra;clari omnes Sc nobiJes viri, magno n '
0 1
m e r o confluxeranr. Quibus in Corona cire "
üftentibus Henricusillufhi Sc facundaoraf'fT
neamplifsimègratias egit, quöd in Iocum >'
1
ad diem diftura rogati prompte accefs'A* ^
Ttcpadreliqua cxcquialis eius honoris & cele-
bntatis folennia peragenda, fupremamÔc pia
paternis;mambus fècnm operam p r x u a r e , ô c
ijs finitis epulo funtbri intereftenon grauaren
tur.perhumaniterpercp amanter rogauit.Ind«
ternis fimul binisüeiunclim equitantibus.cô-
pofito decenter ordine currum.quo funusde-
fcrebatur, confcflati, longo agmine (nam t r e .
centi fermé erant, qui equis vehebantur) len-
toqj ôc moderato equorû gradu, fenfim ôc ma-
gnifiée oppido adequitarût.Quod ingrefsLvbi
inaedesatratasvndiqjck funalibus collucentcs
(quas magnificus héros peramplas fibi ôc fplen
didas ohm extruxerat) funus depofuiffent, in
hofpitia per oppidum plericp dilapfi funt, vt
equis in ftabula traditis finguli ad cohoncftan-
dam funeris pompam redirent.Sub idem p r ç -
terea tempuscurribus frequentibus,quorum
fupra quinquaginta fuifle conftat.ingens fcemi
narum virginunicynobilum turbaaduecta eft:
qua: cunctar pro regionis m o r e , vt funus comi
tarentur, candidislineisvelamentiscapitaob-
uolutx, qua: inde per fcapulas vtrasquelicen-
tererrantia dependebant.fefeperornauerant.
Harum compluresad defunöiequitisconiu-
gem Annam.ex vetufta & clara Valftorpiorum
genteprudentifsimam honoratifsimam'tp fce-
minam ,fefe conferentes, quçijsdem in aedibus
adfunug viri mcefta atqj adeoexanimataferè
O i luctu
l8o
luftii morabaturjargifluis opplentib.vulturfl
lachrymis.cS: ingentianimi dolore intercipier»
t e f p i r i t n m , eam verbis amanter & diligente*
confolata; funt. Quse dum fièrent, intérim sr»
campana in aîdibusfacris.cum in oppido,tut»
in vicinis cireumquaqjpagisparœcialibus.niif
piam ceffabant.-quibus ôc oppidum ipfum, #
o m n i s eircùm vicinia latè perfonuit. Caete*
rum vbi efferendo funeri deftinata adueni*
h o r a , illud ferico villofo nigro obduftum fer"
eiufdem gentis de ftemmatis, pra»ftâtes omne»
animis ôc viribus nobdes viri, fuccollante"
in humeros pheretro fuftulerunt, «Se lento gra-
uiquéinceffu,dum fubindeob n i m i u m plurn-
11
beiligneiqueloculi pondus,furcis perticisq '
tranfuerfo fubieftis, fubiifterecogerentur , i"
1
templum eius oppidi primarium , d i u o La *'
rentio martyri dicatum, deduxerunt, long"
honoratifsimoque ôc praecedentium «Seeon"'
tantium a g m i n e . Imprimis ex Judo literan"
pueri de moreantecedebant, lugubres canti<>'
1
nesvernacula L a t i n i q u e l i n g u a alternatirn* '
1
cantantes, quibus nunc g a u d i u m , nunctrift '
o i
tiam aufcultantium animis infundebant. &
v e r b t d i u i n i myftae «Se interprètes in oppido*"
pagis finitimis infequebantur, quibus facr»^
fupraquadragintaex nobditatevirgines.ei» '
