Westerwald

Erfolgreiche
Westerwlder Azubis
wurden ausgezeichnet
Theaterpremiere:
Der Urblz ist
nicht totzukriegen
EGC Wirges will
den Sprung nach
vorne schaffen
Wissen, was los ist:
Veranstaltungstipps
aus der Region
Jede Menge
Top-Gebrauchte
im berblick
Freizeitsttte in
Dreifelden setzt
kologisches Zeichen
Nachbarschaftshilfe
plant Schulung
fr Helfer
Familie &
WESTERBURG. Burn-out,
Depressionen, Medikamen-
tenmissbrauch und Sucht
- immer huger geraten
Menschen in eine psychi-
sche Krise, mit der sie nicht
alleine fertig werden. Rund
um dieses aktuelle The-
ma geht es beim nchsten
Westerburger Dialog, der
am Mittwoch, 26. Oktober,
ab 14.30 Uhr im Wester-
burger Ratssaal stattndet.
Im Mittelpunkt der Ver-
anstaltung steht Eva Loh-
mann, eine junge Frau aus
Hamburg, die aus ihrem
Debtroman Acht Wochen
verrckt vorlesen wird. Die
Autorin wird von ihren per-
snlichen Erlebnissen rund
um ihre Krankheit berichten
und so sicher fr reichlich
Gesprchsstoff sorgen, freu-
en sich Johanna Alef-Bill
(Stellvertretende Leiterin der
Diakonie in Westerburg) und
ihre Kollegen, die beiden Be-
reichsleiter Astrid Mller-Ax
(Psychisch Kranken Arbeit)
und Roland Brenner (Sucht-
krankenhilfe), schon jetzt
auf die gemeinsam organi-
sierte Veranstaltung.
Im Anschluss ndet eine
Diskussionsrunde statt, die
von Sylvia Fink, Geschfts-
fhrerin der Liga der Freien
Wohlfahrtspege Rheinland-
Pfalz, moderiert wird. -me-
Der Eintritt zum Wester-
burger Dialog ist frei.
Westerburger Dialog ldt ein
Thema Burn-out steht im Mittelpunkt
von Holger Pritzsch
MONTABAUR/MOSCHHEIM.
Ein nicht alltglicher Fund
beschftigt derzeit die Mitar-
beiter des Montabaurer Tier-
heims. Dort wurde ein Karton
abgeben, in dem angeblich
ein Hund ausgesetzt wurde.
Weil der mysterise Karton
jedoch leer war, als er gefun-
den wurde, stellt sich nun die
Frage: Wo ist Bronko abge-
blieben?
A
m Sonntag, 9. Oktober,
meldete sich im Monta-
baurer Tierheim eine Frau
aus Moschheim und berichtete
von einem leeren Karton, den
sie beim Spaziergang mit ihrem
Hund mitten im Ort gefunden
habe. Tags darauf brachte sie
den Pappkarton ins Tierheim.
An diesem war ein Zettel befes-
tigt mit der Aufschrift: Hallo!
Ich bin der Boxer-Rde Bronko!
Ich wurde gerade aus Geldman-
gel ausgesetzt! Bitte hilf mir!
Als die Frau den mysterisen
Karton fand, war er offen und
von dem angeblichen Boxer-
Rden Bronko fehlte jede Spur.
Deshalb ist es natrlich auch
mglich, dass es sich bei der
beschrifteten Kiste um ei-
nen dummen Streich handelt.
Tierheim-Mitarbeiterin Janine
Kavelmann glaubt allerdings,
dass der Fund einen ernsten
Hintergrund hat, zumal, wie sie
berichtet, der Karton sogar mit
einigen wenigen Luftlchern
versehen wurde.
Bis jetzt allerdings fehlt von
Bronko jede Spur. Wir wissen
auch nicht, ob es sich um ei-
nen Welpen oder einen aus-
gewachsenen Hund handelt,
sagt Kavelmann, die sich even-
tuell Hinweise aus der Bevlke-
rung erhofft: Vielleicht kennt
jemand den Karton oder gar
einen Boxer-Rden namens
Bronko und kann die Geschich-
te aufklren beziehungsweise
etwas zum Verbleib des Hundes
sagen. In diesem Zusammen-
hang appelliert die Tierheim-
Mitarbeiterin gleichzeitig an
die Bevlkerung: Wenn jemand
sein Tier nicht mehr halten
kann oder will, sei dies schon
schlimm genug. Allerdings sol-
le er das Tier dann auch direkt
ins Tierheim bringen und nicht
einfach irgendwo aussetzen,
betont Kavelmann und berich-
tet, dass insbesondere seit
August sehr viele Fundhunde
dafr sorgen, dass das Monta-
baurer Tierheim derzeit wie-
der einmal mit Platzmangel zu
kmpfen hat.
Wer Hinweise zu dem Fund
des Kartons beziehungsweise zu
dem unbekannten Boxer-Rden
Bronko machen kann, wird ge-
beten, sich im Tierheim in Mon-
tabaur, Telefon 02602/180826,
zu melden.
Mysteriser Fund: Wo steckt Boxer Bronko?
Leeren Karton im Montabaurer Tierheim abgegeben
Das ist der handgeschriebene Zettel ber Bronko. Er war an dem Kar-
ton befestigt, den einen Frau beim Spaziergang in Moschheim gefun-
den und im Tierheim abgegeben hat. Foto: me
Zwei neue Trauergruppen geplant
MONTABAUR/HACHENBURG. Der Hospizverein Westerwald
ldt Frauen und Mnner, die den Verlust eines geliebten
Menschen betrauern, ein, demnchst in einer begleiteten
Gruppe mit anderen Betroffenen ein Stck des Weges ge-
meinsam zu gehen. Ziel ist es, durch Austausch und Ge-
sprch mit den ausgebildeten Trauerbegleiterinnen mit der
Trauer leben zu lernen. Vorgesehen sind zehn Treffen. Die
Gruppe in Montabaur startet am Dienstag, 15. November,
um 18 Uhr in der Dillstrae 12; in Hachenburg ndet das
erste Treffen am Donnerstag, 27. Oktober, von 19 bis 21
Uhr statt. Die Kosten betragen 40 Euro. Weitere Informa-
tionen und Anmeldungen beim Hospizverein Westerwald
in Montabaur, Telefon 02602/916916, oder per E-Mail an
hospiz-ww@t-online.de. -me-
Mit dem WW-Verein Berlin erleben
WESTERWALDKREIS. Wer trumt nicht davon: Tagsber den
Bundestag besuchen und eine Plenarsitzung erleben, Gast
im Bundeskanzleramt sein und bei einbrechender Dunkel-
heit das weihnachtlich beleuchtete Berlin genieen? Ob
Kudamm oder Unter den Linden - die Illumination der welt-
berhmten Straen und Einkaufspalste ist allein schon An-
reiz genug fr einen Berlin-Besuch. Teilnehmer einer Fahrt
des Westerwald-Vereins (WWV) vom 24. bis 28. November
nach Berlin knnen die Weltmetropole zum Sonderpreis von
235 Euro (Nichtmitglieder 260 Euro) erleben. bernachtet
wird im Vier-Sterne-Hotel, und auch eine Stadtrundfahrt ist
bereits im Preis enthalten. -me-
Anmeldungen bei der WWV-Geschftsstelle, Koblenzer Stra-
e 17, 56410 Montabaur, Telefon 02602/9496690, E-Mail:
info@westerwaldverein.de, Fax 02602/9496691.
Pros gefragt!
Heute: Aus AVANTI wird ADVOCO
Aus AVANTI wird ADVOCO: Unter neuem Firmennamen po-
sitioniert sich das Unternehmen als Dienstleistungsmarke
neu und richtet sein strategisches Wachstum auf die weiter
steigenden Anforderungen an moderne Personaldienstleis-
tungen aus. Dies berichten die beiden geschftsfhrenden
Gesellschafter Jacqueline Schneider und Guido Saxenham-
mer auf einer Sonderseite in unserer heutigen Ausgabe.
- Anzeige -
Genieen Sie Weiwurst, Brezeln, Bier und
die neue HERBST/WINTER-KOLLEKTION
vom 24. bis 30. Oktober 2011.
Als Schmankerl gibts zu jedem gekauften
JaquesBritt-Hemd ein passendes Bandana-Tuch
oder ein ses Herzchen GRATIS* dazu.
Der sympathische Herrenladen
Adolfstrae 16 56457 Westerburg
Auffi geht`s zu
30. O
ktober von 13 - 18 Uhr
verkaufsoffener SO
N
N
TAG
IN DER AKTIONSWOCHE
10 % AUF WINTERJACKEN!

