burda Download−Schnitt

Modell 105 Burda Style 03/2018

5
11b 11b

11a 11a

24
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

1
R

www.burdastyle.de

10a 10b 10c

10a 10b 10c

9a 9a
9b 9b

6.
Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

vk.com/burdaby

27
10 cm (4 inches)
uf
nla ТЬ
de
h Fa Я НИ
bruc ain ЛЕВА
Stoff ht gr ДО
tte aig ИБ
e Mi d str НА СГ
rtig fol
wä ck РЕДИ
rück r ba СЕ
nte
ce ДНЯЯ
ЗА

8a 8b 8c

8a 8b 8c
3

7a 7a

ДОЛЕВАЯ
straig НИТЬ
ht grain
Fadenlauf
2

7b 7b
25
2

6a 6b 6c

6a 6b 6c
26

Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
6.

5a 5a 5b 5b

3
5
4a 4b 3 4c

34
4a 4b 4c

3a 3a
22
Я НИТЬ

21
straight grain

1
Fadenlauf

ДОЛЕВА

НИТЬ

НИТЬ
straight grain
ДОЛЕВАЯ

ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ
Fadenlauf
ШОВ
Naht
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА

grain
vordere Mitte Fadenlauf
center back seam
rückwärtige Mitte

ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ
center front straight

3b 3b
2a 2b 2c

2a 2b 2c

Taille
ШЛЕВКА
Schlaufe

waist
ТАЛИЯ
loop
23

1a 1a
1b 1b
Mod. 105 aus burda style 03/2018
C 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2017 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
2a

23

1a
Mod. 105 aus burda style 03/2018
C 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
 2b

1a
Schlaufe
loop
ШЛЕВКА

1b
 2c

Taille
waist
ТАЛИЯ

1b
2a
4a

rückwärtige M
itte Naht
center back se
am
ЗАДНЯЯ СЕР
ЕДИНА ШОВ

Fadenlau
f
straight g
rain
ДОЛЕВА
Я НИТЬ
3a
2b
3a

1
4b

Fadenlauf
in
straight gra ТЬ
ЕВА Я Н И
ДОЛ

22

3b
 3b
21
34

nlauf
vordere Mitte Fade
nt st ra ig ht grain
center fro НИТЬ
НЫ ПЕ РЕДА ДОЛЕВАЯ
ЛИНИЯ СЕРЕДИ
4c

2c
 6a

26

4
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

6.

5a

5
4a
 6b

5a 5b

4b
 6c

5b

3 4c
8a

3
7a

6a
 6b
7b
lauf
Faden grain
ht
straig АЯ НИТЬ
В
ДОЛЕ
7a
8b
 8c

7b
25

6c
 10a

9a

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

10 cm (4 inches)

8a
 10b

9a
9b

8b
 10c

9b

6.
27
f
nlau
de ТЬ
a НИ
c hF АЯ
u В
fbr ain ЛЕ
S tof ht gr ДО
tte ig ИБ
e Mi d stra А СГ
i g l Н
ärt k fo ДИ
c kw bac ЕРЕ
rü ter Я С
n
ce ДНЯ
ЗА

8c
 11a

10a
 11b

11a

24
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

10b
 5
11b
1

www.burdastyle.de

10c