GEWINNEN MIT box!

Seite 46

NR. 209 p Nov. 2010 p www.box-online.de

BEAR PRIDE 2010:

DAS PROGRAMM

NÜRNBERG:
CHRISTKINDLESMARKT
+ SZENEÜBERBLICK
ALLE FREIHEITEN
NUR MIT GUMMI!
Olivier (32)

Warum es bei mir nicht ohne geht?

Das erfährst du auf www.iwwit.de

Über die
USA vor den
Kongreßwahlen
im November
berichtet
AUFSTAND DER
SCHLECHTMENSCHEN
Es ist ein einsamer Protest: Alan Bounville
harrt seit Tagen vor dem Büro der New Yorker
Senatorin Kirsten Gillibrand aus. Der 33-jäh-
rige New Yorker muss sich nicht nur verstört
anstarren und gehässige Bemerkungen über
sich ergehen lassen. Seine Mahnwache für die
Gleichstellung von Homo- und Heterosexuel-
len wird von Medien und Politikern schlicht
ignoriert. Trotzdem meint er, diese Demons-
tration sei notwendig, zu sehr haben ihn die
vielen Selbstmorde junger Schwuler und die
Hasskampagne der neuen republikanischen
Tea-Party Bewegung erschüttert.
Hier, im liberalen Kernland der USA erlebt man
mit Entsetzen, wie aggressivere homophobe
Vorurteile selbst in die Straßen von New
York zurückkehren. Nur wenige Meilen von
Bounvilles Protest entfernt wurde in der Bronx
ein 30-jähriger Schwuler von einer Gruppe
vermutlicher Bandenmitglieder entführt,
geschlagen, gepeitscht und verbrannt. Im
Viertel Chelsea, in dem viele Schwule wohnen,
gibt es immer wieder Übergriffe auf Schwule,
wird mit Müll nach ihnen geworfen. Selbst
im legendären Stonewall Inn wurde ein Gast
unter wüsten homophoben Beschimpfungen
geschlagen und ausgeraubt. 1969 hatte sich hier
die Schwulenrechtsbewegung gegründet!
Die zunehmende Gewalt kommt mitten in
einer Welle homophober Triaden der neuen,
rechtskonservativen Tea-Party Bewegung.
Dabei gehören Äußerungen wie die von Jim
DeMint, republikanischer Senator aus South
Carolina, der Homosexuellen den öffentlichen
TITELMANN: RAINER AUS BERLIN
intro box n
Dienst verwehren will, noch zu den harmloseren.
Eine Einstellung, die der republikanische
box 209 - November 2010
Gouverneurskandidat für New York Carl Paladino Seite 4
nicht nur teilt, er verurteilte bei einem Treffen
konservativer orthodoxer Juden auch die CSD-
Paraden. In Talkshows beschwerte er sich QUEER FOOTBALL
über küssende schwule Männer und empfand
halbnackte Jungs in Turnhosen auf CSD-Wagen Seite 7
als pornographisch. Einen TV-Journalisten
fragte er: „Ist das normal?“ Doch je bizarrer die
Aussagen, umso eher fallen sie derzeit bei vielen
US-Amerikanern auf fruchtbaren Boden: So
FILM, BUCH, MUSIK
glaubt jeder vierte US Bürger, Obama sei Muslim, Seite 10
die Hälfte lehnt die Evolutionslehre ab, zwei
Drittel fürchten sich vor Überfremdung durch Promi:
die spanisch sprechenden und katholischen SASCHA GRAMMEL
Zuwanderer aus Lateinamerika.
„Solche Kommentare geben der Gewalt grünes Seite 10
Licht. Es ist gefährlich und tragisch, wenn man
bedenkt, dass diese Hassreden auch Folgen WEST:
haben“, sagte Michael Cole, ein Sprecher der SCHLAGERDINNER
Human Rights Campaign. Ein Student der Rutger
University brachte sich um, nachdem seine Seite 14
Mitstudenten eine seiner schwulen Begegnungen
im Internet veröffentlicht hatten. In der Clubbing: YMCB
Kleinstadt Norman in Oklahoma verübte ein Nightkomm & Greenkomm
19-Jähriger Selbstmord, als bei einer Ratssitzung
um ein eine schwule Veranstaltung sein Name Seite 16
fiel. Die Familie von Zach Harrington sagte der
Lokalzeitung, dass sie sich sicher sind, dass die Rock the Box:
hasserfüllte Atmosphäre bei dieser Sitzung den Mit Mike Kelly
Ausschlag für den Selbstmord gab.
Seite 22
„Die Lage ändert sich schnell und unberechenbar.
Noch vor sechs Monaten hätten wir das nicht
für möglich gehalten“, sagt Julie Shapiro,
eine Expertin im Kampf um die Rechte der
Homosexuellen an der Universität Seattle. Doch Seite 26
ihre Aussage: „Die Geschichte stand immer
auf der Seite der Gleichheit und das hat die reise:
Homohasser nervös gemacht. Sie werden dort news
enden, wo die weißen Rassisten jetzt sind.“, teilt
nicht jeder. ab Seite 28
Demonstrant Bounville hat eine einfache Antwort
auf die Äußerungen von Paladino, Sarah Palin, Berlin:
Christine O‘Donnell und anderen: „Leute wie er CARE The benefit Party
sind der neue Ku Klux Klan.“ Doch sie werden
viele Sitze im neugewählten Kongress bekommen. Seite 29 - 31
Nürnberg:
BILDER: vvg NLC & Schlampenlichter
Seite 38 - 41
moments & people:
von Berlin bis München
Seite 46
zu guter letzt:
gewinnen mit BOX
3 BOX
n box aktuell

7. europäische Konferenz der Queer Football Fanclubs

club der Königsblauen aus Gelsenkirchen, ist nun der
17. deutsche Fanclub neben drei Schweizer und einem
Spanischen. Pressesprecher Dirk Brüllau konnte den
Teilnehmern außerdem vermelden, dass es im Juli eine
weitere Gründung in Düsseldorf gab, wo „Warm-Up 95“
auf die Aufnahme in das seit 2006 bestehende Netzwerk
wartet. Ebenfalls waren fünf Interessenten aus Nürnberg
angereist, wo der 23. schwul- lesbische Fanclub „Noris
Fighters“ bereits in den Startlöchern steht.  HIVKontrovers
Viel beachtet die anschließende  Podiumsdiskussion
„Jung, schwul und Fußballspieler. Geht das?“ Neben
dem Geschäftsführer des Hamburger Fußball Verbandes
Karsten Marschner debattierten Matthias Kook (SV Werder
Bei ihrer 7. Konferenz vom 3. bis 5. September 2010 Bremen), Dr. Thorsten Weidig (HSV) und Marco Feldhusen
in Hamburg- St. Pauli haben die Queer Football Fan- (FC St. Pauli) mit dem Plenum. Alle bestätigten, dass das
clubs (QFF) darauf hingewiesen, dass das Thema Dis- Thema Diskriminierung Homosexueller im Fußball bislang
kriminierung und Schwulenhass noch längst nicht vom zu wenig im Fokus der Arbeit mit Nachwuchsspielern und
grünen Rasen verschwunden ist! Rund 70 Teilnehmer deren Betreuern steht. Den Abschluss fand die Veranstal-
des Netzwerks schwul- lesbischer Fanclubs waren der tung in einer großen Party am Samstagabend und einem
Einladung von Queerpass St. Pauli nach Hamburg ge- Brunch am Sonntag im Fanladen St. Pauli, der an diesem
folgt und debattierten, diskutierten und feierten aus- Wochenende seinen 20. Geburtstag begehen konnte.
giebig. TEXT: db „QFF wächst weiter, wird mit nahezu 900 Mitgliedern
Corny Littmann, der schwule Ex-Präsident des FC St. Pauli immer stärker und wird gemeinsam mit anderen Fan-
begrüßte die Teilnehmer. Es stand hier die interne Arbeit gruppierungen weiter Druck auf Vereine und Verbände
im Vordergrund. Dabei wurde ein Finanzierungskonzept ausüben, damit die Diskriminierung Schwuler und Les-
über Beitragszahlungen ebenso beschlossen wie die Auf- ben in europäischen Stadien keine Chance mehr hat“,
nahme des inzwischen 21. Fanclubs in das europäische verkündete QFF- Pressesprecher Dirk Brüllau zum Ende
Netzwerk. „Andersrum-Auf-Schalke“, 1. Diversity- Fan- der Konferenz.
LSU-Bundesvorsitzender fordert die Umsetzung
des Koalitionsvertrages
Auf der ersten Regionalkonferenz der CDU in Wiesbaden wies die LSU die Parteispitze der CDU auf noch nicht erreichte
Anpassungen der Rechte für Lebenspartnerschaften hin. Der LSU-Bundesvorsitzende, Alexander Vogt, setzte sich für die
Umsetzung noch in dieser Legislaturperiode ein.
Wichtigste Punkte: Gleichbehandlung bei Einkommensteuer und Besoldung der Beamten, Reform des Transsexuellen-
gesetztes und Einrichtung der Magnus-Hirschfeld-Stiftung zur Aufarbeitung des Unrechts durch den Paragraphen 175.
In seinem Resümee zur Veranstaltung meinte Vogt: „Trotz der vielen wichtigen Strukturprojekte der Bundesregierung
werden wir mit Nachdruck an den Ausbau der rechtlichen Gleichstellung der Lebenspartnerschaften erinnern und die
Umsetzung der im Koalitionsvertrag vereinbarten Punkte einfordern“. www.lsu-online.de
Essen: Unter diesem Titel trafen sich zum zwei-
ten Mal Experten und Expertinnen aus Medi-
zin, Politik, Verwaltung, AIDS-Hilfen sowie aus
Positivenselbsthilfen, um sich interdisziplinär
und kontrovers über das Leben mit AIDS und
HIV auseinander zu setzten. 200 Experten und
Expertinnen diskutierten „interdisziplinär- in-
teraktiv“ kontrovers, so der selbstgewählte
Themenschwerpunkt der Veranstalter, die Aids-
Hilfe NRW und die Deutsche AIDS Gesellschaft.
Diskussionsthemen waren der medizinische
Fortschritt mit immer neueren HIV-Therapien und
-medikamenten und die daraus resultierenden
Folgen für die Infizierten. Ein anderes Thema
war die Diskussion über das Für und Wider
routinemäßig durchgeführter HIV-Tests mit und
vor allen Dingen auch ohne Zustimmung der
Untersuchten. Info: www.hivkontrovers.de
Seminar im Waldschlösschen:
Queer zur Norm
Leben jenseits einer schwulen oder lesbischen Identität
Hier werden verschiedene queere Lebensformen und Le-
bensstile (Tunten und Butches, Drag-Queens und –Kings,
Transgenders und SM-ler_innen... ) angeschaut und deren
individuelle sowie emanzipationspolitische Bedeutung
diskutiert. Eine Auseinandersetzung mit der herrschenden,
auch der eigenen, Homonormativität lässt die Teilnehmer
fragen: Wer grenzt hier wen aus? Wochenendseminar vom
10.-12. Dezember 2010 in der Akademie Waldschlösschen.
Info und Anmeldung: www.waldschloesschen.org

Recht konkret
mit Markus Danuser

Sexuelle verantwortungsgemeinschaft
Die Verurteilung der Sängerin Nadja Benaissa zu zwei Jahren Haft auf
Bewährung wegen gefährlicher Körperverletzung hat im August dieses
Jahres hohe mediale Wellen geschlagen.
Auf der Mitgliederversammlung der Deutschen AIDS-Hilfe (DAH) habe
ich zu diesem Fall nun im aktuellen Jahrbuch des Verbandes einen sehr
beachtlichen Beitrag des Kollegen Bernd Aretz gelesen, der seit mehr als
25 Jahren mit HIV lebt und durch sein Bekenntnis zu seiner Infektion am
Anfang erhebliche berufliche Nachteile erlitten hat.
Aretz, dem jetzt von der DAH für seine Verdienste die Ehrenmitgliedschaft
angetragen wurde, hält die Verurteilung Benaissas zwar für juristisch
akzeptabel, da die Sängerin gestanden hatte, trotz Wissens um ihre eigene
HIV-Infektion nicht ausreichend auf Schutz geachtet zu haben. Juristisch
vertretbar findet er jedoch auch, dass sich „die Justiz aus der einvernehmlichen
Sexualität gleichberechtigter Partner herauszuhalten hat.“
Bis dahin wird es ein langer Weg sein, weil das Wissen um HIV weithin
unzureichend ist und das Thema zu häufig noch zu irrationalen
Reaktionen führt. Dennoch führt kein Weg daran vorbei, dass sich die
Gerichte, oder besser gleich der Gesetzgeber, der Erkenntnis öffnen, dass
einvernehmlicher ungeschützter Sex in vielen Fällen mit der Inkaufnahme
einer Infektion mit einer sexuell übertragbaren Erkrankung verbunden
ist.
Diese (Mit-)Verantwortung des Nicht-Infizierten muss auch im Strafrecht
Berücksichtigung finden, obwohl es, so Aretz, „natürlich wünschenswert
ist, wenn HIV-Infizierte offen mit ihrer Infektion umgehen oder auf
Schutz bestehen.“
Markus Danuser arbeitet als Rechtsanwalt in Köln. Für Rückfragen zu
seinen Beiträgen oder für Anregungen ist er telefonisch unter 0221-
9367710 zu erreichen, die Mail-Adresse lautet kanzlei@danuser.de.

BOX 4
 nachgefragt box n
Online cruisen - aber richtig BILDER&TEXT: vvg

Frank Rose:
Ich sah bei einem Typ auf den blauen Seiten ein Rückenbild mit einem Tattoo, das meinem sehr ähnelte. Bei genauerem
Hinsehen stellte ich fest, dass es ein Foto war, das ich früher selbst ins Netz gestellt hatte. Ich nahm dann Kontakt auf, machte
BILDER&TEXT:vvg

den Typen heiß und lud ihn zu mir nach Hause ein. Nach seiner Anreise von 120 km und einem kurzen Begrüßungsgespräch
fragte ich ihn nach dem Tattoo. Er präsentierte mir seine rechte, vernarbte Schulter - auf dem Foto befand sich das Tattoo
links - und erzählte mir, er habe es weglasern lassen. Ich habe ihm daraufhin mein Original gezeigt und ihm gesagt, er möge
doch besser aufpassen, von wem er Bilder klaut. Dann habe ich ihn rausgeworfen. Irgendwann kommt schließlich der Moment,
wo man die Hose runter lassen muss und dann schrumpfen 25cm zu realen 12cm. Komisch ist auch, dass manche über Jahre
hinweg nicht altern! Es gibt User und Gangs mit Drehbuch: Die bestimmen, was laufen soll und räumen dann die Wohnung aus.

Ralf Schremb:
Ich habe nicht nur negative Erfahrungen mit Chattern gemacht, mit denen ich mich getroffen habe. In der Regel sind
die Personen nicht mit ihrem Profil identisch. Was mich wundert: Dass man von vielen, mit denen man gechattet und
die Telefonnummern ausgetauscht hat, nichts mehr hört. Wenn ich User zu mir nach Hause einlade, kommt zu 50% eine
Stunde vor dem Date - wenn überhaupt - eine Absage. Bei meinem Vorschlag, sich erst einmal an einem neutralen Ort
zu treffen, kommt oft die Antwort „Nee, lieber bei dir“ – aber ich lasse ja nicht jeden Unbekannten in meine Wohnung.
Ich lege keinen großen Wert mehr auf so Verabredungen, da gehe ich lieber an realistische Cruisingorte, entweder in
die Sauna oder auf einen Rastplatz, da sehe ich wenigstens, wer vor mir steht und mit wem ich es zu tun habe. Und
die Tatsache, mit jemandem mittels Kamera zu kontakten, ist auch nicht mein Ding. Da soll ich mich dann für die aus-
ziehen und die schmieren sich dabei eine Stulle, oder? Dann sehe ich mir doch gleich lieber einen richtigen Porno an.

Sina Sorella:
Bei meinem Umzug von Berlin hat mir der Chat sehr geholfen, mich in Köln zurechtzufinden. Ich chatte täglich, um
mit Freunden Kontakt zu halten. Allerdings gibt es im Net wenig Netiquette: Alles ist so anonym und respektlos ge-
worden. Bei Sex-Fragen können die wenigsten mit einem klaren Nein umgehen. Die Altersangaben stimmen nie – ein
49-Jähriger erscheint dann als 38-Jähriger, selbst die Gewichte werden nach unten korrigiert und ganz schlimm finde
ich Pics mit heruntergelassener Hose. Dates habe ich extrem wenig, wenn, dann nur mit Leuten, die ich aus anderen
sozialen Netzwerken kenne. Viele User sind uninteressant, haben weder Erziehung noch Bildung, es geht immer nur
um Triebabbau. Man kann aber die „Klappe“ nicht ins Netz übertragen. In Berlin geht es viel schneller zur Sache, da
trifft man entweder auf jemanden, bei dem man sehr viele Kompromisse eingehen muss (nur um den Druck abbauen
zu können); oder aber auch einen Typen, bei dem man denkt, was sucht der denn her, der könnte doch jeden haben.

Michael Policinik:
Ich finde chatten inzwischen langweilig. Ich hatte mehrmals auf dem elektronischen Weg Kontakte, die eh` nichts aus-
sagten; da gehe ich lieber in Kneipen oder Saunen, wo ich persönlichen Kontakt aufnehmen kann. Ansonsten habe ich
eher negative Erfahrungen gemacht: Zum einen stimmen die Angaben nicht, weder Alter, noch Bilder noch Penisgröße
waren real. Jeder beschreibt sich wie ein Pornostar, weiß aber genau, dass er das gar nicht ist und kann deswegen die
Dates auch nicht einhalten, weil er Angst vor der eigenen Realität hat. Ganz schlimm finde ich Typen, die kurz vor dem
Date „absagen“, weil ihnen irgendwas Wichtiges dazwischen gekommen ist. Oder wenn man sie später im Netz trifft,
konnten sie sich nicht entschuldigen, weil ihr PC abgestürzt war. Was mich persönlich aber ärgert, wenn ein Date mal
eingehalten wird und statt eines Prinzen steht ein Rumpelstilzchen vor der Tür, lasse ich den auch noch rein, hole ihm
aus Mitleid sogar einen runter, nur um ihm nicht vor den Kopf zu stoßen. User im Net sind entweder von vorneherein
gestört, oder sie werden es dort. Nichtsdestotrotz: Ausnahmen bestätigen die Regel: Ich kenne auch Paare, die sich
gerade übers Chatten kennen- und liebengelernt haben.

Cornelius B.:
Ich habe verschiedene Erfahrungen gemacht, meistens über Gayromeo und habe mich auch mit Einigen getroffen. Einmal
hatte ich jemandem im Chat, der mir einen seltsamen Vorschlag machte: Ich sollte bei seinem Besuch die Tür meiner
Wohnung offen stehen haben, die Wohnung solle komplett dunkel sein und mich wollte er im Bett liegend vorfinden. Er
schrieb, so hätte er das am liebsten. Meinen Vorschlag, dass wir uns doch erst einmal an einem neutralen Ort treffen
könnten, um uns kennen zu lernen, lehnte er ab, weil das Ganze ja witzlos und für ihn nicht mehr so spannend wäre.
Mir war das sehr unheimlich und es machte mir Angst. Ich bin dann zum Bahnhof gegangen und habe dafür gesorgt,
dass wir uns trafen – er wusste ja eh` nicht, wo ich wohnte. Als wir uns dort trafen, war er sehr irritiert, er meinte,
jetzt sei der Spaß fort und so wolle er das nicht mehr. Vielleicht habe ich mir zu wenige Gedanken gemacht. Ich hatte
zwar weniger Angst davor, dass er mir die Wohnung ausrauben könnte, sondern mehr vor Gewalt und dass ich einem
Fremden vollkommen ausgeliefert wäre. Er hätte ja auch zu mehreren kommen und mich bedrohen können.
5 BOX
n box Glaube und Kirche

Gibt es einen Teufel ?

„Seid nüchtern und wachsam, euer Widersacher der Teufel geht
wie ein brüllender Löwe umher, und sucht wen er verschlingen
kann.“ (1.Petrusbrief 5/8)

In den meisten Religionen der Welt gibt es einen Unholdgeist, den wir in
unserem Kulturkreis Teufel oder Satan nennen. Der Begriff des Teufels ist
religionsgeschichtlich schwer fassbar, da er in der Offenbarungsreligion
gründet. Zwar versucht man in allen Religionen durch den Teufel den Gegen-
satz zwischen Gut und Böse zu erklären, fast überall tritt jedoch der Glaube
an schädigende Mächte auf, die das Schicksal des Menschen beeinflussen
können, sei es durch Krankheit, Tod oder Besessenheit. Der christlichen
Teufelsvorstellung kommt der Islam am nächsten, wesentlich mehr als das
Judentum. Nach christlicher, jüdischer und islamischer Auffassung ist der
Teufel ein Geschöpf Gottes und ist der Allmacht Gottes unterworfen. Er
gleicht einem Kettenhund, der nur den Schaden kennt für alle, die ihm zu
nahe kommen oder sich mit ihm einlassen.
TEXT: Karl-Heinz-Scherer

Die biblischen Schriften des Judentums, das Alte Testament

kennt nur die Gestalt eines himmlischen Anklägers, der Satan
oder Sammael heißt.
Mit keinem Wort ist angedeutet, dass dieses Wesen im Gegensatz zu Gott
steht oder rein aus Bosheit handelt. Wahrscheinlich war aber der Glaube an
böse Geister in Israel verbreiteter, als es die spärlichen Hinweise der Bibel
vermuten lassen. Erst das Spätjudentum hat die Zurückhaltung gegenüber
den volkstümlichen und heidnischen Dämonenvorstellungen weitgehend
aufgegeben. Von da an wird die Schlange im Paradies als teuflische Macht
erkannt. Als gefallener Engel erscheint der Teufel erst in der rabbinischen Li-
teratur. Die ausführliche Kenntnis der spätjüdischen Teufelslehre verdanken
wir den Qumran-Schriften, die erst Mitte des letzten Jahrhunderts in Höhlen
am Toten Meer gefunden wurden. Hier wird von einem Engel der Finsternis
mit dem Namen Belia berichtet, der die Kinder des Lichtes zu Fall bringen
möchte. Erst am Endgericht Gottes kommt es zum letzten Gefecht zwischen
Licht und Schatten. Hier gewinnt man den Eindruck, Gott habe bereits von
Beginn an zwei Arten von Geistern erschaffen, eben Gut und Böse.

Was sagt das Christentum über den Teufel?

Schon in den Teufelsaustreibungsgeschichten der Evangelien ist abzulesen,
wie weit sich der Mensch durch den Teufel von Gott entfernt hat. Jesus ist als
Exorzist aufgetreten, aber er hat diese zu seiner Zeit nicht ungewöhnliche
Tätigkeit zum sinnerfüllten Zeichen seiner Gottesreichpredigt gemacht.
Außerdem hat Jesus die verworrenen Anschauungen des Judentums dahin-
gehend erklärt, dass er alle dämonischen Erscheinungen auf einen Nenner
brachte und sie als jene Macht kennzeichnete, die sich dem Willen Gottes
widersetzte. Der Teufel erscheint als Feind Gottes und der Menschen, das
stellte Jesus anschaulich dar. Obwohl die Macht des Teufels durch den
Tod Jesu grundsätzlich gebrochen ist, dauert das feindselige Treiben des
Satans bis zum Tag des Jüngsten Gerichtes an. Dieser Endkampf wird in
gewaltigen Visionen in der Offenbarung des Johannes, der Apokalypse der
Bibel, geschildert.
Auch der Islam kennt den Teufel.
Der Prophet Mohammed glaubte fest an die Existenz von guten und bösen
Geistern. Nach allgemeiner Auffassung des Islam stammt der Teufel von
Dschann, dem Vater der bösen Geister. Als Gott Adam schuf, weigerte sich
der Teufel, sich vor diesem niederzuwerfen, und wurde daher aus dem Gar-
ten Eden verbannt und das Todesurteil über ihn verhängt. Auf die Bitte des
Teufels hin wurde das Todesurteil aber bis zum Jüngsten Gericht ausgesetzt.
Es gibt zwei Wörter, die der Koran für den großen Geist des Bösen benutzt,
Schaitan und Iblis. Diese beiden Namen fallen insgesamt
61 mal in den Suren des Koran. Im Islam geht es nur um das Prinzip Gut
gegen Böse. Gott ist der absolut Mächtige, Schaitan ist dagegen lediglich
Versucher der Menschen, denen Gott eine Frist gesetzt hat. Schaitan ist
nicht allmächtig, aber gefährlich für den Menschen, solange sie wanken
und sich Gott nicht völlig ergeben haben.
Schon zu allen Zeiten wurde die Sexualität mit dem Teufel in
Verbindung gebracht.
In den Evangelien wird oft von Menschen berichtet, die von unreinen
Geistern besessen waren, damit waren Menschen gemeint, deren Se-
xualität nicht der Normalität entsprach. Diese Unzüchtigen, unter die
auch Schwule und Lesben fielen, bezichtigte man, mit dem Teufel Sex
zu haben. Diese Teufelsbuhlschaft führte zu den Hexenprozessen, und
unter Folter wurde oft ein Geständnis erpresst. Es folgte die Verbrennung
auf dem Scheiterhaufen. Wie viele Schwule und vor allem Lesben dem
Treiben bis zum Ende der Hexenverfolgung im 18. Jahrhundert zum Opfer
fielen, ist nicht bekannt. Aber es ist verwunderlich, dass es bei Festen der
Szene, trotz dieser leidvollen Geschichte, noch immer viele Leute gibt,
die sich gerne als Teufel verkleiden. Will man dadurch seine teuflische
Seite herausstellen? Das besingen in Köln auch die „Höhner“, wenn sie
singen „Der liebe Gott weiß, dass ich kein Engel bin, ein kleiner Teufel
steckt doch in jedem drin“.
Also gibt es doch einen Teufel!

box 6
 n box film filmschau box n
L.A. Zombie
Text: Queercom, homochrom, BOX

Ein fremdes Wesen, ein Zombie entsteigt den Wellen des Pazi-
fischen Ozeans. Eine geheimnisvolle Mission hat die fürchterlich
erscheinende Kreatur zu erfüllen: Sie muss Menschen, Männer,
töten, wie es Zombies eben so tun, und sie anschließend aber
wieder zum Leben erwecken - durch Sex. Von Gangbanger über Jun-
kies bis zu einer Gruppe schwuler Pornodarsteller, er fickt sie alle
wieder zum Leben. Schließlich, nicht mehr in der Lage, die harten
Realitäten von Los Angeles zu ertragen, findet die Kreatur letzten
Bilder: Verlage