*
s
o
l
a
n
g
e

V
o
r
r
a
t

r
e
i
c
h
t
.
MANN-O-MANN
grte Baumesse der Region
ber 200 Aussteller
Rahmenprogramm mit Fachvortrgen
! !
Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges
(0 64 31) 5 90 97-0 westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 21.10.2011 KW 42 Jahrgang 2
www.koch-dach.de
TeI. 0 26 02 / 93 03 -15
r en |e ns o e a F ag 8 u d ch |nf ch!
e |hr w rden 8|e
n r z n e|ge er 8tromp odu e t!
Nachrichten
Wir machen uns stark fr Sie.
43/1 BG Limburg
Fr Druckfehler keine Haftung. Nur solange Vorrat reicht. Teilweise Modellbeispiele nderungen vorbehalten. *Mindestrate bei Erstkauf; Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahres- zins von 9,90 % entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,48 % p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngV dar.
Impressum/Herausgeber: Rheika-Delta Warenhandelsgesellschaft mbH, 34212 Melsungen
KW43Gltig ab 24.10.201129.10.2011
ca.10kg (1 kg = 0.22 )
HD 25HDMISatelliten
Receiver HDTV & SDTV, 5000 Programm- speicherpltze, Software-Up- date ber USB 2.0-Schnittstelle, 230/12Volt Betrieb, Art.Nr.: 28070399
Holzbriketts sauberes und einfaches Heizen, extremwenig Asche, Heiz wert vergleichbar mit Braunkohle, Art.Nr.: 26023724 u.a.
Geschirrspler
GSP24040W 6 Programme, Energie- verbrauch ca. 231 kWh/ Jahr, (B x H x T): ca.59,5x85x58cm, Art.Nr.: 21472213
Kaffeeautomat Caf
Gourmet HD 5405/60 1.300 Watt, bis 12 Tassen, Schwenklter mit Tropfver- schluss, herausnehmbarer Filtereinsatz, Art.Nr.: 20772659
Akku-Schrauber
EPC14TCBK
+ 2.Akku
+ Taschenlampe
+ Softbag-Tasche Art.Nr.: 28473732
10% gespart!
45% gespart!
20
00
59
99
14% gespart!
59
99
6999
49
99
UVP des Herstellers
89.95
12% gespart!
2
19
249
Kaminofen
Usedom versch. Ausfhrungen, Heizleistung 5 kW, Mae(B xH xT): ca.48,5x98,5x37,3cm, ohne Dekoration und Rauchrohr, z.B.: Speckstein-Verkleidung, Art.Nr.: 22732170
monatliche Mindestrate 18. * 699
Auf Bestellung erhltlich!
Abholpreis
13% gespart!
199
HerkulesBau & Gartenmarkt
Limburg
Kapellenstr.10
Tel.(06431)212590
ffnungszeiten Montag bisSamstag von 0800Uhr bis2000Uhr
NIEDRIGER VERBRAUCH
AEnergie- effizienz- klasse
AReinigungs- wirkung
ATrocken- wirkung
22999
UVP desHerstellers
109.99
Direkt-Brh-
Prinzip
HERKULES BAU & GARTENMARKT
Teilbelegung:
Montabaur, Rennerod, Wallmerod
KAUFLAND WESTERBURG
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod
NORMA
Westerburg, Ransbach-Baumbach
Teilbelegung:
Bad Marienberg, Rennerod
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen unter www.westerwaelderleben.de
Spa beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
REWE
Ransbach-Baumbach,
Hhr-Grenzhausen
Hackfleisch
gemischt
vom Rind
und Schwein,
SB-verpackt
1 kg
Deutschland:
Eisbergsalat
Kl. I
St.
0.
59
AKTIONSPREIS
3.
33
AKTIONSPREIS
1.
88
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
21%!
Original
Wagner
Big Pizza oder
Piccolinis
versch. Sorten,
tiefgefroren,
(1 kg = 4.48-6.96)
9 x 30/420-g-Pckg.
3.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
27%!
Dallmayr
Prodomo
versch. Sorten,
gemahlen,
(1 kg = 7.98)
500-g-Pckg.
2
KSTEN
NImm
mEhR!
zAhl
WENIGER!
NImm
mEhR!
DIE WElT SPART, SPAREN SIE mIT.
zAhl
WENIGER!
+++ Sensationelle Angebote zum Weltspartag +++
Bitburger
Premium Pils, Radler
oder Cola Stubbi
teilw. koffeinhaltig,
(1 l = 1.17)
2 x 20 x 0,33-l-Fl.-Kasten
zzgl. 2 x 3.10 Pfand
Ihr Preisvorteil:
19%!
15.
55
Jeden Tag ein bisschen besser. 43. Woche 2011
Gltig ab 24.10.2011
WE_FF-NF
www.rewe.de Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen ffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz
& Frau Mainzer, 0180/2004008*
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsblichen mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten.
(* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.)
* Studie Elektromrkte 11/2010. Weitere Informationen unter www.disq.de
Bei MEDIMAX helfen wir unseren Kunden gerne weiter. Und zwar bis jeder
das passende Produkt gefunden hat. Einer der Grnde, warum MEDIMAX vom
Deutschen Institut fr Service-Qualitt als Elektromarkt mit der kompeten-
testen Beratung Deutschlands ausgezeichnet wurde.* Testen Sie uns jetzt.
109 cm
/43
S1_KW43/11_V7
IHR ELEKTRO-FACHMARKT. TESTEN SIE UNS.
Plasma-TV PS43D450A2WXZG Ausung: 1.024 x 768 Pixel HDTV Bild-im-Bild (PIP mit externer Quelle) Tischfu Art.-Nr.: 685831
Ab 240 Einkaufswert:
*
12 kleine Raten
ab 20 monatlich
bis 29.10.2011
600 Hz-Technik
Bild im Bild
DVB-T/-C Empfnger
379.
-
Barpreis oder 12 x 31,58 mtl.* 0%
Duell der Magier im Oktober auf Sky Cinema/HD. Disney Enterprises, Inc. and Jerry Bruckheimer Inc. All rights reserved
* Barzahlung entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngV dar.
UVP
599.-
IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE JETZT x TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
S1_V7_SuedWest_KW43_305x430.indd 1 12.10.11 12:21
MEDIMAX LIMBURG
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod
www.kaufland.de
Alle Angebote gltig vom 24.10.2011 bis 29.10.2011, die Auf Dauer billig-Artikel gibt es stndig zum angegebenen Preis! Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Abbildungen hnlich, alle Artikel ohne Deko. Irrtum vorbehalten. Fr Druckfehler keine Haftung.
KW43_KLN_TS-KL_4720_4720_-LI1
Foto:dapd
Verantwortung durch Filme? Was Juliette Binoche Regisseur Steven Spielberg direkt ins Gesicht sagte.
STARS
Schauspielerin oder Sngerin? Welche knstlerische Sehnsucht fr Yvonne Catterfeld berwiegt.
STARS
Montag, 24. Oktober 2011
Statt -.49
-.29 (= 100 g -.19)
je150-g- Becher
40%
Kopfkissen Gre ca. 80 x 80 cm
Microfaser- Bettenausstattung Oberstoff 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, Fllung 100 % Poly- esterfaser, aller- gikergeeignet, in wei
kg
1.11
Buitoni ital. Teigwaren versch. Ausformungen
4.99
Schweinebraten aus der Schulter
Statt 14.20
10.- (= Liter 1.-)
Beck's Gold oder Pils (+ 3.10 Pfand)
Bettdecke Gre ca. 135 x 200 cm
Statt 5.89
3.49
je Ka. 20 x 0,5-l-Fl.
40%
29%
8.99
Zott Sahne Joghurt mild, mit Frchten, 10 % Fett im Milchanteil, versch. Sorten
S
Zott
Beste Qualitt
bester Preis!
je 1000-g- Sparpackg.
65549 Limburg/Lahn, im Lahn-Einkaufszentrum, Westerwaldstrae 111-113, Tel. 0 64 31 / 9 14 80, ffnungszeiten: Mo. - Fr. 07:00 - 24:00 Uhr, Sa. 07:00 - 23:30 Uhr
PROMARKT
Hhr-Grenzhausen, Montabaur,
Ransbach-Baumbach, Selters,
Wallmerod, Westerburg, Wirges
chneeketten
Kompetenz & Qualitt rund ums Auto!
Mehr als 2.000mal in Europa
und einmal direkt vor Ihrer Tr! www.point-s.de
Angebote gelten nur, Ausgabe W22011 solange der Vorrat reicht.
point S Batterien
Einbau
kostenlos!
Schneeketten zum Top-Preis!
ab 39.-
o. Leihgebhr pro Tag nur 2.50
Exklusiv bei point S:
Unsere Eigenmarke! 165/70 R 14 81 T
nur 55.-
Ohne Felge und Montage!
Angebote gelten nur, Ausgabe W22011 solange der Vorrat reicht.
EIS & SCHNEE
BEHERRSCHEN!
POINT S
Teilbelegung:
Montabaur, Rennerod,
Westerburg, Wallmerod
ALTKLEIDERSAMMLUNG
Teilbelegung:
Montabaur, Diez
KoblenzErleben Die Zeitung, Dienstag, 8. November 2011, 19:30 Uhr
Thomas Anders liest aus seinem Buch
100 Prozent Thomas Anders
Tickets in unserem Ticketshop!
Tel: 0261 / 973816 - 21
ticket@medienerleben-verlag.de
www.koblenzerleben.de
Untersttzt von
Eintritt: 10,- Euro
(Fr den Kinderschutzbund Koblenz)
KoblenzErleben - Die Zeitung
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22,
56068 Koblenz
Lesung & Signierstunde
MONTABAUR. Schlieen Sie
die Augen und lauschen Sie
der Musik, denn unvergess-
liche Stimmen und Titel tra-
gen Sie zurck in eine schne
Zeit. Am Freitag, 28. Oktober,
ab 19 Uhr, wird Sie Memo-
ries in der Stadthalle Mon-
tabaur trumen lassen und
bringt Ihnen Erinnerungen
zurck, an die Sie gerne noch
einmal denken mchten.
D
er Verein Aktion Neue
Zukunft e.V. (ANZ), der
diese einmalige Veran-
staltung zusammen mit WWTV
veranstaltet, besteht aus Pri-
vatpersonen und Unterneh-
men, die sich zum Ziel gesetzt
haben, eine attraktive, erfolg-
reiche und lebenswerte Zukunft
fr sich und ihre Kinder zu ge-
stalten. Memories ist eine
Non-Prot-Veranstaltung, was
bedeutet, dass der Reinerls
komplett gespendet wird. Auf
der Bhne stehen am nchsten
Freitag unter anderem Stefan
Steigert (interpretiert Frank
Sinatra), Harald Boom (Roger
Whittaker), Francisco Ordonez
(Santana, Julio Iglesias), Harry
Taylor (Peter Maffay) und Chris
Ellis (Catarina Valente, Edith
Piaf). Schlieen Sie die Augen
und Sie glauben, das Original
steht vor Ihnen auf der Bhne
und prsentiert seine bekann-
testen Songs.
So perfekt ist die Interpreta-
tion dieser Welthits. Lassen
Sie sich entfhren. Tauchen
Sie ein in eine Zeit, an die Sie
sich sehr gerne erinnern und
genieen Sie die Stimmen von
Knstlern, an deren Titel Sie
ganz besonders schne Erinne-
rungen haben. Denn mit Musik
ist es wie mit angenehmen
Gerchen: Ganz spontan kom-
men Bilder hoch, Stimmungen,
wehmtige, aber auch ganz
besonderes rockige Bilder wer-
den lebendig. ANZ e.V. mch-
te Ihnen in Zusammenarbeit
mit WWTV an diesem Abend
ein ganz besonderes Erlebnis
schenken und Sie mit beein-
druckender Musik und einer
einzigartigen Stimmung ver-
fhren. -csc-
Tickets gibt es zum Preis
von 5 Euro an der Abendkasse.
Weitere Informationen zu dieser
Veranstaltung sowie zu ANZ e.V.
gibt es im Internet unter der
Adresse www.aktion-neue-zu-
kunft.de, per E-Mail an info@
aktion-neue-zukunft.de oder
unter Telefon 06746/91069.
Der Verein und alle Organisa-
toren freuen sich auf Sie und
versprechen einen einzigartigen
Abend.
Memories verzaubert in Montabaur
Ein Abend mit Santana und Frank Sinatra
- Anzeige -
WALLMEROD. Die 23 Kilo-
meter lange Backesdrfer-
Tour, die durch die beiden
Verbandsgemeinden Wester-
burg und Wallmerod fhrt,
hat eine eigene Beschilde-
rung. Sie ist (der erste!) Teil
der Rheinland-Pfalz-Radrou-
te, die im kommenden Frh-
jahr weiter ausgeschildert
wird.
D
ie Rheinland-Pfalz-Rad-
route ist ein Rundweg
mit einer Lnge von
rund 800 Kilometer, der aus-
schlielich auf vorhandenen
Strecken verluft. Auswahlkri-
terium bei der gewhlten Fh-
rung war neben der baulichen,
touristischen und beschilde-
rungstechnischen Qualitt
auch der Verlauf in unmittel-
barer Nhe zur Landesgrenze,
sodass sich die Umrisse des
Landes in der Streckenfhrung
wiedernden. Der Rundweg
verluft auf nahezu gesamter
Lnge auf Themenrouten, das
heit Routen mit besonderer
touristischer Bedeutung.
Fr Wallmerods Brgermeister
Klaus Ltkefedder und den
Geschftsfhrer der Gesell-
schaft fr Touristik Wester-
burger Land, Martin Rudolph,
war das Anbringen der ersten
Hinweisschilder auf der Ba-
ckesdrfer-Tour schon ein be-
sonderer Moment. Schlielich
el damit der Startschuss fr
die Beschilderung der letzten
Etappe der Rheinland-Pfalz-
Radroute, die nach dem Kreis
Altenkirchen nun im Wester-
wald ihren Abschluss ndet.
Hierbei handelt es sich um
eine vorgezogene Ausschil-
derung, informierte Klaus
Ltkefedder. Mit der Beschil-
derung der gesamten Wester-
waldschleife werde im Frh-
jahr 2012 begonnen. An den
Hinweisschildern, die sowohl
Auskunft ber die Entfernung
zum nchsten Ort als auch
zum nchsten Hauptziel ge-
ben, knnen kleinere Schilder
befestigt werden.
Zum einheitlichen Routenlo-
go der Rheinland-Pfalz-Rad-
route kommt im Bereich der
Backesdrfer-Tour zustzlich
das von Sebastian Schmidt
(Rathschmidt Marketing Stahl-
hofen a. W.) eigens hierfr
entwickelte Logo hinzu, be-
richtete Martin Rudolph. Kon-
zipiert wurde die 23 Kilometer
lange Route, die ber vorhan-
dene Wald- und Wiesenwege
fhrt, von Jupp Trauth, dem
Radroutennder fr den Wes-
terwaldkreis. Trauth ist ber-
dies verantwortlich fr die
Beschilderung des Rheinland-
Pfalz-Rundweges. Aufgrund
seiner jahrelangen Erfahrung
gab er auch Tipps fr die Aus-
fhrung der Beschilderung, die
auf den Blickwinkel der Rad-
fahrer abgestimmt ist und so-
mit eine entsprechende Hhe
hat. Dank der Bahnlinie ka-
men wir mit ins Konzept, er-
luterte Rudolph den glckli-
chen Umstand, dass die beiden
Verbandsgemeinden Wallmerod
und Westerburg problemlos
und ohne groen Aufwand in
die Rheinland-Pfalz Radroute
aufgenommen werden konn-
ten. Die Backesdrfer-Tour ist
ein Rundweg, der von Radfah-
rern und Wanderern genutzt
werden kann. Er verluft ber
die ehemalige Bahnstrecke
zwischen Wallmerod und Wes-
terburg und verbindet in zwei
abzweigenden Schleifen die
Backesdrfer der beiden Ver-
bandsgemeinden miteinander.
Der Rundweg fhrt durch die
Ortschaften Hahn am See, El-
bingen, Mhren, Guckheim,
Weltersburg, Girkenroth, Salz,
Bilkheim ber den ehemaligen
Bahnhof von Wallmerod und
Herschbach. -pug-
Backesdrfer-Tour ausgeschildert
Im Frhjahr wird die Rheinland-Pfalz-Radroute fortgesetzt
An der Gabelung zwischen Elbin-
gen, Mhren und Hrtlingen wur-
den die ersten Hinweisschilder
der Backesdrfer-Tour befestigt.
Mit von der Partie waren der Ge-
schftsfhrer der Gesellschaft fr
Touristik Westerburger Land, Martin
Rudolph (links), und Wallmerods
Brgermeister Klaus Ltkefedder
(rechts). Foto: pug
Nachrichten
RYANAIR.de
Buchen Sie bis zum 23.10.11 um Mitternacht. Reisezeitraum November - Januar. Reisetage: Montag und Mittwoch. Inkl. Steuern und Gebhren. Angebot gilt nur nach Verfgbarkeit, es gelten die Geschftsbedingungen von
Ryanair. Weitere Informationen finden Sie auf www.ryanair.de. Es knnen Gebhren fr Gepck anfallen. Es knnen Verwaltungsgebhren anfallen (6e pro Flugstrecke). Direktflge ab Frankfurt (Hahn).
Willkommen in Dublin und Kerry. Eine spannende Mischung aus Geschichte, Pubkultur und
moderner Architektur erwartet Sie. Oder nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und
genieen Sie die pure, spektakulre Natur Irlands www.ryanair.com/irland
D
www.entdeckeirland.de
50%
AUF ALLE UNSERE PREISE MIT RYANAIR
RABATT BIS ZU
nach DUBLIN UND KERRY
POTTUM. Es ist mehr als nur
ein Angriff auf die Lachmus-
keln: Mit der Entdeckung
des Urblz setzte das Thea-
ter am Wiesensee mit einem
weiteren Schwank in Wller
Mundart einen heiteren Mei-
lenstein in den Schauplatz
Westerwlder Geschichte.
D
er Urblz ist bereits
das neunte eigene
Bhnenstck aus der
Feder des Autorenduos Anne-
gret Held und Kai Gbel. Seit
1997 beschreiben die beiden
mit ihren Werken eine von
Herzen heitere Persiage auf
das Wller Lebensgefhl. Das
Konzept wurde von Anfang an
ein Erfolg. Bis heute sind die
Vorstellungen immer wieder
ausverkauft. Die authentisch
wirkenden Charaktere werden
dabei als Projektoren Wester-
wlder Heimatkultur derart
facettenreich ausgeleuchtet,
dass sogar der SWR zwei die-
ser Stcke verlmt hat. Der
Deutsche Theater-Verlag in
Weinheim verlegt die Skripte
im gesamten deutschsprachi-
gen Raum. Einige wiederkeh-
rende Figuren, wie der schrul-
lige Albert (Peter Nilges) oder
die etwas verbohrte Elsemarie
(Silke Theis) haben lngst ihre
eigene Fangemeinde.
Die erste Staffel der Urblz-
Auffhrungen im vergangenen
Jahr sorgte im Oberwesterwald
wochenlang fr Gesprchs-
stoff. Fr alle Theaterfreunde,
die 2010 keine Karten mehr
bekommen haben oder sich
das Lustspiel nochmals an-
sehen mchten, startet die
zweite Urblz-Saison an die-
sem Samstag, 22. Oktober,
um 20 Uhr (Einlass: 19 Uhr)
im Saal der Gaststtte Doll in
Pottum. Weitere Auffhrungs-
termine sind am Freitag, 28.
Oktober, sowie jeweils am
Samstag, 12., 19. und 26. No-
vember, und am 3. Dezember.
In dem Lustspiel in drei Ak-
ten mssen die Blzbacher
nach einem verheerenden
Grobrand in ihrem sonst
so verschlafenen Heimatort
Blzbach Quartier bei Gastfa-
milien beziehen. Whrend der
Aufrumarbeiten entdecken
Kameraden der Feuerwehr (Pe-
ter Nilges und Bernard Jones)
einen mumizierten Steinzeit-
menschen, der nicht nur die
Reporterin Liz Schmitz (Tama-
ra Kohlenbeck) und die Lokal-
politikerin Dagmar Schnarch-
huser (Elisa Held), in Atem
hlt. Professor Berthold Bun-
sen, alias Marcel Gbel, lsst
die Fundstelle grorumig ab-
sperren, wodurch die Blzba-
cher bei ihrer Gastfamilie im
wahrsten Sinne des Wortes in
die Rhre gucken mssen.
Der Fernsehkonsum und die
Sorge um die steinalte Kath-
ri (Carina Stickel) nhrt das
Koniktpotential bei Karl Betz
(Norbert Bresser), denn eine
Heimkehr nach Blzbach er-
scheint pltzlich unmglich.
Fr das wohlverdiente Happy-
End heit es fr Blzbacher
und Pottumer (Anna-Lena,
Isabelle und Christa Schilling,
Ina Kraft, Angelika Schulz-Pe-
trovic und Kai Gbel) gleicher-
maen: Ieh der Nut muss mer
zesommehaale. Wre da nur
nicht Elsemaries (Silke Theis)
Ex-Gatte Olfred Pltzke (Tho-
mas Schenk)...
Liebevoll inszeniert auf drei
Bhnen nehmen die Hand-
lungsstrnge immer wieder
unerwartete Wendungen, ehe
sie in einem erfrischenden
Plot zusammenieen. Ein
ehemaliger Minister und ein
traditionelles Westerwlder
Unternehmen, denen eine be-
sondere Rolle zukommt, seien
an dieser Stelle noch nicht
verraten. -me-
Karten fr die Auffhrun-
gen gibt es im Vorverkauf
unter der Telefonnummer
02664/4999050.
Der Urblz ist nicht totzukriegen
Theater am Wiesensee feiert Premiere
Die zweite Staffel kann beginnen: Das Urblz-Ensemble freut sich auf die Premiere. Foto: me
WESTERBURG. Im Zeitalter
des demograschen Wandels
ist die gegenseitige Unter-
sttzung durch Freunde und
Nachbarn im Alltag immer
mehr gefragt. Damit Angebot
und Nachfrage besser und
sinnvoller organisiert und
koordiniert werden knnen,
soll in Westerburg eine Initi-
ative zur Nachbarschaftshil-
fe entstehen.
A
uf Einladung von Stadt-
brgermeister Ralf See-
katz ndet am Mitt-
woch, 2. November, um 19 Uhr
im Westerburger Ratssaal ein
Informationsabend bezglich
einer geplanten Initiative zur
Nachbarschaftshilfe statt. Wie
Seekatz mitteilt, haben Br-
ger der Stadt Anregungen fr
eine solche Einrichtung gege-
ben. In Montabaur sei bereits
eine vergleichbare Initiative
entstanden, die sich bewhre
und die man als gutes Beispiel
nehmen knne. Auch in Wes-
terburg und Umgebung wachse
der Bedarf in den Bereichen
der Seniorenbetreuung und der
Untersttzung von Familien
mit Kindern.
Vom Babysitten, ber Fahrten
zu Arzt, Apotheke und Super-
markt bis hin zu Behrdengn-
gen soll der Service gehen, der
ber eine zentrale Anlaufstelle
organisiert werden soll. Hier-
fr werden Helfer gesucht, die
sich ehrenamtlich engagieren
und so ihre Freizeit sinnvoll
und zum Wohle ihrer Mitbr-
ger einbringen mchten. Wir
denken da insbesondere an
rstige Rentner und Vorru-
hestndler, so Seekatz. Die
alltglichen Bedrfnisse von
Jung und Alt seien breit ge-
fchert und somit fnde auch
jeder Interessent sicher einen
Aufgabenbereich, dem er mit
Freude und einem guten Ge-
fhl nachgehen knne. Dabei
soll die zeitliche Verfgbarkeit
frei whlbar sein. Egal ob tg-
lich oder nur einmal im Monat
- das Mitmachen zhlt, uert
sich der Stadtbrgermeister.
Einkaufen, Vorlesen, zusam-
men Spazieren gehen, Gespr-
che fhren, miteinander Kaffee
trinken - all diese kleinen
Dienstleistungen seien si-
cher fr so manchen Mitbrger
selbstverstndlich, doch insbe-
sondere den lteren Menschen,
die gerne in ihrer vertrauten
Umgebung bleiben mchten,
wrde damit das Leben erheb-
lich erleichtert. Naheliegend
sei zudem die Einrichtung ei-
nes Brgerbros, wo nicht nur
alle Fden zusammenlaufen,
sondern wo man auch mal ei-
nen Kaffee trinken und im
Gesprch so manches Problem
lsen kann.
Ideen und Rumlichkeiten
gibt es gengend. Wir brau-
chen jetzt nur noch helfende
Hnde. Wer Interesse hat, sich
in Westerburg und Umgebung
in einer ehrenamtlichen Nach-
barschaftshilfe zu engagieren,
der ist beim Informations-
abend am 2. November herz-
lich willkommen, appelliert
Seekatz. -me-
Initiative zur Nachbarschaftshilfe geplant
Infoabend am 2. November in Westerburg
Mehr Online... Klick Dich rein - auch unterwegs!
Faszinierende Schubert-Messe zum 90. Geburtstag in Hattert
HATTERT. Zum 90. Geburtstag
des evangelischen Kirchen-
chores Hattert konzertierten
weit mehr als 70 Akteure
vor rund 300 Zuhrern in der
Sporthalle Hattert zweiein-
halb Stunden lang auf extrem
hohen Niveau. Der Vorsitzen-
de Harald Sartor wies schon
in seiner Begrungsrede
darauf hin, dass die intensi-
ven Proben ein viertel Jahr in
Anspruch genommen htten. Der Chor wurde dabei orchestral begleitet von der kompletten
Besetzung des Collegium musicum Koblenz. Mehr dazu lesen Sie online auf unserem Nach-
richten-Portal unter der Adresse www.westerwaelderleben.de.
Viele weitere Berichte gibt es auf unserem Nachrichten-Portal www.westerwaelderleben.de,
welches auch bequem ber das Smartphone erreichbar ist.
OBI Montabaur Am alten Galgen (02602) 99940 - 0
Nachrichten
Sparkassen-Finanzgruppe
Kleine und groe Wnsche, neue Plne, schne Ziele und, nicht zu vergessen, die Vorsorge fr Ihre Zukunft am Weltspartag erwarten Sie gol-
dene Zeiten: mit besonders attraktiven Sparplnen und renditestarken Finanzanlagen. Und mit etwas Glck kommen Sie dann noch schneller
zum Ziel: Bei unserem bundesweiten Gewinnspiel haben Sie die Chance auf eine von 18 Finanzanlagen im Gesamtwert von ber 70.000 Euro!
Nutzen Sie jetzt Ihre Chancen! Wenns um Geld geht Sparkasse.
Goldene Zeiten fr Ihre Finanzen:
Am 28. Oktober ist Weltspartag!
Aufgepasst Kinder!
Macht mit beim groen Malwettbewerb.
Info`s in allen Geschftsstellen der
Kreissparkasse Westerwald.
REGION. Vor 87 Jahren wur-
de er aus der Taufe gehoben,
im Zeichen der Finanzkrise
ist er so aktuell wie selten
zuvor: der Weltspartag.
D
er Weltspartag mch-
te Impulse fr einen
systematischen Ver-
mgensaufbau setzen und
spricht damit den Deutschen
aus der Seele. Denn Deutsch-
land spart - und das mit si-
cheren Geldanlagen.
Blick in die Geschichte:
Die Geburtsstunde des Welt-
spartags iel in eine Zeit, als
niemand mehr ernsthaft ans
Sparen dachte: Die Inlati-
on der 20er-Jahre hatte das
Vertrauen in Geldvermgen
grndlich vernichtet. Ausge-
rechnet in diesen schwierigen
Zeiten feierte die Sparkasse
der lombardischen Provinzen
in Mailand ihr 100-jhriges
Jubilum und lud in diesem
Rahmen zum 1. Internatio-
nalen Sparkassenkongress mit
ber 350 Vertretern aus 28
Lndern. Dabei entstand die
Idee eines Weltfeiertags der
Sparkassen mit dem Ziel, der
Bevlkerung die Sparidee wie-
der schmackhaft zu machen
und zu zeigen, dass gespartes
Geld zu Sicherheit und einem
hheren Lebensstandard bei-
tragen kann.
Globaler Feiertag: Heu-
te wird der Weltspartag von
Sparkassenorganisationen in
92 Lndern auf dem gesam-
ten Globus gefeiert, in Afri-
ka, Asien und Lateinamerika
genauso wie in den USA und
Europa. In Italien, seinem
Ursprungsland, wird der Welt-
spartag mit einer groen Fei-
er in Rom begangen, bei dem
sich die gesamte Prominenz
der Finanzwelt die Ehre gibt.
In sterreich und Ungarn ist
der Weltspartag ebenfalls ein
nationales Fest mit Musik,
Ausstellungen und Gala-Ver-
anstaltungen.
In unserer Region inden
Weltspartags-Feiern vor allem
bei den Sparkassen statt. Im
Mittelpunkt stehen vornehm-
lich Kinder und Jugendliche.
Woran das liegt, erklrt Pe-
ter Mohr von der Kreisspar-
kasse Westerwald: Wir sind
als Sparkassen ja ganz stark
dem Gemeinwohl verplichtet
und sehen es in diesem Zu-
sammenhang als eine ganz
wichtige Aufgabe, den jungen
Leuten inanzielles Basiswis-
sen und eben auch die Vor-
teile des Sparens nahezubrin-
gen. Dafr engagieren wir uns
auch an den Schulen, aber
ganz besonders zum Weltspar-
tag. Fleiige Sparer belohnen
wir dann mit verschiedenen
Geschenken und spannenden
Aktionen.
Die Renaissance der Spar-
idee: Das Interesse am Welt-
spartag drfte gerade in die-
sen Tagen gro sein, denn
Sparen liegt im Trend. Nach
den Erfahrungen mit der Wirt-
schafts- und Finanzkrise ist
es auch kein Wunder, dass die
Sicherheit einer Geldanlage
zum entscheidenden Kriteri-
um geworden ist. Haben die
Menschen bis vor einiger Zeit
noch im Angesicht hoher Ge-
winnaussichten mgliche Ri-
siken gerne ausgeblendet, ist
nun ein gegenluiger Trend
zu beobachten. Eine aktu-
elle Umfrage des Marktfor-
schungsinstituts icon ergibt,
dass fr rund 95 Prozent aller
Verbraucher die Sicherheit des
Ersparten am wichtigsten bei
der Geldanlage ist. Die Ren-
dite landet dagegen auf dem
letzten Platz der Anlagekrite-
rien. Entsprechend steht das
Sparbuch auf der Hitliste der
Geldanlagen ganz oben. Ein
interessanter Trend ist auch
dort zu beobachten, wo es
um die Erfllung von Kons-
umwnschen geht: 67 Prozent
der Befragten wrden auf an-
dere Dinge verzichten, nur 17
Prozent wrden einen Kredit
aufnehmen.
Die Bereitschaft zum Sparen
ist also ungebrochen, einzig
die richtige Sparform muss
noch gefunden werden. Auch
dafr wurde der Weltspartag
ins Leben gerufen. Dort wer-
den verschiedenste Mglich-
keiten vorgestellt und auch
deren Eignung im Rahmen der
eigenen inanziellen Situation
bewertet.
Der Weltspartag in der Re-
gion: Die Sparkassen feiern
den Weltspartag am 28. Okto-
ber unter dem Motto Golde-
ne Zeiten fr Ihre Finanzen.
Bei einem Gewinnspiel sind
Bausparvertrge und Finanz-
anlagen im Gesamtwert von
70.000 Euro zu gewinnen,
welche das Sparschwein ju-
beln lassen. Fr Kinder werden
kleine Aktionen geboten und
das Geschenk als Belohnung
fr eine volle Spardose wird
viele kleine Herzen erfreuen.
Zudem bieten die Sparkassen
kostenlose Finanz-Checks
an, bei denen die inanzielle
Situation professionell un-
ter die Lupe genommen wird
und Mglichkeiten aufgezeigt
werden, wie man seine indi-
viduellen Wnsche erreichen
kann. Wer also mehr ber
Sparformen erfahren und sei-
nen Kindern ein paar schne
Stunden mit ntzlichen Ge-
schenken machen will, kann
den Weltspartag nutzen und
bei den heimischen Sparkas-
sen vorbeischauen. -me-
Vom Klassiker zum Trendsetter: Am 28. Oktober ist wieder Weltspartag
Das Motto lautet Goldene Zeiten fr Ihre Finanzen
- Anzeige -
Historische Lesung in alter Burg
ROTHENHAIN. Freiburg in den Zeiten der Pest ist der Ti-
tel einer historischen Lesung mit Astrid Fritz, zu der die
Bchereien Nistertal und Hhn in Zusammenarbeit mit der
hhnelschen buchhandlung Hachenburg am Freitag, 28.
Oktober, einladen. Veranstaltungsort ist um 20 Uhr die
Alte Burg in Rotenhain. Die in den letzten zwei Jahren re-
konstruierte Turmhgelburg aus dem 13. Jahrhundert bil-
det den stimmungsvollen Rahmen fr einen mit Sicherheit
spannenden Leseabend. Der Eintritt kostet 7 Euro. Weitere
Informationen gibt es auch im Internet unter der Adresse
www.haehnelbuch.de. -me-
Vortrag: Franzosenzeit im Rheinland
MONTABAUR. Auf eine Zeitreise durch die Geschichte und
Alltagskultur des Rheinlandes im ausgehenden 19. und
frhen 20. Jahrhundert ldt die Deutsch-Franzsische Ge-
sellschaft Montabaur am Donnerstag, 27. Oktober, um 19
Uhr ins Dienstleistungszentrum Lndlicher Raum (Bahn-
hofstrae 32) nach Montabaur ein. Georg Mlich, wissen-
schaftlicher Mitarbeiter am Institut fr Landeskunde und
Regionalgeschichte in Bonn, wird im Rahmen seines Vor-
trages Nicht nur Napoleon durch eine bewegte Epoche
fhren und unter anderem die Auswirkungen und Spuren
der Franzosenzeit im Koblenzer und Mainzer Raum the-
matisieren. Der Eintritt ist frei. Nhere Informationen un-
ter der Telefonnummer 02602/947759. -me-
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
MONTABAUR. Vor einigen
Monaten wurde eine Ju-
gendgruppe vom Haus der
Jugend in Montabaur fr
ihr Drehbuch belohnt: Beim
Junior-Award Tatort Eifel
gewannen die Nachwuchs-
Filmemacher den ersten
Preis. Aus dem Gewinner-
Drehbuch entstanden die
Sommermonate ber nun der
Kurzkrimi Das Haus, der
an diesem Sonntag erstmals
ffentlich im Kino Capitol in
Montabaur aufgefhrt wird.
Die Jugendlichen haben
nicht nur als Schauspieler
fungiert sondern auch viele
Aufgaben der Planung und
Organisation bernommen.
R
ckblick: Nachdem die
vier jungen Drehbuch-
autoren mit dem ersten
Preis des Junior-Award Tat-
ort Eifel gekrt worden wa-
ren, konnten sie ihr Filmskript
zusammen mit acht lmbe-
geisterten Freunden unter
professionellen Bedingungen
verlmen. Innerhalb einer Ju-
niwoche wurde intensiv gear-
beitet, begleitet von echten
Filmleuten: unter der Regie
von Schauspielcoach Manfred
Schwabe, der technischen An-
leitung von Kameramann Nils
Keber und Cutter Markus Kiefer.
Die medienpdagogische und
logistische Leitung des Pro-
jektes hatte Gnther Bertram
von der Landeszentrale fr Me-
dien und Kommunikation inne.
Theaterregisseurin Arina Horre
sowie Diplom-Sozialarbeiterin
Franziska Tamm vom Haus der
Jugend Montabaur halfen vor
Ort bei Second Unit- Drehs,
Requisitenbeschaffung aus der
Zeit um 1911, Maske, Catering
und bei Transporten zu den
vielen Dreh- und Arbeitsorten.
Die Jugendlichen arbeite-
ten diszipliniert und hoch
motiviert an ihrem Film und
wuchsen schnell zu einem
eingeschweiten Team zu-
sammen. Manfred Schwabe
legte besonderen Wert auf ein
Arbeiten auf Augenhhe in-
nerhalb des Gesamtteams von
Filmpros und Junglmern. In
dieser frderlichen Atmosph-
re konnten die jungen Leute
groe Eigenverantwortung
und Kreativitt entwickeln.
Alle hatten viel Spa, auch bei
der Arbeit mit den erwachse-
nen Schauspielern, die fr das
Projekt zustzlich eingeladen
worden waren, darunter unter
anderem Pro Andr Diez und
Krimiautor Ralf Kramp, der
auch den Geschichtenanfang
verfasst hatte. Tatort-Eifel-
Initiator Siegfried Czerno-
horsky erklrte sich ebenfalls
bereit, eine Schlsselrolle zu
spielen, den verrckten Ex-
Polizisten, der seine in inter-
nationale Waffenschiebereien
verwickelten Kollegen schon
lange beobachtet, aber erst
mithilfe der mutigen Jugend-
lichen den lange flligen Be-
weis liefern kann...
Wer Lust hat, kann sich die lo-
kale Kino-Premiere an diesem
Sonntag, 23. Oktober, mitsamt
cineastischen Schmankerln
wie Outtakes und Making
Of auf Grobildleinwand an-
schauen. Beginn der Premiere
des Kurzkrimis Das Haus ist
um 11 Uhr.
Das Haus der Jugend hat
auerdem zur thematischen
Abrundung Manfred Schwa-
be gewinnen knnen, der am
Tag zuvor, am Samstag, 22.
Oktober, von 10 bis 19 Uhr
ein Schauspielcoaching unter
Filmbedingungen fr junge
Leute von 14 bis 27 Jahren
anbietet. Am Tag der Filmauf-
fhrung selbst, um 15 Uhr, n-
det auerdem eine Lesung des
bekannten Eifeler Autors Ralf
Kramp im Rahmen eines Krimi-
Cafs statt. -me-
Nhere Informationen zum
lmischen Wochenende in
Montabaur gibt es unter www.
juzmt.de. Kartenreservierungen
fr alle drei Veranstaltungen
werden dringend empfohlen und
knnen nur beim Haus der Ju-
gend (Telefon 02602/18844)
erfolgen.
www.stahlreisen.de
Langenaubacher Str. 43 35708 Haiger-Langenaubach
www.stahlreisen.de
Top-Reisen zu gnstigen Preisen!
Beratung & Buchung unter
0 27 73 / 59 47
Gerne senden wir Ihnen kostenlos unseren aktuellen Katalog!
3 Tage Lbecker Weihnachtsmarkt
Termin: 25.11. 27.11.2011
Leistungen:
Fahrt im modernen Fernreisebus
2 x bernachtung mit Frhstck
im 4-Sterne-Nordic-Hotel Lbecker Hof
Alle Zimmer mit DU/WC
2 Std. Altstadtrundgang in Lbeck mit Glhwein und Marzipan
1 x Besuch Marzipanerie u. Salon (Kaffee, Nusstorte, Salonfhrung, Modelliervorfhrung)
Reisepreis: 219,00
EZ-Zuschlag: 48,00
4 Tage Christkindlmrkte im Chiemgau
mit Besuch Gut Aiderbichl
Termin: 26.11.-29.11.2011
Leistungen:
Begrung mit Willkommenscocktail
3 x bernachtung mit reichhaltigem Frhstcksbuffet im Thermenhotel Strbinger
Hof in Bad Endorf
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Sat-TV, Telefon
3 x Abendessen als 4-Gang-Wahlmen oder Themenbuffet
Freier Eintritt in die Chiemgau Thermen (tglich von 8 22 Uhr)
Vorweihnachtlicher Unterhaltungsabend mit Chiemgauer Stubenmusik
Schifffahrt zur Herren- und Fraueninsel
Tagesauslug Gut Aiderbichl / Salzburg
Reisepreis: 299,00
EZ-Zuschlag: 45,00
5 Tage Advent in Zell am See
im schnen Salzburger Land
Termin: 27.11.-01.12.2011
Leistungen:
Begrungsdrink mit Programmvorstellung
4 x bernachtung mit vitalem Frhstcksbuffet im
4-Sterne-Sporthotel Alpenblick
Alle Zimmer mit DU/WC, Fn, Telefon, Kabel-TV, Radio und Zimmersafe
4 x Abendessen als 4-Gang-Men mit Salatbuffet oder Abendessen vom Buffet
mit kulinarischen Verfhrungen
1 x gemeinsames Weihnachtskekse backen im Hotel, anschlieend Keksverkostung
1 x Tanzabend mit Live-Musik
Romantische Fackelwanderung mit Glhweinempfang
Besuch der Stille-Nacht- Kapelle in Oberndorf bei Salzburg
Kleine Stadtfhrung in Salzburg mit Besuch des weltberhmten Christkindlmarktes
Freie Nutzung des 1.100 m groen Wellness- und Vitalbereiches mit Panorama-Wasserwelt,
Bio-Krutersauna, Fitness- und Ruherumen u.v.m.
Reisepreis: 415,00 EZ-Zuschlag: 40,00
3 Tage Striezelmarkt in Dresden
Termin: 27.11. 29.11.2011
Leistungen:
2 x bernachtung mit Frhstck
im guten 3***S Hotel Park Inn Dresden
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC
2 Std. Stadtfhrung in Dresden
4 Tage Adventsfahrt in den Harz
Termin: 01.12.-04.12.2011
Leistungen:
Begrungscocktail Adventszauber
3 x bernachtung mit reichh. Sekt-Frhstcksbuffet im MARITIM-Berghotel Braunlage
Gebckteller im Zimmer
2 x Abendessen als 3-Gang-Men
1 x Gnsebratenessen
Morgendliche Wassergymnastik (Donnerstag bis Samstag)
Tanz und Musik in der Panorama-Bar
Freie Nutzung des Schwimmbades und der Sauna (zu den festgesetzten Saunazeiten)
3 Tage Hamburg
Termin: 02.12.-04.12.2011
Leistungen:
2 x bernachtung mit Frhstcksbuffet im Hotel Commodore
Alle Zimmer mit DU/WC, Fn, Sat-TV und Telefon
2 Stunden Stadtrundfahrt
Musicalkarten zubuchbar:
Preise auf Anfrage!
3 Tage Prag im Advent
Termin: 02.12. 04.12.2011
Leistungen:
Begrungsdrink
2 x bernachtung mit Frhstck im 4-Sterne-Hotel
Weihnachtliche Stadtfhrung durch verschneite Prager Gsschen
Besuch der bekannten Prager Weihnachtsmrkte
Weihnachtsschifffahrt durch die alte Stadt inkl. Abendessen
4 Tage Advent in Bad Aibling / Oberbayern
Termin: 03.12.-06.12.2011
Leistungen:
3 x bernachtung mit reichhaltigem Frhstcksbuffet
im 4-Sterne-Hotel St. Georg in Bad Aibling
3 x Abendessen vom Buffet
Freie Nutzung des SPA-Wellnessbereiches
4 Tage Advent in der Lneburger Heide
Termin: 08.12. 11.12.2011
Leistungen:
Alle Zimmer mit DU/WC, TV, Telefon, Minibar und Fn
3 x bernachtung mit reichhaltigem Frhstcksbuffet im Hotel Prsers Gasthof in Hellwege
1 x Adventsmen mit Ente
1 x Weihnachtliches 3-Gang-Gourmet-Men
1 x Wildbfett
Freie Nutzung der Badelandschaft mit Schwalldusche, Sauna und Whirlpool
4 Tage Sdtiroler Weihnachtsmrkte und Konzert
der Kastelruther Spatzen
Termin: 15.12. 18.12.2011
Leistungen:
Fahrt im modernen Fernreisebus Begrungstrunk
3 x bernachtung mit Frhstcksbuffet im guten 3-Sterne-Hotel Angerer
Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC
3 x Abendessen als 3-Gang-Men mit Salatbuffet
Eintrittskarte zum Adventskonzert am 16.12.2011, Beginn 16.00 Uhr
1 Tag Reiseleitung
56410 Montabaur In der Kesselwiese 2
(Nhe ICE-Bahnhof) Telefon (0 26 02) 9 99 53 20
Zahlreiche Erffnungsangebote - Mehr Erleben!
Montabaurer Junglmer laden zu Kinopremiere ein
Kurzkrimi und Themenwochenende mit Krimi-Caf
Das Filmteam hatte bei den Dreharbeiten jede Menge Spa. Foto: me
Abschluss fr Gackenbacher Konzertreihe
GACKENBACH. Das Abschlusskonzert der 3. Gackenbacher
Orgelkonzerte 2011 ndet am Sonntag, 30. Oktober, statt.
Um 17 Uhr sind dann die Limburger Domsingknaben zu Gast
in der Pfarrkirche St. Bartholomus Gackenbach und prsen-
tieren - unter der Leitung von Klaus Knubben und begleitet
von Wilhelm Gries an der Orgel - ein geistliches Konzert
mit Werken der klassischen Vokalpolyphonie, der Romantik
und Moderne. Der Eintritt kostet 10 Euro (ermigt 7 Euro).
Karten sind an der Tageskasse erhltlich oder knnen vor-
bestellt werden unter der Telefonnummer 02602/5098 oder
per E-Mail an konzerte@orgel-gackenbach.de. Weitere Infos
gibt es unter www.orgel-gackenbach.de. -me-
Deep Purple-Klnge im Chic-Saal
HERSCHBACH/Uww. Die Deep Purple-Tribute-Band
Demons Eye mit Ex-Rainbow-Snger Doogie White gastiert
am Freitag, 28. Oktober, im Chic-Saal in Herschbach/Uww.
Beginn ist um 21 Uhr (Einlass 19.30 Uhr). Die fnfkpge
Formation, die seit 13 Jahren mit ihrer Professional Deep
Purple Tribute Show im In- und Ausland fr Furore sorgt,
zollt der englischen Rocklegende Deep Purple derart ber-
zeugend Tribut, dass seit einigen Jahren regelmig Musiker
des Originals gemeinsam mit Demons Eye auf die Bhne
gehen. Die Band versteht es, die Zuschauer nicht nur musi-
kalisch, sondern auch mit einer spektakulren Bhnenshow
zu begeistern. Besonders die fast schon akrobatischen Einla-
gen des Ausnahmegitarristen Mark Zyk sorgen immer wieder
fr Begeisterung. Ein besonderes Bonbon fr die Fans: Im
Anschluss an das Konzert gibt es auch ein Meet & Greet
mit Demons Eye und Doogie White. Der Eintritt kostet im
Vorverkauf 16 Euro zzgl. Gebhren (Abendkasse 19 Euro).
Infos und Vorverkaufsstellen unter www.chic-saal.info. -me-
WeKISS ldt zu Workshop ein
WESTERBURG. Hilfe unsere Gruppe beraltert - Wie Gene-
rationenmischung gelingt ist der Titel eines Workshops, zu
dem die Westerwlder Kontakt- und Informationsstelle fr
Selbsthilfe (WeKISS) am Freitag, 28. Oktober, von 17.30 bis
21 Uhr ins Parittische Zentrum, Neustrae 34, nach Wester-
burg einldt. Der Workshop richtet sich an alle, die sich mit
der Thematik der beralterung der Gruppe und der schwieri-
gen Nachwuchsgewinnung auseinandersetzen und neue Im-
pulse fr ihre Arbeit erhalten mchten. Die Teilnahme kos-
tet 10 Euro. Anmeldungen und weitere Infos unter Telefon
02663/2540 oder per E-Mail an wekiss@gmx.de. -me-
Kurs: Lebensrettende Sofortmanahmen
WALLMEROD. Fr Fhrerscheinbewerber bietet der Malteser
Hilfsdienst in Wallmerod am Samstag, 5. November, einen
Kurs Lebensrettende Sofortmanahmen an. Dieser Kurs
wird fr die Fhrerscheinklassen A , A1, B, BE, L, M oder T
bentigt und ndet statt von 9 bis 16.30 Uhr in der Bahn-
hofstrae 20 in Wallmerod. Die Teilnahme kostet 25 Euro.
Voranmeldungen sind mglich unter der gebhrenfreien Te-
lefonnummer 0800/5470470. -me-
Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker
9
6
8
1
5
3
9
8
7
4
3
4
1
2 7
6
3 4
2
9
3
7
3
4
9
2
7
5
1
6
9
1
9
7
5
6
4
3
8
2
3
6
8
2
1
9
7
4
5
4
2
5
3
7
8
1
9
6
9
3
1
8
5
6
4
2
7
2
5
4
1
3
7
9
6
8
8
7
6
4
9
2
5
1
3
7
4
9
6
8
3
2
5
1
5
8
3
9
2
1
6
7
4
6
1
2
7
4
5
8
3
9
Leben,
Existenz
wieder-
holt,
erneut
franz-
sisch:
auf
Geneh-
migung
End-
punkte
Sd-
europer
Borusse
vormals,
frher
Knstler-
werk-
statt
kelti-
scher
Name
Irlands
Empfeh-
lung,
Auskunft
katho-
lischer
Geist-
licher
weie
Sd-
afrika-
ner
Kerb-
tier
Land-
streit-
mchte
Leder-
peitsche
german.
Sagen-
gestalt
(Leben)
dt.
Kompo-
nist
1693
Helden-
epos
von
Vergil
besitz-
anzei-
gendes
Frwort
Anstrich-
mittel
Verlade-
bhne
wilde
Gemse-
panze
Angri
Heil-
panze
Post-
wert-
zeichen
Sdtiroler
TV-Mode-
rator,
Markus ...
Film von
Steven
Spiel-
berg
einge-
schaltet
schweiz.
Aktien-
index
(Abk.)
Farbe
der
Haut
US-
Film-
komiker
(Stan)
Mnner-
name
Auor-
derung
zur Ruhe
Ex-Pro-
Boxer
(Moham-
med)
Be
sehr
hohe
Tempe-
ratur
Stadt in
Baden-
Wrttem-
berg
ver-
wandt
spiele-
risch
an-
bndeln
lauter
Anruf
(engl.)
billiger
Arbeiter
in Asien
Initialen
von
Kstner
Salz der
Salpeter-
sure
span.
Volks-
tanz
Ausma,
Umfang
Hausur
im
Bauern-
haus
Mnner-
name
altrmi-
scher
Beamter
Stadt im
Sauer-
land
griechi-
sche
Gtter-
mutter
alte
japan.
Kaiser-
stadt
durch-
sichtiges
Material
Mutter
der
Gttin
Hera
Strom
in
Sibirien
Qua-
drille-
gur
ugs.:
nein
Flachs-
bearbei-
tungs-
produkt
griech.
Gott des
Nord-
windes
Bundes-
staat
Nigerias
Aache-
ner
Europa-
preis
bayrisch:
nein
kaufm.:
heute
deut-
scher
Sozialist
1895
R-86
F
H
A
G
F
A
L
S
U
M
A
R
G
O
N
A
U
T
P
A
P
S
T
U
M
B
E
L
L
A
I
R
S
E
E
S
T
A
M
M
A
L
E
I
K
L
I
E
N
T
A
L
T
A
N
K
U
M
I
A
U
E
N
E
Z
S
O
H
L
E
T
H
R
O
N
E
R
B
E
S
E
A
N
I
I
L
E
R
N
U
N
B
N
A
T
P
L
O
B
R
A
N
R
A
B
E
L
T
U
S
E
R
A
E
S
S
E
N
M
S
I
N
N
D
U
E
N
K
I
R
C
H
E
N
N
Z
E
O
D
E
A
L
S
S
E
D
A
D
A
R
M
G
M
S
I
C
U
R
P
S
D
E
L
P
H
I
A
N
N
O
I
O
T
A
J
O
U
R
N
A
L
I
S
T
L
A
N
E
S
S
G
R
A
E
T
E
Lsungen aus der Vorwoche
TICKETS GIBTS BEI:
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 97 38 16 -21
Unser Tipp der Woche
Marianne & Michael
Aplenlndische
Weihnacht
Mo, 19.12.2011
Niedernhausen
Rhein-Main-Theater
Veranstaltungen
Comicverlmung, Komdie
| Neuseeland, USA 2011 |
FSK: freigegeben ab 6 Jah-
ren | Laufzeit ca. 107 Min.
Der von unstillbarer Neu-
gier getriebene Reporter
Tim und sein beraus loyaler
Hund Struppi entdecken ein
Schiffsmodell, in dem sich
ein explosives Geheimnis
verbirgt. Tim wird damit in
ein Jahrhunderte altes Rt-
sel verwickelt und gert ins
Blickfeld des diabolischen
Schurken Iwan Iwanowitsch
Sakharin, der davon ber-
zeugt ist, dass Tim einen un-
ermesslich wertvollen Schatz
gestohlen hat, der mit dem
niedertrchtigen Piraten
Rackham der Rote in Verbin-
dung gebracht wird...
Das Capitol-Programm vom
20. bis zum 26. Oktober:
Vorpremiere: DIE ABENTEU-
ER VON TIM UND STRUPPI
- DAS GEHEIMNIS DER `EIN-
HORN` (3D DIGITAL) - MI
19.30 Uhr
2. Woche: LAURAS STERN
UND DIE TRAUMMONSTER -
3D DIGITAL (ab 0 J.) DO, MO
und MI 18.00, FR, SA, SO und
DI 17.30 Uhr
2. Woche: WIE AUSGEWECH-
SELT (ab 16 J.) DO und MO
19.30, FR, SA, SO und DI
20.00 Uhr
2. Woche: LAURAS STERN
UND DIE TRAUMMONSTER
(ab 0 J.) DO, MO und MI
15.00 Uhr
3. Woche: KUNG FU PANDA
2 (ab 6 J.) DO 16.30, FR bis
SO 15.00 Uhr
3. Woche: JOHNNY ENGLISH
- JETZT ERST RECHT (ab 6
J.) DO, MO und MI 16.30,
DO, MO und MI 19.30, FR,
SA, SO und DI 15.00, FR, SA,
SO und DI 17.30, FR, SA, SO
und DI 20.00 Uhr
4. Woche: WICKIE AUF
GROSSER FAHRT (3D DIGI-
TAL) (ab 0 J.) DO, MO und
MI 16.30, FR, SA, SO und DI
15.00 Uhr
6. Woche: MNNERHER-
ZEN - UND DIE GANZ, GANZ
GROSSE LIEBE (ab 6 J.) DO
und MO 19.30, FR, SA, SO
und DI 20.00 Uhr
7. Woche: FREUNDE MIT
GEWISSEN VORZGEN (ab
12 J.) DO 19.30, FR und SA
17.30, 20.00 Uhr
Der Besondere Film: NICHTS
ZU VERZOLLEN (ab 12 J.) MI
19.30 Uhr
KINOTIPP: Neu im Capitol Montabaur
Die Abenteuer von Tim und Struppi - Das Geheimnis...
Samstag, 22.10.
Nister. 14 Uhr: 27. Nauberg-
lauf, Start: Tennisanlage
Stockum-Pschen. 15 Uhr:
Gospel Express - Eine Aben-
teuerreise in die Zeit der
Gospel-Musik, ein Musical
der Kinder- und Jugendchre
Nauberg Kids und Hornister
Spatzen, Eintritt 4 Euro, in
der Gtzenberghalle
Sonntag, 23.10.
Hachenburg. 15 Uhr: Herbst-
konzert des MGV 1848 Alt-
stadt, in der Stadthalle, Ein-
tritt 5 Euro, Vorverkauf unter
Tel.: 02662/6322
Montabaur. 11 Uhr: kul-
tur um 11 Sonntagsmati-
nee im Restaurant Artischo-
cke, Reservierung unter Tel.
02602/9166593 (Anrufbeant-
worter)
Salz. 15 Uhr: Herbstkonzert
des Jugendchores Salz im Ge-
meindehaus St. Adelphus; Ein-
tritt frei
Berod. ab 11 Uhr: 2. Beroder
Erbelsfest des Brauchtums-
Stammtisches im Brgerhaus
Nister. 15 Uhr: Gospel Ex-
press - Eine Abenteuerreise
in die Zeit der Gospel-Musik,
ein Musical der Kinder- und
Jugendchre Nauberg Kids
und Hornister Spatzen, Ein-
tritt 4 Euro, in der Nauberg-
halle
Dienstag, 25.10.
Hachenburg. 9.15 Uhr: Ge-
fhrte Wanderung, Rund um
Thalhausen, ca. 17 km, Start:
10 Uhr Parkplatz am Dorfge-
meinschaftshaus in Rscheid,
Treffpunkt: Bahnhof Hachen-
burg (Fahrgemeinschaften),
Infos bei Wanderfhrer Rudi
Strauch unter Tel. 02662/6288
Mogendorf. 15 Uhr: Wald-
spielkreis fr Eltern und
Kind in Mogendorf, Infos
und Anmeldung unter Tel.:
02602/680233
Mittwoch, 26.10.
Wirges. 19 Uhr: Vortrag: Wie
sicher ist mein Urlaubsug,
ber die Qualittskontrollen
bei der Herstellung von Ver-
kehrsugzeugen, im Sitzungs-
saal der Verbandsgemeinde-
verwaltung, Eintritt 5 Euro
Donnerstag, 27.10.
Hachenburg. 19.30 Uhr: Phi-
losophischer Salon, Thema:
Liebe, Eintritt frei, Neue Gale-
rie Caf, Wilhelmstrae
Hachenburg-Altstadt. 18
Uhr: Die saynischen Refor-
mationen zwischen 1560 und
1605, Vortrag von Prof. Dr.
Gerhard Menk (Universitt
Gieen) im Gemeindehaus
Altstadt, Kirchstrae 10
Bad Marienberg. 20 Uhr:
Abenteuer Burundi - span-
nende Geschichten von Paul
W. und Franziska Hussmann,
illustriert mit faszinieren-
den Videos und Fotos auf der
Grobildwand, im Rahmen der
Veranstaltungsreihe Inter-
essante Brger aus Bad Ma-
rienberg, in der Stadthalle,
Eintritt frei
Mehr Termine unter www.
westerwaelderleben.de.
Dienstleistungen
RANSBACH- BAUMBACH.
Die Erfolgsgeschichte geht
weiter: aus AVANTI wird
ADVOCO. Unter diesem neu-
en Firmennamen positio-
niert sich das Westerwlder
Unternehmen als Dienst-
leistungsmarke neu und
richtet sein strategisches
Wachstum auf die weiter
steigenden Anforderungen
an moderne Personaldienst-
leistungen aus. Auch die
neue ADVOCO bleibt weiter
auf Wachstumskurs. Regio-
nal und landesweit.
S
pitzenleistungen und
Kundenor i ent i er ung
zahlen sich aus, mit
denen sich AVANTI lngst zu
den renommiertesten und
leistungsstrksten Personal-
dienstleistern in der Region
Westerwald und Mittelrhein
entwickelte.
Gro genug zu sein, um so-
wohl Konzernen und groen
Mittelstandsbetrieben das
komplette Paket moder-
ner Personaldienstleistun-
gen bieten zu knnen, und
trotzdem exibel genug zu
sein, um auch kleinere Fir-
men in der Region mit dem
gesamten Mix efzienter
Mitarbeitergewinnung zu
untersttzen: Unter dieser
Maxime haben die geschfts-
fhrenden Gesellschafter
Jacqueline Schneider und
Guido Saxenhammer AVANTI
zu einer bekannten und ge-
fragten Dienstleistungsmarke
entwickelt. Mit Erfolg, denn
AVANTI gilt sowohl bei ge-
werblichen Auftraggebern als
auch bei Arbeitssuchenden
als ein efzienter, leistungs-
starker und vor allem fairer
Vermittlungspartner und Ar-
beitgeber in der Region zwi-
schen Lahn, Dill und Rhein.
Im Rahmen ihrer Firmenstra-
tegie Werte & Wachstum
2020 richten die Geschfts-
fhrer ihr Unternehmen auf
die kommenden Marktan-
forderungen aus. Zur Ziel-
denition Kundennhe
wurden bereits, neben der
Hauptverwaltung am Stamm-
sitz Ransbach-Baumbach,
2008 die Geschftsstelle in
Schweich und vor einem Jahr
die Geschftsstelle in Bir-
kenfeld erffnet, die sich in
ihren regionalen Gebieten
sehr erfolgreich etablieren
konnten. Die weitere Expan-
sion richtet sich nun auf das
Rhein-Main-Gebiet mit dem
Zentrum Frankfurt und mit
dem besonderen Focus auf
die Personalberatung.
Mit der nderung des Mar-
kennamens wollen die Ge-
schftsfhrer eine verstrkte
Alleinstellung erreichen, die
auch das Management und
die Qualitt ihres Dienstleis-
tungsportfolios kennzeich-
net. So deniert die neue
ADVOCO ihr Ziel mit dem Fir-
menslogan: Gemeinsam viel
bewegen.
Mit 20 internen und nahe-
zu 500 externen Beschf-
tigten wollen wir weiterhin
unsere hohen Qualittsstan-
dards anbieten, zu denen
auch Mitarbeiterschulungen,
Qualifizierungsmanahmen,
Zertizierungen sowie die
Mitgliedschaft im Interes-
senverband Deutscher Zeitar-
beitsrmen e.V. (iGZ) zhlen.
Im Rahmen derer wir den mit
den DGB Gewerkschaften ge-
schlossenen Tarifvertrag 1:1
umsetzen, damit Kunden und
Mitarbeiter auf der sicheren
Seite sind, so Guido Saxen-
hammer.
ADVOCO bietet Arbeitssu-
chenden, Fachkrften und
Spezialisten neue beruiche
Perspektiven durch zielfh-
rende Vermittlung. Unterneh-
men bietet ADVOCO bei der
Mitarbeitersuche und Mitar-
beiterauswahl das gesamte
Spektrum moderner Personal-
dienstleistungen. Regional,
berregional, landesweit! In
der bekannten Leistungsqua-
litt, die bestehen bleibt,
obwohl der Firmenname
wechselt. ADVOCO - Leistung.
Leute. Leben. -me-
Wachstumserfolg durch Spitzenleistungen im Markt der Personaldienstleistungen
Aus AVANTI wird ADVOCO
Pros gefragt
- Anzeige -
Beide Geschftsfhrer Jacqueline Schneider und Guido Saxenhammer fhrten AVANTI in neun Jahren zur
jetzigen Gre und fhren ADVOCO weiter in die Zukunft. Foto: me
Aus AVANTI wird ADVOCO Personaldienstleistungen.
Der Firmenname wechselt die Leistung bleibt!
Personaldienstleistungs GmbH & Co. KG
ADVOCO. Mit diesem neuen Markennamen positionieren wir uns
am Wirtschaftsmarkt neu, um auf zuknftige Anforderungen flexibel
reagieren zu knnen. Nahezu 500 Mitarbeiter, ber 300 Kunden
aus Industrie, Gewerbe, Dienstleistung und Gesundheitswesen
sowie 4 Niederlassungen in Deutschland: Das sind die Kennzahlen
von AVANTI, die wir unter der neuen Marke ADVOCO weiter aus-
bauen wollen. Regional, berregional, landesweit! ADVOCO bietet
Arbeitssuchenden neue berufliche Perspektiven durch zielfhrende
Vermittlung. Unternehmen bietet ADVOCO bei der Mitarbeiter-
suche das gesamte Spektrum moderner Personaldienstleistungen.
ADVOCO. Gemeinsam viel bewegen!
QUALITTS
SIEGEL
ZEITARBEIT
Leistung. Leute. Leben.
ADVOCO Personaldienstleistungen.
Fair. Flexibel. Sicher.
ADVOCO GmbH & Co. KG
Geschftsstelle Schweich
Bernhard-Becker-Strae 2
54338 Schweich
Telefon: 0 65 02 / 9 36 01 37
Telefax: 0 65 02 / 9 36 01 38
www.advoco-personal.de
Geschftsstelle Birkenfeld
Am Bahnhof 2
55765 Birkenfeld
Telefon: 0 67 82 / 88 76 23 0
Telefax: 0 67 82 / 88 76 23 29
ADVOCO
Personaldienstleistungs
GmbH & Co. KG
Zeitarbeit Personalberatung
Personalvermittlung
Hauptverwaltung
Rheinstrae 87
56235 Ransbach-Baumbach
Telefon: 0 26 23 / 92 83 0
Telefax: 0 26 23 / 92 83 16
DL
Dienstleistung & Bro
Health Care
Gesundheit & Medizin
InHa
Industrie & Handwerk
ber 200 Aussteller
! !
29.+30.
Oktober
2011
10-18 Uhr
Limburg
Markthallen
Dienstleistungen
Die Sonne schickt uns keine Rechnung!
Die Sonne scheint auch auf Ihr Dach!
Klaus-Martin Roth
Geschftsfhrer
Energiesparmeister
Am Kiesel 3 65558 Gckingen
Tel. 06432 - 8 37 13 Fax 8 37 25
info@solarroth.de www.solarroth.de
Solar
Heizung
Sanitr
LIMBURG. Am 29. und 30. Ok-
tober wird Limburg wieder
Tummelplatz fr Huslebauer,
Renovierer und Sanierer. ber
200 Ausstellerirmen werden
zur stetig wachsenden Ausstel-
lung erwartet. Einen besonde-
ren Schwerpunkt bildet auch in
diesem Jahr wieder die Energie.
Auerdem wird erstmalig Bau-
en und Leben ohne Barrieren
als wichtiges Sonderthema vor-
gestellt.
M
it Schwung und einer ge-
hrigen Portion Euphorie
gehen die Teilnehmerir-
men auch in diesem Jahr wieder
auf ihre Kunden zu und prsentie-
ren auf der grten Baumesse der
Region, der 13. Bauen & Wohnen
Taunus/Lahn/Westerwald, ihre
Neuheiten, ihr Know-how und
ihre Dienstleistungen. Limburgs
Brgermeister Richard betont den
Stellenwert der Bauen & Woh-
nen, biete sie doch Handwerks-
betrieben und Gewerbetreibenden
aus der gesamten Region die Mg-
lichkeit, ihr umfangreiches und
qualitativ hochwertiges Angebot
den Kunden unmittelbar vorzu-
stellen und zu beraten.
Neben Renovieren und Sanieren
sind kologischer Hausbau sowie
Energie und barrierefreies Woh-
nen die Schwerpunktthemen der
branchenreinen Fachmesse, die
am Wochenende des 29. und 30.
Oktober zum nunmehr dreizehn-
ten Mal in der Kreisstadt stattin-
det. In den sechs Messehallen und
auf dem grozgigen Freigelnde
treffen Bauherren, Sanierer, Re-
novierer und Energiesparer jeweils
von 10 bis 18 Uhr auf kompetente
Ansprechpartner wohl jeder Bran-
che, die in diesem Bereich fr ein
erfolgreiches Projekt notwendig
sind. ber 230 Aussteller bieten
bei der 13. Bauen - Wohnen &
Energietage Taunus/Lahn/ Wes-
terwald den Besucherinnen und
Besuchern wieder reine Fachinfor-
mationen. Handelsirmen, Hand-
werksbetriebe, Bauunternehmen,
Makler und Finanzdienstleister
prsentieren eine breitgefcherte
Angebotspalette - natrlich rund
um die Themenbereiche Bauen,
Wohnen und Sanieren. Die Bran-
chen sind von A bis Z vertreten,
und alle Interessierten aus der
Stadt und dem Umland haben die
Mglichkeit, sich zwei Tage lang
rund um die Markthallen umfas-
send zu informieren.
Dem Veranstalter, der Firma Mess-
eCom mit Sitz in Scheuerfeld,
gelingt es immer wieder, den Be-
sucherinnen und Besuchern in
erster Linie heimische Firmen als
Gesprchspartner zu prsentie-
ren. Eventuelle Probleme werden
dementsprechend auch vor Ort mit
Betrieben aus den Stdten und
Gemeinden der Region Taunus//
Lahn/Westerwald gelst. Die Mes-
se bietet allerbeste Gelegenheit,
sich im unmittelbaren, persn-
lichen Gesprch einen Eindruck
von den potenziellen Partnern zu
verschaffen.
Und zu besprechen gibt es auf der
Bauen & Wohnen so einiges. Ein
Auszug aus der umfangreichen An-
gebotspalette dokumentiert, dass
die komplette Bandbreite vom
Neubau ber Sanieren und Reno-
vieren bis hin zu Einrichten, Woh-
nen, Garten- und Landschaftsbau
sowie barrierefreiem Wohnen im
Alter abgedeckt ist. Informationen
gibt es unter anderem auch zu den
Themen Fenster und Tren, Elek-
troanlagen, Dachbeschichtungen,
Markisen, Vordcher und Winter-
grten, Bautenschutz, Kamin- und
Kachelfen, unterschiedlichen So-
laranlagen und Regenwassernut-
zung, Blockhuser und Saunen,
Balkone, Tapeten und Teppiche,
Sicherheitssysteme fr Haus und
Hof.
Lesen Sie bitte weiter auf der
nchsten Seite.
Grte Baufachmesse der Region
ber 230 Aussteller in 6 Hallen
- Anzeige -
ME I S T E R DE R E L E ME NT E
WRME I WASSER I LUFT I UMWELT
Lisztstrae 19 - 65520 Bad Camberg - Tel. 06434/7054 - Fax 06434/37599
www.thiesgmbh.de info@thiesgmbh.de
Regenerative Heiztechnik - Wasserschadensoforthilfe
Raumkonzepte
Ihr Spezialist auch frs kleine Bad
BADKULTUR AUF KLEINEM RAUM