1
dé cœnobi j contigui téplo alûnç, candido o " '
rU
nésamiftu(vt eius fefte mos & inftitutaf« '
1 c v
fuc *
fuccedebät,6c ipfç temperatis vocibus fuauiter
funere prxcinentes. H i n c miniftri vniuerfi
Henrici, habitu obfcuro ôc trifti f u n a l i a m a -
nibus geftantes.ingrediebantur : eorum vefti-
gtacalcabant nouem è duobus filüs nepotes,
deducentibus prxceptoribus, & >P" ccrcos
grandiufculos, quibus conuerfa gentis Rant-
z o u i x infignia(vt cxteris funalibus cunftis)
appenfa fpeftabantur, funeri auito prxferen-
tes. Inde proximè ante l o c u l u m abfolutx ni-
gredinis equus vnicolor, pullato terram raden
te ftragulo.à vicarij regij puero fefTore fegniter
adigebatur. Sequebatur ver6 longèhoneftifsi-
m u s iUuftrium & ornatifstmorum v i r o r u m
comitatus , quibus v n u s omnibus habitus
atratus ôc l u g u b r i s e r a t . I n h i s n o b i l i f s i m i g r a
uifsimiqùeviri, legati Friderici I I . D a n i x re-
gis.triumHolfatia-principum .Iohannisfent-
orisatqj m n i o n s & Adolphi, reuerendus a m -
plifsimuscp Lubecenfium ôc Verdenfium anti-
fteslegati comitis Schouenburgij.ciuitatumqj»
Lubecenfium & H a m b u r g c n f i u m , confpicie-
bâtur. Aderant exgétilitia ftirpe Ranzouiorum
fpgnati plurespaucioresûetriginta, viri propé
omnesemeriti,& prifcarerû geftarü memoria
florétes ôc xtate canistp decoris veneradi. N â qs
e x n o b i l i t a t e o m n i Holfatica florétixuointe-
ger adhuc 6c viuidus, ad prxclara eximiç v i r t u
eispremia «Scornamcnw confeftanda capien-
O 4 da<$
daqj languis alebat, eorü parsmulto maxirna
ad obfidionem arcis G o c h x . a b illuftri magna-
nimoryduceAdolphoeuocata, fub pellibus 6t
veliscanabeisincaftiis excubabat. Q u x e x p C -
ditio cum in idom forte tempus incidiffet, ef'
fecit, vt rariores virorum n o b i l i u m , quam aC«
celsiflentalioqui,pompa: huic exequialiinter'
eifern : cum prxterea complures quoqj in Da?
nia Friderico reg» contra Suecum ïam pridert»
militarent. Sed n o b i l i u m tarnen eiufdem di-
tionis numerus,qui funus fcctati funt, trecen-
tos circiter nihdo minus adxquauit. Poft no-
bilitatem fuccedebat oppidi fenatusciuesqj ho
noratiores, quos ex pagis circumquaqj rîniti-
mis coloni l o n g o ordine infequentes agme»
Claudebant. Nec longo hinc intcrcedentc intef
uallo.frequens elegantifsimâque fœminarufl»
n o b i l i u m fpeftabatur feries.quç de ipfa: pro tC*
gionis morehabitu funebri, vt dictum eft,pr{'
;
çedentium v i r o r u m p o m p a m c o m i t a b a n t u r
casq; inter eminens. luctuq)& meerore prop*
coiitecla, clarifsimt equicisconiunx, c u m n U '
0
r u vtraqj6cneptibus pluribus, o m n i ü o c u l '
1
i n fe vertebat.Vbi iam in cœmiterium ventuf
eft, cireuito t e r d e m o r e templo funusintulc-
runt, idqde media in a:deante fuggeftü, ex qt-j*
concioncs fäcra:ad populum haberi foJent.ft»»»