Trost auf einem Friedhof: Sie gräbt sich ihr eigenes Grab. Nach
„Otto, or up with dead people“ ein weiterer wüster Horrorthriller
von Skandalregisseur Bruce La Bruce mit Pornostar Francois Sagat
in der Hauptrolle. Ab 07.10. (GMfilms) Letzten Monat gestand ich, keinen Bruce-La-
Bruce-Film zu kennen. In der BOX-Redaktion
Patrik 1,5 lag sein „Hustler White“ rum, also hab ich
Eine stabile Beziehung, ein neues Haus im ruhigen Vorort, gute Jobs mir den geschnappt. Ich find ihn gar nicht so
mit flexiblen Arbeitszeiten: Göran und Sven haben alles - nur kein übel. Der Film erinnert mich an Pasolinis Früh-
Kind. Aber bei diesen Voraussetzungen ist ihr Adoptionsantrag werk: improvisierte Machart, etwas belang-
schnell durch und bald ist Patrik (1,5 Jahre alt) auf dem Weg. Dem lose, trostlose Geschichte. Auch in Pasolinis
vollkommenen Glück steht nichts mehr im Wege - bis auf einen neorealistischem „Mamma Roma“ geht‘s um
kleinen Schreibfehler der Adoptionsbehörde. Und so wird ihnen Prostitution. Die beiden schwulen Regisseure
am entscheidenden Tag kein Baby überbracht, sondern es steht unterscheidet jedoch LaBruces Übertreibung
ein kleinkrimineller, äußerst homophober Teenager vor der Tür: und Hang zu Porno und Trash.
Patrik 15! Ab 07.10. (Salzgeber) Apropos Trash. „Machete“ von Robert Rod-
riguez („From Dusk Till Dawn“) macht die-
sen Monat mörderischen Spaß (FSK 18!).
n box buch Wieder ein Rachefeldzug, aber als politisch
unkorrekter Actionporno: Ein aberwitziger
Gotteszahl Höhepunkt jagt den nächsten. Spritzig bohrt
Im norwegischen Küstenort Bergen nimmt eine grausige Mordserie Danny Trejo die Machete in seine Gegner,
ihren Anfang: Eva Karin Lysgaard war eine unbequeme Person. Robert DeNiro knallt illegale Einwanderer
Jetzt ist die engagierte Bischöfin, die sich stets für die Rechte wie Tontauben ab und unsere Lieblingslesbe
von Schwulen und Lesben eingesetzt hat, tot. Erstochen. Jegliches Lindsay Lohan findet in Nonnentracht ihre
Motiv aber scheint zu fehlen. Kommissar Yngvar Stubø kommt ins wahre Bestimmung. Sehr unterhaltsam, die-
tief verschneite Bergen, um nach Antworten zu suchen. Die Ermitt- ser „Machete“!
lungen laufen noch, als in Oslo weitere Morde geschehen. Irgend- Trash und Porno ist auch die Wiederauf-
wann stellt sich schließlich heraus: Allen Opfern gemeinsam ist, führung von „Taxi zum Klo“. Frank Ripplohs
dass sie entweder schwul, lesbisch oder drogensüchtig waren. Anne selbstproduzierter, autobiographischer Film
Holt: Gotteszahl, Kriminalroman, Deutsch von Gabriele Haefs, 464 Seiten. Piper Verlag, München 2010, 19,95 € war 1980/81 wahnsinnig erfolgreich – ver-
mutlich auch wegen seiner Freizügigkeit: In
keinem anderen Film, den die FSK ab 16 freig-
n box musik ab, wird in einen Mund abgespritzt. Okay, der
Film hat natürlich mehr zu bieten: Er ist Zeit-
Alphaville – Catching Rays On Giant dokument, er verhandelt schwule Beziehung.
Die Kultband aus den 80er- Jahren ist zurück. Mit Welthits wie Aber wer erinnert sich schon daran?
„Big In Japan“ und „Forever Young“ gehören Alphaville zu den Wenn Regenbogenfamilie verhandelt werden
wenigen deutschen Bands, die es geschafft haben, auch im soll, dann ist der witzige, vielseitige „The Kids
Ausland erfolgreich zu sein. Die Berliner Elektronikpioniere Are All Right“ der Film des Monats. Das Paar
melden sich mit nachhaltiger Wirkung und der Single „I Die For ist zwar lesbisch, aber hey!, es sind Julianne
You Today“ zurück. 19. November 2010 Info: www.alphaville.de Moore und Annette Bening. Deren Kinder su-
chen den Kontakt zum Samenspender. Auf-
tritt: Mark Ruffalo. Wer wird wie Julianne bei
Mark nicht schwach?
Ella Endlich - Da So ein Typ meinte nach der Pressevorstellung,
Seit Ende letzten Jahres verzaubert und brilliert die 25-jährige Ella dass der Film aufklären will, aber um Jahr-
Endlich die deutsche Musikwelt mit ihrer einzigartigen Stimme zehnte zurückhängt. Es war eindeutig: der
und der mehr als außergewöhnlichen Bühnenpräsenz. Nun setzt Typ ist hetero. Welcher LesBiSchwule denkt
Ella zum nächsten großen Hit an. Mit „Der Sommer ist da“ zeigt darüber nach, ob ein Homofilm aufklärt? Wir
Ella eine neue Facette ihrer künstlerischen Vielfalt und präsentiert wollen halt auch mal gut unterhalten werden,
sich aufgewacht, farbenfroh und sommerverliebt. Ihre originelle ohne von der Heteronorm belästigt zu werden.
Art der Interpretation berührt höchst emotional und die wahrhaft Wie Tom Tykwers wunderbarer „3“ die Hetero-
akrobatische Stimmnatur ist magisch und beeindruckend zugleich. norm aufhebt, das verrate ich euch nächsten
Mitte Oktober 2010. Info: www.ellaendlich.de Monat.…
7 BOX
n box promi
Sascha Grammel arbeitet als Zauberer und Artist, bevor er Frederic,
Josie und Professor Hacke (er-) fand. Derzeit ist er der Senkrechtstarter
unter den Comedians beim Festival in Köln.
n Wie viele weibliche Anteile stecken in
einem Mann, der mit Puppen spielt?
Ich bin schon auf mein Äußeres bedacht und
manche behaupten, ich sei der eitelste Fatz-
ke, der rumläuft. Vielleicht stimmt das sogar,
in der Maske brauche ich schon immer sehr
lange. Wenn das weibliche Anteile sind…?
n Hast du als kleiner Junge schon mit
Puppen gespielt und hattest du da mehr
Freunde / Freundinnen?
Ich war dick und trug eine Brille, was mir
die anderen Kinder auch immer ehrlich
vorhielten. Damals fing ich mit der Zau-
BOX 8
promi
Sascha Grammel
BILD&TEXT: vvg
berei an und hatte etwas gefunden, was
mein Selbstwer tgefühl hob. Nun war ich
der kleine dicke Junge mit Brille, der zau-
bern konnte. Ich hatte ab da immer viele
Menschen um mich herum. Natürlich habe
ich mit Autos gespielt, die Puppen kamen
erst wesentlich später hinzu; aber ich war
schon immer ein riesiger Fan der Muppet
Show.
n Als Kind wolltest du …?
Ich wollte Müllmann werden, weil ich es fas-
zinierend fand, dass Müllmänner hinten auf
dem Auto stehend mitfahren durften.
n Wann traten die Puppen in dein Leben?
Als nach meinen Zauberanfängen das Jonglieren
hinzukam, fiel mir durch Zufall ein Buch über
Bauchreden in die Hände. Da kam mir die Idee,
diese Kunst auf der Bühne mit Puppen zu kombi-
nieren. Puppen sind ja sehr emotional, sie spre-
chen nicht nur Kinder an, sondern wecken auch
Kindheitserinnerungen bei Erwachsenen. Meine
erste Puppe stammte von einer amerikanischen
Firma, es war ein pinkfarbener Vogel mit gla-
mourmäßigen Flügeln, der Justus hieß, schielte
und sehr lustig war. Als erste Eigene habe ich mir
Frederic bauen lassen, den „adligen“ Adler. 2001
kam Josie hinzu, die Schildkröte, die sich immer
einredet, sie sei ein Geldautomat. Und 2006
kam das Big-Mac-Gesicht Professor Hacke aus
Hamburg hinzu.
n Wie würden dich deine Puppen beschrei-
ben?
Frederic würde mich als Looser sehen, weil er
der Star auf der Bühne ist, alles andere erst
nach ihm kommt und ich sowieso als Letzter.
Josie ist beamtet, sehr kompliziert, bei ihr muss
im Gegensatz zu mir alles nach Regeln laufen.
Und Prof. Hacke lebt eh` in einer anderen Welt.
Einig wären sie sich aber in der Äußerung, dass
ich sehr unpünktlich bin; deshalb heißt mein
Programm ja auch „Hetzt mich nicht!“
n Viele Comedians hauen andere ganz gerne
in die Pfanne. Ist es anders, wenn Leute von
Puppen eins vor den Latz bekommen?
Ich könnte mir das sicherlich erlauben, weil
eine Puppe mehr Freiheiten hat und ein Pu-
blikum einer Puppe sicherlich alles verzeiht.
Ich nutze diese Freiheiten aber nicht aus. Ich
möchte meinem Publikum 90 Minuten lang
ein Programm bieten, durch das sich niemand
beleidigt fühlt und alle einen netten, lustigen
Abend haben. Wenn ich jemand in meinen Pro-
grammen in die Pfanne haue, bin ich es nur
selbst.
n Was war bisher das größte Malheur auf
der Bühne?
Ich bin Perfektionist und da sind für mich ja
schon Fehler schlimm, die das Publikum gar
nicht mitkriegt. Was Lustiges ist eher abseits
der Bühne passiert: Als jemand ohne Anklopfen
mein Hotelzimmer betrat, um die Mini-Bar auf-
zufüllen, bekam der ziemlich große Augen. Ich
saß nach dem Duschen nur mit einem Handtuch
bekleidet auf dem Bett, hatte Prof. Hacke auf
meinem Schoß und unterhielt mich mit ihm,
weil ich eine neue Idee ausprobierte. Das war
schon sicherlich lustig, zumindest für ihn.
Und als ich mir einmal vom Publikum
Schminke ausleihen musste, weil ich meine
eigene vergessen hatte, war ich viel zu
clownesk geschminkt, so dass sich die Puppen
den ganzen Abend über mich lustig gemacht
haben.
 promi box n

n Was machst du in deiner puppenfreien Zeit?
Da ich meinen Beruf sehr liebe, habe ich kaum freie Zeit. Und wenn, dann
bin ich eher der Normalo, der all das tut, was andere in ihrer freien Zeit
auch tun: lesen, Filme ansehen.....
n Wann und wie lässt du die „Puppen tanzen“?
Wenn es sich ergibt und ich mal mit Kumpels unterwegs bin, kommt es schon
mal vor, dass wir die Sau rauslassen. Aber das ist sicherlich nicht das, was
andere unter diesem Begriff verstehen. Bei mir ist das eher unspektakulär.
n Welche Persönlichkeiten würdest du gerne als Puppen tanzen lassen?
Na, wie schon erwähnt, verehre ich Jim Henson, den Vater der Muppet
Show. Dann finde ich Stefan Raab insofern faszinierend, weil er es einfach
schafft, sein Privatleben aus allem herauszuhalten. Ich respektiere zwar
nicht immer seinen Umgang mit den Gästen, weil das nur auf Kosten An-
derer geht, aber er ist doch bewundernswert kreativ. Ansonsten müssen
das nicht unbedingt Promis sein: Ich finde Leute toll, die etwas geschafft
haben und da gibt es in meinem Privatleben einige, die da absolute Vor-
bildfunktion ausüben.

n Was bringt dich zur Weißglut?
Ich bin eher ein ruhiger, sehr friedliebender Mensch. Was mich sauer macht,
ist, wenn Menschen unfair werden. Und Statusgehabe finde ich auch voll-
kommen daneben.
n Wann hast du das letzte Mal geweint – und warum?
Als 2007 ein sehr lieber, für mich sehr wichtiger Mensch verstarb.
n Welche drei Wünsche hast du an die berühmte Fee?
Es wäre schön, wenn die Welt gerechter wäre. Jeder sollte in seinem Leben
das machen können, was er möchte, ohne allerdings andere dabei zu stören.
Würden das alle einhalten, würden sich alle weiteren Wünsche von alleine
erledigen. Das Leben ist doch zum Ärgern einfach zu kurz.
Anzeige_FP_93x127_RZ 13.07.2009 16:16 Uhr Seite 1

n Wovor hast du Angst?

Wenn ich nachts durch dunkle Seitenstraßen in New York gehe! Als ich
30 wurde, hatte ich ein echtes Problem mit dem Alter. Schade finde ich,
dass man irgendwann diese Welt wieder verlassen muss. Aber Angst habe
ich deswegen nicht. Und mir ist bewusst, dass sich das Leben von heute
auf morgen verändern kann. Trotzdem: Wenn man krank wird, kann man
das eh` nicht beeinflussen, und man muss sich damit auseinandersetzen.

n Hast du eigentlich eine lebendige „Puppe“?

Ja, und zwei reizende Püppchen.

n Einmal ist alles angefangen: Erinnerst du dich an dein „ Erstes Mal?“

Natürlich, da war ich 19; ich bin ein Spätzünder. Sie war gleichaltrig und
es hat überhaupt nicht geklappt. Es war aber trotzdem sehr lustig und wir
haben viel gelacht.

n Hattest du jemals homoerotische Erlebnisse?

Keine leiblichen, aber ich habe sehr viele schwule Freunde.

n Hat dich nie einer angemacht?

Doch schon. Ich scheine der schwulen Welt schon zu gefallen und nehme
das als großes Kompliment an. Es macht mir auch Spaß, bis zu einem ge-
wissen Punkt zu flirten, aber ich hatte nie den Drang, mehr auszuprobieren.
Natürlich bin ich auch schon mal dumm angemacht worden, aber das ist
mir mit Frauen auch schon vorgekommen. Ich weiß, dass gerade in der
Künstlerszene schwule Männer gut ankommen, für mich sind die einfach
wahnsinnig kreativ.

n Wie ist dein Verhältnis zur schwul-lesbischen Szene?

Einer meiner ersten Auftritte, der sehr erfolgreich war, fand im Berliner
Quatsch Comedy Club vor schwulem Publikum statt; das war in der Tat ein
Superabend und sehr lustig.

n Ist das Thema Sex bei Puppenauftritten Tabu?

Nicht unbedingt; mein Programm läuft zwar unter FSK 0 (Freiwillige Selbst-
kontrolle), aber ich habe ein paar Doppeldeutigkeiten dabei und es schram-
mt schon ein paar Mal an der Gürtellinie vorbei, aber eben immer so, dass
man es nur als Erwachsener versteht.

n Spielt Politik in deinem Programm eine Rolle?

Nein. Die Leute sollen Spaß haben und sich unterhalten und ich bin ja auch
kein Kabarettist. In meinem Programm soll man abschalten und nicht mit
negativen Dingen konfrontiert werden. Man weckt mit Politik bei
einem nur positive - beim anderen nur negative Gefühle und ich möchte
nicht polarisieren. Ich bin da echt harmlos.
9 BOX
n box west
Das SchlagerDinner:
Der Schlager des Jahrhunderts
BILD:Das SchlagerDinner
Willkommen auf dem roten Teppich zur
Weltpremiere der neuesten Genuss Theater
Produktion von GALADINNER. Am Samstag,
30. Okt. 2010 ist es so weit! Begrüßt von ZDF
Hitparaden - Moderator Uwe Hübner finden sich
im Grandhotel Schloss Bensberg in Bergisch
Gladbach bekannte Schlagerstars, Prominenz
aus der Showbranche, Presse zur Verleihung des
„Goldenen Schlagersterns“ ein. Unterstützen Sie
die AIDS-Hilfe Köln durch den Kauf eines Tickets.
Stars und Sternchen, Nominierte und Juroren,
VIP-Gäste und Fans feiern die große Gala des
Schlagers. Der Abend verspricht ein Wiederhören
RÖSCHEN SITZUNG 2011
HALLOQUEEN – Die Nacht der apokalesbischen Untunten!
Köln: Kaum ist der Sommer vorbei, schon steht
die fünfte Jahreszeit wieder in den Startlöchern,
und somit auch die Röschen Sitzung… Schre-
ckensnachrichten und Gruselbotschaften, wohin
das Auge auch blickt. Die Politvampire im fernen
Berlin schicken einem ja fast täglich kalte Schau-
er über den ansonsten so gut gepflegten homo-
wie heterosexuellen Rücken. Dem muss man die
Stirn bieten. Also läuten die Röschen der schönen
Domstadt Köln die einzige aller Rettungen ein:
Die Röschen rufen die apokalesbischen Reite-
rinnen und sehnen die Rückkehr der magischen
Tunten herbei. Denn nur sie können uns noch
retten! Schmeißt euch in die Fummel der Schat-
tenwelt, damit gemeinsam gefeiert werden kann.
BOX 10
BILDER: vvg, js, röschensitzung
mit den schönsten und erfolgreichsten Schlagern
der letzten 100 Jahre. Unvergessene Rituale und
lieb gewonnene Melodien erwarten die Gäste
und lassen Erinnerungen aufleben. Nicht nur die
Ohren und Augen erwartet ein hitverdächtiger
Genuss, auch die Gaumen der Schlagerfans
werden von einem beschwingten 4 - Gänge -
Menü verwöhnt. Küren Sie den Schlager des
Jahrhunderts!
Schlager-Fans und Neugierige sind eingeladen,
ihre Idole ab 18.15 Uhr am roten Teppich vor
dem Haupteingang von Schloss Bensberg zu
bewundern und erhalten überdies die Chance, am
Premierenabend 2 Tickets für die Weltpremiere
zu gewinnen!! Uwe Hübner moderiert die
Ankunft der Stars und Prominenten und
ermittelt um 19.15 Uhr den Gewinner der Tickets.
Anmeldungen für potenzielle Gewinner am 30.
Oktober ab 17.30 Uhr vor Ort im Schlosspark!
Tickets für die Weltpremiere des SchlagerDinners
am 30. Oktober 2010 gibt es für 115,00 € inkl.
Wein, Wasser, Kaffee unter www.galadinner.de.
16,00 Euro des Ticketpreises und der Erlös des
Sektempfangs gehen zugunsten der Aids-Hilfe
Köln. Das SchlagerDinner gastiert im November
auch noch in Berlin, Hamburg sowie am 28.
November 2010 erneut in Bergisch Gladbach.
BILD: vvg
Auf der Bühne sind wieder mit dabei: Gilly
Alfeo, Matthias Brandebusemeyer, Jonathan
Briefs, Nina Klopschinski, George Le Bonsai,
Marion Radtke, Stephan Runge, Dada Stiever-
mann, Claus Vincon sowie wechselnde Gäste.
Termine: 11.+12.02.2011, 18.+19.02.2011,
25.+26.02.2011, 04.03.2011 (Karnevalsfreitag).
Beginn: 20.30 Uhr (Einlass in den Saal: 19.30
Uhr), Ort: Kulturbunker Mülheim (Berliner Straße
20, 51063 Köln), Eintritt: 23,- € zzgl. Gebühren.
Tickets ab dem 11.11. um 11.11 Uhr an allen be-
kannten Köln-Ticket Vorverkaufsstellen, unter
0221-2801 oder www.koelnticket.de erhältlich.
Info: www.roeschensitzung.de
vorgestellt BILD & TEXT: vvg
Jens
Jens, am 2. August 1972 in Krefeld geboren, be-
gann nach der Schulzeit eine Schreinerlehre.
Nach dem Zivildienst wechselte er das Fach und
studierte vier Semester Bauingenieurwesen in
Essen. Danach folgte eine noch krassere beruf-
liche Wende. Diesmal zog ihn das Studium der
Religionspädagogik nach Paderborn, mit Seme-
stern in Bonn und Erfurt. Heute arbeitet er in
Wipperfürth als Berufsschullehrer für Deutsch
und Religion.
Nach Köln kam Jens 2005 – wie viele andere
auch – der Liebe wegen, die leider - wie bei vie-
len anderen auch - nicht hielt. Jetzt ist er seit
knapp 3 Monaten wieder Single, der aber nicht
wieder auf der Suche ist. „Wenn sich was ergibt:
okay“, lacht er. „Aber ich lege es nicht bewusst
darauf an! Wenn derjenige dann aber Haare auf
der Brust hätte, kein Hungerhaken wäre, Humor
besäße und mit mir auf einer Wellenlänge läge,
wäre das schon in Ordnung.“ Natürlich haben
sich auch Bekanntschaften über Gayromeo,
eins der führenden schwulen Social Networks,
ergeben, die sich aber in den meisten Fällen als
Eintagsfliegen entpuppten. „Leider musste ich
da im Vorfeld Treffs absagen, weil gewisse Din-
ge nicht mit meiner persönlichen Verantwortung
übereinstimmten.“
Die schulfreie Zeit verbringt Jens mit Kochen,
Lesen oder Fahrradfahren. Momentan verbringt
er seine freie Zeit beim Kölner Chor Triviatas, die
gerade ein neues Bühnenstück kreieren.
Last not least hat Jens aber noch ein weiteres,
viel lustigeres Hobby. Anfangs nur aus Jux ha-
ben Freunde und er sich zum Karneval als Trash-
Transen verkleidet. So präsentierten sie sich im
letzten Jahr als „Freche Früchtchen“, wo Jens
die Rolle der Ana Anäs (Ananas) im Obstkorb
vertrat. Und dieses Jahr bewarben sie sich bei
„Germany`s next Top-Moppel“. Anregungen dazu
holt er sich im Star-Treff oder beim Drag Attack
im Kattwinkel. Auf die Frage, ob er demnächst
auch im Kleid auf der Bühne zu sehen sein wird,
lacht er laut und antwortet diplomatisch: „Ich
glaube, das wäre nichts für mich. Aber man sollte
ja bekanntlich nie nie sagen.“
 west box n

festgehalten BILD & TEXT: vvg

Köln lacht mal wieder

äsen-
a ve D avis pr
D als
e im Gloria o
t ie r t Motomb
nmann
Toilette rha f t
ko wah
Umbok mor vo
m
zen uH Macht mit bei der großen
schwar
n
Feinste Solidaritäts- und
Spendensammelaktion
am Welt-Aids-Tag!
1. Dezember von 8 bis 22 Uhr
lle
her Ste Aidshilfe Köln | Beethovenstraße 1
An gleic rkus Maria
Ma www.aidshilfe-koeln.de
bewies s er auc
h
ro fitlich, das ie
P um d
r Publik
mal vo lässt
runter
Hosen

Bei
die 3. -
Gloria, er“ be-
n g d e n Mörd
„Fa ch und
Dirk Ba
wiesen dass sie
Kunze,
Janine lieben
h t nu r Krimis
nic

-
r Willn
i u nd Her
Em m Sze n
n e
k y zeigten -
ow s dem Pu
he und
einer E nTr än e n
stande
blikum ng in
eisteru
der Beg
gen
den Au

eater
adas Th
Im Ark evik-
Fatih C
glänzte elten
r “Dopp
kollu zu rschaft”
rge
Spaßbü odera-
h t nu r als M
nic achte
r, s o ndern br
to
ians im
Comed
ck mit
3er-Pa

11
BOX
n box west
AIDS-Hilfe
Konkret
von Arnd Juschkat, AH Köln
Wir haben im Jubiläumsjahr der Aidshilfe auf
mehreren unterschiedlichen Veranstaltungen
und Aktionen darauf hingewiesen, wie sehr
sich das Erscheinungsbild von Aids in den
letzten 25 Jahren verändert hat. Zum Glück für
die Menschen. Für viele ist eine HIV-Infektion
trotzdem ein Lebenseinschnitt und für manche
bringt die Infektion Einschränkungen, seelische
Belastungen, Krankheit oder Verarmung mit
sich. Über die Jahre unverändert ist das Stigma,
welches Aids anhaftet, weil oft damit Promis-
kuität oder Drogengebrauch assoziiert werden.
Beides wird in unserer Gesellschaft eher nega-
tiv gesehen. Leute, die man damit in Verbindung
bringt, werden ungeachtet ihres individuellen
Verhaltens oft zur Zielscheibe von Vorurteilen
und Diskriminierung.
Diese gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit
trifft man überall – auch in der Szene. Wer darü-
ber hinaus in den immer heftiger ausgetragenen
Verteilungskämpfen um Geld, Arbeitsplatz oder
soziale Position nicht mithalten kann, bleibt
häufig auf der Strecke. Wer zum Beispiel beim
Konsum nicht mithalten kann, Probleme im Um-
gang mit dem Älterwerden hat oder psychisch
oder körperlich angeschlagen ist, kann schnell
destabilisiert werden. Wenn dann keine Freunde
da sind, die einen auffangen, unterstützen und
einem Mut machen, dann ist man stark absturz-
gefährdet.
Die Folge ist der soziale Rückzug, Vereinsamung
und Isolation. Wir kennen einige dieser Schick-
sale. Es ist allerdings schwierig einzuschätzen,
wie groß die Gruppe derart isoliert lebender
Menschen ist, da sie in der Regel die breit gefä-
cherten Kontaktmöglichkeiten in der Community
nicht (mehr) wahrnehmen. Anfang des nächsten
Jahres werden BOX, KLuST und Aidshilfe Köln
zu dieser Frage Initiativen und Einrichtungen
aus der Pflege und dem sozialen Bereich zu
einem Tischgespräch ins Regenbogencafé ein-
laden. Gemeinsam wollen wir herausfinden, wie
groß der Bedarf von Lesben, Transgendern und
Schwulen ist, die es schwer haben, sich sozial
zu vernetzen. Die drei Veranstalter haben sich
Verantwortung, Solidarität und Menschenrechte
auf die Fahnen geschrieben und sich zur Aufgabe
gemacht, auf gesellschaftliche Missstände hin-
zuweisen. In diesem Zusammenhang noch ein
Hinweis auf den kommenden Welt-Aids-Tag am
1. Dezember. Hier kann man aktiv werden, ge-
sellschaftliche Verantwortung und persönliche
Solidarität zeigen. Wissenswertes, Termine und
Infos zu Solidaritäts- und Mitmachaktionen am
Welt-Aids-Tag unter
www.aidshilfe-koeln.de.
BOX 12
Szenenews
lll Das Oktoberfest scheint wohl DER
Exportschlager Münchens zu sein. Im Essener
„Pümpchen“ feierte Mann und Frau ausgelassen
am Samstag, den 9. Oktober. Von nah und fern
kamen die Gäste, um die Essener Variante des
Festes kennen zu lernen und mitzufeiern.
lll Das Exile im Bermudadreieck
wird am Wochenende nun auch Tanzlokal.
Am Wochenende werden im in der Kölner
Schaafenstraße nun einige Tische und
Sitzgelegenheiten zur Seite geräumt: Freitags
unter dem Motto: „Exile – Frisky Friday on Main
Street“ und samstags unter dem Motto „Exile –
Gaily Saturday on Main Street“. Die DJs wechseln
und spielen Mainstream, House-Music and Dance
Rhythm.
lll Mit der „Futterkrippe“ ist Köln
um einen Imbiss reicher! Direkt neben Kölns Info-
Laden Check-Point bietet Chef Arno nicht nur das
übliche Imbiss-Essen an, er hat auch jeden Tag
ein deftiges Gericht auf der Tageskarte. Eine
ideale Ergänzung zur benachbarten „Baustelle
4 U“ und dem „Hombres“. Die „Futterkrippe“ hat
von 12 Uhr mittags bis 22 Uhr abends geöffnet,
am Wochenende, freitags und samstags sogar bis
1 Uhr in der Nacht.
lll Die Gemeinschaftsstiftung ARCUS
ist am Freitag, 24. September, gegründet
worden. Zur Gründung kamen mehr als die Hälfte
der 110 Stifter und Stifterinnen zusammen, um
die Satzung der Gründungsversammlung zu
verabschieden und um das Gründungsgeschäft zu
errichten. Die Zukunft der ARCUS-Stiftung liegt
nun in den Händen des neuen ARCUS-Vorstands
Alexander Popp, Imke Karge, Gabriele Bischoff
und Reinhard Klenke.
lll Casinoeck Bildverwechselung: BOX
hatte in der letzten Ausgabe den traditionellen
Holland-Tag im Casinoeck in ein Oktoberfest
umgewidmet. Hier nun ein Bild vom ECHTEN
Oktoberfest.
lll Das Kölner Deck 5 in der Mathiasstraße
hat einen neuen Wirt, Jörg. Seit dem 1. Oktober
ist er nun der „Neue“. Um aber den Gästen
des „Deck 5“ den Übergang nicht allzu schwer
zu machen, ist der bisherige Wirt „Didi“ noch
einige Monate mit Engagement im Lokal. Erst
im neuen Jahr wird dann Jörg das Ruder alleine
übernehmen.
 west box n

lll Oktoberfest in der

Vulcano: Warum denn nach
München fahren? Auch in der
Vulcano Sauna ging es beim
Oktoberfest wirklich „heiß“ her.

lll C E N T R O D E L F I N O :
Seit 2007 das Massage- u.
Kosmetik studio im Herzen
de s B ermudadreie ck s mit
einem umfangreichen Angebot
an Massagen, kosmetischen
Behandlungen, Haarentfernung
u. Bodyforming. Demnächst
neu: Fett weg mit Ultraschall-Kavitation. Kontakt: CENTRO DELFINO,
Schaafenstr. 65, 50676 Köln, Tel. 0221-32019418, Mo.-Fr. 12-22 Uhr Sa.
12-20 Uhr, www.centro-delfino.de

lll Marlies Bredehorst, ehemalige

Dezernentin für Umwelt, Familie + Soziales
in Köln (hier an der Seite von Norbert
Walter Borjans, neuer Wirtschaftsminister
in NRW) wurde von der Stadt Köln
verabschiedet, wo ihr Engagement auch
eng mit der Szene verbunden war. Neuer
Wirkungskreis: Staatssekretärin im
Familienministerium in Düsseldorf

www.birkenapotheke.de · info@birkenapotheke.de

Apotheke
Ihr Kompetenzpartner seit 1993
Inhaber: Erik Tenberken für alle Fragen rund um HIV.

Hohenstaufenring 59 Tel: 0221.240 22 42 Mo. – Fr. 8.00 bis 20.00 Uhr

50674 Köln Fax: 0221.240 22 41 Sa. 10.00 bis 19.00 Uhr

chronicare®
Die Birkenapotheke ist Gründungsmitglied der DAHKA pharmazeutische betreuung für
(Deutsche Arbeitsgemeinschaft HIV-kompetenter Apotheken) chronisch kranke menschen

13 BOX
n box clubbing

Nightkomm
„Wer bringt euch mehr zum Toben - DJ ERKAN
& OLIVER HESS oder Herausforderer und
Master der Nightkomm T. WILLIAM?!“
Die Frage haben sich viele gestellt, konnten
sich diese allerdings auch nicht beantworten,
denn alle waren von den jagenden Beats und
dem herrlichen Tumult in Extase.
Danke Jungs !
ACHTUNG: Ab November findet die Nightkomm
jeden 3. Samstag im STARZ statt !!!

Nächster Termin: 20.11.2010 ab 23h

GREENkomm
„You experienced good DJs in the past...
...now prepare to have your mind blown!“
Vorbereitet waren wir, doch hat uns die
Greenkomm doch mal wieder aus den
Socken gehauen. Geile Typen, geile Sounds,
geile Atmosphäre. Da bleibt nicht mehr viel
zu zu sagen, außer: weiter so Jungs !

Nächster Termin: 07.11.2010 ab 06h

Bilder Stefan

14
BOX
 clubbing box n

YMCB
Who are the funkiest chicks in town ?
Der Versuch, eine neue alternativere schwule
Partyreihe in Köln zu etablieren, hatte leider
seine Schwierigkeiten... Am Line-Up kann es
zumindest nicht gelegen haben. Great Job!
Doch wer vom Fahrrad fällt, steigt auch wieder
drauf, freuen wir uns also auf eine abgedrehte
FUNky Halloween Nacht.
Party for the extraordinary people. Süßes oder
Saures!