Neue innovative, leistungsstarke, energiesparende, wartungsfreie
LED-Lampentechnologie fr Straen-, Wege-, Parkplatz und
Hallenbeleuchtung.

Einsatzgebiete:
Hauptverkehrsstraen, Nebenstraen, Rad und
Fugngerwege, Parkpltze sowie
Hallen (Industrie und ffentliche Einrichtungen)
Wir beraten Sie gerne.
MZ Autobahn Handelsges. mbH
Erlenweg 7
53560 Vettelscho
Tel.: 02645 / 97690
Fax: 02645 / 976921
Email: office@mz-autobahn.de

Hallenbeleuchtung.

Einsatzgebiete:
Erlenweg 7
53560 Vettelscho
Tel.: 02645 / 97690
Fax: 02645 / 976921

Hallenbeleuchtung.

Einsatzgebiete:
Erlenweg 7
53560 Vettelscho
Tel.: 02645 / 97690
Fax: 02645 / 976921

Hallenbeleuchtung.

Einsatzgebiete:
Erlenweg 7
53560 Vettelscho
Tel.: 02645 / 97690
Fax: 02645 / 976921
Erlenweg 7 53560 Vettelschlo
Tel.: 02645 / 97690 Fax: 02645 / 976921
Email: ofice@mz-autobahn.de
Goerdten Wilhelmstrae 76 65582 Diez Tel.: 06432-62078
Mobil: 0176-60009050 eric.goerdten@aquanorm.de aquanorm.de
Wassertechnik
exclusive Bder
Top Service
Showroom
Efziente Wrme
Limburgs neue Adresse fr Baunanzierung!
Ab dem 3. November 2011:
Individuelle Beratung
Gemeinsam mit Ihnen entwickeln
wir eine mageschneiderte
Finanzierung.
Persnlicher Kontakt
Ob am Telefon, per E-Mail oder
vor Ort: Wir sind immer fr Sie da.
Offheimer Weg 33
www.interhyp.de/limburg
Beste Konditionen
Aus ber 100 Banken nden wir
anbieterunabhngig das Angebot,
das optimal passt und Geld spart.
Besuchen Sie uns auf der Messe
Bauen & Wohnen, 29.30.10.2011!
www.lust-am-bauen.de
info@lust-am-bauen.de
DVH - FELLINGER
Marketing & Verlag
Mittelstrae 7 56414 Salz
Telefon: 0 64 35 - 54 83 37
Telefax: 0 64 35 - 54 80 48 4
Besuchen Sie uns in Halle 4
die kleinen Messebesucher erwartet
Samstag & Sonntag (Nachmittag)
eine kleine berraschung
Das Magazin rund ums
Bauen, Wohnen & Renovieren
BadCambergerleben Bad Camberg Hnstetten Selters Waldems LimburgWeilburgerleben
Beselich Brechen Dornburg Elbtal Elz Hadamar Hnfelden Limburg Lhnberg
Mengerskirchen Merenberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg Weilmnster Weinbach
RheinLahnerleben Aarbergen Bad Ems Braubach Diez Hahnsttten Heidenrod
Katzenelnbogen Loreley Nassau Nasttten MedienErleben Westerwald Hhr-Grenzhausen
Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters im Westerwald Wallmerod Westerburg
Wirges Koblenzerleben Koblenz mit allen Stadtteilen Lahnstein Rhens Weienthurm
Vallendar Bendorf Untermosel Heidenrod Katzenelnbogen Loreley Nassau Nasttten
MedienErleben Westerwald Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod
Selters im Westerwald Wallmerod Westerburg Wirges Koblenzerleben Koblenz mit allen
Stadtteilen Lahnstein Rhens Weienthurm Vallendar Bendorf Untermosel
Werbung gehrt
zum Produkt
wie der
elektrische Strom
zur Glhbirne.
Charles Paul
Anzeige
Programm - Vortrge
Samstag 29.10.2011
Raum 1 (in Halle 1/Markthalle)
Programm - Vortrge
Samstag 29.10.2011
Raum 2 (in Halle 6/Friedrich Bauzentrum)
Programm - Vortrge
Sonntag 30.10.2011
Raum 1 (in Halle 1/Markthalle)
Programm - Vortrge
Sonntag 30.10.2011
Raum 2 (in Halle 6/Friedrich Bauzentrum)
29.10.2011
30.10.2011
29.10.2011
30.10.2011
ber 200 Aussteller
! !
29.+30.
Oktober
2011
10-18 Uhr
Limburg
Markthallen
Dienstleistungen
Halle 3 Halle 4
(75x20)
Halle 2
(35x20)
WC
Halle 1
Markt-Halle
Lager-Halle
Ste. - Foy - Str.
1
27
25
19
7
4
2
8
17
26
12
10
13. BAUEN & WOHNEN Taunus/Lahn/Westerwald
29. + 30. Oktober 2011 Limburg / Markthallen
6
18
28
5
13
11
Halle 6
(40x20)
R
Eingang/Ausgang
Kein Mastab -
nderungen
vorbehalten !
20 22
Zu den
Aussteller-
Parkpltzen
16
3
9
21
8/8
AMS Mbel
15
14
10 m
23 24
30
Halle 5
(35x20)
LIMBURG. Dass smtliche re-
levanten Handwerker auf der
Messe vertreten sind, versteht
sich von selbst; und auch die
Anbieter des schlsselfertigen
Bauens sind am 29. und 30.
Oktober in den Markthallen mit
ihrem umfangreichen Programm
vertreten. Das Ziel des Veran-
stalters ist es, den Besuchern
eine breit gefcherte Themen-
palette zu bieten.
D
ie Stadtverwaltung Limburg
stellt auf ihrem Messestand
neben umfangreichem Info-
Material unter anderem ihre Bau-
gebiete vor. Darber hinaus ist
der Stand wechselnd mit kompe-
tenten Mitarbeiterinnen und Mit-
arbeitern aus dem Bauamt, dem
Liegenschaftsamt, dem Stadtent-
wicklungsamt und dem Amt fr
Verkehrs- und Landschaftsplanung
besetzt. Im gleichen Messestand
sind auch Mitarbeiter des Gutach-
terausschusses des Amtes fr Bo-
denmanagement, der auf Grund-
stcksbewertungen spezialisiert
ist, prsent.
Mit dem kologischen Bauen pr-
sentiert die Bauen & Wohnen
ein weiteres Schwerpunktthema.
Gesundes und umweltgerechtes
Wohnen sind heute Themen, die
jeden Bauherren bereits in der
Bauplanung beziehungsweise
beim Renovierungsvorhaben be-
sonders interessieren. An zahlrei-
chen Stnden erhalten die Besu-
cher ausfhrliche Informationen
direkt von Handwerkern, Natur-
baustoffhndlern und weiteren
Baudienstleistern. Auf der Bauen
& Wohnen prsentieren sich Pro-
blemlser aus allen Bereichen und
allererster Gte - berraschendes
inbegriffen. Welcher Hausbesitzer
hat schon bei Problemen mit der
Abdichtung von Balkon oder Ter-
rasse an Polyester gedacht? Eine
Ausstellerirma hat ein einzigarti-
ges Verfahren entwickelt, mit dem
alle Oberlchen abgedichtet wer-
den knnen. Der nasse Baukrper
kann austrocknen und wird wieder
voll funktionsfhig. Der verwende-
te Polyester wird aus vier Kompo-
nenten in einem exakt bestimm-
ten Verhltnis gemischt.
Auf einer Herbst-Messe sind natr-
lich auch die Hersteller von hoch-
wertigen Kamin- und Kachelfen
vertreten. In der kalten Jahreszeit
garantiert ein Ofen nicht nur eine
behagliche Wrme sondern auch
Gemtlichkeit in den eigenen vier
Wnden. Wer es hei und gesund
liebt, fr den sind die Anbieter
von Saunen und Infrarot-Wrme-
kabinen die richtige Anlaufstelle.
Oftmals sind es die kleinen Dinge
im Haus, die fr Individualitt und
Behaglichkeit sorgen. An zahlrei-
chen Stnden werden Wohnac-
cessoires angeboten, mit denen
sich die Besucher eine bleibende
Erinnerung an die 13. Bauen -
Wohnen & Energietage Taunus/
Lahn/Westerwald mit nach Hause
nehmen knnen.
Eintrittspreis 5 Euro. Behin-
derte, Rentner 4 Euro. Jugend-
liche und Auszubildende haben
freien Eintritt.
Weitere Informationen fr
Aussteller und Besucher erhlt
man bei der MESSECOM, 57584
Scheuerfeld, Tel. 02741/933
444 oder im Internet unter
www.messelimburg.de.
Grte Baufachmesse der Region
Fortsetzung
- Anzeige -
Bauen & Wohnen, 29. + 30.10.2011 in Limburg
Besuchen Sie uns in Halle 6
Bauen & Wohnen 2011
Skyline lehnt sich in ihrer Grundidee
an den Konzepten moderner Architektur
an. Vorgegebene Designelemente sind
individuell kombinierbar, erweiterbar und
somit optimal in jedem Raum zu integrieren.
Typisch: unterschiedliche Tiefen und
Hhen. Kantiges wechselt sich mit
weichen Formen ab. Farb-Materialmixe
sind tragende Stilelemente. Glas bringt
Transparenz und Leichtigkeit. Grozgige
Staurume sind wieder da. Strukturierte
Flchen ergeben interessante Effekte.
Erleben Sie einfaches, bausteinartiges
Planen von Wohneinheiten.
GRENZENLOSE MGLICHKEITEN
BESTE GESTALTUNGSVIELFALT FR IHR ZUHAUSE
ffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-18.30
Sa. 9.30-15.00
oder individuelle
Terminvereinbarungen
nach Absprache
A-M-S Mbel GbR