11
xnachinula lignea inftar a:diculç fabrefacta ca
c
çellataqj.qu* vndiquacjdefixis cereis c o l l u * "
tibus'ardebat, conftituerunt. Exindc finitis
cancionibns vfitatisix folennibus.orarionem
funebrcm habuiteiusaedisoppidique presby-
t e fummus, D.lohannes Vorltius, quem pras
pofitum valgo voeant,virpietàce ckdoctrina
-cnioque venerabihs. Qui dum peroraret, tu-
nus ex eoloco fuccedentiuin nobili rm hume-
ris fublacum , & a d latusauftrale chori prope
cla:hros,quo loco maioreseius complurestu-
mulati l'une, vt ôc lapides impofiti eoriimque
inlcriptiones,& araab ijsdem inibi Sanétx in-
diuid.ua; Trinitatidicata, abundèteftantur,in
fepulchrum arcuatum.quod pij graiique filij»
c u m i n fempiternam charifsimi parentismè-
nioriam.tum proprium & pcrpetuum fami-
basfuxmonumenturn haud ieuibusimpenfis
pulcherrimum xdificaranc, depofuum eft. Id
fupra reliquam pauimenti tribus feré vlnis,
gibbo expolito lcuigatoi^ candidolapidepor-
reclo 6c vtrinqjredacto,altiusairurger s,euiin
figniagentisartificiosè elegamerqûe intija, 6c
çolonbus diftincta, quoquoverfuslarcra exor
nant.viuasfuperné vtriusep parentis quafi re-
cubantis imagines .niueo marmoreaffabrê ef-
filas, fpeelantibus oftendit. Eodem quoque
loco pafsim Epitaphia & elogia, qux hoc li-
bre continentur.lapidibus in columnas pari-
«temqûe immifsis incifa infculptatjj, devitx
«urfu rebusqûe geftis.tam prxftamis & fpefta-
O s tifsimi
tifsimi iriclyta virtute viri, leflores erudiunt.
At peracbs rite ôc folenniter in arde facra ccre-
monüs cunitis, hinc ad conuitiium funèbre
difceluim «ft : quod magna lectifsimorurrt
conuiuarum frequentia, & fpendore acmuni-
iîcentia.vt tanti viriexequiis conueniebat.fun*
m a celebratum eft. Aeris quoque plurimurfl
in pauperesdiibributum, ôc larga aliis aliisq?»
qua; pater moriens pafsim ôc à le n uncupa-
tis donari mandauerat, ôc quae his filiorum in-
fuperadiecitliberalitas, munera praebita funt»
Quibus per dies aliquot, vt mos eft, agitatis»
vniuerfî inde, poft aâas vtrinque prolixe de-
centerqj gratias.in fua difeefferunt, Ita qui pla-
cidèbeatéquc de inftabilis huius vit», quart»
omnem prxclaram forcunatamqjexegit, pr.«-
1
fidio ôc ftatione dilcefferat : qui immortalefl
meritis illuftribus vbique terrarum de fe ft'
m a m ôc gloriam excitauefat : qui fpectata «#
fempiterna egregix atque inuictx virtutis m"'
numenta pofteris moriens reliquerat: hon*'
ftifsimamquoquecaduci atqueemortuicada-
s
iteris fepulturam, iuftacp& exequias fedigna >
2
hoeextremum honoris &officij defunctop '
rend in mcerore& luctu maximo piifsimisn'
Iiis tribuentibus , cumulatè confecutus dy
Qeiod equidem ipfumad reliquam eius in V'
ta rclicitatem, qua non fine admiratione ma-
rU
gna, occulto quodamconfpirantiumfyde
fauoreacconfenfu.velpotiuseiTufa atque con
ftanti diuini numinis , reétifsimam mentem