Nächster Termin: 31.10.2010 ab 22h

Mehr Informationen und Tickets zu den Partys und Events zum Gewinnen auf:

www.box-online.de

15 BOX

Rock the
box
mit Mike Kelly
In Deutschland wird das Wetter jetzt deut-
lich kälter. Wenn die Herbstblätter von den
Bäumen fallen, ist das für uns ein deutliches
Signal, nach drinnen zu gehen und uns aufzu-
wärmen. Manche bevorzugen einen Kamin mit
knackendem Feuerholz, andere hingegen (wie
der nächtliche Clubbesucher) wärmen sich be-
stens an einer großen Lautsprecheranlage, aus
der heftige Beats ertönen.
Diesen Monat habe ich einen der wichtigsten
deutschen Producer aus 2010 und einen viel-
versprechenden DJ aus der Schweiz interviewt.
n Welche Musik kann man bei euren Auftritten
hören?
JP: Persönlich stehe ich auf die verschiedensten
House-Spielarten, von Deep, zu Sexy-House, mal
ein bisschen kommerzieller und mal ein bisschen
mehr Underground, es kommt auch ganz auf die
Partys an, aber es gibt Classics, die ich immer
dabei habe und unbedingt spielen muss.
A: Ich fange normalerweise an mit einigen pro-
gressiven Stücken und lasse sie dann übergehen
in treibende Tribal Beats mit ein wenig Techno-
Einfluss. Es hängt natürlich auch ab davon, auf
welcher Party ich spiele.
n Wenn ihr euch zwei DJs aus der ganzen Welt
aussuchen könntet, zwischen denen ihr auftre-
tet, wer würde das sein und warum?
JP: Ich darf zwischen allen DJs der Erde aus-
wählen!?!?! Ich glaube, ich würde zwei meiner
besten Freunde auswählen, da ich nicht darauf
stehe, unbedingt zwischen sogenannten Star-DJs
aufzulegen. Ich habe unter anderem schon nach
WAS AUF DIE OHREN
DJ JACK CHANG TOP 10
http://www.changmusic.com
01 Carlos Fauvrelle - The Ringer
- Substance Music -
Ausgezeichneter dark tribal aus Por-
tugal
02 Oscar De Rivera, David Penn
- The Horns - Azuli Digital -
Favorite Ibiza 2010 sound
03 Groove Addiction - Isto e Porno
2010 (Original Upgrade Mix)
- Pandora Digital -
Pumpender portugiesischer tribal-lectro
BOX 16
Der Kölner Jean Philips
legt schon länger als die
Hälfte seines Lebens
sehr gute Musik auf. Der
32-Jährige spielt seit sei-
nem 13. Lebensjahr! Er
ist regelmäßig im Pulse
in Frankfurt, wo er seine
stilvolle Mischung aus
smooth house und Tech-
no-Klängen präsentiert. Er wird am 20. November sein
Event „Together“ in Köln im Station 2b vom Stapel laufen
lassen und am 27. November bei „Horny“ im Bootshaus
Köln auftreten. 2010 haben seine Veröffentlichungen
allen gezeigt, dass er ein Spitzen-Producer ist.
Info: (soundcloud.com/jeanphilips)
Armand van Helden aufgelegt und es war ein Gig,
an den ich mich nicht gerne zurückerinnere.
A: Ich würde mich wirklich geehrt fühlen, wenn
ich zwischen Jack Chang, der sehr bekannt ist
für seine dark progressive und tribal-Stücke, und
DJ Abel spielen könnte. DJ Abel ist für meinen
Geschmack der beste DJ in der Circuit-Szene mit
seinen fantastischen tribal Sets.
n Wo wäre dein absoluter Traum-Auftritt?
JP: In einem Club, den ich noch nicht kenne und
der mich wirklich sehr von seiner Sound- und
Lichtanlage flashed. Also mich würde die Sound-
anlage vom Cocoon in Frankfurt begeistern und
die Lichtanlage von der Deadmau5-Tour 2010.
Diese Lichtanlage sollte man sich übrigens auf
Youtube wirklich mal ansehen .. ein Wahnsinns-
Meer von LED-Wänden..
A: In einem alten Schloss in den schottischen
Highlands wäre ein unvergessliches Erlebnis.
n Was macht ihr, wenn ihr nicht am Deck steht?
JP: Ich produziere Dance-Musik seit ca. 5 Jah-
ren. In den Anfängen habe ich in Musikstudios
die Studioassistenz gemacht und habe dort von
bekannten Mischengineers lernen können, was
eine gute Abmischung in Musikproduktionen
ausmacht. Später habe ich die SAE School for
04 Hugo Rizzo Kobbe - Bring Back The Drums (Javier
Medina Mix) - KULT USA -
Mein liebster dark remix dieses tribal Songs
05 Mattlok - Made of Drums (Iberican South Remix)
– WeLuvHouse -
Die Rückkehr des iberican Style!
06 Peter Bailey, Richie Santana – Hives (Richie Santana
Soulpenetrator Mix)
Deep and hard tech-lectro aus New York City
07 Ismael Rivas – Luxtro (Anthony Class Remix) - Beat-
Freak Recordings
Epischer, ansprechender tribal aus Madrid
08 Shuffle Progression - Minimal Thoughts (DJ Van-
Cronkhite) - Tronic B7 Records
Hypnotic tribal House aus Altanta/USA
DJ Ajaxx kommt eigent-
lich aus Stuttgart, lebt
aber jetzt in Zürich. Er ist
resident DJ bei der Flexx
und Revolution Party in
Zürich und regelmäßiger
Gast im Lotus Club. Ajaxx
spielt progressive und
tribal House mit einigen
tech house-Elementen,
aber er lässt gerne, wie in der Schweiz üblich, den Sound
am „Pumpen“. Seht ihn euch an bei seinem Debut bei der
Black Party in Zürich im November und haltet Ausschau
nach mehr Infos über seine Auftritte in Deutschland im
Jahr 2011!
Info: (www.dj-ajaxx.ch)
Audio Engineering mit Diplom absolviert und
BILDER: Ronni Shendar, steve choon, cb
mich selbstständig gemacht. Heute mache ich
eigene Produktionen und Produktionen für an-
dere Künstler (Ghostproductions).
A: Zwischen den Auftritten bei verschiedenen
Events habe ich auch mitgeholfen, die Flexx und
Revolution Partys hier in Zürich zu organisieren.
Mein nächster Plan ist es, meine eigenen Tracks
zu produzieren, die dann hoffentlich auf allen
Dancefloors rund um die Welt erfolgreich sein
werden.
nWas war bis jetzt für euch das Beste an 2010?
JP: Die Neuigkeit, dass meine Freundin, keine
Herzfehlfunktion hat...
A: Als DJ war mein liebster Auftritt bei der Selec-
tion Street Parade Afterhour.
n Was wäre in der Zukunft für euch aufregend
im DJ-Leben?
JP: Meine eigene Veranstaltung in Frankfurt. Ich
wollte schon immer eine Veranstaltung hosten.
Vor allem DJ-Booking und Abendgestaltung pla-
nen und da bot mir mein Stammclub „Pulse“ in
Frankfurt die Möglichkeit, dies zu tun.
A: Ich bin wirklich gespannt auf meinen Auftritt
bei der berühmten Angels Black Party und der
anschließenden offiziellen Afterhour.
09 DJ Dextro - Una Vez Mas
(Dan De Leon Reconstruction Mix)
- HiLo Records SOY TU DROGA! -
Hot remix aus L.A.
10 Keven Maroda - 143 (I Love You)
(Midnight Society Mix) - SoundGroove Records -
Sexy deep tribal afterhours aus New York City
17
n box bart
Mann trägt bart
Was gestern noch wie ein Märchen im Land der
Metrosexuellen klang, ist heute schon Wirk-
lichkeit eines neuen Trends, dem Männer mit
gezupften Brauen so fremd sind wie noch vor
Jahren die Vorstellung, bärtige Kerle könnten
die Modeseiten von Nobelmarken zieren. Doch
es sind nicht mehr „die Schwulen“, die den
Trend bestimmen. Es ist eine neue Generation
von jungen Männern, der ihre Vorlieben auf den
ersten Blick nicht mehr anzusehen sind.
Wer sich an einem Samstagabend aus dem Sze-
ne-Dickicht der Kölner Innenstadt hinaus in den
Trendvorort Ehrenfeld mit seinen vielen neuen
Partylocations begibt, erlebt sein polysexuelles
Wunder. Junge, lässig gekleidete, bärtige Jungs
bevölkern die Straßen und die Partys. Auf einer
davon, der Pulstar etwa, treffen sich oft über
Tausend von ihnen: schwul, lesbisch, hetero
oder was auch immer. Gerade die Jüngeren unter
ihnen pflegen ihre neue Männlichkeit mit voller
Behaarung in Gesicht und am Körper, allerdings
jenseits bekannter Stereotypen. Eine Entwick-
lung, die für die Macher des Kölner BEAR PRIDEs
ja eigentlich eine reine Freude sein müsste.
Die Kölner Bartmänner / Bären, heute die älteste
noch aktive Gruppe dieser Art auf dem gesam-
ten Erdball, entstand ja einst als Antwort auf
eine sich ändernde schwule Szene, in der der
Gattung der bärtigen und haarigen Männer das
Aussterben drohte. Dazu eine Szene, in der der
Kult um junge, schöne Boys nicht nur das Alter
in die Nischen drängte, sondern jeden, der nicht
so aussah oder der andere Vorlieben und Vor-
stellungen hatte.
In diesem Umfeld, in dem die Epilationsstudios
zum Gral des modernen, homosexuellen Main-
streams wurden, wurde die Bärenszene zur
BOX 18
Auf den Webseiten der Markenartikler (hier JOOP und LEVIS)
oder in den Medien: Der neue Trend ist unübersehbar!
TEXT: Michael Zgonjanin
Trutzburg: Egal ob haarig, dick, alt oder alles
zugleich, in der Bärenszene war das kein Makel.
Diese zelebrierte ihr Anderssein und drehte den
Spieß einfach um: „Boys müssen leider draußen
bleiben“ hieß es an einigen ihrer Treffpunkte -
zumindest im angelsächsischen Raum.
Vor allem die „Amerikanisierung“, besser die
Kommerzialisierung, der Bärenszene zu Ende
der Neunziger machte aus dem Besonderen nun
selbst eine Norm: Wer nicht groß, wuchtig und
wie ein Holzfäller daherkam, brauchte sich gar
nicht erst mehr sehen zu lassen. Wer als „junger
Boy“, dem bärige oder bärtige Männer gefielen,
sich in die Bärenkneipen begab, durfte nun selbst
Ausgrenzung erfahren.
Die Bärenszene begann sich selbst in viele Sub-
szenen aufzulösen. Spätestens mit dem Auftre-
ten der sogenannten „Muskelbären“ wurde diese
Stereotypisierung auf die Spitze getrieben und
in der Bärenszene selbst eine neue Rangordnung
etabliert. Dabei zeigte sich allzu schnell, dass die
Bärenszene keineswegs so anders war, wie sie
zu Anfang schien.
Allgemein gültige Schemen galten auch hier: Fit,
muskulös und mit den entsprechenden Modemar-
ken versehen sind auch hier Garantie, um deut-
lich bessere „Trefferquoten“ zu erzielen.
Wie bei allen Trends, waren diese Entwicklungen
an verschiedenen Orten unterschiedlich ausge-
prägt: In London oder Berlin, wo zur Jahrtausend-
wende auch die letzten Härchen von schwulen
Köpfen und Bäuchen verschwanden und CSD-
Umzüge eher Skinheadtreffen glichen, war die
Außenseiterrolle der Bären deutlich stärker als
etwa in Städten wie San Francisco oder Köln,
wo die haarig-maskuline Fraktion einfach durch
ihre große Zahl diesen Enthaarungs-Kreuzzügen
eher standhalten konnte und immer ihre haarigen
Biotope pflegte.
Doch nun etabliert sich - im Angesicht des gesell-
schaftlichen Endes des metrosexuellen Mannes
- eine neue Generation von Schwulen, die sich
in keine dieser Schablonen mehr pressen lässt.
Vollbärte, Brustbehaarung, lässige Jeans - Viele
in der Szene, und vor allem die ganz jungen, be-
ginnen sich am neuen Trend zu orientieren. Und
mit diesem Modetrend zum neuen maskulinen
Männlichkeitsbild scheint die „Bärenszene“ auf
dem besten Wege, selbst zum Mainstream zu
werden.
Am auffallendsten ist dieser neue Trend in den
einst extrem haarlosen Zonen. In London oder
Berlin – auch dort stark durch die neue Jugend-
kultur eher in die Szene getragen, als aus dieser
kommend – erregt er sogar in den Stadtzeitungen
Aufmerksamkeit. In den „Bären“hochburgen am
Rhein oder der San Francisco Bay ist dagegen
eher Verwirrung in der Bärenwelt angesagt:
Wenn bärtige Männer zum Alltag werden und
haarig daherkommen, für was in der Welt braucht
es dann noch eine Bärenszene? Diese „Sinnkrise“
verspüren Gruppen, wie die Kölner Bartmänner/
Bären, schon seit einiger Zeit.
Längst richten sich Veranstaltungen wie der
anstehende BEAR PRIDE Cologne nicht mehr
an bestimmte „Bären“. Man sieht sich vielmehr
gezwungen, der enorm gewachsenen Vielfalt
Rechnung zu tragen. Dazu vermischen sich immer
öfter Gäste, die zuvor sicher nicht oder nicht so
zusammen gekommen wären.
Eigentlich nähert man sich damit wieder den Ur-
sprüngen an. Dass die Bartmänner- und Bären-
szene mehr ist als eine rein äußere Erscheinungs-
form. Vielmehr eine Umgebung für jeden, der sich
dort wohlfühlen kann und offen für Alle ist, die
das Andere akzeptieren können. Jeder ist so wie
er ist und sich gefällt, und das ist auch gut so.
Wäre dies der Trend für die Szene im Allgemei-
nen, dann wäre daran sicher kaum etwas aus-
zusetzen.
 Bären box n
BILDER: ml, lothar, baerenstolz Karl Mäurer

Leipzig Haare statt Parfümwolke - 6. Leipziger BÆRENSTOLZ-Party im November BERLIN Dennis van Tilburg
*23.03.1960 Zeist (NL) +05.09.2010 Berlin

Nach dem großen Erfolg zum

Leipziger CSD freuen sich Leip-
zigs Bären und Bartmänner auf
die nächste BÆRENSTOLZ-Party.
Unter dem Motto: „Null Prozent
Parfüm - 100 Prozent Mann“
gibt es am 6. November wieder Unter großer Anteilnahme fand am Mittwoch, 6. Oktober
lockere Gespräche, Bio-Bier und 2010, die Urnenbeisetzung von Dennis van Tilburg auf dem
kostenlose Mitternachtssnacks im 12-Apostel-Kirchhof II in Berlin-Schöneberg statt. Über 130
Stoned in Leipzig. Als besondere Trauergäste aus nah und fern begleiteten ihn zur letzten
Überraschung wird es für die Gä- Ruhestätte. Es war alles in allem ein stimmungsvoller Tag,
ste spezielle Bärenküsse geben. der Himmel klarte auf und die Sonne schien.
Info: www.baerenstolz.de / www.facebook. Für die große Anteilnahme danken Freund Lothar und die
com: baerenstolz Berliner Spreebären allen Anteilnehmenden!

HanNover Bäreneinheit in und um Hannover Anfang Oktober

Amsterdam Netherbears Barbeque

Stuttgart 6. Stuttgarter Bärentreffen September 2010

19 BOX
 n box bären
Reinhard, Mr. Bear Germany 2009, ist Rollenmodell der IWWIT-Kampagne n Welche Städte hast du bisher als Rollenmodell besucht und wie hat es
Nachgehakt: Reinhard
n Jetzt ist deine Amtszeit als Mr. Bear Germany ja schon über ein Jahr her. Art und Weise ihren Reiz mit ihren Menschen, die ihren eigenen Charme
Gibt es „ein Leben nach der Schärpe“?
Ja, das gibt es. Mit mehr Freizeit. Es war ein recht stressiges Jahr, das ich tungen. Ich habe das Gefühl, dass die Menschen dort einfacher zu erreichen
aber auf keinen Fall missen möchte. Ich hatte viele schöne Begegnungen
und habe sowohl positive als auch negative Erfahrungen gemacht,
wodurch ich viel gelernt habe. Für diese Chance, die nicht jeder hat, bin
ich nach wie vor sehr dankbar.
n Wirst du heute noch auf deine Zeit als Mr. angesprochen?
Ja, heute noch sprechen mich Leute darauf an. Fragen, wie es denn als
„Schärpi“ so war und was ich so erlebt habe. Oft werden dann Gedanken
und Erfahrungen ausgetauscht und über Wünsche und Ängste gesprochen.
Ich finde das toll, denn das zeigt mir, dass man auch nach der Schärpe noch
interessant sein und Menschen erreichen kann.
n Und was machst du heute so an den Wochenenden, die ja vorher mit
der ein oder anderen Veranstaltung belegt waren?
Ich bin immer noch gern und viel unterwegs und treffe dabei viele Menschen
wieder, die mir mittlerweile sehr ans Herz gewachsen sind. Aber ich lerne
auch immer wieder „neue“ interessante Menschen kennen. Oft bin ich dabei
ehrenamtlich als Rollenmodell der IWWIT-Kampagne bei verschiedensten
Veranstaltungen zu finden.
n Was genau ist denn die IWWIT-Kampagne und was ist deine Aufgabe
als IWWIT-Rollenmodell?
IWWIT steht für „ICH WEISS WAS ICH TU“ und ist die deutschlandweite
Kampagne der Dt. AIDS-Hilfe, die Männer erreichen möchte, die Sex mit
Männern haben. Die Kampagne möchte dabei nicht den Zeigefinger he-
ben, sondern einfach nur Infos bieten und zur Kommunikation anregen. Sie
möchte, dass man über Sex und das Drumherum spricht. Als Rollenmodell
reise ich zu Veranstaltungen in verschiedene Städte und repräsentiere die
IWWIT-Kampagne. Dazu gehören kleine Bühnenauftritte zusammen mit
meinen Rollenmodell-Kollegen und das Verteilen von Cruising-Packages
und Info-Material vor Ort. Aber auch einfach „Da-sein“ und für Fragen zur
Verfügung zu stehen ist ein wichtiger Part. Ganz egal, ob das an den Info-
Ständen von IWWIT, der Präventions-Partner oder einfach auf der Straße
ist. Nebenher gibt es Anzeigen, die in Magazinen und im Internet veröf-
OX BOX 20
fentlicht werden. Jedes Rollenmodell hat dabei seine eigene persönliche
Headline. Meine lautet übrigens „Ich gehe keine Kompromisse mehr ein“.
n Wie kam es zu dieser Headline?
Das bezieht sich auf meine ganz eigenen Erfahrungen, die ich in meinem
Leben gemacht habe. Darüber lesen kann man auf www.iwwit.de. Dort
berichte ich auch darüber, wo und wie ich lebe, wie es mir so ergangen ist
und wie ich denke. Ich finde diesen Ansatz einfach gut, denn das, worüber
wir Rollenmodelle sprechen, ist aus dem Leben gegriffen und nichts Aus-
gedachtes. Es ist einfach unser Leben.
n Wie bist du dazu gekommen, Rollenmodell zu werden?
Während meiner Schärpenträgerzeit habe ich viele interessante Gespräche
geführt, habe Kontakte geknüpft und habe noch viel mehr über unsere
sehr bunte Welt und auch über mich selbst gelernt. Ich überlegte, was ich
denn nun mit meiner Präsenz anfangen kann. Letztendlich kam ich zu dem
Schluss, mich ehrenamtlich für gesundheitliche Aufklärung und Prävention
als Partner der Dt. Aids-Hilfe zu engagieren. Ich finde das Thema HIV und
andere sexuell übertragbare Krankheiten damals so wie heute wichtiger
denn je. Ich habe das Gefühl, dass diese Themen ein Stück weit vergessen
oder verdrängt werden. Dagegen möchte ich etwas tun.
dir dort gefallen?
Bisher waren Veranstaltungen in Berlin, Köln, Oldenburg, Bielefeld, Dort-
mund, Wiesbaden, Essen und Braunschweig dabei. Jede Stadt hat auf ihre
haben. Am liebsten mag ich allerdings die kleineren familiären Veranstal-
sind. Das liegt wohl daran, dass diese Veranstaltungen etwas überschau-
barer und nicht so reizüberflutet sind. Das vergangene Jahr war für mich
ein schönes IWWIT-Jahr in einem tollen Team und ich bin gespannt auf
das nächste Jahr.
n Kannst du dir deine Einsatzorte selbst aussuchen?
Im Prinzip ja. Es findet eine sehr gute Einsatzkoordination statt, bei der
geschaut wird, welche Veranstaltungen es gibt, wo diese stattfinden, ob es
einen thematischen Schwerpunkt dort gibt und welche Rollenmodelle ver-
fügbar sind. Wir können dabei auch Einsatzortwünsche äußern. Schließlich
sollen wir ja auch unseren Spaß bei unserer Arbeit haben. Wir sind in der
Kampagne fast 30 Rollenmodelle, die für ganz unterschiedliche Bereiche
und Themen unserer schwulen Welt stehen. So können wir sehr präsent sein.
n Engagierst du dich sonst noch in irgendeiner Form?
Ja, mehr oder weniger aktiv. Ich bin Fördermitglied (Seliger „Ean“) beim
Orden der Schwestern der Perpetuellen Indulgenz (OSPI e.V.) und bemühe
mich außerdem um die Integration von Schwulen, Lesben und Transidenten
in der Gesellschaft, wo vor allem bei uns auf dem Lande meines Erachtens
noch Handlungsbedarf besteht. Dazu arbeite ich derzeit an einem eigenen
Projekt, das „Living Together“ heißen soll. Parallel dazu versuche ich meine
Kenntnisse in Gebärdensprache zu erweitern, um auch in dieser Sprache
in unseren Communities besser kommunizieren zu können. Ich finde, wie
das Projekt „We are one family“ es mit seinem Namen beschreibt, dass
wir eine große Familie sind. Dementsprechend sollten wir auch handeln.
n Gibt es noch was, was du unseren Lesern abschließend sagen möchtest?
Ja, lebt euer Leben, so wie ihr es wollt. Wir haben nur dieses eine. Habt
euren Spaß, auch beim Sex! Aber schützt euch dabei selbst und Andere.
Informiert euch über mögliche Risiken. Nur so haben wir die Möglichkeit,
eventuelle Fehler im eigenen Verhalten zu korrigieren. Eine gute Infor-
mationsquelle dazu und noch mehr findet ihr unter www.iwwit.de. Klickt
doch mal rein!
www.iwwit.de | www.living-together.org | www.mbg2009.de | www.indulgenz.de
21
 n box bear pride cologne 2010

Mittwoch, 24. November 2010

12h BÄRENSAUNA @ Vulcano
15h BEAR PRIDE Kaffeezeit - Coffee party @ SILVER
16h STADTRUNDGANG (CITY WALK) Cologne @ Start Verquer
16h BEAR INFO POINT @ VERQUER (- 18h)
17h BEAR PRIDE Afterwork @ SILVER
20h BEAR PRIDE Beerbust @ SILVER

20h BEAR(D) CULT: SPONTANOUS ME

mit FRANK SCHABLEWSKI / ANDRÉ YUEN

P
Ende November 2010 steht mit dem International German BEAR PRIDE
F.
Text-/Videoinstallation: Based on a poem of
Cologne 2010 der nächste internationale Großevent in Kölns schwuler Walt Whitman. The conception of André Chi
Community an. Der Bear Pride Cologne ist nach dem CSD Köln der Sing Yuen and Frank Schablewski demons-
größte regelmäßige internationale Event der Kölner Gay Community. Zu trates the celebration and the evolution of
dem Event jeweils Ende November eines Jahres kommen Tausende Gäste man. Coulours, clarity and contrast embody
aus dem In- und Ausland zusammen. Höhepunkt der Feiern ist die BÄ- the poem in a nocturnal scenes, scenes which
RENNACHT® Veranstaltung mit der Wahl des „Mr.Bear Germany® 2011“. where taken at places like CockPit & Butch & Bear Party.
Text-/Videoinstallation: „SPONTANOUS ME“, 20h-22h
Dieses Jahr findet der Intl. German BEAR PRIDE Cologne 2010 in der Ort: BOX Laden, Balduinstr. 18, 50676 Köln - Kostenbeitrag: 3,- Euro
Zeit vom 23.11. bis 29.11.2010 statt. Eine Woche lang bietet die Kölner
Bear Community Veranstaltungen, Kultur, Partys, aber auch Politik, die 21h BEAR HUG @ BONERS
an die schwierige Situation homosexueller Menschen in vielen Ländern
der Erde erinnert. Donnerstag, 25. November 2010
12h BÄRENSAUNA @ Phoenix
Dienstag, 24. November 2010 15h BEAR PRIDE Kaffeezeit - Coffee party @ SILVER
15h BEAR PRIDE Kaffeezeit (Coffee party) @ SILVER 16h BEAR INFO POINT @ VERQUER (- 18h)
17h GAYS&BEARS ON ICE @ Heumarkt
Celebrating BEARS X-MAS at the Christmas Market Heumarkt 15:30 Führung Kölner Ford-Werke
17h BEAR PRIDE Afterwork@ SILVER von FORD GLOBE Gay Lesbian Or Bisexual Employees
20h BEARS WELCOME @ COX Unter dem Motto „Ford - Feel the difference“ lädt das lesbisch-schwule Mitarbei-
20h x-mas Bears @SILVER ternetzwerk Ford GLOBE zu einer Sonderführung durch das Ford-Werk ein. Verfolgt
die Entstehung des neuen Ford Fiesta und
21h BEARCITY* @Filmpalette Köln des Ford Fusion hautnah, von der Blechrolle
(USA 2010, 104 min, engl. Original mit dt. Untertiteln) bis zum fertigen Auto. Eine Anmeldung per

Z
Diese Affäre könnte haarig werden ... Email (tnowak1@ford.com Diese E-Mail-
Adresse ist gegen Spambots geschützt!
Auftaktveranstaltung des International German Bear Pride Cologne JavaScript muss aktiviert werden, damit
sie angezeigt werden kann. ) ist unbedingt
„Cachorro – Der Club der Bären“ trifft auf „Sex erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
and the City“. Führung durch die Fordwerke Köln / Guided tour through the Cologne Ford factory,
Es ist Sommer in der BEARCITY New York und 15.30 h- 17.30 h - Ort: Fordwerke Köln - Kostenbeitrag: 10,- Euro
Tyler (Joe Conti) hat sein zweites Coming-out.
Ja, er ist schwul, aber jetzt muss er sich und 19h BEAR-GALA-DINNER @
anderen gegenüber eingestehen, dass er auf Restaurant La Galeria im Hotel Maritim
Bären steht – den etwas beleibteren und haa- Sekt-Empfang (19h / 7 pm) - 3-Gänge-Menu (19.30h)
rigeren Typus von Mann. Bei Simon (Alex Di 3-Gänge-Menu incl. Sekt-Empfang kostet 35,00 EUR ohne Tischgetränke
Dio), seinem besten Freund und Tucke, wie sie Tickets im VVK erhältlich bei www.gehrotex.de (Ticketshop / Bartmänner Köln)
im Buche steht, stößt er damit auf ziemliches Da es nur eine beschränkte Anzahl Tickets für dieses einzigartige Gala-Dinner gibt,
Unverständnis, aber was tut man nicht alles bitte frühzeitig Tickets bestellen oder eine E-Mail an: dinner@bearscologne.de
für seine Freunde...
Auf der New Yorker Bärenwoche taucht Tyler 20h BEAR Jägermeister-Party @ SILVER
tiefer in die Szene ein, doch für einen jungen Mann ohne Pelz ist es gar nicht so 20h BEAR CULT: BEARNISSAGE – Ausstellungen Eröffnung @ COX & BONERS
leicht, einen Daddy-Bären zum Knuddeln zu finden. Als er das Paar Brent (Steven
Guarino) und Fred (Brian Keane) trifft, lernt Tyler auch deren Fellfreunde kennen, 22h ORIENT (S)EXPRESS Party
zu denen auch der beziehungsscheue Polarbär Roger (Gerald McCullouch) gehört. @ CLUB VENUE
Ausgerechnet in Roger verknallt sich Tyler. mit DJ Diskötek (Istanbul, Rome), DJ
Unter der witzigen, temporeichen und viel Augenschmaus bietenden Schale von DARKCUB (Istanbul), DJ XXX (Lon-
BEARCITY schlägt ein sensibles Bärenherz: Die Unsicherheiten des Körperkults, der don), VJ Alkis Vlassakakis (Wien),
schwulen Identität und der Verhandlungssache Beziehung. Mit Musik von RuPaul E-BEAR (Istanbul) und belly dancer
und Ari Gold verzückte der Film die Besucher auf Filmfestivals in Los Angeles, New NAUGHTY CUB!
York, Oslo, Sao Paulo und Hamburg. Tickets unter www.bartmaenner.de
Weitere Infos und Trailer finden Sie unter www.homochrom.de. bestellen.
OX 22
 Müller Pl.

enhmstr.
Reichens-

or
r.
r.
.

Hülchrathe
Kanalstr Weißenburgstr

ri
l pergerplatz
al

ge
.

Melchiorstr
W

Me

r
r

BOX n

K re

tr.

Lu
de

Str.

St
vis
el

is
ere

pu
ck
isdreie

r.
ef

ald
ll
Wa

er
Am Gle

feld

ss
Kr

en
Kas
er
Im

Ew
W

Belfortstr.
tr.
ach

Uf
Stopper 25x25 Box Sta

str
b Balthasarstr. ör
lad

er
tr.

pars
th

.
asars

.
G
Balth str

r.

.
Str
St
S tr

An de
.

tr.

Neusser
Seda

er
.
Aq
nstr

au
uin .
ngstr

r
.

r
le
Schilli
os

city map köln

Münze
tr.

eh

en
ver
Ri

Cle
Suderman- 68

Ad
platz
Elbertplatz Th. Heuss Ring

d
ng 10

nra
ari

Str.
ns 44 Jeden Mittwoch:

.
sn
66
Ha

Ko
str.
FRIESENSTR. 23–25

ein
Kahlenh
Thürmchenswall
Herkulesstr.

3-Gang-Menu

rich
Eigelstein
tr. für € 19,– TEL: 0221/42 07 45 77

de
hs

Domstr.
id
Mediapark

Nie
Su ac

e
en

Rh
r
bb b www.babylon-cologne.de

Turine
Dagobe
elr ay ga rtstr www.sin-koeln.de

Rit
ath ark M ss .
diap e Rheinpark

ter
g

r
er Im Me n

Unte
Vo
St
ari

ss k-
str
r. Unt. Krahnenbäumen

gte

ga lan
e
ns
r.
ll htst

.
wa trac

P
Ha

ist

A. d. Linde
ns Ein

r.
Am hen r eo
Ge 71
.

g.
Str

a ll

Erftstr. 51 95

ütz

erts
Hansapl.
Kü sho
Gl Macha
ach

ad bäers

elp
mp f
ba 86 tr.
nb

ib
ng
ch
-

K un
be

l oe r

er Jako

Kli
De

Domstr.
St Kyoto Ursulapl. rdens 35
r. str. tr.
ter

V en

Ufer
Victori
Pe

. Rheinparkweg

Ma
astr. astr
Ursul
tr.

Hitz
Stadtgarten Messegelände

tr.

xim
ers

lten
eS
g

Frin ard.
gs S
tr.
Rin

ütz
rd

r.
elp

in e

Am A
We

st

Tunisst
tr.

lm

er
He
ng

n
Chr r.
ns

rw
tr.

Stolkgass

g
ilh e

Kennedy Uf
ar isto
K li
hS
er

we
tht phs Go
ich

M. Ablaß Pl.
rW

r. Breslauer
ert

tr. ldg

Auen
Sp

nW

Platz ass
is e

Gere e
sse

onssBörsenpl.
Vo
Ka

Norbertstr.

Gereonshof Hauptbahnhof
Kamekestr.

e
tr.
Mohrenstr.