Wallstrae 9, D-56410 Montabaur (Zentrum)

0 26 02 / 99 93 90

info@a-m-smoebel.de

www.a-m-smoebel.de
HCHST FLEXIBEL
WOHNKOMBINATION SKYLINE
240-018_anz_lay3.indd 1 18.10.11 15:51
Auf den Grten 1214 56412 Grgeshausen
Telefon (0 64 85) 44 05 Fax (0 64 85) 18 05 62
24h-Service (01 71) 2 77 84 14
www.manns-heizung.de
Scheu & Nickel GmbH
Unicastrae 7 65606 Villmar Tel. 06482 / 22 57
Besuchen Sie uns auf der Messe in Halle 1
Ihr Treppenlift Spezialist in der Region
Verkauf - Montage - Wartung
alles aus einer Hand
Verschiedene Systeme fr gerade und
kurvige Treppen stehen zur Auswahl.
Fr ein persnliches Beratungsgesprch stehen wir
Ihnen gerne zur Verfgung.
SERVICE-Treppenlift.de
Telefon: 0 64 82 / 22 57
- Anzeige -
REGION. Ryanair hatte allen
Grund zum Feiern: Seit Beginn
des Ryanair-Flugbetriebs in
Frankfurt-Hahn im Jahr 1999
nutzten bereits 30 Millionen
Fluggste die Basis der irischen
Airline. Horst Wiesemann, bri-
gens begeisterter Leser unserer
Zeitung, aus Aumenau knackte
die 30-Milllionen-Marke mit sei-
nem Ticket fr den Flug FR1234
nach Pisa. Vor seinem Abug
berraschte das Ryanair-Team
den Jubilums-Fluggast und sei-
ne Frau Antje Norwig mit Toch-
ter Julia. Die Familie freute sich
ber einen Gutschein fr einen
Ryanair-Freiug nach Lanzarote.
Ryanairs Chief Executive Ofcer
Michael OLeary (links) war ei-
gens angereist, um mit dem
Gewinner zu feiern. -csc-
Freiug plus Torte gewonnen
30-millionsten Fluggast gefeiert
- Anzeige -
Dienstleistungen
Senden Sie bitte Ihre vollstndigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe
Ihrer Gehaltsvorstellungen und mglichen Eintritts termin an:
Sanittshaus Wittlich GmbH, Personalabteilung,
z. Hd. Frau Marion Dum, Hauptstrae 186, 56170 Bendorf
Wir suchen ab sofort engagierte Mitarbeiter/-innen als
Sanittsfachverkufer/-in in Vollzeit/Teilzeit
Fr die Verstrkung unseres Teams an allen Standorten.
Ihr Proil:
SiehabeneinemindestensdreijhrigeBerufserfahrungimSanittsfach-
handel.
IhrAuftretenistsympathisch,derUmgangmitMenschenistberzeugend.
SieverfgenberfundierteKenntnisseimSanittshaus-/Reha-Bereich.
Wir bieten:
EinleistungsorientiertesGehaltundentsprechendeEntwicklungs-
mglichkeiten,
dieIntegrationineinengagiertesTeam,
interessante,abwechslungsreicheAufgaben,
guteArbeitsbedingungenundeininnovativesUmfeld,indemSie
gefordert und gefrdert werden.
Die Sanittshaus Wittlich Firmengruppe
ist ein mittelstndisches Unternehmen
in den Bereichen Orthopdie- und
Orthopdieschuhtechnik, Kompressions-
therapie, Sanittsfachhandel, Rehatechnik
und Wundversorgung mit rund 150 Mit-
arbeitern und derzeit 20 Niederlassungen
in Rheinland-Pfalz und Hessen.

Sicherheitsmitarbeiter (34a GewO.) zur Aushilfe
fr regelmige Sicherheitsaufgaben (Wochenende)
als Aushilfe fr die Nachtkontrollen (Wochenende)
als Aushilfe fr Bewachungen (Fr / Sa. So.)
fr den Veranstaltungsschutz / Security (Wochenende)
als Servicekrfte fr Dienste auf Messen gesucht.
Personenschutz & Sicherheitsdienst www.KROHECK.com
Tel.: 0 26 26 14 11 88 E-Mail: Jobs@Kroheck.com
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich

M
lh
e
im
-K
rlich

M
lh
e
im
-K
rlich

M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y

U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch

B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch

e
rle
b
e
n
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch

D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
B
e
n
d
o
rf D
a
s

D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
rm
itz

U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
V
a
lle
n
d
a
r
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y

K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

D
a
s
P
o
rta
l
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
re
y

D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich

M
lh
e
im
-K
rlich

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich

Z
e
itu
n
g
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich

U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich

D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M
lh
e
im
-K
rlich

D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
Zusteller
Wir bieten...
...Bewegung an der frischen Luft
...einen lohnenden Nebenverdienst
...eine dauerhafte Beschftigung
...Sicherheit eines zuverlssigen Arbeitgebers
Wir erwarten...
...eine zuverlssige und pnktliche Zustellung
Oberrod
Wir suchen einen
Fr den Ort
Wer hat Lust
sein Taschen-
geld aufzubes-
sern? Oder Ren-
te? Oder Haus-
hal t skasse?
Und mchte einmal wchentlich (Freitag/Samstag)
unsere Zeitungen verteilen?
Telefon: 0 64 31 / 5 90 97 - 22
vertrieb@medienerleben-verlag.de
WesterwlderLeben.de
Neues DRK-Angebot: Fit im Alter, Strze verhindern
Projekt zeigte Azubis Leistungsspektrum der Kreissparkasse auf
Lngst ein Selbstlufer: Limburger Weinfest steigt Ende Juli
Matthias Lau erlebte die WM im Team hinter dem Team
Kirmes lockt nach Mengerskirchen vom 22. bis 25. Juli
Jede Menge Top-Gebrauchte auf einen Blick
LCV Blaue Funker ehrte langjhrige aktive Mitglieder
Beselich Brechen Dornburg Elbtal Elz Hadamar Hnfelden Limburg Lhnberg Mengerskirchen Merenberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg Weilmnster Weinbach
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.limburgweilburgergerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2
Vollsperrung LINTER. Seit Baubeginn am 27. Juni ist mittler- weile die Hlfte des Krei- sels im Knotenpunkt der B 417 Wiesbadener Stra- e und K 474 Zeppelin- strae zwischen Limburg und Linter hergestellt. Aufgrund des zgigen Bau- fortschrittes ist es mglich, die ursprnglich fr den Herbst vorgesehene grundhafte Erneuerung des anschlieenden Teilstcks der Zeppelinstrae bis zum Ortseingang von Limburg (Blumenrod) einschl. des Rad- und Gehweges vor- zuziehen und noch in den Sommerferien durchzufh- ren. Deshalb muss die Zep- pelinstrae vom 18. bis 31. Juli zwischen der Kreuzung Wiesbadener Strae/Zeppe- linstrae und dem Ortsein- gang von Limburg (Blumen- rod) fr Fahrzeuge aller Art gesperrt werden. Die Zufahrt bis zumParkplatz der Heinz- Wolf-Halle und PPC-Schule wird jedoch whrend der Vollsperrung aus westlicher Richtung weiterhin mglich sein. Da von der Vollsper- rung der Fahrzeugverkehr, Fugnger und Radfahrer betroffen sind, wird eine entsprechend ausgeschil- derte Umleitung eingerichtet. Die Verkehrsteilnehmer und Anwohner werden um Verstndnis fr die Voll- sperrung gebeten. Dafr entfallen aber die Arbeiten im Herbst und die gesamte Manahme ist frher abge- schlossen. -rlu-
WEILBURG. Die Weilburger Lahnbadetage nden am Samstag, 23. Juli, von 13 bis 18 Uhr und am Sonntag, 24. Juli, von 11 bis 18 Uhr auf der Wiese am Kreishallenbad in Weilburg statt.
Ein 25 x 25 Meter groer Bereich der Lahn wird von Schwimmbojen abge- trennt und ldt zum Schwimm- vergngen ein. Ein in die Lahn gebauter Steg sorgt fr einen barrierefreien Zugang. Auf der Liegewiese am Hallenbad wird am Samstag ein Spaceshut- tle mit Riesenrutsche und am Sonntag die TITANIC mit integ- rierter Rutsche aufgebaut. Auch fr die kleinen Gste ist bestens gesorgt: Die Schwimmschule Plitsch-Platsch stellt mehrere Planschbecken zur Verfgung. Duschen und Garderoben werden in ausreichendem Ma zur
Verfgung stehen. Neben einer Strandbar gibt es eine Salatbar, Barbecue und eine Cocktail- und Getrnkebar. Der Weilburger Hausfrauen- verein bietet seinen beliebten selbst gebackenen Kuchen und Kaffee an. Fr die Sicherheit der Badegste und Sonnenhungri- gen sowie fr einen reibungs- losen Ablauf sorgen zuverlssig die DLRG, das DRK und das THW Weilburg sowie die Wasser- schutzpolizei. Am Samstag, 23. Juli, steigt zudem von 18 bis 24 Uhr eine groe Beach-Party mit DJ, Chill- Out-Bereich, Strandbar, Cock- tails und Barbecue. Diese Veran- staltung ndet im Rahmen der Hessischen Innenstadt-Offensi- ve Ab in die Mitte statt. -rlu-
Schwimmvergngen im Schatten des Weilburger Schlosses Lahnbadetage locken am 23. und 24. Juli
WALDBRUNN. Asterix und Obelix erobern Rom, unter diesem Motto fanden vergangene Woche die neunten Ferienspiele des pastoralen Raumes Waldbrunn statt. Vom 4. bis 8. Juli zogen 120 Kinder an fnf Tagen in den Wald, um hier gemeinsam in zahlreichen Workshops eine tolle Woche zu erleben. Los ging es Montags nach dem Eintreffen mit einer Willkommensrunde, der Gruppenverteilung und Kennenlernspielen. Nach dem Mittagessen standen Grogruppenspiele auf dem Programm, bevoram Nachmittag ein Gottesdienst stattfand und anschlieend der erste Tag ausklang. Am Dienstag starteten die Workshops, ehe am Nachmittag die beliebte Olympiade auf dem Plan stand. Hier traten zehn altersgemischte Teams gegeneinander an und esgalt an verschiedenen Stationen Aufgaben zu lsen. Das Mittwoch-Highlight war die Wanderung mit Schatzsuche und der Donners- tag stand im Zeichen der Proben fr das Abschlussfest am darauffolgenden Tag. Mehr dazu im Innenteil. Foto: Volkwein
Waldbrunner Ferienspiele: 120 Kinder erlebten tolle Tage im Wald
Schwimmen im Fluss: Bei den Lahnbadetagen in Weilburg ein reines Vergngen. Foto: Eckhard Krumpholz
REGION. Nach Ansicht der Industrie- und Handelskam- mer Limburg (IHK) und der Wirtschaftsfrde-rungsge- sellschaft Limburg-Weil- burg-Diez (WfG) drfen die zurzeit laufenden berle- gungen der Bundesregie- rung zu einer Reform der Wasser- und Schifffahrts- verwaltung nicht zu einer Beeintrchtigung der bis- herigen Funktionsfhigkeit der Lahn fhren. Die touristische Attraktivitt des Landkreises Limburg- Weilburg hnge ganz entscheidend von der Lahn als Wasserweg fr Bootstouristen und auch der Personenschiff- fahrt ab. Schlielich sei die
Lahn einer der beliebtes- ten Wasserwandersse in Deutschland und damit ein Aushngeschild fr die ganze Region. Der meistbefahrene Streckenabschnitt der Lahn liege zwischen Wetzlar und Limburg. Neben dem Erho- lungsaspekt hat die Lahn aufgrund der sog. zunehmenden Wasserdurchgngigkeit fr Fi- sche und sonstige Lebewesen im Wasser auch fr Flora und Fauna eine wichtige Funkti- on. Hierzu wurden zahlreiche Fischaufstiegstreppen bzw. Umgehungsgerinne angelegt, die auch knftig erhalten werden mssen, um den hohen natrlichen Wert des Ge- wssers zu erhalten. (Weiter auf Seite 2)
Aushngeschild der Region Tourismusmagnet Lahn erhalten
TICKETS GIBTS BEI: MedienErleben-Verlag GmbH WERKStadt Joseph-Schneider-Strae 1 65549 Limburg Tel: 06431 / 590 97-43 MedienErleben-Verlag GmbH Lhr-Center Hohenfelder Strae 22 56068 Koblenz Tel: 0261 / 973 816 -21

Goldankauf
Beleihung von Schmuck Uhren Mnzen Gold Brillanten
Sofort Bargeld
NABU ldt zur Entdeckungstour im Krutergarten ein
Agentur bietet ausgefallene Events fr Singles
Elbingen/Hahn am See: Feuerwehren machen gemeinsame Sache
Hindernis- und Erlebnislauf steigt Anfang September
Wissen, was los ist: Veranstaltungstipps aus der Region
Jede Menge Top-Gebrauchte im berblick
Die Puhdys rocken zum sechsten Mal in Mhren
Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges
(0 64 31) 5 90 97-0 westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2 Auage 88.230
Sommerfestival-Start mit Schlagerabend BAD MARIENBERG. Zum Auftakt der Dienstagsreihe des Bad Marienberger Sommerfestivals gibt es wieder Schlager satt: Auf der Open-Air-Bhne auf dem neuen Marktplatz sorgen am Dienstag, 19. Juli, von 19.30 bis 22 Uhr die Snger Sandy Wagner, Chris Alexandros, Thorsten Sander, Manfred Peter und Tommy Stern im Rahmen eines Deutschen Schla- gerabends fr gute Stimmung. Der Eintritt ist frei! -me- Musikalische Weltreise geht weiter HHR-GRENZHAUSEN. Die musikalische Weltreise im Wes- terwald geht weiter: Mit Arifa kommt am Sonntag, 17. Juli, im Rahmen der 16. Reihe von Musik in alten Dorf- kirchen eine hochklassige Gruppe aus dem Orient in die evangelische Kirche nach Hhr-Grenzhausen. Beginn ist um 17 Uhr. Weltmusikfans knnen sich freuen: Arifa ist ein Quartett mit Musikern aus Babylon, Istanbul und Bukarest, deren Sound inspiriert ist von arabischen und anatolischen Einssen und auch vom Balkan. Die vier beraus begabten Musiker spielen zeitgenssische kompo- nierte und improvisierte Musik mit traditionellen Elemen- ten. Karten gibt es im Vorverkauf fr 12 Euro (Tageskasse 14 Euro) im Schuhhaus Schulte in Montabaur sowie in der Buchhandlung Reuffel in Hhr-Grenzhausen. Kartenreser- vierungen sind zum Tageskassenpreis begrenzt mglich unter Telefon 02602/950830. Weitere Infos auch im Internet unter der Adresse www.kleinkunst-mons-tabor.de. -me- Daum gibt CDU-Fraktionsvorsitz ab WESTERWALDKREIS. Werner Daum (Foto) wird das Amt als Vorsitzender der CDU- Kreistagsfraktion mit Ablauf des Monats August abgeben. Daum wurde 1991 erstmals in der Nachfolge von Joachim Hrster MdB zum Fraktionsvorsitzenden gewhlt und amtiert somit seit 20 Jahren. Das seit 1977 ausgebte Kreistagsmandat wird er weiterhin wahrneh- men. Dies teilte Daum zum Ende der jngsten Kreistagssit- zung mit. Er dankte den Kollegen aus dem Kreistag sowie dem ehemaligen Landrat Peter Paul Weinert und dessen Nachfolger Achim Schwickert fr die langjhrige kons- truktive Zusammenarbeit zum Wohle der Westerwlder Bevlkerung. Sein besonderer Dank galt auch den Vorsit- zenden der brigen Kreistagsfraktionen fr die durchaus kontroverse aber immer fair ausgetragene Diskussion im Kreistag. Daum gab auerdem bekannt, dass der bisherige stellvertretende Fraktionsvorsitzende Dr. Stephan Krempel (Westerburg) einstimmig zu seinem Nachfolger gewhlt wurde und die Funktion ab September bernehmen wird. Als neuer stellvertretender Fraktionsvorsitzender wurde der 36-jhrige Bauingenieur Dr. Kai Mller ebenfalls einstimmig durch die Fraktion gewhlt. -me- Ferientness lockt an den Wiesensee STAHLHOFEN a.W. Die GFT (Betreibergesellschaft fr den Wiesensee) bietet auch in diesem Jahr ihr Ferientnessan- gebot an. Los geht es ab dem 12. Juli. Sportbegeisterte treffen sich dann wieder morgens um 9 Uhr an der TiWi (Tourist-Information Wiesensee), um aktiv den Tag zu beginnen. So steht bei schnem Wetter jeden Tag immer um 9 Uhr ein anderes einstndiges Sportprogramm auf dem Plan: dienstags Yoga-Walking, mittwochs Nordic-Walking, donnerstags Yoga und freitags Power-Walking. Die Teilnah- me kostet 4 Euro pro Tag. Alternativ kann eine 10er-Fit- ness-Karte fr 25 Euro erworben werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt ist jeweils an der Tourist- Information Wiesensee, Winner Ufer 9, in Stahlhofen a.W. Weitere Infos gibt es unter Telefon 02663/291494 oder im Internet unter www.westerburgerland.de. -me-
WESTERWALDKREIS. Vor- sicht: Derzeit treiben Trick- betrger ihr Unwesen im Westerwald. Davor warnt jetzt die Kriminalpolizei in Montabaur, die in den vergangenen Wochen gleich mehrere Taten zu verzeich- nen hatte.
Die Tter suchen meist ganz gezielt ltere Menschen als Opfer aus, die sich in ihren vier Wnden vermeintlich sicher fhlen. Ziel dieser unliebsamen Be- sucher ist es, sich Einlass in die Wohnung zu verschaffen,
denn dort sind in aller Regel weder Zeugen noch andere Personen zu erwarten, die die Plne der Diebe durchkreuzen knnten. Die Tter treten in ganz unterschiedlichen Rollen auf, warnt die Polizei: Mal geben sie sich als seris geklei- deter Geschftsmann aus, mal treten sie als Handwerker in Arbeitskleidung, mal als Hilfs- bedrftiger oder sogar als angebliche Amtsperson auf. Oft handelt es sich bei den T- tern auch um Frauen, wie die jngsten Flle beweisen: So wurde beispielsweise am 27. Juni eine 87-Jhrige in der
Montabaurer Jahnstrae Opfer einer dreisten Betrgerin. Die ltere Dame wurde vor ihrem Haus von einer unbekannten Frau angesprochen und gebeten, ihr Geld zu wechseln. Vom Erscheinungsbild und vom Auftreten her, erweckte die Tterin einen vertrauens- wrdigen Eindruck. Davon lie sich die Geschdigte beein- drucken und bat sie, ihr in die Wohnung zu folgen. Whrend des Wechselvorgangs fragte die Tterin die Geschdigte nach einem Briefumschlag fr das Wechselgeld. (Fortsetzung im Innenteil)
Polizei warnt vor dreisten Trickbetrgern Opfer sind meist ltere Menschen
GODDERT. Als die Freiwillige Feuerwehr God- dert im Jahre 1901 mit zwei Dutzend Mnnern gegrndet wurde, bestand die Ausrstung der Brandschtzer aus Lscheimern, Handruck- und Kbelspritze. Dies ist lngst Geschichte. Heute verfgt die Wehr ber ein Feuerwehrhaus, zwei Fahrzeuge und vor allem ber eine schlagkrf- tige Truppe (Foto): Und so freuen sich die 22 Mnner, drei Frauen, zwlf Jugendfeuerwehr- mitglieder sowie die 90 passiven Mitglieder an
diesem Wochenende das 110-jhrige Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr Goddert feiern zu knnen. Von Freitag bis Montag steht ein groes Fest auf dem Programm, bei dem unter anderem ein Kommers, ein Rock-Open-Air mit der Gruppe Noisic, Vorfhrungen, eine Gerteschau sowie ein Frhschoppen auf die Besucher warten. Mehr zur Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr sowie zum groen Festwochenende in Goddert lesen Sie unter www.westerwaelderleben.de. -hp-
Festwochenende zum 110. Geburtstag Freiwillige Feuerwehr Goddert ldt ein
REGION. Ein entspanntes Electronic Open-Air-Festi- val fr Tausende sonnen- hungrige Fans, an einer zentral gelegenen, wunder- schnen Location... Dieser Traum geht fr das er- fahrene Veranstaltungsteam von Ein Tag am Rhein und alle Feiernde am Sonntag, 21. August, in Erfllung. Von 11 bis 23 Uhr werden auf der Freilichtbhne Loreley in St. Goarshausen zum ersten Mal Elektronikfans aus ganz Deutschland zu einem starken Line-Up feiern. 10.000 Besucher fasst das Gelnde, und ebenso viele Parkplt- ze stehen zur Verfgung. Hochkartige Acts werden
erwartet: Die souligste Elek- troniknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende An- thony Rother sowie Karotte und Gregor Tresher, die seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- tertainment gehren. -me- Tickets gibt es in unseren Ticketshops in Koblenz und Limburg sowie an den blichen VVK-Stellen.
Elektronische Musik Erstes Open-Air-Festival seiner Art
Familiencentrum bietet Englisch-Kurs in den Ferien an
Solarstrahlung messen: Projekt von SunConcept und Technikakademie
Das Lampionfest begeisterte wieder zahlreiche Besucher
Gute Resonanz beim Bad Camberger Reitturnier
Jetzt fr den 2. Tischkicker-Cup in Limburg anmelden
Jede Menge Top-Gebrauchte auf einen Blick
Gesangverein Wrges: Eintracht zog positive Bilanz
Bad Camberg Hnfelden Hnstetten Selters Waldems
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.badcambergerleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2
REGION. Ein Electronic- Open-Air-Festival mitten im Welterbe Oberes Mit- telrheintal? Mit Ein Tag am Rhein wird das am 21. August auf der Loreley Wirklichkeit! Von 11 bis 23 Uhr werden auf der Freilichtbhne Loreley in St. Goarshausen zum ersten Mal Elektronikfans aus ganz Deutschland zu einem starken Line-Up feiern. 10.000 Besucher fasst das infrastruk- turell bestens ausgelegte Gelnde auf dem sagenum- wobenen Felsen und ebenso viele Parkpltze stehen zur Verfgung. Dazu kommen hochkartige Acts: Die souligste Elektro-
niknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende Anthony Rother. Karotte und Gregor Tresher gehren seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- tertainment. -me- Tickets in unseren Ticket- shops Koblenz und Limburg sowie an den blichen VVK- Stellen.
Electronic Open-Air-Festival Sommer, Sonne, Sound & vieles mehr
HAINTCHEN. Die Kirmesburschen und -mdchen laden vom 15. bis 18. Juli zur traditionellen Kirmes nach Haintchen ein. Ein Highlight wird die Rockshow der Reload Coverband (Foto) am Freitag- abend sein. Das komplette Programm und weitere Informationen zur diesjhrigen Kirmes in Haint- chen nden Sie im Innenteil dieser Ausgabe. -csc-
Haintchen ldt zur Kirmes vom 15. bis 18. Juli ein
BAD CAMBERG. Eine Frau aus Bad Camberg erhielt diese Woche einen Anruf von einer angeblichen Bekannten. Ihren Namen sagte sie nicht, sondern lenkte das Gesprch geschickt so, dass die Angeru- fene den Namen der Frau er- whnte, um die es sich htte handeln knnen.
Darauf ging die Anruferin natrlich sofort ein, gab sich jetzt als diese aus und schaffte es mit vielen Wor- ten, die gutglubige Dame zur dringenden Rettung aus einer nanziellen Notlage zu berre- den. Tatschlich hob die ltere Frau etwa 20.000 Euro von ihrem Konto ab und bergab das Bargeld nach weiteren Anrufen
der Bekannten an einen Bo- ten, den sie speziell zur Abho- lung geschickt hatte. Natrlich konnte sie nicht selbst kommen, denn dann wre der Rent- nerin vielleicht aufgefallen, dass es sich um einen Betrug handelt. Diese Betrugsmasche kommt leider immer wieder bei lteren Menschen zum Einsatz. Die Tter zeigen bei ihrer Vorge- hensweise keinerlei Skrupel und betrgen ihre Opfer um die Er- sparnisse. Aus diesem Grund rt die Polizei immer wieder, dass Seniorinnen oder Senioren sich nicht zu nanziellen Hilfen fr angebliche Verwandte oder Be- kannte hinreien lassen sollen, ohne sich vorher mit einer Per- son ihres tatschlichen Vertrau- ens beraten zu haben. Spricht
man mit seinen Kindern, jn- geren Verwandten, vertrauens- wrdigen Nachbarn oder auch Bankangestellten ber die angebliche Notlage, kann hug schon mit einfachen Mitteln der beabsichtigte Betrug enttarnt werden. Natrlich steht auch die Polizei jederzeit bereit, in derart unsicheren Sachlagen zu beraten. Mit dem Anruf bei der Polizei ergibt sich umgekehrt auch die Mglichkeit, Anstze zur Tterermittlung zu gewinnen. In diesem Fall erfolgte der Gang zur Polizei erst nach der Geldbergabe und zudem noch einen Tag spter, weil sich bei dem Opfer bis dahin das ungu- te Gefhl immer strker ausge- breitet hatte - leider zu recht und zu spt. -csc-
Rentnerin um 20.000 Euro betrogen Treiste Trickdiebe in Bad Camberg aktiv
Rockkonzert mit groer Pyroshow Blser-Quintett gibt Konzert NEESBACH. Mit einem Konzert eines hochkartigen Blser- Quintetts klingt das Jubilum 300 Jahre Neesbacher Johan- nes-Kirche aus. Die jungen Musiker gastieren am Sonntag, dem 10. Juli, um 11 Uhr in der Johannes-Kirche, wo sie ihre musikalische Visitenkarte hinterlassen wollen. Das Ensemble steht unter der Leitung des Neesbacher Startrompeters Manu- el Viehmann, der auch als Dozent an einer Musikhochschule unterrichtet. Wer das Quintett schon einmal gehrt hat, wird es gerne besttigen: mit einem weitgespannten Programm prsentiert sich das Ensemble als ein dynamisch kontrast- reicher, dabei immer kultivierter Klangkrper. Stcke voll glhender Intensitt werden in Neesbach zu hren sein. Das hochkartige Ensemble entwickelt eine Interpretationsfhig- keit, die jeder Stilepoche bis zur knstlerischen Vollendung gerecht wird. Die jungen Knstler bringen Begeisterung und unverbrauchte Frische mit. Das verleiht ihrer Musik mitrei- enden Schwung, schrieb ein Kenner der Musikszene. Die jungen Knstler nennen sich BRASSerie. Jedermann ist zu dem Konzert in der Neesbacher Kirche eingeladen. -csc- Apfelweinfreunde spendeten
BAD CAMBERG. Anlsslich eines Apfelweinfestes in der Gra- benstrae 12 (Kanonenhof der Artollerie des Camberger Car- nevalverein) wurden insgesamt 12 hausgemachte Apfelweine verkstigt und beurteilt. Wie es zur Kultur des Apfelwei- nes gehrt, gab es an diesem Abend verschiedene hessische Spezialitten sowie neue Kreationen rund um den beliebten Handkse. Das Engagement der Camberger Apfelweinfreunde wurde von den Gsten mit einer Spende von 432 Euro belohnt, die sie anlsslich des Kinder-Spielfestes im Kurpark an den Kinderschutzbund aushndigten. Auch am diesjhrigen Hfefest (6. und 7. August ) ist ein Apfelweinfest in der Grabenstrae 12 im Kanonenhof geplant. Alle Apfelwein- Liebhaber sollten sich diesen Termin schon jetzt vormerken. Unser Foto zeigt die Camberger Apfelweinfreunde anlsslich der bergabe des Spendenbetrages, von links: Michael Lot- termann, Elmar Reifenberg, drei Damen vom Kinderschutz- bund mit der Geschftsfhrerin Liane Schmidt (5. von links) sowie Hubertus und Regina Schneider, die Besitzer des Ka- nonenhofes in der Grabenstrae 12. -ghe- / Foto: Heinrich Wandern mit offenen Augen im Juli BAD CAMBERG. Wer daran Interesse hat, ist richtig beim Wandern mit offenen Augen. Die Naturkenner Rita Kul- zer und Helmut Zingraf (Mitglieder des Naturschutzbundes Deutschland) wandern abwechselnd mit interessierten Gs- ten und natrlich auch Einwohnern unserer Stadt. Veran- stalter ist die Kurverwaltung Bad Camberg. Beginn jeweils samstags um 13 Uhr ab Rathaus Bad Camberg. Am 9. und 23. Juli fhren Rundwanderungen (ca. 2,5 Stunden) wieder nach Bad Camberg zurck. Die Ziel-Wanderungen am 16. und 30. Juli fhren zu einem Lokal in einem der Nachbarorte. Von dort wird um 17 Uhr gegen einen Fahrpreis von 2,50 Euro ein Bus fr die Heimfahrt eingesetzt. Es ist Sinn dieser Wan- derung, auf interessante naturkundliche Dinge am Weges- rand hinzuweisen. In erster Linie soll das Interesse geweckt werden, Natur und Landschaft bewusst zu erleben, wodurch jede Wanderung neben der Bewegung an der frischen Luft zu einem Naturerlebnis werden kann. Im Anschluss besteht die Mglichkeit zum geselligen Beisammen sein. -csc-
TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Limburg, Neben Kauand, Westerwaldstr. 111-113
Vergleichen Sie uns mit allen Fachmrkten in Ihrer Region! Sollten Sie dort innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf den gleichen Artikel bei gleicher Leistung nachweislich gnstiger bekommen knnen, erstatten wir die Dierenz.
Wo gibt es Hilfe im Notfall? Notdienste im berblick
Familie Sanner freut sich ber Sommerferien-Gewinn
Turbo fr die Datenautobahn in Hahnsttten
WM hautnah: Matthias Lau als Zeugwart der DFB-Elf
Volxtheater ldt zu Drnberger Festspielen
Jugendtaxi bald auch an der Aar
Umgehung Marienfels: Lammert unzufrieden mit Antwort aus Mainz
Aarbergen Bad Ems Braubach Diez Hahnsttten Heidenrod Katzenelnbogen Lorch Loreley Nassau Nasttten
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.rheinlahnerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2 Auage 57.050
69-Jhriger stirbt bei Wohnhausbrand KATZENELNBOGEN. Am vergangenen S o n nt a g a b e nd kam es zu einem Wohnhausbrand in Katzenelnbogen. In dem Haus hielt sich zu diesem Zeitpunkt ein Be- wohner im Alter von 69 Jahren auf. Der Mann konnte zunchst aus der bren- nenden Wohnung gerettet werden, verstarb jedoch kurze Zeit spter an den Folgen der Verletzungen. Das Wohnhaus ist durch das Feuer und die Lscharbeiten unbewohnbar. Die Brandursache ist derzeit noch unklar, das Feuer soll in der Kche ausgebrochen sein. Foto: Feuerwehr Katzenelnbogen
BRAUBACH. Die Braubacher Philippsburg - das einzige er- haltene Renaissance-Schloss am Mittelrhein - kann noch in diesem Jahr endlich umfas- send saniert werden.
Dank des persnlichen Einsatzes des Bundes- tagsabgeordneten Dr. Michael Fuchs kommt die Deut- sche Burgenvereinigung, der Eigentmer von Philippsburg und Marksburg, in den Genuss
von 175.000 Euro Frderung aus Bundesmitteln. Den gleichen Betrag wendet die Deut- sche Burgenvereinigung auf, so dass in drei Bauabschnit- ten und ebenso vielen Jahren umfassende, lngst berfllige Fassadensanierungen und For- schungen in Angriff genommen werden knnen. Zuerst wird nun noch in diesem Jahr das nrdliche Tor saniert. Danach folgt im kommenden Jahr das Haus Nummer 4, das lteste
Haus im Ensemble der Phil- ippsburg aus dem 15. Jahr- hundert. Danach folgt in 2013 die nchste Fassade, so dass die Philippsburg dann bis zum Sitz des Europischen Burgen- instituts der Deutschen Bur- genvereinigung in neuem Glanz erstrahlt. Vor zwei Jahren war der Renaissance-Garten in der Philippsburg nach einer Neuan- lage nach historischem Vorbild eingeweiht worden. Er sorgt fr groes Interesse, vor allem durch den Rundweg durch die Braubacher Altstadt. Ebenso attraktiv - und vor allem von Schulklassen gerne genutzt - ist der Burgenlehrpfad, der die Philippsburg mit der Marksburg verbindet. Willi Willig Eine Fotosafari durch die Phi- lippsburg nden Sie unter www. rheinlahnerleben.de/bilderga- lerie-philippsburg auf unserem Portal.
Einziges Renaissance-Schloss am Mittelrhein kann endlich saniert werden 175.000 Euro aus Berlin fr die Philippsburg in Braubach
Warum Schumi jetzt wei, wo Schnborn liegt
SILVERSTONE/RHEIN-LAHN. Die Grid Girls beim Groen Preis von Grobritannien vor dem neuen Boxengebude in Silverstone. Ein ungewhnliches Titelbild fr ihre lokale Wochenzeitung im Rhein-Lahn-Kreis? Keineswegs - acht der jungen Damen, auf die 450-Millionen Fernsehzuschauer in aller Welt am vergangenen Sonntag geblickt haben, kommen aus unserer Heimat. RheinLahnEr- leben-Mitarbeiterin Sina Schmidt aus Schnborn schlpfte selbst in den roten Dress und berichtet im Innenteil dieser Ausgabe aus erster Hand. Foto: www.gorys.de
Gerhard Wagner, Dr. Michael Fuchs und Werner Gro vor einem sicht- lich renovierungsbedrftigen Teil der Philippsburg. Die Philippsburg in Braubach (unten) und die Marksburg (oberer Bild- rand): ein einmaliges Ensemble. Fotos: Willi Willig
DIEZ. Diez ist die Wiege des heutigen niederlndischen Knigshauses. Die Wur- zeln der deutsch-niederlndischen Beziehungen gehen mehr als 300 Jahre zurck. In der evangelischen Stiftskirche wurden sehenswerte Zeugnisse dieser Geschichte jetzt frisch restauriert fr die ffentlichkeit zugnglich gemacht. Die Frstengruft unter dem Mittelgang der Stiftskirche - sie wurde 2005 aufgrund ihres schlechten Zustandes gesperrt zeigt sich recht- zeitig zum Diezer Oranier- jahr 2011 gelungen saniert. Sie wurde Mitte des 18.
Jahrhunderts gebaut und diente als Ruhesttte fr die unverheirateten Tchter der Frstin. -me- Lesen Sie mehr dazu im Innenteil dieser Ausgabe.
Sanierung der Frstengruft Wiege des hollndischen Knigshauses
Eine Glasplatte wird knftig den Blick in die Gruft ermglichen.
TICKETS GIBTS UNTER: MedienErleben-Verlag GmbH WERKStadt Joseph-Schneider-Strae 1 65549 Limburg Tel: 06431 / 590 97-43 MedienErleben-Verlag GmbH Lhr-Center Hohenfelder Strae 22 56068 Koblenz Tel: 0261 / 973 816 -21
Goldankauf Beleihung von Schmuck Uhren Mnzen Gold Brillanten