gubernantis adiuuantifque, benignitate atque
dementia, ad extremum vfque halitum per-
pétua vfuseft, quafi coronidem feu colopho-
nem aptifsimè congruentem, accefsifle arbi-
trer : vt, qui in vita profpera gloriofâque o m -
niahabuifiet.nec hoc extrême» mortalib. p r x -
ftarifolitohonoreacmunerecareret.Etfi enim
funt, qui fepultur* iacluram leuem ducant,
quando ex quoeunqueterra: operculo tantutn
demadfuperos itineris cfle pus creditur : 6c
multipracftantifsimiviri, & «ternis ob c o m -
probatam factis virtutem laudum prxçonijs
celebrati,velin teternmis carceribus asgritu-
dine&fqualore confumpti iint: vel pifeesin
yndisobrutiagitatiquefluftibus pauerint:vel
in puluere cœnoque patente fub dio à vermi-
bus feristp immitib.laniati deuoratibj fint.ali-
isuéindignis extinéti fuppliciis pafsim ck m i -
ferè computruerint: ij tarnen ipfihoneftû poft
mortem fepulchrum haud adeè afpernantur,
quin.ficontingat, ingensbonû : findenegetur
a fortuna.leuiter ferendû efleftatuant. Omnes
certè mortales, praeftantib.cx magnis ingénus
prasditi, illudpotifsimùm invotis habent, vt
tranquilIo& prxclaro vitx exitu diem fuum
extremum claudant, exemptiqjviuistumulo,
vu
Vtifupremo corporis humani reeeptaculo.do-
narxquepoft exhauftos vitxlabores quietisfe-
jdr, honeftècontegmtur. Nam Se fànc~tifsirnoS
illos viros.quosantiquifsimis fxcuiis.obfurr»
mam vit» innocentiam ac rc!igioncm, Dco per
cbarosfuiffë facrxliterxteftantur, iam mori-
tnros vel imprtmis prxcepiffe pofteris fuisle'
gimus.vt obi:a mortecadauera fua fcpulchrift
vclàfeipfisvel maioribus fuis conftruétis, h<*
norificè inferrent atque deponerent.
E P I T H A P H I V M , IN QVO IPSS
Magnanimus Se Speftatifsimus héros
lohannes Rantzouiusloqui-
tur: Authoreeodem.
M O N V-
M.ONVMENTVM N.OBÏ-
HSSIMtAÎ FAMILIE RANT-
z.omar$tm m Cimbrica Che)ßneßper Strenu^
& m^gmficnm virum, Henrtcum RatJi.ouiu?
Serenißi.rcgis Dani<t,e>rc.in Ducatièus Vtc
tnarceßtaBtedenbcrgajnbonorem & me-
mo?iam progemtorumfiiornm,po
fiiumlculptumj^, Anno
M.D. LXV1II.
Narneahac tabula Henricuî
Ranzouius, pioerga maiores
fuos duchis affeöu, fculpi #
defcribi curauit nomina, itif
nosq; obitus p r o g é n i t u r e
fuorum, quorum in memoriam lapides #
monumenta collocata vifuntur,in primai
rioD.Laurentii templooppidiIrzohoa">a*
altare faneta» Trinitatis:quod altare ab ip&
5
Deo trino &vno,non paucos ante anno
dkatum,annuisq; &perpecuis inhimcvl-
11
que diem prouctibus liberaliter ditatu'
eft. Multi verô ex eadeni familia eodeni 1°'
cohumati quiefcunt,quibusha;redes, p°"
e
freriqjparum erga eos grati,nu 11 um ad m '
moriam honorem impcndcriint. Quareh"
beris fuis mandat, nepotes poikrosq;
ipfis oriturosrogat,nequeminauitairtfer-
ii fepulcra finant,cui à fuis aliquod non fta-
tuaturfepuIturarmonumcntum,non-.cnqM
xtas,dignitates gefts&obitus,inhanc ra-
bulam an notât a referantur.