Ve
derga

nl Str. Hildebold- A. d. Dominikanern

oe ark
56 Bism 39 73
Spiese

r platz
Steinfel

Am
St Klapperhof tr. Domhof
Messeplatz 15
r. Im . Komödiens Hohenzollernbrücke
r. ausstr
rg.

St Zeugh
ar
k 82
Burgmau
er Bur
gmauer Dom
sm nstr. Museum Ludwig
Auf dem

Friese 10
Marien-

Bi
Berlich

garteng

Friesenpl. Philharmonie
Tunisstr.

45
Lim

r.

.
llernring

Antwerpener Str. Magnusstr

n St

Schwalbengasse Am
Hof
bur

Gr. Neug. H. Pünder Str.

Elsterg.
Albe

per
M

ger

e
aa

Str.

02
Wallgass

St. A

Genter Str.
mied
st

tr.
rtuss
ll

alms
ric

Friesenwa
Str.

tr.
P Kl. Budeng. Mühleng.
Hohenzo
he

r. Minoritenstr.
Breite St

rS
Unt. Goldsch
Str.

Brüsseler
r

48
Breite St
r. Rathaus 07
tr.
St

Marspfortengasse
Hämerg.

Pl.

MIndene
nstr. sstr.
Herzogstr.
Alte

100
r.

Hohe

Glockengasse Alter
Maastricher Str. Ehre Siege
Moltkestr.

Gertrudenstr.

Markt
Apostelnstr.

Brüsseler 63 Brü asse

Richmodstr.
Brabanter

90 Wolf cke Lintg

se

Pl. 18 a sse sstr. nstr

eng . Karlstr.
Nord-Süd Fahrt

Gr. Brinkgasse
tr.

Krebsgas
Benesisstr.

76 Kett Obenma
Ludwigstr.

36 79 rspforten Salzgasse
.

98
els

ilstr

Lütticher Str.
78
Pfe

50 Brüderstr.
nd

Martinstr.

20 54
Mittelstr.
Hä

Rudolf Deutzer Freiheit

Habsburge

Heu- 67 R.-Wagner-Str. 12, 0221-258 11 71

asse
Aachener Str. Pl. 101 Schilderg
Gürzenichs
markt Deutzer Brücke 05
26 Neumarkt tr.
Str.

ring

Hahnenstr.
Leystapel
05 09.
erstr 17

tr.
ustin 29 75 62

Tempels
Richard Wagner Str. Cäcilienst g 97
Au103
Moltkestr.

Clemensstr.

. 13 r. 37 Arminiusstr.
95 24 nstr Pipinstr..
r-

haafe
.
Brüsseler

99 Lungenga Cäcilienstr.
lstr

Sc 52 Grabe
Mauritiusstein

32 sse
Fleischmengerg.

38 41 box ngass
Baldu

Neuk Str.
nde

93 72 95 01 43 12 w w w . p h o e n i xe s a u n e n . d e
46 17 02
35
instr.

64
Hä

.
Mau

Sternenga
st r
Jülicher Str. 30 str. L. Tietz Str. sse

Siegburg
Marienplatz Benjamin Arnoldsstr.
Enge

Rubens 40 60
Hohe Pforte

de65
ritiusw

Thieboldsgasse

03 25
Am

Lin Bobstr. 59
Agrippastr. 70
91 88
Filzengraben tr.
lberts

92 els
all

ach 23 .
Lützoestr.

68 mp
Mathiasstr.

venstr. str
Schae str. lenb 42 Te wall
Kr.

Mozartstr. Agrippa h 15 n en
tr. 08 rkt ü
Büc
tr.

53

er Str

e
schgasse
Hohe

ns str. M

Hel
r.

16 Wit
Alexianer .
hel
St

rfer Str
a

ve 31 Gr.
enm

t
Troisdo
er

Ro ho r. ark
st
em

Waid-
et enm
e

on hn Georgstr.
ch

ass

iech
markt
23
.
Holzgasse
Griech

Be
Ba

nstau

Ja r
st er G
Holzmarkt
nsg

Follers

Boisseréestr. Groß
r.
Huh

.
Rheinaustr
Mau

Te

Sev

tr. Rathenau-
leg

K l.
Groaphen

Tel
fenrin

se
ritiu

tr.

ss gas
r

pl.
erin
ße str.

rre itsch cke

swa

str.

Gö
94 Kl. W nsbrü tr.
Aviv

ch Severi ens Balduinstr. 18 - Köln

ber
ll

erba
str.

P ton
r..

Sie
othgerb
Weyerstr
rst

Teu
Da

We
He rgs

. R www.box-online.de
ne

be

er
ins tr.

Im
Str.
ss

g
ch

rstr. n
Gerhard-

bu
le
Meister

-
els

e ye
Lo

r.
St

Neue ab
rg

W
tr.

gr

en
er

er
ch
Zü

Barbarossa-
Holzmark
ich

se
nba

Sion

St
lpic

Rhein

platz
as

30
lp

.
r.

serstr
sg
ide
her

Zü

äu Ma
Kyffh
stal
au

rtin
We

nh
Wa

sfe An St. Katharinen Mechtildisstr.

se

ld .
auha
Am

07 Zum Pitter, Alter Markt 02 Vulcano Sauna, Marien-

ll

BarsM&oseCafes Hotel rg gasse 2, Tel. 0221-17074089

ai

St
W

t
u

ein erstr.
hn

ls Triererstr.
Im Sionsta

tr. 103 Baustelle4U

tr. 58-60, Tel. 0221-54 81 6000
Triererstr.
Sa str Landsb
platz 3-5, Tel. 0221-216051 90 Scala Theater,
Sc

rS
, Vor Sankt 13 Hotel
Von Altera. Pars,
Pau

lie
fen
Severinstr

iche 60 BZur
ur Zicke, Rheingasse
den Hohenzollernring 48, Tel. 0221-
Achterstr.

ülp Martin 12 rri

Pfäzer St

Thieboldsgasse
Sie 133-135, Tel.
Shops
se
lstr

gu ng ben .
Z . 32-34, Tel.
n 0221-2408958 enstr 4207593
l

tr
Sta

09 BeimheSir b
Ba

Ros
s

r S , Am Heumarkt 0221-272330
.

de
ga

Rhei

rs Josephstr.
Alfr
ude

str.Startreff-Follies
r51
ur

isc 0221-256835 63 Bruno‘s, Kettengasse 20, 13

e

yen
ach

ch

tr.
L27-29, FTel. 40KHotel Ariane, Hohe Pforte
ge

ass

Bibe
.

ux O.
BÄREN
ed S
r.

Ulri
rstr

a
n

rtä Travestie-Cabaret , Turiner

uffesb

em Tel. 0221-2725637
chg

str

buCafé Bastard, Friesen- e

100 Sa 19-21, Tel.
us 0221-759880210 ass
Zwirnerstr.
.

er tr. ZugStr. 3, Tel. 0221-255063

chü

rge Saa
91 COX Cologne, akobs
.

Mühlenbach
Bus

Annostr.

wa
101 Foto Gregor, Neumarkt
r.

wall 29,rwTel.
all 0221-4207777
rstr. c62
hsHotel Maritim, ll Heumarkt J
Ka
St

Am D

itte
Ga

. estr L
53, Tel. 0221-240 0419 othr en
rtä

32, Tel. 0221-9257660

Mo

Stolz An der
18 Café Era, Friesenwall
n

20, Tel.ri0221-20270
er

26, str.
bel

Alle

67 Galerie Fenz, Zechenstr. Dreikön Service

ing
us

n Eiche igen
s

g
urg

er
Ba
er
els
sber

Tel. 0221-2712816E AKTION str

. 39 Hotel Sandmanns, An
e
g

Krkhs. d.
tr.

as

71 Aristocutz, Domstr. 36, Tel.

ye
mb

ife
Karl K

11 (Köln-Kalk), Tel. 0221-

se

str.
gerstr.

64 Casino Eck, Casinostr.

lw
92 BonersEifel- Kaes22,enTel. den Dominikanern 7, Tel. 0221- Augustinerinnen
ntu

al , Mathiasstr.
xe

l platz Ka 9460024 0221- 1397128

7887420
o

1a, Ecke Stephanstr., Tel.

rn
Lu

0221-243541
rn Str

rtä Severins- ll
us
er15 Gay Sex Messe, Mathi- 30 Birken sApotheke
wa ,
str.

0221-232442 kirchplatz erin

H 52 Station 2b, Pipinstr. 2 tr. wa Sev
Bruno

Gr an K
.
r.

s Hohenstaufenring 59, Tel.

ein sC RESTAURANTS k a ll 13, Tel. 0221-2716793
asstr.
lst

25 Clip, Vo n r oli An der

tr.

str arl Stephanstr. 4 a

24 Midnight Sun Köln,
fe

d
Severin

. Nip l ks ge ng 0221-2402242
irgs

Bottmülhe 01
Ei

32 Die Mumu, pe
rdeSchaafenstr.
ga
rte12 BON`s in , Balduinstr. 10-14, er Jot Jelunge, Lindenstr.sw
65 53,
all
tr.

Agrip

Richard-Wagner-Str. 25, Tel. le r

. ing rin BOX BOX-Redaktion &
geb

ns K - 249891 Seve
l. S

yS
51, Tel. 0221 -16867277 tr. Tel.
tr.0221-1686861 oTel.
str 0221
0221-2835939 Shop, Balduinstr. 18, Tel. 0221-
str.

ur n
me

tr.
Vor

El 48 Mate Wear, Friesenwall

B
rring
rS

Volksgarten20 Christof`s Restaurant,

pina

03 Edelweiss, Stephanstr.2, Ubie

d. A

tr.

95433335
Main

P. sa
tze

jans

Sc 29,
ßs Tel. 0221-2589884
PARTYS Chlodwig-
Altebutr.

Martinstr. 32, Tel. 0221-

Ru

llü Tel. 0221-2190334

ha
Me

tr.
30 Birken
MaternApotheke ,
Tra

rstr. platz
zer

Ufer

ck
95rowMegaGayWorld,
S

01St EX-Corner, Schaafenstr. 78 Blumengold, Mittelstr. 27729530 inge Richard- usstr.

Hohenstaufenring 59, Tel
rger

r. Me
tr.

57-59, Tel. 0221-2336060 12-14 42 La baia dóro, Mathiasstr. Wagner-Str. 27

72 Centro Delfino/Asamy, 08
95 Exile on Main Street, 79 SEXY CGN, Offenbach- 18, Tel. 0221-2403723 98 Men Sports, Kettengasse
Schaafenstr. 65, Tel. 0221-
Schaafenstr. 61, Tel. 0221- platz/Brüderstraße 56 Die Zeit der Kirschen, 7, Tel. 0221-2577063
32019418
67770578 Venloer Str. 399, Tel. 0221- 26 Niederprüm Auge-
noptik , Hahnenstr. 2, Tel. 82 Edel & Weiss, Friesenstr. 64
37 Hombres, Vor St. Martin Community 9541906
16, Tel. 0221-1307330
94 Restaurant Heckmanns, 0221-256858
12, Tel. 0221-2582347 08 AIDS-Hilfe Köln, 73 Kölntourist Personen-
35 iX-Bar , Mauritiuswall 84 Beethovenstr. 1, Tel. 0221- Sülzburgstr. 104-106, Tel. 0221- schiffahrt, Konrad-Adenauer-
202030 94080833 LEDERShops
43 Iron, Schaafenstr. 45, Tel. 16 Boutique man, Mathi-
Ufer, Tel. 0221-121600
0221-8014095 29 Checkpoint, Pipinstr. 7, 68 SIN, Hohe Pforte 9-11, Tel. 41 Hypoxi, Händelstr. 31, Tel.
Tel. 0221-92576868 0221-60608582 asstr. 9, Tel. 0221-2407408
44 Kattwinkel , Greesbergstr. 23 Corium, Mathiasstr. 17, Tel.
0221-27162425
31 Check Up Gesundheit- 66 Zum Köbes, Clever Str. 2, 40
2, Tel. 0221-132220
0221-9909090 70 Salon Saly, Hohe Pforte 2a,
99 Maxbar , Am Rinkenpfuhl sagentur, Beethovenstr. 1, Tel. Tel. 0221-37990972 Tel. 0221-16828761
0221-2020360 93 Dome Fetisch, Händelstr.
51, Tel. 0221- 53 Teddy Travel , Mathiasstr.
97 Looks e.V. - hilft Jungs SAUNen 27, Tel. 0221 -9234209
88 My Lord, Mühlenbach 57, 17 SECRETS, Marienplatz 1,
12-14, Tel. 0221-234967
die anschaffen, Pipinstr. 7, 10 Sauna Babylon, Friesen-
Tel. 0221-44907535
Tel. 0221-244100
86 Wellness Lounge am
Tel. 0221-2405650 str. 23-25, Tel. 0221-42074577
75 P9, Pipinstr. 9 Mediapark , Spichernstr. 71,
50 SC Janus e.V., Mittelstr. 38 Sauna Faun, Händelstr. Tel. 0221-27096999
59 Silver, Hohe Pforte 13-17, 52-54, Tel. 0221-9252607 31, Tel. 0221-216157
Theater
Tel. 0221- 9918483 36 Gloria Theater, Aposteln- 76 M.Schlamp Zahnarzt,
46 Rubicon Beratungszen- 05 Phoenix Sauna, Hohenzollernring 12, Tel.
54 Verquer, Heumarkt 46, Tel. trum, Rubensstr. 8-10. Tel. str. 11, Tel. 0221-660630
Richard-Wagner-Str. 12, Tel. 0221-255535 103
0221-2574810 0221-27669990 45 Mittelblond, Schwalben-
0221-2581171

23 BOX
n box bear pride cologne 2010
Freitag, 26. November 2010 22h HORNY BEARS NIGHT @ BONERS ( OPEN ALL NIGHT! )

12h BÄRENAUNA @ Badehaus 22h COCK-PIT BEAR PRIDE EDITION @ ALTER WARTESAAL
15h BEAR PRIDE Kaffeezeit - Coffee party @ SILVER DJ Darko, DJ Bramsterdam & DJ Big General (FURBALL, Amsterdam), Roke Cabrera (Tor-
15h Coffee&Cream at Café Heumarkt Maritim remolinos) & Martin Rapp (Stuttgart) Entry: 15 Euro vor Mitternacht oder mit Stempel
16h BEAR INFO POINT @ VERQUER (- 18h) der Bärennacht/Membearcard! (sonst 20 Euro nach Mitternacht). Info: www.cock-pit.com
17h BEAR PRIDE Afterwork@ SILVER
Sonntag, 28. November 2010
17h BÄRENEMPFANG DER BÄRENGRUP-
PEN @ Hotel Ahl Meerkatzen 07h DER GROSSE BEAR PRIDE SUNDAY@ BOGEN 2
mit Kandidatenpräsentation und den Partnergruppen der Istanbul Bears, Greek Bears, with DJs Niko Krist, Nicolas Nucci,
HotBears Madrid, Bears Empire Rome und der Vorstellung des Regenbogenflaggen- Jose Shiva, Diskötek, Stephan Fi-
projekts. scher, Savi and more... startet mit
der COCK-Pit & BearsNight After-
18h GAYROYAL MOBILE NIGHT @ COX hour!
20h BEAR PRIDE WELCOME @ Cologne” @ SILVER Ein Ticket ist gültig für alle Ver-
22h SLEAZY BEAR NIGHT 22H @ BONERS ( OPEN ALL NIGHT! ) anstaltungen/den ganzen Tag des
22h LEATHER&FETISH BEARS 22H @ STATION2B ( OPEN ALL NIGHT! ) BEAR PRIDE SUNDAY im Bogen 2.
Tickets unter www.bartmaenner.de bestellen.
22h BUTCH&BEAR Party @ GLORIA
mit den DJs HiFi Sean (Beyond, 13h AFTERNOON CRUISE & F**K - BEAR PRIDE SUNDAY
London), Nico Krist (Codex, Ma-
drid), Jose Shiva (Hotbears, Ma- 17h TEADANCE - BEAR PRIDE SUNDAY
drid).
Tickets unter www.bartmaenner. 21h BEAR TRAP - BEAR PRIDE SUNDAY Closing Party
de bestellen.
12 h BÄRENAUNA @ Faun
15h BEAR PRIDE Kaffeezeit - Coffee party @ SILVER
15h Coffee&Cream @Café Maritim
Samstag, 27. November 2010 15h NAKED BEARS @ BONERS ( 15-21H, Einlass bis 18H )
12 h BÄRENAUNA @ Faun 16h SCRUFF BEAR BUST 16-20H @COX - sponsored by SCRUFF iPhone App
12h BEARS WELCOME: BEAR MAGAZIN Tag der offenen Tür (12 - 16 h) 17h BEAR PRIDE Afterwork@ SILVER
Ort: MGW, Richard-Wagner-Str. 27 20h Traditional BEAR PRIDE Farewell Party @ SILVER
15h BEAR PRIDE Kaffeezeit - Coffee party @ SILVER
15h Coffee&Cream at Café Maritim Montag, 29. November 2010
17h BEAR PRIDE Afterwork@ SILVER
18h Warm up 4 COCK-PIT @ COX 15h BEAR PRIDE Kaffeezeit - Coffee party @ SILVER
17h BEAR PRIDE Afterwork@ SILVER
18.30 h - 23.30 h BÄRENNACHT 2010 19h „BEAR F@CK BUDDIES“ @ BONERS
@ Stadthalle Köln-Mülheim
BEARGATE – AUFBRUCH ZU DEN STERNEN! 20h EROTISCHE GESCHICH-
TEN UND GEDICHTE
Die große Show mit Bernd von Fehrn, den DREAM-
BEARS aus London, den Power Puschels und mit MARTIN WOLKNER
vielem mehr ... und mit der Wahl des Mr. BEAR Worte, sinnlich ins Ohr gehaucht, dass es kribbelt, oder lustvoll gestöhnt. Worte, die
GERMANY 2011 ! einen leidenschaftlich an den Schultern heranziehen, zärtlich über den Rücken streicheln
Tickets unter www.bartmaenner.de bestellen. oder nur heimlich aus einer dunklen Ecke zuschauen. Solch erotische Worte werden
an diesem Abend vom Dasein auf einem Blatt Papier erlöst und zum sinnenhaften
Die Kandidaten zur Wahl des Mr. Bear Germany Er-Leben erweckt.
2011 stehen fest. Ort: BOX Laden, Balduinstr. 18, 50676 Köln, Kostenbeitrag: 3,- Euro
Wieder werden die Gäste der Bärennacht 2010 am 27. November in der Stadthalle
Köln-Mülheim den Titelträger per direkter Wahl bestimmen. Die sechs Kandidaten sind: 20h BEARWELL @ COX (good bye, auf Wiedersehn, ciao, au revoir und hasta la vista!
André (35) aus Dortmund, Aziz (46) aus München, Hans (45) aus Zofingen/Schweiz, Karl- Ausklang in Rahmen des Bärentreffens)
Heinz (42) aus Untermeitingen, Michael (41) aus Weinstadt und Thomas (37) aus Kiel.

BOX 24
VJ ALKIS VLASSAKAKIS (ATHEN/VIENNA)
n box reise news
lll Arosa Gay Skiweek 2011
Der Wintersportort Arosa lädt vom 8. bis
15. Januar zur „Arosa Gay Skiweek 2011“.
Seit ihrer ersten Austragung 2005 hat
sich das Homo-Event zu einem der größ-
ten Winteranlässe in dem Ort gemausert.
Neben Skiläufern und Snowboardern
trifft man auch viele Nichtskiläufer und
Après-Ski-Fahrer, Partypeople und Leute,
die auf der Tschuggenhütte in den gratis
Liegestühlen sonnenbaden wollen. Star-
gäste werden diesmal der Pianist Michel
Dalberto mit einem klassischen Konzert in
der Dorfkirche sowie die Sängerin La Di-
vaLive mit einer Show auf der Edenbühne
sein. Daneben werden kulinarische Dîners,
Single-Table-Abendessen und eine Cham-
pagner -Degustation angeboten. Höhe-
punkt sind die Fondueparty auf dem Berg
BOX 26
mit anschließendem Nachtschlitteln und
das traditionelle DragQueen Fun Race. Aro-
sa befindet sich im südöstlichen Teil der
Schweiz, unweit von Davos und St.Moritz.
Mehr Infos unter www.arosa-gayskiweek.
com. lll Erste Gay Ski Week in
Grindelwald. Neue schwul-lesbische
Skiwoche in der Schweiz: Vom 16. bis
23. Januar 2011 findet in Grindelwald die
erste Gay Ski Week im Berner Oberland
statt. Die Organisatoren und Veranstal-
ter hoffen, mit diesem Pilotprojekt einen
weiteren touristischen Höhepunkt im Ver-
anstaltungskalender des Gletscherdorfs
zu setzen. Das Homo-Event findet im An-
schluss an das internationale Lauberhorn-
rennen statt. Die Gay Ski Week enstand
als Kooperationsprojekt von Grindelwald
Tourismus, Grindelwald Sports, Roman-
tik Hotel Schweizerhof/Swiss Alp Resort
& Spa und dem Grand Hotel
Regina. Auf dem Programm
stehen u.a. Skirennen mit
Preisverleihung, Nachtschlit-
teln, täglicher Skiunterricht,
Winterwanderungen, Aprés-
Ski-Partys sowie Galadinners.
Grindelwald liegt im Talkes-
sel der Schwarzen Lütschine
im Berner Oberland zwischen
Eiger, Wetterhorn, Fiescher-
wand und Faulhorn. Auf dem
Gebiet von Grindelwald liegen
der Untere und der Obere Grin-
delwaldgletscher. Der Ort lebt
hauptsächlich vom Tourismus.
Mehr Infos unter www.grindel-
wald-gayweek.com. lll
Expedia kennzeichnet
gayfriendly Hotels. Als
erste große Travel-Webseite richtet sich
Expedia.de auch gezielt an Schwule und
Lesben: Bei der Hotelsuche wurde der
Filter „LGBT Welcoming“ eingeführt. Der
Begriff setzt sich aus den Initialen der Wör-
ter Lesbian, Gay, Bisexual und Transgender
zusammen. 836 Hotels und Resorts in al-
len Kontinenten werden zurzeit als „LGBT
Welcoming“ gelistet. Der Homo-Filter geht
auf eine Kooperation mit der International
Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA)
zurück. Expedia hat seit Mai 2009 nach
eigenen Angaben das Hotelangebot um
weltweit 24 Prozent ausgebaut, in Deutsch-
land um 57 Prozent. „Wir bieten damit
Urlaubern heute eine steigende Auswahl
an Unterkünften. Zusätzlich erweitern wir
kontinuierlich unsere Filteroptionen, die
den Kunden helfen, alle Angebote nach den
persönlichen Wünschen und Bedürfnissen
zu durchsuchen“, sagte Expedia-Deutsch-
land-Chef Christian Nowak. lll
Kapstadts kleine Gay-Oase. In
Südafrikas Gay-Metropole Kapstadt hat
mit dem Cactus House eine neue Pension
eröffnet, die ausschließlich schwulen Gä-
sten vorbehalten ist. Das „exclusive gay
male guesthouse“ ist klein, aber fein: Die
sechs Zimmer in drei Kategorien sind mit
Bad, Telefon, DVD-Player, Satelliten-TV, W-
Lan-Internet und Wasserkocher inklusive
Kaffee und Tee ausgestattet. Strand- und
Pooltücher werden kostenlos gestellt. Im
Garten kann man in einem Pool und in
einem Jacuzzi relaxen, in der Hochsaison
steht darüber hinaus eine Snack-Bar zur
Verfügung. Das „Cactus House“ liegt ru-
hig im Herzen des Stadtteils Oranjezicht,
gleich gegenüber des De Waal Parks. In der
Umgebung gibt es zahlreiche Boutiquen,
Texte & Bilder: queercom
Restaurants, Fitnessstudios und Spas.
Das legendäre „De Waterkant Gay Village“
erreicht man in einer fünfminütigen Taxi-
fahrt. Mehr Infos unter www.cactushouse.
co.za. lll Schwules FKK-Hotel
in Uruguay. Südamerikas erstes FKK-
Resort für schwule Männer soll ab dem
kommenden Jahr Besucher aus aller Welt
nach Punta del Este locken. Mit dem Bau
des “Chihuahua Nude Beach Resort” wird
nach Angaben des Projektleiters Alejandro
Molinari im Oktober begonnen. Das Resort
soll auf rund 10.000 Quadratmetern über
80 Zimmer, drei Restaurants, fünf Bars,
eine Diskothek, mehrere Pools und einen
Wellnessbereich verfügen. Der urugu-
ayische Badeort Punta del Este liegt etwa
140 km östlich von Montevideo. lll
Neue Gay-Bar in Amsterdam.
Amsterdams Reguliersdwarsstraat ist um
eine neue Gay-Bar reicher: Taboo. Die be-
rühmteste Homo-Straße der Niederlande
hatte in den zurückliegenden Monaten mit
einer Reihe von Problemen zu kämpfen, un-
ter anderem mit einem großen Bierbrauer.
Die Schwulenbar Taboo haucht dem nächt-
lichen Homo-Ausgangsleben neues Leben
ein und verleiht der Reguliersdwarsstraat
neuen und regen Zulauf. „Jeden Abend
Party“ lautet das Motto im Taboo. Auf
zwei Etagen – einschließlich eines groß-
en Raucherraums – werden tagtäglich auf
großen Videoleinwänden die neuesten Vi-
deoclips gezeigt. Auch die famose Happy
Hour feiert in der Straße ihre Wiederau-
ferstehung: Täglich zwischen 18 und 19
Uhr sowie von 24 bis 1 Uhr gibt es zwei
Getränke zum Preis von einem. Weitere
Infors unter www.taboobar.nl. lll
Air Berlin verbindet Berlin und
New York. Deutschlands zweitgrößte
Fluggesellschaft Air Berlin macht den ame-
rikanischen Airlines Delta und Continental
auf der Strecke von Berlin nach New York
Konkurrenz: Ab Mai 2011 bietet die Flugli-
nie viermal pro Woche einen Direktflug von
Tegel zum Kennedy-Airport JFK an. Delta
und Continental Airlines fliegen seit 2005
täglich direkt von Berlin nach New York –
im Winter jedoch nur fünfmal pro Woche.
Der deutsche Marktführer Lufthansa hatte
kurz nach den Terroranschlägen vom 11.
September 2001 seine Flüge von Berlin
nach Washington eingestellt. Mehr Infos
unter www.airberlin.com
 reise box n

SYLT AMRUM WENDLAND

box
Empfehlungen
für einen
perfekten
Urlaub
HARZ BAYERN MECKLENBURG

KÖLN THAILAND

BAYERISCHER WALD

BERLIN WELTWEIT

Dein Gay Hotel in Berlin

TOM’S
®

h o t e l
www.toms-hotel.de
Motzstr. 19 · 10777 Berlin · +49-30-21966604

27 BOX
n box berlin

Es wird die Nacht der Nächte:

CARE Benefit-Party 2010

Mit diesem einzigartigen Event, das aus einem sensationellen Showact,
der Preisverleihung des PRIX DE COURAGE sowie einer langen und hei-
ßen Partynacht mit anschließender After-Hour-Party besteht, möchte
der Berliner Verein berlinpositiv e.V. die Errichtung der Stele „GEGEN
DAS VERGESSEN“ in Berlin fördern, finanzieren und einen weiteren we-
sentlichen Beitrag im Kampf gegen HIV, AIDS und HEPATITIS leisten.
Man wird gemeinsam mit allen Gästen und den internationalen Stars sowie
den angesagtesten TOP DJs eine ausgelassene und fröhliche Partynacht
erleben und zugleich ein Projekt mit großer Bedeutung auf die Beine stellen.
Jedes verkaufte Ticket enthält gleichzeitig eine Spende, die die Errichtung
der Stele „GEGEN DAS VERGESSEN“ erst möglich macht. Der Verein ist
besonders stolz darauf, dass sie hierbei von so vielen Sponsoren und na-
tionalen sowie internationalen Stars unterstützt werden.
Die große „CARE the Party - Benefit for life“ beginnt am Samstag, den 27.
November 2010 um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) im „GOYA“, Nollendorfstraße
5 in Berlin-Schöneberg. Neben einem Grußwort von Klaus Wowereit (Re-
gierender Bürgermeister) werden im Rahmen der Gala auch die Auszeich-
nungen (Prix de Courage) überreicht an:
- Rainer Jarchow, Hamburg. Rainer Jarchow ist ein Pastor der nordelbischen
Landeskirche im Ruhestand und als Stiftungsgründer der Deutschen AIDS-
Stiftung Initiator der größten Deutschen AIDS-Hilfsorganisation. 
- Vladimir Luxuria, Rom. Er wurde in Foggia, Italien, als Wladimiro Guada-
gno geboren, ist eine italienische Drag Queen, Schauspielerin, Fernsehdar-
stellerin und ehemalige Politikerin.
- Maxim Popov. Er ist usbekischer Aktivist in der Aids-Prävention und wurde
zu sieben Jahren Haft verurteilt – u.a. wegen ‘antisozialem Verhalten’. Er ist
28 Jahre alt,  Vater zweier Kinder, stammt aus der usbekischen Hauptstadt
Taschkent und ist Psychologe und ist Vorsitzender einer Nicht-Regierungs-
Organisation, die sich in Usbekistan für Aids-Prävention und -Information
einsetzt.
Folgende Künstler und Unterstützer werden erwartet: Vanessa Mauris-
chat, Kyss Major, Vida Mikneviciute, Marie Marlene, Vladimir Luxuria,
Nicoletta Pavarotti, Tajana Taft, Carlos Fassanelli, David Schneider, Uwe
Görke, die Schwestern des Ordens der Perpetuellen Indulgenz, Alex Baresi,
Kiki Cessler, Romy Haag, Sheila  Wolf und die Lucchine Base Dancers. Als
DJs dabei sind DJ Alan Joe, Rom, DJ Danni Matin, München, DJ Moussa,
Barcelona, DJ Eduardo Del Torre, Berlin und DJ Micke J, Köln.
Am 30.11.2010 ab ca. 19.00 Uhr werden An der Urania in Berlin dann 15
Jahre Red Ribbon zur Stele „Gegen das Vergessen“. Mit dabei sind neben
Holger Edmaier viele weitere Stars, Freunde und Gäste. Der Verein berlin-
positiv e.V. hat diese Aufgabe übernommen und in langjähriger Arbeit die
Genehmigung zur Nutzung des Grundstücks für diesen wirklich wichtigen
Zweck erhalten und die Stele in Auftrag gegeben. Auch wird der Verein
dauerhaft die Pflege der Gedenkstätte übernehmen. Nichts ist schlimmer
als das Vergessen!
Damit das nicht passiert, stellt sich der Verein den Aufgaben in vielfältiger
Art, wobei die Schwerpunkte in der Prävention von HIV und weiteren anste-
ckenden Krankheiten, insbesondere im Bereich Hepatitis-C und TBC liegen.
Von jeder Eintrittskarte, die für die CARE Party verkauft wird, gehen bis zu
25,- EURO direkt als Spende in die Projekte des Vereins. Für jedes verkaufte
Los von 2,- EURO werden auch diese 2,- EURO komplett als Spende in die
Unterstützung fließen.
Nach der Einweihung der Stele geht es ab ca. 20.30 Uhr im Axel Hotel,
Lietzenburger Str. 13-15, mit DJ Wolf (Hannover,Sylt) sowie Glühwein und
Gulaschsuppe zum Aufwärmen weiter.
Bie BOX verlost als Medienpartner 3 x 2 Freikarten für das Party-Wo-
chenende. Zuschriften an den Verlag mit dem Stickwort „CARE“ (siehe
auch Seite 46) bis zum 6. November 2010.
Alle Infos zum kompletten Programm unter:
www.care-berlin.com und www.berlinpositiv.de