Ein ganz normaler Dienstagmorgen: Und wieder erlebt die BUGA einen unglaublichen Ansturm. Die Besu- cherstrme sieht die Koblenzer Geschftswelt positiv bis gelassen: Die Besucher werden einen sehr positi- ven Eindruck von Koblenz erhalten und sicherlich wiederkommen. Foto: Wolfgang Lucke
KOBLENZ. Stell dir vor, es ist BUGA und keiner geht hin. Diesen Spruch kann heute niemand mehr auch nur mit einem mden L- cheln kommentieren. Der Erfolg ist zu berwltigend. Alleine am Dienstag strm- ten 20.000 Menschen aufs BUGA-Gelnde.
Zeit fr eine Umfrage unter Koblenzer Geschftsleu- ten: Was hat die Innen- stadt von der BUGA? Christoph Krepele, Vorsitzender von Alle lieben Koblenz: Natrlich ist im Moment eine merklich be- lebte Innenstadt erkennbar. Auch bummeln viele BUGA- Besucher durch unsere Stadt und erleben eine schillernde Einzelhandelsstadt. Wir erwarten jedoch den so genannten BUGA-Effekt gar nicht so sehr
whrend der Buga-Zeit, sondern als Nachhaltigkeitseffekt in der Zeit nach der Buga. Unse- re Stadt erlebt nmlich im Mo- ment soviel Sympathie-Gewinn und damit die Chance zu merk- lichem Identikationsgewinn, dass dies eine gute Motivation sein wird, wiederzukommen. hnlich uert sich Edgar Kh- lental, Einzelhandelsverband Koblenz: Gut, die BUGA mit ihrem Riesenerfolg ist ein Rie- senwettbewerber. Aber daurch kommen viele Menschen in unsere Stadt. Allen kann man brigens sagen: Die Verkehrs- situation ist entspannt. Wir sind fr unsere Kunden gut erreichbar. Jrgen Wilde, 2. Vor- sitzender des Vereins Altstadt Carre: Eindeutig mehr Lauf ist zu beobachten. Ich denke, vor allem auf lange Sicht wird die Innenstadt von der BUGA
protieren. Fr Robert Strohe, Direktor des Mercure Hotels, sind gute Zeiten angebrochen: Wir knnten um zehn Etagen aufstocken. Wir hoffen auerdem sehr auf die Nachhaltig- keit der BUGA. Als Vorsitzender der Dehoga Koblenz sieht Hans-Joachim Mehlhorn die Allgemeinsitua- tion: Zwar ist die Buchungs- situation fr die nchsten 117 BUGA-Tage ganz okay, aber es gibt auch immer noch gengend Lcken - vor allem im Juli! Differenzierter sei die Lage in der Gastronomie. Whrend die Betriebe in der ersten Reihe am Rheinufer tagsber von den BUGA-Gste protieren, ist es fr die Kolle- gen in der Innenstadt schwer, etwas vom BUGA-Kuchen abzu- bekommen. Niemand hat Zeit fr diesen Weg.
BUGA? Wir setzen auf Nachhaltigkeit! Umfrage bei Koblenzer Geschftswelt
Ferienteil: Infos und Gewinnspiele Jetzt geht die Sause wieder los: Mit Auto, Bahn, Flugzeug, Fahrrad, Motorrad startet halb Deutschland in die weite Fer- ne. Doch auch in der Nhe wartet das Urlaubsglck. Wir sagen Ihnen in unserem Sonderteil, wo tolle Erlebnisse warten. Attraktive Preise sind zu gewinnen! Das totale Tal zieht die Massen an Sport ist eine tolle Sache - und beliebt wie nie. Zum Wo- chenende werden wieder Tausende per Rad oder Skates auf- brechen, das wunderschne Rheintal zu erleben. Tal total ist mehr als eine berschrift, es ist ein Versprechen. Denn neben der sportlichen Bettigung steht das Erlebnis der Landschaft im Mittelpunkt, ebenso die kleinen Rasten am Rande der Strecke. Auf die Rder - fertig - los- autofrei wird die Heimat einmal ganz neu erlebt. Siebenschlfer bestimmt unser Wetter Nicht nur der berhmt-berchtigte Siebenschlfer am Mon- tag entscheidet ber unser Sommerferienwetter. Auch die drei Tage davor und danach knnen ausschlaggebend sein. Also: Augen auf, die Wahrnehmung schrfen, ein Stckchen Aberglauben ist wohl auch dabei. Und dann die nchsten Wochen genau beobachten. Denn nach alter berlieferung wird das Wetter in den nchsten sechs Wochen so bleiben wie an diesem Montag.
-Anzeige - TV Mittelrhein & WWTV: Neue Frequenz REGION. Aufgrund der starken Nachfrage nach dem Satelliten- Programm haben sich TV Mittelrhein und WWTV dazu ent- schlossen, diesen Sendeplatz weiter zu betreiben. Nach der Frequenzumlegung senden TV Mittelrhein und WWTV nun weiterhin die Neuigkeiten und Informationen aus der Region auf Astra Digital 19,2 Ost, Frequenz 12663 MHz horizontal, Symbolrate 22.000, Transponder 115. Mehr dazu lesen Sie im Innenteil. -rlu-
23 C Tag 11 C Nacht Das Koblenzer Sonntags Wetter
Bei angenehmen Temperaturen durchs Mittelrhein-Tal radeln. Autofrei natrlich, denn es ist Tal Total.
Bendorf Brey Koblenz Lahnstein Mlheim-Krlich Rhens Spay Untermosel Urbar Urmitz Vallendar Waldesch Weienthurm
(0261) 97 38 16-10 koblenz@medienerleben-verlag.de www.koblenzerleben.de 24.06.2011 KW25 Jahrgang 2 Auage 113.500
Bandagen lindern nach wie vor den Schmerz
Aktuelle Tipps zum Thema Mietrecht
Wirtschaftsforum zog Wirtschaft und Politik nach Koblenz
Geht der Weg zur WM ber Diez?
Spannende Erlebnisse im Vulkanpark
Neue und gebrauchte Pkw in groer Auswahl
TV Mittelrhein sendet auf neuer Frequenz
KOBLENZ. Anthony Taylor nimmt Abschied von Koblenz und feiert seine letzte Ballettproduktion mit groartiger Musik, groem Orchester und bestens aufgelegtem Corps de ballet: Alma, meine Seele. Damit erfllt sich fr Anthony Taylor, wie er selbst sagt, ein Seelenwunsch: Schon immer wollte er zu Mahlers Zehnter Symphonie einen Ballettabend gestalten was liegt also nher, als mit diesem Werk dem Koblenzer Publikum Adieu zu sagen?
Mit Alma, meine Seele nimmt Anthony Taylor Abschied von Koblenz
michael brand
edv & telekommunikation
Unter dem Dorf 49
56337 Eitelborn
(0 26 20) 95 41 42
www.mbrand.de
Viele Fragen? Wir helfen!
Sie haben sich einen neuen PC
gekauft und nun viele verschiede-
ne Fragen. Ein Seminar ist aber
nichts fur Sie. Die Losung: Privat-
Stunden! Sie erhalten gezielte
Antworten, umgesetzt direkt am
eigenen PC bei Ihnen zu Hause.
Auch fur Firmen.
...und vieles mehr! Einfach anrufen!
Stellenmarkt
W
ESTERWALDKREIS. 66
Auszubildende hat der
Landesverband der
Freien Berufe Rheinland-Pfalz
(LFB) bei einer Feierstunde im
rheinland-pflzischen Landtag
in Mainz fr den erfolgreichen
Abschluss ihrer Ausbildung
mit den Noten sehr gut
und gut geehrt. Mit Melina
Schneider, Pharmazeutisch-
Kaufmnnische Angestellte
aus Westernohe, Linda Mller,
Rechtsanwaltsfachangestell-
te aus Waigandshain, sowie
Anna Mnchrath aus Hunds-
dorf, David Hombach aus Nis-
tertal, Andrea Lippmann aus
Kadenbach, Linda Nauroth aus
Kirburg und Bjrn Pleitgen
aus Kuhnhfen (alle Steu-
erfachangestellte), kommen
sieben der Geehrten aus dem
Westerwaldkreis. -me-
Mehr dazu lesen Sie unter
www.westerwaelderleben.de.
Erfolgreiche Azubis wurden ausgezeichnet
Bestnoten fr Westerwlder
REGION. Neben unseren fnf
Wochenzeitungen bieten wir
Ihnen analog tagesaktuelle
Nachrichten und Informati-
onen im Internet. Jede Wo-
chenzeitung hat somit ihr
eigenes Nachrichten-Portal,
welche wir jetzt weiter fr
Sie verbessert haben. Unse-
re Neuheiten stellen wir Ih-
nen in einer Serie Woche fr
Woche vor. Heute: Facebook,
YouTube und Twitter.
V
ernetzt mit den gngigs-
ten Communities wie
Facebook, und Twitter
verbreiten wir unsere Nachrich-
ten auch ber andere Kanle
und sorgen somit fr eine noch
breitere Informationsche. Mit
einem einfachen Klick auf Ge-
fllt mir, oder Follow erfah-
ren Sie ganz bequem ber Ihren
privaten Account, was es Neues
in Ihrer Region gibt. Die Links,
die wir Ihnen ber die sozialen
Netzwerke zur Verfgung stel-
len, leiten Sie umgehend zum
kompletten Bericht auf unsere
Nachrichten-Portale um. Auch
das Thema Videos wird im-
mer wichtiger. Daher bieten wir
mithilfe von YouTube Videos zu
verschiedenen Veranstaltungen
und Themen an. Sei es von Kon-
zertern, Festen, wichtigen Pres-
sekonferenzen oder Interviews
mit bekannten Persnlichkei-
ten, die Vielfalt ndet sich auch
hier wieder. Klicken Sie einmal
bei uns vorbei, es lohnt sich!
Sie erreichen uns auf Facebook
unter www.facebook.com/me-
dienerleben, auf Twitter unter
der Adresse www.twitter.com/
diezeitung und wenn Sie Lust
auf Videos aus der Region ha-
ben, dann legen wir Ihnen die
Adresse www.youtube.com/me-
dienerlebenverlag ans Herz. Wir
freuen uns darauf, sie vielleicht
schon bald als neuen Freund
zu haben. -csc-
Teil 3: Facebook, Twitter
YouTube und Co.
Die Neuheiten unserer Nachrichten-Portale
Mit einem einfach Klick auf Gefllt mir erhalten Sie von uns ber
Facebook die neuesten Informationen aus der Region. Probieren Sie
es aus: www.facebook.com/medienerleben. Foto: Schenk
Wir stellen ein m/w:
Technische Zeichner
Energieelektroniker
Elektroinstallateure
Schlosser/Schweier
Maschinenfhrer
Industriemechaniker
Weitere Stellenangebote
finden Sie auf unserer Homepage.
Auf dem Hahnenberg 7
56218 Mlheim-Krlich
Telefon 0261/ 92793-0
info@vetter-personal.de
www.vetter-personal.de
Wir stellen ein m/w:
Sport
SF Hhr-Grenzhausen - SG
2000 Mlheim-Krlich II
(Sonntag, 14.30 Uhr). Wh-
rend Hhr-Grenzhausen trotz
drei geschossener Tore in Met-
ternich ohne Punkte wieder
die Heimreise antreten musste,
reichte der Mlheim-Krlicher
Rheinlandliga-Reserve im ver-
gangenen Heimspiel gegen
Leimbach ein Treffer, um drei
Punkte feiern zu knnen. SG
2000-Spielertrainer Benedikt
Lauer wei indes schon, wie
er zum Erfolg kommen will:
Am Wochenende wird es ext-
rem wichtig sein, dass wir gut
und kompakt in der Defensive
stehen und gegen eine Mann-
schaft, die gerade drei Tore in
Metternich geschossen hat, zu
Null spielen. Um diesen Plan
in die Tat umsetzen zu knnen
muss bei der SG-2000-Reserve
jedoch die Torausbeute gestei-
gert werden. Damit dies ge-
schieht mssen wir allerdings
unsere Torchancen besser ver-
werten, da ich davon ausgehe,
dass wir nicht so viele Mg-
lichkeiten erhalten wie in den
letzten drei Spielen, ist sich
Spielertrainer Lauer sicher.
SG Hundsangen - SG Guckheim
(Sonntag, 14.30 Uhr). Wir
drfen uns berhaupt erst gar
keinen Heimkomplex einreden,
fordert Hundsangens Trainer
Ralf Hannappel. Die Leistun-
gen vor heimischem Publikum
waren in der jngsten Vergan-
genheit nicht berauschend,
aber gro den Kopf will man
sich darber nicht zerbrechen
- das knnte schlielich lh-
men. Wir wollen das leisten,
was wir schon hug auswrts
geschafft haben, wnscht sich
Hannappel, der sich auf das
Derby freut und vor dem Gegner
aus Guckheim den Hut zieht.
In der Trainingswoche entwi-
ckelte sich in Hundsangen ein
kleiner Konkurrenzkampf, wie
der Trainer feststellen durfte:
Im Derby wollen schlielich
alle spielen. Guckheims Stefan
Schfer sagt: Uns fehlen etli-
che Leute, wir hoffen aber, dass
uns die Niederlage wachrttelt
und die personelle Situation
zusammenschweit. Es heit
zu rennen bis zum Umfallen.
VfL Bad Ems - SG Westerburg
(Sonntag, 14.30 Uhr). Wes-
terburgs Trainer Oliver Meuer
wei genau, was am Sonntag-
nachmittag in Bad Ems auf
dem Spiel steht. Auch wenn
bis zum endgltigen Abrechnen
noch einige Punkte zu vergeben
sind, macht er eine klare Ansa-
ge: Das wird das nchste End-
spiel um den Klassenerhalt.
In die selbe Kategorie el das
Heimspiel gegen Miehlen, das
Westerburg mit 4:0 fr sich
entscheiden konnte und dabei
zeigte, dass man dem Druck
standhalten kann. Bad Ems
gewann vor einer Woche eben-
falls und zwar mit 5:4 gegen
Neustadt-Fernthal. Man kann
nicht davon ausgehen, dass
wir jetzt jede Woche fnf Tore
erzielen. Deshalb muss untere
Abwehr sattelfester werden,
verlangt der Bad Emser Vorsit-
zende Ulrich Schneider nach
16 Gegentreffern in den letz-
ten 270 Minuten. Die taktische
Ausrichtung, die er gegen Wes-
terburg anstrebt: Wir wollen
das Heft in die Hand nehmen
und den Gegner unter Druck
setzen.
Siegt. Spfr. Oppertsau - TuS
Montabaur (Sonntag, 14.30
Uhr). Ich bin zuversichtlich,
dass wir zumindest einen Punkt
mit nach Hause nehmen, er-
zhlt Kurt Atzinger, sportlicher
Leiter beim TuS Montabaur, vor
der Partie gegen Oppertsau.
Ich bin sicher, dass die Poten-
ziale in unserer Mannschaft gr-
er sind, als es der momentane
Tabellenplatz widerspiegelt.
Es wird sich zeigen, wann der
Knoten platzt und endlich ak-
zeptable Leistungen abgerufen
werden, grbelt Atzinger ber
die wechselhaften Ergebnisse
seiner Mannschaft. Einen Grund
dafr hat man in Montabaur
schon ausgemacht: Zeit. Die
braucht es nmlich, bis sich
Stabilitt und Konstanz in den
Leistungen einer Mannschaft
zeigen, so Atzinger weiter.
Christian Pernak
Bezirksliga
Ost
1. Neitersen 11 17: 8 26
2. Guckheim 11 27:14 23
3. Hundsangen 11 29:14 21
4. Herdorf 11 19:12 20
5. Montabaur 11 20:20 17
6. Weitefeld 11 30:23 16
7. Stahlhofen 11 26:23 16
8. Berod-Wahlrod 11 27:27 16
9. Oppertsau 11 20:28 15
10. Puderbach 11 16:15 14
11. Nievern 11 17:23 14
12. Bruchertseifen 11 18:15 13
13. Bad Ems 11 14:27 13
14. Westerburg 11 19:23 10
15. Miehlen 11 17:31 7
16. N.-Fernthal 11 22:35 5
Oliver Meuer erklrt Partie in Bad Ems zu einem Endspiel um den Klassenerhalt
Bezirksliga: SG Westerburg/Gemnden gastiert am Sonntag an der Lahn - Hundsangen und Guckheim sind hei aufs Derby
Guckheims Spielertrainer Stefan Schfer (rechts) gastiert am Sonntag mit seinem Team in Hundsangen.
Es wird das Spitzenspiel des Spieltags. Foto: Ren Weiss
Eisbren wollen Spitze nicht aus dem Blick verlieren
Rheinlandliga: Linz kommt nach Nentershausen - Wirges II am Wasserturm
NENTERSHAUSEN / WIRGES.
Die Eisbachtaler Sportfreunde
empfangen am Samstag den
VfB Linz und wollen mit ei-
nem Heimsieg dafr sorgen,
dass der Rckstand zu den
ersten beiden Pltzen nicht
weiter ansteigt. Wichtig wirds
fr die Wirgeser Reserve am
Sonntag. In Engers hat es die
Wamann-Elf mit einer Mann-
schaft zu tun, die nur wenig
besser dasteht.
Spfr Eisbachtal - VfB Linz
(Samstag, 16 Uhr). Sieben
Punkte htten es aus den drei
Top-Spielen sein mssen, zwei
sind es nur geworden, so die
Bilanz von Eisbachtals Trai-
ner Dirk Hannappel nach dem
0:0 in Mehring, wo durchaus
mehr mglich gewesen wre
fr den Oberliga-Absteiger.
Trotzdem ist der Kontakt zur
Spitze weiterhin da. Wir hat-
ten vier fnf klare Chancen,
die wir aber klglich verge-
ben haben, blickt Hannappel
zurck und hofft, dass es mit
dem Tore schieen im Heim-
spiel gegen Linz wieder besser
klappt. Die Linzer sind kein
gern gesehener Gast in die-
ser Spielzeit. Erst eine Partie
mussten die Kicker vom Rhein
in der Fremde verloren geben.
Nur Mehring ist auswrts noch
besser.
FV Engers - EGC Wirges II
(Sonntag, 15 Uhr). Die Wir-
geser Reserve ist am Sonn-
tag in Engers zum Kellerdu-
ell der Fuball-Rheinlandliga
zu Gast. Fnf Punkte stehen
auf der einen Seite, vier auf
anderen. Meine Mannschaft
leistet sich einfach zu viele
Fehler. Wenn wir diese mini-
mieren, werden auch die Er-
folgserlebnisse kommen, ist
sich Stefan Wamann absolut
sicher und wnscht sich, dass
sein junges Team im wichtigen
Spiel am Sonntag damit be-
ginnt. Trotz der enttuschen-
den Bilanz von einem Sieg,
einem Unentschieden und
neun Niederlagen herrscht bei
den Glas-Chemikern eine gute
Stimmung. Die versuchen
wir zu halten und Punkte zu
holen, deniert Wamann
die Zielsetzung fr die anste-
henden Aufgaben. Sollte aber
auch am Wasserturm kein po-
sitiver Spielausgang heraus-
kommen, so wird es fr die
Westerwlder ganz schwer, die
Lcke nach oben zu schlie-
en. Ren Weiss
W
IRGES. Unglaublich,
diese Tabelle der Ober-
liga Sdwest zum aktu-
ellen Stand. Kostprobe? Bitte-
schn. Vierter: Hauenstein, 18
Punkte; Fnfter: Salmrohr: 18
Punkte; Sechster: Kllerbach:
17 Punkte; Siebter: Elversberg
II: 17 Punkte; Achter bis Elf-
ter: Neunkirchen, Rossbach,
Pirmasens, Wirges: jeweils 16
Punkte. Das will heien, dass
ein einziger Spieltag erhebliche
Vernderungen mit sich bringen
kann. Umso wichtiger ist es fr
die Wirgeser beim Auswrts-
spiel am Samstag, 14 Uhr, beim
FC Arminia Ludwigshafen drei
Punkte mit in den Westerwald
zu nehmen, was einem zuletzt
zweimal hintereinander nicht
vergnnt war. Die Arminen ste-
hen aktuell auf Platz 13 (14
Punkte) und knnten ebenfalls
in dieses dichte Getmmel im
oberen Mittelfeld vorstoen.
Der Aufsteiger war furios in
die Runde gestartet, holte sie-
ben Punkte aus den ersten drei
Spielen. Danach folgte jedoch
eine lange Niederlagenserie, die
den Absturz zur Folge hatte. Mit
einem 3:1 gegen Mechtersheim
und einem 1:1 gegen Hauen-
stein ging der Trend jngst je-
doch wieder nach oben. -rwe-
Ein Sieg knnte einen Riesen-Sprung nach sich ziehen
Oberliga: EGC Wirges am Samstag bei Aufsteiger FC Arminia Ludwigshafen
Im Heimspiel gegen Zweibrcken musste Wirges zuletzt eine 1:3-Nie-
derlage hinnehmen. Foto: Ren Weiss
Fr Hallenturnier anmelden
WESTERBURG. Vom 6. bis 8. Januar veranstaltet die Spielge-
meinschaft Westerburg/Gemnden den traditionellen Toyo-
ta-Preuser-Cup. Die Termine sind wie folgt: Freitag, 6. Janu-
ar, ab 18.30 Uhr: Alte-Herren-Turnier; Samstag, 7. Januar, ab
9.30 Uhr: Bambini-Turnier; ab 15 Uhr: Senioren (bis Kreis-
liga B); Sonntag, 8. Januar, ab 9.30 Uhr: F-Jugend-Turnier;
ab 14.30 Uhr: E-Jugend-Turnier. Anmeldungen bis zum 15.
November per E-Mail unter uweroeder@gmx.net. -me-
IM CENTER SPORTS IN STAUDT
NEU
Base Tennis
erleben sie eine
einzigartige
Trainingsweise
und den ultimativen
Fitness-Kick mit
Cardio-Tennis.
Schnupperstunden
von 11 16 Uhr
Info-Telefon
0 26 02 - 94 09 0
Auf der Heide 6 56424 Staudt www.centersports.de
HERZLICHE EINLADUNG
Sport
Nimmt SG-Coach Markus Lehmler die Post in Anspruch?
Kreisliga A: Ransbach-Baumbach fhrt nach Linz - Spitzenspiel in Mschenbach
W
ESTERWALDKREIS.
Groe Erwartungen
hat Markus Lehmler
nicht. Am Sonntag, 14.30 Uhr,
ist die von ihm trainierte SG
Ransbach-Baumbach beim VfB
Linz II zu Gast. Eigentlich
knnen wir die Punkte mit der
Post nach Linz schicken, denn
in der Vergangenheit haben
wir dort regelmig unsere
schwchsten Leistungen ge-
zeigt, erinnert sich Lehmler.
Trotzdem wird die SG die Rei-
se zur Rheinlandliga-Reserve
antreten. Lehmler: Aufgrund
unserer letzten beiden Aus-
wrtsspiele habe ich Hoff-
nung, doch einmal mit einem
Erfolgserlebnis den Kaiserberg
zu verlassen.
Trkiyemspor Ransbach-
Baumbach empfngt den TuS
Asbach. Es wird nach dem
schlechten Saisonstart ein
sehr wichtiges Spiel gegen As-
bach, blickt Erhan Aydemir
auf die Partie am Sonntag,
14.30 Uhr voraus. Die Gastge-
ber mssen dabei ohne den er-
fahrenen Mittelfeldspieler Fer-
di Baydemir und Keeper Adem
Emenir auskommen. Beide
sind verletzt.
In Weroth duellieren sich die
gastgebende Spielvereinigung
und die SG Dernbach. Steine-
frenz hat eine tolle Mannschaft
mit vielen jungen Spielern,
wei Gstetrainer Georg Es-
ser. Obwohl die Kombinierten
aus Dernbach, Siershahn und
Staudt immer wieder perso-
nelle Rckschlge zu verkraf-
ten hatten, waren die letzten
Leistungen sehr positiv (Es-
ser). Der Steinefrenzer Coach
Jrgen Hehl erwartet einen
spielstarken Gegner. Trotz-
dem wollen wir die Punkte be-
halten. Dafr mssen wir uns
spielerisch aber wieder wei-
terentwickeln. Die SG Elbert
empfngt am Sonntag den SV
Vettelscho. Im Kreis Wester-
wald/Sieg spielt Niederross-
bach bei der SG Steineroth.
Ich erwarte ein offenes und
kein einfaches Spiel, weil un-
ser Gegner mit dem Rcken zur
Wand steht, so Trainer Tho-
mas Ferger. Auerdem spie-
len: Alpenrod - Weyerbusch,
Bitzen - Mndersbach, Wissen
- Herschbach und Wallmenroth
- Mschenbach. Ren Weiss
Kreisliga A
Westerwald/Wied
1. Feldkirchen 9 37:11 23
2. Rheinbreitbach 9 22:10 16
3. Ellingen 8 20:13 16
4. Maischeid 9 20:14 15
5. Steinefrenz/W. 9 19:12 14
6. Linz II 9 19:15 14
7. Elbert 9 19:18 12
8. Asbach 9 17:20 12
9. Dernbach 9 16:22 12
10. Ransbach-B. 8 16:19 11
11. Vettelscho 9 23:24 8
12. St. Katharinen 9 13:21 8
13. Oberbieber 9 16:32 6
14. Trk. R.-B. 9 13:39 6
Kreisliga A
Westerwald/Sieg
1. Wallmenroth 10 23: 9 25
2. Wissen 10 32:12 23
3. Mschenbach 10 18: 9 21
4. Niederschbach 9 22: 9 18
5. Hamm 10 19:17 17
6. Herschbach 10 24:23 14
7. Alpenrod 10 17:18 14
8. Betzdorf II 10 16:18 14
9. Niederrobach 10 13:27 12
10. Mndersbach 9 14:16 10
11. Weyerbusch 10 12:16 10
12. Bitzen 9 8:17 8
13. Steineroth 10 13:28 4
14. Alsdorf 9 13:25 1
Porsche Zentrum Koblenz und Manthey Racing
Motorsport erleben
Porsche Zentrum Koblenz
www.porsche-koblenz.de
M
EUSPATH. Strahlen-
der Sonnenschein auf
dem Nrburgring und
strahlende Gesichter beim
Manthey-Team und dessen
Motorsport-Partner, dem Por-
sche-Zentrum Koblenz. Wie
schon vor zwei Wochen lan-
dete der gelb-grne GT3 R aus
Meuspath ganz oben auf dem
Siegertreppchen der VLN.