An no i44o.cbiitBrcdaRanzouuis,pa-
tre natus domino caftciÜ Crnmmcndick,
proauus Henrici autorishwustabuî.\Hic
plurium pagorum pofTeffbr fuit, qui poAeà
monafteriodiâiteuipli partimprccio v~n-
d i t i . p a r t i m religionis nomine dono dati
funt.Compluresquoqiliberosgen'îiCc.uo
rum qui Petrus fuit di£us,ciuspofreri rue
State domini funt prardiorum Nicnhofr &:
Vuammendorp, quoru ex numéro Daniel
Ranzouius eft,quifummusbelli.'uxcötra,
Suecum Danorum régi, cùm pratelarifsima,
laude fortitudinis & peritiz bellica? milita Ci
Alij praetereaduo Pétri fratres,alter Herma,
nusHäburgcnfis,alterBartoldus Brer.cn-
fis, canonici fucre, quem canonicatu m illis
familia:q;ipforum,certopra:finitotenjpc-
*c,fingulariquad^indulgcntia,annoi48pi
côtulitpontifexInnocentiusIIIl.HicBar-
tolduscanonicusBremenfisjHamburgcn-
fis, ac praepofitus Hadelericniis,obiit anno
148p. die 8.1anuarij, in oppido Buxtehude,
translatusq; Bremam ibi fepultus eft in prU
Tl
P maria
maria arde,lapide ipfius tumbar impofito»
additoque epitaphio verfibus, vt tune tern-
poraferebanc,vtcunqucconfcripto.Vnde'
cimo poft Petrum defunctum anno obii'
,
vxor ciusDrudaRatlouia,dieBartholom* •
Qui ambo code loco, ad latusauürale ch^'
ri,eoin cemplo fcpulci funt.fub lapide albo»
in margine quadrataannotationemannC"
rum obitus vtriusque, in medio infignia ft'
miiiarumcontinente. Supràhuiuscaputa'
ter eius frater cum coniugefepultusiaceû
,>
lapide cumvtnusque infignibus itainfcr
pto: Anno 1450. obiit Caius Ranzouins»?
anno 1 4 3 0 . Anna vxor eius, die Francis''
s
Supra Caium alius quiefeit Caius , fîlî**
Bredekindi poftcrioris,qutantc patrem °1
biicrumulatusq; eft fublapidchuiufnioû*
1
inferiptionis: Anno î4*ci.die Pétri & Pai^ '
lJ
obiic Caius Ranzouius. Infigne addit 'î?
0
nullum eftjfpacio tantum,quo includi p '"
fir.reliâo.
xX
Ex aduerfo eius lapidis, fub quo ? ?
Caius conditus eft, chorum verfus iaect'*'
c
xum.nullamirnaginem, fcdnudam han '
e U
feriptionem, cum vtriusq; infignib. ' ' j i ,
incifïs, contt'nens .-Anno 146'.obiic B r e ^
kindus Ranzouius. Anno i46o.Margar . £
U
yxor cius.In medjointerhunc ôc illum 4 .
çfçit Metta,foror gcrmanaBrcidar, proaui
Henrici viuentis. H x c nobili exReucntla-
uiorum familia viro nupfit, ex quo cùm pro
k m nullam fuftuliflet,aliquam bonorum
ûaorum partem monafterio largita eft.
Lapis imaginem,habitu ornatae nobilis
matrona; eleganter incifam,pra.fert,adcu-
iuspedes vtriusq;familia. infîgniafpeâan-
tur.Infcriptio verö hsc eft: Anno 1 4 8 9 - d o -
minicaCantate,obiit nobilis domina Mct-
ta Reuentlauia.qux contulit huic monafte-
tio quinque millia marcarum.
Exaduerfo lapidis eius, fub quo pofteri-
or Caiushumatuseft, vcrfusaltare S.Trini
WtiSjfepultus cum vxore beatam refurrc-
#ionem expe<5tat,Henricus Ranzouius,pri
mi Breida; filius, Henrici poftenorisauus-
Is fuit prafectus Hamburgenfîum in arce
Steinburg,nec fexagcfimumartatisannum
cxcefsit.VxoréhabuitOligardam à Bock-
uuolden.filiamdominiinBorfteLSirbauen
& Neuerftorp,quœ multos ipfifiliosfiliasq;
genuit.PoftobitumvirijCÙmper.ii annos
vidua vixifl~et,o6togcnaria ferè pefteobiit.
Lapis duobus viri fœmineq; firnulachris in-
fignitus.hanc infcriptionemhabet: Anno
\ 4 9 8 . d i e Sabbati poft Vit., obiitHenricus
Hatiïouius filiusBrcd*. Anno « 5 ; 8. die
p 1 Sabba-
Sabbati poft L s t a r e , Oligarda vxor eius.