BOX 28  
 nürnberg box n

vorgestellt:
Willkommen bei den Schlampenlichtern
Wir sind DIE schwule Theatergruppe Nürnbergs.
Bei uns ist nur alles ein bisschen anders.
Wir schreiben unsere Stücke nach bekannten Vorlagen.
Wir reimen unsere Stücke.
Wir homosexualisieren unsere Stücke - wir transferieren sie
in eine andere Welt :-)

 
Zurzeit besteht die Gruppe aus 14 Personen (10 Schauspieler, 1 Regisseur, Termine 2010/2011
1 Regie-Assistent und 2 Maskenbildnerinnen). Premiere am Samstag, 4. Dezember 2010 im Hubertussaal zu Nürnberg.
Jedes Jahr schreiben wir eine Oper, ein Musical, ein Theaterstück, einen Die Premiere des neuen Theaterstückes der Schlampenlichter findet tra-
Film oder Ähnliches, nach schwulen Themen, mit Verweisungen zur (Nürn- ditionell zum Christkindlesmarkttreffen des Nürnberger Lederclubs statt.
berger) Schwulenszene, um. Zudem werden die Stücke in Reimform und Dianastraße 28, Nürnberg, Beginn 19.30 Uhr, Einlass 19.00 Uhr
fränkischem Dialekt geschrieben.  
Das erste Theaterstück Weitere Vorstellungen im Dezember 2009
Angefangen hat alles 1986, als die Aufführung eines schwulen Theater- Samstag 11. Dezember 2010 im Hubertussaal zu Nürnberg
stückes Teil des jährlichen Christkindlesmarkttreffens (CMT) des Nürnber- Dianastraße 28, Nürnberg, Beginn 19.30 Uhr, Einlass 19.00 Uhr
ger Lederclubs (NLC) wurde. Sonntag 12. Dezember 2010 im Hubertussaal zu Nürnberg
2002 wurde aus der ehemaligen Theatergruppe des NLC die Schlampen- Dianastraße 28, Nürnberg, Beginn 19.30 Uhr, Einlass 19.00 Uhr
lichter. Sowohl Schlampenlichter als auch NLC arbeiten aber nach wie vor
zusammen und die Premiere des Schlampenlichterstückes ist fester Be-
standteil und Highlight des Nürnberger Ledertreffens (CMT).
Im August 2010 fand die Gründung des Vereins Schlampenlichter statt.
Dieser wird derzeit im Vereinsregister eingetragen, sodass wir also bald
Schlampenlichter e. V. heißen werden.
Nicht zu vergessen, dass wir uns komplett selbst über die Eintrittskarten
finanzieren, jetzt auch teilweise über Fördermitglieder.
Mitgliedschaft 80 Euro pro Jahr inklusive 2 Freikarten á 17,50 Euro.
Aktuelles
Es war einmal…so fängt es an, was mal ein Märchen werden kann. Des neue
Stück der Schlampenlichter ist fertig. „Prinz reloaded“. Ein gar GRIMMiges
Märchen entführt das Publikum dieses Jahr zu allerlei Abenteuern in den
Märchenwald.
Eigentlich hatte sich der Held des diesjährigen Theaterstückes von seinem
Ausflug in den Wald etwas total anderes erwartet, aber - eben noch auf der
Suche nach einem Mann für eine Nacht - sieht er sich nun völlig ungeahnten
Aufgaben und Hindernissen gegenüber. Allein in einer ihm fremden Welt
muss er sich gegen Hexen, Feen, Haustiere mit Schuhtick, verzweifelte Weitere Vorstellungen im Februar 2011
Märchenbräute und verzauberte Prinzen behaupten, um am Ende vielleicht Samstag 26. Februar 2011 im Hubertussaal zu Nürnberg
doch noch sein Glück zu finden. Der Zuschauer taucht in diesem Jahr in eine Dianastraße 28, Nürnberg, Beginn 19.30 Uhr, Einlass 19.00 Uhr
Welt ein, in der der Satz „Schatz, ich musste Überstunden machen“ nicht Sonntag 27. Februar 2011 im Hubertussaal zu Nürnberg
das einzige Märchen bleibt, das er hören wird. Dianastraße 28, Nürnberg, Beginn 19.30 Uhr, Einlass 19.00 Uhr

29 BOX
n box nürnberg
25 Jahre: Geschichte des NLC
Die Gründung des NLC
Erste Gründungsgespräche zur Gründung eines Lederclubs in Nürnberg
fanden im Mai 1985 statt. Der FLC Nürnberg (Fränkischer Lederclub) wur-
de am 1. Juli 1985 gegründet und benannte sich am 15. Juli 1985 in NLC
Franken um.
Bereits im gleichen Jahr wurde der NLC zur Probe in die ECMC (European
Confederation of Motorcycle Clubs) und die SKVdC (Ständige Konferenz
der Vertreter deutschsprachiger Clubs - heute LFC Leder- und Fetisch-
Community - Die Vereinigung deutschsprachiger Lederclubs) aufgenommen.
Im Dezember 1985 fand das erste - noch sehr kleine und provisorische -
Christkindlesmarkttreffen statt. Im damaligen Clublokal „BOOTS“ in der
Hinteren Ledergasse wurde gefeiert, was das Zeug hält!
1986 spaltete sich der Club in den NLC und den FLC, vereinigte sich aber
im Januar 1987 wieder zum NLC Franken.
Das erste Theaterstück
Zwischenzeitlich fand aber noch - im Dezember 1986 - das 2. Christ-
kindlesmarkttreffen des NLC statt. Nach der Begrüßung am Freitag im
„BOOTS“ gab‘s am Samstag erst Kaffee und Kuchen in der „AMICO BAR“,
anschließend wurde der Christkindlesmarkt besucht. Abendessen gab‘s
deftig-fränkisch im „Kettensteg“, und um 21.00 Uhr nahm das Drama sei-
nen Lauf: Im Stadtteilzentrum DESI gaben sich Peter Stegbauer, Norbert
Steffen, Günter Hollweck, Peter Kretschmer, Michael Helbig, Reinhold Ehr-
linger, Manfred Hanisch und - als Salome, Tochter des Herodias, Stieftoch-
ter des Herodes - Heinz „Grenzschutzgretel“ Heidingsfelder die Ehre in
SALOME oder „Wie ein anständiges Nürnberger Bürgermädel der Sinnlich-
keit verfiel“. Und damit war es endgültig zur Welt gekommen: Das berühmte
Christkindlesmarkttreffen des NLC mit seiner alljährlich stattfindenden
Premiere des Theaterstückes der Theatergruppe des NLC - seit 2002 er-
wachsen geworden und als Schlampenlichter bekannt.
BOX 30
Der erste Campus
1987 fand dann der erste Campus des NLC statt - eine Outdoorveranstal-
tung für Motorrad- und andere Freaks. Jahre später eingeschlafen, wurde
der Campus im Jahr 2005 wiederbelebt. Und 1988 gab‘s auf dem Campus
sogar eine Theateraufführung: „Schneewittchen“ wurde im Freien gegeben
und brachte das Publikum zum Schreien.
Generationenwechsel
Im Sommer 1989 - die Grenzen zur DDR waren noch nicht offen! - gab‘s dann
einen Generationenwechsel in der Vorstandschaft. Originalzitat aus den
damaligen Clubnachrichten: „...das Durchschnittsalter der Vorstandschaft
hat sich fast um 20 Jahre verjüngt...“
Heinz Heidingsfelder - vielen besser bekannt als „Grenzschutzgretel“ - wur-
de zum Ehrenpräsidenten gewählt. Der Club führte weiterhin seine regel-
mäßigen Veranstaltungen (Campus, Brunchs, Chrtistkindlesmarkttreffen)
durch. Das Vereinsleben ließ allerdings zu wünschen übrig, und so kam man
1993 zum Entschluss, den Verein nur noch als Arbeitsgemeinschaft weiter
zu führen - mit allen Veranstaltungen, die es bereits gab. Der NLC wurde
dennoch als Verein weitergeführt.
Neugründung
Im Oktober 1995 wurde dann der NLC neu gegründet. 1. Vorsitzender wurde
Dr. Stefan Thürmer, 2. Vorsitzender Sugar. Am 1. Juni 1996 fand die erste
Party in den clubeigenen Räumen im „Schnieglinger Keller“ statt. Bis 2006
fanden im „Schnieglinger Keller“ zahlreiche Partys statt .
Vorstandswechsel
Im Juni 2006 wird ein neuer Vorstand gewählt (1. Vorsitzender wurde Sugar,
2. Vorsitzender Ric Götting) und damit beauftragt, das Clubleben in gerade
und beruhigte Bahnen zu lenken, und dies tat er auch. Der Club suchte sich
ein neues Vereinslokal, den „Pranger“.
Die „Schwarzen Schafe“ gründen sich aus ehemaligen Mitgliedern des NLC
und veranstalten ihre Partys im bekannten „Schnieglinger Keller“.
Am Pranger...... stehen möchte so manch einer gerne und freiwillig, aber
es handelte sich hier um das Clublokal des NLC. (November 2006 – August
2008)
Der NLC ist auf Bestreben des Vorstandes ab September 2008 wieder in
seine alten Gemäuer im Schnieglinger Keller zurückgekehrt.
Jetzt haben wir das Jahr 2010 und feiern unser 25-jähriges Bestehen,
welches wir mit all unseren Freunden kräftig feiern möchten.
Und damit soll‘s erstmal genug sein mit der „kurzen“ Geschichte des Nürn-
berger Lederclubs.Kommt uns besuchen und feiert mit uns; werdet Mitglied
und arbeitet mit uns.
Euer Sugar - Vorstand des NLC e.V.
Das Programm 25 Jahre Nürnberger Lederclub e.V.
Zu allen Veranstaltungen ist der Zutritt auch ohne Gesamtkarten möglich.
Freitag, den 03.12.2010 Das Theater “ Prinz reloaded”
19:00 Einen guten Abend in Nürnberg Im „Hubertussaal“ Nürnberg
Empfang in der „F-Bar“ mit Suppe 18:00 Bar geöffnet
Ottostraße 28 19:00 Saaleinlass
22:00 Kellerparty im „Keller“ 19:30 Beginn
Schnieglinger Str. 264 Pünktlich erscheinen, nach Beginn ist der
Zugang nur noch auf die Galerie möglich,
Samstag, den 04.12.2010 bis die Pause beginnt.
12:00 Museumsbesuch 22:00 Kellerparty im „Keller“
Kriminalmuseum in Fürth
oder Eisenbahnmuseum in Nürnberg Sonntag, den 05.12.2010
Treffpunkt beider Führungen: Infopoint 11:00 Der Abschieds-Brunch.
Königsstr. 39 gegenüber Hauptbahnhof „Cafe des Hubertussaal’s“, Dianastr. 28
15:00 Kaffee und Kuchen im „Savoy“, Bo- 14:00 Der Abschiedsstoß im „Keller“,
genstr. 45 Schnieglinger Str. 264
 nürnberg box n

CHIRINGAYSAUNA CHIRINGAYSAUNA

AM PRANGER

Saunaspaß mit Cruising-Area in unserem Spielkeller!

F-BAR

Comeniusstraße 10
(Nähe Hauptbahnhof Südausgang) Freitag, 3.12. und
90459 Nürnberg Samstag, 4.12.
Telefon (09 11) 44 75 75 Nachtsauna bis 8 Uhr früh.
E-Mail: info@chiringay-nuernberg.de Ab 5 Uhr ermäßigter Eintritt.
www.chiringay-nuernberg.de

Gay-
Club
F-BAR Die n
der N eue Loca
ür nb tion
erge in
Do, So, Mo: 20 bis 3 Uhr Fetis r Alts
tadt
ch-B
Fr und Sa: 21 bis 4 Uhr a r
Di und Mi: geschlossen

Ottostraße 28
90402 Nürnberg
Offizielle Eröffnung des Christkindlesmarkttreffen vom NLC
am Freitag, 03.12.2010 um 19:00 Uhr in der F*Bar, aktuelle
Termine und Events findet ihr im Internet unter www.f-bar.de

31 BOX
n box termine
Freitag 29. Okt 10
berlin
16:00 [Bärenhöhle] Party
11 Jahre Bärenhöhle
20:00 [Club Culture Houze]
Fist-Factory / Men only
21:00 [Böse Buben]
Flag- und Spank Nacht
21:00 [Stage]
Sport & Sneaker Sex
22:00 [Große Freiheit 114]
Weekend Warm-Up
22:00 [Lab.oratory]
Friday Fuck 2-4-1
22:00 [New Action]
Shooter Friday
22:00 [Quälgeist] Bondage
Wochenende bis 31.10.
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Sklaven 22:00 [Woof]
Bloody
Halloween Night open end
23:00 [Connection]
Cruising & Dance Party mit
DJ Edu De La Torre
bremen
22:00 [Zone 283] Zone
dresden
22:00 [Bunker]
NachtVerkehr
Düsseldorf
19:00 [Phoenix-Sauna]
Naked Party mit Special-Area
22:00 [Gay Sex World]
darkside, Safer-Sex-Party
ESSEN
19:00 [Phoenix] Naked
22:00 [DREXX] 2-4-Fetish
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna]
Partner
20:00 [Sexplosion] Naked
21:00 [Generation Bar]
Disco mit DJ Arno v. Dannen
22:00 [S.L.U.T.] Community
Friday: Gayromeo-Night
22:00 [Strictly Men]
Good evening for all
22:00 [Toms Saloon]
36 Jahre Toms-Saloon
Geburtstagsparty Part 1
Hannover
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday
Club 22x6 with Specials
KARLSRUHE
21:00 [Culteum] AV-Party
Köln
12:00 [Babylon] Partner Tag
16:00 [Baustelle] For You
17:00 [Silver] Afterwork &
Bottle-Friday
19:00 [Phoenix-Sauna]
Naked Party mit Special Area
22:00 [Midnight Sun]
Becks Night
22:00 [Station2b]
JUICYfriday - no Dresscode
MANNHEIM
21:00 [Jail´s]
Sneakers & Sports
BOX 32
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness Sauna]
kostenlose Hamam-Waschung
nürnberg
20:00 [Pranger] Happy Friday
Stuttgart
21:00 [G.o.K.] Playground
21:00 [Eagle] Schwaben Fete
21:00 [Kellergewölbe] Gay-
zone: Sportswear & Skater
Samstag 30. Okt 10
Bergisch Gladbach / Köln
18:00 [Grand Hotel Schloss
Bensberg] Schlagerdinner
berlin
15:00 [Gate-Sauna]
Bärensauna
20:00 [Club Culture Houze]
Fuck and Fist - men only
21:00 [Böse Buben]
Ärsche rot - men only
21:00 [Stage] Sex Toys
22:00 [Darkroom] Yellow
22:00 [Große Freiheit 114]
Musikbox Cruising
22:00 [New Action]
Cruising Non Stop
22:00 [Lab.oratory] Leather
22:00 [Stahlrohr 2.0] Naked
22:00 [Woof]
Happy Halloween open end
23:00 [Connection]
Cruising & Dance Party mit DJ
HouseWife
DOrtmund
16:00 [Men Only] 20 Jahre
Rote Erde Geburtstagsfeier
21:00 [Men Only] Rote Erde
Dresscode-Geburtstagsparty
dresden
22:00 [Bunker] Workwear
Düsseldorf
17:00 [Phoenix] Wellness
22:00 [Gay Sex World]
All Fetish
erfurt
21:00 [OX´s] OX´s Open
ESSEN
22:00 [DREXX] DREXXleder
Hamburg
21:00 [Generation Bar]
Big City Beats
21:30 [Strictly Men] Fetish
22:00 [Toms Saloon]
36 Jahre Toms-Saloon
Geburtstagsparty Part 2
23:00 [S.L.U.T.] SLUT Club
Hannover
20:00 [Joe´s] Hard Times
Leather, Rubber & Military
Köln
16:00 [Baustelle] For You
16:30 [Phoenix-Sauna]
Happy Weekend
17:00 [Babylon] Relax
17:00 [Silver] Afterwork
21:00 [Silver] Shot-Night
22:00 [Midnight Sun]
FuckClub
22:00 [Station2b]
nachtHELDEN - Mixed Fetish
23:00 [Venue] HomOriental
MANNHEIM
20:00 [Jail´s] FUCK AP.C.C.
Mülheim/Ruhr
16:00 [Ruhrwellness Sauna]
Day&Night Nachtsauna
München
21:00 [Schwabinger Men
Sauna] Jack-off-Party
nürnberg
20:00 [Pranger] Halloween
Stuttgart
17:30 [Eagle] Stuttgarter
Stutenmarkt
20:00 [Kellergewölbe]
Treffpunkt Keller
Sonntag 31. Okt 10
berlin
15:56 [Stahlrohr 2.0]
RelaXXX SeXXX Party
16:00 [Lab.oratory] Yellow
17:00 [New Action]
Sloppy Hole Fist & Fuck
17:00 [Stage] Coffee & Cream
17:30 [Scheune] Naked Sex
21:00 [Woof] KitKat-Gayteam:
Naked Fun bis 1:00 H
23:00 [New Action]
Fuck The Rest
Düsseldorf
03:00 [Phoenix-Sauna] After
Schamlos bis 9:00 h
14:00 [Phoenix] Wellness &
Weekend Special
22:00 [Gay Sex World]
Halloween Frivol
ESSEN
15:00 [Phoenix] Wellness
16:00 [DREXX] DREXXgarage
Mechanics & Worker
Hamburg
05:00 [S.L.U.T.] Früh Fick
17:00 [Strictly Men]
Golden Shower
17:00 [Sexplosion] Tatort /
Naked & Underwear
18:00 [S.L.U.T.]
All you can Fuck
23:00 [S.L.U.T.] Fuck the Rest
Hannover
18:00 [Joe´s] S.O.S. Sex on
Sunday incl. 1 Freigetränk
Köln
14:00 [Babylon] Sparkling
Sunday mit Prosecco
14:00 [Phoenix-Sauna]
Happy Weekend
15:00 [Station2b]
F*ckstutenmarkt
SM-Rollenspiel
16:00 [Baustelle]
Schlagerabend
16:00 [Phoenix-Sauna]
Wellness-Aufgüsse mit Kalle
17:00 [Silver] Afterwork
20:00 [Cox]
Halloween Madness
21:00 [Boners]
Halloween Madness
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
22:00 [Station2b]
nachtHELDEN - Mixed Fetish
22:00 [Venue Club] YMCB
Hunks wanna funk! Kölns
heisseste Halloween-Party
MANNHEIM
18:00 [Jail´s] Naked
Stuttgart
15:00 [G.o.K.] Naked Sex
21:00 [Eagle]
Halloween-Party
Montag 1. Nov 10
Berlin
18:00 [Quälgeist]
Blue Monday
19:00 [Club Culture Houze]
Naked Sex - men only
22:00 [New Action] Cruising
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Oben oder unten ohne
22:00 [Woof] Bears-Night
Düsseldorf
12:00 [Phoenix] Re-Entry
20:00 [Gay Sex World]
After Work
Hamburg
21:00 [Strictly Men]
Small Talk & More
22:00 [Toms Saloon] The
New 2-4-1 Monday @ Toms
KARLSRUHE
16:00 [Culteum] CLS
Candle Light Sex
Köln
12:00 [Babylon]
“Liebe deine Stadt” -
12:00 [Phoenix-Sauna]
durchg. geöffnet bis Di 06:00 h
15:00 [Station2b]
starkNAKED
17:00 [Silver] Afterwork &
Gedeck am Montag
18:00 [Baustelle] Bett-
Revival mit Uwe. No Cruising
19:00 [Boners] Red
22:00 [Midnight Sun]
DoppelDecker Two 4 One
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness Sauna]
1-2-3 Wellness Aufgüsse
München
12:00 [M54 Saunaclub]
Partnertag
20:00 [Ochsengarten]
Gelber Abend
nürnberg
20:00 [Pranger] Stammtisch
der Frankenbolzer
Dienstag 2. Nov 10
berlin
20:00 [Bull] FKK Club mit
dem KitKat-Gayteam
20:00 [Scheune] BLF Clubabend
21:00 [Stage] Fist & Fuck
21:00 [Stahlrohr 2.0] Youngster
22:00 [New Action] Cruising
22:00 [Woof] Two for one
Düsseldorf
16:00 [Phoenix] Partnertag
ESSEN
18:00 [Phoenix] Youngsters
20:30 [gentle M] Open Stage
- Die Künstlerschmiede
Hamburg
21:00 [Strictly Men]
Small Talk & More
Köln
12:00 [Phoenix-Sauna]
Kölner Twinks Night
Twinks Night
Freier Eintritt für alle
Jungs bis 28 Jahre
zzgl. 10.-€ MVZ.
www.phoenixsaunen.de
17:00 [Silver] Afterwork &
Energy-Night
18:00 [Baustelle]
Welkom bij Gerry
19:00 [Babylon] Fetish @
Babylon: Yellow
19:01 [Silver] Spieleabend
20:00 [Cox] Cocktail Nite
21:00 [Boners] Shooter Nite
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
nürnberg
20:00 [Pranger] 2-4-1
Stuttgart
21:00 [Eagle] Happy Hour bis
22:00 H
Mittwoch 3. Nov 10
Berlin
16:00 [Bärenhöhle]
Happy Hour bis 0:00 h
16:00 [Böse Buben]
After Work
19:00 [Prinzknecht]
2 for 1 bis 21 H
20:00 [Club Culture Houze]
Adam & Eve im Lustgarten
21:00 [Stage] Gang Bang
22:00 [Große Freiheit 114]
Doppelschicht 2-4-1
22:00 [New Action] Cruising
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Naked & Underwear
22:00 [Woof] Woof-Night
23:00 [Mutschmanns]
Mixed Night - men only
Düsseldorf
10:00 [Gay Sex World]
Two for One
18:00 [Phoenix] Wellness
ESSEN
12:00 [Phoenix] Partnertag
19:00 [DREXX] XXklub
2 - 4 - DREXXkerle
frankfurt/m.
21:00 [Switchboard] FLC-Treff
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna] 40 Up
20:00 [S.L.U.T.]
Cheap & Sexy
20:00 [Strictly Men] Die 1 €
Sex-Party bis 23:00 H
Hannover
18:00 [Joe´s] Young Star
Night - Freier Eintritt bis 30 J.
Köln
12:00 [Babylon]
Gayromeo-Tag im Babylon
12:00 [Phoenix] Re-Entry
17:00 [Silver] Afterwork &
Weizen-Mittwoch
19:01 [Silver] Tupperparty
II - Das Original
19:00 [Station2b]
untenDRUNTER
19:00 [Verquer]
Rheinfetisch-Treff
20:00 [Baustelle]
Blauer Bock
20:00 [Cox] Long Island &
Somalia Cocktail Night
21:00 [Boners]
Longdrink Nite
22:00 [Midnight Sun]
Happy Hour - 0:00 h
Mülheim/Ruhr
16:00 [Ruhrwellness Sauna]
After Work Wellness
München
20:00 [Kreuzberger]
Stammtisch Isarbiker
Donnerstag 4. Nov 10
Berlin
19:00 [MAXXX Bar]
Spreebären-Treff
20:00 [Club Culture Houze]
SM-Playground
C
/ mixed
21:00 [Lab.oratory] Naked
Stopper 1.pdf 22.04.2010 14:10:44
M Disco mit DJ Arno von Dannen
21:00 [Reizbar] Skin
Welcome Sex Night by BLF
Y
21:00
[Stage]
CM
Ü40 Sex
Party
MY
22:00
[Große
CY
Freiheit
114]
CMY
Music & Cruising
22:00 [New Action] Cheap +
K
Sexy Thursday 2-4-1
22:00 [Stahlrohr 2.0] Topless
Düsseldorf
19:00 [Phoenix] Benefiz
Abend AH Düsseldorf
ESSEN
18:00 [Phoenix] Wellness
21:00 [gentle M] Karaoke
Hamburg
20:00 [Sexplosion] Horny -
Underwear, Jocks & Sports
20:00 [S.L.U.T.] Sleazy and
Easy Naked Sex Party
21:00 [Generation Bar]
Blond am Donnerstag
21:00 [Strictly Men]
Skin & Punk Sex
Hannover
18:00 [Joe´s] Vier Fäuste für
ein Halleluja / Fistparty
Köln
12:00 [Babylon] Lucky Day
17:00 [Silver] Afterwork &
Cocktail@Silver
18:15 [Phoenix] RE-Entry
19:00 [Station2b]
starkNAKED
22:00 [Loom Club] Celebrate
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
Mülheim/Ruhr
10:00 [Ruhrwellness Sauna]
Relaxen and more
München
18:00 [M54 Saunaclub]
Schaumparty
19:00 [Edelheiss] Bartabend
20:00 [Ochsengarten] Gummi
21:00 [SUB] MLC Clubabend
Freitag 5. Nov 10
Berlin
19:00 [Café Berio]
Dinner Hungry Skins by BLF
20:00 [Club Culture Houze]
Fist-Factory / Men only
21:00 [Böse Buben]
Spank Nacht - Men only
21:00 [Scheune]
Skin Bastards by BLF
21:00 [Stage] Masken Sex
22:00 [Große Freiheit 114]
Weekend Warm-Up
22:00 [Lab.oratory]
Friday Fuck 2-4-1
22:00 [New Action]
Shooter Friday
22:00 [Quälgeist] SM Nacht
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Underwear Sex Party
22:00 [Woof] Friends Friday
23:00 [Connection] Dance &
Cruise / DJ Edu De La Torre
bremen
22:00 [Zone 283] Naked
dresden
22:00 [Bunker] NachtVerkehr
Düsseldorf
19:00 [Phoenix-Sauna]
Naked Party mit Special-Area
22:00 [Gay Sex World]
Fuck & Dance
ESSEN
18:00 [Phoenix] Naked
22:00 [DREXX] 2-4-Fetish
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna] Partner
20:00 [Sexplosion] Naked
21:00 [Generation Bar]
22:00 [S.L.U.T.] Community
Friday: Gayromeo
22:00 [Strictly Men]
Good evening for all
22:00 [Toms Saloon] Hot &
Horny Weekend Starter
Hannover
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday
Club 22x6 with Specials
KARLSRUHE
21:00 [Culteum] Megapiss