Die stolze Teilnehmerzahl von
190 Fahrzeugen zog es am
Samstag zum vorletzten Lauf
der diesjhrigen Langstre-
ckensaison in die Eifel. Pet-
rus belohnte Teams und Fans
gleichermaen mit wolken-
freiem Himmel und strahlen-
dem Sonnenschein. Das Beste
bei diesen Bedingungen hol-
ten im hochkartigen Feld die
Manthey-Stammfahrer Lucas
Luhr und Arno Klasen heraus:
Das Duo ging von einem nicht
optimalen Startplatz 21 aus
ins Rennen, zeigte aber ber
die Renndistanz die beste Pace
und sicherte der Mannschaft
von Olaf Manthey den zweiten
Gesamtsieg des gelb-grnen R
in Folge und den dritten eines
unter MR-Flagge laufenden
Elfers in dieser Saison insge-
samt. Ein groes Lob an die
Manthey-Truppe, die nach Ge-
ruschen im zweiten Gang im
Training das Getriebe bis zum
Rennstart in Rekordzeit wieder
auf Vordermann gebracht hat,
lobte Luhr. Wir sind von Positi-
on 21 aus gestartet und haben
gewonnen - fantastisch. Den
Grundstein fr den spteren Er-
folg legte Wahl-Schweizer Luhr
gleich nach dem Start. Aus der
zehnten Startreihe katapul-
tierte er die motorsportliche
Speerspitze aus Meuspath hin-
ein in die Top-Ten. Auch Team-
chef Olaf Manthey zeigte sich
zufrieden und lobte ausdrck-
lich seine Mechaniker-Crew, die
einen zu Beginn des Trainings
aufgetretenen Getriebeschaden
bis zum Start des Rennens be-
hoben hatten: Den Ein- und
Ausbau des Getriebes sowie die
eigentliche Reparatur in nur
eineinhalb Stunden zu bewl-
tigen, ist eine tolle Leistung.
Ich htte nicht gedacht, dass
die Jungs das bis zur Einfh-
rungsrunde hinbekommen.
Es htte ein Doppelpodiumser-
folg werden knnen, doch zwei
Runden vor Schluss musste
Jochen Krumbach den Porsche
911 GT3 R im Nadelstreifen-
Look am Rande der Strecke ab-
stellen. Einen sicheren dritten
Gesamtrang vor Augen, bedeu-
tete ein Antriebswellendefekt
das Aus fr das ber die gesam-
te Renndistanz schnelle Duo
Krumbach und Wlazik. Kurz vor
16 Uhr endete der Traum von
einer Top-3-Platzierung auch
fr den GT3 R im Goldbren-
Look: Stetig auf den drei vorde-
ren Pltzen zu nden, rutschte
Richard Westbrook kurz nach
der NGK-Schikane ins Abseits
und prallte mit der rechten
Fahrzeugseite hart in den Rei-
fenstapel. Sichtbar besch-
digt rettete sich der ehemali-
ge Porsche-Werkspilot an die
Manthey-Box, wo in Windeseile
die grbsten Beschdigungen
beseitigt wurden. Ohne rechte
Trhaut verlie der HARIBO-
Porsche die Boxengasse nach
etlichen Minuten, doch mehr
als Rang zwlf war letztendlich
fr den Briten und seinem Co.
Mike Stursberg beim vorletzten
VLN-Event des Jahres nicht zu
holen. Wieder einmal in den
Top-Ten und mit einem erneut
berzeugenden Klassensieg
in der Tasche, berquerte der
Wochenspiegel-Porsche von
Oliver Kainz, Michael Jacobs
und Georg Weiss die Ziellinie
nach 24 gefahrenen Renn-
runden. Einige Pltze weiter
vorne im Gesamtklassement
wren fr das Trio mglich ge-
wesen, doch der Rennabbruch
einige Minuten nach 13 Uhr
machte die Strategie des SP7-
Renners zunichte. Fr den Wo-
chenspiegel-Porsche begann
die Winterpause bereits nach
dem neunten Lauf, da Weiss
& Co. Zum Saisonnale nicht
antreten.
Auch der Dominator in der
Klasse Cup 2 kam einmal mehr
aus Meuspath: Zum fnften
Male in der laufenden VLN-
Saison fuhren Wolfgang Kohler
und Frank Krling an die Spit-
ze der stark besetzten Klasse
mit den Porsche 911 Cup-
Fahrzeugen, dieses Mal wieder
einmal untersttzt von Rin-
groutinier Christian Menzel,
der mit einer sagenhaften Zeit
von 8:23,347 den Cup-Elfer
auf Startplatz 12 stellte. Noch
vor vielen der zahlreich vertre-
tenen und stark motorisierten
SP9-Rennwagen, gelang dem
Trio der Sprung auf den zehn-
ten Gesamtrang.
Goldener Herbst fr Manthey: Zweiter Sieg in Serie fr das Team aus der Eifel
Schon jetzt erfolgreichstes Team in der VLN-Saison 2011 - Drei Klassensiege beim neunten Lauf
-Anzeige-
17 Reiter bestehen Abzeichen
H O R R E S -
SEN. 17
Kinder und
Er wachs e-
ne konnten
im Reitstall
Dster in
Hor r es s en
ihre bestan-
denen Reit-
abzeichen-
Pr f ungen
feiern. In der zweiten Herbstferienwoche haben sich die Rei-
ter mit Pferdewirtschaftsmeisterin Lara Hrabowski in Theorie,
Dressur und Springen vorbereitet. Folgende Reiter konnte ihre
Urkunden und Abzeichen aus den Hnden der beiden Richter
Michael Saur und Heidi Jachmich entgegennehmen, kleines
Hufeisen: Isabelle Bach, Lena Bendel, Ben Braunhold, Jana
Mller, Anne Thierfelder, Alisha Zell. Groes Hufeisen: Linda
Braunberger, Carlotta Sophie Crone, Michelle Snn, Nele-Marie
Wittkopf. Basispass: Carla Bach, Johanna Runge, Josene Run-
ge, Sarah Marie Wichard. Reiterpass: Carla Bach. E-Abzeichen/
Deutsches Reitabzeichen Kl. IV: Anna-Lena Ruhmann, Johanna
Runge, Josene Runge, Denise Schmidt, Sarah Marie Wichard.
A-Abzeichen/Deutsches Reitabzeichen Kl. III: Josef Hrle. -me-
Pavelka besiegt die Legende
GRENZAU / FULDA. berraschungscoup fr den TTC Zugbrcke
Grenzau: Die Westerwlder haben das Gastspiel beim Tabellen-
zweiten TTC Fulda-Maberzell am Dienstagabend mit 3:2 gewon-
nen. TTC-Cheftrainer Anton Stefko hatte bei der Aufstellung
gepokert und Li Hu nur auf Position drei gesetzt. Das Risiko
hat sich gelohnt, damit hatte Fulda nicht gerechnet, sagte
Stefko - und lobte seine Akteure. Das war eine Topleistung der
gesamten Mannschaft.
TTC Fulda-Maberzell - TTC Grenzau 2:3. Xi Wang - Tomas Pavel-
ka 3:1 (11:7, 11:4, 8:11, 11:7), Jan-Ove Waldner - Zoltan Fejer-
Konnerth 2:3 (11:8, 11:7, 8:11, 7:11, 6:11), Robert Svensson
- Li Hu 1:3 (6:11, 9:11, 12:10, 6:11), Xi Wang - Zoltan Fejer-
Konnerth 3:0 (13:11, 13:11, 11:8), Jan-Ove Waldner - Tomas
Pavelka 0:3 (5:11, 9:11, 8:11).
Bilanz
Ergebnis- und Statistikpanorama
des regionalen Sportgeschehens
S
IERSHAHN. Nach bemer-
kenswert starken Leis-
tungen beim 3:0-Heim-
debt gegen Gensingen und
beim 3:0-Auswrterfolg ge-
gen Mutterstadt ist der Beach
Club Dernbach/Montabaur mit
8:0 Punkten und 12:0 Stzen
Spitzenreiter der Rheinland-
Pfalz-Liga. Und das soll nach
Meinung des Dernbacher
Spielertrainers Thomas Pra-
ger auch so bleiben, wenn
am Sonntag das Lokalderby
gegen den Konkurrenten SC
Ransbach-Baumbach ansteht.
Die Partie in der Sporthalle
Siershahn beginnt um 15.30
Uhr. Mit Blick auf die Tabelle
geht Dernbach von der Papier-
form her als klarer Favorit in
die Partie. Zudem entschied
Dernbach die letzten vier
Partien zweier gemeinsamer
Verbandsliga-Saisons allesamt
mit vier Siegen und 12:0 St-
zen klar fr sich. Doch auf
frhere Erfolge will Prager
im Spiel gegen den Aufstei-
ger nicht bauen: Ich erwarte
den SC strker als es der zwi-
schenzeitliche Abstiegsplatz
aussagt. Die Saison ist noch
jung, Ransbach-Baumbach
hat eine starke Truppe, die
niemand unterschtzen soll-
te. Dennoch wollen wir unser
weie Weste behalten, so
Prager. Die Gste aus Rans-
bach-Baumbach sind nach
zwei Niederlagen zu Runden-
beginn auf den ersten Erfolg
aus. Ich habe den Eindruck,
wir sind als Liganeuling noch
in der Findungsphase und
ich bleibe dabei, wir knnen
mehr, bilanziert SC-Trainer
Andreas Rochnia. -rwe-
Volleyballer freuen sich auf das Westerwald-Derby
Volleyball: Dernbach empfngt Ransbach-Baumbach
Familie & Gesundheit
Im Tal der Loreley
die Aurelia-Kliniken in Kaub am Rhein.
- ANZEIGE -
WWW.AURELIA-KLINIKEN.DE Telefon 06774/918200
Sie kennen das, Spritzen, Bohrer, Zangen und
Meiel, der Zahnarztstuhl wird zur Folterbank!
Schweiausbrche, belkeit, Angstattacken und
die bange Frage Wie lange noch?
Empfundene Schnheit be-
deutet Lebensqualitt. Die
Schnheit eines Menschen
ist nicht nur uerlicher As-
pekt. Sie strkt das Selbstbe-
wusstsein und fhrt zu posi-
tiver Selbstempndung. Der
Schlssel zu mehr Erfolg liegt
nicht in der Schnheit allein
begrndet, sondern in der
Harmonie eines Menschen
mit sich selbst.
Wir, die Aurelia Kliniken im
Tal der Loreley, stehen fr ein
natrliches, harmonisches
und symmetrisches Erschei-
nungsbild ein. sthetisch-
chirurgische und sthetisch-
zahnchirurgische Eingriffe
mit besonders schonenden
Verfahren, die durch mo-
derne Techniken ermglicht
werden.
Einhergehend mit individu-
eller Betreuung bieten wir
Ihnen ein ganzheitliches
Konzept an, dass hohen An-
sprchen an Funktion und
sthetik gerecht wird. Dazu
genieen Sie den herr-
schaftlichen Komfort unseres
Hauses mit bernachtungs-
mglichkeiten inmitten der
Kulturlandschaft im Tal der
Loreley.
Schnheit ist ein gar will-
kommener Gast. So formu-
lierte es Johann Wolfgang
von Goethe.
Dr. Andreas Schmidt
Fachzahnarzt fr Oralchirurgie,
alle Kassen
- ANZEIGE -
Verschlafen Sie doch
einfach Ihre Zahnbehandlung!
Sanfte Trume beim Zahnarzt?
Mit den neuesten An-
sthesietechniken wird
die Zahnbehandlung
pltzlich zum Urlaubst-
raum. Das Medikament
wird verabreicht und sanft
schlummern Sie ein. Kei-
ne lstigen und angstein-
enden Bohrgerusche,
keinerlei Spritzngste,
die Zahnbehandlung wird
einfach verschlafen. Und
urpltzlich, so schnell wie
das Medikament Sie in
den Schlaf versetzt hat,
so schnell sind Ihre ent-
spannenden Trume wie-
der vorbei.
Sogar langwierige und umfangreiche Behandlungen lassen sich so
einfach verschlafen. Aufwendige Operationen alles kein Problem. Wo
diese neuesten Verfahren angewendet werden? In den Aurelia-Kliniken
in Kaub am Rhein.
Wir suchen ein liebevolles Zuhause
ROCKY
Der 5 Monate junge, bild-
hbsche Rocky ist ein ver-
spielter, sehr anhnglicher
und gelehriger kleiner Sch-
ferhund-Mischling. Rocky
ist eine echte Frohnatur und
hat immer beste Laune. An-
fangs ist er etwas schch-
tern, aber sobald er Vertrau-
en gefasst hat ist er nicht
mehr zu halten und schmust
und spielt wie ein Weltmeis-
ter. Der niedliche Welpe
wnscht sich ein Heim bei
erfahrenen Dosenffnern,
gerne auch als Zweithund,
denn an ihm kann Rocky
sich dann orientieren und
noch viel dazulernen.
(Tierheim Montabaur)
CASSY
Die kleine, zarte Cassy ist
eine 5 Monate junge, sensib-
le Samtpfote. Die kleine Maus
wurde gemeinsam mit Leo to-
tal verngstigt und dem Tode
nah in einem Karton im Wald
gefunden! Wer tut sowas???
Inzwischen ist Cassy wohlauf
und startklar fr ihr Leben
in einer Familie mit Kindern.
Cassy ist extrem neugierig und
steckt berall hchst vorwitzig
ihr kleines, freches Katzen-
schuzlein rein. Sie ist einfach
zuckers, sehr zutraulich und
lsst sich mit Begeisterung be-
kuscheln. Die Mglichkiet zum
Freigang wrde ihr Katzen-
glck perfekt machen.
(Katzenhilfe Westerwald)

REX
Rex ist ein 5-7 Jahre alter,
reinrassiger Deutscher Sch-
ferhund. Der hbsche Rde
ist sehr menschenbezogen
und kommt auch bestens mit
Kindern zurecht! Rex kennt
alle Grundkommandos und
ist auch immer sehr stolz
diese zeigen zu drfen. Der
gutmtige, sehr sanfte und
ausgeglichene Schatz kann
ab und an recht lebhaft wer-
den wenn er sich freut, aus
diesem Grund wre Hundeer-
fahrung bei ihm von Vorteil.
Er geht liebend gerne spa-
zieren und lsst sich gerne
stundenlang beschmusen
und verwhnen.
(Tierheim Montabaur)
LEO
Der braun-getigerte Leo ist
das Brderchen von Cassy und
ebenfalls 5 Monate jung. Der
kecke und vorwitzige Jung-
kater hat in seinem jungen
Leben auch bereits einige Tor-
turen ber sich ergehen lassen
mssen und hofft nun auf ein
ruhiges Heim als hauptberuf-
licher Schmusetiger. Noch ist
er etwas verwirrt und wei gar
nicht wie ihm geschieht. Leo
bentigt eine feste Bezugs-
person, denn auch er ist sensi-
bel und hat ein zartes Gemt.
Kuscheln findet er superklasse,
genauso wie Freigang. Gerne
kann Leo auch gemeinsam
mit Cassy vermittelt werden.
DANA
Die entzckende Dana ist
eine 3 Monate junge und
immer kleinbleibende Da-
ckeldame. Die kleine Maus
konnte gerade so aus einer
schrecklichen Ttungs-Stati-
on gerettet werden und man
merkt ihr die Dankbarkeit
ber ihre Rettung regelrecht
an. Sie will nur schmusen,
sich rumtragen lassen und
ist einfach ein zuckerses
und freundliches Hundekind.
Spielen ndet sie natrlich
ganz klasse - das geht im-
mer! Dana wnscht sich ein
Heim in einer lieben Familie
mit Kinder, die sie bedin-
gungslos lieben darf.
(Tierhilfe Seck)

Mons&Tabor Tierschutz e.V. - 56410 Montabaur - Tel. 02602/180826 - www.tierheim-montabaur.de Tierheim Ransbach-Baumbach - 56235 Ransbach-Baumbach - Tel. 02623/3992
- www.tierschutz-ransbach.de Katzenhilfe Westerwald e.V. - 56470 Bad Marienberg - Tel. 0171/1823329 + 0160/3446106 - www.katzenhilfe-westerwald.de Tierhilfe Seck
e.V. - Bergstrae 9 - 56479 Seck - Tel. 02664/9116011 oder 0163/8528881 - www.tierhilfe-seck.de
WOODY
Woody und sein Brder-
chen Rainbow (ohne Foto)
sind beide 4 Monate jung
und ein ganz bezaubern-
des Katzenprchen. Die
beiden sind super lieb und
zutraulich und einfach das
perfekte Gespann fr kat-
zenbegeisterte und berufs-
ttige Anfnger. Beide sind
pegeleicht, unkompliziert
und sehnen sich sehr nach
einem liebevollen Zuhause,
in dem sie willkommen sind
und natrlich bedingungs-
los verwhnt und geliebt
werden. Freigang fnden
die beiden Kuscheltiger b-
rigens ganz wunderbar.