Inter hune & Caiuminmediotertius ia**
cet lapis,viri item faminarque« & puellaraf'
fabrè incitas monllrans imagines, lïtb quo
requiefeit Paulus Ranïotiius,primi Henri'
ci hlius.patruus pofterioris, vnà cum vxo^
Abela & filia Anna. Fuit confiliarius FridÇ'
Tici I. régis Dania*,prarfec*tusque &adm>'
n
niftratoraula?ipfius.Infcriptiotaliseft:A '
l ,
no i52i.die Viti.vefperivitaexcefsit PauJ !
e
RanzouiuSjfilius Henrici. An no 15 26. à*
Mercurij poft Pafcha, Abela vxoreius. Aß'
no 1533. o ä a u a Martij, Anna Ranzouia>
,r
Ad idem latus chori,vbi angulumeffic '
fl
lapis iacctfubnigcr,duplkemrefcrensi '
gincm, matris cum infante linteisfafciis4''
vtdefunéti iolcnt, illigatar, inforn-iipra?*'^'
eà circumfcripto fpacio, quo viri viucflV*
1
adhuc poft mortem imago incidi pofsj "'
e
Sab hoc Magdalena, IohannisRanzouij '
quitis filia, îoror Henrici pofterioris,àp*''
fl
tre fratribusque honorificè primùm co '
1
dita eft , deinde in monuraentum P* ?^
num per fratres translata. Nupferat V J ^
4
nobili Ofeuualdo à Vuifche, cumqu* "!
11
nos vixiffet 2p. &menfescirciterquinl ^
t a f n
diem fuum in puerperio claufit.ante ^ (
P A T E R AD T V M V -
l u m fllij.
Hxctibi,Nate,meicapiasmonumentadelpris,
Etßmnlhas lachrpias,v\tima donapams;
Qui darum referensJpecimen virtut:'; Ottiti',
Ran^a-.ndumpoteras condecerare gen'M:
Qui cara matrï$ requiei .pu r1 taufen e El <t
Solamen juonda^n rlulcefittitrus eras.
Sed Theodore iacts,&, qu « mihi foluercßli
Debueras, mérita nunc :ibi insta petit.
Et defidcriumpatri mihi triïlc rthnquit,
Quem fiera debueras ad monument afequi»
BiJJena{heu Jprimtts genialis ptgnora leüi
Imminuis,viuant turba rclitia,prtcor.
Vna tarnenfpes est, quod Chrifli morte re/ùrges,
•N°n txpeüata qui modo morte tac a.
? Er
P S V
109.
Ergo valefi'li, nos lux itternapiorum
m
Coninngat rurfus,perpetHoq beet.
t
Filius ad patrem.
JDeßne chare pat er me Afuneraplangerefletm
t
F I N I S .
METHODVS DESCRIBEN-
cH regiones, vrbcs & arecs, & quid fin-
gulislocis praecipuè in peregrinationi-
bus homincs nobilcs ac docti animad-
uerterc, obferuare & annotare
debeant-
A M P L I S S I M I
A C N O B I L I S V I R I
DN. H E N R I C I R A N Z O V I I ,
REGIS D A N I AE IN DVCA-
tibus Siefuici, Holfatia:, Storrrjarise a c
Dithmarfia: Vicarij & Confiliarij, Diïi.
inBredenbcrg&c.iuffu.aurpicioatq;
impenfis attenté diligenterquc
confecta, nunc primùm in
lueem édita:
Per
HF. LMSTADI1
Excudebw Iacobtts Lucim 15S7-
I. COSMOGRA-
PHICA.
II. A ST R O N O M I C A .
1. Horofcopusafcendcns.
2. Medium cœli (Cor cceli.)
rj. Zenith (Stella vcrticalis)Nadir'
4. StellaTopica.
5. Stella dominans, Signum cœli
cftGradus acPlaneta,cui locus fub-
ieclus fit.
III. G E O G R A P H I -
CA.
IUI. C H O R O G R A .
PHICA.
Pro-
Prouinciae Stipendiariae ( Pro- o.
confulares, Praetoriae, Praefidiales.)