Private Partys
auf dem Bauernhof
Nähe Koblenz
Mi. ab 18°°, Fr., Sa. ab 19°°
Sauna, Ruheräume, Gewölbe-
keller & Bar, Lederstudio, out-
side cruising areas, Alles incl.
Kostenbeitrag 25,- €
Trinken so viel und was man will
Schnittchen essen so viel man mag.
Übernachtung möglich
ab 20 € m. Frühstück
Info: 02625-957601
www.achterspannerhof.de
Köln
12:00 [Babylon] Partnertag
12:00 [Phoenix-Sauna]
Waschen & Legen
16:00 [Baustelle] For You
19:00 [Phoenix-Sauna]
Naked Party mit Special Area
21:01 [Silver] Benefizabend
z. G. von Schwips & Check Up
22:00 [Midnight Sun]
Beck´s Nacht
22:00 [Station 2b]
JUICYfriday - no Dresscode
Karlsruhe
21:00 [Culteum] Megapiss
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness Sauna]
kostenlose Hamam-Waschung
München
21:00 [Underground]
Skins & Punks
nürnberg
20:00 [Pranger]
House Techno Trance
Stuttgart
21:30 [Eagle] Welcome to LFC
Fetish Unity Weekend
Samstag 6. Nov 10
Berlin
15:00 [Gate-Sauna]
Bärensauna
20:00 [Club Culture Houze]
Fuck and Fist - men only
21:00 [Böse Buben] Böse
Buben Nacht Flag & Spank
21:00 [New Action]
Skin Exxtreme by BLF
21:00 [Stage] Fist & Fuck
22:00 [Darkroom] Yellow
22:00 [Große Freiheit 114]
Musikbox Cruising
22:00 [Lab.oratory] Yellow
22:00 [Quälgeist]
Wachs und Peitsche
22:00 [Stahlrohr 2.0] Naked
22:00 [Woof]
Fucking Saturday
23:00 [Connection] Dance &
Cruise / DJ HouseWife
bielefeld
22:30 [Hechelei]
Magnus Party
bremen
22:00 [Zone 283] Rubber
DOrtmund
21:00 [Men Only]
Golden Shower
dresden
22:00 [Bunker] Dresscode:
Army & Uniform
Düsseldorf
17:00 [Phoenix] Wellness
22:00 [Gay Sex World]
Naked Sex Party
erfurt
21:00 [OX´s] Army Special
ESSEN
21:00 [gentle M] 2 Jahre
gentle M Geburtstagsparty
22:00 [DREXX] XXcross
Sports & Rubber
Frankfurt/M.
20:00 [Lucky´s LM27]
2Nite Bear & Dance Lounge
Hamburg
20:00 [Sexplosion] Incognito
- Masken Sex Party
21:00 [Generation Bar]
Big City Beats
21:30 [Strictly Men] Fetish
22:00 [S.L.U.T.] SLUT Club
22:00 [Toms Saloon]
Hot & Fun Saturdaynight
Hannover
20:00 [Joe´s] Underwear &
Naked Party
KARLSRUHE
21:00 [Culteum] GangBang
Köln
16:00 [Baustelle] For You
16:30 [Phoenix-Sauna]
Happy Weekend
17:00 [Babylon]
Wellness zum Wochenende
17:00 [Silver] Afterwork
21:00 [Silver] Shot-Night
22:00 [Midnight Sun] Fuck
22:00 [Station2b]
tiefSCHWARZ - Leder,
Gummi, Army
MANNHEIM
17:30 [Jail`s] 17. Fickstuten-
markt, Einl. Hengste 19:00 Stopper
h 15:00
Mülheim/Ruhr
16:00 [Ruhrwellness Sauna]
Bären-Sauna-Nacht
München
21:00 [Schwabinger Men
Sauna] Jack-off-Party
21:00 [Underground]
Masked Men
nürnberg
20:00 [Pranger]
Saturday Night Fever
21:00 [Keller] NLC Keller
23:00 [Pinkmonkeys Club]
Neon Night
Osnabrück
22:30 [Five Elements]
OS-Gay-Night
Stuttgart
10:30 [Weissenburg] LFC
Delegiertenversammlung
19:00 [Alte Hupe]
LFC Fetish Dinner
21:00 [G.o.K.] Playground
22:00 [Boots] LFC Cruising
22:00 [Eagle] LFC Cruising
22:00 [Kellergewölbe]
Gayzone: Zone +
Sonntag 7. Nov 10
Berlin
12:00 [Woof]
Skin Brunch by BLF
15:00 [Quälgeist]
Männer Tee - Men only
15:00 [Woof]
Skin Farewell by BLF
15:56 [Stahlrohr 2.0]
RelaXXX SeXXX Party
16:00 [Lab.oratory] Naked
17:00 [New Action]
Code Yellow
17:00 [Stage] Coffee&Cream
17:30 [Scheune] Naked Sex
21:00 [Woof] KitKat-Gayteam:
Naked Fun bis 1:00 H
23:00 [New Action]
Fuck the Rest
dresden
17:00 [Bunker] Code Gelb
Düsseldorf
14:00 [Phoenix]
Wellness & Weekend Special
18:00 [Gay Sex World]
Leder & Gummi
ESSEN
15:00 [Phoenix] Wellness
16:00 [DREXX] XXjocks
20:00 [DREXX] XXquick
Frankfurt/M.
11:00 [Depot 1899]
ECMC/AGM Farewell Brunch
Hamburg
05:00 [S.L.U.T.] Früh Fick
17:00 [Sexplosion] Tatort
Naked & Underwear
18:00 [S.L.U.T.] Cocksucker
Club - Naked Sex Party
19:00 [Strictly Men]
FFisten mit Klasse
23:00 [S.L.U.T.] Fuck the Rest
Hannover
18:00 [Joe´s] S.O.S. Sex on
Sunday incl. 1 Freigetränk
KARLSRUHE
16:00 [Culteum] Naked
Köln
14:00 [Babylon] Energy
heute
energy
sunday
www.babylon-Cologne.de
14:00 [Phoenix-Sauna]
Happy Weekend
Energy[Boners] Naked 117:30:40 Uhr21:00 [Stahlrohr 2.0] Youngster
Sun13.10.2010
7-11.indd
15:00 [Station2b]
nakedMASK
16:00 [Phoenix-Sauna]
Wellness-Aufgüsse mit Kalle
17:00 [Silver] Afterwork
21:00 [Boners] Beer Bust
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
München
20:00 [Bau] Schlagertrauma
nürnberg
16:00 [Pranger] Naked
Stuttgart
11:00 [AIDS-Hilfe]
LFC Abschiedsbrunch
16:00 [Eagle] Naked
Montag 8. Nov 10
berlin
19:00 [Club Culture Houze]
Naked Sex - men only
22:00 [New Action] Cruising
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Oben oder unten ohne
22:00 [Woof] Bears-Night
Düsseldorf
12:00 [Phoenix] Re-Entry
20:00 [Gay Sex World]
After Work
Hamburg
21:00 [Strictly Men]
Small Talk & more
22:00 [Toms Saloon] The
New 2-4-1 Monday @ Toms
Köln
12:00 [Babylon]
“Liebe deine Stadt”
12:00 [Phoenix] Partnertag
17:00 [Silver] Afterwork &
Gedeck am Montag
18:00 [Baustelle]
Pink Monday
19:00 [Boners] Yellow
22:00 [Midnight Sun]
DoppelDecker Two4one
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness Sauna]
1-2-3 Wellness Aufgüsse
München
12:00 [M54 Saunaclub]
Partnertag
20:00 [Ochsengarten]
Spank Abend
nürnberg
20:00 [Pranger]
Würfel dich frei
Dienstag 9. Nov 10
berlin
20:00 [Bull] FKK Club mit
dem KitKat-Gayteam
termine box n
TIPP 5. nov 2010 21:00 h
Benefizabend...
... zu Gunsten von „Check Up“ und
„Schwips“. Ein gemütliches Beisammen-
sein ohne Ansprachen, Showprogramm
und Spendenterror, das wird es heute im
„Silver“ geben. Von jedem Kölsch 0,2l
zu 1,50 € geht 1 Euro je zur Hälfte an
diese zwei Kölner Gruppen.
Durchgeführt wird der Abend mit Unterstützung der Kölner
Verbund Brauereien. Da ja Stadt und Land weiterhin ihre
Zuschüsse kürzen, möchte das „Silver“ einen Beitrag zur
Unterstützung und des Erhaltens zweier wichtiger Kölner
Einrichtungen beisteuern.
20:00 [Quälgeist] SM Düsseldorf 22:00 [Große Freiheit 114]
21:00 [Stage] Fist & Fuck 10:00 [Gay Sex World] Music & Cruising
Two for One 22:00 [New Action] Cheap +
22:00 [New Action] Cruising 18:00 [Phoenix] Wellness Sexy Thursday 2-4-1
22:00 [Woof] Two for one ESSEN 22:00 [Stahlrohr 2.0] Topless
Düsseldorf 12:00 [Phoenix] Partner ESSEN
16:00 [Phoenix] Partnertag 19:00 [DREXX] XXklub 18:00 [Phoenix] Wellness
Hamburg 2 - 4 - DREXXkerle 21:00 [gentle M] Karaoke
21:00 [Strictly Men] Hamburg Hamburg
Small Talk & more 20:00 [S.L.U.T.] 20:00 [Sexplosion] Horny -
Köln Cheap & Sexy Underwear, Jocks & Sports
12:00 [Phoenix-Sauna] 20:00 [Strictly Men] Die 1 € 20:00 [S.L.U.T.] Sleazy and
Gayromeo-Day Sex-Party bis 23:00 H Easy Naked Sex Party
Köln  Richard-Wagner-Str. 12 Hannover 21:00 [Generation Bar]
18:00 [Joe´s] Young Star Blond am Donnerstag
Gayromeo-Tag Night - Freier Eintritt bis 30 J. 21:00 [Strictly Men]
jeden 2. Dienstag. Köln Skin & Punk Sex
8,50 € Eintritt für alle 12:00 [Phoenix-Sauna] Köln
PhoenixClub Mitglieder Re-Entry
17:00 [Silver] Afterwork &
Weizen-Mittwoch
18:00 [Babylon]
www.phoenixsaunen.de
Relax zur Wochenmitte
17:00 [Silver] Afterwork & 19:00 [Station2b]
Energy Night TOPnBOTTOM
18:00 [Baustelle] 20:00 [Baustelle]
Welkom bij Gerry Blauer Bock
19:00 [Babylon] Fetish 20:00 [Cox] Long Island &
@ Babylon: Naked Somalia Cocktail Night
12:00 [Babylon] Lucky Day &
19:01 [Silver] Spieleabend 21:00 [Boners]
Club 500 Tag
20:00 [Cox] Cocktail Night Longdrink Nite
13:00 [Silver] Jeck @ Silver
21:00 [Boners] Shooter Nite 22:00 [Loom Club] Celebrate
14:00 [Maxbar] “11 im 11”
22:00 [Midnight Sun] 22:00 [Midnight Sun]
15:00 [Blue Lounge]
Nachtverkehr Happy Hours - 0:00 h
SUPERJEILEZICK-Party
München Mülheim/Ruhr
18:00 [Gezeiten]
12:00 [M54 Saunaclub] 16:00 [Ruhrwellness Sauna]
Karnevals Party
Youngster Day After Work Wellness
18:15 [Phoenix-Sauna]
21:00 [Schwabinger Men nürnberg
Sauna] Jack-off-Party Wellness & Re-Entry
21:00 [F-Bar] Privat Room
nürnberg Leder, Gummi, Uniform & Skin 17:00 [Station2b]
20:00 [Pranger] 2-4-1 F.U.C.Karneval
Stuttgart 20:00 [Baustelle]
Donnerstag 11. Nov 10
21:00 [Eagle] Happy Hour 80´ies Night
berlin
22:00 [Midnight Sun]
19:00 [MAXXX Bar]
Mittwoch 10. Nov 10 Nachtverkehr
Spreebären-Treff
Berlin München
20:00 [Club Culture Houze]
16:00 [Bärenhöhle] 18:00 [M54 Saunaclub]
SM-Playground / mixed
Happy Hour bis 0:00 h Afterwork Cruising
21:00 [Lab.oratory] Naked
16:00 [Böse Buben] 19:00 [Schwabinger Men
21:00 [Stage] Fist & Fuck Sauna] Schlagerabend
After Work
19:00 [Prinzknecht]
2 for 1 bis 21 H
19:30 [MAXXX-Bar]
BOG Clubabend
20:00 [Club Culture Houze]
Adam & Eve im Lustgarten
21:00 [Stage] Masken Sex
22:00 [Große Freiheit 114]
Doppelschicht 2-4-1
22:00 [New Action] Cruising
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Naked & Underwear
22:00 [Woof] Woof-Night
23:00 [Mutschmanns]
Mathiasstr. 15, 50676 Köln
Mixed Night - men only
33 BOX
n box termine
20:00 [Bau] Rubbel Dir Einen
20:00 [Ochsengarten]
Turnschuhe & Socken
nürnberg
20:00 [Pranger] Stammtisch
der Gay-Ringer
Freitag 12. Nov 10
berlin
20:00 [Club Culture Houze]
Fist-Factory / Men only
21:00 [AHA] Die AHA-Erotik-
Party - Das Orginial
21:00 [Böse Buben]
Fesselnd - Bondage & mehr
21:00 [Stage] Mega Piss
22:00 [Große Freiheit 114]
Weekend Warm-Up
22:00 [Lab.oratory]
Friday Fuck 2-4-1
22:00 [New Action]
Shooter Friday
S H O O T E R F R I D AY
JEDER SHOT 1€
22:00 [Quälgeist] SM Nacht
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Underwear Sex Party
22:00 [Woof] Friends Friday
23:00 [Connection] Dance &
Cruise / DJ Leebow
bremen
22:00 [Zone 283] Fisten
dresden
22:00 [Bunker] NachtVerkehr
Düsseldorf
19:00 [Phoenix-Sauna]
Naked Party mit Special-Area
21:00 [Gay Sex World]
Welcome Fetish Night zur
Sternchenparty 2010
ESSEN
18:00 [Phoenix] Naked
22:00 [DREXX] 2-4-Fetish
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna] Partner
20:00 [Sexplosion] Naked
21:00 [Generation Bar] Disco
mit DJ Arno v. Dannen
21:00 [Willis am Rathaus]
SPIKE Clubabend
22:00 [S.L.U.T.] Community
Friday: Hamburg Gay Biker
22:00 [Strictly Men]
Good evening for all
22:00 [Toms Saloon] Hot &
Horny Weekend Starter
Hannover
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday
Club 22x6 with Specials
KARLSRUHE
21:00 [Culteum] AV-Party
Köln
12:00 [Babylon] Partner Tag
16:00 [Baustelle] For You
17:00 [Silver] Afterwork &
Bottle-Friday
19:00 [Phoenix-Sauna]
Naked Party mit Special Area
22:00 [Midnight Sun]
Beck´s Nacht
22:00 [Station 2b]
JUICYfriday - no Dresscode
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness Sauna]
kostenlose Hamam-Waschung
München
19:45 [Isar Bowling] Bowling
mit den Munich Bears
21:00 [Underground]
Rubbe & Neopren
nürnberg
20:00 [Pranger] Happy Friday
mit DJ Sato
BOX 34
Stuttgart
21:00 [Eagle] Schwaben Fete
21:00 [G.o.K.] Playground
21:00 [Kellergewölbe]
Gayzone: Only Black Fetish
Samstag 13. Nov 10
berlin
15:00 [Gate-Sauna]
Bärensauna
20:00 [Club Culture Houze]
Fuck and Fist - men only
21:00 [Böse Buben] Soft S/M
Anfänger willkommen
21:00 [Quälgeist]
Sodom & Gomorrha
21:00 [Stage] Fist & Piss
21:00 [Woof]
Fucking Saturday
22:00 [Darkroom] Yellow
22:00 [Große Freiheit 114]
Musikbox Cruising
22:00 [Lab.oratory]
Fausthouse
22:00 [New Action]
Cruising Non Stop
22:00 [Stahlrohr 2.0] Naked
22:00 [Woof]
Fucking Saturday
23:00 [Connection] Dance &
Cruise / DJ Edu De La Torre
bremen
22:00 [Zone 283] Uniform
Breeches & Leder
DOrtmund
21:00 [Men Only] Open for all
Dresden
17:00 [Bunker] Spank,
Stomp & Trampling
22:00 [Bunker] Dresscode:
Leder, Gummi & Uniform
Düsseldorf
17:00 [Phoenix-Sauna]
Wellness
18:00 [Haus Vossen]
Gänseessen mit LM D´dorf
21:00 [Musk] Sternchen-
party 2010 der LM D´dorf
22:00 [GaySexWorld]
Sports, Sneaker, Sox & Skater
Duisburg
20:00 [Alte Schmiede] Kon-
zert Vielhomonie Rhein-Ruhr
erfurt
21:00 [OX´s] OX´s open
ESSEN
22:00 [DREXX] XXkerle
Frankfurt/M.
22:00 [Union Halle] Club 78
Hamburg
21:00 [Generation Bar]
Big City Beats
21:30 [Strictly Men] Fetish
22:00 [S.L.U.T.] SLUT Club
22:00 [Toms Saloon]
Hot & Fun Saturdaynight
Köln
16:00 [Baustelle] For You
16:30 [Phoenix-Sauna]
Happy Weekend
17:00 [Babylon]
Relax zum Wochenende
17:00 [Silver] Afterwork
20:00 [Theaterhaus Köln]
„BETTGEFLÜSTER“, das neue
Chorprogramm der Kölner
SPITZbuben
21:01 [Silver] Shot-Night &
The Silver Lottery
22:00 [Midnight Sun]
FuckClub
22:00 [Station2b]
nachtHELDEN & B.L.U.F.
23:00 [Venue] Secret Loverz
LEIPZIG
17:30 [Cocks] 14. Regulärer
Fickstutenmarkt Leipzig
Mannheim
17:00 [Café Kussmann]
Pfundskerle Treffen
21:00 [Jail`s] Bondage
München
21:00 [Schwabinger Men
Sauna] Jack-off-Party
21:00 [Underground]
Bondage & SM
22:00 [Bau] Wild & Wechsel
Mülheim/Ruhr
16:00 [Ruhrwellness Sauna]
Day&Night Nachtsauna
nürnberg
20:00 [Pranger] Night Fever
Stuttgart
20:00 [Kellergewölbe]
Gayzone Treff
21:00 [Eagle] Black Leather
21:00 [G.o.K.] Playground
Sonntag 14. Nov 10
berlin
10:30 [Rathaus Schöneberg
/ Nordsternhaus]Saison-
abschluss BOG Bikertour
15:00 [Böse Buben]
FistFucking
15:56 [Stahlrohr 2.0]
RelaXXX SeXXX Party
16:00 [Lab.oratory] Suit&Tie
17:00 [New Action]
Cocksucker Club - Naked Sex
17:30 [Scheune] Naked Sex
17:00 [Stage] Darkmine
21:00 [Woof] KitKat-Gayteam:
Naked Fun
23:00 [New Action]
Fuck the Rest - Open End
Düsseldorf
03:00 [Phoenix-Sauna] After
Mandanzz bis 9:00 h
14:00 [Phoenix] Wellness &
Gayromeo-Tag
18:00 [Gay Sex World]
Fickstutenparty
ESSEN
15:00 [Phoenix] Wellness
16:00 [DREXX] XXgelb
20:00 [DREXX] XXquick
Hamburg
17:00 [Sexplosion] Tatort
Naked & Underwear
18:00 [S.L.U.T.]
Sloppy Hole _ Fist & Fuck
19:00 [Strictly Men]
Feet, Sox & Sneakers
23:00 [S.L.U.T.] Fuck the Rest
Hannover
10:00 [Pindopp] Leguan
Biker-Frühstück
18:00 [Joe´s] S.O.S. Sex on
Sunday incl. 1 Freigetränk
KARLSRUHE
16:00 [Culteum] Naked
Köln
14:00 [Babylon] Energy
15:00 [Boners] Naked
15:00 [Station2b]
REDalert - Fist & Fuck
16:00 [Baustelle]
Schlagerabend
16:00 [Phoenix-Sauna]
Wellness-Aufgüsse mit Kalle
17:00 [Silver] Afterwork
19:00 [Theaterhaus Köln]
„BETTGEFLÜSTER“
21:00 [Boners] Beer Bust
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
Ludwigshafen
13:00 [Atlantis-Sauna]
Bärensauna
München
19:00 [Edelheis] Bear Bust
Stuttgart Youngster Day 18:00 [Phoenix] Wellness
16:00 [Eagle] Anzug Sex 21:00 [Schwabinger Men Hamburg
Sauna] Jack-off-Party 20:00 [Sexplosion] Horny -
Montag 15. Nov 10 nürnberg Underwear, Jocks & Sports
berlin 20:00 [Pranger] 2-4-1 20:00 [S.L.U.T.] Sleazy and
18:00 [Quälgeist] Stuttgart Easy Naked Sex Party
Blue Monday Chillout 21:00 [Eagle] Happy Hour 21:00 [Generation Bar]
19:00 [Café Berio] Blond am Donnerstag
Mittwoch 17. Nov 10 21:00 [Strictly Men]
Vernissage “Fairytales” mit
Stefan Merkt berlin Skin & Punk Sex
19:00 [Club Culture Houze] 16:00 [Bärenhöhle] Hannover
Naked Sex - men only Happy Hour bis 0:00 h 20:00 [Joe´s] Yellow
Köln
22:00 [New Action] Cruising 16:00 [Böse Buben]
12:00 [Babylon] Lucky Day
22:00 [Stahlrohr 2.0] After Work
12:00 [Phoenix]
Oben oder unten ohne 19:00 [Prinzknecht]
Waschen & Legen
22:00 [Woof] Bears-Night 2 for 1 bis 21 h
17:00 [Silver] Afterwork &
Düsseldorf 20:00 [Club Culture Houze]
Cocktail Night
12:00 [Phoenix] Re-Entry Adam & Eve im Lustgarten
20:00 [Gay Sex World] 21:00 [Stage] Gang Bang 18:15 [Phoenix-Sauna]
After Work 22:00 [Große Freiheit 114] Wellness
ESSEN Doppelschicht 2-4-1 19:00 [Station2b]
21:00 [gentle M] 22:00 [New Action] Cruising nakedMASK
Große Bingo-Gala 22:00 [Stahlrohr 2.0] 20:00 [Baustelle]
Hamburg Naked & Underwear 80´ies Night
21:00 [Strictly Men] 22:00 [Woof] Woof-Night 22:00 [Midnight Sun]
Small Talk & more 23:00 [Mutschmanns] Nachtverkehr
22:00 [Toms Saloon] The Mixed Night - men only München
New 2-4-1 Monday @ Toms Düsseldorf 18:00 [M54 Saunaclub]
Afterwork Cruising
Köln 10:00 [Gay Sex World]
19:00 [Schwabinger Men
12:00 [Babylon] “Liebe deine Two for One
Sauna] Schlagerabend
Stadt” & Youngster-Tag 18:00 [Phoenix]
20:00 [Bau] Rubbel Dir Einen
12:00 [Phoenix]
Wellness & junXXX
20:00 [Ochsengarten] Leder
Partnertag ESSEN
17:00 [Silver] Afterwork & 12:00 [Phoenix] Partner
Freitag 19. Nov 10
Gedeck am Montag 19:00 [DREXX] XXklub
18:00 [Baustelle] 2 - 4 - DREXXkerle berlin
Bett-Revival mit Show Hamburg 20:00 [Club Culture Houze]
19:00 [Boners] 20:00 [S.L.U.T.] Fist-Factory / Men only
Sportsgear - Sneaker Cheap & Sexy 21:00 [Böse Buben]
22:00 [Midnight Sun] 20:00 [Strictly Men] Die 1 € Lycra Party - Men only
DoppelDecker Two4one Sex-Party bis 23:00 H 21:00 [Stage] Fist
Mülheim/Ruhr Hannover 22:00 [Große Freiheit 114]
13:00 [Ruhrwellness Sauna] 18:00 [Joe´s] Young Star Weekend Warm-Up
1-2-3 Wellness Aufgüsse Night - Freier Eintritt bis 30 J. 22:00 [Lab.oratory]
München Köln Friday Fuck 2-4-1
12:00 [M54 Saunaclub] 12:00 [Phoenix-Sauna] 22:00 [New Action]
Partnertag Re-Entry Waschen & Legen Shooter Friday
20:00 [Ochsengarten] Naked 17:00 [Silver] Afterwork & 22:00 [Quälgeist] SM Nacht
nürnberg Weizen-Mittwoch 22:00 [Stahlrohr 2.0]
20:00 [Pranger] 18:00 [Babylon] Wellness & Underwear Sex Party
Würfel dich frei Bären - und Ottertag 22:00 [Woof] Friends Friday
19:00 [HomBres] 23:00 [Connection] Boy &
Girls 80er Dance Party mit DJ
Dienstag 16. Nov 10 Rheinfetisch Treffen
Herr von Keil
berlin 19:00 [Station2b]
bremen
20:00 [Bull] FKK Club mit starkNAKED
22:00 [Zone 283] Black Night
demC KitKat-Gayteam 19:30 [Gezeiten] Stammtisch
Die Nacht der Sünde
- Women
21:00 [Stage] Fist & FuckStopper 3.pdf on wheels
22.04.2010 14:13:09
dresden
M
21:00 [Stahlrohr 2.0] Youngster 20:00 [Cox] Long Island &
22:00 [Bunker] NachtVerkehr
22:00 Somalia Cocktail Night
Y Düsseldorf
[New
19:00 [Phoenix-Sauna]
Action]
CM
Cruising Naked Party mit Special-Area
22:00 [GaySexWorld]
22:00
MY
Bi, TV, TS - Night
[Woof]
Two for ESSEN
oneCY 19:00 [Phoenix] Naked
21:00 [Boners]
Dresden 22:00 [DREXX] 2-4-Fetish
CMY
Longdrink Nite
22:00 [Bunker] Hamburg
22:00 [Loom Club] Celebrate
NachtVerkehr Extra 13:00 [Dragon Sauna] Partner
K
22:00 [Midnight Sun]
Düsseldorf 20:00 [Sexplosion] Naked
Happy Hour bis 0:00 h
16:00 [Phoenix] Partnertag 20:00 [Willi`s am Rathaus]
Mülheim/Ruhr
ESSEN Nordbären Stammtisch
16:00 [Ruhrwellness Sauna]
20:30 [gentle M] Open Stage 21:00 [Generation Bar]
After Work Wellness
- Die Künstlerschmiede Disco mit DJ Arno v. Dannen
Hamburg 22:00 [S.L.U.T.] Community
Donnerstag 18. Nov 10
21:00 [Strictly Men] Friday: LC Hamburg
Small Talk & more berlin
22:00 [Strictly Men]
Köln 19:00 [MAXXX Bar]
Good evening for all
12:00 [Phoenix] Re-Entry Spreebären-Treff
22:00 [Toms Saloon] Hot &
16:00 [Silver] Afterwork & 20:00 [Club Culture Houze]
Horny Weekend Starter
Energy Night SM-Playground / mixed
Hannover
18:00 [Baustelle] 21:00 [Lab.oratory] Naked
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday
Welkom bij Gerry 21:00 [Stage] Fist & Piss
Club 22x6 with Specials
19:00 [Babylon] Fetish 22:00 [Große Freiheit 114]
21:00 [Burgklause]
19:01 [Silver] Spieleabend Music & Cruising
Leguan Welcome Party
20:00 [Cox] Cocktail Night 22:00 [New Action] Cheap +
KARLSRUHE
21:00 [Boners] Shooter Nite Sexy Thursday 2-4-1
21:00 [Culteum] Sklavenmarkt
22:00 [Midnight Sun] 22:00 [Stahlrohr 2.0]
Köln
Nachtverkehr Topless
12:00 [Babylon] Partner Tag
München ESSEN
12:00 [Phoenix-Sauna]
12:00 [M54 Saunaclub] 12:00 [Phoenix] Gayromeo
Re-Entry / Waschen & Legen

16:00 [Baustelle] For You
17:00 [Silver] Afterwork &
Bottle-Friday
19:00 [Phoenix-Sauna]
Naked Mask
Köln  Richard-Wagner-Str. 12
Naked Mask
jeden 3. Freitag
ab 19 Uhr
www.phoenixsaunen.de
22:00 [Midnight Sun]
Becks Night
22:00 [Station 2B]
MEATfactory - No Dresscode
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness Sauna]
kostenlose Hamam-Waschung
München
21:00 [Underground] 100 %
Leder, Breeches & Uniform
nürnberg
20:00 [Pranger] Dating Party
Stuttgart
21:00 [Eagle] Schwaben Fete
21:00 [G.o.K.] Playground
Samstag 20. nov 10
berlin
20:00 [Club Culture Houze]
Fuck and Fist - men only
20:00 [Quälgeist]
Bondafe Workshop
21:00 [Böse Buben]
Rohrstock und Toys
21:00 [Stage] Nachtverkehr
21:00 [Woof]
Fucking Saturday
22:00 [Darkroom] Yellow
22:00 [Große Freiheit 114]
Musikbox Cruising
22:00 [Lab.oratory] Gummi
22:00 [New Action]
Cruising Non Stop
22:00 [Quälgeist]
Bondage - Men only
22:00 [Stahlrohr 2.0] Naked
23:00 [Connection] Dance &
Cruise / DJ Boris Bass
bremen
22:00 [Zone 283] SM Nacht
DOrtmund
21:00 [Men Only] Open for all
dresden
22:00 [Bunker] Dresscode:
Leder, Gummi, Uniform
Düsseldorf
17:00 [Phoenix-Sauna]
Wellness
22:00 [GaySexWorld]
Spanking Cologne Night
erfurt
21:00 [OX´s] OX´s Open
ESSEN
22:00 [DREXX] XXsm
Pump Electro Clinic Bondage
Hamburg
17:30 [S.L.U.T.] 23. Regulärer
Fickstutenmarkt Hamburg
21:00 [Generation Bar]
Big City Beats
21:30 [Strictly Men] Fetish
22:00 [Sexplosion] Sexdance
Benefiz-Party für DIE PATEN
22:00 [Toms Saloon]
Hot & Fun Saturdaynight
22:00 [S.L.U.T.] SLUT Club
Hannover
11:30 [Denkmal am Hbf]
Leguan Wanderung
18:00 [Broyhan Haus]
Leguan Grünkohlessen
24:00 [Joe´s] Midnight
Extreme Fist-Night
Köln
16:00 [Baustelle] For You
16:30 [Phoenix-Sauna]
Happy Weekend
17:00 [Babylon] Relax
17:00 [Silver] Afterwork
21:00 [Silver] Shot-Night
22:00 [Midnight Sun]
FuckClub
22:00 [Station2b] tief-
SCHWARZ - Leder, Gummi, Army
MANNHEIM
21:00 [Jail´s] SM mixed
Mülheim/Ruhr
16:00 [Ruhrwellness Sauna]
Bären-Sauna-Nacht
München
21:00 [Schwabinger Men
Sauna] Jack-off-Party
21:00 [Underground] Fetish
nürnberg
20:00 [Pranger] Night Fever
20:00 [Sauna Club 67]
Pregnitzbären Sauna
Oldenburg
22:00 [Alhambra]
Männerfabrik
Osnabrück
22:00 [Stellwerk]
gay-rose-club OS
Stuttgart
21:00 [G.o.K.] Playground
20:00 [Kellergewölbe]
ero*gen Party
Sonntag 21. Nov 10
Berlin
15:00 [Böse Buben]
Kaffee & mehr
15:00 [Quälgeist]
Kaffee Sex & Kuchen
15:56 [Stahlrohr 2.0]
RelaXXX SeXXX Party
16:00 [Lab.oratory]
Fausthouse
17:00 [New Action]
Sportswear Sex
17:00 [Stage] Masken Sex
17:30 [Scheune] Naked Sex
21:00 [Woof] KitKat-Gayteam:
Naked Fun bis 1:00 H
23:00 [New Action]
Fuck the Rest
bremen
16:00 [Zone 283] Piss
dresden
17:00 [Bunker] Naked
Düsseldorf
03:00 [Phoenix-Sauna] After
Amitabha bis 9:00 h
14:00 [Phoenix] Wellness &
Weekend Special
18:00 [Gay Sex World]
Gang Bang
bremen
16:00 [Zone 283] Naked
ESSEN
15:00 [Phoenix] Wellness
16:00 [DREXX] XXffaust
20:00 [DREXX] XXquick
Frankfurt/M.
18:00 [O 25] cum - the
underwear party
Hamburg
05:00 [S.L.U.T.] Früh Fick
18:00 [S.L.U.T.]
Pitch Black Party
18:00 [Sexplosion] Tatort
Naked & Underwear
00:00 [S.L.U.T.] Fuck the Rest
Hannover
11:30 [Café Conrad]
Leguan Farewell Brunch
18:00 [Joe´s] S.O.S. Sex on
Sunday incl. 1 Freigetränk
KARLSRUHE
16:00 [Culteum] Naked
Köln
14:00 [Babylon] Energy
14:00 [Phoenix-Sauna]
Happy Weekend
15:00 [Boners] Naked
15:00 [Station2b]
starkNAKED
termine box n
16:00 [Baustelle]
Schlagerabend
16:00 [Phoenix-Sauna] TIPP 20. NOV 2010 22:00 h
Wellness-Aufgüsse mit Kalle
17:00 [Silver] Afterwork
21:00 [Boners] Beer Bust SEX-DANCE für die Paten
22:00 [Midnight Sun] Hamburg: Im „SEXPLOSION“
Nachtverkehr
München (Kleiner Pulverteich 23) findet
15:00 [Bau] Lederflohmarkt heute zum 2.Mal diese Party für
15:00 [Underground]
Blue Sunday
die Initiative DIE PATEN - GE-
nürnberg MEINSAM GEGEN AIDS statt.
16:00 [Pranger] Sports &
Underwear Party
DJ Porn-Oh-Rama wird alle mit
Stuttgart heißer Musik verwöhnen und
16:00 [Eagle] SM-Session
Love-Partrol von Hein & Fiete
Montag 22. Nov 10 wird den ganzen Abend mit den
berlin nötigen Safer-Sex-Utensilien zur Verfügung stehen. Der heu-
19:00 [Club Culture Houze]
Naked Sex - men only
tige Dresscode ist dem Motto der Party angepasst: Minde-
22:00 [New Action] Cruising stens freier Oberkörper bzw. sexy Outfit!
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Oben oder unten ohne
22:00 [Woof] Bears-Night
21:00 [Boners] Shooter Nite
Düsseldorf
22:00 [Midnight Sun] Nachtverkehr
12:00 [Phoenix] Re-Entry
München
Hamburg
12:00 [M54 Saunaclub] Youngster Day
21:00 [Strictly Men]
21:00 [Schwabinger Men Sauna] Jack-off
Small Talk & more
nürnberg
22:00 [Toms Saloon] The
New 2-4-1 Monday @ Toms 19:00 [Pranger] 2-4-1
Köln Stuttgart
12:00 [Babylon] 21:00 [Eagle] Happy Hour
“Liebe deine Stadt”
Mittwoch 24. Nov 10
17:00 [Silver] Afterwork &
Gedeck am Montag berlin
18:00 [Baustelle] 16:00 [Bärenhöhle] Happy Hour bis 0:00 h
Pink Monday 16:00 [Böse Buben] After Work
19:00 [Boners] Yellow 19:00 [Prinzknecht] 2 for 1 bis 21 h
22:00 [Midnight Sun] 20:00 [Club Culture Houze]
DoppelDecker Two4one Adam & Eve im Lustgarten
Mülheim/Ruhr 21:00 [Stage] Masken Sex
13:00 [Ruhrwellness Sauna] 22:00 [Große Freiheit 114] Doppelschicht
1-2-3 Wellness Aufgüsse 22:00 [New Action] Cruising
München 22:00 [Stahlrohr 2.0] Naked & Underwear
12:00 [M54 Saunaclub]
Partnertag
20:00 [Ochsengarten]
Bondage
nürnberg
20:00 [Pranger]
Würfel dich frei
Dienstag 23. Nov 10
berlin
20:00 [Bull] FKK Club mit
dem KitKat-Gayteam
20:00 [Quälgeist] SM
21:00 [Stage] Fist & Fuck
21:00 [Stahlrohr 2.0] Youngster
22:00 [New Action] Cruising
22:00 [Woof] Two for one
Düsseldorf
16:00 [Phoenix] Partnertag box02_2009.qxd 11.02.2009 20:23 Seite 1
Hamburg
21:00 [Strictly Men]
Small Talk & more
Köln
12:00 [Phoenix] Re-Entry
Köln  Richard-Wagner-Str. 12
1x zahlen
2x kommen
RE>Entry von Mo. bis
Fr. mit allen Tarifen
BLACKSTYLE
www.phoenixsaunen.de LATEX FETISH STORE
17:00 [Silver] Afterwork &
Seelower Straße 5 . 10439 Berlin
Tel.: 44 68 85 95 Fax: 44 68 85 94
Energy Night
Mo-Mi / Mo-Wed 13.00-18.30 Uhr
18:00 [Baustelle]
Do-Fr / Thu-Fr 13.00-20.00 Uhr
Welkom bij Gerry
Sa / Sat 11.00 - 18.00 Uhr
19:00 [Babylon] Fetish @
Babylon: Naked Mask www.blackstyle.de
19:01 [Silver] Spieleabend
Foto: Andreas Fux, Pneumatische Objekte: Harry Hauck
20:00 [Cox] Bears Welcome
35 BOX
 n box termine
TIPP 27. Nov 2010
COCK-PIT
Köln: Zum diesjährigen Bear Pride
hat sich Veranstalter und Resident DJ
Darko die Top DJs Bramsterdam & DJ
Big General vom Amsterdamer Furball
sowie Roke Cabrera aus Torremolinos
und Martin Rapp aus Stuttgart zur Seite
geholt.
Start ist um 22:00 Uhr im „Alten War-
tesaal“ am Kölner Hauptbahnhof. COCK-
PIT ist eine Raucherveranstaltung.
www.cock-pit.com
22:00 [Woof] Woof-Night
C
23:00 [Mutschmanns] Mixed
Night - men only
Stopper 2.pdf 22.04.2010
M Düsseldorf
Düsseldorf
18:00 [Phoenix] Wellness
Y
CM
MY
CY
CMY
ESSEN
12:00 [Phoenix] Partner
19:00 [DREXX] XXklub
K
2 - 4 - DREXXkerle
Hamburg
20:00 [S.L.U.T.]
Cheap & Sexy
20:00 [Strictly Men] Die 1 €
Sex-Party bis 23:00 h
Hannover
18:00 [Joe´s] Young Star
Night - Freier Eintritt bis 30 J.
Köln
15:00 [Silver] Bear Pride Coffee
12:00 [Phoenix] Re-Entry &
Bärensauna
16:00 [Verquer] City Walk
17:00 [Heumarkt] Gays &
Bears on Ice
17:00 [Silver] Afterwork &
Weizen-Mittwoch
18:00 [Babylon] Relax
19:00 [Station2b]
starkNAKED
20:00 [Baustelle]
Blauer Bock
20:00 [BOX Laden Balduin-
str. 18] Spontanous me
21:00 [Boners] Bear Hug
21:00 [Filmpalette] Bearcity
22:00 [Loom Club] Celebrate
22:00 [Midnight Sun]
Happy Hour bis 0:00 h
Mülheim/Ruhr
16:00 [Ruhrwellness Sauna]
After Work Wellness
Donnerstag 25. Nov 10
berlin
19:00 [MAXXX Bar]
Spreebären-Treff
20:00 [Club Culture Houze]
SM-Playground / mixed
21:00 [Lab.oratory] Naked
21:00 [Stage] Fist & Fuck
22:00 [New Action] Cheap +
Sexy Thursday 2-4-1
22:00 [Große Freiheit 114]
Music & Cruising
22:00 [Stahlrohr 2.0] Topless
ESSEN
18:00 [Phoenix] Wellness
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna] Mix
20:00 [Sexplosion] Horny -
BOX 36
22:00 h
Underwear, Jocks & Sports
20:00 [S.L.U.T.] Sleazy and
Easy Naked
Sex Party
14:12:08
21:00 [Generation Bar]
Blond am Donnerstag
21:00
[Strictly
Men]
Skin &
Punk
Sex
Köln
12:00 [Babylon] Lucky Day
12:00 [Phoenix] Re-Entry &
Bärensauna
12:00 [Vulcano] Bärensauna
17:00 [Silver] Afterwork &Stopper Baeren 26-11.indd
Cocktail@Silver
19:00 [La Galeria im Hotel
Maritim] Bear Gala Dinner
19:00 [Station 2B]
untenDRUNTER
20:00 [Baustelle]
80´ies Night
20:00 [Boners] Bearnissage
20:00 [Cox] Bearnissage
22:00 [Midnight Sun]
Nachtverkehr
22:00 [Venue]
ORIENT (S)EXPRESS
München
18:00 [M54 Saunaclub]
Afterwork Cruising
19:00 [Schwabinger Men
Sauna] Schlagerabend
20:00 [Ochsengarten]
Soldatennacht
nürnberg
20:00 [Pranger]
Stammtisch der Gay-Ringer
Freitag 26. Nov 10
Berlin
20:00 [Club Culture Houze]
Fist-Factory / Men only
20:00 [Quälgeist] SM-Lager
bis So 16:00 h - Men only
- Anmeldungan: sm-lager@
quaelgeist-berlin.de
21:00 [Böse Buben]
Wie´s euch gefällt
21:00 [Stage] Gummi Sex
22:00 [Große Freiheit 114]
Weekend Warm-Up
22:00 [Lab.oratory]
Friday Fuck 2-4-1
22:00 [New Action]
Shooter Friday
22:00 [Stahlrohr 2.0]
Sklavenmarkt
22:00 [Woof] Fucking Friday
23:00 [Connection] CARE
Warm Up Party mit DJ Louie
V. Tone
bremen
22:00 [Zone 283] Zone
dresden
22:00 [Bunker] NachtVerkehr
Düsseldorf
19:00 [Phoenix-Sauna]
Naked Party mit Special-Area
22:00 [Gay Sex World]
Soldatennacht
ESSEN
19:00 [Phoenix] Naked
22:00 [DREXX] 2-4-Fetish
Hamburg
13:00 [Dragon Sauna] Partner
20:00 [Sexplosion] Naked
21:00 [Generation Bar]
Disco mit DJ Arno v. Dannen
22:00 [S.L.U.T.] Community
Friday: Gayromeo-Night
22:00 [Strictly Men]
Good evening for all
22:00 [Toms Saloon] Hot &
Horny Weekend Starter
Hannover
20:00 [Joe´s] Joe´s Friday
Club 22x6 with Specials
KARLSRUHE
21:00 [Culteum] FFriday
Köln
12:00 [Babylon] Bärensauna
& Partner Tag
HEUTE
GROSSE
BÄREN
SAUNA
WWW.BABYLON-COLOGNE.DE
16:00 [Baustelle] For You
17:00 [Hotel Ahl Meer-
katzen] Bärenempfang 1 der
13.10.2010 17:28:13 Uhr
Bärengruppen
17:00 [Silver] Afterwork &
Bottle-Friday
18:00 [Cox]
GayRoyal Mobile Night
19:00 [Phoenix-Sauna]
Naked Party mit Special Area
22:00 [Boners] Sleazy Bear
Night - Open end
22:00 [Gloria] Butch & Bear
22:00 [Midnight Sun]
Becks Night
22:00 [Station2b]
Leather-Fetish-Bears
Mülheim/Ruhr
13:00 [Ruhrwellness Sauna]
kostenlose Hamam-Waschung
München
21:00 [Underground] Fist
22:00 [Bau] Schaumparty
Stopper
nürnberg
20:00 [Pranger] Fetishnight
Stuttgart
21:00 [G.o.K.] Playground
21:00 [Eagle] Schwaben Fete
21:00 [Kellergewölbe]
Gayzone: Army, Biker & Skin
Samstag 27. Nov 10
Berlin
15:00 [Gate-Sauna] Bären
20:00 [Club Culture Houze]
Fuck and Fist - men only
20:00 [Goya] CARE - The
Party - Benefit for Life
21:00 [Böse Buben]
Inter Mixture - Böse Nacht
21:00 [Stage] Sex Toy
22:00 [Darkroom] Yellow 22:00 [Midnight Sun] Fuck
22:00 [Große Freiheit 114] 22:00 [Station2b] Montag 29. Nov 10
Musikbox Cruising Dr. Love´s B`Day berlin
22:00 [New Action] 23:00 [Bootshaus] Horny 19:00 [Club Culture Houze]
Cruising Non Stop 23:00 [Venue] HomOriental Naked Sex - men only
22:00 [New Action] Cruising
HomOriental 22:00 [Stahlrohr 2.0]
Oriental-Gay-Party Oben oder unten ohne
22:00 [Woof] Bears-Night
ab 23:00 Uhr im Düsseldorf
„venue club“ 12:00 [Phoenix] Re-Entry
20:00 [Gay Sex World]
Hohestr.14, Köln After Work
www.homoriental.de Hamburg
CRUIS IN G N o n S to p
FetISh all kINdS 21:00 [Strictly Men]
Mülheim/Ruhr Small Talk & more
22:00 [Lab.oratory] Athletes 16:00 [Ruhrwellness Sauna]
22:00 [Stahlrohr 2.0] Naked
22:00 [Toms Saloon] The
New 2-4-1 Monday @ Toms
Day&Night Nachtsauna
22:00 [Woof] München Köln
Fucking Saturday
23:00 [Connection] Dance &
21:00 [Underground] Fist 12:00 [Babylon]
nürnberg “Liebe deine Stadt”
Cruise / DJ HouseWife 20:00 [Pranger] 12:00 [Phoenix] Partner
bremen Saturday Night Fever Köln  Richard-Wagner-Str. 12
22:00 [Zone 283] Zone Stuttgart
DOrtmund 18:00 [Eagle] Fist & Fuck Partnertag
21:00 [Men Only] Westspank
20:00 [Kellergewölbe] immer montags.
dresden
Treffpunkt Kellergewölbe 2 Personen nur
22:00 [Bunker] Bären
1 Standard-Eintritt
Sonntag 28. Nov 10
17:00 [Phoenix] Wellness
berlin
22:00 [Gay Sex World]
15:00 [Böse Buben]
Naked Dance
Inter Mixture Coffee www.phoenixsaunen.de
erfurt
21:00 [OX´s] OX´s Open
15:56 [Stahlrohr 2.0]
RelaXXX SeXXX Party
17:00 [Silver] Afterwork &
ESSEN
16:00 [Lab.oratory] Yellow
Gedeck am Montag
22:00 [DREXX] XXstollen
Total Darkness
17:00 [New Action]
18:00 [Baustelle]
Pink Monday
22:00 [Zeche Carl] Glamour-
Sex in Full Leather
17:00 [Stage] Fist & Piss
19:00 [Boners] Bear F@ck
dome - 1 Jahr Birthday Buddies
17:30 [Scheune] Naked Sex
Frankfurt/M. 20:00 [BOX Laden Balduin-
21:00 [Woof] KitKat-
22:00 [CK Club] UC Dance str. 18] Erotische Geschichten
Gayteam: Naked Fun und Gedichte mit M.Wolkner
Hamburg
21:00 [Generation Bar] 23:00 [New Action] 20:00 [Cox] Bearwell
Fuck the Rest 22:00 [Midnight Sun]
Big City Beats
Düsseldorf DoppelDecker Two4one
21:30 [Strictly Men] Fetish
14:00 [Phoenix] Wellness & Mülheim/Ruhr
22:00 [Kitty VOO] SPIKE
Weekend Special 13:00 [Ruhrwellness Sauna]
Clubabend Vorglühen
ESSEN 1-2-3 Wellness Aufgüsse
22:00 [Toms Saloon]
15:00 [Phoenix] Wellness München
Cruise & Sex
16:00 [DREXX] 12:00 [M54 Saunaclub]
20:00 [S.L.U.T.] SLUT Club
XXurbanrocker Partnertag
00:00 [S.L.U.T.]
20:00 [DREXX] XXquick 20:00 [Ochsengarten]
SPIKE Clubabend
00:00 [S.L.U.T.] SLUT Club Hamburg Bondage
Hannover 05:00 [S.L.U.T.] Früh Fick
22:00 [Bismarck-Bahnhof] 17:00 [Strictly Men] Dienstag 30. Nov 10
WHY?GAY!-Party Golden Shower berlin
KARLSRUHE 17:00 [Sexplosion] Tatort / 19:00 [An der Urania]
20:00 [Culteum] Rubclub Naked & Underwear Einweihung der Stele
Köln 18:00 [S.L.U.T.] Code Yellow 20:00 [Bull] FKK Club mit
12:00 [Babylon] Relax & 23:00 [S.L.U.T.] Fuck the Rest dem KitKat-Gayteam
Bärensauna m. Buffet Hannover 21:00 [Stage] Fist & Fuck
18:00 [Joe´s] S.O.S. Sex on 21:00 [Stahlrohr 2.0] Youngster
Sunday incl. 1 Freigetränk 22:00 [New Action] Cruising
Karlsruhe 22:00 [Woof] Two for one
16:00 [Culteum] Spanknight Düsseldorf
SA SO & Köln 16:00 [Phoenix] Partnertag
FRÜHSTÜCKS 07:00 [Bogen 2] Bear Pride
Sunday - Open end
Hamburg
BUFFET 12:00 [Babylon] Energy &
21:00 [Strictly Men]
Small Talk & more
GRATIS Bärensauna m. Buffet
12:00 [Faun] Bärensauna
Köln
WWW.BABYLON-COLOGNE.DE 12:00 [Phoenix] Re-Entry
14:00 [Phoenix-Sauna]
17:00 [Silver] Afterwork &
Happy Weekend & Bärensauna
12:00 [Faun] Bärensauna Energy Night
15:00 [Boners] Naked Bears
12:00
Baeren
[MGW] Bears1Welcome
27-11.indd
13.10.2010 17:28:31 Uhr 18:00 [Baustelle]
des Bear Magazins 15:00 [Station2b]
Welkom bij Gerry
16:00 [Baustelle] For You SUITnNAKED
19:00 [Babylon] Fetish @
16:30 [Phoenix-Sauna] 16:00 [Cox] Sruff Bear Bust
Babylon: Naked Mask
Happy Weekend & 16:00 [Phoenix-Sauna]
19:01 [Silver] Spieleabend
Bärensauna Wellness-Aufgüsse mit Kalle
20:00 [Cox] Cocktail Night
17:00 [Silver] Afterwork 17:00 [Bogen 2] Bear Pride
Sunday - TeaDance 21:00 [Boners] Shooter Nite
18:00 [Cox]
17:00 [Silver] Afterwork 22:00 [Midnight Sun]
Warm Up 4 Cock Pit
21:00 [Bogen 2] Bear Pride Nachtverkehr
18:30 [Stadthalle Mülheim]
Sunday - Closing Party München
Kölner Bärennacht 2010
“BEARGATE - BEA(R)M ME 21:00 [Boners] Beer Bust 12:00 [M54 Saunaclub]
UP!” mit Wahl Des Mr. Bear 22:00 [Midnight Sun] Youngster Day
Germany 2011 Nachtverkehr 21:00 [Schwabinger Men
21:00 [Silver] Shot-Night München Sauna] Jack-off-Party
22:00 [Alter Wartesaal] 15:00 [Underground] Red nürnberg
Cock Pit Bear Pride Edition Stuttgart 19:00 [Pranger] 2-4-1
22:00 [Boners] Horny Bear 15:00 [G.o.K.] Naked Sex Stuttgart
Night - Open end 16:00 [Eagle] Underwear 21:00 [Eagle] Happy Hour
 www.wildfleisch-net.de

37 BOX
beRLIN n box moments & people

Wahlen in Berlin. Die Sieger: Peter, Mr. Leather Berlin 2010 & Daniel Mr. Rubber Berlin 2010 Eröffnung der neuen Bar des Café Des Artistes
Frankfurt

Galadinner im „Depot“ Frankfurt

ECMC /AGM 2010

25 Jahre FLC Frankfurter Lederclub, diesjährige AGM der

ECMC und die Wahl des Mr. Leather Europe 2010 - in Frank-
furt war am ersten Oktober-Wochenende jede Menge los.
Und wie es sich für einen so langjährigen Lederclub gehört
- es war alles perfekt organisiert und die vielen Gäste aus
ganz Europa feierten ein tolles Treffen.
Sieger des Contests zum Mr. Leather Europe wurde aus dem
Kreise der neun Kandidaten Mr. Leather France, Eric. Den
zweiten Platz belegte Martin, Mr. Baltic Battle und Dritter
wurde Claudio, Mr. Leather Italy.
Die nächste AGM/ECMC mit der Wahl des nächsten Mr. Lea-
ther Europe findet im Oktober 2011 in Kopenhagen statt.
Alle Infos zur ECMC findet man unter www.ecmc.nu.

Mr. Leather Europe 2010 Eric

Frankfurt

Beste Stimmung im „Stall“ .... .... und im „Tanzhaus West“

BOX 38
 Store · Apartments · Online-Shop
Bilder: box, blf, js, flc, jr

Noch sieht man sie: Die Leuchtreklame des Connection

photo by www.manopoly.com

RoB Berlin
Fuggerstraße 19
10777 Berlin
030.21 96 74 00
www.rob-berlin.de

39
München Oktoberfesttreffen 2010 n box moments & people
Hallo liebe Freunde in Leder und Fetisch,
hat es sich nun also wieder ausgsuffa - 18 Tage haben wir hier in München
auf der Wiesn gefeiert ... die 200-Jahr-Feier hat uns zwei zusätzliche
Tage beschert und es war mal wieder großartig: viel Sonne, ne relaxte
Stimmung und drei wunderbare schwule Feste, die auf dem Oktoberfest
gefeiert wurden.
Hier seht ihr nun ein paar Eindrücke von dem GaySunday, dem ersten
Sonntag auf der Wiesn in der Bräurosl ... der größte schwule Treff - schon
in den frühen Morgenstunden ist das Zelt gefüllt und gegen Mittag eine
Bombenstimmung ;-)
Vor über 30 Jahren hat mein Verein, der MLC (Münchner Löwen Club),
diese Tradition begründet : Damals saßen ein paar (mutige) Lederkerle an
wenigen reservierten Tischen und der damalige Wirt hatte bei den „Löwen“
Fans von 1860 erwartet - heute feiern dort wie selbstverständlich über
6.000 Schwule und Lesben und haben inzwischen das ganze Zelt erobert.
Dass das nicht so selbstverständlich ist und war – daran konnte ich in einer
kleinen Ansprache erinnern und Bewusstsein schaffen : Mit gutem Zure-
den habe ich unseren Oberbürgermeister, der uns jedes Jahr beehrt (und
das ist auch nicht so selbstverständlich, aber immer wieder ein schönes
Zeichen und eine wichtige Geste), überredet, mir auf der Tribüne Redezeit
zu schenken, die er normalerweise sonst für sich nutzt.
Schon lange hat es mich gestört, dass immer Heten (OB, Kapellmeister,
Wirtsleute) uns dort begrüßen und Reden halten (was ja auch sehr schön
und gut gemeint ist), aber nie jemand aus unserer Community das Wort
ergreift.
Jetzt ist es geschehen und ich denke, es war gut und wichtig, beim Feiern
einmal inne zu halten und aufzuzeigen, dass es nicht selbstverständlich ist,
dass wir heute so unbeschwert dort feiern können, dass verdiente (und in
der damaligen Zeit) auch mutige Kerle unseren Platz auf dem Oktoberfest
erkämpft haben, in einer Zeit, wo schwul-lesbisches Leben in der Öffent-
lichkeit noch nicht so präsent und akzeptiert und in einer Umgebung, die
u.a. mit Gebirgsschützen, Trachtlern vom Lande und echten Bajuwaren
damals auch sicherlich nicht wirklich schwulenfreundlich war. Und viele
junge Mitglieder aus unserer Community können sich das beim Feiern
auch gar nicht mehr vorstellen bzw. bewusst machen, dass ihre Freiheit
gar nicht so selbstverständlich ist.
Daher war es mir dann eine besondere Ehre, dass ich den Oberbürger-
meister nach seinem Defiliermarsch noch überreden konnte, mich auf den
Balkon des MLC zu begleiten ... damit wurden auch unsere verdienten
Vorkämpfer und der Verein geehrt, denn die „Löwen“ gibt es jetzt nicht
nur seit 35 Jahren, sondern vor gut 25 Jahren haben sie auch die Münchner
Aidshilfe mitbegründet.
Ja natürlich geht es bei Fetisch um Sex und geile Partys, die wir an dem
Wochenende auch hatten – aber viel wichtiger ist der Gemeinsinn, das
Spüren von Familie, Kameradschaft, Verantwortung, Solidarität, Unter-
BOX 40
stützung und Hilfsbereitschaft ... Werte, die wir bei der Freundschaft im
facebook´schen Sinne und in der blauen Welt kaum noch erfahren.
Für mich waren die Wiesn auch das Bergfest meiner Amtszeit und im
Rückblick kann ich sagen, dass ich diese Werte wiedergefunden habe :
Bei Begegnungen mit (neuen) Freunden und Kameraden in der Szene, bei
Vereinen, die mich eingeladen haben, bei Organisatoren von CSDs und
Events, beim ECMC, bei all´ den Menschen, die sich engagieren und sich
einsetzen, dass unsere Community stärker, selbstbewusster und kraftvoller
wird, die mehr Rechte, Akzeptanz und Anerkennung erkämpfen, die sich
oft ehrenamtlich und unermüdlich dafür einsetzen, dass wir Schwule und
Lesben, dass besonders wir Leder- und Fetischfreunde, die wir in der Szene
besonders sichtbar sind, den Platz in der Gesellschaft einnehmen und leben
können, der uns zusteht - allen möchte ich herzlich für ihr Engagement
danken und ihnen weiterhin Zuversicht, Kraft und Freude beim Einsatz für
unsere Community und unsere Rechte wünschen.
Der Nürnberger CSD hatte dieses Jahr auch die Toleranz nach innen zum
Motto ... in den letzten Jahren habe ich auch meine Erfahrungen mit Into-
leranz, Zickenkriegen, Beschimpfungen, boshafter Scheinheiligkeit sowie
falscher Freundschaft innerhalb unsere Szene gemacht.
Wir können nicht immer Toleranz und Akzeptanz von der Gesellschaft
erwarten und fordern, wenn wir sie selbst innerhalb unserer Community
nicht ausüben.
Daher reißt euch zusammen, redet mehr MITeinander, hört euch zu, versucht
einander zu verstehen, vertraut euch mehr ... ja, feiert einfach mal auch
miteinander - es ist oft viel einfacher als das Gegeneinander.
In diesem Sinne freue ich mich auf die 2. Hälfte meiner Amtszeit - auf
weitere interessante Begegnungen, Anregungen und Taten ... und mit euch
zu feiern ;-) mit sonnigen (goldenen aber schwarzen in Leder) Grüßen im
Herbst, euer Thorsten (Bavarian Mister Leather 2010)
moments & people box n
Bilder: Thorsten (bmrl 2010)

München Oktoberfesttreffen 2010

41 BOX
n box leder & fetisch
Die Leder & Fetisch Community trifft sich in
Stuttgart
Stuttgart: Der Dachverband der Leder- und Fetischclubs in Deutschland,
Österreich und der Schweiz (LFC), der im vergangenen Jahr bereits sein
dreißigjähriges Jubiläum in Köln feiern durfte, hält seine diesjährige
große Versammlung in Stuttgart ab.
So werden zahlreiche Mitglieder der
angeschlossenen Vereine am Wochen-
ende um den 05. bis 07. November
2010 als Gäste beim Veranstalter LC
Stuttgart e. V. erwartet, um aktuelle
Vorgänge und Entwicklungen in der
Szene zu kommentieren, zu steuern
und zu gestalten. Dabei geht es um
Fragen, die sowohl die Leder- und
Fetischszene insgesamt als auch die
Vereine im Besonderen betreffen,
beispielsweise wie Fetischanhänger
als Mitgestalter umworben und zur aktiven Mitarbeit motiviert werden
können.
Als aktueller Themenkreis übernahm die LFC unlängst die Schirmherrschaft
über die Aktion „We are one family“, die sich zum Ziel gesetzt hat, Menschen
mit körperlichen, psychischen, altersbedingten oder finanziellen Barrieren
besser in die Fetischszene zu integrieren und Modelle für die entsprechende
Vereinsarbeit zu generieren. Nachdem das Geschehen bis vor Kurzem von
einer starken Eventkultur geprägt war, ist überall in der nichtkommerziellen
Szene eine Rückbesinnung auf die Stärken der Vereine in die Vernetzung
und Aktivierung ihrer Mitglieder zu spüren, die eine vielfältige Community
überhaupt erst möglich machen. Diese Umstände bescheren dem Sozialbe-
auftragten der Vereine - eine Institution, die vielerorts komplett abgeschafft
wurde - wieder eine starke Position innerhalb der Szenekultur.
Da ein Treffen offizieller Vertreter der Leder- und Fetischszene ohne aufge-
geilte bis entspannte Nächte in der Szene praktisch undenkbar ist, freuen
wir uns darauf, jenseits aller Arbeitskreise und Tagesordnungen in den ent-
sprechenden Kneipen Boots und Eagle in Stuttgart an jenem Wochenende
die theoretische in die angewandte Fetischkultur überführen zu dürfen…
Leder & BÄREN PARTY mit Rheinfetisch
Köln: In Zusammenarbeit mit den Bartmännern Köln wird es auch in
diesem Jahr eine Leder-Fetisch-Bären-Party zur Bear Pride Cologne
geben.
Am Freitag, den 26. November 2010, geht es ab 22 Uhr in der „Station 2B“
wieder wie gewohnt zur Sache. Im Laufe der Party werden nicht nur die
Kandidaten zum Mr. Bear Germany 2011 vorbei schauen, sondern auch
viele Freunde des Vereins und Titelträger der Szene aus ganz Europa.
Weiterhin wird das neue und völlig überarbeitete Programm zur nächsten
Cologne LeatherPride vorgestellt, welche vom 9. bis zum 13. Juni 2011,
stattfindet.
Deck 5 mit neuem Besitzer
Köln: Das Kölner Deck 5 in der Mathias Straße hat einen neuen Wirt,
Jörg. Seit dem 1. Oktober ist er der „Neue“.
Aber um all den treuen Gästen des
„Deck 5“ den Übergang zum neuen
Wirt nicht allzu schwer zu machen,
ist der bisherige, bei seinen Gästen
und Freunden so beliebte „Didi“
noch einige Monate mit seinem
bekannten und so geschätzten En-
gagement im Lokal. Erst im neuen
Jahr will dann Jörg alleine das Ruder
übernehmen.
BOX 42
13. BLF Gay Skinhead - Weekend
Berlin: Vom 04. – 07. November 2010 ruft der BLF in Berlin wieder zum
großen schwulen SKINHEAD-Treffen für Glatzen, Punks und Skins. Das
Treffen ist in den letzten 13 Jahren stetig gewachsen und die Besucher-
zahlen zeigen, dass Berlin mit seiner Toleranz und Weltoffenheit dem
Ruf als europäische Fetischhauptstadt gerecht wird. Wieder wurde ein
pralles Programm zusammengestellt, um den Gästen ein geiles und un-
vergessliches langes Wochenende zu bieten.
Zum „Warm Up“ laden die Mitglieder
des BLF und die “Reizbar” schon
donnerstags zur „SKIN Welcome Sex
Night“. Weiter geht es dann am Freitag
mit einem gemeinsamen Abendessen
im “Cafe Berio” unter dem Motto:
„HUNGRY SKINS“. Nach dem Essen
geht es dann zur „SKIN BASTARDS“-
Party in die “Scheune”.
„SKIN EXXTREME“ heißt es dann zur
Hauptparty Samstagnacht im neues-
ten BLF-Clublokal „New Action“ in
Schöneberg, welches nach Besitzer-
wechsel und Umbau in völlig neuem (geilem) Glanz erstrahlt. Vielen ist
diese Location sicher ein Begriff. Der Laden wurde komplett umgebaut
und bietet nun aufregende neue Spielmöglichkeiten. Im Rahmen der SKIN
EXXTREME Party wird außerdem unter den strengen Augen des Publikums
und mit Unterstützung von Daphne vom O.S.P.I. auch wieder die goilste
Skinsau des Abends gekürt. Wertvolle Preise namhafter Sponsoren warten
auf die Teilnehmer. Bewerbungen werden gerne online mit Foto im Skinoutfit
entgegengenommen via Mail unter: vorstand@blf.de
Am Sonntag lädt der BLF dann entspannt bei SKA Musik zum Abschieds-
brunch mit leckerem Buffet in das „WOOF“. Das Bar - Team freut sich auf
hungrige SKINS in der Zeit von 12:00 – 15:00 Uhr. Zum endgültigen Aus-
klang eines Wochenendes wird dann noch Abschied im „WOOF“ gefeiert “
von 15:00 – 20:00 Uhr zum SKIN FAREWELL AFTERNOON.
Hinweis: Auf alle Veranstaltungen gilt strikter SKIN Dresscode und kein
Parfum! Verfassungsfeindliche Symbole auf der Kleidung sind nicht willkom-
men und führen ohne Ausnahme zum Ausschluss von der Veranstaltung. Die
Mitglieder und der Vorstand des Berlin Leder und Fetisch e.V. distanzieren
sich ausdrücklich von jedwedem rechtem Gedankengut oder Symbolen!
Infos und Tickets online unter: www.blf.de.
Leguan feiert 15 Jahre „Leguan Hannover e.V.“
Hannover: Im Sommer 1995 ließ sich Leguan als Verein registrieren,
damals noch unter dem langen Namen „Leguan Hannover e.V. - Club
schwuler Männer in Leder, Gummi, Uniform und S/M“.
Bereits ein Jahr zuvor hatten sich Fetischfreunde als Gruppe in Hannover
zusammengefunden, um neue Wege zu beschreiten und die schwule hannö-
versche Fetischszene zu beleben. Seit dem haben die Mitglieder des Vereins
viele Aktivitäten auf die Beine gestellt und sich in der deutschsprachigen
Clubszene einen Namen gemacht. Seit Jahren ist Leguan aktives Mitglied
der LFC und seit drei Jahren zudem Mitglied der ECMC.
Zuletzt hat Leguan die Veranstaltung „LFC Bike & Fun“ erfolgreich aus-
gerichtet, über die wir im letzten Heft berichtet haben. Schon seit vielen
Jahren lädt Leguan im November zu einer Clubwanderung in die Umgebung
von Hannover mit einem deftigen Grünkohlessen am Abend als Höhepunkt
des Tages ein. Während der diesjährigen Veranstaltung unter dem Motto
„Kohl für Kerle“ vom 19. - 21. November soll das Clubjubiläum zusammen
mit vielen Freunden gefeiert werden. Auch kurzfristig sind Teilnehmer noch
herzlich willkommen.
Anmeldeformular und das detaillierte Programm stehen bereit unter www.
leguan-hannover.de.
 hot stuff box n

SECRETS: Bike Jocks

Passend unter Chaps oder nur so: der BIKE Jock.

Bequemer Tragekomfort durch den breiten Bund
und mit optimaler Passform. In den Farben: weiß,
schwarz, blau, rot, gelb und den Größen S, M , L
und XL.
Sonderpreis bis zum 15. 11. 2010 Euro 12,50.

SECRETS, Marienplatz 1, 50676 Köln

Tel. 0221/244100
Mo-Mi 12 – 19 h
Do-Fr 12 – 20 h, Sa 11 – 18 h
www.secrets-koeln.de

SLINGKING: Die neue Kollektion ist da!

Jetzt ist bei Slingking die neueste Kollektion an Harnessen und

Leder-Accessoires erhältlich. Wie immer in vielen Farbkombina-
tionen und zu geilen Best-Preisen.

www.slingking.eu

extra shopping
sunday 07.11.
1 - 6 pm.

tailor-made leather clothing · toys · rubber · piercing

Marc Lindinger · Motzstr. 18 · D-10777 Berlin-Schöneberg
www.butcherei-lindinger.de · open monday-saturday 2-8 pm
Tel +49.30.20051391 · Fax +49.30.20051392

43 BOX
 n BOX kleinanzeigen
Bitte in Blockbuchstaben deutlich lesbar ausfüllen wohnung gesucht
[PLZ 50] Mann f. WG gesucht:
18-j. Schüler, 163/60, leicht flip-
pig, su. seriösen Herrn f. gemeins-
ames Wohnen. Vielleicht hilfst du mir
mein Leben in den Griff zu kriegen.
Bin umzugsbereit, anpassungsfähig.
Keine finaz. Probleme/Inter. Chif-
fre: 63864
bis 150 Zeichen
kosten 5 Euro je Ausgabe!
foto&video
[PLZ 50] Wer macht Fotos
von mir, schlank. Anf. 40? Gerne
zu mehreren! Chiffre: 63998
bis 300 Zeichen
kosten 10 Euro je Ausgabe (Jede weitere Zeile kostet 1 Euro!)
foto&video
Alle Anzeigen erscheinen unter Chiffre!
[PLZ 50] Wer macht Fotos
Meine Anzeige soll wie folgt erscheinen von mir, schlank. Anf. 40? Gerne
(Zutreffendes bitte ankreuzen!) zu mehreren! Chiffre: 63998
für Ausgaben in der Rubrik:
partnerschaft
Jobs (Ge- & Angebote) Hiv&Hiv
[PLZ 50] Maulheld u. Zun-
Wohnen Partner-/Freundschaft
genkünstler? Paar, 27/48, ORAL-
Flohmarkt Spiel&Spafl Interess. su. seriösen 3. Mann, der
nicht nur alles in den Mund nimmt,
Grüße/Wiedersehen Bären
sondern auch seine Zunge in alle
sauberen Öffnungen steckt, küssen
Freizeit/Reise Leder/Biker/Fetisch
u. rimmen! Wie wir! Chiffre: 64024
Bitte drucken Sie meine Anzeige mit: [PLZ 50] Zärtl.-Dominanz:
38/188/80, nimmt den devoten
mit Bild (kostenfrei, Abdruck nur mit Freizeichnung) Zögling, Azubi, jeden Alters u. Auss.
gern in liebev.-dom. Pflege! Chif-
fre: 64010
mit Rahmen (plus 5 € je Veröffentlichung)
mit farbiger Hervorhebung [PLZ 50] Bereit f. neue Er-
fahrungen? 38/188/80, su. einen
(plus 5 € je Veröffentlichung)
Partner, der ihm die liebev. Führung
überlässt, nicht nur f. seine 17x4,5!
und je Belegexemplar oder ABO
Chiffre: 64005
(plus 5,- €) (plus 36,- € / 12 Ausgaben)
[PLZ 50] Sechziger su. Part-
ner f. längere orale Beziehung. Chif-
Gesamtbetrag: fre: 63974
[PLZ 40] Raum 2-4: Devoter,
Felder frei lassen, nur für internen Gebrauch
Euro passiver Kerl su. strengen, domi-
nanten Kerl mit starker Hand f. eine
Betrag bar anbei dauerhafte Bez. u. mehr. Ich, trieb-
haft & experimentierfreudig, möchte
mich zu einem willigen schluck- u.
Scheck anbei leckfreudigem Maso erziehen lassen
u. all deine Wünsche erfüllen. Chif-
Auftraggeber: Annahmeschluss ist jeweils der 4te eines Monats fre: 63971
NAME:
[PLZ 50] M, 22/188/82, akt.
besuchbar in K-City, freut sich
STRASSE:
auf liebe, zärtl. M/MM, die verh. sind
od. nur mal aus Neugierde einen Mann
PLZ/ORT/CITY:
lieben möchten. Freund, 18/175/68,
a/p, macht evtl. mit, wenn DU willst.
E-MAIL: Chiffre: 63964
DATUM/UNTERSCHRIFT: [PLZ 50] Scheues Rehlein,
18/162/58, jünger auss. von der
Mutter verstoßen, su. liebes, neues
Mit meiner Unterschrift betätige ich, das 16. Lebensjahr vollendet zu haben.
Zuhause mit Nestwärme. Chiffre:
Bitte beachten Sie: Zur Veröffentlichung der eigenen Anschrift/Telefonnummer oder 63907
des eigenen Bildes eine Kopie des Personalausweises/der Telekomrechnung beifügen.
Ein Foto mufl auf der Rückseite den Vermerk "Zur Veröffentlichung freigegeben" und
die eigenhändige Unterschrift tragen.
[PLZ 50] Einsamer su. Einsa-
men zum .... Bin 33/182/70, schlk.
Der Verlag behält sich vor, Anzeigen abzulehnen oder abzuändern. Von der
blond, blaue Aug. U. hoffe nicht doof
Veröffentlichung ausgeschlossen sind Anzeigen, die sich an Personen unter 18 Jahren
zu sein. Aber mach selbst ein Urteil!
richten, Anzeigen von Personen unter 16 Jahren, sowie Anzeigen mit rassistischem,
Chiffre: 63893
gewaltverherrlichendem, nationalistischem oder pornographischem Inhalt. Von der
Veröffentlichung ausgeschlossen sind ebenso Bilder, die die Geschlechtlichkeit hervor
stellen oder die Gesamtheit der Persönlichkeit auf diese reduzieren! [PLZ 67] Guausehender,
sportl. durchtr. Typ, 38/175/67,
So antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige: ganz nett, su. süßen Typ, sportl.
gutauss. 24-37 J. für Beziehung. An-
Sie antworten auf eine oder mehrere Kleinanzeigen. twort bitte mit Bild. Chiffre: 63989
Jedes Antwortschreiben stecken Sie bitte einzeln in einen
Umschlag und notieren im Adressfeld die jeweilige Chiffre- [PLZ 97] Rm 97: Er, HIV+,
Nummer. Dann frankieren Sie alle Umschläge mit dem 43/170/68, bld. bl. Augen,
üblichen Porto (z.B. bis 20g mit 55 Cent). Danach stecken Schnauz, Tattoo, gepierct, jugendl.
Sie alle Umschläge in einen gesonderten, an BOX Jeanstyp, ehrl. offen, zuverl. AV-p,
adressierten (Sammel-) Umschlag, den Sie mit dem OV sehr aktiv, Kuschel-, Schmusetyp,
entsprechendenPorto (Format & Gewicht beachten!) sehr häusl. no szene, su. dich, bis 50
freimachen. Bitte Ihre Adresse (Absender) auf J. schlk. gut best, ab 19x5, akt. m. glei-
allen Umschlägen nicht vergessen. chen Eigenschaften f. feste monogame
Bez. gern Bauer, Landwirt. Du solltest
Wir leiten alle Chiffre-Briefe am gleichen Tag weiter, an dem Sie uns per
Naturfreund sein. Tiere & Pflanzen
Post erreichen. Auf Chiffre-Anzeigen kann bis 3 Monate nach Erscheinen
sind mir sehr wichtig. Du solltest
geantwortet werden. Werbebriefe werden selbstverständlich nicht weitergeleitet. Tierfreund u. -halter sein. Spätere
Das öffnen von Briefen zu Prüfzwecken diesbezüglich behalten wir uns vor!
WG wird angestr. Solltest du jetzt
neugierig sein u. Interesse haben,
Achtung: NEUE POSTFACHADRESSE!
Chiffre-Antworten an: dann melde dich. Du solltest, wenn
mögl. reiseber. sein. Chiffre: 63973
BOX- -Postfach
BOX Postfach 300
290 221
341- 50772 Köln
- 50525 Köln
BOX 44
freunde
[PLZ 20] Hamburger, klein
& zierl. 21 j-Kerl, m. 162/58
u. 16x4,5 sucht dich f. Liebe &
Leidensch. auch gern älter! Chif-
fre: 64020
[PLZ 20] BRD: Pass. mol-
liger M, 63/178, su. schlk. akt.
M passend. Alters als Freund u./od.
Reisepartner ohne Finanzinteress.
Gerne auch Ausland. Bildzuschrift.
Chiffre: 64018
[PLZ 20] Sei mein Held! Li-
eber, zärtl. M wünscht sich ‚nen
kräftigen akt. Freund f. alle Genüsse
des Lebens! Wenn du auch gerne küsst
+ leckst + fingerst, bin ich dir wil-
lenlos ausgeliefert. Bin 57/175/66,
gut erhalten. 0176-50092035 od.:
Chiffre: 63947
[PLZ 50] Akt. Mann su. akt.
Mann: Bin 37/182/70, sehr schlk.
dkl.bld. Kurzhaar, Kurzbart u. mag es
nicht, wenn ein Kerl wie ein ungewgl.
Brett da liegt u. sich bedienen lässt.
Deswegen su. ich einen Typ, der
bewegl. u. akt. ist. Chiffre: 64022
[PLZ 50] Groß & Klein
su. die normale Mitte: Paar,
27/198/90/19x5 u. 45/165/52/17x4,5
su. einen Mann mit Mittelmaß. Der
eine ist zu groß, der andere zu klein.
Könntest du dir vorstellen, bei uns die
-Mitte- zu sein, nicht nur bei geilem
Spiel u. Spass, auch in der Bez.? Wir
warten auf dich! Chiffre: 64017
[PLZ 50] Rittmeister-Paar,
27/35, akt. u. Akt/pas. su.
den Stuten-Mann, der sich nicht
nur geil verwöhnen lässt. Wir,
27/175/70/17x4,5 & 35/188/88/19x5,
su. dich als dritten Freund, wenn
du auch gerne oral aktiv bist!
Symp=Dauerbez.! Chiffre: 64012
[PLZ 40] David, straight, su.
Scene Guide: No sex (psychisch be-
hindert); aber rundum Info-Interesse,
z.B. members, Escortboys, Singleclub
etc. die ganze Palette - privat. Chif-
fre: 64007
[PLZ 50] Gefühlvoller Meis-
ter nimmt sich liebev. eines de-
vot-zeigefreudigen Mannes an. Bin
38/188/80 u. su. dich, egal ob Leder,
Military oder nur so, f. längere Bez.
Interesse? Chiffre: 64003
[PLZ 50] Küssen: Bin
35/175/70 u. su. einen Mann,
der gut küssen kann! Küssen ist für
mich das Wichtigste. Aber auch
sonst bin ich f. alle oralen Spielen
zugeneigt. Wer teilt meine Vorlieben?
Chiffre: 63972
[PLZ 50] 35-j. -halber Mann-
su. ganzen Kerl. Durch Unfall ver-
lor ich einen Fuß, bin 175/68, schlk.
gut gebaut u. su. lieben Freund. Wg.
m. Unfalls kann ich vieles nicht, aber
das Eine kann ich u. will es mehr u.
öfter haben, A/p. Chiffre: 63939
[PLZ 50] 22-j. Eheman su.
SERÖSEN Gay-M: Ich, 178/70,
schlk. dkl.-bld. Kurzhaar, neugierig
u. aufgeschl. su. dich, den erfahren
gay-M, der mir die gay-Liebe u. -Leben
näher bringen kann. Du solltest nicht
nur den schnellen Lustgewinn im Kopf
haben. Chiffre: 63880
[PLZ 50] Passiv u. seriös?
Gibt es das? Ich, 28/188/80, su.
einen Partner, der gerne passiv sein
will, evtl. auch gern devot, mit dem
ich aber auch reden und unterhalten
kann, der nicht nur das Eine im Kopf
hat. Chiffre: 63859
[PLZ 50] Bist du ein Mann für
Zärtlickeiten? Ich, 28/177/72, su.
einen seriösen, zärtlichen Mann f.
dann u. wann od. f. immer! Magst du
Zärtlichkeit zu dritt, lade ich gerne
einen Freund ein. Der ist zwar erst 20,
kann aber wunderbar küssen. Er ist
schlk. u. gut gebaut. Und ohne Zicken!
Nur lieb. Chiffre: 63843
JEMAND WARTET
AUF DICH.
spiel&spaß
[PLZ AS]
Afr ikaner,
32 J. su. sehr
gut bestückte
Herren, -45 J.
keine Rassisten
u. kein piercing
Chiffre: 63975
[PLZ 30] Geiler Dreier! Ich,
akt. 55 J. su. f. meine aufnah-
mefähige Stute, 45 J. (auch ou) (?)
zweiten Reiter. Du bist kernig, aktiv,
30-60 J. u. hast einen schönen, kräfti-
gen Riemen, dann melde dich bei uns.
Chiffre: 64011
[PLZ 31] PLZ 31: Offen f.
alles mit allen Öffnungen außer
KV. 58/190/90. Lasse mich gerne zart
bis hart nehmen, anal, oral, yellow,
Küssen-a/p, bondage, soft-SM, rim-
ming. Chiffre: 63991
[PLZ 50] 2 Jungmänner,
22/27, su. seriösen Älteren, den
sie geil nehmen wollen u. der auch
oral akt. sein will. Wir sind schlk. gut
geb. u. su. zeigegeilen älteren M, evtl.
devot? Chiffre: 64027
[PLZ 40] Master, 48, Maso,
55, su. Zweit-Maso, gern auch älter,
devot, flexibel, tabulos, zeigefr. aber
seriös, sauber u. eben DEVOT. Wir sind
48/178/75 u. 55/188/80, beide dkl.
bld. Kurzaar, schlk u. gut geb. Chif-
fre: 64025
[PLZ 50] Anzug-Mann su.
Blaumann: Ich, 32/178/77, trage
berufl. Anzug. Möche gerne einen Kerl
in Arbeitsklamotten kennenlernen f.
vers. action mit/im Blaumann. Bin akt.
Chiffre: 64021
[PLZ 50] Gayle Anzugaction:
Wer mag auch wie ich, 38/192/89,
schlk. gut geb. dkl.bld, Liebe in Anzug
& Krawatte? Chiffre: 64016
[PLZ 50] Fd.paar, 42/55,
su. 3. Mann f. leidenschaftl. Liebe
zu dritt. Wir 42/175/70 & 55/178/80,
schlk. gut geb. laden auch gern Köln-
Touristen ein, die fast tabulos alle
geilen Spiele mit uns lieben & erleben
wollen! Wir leben im Centrum! Chif-
fre: 64015
[PLZ 50] Mike & Peter:
Nackt: Wir 42/48, sind nicht
nur bei Spiel & Spaß nackt, auch am
Abend & WE. Wer hat Interesse an
Nackt-Abenden od. -WE? Wir sind
42/177/77 a. u. 48/180/80, schlk.
fast tabulos, offen u. zeigefr. Wer
macht mit? Evtl. auch Spielparty?
Chiffre: 64014
[PLZ 53] Nackte Tatsachen:
23/179/70, schlk. u. total rasiert:
von Kopf bis Fuß enthaart, su. pas-
senden Spielkameraden nicht nur f.
die Badewanne. Symp.=Bez? Chif-
fre: 64009
[PLZ 50] Du: Devot u. zeige-
freudig? Ich, 38/188/80/17x4,5
nehme dich nicht nur in meine Arme.
Chiffre: 64004
[PLZ 50] PLZ 50: Welcher
reife, erfahrene Herr od. Duo nim-
mt niveauvollen, braven, willigen
Ehemann, 58/188/88, gutaussehend,
tagsüber unter seine geilen Fittiche?
Chiffre: 64002
[PLZ 50] Junger Bock su.
alte Hippe, die sich willig bestei-
gen lässt. Bin 26/175/68/17x4,5. Du,
egal ob fett od. dür, keine lange Dis-
kussion. Tel. Termin, Kommen, Flanke
frei. Evtl. macht mein alter Bock mit.
Chiffre: 64001
[PLZ 47] Geile Stute su. geile
Hengste. Tel: 0203-442846. Chif-
fre: 64000
[PLZ 50] Kölnbesucher u.
-touristen: Wir, 27/42, zeigen
euch unsere Stadt u. mehr, ihr zeigt
uns eure Figur zum gem. Spaß. Wir
sind 188/80, A u. 172/68 A/p gern
zärtl. verschm. beide dkl.bld. gut geb.
Chiffre: 63999
[PLZ 50] Brustwarzensensi-
bel, blondes Kurzhaar, wenig be-
haart, 48/175/72, su. sein Gegenüber.
Chiffre: 63996
[PLZ 50] 37-j. Flötenspieler
& Lustbläser su. Mitspieler. Ich,
37/177/70, schlk. gut geb. su. nicht
nur jgendl. Amateure sondern auch
ältere, gut eingespielte Bläser mit
Instrument. Chiffre: 63995
[PLZ 50] 2 Bi-Kerle, 48/37,
su. Gay-Typ f. lustvoll-geile
Abende/Nächte. Wir 48/175/72 &
37/182/79, beide sehr potent u.
unausgelastet, immer gut geladen,
su. geilen Gay-Mann f. geile Nächte
mit gegens. geilen Verwöhnen, nicht
nur für 1 x sondern so oft du kannst!
Chiffre: 63993
[PLZ 50] Paar, 48/42, Meis-
ter des geilen Ritts, su. Typ/
Paar, das/der sich gern verwöhnen
lässt. Wir würden dich gerne mit AV
beglücken, währen du mit OV dienen
darfst. Wir sind schlk. gut geb. Chif-
fre: 63992
[PLZ 50] Fetisch: ORAL! Wer
teilt diese Vorliebe? Bin 37/177/62
u. biete 17x4,5, bin a/p u. su. Partner
f. ALLE oralen Aktionen, nicht nur die
Eine! Chiffre: 63977
[PLZ 50] 20 J. jung, domi-
nant, potent-geil su. sein Ge-
genstück: Älter, devot gehorsam. Bin
188/80, schlk. dkl.bld. 3-Tge-Bart.
Chiffre: 63970
[PLZ 50] Flötenspieler,
38/175/70, su. Ebensolchen,
der ausdauernd, leidenschaftl. Flöte
spielt. Biete 17x4,5. Chiffre: 63966
[PLZ 50] Weißer Kittel: Hob-
by-Doc untersucht dich nach allen
Regeln der geilen Gay-Kunst, wenn du
dich nur öffnest. Bin 22/188/82, gut
geb. Auf Wunsch macht auch Freund
18/175/68 a/p, mit. Auch intensive
Brustuntersuchungen! Sowohl zart-
sanft, liebev. als auch härter: TT.
Chiffre: 63960
[PLZ 42] W‘tal: Aral, Oral,
Anal: Alles Super: Su. potenten
Kerl, der auch eine ganze Nacht
bzw. WE seinen Mann steht. Bin
28/188/72/17,5x4,5, leidenschaftl.
geil & vorw. Aktiv! Chiffre: 63959
[PLZ 50] 22-j. Hobby-Dock
nimmt noch untersuchungsgeile
Patienten in totale WE- bzw. Abend-
Untersuchungen auf. Bin 188/82,
schlk. dkl.bld. Wenn gewünscht,
macht auch Freund, 18/175/68, a+p
mit! Chiffre: 63957
[PLZ 53] 2 Jungmänner,
18/19, su. älteren, netten,
lieben Lehrer. Wir, 18/175/70 &
19/178/70, su. netten älteren Mann,
der uns -aufklärt-. Chiffre: 63955
[PLZ 50] Fd.paar, 45/39,
beide gern aktiv, su. geilen,
seriösen! Herrn, der sich zärtl. geil
nehmen lässt. Wir, 45/188/80/18x5,
& 39/192/88/18,5x5, wissen auch
die oralen Fähigkeiten zu schätzen!

Chiffre: 63954
[PLZ 50] Kleiner schwarzer
Teufel weckt in dir die himmlisch-
ensten Gefühle. Bin 28/162/52, schlk.
POTENT! Aktiv! Chiffre: 63913
[PLZ 53] Dauergeiler 25-J.
su. seriösen Kerl, lieber noch
MM-Duo, die sich mehrmals am Tag/
Nacht/WE von mir lieben lassen. Bin
188/78/17,5x4,5, dkl.bld. schlk. u.
will immer u. kann immer. Probier/t
es aus! Chiffre: 63912
kleinanzeigen / lines / profis BOX n
leder biker
[PLZ 59] UN, Überall: Su.
geile Hengste, ab 50+. Bin
54/172/74, mit kurzen Haaren,
Vollbart u. Körperbeh. Bin Sozius u.
mag gerne robuste, geile, große Rit-
tmeister in Arbeitsklamotten, Leder,
Gummi od. Uniform. Gerne f. Dauer.
Mag keine schlanke od. dicke Typen,
Eintagsfliegen od. Spinner. Chiffre:
63994

[PLZ 40] Ein WE im Bett!

[PLZ 44] 60/183/76 su.
schlanken Partner, 18-28 J.
VERSPANNT?
passiv-devot f. eine fesselnde Bez.
Wer macht mit? Bin 31/175/62,
Chiffre: 63987
schlk. blond, u. su. geile Typen, die
mit mir 1-2-viele WE nur im Bett geil
leben wollen. U. nur geil sein wollen.
Chiffre: 63902
Private Partys
auf dem Bauernhof
[PLZ 50] 19-j. Student su. Nähe Koblenz
ältere M/MM: Ich, schkl. dkl. Mi. ab 18°°, Fr., Sa. ab 19°°
Kurzhaar, 188/77, mache eure Hau- Sauna, Ruheräume, Gewölbe-
sarbeit, gerne auch nackt, wenn ihr keller & Bar, Lederstudio, out-
dann euren geilen Tresor öffnet für Lasse Dich ein, auf eine wunderschöne
side cruising areas, Alles incl.
meine 17x4,5. Chiffre: 63891
Kostenbeitrag 25,- € Reise durch Deinen Körper.
[PLZ 50] 69-6 od. 69+1: Trinken so viel und was man will LEVERKUSEN
Wir, Fdpaar. lieben die Stellung Schnittchen essen so viel man mag. 0214 - 740 97 77
69. Für mehr Leck-Lust su. wir den Übernachtung möglich 0172 - 290 78 76
DRITTEN Mann. Wir sind 25/178/70 ab 20 € m. Frühstück
u. 42/180/78, schlk. dkl.bld. lieben www.gay-massage.eu
orale Abende od. Nächte u. WE. mit
Info: 02625-957601 Parkplätze am Studio vorhanden
Dauer-Leck-Aktion! Chiffre: 63884 www.achterspannerhof.de

[PLZ 50] Guter Reiters-

Mann, 48 J. su. seriösen Stuten-
Mann, der auch orale Freuden zu
genießen weiß. Bin 48/188/82,
schlk. gut geb. 17x4,5. dkl.bld. Habe
hin u. wieder Besuch meines Freun-
des, 20/177/62, sehr schlk. der auch
gerne mit von der Partie sein will.
Chiffre: 63822
[PLZ 50] Jg. Typ, 28, su. äl-
teren Spielgefährten, der sich aber
auch gerne geil nehmen lässt (AV).
Bin 168/52, schlk. u. klein, aber mit
19x4,5 u. su. älteren M f. geile Abende
od. WE. Bei Symp. Dauerbez, evtl. WG
bei dir od. mir. Ob HIV od. nicht, Cond.
gibt‘s immer! Chiffre: 63796
[PLZ 51] Rhein-Ruhr: Paar,
LKW-+Beifahrer, su. 3. Mann f.
Spass auf BAB-Parkpl. Wir, 44/48, gut
geb. muskul. su. dich, gerne nackt,
devot, leck- u. blasfreudig, der sich
verwöhnenlässt. Alter unwicht. Spass
zählt. Chiffre: 63678
[PLZ 90] Schlanke Chap-
skiste TT, PP ges. 01520-
7926703, no SMS od. nachts. Chif-
fre: 64008
[PLZ 60] Jeanstyp, 42, mit
schön beschittenen 21x5, su. pas-
sive Typen, die mich ausdauernd
durchblasen/wichsen. Tel: 0151-
52113201, Olaf. Chiffre: 63990
harte seiten
[PLZ 50] Erzieher, alter
englischer Schule, erteilt dem
bedürftigen Knaben, auch älterer
Bauart, die nowendige u. konsquente
Nacherziehung. Es folgt die Abfrage
der devot vorgetragenen Französisch-
Lektion. Chiffre: 63965
[PLZ 50] Bondage: Bist
du der, den ich fesseln kann.
26/188/80 su. dich, wenn du dich
gerne fesseln lässt. Egal, ob jung od.
alt, dünn od. fett, Hauptsache: Du bist
wehrlos-willig! Chiffre: 63887
[PLZ 70] PLZ 70: Welcher
Gebieter möchte sich von Mitfün-
fziger als beschürzten Dienstmädchen
verwöhnen lassen? Ungehorsam =
Züchtigung. Chiffre: 64026
wiedersehen
[PLZ 28] Am 17.8. ICE 537
11:14 Gleis 6 Bremen-München:
Du warst im Zug, doch dein Lächeln
tat so gut in dieser Zeit. Es geht mir
nicht aus dem Kopf. Vielleicht sieht
man sich wieder u. es wird mehr
als ein Flirt, Keine Angst, ich beiße
nicht! Auch ein Gespräch kann sehr
nett sein. Chiffre: 63988

[PLZ 93] Überall: Ich stehe

auf Pullover (XL). Du auch? Dann sch-
reib mir - gebe auch gerne Pullover
ab. Chiffre: 63967

[PLZ CH] Maso + Diener su.

Master ab 10 Tage, Kostg.+TG.

box
63/180, schlk. Alleslecker, TT, