Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. ZIEL
Bestimmen Sie auf der Grundlage der Qualifizierung, ob die Gei Courtoy
Hochgeschwindigkeits-Rundlauftablettenpresse, Code STC-21, die sich bei
PLUSPHARM S.A. de C.V. Pharmaceuticals befindet, die vom Lieferanten
beschriebenen Funktionsspezifikationen erfüllt.
2. SCOPE
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
Dieses Protokoll gilt für die Qualifizierung der Konstruktion, der Installation, des
Betriebs und der Leistung der Hochgeschwindigkeits-Drehtischmaschine, Marke Gei
Courtoy, Code STC-21, die sich bei PLUSPHARM S.A de C.V., Adresse L109
Parque Toreo Central, Perif. Blvd. Manuel Ávila Camacho 5, Residencial Lomas de
Sotelo, 53390 Naucalpan de Juárez, Méx. Es wird für die Herstellung von Tabletten
verwendet.
3. VERANTWORTLICHKEITEN
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
3.5. Einführung des Protokolls für das Personal, das für die Kalibrierung einer
Hochgeschwindigkeits-Rundlauftablettenpresse zuständig ist.
4. DEFINITIONEN
4.1. Qualifizierung: Die Durchführung spezifischer Tests auf der Grundlage
wissenschaftlicher Erkenntnisse, um nachzuweisen, dass Ausrüstung,
kritische Systeme, Einrichtungen, Personal und Zulieferer die zuvor
festgelegten Anforderungen erfüllen, die vor der Validierung von Prozessen
abgeschlossen sein müssen.
4.2. Platte: Plattform, auf der sich die Matrize befindet, die der Tablette ihre Form
und Größe gibt (die Matrize ist austauschbar).
4.3. Matrize: Kreisförmiges Teil, dessen Hohlraum mit dem zu verdichtenden
Pulver oder Granulat gefüllt ist und in den die Stempel eingesetzt werden.
4.4. Unterstempel: Zylindrisches Teil, dessen Oberseite zusammen mit den
Wänden der Matrize einen Hohlraum bildet, der die Größe und das Gewicht
der Tabletten reguliert.
4.5. Oberstempel: Zylindrisches Teil, das von oben in die Matrize eintritt und
dessen Oberseite einen ausreichenden Druck auf das Pulver ausübt, um das
Pellet zu formen. Während des Pressvorgangs bleibt der untere Stempel in
seiner Position und der obere Stempel dringt in die Matrize ein und übt den
notwendigen Druck aus, um die Tablette zu formen.
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
4.6. Zufuhrtrichter: Zufuhrteil für Pulver oder Granulat, in den entweder Pulver
oder Granulat eingefüllt werden; er ist mit einer Vorrichtung ausgestattet, die
das Gleiten des Pulvers in der Form erleichtert.
4.7. Verteiler oder Schuh: Metallteil, das das Pulver oder Granulat aus dem
Trichter aufnimmt und es während des Verdichtungsprozesses auf die
Matrizen verteilt. Dieses Zubehörteil wird auf die Walze gelegt, ohne sie
jedoch zu berühren, d. h. in einem ausreichenden Abstand, um den Staub
oder das Granulat abzustreifen.
4.8. Revolver: Metallteil, das das Werkzeugsystem für die Herstellung der Tablette
aufnimmt.
4.9. Tablettenausgangsführung: Teil, durch den die Tabletten nach dem
Zusammendrücken herausgleiten.
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
7. PROZEDUR
7.1. Design-Qualifikation
7.1.1. Erstellen Sie eine Beschreibung oder Checkliste der Merkmale,
die die Schnellläufer-Rundlauf-Tablettenpresse im Hinblick
aufihre Konstruktion aufweisen sollte.
7.1.2. Akzeptanzkriterien: Die Hochgeschwindigkeits-
Drehtischmaschine der Firma PLUSPHARM SA
Pharmaceuticals. de C.V., müssen den erforderlichen
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
7.3.1. Prüfen Sie, ob alle Elemente oder Teile, aus denen die
Hochgeschwindigkeits-Rundlauf-Tablettenpresse des
Pharmaunternehmens PLUSPHARM S.A. de C.V. besteht, wie
z.B. Revolver, Schuh, Stempel, Navigationstafel,
Bedienelemente, Sicherheitsvorrichtungen, usw., funktionieren.
7.3.2. Abnahmekriterien: Alle Teile der Hochgeschwindigkeits-
Rundlauf-Tablettenpresse von PLUSPHARM S.A. de C.V.