Vicinia regionum,Vrbium,Op-10.
pidorumq; & quales vicini.
Tutus acceffus & tranfitus ( <5<Ut
Paß/affsnbtftouocr.)
Viae publica:, Itineris qualitas. «•
V. T O P O G R A P H I -
CA.
Magnitudo,longitudo,latitudo 4 .
Geometrica, ambitus.
Diuifio partesq vrbis.
;
mides.
Bibliopoliorum, Bibliothecarû, 1 7 .
Scholarû,Academiarumq; a'dificia.
Templa, Ecclefiae Cathédrales, 18-
.cuidhioconfècrata, Ara?» ornatus
Templorum, Piäurae, Imagines in
Tcmplis, Idola, Organa Templorü,
Horologia admiranda,turrcs,Cam-
pana» (Tintinabula ) Baptifteria.
Monaftcria- i°«
Cuvise. 20.
Armamentarkim. ai.
Nobiliû fedes (^tmrfflftl # $ W 0 22.
1
Arces Regia^eai ûc]; celebritas. 2 3 .
VI. G E O R G I C A -
Facies & Natura 4.Horarum a n - 1 .
ni,Veris,Aeftatis, Autumni, Hyc-
mis,in eaRegione fcrè vfitata.
Ventilocopeculiares. 2.
A 5 Locus
3« Locus apricus ( expofitus Soli)
tutüsiventisinfalubribus.
4. Aeris qualitas, commoditas, fa-
lubritas,an ibiplaumcj; fenefcant
homincs,
5. PulchritudoRegtonis, locus*'
mamus, (£m feiner luftiQM ctu
6. Terra plana,falebrofa,montoft>
Syluofa, Aq,'.iofa.
7- Fundus, Soii qualitas feu natu-
ra. Terra vliginofa, Paludofa, Lu"
tofa, Glebofa,Argillofa, Pinguis»
Macra, Arida, Arenofa, Sabuloß»
Glareofa, Lapidofa, Carbonai'i^
4
Agri cultus Agrorum, ratio ffi
}
Hof
Horti, ^ufl^cufct/Labyrinthi h .
hortenles leu Herbacei.
Herbae ( vires herbarum ibi no-12.
ta: Stexperta* Mediana: admorbes
hominum pecorumu;.)
Flores, Frimces,Sufrrutices, Arbo-
res, Fru&us (Fru&uum multitudo,
Magnitudo ôV. QualitasJ Aromata.
Vineae,vini gênera. 13«
Sylu x ( SSûtinae / #ofttfdm/14.
(Stetnf atetvftuticjcr/ bitten/ £orff/
^ofc/^ciuf/(Stroth
Montes (PorroinMonribusi.5.
confiderantur laudanturcu, célébri-
tés, fitus, altitudo, longitudo,ex-
tenlioplagalis, Profpectus, Radix
montis, Stagna in cacumine, Ortus
Fontium, Fluuiorumuè, Metalla,
Gemma», Gramina, Hcrbae, Fruti-
ces, gênera Arborum, Sylux, Ferae,
Venationes, an Montes colantur,
an Tint idonet Agris, Hortulis, Vi-
netis. Item Spccus.
Qujeuè alias res ibi inueniantur.
Monumcnta vctera,vel Ii quidha-
bent
b e n t n o u ü , prodigiofum & mcmo-
VIL NAVTICA.
In mari à muigantibus attenduntur-
1. Vaftitas.
2. Profunditas (an idoneum
marc illud velificantibus.)
3. Aquxqualitas, color, anfau%
pcllucida, turbida, viridis.
4. Fundus-Arenç color & qualité
5. Vada, Breuia.
6. Syrtes^opcn^Joatttf.)
7 . Dorfa(SXcff.) /
u
g. Saxa latentia, medijfq in F l
;
VIII. POLYTICA.
Populi Fréquentia. *•
Lingua, eiulque Idiomatis pro- 2 .
nunciatio.
Nomina quaedam propria viro- 3.
rumôcmulierum, rariora, item ap-
pellatiua.
