12. Februar 2010 • Woche 6 • Jahrgang 1 Aufflage 86.

400

Bad Marienberg • Hachenburg • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges

Auf bewährter Route

In Kürze -art- MONTABAUR. Am Fast- Parkplatz Fröschpfortstraße.
beginnt die nachtsdienstag, 16. Februar, Von dort geht es links her-
Krötenwanderung 14.11 Uhr, fällt der Start- um in die Wilhelm-Mangels-
schuss für den Montabau- Straße, weiter durch die
rer Fastnachtsumzug durch Wallstraße, am Hotel „Hans
die Innenstadt. Im vorigen Sacks“ (ehemals Hotel „Zur
Jahr hatten die Organisato- Post“) scharf rechts in die
Gitarrist ren vom GK Heiterkeit Mon- Bahnhofstraße, über den
Geoff Tyson kommt tabaur in Zusammenarbeit Kleinen und Großen Markt
nach Hachenburg mit dem Ordnungsamt eine in die Kirchstraße bis hinauf
neue, kompaktere Route zur Pfarrkirche St. Peter in
festgelegt. Diese hat sich Ketten, wo der Umzug en-
bewährt und gilt deshalb det. In der Zeit von 12 Uhr
auch in diesem Jahr: Die bis etwa 16:30 Uhr muss
WW-Firma baut Aufstellung der Wagen und im gesamten Innenstadtbe-
Öfen für frierende Gruppen erfolgt ab 13:30 reich mit Straßensperrungen
Kinder in Osteuropa Uhr in der Fröschpfortstraße und Beeinträchtigungen des
zwischen Albertstraße und Verkehrs gerechnet werden.

Straßen und Kneipen waren am Schwerdonnerstag fest in Frauenhand. Wie hier in Niederahr
feierte die Damenwelt gut gelaunt ihren fröhlichsten Feiertag. Foto: Ditscher
Auf Fußballtagung
Der Tag der Liebenden naht
Sibirische Kälte konnte die
in Elversberg
Bilanz gezogen

feiernden Weiber nicht stoppen Am Sonntag ist Valentins-

Im Westerwald ging schon früh am Morgen die Sause los
Erziehungsseminar
startet im WESTERWALD. Schneetrei-
Februar in Kirchen ben, Kälte, glatte Straßen,
all das konnte die Weiber-
fastnacht im Westerwald
nicht aufhalten. Die Frauen
übernahmen am Donners-
tag das Regiment, erober-
„Autohäuser ten so manches Rathaus
mit Profil“ und zeigten den besiegten
stellen sich vor Männern, wie das närrische
Volk regiert werden will: Mit
Charme und Witz.
Übrigens: Schon im Mittelalter
Kreissparkasse wurde in Klöstern am Donners-
repariert jetzt tag vor Fastnacht die Pfaffen-
defekte Chipkarten fastnacht gefeiert. Besonders
in den Nonnenklöstern muss
es hoch hergegangen sein.
Aus dem Benediktinerkloster
St. Mauritius wird vom Karne-
val 1729 berichtet, dass man
die Fastnacht in voller Lust
gefeiert hätte, und alle Non-
nen seien verkleidet gewesen.
Am Tag wurde getanzt und ge-
sprungen und des Nachts, als
die Äbtissin schlafen gegan-
gen war, wurde bei Kaffee und
Tee Karten und Dame gespielt.
Auch der Westerwald spielte
eine Rolle in der Entwicklung.
Denn die Weiberfastnacht be-
kam eine neue Note dadurch,
dass Wandermusikanten, die
sogenannten „Sibbe Gebrö-
der“ und „Harfe Lisger“, die
vielfach aus dem Jülicher
Land und dem Westerwald
kamen, in den Wirtschaften
zum Tanz aufspielten. „Offi-
zielle“ Möhnen gab es erst
später, etwa Ende der 20er
Jahre. In den letzten Jahren
ist der Möhnenkarneval förm-
lich explodiert. Im Rheinland-
Pfälzischen Karneval hat jede
Karnevalsgesellschaft auch
ihre Möhnengruppe. Es gibt
sogar Möhnenvereine, die
keine Männer aufnehmen.
Weitere Eindrücke vom när-
rischen Treiben auf Seite 3.
tag, der Tag der Liebenden.
Himmlischen Hochzeit ge-
feiert wurde. Die Popularität
Unser Leser Hans-Peter
Meyer aus Niederadenau
des Datums im angelsächsi-
schen Bereich beruht auf ei-
hat sich mit den Hinter- nem Gedicht des englischen
gründen beschäftigt. Schriftstellers Geoffrey Chau-
cer, „Parlament der Vögel“,
Der Name des Tages wird das 1383 vermutlich aus
heute zumeist auf Anlass einer Valen-
die Legende des tinsfeier am Hof
Bischofs Valen- Königs Richard II.
tin von Terni zu- fertig gestellt und
rückgeführt. Der erstmals öffentlich
religiöse, in der vorgetragen wur-
kirchlichen Li- de. Die Tradition
turgie wurzelnde des Valentinstags
Ursprung des Fei- wird heute zumeist
ertages besteht darin, dass auf die Legende von Bischof
am 14. Februar in manchen Valentin von Terni zurück-
Kirchen die Ankunft Jesu als geführt, der als christlicher
himmlischer Bräutigam zur Märtyrer starb.

ZIELE 2010 UMSETZEN:

Kind bei Unfall verletzt
SELTERS. Am Dienstag be-
fuhr gegen 7.45 Uhr ein Bus
die Bahnhofstraße in Selters
und wollte die Haltestelle
anfahren, um dort warten-
de Schulkinder einzuladen.
Auf Grund des Gedränges
an der Haltestelle rutschte
ein 12-jähriges Mädchen auf
dem schneeglatten Boden
Wohlfühlfigur. ✔
aus. Der Bus rollte nun mit
einem Rad über den linken Gesunder Rücken. ✔
Fuß der Schülerin, die da-
raufhin ins Krankenhaus
nach Dierdorf verbracht wer-
Spiel & Spaß. ✔
den musste.
Jetzt starten
und exklusives
Einstiegsangebot
sichern!*
* Gültig bis 28.02.2010 bei Abschluss einer Jahresmitgliedschaft

Robert-Bosch-Straße · 65549 Limburg

Tel. 0 64 31/2 43 02 · info@fitfun-limburg.de
www.fitfun-limburg.de
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Sängerinnen dringend gesucht Elternabend im Kindergarten
EBERNHAHN. Der MGV „Tha- Männer zur Mitwirkung in SIERSHAHN. Ein Elternabend findet statt im katholischen
lia“ Ebernhahn gibt bekannt: diesem traditionellen Männer- Kindergarten „Herz Jesu“ in Siershahn am 23. Februar um
Sänger suchen Frauen. Das chor zu gewinnen. Die Proben 19.30 Uhr. Thema ist die psycho-sexuelle Entwicklung von
zumindest wurde in der Mit- finden freitags von 18.30 bis Kindern im Kindergartenalter. Bereits Kinder machen wich-
gliederversammlung des MGV 20 Uhr im Proberaum des MGV tige sexuelle Erfahrungen mit ihrem Körper, die zu einer
„Thalia“ Ebernhahn beschlos- „Thalia“ in der Rosenheckhal- positiven Gesamtentwicklung beitragen. Durch die Reakti-
sen. Im 130. Jahr des Chores le in Ebernhahn statt. Eine onen der Umwelt lernen sie sehr schnell und vor allen Din-
werden dringend ambitionier- erste Verständigungsprobe ist gen frühzeitig, welcher Wert der Sexualität beigemessen
te Frauen (und gerne auch für Freitag, 16. April, 18.30 wird. Eltern, Erzieherinnen und Erzieher entscheiden also
Männer) für das gemeinsame Uhr, geplant. Anmeldungen: mit, in welche Richtung sich die Sexualität entwickelt. An
Singen im Gemischten Chor Dieter Kuch, 1. Vorsitzender diesem Abend werden wichtige Phasen der psycho-sexuel-
gesucht. Leider waren in der (02623/7196 oder e-mail: len Entwicklung vorgestellt und mit den Teilnehmern und
Vergangenheit kaum noch dieter.kuch@t-online.de). Teilnehmerinnen diskutiert. Zum Schluss stellt der Refe-
rent einige Kinderbücher zum Thema vor. Referent: Bernd
Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung • Hün n Jugendfreizeit nach Südnorwegen Patczowsky, pro familia Koblenz.
ortal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben • Die Ze SELTERS. Auch in diesem Jahr veranstaltet die Evangelische
Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • E
Jugend im Dekanat Selters wieder eine Sommerfreizeit für Freie Plätze im WenDo-Kurs
Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal • Limburg • Die Zeitung • Löhnberg
engerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villma Jugendliche. Eine komplette Jugendherberge in Evje ist ganz WESTERBURG. Für den WenDo-Kurs am 26. und 27. Febru-
aldbrunn • Die Zeitung • Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinba allein für die Westerwälder Freizeitgruppe angemietet. Das ar 2010 für Mädchen im Alter von 9 bis 11 Jahren sind
heinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • B Haus liegt direkt am Fluss Otra. Freizeitmöglichkeiten sind u. noch einige Plätze frei. WenDo ermutigt, stärkt, macht
Herausgeber: Verwaltung: a. Fußball, Volleyball, Angeln und Baden im Fluss. Kreative selbstbewusst und ist nicht schwer zu lernen. WenDo ist
MedienErleben-Verlag GmbH Carsten Larisch (kaufmännische Leitung) und sportliche Workshops gehören zum Programm. 55 Plätze kein Kampfsport, sondern eine ganzheitliche Antwort auf
Geschäftsführender Gesellschafter: Jennifer Thomas
Petra Königstein stehen zur Verfügung. Die Leitung hat Dekanatsjugendpfarrer Gewalt gegen Mädchen. Die Kurse finden in der Gymnas-
Markus Echternach
Stephanie Arz Werner Schleifenbaum in Begleitung eines geschulten Teams. tikhalle des Konrad-Adenauer-Gymnasiums in Wester-
Redaktionsleiter: info@medienerleben-verlag.de Die Freizeit findet statt vom 10. bis 25. Juli, Mindestalter: burg statt. Kosten: 45 Euro. Anmeldungen unter Telefon:
Rüdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts) Produktion/Vertrieb: 14 Jahre. Informationen auf der Homepage der Ev. Jugendar- 02663/919629 (montags bis donnerstags, 8 bis 12 Uhr).
Stephan Sehr (verantwortlich) beit: www.langweiligistwoanders.de oder im Ev. Jugendpfarr-
Stellvertretender Redaktionsleiter:
Wolfgang Lucke
Christian Königstein
Jan Noppe
amt, Email-Adresse: werner.schleifenbaum@online.de Tel. Herzenfreude finden und leben
Redaktion: Heike Hof 02626/142333. Das Foto zeigt die Sommerfreizeit 2009 in der HACHENBURG. Christa Josefine Ruieck bietet eine Alterna-
René Weiss Anja Unger Provence. tive zum Rosenmontag. Dieser Nachmittag ist gedacht für
Christopher Schenk Jaqueline Peuser Menschen, die nach neuen Perspektiven in ihrem Leben
vertrieb@medienerleben-verlag.de
Carolin Krause suchen oder durch äußere Entwicklungen gezwungen sind,
redaktion@medienerleben-verlag.de
Satz: andere Wege einzuschlagen. Es ist Möglichkeit zum Ge-
Verkauf: Sixeyesmedia GmbH, Schlüchtern spräch gegeben, damit sich Sorgen und Probleme auflösen
Annja Schneider-Knopp (Key Account / Druck: können und der Herzenswunsch, Freude und Fülle zu leben,
Ehrenklau Druck GmbH, Alsfeld
Leitung LimburgWeilburg) erfahrbar werden kann. 15. Februar 2010 (Rosenmontag)
Andrea Günzl (LimburgWeilburg) • Keine Haftung für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos 14 Uhr, Breslauer Str. 3, Hachenburg. Telefonische Anmel-
Georg Esser (LimburgWeilburg)
• Es gilt die Preisliste vom 1.10.09 / Nr.1 dung ist erwünscht: 02662/5079671.
Carsten Echternach (Leitung RheinLahn) • LimburgWeilburgerleben: 67.500 Ex.
Mario Dickenberger (RheinLahn) • RheinLahnerleben:
• WesterwälderLeben:
55.000 Ex.
86.400 Ex.
Vorbereitung für 800 Jahre Siershahn
Axel Bach (Westerwald) • BadCambergerleben: 20.000 Ex.
Edgar Kölzer (Westerwald) • Gesamtaufflage:
SIERSHAHN. Die Vorbereitungen zur 800 Jahrfeier im Jahr
228.900 Ex.
Frank Müller (Westerwald) • Kostenlose Botenverteilung an alle 2011 haben begonnen und das Fest wirft seine Schatten
Frank Schnitzius (Westerwald) Haushalte im Verbreitungsgebiet voraus. Ein Festausschuss aus den Reihen des Rates wurde
• Finanzamt: Limburg-Weilburg
Gisela Heinrich (BadCamberg) • Handelsregister: bereits gegründet. Nun sind die Bürgerinnen und Bürger,
gefragt, um Ideen, Gedanken usw. zu sammeln. Hierzu sind
anzeigen@medienerleben-verlag.de HR B 4449-Amtsgericht Limburg
Freie Wählergruppe mit neuem Vorstand die Vertreter aller Ortsvereine, die Vertreter der ortsansäs-
MedienErleben-Verlag GbH
HÖHR-GRENZHAUSEN. Die FWG – Freie Wählergruppe Kannen- sigen Schulen, die Vertreter des Kindergartens, die Ver-
WERKStadt Tel: 06431/59097-0
Joseph-Schneider-Straße 1 Fax: 06431/59097-40
bäckerland e.V. , Ortverein Höhr-Grenzhausen, wählten einen treter der Pfarrgemeinde, die Vertreter aller ausländischen
65449 Limburg www.medienerleben-verlag.de neuen Vorstand. Den ersten Vorsitz übernahm Werner Nilles, Gruppierungen im Ort sowie alle interessierten Bürgerin-
zweiter Vorsitzender wurde Reinhard Heuser. Die Kasse bleibt nen und Bürger recht herzlich am Montag, 22. Februar, um
in den bewährten Händen von Hans Müller. Schriftführerin 19.30 Uhr in das Bürgerhaus Siershahn eingeladen.
wurde Marita Meurer und Pressewart Dietmar Gerharz. Beisitzer
Woche für Woche informieren wir Sie auch wo Sie sind nun Teja Thewalt und Ingo Hoffmann. Von links: Reinhard Nach Verkehrsunfall geflüchtet
ausgewählte Angebote der Region finden können. Heuser, Dietmar Gerharz, Marita Meurer, Hans Müller, Werner NISTERTAL. Am Mittwoch um 8.17 Uhr ereignete sich in der
Viel Spass beim Sparen! Nilles, Teja Thewalt, Ingo Hoffmann. Hirtscheider Straße ein Unfall. Eine 29-jährige Pkw-Fah-
rerin befuhr zunächst die Hirtscheider Straße in Richtung
Sie finden diese Beilagen mit allen Angeboten die Sonntags-Jazzfrühschoppen der CDU Brückenstraße. Da diese die Vorfahrt beachten musste,
nächsten 8 Tage unter www.westerwaelderleben.de WIRGES. Nach dem Motto zeug), Franziska Aller (Bass), bremste sie ihren Pkw wegen den winterlichen Straßen-
„Jazz we can!“ veranstaltet Christopher Opelt (Klavier), verhältnissen frühzeitig ab. Die Frau hatte die eigentliche
Aktuelle Beilagen der CDU-Ortsverband der Stadt
Wirges am Sonntag, 28. März,
Walter Born Trompete/Flügel-
horn) und dem Saxofonisten
Einmündung noch nicht erreicht, als zwei Pkw von der Brü-
ckenstraße nach rechts in die Hirtscheider Straße einbo-
Angebote ab 11 Uhr einen Jazzfrüh-
schoppen mit der Jazz-Band
Sebastian Gerhartz. Eintritts-
karten gibt es im Vorverkauf
gen. In der Vorbeifahrt an dem abbremsenden Fahrzeug
der 29-Jährigen stellte fest, dass das Gehäuse des linken
OnCue im Foyer des Bürger- bei der Buchhandlung Maria Außenspiegels geplatzt und teilweise abgebrochen war.
Jeden Tag ein bisschen besser.
07. Woche 2010
Gültig ab 15.02.2010
WE_FF-NF Die Angebote von »REWE« er- hauses in Wirges. Meurer, Wirges, oder unter Die beiden entgegenkommenden Pkw-Führer setzten ohne
halten alle Einwohner der Ver- Die Jazz-Band unter der Lei- Telefon 02602/69214, Mobil anzuhalten ihr Fahrt unbeirrt fort. Die PI Hachenburg bit-
bandsgemeinden: tung von Walter Born besteht 0176/65945934, oder E-Mail tet um Hinweise unter Telefon 02662/95580.
Ihr Preisvorteil:
32%!
aus Lukas Dahle (Schlag- cdu-wirges@gmx.de.
0.99 2.96 2.88 Höhr-Grenzhausen, Ransbach-
Jacobs
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt.

Deutschland: Hackfleisch Kaffee

Champignons gemischt Krönung
weiß vom Rind und verschiedene
Kl. I, Schwein, Sorten,

Die besten Umweltideen sind jetzt gefragt

Baumbach, Wirges
(1 kg = 3.30) SB-verpackt (1 kg = 5.76)
300-g-Schale AKTIONSPREIS 1 kg AKTIONSPREIS 500-g-Packung AKTIONSPREIS

REGION. Unternehmen und unsere besten Ideen für ein Gegensätze sind, sondern im Schutz und zum Erhalt un-
Goldig günstig einkaufen. Mehr dazu im Innenteil.

Dr. Oetker
Die
Ofenfrische
Ihr Preisvorteil:
20%!
Ihr Preisvorteil:
28%! Betriebe, Kommunen, Verbän- nachhaltiges Rheinland-Pfalz. Gegenteil Voraussetzung für serer Umwelt beitragen. Die
1.99 7.49 de und Gruppen sowie Einzel-
Pizza Coca-Cola

Dazu gehören der nachhaltige wirtschaftlichen Erfolg und für Auszeichnung erfolgt in den
verschiedene verschiedene
Sorten, Sorten, teilweise
tiefgefroren, koffeinhaltig,
(1 kg von 4.74 (1 Liter = 0.62)
bis 5.24) 12 x 1-Liter-PET-
380-420-g- Flaschen-Kasten

personen können sich jetzt Umgang mit Ressourcen, Ener- Arbeitsplätze.“ Kategorien: Wirtschaft (In-
Packung AKTIONSPREIS zzgl. 3.30 Pfand AKTIONSPREIS

Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen Öffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wünsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz
& Frau Mainzer, 0180/2004008* Mobilfunkpreise
(* nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz /
www.rewe.de
können abweichen)

um den mit insgesamt 9000 gieeffizienz und die Entwick- Die Jury, der Vertreter der dustrie, Handwerk, Handel,
Euro dotierten Umweltpreis lung innovativer Umwelttech- Handwerkskammern, der In- Dienstleistung), Kommunen
TISCHGR UPPE
Merano Nachbildung,
Nussbaum
mit 2 Bänken NUR SOLA
NGE
REIC HT
Die Angebote von »ROLLI SB 2010 des Landes Rheinland- nologien. Umweltfreundliche dustrie- und Handelskammern, und kommunale Unternehmen
Pfalz bewerben. Produktionsprozesse oder der Kommunalen Spitzenver- sowie Privatpersonen.
VORRAT
Tisch
ca. 160 x 90 cm.
60864

MÖBELMARKT« erhalten alle

Einwohner der Verbandsge- beispielhafte Umweltprojekte bände sowie des Umweltmi- Weitere Informationen zum „
vorher
Alles ohne Deko TT 199.-
KOM PLE

89.90
TOP-FRÜHJAHRS-
109.10

Umweltministerin Margit Con- sind gefragt. Die gute Idee nisteriums und der Medien
gespart!

FINANZIERUNG meinden: Umweltpreis 2009 – Unsere

KRACHER rad wird die Auszeichnung am und das Ergebnis zählen“, angehören, bezieht Aspekte besten Ideen für ein nachhal-
Finanzierung durch
unsere Hausbank.

„All Inclusive“
Nur für kurze Zeit extrem
reduziert Ab einem Warenwert von 250.-

Alles Abholprei
se
Wallmerod 7. Juni 2010 verleihen. Die stellte der Abgeordnete Frank wie Originalität, Kreativität tiges Rheinland-Pfalz“ auf der
Teilnehmer am Wettbewerb Puchtler fest. „Die zahlreichen und Vorbildcharakter in ihre Internetseite www.mufv.rlp.de
64612

Front
glänzend
Dunstabzugshaube
INKLUSIVE!

Teilbelegung: Montabaur, Wester- müssen ihren Firmen-, Behör- Preisträger der vergangenen Auswahl mit ein. oder bei Corinne Helle, Minis-
1699.-
Küchenzeile vorher
2998.-

den-, Vereins- bzw. Wohnsitz Jahre haben gezeigt, was Mit dem rheinland-pfälzischen terium für Umwelt, Forsten
Korpus und Arbeitsplatte

burg
Kühl-/Gefrier-
walnussfarben, Fronten weiß

Apothekerschrank
glänzend, ca. 310 cm breit.

kombination INKLUSIVE! 1299.-

Inklusive E-Geräteset, Einbau-

INKLUSIVE!
spüle, Apothekerschrank und
Geschirrspüler.
gespart!

Cerankochfeld
INKLUSIVE!

Einbauspüle
Edelstahl
INKLUSIVE!
in Rheinland-Pfalz haben. Be- möglich ist und sie haben mit Umweltpreis werden Ein- und Verbraucherschutz Rhein-
werbungsschluss ist der 27. ihren hervorragenden Beispie- satz und Leistungen ausge- land-Pfalz, Telefon 06131-16-
Einbauherd
Edelstahl Front
INKLUSIVE!
Geschirrspüler
glänzend
INKLUSIVE!

PB J Rolli
2a/10 • 1 +IHR
ca. 310 cm breit

MÖBEL-DISCOUNTER++IMMER DEN BESTEN PREIS++KNALLHART KALKULIERT++IHR MÖBEL-DISCOUNTER++IMMER DEN BESTEN PREIS++KNALLHART KALKULIERT++IHR MÖBEL-DISCOUNTER++IMMER DEN BESTEN PREIS+
März 2010. len deutlich gemacht, dass zeichnet, die nachhaltig und 2633, Fax: 06131- 16-172633,
„Der Umweltpreis würdigt Ökologie und Ökonomie keine in vorbildlicher Weise zum corinne.helle@mufv.rlp.de.
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
AfA Westerwald ist für Mindestlohn
WESTERWALD. Nachdem das
Bundesverfassungsgericht
die ALG II Sätze für Verfas-
sungswidrig hält und Ver-
besserungen für Schulkinder
und für besondere Härtefälle
empfiehlt, sieht die Arbeits-
gemeinschaft für Arbeitneh-
merfragen das Lohnabstands-
gebot für nahezu aufgehoben.
Die Schlussfolgerung vie-
ler Konservativer, die ALG II
Sätze zu senken, sei unsozi-
Besucherzahlen deutlich gesteigert
Die Dienstleistung „Bürgerbüro“ findet positive Resonanz
BAD MARIENBERG. Das
Bürgerbüro der Verbands-
gemeindeverwaltung Bad
Marienberg konnte die Besu-
cherzahlen des Jahres 2008
nochmals deutlich steigern.
18.286 Personen nutzten
in 2009 die kundenfreund-
lichen Öffnungszeiten sowie
den umfassenden Service
des VG-Bürgerbüros.
Ob morgens um 7.30 Uhr oder
mittags um 13.00 Uhr, das
vielseitige Dienstleistungsan-
gebot kann durchgehend in
Anspruch genommen werden.
Das Team vom Bürgerbüro ist
montags – donnerstags von
7.30 Uhr bis 18.00 Uhr und
freitags bis 12.00 Uhr für seine
Kunden da. Das zeitgemäße
und moderne Dienstleistungs-
unternehmen „Bürgerbüro“
al. Das Gegenteil müsse nun
passieren. Gerade im Nied-
riglohnsektor müsse es nun
spürbare Gehaltssteigerungen
geben damit die Beschäftig-
ten einen Anreiz haben, ihrer
Arbeit weiter nachzugehen.
Daher fordert die AfA Wes-
terwald nun noch dringender
den gesetzlichen Mindest-
lohn. „Wer vollschichtig ar-
beitet, muss auch von sei-
nem Gehalt leben können“,
findet insgesamt eine positi-
ve Resonanz. „In 2009 konn-
ten wir die Besucherzahlen
nochmals steigern und so die
Wünsche und Erwartungen der
Bürgerschaft zufriedenstel-
lend erfüllen“, freuten sich
Bürgermeister Jürgen Schmidt
und Fachbereichsleiterin Doris
Wengenroth. Helle Räumlich-
keiten, eine ansprechende At-
mosphäre und moderne Tech-
nik sowie ein freundliches und
hoch motiviertes Team tragen
zur optimalen Nutzung bei.
Die flexiblen Öffnungszeiten
kommen den Belangen der
berufstätigen Bevölkerung
sehr entgegen. Wie Bürger-
meister Jürgen Schmidt wei-
ter ausführte, sei das breite
Angebot bewusst am Bürger
ausgerichtet. Zeitaufwendige
HELAU!
WESTERWALD. Der Wind
pfiff kalt, die Schneeflo-
cken stoben, aber die fei-
ernde Damenwelt ließ sich
ihren Spaß nicht nehmen.
Schon früh ging es los:
In Wirges (rechts) wurde
kurzerhand das Rathaus
gestürmt, in Montabaur
(oben) feierten auf Ein-
ladung des Bürgermeis-
ters auch viele, viele Kin-
der mit und in Niederahr
(links) ging der Spaß
mittags mit einem gro-
ßen Umzug los, insgesamt
ein wunderbarar Auftakt
in den heißen närrischen
Endspurt. Fotos: Ditscher
(3), Eberth (1).
so der AfA Kreisvorsitzende
Alles muss raus –
Thomas Mockenhaupt. Die
AfA Westerwald spricht sich wir ziehen um!
Nochmal stark reduziert!
gegen die schleichende Ein-
führung des Kombilohns, wie
er von der derzeitigen Regie-
bis zu
rung präferiert werde, aus.
Die sogenannten Aufstocker
70%
seien ein Armutszeugnis für
Deutschland. Da wo die Ta-
rifautonomie versage, müsse
der Staat eingreifen und die
Leitplanken neu ziehen.
und unnötige Wege durch die
Verwaltung gehören längst der
Vergangenheit an. Dienstleis-
tungsangebote von A – Z, wie
z.B. Anmeldungen, Ausweise,
Beglaubigungen, Lohnsteu- ONLY
erkarten, KFZ-Abmeldungen,
finden die Kunden hier aus
einer Hand. SELECTED
18.286 Besucher wurden 2009
gezählt. Im Durchschnitt wa-
ren dies 1.524 Personen je
Monat. Der frühere „lange“
Donnerstag (4.456) wur-
de zum zweiten Mal in Folge
vom Montag (4.763) überholt.
3.905 Besucher kamen diens-
tags, während der Mittwoch
mit 3.479 Besuchern etwas
geringer ausfällt. Freitags ist
ab 12.00 Uhr geschlossen, so
dass nur 1.683 Besucher ge-
Steinweg 40a (neben Sparda Bank), 56410 Montabaur
zählt werden konnten.
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Ilse Zermann aus Villmar mag Kaffee auf eine ganz besondere Weise
-hvo- VILLMAR. Das Kaffee ausschließlich mit löslichem Nähere Infos direkt im Cafe
nicht nur das allmorgendli- Kaffee. Ilse Zermann: „Der lös- unter 06471-629109 oder bei
che Lieblingsgetränk vieler liche Instantkaffee hat eine Ilse Zermann unter 06482-
Menschen ist, sondern auch wesentlich bessere Farbinten- 4771. Ilse Zermann: „Mit
als Grundlage zum Zeichnen sität als Filterkaffee, läßt sich dieser Ausstellung geht ein
ausgefallener Kaffeebilder aber wesentlich schlechter Traum für mich in Erfüllung,
hervorragend geeignet ist, verarbeiten, er klebt wie Kleis- ich hoffe auf ein gutes Gelin-
zeigt eine Künstlerin in Vill- ter und verläuft nicht so gut.“ gen. Mein nächstes Ziel ist die
mar auf eindrucksvolle Wei- Das fertige Kaffeebild wird mit Ausstellung meiner Bilder im
se. einem Fixiermittel, wie es in Bad Camberger Amthof, ich
der Aquarellmalerei verwandt hoffe, das ich hierzu die Mög-
Wer bei dem Begriff Kaffeema- wird eingesprüht, dies sorgt lichkeit bekomme.“ Wer Ilse
lerei an Zeichnungen rund um für die nötige Lichtechtheit. Zermann kennt, weiß, dass die
das Thema Kaffee denkt liegt In wenigen Wochen geht ein rührige Künstlerin auch dieses
völlig daneben, denn Ilse Zer- großer Traum von Ilse Zer- Ziel erreichen wird.
mann fertigt Bilder nicht über mann in Erfüllung, denn am
den Kaffee, sondern mit dem 5. März eröffnet sie ihre erste Möchten auch Sie Ihr Hobby
Kaffee als „Farbe“. Wenn man Ausstellung in einem Kaffee- in unserer Serie vorstellen
ihre Bilder sieht, glaubt man haus. Im Weilburger Cafe PM und ausführlich davon be-
kaum, dass hier ganz gewöhn- Lounge am Postplatz 3 zeigt richten? Dann schreiben Sie
licher Kaffee als „Farbe“ dien- die Künstlerin über 20 ihrer uns eine E-Mail mit kurzer
te. Ein Bild der alten Limbur- Werke. Die Vernissage wird Beschreibung an redaktion@
ger Lahnbrücke, nur mit dem von Ilse Zermann am Freitag medienerleben-verlag.de. Wir
Msterial „löslicher Kaffee“ 5.3. um 14 Uhr eröffnet, alle freuen uns bereits jetzt schon
gemzeichnet, ruft ungläubiges Ilse Zermann aus Villmar trinkt ihn nicht nur - sie zeichnet auch mit ihm. Die Künstlerin sind eingeladen diese ausser- auf ihre Bewerbung und sind
Staunen beim Betrachter her- malt Bilder mit gekochtem Kaffee. Fotos: Volkwein gewöhnliche Maltechnik in gespannt, was Ihr persönli-
vor. Bereits im 17. Jahrhun- einem besonderen, passen- ches Hobby ist.
dert entstand diese, nur von erzählt sie schmunzelnd. Al- nen, immer das Ziel vor Au- weckt und nach intensiven den Ambiente auf sich wirken
sehr wenigen Künstlern ange- les begann mit einem Anfän- gen, die schwierigste Art der Recherchen beschloss sie, es zu lassen und für all jene,
wandte Maltechnik in Frank- gerkurs „Seidenmalerei“ der Malerei, die „Porträtmalerei“ einfach einmal zu probieren, dessen Seh- Geruchs- und
reich, im 18. Jahrhundert ver- Volkshochschule, die dabei zu erlernen. Seit einem gu- mehr wie schiefgehen konnte Geschmacksinne durch die
schwand sie fast vollständig entstandene Faszination für ten Jahr hat sich die rührige es ja nicht. Schnell erkannte ausgestellten Bilder angeregt
und wird heute von einzelnen diese Kunst ließ sie bis heute Künstlerin der hierzulande Ilse Zermann das Kaffee nicht wurden, bietet Kaffeehausbe-
Künstlern wieder aufgegriffen. nicht mehr los. Zwischendurch weitestgehend unbekannten gleich Kaffee ist und norma- sitzer Gabriel Mattes an die-
gehörte auch Aquarellmalerei, Kaffeemalerei verschrieben. ler Kaffee nur helle Farben sem Tag Kaffee und Kuchen
Schon als Kind interessier- hier besonders Stilleben und Auslöser war ein Bericht in bringt und für dunkle Farben zum Sonderpreis. Die Ausstel-
te sich Ilse Zermann für die Landschaften zu ihrem Reper- einem Internetforum über der lösliche Instandkaffe we- lung ist für mindestens vier
Malerei, vor 18 Jahren ist sie toire, bis sie 2003 begann mit diese seltene Maltechnik, sentlich besser geeignet ist. Wochen zu den üblichen Cafe
der Seidenmalerei „verfallen“ Bleistift und Kohle zu zeich- ihre Neugierde wurde ge- Inzwischen arbeitet sie fast Öffnungszeiten zu bewundern.

Verliebt im Westerwald
SIE SUCHT IHN
Susanne, 72 J., christlich, sozial orientiert,
sucht klugen, ausgeglichenen, aktiven Partner,
mit Freude am Musizieren, Bewegung in der
Natur + Garten und Interesse an Gesprächen.
TEL.-MAILBOX 1955734 FOTO

Unternehmungslustige Frau, 48/163, NR,

mit dunklen Haaren, sucht einen humorvollen
und romantischen Partner bis 58 J. Hobbys:
Schwimmen, Tanzen, Lesen und Wandern. TEL.-
MAILBOX 7285039
Positiv denkende, jg. gebl., viels. interess. u.
auch noch auf das Leben neugierige Sie,
66/162, NR, schlk., mit fraul. Figur, sucht genau
Sie, den lebensbejahenden u. liebev. Herrn!
TEL.-MAILBOX 1063899
Allein erziehende Mama, 35/169/61, wünscht
sich nette Partnerschaft mit dir zw. 33-41 J.,
NR, ehrlich, treu u. kinderlieb. Freue mich auf
deinen Anruf! TEL.-MAILBOX 8947336 FOTO
Wage einen Neustart - neue Stadt, hoffentlich
auch neues Glück. Suche einen netten Mann,
der sich auch eine harmonische, trotzdem span-
nende Partnerschaft wünscht. Bin 41 Jahre
jung. TEL.-MAILBOX 0745254
Neubeginn + Sehnsucht nach einem Partner,
dem Treue, Ehrlichkeit und wahre Liebe noch et-
was bedeuten. Sie - 55 Jahre, einfühlsam, zärtl.,
schlank, viels. interessiert. TEL.-MAILBOX
2412269
Lebensfrohe, unkomplizierte, sehr sportl. Sie,
41/164/50, sucht geselligen, aufgeschl., fröhl.,
ehrl. Partner ab 180 cm, der sie so nimmt wie
sie ist, um gemeins. Träume war werden zu las-
sen. TEL.-MAILBOX 9183963
Noch mehr Singles gibt's online!
www.westerwaelderleben.de
41-Jährige sucht einen liebevollen Mann zum
Leben, Lieben, Lachen. Melde dich einfach mal.
TEL.-MAILBOX 1828032
Witwe, 70/155/54, vielseitig, interessiert,
sucht einen Partner für gemeinsame Unterneh-
mungen und mehr. Zu zweit macht eben alles
mehr Spaß. TEL.-MAILBOX 8470959
SIE SUCHT SIE
Er, 52/175, dkl.-hrg., erfolgreicher Geschäfts-
mann, sucht Sie zw. 30-40 J., 150-175 cm,
schlank, gut auss., intell., tierlieb, ehrlich, treu,
mit Lust auf Zärtlichkeit u. Liebe, gerne mit ei-
nem Kind. TEL.-MAILBOX 4472775
Hallo, hier ist Volker, bin 52/168, schlank,
häuslich, ehrlich, treu u. suche eine Partnerin
für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX
5675777

Flirts finden mit
amio-SMS-Chat! Bin 22 Jahre, schlank, treu, humorvoll, dunkel-
braune Haare, schwarze Augen, braune Haut,
schönes Aussehen, suche dich, zw. 27-39 Jah-
tos!
Mit vielen Fo
ren, liebevoll, für gemeins. Leben. TEL.-MAIL-
BOX 9071434
Senden Sie jetzt Rubensfrau, 67/173, NR/NT, feminin-fraul. Fi-
gur, bld., grau-bl. Augen, temperamentv., lieb,
WESTERWALD keck u. humorv., sucht Partner mit Herzensbil-
dung u. Humor, NR/NT, zw. 55-63 J., für ge-
an 86111 meins. Zukunft. TEL.-MAILBOX 1261523
Nach der Anmeldung zu Rubenstraum... - Ich träume von der großen
normalen SMS-Gebühren, Liebe, von Zärtlichkeit und Vertrauen, habe
können Sie sofort los-
flirten. Jede weitere SMS
Sehnsucht nach Geborgenheit und Verlangen
kostet 0,99 EUR, zzgl.
nach Zweisamkeit. Bin 48/160/NR. Rubens
0,12 EUR/SMS T-Mobile
hätte mich geliebt - und du?! TEL.-MAILBOX
1942636
Tr a n s p o r t l e i s t u n g .
Und jetzt viel Spaß! Best-Ager, 49+ J., gesucht! Natürliche, ju-
gendl.-attr., sinnl., warmherzige, schlk. Blonde
Bin 49/168, schlk., habe dkl., kurze Haare, 3 freut sich auf herzerfrischenden, feinsinnigen,
große Kids, Hobbys: Flohmärkte, Kaffeetrinken, intell., anregenden u. sportl. aktiven Austausch
Schwimmen... Was ich mir wünsche, ist nicht mit dir. TEL.-MAILBOX 0112382
mehr alleine zu sein. Deshalb suche ich dich.
Melde dich! TEL.-MAILBOX 6972822 Bin 52 Jahre, quirlig und neugierig, mag Tan-
zen, gutes Essen und Kultur, suche einen Part-
Vieles im Leben erreicht - aber noch alleine. ner mit Herz, Hirn und Humor. TEL.-MAILBOX
Sie, 57 J., schlk., sympath., sportl., mit Hund 4201675
+ Pferd, sucht humorv., netten, schlk. Partner
für harmon. Leben zu zweit. TEL.-MAILBOX
1667624
Verrückte, lustige Sie, 37 Jahre, NR, mit Kind
und Hund, sucht den sympathischen, lustigen,
kuschligen Biker, der sie alle gerne kennen ler-
Suchst Du noch oder
nen würde. TEL.-MAILBOX 0538552
liebst Du schon? Du bist nicht allein, wenn du dich meldest, gibt
es viell. bald ein Wir! Du bist so ca. um die 50
Anonym anmelden, unverbindlich J., ca. 185 cm, treu, zuverl., humorv., natur-
testen und auf alle
verb...? Ich, 54/178, freue mich, wenn du dich
Anzeigen antworten. Und dazu meldest... TEL.-MAILBOX 9945909 FOTO
noch Geld sparen:
Hi, bin 48 Jahre, 186 cm groß, möchte dich a.
d. Wege kennen lernen. Ich liebe Romantik und
kuschel gerne und mehr von mir, wenn du dich
meldest. TEL.-MAILBOX 4918983
Hallo, bin 35 J. und suche eine feste Bezie-
hung. Du solltest feminin und treu sein. Kinder
sind kein Problem. Melde dich, ich beiße nicht.
TEL.-MAILBOX 6192687
Allein erziehende, attr. Frau, 48 J., mit lie-
bensw. Tochter, 7 J., wünscht sich Partnerin zw.
50-70 J., die mit mir durch dick + dünn geht u.
bereit wäre, auch zeitweise im Ausland - Tür-
kei? zu leben. TEL.-MAILBOX 4693869
ER SUCHT SIE
Hey! Er, 24/194, normale Figur, sucht eine ehr-
liche und liebevolle Sie zum Kennen- und Lie-
benlernen. Bin spontan, treu ehrlich. TEL.-
MAILBOX 3243877
Hallo, junge, hübsche Frau! Vielleicht suche ich
genau dich! Bin, 46 J., berufst. u. wünsche mir
eine Partnerin für die Zukunft, zum Kuscheln +
Liebhaben. Du darfst gern mollig sein und Kin-
der haben. TEL.-MAILBOX 3573749
Stopp! Mir fehlt das Salz in der Suppe. Dann
bin ich auch dein Nachtisch. Ich, 40/180/80,
gesch., selbstst., NR, sportl. u. viels. interessiert,
suche eine nette Partnerin, auch sehr gerne mit
Kind. TEL.-MAILBOX 1953913 FOTO
Er, 50/192/86, Schnauzer, sportl., charmant,
tierlieb, naturverb., viels. interess., liebt das
Wasser, mag Zärtlichkeit + Nähe, sucht dich,
schlk., gern auch mit Kind, für dauerh. Partner-
schaft. TEL.-MAILBOX 6690425
Hallo, liebe Unbekannte. Ich heiße Rainer, bin
42 Jahre, 183 cm groß, gut aussehend. Mein
Glück ist perfekt, wenn ich dich gefunden habe.
Ich bin kinder- und tierlieb. TEL.-MAILBOX
6127754
Hallo, ich bin 43 Jahre jung und suche dich für
eine gemeinsame Zukunft. Lass dich überra-
schen. TEL.-MAILBOX 9772929
Auf der Suche nach dir... Bin 60 J. und möchte
dich gerne kennen lernen. Freue mich auf dich.
TEL.-MAILBOX 8343767
Antworten –
so geht's:
Wählen Sie jederzeit:
09003-900 987
1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
Halten Sie bitte die Tel.-Mailbox-
Nummer der Anzeige bereit,
auf die Sie antworten möchten.
Noch mehr Singles aus Ihrer
Region hören Sie unter:
09003-000 146
1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
Foto anfordern – bei
allen Anzeigen
mit FOTO-Kennzeichnung:
Senden Sie eine SMS mit dem Wort
FOTO, gefolgt von den Buchstaben
LD und der Tel.-Mailbox-Nr. an die
In Kooperation mit amio
Er, aufgeschl., spontan, 45/170, hat das Flirten
morgens mit der Zahnbürste u. abends mit dem
Fernseher satt. Suche dich auf diesem Wege -
spontan, treu, liebev., zum Verlieben. Anhang
kein Problem! TEL.-MAILBOX 3973770
Netter, 29-jähr., sportlicher Er sucht Sie, 25-33
J., für eine gemeinsame Zukunft und andere
Dinge im Leben, die zusammen Spaß machen.
Trau dich! Warte auf deine Antwort! TEL.-MAIL-
BOX 8445163
Netter, sportlicher Er, 52/176, NR, schlank,
sucht eine nette, natürliche Sie für eine feste
Beziehung. Hobbys: Natur, Wandern, Garten u.
alles, was Spaß macht. TEL.-MAILBOX
2211255
Gefühlvoller, zuverl., ehrl. u. humorv. Mann,
noch 39 Jahre/187 cm/NR, kräftig gebaut,
sucht unternehmungsl., schlk., tanzbereite
Sie zwischen 30-45 J., ab 163 cm, gerne mit
Kind/ern, zum Leben, Lieben, Lachen. TEL.-
MAILBOX 1754152 FOTO
Hobby-Landwirt, 41/182, Wochenendpapa,
bodenst., will mit dir, freundl., ehrl., bodenstän-
dig, einen Neuanfang wagen. TEL.-MAILBOX
9154894
Hi, bin 35/181/85, bld., kurze Haare, blaue Au-
gen, meine Hobbys sind Mountainbikefahren u.
Kampfsport, suche eine Partnerin. TEL.-MAIL-
BOX 2439939
Sportlicher, attr. Waage-Mann, 40/183/NR,
ehrl., zuverl., sucht dich, 26-36 J., NR, etwas
Er, 67/196, schlk., NR/NT, ohne Altl., umzugs-
willig, su. ganz norm., liebev. Sie, finanz. abge-
sichtert, ab 58 J., egal wo. Treue u. Ehrlichk.
sollten keine Fremdwörter sein. TEL.-MAILBOX
4325372
Ich wage es...! Ich, 28 J., bin höflich, selbstbe-
wusst, sportl. u. mehr. Meine Interessen: Fitness
+ Gesundheit. Wenn Sie jetzt neugierieg ge-
worden sind und ähnliche Interessen haben,
bitte melden. TEL.-MAILBOX 1938724 FOTO
ER SUCHT IHN
Hallo, ich bin 64 Jahre alt, schlank, 172 cm
groß und suche einen netten Partner zwischen
50-60 Jahren. TEL.-MAILBOX 7651351
Gemütlicher Typ, 66/173, normale Figur, Bril-
lenträger, R, etwas sportl., naturverb., wünscht
sich ebensolchen Partner, zw. 66-75 J., zum
Kennenlernen u. für gemeinsame schöne Zeit.
TEL.-MAILBOX 2377818
Auch mit dabei sein –
so geht's:
Einfach bei uns
anrufen, inserieren
und den richtigen Partner
finden:
Täglich von 9-22 Uhr unter:

0180-53 54 900 457 Bin w., 43/175, suche kinder- u. tierlieben,

warmherzigen, humorvollen u. unkonventionel- Ich suche etwas Festes zwischen 31-41 Jah- 84384 (1,99 EUR/SMS
sportl., zum Kennenlernen u.v.m. Interessen:
Radsport, Natur u. Depeche Mode. Es wäre
0180-525 13 68 457
len Mann zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX ren... Ich hoffe, du meldest dich schnell bei inkl. T-Mobile Transportleistung) schön von dir zu hören. TEL.-MAILBOX 0,14 EUR/Min. Festnetz,
0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.
Handy max. 0,42 EUR/Min. 5057161 mir!? TEL.-MAILBOX 1401511 Beispiel : FOTO LD7654321 3356238
oder per Mail:
Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. partner@medienerleben-verlag.de
Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Größter Feind ist der Straßenverkehr
WESTERWALD. Zwar hat der
Winter den Westerwald noch
fest im Griff, aber sobald
sich die Temperaturen der
plus Acht-Grad-Celsius-Mar-
ke nähern, so Franz Kemper
von der unteren Naturschutz-
behörde bei der Kreisverwal-
tung, ist ab Mitte Februar
mit Amphibienwanderungen
zu rechnen. Den Anfang ma-
chen die Grasfrösche, bevor
im März-April die Erdkröten
folgen.
Sobald also frühlingshafte
Temperaturen und feuchtes,
regnerisches Wetter zusam-
mentreffen, löst dies vor al-
lem in den Abendstunden den
Wandertrieb aus. Dann zieht
es Hunderte von Fröschen,
Kröten und Molchen zum Was-
ser, um sich dort zu paaren
und ihre Eier (Laich) abzule-
gen. Besonders die Erdkröten
überwintern weit entfernt von
ihren Laichgewässern. Den-
noch zieht es sie jedes Jahr
wieder genau zu dem Gewäs-
ser in dem ihre Verwandlung
von der Kaulquappe zur Kröte
stattgefunden hat. Obwohl
unterwegs viele Gefahren lau-
ern, ist der größte Feind der
Straßenverkehr. Aus Gründen
des Amphibienschutzes wer-
den im Westerwaldkreis die
folgenden Straßenabschnitte
gesperrt, wenn mit Wanderun-
gen zu rechnen ist: Die K 54
zwischen Stahlhofen am Wie-
sensee und Pottum, die K 78
zwischen Obersayn und Arns-
Bad Marienberger Wehr: 198 Einsätze
Erfreuliche Entwicklung: Zahl der Aktiven ist mit 373 wieder im Aufwind
BAD MARIENBERG. Die 14
Freiwilligen Feuerwehren
in der Trägerschaft der Ver-
bandsgemeinde Bad Marien-
berg haben auch im letzten
Jahr erneut ihren hohen
ehrenamtlichen Bürgersinn
zum Wohle aller Einwohner
in den 18 Orten der Ver-
bandsgemeinde tatkräftig
unter Beweis gestellt.
Dies belegt die Gesamtaus-
wertung der Einsatzberichte
für das Jahr 2009, die VG-
Wehrleiter Klaus Groß mit ei-
ner wahren Fleißarbeit in sehr
übersichtlicher und klar ge-
gliederter Form Bürgermeister
Jürgen Schmidt und der Fach-
bereichsleiterin der Verbands-
gemeindeverwaltung für den
Brandschutz, Doris Wengen-
roth, vorstellte. Daraus geht
hervor, dass 11 Wehren zu ins-
gesamt 198 Einsätzen (2008:
166) alarmiert wurden, wobei
die Zahl der Brandbekämpfun-
gen mit 76 ein neues Rekord-
hoch erreichte (2008: 32).
Bei den 198 Einsätzen des
letzten Jahres liegen die Hil-
feleistungen mit 94 (48%) vor
den Gebäudebränden mit 76
(38%) und Objektbränden mit
28(14%). Die meisten Einsät-
ze fuhren die 3 Stützpunkt-
feuerwehren Bad Marienberg
mit 66, Nistertal 25 und Ne-
unkhausen 23, gefolgt von
höfen, die K61 zwischen dem aller betroffenen Straßenab-
Einmündungsbereich B 414/K schnitte während der Haupt-
61 Kirburg und der Ortslage wanderungszeit ist nicht über-
in Bölsberg sowie die K 2 zwi- all möglich. Deswegen sollen
schen dem Einmündungsbe- auf der L327 zwischen Horres-
reich der K1/K2 und der Orts- sen und Niederelbert Hinweis-
lage Dreifelden. Eine Sperrung schilder mit dem Krötensym-
Bedachungsgeschäft
thomas Balmes
dachdeckermeister
• Bedachungen aller art 56242 Marienrachdorf
Weiherhof
tel.: (0 26 26) 92 54 83
• fassadenverkleidung Mobil: 01 70 / 2 06 40 79
fax: (0 26 26) 92 54 83
• asBestaBriss nach trg 519 thomas-balmes@t-online.de
Mitglied der dachdeckerinnung Westerwald
Langenbach b.K. mit 21 und das Hilfeleistungs-Löschfahr-
der FF Hahn mit 15 sowie der zeug 24 und die Drehleiter 23
FF Unnau mit 13. Keine Ein- mal ausrücken. Interessant
satzberichte lagen von den 3 ist auch die Einsatzverteilung
Wehren in Großseifen, Mörlen nach Tageszeiten. Zwischen
und Stockhausen-Illfurth vor. 5.00 un 6.00 Uhr morgens
Dafür benötigten die 11 ein- erfolgten die meisten Alarme
gesetzten Feuerwehren zu- mit 22 (davon 18 Brände),
sammen 384 Stunden oder zwischen 18.00 und 19.00
ganze 16 Tage, was einer Uhr waren es 18 und zwischen
13.00 und 14.00 Uhr 16. Als
„gefährliche“ Zeiten kristalli-
WinterAngebot
sieren sich die Morgenstunden
zwischen 5.00 und 8.00 Uhr
(36) sowie zwischen 12.00
Angebot bis 27.02.10
und 20.00 Uhr (90) heraus.
Der einsatzhäufigste Monat in
2009 war der Mai (30), gefolgt
vom September (23) und Juni
(20) sowie dem November und
Februar mit je 19. Im Schnitt
der letzten 10 Jahre sind ca.
220 Einsätze zu verzeichnen.
Luno Sehr bewährt haben sich
1.a9tt 29.1900 €€
nach Darstellung des Bürger-
st meisters und Wehrleiters die
Bildung von Kooperationsge-
meinschaften von benachbar-
Limburger Feuerhaus
ten Feuerwehren, durch deren
Diezer Str. 29 · 65549 Limburg
gemeinsames Ausrücken noch
Tel. 06431-288286
mehr Sicherheit und Hilfeleis-
www.kachelofen-kamine.de
tung für die Bürgerschaft ge-
währleistet wird.
durchschnittlichen Einsatz- Entgegen dem allgemeinen
dauer von 1,6 Stunden ent- Abwärtstrend bei den aktiven
spricht. Von den 26 Einsatz- Zahlen vieler Wehren ist für
fahrzeugen mussten von der die 14 Freiwilligen Feuerweh-
Bad Marienberger Wehr der ren in der Verbandsgemeinde
Einsatzleitwagen 43 mal, das eine erfreuliche Entwicklung
Tanklöschfahrzeug 31 sowie festzustellen. Nach einer Sta-
bol und gelbe Blinklichter die
Verkehrsteilnehmer zum lang-
samen Fahren veranlassen. Je
nach Witterungsverlauf kann
die Laichwanderung zügig in-
nerhalb einer Woche ablaufen,
unterbrochen werden oder
stark verzögert, schubweise
über mehrere Wochen verteilt
ablaufen. Gekennzeichnete
Straßenabschnitte, Straßen
durch Waldgebiete, Straßen
entlang von Wasserflächen
sollten mit reduzierter Ge-
schwindigkeit passiert wer-
den. Eine langsame Fahrweise
kostet den Autofahrer oftmals
nicht mehr als eine Minute,
kann aber vielen Amphibien
das Leben retten.
gnation in den Jahren 2004
bis 2008 sind Ende 2009 373
Feuerwehrleute aktiv (2008:
356). Dieser Aufschwung re-
sultiert einmal durch den
Zugewinn von Frauen. Der-
zeit sind 37 (9,9%) im akti-
ven Dienst tätig (2007: 25 /
7,1%). Zum anderen bewährt
sich nun zunehmend die lang-
jährige gute Nachwuchsarbeit
der Jugendfeuerwehrwarte in
den 12 Jugendfeuerwehren
der Verbandsgemeinde, durch
die junge, engagierte Mäd-
chen und Jungen ab dem 16.
Lebensjahr in die Aktivwehr
wechseln. Z.Zt. werden in al-
len Jugendfeuerwehren 152
Jungfeuerwehrleute qualifi-
ziert betreut, davon 40 Mäd-
chen und 112 Jungen.
Das Durchschnittsalter al-
ler Aktiven liegt bei ca. 35
Jahren. Den niedrigsten Al-
tersdurchschnitt haben die
Unnauer Kameradinnen und
Kameraden mit 31,5 Jahren,
gefolgt von Mörlen mit 31,6,
Norken 31,8 und Kirburg mit
32,4 Jahren. Den höchsten Al-
tersschnitt verzeichnen Lan-
genbach b.K. mit 38,3 Jahren,
Großseifen 37,8, Hof 36,8 und
Nistertal mit 35 Jahren. Deut-
liche Zugewinne an aktiven
Feuerwehrleuten kann in den
letzten Jahren die FF Norken
vermelden, gefolgt von Bad
Marienberg und Unnau.
Langenaubacher Str. 43 – 35708 Haiger-Langenaubach
Top-Reisen zu günstigen Preisen!
Beratung & Buchung unter 0 27 73 / 59 47
9 Tage Sizilianischer Frühling
Termin: 06.03.-14.03.2010 / Reisepreis: € 778,00 / EZ-Zuschlag: € 165,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
1 x Fährüberfahrt von Genua nach Palermo mit Grandi Navi Veloci
- erweitertes Frühstück an Bord
- Unterbringung in 2-Bettkabinen innen
5 x Übernachtung mit Frühstücks- und Abendbuffet im
4-Sterne-Hotel der Parc Hotels Italia im Raum
Taormina/Letojanni/Giardini Naxos
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon und TV
1 x Fährüberfahrt von Palermo nach Genua
- erweitertes Frühstück an Bord
- Unterbringung in 2-Bettkabinen innen
1 x Übernachtung mit Halbpension im guten 3-Sterne-Hotel
im Raum Genua
1 x ganztägige Reiseleitung Taormina und Ätna
2 Std. Führung Piazza Armerina
2 Std. Führung Caltagirone
1 x halbtägige Reiseleitung Zyklopen Riviera
1 x ganztägige Führung Syrakus und Ciane
1 x Bootsfahrt auf dem Fluss Ciane
3 Std. Führung in Palermo
5 Tage Saison-Eröffnungsfahrt Piemont
Termin: 17.03.-21.03.2010 / Reisepreis: € 340,00 / EZ-Zuschlag: € 50,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Hotel Ariotto
in Terruggia/Monteferrato
Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, Fön,
Klimaanlage und Safe
4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
1 x Weinprobe mit landestypischem Imbiss
1 x ganztägige Reiseleitung Langhe & Alba
1 x ganztägige Reiseleitung Asti & Monferrato
1 x ganztägige Reiseleitung Turin und die Venaria Reale
3 Tage Hamburg
Termine: 19.03. - 21.03.2010, 16.04. - 18.04.2010, 09.07. - 11.07.2010
Reisepreis: € 193,00 / EZ-Zuschlag: € 40,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im guten 3-Sterne-Hotel
Commodore in zentraler Lage, wenige Gehminuten von
der Innenstadt, dem Hafen und der Reeperbahn entfernt
Alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV und Telefon
2 Stunden Stadtrundfahrt
Musicalkarten zubuchbar: Preise auf Anfrage!
5 Tage Saison-Eröffnungsfahrt Istrien
Termin: 24.03.-28.03.2010 / Reisepreis: € 320,00 / EZ-Zuschlag: € 50,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Hotel
Sol Garden Istra in Umag
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe,
Minibar, Klimaanlage, Balkon
Begrüßungsgetränk
4 x Abendessen als Buffet
Freie Nutzung von Hallenbad und Fitness
3 Tage Reiseleitung
1 x Schinken-, Käse- und Weinverkostung
1 x Musikabend im Hotel
7 Tage Rom - Die ewige Stadt
Termine: 31.03.-06.04.2010, 18.10.-24.10.2010 / Reisepreis: € 540,00 / EZ-Zuschlag: € 152,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
1 x Übernachtung mit Halbpension im Raum Como
4 x Übernachtung mit Frühstück im 4-Sterne-Hotel
an der Via Aurelia
1 x Übernachtung mit Halbpension im Raum Trient / Levico
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC
2 halbtägige Stadtführungen
4 Tage Tulpenblüte in Holland
Termin: 08.04.-11.04.2010 / Reisepreis: € 275,00 / EZ-Zuschlag: € 75,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Delta-Hotel
in Vlaardingen
Alle Zimmer mit DU/WC
Eintritt Keukenhof
Grachtenrundfahrt Amsterdam
Besuch einer Holzschuhmacherei und eines holländischen
Käsebauernhofes inkl. Käseprobe
4 Tage Prag für Schnäppchenjäger
Termine: 10.04.-13.04.2010, 18.09.-21.09.2010 / Reisepreis: € 195,00 / EZ-Zuschlag: € 40,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne-Hotel
in zentrumsnaher Lage
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon und Sat-TV
Stadtführung in Prag
8 Tage Sorrent
Termine: 11.04.-18.04.2010, 24.10.-31.10.2010
Preise: 11.04.-18.04.2010: € 595,00, 24.10.-31.10.2010: € 570,00 / EZ-Zuschlag: € 159,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
1 x Übernachtung inkl. Halbpension im Tessin
5 x Übernachtung mit Halbpension im 4-Sterne-Hotel Due Golfi
in Sant’ Agata auf der sorrentinischen Halbinsel
1 x Zwischenübernachtung inkl. Halbpension am Gardasee
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC
3 Tage Reiseleitung
Ausflüge wie beschrieben, ohne Eintritte
4 Tage Dresden
Termine: 15.04. – 18.04.2010, 14.10. – 17.10.2010
Preise: 15.04. – 18.04.2010: € 242,00, 14.10. – 17.10.2010: € 272,00 / EZ-Zuschlag: € 66,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
3 x Übernachtung mit Frühstück im guten Mittelklasse
Hotel Ibis in zentraler Lage
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Sat-TV
2 Std. Stadtführung in Dresden
Fahrt in die Sächsische Schweiz mit Reiseleitung
5 Tage Lago Maggiore
Termine: 17.04.-21.04.2010, 01.09.-05.09.2010 / Reisepreis: € 353,00 / EZ-Zuschlag: € 80,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
4 x Übernachtung mit erweitertem Frühstück in gutem
3-Sterne-Hotel Il Portico in Cannobio
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon und Sat-TV
Begrüßungscocktail
4 x Abendessen als 3-Gang-Menü
Schifffahrt zu den Borromäischen Inseln
3 Tage Reiseleitung
6 Tage Blumenriviera
Termine: 20.04.- 25.04.2010, 09.10.- 14.10.2010 / Reisepreis: € 359,00 / EZ-Zuschlag: € 70,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
5 x Übernachtung im guten 3-Sterne-Hotel VILLA IGEA
in Diano Marina
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC
5 x Frühstücksbuffet
5 x Abendessen im Hotel
Ausflug nach San Remo
Ausflug nach Nizza und Grasse
Ganztagesausflug Côte d’Azur
5 Tage Südtirol – Frühlingsfest der Kastelruther Spatzen
Termin: 21.04. – 25.04.2010 / Reisepreis: € 338,00 / EZ-Zuschlag: € 48,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im guten
3-Sterne-Hotel im Raum Pustertal
Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV
Begrüßungstrunk
3 x Abendessen mit Salatbuffet
1 x Bratwurst mit Kartoffelsalat beim Konzert
Eintritt zum Frühlingskonzert der „Kastelruther Spatzen“
und „Die Ladiner“
2 Tage Reiseleitung
4 Tage Berlin
Termine: 22.04.- 25.04.2010, 01.10.- 04.10.2010 / Reisepreis: € 255,00 / EZ-Zuschlag: € 90,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Superior
Andel´s Hotel Berlin
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon und TV,
Minibar und Safe
Stadtführung Berlin
Fahrt nach Potsdam inkl. Stadtführung
5 Tage Cinque Terre
Termine: 24.04.-28.04.2010, 29.09.-03.10.2010 / Reisepreis: € 369,00 / EZ-Zuschlag: € 60,00
Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus
4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendessen im
Hotel L’Alba in Marina di Pietrasanta
Alle Zimmer mit DU/WC und Telefon
Tagesausflug Cinque Terre inkl. Zugfahrt und Via dell’Amore
Schifffahrt Rapallo-San Fruttuoso-Portofino-Santa Margherita
Schifffahrt Bucht von La Spezia inkl. Weinprobe

Vereinswandertag endete mit einem gemütlichen Abendessen
DERNBACH. Auch in diesem Jahr war der Vereinswandertag des TC 85 Dernbach mit über 50 sellschaftsraum des Ignatius-
Teilnehmern wieder ein voller Erfolg. Angeführt vom 2. Vorsitzenden Joachim Letschert Lötschert-Hauses in Horbach
verlangte die Strecke manchmal vollen körperlichen Einsatz und endete zum Schluss in ei- willkommen.
nem Cross- und Survivaltraining. Aber auch die Pausen kamen nicht zu kurz, so wurde doch
immer wieder in Gruppen halt gemacht und ein klares Kaltgetränk zu sich genommen, das die Das Ökosystem Wald ist star-
Lebensgeister wieder weckte. Bald war das Ziel, die Eventhalle „Unikat“, erreicht. Es folgte ken Belastungen ausgesetzt. Rückgang der Verbreitung Der Eintritt ist frei, aber Spen-
die Siegerehrung der Vereinsmeister 2009. Diese wurde vom Sportwart Michael Schneider und Durch die Waldameisen wird der Waldameisen ist eine Ver- den sind willkommen. Gegen
Jugendwartin Beate Bach durchgeführt. Der Abend endete beim gemeinsamen Abendessen.
Streit in der Schule schlichten
KOBLENZ/WESTERWALD. Die Diplom-Handelslehrerin, Stu- Das Bensberger Mediations-
Regionalgruppe Koblenz des dienrätin, BBS III Mainz, Modell fördert Toleranz und
Bundesverbandes Mediati- Schulmediatorin BM. Beide Miteinander zum einen in ei-
on veranstaltet am Montag, arbeiten mit dem WBZ Ingel- nem Präventionsprogramm,
15. März, in der Universität heim zusammen und sind Or- zum anderen gibt es Hilfen
Koblenz, Gebäude D Raum ganisatorinnen des Mainzer für den Ernstfall.
238/239, 15.00 bis 19.00 Streitschlichterkongresses Der Vortrag wird durch prak-
Uhr, eine Einführungsveran- 2009. In der Schule tref- tische Übungen begleitet,
staltung zur Schulmediation. fen die unterschiedlichsten die einen Einblick in das
Die Referentinnen sind Schüler/innen auf engstem Bensberger Mediations-Mo-
Christine Henrich, Real- Raum aufeinander, da sind dell geben.
schullehrerin Realschule Konflikte vorprogrammiert. Kostenbeitrag: 5 Euro, ermä- SELTERS. Die Situation im Erd-
Westerburg, Schulmediato- Hier ist Vorbeugung und ßigt: 3 Euro. Anmeldung un- bebengebiet in Haiti ist nach
rin BM, und Gabi Althoff, auch Handeln gefragt. ter: editha.brandt@bmev.de. wie vor angespannt. Für den in
Socken stricken in geselliger Runde
KÖLBINGEN-MÖLLINGEN. In geselliger Runde handarbeiten
Zum Kirchentag Stolze
kann man in der Katholischen Öffentliche Bücherei, Kölbin- WESTERWALDKREIS. In derverein Kathnews e.V. bei
gen-Möllingen, Kirchstraße 2. Start ist am Mittwoch, 24. Fe- der Zeit vom 12. bis 16.
bruar, von 18 bis 19 Uhr. Vier Nachmittage sind geplant, die Mai in diesem Jahr fin-
Technik des Sockenstrickens ist Thema. Mitzubringen sind 100 det der 2. Ökumenische
Gramm Sockenwolle und 5 Stricknadeln. Anmeldung in der Bü- Kirchentag in München
cherei oder bei Andrea Jung, Telefon 02663/7556. statt. Auch in den beiden
evangelischen Wester-
wald-Dekanaten Bad Ma-
Information rienberg und Selters gibt
es wieder die Möglichkeit,
mit einer Dauerteilneh-
mergruppe bei diesem
kirchlichen Großereignis
dabei zu sein. Interes-
REWE:XL-Markt
sierte Erwachsene und
im HÜTER EKZ
• Höhr-Grenzhausen • Montabaur
Jugendliche (ab 16 Jahre)
Bad Marienberg • Hachenburg
in Wirges
Die Frist für
sind dazu eingeladen. Die
illegale Waffen
ist abgelaufen
Anmeldungen dafür soll-
Buchfinkenverein
REWE-Markt
stellt sein kulturelles
Jahresprogramm vor
ten jetzt vorgenommen
Ransbach-Baumbach
Strompreise
vergleichen ist eine
Wissenschaft für sich
werden, und zwar bei den „Zehn Mitarbeiter von Malte- schen Hilfe aus. „Die Men-
wie hier in Bad Marienburg
Eine tolle Schneedecke
gilt als schneesicher, unser
finden. Das Wochenende
ee
Ein Wochenende im Schn
TuS Koblenz
beiden Dekanatsbeauf-
holt Experten für
Abstiegskampf
REWE-Markt
Ideale Wintersportbed
si- ten. Abfahrten, Rodelbahnen tragen. Laut Wetterexperten
WESTERWALD. Es scheint
bricht Loipen, gemütliche
tragten für den Kirchen-
cher: Am Wochenende warten auf ihre Gäste.
für Wintersportbegeisterte
Echte Vorteile
Höhr-Grenzhausen
das Paradies aus, zumindest
bringt die
im Westerwald.
Apothekenkundenkarte
Nach den Wettervorher
sagen
tag, Bildungsreferent Karl
ist mit ausgiebigem Schnee-
fall zu rechnen. Die Tempera-
turen bleiben eisig. Also: Win-
Kommt die tersportgeräte aus dem Keller
ab auf
gemacht und
Pkw-Maut geholt, fit
noch vor 2012? die Piste.
Schmidt, Westerburg, Te-
Ausgezeichnete Wintersport-
gebiete liegen direkt vor
der
REWE-Markt
Haustür. Da ist keine stunden- Wir haben Wintersportgebiete -7 Grad, die
lange Anfahrt nötig. Wir
ha-
Gebiete im in Bad Marienberg,
Polizei ben die schönsten zusammen Mengerskirchen, Driedorf, Ha- teils
lefon 02663/968223, oder
für Sie
informiert über Westerwald Da chenburg und Westerburg und zu rechnen.
gestellt (siehe Innenteil).
Ausbildungschancen Kos- ter die Lupe genommen
Wallmerod
kommt jeder auf seine
Pfarrer Christian Hählke,
Höchstenbach, Telefon sonal betreiben eine Gesund- möchten jedem einzelnen das mittlerweile zu den an-
REWE-Markt
02680/241. In allen evan-
Bad Marienberg
gelischen Kirchengemein-
den liegt ein Prospekt
REWE-Markt
zur Mitnahme aus, der
Rennerod
alle näheren Angaben zur
Kirchentagsfahrt enthält,
oder man kann diesen bei
Ab sofort erhalten Sie jeden Freitag
den Dekanatsbeauftragten
Ihre neue Wochenend-Zeitung
anfordern. Kirchentage
bieten immer eine groß-
„Westerwälder Leben - Die Zeitung“ artige Chance, Ideen und
ab 17.oo Uhr Impulse zu sammeln für
das eigene Leben, aber
auch für den kirchlichen
druckfrisch auch in Ihren
Alltag in der Gemeinde.
oben genannten REWE-Märkten.
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Waldameise wirksam schützen
Vortrag in Horbach zur Bedeutung des wichtigen Insekts
HORBACH. Die „Polizei des
Waldes“, wie die heimischen
Waldameisen auch genannt
werden, ist Thema eines
Naturschutzvortrages des
Westerwald-Vereins Buch-
finkenland. Dipl.-Biologe
und Ameisenexperte Dieter
Bretz aus Weilburg wird über
Biologie und Ökologie sowie
Gefährdung und Schutz der
heimischen Waldameisenar-
ten referieren. Dazu sind alle
Interessenten am Samstag,
20. Februar um 15 Uhr im Ge-
Die „Polizei des Waldes“ stabilisiert das ökologische Gleich-
gewicht und ist Nahrungsgrundlage für viele Waldtiere.
das ökologische Gleichge- pflichtung zu deren Schutz. ein geringes Entgelt werden
wicht im Wald stabilisiert. Um die Tiere auch in unserer einige Broschüren zum Amei-
Mit Waldameisen ist die Le- Region wirksam schützen zu senschutz angeboten. Info zu
bensgemeinschaft des Waldes können, ist es notwendig, dieser Vortragsveranstaltung
wesentlich gefestigter als sich über ihre Lebensweise und zum weiteren Programm
ohne. Denn die Waldameisen und ihr Verhalten zu informie- des Westerwald-Vereins im
sind eine wichtige Nahrungs- ren. Dazu wird der Vortrag von Buchfinkenland gerne beim
grundlage für viele Waldtiere, Dieter Bretz, der auch Mitar- Vorsitzenden Manfred Henkes,
bedeutende Verbreiter von beiter der Hessischen und der Tel. 06439/1626 oder beim
Samen und wirksame Vertil- Deutschen Ameisenschutzwar- Pressewart Uli Schmidt, Tel.
ger von Schadinsekten. Der te ist, beitragen. 06439/909227.
Für Erdbebenopfer gesammelt
Selterser Verein hilft Menschen in Haiti
Selters im Westerwald ansäs-
sigen Förderverein Kathnews
e.V. ein Grund, um zu helfen.
3.300 Euro hat der För-
einer Spendenaktion der Leser
seines Internetportals kath-
news.de für die Erdbebenopfer
in Haiti gesammelt.
„Jeder kennt die schrecklichen
Bilder aus dem Katastrophen-
gebiet. Deshalb haben die 3.300 Euro hat der Förderverein Kathnews gesammelt. Die
Menschen nicht gezögert und Spende wurde an den Malteser Hilfsdienst übergeben, der in
sehr bereitwillig gespendet“, Haiti im Einsatz ist.
berichtet Benjamin Greschner,
Chefredakteur von kathnews. Schwangere. Andere Malteser zinischen Hilfe und der Ver-
de und Vorsitzender des För- legen Grundsteine für eine sorgung der Erdbebenopfer
dervereins. langfristige Hilfe vor Ort und mit Trinkwasser und Lebens-
Aufflage 86.400
1 • Jahrgang 1
8. Januar 2010 • Woche
• Wirges
• Wallmerod • Westerburg
• Rennerod • Selters im Westerwald
• Ransbach-Baumbach
Viele hätten interessiert nach- bauen in enger Kooperation mittel bereiten die Malteser
Bald gibts mehr Geld für
ng
berufliche Weiterbildu
investition
Zukunfts
Prämiengutschein als
gefragt, wie die Malteser in mit der deutschen Botschaft langfristige Hilfsleistungen
Euro
men maximal 25.600
WESTERWALDKREIS. Noch
bis- (bei gemeinsam Veranlag-
mehr Menschen als
ten sind es ab sofort 51.200
her bekommen jetzt einen bei
ihre Euro) beträgt, können
Prämiengutschein für den
der Beratungsstelle für
Haiti konkret helfen und wel- den Ort Leogane zu einem vor. Hierzu sind weiterhin
individuelle berufliche Prä-
Westerwaldkreis einen
Weiterbildung. Mit
miengutschein erhalten.
dem verbesserten Prämien
Das teilt die Kreisverwal- de
Mit dem Prämi- gutschein übernimmt
tung mit. de
der Staat bis zu 50 Prozent
engutschein unterstützt
che Erfahrungen sie machen. Schwerpunkt ihrer medizini- dringend Spenden notwendig.
ma
Weiterbildungskosten,
Staat besonders Menschen
ximal 500 Euro.
mit geringem Einkommen, wenden sic
Interessierte
die vermehrt in die eigene
bitte an die Wirtschaftsfö
Zukunft investieren wollen. lschaft We
Ab 1. Januar 2010 gelten
derungsgesel
mbH unter Te
höhere Einkommensgren- terwaldkreis 08 oder per
Westerwald zu
ist an vielen Stellen im zen: Arbeitnehmer sowie
02602/124-3
auk
Fotos: Ludwig ver- Mail an Michael.Jodl
Tipp: Ab auf die Piste! Selbständige, deren zu
- westerwaldkreis.de.
steuerndes Jahreseinkom
ser International sind in Haiti schen bei uns in Deutschland Der Förderverein Kathnews
t
n für Westerwald gemelde gewinne
ingunge
, Informationen zusammen
ge- Karten zum Königsball
Skihütten
sind für den Westerwald
am Im der Stadthalle Ransba
im Einsatz“, sagt Greschner, und auch in unserer Region e.V. wurde im Januar 2009 in
RANSBACH-BAUMBACH.
Wochenende folgende
Vor- s Baumbach nach Herze
persönlichen Freundeskrei
hersagen gültig: Am
Freitag lust feiern können. Um
eine tolle Ballnacht erle-
kommt zwischen Wolkenfel- Uhr startet der Abend
Son- ben können Sie mit unse- . Um
dern nur hier und da die rer Zeitung. Anlässlich
des einem Sektempfang
die Uhr ziehen die Schützen
ne hervor. Dazu kühlt sich Königsballs in Ransbach- Rit
auf 160. jestäten mit ihren
der sich stets bei den Malte- sind betroffen und wollen ei- Selters gegründet, ist seit-
Luft in den Frühstunden Baumbach in seinem in
sich wir und Vorstehenden
-10 Grad ab und erwärmt Jubiläumsjahr verlosen
tagsüber bis auf -6 Grad. Der Eintritts- Saal ein. Das Königs
die kompletten
Wind weht mäßig. wird dann mit einem W
schneit es im karten für einen Achter- Ball eröffnen. G
Am Samstag Ihrer den
tisch. Sie und sieben
Westerwald zeitweise aus
ei- Mitternacht wird ein S
besten Freunde und Freun-
sern nach den aktuellen Ent- nen Beitrag dazu leisten, dass her auch in Selters ansässig
Wolkendecke . Die teil die Gäste unterhal
ner dichten dinnen werden bei klassi- Innen
Tiefsttemperaturen betragen Tän- Lesen Sie im
Höchstwerte -5 schen oder modernen
wie Sie an unserem
zen und einem attraktiven
Oberrod, Grad. Am Sonntag
ist größten- m losungsspiel teilne
Unterhaltu ngsprogram
mit dichter Bewölkung in können.
am Samstag, 16. Januar,
un- und zeitweiligen Schneefällen
wicklungen in Haiti erkundigt. die Not gelindert wird“, weiß und betreibt das katholische
lernen
Neues Konzept kennen
Ärzte und medizinisches Per- Greschner und ergänzt: „Wir Onlinemagazin kathnews.de,
e
g der Integrierten Gesamtschul
SELTERS. Die Verwirklichun un-
dem Slogan „Alle Abschlüsse Am
(IGS) Selters, die mit
wirbt, nimmt Gestalt an:
ter einem Dach“ um Schüler Uhr, haben Eltern und Schü-
bis 13
Samstag, 9. Januar, 10 Tür“ im
einem „Tag der Offenen
ler die Möglichkeit, bei
ule das pädagogische Konzept
Gebäude der Oberwald-Sch
kennen zu lernen. Schul-
sowie die gesamte Einrichtung sind vom 30. Januar bis
Klasse
anmeldungen zur fünften 2010.
Schulstart ist im Sommer
5. Februar 2010 möglich.
heitsstation in Leogane west- Spender danken. Jeder Euro gesehensten katholischen In-
lich von Port-au-Prince und hilft uns, Leben zu retten.“ ternet-Portalen im deutschen
kümmern sich dort auch um Neben der kurzfristigen medi- Sprachraum zählt.
Menüservice der Malteser punktete auch bei eisigem Frost
WALLMEROD. Für die Mitar- arbeiten. „Unsere Kunden ha- Weg zur Arbeit zu kämpfen ge-
beiterinnen und Mitarbeiter ben ihr Essen bei uns bestellt, habt. Dennoch waren in die-
des Malteser-Menüservices im da können wir nicht auf bes- sen harten Tagen alle Malteser
Westerwald waren die letzten seres Wetter warten“, veran- an Bord. Genauso diszipliniert
Tage eine ordentliche Bewäh- schaulicht Dorothee Maniak, bewegten sie sich dann im
rungsprobe. Die schwierigen Dienststellenleiterin von den Straßenverkehr. Glücklicher-
Straßenverhältnisse und das Maltesern die Situation. weise gab es keinen Unfall.
eisige Wetter haben den Mal- „Für unsere Mitarbeiter war Nähere Informationen zu den
tesern ganz schön zugesetzt, das zum Teil Stress pur“, so Malteser Services im Wester-
sie aber nicht daran gehin- Dorothee Maniak. Viele hätten wald erhalten Sie unter der
dert, alle ihre Aufträge abzu- schon frühmorgens auf dem Telefonnummer: 06435/1212.
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Selbsthilfegruppe trifft sich Auch der Präsident ist begeistert vom Spendenflug
KOBLENZ. Die Westerwälder Kontakt- und Informations- Reiner Meutsch machte Station in Äthiopien - Mit Staatsoberhaupt Projekt geplant
stelle für Selbsthilfe (WeKISS) lädt zum zweiten Treffen der
neu gegründeten Selbsthilfegruppe „Epilepsie“ ein, und ADDIS ABEBA. Eine große
zwar am Donnerstag, 25. Februar um 19 Uhr in Koblenz, Ehre wurde Reiner Meutsch
Bahnhofsplatz 7 in den Räumen der Josefsgesellschaft. auf seiner karitativen Welt-
Hier finden Betroffene und Angehörige einen geschützten umrundung FLY & HELP zu-
Rahmen, in dem sie sich über die besonderen Probleme, die teil: Äthiopiens Präsident
mit der Krankheit zusammenhängen, austauschen können. Girma Woldegiorgis empfing
Neue Teilnehmer sind willkommenen. Anmeldung bei der den Stifter im Präsidenten-
WeKISS telefonisch unter 02663-2540 zu den Sprechzeiten palast zu einem persönli-
montags von 15 bis 18 Uhr sowie dienstags bis donners- chen Gespräch.
tags von 9 bis 12 Uhr oder per Mail unter wekiss@gmx.de.
Während der einstündigen
Mit der Kamera Tierwelt beobachtet Zusammenkunft wurden die
HOLLER. Am Dienstag, 23. Februar, sind alle interessierten Möglichkeiten einer intensi-
Leser zu einer Filmvorführung in das Naturschutzzentrum ven Zusammenarbeit bei Bil-
Westerwald nach Holler eingeladen. Der Amateurfilmer dungsprojekten erörtert.
Walter Klug aus Montabaur präsentiert interessante Be- Tausende Kilometer quer durch
obachtungen, die er mit seiner Videokamera von der hei- Afrika hat Reiner Meutsch seit
mischen Tierwelt gemacht hat. Insbesondere werden Groß- seinem Start zur FLY & HELP
vögel wie Habicht, Kolkrabe, Auerhuhn aus den deutschen Weltumrundung am 10. Janu- Sein Spendenflug kommt überall gut an: Reiner Meutsch hier bei Girma Woldegiorgis.
Mittelgebirgen und Skandinavien gezeigt. Einzigartige ar 2010 bereits zurückgelegt.
Aufnahmen zeigen einen Steinadler, der reichlich Beute Auch das äthiopische Staats- Denn Äthiopien ist auf die Un- Stiftung betreut werden wird. der Crew ist Sanaa, die Haupt-
macht. Ein weiterer 40-minütiger Film gibt den Zuschauern oberhaupt Girma Woldegiorgis terstützung von Hilfsorgani- Girma Woldegiorgis dankte stadt des Jemen. Unter www.
einen Einblick in das Leben von Meister Reinecke. Im Mit- ist auf den Einsatz des Stifters sationen angewiesen, um die Reiner Meutsch herzlich für fly-and-help.de berichtet
telpunkt steht dabei das Leben der Jungfüchse am Bau. Im für das Recht auf Bildung auf- Alphabetisierung voranzubrin- sein Engagement und den Be- Reiner Meutsch regelmäßig
Anschluss kann noch über die Vogel- und Tierwelt im Wes- merksam geworden. Bei einem gen. Mit FLY & HELP können such in Äthiopien. von seinem Flug um die Welt.
terwald sowie über die hochwertige technische Ausrüstung kurzfristig einberufenen Emp- wir hier direkt Hilfe leisten“, Im Anschluss an das Gespräch Hauptziel der Reiner Meutsch
des Filmemachers diskutiert werden. Die kostenfreie Veran- fang hatte der Westerwälder so Meutsch. ging es für den Weltumrunder Stiftung FLY & HELP ist die
staltung beginnt um 19 Uhr und dauert ca. 1,5 Stunden. die Gelegenheit, das Anliegen In enger Zusammenarbeit und seinen Co-Piloten Arnim Förderung von Bildung und
Weitere Informationen im NABU-Naturschutzzentrum Wes- seiner Stiftung persönlich vor- mit dem Büro des Präsiden- Stief weiter zum Flughafen. Erziehung. Mit der Hilfe der
terwald in den Abendstunden unter Telefon 02602/970133 zustellen. „Dem Präsidenten ten wird nun ein Schulpro- Die Piper Cheyenne hob in Spender errichtet die Stiftung
oder Roger.Best@NABU-RLP.de. liegt die Bildungsproblematik jekt ausgewählt, das über die Richtung Arabische Halbinsel neue Schulen, Kindergärten
seines Landes sehr am Herzen. in Rheinland-Pfalz ansässige ab. Das nächste Etappenziel und Waisenhäuser weltweit.

Unterwegs mit dem Wanderschäfer, Teil 5: Den kürzesten Weg suchen!

-rlu- WESTERWALD. Seit Wo- kundet - jetzt kann es los ge-
chen der erste Sonnentag im hen. Er fährt zurück zur Herde.
immer noch tief verschnei- Mehrere Kilometer durch den
ten Westerwald. Heute hat Wald müssen die Tiere wan-
Schäfer Thomas Stum mit dern, da ist Daniel, der Mann
seiner Herde einen beson- hinter der Herde, besonders
ders langen Marsch vor. Er wichtig. „Ich fahre mit dem
will an die tiefer gelegene Transporter hinterher. Wenn
Sieg, wo weniger Schnee Schafe wegen des langen Mar-
liegt und seine Tiere mehr sches nicht mehr können, lade
und besseres Futter finden. ich sie ein“, erklärt Daniel,
Sein Plan: Von 300 Höhenme- der sich an einen Winter die-
tern über dem Meeresspiegel ser Intensität nicht erinnern
auf mildere 200 Höhenmeter kann. Die Aussichten auf mehr
direkt an den Fluss ziehen.

„Unterwegs mit dem Wan-
derschäfer, Teil 5: Auf der
Suche nach dem kürzes-
ten Weg“ finden Sie wie-
der als Film auf unseren
Internetportalen Lim-
burgWeilburgErleben.de,
BadCambergErleben.de,
WesterwälderLeben.de
und RheinLahnErleben.de.
Auch der fünfte Teil unse-
rer beliebten Serie ist eine
professionelle Produktion
von „nanook pictures“ aus
Burgschwalbach. Tauchen
Sie ein mit bewegten Bil-
dern in die bewegende Welt
von Wanderschäfer Thomas
Stum. Erleben Sie unsere
Heimat hautnah - Woche
für Woche mit neuen Fol-
gen - Film ab!
Wanderschäfer Thomas Stum sucht auf der Karte den kürzesten Weg ins flachere Siegtal. Fotos: Hermann Müller
Thomas fährt zunächst die für Wald aufhalten. Auch Förster ten ist. Der Schäfer erklärt Erfahrung nur allzu gut. Wäh-
ihn unbekannte Strecke hin- oder Jäger könnten ihm bei ihm die Lage, teilt dem Förs- rend sich Thomas nach neuen
unter zur Sieg mit dem Wagen der Walddurchquerung Ärger ter mit, was er aufgrund des Weiden im Siegtal umschaut,
ab. Sein Kumpel Daniel passt machen. Für sie sind Schäfer Dauerfrostes und des Tief- kümmert sich Daniel um die und besseres Futter sind ver-
inzwischen auf die Herde auf. oft Feinde von Wald und Wild. schnees in höheren Lagen vor Schafe. lockend.
Der Wanderschäfer orientiert Und prompt kommt auch ein hat. Der Förster zeigt nach an- Sie sollen vor dem langen Aber: Der lange Marsch ins
sich mit einer Geländekarte, Förster entgegen. fänglichem Zögern Verständ- Marsch ins Tal noch ordentlich Siegtal wird einige Stunden
sucht nach Wegen für sei- Er will wissen, wer Thomas nis. „Glück gehabt. So eine fressen. Wanderschäfer Tho- dauern und auf dem Weg dort-
ne Tour. Nicht nur Schranken ist, was er hier macht, wo die Situation ist auch schon eska- mas ist inzwichen im Siegtal hin kann noch so einiges pas-
könnten in dabei mitten im Durchfahrt eigentlich verbo- liert“, weiß Thomas Stum aus angekommen. Der Weg ist er- sieren...
Auf DVD und im Kino: „Hirtenjahr“
Die DVD „Hirtenjahr“ (plus 19:30 Uhr. 28.2.: Nastätten,
Bonusfilm „Flucht vor Schnee Kino-Center 19:30 Uhr, 5.3.
und Eis - Mit 1400 Schafen Zollhaus Kino, KREML Kultur-
überleben im Kälte-Januar haus 19:30 Uhr. 12.3.: Hamm
2010”) - Gesamtlaufzeit 146 KulturHausHamm 19:30 Uhr.
Min., kann direkt bei der Pro- 19.3. Betzdorf ev. Kirchenge-
duktionsfirma für nur 12 EUR meinde, Gemeindesaal 19:30
incl. Porto bestellt werden: Uhr. 26.3. Malberg Mehr-
Tel. 06430/ 9250140 oder zweckhalle 19:30 Uhr. 14.4.
info@nanook-pictures.de. Der Hachenburg Kino, Cinexx
Film wird zudem demnächst 19:30 Uhr.
in folgenden heimischen Ki- Weitere Informationen gibt
nos zu sehen sein: 21.2.: es auch im Internet unter
Schnee ohne Ende: Auf 300 Metern über dem Meeresspiegel finden die Schafe zu wenig Fut- Neitersen Kino, Wied-Scala www.hirtenjahr.de.
ter. Deshalb soll die Herde ins Flachland gebracht werden.
 Werde Leser-Reporter !
Ein Foto machen und „Bild“ als MMS an die 99666 verschicken!*
Xxxxxx
Kalender
| Xxxxxxxxx|
| Kino| Aktuelles
Xxxxxx Bei Veröffentlichung in unseren Zeitungen winken tolle Preise!
* Dieser Service kostet € 0,29 je MMS exkl. Netzbetreiber-Transportgebühr. Mit dem Einsenden akzeptierst Du unsere AGB.

Samstag 13.02. Mogendorf. 18 Uhr: Jahres-

Nister-Möhrendorf. 19 Uhr:
Sternbetrachtung, Einführung
in die Sternkunde und Anlei-
tung zum Üben, im Kultur-
Institut Rossignol, Info: tel.
02667/9619632
Wirges. Kostümball Turnver-
ein 1892 e.V., Bürgerhaus
Leuterod. Hausball, Gaststät-
te „Zum Hagenmeier“
Sonntag 14.02.
Bad Marienberg. 9 Uhr: Lauf-
treff, Treffpunkt am Wildpark
- Parkplatz am Spielplatz.
Montag 15.02.
Bad Marienberg. 9.15 Uhr:
„Fit ab 50“ Wassergymnastik
im MarienBad.
Mittwoch 17.02.
Kölbingen. 20 Uhr: Glau-
benskurs „Vater Unser“ im
Pfarrheim. Insgesamt 9 Aben-
de und 1 Nachmittag jeweils
mittwochs im Haus St. Jo-
sef. Infos: Renate Ruß, Tel.
02663/ 97020.
Freitag 19.02.
Wirges. 19 Uhr: Jahreshaupt-
versammlung des Musikverein
1927 e.V. in der Gaststätte
„Eulerstuben“.
Bad Marienberg. 18.30 Uhr:
Tauschtreffen der Briefmar-
kenfreunde Westerwald e.V. im
ev. Gemeindehaus, Heynstr.1.
hauptversammlung des SPD
Ortsvereins in der Gaststätte
Krugbäckerhalle.
Siershahn. Der Obst- und
Gartenbauverein lädt zum
Familienabend am Samstag,
27. Februar, um 19 Uhr in die
Mehrzweckhalle ein. Es wird
um Anmeldung bis zum heu-
tigen 19. Februar gebeten!!!
Kontakt: Dieter Korten, Tel.
02623/ 951213; Egon Müller,
Tel. 02623/ 6558; Josef Hild,
Tel. 02623/ 5101.
Samstag 20.02.
Bad Marienberg. IVV-Wander-
tag.
Staudt. TC Jahreshauptver-
sammlung.
Wirges. Bambinomarkt im
Bürgerhaus.
Ebernhahn. Klausurtagung
der Pfarrgemeinde.
Rennerod. Trödelmarkt in der
Westerwaldhalle.
Ausstellungen
Hachenburg. „UNENTBEHR-
LICH“. Abgenutzt - repariert
- umfunktioniert - Ausstellung
im Landschaftsmuseum - Wes-
terwälder Kleinhaus, ab sofort
bis 31.10.2010.
KINOTIPP: Nächste Woche im Kino
Capitol Montabaur: „Wolfman“
Neu in dieser Woche: „Wolf-
man“: Um bei der Suche nach
seinem vermissten Bruder zu
helfen, kehrt Lawrence Tal-
bot in seine englische Hei-
mat Blackmoor zurück, wo
eine mysteriöse Serie bluti-
ger Todesfälle die Menschen
in Atem hält.
Es kommt zum Wiedersehen
mit seinem von ihm entfrem-
deten Vater und zusammen
mit der Verlobten seines
Bruders begibt sich Talbot
auf eine Spurensuche, die
ihn tief in seine eigene ver-
drängte Vergangenheit führt.
Eingeholt von seinen Kind-
heitserinnerungen, beginnt
er langsam an die Gerüchte
zu glauben, die von einem
uralten Fluch erzählen, der
Menschen bei Vollmond in
blutgierige Wölfe verwan-
delt.
Auf der Jagd nach einer teuf-
lischen Bestie in den Wäldern
Blackmoors wird ihm immer
klarer, dass in ihm selbst et-
was lange Verborgenes lauert
und dass er ein gewaltiges
Opfer bringen muss, um die
große Liebe seines Lebens zu
retten.
Der Film ist täglich 17.30 und
20.00 Uhr zu sehen.
Kinoprogramm vom 13.02.
bis 17.02.:
PERCY JACKSON - DIEBE IM
OLYMP: täglich 17.30, 20.00
Uhr, SA, SO und DI auch
15.00 Uhr.
ROCK IT: SO 15.00 Uhr.
VALENTINSTAG: täglich
17.30 Uhr.
OLD DOGS - DADDY ODER
DEAL: SA und DI 15.00 Uhr.
ZEITEN ÄNDERN DICH: täg-
lich außer MI 20.00, SA, SO
und DI auch 17.30 Uhr
WOLKIG MIT AUSSICHT AUF
FLEISCHBÄLLCHEN: SA, SO
und DI 15.00 Uhr.
SHERLOCK HOLMES: täglich
20.00 Uhr.
VORSTADTKROKODILE 2: SA,
SO und DI 15.00 Uhr.
FRIENDSHIP!: MO und MI
17.30 Uhr.
Filmauslese: ANTICHRIST:
MI 20.00 Uhr.

Ab Aschermittwoch: Starten Sie fit in die Fastenzeit

MONTABAUR. Rosenmontag woch können Sie mit ihrem Öffnungszeiten finden Sie im
und Veilchendienstag ist das persönlichen Fitnesspro- Internet unter www.mons-
Schwimmbad Mons-Tabor gramm aber schon wieder im tabor-bad.de. Starten Sie fit
geschlossen. Ab Aschermitt- Mons-Tabor-Bad starten. Die in die Fastenzeit.

Geoff Tyson spielt Konzert in Pit´s Kneipe

HACHENBURG. Pit´s Kneipe hat am Donnerstag, 4. März, Besuch aus den USA. Der amerika-
nische Gitarrist Geoff Tyson kommt mit Band nach Hachenburg. Besucher können sich auf
Zeig uns, was Du drauf hast! amerikanischen Rock bester Güte freuen. Tyson lebt in Prag und tourt beständig durch Europa.

Werde Leser-Reporter.
Einfach ein Foto machen, das Wort „Bild“ KINOTIPP: Nächste Woche im Kino
sowie einen dazugehörigen Kurztext
als MMS an die 99666 verschicken!* Cinexx Hachenburg: „Percy Jackson - Diebe im Olymp“

Neu in dieser Woche: „Percy zumindest immer. Diese Ein-

Jackson - Diebe im Olymp“: schätzung ändert sich jedoch
Der
Der beste
beste Die Zeit wird knapp. Vor- schlagartig, als sich seine
aussichtlich im Mai 2011 Mathelehrerin Mrs. Dodds
Fotograf
Fotograf startet mit Harry Potter und (Maria Olsen) vor seinen Au-
die Heiligtümer des Todes
im
im Februar
Februar
Bild
der erste
Bild
Auto
Bild
auf dem Teil 2 der letzte Film der
gen in eine leibhaftige Furie
verwandelt und hinterrücks
wird
wird
Schnee
mit
mit in Flammen Konzert
Zauberlehrlings-Saga in den über ihn herfällt. Percy ist
Kinos – und ein legitimer in Wahrheit der Sohn des
50
50 €€ honoriert
honoriert Nachfolger als Genre-Krösus Meeresgottes Poseidon (Ke-
ist nach dem Scheitern von vin McKidd). Nachdem Zeus
angefangenen, aber unvoll- (Sean Bean) sein Herrscher-
endet gebliebenen Fantasy- blitz gestohlen wurde, gilt
Franchises wie Eragon, Der Percy plötzlich als Hauptver-
Goldene Kompass, Tinten- dächtiger. Deshalb ist es nun
Egal wo Du gerade bist und was gerade herz oder Mitternachtszirkus und der Stein der Weisen und an Percy, seine Unschuld zu
cooles passiert... noch immer nicht gefunden. Harry Potter und die Kammer beweisen. Gemeinsam mit
Nach all diesen Fehlschlägen des Schreckens, hat ein Fan- seinen Freunden, dem Satyr
Handy raus und eine MMS mit Deinem Bild und Deinem zeigt sich die 20th Century tasy-Spektakel inszeniert, Grover (Brandon T. Jackson)
Text an unsere Redaktion oder gerne auch als E-Mail an Fox nun ganz gewitzt und das zwar viele Stationen des und der Athene-Tochter An-
hat sich für „Percy Jackson Romans zu Gunsten einer nabeth (Alexandra Dadda-
bild@medienerleben-verlag.de. – Diebe im Olymp“, der auf flotten Dramaturgie einfach rio), die er beide in einem
Dein Bild findest Du dann schon bald auf unserem Portal dem ersten von fünf Percy- weglässt, dafür aber auch Trainingscamp für Halbgötter
www.westerwaelderleben.de. Jackson-Bestsellern aus
der Feder von Rick Riordian
ausgesprochen
daherkommt.
kurzweilig kennengelernt hat, reist er
quer durch die Vereinigten
Die besten Fotos drucken wir auch in unserer Zeitung ab. beruht, kurzerhand den Re- Percy Jackson (Logan Ler- Staaten und bis in Hades‘
* Möchtest auch Du Leser-Reporter werden? Dann sende eine MMS mit dem gewünschten Bild, einem Kommen- gisseur der Konkurrenz ge- man) ist ein ganz normaler (Steve Coogan) Unterwelt,
tar sowie Deinem Namen, Deiner Anschrift und dem Kennwort „Bild“ an die Kurzwahl 99666! ( Dieser Service schnappt: Chris Columbus, Schüler mit ADS und einer um den wahren Schuldigen
kostet € 0,29 je MMS exkl. Netzbetreiber-Transportgebühr. Mit dem Einsenden akzeptierst Du unsere AGB. ) der Mann hinter Harry Potter Leseschwäche. Das dachte er ausfindig zu machen…
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de Xxxxxx
Närrisches
| Xxxxxxxxx|
| Aktuelles
Xxxxxx

Närrischer Kalender Ranzenparty

Am Samstag, 6. März,
Deutscher Ring Vertriebspartner für:

Westerwälder Leben wünscht viel Spaß beim Feiern!
Heilberscheid. Bunter Abend
13. Februar im Dorfgemeinschaftshaus.
Horbach. Themenball „80er-
Jahre“ im Buchfinkenzentrum.
Liebenscheid. Karneval in der
Karnevalsumzug.
Westerburg. Rosenmontags-
party, Klimperkasten.
Rothenbach-Obersayn.
Uhr: Karnevalsveranstaltung
veranstaltet das Volkswa-
gen Zentrum Limburg zum
zweiten Mal eine Schul-
Bezirksdirektion
ranzenparty. Alle können
Wolfgang Bahr & Oliver Heine
sich auf tolle Taschen,
20 fetzige Ranzen und alles Rathausstraße 127 · 56203 Höhr-Grenzhausen
Telefon: 0 26 24/95 16 18 · Telefax: 0 26 24/95 16 19
rund um Schule, Gesund- E-Mail: Wolfgang.Bahr@DeutscherRing.de

Mehrzweckhalle. mit großem Programm und heit und Spaß freuen. www.wolfgang.bahr.deutscherring.de

Rennerod. 19.11 Uhr: Große 14. Februar Tombola.

Prunksitzung in der Wester- Neuhochstein. 20.11 Uhr: 2.
waldhalle. Westernohe. Karnevalssit- Sitzung in der Narhalla Rum-
zung der Frauengemeinschaft. meling.
Kinoprogramm Rennerod. 14.11 Uhr: Kinder-
Cinexx – Hachenburg karneval in der Westerwald- Programmkino & Café
11. 1. – 17. 2. 10 halle.
Neustadt/WW. 14.11 Uhr: WWI D D
Karnevalsumzug mit anschlie- Scala Café
kino & Neitersen
Südstraße 1 ·m57638
ßender Party im Festzelt. Programmansage: 0 26 81 - 72 93
Elsoff. 14.11 Uhr: Kinderfa- Karten-Reserv.: 0 26 81 - 95 08 86
Preview: Rock it: So. 15:15, FSK 0 sching in der Lasterbachhalle. Wenn Liebe so einfach wäre:
Do.– Di. 20:00 Uhr
Vorpremiere: In meinem Himmel:
Mi. 20:00, FSK 12
Neunkirchen. 14.11 Uhr: Kin- (Mo. Girlfriends-Movie)
Percy Jackson: Tägl.: 14:45, 17:15, 19:30 derkarneval im Dorfgemein- So. 11.30WoUhr (Film mit Frühstück 10:30 Uhr)
die wilden Kerle wohnen:
(außer Mi.), Fr.+Sa. auch 22:00,
So. auch 11:30, FSK 12
schaftshaus. So.15:30 Uhr

Wolfman: Tägl.: 17:45, 20:15, Fr.+Sa. auch 22:30
Valentinstag: Tägl.: 15:00, 17:30, 20:00,
Fr.+Sa. auch 22:30, So. auch 12:30, FSK 0
Zeiten ändern Dich: Tägl.: 17:45, 20:00
(außer Di.), Fr.+Sa. auch 22:15, FSK 12
Sherlock Holmes: Tägl.: 17:00, 20:00
(außer Mi.), Fr.+Sa. auch 22:45, FSK 12
Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen:
Tägl.: 15:30, So. auch 11:00+13:15, FSK 6
Friendship Tägl.: 15:30 (außer So.), So. 14:45
Vorstadtkrokodile 2: Tägl.: 15:00 (außer So.),
So. 12:45 , FSK 6
Avatar: So. 11:00, FSK 12
Das weisse Band: So. 10:15, FSK 12
4 €-Film: All inclusive: Di. 20:00
Sneak: Mi. 20:00, FSK 12
Nisterstr. 4 · 57627 Hachenburg · www.cinexx.de
Kartenreservierung: 0 26 62 / 94 50 50
Programmansage: 0 26 62 / 94 50 51
Neunkirchen. 20.11 Uhr: Kar-
nevalssitzung im Dorfgemein-
schaftshaus.
Wirges. 14.11 Uhr: Fast-
nachtsnachmittag der AWO im
Bürgerhaus.
Westerburg. Große Sitzung
der KKWV.
Wirges. Kostümball im Bür-
gerhaus.
Höhr-Grenzhausen. 18.11
Uhr: Sitzung der Ranzengarde
Grün-Gelb im Vereinsheim.
Helferskirchen. 19.11 Uhr:
Große Kappensitzung in der
Sonnenberghalle.
Girkenroth. 20.11 Uhr: 2.
Kappensitzung im Dorfge-
meinschaftshaus.
Dernbach. 14.11 Uhr: Kinder-
maskenball der Chorfamilie
Beethoven in der Turnhalle.
Dernbach. 20.11 Uhr: Fast-
nachtsveranstaltung der Chor-
familie Beethoven in der Turn-
halle.
Moschheim. Fastnacht in der
Dorfgemeinschaftshalle.
Itzingen. Die Aubach Hexen
besuchen die Faschingsveran-
staltung in Helferskirchen.
Stockum-Püschen: 14.11
Uhr: Kinderkarneval, ab 20.11
Uhr: große Karnevalsparty in
der Götzenberghalle.
Schönberg. CVS Sitzung im
Dorfgemeinschaftshaus.
Sainscheid. 20.11 Uhr: „Die
5 für 1001 Nacht“ im Bürger-
treff.
Goddert. 14.11 Uhr: Kinder-
karneval mit Programm im
Dorfgemeinschaftshaus, Ein-
tritt frei.
Liebenscheid. Kinderkarneval Albert Schweizer:
So. 17:30 Uhr + Mi. 20:00 Uhr
in der Mehrzweckhalle.
Kinowoche: 11. 2. – 17. 2. 2010
Staudt. FFZ Zug Bendorf.
Höhr-Grenzhausen. 13.11
Uhr: Karnevalsumzug. Schönberg. 13.11 Uhr: Um-
Hachenburg. 14.11 Uhr: Kar- zug, 15.11 Uhr: Kindersitzung
nevalsumzug. im Dorfgemeinschaftshaus.
Maxsain. 14.11 Uhr: Karne- Enspel. 10.00 Uhr: Kinderkar- Schlagzeuger der Kastelruther bei Filmpremiere in Boden
valsumzug. neval in der Stöffelhalle. MONTABAUR/BODEN. Mit großem Erfolg fand im Mai 2009 das Konzert der Kastelruther Spatzen
Oberelbert. 14.11 Uhr: Karne- in Boden im eigens dafür errichteten Festzelt statt. Nun, fast ein Jahr später, präsentiert der
valsumzug. Amateur-Film-Club Mons-Tabor einen mehrstündigen Live-Mitschnitt dieses Konzerts auf der
Raubach. 14.11 Uhr: Karne- 16. Februar Großbildleinwand im Format 4 x 3 Meter. Unter der Anwesenheit des Schlagzeugers der Kastel-
valsumzug. ruther Spatzen Rüdiger Hemmelmann (im Bild ganz rechts), der sich erneut nach Boden begibt,
Ransbach-Baumbach. 16.33 wird der Film den Konzertbesuchern, den Fans und den Helfern bei freiem Eintritt gezeigt.
Uhr: Karnevalsumzug. Irmtraut. Kinderkarneval in Neben einer Autogrammstunde bietet Rüdiger Hemmelmann die Verköstigung mit seinen Südti-
Siershahn. 15.11 Uhr: 6. Kin- der Carl-Lefknecht-Halle. roler Spezialitäten an. Am Samstag, 27.Februar, ist der Einlaß in der Ahrbachhalle in Boden um
derkarnevalssitzung in der Montabaur. 14.11 Uhr: Karne- 17 Uhr, die Filmpräsentation beginnt um 19 Uhr. Der Erlös der Veranstaltung wird an die Uni-
Overberg-Halle. valsumzug. Kliniken in Mainz gespendet. Die Veranstalter weisen bereits jetzt schon darauf hin, dass ein
Langenhahn. Seniorenkarne- Großmaischeid. 14.11 Uhr: Konzert anläßlich der 800-Jahr-Feier von Boden im Jahr 2012 bereits in der Planung ist. (fm)
val im Festzelt. Karnevalsumzug.
Caan. 17.33 Uhr: Karneval- Hillscheid. 14.11 Uhr: Karne-
sumzug. valsumzug.
Welschneudorf. 14 Uhr, Kin- Langenhahn. 14.11 Uhr: Kar-
derfasching, Gasthaus Zum nevalsumzug.
Hannes. Oberlahr. 14.11 Uhr: Karne-
Hachenburg. 14.11 Uhr: Alt- valsumzug.
stadt im Karnevalsfieber. Wissen. 14.11 Uhr: Karneval-
Rothenbach-Obersayn. 14.30 sumzug.
Uhr: Kinderfastnacht mit bun- Höhr-Grenzhausen. 21.15
tem Programm. Uhr: Grau-Blau-Party „Tschüss
Höhn. 20.11 Uhr: Preismas- mit Lustig“ im VfL-Heim
kenball im Feuerwehr-Gerä- Grenzhausen.
tehaus. Moschheim. Kreppelkaffee
Pottum. 2. Prunksitzung. des Angelsportvereins an der
Angelteichanlage.
Siershahn. AWO Fastnachts-
15. Februar feier.
Neuhochstein. 14.11 Uhr:
Kinderkarneval.
Hellenhahn-Schellenberg. Dernbach. 15.11 Uhr: Fast-
14.11 Uhr: Kinderkarneval im nacht im Alten- und Pflege-
Marienhof. heim St. Josef. Anmeldung bei
Rennerod. 10.30 Uhr: Rosen- Doris Bode, Tel. 70809.
montagszug durch Rennerod.
Westernohe. Kinderkarneval. 17. Februar
Irmtraut. Karnevals-Disco in
der Carl-Lefknecht-Halle.
Wirges. 10.11 Uhr: Rosen-
montagszug mit After-Zug- Welschneudorf. Die Heringe
Party im Bürgerhaus. sind los, Rückerhof.
Staudt. FFZ Zug Wirges und Sainscheid. 15.11 Uhr: Kin-
Eschelbach. der-Karneval im Bürgertreff.
Burglahr. 13.30 Uhr: Karne- Wirges. Heringessen im Haus
valsumzug. der AWO.
Girkenroth. 14.11 Uhr: Kar- Sainscheid. 18.11 Uhr: Herin-
nevalsumzug. gessen im Bürgertreff.
Herschbach. 14.11 Uhr: Kar-
nevalsumzug. Alle Angaben ohne Gewähr
Horhausen. 14.11 Uhr: Karne- und Anspruch auf Vollstän-
valsumzug. digkeit.
Kleinmaischeid. 14.11 Uhr: Fehlt Ihre närrische Veran-
Karnevalsumzug. staltung in unserem Kalen-
Müschenbach. 14.11 Uhr: der? Schicken Sie uns Ihre
Karnevalsumzug. karnevalistischen Termine,
Nauort. 14.11 Uhr: Karneval- Bilder und Berichte einfach
sumzug. per mail an: w.lucke@me-
Welschneudorf. 14.11 Uhr: dienerleben-verlag.de -car-

Xxxxxx | Xxxxxxxxx| Xxxxxx
DER RÄUMUNGS-
VERKAUF ZIEHT UM
UND GEHT WEITER!
VOM 10. 2. BIS 27. 2. 2010
Alles muss raus!
50% REDUZIERT = ½ Preis
SCHWARZMARKT, Grabenstr. 56, Limburg
ehemals Modehaus Andresiak!
-JEANS ½ Preis
Da. + He.
-JEANS Da. + He. ½ Preis
M.O.D.-JEANS Da. + He. ½ Preis
-JEANS Da. + He. ½ Preis
LTB-JEANS Da. + He. ½ Preis
-JACKEN ½ Preis
-Kollektion ½ Preis
Kinder-
-JACKEN ½ Preis
½ Preis
-JACKEN
-JEANS ½ Preis
ITALIENISCHE
KOLLEKTIONEN
PLEASE, KONTATTO,
Sale Pepe, NORTHLAND
ALLES ZUM ½ PREIS
= 50% REDUZIERT
...und vieles mehr zum ½ Preis
SCHWARZMARKT, Grabenstr. 56, Limburg
In unserer Rubrik „Szene-
Sc@nner“ erfahrt ihr jede
Woche, was in eurer Gegend
los ist. Wir scannen für euch
die Region und geben Tipps
für Partys, Konzerte und
mehr.
An diesem Wochenende steht
der Karneval in den Land-
kreisen Limburg-Weilburg,
Rhein-Lahn und auch im Wes-
terwald natürlich an erster
Stelle. Ich habe euch einige
Events heraus gesucht.
Samstag, 13. Februar
" FRICKHOFEN. Die Karne-
valszeit ist im vollen Gange.
An diesem Samstag beginnt
um 14.15 Uhr der Karnevals-
zug in Frickhofen. Anschlie-
ßend seid ihr ins Bürgerhaus
eingeladen, wo euch das
DJ-Team von „Black & White
- Music“ mit den entsprechen-
den Partyhits versorgen wird.
Der Eintritt ist frei.
" LIMBURG. Natürlich feiert
auch der Limburger Musikpark Yvie gastiert am Samstag, ren Schatz und feiert diesen
mit euch zusammen Fasching! 13. Februar, im Limburger schönen Tag zusammen im
Unter dem Motto „Kranken- Musikpark.
Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
al
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeitung
Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach •
Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung • Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitung
• Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung •
Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das
Hünst
schwester- & Klinik-Ball“ Gäste im Limburger Musikpark
könnt ihr euch kostümieren im Vordergrund. Alle Ladies
und auch noch einen fetten erhalten bis 23 Uhr freien
Preis abräumen. Die schärfste
Schwester und der heißeste
Eintritt. Außerdem gibt es
noch einige weitere Überra-
Doktor erhalten jeweils ei- schungen. Wer etwas später
nen Freiverzehr von sage und kommen möchte bekommt im-
schreibe 50 EUR. Für die rich- merhin noch einen Freiverzehr
tige Stimmung sorgt Yvie! Be-
ginn ist um 21 Uhr.
von 8 EUR. Beginn der Ladies-
Night ist um 21 Uhr.
" KUBACH. Im Höhlenbis- " HÖHN. Im Korallenriff
tro der Kristallhöhle Kubach
steigt am Samstag „Sexquisit
in Höhn steigt am nächsten
Freitag die „dabitch“-Party.
Luxus Love“. Für die Musik Das Motto lautet: „da view of
sind an diesem Abend folgen- innocence“. Um 21 Uhr geht‘s
de DJs verantwortlich: Mary los. Für die Musik sorgen fol-
Deluxe, Miss Terioes, Dennis
Beichert, Dee Funk und Cue
gende DJs: le‘Schmoe, M.dB
und P.A.-trick. Viel Spaß beim
aka the Trompeter. Beginn ist Die Rock-Coverband „Sixpash“ steht am Rosenmontag, 15.
um 21 Uhr. Februar, auf der Bühne im Elzer Bürgerhaus. Foto: Red.
Feiern.
" AULL. Ab 19.30 Uhr fin- weiblichen Gäste erhalten bis Montag, 15. Februar
Ihr wollt, dass eure Veran-
staltung oder Party mit in
det im Dorfgemeinschaftshaus 22.30 Uhr eine Gratis-Verzehr- den „Szene-Sc@nner“ aufge-
in Aull die 3. Faschings-Fete karte. Des Weiteren erwartet " ELZ. Wie jedes Jahr wird nommen wird? Dann schickt
statt. Der Eintritt beträgt 7,99 euch ein Party-Fotoshooting, der Rosenmontag auch im El- eine E-Mail an c.schenk@me-
EUR an der Abendkasse. Mit
dabei sind dieses Jahr „Die
ein Rosen-Shuttle und vie-
les mehr, was den Tag erst so
zer Bürgerhaus gefeiert. Ab
19.11 Uhr laden die Kirmes-
dienerleben-verlag.de oder
stellt eure Events einfach
tollen Dollen“ aus der be-
kannten Show-Kappensitzung
richtig schön macht. Beginn
der Party im Musikpark ist um
burschen 2010 zum Feiern und
Tanzen ein. Der Eintritt kostet
selbst in unsere Portale. Wei-
tere nützliche Informationen
„Hessen lacht zur Fassenacht“. 21 Uhr. an der Abendkasse 6 EUR. Für findet ihr dazu unter www.
die Partystimmung sorgt die limburgweilburgerleben.de,
" KIRBERG. In Kirberg steigt
eine Mega-Disco mit DJ Thott.
" HADAMAR. Der große
Dreierbund-Zug findet dieses
Rock-Coverband „Sixpash“ auf
der Bühne und der DJ Manuel
www.badcambergerleben.de,
www.westerwaelderleben.de
Passend zum Tag kommt när- Jahr in Hadamar statt. Seid Schlimm hinter den Platten-
oder www.rheinlahnerleben.
rische Karnevalsmusik aus den ab 14 Uhr mit dabei. Im An- tellern. Dieses Event darf man de. Für jede Region ein ei-
Boxen sowie aber auch Rock- schluss des Zuges könnt ihr nicht verpassen! genes Portal. Wir freuen uns
Classics sowie aktuelle Hits
aus den deutschen Charts. Das
in der Stadthalle weiterfei-
ern. Denn dort sorgt MC-Cool- Freitag, 19. Februar
auf eure Tipps. Ich wünsche
euch ein schönes Wochenen-
Beste: Der Eintritt an diesem
Abend ist kostenlos. Beginn
Music für die entsprechende
Musik. Viel Spaß bei dieser " LIMBURG. Wie jeden
de. Bis nächste Woche!
der Mega-Disco ist um 20 Uhr.
Viel Spaß!
Veranstaltung. Freitag stehen die weiblichen Christopher Schenk
" LIMBURG. Im Irish Pub
in Limburg gastiert an diesem Die Band der Woche: „Hardride“
Samstag der bekannte „Ge-
lon“. Wer auf die drei Kompo-
nenten „Groovy“, „Rocky“ und
„Hippie“ steht, sollte dieses
Event nicht verpassen. Beginn
ist um 20 Uhr.
" FLACHT. In der Ardeckhal-
le in Flacht steigt am Samstag
die große Fastnachtsparty. Die
Partyband „Extrem“ sorgt an
diesem Abend für die Musik.
Beginn ist um 20.11 Uhr und
der Eintritt beträgt 4 EUR.
" BAD CAMBERG. Ihr seid
Karneval-Freaks? Dann soll-
tet ihr am Samstag im Bad
Camberger Fastnachtszelt im
Amthof-Innenhof dabei sein.
Dort steht die Partyband „Gip-
felstürmer“ auf der Bühne und
sorgen für die richtige Stim-
mung. Um 20 Uhr geht‘s los
und der Eintritt ist frei. Die internationale Band „Hardride“ begeistert mit viel Spaß und guter Musik. Foto: Red.
" WESTERBURG. Im Cha- -csc- Sie kommen aus den ser Band besonders ist, ant- South Carolina) und Hartmut
Cha in Westerburg geht es verschiedensten Regio- worte ich meistens, dass es Lehmann (Bass) aus Wal-
heiß her. Die DJs „B Rush“, nen und sind unsere Band die Internationalität und die dems-Niederems. Der Band
„Vandal“ und „Igor & Sergej“ der Woche: „Hardride“ aus Professionalität ist“, erzählt ist es wichtig, den Spaß am
sorgen während der Love-Par- Waldems...Hammersbach... Bassist Hartmut Lehmann Spielen auf das Publikum zu
ty für die richtige Musik. Euch Waldems oder doch Mörfel- aus Waldems-Niederems. Die übertragen. Derzeit machen
erwartet jede Menge Spaß und den? Band besteht aus folgenden sie eine kreative Pause. Doch
gute Musik. Mitgliedern: Bernd Jourdan bald kann man sich „Hardri-
Die fünf Bandmitglieder (Gitarre, Gesang) aus Mör- de“ wieder live ansehen.
Sonntag, 14. Februar präsentieren auf der Bühne felden, Iris-Bianca Schwarz Weitere Informationen gibt
Songs wie „Walk this way“ (Gesang) aus Hammersbach, es auf www.hardride.net.
" LIMBURG. Am Sonntag ist von „Aerosmith“, „Tush“ Bill Farrar (Gesang) aus
nicht nur Fasching, sondern von „ZZ Top“ oder „Walking Neuhemsbach (ursprünglich Möchtet ihr auch eure Band
auch Valentinstag. Nehmt eu- on Sunshine“ von „Katrina aus Philadelphia), Failey vorstellen? Dann bewerbt
and the Waves“. „Wenn ich (Schlagzeug, Gesang) aus euch per E-Mail: c.schenk@
gefragt werde, was an die- Niddatal (ursprünglich aus medienerleben-verlag.de
Foto: Red. Musikpark in Limburg. Alle
21. LIMBURGER TOURISTIK-BÖRSE
LIMBURG. Mit 31 Ausstel-
lern und angeschlossenen
Partnern aus den verschie-
densten touristischen Ge-
bieten präsentiert sich die
21. Limburger Touristikbörse
erneut abwechslungsreich
und vielseitig. Am 20. und
21. Februar 2010 öffnen
sich erneut die Pforten für
ein zweitägiges Informati-
onsangebot rund um das
Thema Urlaub. Nach wie
vor ist die große Ausstel-
lernachfrage ungebremst.
Die Regionalbezogenheit der
Messe ist das Plus für Be-
sucher und Aussteller. Da-
bei zeigt sich die Mischung
aus den unterschiedlichen
touristischen Angeboten be-
sonders erfolgreich. Neben
bekannten und beliebten Aus-
stellern, die über viele Jahre
erfolgreich an der Limburger
Touristikbörse teilnehmen,
sind auch in diesem Jahr er-
neut neue Aussteller vertre-
ten. Nach wie vor ist die Tou-
ristik auch in weniger guten
wirtschaftlichen Zeiten ein be-
deutender Wirtschaftsfaktor.
Die Angst, dass am Reisen ge-
spart wird, scheint unbegrün-
det. Mag dies für entferntere
Reiseziele vielleicht zutreffen,
so verzeichnen gerade gut
erreichbare Urlaubsziele
und Kurzurlaube Zuwächse.
Die stark regional gepräg-
te Limburger Touristikmes-
se entspricht diesem Trend.
Insbesondere die verschiede-
nen Busreiseveranstalter bie-
ten in diesem Bereich erneut
bequem erreichbare Ziele in
komfortablen Reisebussen
an. Mit dabei sind in diesem
Jahr die Firmen Schardt Rei-
sen, Medenbach Bustouris-
tik, Schuy Reisen, Gimmler
Reisen, Lucchesi Busreisen,
Roth Reisen, Menges Reisen
und Hohlwein Reise GmbH.
Besonders beliebt bei den
Besuchern/innen der Tou-
ristikbörsen ist die bewährte
Mischung aus interessanten
Zielen im eigenen Land aber
auch nach wie vor aus Fern-
zielen in aller Welt. So verfü-
gen die Reiseprofis Limburg
als Reisefachmarkt über das
komplette Reiseangebot di-
verser renommierter Reise-
veranstalter und stehen, wie
auch das umfangreiche Pro- nen Haustüre möglich ist. Das gau und die Biggesee GmbH Lassen Sie sich überraschen!
gramm des DER Deutsches gleiche gilt für die Touristinfo Olpe wirbt für die Personen- Begleitet werden die An-
Reisebüro Limburg, für Fach- Daun, mit ihrem Angebot ei- schifffahrt auf dem beliebten gebote der verschiedenen
kompetenz in Sachen Reisen ner echten Naherholung in der Biggesee. Die barocke Resi- Aussteller durch ein vielsei-
in alle Welt. Ergänzt werden Eifel, sowie für die Gemeinde denzstadt Weilburg, die Wer- tiges und informatives Film-
diese Angebote durch die Ur- Aarbergen. Die Wanderfreun- begemeinschaft Kinzigtal, die und Vortragsprogramm im
laubsangebote der Flugbörse de vom TUS Dietkirchen stel- Rheingau-Taunus Kultur und Konferenzraum der Stadthal-
Limburg, die die Marke „Son- len sich allen Fragen rund ums Tourismus GmbH Oestrich- le. An beiden Tagen werden
nenklar TV“ vorstellt und dem Wandern in Nah und Fern. Winkel und das Ferienland dort durchgehend ausgefal-
Reisebüro Marraketa Tours, Wester wald-Lahn-Taunus lene und spannende Länder-
ebenfalls aus Limburg. Für Erstmals präsentiert die gehören zu den bekannten portraits zu sehen sein. Auch
die deutschen Bäder stellen Aufwind Touristik als Toch- Ausstellern und nehmen seit in diesem Jahr rechnet die
sich z. B. die Kurstadt Bad terunternehmen des Mosel- Jahren mit Erfolg an der Lim- Geschäftsführung der Josef-
Karlshafen mit dem Weser- Tourist-Service die Gebiete burger Touristikbörse teil. Das Kohlmaier- Halle mit einer
bergland, die Kurverwaltung Mosel, Eifel, Hunsrück, Saar Deutsche Rote Kreuz ist er- großen Anzahl von Besucher/
Bad Camberg und das Staats- und Luxemburg. Grünes neut mit den sehr beliebten innen und wünscht allen
bad Schlangenbad GmbH Binnenland nennt sich das und stark nachgefragten Se- beteiligten Ausstellern er-
mit dem Bäderangebot im nördliche Schleswig-Holstein niorenreisen dabei und stellt folgreiche Messetage. Die
Taunus als Kurbetriebe in und das südliche Dänemark. sich als Rundum- Dienstleis- Öffnungszeiten am 20. und
wunderschöner Natur und mit Die Dreiländereck-Touristik ter im Reisemarkt vor. Das 21. Februar sind jeweils von
abwechslungsreichen Freizeit- Merzig-Wadern präsentiert Amt für Stadtmarketing und 10.00 bis 18.00 Uhr. Die Tou-
angeboten vor. Der Verein für touristische Highlights des Touristik Limburg präsentiert ristikbörse wird am Samstag,
Tourismus und Wirtschaftsför- Dreiländerecks Deutschland/ auf der großen Bühne des 20. Februar 2010 um 10.00
derung Bad Soden-Salmüns- Frankreich/Luxemburg, die Messesaales das Program- Uhr durch Herrn Bürgermeis-
ter belegt, dass Urlaub und Touristinfo Schleching be- mangebot zum 1100-jährigen ter Martin Richard eröffnet.
Kuren auch direkt vor der eige- wirbt die Urlaubswelt Chiem- Jubiläum der Stadt Limburg. Der Eintritt ist frei.

Filmvorträge
Samstag, 20. Februar 2010

10.30 Uhr Indien und Sri Lanka

Fruchtbar, exotisch und aufstrebend
12.15 Uhr Norwegen
Welt der Fjorde, Gletscher,
Berge und Hochplateaus
13.30 Uhr Seychellen
Fernwehträume – hautnah -
15.00 Uhr Rundreise durch Kalabrien
Der unbekannte Süden Italiens
Referentin: Heidi Anhäuser, FTI – München
Präsentier t von: Flugbörse Limburg
16.15 Uhr Schottland
Rau, schrof f und aufregend
17.15 Uhr Island
Reise in das Europäische Nordmeer

Sonntag, 21. Februar 2010

10.30 Uhr Kanada - Der Westen-

(incl. Nationalparks)
Bergseen, Regenwälder,
Gletscher und endlose Prärien
12.15 Uhr Botswana
Linyanti und Okavango Delta
13.15 Uhr Kalifornien
Quell der Lebensfreude
14.30 Uhr USA
Canyons und Metropolen des Westens
Referentin: Inge Leibmann
Präsentiert von: DER Reisebüro Limburg
15.30 Uhr Hurtigrouten
Die schönste Seereise der Welt
Referentin: Inge Leibmann
Präsentiert von: DER Reisebüro
17.00 Uhr Israel
Heiliges Land - Brennpunkt der
Kulturgeschichte
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Stellenmarkt | Aktuelles | Anzeigen Westerwaelder Leben.de
Infos zu Bildung, Sicherheit und Sozialem gibt´s auch 2010 im BiZ
MONTABAUR. Die Donners- schläge zur beruflichen (Neu) ein Freiwilliges Soziales Jahr am 18 März ab 15 Uhr. Unter tag, an dem viele Firmen sich oft hilfreicher ist als der vir-
tagsreihe des Berufsinfor- Orientierung. Ganz sicher (FSJ) interessieren, erfahren dem Stichwort Soziale Arbeit beteiligen. So können Schü- tuelle, kommt am 27. Mai um
mationszentrums Montabaur heißt auch die Auftakt-Veran- an diesem Nachmittag alles werden die Ausbildungsgän- lerinnen innerhalb eines Vor- 15 Uhr ein Fachmann ins BiZ,
startet ins erste Halbjahr staltung 2010. Einstellungs- Wissenswerte von Einsatz- ge Sozialassistent(in) an der mittags in viele vermeintlich um über dieses Berufsbild zu
2010. berater von Polizei, Bundes- gebieten über Vergütung bis höheren Berufsfachschule frauen-untypische Berufe hin- sprechen.
polizei, Zoll und Bundeswehr hin zur Versicherung. Erwach- und Heilerziehungspfleger(in) einschnuppern und ganz neue Fragen zur Reihe „…und don-
Ganz sicher ist die Inforeihe informieren am 18. Februar ab sene auf der Schulbank sind vorgestellt. Den Mädchen-Zu- Karriere-Ideen entwickeln. nerstags in BiZ“ beantwortet
„…und donnerstags ins BiZ“, 13 Uhr über Berufe in Uniform im Koblenz-Kolleg ein ver- kunftstag, besser bekannt als Eine Internet-Adresse liefert das BiZ-Team gerne. Telefon:
die das Berufsinformations- und Zivil. Einen zweiten Ter- trauter Anblick. Am 11. März, Girls´ Day, gibt es bereits seit den Titel für den Schlusster- 02602/123256. Übrigens: Vie-
zentrum jedes Jahr neu auf- min zu diesem Thema gibt es 16 Uhr geht es um die Mög- zehn Jahren. In Montabaur min im Halbjahresprogramm. le suchen das BiZ noch immer
legt, ein Erfolgsmodell: Die am 6. Mai zur selben Uhrzeit. lichkeit, auf diese Weise die wird trotzdem eine Premiere www.mehr-als.du-denkst.de in der Sauertalstraße. Es ist
Vorträge sind durchweg gut Freiwillige vor! Dieser Auf- Allgemeine Hochschulreife zu gefeiert: In und an der Agen- dreht sich um die Ausbildung jedoch inzwischen ins Haupt-
besucht, und viele Menschen ruf ergeht am 4. März um 15 erlangen. Ein dritter Termin tur für Arbeit steigt am 22. zum/zur Steuerfachangestell- gebäude der Arbeitsagentur,
bekommen Tipps und Rat- Uhr. Junge Leute, die sich für innerhalb von drei Wochen ist April um 9 Uhr ein Aktions- ten. Da der direkte Kontakt Tonnerrestraße 1, umgezogen.

Kaminöfen für frierende Kinder gebaut

Aktion der Markengemeinschaft für Kachelofenbau: „Wärme für Kinder“
MONTABAUR. Es ist Winter. Für
die Menschen in Deutschland
sind die niedrigen Temperatu-
ren kein Problem. Sie sitzen zu
Hause gemütlich in ihrer war-
Wir suchen ab sofort im Kundenauftrag
men Stube. Nicht so in Ost-
steuerfachangestellte (m/w) europa. Dort stellt der Winter
für viele Menschen ein Prob-
zur Festeinstellung 25 – 40 Stunden
Lohnkenntnisse (Baulöhne) und DATEV erforderlich
lem dar. Dort gibt es in vielen
Häusern keine „gute Stube“.
Bewerbung schriftlich oder telefonisch unter: Somit regiert die Kälte. Leider
BERGHAMMER-PERsonAl-MAnAGEMEnt GMBH
sind sehr häufig - wie so oft -
Zeitarbeit, die sich auszahlt! Kinder die Leidtragenden. Und
besonders Kinder in Heimen.
Rheinstraße 38/Ecke Bahnhofstraße ! 56242 Selters
Tel. (0 26 26) 9 27 73 - 52 ! Fax (0 26 26) 9 27 73 - 54
Doch genau hier hilft der Rote
Hahn - die Markengemein-
Unser Marketingteam braucht Verstärkung! schaft für den handwerklichen
Kachelofenbau - mit seiner
Stellen Sie uns Ihre nette Telefonstimme täglich von 13.00 Initiative „Wärme für Kinder“.
bis 17.00 Uhr zur Verfügung und vereinbaren Sie Termine Dort engagiert sich auch die
für unsere Außendienstmitarbeiter. Wir legen Wert auf Zu- Firma Kachelofenbau Quetlich
verlässigkeit und Teamfähigkeit. GmbH aus Montabaur.
Frau Speier und ihr Team freuen sich
auf Ihre telefonische Bewerbung! „Als mir das Projekt zum ers-
Telefon: ten Mal vorgestellt wurde,
0 64 31 / 91 99 20 oder wusste ich sofort, das packen
01 77 / 4 11 00 71 wir an, da helfen wir“, sagt
Oliver Quetlich, Ofenbaumeis-
ter und Geschäftsführer. Nun
Wir suchen zum Einsatz bei unseren sind sie also am organisieren,
Kundenbetrieben: planen, entwerfen, struktu-
rieren und vor allem am Sam-
Produktionshelfer(innen) f. 3-Schichtbetrieb meln von Spenden für dieses
2 Stellen Taunusstein Projekt, das zur Initiative
„Wärme für Kinder“ gehört.
Produktionshelfer(innen) f. 3-Schichtbetrieb Denn das Projekt, dass sich
1 Stelle Limburg die Quetlichs vorgenommen
haben, ist enorm. „Wir bauen
Produktionshelfer(innen) f. 2-Schichtbetrieb in 20 verschiedenen Kinder-
2 Stellen Elz heimen und Waisenhäusern in
Rumänien und in der Süduk-
Schäfer Personaldienstleistungen GmbH raine 20 Kaminöfen auf“, er-
Robert Schäfer zählt Oliver Quetlich, „somit
Diezer Str. 59, 65549 Limburg können wir schnell und an
Tel. 0 64 31 / 59 09 550
info@pdl-consult.de Wiedereinstieg in den Job hat Zukunft
MONTABAUR. Vom 1. März
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams bis zum 15. Juli findet in
eine(n) engagierte(n) Montabaur ein Teilzeitsemi-
nar (8.00 Uhr – 12.30 Uhr)
Steuerfachwirt(in) statt zum Thema: „Fit für
den Job“.
- Bilanzbuchhalter(in) Steuerfachangestellte(r)-
Wenn Ihnen Teamarbeit gefällt und Sie Herausforderungen vor neuen Das Seminar richtet sich an
Aufgaben nicht scheuen, freuen wir uns Sie kennen zu lernen. Berufsrückkehrerinnen und
Berufsrückkehrer, die nach der
Ihr neuer Arbeitsplatz ist mit neuer Hardware und aktueller Software,
System DATEV, ausgestattet. Flexible Arbeitszeitgestaltung und Familienphase engagiert eine
Mitarbeiter-Weiterbildung sind für uns keine Fremdworte. neue berufliche Herausforde-
Unser Team erwartet eine(n) kompetente(n), engagierte(n)
rung suchen. Unter professi-
Kollegin(en) mit fundierten Kenntnissen, vorrangig bei der Erstellung oneller Anleitung erhalten sie
von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen sowie in der Finanz- unter Berücksichtigung Ihres
und Lohnbuchhaltung. Familienalltages einen Strate-
gieplan für Ihren Einstieg in
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: die berufliche Praxis.
Manfred Schaaf, Steuerberater
Am Kornacker 1, 65326 Aarbergen-Rückershausen
Phone: 0 64 30 / 91 13 - 0; Fax: 0 64 30 / 91 13 - 22
Bewerbungs- und Kommuni-
E-Mail: stb.schaaf@datevnet.de kationstechniken, Methoden
zum Zeit- und Selbstmanage-
auch mehrere Male im Jahr
Kleidung und weitere wichtige
Dinge für das tägliche Leben
gebracht. Gerhard Heger vom
Ortsverband kümmert sich vor
allem in seiner Freizeit um die
Versorgung der Häuser. Er ist
besonders glücklich über die
großartige Hilfe vom Roten
Hahn-Mitglied Kachelofenbau
Quetlich.
Die Vorbereitung und Durch-
führung eines Projektes stellt
einen enormen zeitlichen
und monetären Aufwand für
die Handwerker dar. Die Öfen
müssen nach teilweise sehr
schlechten Plänen der Ein-
richtungen geplant und ge-
zeichnet werden. Für die Ro-
ten Hähne ist es daher von
äußerster Wichtigkeit, auf alle
Eventualitäten vor Ort vorbe-
reitet zu sein. „Lieber zu viel
Material mitnehmen als dann
vor Ort nicht mehr weiterma-
chen können“, lautet hier die
Devise. Während der zeitliche
Aufwand von den Handwer-
kern kostenlos eingebracht
In vielen Gebieten Osteuropas leiden die Menschen sehr unter wird, sind sie beim Material
der Winterkälte. Hier hilft das Projekt „Wärme für Kinder“. auf Spenden angewiesen. Mit
den verschiedensten Aktionen
vielen Orten den Kindern Wär- Lösung mit den 20 Kaminöfen wird deshalb versucht Spen-
me ins Haus bringen“. Konkret sehr entgegen“, betont Quet- den in Form von Geld und Ma-
liegen die Kinderheime und lich. terial zu beschaffen.
Waisenhäuser in den Bistü- Diese Kaminöfen werden
mern Satu Mare und Oradea im von der Firma Spartherm aus Weitere Informationen zur
Westen Rumäniens sowie in Melle (bei Osnabrück), eben- „Initiative Wärme für Kinder“
Munkachevo in der Südukrai- falls Mitglied im Roten Hahn, gibt es im Internet unter der
ne. „Als wir Fotos von den Zu- kostenlos zur Verfügung ge- Adresse www.quetlich.de.
ständen dort gesehen haben, stellt. Die Kinderheime und Spenden bitte auf das Konto
wussten wir, dass es dort sehr Waisenhäuser werden vom 4192400 bei der Westerwald
viele Plätze gibt, wo wir hel- Caritas Ortsverband in Pas- Bank eG, (BLZ 57391800),
fen können. So kommt uns die sau betreut; dorthin werden Stichwort: Wärme für Kinder.
Ich kann anders
REGION. Oft herrschen
ment sowie ein EDV-Training Altwasser & Schwickert GbR. im Job Ärger, Missver-
in MS-Windows, Word und Die Maßnahme wird im Rah- ständnisse und Frust.
Internet Explorer / Outlook men der Kampagne „PlanW – Was hinter den häufigs-
und ProfilPass-Erstellung und Wiedereinstieg hat Zukunft“ ten nicht-erwachsenen
bereiten Sie gezielt auf Ihre durch das Ministerium für Verhaltensweisen im Be-
Berufsrückkehr vor. Weitere Arbeit, Soziales, Gesundheit, ruf steckt, beschreibt
Informationen zum regiona- Familie und Frauen des Landes der Autor Roland Kopp-
len Arbeitsmarkt, individuel- Rheinland-Pfalz gefördert. Wichmann in den zehn
len Arbeitszeitmodellen und Interessierte Damen und Her- Kapiteln seines Buches
Formen der Berufstätigkeit ren sind herzlich zur Infor- «Ich kann auch anders».
unterstützen Sie in Ihren Ent- mationsveranstaltung am 19. Zum Beispiel warum man-
scheidungen. Februar um 09.30 Uhr bei che Menschen immer zu
Anschließend werden die Altwasser & Schwickert GbR, spät kommen müssen.
persönlichen und fachlichen Kaiserstraße 1, Montabaur, Oder warum andere bei
Fähigkeiten praktisch in regi- eingeladen. einer Besprechung nicht
onalen Unternehmen vor Ort den Mund aufbekommen.
trainiert. All das führt Schritt Nähere Informationen bei Roland Kopp-Wichmann:
für Schritt zu einem neuen be- Dipl. Betriebswirtin Clau- «Ich kann auch anders.
ruflichen Ziel. dia Altwasser, Altwasser & Psychofallen im Beruf er-
Unterstützung gibt es hierbei Schwickert GbR, Telefon: 0 26 kennen», Kreuz Verlag,
durch die kompetente und 23 / 88 15 60; 2010, 14,95 Euro.
professionelle Anleitung von Email: as@komas.de.
Schwaderlapp.de Immobilien GmbH 02623/8008-0
Dernbach: Ransbach-Baumbach: Nähe Montabaur:
Freistehendes Einfamilien- EFH mit 180 m² Wfl., exkl. EFH mit ELW, Baujahr
haus mit 661 m² Areal, schönes Grundstück, 2003, 8 ZKB, 668 m²
5 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse, Fußboden- Areal, 2 Balkone, große
Terrasse, Balkon, Ölzentral- heizung, off. Kamin im Sonnenterrasse, Gas-
heizung, Garage
125.000 €
Wohnzimmer, Terrasse,
Garage 169.000 €
zentralheizung, Sauna,
3 Garagen 345.000 € Aktuelles | Anzeigen

Das Ziel: Durch barrierefreies Wohnen länger

KK
www.kantner-gartenbau.de
www.kantner-gartenbau.de
Klaus Unser KatalogUnser
zum download ! download !
Katalog zum
Kantner

als bisher das eigene Heim nutzen können
Öffentlicher Informationstag am 22. Februar in der Kreisverwaltung
MONTABAUR. Im Rahmen ei-
ner landesweiten „Aktions-
woche Wohnen 2010“ ver-
anstaltet der Arbeitskreis
„Barrierefreies Wohnen“ am
Montag, 22. Februar, ab 9.30
Uhr in der Kreisverwaltung
in Montabaur einen öffent-
lichen Informationstag zum
Thema barrierefreies Woh-
nen, der von Landrat Achim
Schwickert eröffnet wird.
Neben den Vorträgen „Wohn-
raum barrierefrei gestalten“
um 10 Uhr mit Walter Froh-
neberg, VdK, und „Finan-
zierungsmöglichkeiten“ um
10.45 Uhr mit Uwe Müller,
Kreissparkasse Westerwald,
bieten Informationsstände der
Veranstalter für viele nützli-
che Tipps.
Die Frage, wie wir in Zukunft
leben wollen, stellen sich
Ältere, Alleinstehende, aber
auch viele junge Familien im-
GmbH Garten + Landschaftsbau
• Unverbindl. kostenfreie Beratung u. Angebot
• Gestaltung kompl. Außenanlagen
• Natursteinmauern, Terrassen und Treppenanlagen
• Schwimmteich, Pool und Wellnessgärten
bedürftigkeit in der Großfa- • Fäll-, Ausschneide- und Kultierungsarbeiten
milie praktisch vorbestimmt Tel. 0 26 24 / 91 20 44 oder 01 63 / 2 61 48 19
war, stehen wir heutzutage
eher ratlos vor dieser Frage.
Die „Ein-Personen-Haushalte“
nehmen immer mehr zu, die
Restfamilie lebt oftmals be-
rufsbedingt viele Kilometer
entfernt, sodass Ältere und
auch junge Familien häufig
auf die Hilfen Dritter ange-
wiesen sind.
Es ist an der Zeit, neue Wege
des Wohnens zu erproben:
Warum zum Beispiel nicht
die eigene Wohnung barriere-
frei umgestalten, damit eine
Heimaufnahme hierdurch ver-
Der Arbeitskreis „Barrierefreies Wohnen“, von links Linda hindert werden kann? Warum
Dupp, Kreisverwaltung, Annette Menges-Schmidt, Ursula nicht Nachbarschaftshilfen
Lanzerath, Silke Pietsch, alle Beratungs- u. Koordinierungs- in Anspruch nehmen? Warum Erfolgreich beim Branchenwettbewerb
stelle, Norbert Stopperich, Landesberatungsstelle Barriere- nicht in generationenüber- HÖHR-GRENZHAUSEN. Das Hotel „Zugbrücke“ aus Höhr-Grenz-
freies Wohnen, Walter Frohneberg, VdK, Marion Reitz-Froh- greifenden Wohnprojekten hausen schaffte beim „Grand Prix der Ausgewählten Tagungs-
neberg, Seniorenleitstelle der Kreisverwaltung. leben, damit man sich ge- hotels“, einem renommierten Branchenwettbewerb, den ausge-
genseitig unterstützen kann? zeichneten Rang 3. Damit erreichte die ZUGBRÜCKE die beste
mer häufiger. Während noch Leben mit Kindern, im Alter Beispiele hierfür gibt es schon jemals erzielte Platzierung bei diesem Wettbewerb. Zur Wahl
vor wenigen Jahrzehnten das und bei eventueller. Pflege- einige. standen 218 Hotels in ganz Deutschland.

Die gute italienische Küche in ihrer ganzen Bandbreite

Im Limburger Ristorante „La Strada“ trifft der Gast auf Professionalität mit Herz und Verstand
LIMBURG. Mitten im Her-
zen von Limburg wird eine
italienische Küche mit Herz
präsentiert. Im „La Strada“
sorgt Familie Altun für eine
hochwertige Auswahl und
freundliche Atmosphäre.
Im Jahre 2001 wurde „La Stra-
da“ eröffnet vor allem mit dem
Ziel, zufriedene Gäste zu ha-
ben. Das sei zwar keine leich-
te Aufgabe, so Inhaber Ange-
lo Altun, gehe man aber mit
Berufserfahrung und ganzem
Herzen daran, könne diese
Aufgabe gelöst werden. Seit
30 Jahren in der Gastronomie
zu Hause und ebenso lange in
Deutschland, kennt er die Re-
zeptur, die für den zufriedene
Gast nötig ist: Stets frische
Ware auf den Teller, Abwechs-
lung, viele hausgemachte
Spezialitäten und ein Gespür
für die Stimmung des Gastes.
Im La Strada bietet der va-
riationsreiche Mittagstisch
montags bis freitags Zwei-
Gänge-Menüs und à la carte,
abends ist ebenfalls die ganze
Bandbreite der italienischen
Küche zu haben, vom guten
Scaloppina bis zur Pizza, von
der selbst gemachten Pasta
bis zur Minestrone. Angelo
Altun ist vor seiner Zeit in
Deutschland in allen Regionen
Italiens gastronomisch tätig
gewesen und hat von überall
Anregungen mitgenommen.
Limburg gefiel ihm von An-
fang an sehr gut, hier startete
er vor 30 Jahren seine gast-
ronomische Karriere als Koch.
Eine besondere Spezialiät im
La Strada sind die hausge-
machten Nudeln. Eine eigene
Karte, die zudem immer wieder
aktualisiert wird, zeigt hier die
Variationen dieses ungemein
beliebten italienischen Grund-
nahrungsmittels: Schiaffoni,
Triangoli, Raviolini, Tagliolini,
schon die Namen lassen das
Wasser im Munde zusammen-
laufen, teilweise gefüllt mit
Pilzen, Tomaten, Lachs, Ruc-
cola, Mozzarella. Da bleibt nur
noch zu sagen: Buon Appeti-
Arif, Angelo und Salvatore (von links) kümmern sich mit ganzem Herzen um ihre Gäste. Die
Küche bietet viel Abwechslung, hier kommt Frisches auf den Tisch. Fotos: Wolfgang Lucke
to! Die Weinkarte präsentiert
gute italienische Tropfen für
jeden Geschmack und jeden
Geldbeutel, eine eigene Grap-
patheke sorgt für den pas-
senden Ausklang, natürlich
gibt es auch frisches Bier vom
Fass und die ganze Palette der
nicht-alkoholischen Getränke.
Auch das Dessert stammt aus
eigener Produktion. Da die Fa-
milie auch verschiedene Eissa-
lons betreibt, wird sogar das
Eis selbst hergestellt.
meditérrane Welt versetzt. Das
Gasthaus diente übrigens der
ersten Apotheke in Limburg
als Sitz, deren Besitzer brach-
ten Pflanzen aus aller Welt
mit, unter anderem auch die
mittlerweile sehr schön entwi-
ckelten Gingkobäume. -luc-
La Strada, Grabenstra-
ße 34, Limburg, Telefon
06431/2880727. Öffnungs-
zeiten Sonntag bis Donners-
tag 11.30 bis 14.30 Uhr
und 17.30 bis 23 Uhr. Frei-
tag und Samstag 11.30 bis
14.30 Uhr und 17.30 bis 24
Uhr. Kein Ruhetag, Reservie-
rung für abends empfohlen.
„La Strada“ bietet im Restau-
rant und Wintergarten rund
100 Plätze, im Sommer finden
weitere 100 Gäste Platz auf
der wunderschönen Terrasse,
die mit Gingko- und Oliven-
bäumen die Besucher in eine

Prüfungsvorbereitungskurs startet
Waffeln für den guten Zweck helfen Kinderhaus MONTABAUR. Für Auszubilden-
de zum/zur Verkäufer/in und
stätte in Montabaur wieder
Prüfungsvorbereitungslehr-
MONTABAUR. Das auch jun- weitere Spenden durch den Kaufleute im Einzelhandel, gänge an. Anmeldung und
ge Menschen soziale Ver- Verkauf von Weihnachtsbäu- die ihre Abschlussprüfung im Info: Regionale Bildungsstät-
antwortung zeigen können, men gesammelt. Bei den Sommer 2010 absolvieren, bie- te des IHK-Bildungszentrums
belegten fünf Auszubilden- Kunden kam diese Aktion tet das IHK Bildungszentrum Koblenz, Montabaur, Telefon:
de des OBI-Baumarktes aus sehr gut an. Am Ende der Ak- Koblenz in seiner Bildungs- 02602/1563-13.
Montabaur. Auf Anregung tion kam die stolze Summe
ihres Marktleiters initiier- von 454 Euro zusammen. Nun Sie suchen für den gewerblichen Bereich
ten sie eine Spendenaktion gab es strahlende Gesichter zur Anmietung?
zugunsten des Montessori- bei der Spendenübergabe im • Büroräume
Kinderhauses auf der Kob- Montessori-Kinderhaus. „Wir • Therapieräume
lenzer Karthause. Waffeln freuen uns sehr über das so- • Wellnessräume
für leuchtende Kinderaugen ziale Engagement der jungen • Räume für Yoga, Qi Gong ect.
• Konferenzen
- zwischen Regalen mit Flie- Menschen und danken den
Ein interessantes Gebäude im alten klassischen Stil in
sen und Bohrmaschinen roch OBI-Kunden für ihre großzü-
Katzenelnbogen wartet zu günstigen Mietkonditionen auf Sie.
es nach frischen, duftenden gige Spendenbereitschaft“,
Waffeln. Neben den Einnah- resümierte Kinderhaus-Leite-
Bei Interesse bitten wir um Zusendung unter Chiffre 1139 an den
men am Waffelstand wurden rin Martina Nickenig. MedienErleben-Verlag GmbH, Joseph-Schneider-Str. 1, 65549 Limburg

TTC in Bremen
GRENZAU. Die Tischten-
nisspieler des TTC Zugbrü-
cke Grenzau haben im Jahr
2010 alles andere als eine
erfreuliche Bilanz aufzu-
weisen. Die Brexbachtaler
konnten noch keine ihrer
bislang vier Begegnungen
für sich entscheiden. Am
Sonntag besteht bei Wer-
der Bremen (Spielbeginn:
15 Uhr) die Möglichkeit,
diese schwarze Serie zu
beenden. Für den TTC ist
es das erste von drei Aus-
wärtsspielen hintereinan-
der.
Durch die Niederlagense-
rie ist Grenzau in der
Tabelle auf Rang sieben
abgerutscht, Bremen
steht direkt hinter der
Mannschaft um den deut-
schen Spitzenspieler Pa-
trick Baum. Bremen das
in der Besetzung Jens
Lundquist, Taku Takakiwa
und Lars Hielscher spielt,
feierte am letzten Spiel-
tag einen knappen 3:2-Er-
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Integratives Konzept ist ein echtes Erfolgsmodell
Der CVJM American Sportsclub betreibt seit 2003 Cheerleading mit christlicher Ausrichtung
ALTENKIRCHEN. Der CVJM Teams und des Vereins fördert. WM-Team des CVJM American
American Sports Club e.V. Da bei uns jeder unabhängig Sports Club letztes Jahr erst-
wurde in Altenkirchen 2003 von seinem sportlichen Leis- malig an der ICU Cheerlea-
gegründet. Das Ziel des tungsniveau mitmachen kann, ding & Cheerdance Weltmeis-
Christlichen Vereins Junger bietet unser CVJM-Sportan- terschaft in Florida/USA teil
Menschen (CVJM) Altenkir- gebot ideale Vorraussetzun- und belegte in der Kategorie
chen ist es junge Menschen gen für die Integration von Cheerdance Freestyle den 13.
zum Glauben an Jesus Chris- Kindern/Jugendlichen“ sagt Platz.
tus einzuladen sowie die Trainerin Tanja Hermanns. Der Für sein erfolgreiches Inte-
aktive, gesellschaftliche In- integrative Erfolg des Konzep- grationskonzept in der Re-
tegration von Kindern und tes in der Praxis gibt Trainerin gion Altenkirchen wurde der
Jugendlichen mit Migrati- Hermanns dabei Recht. „Die CVJM American Sports Club
onhintergrund und/oder aus überwiegende Mehrheit der e.V bei dem vom Deutschen
sozialen Brennpunktfami- von uns mittlerweile betreu- Olympischen Sportbund und
lien in der Region Altenkir- ten Mädchen hat einen fami- den Volks-/Raiffeisenbanken
chen zu fördern. liären Migrationhintergrund durchgeführten Award „Ster-
oder stammt aus einem sozial ne des Sports“ letztes Jahr in
Das integrative Konzept des schwierigen Umfeld“ berichtet der Kategorie Integration mit
Vereins besteht dabei aus Trainerin Hermanns. der begehrten Auszeichnung
den Säulen Cheerleading und Bemerkenswert an der integ- „Kleiner Stern in Bronze“ aus-
der klassische CVJM Kinder-/ rativen Arbeit des Vereins ist, gezeichnet. Weitere Informa-
Jugendarbeit. Im Rahmen dass die Cheerleaderteams des tionen: www.cvjm-asc.de.
dieses Angebotes betreut der Vereins auch sportlich sehr
Verein wöchentlich bis zu 80 erfolgreich sind. Die Cheerlea-
Kinder, Jugendliche und junge derteams des CVJM American
Erwachsene im Altern von 4 Sports Club (Altenkirchen)
bis 20 Jahren aus der Region sind mehrfacher Rheinland-
Altenkirchen. „Cheerleading Pfalz Meister, zweifacher

Mein
folg gegen Schlusslicht ist eine sehr angesagte Team- Deutscher Meister und beleg-
Hanau. Mit dem selben sportart, welche auf Kinder ten bei Europameisterschaf-
Ergebnis verlor Grenzau und Jugendliche eine große ten bereits zweimal den 8.

Verein
gegen Meisterschaftskan- Attraktion ausübt und die Platz. Dank der finanziellen
didaten Düsseldorf. den Zusammenhalt und damit Cheerleader des Fuhrländer WM-Teams bei der ICU Cheerlea- Unterstützung der Fuhrlän-
die Integration innerhalb des ding & Cheerdance Weltmeisterschaft 2009 (Florida/USA). der AG nahm das Fuhrländer

Eishockey: EGDL spielt für Haiti Ahrbachs Aufholjagd nicht belohnt

VALLENDAR. Von Beginn an nicht im Angriff erfolgreich Tore (30:28) herankam. Aber
Viele Aktionen und ein Stargast am Sonntagabend in Diez war klar, dass die Ahrbacher war stand es 16:11 zur Halb- der folgende Angriff konnte
DIEZ. Schon vor dem nächs- zen und nach Diez zu kommen. einige heimische Firmen berei- Landesliga-Handballer den zeit für die Hausherren. nicht mit einem Torerfolg ab-
ten Heimspiel der EG Diez- Für die Rockets ist es eine be- terklärt, die Aktion tatkräftig klaren Hinspielerfolg über Nach der Pause wurden geschlossen werden, sodass
Limburg am Sonntagabend, sondere Ehre, dass Erich Kühn- zu unterstützen. Zum Beispiel die Vallendarer Reserve wohl zahlreiche Torchancen nicht die Zeit davonlief und noch
19.15 Uhr, gegen Eintracht hackl extra für ihr Benefizspiel stellt das Kopier- und Druckstu- nicht wiederholen würde, genutzt und kam es wie es durch eine umstritte Zwei-
Frankfurt steht der erste Sie- den Weg an die Lahn auf sich dio „Copyand Print“ (Limburg) da man ersatzgeschwächt kommen musste, dass der TV Minutenstrafe in der letzten
ger schon fest: die gute Sa- nimmt, immerhin ist er nicht für diesen Abend extra spezi- an den Rhein fuhr. Am Ende Vallendar seine Führung ver- Minute geschwächt wurde.
che! Die EGDL spielt für die nur der ehemalige Trainer der elle Fanartikel zur Verfügung, verloren die Westerwälder teidigen bzw. sogar weiter Mehr als der Anschlusstreffer
Erdbebenopfer in Haiti und deutschen Eishockeynational- deren Verkaufserlös ebenso zu knapp mit 29:30. ausbauen konnte. gelang nicht mehr.
kann dazu einen besonderen mannschaft, sondern gewann 100 Prozent an „Ein Herz für Nach dem 28:20 neuen Mi-
Gast in Diez begrüßen. unter anderem als Spieler mit Kinder“ fließt, wie der der 300 Allerdings war die Partie bis nuten vor Spielende schien TuS Ahrbach: Jens Schüne-
dem deutschen Team die Bron- heißen Caipis, die das Team der zum 10:8 stets ausgeglichen die Partie zwar gelaufen, mann - Stefan Brinkmann
Große Ereignisse werfen ihre zemedaille 1976 bei Olympia Sportsbar „Lemon“ (Diez) den und keiner konnte sich ent- aber nach zwei tollen Pa- (10/2), Michael Born (5),
Schatten voraus: Am Sonntag in Innsbruck, und er wurde zu Besuchern an einer Theke im scheidend absetzten. Nach- raden in Folge kamen die Chris Wörsdörfer (1), Cars-
empfängt die EGDL die Frank- karibischen Stil serviert. dem aber die Gastgeber in Jungs um Martin Fränzer in ten Flesch (4), René Michel
furter Eintracht in der Diezer Der Aufwand ist groß – organi- der Folge fast jeden Angriff Fahrt und holten Tor um Tor (1), Gero Heibel (1), Martin
Eissporthalle. Eigentlich ein satorisch, aber auch finanziell. mit einem Torerfolg abschlie- auf, sodass man eine Minu- Fränzer (4), Oliver Kollig (3),
ganz normales Pflichtspiel im „Wir wollen einfach zeigen, ßen konnten und man selber te vor Schluss bis auf zwei Jörg Born.
Rahmen der Hessenpokalrunde. dass auch ein kleiner Verein wie
Aber nur eigentlich! Denn für wir etwas bewegen kann, wenn
die Rockets wird es eine ganz alle an einem Strang ziehen.
besondere Partie: Die EGDL Wir leben auf der Sonnenseite
spielt für Haiti. Aufgrund der des Lebens. Nicht so die Men-
aktuellen schrecklichen Ereig- schen – und vor allem die Kin-
nisse auf der Karibikinsel haben der – in Haiti. Durch die Aktion
sich die Vereinsverantwortli- will die EGDL mithelfen, dass es
chen dazu entschieden, sämt- ihnen ein bisschen besser geht.
liche Einnahmen und Spenden Die EGDL freut sich, Eisho- Wenn am Sonntag möglichst
im Rahmen des Spiels über ckey-Legende Erich Kühn- viele den Weg in die Eishalle
„Ein Herz für Kinder“ den Erd- hackl in Diez begrüßen zu finden und dadurch ein statt-
bebenopfern von Haiti zugute können, licher Betrag zustande kommt,
kommen zu lassen. Bekanntlich haben sich die Mühen und der
trägt die EGDL das bekannte Deutschlands Eishockeyspieler Aufwand der Vorbereitungen
Herz-Emblem der renommierten des Jahrhunderts gewählt. Am allemal gelohnt“, ist sich der
Hilfsorganisation seit kurzem Sonntag in Diez wird Kühnhackl gesamte EGDL-Vorstand einig.
auf dem Trikot. nicht nur den symbolischen Er-
Besonders stolz sind die Ro- öffnungsbully vornehmen, son-
ckets darauf, dass man für dern mit Sicherheit auch die
diesen Abend einen ganz be- Autogrammwünsche der heimi-
sonderen Ehrengast gewinnen schen Eishockeyfans erfüllen.
konnte. Kein geringerer als die Allerdings wird der 211-fa-
Spenden Fürs große Leichtathletikfest ziehen alle an einem Strang
lebende Eishockeylegende Erich che Eishockeynationalspieler SELTERS. Hier ziehen alle an einem Strang. Veranstalter, Sportler, Verwaltung und Wirtschaft
Kühnhackl wird zu Gast in der nicht das einzige Highlight des freuen sich auf das 1. Westerwälder Leichtathletik-Meeting am 5. Juni 2010. Rund 300 Sportler
Diezer Eissporthalle sein. Auf Abends sein: So wartet unter Spenden für die Aktion sind an den Start zu bekommen ist das Ziel des veranstaltenden Vereins, dem Sportclub Selters.
Anfrage der EGDL hatte sich anderem auch eine große Ver- auch möglich auf das Kon- Durch diese Kooperation wurde es möglich, notwendige organisatorische und werbliche Maß-
Kühnhackl, derzeit Sportdi- losungsaktion auf die Besucher, to: EGDL e.V., Kontonum- nahmen schon jetzt abschließend zu realisieren. Das Meeting soll kein Einzelereignis bleiben,
rektor der Frankfurt Lions und bei der attraktive Preise win- mer 27961, BLZ 511 500 sondern ist eher auf viele Jahre ausgelegt. „Wir haben hier wunderbare Sportanlagen, eine
Vize-Präsident des Deutschen ken, und deren Erlös ebenfalls 18, KSK Limburg, Stichwort sehr rege Leichtathletikabteilung und versprechen uns von dieser Veranstaltung eine positive
Eishockeybundes, sofort bereit- in den Spendentopf für Haiti HAITI. Wirkung auf unseren Ort allgemein“, so Stadtbürgermeister Rolf Jung (links). Anmeldungen ab
erklärt, die Aktion zu unterstüt- wandern. Weiterhin haben sich sofort unter www.leichtathletik-selters.de. Foto: Wolfgang Lucke
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Auf Fußball-Oberliga-Tagung in Elversberg wurde Bilanz gezogen
Unsportliches Verhalten liegt Offiziellen schwer im Magen - Durchschnittlich nur 381 Zuschauer pro Begegnung
ELVERSBERG/REGION. Zur
Rückrunden-Besprechung
trafen sich die Vertreter
der Oddset-Oberligisten des
Südwestens im Domizil der
SV Elversberg, mit dem TuS
Mayen und der SG Betzdorf
hatten sich zwei Vereine im
Vorfeld entschuldigt.
Dabei referierte Staffelleiter
Hans-Bernd Hemmler unter
anderem über den bisherigen
Verlauf der Runde. Drei Nach-
holspiele stehen aus, alle wer-
den vor der planmäßigen Fort-
setzung der weiteren Runde
angesetzt. Eine dieser Partien
(SVN Zweibrücken gegen FC
Homburg) muss krankheitsbe-
dingt abgesetzt werden - für
Hemmler ein Novuim in sei-
ner mittlerweile 16-jährigen
Tätigkeit als Staffelleiter der
Oberliga.
Hemmler erinnerte an die Be-
werbungsfrist für die Regio-
Sechs-Punkte-Spiel für die TuS
2. Liga: Koblenz empfängt am Sonntag Hansa Rostock
KOBLENZ. Nach dem 1:1-Re-
mis am letzten Spieltag bei
Energie Cottbus erwartet die
TuS Koblenz am Sonntag im
heimischen Stadion Ober-
werth nun Hansa Rostock.
Weiterhin gilt es nach vorne
zu schauen und Punkte gegen
den Abstieg zu sammeln.
Schlussendlich lässt sich der
eine entführte Punkt aus der
Lausitz als gewonnener be-
zeichnen. „Mit dem Punkt ge-
gen Cottbus können wir gut le-
ben. Gegen Rostock müssen wir
jetzt natürlich gewinnen“, fass-
te TuS-Neuzugang Anel Dzaka
das erzielte Unentschieden ge-
gen Energie Cottbus zusammen.
TuS-Coach Petrik Sander bewer-
Spiel- und
Fußballcenter
Feiern Sie Kinder-
geburtstage bei uns !
Joseph-Schneider-Str. 1
65549 Limburg
( in der WERKStadt)
Tel.: (0 64 31) 9 52 10
tet die Situation ähnlich, denn
„der Auftritt in Cottbus gibt auf
alle Fälle Mut für die nächsten
Aufgaben“. Das Team aus der
Rhein-Mosel Stadt wächst all-
mählich zusammen, Fortschrit-
te sind deutlich erkennbar. Al-
lerdings: Die Mannschaft von
Sander wird noch eine Weile
brauchen um konstant über 90
Minuten gute Leistungen ab-
zuliefern. „DieEntwicklung der
Mannschaft geht nun einmal
langsam voran“, weiß Sander.
Mit Hansa Rostock reist an
diesem Spieltag ein direkter
Tabellennachbar der TuS ans
Deutsche Eck. Mit einem Spiel
weniger und sechs Punkten Vor-
sprung liegen die Hanseaten vor
nalliga, bis 15. März müssen
die Unterlagen den zuständi-
gen Stellen vorliegen. Nach
derzeitigem Stand ist mit drei
Absteigern zu rechnen, da der
Klassenerhalt der Wormatia
aus Worms in der West-Gruppe
der vierten Liga sehr unwahr-
scheinlich ist. Allerdings sind
mit Eintracht Trier, 1. FSV
Mainz 05 II und auch 1. FC
Kaiserslautern II weitere Süd-
west-Vertreter eine Etage hö-
her noch nicht gesichert und
müssen neben der SV Elvers-
berg, die ihre Reserve aus der
Oberliga herauskatapultieren
würde, nicht aller Sorgen ledig
und müssen die Gefahrenzone
im Auge behalten.
In der Fairnesstabelle nimmt
der SV Hasborn die Spitzen-
position ein, durchschnittlich
passieren 381 Zuschauer pro
Begegnung die Stadiontore,
was nich ganz den Erwartun-
gen entspricht. „Acht Vereine
TuS-Neuzugang Marvin Pourie und seine Kollegen haben ge-
gen Rostock ein klassisches Sechs-Punkte-Spiel. Foto: Weiss
den Koblenzern auf Rang 15.
Die Marschroute der „Schän-
gel“ sollte damit klar sein. Drei
Punkte sind das Ziel und TuS
Stürmer Edmond Kapllani sieht
gute Chancen für die Koblenzer
diese einzufahren. „Wenn wir so
weitermachen, ist noch einiges
möglich.“, ist er sich sicher.
Außerdem scheint Keeper Da-
liegen unter 300 Zuschauern“,
gab Hemmler zu bedenken.
Spruchkammervorsitzender
Heinz Müller (Neunkirchen)
gab einen Einblick in sein
Metier. 45 Urteile bedeuten
gegenüber dem Vorjahr eine
leichte Steigerung, die 31 aus-
gesprochenen Platzverweise
bezeichnete Müller als mode-
rate Zahl. Was ihn bedenklich
stimmte, waren 16 Urteile we-
gen unsportlichem Verhalten
gegen Trainer, Betreuer und
Funktionäre. Müller bedauer-
te, dass er auf DFB-Weisung
bei einer roten Karte auf je-
den Fall eine Sperre von einem
Spiel aussprechen müsse. Bei
zwei und mehr Spielen aber
werden häufig einjährige Be-
währungen ausgesprochen,
die jedoch mit einer Geldstrafe
verbunden sind. Müller stellte
aber auch klar: „Bei Tätlichkei-
ten gibt es keine Bewährung.“
Was allen Beteiligten sehr im
vid Yelldell wieder genesen zu
sein und Trainer Sander zur Ver-
fügung zu stehen. Ob er aber
schon gegen Rostock wieder das
Tor hütet, dürfte Sander sich
noch offen halten, denn „Dieter
Paucken hat sensationell ge-
halten und gezeigt, was für ein
hervorragender Torwart er ist.“
-cpe- Frauen, 1. Bezirksliga: SG
Magen lag, war die Tatsache,
dass einem Spielleiter in Roß-
bach die Reifen seines Wagens
zerstochen worden waren und
der Schaden nicht komplett
durch die Versicherung abge-
deckt war. „Bitte weisen Sie
den Schiedsrichtern entspre-
chende Parkplätze zu, damit
sich ein solcher Vorfall nicht
wiederholt“, so Hemmlers Ap-
pell an die Vereinsvertreter.
Schir-Obmann Werner Föckler
hatte eine „kleine Beschwe-
re“ der längst nicht mehr aus-
schließlich schwarzen Zunft:
„Bitte wirken Sie auf Trainer
und Betreuer ein, dass es an
den Seitenlinien etwas ruhi-
ger zugeht.“ Der frühere FIFA-
Referee erinnerte daran, dass
Thermo- und sonstige Unter-
ziehhosen die gleiche Farbe
haben müssen wie die Hosen.
Der „Fall Arjen Robben“ vom
FC Bayern München hat dieser
Tage für dieses Thema noch
Online
Auch an diesem Wochenende
können Sie sich auf unserem
Online-Portal www.wester-
waelder.de über das aktuelle
Sportgeschehen in der Region
informieren. Unter anderem
finden Sie den Spielbericht
zum Zweitliga-Heimspiel der
TuS Koblenz gegen Rostock
(zu lesen ab Sonntag, 16 Uhr).
Steinebach holt ersten Rheinland-Titel
SIERSHAHN. Noch ist das
Jahr 2010 nicht besonders
alt, aber die Judo-Abteilung
des ESV Siershahn kann sich
bereits jetzt über den ersten
Rheinland-Titel freuen.
Den ersten Rheinland-Titel
im neuen Jahr für den ESV
Siershahn erkämpfte Robin
Steinebach (Wirges). Robin,
Tischtennis
Männer, 1. Bundesliga: Wer-
der Bremen – TTC Grenzau
(Sonntag, 15 Uhr).
Oberliga: Spfr. Höhr-Grenz-
hausen – TV Oberstein (20.
Februar, 19 Uhr).
2. Rheinlandliga: TuS-PSV
Bad Neuenahr-Ahrweiler –
TTC Wirges II (20. Februar, 19
Uhr).
1. Bezirksliga: SV Salz – SF
Nistertal III (19. Februar, 20
Uhr), TTC Nauort – VfL Oster-
spai (20. Februar, 15 Uhr), TTC
Wirges III – SV Alsdorf (20.
Februar, 18 Uhr), SV Winter-
werb – Spfr. Höhr-Grenzhau-
sen II (20. Februar, 19 Uhr).
2. Bezirksliga: SV Hundsan-
gen – TTSG Esterau (20. Feb-
ruar, 18 Uhr), TTC Wirges IV
– SG Fachbach II (20. Februar,
18 Uhr), Sportfreunde Boden
– TSV Elgendorf (20. Februar,
18 Uhr).
einmal ein wenig sensibilisert.
Föckler berichtete auch mit
großem Stolz, dass mit Mar-
kus Wingenbach aus Diez ein
Schiri aus dem Südwesten in
die Bundesliga aufgerückt ist.
Eine Absage erteilte er den
Vereinen aus dem Randgebiet
zu anderen Verbänden, die
sich aufgrund teilweise hoher
Schiedsrichterkosten einen
Austausch - insbesondere mit
Hessen - gewünscht hätten.
„Das wird von unseren Nach-
barn abgelehnt“, so Föckler.
Neben Infos zu Sicherheits-
fragen und organisatorischen
Abläufen am Spieltag unter-
breitete Markus Kuntz vom
SC Hauenstein, der Vertreter
der Vereine im Präsidium des
Regionalverbandes, ein Kon-
zept zum Oberliga-Cup, einer
Saisoneröffnung, zu der sich
die in der Abschlusstabel-
le vorne platzierten Teams
qualifizieren sollen. Der Vor-
5 „Eisbären“ fürs Rheinland
NENTERSHAUSEN. Zum noch
bis 17. Februar andauernden
Wintertrainingslager fliegt
die Junioren-Verbandsaus-
wahl des Fußballverbandes
Rheinland des Jahrganges
95 in die Türkei.
Zusammen mit Delegations-
leiter Manfred Kühne, den
Trainern Clemens Decker und
Alois Stroh sowie Physiothe-
der als Titelverteidiger im
Altersbereich U17 an den
Start ging, kam im gesam-
ten Turnierverlauf nur ein-
mal durch Leichtsinn in die
Gefahr, einen Kampf abzuge-
ben.
Aber er war so dominierend
bei seinen Auftritten, dass
er auch diesen kleinen Rück-
Sport-Termine
Mühlbachtal – TTC Wirges II
(20. Februar, 15 Uhr), SG Nie-
derfischbach-Fischbacherhüt-
te – VfB Kölbingen/Möllingen
(20. Februar, 16.30 Uhr), SG
Mühlbachtal – TTC Wirges (20.
Februar, 17.30 Uhr).
Jugend, 1. Rheinlandliga:
TTC Wirges – TTC Winnen (20.
Februar, 15 Uhr).
2. Rheinlandliga: TTC Wirges
II – TuS Rhens (20. Februar,
15 Uhr).
1. Bezirksliga: SG Westerwald
– Spfr. Höhr-Grenzhausen (19.
Februar, 19.30 Uhr).
Handball
Männliche A-Jugend, Ver-
bandsliga: HSG Hachenburg/
Bad Marienberg – TuS Ahrbach
(20. Februar, 15 Uhr).
Weibliche A-Jugend, Ver-
bandsliga: Spfr. Neustadt –
TuS Bannberscheid (20. Feb-
ruar, 17 Uhr).
trag Herbert Eders - der Wirt-
schaftsprüfer ist Vorsitzender
des FC Homburg - erwies sich
als sehr aufschlussreich. Der
Fachmann gab unter anderem
zu bedenken, dass die Finanz-
ämter unter anderem auch die
Fünftligisten im Visier hätten.
Vorsicht und Zurückhaltung
beim Finanzgebaren ist somit
auf jeden Fall geboten.
Nachdem die einzelnen Termi-
ne des weiteren Saisonverlaufs
abgestimmt worden waren,
gab Hemmler einen Ausblick
auf die kommende Runde. Ers-
ter Spieltag wird am 31. Juli /
1. August 2010 sein, am 17. /
18. August wird auch unter der
Woche gekickt, abgeschlossen
wird das sportliche Kalen-
derjahr dann vom 10. bis 12.
Dezember, weiter geht‘s plan-
mäßig am 18. bis 20. Februar
2011 mit dem 21. Spieltag,
abgeschlossen wird die Runde
am 28. Mai 2011.
rapeut Roger Steiner sind
mit Fabio Dahlem, Andreas
Jung, Niklas Kremer, Max
Olbrich und Martin Schmalz
auch fünf junge Eisbären
mit nach Side an den Bos-
porus gereist. Als sechster
Westerwälder ist von der
Spielvereinigung Wirges Jo-
nas Brast mit in der Türkei
dabei.
stand schnell Aufholte und
erneut den Rheinland-Titel
bis 66 Kilogramm gewann.
Im Bereich der weiblichen
U17 kämpfte Jaqueline Kut-
scher aus Siershahn. Mit ih-
rem dritten Platz bis 52 kg
qualifizierte sich Jaqueline
für die Süd-Westdeutsche
Einzelmeisterschaft.
Fußball
B-Jugend, Hallenkreismeis-
terschaft, Endrunde in Mon-
tabaur (ab 10 Uhr).
1. Bundesliga: Bayer Lever-
kusen - VfL Wolfsburg, VfB
Stuttgart - Hamburger SV, VfL
Bochum - 1899 Hoffenheim,
Hannover 96 - Hertha BSC
Berlin (alle Samstag, 15.30
Uhr), Bayern München - Bo-
russia Dortmund (Samstag,
18.30 Uhr), FC Schalke 04 - 1.
FC Köln (Sonntag, 15.30 Uhr),
Eintracht Frankfurt - SC Frei-
burg (Sonntag, 17.30 Uhr).
2. Bundesliga: Karlsruher SC
- Energie Cottbus, Alemannia
Aachen (beide Samstag, 13
Uhr), Greuther Fürth - 1860
München, TuS Koblenz - Han-
sa Rostock (Sonntag, 13.30
Uhr), FC Augsburg - Fortu-
na Düsseldorf (alle Sonntag,
13.30 Uhr), MSV Duisburg - 1.
FC Kaiserslautern (Montag,
20.15 Uhr).
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Baum- und Gartenpflege
..alles im grünen Bereich
Spezialfällungen, Entsorgung
Hecken- u. Gehölzschnitte
Zaun-, Rasen- u. Teichbau
Natursteinarbeiten Matthias Distel
Tel. (0 64 31) 7 25 75
Erd-, Wege- u. Pflasterarbeiten
Mobil: (01 77) 4 00 50 13
Winter- u. Hausmeisterdienste
Anfahrt und Beratung kostenlos
Entrümpelungen www.allesimgruenenbereich.com

Tolle Erinnerungen
MONTABAUR. Auch wenn
Weihnachten nun schon über
einen Monat zurück liegt, er-
innerten sich einige Klassen
der Joseph-Kehrein-Schule
in Montabaur noch gerne an
die Adventszeit zurück.
Denn sie hatten an der Aktion
„Dezembergeschichten – ein
Adventskalender zum Zuhören
und Mitmachen“ der Stadtbü-
cherei Montabaur teilgenom-
Geschichte erzählte von der
Erfindung des Adventskranzes.
Jede Geschichte endete mit
einer Rätselfrage; alle Rätsel
zusammen ergaben das Lö-
sungswort „Heilige Familie“.
Dieses mussten die Kinder an
die Stadtbücherei einsenden.
Zum Abschluss der Aktion
waren die Klassen 3a, 3b, 3c
und 4a in die Stadtbücherei
gekommen, wo die Leiterin
Klaudia Zude (rechts im Bild)

Besonders schöne Plätze: Historischer Amthof Bad Camberg

men. Der Kalender enthielt
für jeden Tag eine spannende
Geschichte. In diesem Jahr
hatten die Geschichten ei-
nen Schwerpunkt auf dem
besonderen Brauchtum und
kleinen Festen in der Vorweih-
nachtszeit wie dem Barbara-
tag oder dem Luciafest. Eine
unter allen Einsendern viele
Buchpreise verloste. Und weil
lustige Geschichten bei den
Kindern nicht nur im Advent
gut ankommen, las Ursula
Kingen (links) vom Bücherei-
Team passend zum Wetter eine
Geschichte von einem turbu-
lenten Rodelnachmittag vor.
BAD CAMBERG. Ein wahres
Schmuckstück der Stadt Bad
Camberg ist die imposante
Fachwerkbautengruppe des
Amthofes. Mit einer Front-
länge von 140 m ist er der
größte Fachwerkbau des
früheren Regierungsbezirks
Wiesbaden.
Der Amthof wurde 1605 auf
alten Grundmauern um- und
neugebaut und 1669 von
Achatius von Hohenfeld er-
weitert, heißt es auf der
Homepage der Stadt Bad Cam-
gerg. Und weiter: Der Amthof
war bis 1815 Wohnsitz der
kurtrierischen Oberamtmän-
ner und bestand ursprünglich
aus drei Einzelhöfen derer
von Riedesel, von Nassau und
von Heiden / von Metternich.
Um 1660 wurde er zu einem
Gebäudeblock vereinigt und
1942 von der Stadt Bad Cam-
berg erworben.
1988 bis 1993 aufwendig und
liebevoll restauriert, vereinigt
er in idealer Weise Wohnen,
Leben und Arbeiten. Neben
einem Teil der städtischen
Verwaltung gehören zu diesem
Gebäudekomplex Geschäf-
te, Wohnungen, ein Café, die
Hohenfeldsche Kapelle, das
Stadt- und Turmmuseum, die
Räume der Amthofgalerie und
der Obertorturm, das Wahrzei-
chen der Stadt. Im Hofinnern
befindet sich der 1980 wieder
neu errichtete älteste Brunnen
der Stadt. Im Innenhof des
historischen Amthofs finden
über das ganze Jahr hinweg
zahlreiche Veranstaltungen
statt - so auch zum Karneval.
Jeden Sommer locken zudem
die „Amthof-Festspiele“. Das
Freilichttheater ist ein fester
Bestandteil des Kulturange-
botes in Bad Camberg. Der
„Verein Bad Camberger Fest-
spiele“ bietet mit seinen Auf-
führungen im Sommer unter
freiem Himmel sowie mit In-
szenierungen weiterer Ensem-
bles, die im Saal des Bürger-
hauses „Kurhaus“ stattfinden,
ein breites Programm für alle
Theaterfreunde. Im November
1978 riefen die sich monat-
lich treffenden Künstler und
Hobbykünstler aus der Stadt
und dem umliegenden Gol-
denen Grund den Camberger
Künstlerstammtisch ins Le-
ben. Maler, Grafiker, Bildhau-
er, Fotografen, Schriftsteller
– alle bereicherten mit ihrem
vielfältigen Wissen und Schaf-
fen die Palette interessanter
Themen.
Die Galerie Amthof ist das ge-
samte Jahr über an Sonn- und
Feiertagen von 11 Uhr bis 13
Uhr und von 15 Uhr bis 17 Uhr
geöffnet.
Foto: Gisela Heinrich

Wir suchen ein liebevolles Zuhause

Tierheim Ransbach-Baumbach - Am Galgenberg 10 - 56235 Ransbach-Baumbach - Telefon: 02623–3992 - www.tierschutz-ransbach.de

Tierschutzverein Limburg-Weilburg e.V. - Im Staffeler Wald - 65556 Limburg-Staffel - Telefon: 06432-801455 - www.tierheim-limburg.de

GOLDHAMSTER TRICK MEERSCHWEINCHEN DEGUS LISA MEERSCHWEINCHEN LIZZY

Sieben kleine, putzige
Goldhamsterbabies su-
chen jeweils ein artge-
rechtes, und neues Wir-
kungsfeld. Es handelt sich
um fünf Weibchen und
zwei Männchen. Die klei-
nen Kerlchen wurden am
11. Januar 2o1o geboren
und sind einfach goldig.
Mit ein bisschen Geduld
kann man ihnen sicher
kleine Tricks beibringen.
(Infos: Tierheim Limburg)
Trick ist ein wunderschö- Diese vier, noch nicht Vier handzahme und Lisa ist eine 5-jährige, Diese kleine Meer- Lizzy ist eine bildhüb-
nes, rotbraunes Kurz- kastrierten Meerschwein- sehr liebe Deguböck- bildhübsche Katzenda- s c h w e i nc he n - F a m i l e sche, ca. 3 Jahre alte
haarmeerschweinchen- chenböckchen, vertragen chen wurden schweren me. Sie ist ein ganz bra- besteht aus einer Perserkatzendame. Sie
Böckchen. Trick wurde sich untereinander sehr Herzens abgegeben und ves Mädchen und wür- Mama (Rosetten-Meer- ist ein Fundtier und
bereits kastriert und ist gut, könnten also auch suchen nun gemeinsam de liebend gern wieder schweinchen) und ih- wurde in Höhr-Grenz-
Mitte 2oo9 geboren. Der zusammen vermittelt ein artgerechtes, neues ein Zuhause haben in ren Babies. Die Mama hausen gefunden.
kleine Nager ist zahm, werden. Die kleine Rassel- Wirkungsfeld. Degus soll- dem es Streichelein- wurde Anfang 2009 Vermutlich wurde sie
verschmust und sehnt bande ist zwischen sechs ten nicht alleine gehalten heiten und ganz viel geboren, die Babies ausgesetzt. Die ver-
sich nach einem neuen Monaten und drei Jahren werden, daher wäre es Aufmerksamkeit gibt. Anfang 2010. Die mun- schmuste Katze ist ge-
Heim. Neben Trick war- alt und handzahm. Die prima, könnten die vier Optimal wäre ein Gar- teren kleinen Nager impft, sterilisiert und
ten auch 3 weitere rot- wuscheligen Zeitgenos- quirligen Degus zusam- ten zum Spielen und suchen nun ein neues sucht ein neues Heim.
braune Böckchen auf ein sen freuen sich auf ein men ein neues Heim fin- Toben, denn Lisa ist Heim mit viel Zuwen- Gerne lässt sie sich
neues Zuhause. neues Zuhause. den. Freigang gewöhnt. dung. kämmen. (Infos: Tier-
(Infos: Tierheim Limburg) (Infos: Tierheim Limburg) (Infos: Tierheim Limburg) (Infos: Tierheim Limburg) (Infos: Tierheim Limburg) heim Ransbach-Baumbach)
 !
Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 15% Rabatt
auf alle nicht verschreibungspflichtigen Arzneimittel und Produkte der Selbstbedienung.
Hiervon ausgenommen sind bereits bestehende Aktionsangebote.
Wilhelm-Mangels-Str. 15 • 56410 Montabaur • " (0 26 02) 23 44 • Fax (0 26 02) 51 17
Nur gültig für einen Artikel pro Person! Aktuelles | Anzeigen

Neues Erziehungsseminar im Februar Kendo: Der Weg des Schwertes

„Starke Eltern - starke Kinder“: Problemlagen werden behandelt
KIRCHEN. Der Deutscher
Kinderschutzbund Betzdorf
veranstaltet am 26. und 27.
Februar in Kirchen ein Semi-
nar zum Thema Erziehungs-
probleme: „Starke Eltern –
starke Kinder“.
Die Erziehung und Begleitung
eines Kindes auf seinem Weg
durch das Leben stellt eine
der wichtigsten Erfahrungen,
aber auch schwierigsten He-
rausforderungen dar, welche
an Erziehungspersonen/Eltern
gestellt werden.
Veränderungen gehören zum
Leben. Kinder entwickeln sich
Seniorenzentrum
t!
rt TÜV
dern. Um in solchen Lebens-
momenten weiter zu kommen,
benötigen wir Begleitung und
Unterstützung.
Ausgehend von der Erkennt-
nis, dass die Eltern stark mit
ihren Kindern „verwoben“
sind, ist der Blick eines Drit-
ten oftmals hilfreich und not-
wendig, um negative Entwick-
lungen im Vorfeld zu stoppen
und festgefahrene Erziehungs-
situationen aufzulösen.
Im Rahmen des Elternsemina-
res kann stärker und genau-
er als dies im Familienalltag
möglich ist, darauf geschaut
werden, was zu den beobacht-
Diskutiert werden „typische“
Erziehungsfragen und Prob-
leme: Allgemeine Fragen zur
Entwicklung und Erziehung,
Grenzen setzen, Wutanfälle,
Ungehorsam, Verweigerung,
Aggressivität gegen andere,
trotzen, „tyrannisches Ver-
halten“, pubertätsbedingte
Schwierigkeiten, Spielverhal-
ten, schulische Leistungssitu-
ation, Arbeitshaltung und Er-
ledigung der Hausaufgaben,
abendliches zu Bett gehen,
Lügen, Stehlen, Nichteinhal-
tung von Absprachen, Ge-
schwisterrivalität.
Termin Elternseminar: Frei-
tag, 26. Februar, von 19 bis
REGION. Aufrichtigkeit. wäre es der letzte», erläutert Schutzrüstung.
Entschlossenheit. Diszip- Mesenholl: «Alle Entschlos- Ein Treffer gilt aber nur
lin. All diese Eigenschaften senheit und alle Konzentra- dann als Treffer, wenn Kör-
sollen Kendo-Schüler verin- per, Geist und Schwert eine
nerlichen. Ein Kampfsport Einheit bilden: Der Körper
als Charakterbildung - kann wird dabei durch einen ri-
das funktionieren? Thors- tuellen Stampfschritt sym-
ten Mesenholl, Vorsitzen- bolisiert, der Geist durch
der des Kendoverbands einen Kampfschrei. Beides
Nordrhein-Westfalen, ist gleichzeitig mit dem Angriff
davon überzeugt. durchzuführen, erfordert viel
Konzentration und Koordina-
An der alten japanischen tion. «Die Runde ist vorbei,
Kampfkunst, die mit einem wenn ein Kämpfer zwei Tref-
Schwert aus vier zusammen- fer gelandet hat», berichtet
gebundenen Bambusstreben Mesenholl: «Das kann blitz-
ausgeführt wird und in Ja- schnell gehen.» Von Sieger
pans Universitäten zu den und Verlierer zu sprechen,
Pflichtfächern zählt, faszi- wäre allerdings falsch, denn
niert den Wuppertaler be- beim Kendo gewinnen prin-
sonders die Geisteshaltung: zipiell beide Kämpfer - an

«Kendo ist mehr als Sport, es Erfahrung.

er

Höhr-Grenzhausen 21 Uhr, Samstag, 27. Februar,

zi

Kannenbäckerland von 9 bis 16 Uhr. Nach 6 Wo- ist eine Lebensphilosophie,

ifi

chen erfolgt ein Nachtreffen. die über den Kampf verinner- Sportlichkeit und Fairness Der Umgang miteinander soll
ze

Ihr Zuhause im Alter
St.-Martin-Weg 9 ! 56203 Höhr-Grenzhausen
Telefon: 0 26 24 - 91 30 ! Fax 0 26 24 - 81 93
Ansprechpartner:
Jürgen Müller, Ute Kallwies
E-Mail: juergen.mueller@awo-rheinland.de
schnell und bringen ständig
„Neues“ mit nach Hause Vie-
le Veränderungen können wir
verstehen und in unserem Le-
ben integrieren, es gibt aber
auch Situationen, die Ratlo-
sigkeit und Hilflosigkeit bei
uns auslösen und uns überfor-
baren Schwierigkeiten geführt
hat und welche Wege unter
verändertem Blickwinkel zur
individuellen Problembewäl-
tigung beschritten werden
müssen, um in der Folge einen
entspannten Familienalltag
mit den Kindern zu leben.
Veranstalter/ Ort: Deutscher
Kinderschutzbund Betzdorf,
Bahnhofstraße 15, Kirchen,
Telefon 02741/6725. Kurslei-
tung Marion Milbradt, Telefon
02662/7922.
Kosten: 80 Euro pro Person,
Elternpaare 140 Euro. Anmel-
dung: Verbindliche schriftli-
che Anmeldung an den Kin-
derschutzbund. Die Anzahl der
Teilnehmer ist begrenzt – Vor-
anmeldungen möglich.
licht wird.»
Nicht umsonst bedeutet Ken-
do «der Weg des Schwertes».
Beschritten wurde dieser
Weg ursprünglich von den
Samurai, den Angehörigen
der japanischen Kriegerklas-
se, die für ihre Entschlossen-
heit und ihren Mut bekannt
waren. Diese Eigenschaften
sind auch heute noch kenn-
zeichnend: «Man sollte je-
den Schlag so ausführen, als
spielen bei Kendo eine große beim Kendo von gegensei-
Rolle, weniger der Sieg. tiger Achtung und Respekt
bestimmt sein. «Kinder tun
tion liegen in diesem einen sich damit deutlich leichter
Angriff.» Die Trefferflächen als so manche Erwachsene»,
sind dabei klar definiert: An- weiß Thorsten Mesenholl
visiert werden der Kopf, die aus Erfahrung. Die sozia-
Handgelenke oder der Bauch, le Komponente ist bei der
bei Fortgeschrittenen auch Kampfsportart ohnehin sehr
der Kehlkopf. Damit es kei- ausgeprägt: «Jeder Schüler
ne blauen Flecken gibt, tra- hat eine Art Meister, zu dem
gen die Kontrahenten eine er ein freundschaftliches
vergitterte Maske und eine Verhältnis pflegt.»

Leichter leben in Deutschland Ihr neuer Medien-Partner für Ihre

Apotheker Gregor Nelles zur großen Gesundheitsaktion
Die Gesundheitsaktion „Leich-
ter leben in Deutschland
oniert nur durch eine länger-
fristige Ernährungsumstellung
Familienanzeigen
2010“ startet mit dem Ziel, mit weniger Kalorien, weniger in Ihrer Region zum günstigen Familienpreis.
ohne zu Hungern zum Wohl- Fett und weniger Zucker und
fühlgewicht zu gelangen. mit mehr Bewegung, Ballast-
stoffen, Gemüse und Obst. Ihre persönliche Beratung
Eine von Apotheken in ganz in unserer Geschäftsstelle:
Deutschland getragene Ab- Bei Leichter leben in Deutsch- MedienErleben-Verlag GmbH Wir
nehmaktion bietet eine ge- land handelt es sich also um WerkStadt Limburg heir
sunde und wirkungsvolle Al- eine gesunde Lebensweise, Joseph-Schneider-Straße 1 aten
ternative zur unüberschaubar 65549 Limburg
bei der man ohne zu hungern Christo
großen Zahl von Diäten. Be- langfristig sein Wohlfühlge- ph M
reits über 400.000 Abnehm- wicht erreichen kann – dank
Telefon: Elke M ustermann
(0 64 31) 5 90 97-0 usterm
willige in ganz Deutschland der intelligenten Kombina- an
geb. M n
haben seit 2003 erfolgreich tion aus richtiger Ernährung oder u ster
Muster
teilgenommen und konnten und Bewegung. Und das Pro- Fax: stadt, M
Die kir ust erstraß
sich über eine lang andauern- Apotheker Gregor Nelles, gramm, gemeinsam mit an- (0 64 31) 5 90 97-40 c
am Sam hliche Trauun
e
de Gewichtsabnahme freuen. Mons-Tabor-Apotheke in deren gelebt, macht einfach stag, 3 g finde
um 15 1 . t
info@medienerleben-verlag.de Uhr in Oktober 200
Der Erfolg der Aktion liegt Montabaur und Apotheke im Riesenspaß. Auch in Monta- in Mus der Musterkir 9,
terstad
im Ernährungsprogramm be- Hüter, Wirges. baur und Wirges hat jetzt je- t statt. che
gründet, das konsequent die der die Gelegenheit und die Hurra,
Vorteile der verschiedenen
Abnehmmethoden kombiniert
hin zu virtuellen Rundgängen
durch einen Supermarkt, setzt
Chance zum Wohlfühlgewicht
durch eigene Initiative zu
geschafft ...!

und die Nachteile und Einsei-
tigkeiten, wie z.B. eine sofort
drastisch verminderte Fettzu-
fuhr aber vermeidet. Angefan-
gen von speziellen Rezepten
für zu Hause und unterwegs,
mit extra Kochseminaren bis
Bei Migräne einen Gang zurück schalten
Im Alter von 25 bis 45 Jah-
ren haben viele Menschen
unter Migräne zu leiden. Der
Körper erzwingt geradezu mit
Gewalt eine Auszeit, um sich
regenerieren zu können. Die
meisten reagieren mit der
Einnahme von Schmerzmit-
teln. Mit der medikamentö-
das Programm auf die mögli-
che Umsetzung im täglichen
Leben. Das LLID-Programm
besteht weder aus Fasten,
FDH, hungern oder irgendeiner
fragwürdigen Produkt-Diät.
Gesundes Abnehmen funkti-
sen Behandlung allein ist es
jedoch nicht getan, so die
Meinung von Fachleuten: Bei
vielen Patienten ist eine Ver-
haltenstherapie sinnvoll. Das
bedeutet: Mal einen Gang zu-
rückschalten, sich bei einem
Anfall tatsächlich eine Aus-
zeit nehmen und dem Körper
Paul
gelangen. Die Mons-Tabor-
Apotheke und die Apotheke
im Hüter berät jeden Abnehm-
willigen sehr gerne und bietet
ab 20.02.2010 Kurse an, die 3510 g, 52 cm
sich auch für übergewichtige 31. 10. 2009, 8.21 Uhr
Diabetiker sehr gut eignen.
Heidi & Peter Mustername
Musterweg 18, Musterort
Ein herzliches Dankeschön
Erholung gönnen. Kinder mit sage ich allen Verwandten,Freunden,Nachbarn und Bekannten,
Migräne machen das intuitiv die mir zu meinem
richtig, sie legen sich in ei- 50. Geburtstag
nem dunklen Raum hin und
schlafen ein paar Stunden. mit Glückwünschen, Geschenken und Telefonanrufen eine
große Freude bereitet haben und mir so den Tag zu einem
Therapien dürfen nicht nur
unvergesslichen Ereignis gemacht haben.
die Schmerzen bekämpfen,
sondern müssen auch die Ur- Max Mustermann
sachen berücksichtigen.» Musterstadt, im Oktober 2009
 Anzeigen
Ende einer Männerdomäne: Geländewagen und SUV immer beliebter bei Frauen
REGION. Das Ende einer
Männerdomäne: Als Trend-
setter beim Autokauf haben
die Frauen das vermeintlich
starke Geschlecht offenbar
abgelöst. Während sich Män-
ner noch immer von blinken-
dem Chrom blenden lassen,
treten Frauen als rationale
Entscheider auf - und sind
damit auch wesentlich für
das generell sinkende Kauf-
interesse verantwortlich.
Zu diesen Ergebnissen kommt
die repräsentative Studie
«Trends beim Autokauf» des
Mineralölkonzerns Aral in Bo-
chum. Für Männer dagegen
sei Kaufzurückhaltung selbst
in Krisenzeiten kein Thema,
heißt es weiter, und auch
die Wahl der Karosserieform
unterstreiche, dass die klas-
sische Geschlechterrolle bei
der Mobilität eine Vorstellung
von gestern sei. Frauen inte-
ressierten sich verstärkt für
Geländewagen und zeigten
beispielsweise Kombis die kal-
te Schulter.
Die von Aral zum vierten Mal
aufgelegte Untersuchung zeigt
außerdem, dass der Anteil der
Frauen, die sich bevorzugt ei-
nen Kleinwagen zulegen wol-
len, von 23 auf 20 Prozent
geschrumpft ist. Parallel dazu
ist der Anteil der Männer ohne
Kleinwagen-Komplex seit der
letzten Untersuchung vor zwei
Jahren von sechs auf 17 Pro-
zent geradezu explodiert.
Für Autoverkäufer sind Frauen
eine echte Herausforderung,
denn nur 15 Prozent der Stu-
Autohäuser mit Profil
Das waren zwei Prozentpunkte
weniger als noch 2007. Dage-
gen ist das generelle Interesse
der Männer sogar von 20 auf
22 Prozent gestiegen.
Einig sind sich beide Ge-
schlechter beim Markenfavo-
riten: Volkswagen verbuchte
sowohl bei Männern (plus drei
Prozentpunkte) als auch bei
Frauen (plus zwei Prozent-
punkte) einen Zuwachs. Von
den Frauen gemieden wird
dagegen die VW-Tochter Audi:
Während das Männer-Interes-
se konstant bei acht Prozent
blieb, sank der Anteil der kon-
kreten Kaufpläne beim weibli-
Laut Studie interessierten sich Frauen verstärkt für Gelände- chen Pendant von elf auf nur
wagen und weniger für Kombis beispielsweise. Foto: ddp noch vier Prozent.
Für Bewegung im Markt sorgen
dienteilnehmerinnen wollen Monaten einen anderen Wagen Frauen auch bei der Karosse-
sich in den kommenden 18 zulegen, so die Untersuchung. rieform: Der Kombi als klassi-
sche Familienkutsche hat aus-
gedient. Binnen zwei Jahren
halbierte sich das Kaufinteres-
se der Frauen von 25 auf nur
noch zwölf Prozent.
Zu den großen Gewinnern bei
den Frauen gehören dagegen
Geländewagen und SUV. Im
Jahr 2007 interessierten sich
für dieses Marktsegment gan-
ze zwei Prozent - in der aktu-
ellen Befragung von Aral sind
es sieben Prozent.
Und auch bei der Farbgebung
hat das Understatement ver-
gangener Jahre ausgedient:
17 Prozent der Frauen würden
sich für Rot entscheiden - bei
den Männern wären es ganze
vier Prozent. Sie schwören
noch immer auf Schwarz (29
Prozent). -ddp-

Verschenktes Schrottauto kann teuer werden

REGION. In Zeitungen und
im Internet werden ver-
schiedentlich Schrottau-
tos zum Verkauf oder Ver-
schenken angeboten.
Für Hobbymechaniker oder
kleine Werkstätten sind das
vermeintlich interessante
Angebote zum Ausschlach-
ten. Für manchen Fahr-
zeughalter scheint es ein
bequemer Weg zu sein, sein
altes Gefährt ohne große
Formalitäten zu entsorgen.
Doch warnt der Automobil-
club Kraftfahrer-Schutz (KS)
in München vor solch einem
Verfahren. Auch ein Kauf-
oder Schenkungsvertrag und
die Mitteilung an die Zulas-
sungsbehörde reichten nicht
aus, sich von einem Altau-
to zu trennen. Das «Wirt-
schaftskreislauf- und Abfall-
gesetz» schreibe vor, dass
Altfahrzeuge an anerkannte
Annahme-, Rücknahme- oder
Demontagebetriebe zu über-
geben seien.
Private Aufkäufer oder Be-
schenkte erfüllen die dort
genannten Voraussetzungen
in aller Regel nicht, auch
wenn sie vorgeben, das
Fahrzeug ordnungsgemäß zu
entsorgen. -ddp-

Dynamik auf den ersten Blick

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Erleben Sie eine Unverwechselbar & charmant: Der neue Opel Astra
neue Klasse. REGION. Mit athletischem
Design, innovativen Techno-
logien, hoher Verarbeitungs-
qualität und effizienten Mo-
toren bringt der neue Opel
Der neue Opel Astra ist eine Meisterleistung. In der Kompaktklasse
setzt er neue Maßstäbe in puncto Sicherheit, Flexibilität, Design und Astra frischen Schwung in
Wohlfühlfaktor: das europäische Kompakt-
• perfekt vorgewarnt mit dem Adaptiven Fahrlicht AFL+ mit neun wagen-Segment.
Lichtfunktionen1
• perfekt vorbereitet mit dem Flex-Fix® Fahrradträgersystem 1 2 Der neue Opel Astra bereichert
• perfekt aussehen durch die elegante Linienführung außen und
sein Segment um viele Kom-
innen fort- und Sicherheitseinrich-
• perfekt sitzen in dem Ergonomiesitz mit Gütesiegel AGR (Aktion
tungen, die der Insignia in die
Gesunder Rücken e.V.)1 Mittelklasse eingeführt hat.
Vereinbaren Sie noch heute Ihre Probefahrt und erleben Sie die neue
Auf Wunsch bietet er für die
Klasse einzigartige Technolo-
Dimension in der Kompaktklasse.
gien wie das komplett neue
Unser Barpreis mechatronische Fahrwerk, die Dynamik pur: Der Opel Astra zieht die Blicke auf sich und
für den Opel Astra 5-türig, Selection, 1.4 jüngste Generation des Adap- überzeugt mit frischem Design. Foto: Opel
ecoFLEX (64 kW/ 87 PS), manuelles
5-Gang-Getriebe, inkl. Überführung schon ab 15.900,– € tiven Fahrlichts, die Frontka-
mera mit Verkehrsschilderken- serie setzt sich im Innenraum verbrauchen und 109 g/km
nung und Spurhalteassistent in einer geschwungenen, dy- CO2 emittieren.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Astra 5-türig, Selection, 1.4 ecoFLEX (64 kW/ 87 PS), oder den mit dem AGR-Güte- namischen Linienführung fort, Die Bandbreite der Ottomo-
manuelles 5-Gang-Getriebe, inkl. Überführung, innerorts: 7,2, außerorts: 4,5, kombiniert:
siegel (Aktion Gesunder Rü- die durch hohe Verarbeitungs- toren reicht vom 1,4-Liter-
5,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 129 g/km (gemäß 1999/100/EG).
cken e.V.) ausgezeichneten qualität und ausgesuchte Ma- Sauger mit 64 kW/87 PS bis
1 Optional. Ergonomie-Sitz. terialien betont wird. hin zum 1.6 Turbo mit 132
2 Vergeben von der BILD am SONNTAG und der AUTO BILD Nr. 35/2009, 6. November 2009. Mit dem neuen Astra hält die Der neue Astra geht mit einer kW/180 PS. Der Einstiegsben-
mehrfach ausgezeichnete, fri- kompletten Motorenpalette an ziner verbraucht nur 5,5 Liter
IHR PERSÖNLICHES ANGEBOT ERHALTEN SIE BEI: sche Opel-Designsprache in den Start, die aus neun Trieb- und steht mit lediglich 129
Autohaus Günther GmbH Autohaus Karl Asbach GmbH der Kompaktklasse Einzug. Für werken von 64 kW/87 PS bis Gramm CO2 pro Kilometer zu
Rheinstr. 2+7 Graf-Heinrich-Str. 16 die harmonischen Proportio- 132 kW/180 PS besteht. Die Buche.
56235 Ransbach-Baumbach 57627 Hachenburg nen des Astra sorgen die weit vier Dieselaggregate decken Zu den Komfort- und Sicher-
Telefon 02623 / 894-4 Telefon 02662 / 95270 nach vorn gezogene, flache einen Leistungsbereich von heitsausstattungen gehören
Fax 02623 / 894-39 Fax 02662 / 4320 Windschutzscheibe und die 95 bis 160 PS ab, verbrauchen die jüngste Generation des Bi-
info@opel-guenther.de info@opel-asbach.de nach hinten abfallende Dach- mit Schaltgetriebe alle unter Xenon-Sicherheitslichtsystems
www.opel-guenther.de www.opel-asbach.de
linie. Die coupéhafte Silhou- fünf Liter pro 100 Kilometer AFL+, die Opel-Frontkamera,
Auto Gerlach Westerwald GmbH Auto Gerlach Westerwald GmbH ette und hochwertige Details und emittieren weniger als Ergonomie-Sitze, der Opel-
Hauptstraße 33 Godderter Landstrasse 1 wie die vollständig von einer 129 g/km CO2. Radträger Flex-Fix sowie das
56414 Niederahr 56242 Selters (Westerwald) Chromleiste eingefasste Fens- Die ecoFLEX Variante mit 1.3 Flex-Floor-System im Koffer-
Telefon 02602 / 6801-0 Telefon 02626 / 7571-0 terfront prägen die markante CDTI Motor und 70 kW/95 PS raum.
Fax 02602 / 6801-50 Fax 02626 / 7571-13
info@opel-gerlach.de info@opel-gerlach.de Erscheinung und bringen zu- kommt zu Beginn des nächs- Der neue Opel Astra ist Ge-
www.opel-gerlach.de www.opel-gerlach.de sätzliche optische Spannung. ten Frühjahrs und wird 4,2 Li- winner des Goldenen Lenkrads
Die fließende Form der Karos- ter Diesel auf 100 Kilometern 2009. -sti-
 Autohäuser mit Profil
Technische Revolution und Durchbruch bei Subaru
Kraftvoll und wirtschaftlich: Der Subaru Forester 2.0D mit Boxer-Dieselmotor
REGION. Subaru hat ge-
schafft, woran viele andere
Hersteller gescheitert sind.
Der erste Boxer-Dieselmo-
tor ist jetzt auch im Fores-
ter erhältlich.
Mit der Serienproduktion
des Boxer-Dieselmotors ist
Subaru ein technologischer
Durchbruch gelungen, denn
die Integration des Bauprin-
zips ‚Boxer’ und des Funkti-
onsprinzips ‚Selbstzündung’
ist eine extreme technische
Herausforderung. Als einziger
Hersteller der Welt hat Sub-
aru diese Herausforderung
Subaru Forester 2.0D: Mit der Serienproduktion des Boxer-Dieselmotors ist Subaru ein technolo- gängern und Unfallgegner.
gischer Durchbruch gelungen.
Warnweste nicht vergessen
(ddp.djn). Autourlauber, die
zum Winterurlaub nach Ös-
terreich fahren, sollten nicht
vergessen, reflektierende
Warnwesten einzupacken.
Nach Auskunft des Automo-
bilclubs Kraftfahrer-Schutz
(KS) in München riskiert ein
Bußgeld von mindestens 14
Wo parken an Karneval?
KOBLENZ. Aufgepasst in
närrischen Gegenden: Wer
sein Auto entlang der Route
des Karnevalszuges abstellt,
muss die Abschleppkosten
zahlen. Auf eine entspre-
chende Entscheidung des
Verwaltungsgerichts Koblenz
macht der Deutsche Anwalt-
verein in Berlin aufmerk-
sam.
In dem Fall hatte ein Au-
tofahrer am Rosenmontag-
Vormittag seinen Wagen auf
einer auf der Route des Kar-
nevalszuges liegenden Straße
in Koblenz geparkt. Nachdem
sie den Halter nicht erreichen
konnte, veranlasste die Ord-
nungsbehörde das Abschlep-
pen des Fahrzeugs. Als der
Wagen abschleppfertig war,
erschien der Autofahrer und
fuhr ihn selbst weg. Die Kos-
ten für den abgebrochenen
Abschleppvorgang sollte er
gleichwohl bezahlen.
Nach erfolglosem Wider-
spruchsverfahren klagte der
Betroffene und verwies zur
gemeistert.
Der erste Boxer-Dieselmo-
tor für Personenwagen ist
ein 2,0-Liter-Vierzylinder-
Turbodiesel, der kultiviert,
laufruhig, leistungsstark
und sparsam arbeitet. Im
Lastenheft ganz oben stand
die Entwicklung eines um-
weltfreundlichen Motors mit
der Subaru-typischen hohen
Leistungsfähigkeit und ge-
ringen CO2-Emissionen. Er
sollte die für Dieselmotoren
typischen Vorzüge aufweisen
und gleichzeitig die spezifi-
schen Leistungscharakteris-
tika bieten: Geräuscharmut,
Euro, wer bei einer Polizei-
kontrolle keine Weste vor-
weisen kann. Die Warnweste
müsse im Falle einer Panne
von jedem Fahrzeuginsassen
übergestreift werden, bevor
er das Fahrzeug verlässt, be-
tont der KS. Daher gehörten
die Westen unter die Sitze.
Begründung unter anderem
auf seinen Ausweis für Par-
kerleichterungen für Schwer-
behinderte. Er habe das Fahr-
zeug dort abgestellt, um einen
Arzttermin wahrzunehmen.
Der Arzt habe ihm jedoch mit-
geteilt, dass der Praxisbetrieb
ruhe.
Das Verwaltungsgericht wies
die Klage ab. Der Kläger habe
die erhobenen Kosten zu zah-
len. Er habe nach Überzeu-
gung des Gerichts die benann-
te Arztpraxis am Rosenmontag
nicht aufgesucht. Der als Zeu-
ge vernommene Arzt habe
überzeugend dargelegt, dass
er sich an diesem Tag nicht
in Koblenz aufgehalten habe
und an diesem Tag auch keine
Mitarbeiterin in der Praxis ge-
wesen sei.
Die Anordnung, den Pkw ab-
zuschleppen, sei nicht un-
verhältnismäßig gewesen.
Vielmehr sei die Abschlepp-
maßnahme im Hinblick auf
den bevorstehenden Rosen-
montagszug geboten gewe-
sen.
Anzeigen
Ihr -Vertragshändler im Westerwald
geringe Vibrationen und niedriger Schwerpunkt und
Drehfreudigkeit, direktes,
außergewöhnliche Fahr-
sportliches Ansprechverhal-barkeit werden durch das
ten, geringes Gewicht, Kom-Symmetrical AWD und den
paktheit, hohe Steifigkeit, leichten, kompakten Boxer-
niedriger Schwerpunkt, klas-
Dieselmotor erreicht. Der In-
senbeste Wirtschaftlichkeit.
nenraum ist komfortabel, sei-
Der Motor liefert ein kraftvol-
ne große Vielfalt an einfach
les Drehmoment von 350 Nm zu bedienenden Systemen
bei 1.800/ min und glänzt und Elementen liefert allen
mit diversen Leistungscha- Insassen hohe Funktionalität
rakteristika, die bei Subaru
und beste Unterhaltung. Die
traditionell eine wichtige Vordersitze sind mit aktiven
Rolle spielen: direktes An-Kopfstützen versehen.
sprechverhalten, geringe
Instrumente und das Audio- Einfach sportlich !!!!!!
Vibrationen und hohe konst-und Navigationssystem las- 1
Der SEAT Leon, 1.4, 63 kW (85 PS)
ruktive Steifigkeit. sen sich gut ablesen, lenken ABS (Antiblockiersystem), ESP (elektronisches Stabilisierungspro-
Perfekte Gewichtsverteilung,
aber nicht vom Fahren ab. gramm), Airbag Fahrer u. Beifahrer, Seiten u. Kopfairbagsystem,
Zentralverrieglung mit Funk, elek. Fensterheber, elek. Spiegelver-
Ein Drei-Knopf-System für stellung, u.v.m.
Heizung-Lüftung vereinfacht
12.990,– €
die Bedienung, die Beleuch-
tung des gekerbten Rings Bei uns für
hinter den Einstellknöpfen
bietet einen Hauch von Lu- Der neue SEAT Leon. Aus Technologie wird Begeisterung. Überzeu-
gen Sie sich selbst. Wir laden Sie herzlich zu einer Probefahrt ein.
xus.
Sicherheit wird groß ge- 1) Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 9,4; außerorts: 5,5;
schrieben. Deshalb sorgt un- kombiniert: 6,9; CO2-Emission kombiniert: 159 g/km.
Abb. kann Sonderausstattung gegen Mehrpreis enthalten.
ter anderem eine weiterent-
wickelte Rahmenstruktur für
eine effektive Absorbierung Autohaus Dernbacher Str. 65
56424 Ebernhahn
Telefon: (0 26 23) 71 80
und Verteilung der auftreten- Schmitz GmbH Fax: (0 26 23) 71 88
den Energie bei einem Fron- www.ahschmitz.de
tal-, Seiten- oder Heckauf-
prall. Zusätzlich verfügt der
neue Forester beispielsweise
auch über Sicherheitsele-
mente zum Schutz von Fuß-
-sti-
Sicher und sparen mit Subaru Allrad durch
den Winter und sich die Aktionsangebote sichern.
Diesel-Modelle zum Benzinerpreis.1
Jetzt bis zum 31.03.2010 bis zu 2.800,– Euro sparen.1,2
1 Die Aktion gilt nur vom 01.01.2010 bis 31.03.2010 (es gilt das Kauf- und Erstzulassungsdatum bei Neuwagenkauf. Bei Vorführwagen
gilt das Kauf- und Besitzumschreibungsdatum im Aktionszeitraum) bei teilnehmenden Subaru Partnern in Verbindung mit dem Kauf
eines Forester oder Impreza Neu- oder Vorführwagens mit SUBARU BOXER DIESEL-Motor. Diese Aktion wird gemeinsam von der
SUBARU Deutschland GmbH und den teilnehmenden Subaru Partnern getragen. Dieses Angebot gilt nur für Modelle mit gleich-
namigem Ausstattungspaket, jedoch bis maximal 2.800,–
. Diese Aktion ist nicht mit anderen Aktionen der SUBARU Deutschland GmbH
kombinierbar; ausgenommen Leasing- und Sonderfinanzierungsangebote.
2 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der SUBARU Deutschland GmbH
für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell.
Abbildung: Forester 2.0D und Impreza 2.0D jeweils mit Sonderausstattung.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert: 6,4 (Forester 2.0D) bis 5,8 (Impreza 2.0D).
Diesel-
CO2-Emission (g/km) kombiniert: 170 (Forester 2.0D) bis 152 (Impreza 2.0D).
Preishamm
er-
Aktion1,2
Klaus Ledwinka Lothar Kegler
Wellmicher Straße 117 Hauptstraße 5
56346 St. Goarshausen 56414 Herschbach
Tel.: (0 67 71) 22 22 Tel.: (0 64 35) 4 07 00 - 0
Weltgrößter
Fax: (0 67 71) 22 88 Fax: (0 643 5 ) 4 07 00 - 20
www.subaru-ledwinka.de www.autohaus-kegler.de
Allrad-PKW-Hersteller
e-mail: info@subaru-ledwinka.de e-mail: info@autohaus-kegler.de www.subaru.de
 Anzeigen
Autohäuser mit Profil
Leben in der Vorwärtsbewegung
Der SEAT Ibiza SC. SEAT Leon mit aufregender Optik eines sportlichen Coupés
Serienmäßig mit Sparprogramm.
REGION. Leben in der Vor- ist. Im Cockpit des SEAT Leon ahnte Reserven. Sondern auch
wärtsbewegung - dafür steht fühlen Sie die konzentrierte in puncto Leistung. Und zwar
Bei uns schon für 9.999,– € der SEAT Leon. Der Fluss sei- Sportlichkeit. in Form der durchzugsstarken
nes sportlich niedrigen Pro- Das optional erhältliche Mul- TSI-Motoren mit Benzindirekt-
fils mündet in einer Front- tifunktionslenkrad ist hö- einspritzung und der kraft-
partie, die ihn vehement hen- und längsverstellbar. vollen Diesel mit Common-
nach vorne drängt. Seine Sämtliche Bedienelemente wie Rail-Einspritzung, bzw. mit
gesamte Linienführung steht Audiosystem, Blinklicht, Schei- Pumpe- Düse-Technik. Das Er-
für diese Vorwärtsbewegung. benwischer, elektrische Fens- gebnis ist bei allen Technolo-
terheber oder Bordcomputer gien gleich: optimale Verbren-
Alle Außenteile des SEAT Leon sind ergonomisch angeordnet nung und mehr Drehmoment.
sind stilvoll ein- Und das bei
gebettet in seine einem äußerst
atemberaubende niedrigen
Der sportliche Dreitürer ist serienmäßig ausgestattet mit elektronischem Stabilisierungsprogramm ESP Metalloberfläche. Kraftstoffver-
inkl. ABS und elektronischer Differenzialsperre EDS, Reifenkontrollanzeige RKA, Berganfahrassistent HHC, Die optionalen brauch.
höhen- und längsverstellbarer Lenksäule, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kopf-Thorax-Seitenairbag, vorne,
5 Sterne beim Euro NCAP Crashtest u.v.m.
Bi-Xenon-Front- Die hoch mo-
scheinwerfer mit dernen akti-
Wir laden Sie herzlich zur Probefahrt ein.
dynamischem Kur- ven Sicher-
Der Ibiza SC, 1.2 12V, 44 kW (60 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 7,3; außerorts: 4,5; kom- venlicht fügen sich heitssysteme
biniert: 5,5; CO2-Emission kombiniert: 128 g/km. nahtlos in die Ge- des SEAT Leon
Abb. kann Sonderausstattungen gegen Mehrpreis enthalten. samtlinienführung begleiten Sie.
ein. Genau wie die Geben Sie
formvollendeten Gas. Und so-
Rücklichter, die fort bringt das
Westerwaldstr. 2-4, 56412 Görgeshausen einen fließenden Traktions-Con-
Tel: (0 64 85) 91 66-0, Fax: (0 64 85) 91 66-22 Übergang von der Sportliches Handling, aufregendes Profil und Fahrkom- t r o l l s y s t e m
info@kindler-seat.de, www.auto-kindler.de
Seitenpartie zur fort pur - der SEAT Leon bringt Sie nach vorn. Foto: SEAT TCS die geball-
Heckklappe bilden. te Motoren po-
Schwarz im Trend Energieverbrauch einsparen
Der SEAT Leon bietet gleich in und spielend leicht zu bedie- wer kontrolliert auf die Straße.
zweierlei Hinsicht beste Pers- nen. Der seitlich abgeflachte Während kurviger Fahrten oder
REGION. Im Ranking der be- pektiven. Einen hervorragen- Schaltknauf liegt perfekt in auf anspruchsvollen Straßen-
liebtesten Autofarben von eu- REGION. Sparsam und emissionsarm - so soll das Auto der den Ausblick auf die Straße der Hand. Mit dem neuen Na- belägen hält Sie das elektroni-
ropäischen Neuwagenkäufern Zukunft sein. Daran wird getüftelt und konstruiert. «Ener- und aufregende Einblicke in vigationssystem inklusive far- sche Stabilisierungsprogramm
liegt Schwarz mit 27 Prozent gieeffiziente Fabriken sind eine zunehmend wichtige For- sein perfekt auf den Fahrer zu- bigem Display sind Sie sogar ESP sicher in der Spur.
weiterhin auf dem Spitzen- derung innerhalb der Automobilbranche. Gegenüber dem geschnittenes Innenleben. sich selbst immer einen Schritt Der hydraulische Bremsassis-
platz (Vorjahresanteil: 26 Pro- Stand der Technik könnten durchaus 20 bis 30 Prozent des Jedes Bedienungselement an voraus – ob Echtzeit-Updates tenten HBA und das Antiblo-
zent). Silber und Grau bleiben Energieverbrauchs eingespart werden», schätzt Egon Mül- der Armaturentafel, jede wich- auf dem Display oder akusti- ckiersystem ABS helfen Ihnen
als zweit- und drittbeliebteste ler, Inhaber der Professur für Fabrikplanung und Fabrikbe- tige Anzeige ist so angelegt, sche Navigation. so effektiv wie möglich zu
Farbe bei ihren Anteilen von trieb der TU Chemnitz. -ddp- dass sie aus der Fahrerpers- Der SEAT Leon verfügt nicht bremsen, ohne die Lenkfähig-
20 und 18 Prozent. -ddp- pektive optimal zu erfassen nur in puncto Raum über unge- keit zu beeinträchtigen. -sti-

Das neue Mercedes E-Klasse Cabriolet

Testen Sie den Testsieger. Elegant und sportlich: Die offene Version des Klassikers
Der Mercedes-Benz Original-Service: beste Ser- REGION. Ab März 2010 kom-
vice-Qualit t aller von „auto motor und sport“, plettiert das neue Mercedes
„ADAC motorwelt“, „Auto Zeitung“ und „AUTO E-Klasse-Cabrio die Modell-
familie der E-Klasse. Bestell-
BILD“ getesteten Automobil-Hersteller. Wann te- bar ist der offene Viersitzer
sten Sie? mit Stoffverdeck bereits ab
dem 11. Januar.
Ob offen oder geschlossen –
das neue E-Klasse Cabriolet
zieht die Blicke auf sich. Die
elegante Cabriosilhouette und
der exklusive Exterieurcha-
rakter mit klassischem Stoff-
verdeck wirken erhaben und
sportlich. Der pfeilförmig zu-
laufende Frontbereich, die an-
steigende Seitenlinie und das
markante Heck mit Diffusor
und LED-Design-Heckleuchten
signalisieren pure Dynamik.
Das vollelektrische Stoffver-
deck kann bei einer Fahrge-
schwindigkeit von bis zu 40
km/h innerhalb von rund 20
Sekunden geöffnet oder ge-
schlossen werden. Im Nahbe-
reich ist auch eine Verdeckbe-
tätigung über die im Schlüssel
integrierte Funkfernbedienung
möglich.
Der Innenraum des neuen E-
Klasse Cabriolets überzeugt
durch eine Linienführung und
ein Raumgefühl, wie es nur
wenige Cabriolets bieten. Das
aerodynamische Design und
das auf Wunsch erhältliche
Gçrg & Jung Automobile GmbH, Autorisierter Mercedes - Benz PKw Service, 56422 Wirges, Christian - Heibel Str.48, neuartige AIRCAP System sor-
Tel.: 02602-678-0, Fax: 02602-69324, www.goerg-jung.mercedes-benz.de, E-Mail: info@goerg-jung.mercedes-benz.de gen dafür, dass keine Luftver-
wirbelungen störend auf die
Ob offen oder geschlossen – das neue Mercedes E-Klasse Ca-
briolet zieht die Blicke auf sich.
Insassen wirken. Darüber hin-
aus konnte der Geräuschpegel
deutlich reduziert werden, was
zu einer merklichen Verbesse-
rung der Sprachverständlich-
keit zwischen Front- und Fond-
passagieren geführt hat.
Bis zu vier Personen finden auf
komfortablen schalenförmigen
Einzelsitzen mit integrierten
Kopfstützen Platz. Die Materi-
alien der Polsterung und des
Interieurs sind hochwertig und
aufwendig verarbeitet.
Wirtschaftlich, leistungsstark
und schadstoffarm: So präsen-
tieren sich die neu entwickel-
ten 4-Zylinder-Benzinmotoren
mit Direkteinspritzung im E
200 CGI BlueEFFICIENCY und
E 250 CGI BlueEFFICIENCY. Sie
zeichnen sich vor allem durch
ein direktes Ansprechverhalten
und Laufruhe in allen Drehzahl-
Foto: Daimler AG
bereichen aus. Der E 200 CGI
BlueEFFICIENCY bringt es auf
eine Motorleistung von 135 kW
und ein maximales Drehmo-
ment von 270 Nm, während die
leistungsgesteigerte Variante E
250 CGI BlueEFFICIENCY 150
kW und 310 Nm liefert.
Moderne V6-Technologie ist
die Basis des neuen E 350
CGI BlueEFFICIENCY mit Di-
rekteinspritzung. Der Benzin-
motor verfügt über ein Nenn-
drehmoment von 365 Nm bei
3.000–5.100 Umdrehungen
pro Minute, leistet 215 kW und
beschleunigt in 6,8 Sekunden
von 0 auf 100 km/h. 4-Ventil-
Technik, variable Nockenwel-
lensteuerung für die Ein- und
Auslassseite, ein zweistufi-
ges Saugrohr sowie eine Aus-
gleichswelle gehören zu seinen
technischen Details. -sti-

ŠkodaService
Christian-Heibel-Straße 41 · 56422 Wirges · Tel. (0 26 02) 68 08-23 · www.autohaus-schlotter.de
Peugeot 5008: Premiere bei Auto Kaiser
Frühbuchervorteil nutzen - Aktionswoche startet am 27. Februar
ELZ. Auf der IAA in Frank-
furt hatte der Peugeot 5008
Weltpremiere – nur einen
Monat später startete er
bereits auf dem deutschen
Markt. Auto Kaiser in Elz
macht seinen Kunden dabei
ein äußerst interessantes
Angebot.
Geschäftsführer Walter Kaiser
erklärt: „Wer sich für den 5008
entscheidet, profitiert bei uns
von einem Frühbuchervorteil
in Höhe von 1.600 Euro. Die-
ser Preisvorteil gilt ab sofort.
Am D24. Oktober zur Sonder-
schau ist die ,last chance`
dafür“. Der Frühbuchervorteil
gilt für alle Privatkunden ind
bezieht sich auf alle Versio-
nen des 5008.“ Damit gelten
für den 5008 bisz um 24.Ok-
tober Preise zwischen 19.900
Euro und 28.050 Euro.
In Deutschland wird der Peu-
geot 5008 in den Ausstat-
tungsversionen Tendance,
Premium und Platinum ange-
boten. Zwei Benziner sowie
zwei HDi-Motoren mit seri-
enmäßigem Rußpartikelfilter-
system FAP stehen zur Wahl.
Die Benziner-Einstiegsversion
heißt 5008 Tendance 120 VTi
und leistet 88 kW (120 PS) in
Kombination mit Fünfgang-
Schaltgetriebe (ab 19.900
Euro). Die sportliche Alterna-
tive stellt 1.6 Liter THP mit
115 kW (156 PS) und Sechs-
gang-Schaltgetriebe dar. Er
ist ab der Version Premium
mit Frühbuchervorteil schon
ab 24.150 Euro verfügbar.
Zwei HDi-Dieselmotoren mit
„Immer in Bewegung“ - Auto Bach
Limburger Autohaus wird 80 Jahre - Zahlreiche Jubiläumsangebote
LIMBURG. In diesem Jahr
feiert die Auto Bach Unter-
nehmensgruppe ein Jubilä-
um. 1930 wurde das Unter-
nehmen von Albrecht Bach
(dem 1.) in der Marktstraße
8 in Limburg mit drei Mitar-
beitern als Ford-Vertretung
gegründet.
Heute, 80 Jahre später, zählt
Auto Bach mit insgesamt zehn
Betrieben an sieben Standor-
ten zu den großen Automo-
bilhandelsgruppen im erwei-
terten Rhein-Main-Gebiet. Das
Leistungsspektrum der Firma
Auto Bach kann alle Kunden-
wünsche – vom Kleinwagen
bis zur Premiumklasse-Limou-
sine – abdecken. Als beson-
deres Service-Jubiläumsan-
gebot wird im Monat Februar
und März die HU/AU für einen
Komplettpreis von 69,00 €
(HU 59,00 €/AU 10 €) inkl.
HU-Vorabcheck angeboten.
Außerdem gibt es brandaktu-
ell das Sondermodell „Compe-
tition80“. Bei VW als Golf 1.6
und bei Audi als A3 Sportback
1,4 FSI. Diese Sondermodelle
in weiß enthalten das Optik.
Paket „Competition80“ mit
matt schwarzen Alurädern,
abgedunkelten Seitenschei-
ben/Heckscheibe, schwarz
Ihr starker Partner im WW
serienmäßigem FAP-System,
runden das Angebot ab. Ein
1.6 Liter HDi FAP (80 kW/109
PS), wahlweise mit konven-
tionellem Sechsgang-Schalt-
getriebe (ab 21.950 Euro bei
Tendance) oder EGS6-Getriebe
(Elektronisch Gesteuertes
Schaltgetriebe 6-Gang, ab
22.550 Euro bei Tendance)
bildet Basis. Darüber hinaus
ist ein 2.0 Liter HDi FAP (110
kW/150 PS) mit Sechsgang-
Schaltgetriebe im Angebot.
Er kann für die Versionen
Premium und Platinum mit
Frühbuchervorteil schon ab
26.050 Euro bestellt werden.
Der Kompaktvan verfügt über
eine umfangreiche Serienaus-
stattung und je nach Version
über innovative Technologi-
en wie Head-up-Display und
Abstandswarner (Distance
Alert). Ein Parklückenassis-
Das Team mit (v. li.) Verkaufsleiter Gerald Schwenk und den Verkaufsberatern Jan Ahäuser,
Andreas Hennecken und Michael Kaffke freut sich auf Ihren Besuch.
lackierten Rückspiegeln, zwei
schwarzen Streifen längs über
das Fahrzeug und dem Schrift-
zug „competition80“.
Auto Bach ist immer in Ihrer
Nähe. Das Volkswagen Zent-
rum Limburg bietet als Kom-
tent – eine echte Neuheit
bei Peugeot – erleichter das
Finden eines Stellplatzes, in-
dem er den Parkraum ausmisst
und den erwarteten Schwie-
rigkeitsgrad beim Rangieren
ermittelt. Wie beim Peugeot
3008 kommt serienmäßig
eine automatische elektrische
Feststellbremse mit Bergan-
fahrhilfe zum Einsatz.
Alle Versionen des neuen
Peugeot 5008 glänzen mit
einer umfangreichen aktiven
Sicherheitsausstattung. Sie
umfasst serienmäßig ABS,
ESP inklusive ASR, sechs Air-
bags (Front- und Seitenair-
bags, Vorhangairbags über
alle drei Sitzreihen) und unter
anderem auch ein Gutschloss-
Warnsystem auf allen Plätzen.
Oberklasse-Komfort vermit-
telt der Peugeot-Kompaktvan
mit einem Multimedia-System
petenzzentrum für Volkswa-
gen alles unter einem Dach.
VW PKW und VW Nutzfahrzeu-
ge mit Verkauf für Neu- und
Gebrauchtfahrzeuge, Service,
Karosserie, Lack und Autover-
mietung findet der Kunde alles
Nutzfahrzeuge
Anzeigen
für Passagiere in
Reihe zwei. Zum
„Video-Paket“ für
600 Euro gehö-
ren zwei 7-Zoll-
Farbbildschirme
in den vorderen
Kopfstützen, die
separat ange-
steuert werden
können. Eine
Konsole mit An-
schlüssen für
externe Audio-
und Videogeräte
oder Game-Player
bietet zusätzli-
che Variations-
möglichkeiten.
Zwei Kopfhörer
mit Bluetooth™-
Schnittstelle erhöhen den
Bedien- und Akustikkomfort.
Ein dritter Kopfhörer kann bei
Bedarf bestellt werden.
Der Peugeot 5008 bietet fünf
bzw. sieben voll versenkbare Kostenlose Navigation online abrufen
Sitzplätze. Er ist 4.35 Meter ddp. Nokia bietet die neue Version von Ovi Karten Auto-
lang und 1.63 Meter hoch. und Fußgängernavigation auf Nokia Smartphones zukünf-
Das nutzbare Kofferraumvo- tig kostenlos an. Download unter nokia.com/maps.
lumen liegt nach VDA-Norm
zwischen 579 und 1,754 Liter,
die Ladelänge bei 2.76 Meter.
Vom 27. Februar bis zum 6.
März findet bei Auto Kaiser
eine Aktionswoche statt. Da-
bei hat jeder die Gelegenheit,
die 2010er Modelle von Peu-
geot zu entdecken. Es warten
günstige Raten (bis zu 84 Mo-
nate) und attraktive Leasin-
gangebote.
Am 27. Februar, hat Auto
Kaiser von 8 bis 15, am 28.
Februar von 13 bis 17 Uhr ge-
öffnet.
Die TEAM Sondermodelle.
Vorfreude ist im Team am schönsten.
Mit den TEAM Sondermodellen holen Sie sich echte
Sieger ins Haus. Neben der sportlichen Ausstattung
punkten Sie zusätzlich mit dem „All-Inclusive-Paket“.
Viel Spaß beim Jubeln!
de lle:
Sondermo
Die TEAM
aket“ und
M PLUS P
1
0€
- mit „TEA von bis zu 2.605,0
Preisvo rte il
et“ ab
usive-Pak 2
- „All-Incl
anzi ng
e ru 3
1 ,9 % -Fin bei Arbeits
auch
losigkeit
bsicherung
• Kredita
tu ng und Inspek 5
tion
4
• W ar g 5
• Garantie
verlä ng er
-V
un
ol lkasko zum
Sondertarif
tpflich t/
• Kfz-Haf
1 Maximaler Preisvorteil auf das TEAM Sondermodell am Beispiel des
Golf mit 1,9 % effektivem Jahreszins inkl. 3,5 % Bearbeitungsgebühr
vom Nettodarlehensbetrag in Verbindung mit dem „TEAM PLUS
Paket“. 2 1,9 % effektiver Jahreszins gültig für Golf, Golf Plus oder 2,9 %
effektiver Jahreszins für Tiguan, Scirocco oder 3,9 % effektiver Jahres-
zins für Polo, für Laufzeiten von 12 – 48 Monaten.3 Gemäß Bedingungen
der Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Stutt-
gart: HRB 18173/18182.4 Beinhaltet alle laut Serviceplan fälligen Inspek-
tionen während der Vertragslaufzeit.5 Kfz-Haftpflicht/ -Vollkasko (endet
mit der Laufzeit des Finanzierungsvertrages) in Verbindung mit
Anschlussgarantieversicherung (jeweils gemäß Bedingungen der Alli-
anz Versicherungs-AG), Wartung und Inspektion. Ein Angebot der
Volkswagen Bank GmbH für Privatkunden und gewerbliche Einzelab-
nehmer mit Ausnahme von Sonderkunden, für ausgewählte Modelle.
Nähere Informationen unter www.volkswagenbank.de oder bei uns.
Stand 12/09. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
Foto: Stirmann Ihr Volkswagen Partner
in der Diezer Straße 120. Ser-
viceleiter Andreas Stepkowitz
mit seinem Serviceteam und
Verkaufsleiter Gerald Schwenk
Volkswagen Zentrum Limburg
Diezer Straße 120, 65549 Limburg
und Kollegen stehen den Kun- Tel. (06431) 2900-0, www.autobach.de
den für alle Fragen zur Verfü-
gung.
 Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
al
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeitung

Suchen & Finden

Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach •
Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung • Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitung
• Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung •
Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das
Hünst

Auto Vermietung
Zu vermieten: 9 Sitzer Opel Vi-
Volkswagen
VW Touran Highline, 1.9 TDI,
Umzüge Sie, 65 J. sucht im Raum Bad-
Ems, Lahnstein, Nassau, Frauen
zum Rommee spielen. Zusendungen
Fastnachtszeit: Auch mal
Bus oder Bahn nutzen
Flott-Umzüge u. Haushalts-
varo mit Klima und AHK günstige 105 PS, 6-Gang Schaltgetriebe, auflösung Montagedienst, auch an Chiffre 1140, MedienErleben-
Pauschalangebote, www.Automobi- EZ 06/05, 59 Tkm, scheckheftge- zum günstigen Festpreis. Kei- Verlag, Joseph-Schneider- Str. 1,
le-Dumke.de, 06484-892885 pflegt, nachgerüsteter Dieselparti- ne An- u. Abfahrtskosten. Tel. 65549 Limburg Der ADAC rät, sich auch dung zu verzichten. Zwar ist
Vermiete günstig Wohnmobile kelfilter, WR, SR auf Alu, Gepäck- 06431/4931673 o. 0261/2062543 Unterstellplätze für PKW gesucht, während der Faschingsta- es den maskierten Jecken
mit Zubehör, Frühbucherrabatt, raumnetz, variabler Ladeboden, www.eue24.de ge unbedingt vor Alkohol- erlaubt, sich ans Steuer zu
Gebrauchtwagengarantie bis Juni im Umkreis von 10 KM um Hada-
tägliche Übergabe, Ferientermine mar, Überdachung ausreichend, Tel. fahrten zu hüten. Unter setzen, doch wer allzu opu-
2010, NS, uvm., Preis 12.900,-
frei, Tel.:06436/6278, www.wohn-
mobile-westerwald.de Euro, Tel. 0178/2942483 Unterricht 0170/1857003 anderem deshalb, weil die lent maskiert fährt, muss gar
Strafen für Trunkenheit mit einem Bußgeld von zehn
VW Passat 2 Ltr. Bj: 06/03, sil-Akkordeon- und Klavierunter-
ber, 62 Tkm, AHK, viele Extras, VB:
richt in LM- Offheim für Kinder
Reisen am Steuer im letzten Jahr Euro rechnen. Das ist fällig,
8750,- Euro, Tel. 0177/3804577,
deutlich erhöht wurden. wenn durch die Verkleidung
und Erwachsene. Kostenlose Pro-
sowohl Sicht als auch Gehör
privat zu verkaufen, Top gepflegtbestunde möglich. Weitere Infos: www.schmidtundkoeth.de Bereits 0,5 oder mehr Pro- und damit die Fahrsicherheit
VW Golf VI Comfortline 1,4l TSI www. klavierunterricht-limburg.de
mille am Steuer können beeinträchtigt sind. Kommt
90 kW, Benzin, EZ: 02/09, 6.900 Tel.:06431/598703
weitreichende Folgen haben: es zu einem Unfall, kann
km, deep black perleff., 5 trg., Cli- Bekanntschaften
Mercedes-Benz
matronic, eFh, Licht- u. Sichtpaket,
Einparkhilfe, uvm. Preis 17.950,-
Dienstleistungen Netter Mann, 62 J., 1,66, gesch.,
Ein Bußgeld von 500 Euro,
vier Punkte in Flensburg
man außerdem wegen gro-
ber Fahrlässigkeit den Kas-
Euro, Autozentrale Eichmann, Hei- Frühjahrsaktion - Wir machen NR, Handwerker, sucht ehrliche, und ein mindestens vierwö- koschutz seiner Versicherung
Junge Sterne: B 170, EZ 9/08,
ligenroth, Tel. 02602/16050 Ihren Garten schön Fällarbeiten, liebev., zärtliche Partnerin, 55-67 chiger Führerscheinentzug verlieren.
9.700 km, 85 kW/116 PS, Kli-
Strauchschnitt, Gartengestal- J., für einen gemeinsamen Lebens- erwarten den Sünder. Auch Der ADAC empfiehlt daher
ma, Sitzhzg., LM-Räder, Exterieur VW Golf VI Comfortl. DSG, 90 kW,
tung, farbenfrohe Pflanzungen, herbst. Chiffre: 1136, MedienErle-
Chrom Paket, Radio Audio 20 u.a., Benzin, 5-trg., EZ: 03/09, 4.500 bei geringen Alkoholmen- Narren, die weder auf Alko-
20.950,- Euro, Orth Automobile, km, Reflexsilber-met., Automa- Pflasterarbeiten, Fa. Lamboy, Tel. ben-Verlag, Joseph-Schneider-Str.
gen besteht die Gefahr des hol noch auf eine aufwen-
Beselisch, 06484/91310 06431/2621599 1, 65549 Limburg
tik, Climatronic, Navi, NS, uvm., Führerscheinentzugs und dige Maskierung verzichten,
Preis 19.950,- Euro, Autozentra- einer Geldstrafe. So droht während der Faschingstage
Junge Sterne: E 200 CDI, EZ 5/08,
10.400 km, 100 kW/136 PS, Klima, le Eichmann, Heiligenroth, Tel.
Immobilien Autofahrern bereits bei 0,3 die öffentlichen Verkehrsmit-
Parktronic, Durchladem., LM-Räder, 02602/16050 NassauKomf. ETW, 143 m² (alt. 115 Promille und auffälligem tel oder das Taxi zu nutzen.
Sitzhzg., Regensensor, Tempomat VW Passat Lim. 2,0l TDI, 81 kW, m²) in 2 FH, Bj. 87, zu verk. Hoch-
Fahrverhalten ein sechsmo- Auch am Tag danach sollte
u.a., 23.900,- Euro, Orth Automo- Diesel, Deep Black perleff., EZ: wert. Ausst., großz. Raumauft.,
bile, Beselisch, 06484-91310 natiger Führerscheinentzug der Kater im Auge behalten
05/09, 7.400 km, Climatronic, DoGa, Süd., Burgbl., beste Wohnl.
sowie eine hohe Geldstrafe. werden, da der menschliche
Junge Sterne: A 150, EZ 1/09, Business-Paket, Multifunktionsan- Tel:02604-9502430 Außerdem ist das Risiko, er- Körper pro Stunde im Schnitt
8.500 km, 70 kW/95 PS, Automa- zeige, uvm., Preis 18.950,- Euro,
wischt zu werden, aufgrund nur 0,1 Promille Alkohol im
tik-Getr., Klima, aktiver Park-As- Autozentrale Eichmann, Heiligen-
sistent inkl. Parktronic, Sitzhzg., roth, Tel. 02602/16050
Stellengesuche verstärkter Polizeikontrol- Blut abbaut. Deshalb sollten
Radio Audio 20, Licht-/Sicht-Paket VW Touran United, 75 kW, Benzin, Handwerker übernimmt Tapezier-, len besonders hoch. Zudem „Spätheimkehrer“ Bus oder
uvm., 19.480,- Euro, Orth Automo- Reflexsilber-met., EZ: 12/08, 8.500 Laminat- u. Fliesenarbeit auch rät der Automobilklub, auch Bahn nutzen, um zur Arbeit
bile, Beselich, 06484/91310 km, Einparkhilfe, Climatronic, Montage von Fenster u. Türen, Tel. auf eine aufwendige Verklei- zu fahren.
Sitzhzg., Ledermultifunktions-LR, 0174/9326079
Nissan uvm., Preis 19.450,- Euro, Auto-
Nissan Almera Tino 1.8 acenta,
Van, 5-trg., 85 kW (116 PS), EZ:
zentrale Eichmann, Heiligenroth,
Tel. 02602/16050
Tiermarkt Im Notfall immer die 112 wählen
Biete Alaskan Malamute Welpen,
10/03, 71.900 km, silber-met., VW Golf 1.6 Joker, Limousi-
gut sozialisiert, sehr verschmust, Aus Anlass des Tages der Eu- nisch. Dies hat leider sehr oft oder Brand - immer soll die
Klima, uvm., Preis 7.999,- Euro, ne, 2-trg., 74 kW (101 PS), EZ: ropäischen Notrufnummer 112 zur Folge, dass sie in ihrer Not 112 gewählt werden. Denn
wir wünschen nur den allerbesten
Autohaus Schmitz, Ebernhahn, Tel. 09/97, 171 Tkm, Blau met., Kli-
Platz, Tel. 0151/21495500 weist Innenminister Karl Peter nach den verschiedensten Te- technische Voraussetzungen
02623/7180 ma, uvm., Preis 3.790,- Euro, Au-
Bruch darauf hin, wie wichtig lefonnummern suchen, diese ermöglichen, dass zum Bei-
tohaus Schmitz, Ebernhahn, Tel.
Opel 02623/7180 Verkauf es ist, sich in Notfällen sofort
an die richtige Stellen zu wen-
dann aber entweder gar nicht
oder zu spät finden. Wertvolle
spiel bei medizinischen Not-
fällen, in denen der Anrufer
Mehrere Astra CDTI m. Partikelfil- VW Polo 1.2, EZ: 12/03, 107 Tkm, 40 Umzugskartons für 30,- den: „Menschen reagieren in Zeit geht dadurch bei Notfäl- nicht mehr seinen Namen sa-
ter Limousine o. Caravan, 6 Gang o. schwarz-met., 47 kW (64 PS), Kli- Euro, Nähe Nastätten, Tel.
Ausnahmesituationen sehr oft len verloren“, so der Minister. gen kann, der Anruf rückver-
Automatik, ab Bj. 2006, ab 8900,- ma, ABS, ZV, Preis 6.250,- Euro, 0151/17745195
Autohaus Schmitz, Ebernhahn, Tel. unkontrolliert oder sogar pa- Egal ob, medizinischer Notfall folgt werden können.
Euro, Garantie, Finanzierung o. An-
02623/7180 Dachbodenräumung-Fachwerk-
zahlung, www.Automobile-Dumke.
haus, alter Holzverkauf, Schrank,
de, 06484/892885
Sachen aus dem 1. und 2. Welt-
krieg, Bilder, Haushaltsgegenstän-
!
Porsche de, Militaria uvm., OT Runkel, Tel.
0173/4405325, am Sonntag ab 8
Private Kleinanzeige
Porsche Cayenne, Tiptronic S
grau-met., EZ 10/08, 39.800 km, Uhr
290 PS, Automatik, Luftfederung,
Hochw. Damenoberbekleidung z.
Navi, ABS, Airbag, BC, el. Einpark-
T. neu u. in Pelz u. Leder, Gr. 38-42 Ihre privaten Kleinanzeigen erscheinen zusätzlich auf MedienErleben-Verlag GmbH
hilfe, ESP, Leder, NS, SD, Xenon, VW Golf 2.0 Highline, 3-trg., 85
ZV, uvm., Preis 47.800,- Euro, Tel. kW (116 PS), EZ: 05/99, 88.200 zu verkaufen. Tel.:06430/7620 unseren Internet-Portalen: WERKstadt
0172/6516010 km, silber met., Klima, ZV, SR auf Joseph-Schneider-Str. 1
Grundig Fernseher, 70 cm, Video- www.limburgweilburgerleben.de
LM, uvm., Preis 6.490,- Euro, Au- 65549 Limburg
tohaus Schmitz, Ebernhahn, Tel. text, 100 Hz, flimmerfrei, 50 Euro www.rheinlahnerleben.de
Renault 02623/7180 VB, Limburg, Tel.:06431/8798 www.westerwaelderleben.de Tel. (0 64 31) 5 90 97 - 0
Fax (0 64 31) 5 90 97 - 40
Renault Twingo, Bj. 2001, www.badcambergerleben.de
75PS, 63.000 km, 3300 Euro, Ankauf Vermietung Bitte ausschneiden, gut leserlich ausfüllen bzw. ankreuzen.
Tel.:02604/4205
Antiquitäten-Ankauf z.B. Gemäl- Oberbrechen, 4 ZKB/WC, ca. 120
m², Balkon und Loggia ca. 24 m²,
Seat de, Porzellan, Silber, Glas, Möbel,
Spielzeug usw. auch komplette KM 660 Euro, Keller, sep. Garten- Bitte veröffentlichen Sie folgenden Text am kommenden Wochenende:
Seat Toledo 1.9 TDI Stylance, Li- Sammlungen und Nachlässe. P. Neu- teil, gr. Garage. Tel.:06471/951898
mousine, 5-trg., 77 kW (105 PS), häusel, Bornich, Tel. 06771/1595 unter der Rubrik

1x
Waldems-Esch 3 ZKB, 68 qm,
EZ: 07/05, 19.512 km, Türkis Blau
Ankauf von allen Gebrauchtwa- Mansarde, 20,5 qm Garage, Kel-
met., Klima, uvm., Preis 13.490,-
gen auch m. Motorschaden o. Un- ler, Hofbenutzung, ab 01.04.10 zu
Euro, Autohaus Schmitz, Ebern-
fallschaden, Tel. 06433/944604 o. verm., KM 360,- Euro + NK + KT, bis
hahn, Tel. 02623/7180
0171/4144773 Tel. 06126/2854
Neuwagen Ankauf von Gebrauchtwagen zu
Jahreswagen - Gebrauchtwagen
www.ahschmitz.de
auch mit Motorschaden und Unfall, Verschiedenes
Hahnstätten, Tel. 06430/927659 o. 4 Zeilen
0176/78713896 Rauchentwöhnung durch Hypnose
im Westerwald, Tel. 02602/6633 4€
Seat Leon 1.6 Reference, 5-trg., Sammler sucht altes Angelgerät
75 kW (102 PS), EZ: 02/07, 41.800
km, Emocion rot, Klima, eFh, ZV m.
Blinker, Rollen, Literatur, Kataloge
vor 1970, bitte alles anbieten tau-
Ihr Katalog 5€
Funk, uvm., Preis 11.989,- Euro, sche auch gern, Tel. 06439/353 U
Autohaus Schmitz, Ebernhahn, Tel.
02623/7180 NE 6€
usw.
Sofort Bargeld Kostenlos im Bitte pro Feld nur einen Buchstaben (Wortzwischenraum = 1 Feld).
Seat Ibiza 1.6 16V Sport Color Beleihung von Schmuck + Uhren
Limburg
Chiffregebühr pro Erscheinungstermin: Abholer 3 €, Zusendung 5 €. Anzeigen gegen Vorkasse oder Bank-
Edt., Coupé, 3-trg., 77 kW (105 Altengraben 40, Koblenz Am Renngraben 9
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10 einzug.
PS), EZ: 06/09, 7.500 km, Lumina www.pfandhaus-hermann.de Tel. (0 64 31) 2 20 05

Orange met., Klima, uvm., Preis Pfandhaus Hermann Name, Vorname Buchen Sie den Anzeigenpreis ab:
13.490,- Euro, Autohaus Schmitz, Mitglied im Bundesverband des Dt. Pfandkreditgewerbes

Ebernhahn, Tel. 02623/7180 Demenzprophylaxe. Durch neues Straße, Nr. Konto

Seat Altea 2.0 FSI Sport Edt.
Van, 5-trg., 110 kW (150 PS), EZ:
05/05, 54.525 km, Nacht schwarz
met., ABS, Climatronic, uvm., Preis
10.900,- Euro, Autohaus Schmitz,
Ebernhahn, Tel. 02623/7180
lernen gehen Sie es an. Lernen Sie
Brennstoffe intensiv etwas ganz neues! z.B. PLZ, Ort BLZ
BRENNHOLZ ZU VERKAUFEN einen Computer bedienen oder
Verschiedene Sorten und Län- Klavier spielen. Rufen Sie einfach
Dieser Coupon muss bei uns bis Mittwoch, 14 Uhr vorliegen, wenn Ihre Anzeige am Wochenende erscheinen soll.
gen, Anlieferung möglich, Tel. unverbindlich an: 06431/2189697.
02602/9472266 o. 0171/7469927 Sie können nur gewinnen!!!
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Kreissparkasse: Fehlerhafte Kartenchips können jetzt repariert werden
WESTERWALD. Ab sofort
können an den Geldauto-
maten der Kreissparkasse
Westerwald alle von einem
Software-Fehler betroffenen
ec- und Kreditkarten aktua-
lisiert werden. Nach diesem
sogenannten „Daten-Up-
date“ sind die Karten wieder
weltweit uneingeschränkt
einsetzbar.
Eine Reihe von Karten können werden“ im Sichtfenster des
die Jahreszahl 2010 nicht kor- Geldautomaten bestätigt.
rekt verarbeiten. Bei diesen
Karten sind im In- und Aus- Bei einer ec-Karte erfolgt ein
land Funktionseinschränkun- Update über die Funktion
gen möglich. Ursache für die „Auszahlung“ im Geldauto-
Akzeptanzprobleme sind vom mat. Der technische Prozess
Krankenhäuser
Montabaur: Krankenhaus
der Barmherzigen Brüder, Tel.
02602/ 1220.
Dernbach: Herz-Jesu-
Krankenhaus, Tel.
02602/6840; Selters:
Krankenhaus Selters, Tel.
02626/7620.
Hachenburg: DRK Kranken-
haus Altenkirchen-Hachen-
burg Tel. (0 26 62) 850
Altenkirchen: DRK Kranken-
haus Altenkirchen-Hachen-
burg Tel. (0 26 81) 880.
Selters: Evangelisches und
Johanniter-Krankenhaus,
Tel.: 02626/7620
Dierdorf: Evangelisches und
Johanniter-Krankenhaus,
Tel.: 02689/270
Rettungsdienst
Krankentransport
und Notarzt
Leitstelle Montabaur:
DRK Telefon 19222.
Ärzte
Siershahn - Wirges
-Dernbach - Mogendorf -
Ransbach-Baumbach - Hai-
derbach - Höhr- Grenz-
hausen - Grenzau - Hilgert
– Westerburg: Ärztliche
Bereitschaftsdienstpraxis
Herz-Jesu- Krankenhaus in
Dernbach, Südring 8, Tel.
01805/112069.
Zentrale Notrufnummer für
den Bereich Höhr-Grenzhau-
sen (ausgenommen Hillsch-
eid): Tel: 01805/ 112 069.
Zentrale Notrufnummer für
den Notdienstbezirk Rans-
bach-Baumbach, Wirges,
Westerburg, Langenhahn:
Tel: 01805/ 112 069.
Alsbach - Sessenbach -
Wirscheid - Nauort - Caan:
Ärztliche Bereitschafts-
dienstpraxis Herz-Jesu-Kran-
kenhaus in Dernbach, Südring
8, Tel. 01805/112069.
Montabaur - Niederelbert
- Welschneudorf - Stahl-
hofen: Notfallpraxis am
Brüderkrankenhaus in Mon-
tabaur, Tel. 01805/112065.
Die Notfallpraxis ist unter
dieser Nummer von Freitag
Hersteller fehlerhaft program-
mierte Chips auf den Karten.
Diese Aktualisierung ist an
den Geldautomaten rund um
die Uhr möglich. Wird z.B.
mit einer ec-Karte Bargeld
abgehoben, so erfolgt das Up-
date automatisch. Dies wird
dem Kunden mit dem Hinweis
„Ihre Karte wurde erfolgreich
aktualisiert und kann wieder
im In- und Ausland eingesetzt
18 Uhr bis Montag 8 Uhr so-
wie an Feiertagen vom Vortag
18 Uhr bis zum Morgen nach
dem Feiertag 8 Uhr erreich-
bar. Mittwochnachmittag
von 13 bis Donnerstag 8 Uhr
erreichen Sie die Rufbereit-
schaft nur telefonisch unter
Rufnummer 01805/112065.
Herschbach - Selters - Ma-
rienrachdorf - Münders-
bach -Freilingen: Ärztliche
Bereitschaftsdienstpraxis
Herz-Jesu- Krankenhaus in
Dernbach, Südring 8, Tel.
01805/112069.
Hachenburg/Kroppach: Der
ärztliche Bereitschaftsdienst
im Bereich Hachenburg ist
unter der einheitlichen Te-
lefonnummer 01805/112054
zu erreichen.
Bad Marienberg und Umge-
bung: Der ärztliche Bereit-
schaftsdienst im Bereich Bad
Marienberg ist unter der ein-
heitlichen zentralen Notruf-
nummer 01805/112059
zu erreichen.
Hundsangen - Wallmerod
- Meudt - Nentershausen -
Dreikirchen -Girod: 13. Fe-
bruar: Dr. Rausch, Hundsan-
gen, Tel. 06435/ 1444; 14.
Februar: M. Utrobicic, Wall-
merod, Tel. 06435/96370.
Hillscheid - Neuhäusel -
Simmern - Eitelborn - Ka-
denbach - Arzbach: Dr.
Schmitz, Arzbach, Tel. 02603
933535.
Westerburg/ Langenhahn:
Der ärztliche Bereitschafts-
dienst in diesem Bereich ist
unter der zentralen Notruf-
nummer 01805/112069 er-
reichbar.
Rennerod/ Emmerichhain:
13.02.: Dr. Bergmann, Tel.
02664/90874.
14.02.: Dr. Wendel, Tel.
02667/618.
Zahnärzte
Zahnärztliche Notrufnum-
mer: (0180) 5040308. Frei-
tagnachmittag von 14 bis
18 Uhr, Samstag früh 8 Uhr
bis Montag früh 8 Uhr, Mitt-
wochnachmittag von 14 bis
18 Uhr und an Feiertagen von
8 Uhr früh bis nachfolgenden
Tag früh 8 Uhr, an Feiertagen
mit einem Brückentag von
Donnerstag 8 Uhr bis Sams-
tag 8 Uhr.
„Auszahlung“ wird aufgeru-
fen und damit der Abgleich
zwischen Karte und Hinter-
grundsystem eingeleitet. Der
Update-Vorgang findet in
einer gesicherten Umgebung
unabhängig von der Prüfung
einer Geheimzahl statt.
Bei Kreditkarten wird hinge-
gen der Vorgang zur Bargeld-
verfügung in jedem Fall nach
dem Update ohne Bargeldaus-
zahlung abgebrochen. Damit
dieser Vorgang bei einer Kre-
ditkarte ablaufen kann, ist
die Eingabe einer vierstelligen
evtl. fingierten Geheimzahl,
z.B. 1111, als Startsignal und
Konfliktberatung
Schwangerschaft
Montabaur: Die Mitarbeite-
rinnen der Beratungsstelle
„Donum vitae“ sind unter der
Rufnummer 02602/9991900
erreichbar. Öffnungszeiten:
Mo., Di., Fr. 9 bis 12 Uhr; Mi.
13.30 bis 16.30 Uhr; Do. 9
bis 16.30 Uhr durchgehend.
Sozialstationen
Ransbach-Baumbach -
Höhr-Grenzhausen: Die Mit-
arbeiter der Sozialstation
sind unter der Telefonnum-
mer 0171/ 9723351 erreich-
bar.
Beratungs und Koordinie-
rungsstelle Ransbach- Baum-
bach, Hauptstarße 42, Tel.
02623/ 9282990, oder 0175/
1914102.
Sozialstation der Johanniter
Unfall-Hilfe, Höhr- Grenz-
hausen: Die diensthabende
Schwester ist unter der Te-
lefonnummer 0171/2119214
erreichbar.
Montabaur: Die Mitarbeiter
der Sozialstation sind unter
der Telefonnummer 0171/
9723348 erreichbar.
Wallmerod: Die Mitarbeiter
der Sozialstation sind unter
der Telefonnummer 0171/
9723349 erreichbar.
Wirges und Selters: Die
Mitarbeiter der Sozialstation
sind unter der Telefonnum-
mer 0171/9723350 erreich-
bar.
Fachberatung
Beratung und Begleitung rund
um vorgeburtliche Diagnostik
und Behinderung, nach Fehl-
bzw. Totgeburt oder Schwan-
gerschaftsabbruch Dernbach:
Katharina Kasper-Stiftung,
Tel. 02602/94948-0 - www.
katharina-kasper-stiftung.de
Möchten auch Sie mit Ih-
rer Einrichtung oder Ihrem
Verein in unserem Notfall-
dienst genannt werden?
Dann schreiben Sie uns
eine E-Mail an: c.krause@
medienerleben-verlag.de.
die Auswahl eines Betrages
notwendig. Die Sicherheit der
Karte wird bei diesen Vorgän-
gen nicht beeinträchtigt, da
keine sicherheitsrelevanten
Daten ausgetauscht werden.
Die Kreissparkasse Wester-
wald empfiehlt, die Reparatur
in den kommenden Wochen
durchzuführen, damit die
Karten auch bei Auslandsein-
sätzen problemlos eingesetzt
werden können.
Die Mitarbeiterinnen und Mit-
arbeiter der Kreissparkasse
Westerwald helfen gerne wei-
ter.
n
e i s e
Leser - R
in Zusammenarbeit mit
Auf der schönstern Panoramastrecke der Schweiz
Montreux - Golden Pass - Genfer See
Der Genfer See ist zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis. Genießen Sie
landschaftliche Höhepunkte mit Berg- und Seepanoramen, sowie abwechslungsreiche
und charmante Städte wie Montreux, Genf, das Städtchen Gruyères, Gstaad…
Erleben Sie eine atemberaubend schöne Bahnfahrt mit der Golden Pass-Bahn
von Gstaad nach Montreux. Der mondäne Ort Gstaad ist ein beliebter Urlaubsort auch für
viele Stars aus Film und Fernsehen. Am Fuße der Voralpen gelegen sticht das mittelal-
terliche Städtchen Gruyères mit seinem Charme und seiner malerischen Architektur her-
vor. Bezaubernde alte Häuser und ein imposantes Schloss prägen das Dorfbild. Beim Be-
such einer Käserei verfolgen Sie die Herstellung des berühmten Schweizer Käses. Fahren
Sie mit uns auf der Panoramastraße direkt am Seeufer des Genfer Sees entlang nach Genf.
In Genf angekommen sehen Sie die Einrichtungen der UNO, die Altstadt und vieles mehr.
DZ pro Person
480,-
Euro
Montreux liegt auf 390 m ü. M., die Stadt erstreckt sich am Ostufer des Gen-
fer Sees. Ein Stückchen Schweiz zum verlieben, umschlossen von Wein-
bergen und vor der atemberaubenden Kulisse der schneebedeckten
Alpen. Aufgrund des außergewöhnlich milden Klimas gedeiht eine Vege-
tation mit Pinien, Zypressen und Palmen, die üblicherweise eher am Mit-
telmeer zu finden ist. Montreux ist dank seiner prächtigen Lage der meist-
besuchte Ort am Genfer See. Genießen Sie diese herrlichen Urlaubstage!
Reisetermin : 26.04.2010 – 30.04.2010
Leistungen:
- Fahrt in einem modernen Reisebus
- 4 x Übernachtung / Frühstücksbuffet
- 4 x Abendessen als 3-Gang-Menue
- 1 x Eintritt in die Schaukäserei inkl. Kostprobe
- 1 x Bahnfahrt Golden Pass Panoramic 2. Kl. von Gstaad nach
Montreux
- 1 x ganztägiger geführter Ausflug Rundfahrt Genfer See inkl.
Stadtführung Genf
- Schifffahrt auf dem Genfer See, fakultativ buchbar
- Insolvenzversicherung
Das 4**** Sterne Eurotel Riviera besticht durch seine außer-
gewöhnliche Lage im Stadtzentrum von Montreux und direkt
am See!
Hohlwein Reisen GmbH Für Informationen zu diesem Angebot
Schläferweg 21a
65582 Diez/Lahn und weiteren Details steht Ihnen der
Herrn Detlef Hohlwein
Telefon: 06432/3331 Reise-Experte Detlef Hohlwein vom
eMail: hohlwein-reisen-gmbh@t-online.de Reisebüro gerne zur Verfügung.
www.hohlwein-reisen.de