Ab sofort nden Sie diese Rubrik auch wchentlich
auf www.westerwaelderleben.de unter Brgerinfo.
TINKA & BABYS
Die junge Tinka und ihre 4
kleinen, zuckersen Kat-
zenbabys (zarte 12 Wochen
jung) wurden gemeinsam in
einem sehr kleinen Karton
(!), lautstark um Hilfe mau-
zend zwischen Hhr und
Vallendar entdeckt (Wer tut
Tieren sowas an???). Alle 5
Katzen sind schwarz-wei,
super lieb, sehr mutig, frech
und extrem verschmust. Es
wre schn (kein Muss),
wenn sie immer paarwei-
se ein neues Heim nden
wrden. Fr Anfnger sind
sie besonders gut geeignet,
denn allesamt sind pege-
leicht und anpassungsfhig.
(Tierheim Ransbach-Baumbach)
WESTERWALDKREIS. Der Kreis-
elternausschuss (KEA) des
Westerwaldkreises sucht fr
die nchsten zwei Jahre noch
engagierte Eltern fr die Ar-
beit im KEA. Aus diesem Grund
ldt der KEA interessierte El-
tern zu einer Infoveranstal-
tung mit anschlieender Wahl
des neuen Vorstandes des
Kreiselternausschusses der
Kindertagessttten des Wes-
terwaldkreises ein, und zwar
am Montag, 24. Oktober, um
19.30 Uhr in der Dorfgemein-
schaftshalle, Am Festplatz 4,
in Montabaur-Elgendorf. Der
KEA vertritt die Interessen der
im Westerwaldkreis in Kitas
und Horten betreuten Kinder
sowie ihrer Eltern insbesonde-
re gegenber dem Kreis, und
auerdem hat der KEA unter
anderem im Jugendhilfeaus-
schuss eine beratende Stim-
me. -me-
Damit der Abend entspre-
chend geplant werden kann,
wird um eine Voranmeldung ge-
beten. Infos und Kontaktadres-
sen gibt es im Internet unter
www.kea-ww.de.
Noch Eltern gesucht
MONTABAUR. Die Arbeitsge-
meinschaft Nachbarschafts-
hilfe im Brgerverein Stadt-
marketing Montabaur blickt
nunmehr auf erfolgreiche
Einstze in den letzten zwei
Jahren zurck.
I
n dieser Zeit haben die Mit-
glieder der Nachbarschafts-
hilfe viele Brgerinnen und
Brger der Stadt Montabaur bei
der Bewltigung ihrer Sorgen
und Probleme untersttzt, um
ihnen so ein selbstbestimmtes
Leben in der gewohnten Umge-
bung zu ermglichen.
Die ber die Jahre gemachten
Erfahrungen der Helfer lassen
erkennen, dass die Proble-
me der lter werdenden Ge-
sellschaft umfangreicher und
komplexer geworden sind. Auf
die sich daraus ergebenden An-
forderungen sollen die Helfer
in einer praxisnahen und er-
fahrungsorientierten Aus- und
Fortbildung vorbereitet wer-
den. Zu diesem Thema fhrt die
Nachbarschaftshilfe Montabaur
am Donnerstag, 3. November,
um 18 Uhr eine Veranstaltung
im Restaurant Peterstor-
Stuben in der Gelbachstrae
2 in Montabaur durch. Ein-
fhrend werden Sylvia Weiler
(Gestaltungstherapeutin) und
Horst Ross (Sozialgeronto-
loge) den Ausbildungsgang
Seniorenbegleiter(in) vor-
stellen. Daran schliet sich
unter der Moderation von Eli-
sabeth Porz (Erwachsenenbild-
nerin und Trainerin) eine Dis-
kussionsrunde an, in der die
Vorschlge der Helfer festge-
stellt werden sollen.
Zu dieser Veranstaltung sind
alle umliegenden Nachbar-
schaftshilfen herzlich einge-
laden. Besonders eingeladen
sind auch alle Brger der Stadt,
die sich fr die Aufgaben der
Nachbarschaftshilfe interessie-
ren und sich eventuell einbrin-
gen mchten. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich. -me-
Nachbarschaftshilfe plant Helferschulung
Seit zwei Jahren in Montabaur im Einsatz
DRK-Kleidersammlung in Wallmerod
WALLMEROD. Der DRK-Ortsverein Meudt fhrt an diesem
Samstag, 22. Oktober, ab 8 Uhr in allen Orten der Ver-
bandsgemeinde Wallmerod die diesjhrige Herbstkleider-
sammlung durch. Gesammelt werden unter anderem Da-
men-, Herren- und Kinderbekleidung, Strmpfe, Socken,
Unterwsche, Haushaltswsche, Pelze, Hte/Mtzen,
(Woll-)Decken, Federbetten und Schuhe. Die Spenden
sollten in einem neutralen Sack, einer Tte oder einem
Karton (mit DRK gekennzeichnet) verstaut werden und
gut sichtbar am Straenrand stehen. Weitere Infos gibt es
beim DRK-Kreisverband Westerwald unter der Telefonnum-
mer 02663/94270. -me-
Im Kampf gegen die Kopfschmerzen
MONTABAUR. Das Brderkrankenhaus in Montabaur bie-
tet wieder ein Programm gegen Kopfschmerzen an. Das
Behandlungspaket umfasst zehn Tage, und zwar immer
montags von 8 bis 16 Uhr. Die Teilnehmer absolvieren ein
sogenanntes multimodales Programm, das ihnen hilft, so
mit den Schmerzen umzugehen, dass ihr Alltag weniger
belastet und wieder lebenswerter ist. Hier greifen Sport-
therapie, rztliche und psychologische Therapie ineinan-
der. Die verschiedenen Therapieteile bercksichtigen alle
Aspekte des Schmerzgeschehens und die Teilnehmer wer-
den sich in die Lage versetzt sehen, schdliches Verhalten
ab- und gesundheitsfrderndes Verhalten aufzubauen. Die
nchste Gruppe beginnt am Montag, 14. November. Wei-
tere Informationen dazu gibt es bei Monika Neuroth unter
der Telefonnummer 02602/122666 sowie im Internet unter
www.bk-montabaur.de. -me-
Brgerinfo
Ich bin
Sonnenfnger
und Du?
REGENERATIVE ENERGIESYSTEME

S
ie
w
o
lle
n
a
u
c
h
S
o
n
n
e
n
-
f
n
g
e
r w
e
rd
e
n
?
R
u
fe
n
S
ie
u
n
s
a
n
:
T
e
le
fo
n
0
6
4
3
1
5
1
0
7
1
-
5
1
SunConcept Group Vor den Eichen 4 65604 Elz Fon 06431/ 51071-51 www.sunconcept.net
Werde wach
nutz Dein Dach!
Solarenergie unendlich profitabel.
Ausstellung zum Thema Mauerfall
MONTABAUR. Die Mauer. Eine Grenze durch Deutschland
lautet der Titel einer Ausstellung, die noch bis zum 28. Ok-
tober im Foyer der Kreisverwaltung des Westerwaldkreises
in Montabaur zu sehen ist. Die Ausstellung der Bundesstif-
tung Aufarbeitung erzhlt auf groformatigen Plakaten die
Geschichte der Berliner Mauer als auch der innerdeutschen
Grenze. Themen sind die Vorgeschichte des Mauerbaus, das
SED-Grenzregime, Fluchtversuche und der Alltag entlang
der innerdeutschen Grenze sowie die berwindung der Tei-
lung mit der friedlichen Revolution 1989. Die Ausstellung
kann zu den gewohnten ffnungszeiten der Kreisverwal-
tung besichtigt werden. -me-
Wieder Skibasar beim Ski-Club Hhn
HHN-SCHNBERG. Nach alter Tradition richtet der Ski-
club Hhn am Sonntag, 30. Oktober, wieder einen Skibasar
in der Skihtte in Hhn-Schnberg aus. Die Annahme der
Wintersport-Artikel erfolgt von 10 bis 12 Uhr, der Verkauf
ndet dann von 14 bis 16 Uhr statt. Das Startgeld betrgt
pro Artikel 50 Cent. Weitere Infos gibt es im Internet
unter der Adresse www.skiclub-hoehn.de. -me-
Eine interkulturelle Autorenlesung
HACHENBURG. Eine Autorenlesung des Literaturclubs der
Frauen aus aller Welt aus Frankfurt/Main ndet an diesem
Samstag, 22. Oktober, von 18 bis 20 Uhr in der Stadtb-
cherei in Hachenburg, Mittelstrae 2, statt. In entspann-
ter Atmosphre mit musikalischer Umrahmung und klei-
nem Imbiss prsentieren die Autorinnen Lori Tengler, Tuula
Gre, Barbara Hhfeld, Venera Tirreno-Schneider, Radvana
Krasl und Susanne Czuba-Konrad Auszge aus ihren Pub-
likationen und andere Texte. Der Eintritt ist frei. Die Ver-
anstaltung wird organisiert vom Arbeitskreis Integration
und Asyl der evangelischen Kirchengemeinde Altstadt in
Zusammenarbeit mit der evangelischen Erwachsenenbil-
dung Westerwald und der VG Hachenburg. -me-
Vortrag ber Sicherheit bei Flugzeugen
WIRGES. Wie sicher ist mein Urlaubsug? lautet der Titel
eines Vortrages, zu dem die Volkshochschule am Mittwoch,
26. Oktober, um 19 Uhr in den Sitzungsaal der Verbands-
gemeindeverwaltung nach Wirges einldt. Im Blickpunkt
stehen dabei die Qualittskontrollen bei der Herstellung
von Verkehrsugzeugen. Referent ist Robert Pehns, Mit-
arbeiter der Lufthansatechnik in Hamburg. Die Teilnahme
kostet 5 Euro. Weitere Informationen und Anmeldungen
bei der vhs Wirges, Erlenring 5, in Mogendorf, Telefon
02623/6069082, www.vhs-ww.de. -me-
Meistertitel erfolgreich verteidigt
MONTABAUR. Der
Hundes por t ver -
ein Montabaur hat
seinen Titel als
Landesmeister im
Gruppenwettkampf
zum elften Mal in
Folge erfolgreich
verteidigt. Mit zwei
Teams nahmen die
Westerwlder krz-
lich an den Lan-
desmeisterschaften
des Gruppenwett-
kampfes auf dem
Vereinsgelnde der
Hundefreunde in
Oberursel teil. Am Ende siegte die 1. Mannschaft (Foto
oben) des Hundesportvereins Montabaur mit 185 Punkten.
Knapp dahinter landete die 2. Mannschaft (Foto unten)
mit 180 Punkten auf dem zweiten Platz vor der Mannschaft
des Hundesportvereins aus Hof mit 171 Punkten. -me-
Tag der Vereine in Niedererbach
NIEDERERBACH. Im und rund um das Haus Erlenbach in
Niedererbach ndet an diesem Sonntag, 23. Oktober, von
14 bis 18 Uhr der erste Tag der Vereine statt, zu dem
der Vereinsring Niedererbach einldt. Bei freiem Eintritt
prsentieren sich die einzelnen Vereine mit Infostnden,
Vorfhrungen und Auftritten. Das Angebot reicht von
einem Trommelkurs ber Sketche und Gesang bis hin zu
Kirchturmfhrungen sowie Torschussgeschwindigkeitsmes-
sungen und Feuerlschbungen. Auerdem wird kostenlos
Kaffee und Kuchen angeboten, und es gibt Kaltgetrnke zu
ermigten Preisen. -me-
BAD MARIENBERG. Mit ei-
nem gewaltigen Pfeiffkon-
zert der Kinder wurde nach
dem ofziellen Teil der Ein-
weihungsfeierlichkeiten der
Anbau der Kindertagessttte
(Kita) Pestalozzistrae in
Bad Marienberg in Betrieb
genommen.
Z
uvor stellte Stadtbrger-
meister Dankwart Neu-
furth den anwesenden
Gsten die Anbaumanahme
vor. Er dankte ausdrcklich
den Mitgliedern des Stadtrates
und den Rten der beteiligten
Gemeinden Groseifen, Hahn
und Lautzenbrcken, fr ihre
weitsichtige Entscheidung,
die in 1970 erbaute Kinderta-
gessttte zu erweitern.
Insgesamt habe der Anbau
eine Nutzche von rund 220
Quadratmeter, sodass die Kita
Pestalozzistrae seit dem 1.
August dieses Jahres bis zu
135 Kinder in sechs Gruppen
aufnehmen knne. Neu sei
hierbei eine Krippengruppe
mit zehn Pltzen fr Kinder ab
drei Monaten bis zum dritten
Lebensjahr sowie 24 Ganz-
tagspltze. Da das Mittages-
sen von der Jugendherberge
nebenan geliefert werde, ht-
te auf den Bau einer eigenen
groen Kche verzichtet wer-
den knnen.
Dankwart Neufurth ging auch
auf die Kosten ein: Durch
Mehraufwand (z.B. zustz-
lich sieben neue Parkpltze)
und Unvorhergesehenes sind
nunmehr Baukosten in Hhe
von rund 466.252 Euro ent-
standen. Die Zuwendung des
Landes betrgt 127.000 Euro
und die des Kreises 87.300
Euro, sodass von den Tr-
gergemeinden noch 251.952
Euro aufzubringen sind, so
der Stadtchef. Dieser Betrag
wird aufgrund der Einwohner-
zahlen (Stand vom 1.1.2010)
aufgeteilt, sodass letztlich
auf die Stadt 201.410 Euro,
auf die Gemeinde Groseifen
20.786 Euro, auf die Gemein-
de Hahn 16.427 Euro und auf
die Gemeinde Lautzenbr-
cken 13.328 Euro entfallen.
Neufurth betonte, dass mit
der Investition in den Kita-
Anbau auf jeden Fall in die
Zukunft investiert wurde und
dem Nachwuchs damit beste
Entwicklungsmglichkeiten
und Bildungschancen gebo-
ten wrden. Er bedankte sich
ganz herzlich bei der Leiterin,
Karola Kuschmirtz und dem
gesamten Kita-Team und gab
gleichzeitig bekannt, dass
Gnter Thiede, Statiker der
Baumanahme, einen Betrag
von 1000 Euro fr die Kita ge-
spendet hat. -me-
Kita-Anbau wurde ofziell in Betrieb genommen
Klein und Gro feierten in Bad Marienberg
Singend und spielend lobten die Mdchen und Jungen die eiigen
Handwerker und stellten die Bauphasen aus ihrer Sicht dar. Zum Schluss
wurden auch die anwesenden erwachsenen Gste animiert, sich an ei-
nem Tnzchen zu beteiligen, bevor es dann zum gemtlichen Teil ber-
ging. Foto: Fotostudio Rder-Moldenhauer
Brgerinfo
1
Eine Ford Initiative bei allen teilnehmenden Ford Partnern. Ein Privatkunden-Angebot beim Kauf eines noch nicht zugelassenen, sofort verfgbaren Ford Ka, Ford Fiesta, neuen Ford Focus (auer Ford Focus RS), Ford C-MAX
und Ford Grand C-MAX, gltig bei verbindlicher Kundenbestellung und Abschluss eines Darlehensvertrages mit der Ford Flatrate vom 01.10. bis 31.12.2011 sowie Zulassung auf den Endkunden bis zum 31.03.2012. Die Ford-Werke
GmbH vergtet dem Darlehensnehmer einen Betrag in Hhe der ersten drei vom Darlehensnehmer gezahlten Raten des Darlehensvertrages. Die Auszahlung der Vergtung erfolgt ber die Ford Bank. Die Vergtung erfolgt nach
vollstndigem Zahlungseingang aller drei Raten bei der Ford Bank, sofern der Darlehensvertrag zum Zeitpunkt der Auszahlung wirksam besteht.
2
SELECTpaket, ein Privatkunden-Angebot bis auf Widerruf. Details entnehmen Sie
der Preisliste.
3
Ford Flatrate Garantie-Schutzbrief inkl. Ford Assistance Mobilittsgarantie fr das 3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen (Lohn- und Materialkosten, ausgenommen Inspektionen und Wartung des
Gassystems bei Umrstung auf CNG-/LPG-Betrieb) lt. Serviceplan und Wartungsumfang bei einer Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km.
4
Angebot gilt fr einen Ford Focus Ambiente, Limousine 5-Trer, 1,6 l Ti-VCT 63 kW (85 PS).
Jetzt mit der Ford Flatrate clever finanzieren.
FORD FOCUS TURNIER TREND

SELECTpaket gratis
2
, u. a. mit
Nebelscheinwerfern
16-Leichtmetallrdern im 5x3-Speichen-Design
Ford Flatrate: 4 Jahre sorgenfrei fahren
0 Wartungskosten (3 Inspektionen/Wartungen gratis)
3
0 Garantiesorgen (Garantieschutzbrief, Mobilittsgarantie)
3
mit der FORD FLATRATE fr
199,-
3, 4
monatliche Finanzierungsrate
Unser Kaufpreis (inkl. Ford
Flatrate Garantie-Schutzbrief
und berfhrungskosten) 15.952,74
Laufzeit 48 Monate
Jhrliche Laufleistung 10.000 km
Bearbeitungsgebhr 457,88
Sollzinssatz p. a. (gebunden) 1,90 %
Effektiver Jahreszins 2,99 %
Nettodarlehensbetrag 15.262,74
Gesamtdarlehensbetrag 16.598,50
Restrate 7.245,50
Abbildungen zeigen Ford Fiesta Titanium und Ford Focus Turnier Titanium mit Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Krastoverbrauch (in l/100 km nach VO (EC) 715/2007): Ford Fiesta: 8,94,4 (innerorts), 5,23,2 (auerorts), 6,63,6 (kombiniert); CO
2
-Emissionen:
15495 g/km (kombiniert). Ford Focus: 11,35,1 (innerorts), 6,53,7 (auerorts), 8,34,2 (kombiniert); CO
2
-Emissionen: 139109 g/km (kombiniert).
Autohaus Ibald
Nettestr. 25
56626 Andernach
Tel.: 02632/95440
Autohaus Gries
Industriegelnde
56589 Niederbreitbach
Tel.: 02638/947180
Sattler Automobile
Engerser Landstr. 2628
56564 Neuwied
Tel.: 02631/941500
Autohaus Schntges
Im Rosenacker 1012
56338 Braubach
Tel.: 02627/9606
Autohaus Diefenbach
Lahnstr. 1420
56412 Nentershausen
Tel.: 06485/91330
Autohaus Wagner
Industriegebiet Nord-Grubenfeld
56727 Mayen
Tel.: 02651/49660
Spitzentechnologie. Made in Germany.
3 MONATSRATEN
MIT DER FORD FLATRATE
GESCHENKT

1
www.yahoo.de
DIE RENAULT SONDERMODELLE
YAHOO! MIT KLIMAANLAGE
SONDERMODELL RENAULT TWINGO YAHOO!
1.2 LEV 16V 75 ECO
Unser Angebotspreis
7.990,-
Anzahlung 1.500,-
Nettodarlehensbetrag 6.931,-
Monatl. Rate 89,-
Schlussrate 2.500,-
Eff. Jahreszins 3,49%
Sollzinssatz 2,37%
Ein Finanzierungsangebot der Santander Consumer Bank,
Laufzeit 60 Monate Bearbeitungsgebhr 243,-
7.751,-
Monatl. Rate 89,- Sollzinssatz 2,37%
Ein Finanzierungsangebot der Santander Consumer Bank, Ein Finanzierungsangebot der Santander Consumer Bank,
gltig bis 31.10.2011.
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, auerorts 4,2,
kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km
(Werte nach EU-Norm-Messverfahren).
JACQUEMIN GMBH
Alleestr. 22 56410 Montabaur
Tel.: 02602-2083
Abb. zeigt Sonderausstattung.
www.autohaus-jacquemin.de
DREIFELDEN. Eine Holzpel-
letsheizung sorgt in der
Evangelischen Freizeitsttte
Dreifelden knftig fr woh-
lige Wrme. Damit ist die
alte Anlage des Hauses, die
noch aus den 1970er-Jahren
stammt, endgltig pass. Ein
wichtiger Schritt in die rich-
tige Richtung, meint der Vor-
sitzende des Trgervereins,
Heinrich Meissner: Mit der
Entscheidung fr die Pellets
haben wir ein wichtiges Zei-
chen gesetzt: Gegenber der
alten lheizung verringert
sich der CO2-Aussto knf-
tig um die Hlfte.
Z
udem sind die Holz-
schnipsel lngerfristig
wesentlich gnstiger als
das Schwarze Gold. Rund
7000 Liter des immer knap-
per werdenden Rohstoffs hat
die alte Anlage Jahr fr Jahr
verschlungen, 2010 waren
das rund 5400 Euro. Die ver-
gleichbare Menge Holzpellets
kostet im Gegensatz dazu
etwa die Hlfte, erklrt der
Fachmann Frank Weber aus
Hof, der die Heizung in Drei-
felden installiert hat. Hinzu
kamen Stromkosten von rund
300 Euro jhrlich fr die veral-
teten Pumpen am Heizkessel.
Vor etwa drei Jahren hatte das
Team der Freizeitsttte dann
genug von den Energiefressern
und beschloss den Bau einer
solarthermischen Anlage, die
aber noch nicht gengend
Wrme fr den ganzen Kom-
plex erzeugte. Also machten
wir Ngel mit Kpfen und ent-
schieden uns fr die Pellets
aus dem Westerwald, erklrt
Heinrich Meissner. Aus die-
sem Grund arbeiten nun beide
Anlagen im Haus, wobei die
solarthermische fr warmes
Wasser sorgt und zudem die
Holzpelletsheizung unter-
sttzt.
Fr die Vorteile musste das
Team der Freizeitsttte zu-
nchst aber tief in die Tasche
greifen: Rund 30.000 Euro hat
die Anlage gekostet - inklusi-
ve eines neuen Schornsteins
und dem Auswechseln des l-
tanks gegen einen Pelletstank
in der Erde. Es wird also etwa
zehn Jahre dauern, bis sich
das Heizsystem amortisiert
hat. Zwar wird die Summe vom
Bund bezuschusst, doch der
Lwenanteil bleibt an der Frei-
zeitsttte hngen, sagt deren
Leiterin Helga Mathy: Die Fi-
nanzierung ist zwar gesichert,
aber wir hoffen natrlich, dass
unser Haus auch knftig gut
besetzt ist, damit das Geld
wieder reinkommt. -me-
Die Evangelische Freizeit-
sttte Am Rittersmorgen ist
eine Einrichtung der Dekanate
Selters, Bad Marienberg, Diez
und Nassau. Trger des Hauses
ist der Freundeskreis des Evan-
gelischen Jugendheimes e. V.
Dreifelden. Die Freizeitsttte
liegt oberhalb Dreifeldens und
dem Dreifelder Weiher, verfgt
ber 33 Betten und mehrere
Speise- sowie Mehrzwecksle
und kann von kirchlichen und
anderen Gruppen sowie fr
Familienfeiern mit bernach-
tungsmglichkeit gebucht wer-
den. Weitere Informationen
unter Telefon 02666/1616 oder
www.rittersmorgen.de.
Freizeitsttte Dreifelden setzt kologisches Zeichen
Evangelische Einrichtung heizt ab sofort mit Holzpelletsheizung
Zukunft der Heiztechnik liegt fr sie auf der Hand: Fr die Leiterin der
Evangelischen Freizeitsttte Dreifelden, Helga Mathy, den Vorsitzen-
den des Trgervereins, Heinrich Meissner, und Heizungsfachmann Frank
Weber (von rechts) war der Umstieg von der l- auf eine Pelletshei-
zung eine gute Entscheidung. Foto: me
Suchen & Finden
Auto Allgemein
Achtung! Suche dringend ein Fahr-
zeug, auch mit Schaden und vielen Ki-
lometern. Tel: 0172/6825463
Auto Ankauf
Ankauf aller Gebrauchtwagen auch
mit Motorschaden und Unfall, Kaufe
alles, Tel. 06430/928561
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Gelndewagen, Zustand egal, zahle
Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Han-
dy 0171-9020590
ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Ge-
brauchtwagen sowie Gelndewagen,
Busse, Motorrder. Zustand egal. Bit-
te alles anbieten! Tel. 06431/598595
o. 0163/7338285
ANKAUF VON GEBRAUCHTWAGEN,
UNFALLWAGEN, Gelndewagen, Bus-
sen, Wohnwagen, Wohnmobilen zu Ta-
geshchstkursen. Auch ohne TV und
mit vielen Kilometern. Bei Abwicklung
sofort Bargeld. Keles Automobile, Tel:
06432/9889140, 0178/9750479
Autozubehr
4 Winterreifen 195/55 R15 neuwer-
tig, 120 Euro, 4 Winterreifen, Fulda
Montero 3, 175/70 R14, Testsieger,
auf Alufelgen 5,5x14, 1 Winter ge-
fahren, 290 Euro fr Chevrolet, Tel:
02601/2888
Audi
A4 Avant 1.8 TFSI, EZ 6/09, KW 88,
km 31.430, wei, Radio CD, Klima,
Sitzh., multitr. Getriebe, APS hinten,
AHK, Licht/Regensensor, 23.480 Euro
inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel:
0261/808040
A4 Avant 2.0 TDI, EZ 8/08, km 112.200,
KW 105, silber, Navi, Klima, el. Heck-
klappe, Telefon, el. Fahrersitz, Alu 17
Zoll, Xenon, side assist, 21.980 Euro
inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/808040
A4 Avant 2.0 TDI, EZ 7/08, km 112.174,
KW 105, schwarz, Navi, Sportsitze, Pa-
noramadach, Tempomat, Alu 18 Zoll,
Telefon, Sitzh., FIS, 22.980 Euro inkl.
Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel:
0261/808040
A3 Cabrio 2.0 TDI, EZ 9/08, km 43.850,
KW 103, rot, Radio CD, S-Line Ext +
Sportpaket, Xenon, Alu, Alu 18, Telefon,
Sitzh., APS hinten, 24.980 Euro, Audi
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040
A3 2.0 TDI Sportback, EZ 1/08, km
96.900, KW 103, grau, Navi, Klima,
Sitzh., Telefon, Sportsitze, Alu 17
Zoll, Paket Licht, 16.980 Euro inkl.
0261/808040
A8 4.2 TDI, EZ 2/08, km 86.400, KW
240, schwarz, Navi, Komfortsitze, Kli-
ma, Valconaleder, Telefon, Alu 18 Zoll,
adaptive cruise control, Sitzh., 39.980
Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/808040
A8 4.2, EZ 9/08, km 76.497, KW 257,
Schwarz, Navi, Solardach, Tempomat,
Klima, Telefon, Alu 18 Zoll, Luftfahr-
werk, el. Sportsitze, 37.980 Euro inkl.
0261/808040
Q5 2.0 TDI, EZ 9/10, km 11.850, KW
125, grau, Navi, Leder/Alcantara, Xe-
non, Sitzh., Alu 19 Zoll, el. Heckklappe,
APS plus, 43.580 Euro inkl. Mwst., Audi
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040
A6 Lim. 2.7 TDI quattro, EZ 1/08,
km 126.495, Kw 132, blau, Radio CD,
Telefon, APS hinten, Sitzh., Tiptronic,
Alu 16 Zoll, Xenon, Tempomat, 19.980
Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/808040
BMW
BMW 328i, EZ 1996, 186000km,
dunkelblau-metallic, Sport Edition, Kw
142/PS 193, Benzin, VB 2000 Euro,
Tel: 06486/6575
Ford
Verkaufe Auto Ford Mondeo 2.0, Die-
sel, 130 PS, Futura X, EZ 8/07, 47000
km, Metallic, Klimaautomatik, Sitzhei-
zung, Scheibenheizung, AHK, Licht-
Regensensor, CD-Radio, Winterrei-
fen, 2 Satz Alufelgen, VB 9600 Euro,
Tel: 0151/57111151, 0160/3416088,
02623/926251
Hyundai
HYUNDAI XG 30 3.0 L.,V6, 2.490,-
Euro, TOP - Limousine der Ober-Klas-
se, Automatic, 12/2000, 163.000
km (Langstr.), TV neu, Euro 3, 10,7
L/100 km komb., schwarz/grn/blau-
met., Vollleder beige, Klimaaut., el.
Schiebedach, el. Fensterheber, ZV,
Sitzheizung, Tempomat, Front-, Sei-
ten- und weitere Airbags, Scheckheft,
ausgezeichnete Fahreigenschaft, Tel.:
0151- 43246278
Nissan
Nissan Note 1.4 acenta, 6.980 Euro,
65 kW (88 PS), EZ: 03.2006, 51.500
km, Blau Metallic, Klimaautomatik,
Zentralverriegelung, elektr. Fensterhe-
ber, ESP, Bordcomputer, 5 Tren, Ra-
dio-CD, Mittelarmlehne, Nebels., uvm.,
VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
Opel
Opel Astra, 1 Hd., TV neu, 120.000
km, 71 PS, Servo, Schiebedach, rot-
metallic, Airbag, top geplegt, 1.470
Euro, Tel: 0171/7291749
Renault
Renault Megane Coup dCi, 15.499
Euro, 160 PS,1.9 ltr., 70.000 km, EZ
10/09, TOP-Zustand, wei, eFH,Vordersitze,
beheizbar, Alu, Navi, Einparkhilfe hin-
ten, Radio/CD, Inspektion neu, uvm,
Tel: 01520/2020999
Seat
Skoda
Skoda Fabia 1.4 Combi, 59 kW (80
PS), 79.875 km, EZ: 07/06, blau., Kli-
ma, Radio CD, Dachreling, 4x Airbags,
Servo, TV/ AU Neu, Inspektion Neu,
6.333.- Euro, Lhr Automobile Ben-
dorf, Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170
Bendorf, 026229444-24 www.wun-
schwagen.de
Skoda Fabia 1.2 HTP Combi Classic,
10.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 51
kW (69 PS), EZ: 02.2011, 9.600 km,
Brillant Silber Metallic, Zentralverriege-
lung, elektr. Fensterheber, ESP, Radio-
CD, Dachreling, Servolenkung, uvm.,
Verbrauch innerorts: 7,3 l/100km, Ver-
brauch auerorts: 4,5 l/100km, Ver-
brauch kombiniert: 5,5 l/100km, CO2
128,0 g/km, VW Zentrum Koblenz, Tel:
0261/80770
Skoda Octavia Lim. 1.9 TDI DPF Am-
biente, 10.980 Euro (Mwst. ausweis-
bar), 77 kW (105 PS), EZ: 03.2008,
103.800 km, Strom Blau Metallic, Kli-
maanlage, Radio-CD, Zentralverriege-
lung, Tempomat, elektr. Fensterheber,
Park Distance Control, Mittelarmlehne,
geteilte Rckbank, Nebels., Alu, uvm.,
VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
Skoda Octavia Combi 1.4 TSI Ambien-
te, EU-Neuwagen, 90kW, Klima, Reling,
PDC, ZV+Funk, elFH, 6-Gang, Schwarz-
met., Verbr. innerorts: 8.5 l/100km,
Verbr. ausserorts: 5.0 l/100km, Verbr.
kombiniert: 6.3 l/100km, CO2-Emissi-
on: 148g/km 18.980 Euro, Lhr Auto-
mobile Andernach, Tel: 02623/9632-
21, www.wunschwagen.de
Smart
Smart smart fortwo 4.999 Euro, 56.000
km, 45 kW (61 PS) EZ 01/2006, Kli-
maanlage, ABS, el. Fensterheber, el.
Wegfahrsperre, ESP, Leichtmetallfel-
gen, Scheckheftgeplegt, Sitzheizung,
Zentralverriegelung, Front- und Sei-
ten-Airbags. Tel. 0171-4813869 o.
06432-8092523
Toyota
Volkswagen
VW Golf V Variant 1.9 TDI DPF Com-
fortline, 12.980 Euro (Mwst. ausweis-
bar), 77 kW (105 PS), EZ: 07.2008,
111.550 km, Schwarz, Climatronic,
Zentralverriegelung, Tempomat, elektr.
Fensterheber, Navigationssystem, Park
Distance Control, Sitzheizung, Mittel-
armlehne, uvm., VW Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/80770
VW Golf V 1.6 Trendline, 8.980 Euro,
75 kW (102 PS), EZ: 03.2006, 72.366
km, United Grey Metallic, 5 Tren,
Radio-CD, Zentralverriegelung, elek-
tr. Fensterheber, Leichtmetallfelgen,
Mittelarmlehne, Nebels., Auenspie-
gel beheizbar, uvm., VW Zentrum Ko-
blenz, Tel: 0261/80770
VW Passat Lim. 1.4 TSI Bluemotion,
Ez. 03/11, 7.700km, 90kW, Climatro-
nic, 6xAirbag, ZV+Funk, Navi, Sitzhei-
zung, elSD, Kaschmirbraun-Met., Verbr.
innerorts: 7.8 l/100km, Verbr. ausser-
orts: 4.9 l/100km, Verbr. kombiniert:
5.9 l/100km, CO2-Emission: 138g/km
24.980 Euro, Lhr Automobile Ander-
nach, Tel: 02623/9632-21, www.wun-
schwagen.de
VW Passat Variant 2.0 TDI Trendline,
Ez. 09/09, 86.900km, 81kw, Klima,
6xAirbag, GRA, Sitzheizung, NSW, Re-
ling, RCD, ZV+Funk, elFH, Silber-Met.,
15.980 Euro, Lhr Automobile Ander-
nach, Tel: 02623/9632-21, www.wun-
schwagen.de
VW Passat Lim. 2.0TDI DSG Highline,
Ez. 06/08, 64.100km, 125kW, Automa-
tik, Climatronic, 6xAirbga, Standhei-
zung, GRA, elFH, Leder, PDC, ALU, Xe-
non, Grau-met., 18.980 Euro, Lhr Au-
tomobile Andernach, Tel: 02623/9632-
VW Touran 1.9 TDI Highline, Ez.
04/03, 146.200km, 74kW, silber, Clma-
tronic, Xenon, ALU, NSW, 6-Gang-Getr.,
Schwarz-Lack 9.980 Euro, Lhr Auto-
mobile Andernach, Tel: 02623/9632-
Wohnmobile
Neue Wohnmobile zu vermieten!
Auch in Kanad! Von 4 - 8 Schlaf-
pltzen. Last-Minute-Angebote unter
02603/12700 von 9.00 - 20.00 Uhr
Motorrder
Kaufe jeden alten Vespa-Roller
auch defekt, Tel. 0172/6198890 oder
0261/12351
Verkaufe Motorrad BMW K755, rot,
Koffer, EZ 3/92, neue Reifen, l-
wechsel, 69000 km, VB 2000 Euro,
Tel: 0151/57111151, 0160/3416088,
02623/926251
Bekanntschaften
Sandra, Mitte 50, e. einfache, natrli-
che Frau, huslich, schlank, lange Haa-
re, ist von ihrem Partner betrogen u.
verlassen worden! Ich habe e. sch-
ne Wohnung (wrde aber auch zum
Partner ziehen), bin zrtlich, kusch-
le gerne u. bin ehrlich. ber e. Anruf
von e. lieben, treuen Mann wrde ich
mich freuen. Tel.: 0800-4336633, An-
ruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit
Ein interessanter Mann mit Niveau
und Humor, 64 J. 1,66, gesch. NR,
sucht Dich, eine liebenswerte Frau,
Alter unwichtig, der ich Zrtlichkeit
und Geborgenheit geben mchte. Al-
les weitere beim kennenlernen. Tel:
0175/6104086
Margit, Mitte 60, hbsche, vollbu-
sige, umzugswillige Krankenschwes-
ter, natrlich, humorvoll, gute Haus-
frau u. Autofahrerin, mchte e. lieben
Mann, Alter egal, kennen lernen. Ich
mchte Dich umsorgen, mit Dir spa-
zieren gehen od. gemeins. vor dem
Fernseher kuscheln u. morgens ne-
ben Dir aufwachen. Melde Dich bit-
te, wenn Du hier aus der Gegend bist!
Tel.: 0800-4336633, Anruf kostenfrei,
Fa. 2~samkeit
ehrliches, jung gebliebenes Hausmt-
terchen vom Land. Nach der lg. Plege
meines Mannes will ich nicht alleine
bleiben! Ich wohne zur Miete, habe
ein Auto u. bin bei Gefallen bereit, zu
Dir zu ziehen. Hab` wie ich den Mut u.
beende unsere Einsamkeit. Ruf bitte
schnell an. Tel.: 0800-4336633, An-
ruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit
Gerda, Anf. 80, jnger aussehende,
umzugswillige Witwe. Ich suche e.
Mann, aus lndlicher Gegend od. e.
Kleinstadt, zum Verwhnen. Ich ko-
che u. backe noch nach alter Hausfrau-
ensart, liebe die Natur, Haus u. Gar-
ten, bin natrlich, lache gern u. kann
Auto fahren. Bitte rufen Sie mich an
ber: Tel.: 0800-4336633, Anruf kos-
tenfrei, Fa. 2~samkeit
Er sucht Sie, 65 J. plus, o. Anhang
vielleicht mit PKW, mit Interesse am
Wandern, Walking, Fahrrad. Fr liebe-
volle dirkr. Freundschaft, Je nach Zeit
o. Druck aus dem Raum Nassau, Ems,
Mtbr. Ich bin 74 J. jung, zwar gebun-
den aber ohne Gemeinsamkeiten, daher
diese Anzeige. Ihre Zuschriften an: Me-
dienErleben-Verlag, Joseph-Schneider-
Str. 1, 65549 Limburg, Chiffre: 1282
L A U R A , 31 J / 1.64, ganz al-
leinst., Angestellte bei groer Air-
line. WIR VERPRASSEN MEINE MEILEN
UND FLIEGEN IN DIE SONNE ! Bin eine
spontane, frhliche, etwas verrckte
Frau, bildschn, zierlich, intelligent,
verfhrerisch aufregend, natrl. u. un-
endl. liebesbedrftig. Ich mag aufre-
gende, spontane Liebe mit viel Lachen
und keiner Langeweile; mchte meine
Liebe + Zrtlichkeit einem ehrl. Mann
schenken u. zusammen Traumhochzeit
ber den Wolken erleben Gespartes
habe ich. Meine Hobbys: Musik, Rei-
sen, Drachen steigen lassen, durch Pft-
zen joggen im hautengen Sportdress
und dich suchen Ich mchte fan-
tasievoll lieben u. genieen, zu mei-
nem Partner Vertrauen haben u. eine
frhliche, treue, liebevolle, erotische
gemeinsame Zukunft erleben. Wenn
du auch allein bist, es satt hast mit
Fernsehzappen, dann habe Mut, GIB
UNS DIE GROSSE CHANCE ZU LIEBE +
GLCK, rufe schnell an o. schr. an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 / 485656 oder
06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an:
Laura@wz4u.de
63 jhrige, jnger aussehend, 1,66m
groe, geschieden, wnscht Kontakt
zu ehrlichen, netten Menschen ab 57
J., Ihre Zusendung bitte an: Medie-
nErleben Verlag, Joseph-Schneider-
Str. 1, 65549 Limburg mit der Chif-
fre Nr.: 1281
Er, 186, sportlich-schlank sucht Sie
bis 45 J. fr Partnerschaft, keine inan-
ziellen Interessen. Ihre Zuschrift an:
MedienErleben-Verlag, Joseph-Schnei-
der-Str. 1,65549 Limburg, Chiffre: 1283
Welche nette, ehrliche, treue Frau
bis 50 J. sucht ehrlichen, treuen Ihn?
Bin 43 J., 170 gr., gerne auch Ausln-
derin, Tel: 0151/57562504
Sie, Anfang 40, geschieden mit Kin-
dern, sucht treuen u. ehrlichen Partner,
fr eine gemeinsame Zukunft, bitte nur
ernstgemeinte SMS 01577/8349298
63 jhrige, jnger aussehend, 1,66m
groe, geschieden, wnscht Kontakt
zu ehrlichen, netten Menschen ab 57
J., Ihre Zusendung bitte an: Medie-
nErleben Verlag, Joseph-Schneider-
Str. 1, 65549 Limburg mit der Chif-
fre Nr.: 1281
Er, 186, sportlich-schlank sucht Sie
bis 45 J. fr Partnerschaft, keine inan-
ziellen Interessen. Ihre Zuschrift an:
MedienErleben-Verlag, Joseph-Schnei-
der-Str. 1,65549 Limburg, Chiffre: 1283
Welche nette, ehrliche, treue Frau
bis 50 J. sucht ehrlichen, treuen Ihn?
Bin 43 J., 170 gr., gerne auch Ausln-
derin, Tel: 0151/57562504
DOKTOR F A B I A N , 48 J, ein gr.,
dynamischer, ganz alleinstehender
superfreundlicher Mann. Ja, ich sitze
mutterseelenallein in meinem sch-
nen Haus u. trume in den Abendhim-
mel, daher jetzt diese Annonce et-
was Hilfe fr uns. Ich bin ein attrak-
tiver Mann, sportlich mag Segeln,
Tauchen, Schwimmen, Wasserski und
deshalb DARF ICH UNSEREN LIEBES-
URLAUB BUCHEN, ZWISCHEN DEN JAH-
REN NACH HAWAII, FLORIDA ODER KU-
SCHELN ZU HAUSE? Ich lache gerne,
bin mnnl., lssig, elegant, weltof-
fen, souvern, lebe in besten inanz.
Verhltnissen und habe ein golde-
nes Herz. Man wird von guten Freun-
den eingeladen ist aber doch immer
das 5. Rad am Wagen geht es Ihnen
hnlich? Ich bin ein zrtl. Mann, der
noch Trume hat, sich Wrme, Glck
u. Liebe wnscht u. all dies DIR
auch geben mchte. Doch DU ent-
scheidest bei einem pers. Kennenler-
nen wie wre es mit einem Wein-
fest? Gerne hole ich dich ab, gib uns
die Chance, es dauert sonst vielleicht
zu lange, bis du mir begegnest. Bitte
rufe an od. schr. an: WIR ZWEI, 63276
Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103
/ 485656 oder 06151 / 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.,
oder E-Mail an: Fabian@wz4u.de
Hilda, Mitte 70, 1,63 m. e. hbsches,
M A X I M I L I A N , 39 J / 1.84, le-
dig, bin Jurist + Immobilienunterneh-
mer und wnsche mir eine wundervol-
le Liebe, Verlobung und dass das Stau-
nen nie aufhrt, bin ehrlich, verlss-
lich und nett. Habe DICH leider noch
nicht gefunden. Habe sch. Wohnung,
Auto, den Beat im Blut und das Herz
am rechten Fleck. Auf diesem moder-
nen Weg wrde ich dich gerne treffen.
Bin ein hbscher Kerl, mal mehr, mal
weniger durchtrainiert, spontan, un-
konventionell, loyal, offen, einer frh-
lichen Frau intellektuell gewachsen, bin
charmant + auf jeden Fall liebenswert.
Fhle mich in Outdoorkleidung wohl-
er als im Anzug wrde fr dich aber
jederzeit ungemusterte Hemden tra-
gen. Meine Hobbys: Skilaufen, Radfah-
ren, Joggen u. Reisen gerne indivi-
duell mit Rucksack durch den Regen-
wald oder in das liebliche Allgu oder
auch eine Luxusreise in das schnste
Hotel in Dubai. Ich wnsche mir treue
LIEBE und mchte dir alles sein Lo-
ver, Gefhrte, Mann, Beschtzer, Spar-
ringpartner sowie geistige und emoti-
onale Heimat. Unser Glck beginnt mit
Ihrem freundlichen Anruf oder Schrei-
ben an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV
Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656
oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: Maximilian@wz4u.de
Ankauf von Pkws, Lkws u. Baumasch.
Fr den Export in jedem Zustand, Barzahlung, bun-
desw. Abholung auch an Wochenenden u. Feiertagen.
Tel. 02 61-80 30 29
Elchkif-Automobile Mobil 01 71-7 77 12 63
Stndig ber
100 Neu- und
Vorfhrwagen
am Lager
www.skoda-pabst.de
REIFENCENTRUM LAHNSTEIN
Martinstr. 2 56112 Lahnstein
0 26 21 6 29 57 10
Gebrauchte
in Koblenz
Opel Corsa D 1.6 Turbo GSi
EZ 06/08, 26 TKM, 110 kW, magmarot,
Navi CD 60, Klimaautomatik, LM-Felgen,
Sportfahrwerk, 1. Hand, Scheckheft, Garantie
13.490,-- EUR
VW Polo 1.4 FSi Comfortline
EZ 10/09, 15 TKM, 63 kW; Relexsilber,
Climatic, Radio/CD,Tagfahrlicht, Comfort-
paket, Colorglas, 1. Hand, Scheckheft, Garantie
12.790,-- EUR
Toyota Yaris 1.0 Sol
EZ 08/05, 27 TKM, 48 kW, mysticschwarz,
Klimaanlage, Radio/CD, eFZ, ZV, 5-Gang,
1. Hand, Scheckheft, Garantie
6.990,-- EUR
www.toyota-koblenz.de
lhr
automobile
www.wunschwagen.de
Ihr SEAT-Hndler im Westerwald
Neuwagen
Jahreswagen
Gebrauchtwagen
Info unter www.ahschmitz.de
Suchen & Finden
Tiermarkt
Labradorwelpen in schokobraun ab
Ende November in liebevolle Hnde
abzugeben. Die Tiere sind geimpft u.
entwurmt. Tel: 06484/1697
Zwei Zwerghasen m/w,mit Kgen
statt 60 Euro nur 20 Euro pro Hase mit
Kg, Tel: 02625/9519332
Bekanntschaften
R O B E R T , 57 J / 1.80, Finanzbe-
amter. Ich kann Ihnen bei der Steu-
ererklrung helfen oder Sie ber die
Schwelle tragen und Ihnen eine rote
Rose schenken. Bin dynamisch, frh-
lich, ein Mann mit Herz, aber sehr al-
leine. Ich bin ein verlsslicher, zrtl.
Partner, liebe auch die leisen Tne,
habe Humor, Witz u. Tiefgang, lebe
in besten nanz. Verh., sch. Haus,
Auto und iege mit dir in den schns-
ten Weihnachtsurlaub oder wir blei-
ben gemtlich am Kamin zu Hause! Bin
sympath., liebev., ein echter, zuverls-
siger Gentleman, der sein Herz ei-
ner natrlichen Frau schenken mch-
te! Ich hasse die Wochenenden, an de-
nen mir die Decke auf den Kopf fllt,
und die gut gemeinten Einladungen
von Freunden. Ich liebe Kreuzfahrten,
Reisen ... komm mit mir, es wird un-
ser Liebesabenteuerurlaub. Ich bin
ein Romantiker geblieben und bitte
um Ihre Hand. Mchte mit Ihnen ein
harmonisches, aber auch spannendes
Leben fhren; unsere Traumliebe
an einem weien Strand voller Sonne
u. Palmen unser Glck im zweiten
Anlauf, denn ich wurde einfach ver-
lassen! Bitte haben auch Sie Mut u.
rufen Sie gleich an o. schr. Sie an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 / 485656 oder
06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an:
Robert@wz4u.de
G N T H E R , 66 J / 1.85, Dipl.-Fi-
nanzwirt / jetzt Pensionr in besten
nanziellen Verhltnissen, mit sch.
Haus + herzhaftem Lachen darf ich
Sie ber die Schwelle tragen? Bin t,
mag schwimmen + Rad fahren, fhle
mich wie 50 und frage mich, wo sind
die Jahre geblieben? Ich schtze Le-
bensqualitt, die man nur zu zweit
empnden kann, bin zuverlssig, ge-
wissenhaft, sehr gesund u. zu jedem
Bldsinn aufgelegt. Bin frhlich, ganz
gut aussehend, habe volles Haar, ein
Gentleman der alten Schule u. doch
ein Lausbub geblieben. Wenn wir in
meinem schnen Haus bei Glhwein
auf der Terrasse sitzen und den bun-
ten Herbst genieen, dann genieen
wir auch unsere reife Liebe in vol-
len Zgen. Wir sind zwei Menschen,
die zusammengehren, die jetzt wie-
der glcklich verliebt sind, gemein-
sam ins Elsass reisen, ein traumhaf-
tes Essen bei einem Glas Rotwein ge-
nieen, durch den Herbstwald spa-
zieren, und ganz leise stere ich dir
ins Ohr: WIR fangen das Glck fr
uns ein. Bitte rufen Sie an o. schr.
Sie an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV
Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656
oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: Guenther@wz4u.de
Umzge
Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsauf-
lsungen, Montagedienst, auch zum
gnstigen Festpreis. Keine An- u. Ab-
fahrtskosten. Tel. 06431/4931673 o.
0261/2062543 www.eue24.de
ELMI-Umzge, alle km frei, 19,-
Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel:
06431/977117, 0179/6844588, www.
em-umzuege.de
Stellenangebote
Dessousberaterin, fr Home Ver-
kaufs Partys, 400 Euro Basis, Info
02603/50 00 37
Suche zuverlssige, grndliche Putzfee
fr 2-Personen-Haushalt in Dachsen-
hausen, freitags morgens fr 2,5 Stun-
den. Tel. 0171/1267290 (ab 19 Uhr).
Putzhilfe gesucht, nach Kamp-Born-
hofen einmal wchentlich 4 Std., 8
Euro/Std., Tel: 06773/22898220
Ca. 100 Euro tgl. zu verdienen,
msste Ihnen ein Anruf wert sein.
Tel: 06432/1776
Stellenmarkt
TV Rheinland Personal GmbH, stellt
Anlagenmechaniker, Elektriker, Schlos-
ser (m/w) ein. Kfz und Fhrerschein
wnschenswert. Wir bieten einen un-
befristeten Arbeitsvertrag in Vollzeit
und eine angemessene Vergtung. Be-
werbungen bitte an: Christian Blau,
Hans-Bckler-Str. 6, 56070 Koblenz,
Tel: 0261/8085-605 oder trp-kob-
lenz@de.tuv.com.
Immobilien allgemein
Gep. Ferienhaus zwichen Montabaur
und Diez, 45m, voll eingerichtet, Gas-
hzg., berd. Terr., in ruhig. Ferienpark,
auf Pachtland, ganzjhrige Nutzung,
nur 11.000 Euro, Tel: 06431/54834
Wohnung Vermietung
Wohnung Vermietung
Bad Ems, 3 ZKB, Balkon, 70 qm,
Keller, 1. OG, neu renov., ruhige, hel-
le, sonnige Lage, Stadtrandlage, 320
Euro KM + NK + 2 MM KT, ab sofort o.
spter zu verm., Tel. 0171/9994812
o. 02624/7785
Ein WG Zimmer auf kleinem Bauern-
hof, an jungen Mann zu vermieten,
Warmmiete 200 Euro, Mithilfe auf dem
Hof, Tel: 02680/277
Westerburg, 3 ZK, Dusche, 77 qm,
350,- Euro KM + NK + 2 MM KT, Tiere
erlaubt, ab sofort, Tel. 02664/997259
o. 0157/87199721
Katzenelnbogen, 4 ZKB, Balkon, Gs-
te WC, 490 Euro + NK, Tel: 06486/6843
Katzenelnbogen, 3 ZKB, Terrasse, 390
Euro + NK, Tel: 06486/6843
Bendorf, neu renov. 2 ZKB, EBK, Bal-
kon, Keller, 65 qm, PKW-Stellpl. Inkl.,
zentrale, ruhige, sonnige Lage, KM 350
Euro + NK + 2 MM KT, ab sofort o. sp-
ter zu verm., Tel. 0171/9994812 o.
02624/7785
Dienstleistungen
Gartentrume seit 17 Jahren aus ei-
ner Hand, Gartenneu-und umgestal-
tung-Pasterarbeiten-Baumfllung-Roll-
rasen-Strauchschnitt uvm., galabau-
schlegel@web.de, Tel: 0171/9880472
o. 06771/8202
Suche eine Haushaltshilfe, ca. 5 Wo-
chenstunden zur Untersttzung mei-
ner Mutter. Tel: 06434/91186
Ankauf
Antiquitten-Ankauf z.B. Gemlde,
Porzellan, Silber, Glas, Mbel, Spiel-
zeug usw. auch komplette Sammlun-
gen und Nachlsse. Peter Neuhu-
sel, Kaub am Rhein , Tel. 06771/1595
Barankauf von Gold u. Silber! In Lim-
burg Grabenstr. 43, bis 35 Euro/1g. Wir
kaufen alles aus Gold und Silber, Tel:
0163/8272666
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden,
Ehrenabzeichen, Uniformen, Sbel,
Dolche, Bcher, Urkunden, Fotos, Al-
ben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Ankauf: Antiquitten, antike Mbel
Gemlde, Bcher, Porzellan, Bronzen,
Holzg., gebr. Goldschmuck, Armband-
u. Taschenuhren, Nerzgarderobe u.a.
sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Verkauf
Infrarot-Wrmekabinen, direkt vom
Hersteller, Ausstellungs und Messekabi-
nen vorrtig. Infravital, Ringstrae 14,
56244 Freirachdorf, Tel: 02680/988680
Sammlerobjekt Fotoapparat Gouthier
Modell Prontor VB 50 Euro, Tel.
02625/954747 ab 18 Uhr - 20 Uhr
Verschiedenes
Digitalisiere Ihre alten Schtz-
chen S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8,
Video8, Dias, Fotos, Musikk. & LP`s
auf CD/DVD, Tel. 0261/63801, www.
digistube-valler.de
4 Stahl-Felgen, 6 1/2 3X15H2 fr
30 Euro, Fahrradhecktrger 40 Euro,
Fahrraddachaufsatzschiene 8 Euro, 5
Bigpag a 5 Euro, Tel: 0177/2602416
Unfallzeuge gesucht, vom 23.09.2011
ca. 11:35 Uhr, Toom Getrnkemarkt
Diez, VW Passat beschdigt VW Bora.
Melden unter: 0177/6469603
Dierdorf:
225.000
HochwertigesArchi-
tektenhaus,Sdlage,
200mWfl.,737m
Areal,7Zimmer,
Sauna,groeDo-
Garage
Vallendar:
Eigentumswohnung
mitherrlichemFern-
blick,
,Garagenstell-
platz,sehrgutesMiet-
verhltnis
80mWohnfl.,
3ZKB
95.000
Niederelbert:
179
EFHinOrtsrandlagemit
Fernblick,6Zimmer,
156mWfl.,schnes
KaminofenimWohn-
zimmer
1.100mGrundstck,
.000
Schwaderlapp.deImmobilienGmbH02623/8008-0
kreativer kompetenter zuverlssiger
Schne Feste
Sofort Bargeld
Altengraben 40, Koblenz
www.pfandhaus-hermann.de
Pfandhaus Hermann
MitgliedimBundesverbanddesDt. Pfandkreditgewerbes
Bel ei hung von Schmuck + Uhr en
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Graik & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger & Geschftsfhrer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (v.i.S.d.P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben & Portale
Koblenzerleben.de
113.500 Exemplare, Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de
64.425 Exemplare, Annja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de
57.050 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de
88.230 Exemplare, Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de
20.175 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Wolfgang Thom,
Gregor Schulski
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionsleiter),
Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin Krause,
Willi Willig, Jacqueline Hei, Sonja Gembus
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jacqueline Peuser, Andrea Sehr
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.), Christian
Knigstein, Julian Reschke,
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Stephanie Arz, Ronja Heinz, Andrej Kvindt,
Friedhelm Han
Graik & Design:
Marta Friedrich
Feste freie Mitarbeiter:
Sina Schmidt,
Helmut Volkwein
Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Joseph-Schneider-Strae 1 (in der WERKStadt)
65549 Limburg
Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0
Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40
Verlagssitz Koblenz
Hohenfelder Strae 22 (im Lhr-Center)
Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0
Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20
info@medienerleben-verlag.de
anzeigen@medienerleben-verlag.de
redaktion@medienerleben-verlag.de
vertrieb@medienerleben-verlag.de
Print
Satz:
Media Scout Multimedia GmbH
Lbben
Druck:
Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA.
Meckenheim
REGION. Rund 30 Prozent der
Autofahrer in Deutschland
ziehen in der kalten Jahres-
zeit zu spt oder gar nicht
Winterreifen auf, so das Er-
gebnis einer reprsentativen
Umfrage im Auftrag von Goo-
dyear.
V
on O bis O nach die-
ser Faustregel sollte be-
reits im Oktober auf Win-
terpneus umgerstet und diese
bis Ostern gefahren werden.
Denn Winterreifen bedeutet
nicht nur Schneereifen. Auch
bei typischem Herbstwetter wie
berfrierender Nsse oder Reif-
gltte bringen Winterreifen ein
Plus an Sicherheit. Trotzdem
ziehen knapp 17 Prozent der
Befragten erst dann Winterrei-
fen auf, wenn die Temperaturen
winterlich werden, drei Prozent,
wenn es bereits geschneit hat
oder es mit dem Sommerreifen
nicht mehr weitergeht. ber
zehn Prozent wechseln ber-
haupt nicht. Moderne Winter-
reifen haben in der kalten Jah-
reszeit einen deutlich krzeren
Bremsweg sowie ein besseres
Lenk- und Beschleunigungsver-
halten als Sommerreifen. Fr
kurze Bremswege auf nassen,
vereisten und verschneiten
Straen sind insbesondere die
Gummimischungs- und Lamel-
lentechnologie entscheidend.
Laufchenmischungen, die
auch bei niedrigen Temperatu-
ren exibel bleiben, sorgen fr
den Grip. Doch nur in Verbin-
dung mit speziellen Lamellen
kann die Mischung ihre volle
Wirkung entfalten. Fr den neu-
en Goodyear-Winterreifen Ult-
raGrip 8 wurde beispielsweise
eine Technologie entwickelt, die
eine groe Lamellendichte in
der Laufche ermglicht. Dies
fhrt zu einer besseren Haftung
und krzeren Bremswegen auf
Schnee und Eis. Zudem knnen
sich die einzelnen 3D-Lamellen
fest ineinander verzahnen. Das
verkrzt den Bremsweg auf tro-
ckener und nasser Fahrbahn.
Aber nur Winterreifen mit aus-
reichender Proltiefe bieten
maximale Fahrsicherheit. Ge-
setzlich vorgeschrieben ist eine
Mindestproltiefe von 1,6 Mil-
limeter.
Wir verlosen in Zusammenarbeit
mit Goodyear verlosen wir tolle
Preise: Einen Gutschein fr ein
ADAC-Fahrsicherheitstraining,
eine Goodyear-Allwetterjacke
(Unisex). Zwei Goodyear-Fleece-
decken, ein Goodyear Multi-Tool
Vielzweckwerkzeug aus Metall,
und einen Goodyear Klare Schei-
ben Schwamm , sowie einen
Goodyear-Auto-Organizer und
einen Goodyear Klare Scheiben
Schwamm. Gewinnen kann, wer
die Hotline anruft und das Stich-
wort Goodyear nennt. Die Hot-
line ist ab sofort bis Donnerstag,
27. Oktober, 12 Uhr, geschaltet.
Viel Glck! Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. -me-
Umfrage zum Thema Reifenwechsel
Mit Goodyear tolle Preise gewinnen
-Anzeige-
KOBLENZ. Die Gymmotion in der Sporthalle Koblenz-Oberwerth ist bereits ein fester Bestandteil des
Dezember-Programmes. Bei dieser Show werden am Sonntag, 4. Dezember, ab 17 Uhr, Weltklasse-
Artisten, einzigartige Knstler, Entertainer, Musiker und Performance-Akrobaten zu sehen sein. In
diesem Jahr wurde die Anzahl der Weltklasse-Knstler und Sportler noch einmal erhht. Immer
aufwendigere Licht- und Choreograe-Designs lassen eine unvergleichliche Atmosphre entstehen.
Live-Musik wird in diesem Jahr ein weiteres Highlight der Show sein. Die Show steht unter dem
Motto Spirit. Eintrittskarten knnen beim Turnverband Mittelrhein, Rheinau 10, 56075 Koblenz,
telefonisch unter 0261 / 135150 oder per E-Mail gymmotion@tvm.org vorbestellt werden. Erwach-
sene zahlen 28 Euro (25 Euro fr GymCard-Inhaber), Kinder bis 14 Jahre 18 Euro. -me-
Die Faszination des Turnens in der Sporthalle Oberwerth erleben
-Anzeige-
Traumauto malen
REGION. Noch bis zum Jah-
resende luft ein Wettbe-
werb des japanischen Auto-
herstellers Toyota, bei dem
Kinder ihr Traumauto malen
sollen. Teilnehmen knnen
Kinder in den Altersklassen
unter 10 Jahren, 10 bis 12
Jahre sowie 13 bis 15 Jah-
re. Einsendeschluss ist der
31. Januar 2012. Infos zum
Wettbewerb gibt es unter
toyota.de/traumauto. -me-

Westerwald

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Westerwald

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Erfolgreiche

Goldankauf Beleihung von Schmuck Uhren Mnzen Gold Brillanten

Das könnte Ihnen auch gefallen