Viftus ratio, Cibus, Potus ( C e - 4 .
reuifîa, Vinum) coquendi artes fin-
gulares, vulgo aut alibi incognito».
Veftitus virorum & mulierum, 5»
Sponfarum, Rufticorum, Ciuium,
Nobilium, Sacerdotum, Monacho-
rum.
IX.SCHO j
IX- SCHOLASTICA-
Litcrarum charatteres i n c a r c - L
gione pcculiares,quales olim literx
Gothicx.
Btbliopola-, Biblîothccae. Libri 2 .
rari & fecrcti,antiqui codiccs.
Antiquae notationcs inRupibus 3 .
incifa:, aliaeq; antiquitates ôc res vi-
lli mirabilcs.
Antiqua Numifmata Rom.Impp- 4«
ôc fimU'ia.
Amiquxvel récentes artificio- 5.
flifimx pifturx, Item columnarum,
ftatuarû, Obcliicoium, Pyramidü,
fepulchrorui-a inlciiptior.es.
Epigramma^a, Propemptîca,E- 6.
pkhahmia , E p i u h i a , Epicedia,
?
Ledoria,Academi-jfrequentia
dioforum.
14. Artcs libprales,Ledioncs pubü"
ex in fcboKs & Academijs, ftucli*»
Icholaflicum Regimen, Difcipli^
Scholallica.
15. Pa'dagogi, Ludimodcratorc*
0
Magiftri, Schoïarum LcâoresjP* "*
feffore.s Academiarum.
16. Viridotti, Philofophi, UW^
r
ma»-
matici, Arithmetici, Geometra*, A-
ftronomi, Aftrologi, Mufici,Theo-
rici, Componiftae (vtvocant) Poe-
tac, Oratores, Hiftoriographi.
Archimi{'tae,Medici,Vetcrinarij,i7
Aucupcs ( œ»lî)ffc^ûtfen) Pifca-ig
tores (pro indagandis icilicet Hi-
ftorijs & naturis f'erarum, volatili-
um&aquatilium.
X. E C C L E S I A S T l -
CA.
B 2 Con-
8. Concionatores, Do&orcs célè-
bres, Theologi.
0. Monachi,Canonici,Prior,Abbas.
10. Prçpoiitus,Epifcopus,Pontif'ex>
11. Hera?tici, Propheta?, Sancti.
12. Salaria & Stipendia Minilhorö
Ecclefïa?ampla, Praîbenda? opima?»
Prouentus & poiîèifioncs Ecclciia-
fticorum.
13. Priuilegia Clericorum.
X I . H I S T O R I C A.
(Generalia.)
• H R O N O L O G I C A .
Monftra. T
B 3 Pro-
Prodigia iftislocis vifa.
*• Cometar, Eçlïpfes Magna; e/cf.
4. Immenfa frigora ( gehdifîïmar
Hyemes.)
y. Torridae a?(tatcs.
6. Fulgura,Tonitrua, Fulmina.
, 7. Incendia.
8« Tempeftates magna?.
9. Inundationes, Diluuia.
10. ^BolcftnprtfcrY.
11. Grandines magn* & Noxia»,ni-
ues profundiiTimar.
12. Terra; motus.
13. Locufta;.
14. Charitas Annona», Famcs.
iy. Teßtlentice (circa quus annotandut'b
Quot cxtitcrint, quales, quando
cœperint.
Quàmdiufaniicrint, quando fînie-
rint-
Qupt &quosè medio fuftulerint-
y
Quomodo & quibus- nouis certifia
rJ
Remedijs, àliqui in ea pefteferua
fuerint)
0-
16. Bella, praîlia, confliäus, Moi*
e
maclùœ, obfidiones,expugnation *
vrbium, Deuaftationefqj, calamita-
tcfq; alias.
Seditiones, Pacificationcs, fce-17.
dera.
Facinorcfi nobilcs. ig.
Pirata? ©eembcr. 19.
E t qui horrendis cafib. periêrc 20.
F I N I S .