Pharmaceuticals erfüllen ihre vorgesehene Funktion (Anhang
D).
7.4. Leistungsbewertung
7.4.1. Prüfung der Leistung der Hochgeschwindigkeits-
Drehtischmaschine des Pharmaunternehmens PLUSPHARM
S.A. de C.V., die alle für ihren ordnungsgemäßen Betrieb
erforderlichen Spezifikationen erfüllen muss.
7.4.2. Abnahmekriterien, Die Hochgeschwindigkeits-
Rundtaktmaschine von PLUSPHARM S.A. de C.V.
Pharmaceuticals muss in Übereinstimmung mit den
Anforderungen arbeiten, die bei der Konstruktionsqualifizierung
(Anhang E) mitgeteilt wurden.
8. RISIKOBEWERTUNG
Durch eine Sichtprüfung sind mögliche Fehler zu ermitteln, die sich
unmittelbar auf die ordnungsgemäße Funktion der Hauptkomponenten der
Ausrüstung auswirken; wird ein Fehler festgestellt, sind die entsprechenden
Korrekturmaßnahmen zu protokollieren und gegebenenfalls
Vorbeugungsmaßnahmen in Betracht zu ziehen. (Anhang F)
9. ABWEICHUNGEN
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
10. DOKUMENTATION
Bei Änderungen des Protokolls mit dem Code TAB-001 sind diese in Anhang
H zu vermerken.
Alle Dokumente, die sich auf die Qualifizierung der Hochgeschwindigkeits-
Rundlauftablettenpresse von PLUSPHARM S.A. de C.V. Pharmaceuticals
beziehen , wie z. B. Kalibrierungsberichte oder Qualifizierungsberichte, sind
beizufügen .
11. REFERENZEN
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
12. ANHANG
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
A. Installationshandbuch Rundlauftablettenpresse
B. Design-Qualifizierung
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
2 Enthält mindestens 36
Stanzungen
4 Der maximale,
reproduzierbare
Tablettendurchmesser beträgt
13 mm.
7 Tablettiermaschine mit
doppelten Kraftzuführungen
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
15 Touchscreen-Bedienfeld (das
Bedienfeld muss über eine
Speicheroption für
Bedingungen verfügen)
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
1 Versorgungsspannung 220V
2 Pneumatische 6 bis 8 ba
Druckluftzufuhr
D. Betriebliche Qualifizierung
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
5 Sicherheitseinrichtungen Die
Sicherheitseinrichtungen
sind aktiviert.
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
8 Flossenfüller Giran
10 Türmchen Rota
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
E. Leistungsbewertung
Nein. Test Parameter Erfüllt
Test
Ja Nein NA
1 Gewicht 500.0 g
2 Gewichtsveränderung: ± 5.0 %
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
F. Risikoanalyse
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
G. Abweichungen
H. umentation
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
H. Dokumentation
Akzeptanzkriterien:
3. Alle Standardarbeitsanweisungen für die Reinigung, die Desinfektion, den Betrieb und die Wartung
der Einrichtung müssen vorhanden, aktiviert und aktuell sein und die normalen Betriebsparameter
für die Einrichtung festlegen.
Tipo de documento:_____________________________________________________________
Titulo:___________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Código:__________________
_______________________________________________________________________________________
Ist das Dokument auf dem neuesten Stand? ____ __________________ Ist das Dokument auf dem neuesten
Stand? __________
Observaciones:____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker
ENTWURF, INSTALLATION, BETRIEB UND
LEISTUNGSQUALIFIKATIONSPROTOKOLL FÜR DIE
HOCHGESCHWINDIGKEITSDREHTISCHMASCHINE GEI COURTOY DER
FARMACÉUTICA PLUSPHARM S.A DE C.V.
Tipo de documento:_____________________________________________________________
Titulo:___________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Código:__________________
_______________________________________________________________________________________
Ist das Dokument auf dem neuesten Stand? ____ __________________ Ist das Dokument auf dem neuesten
Stand? __________
Observaciones:____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Verwenden Sie gegebenenfalls zusätzliche Blätter, die fortlaufend nummeriert werden sollten.
Unterschrift: Unterschrift:
Unterschrift:
Name: Y. Krieg Name: R. Romero
Name: M. Ramirez
Position: Position:
Position: Analytischer
Gesundheitsbeauftragter Gesundheitsbeauftragter
Chemiker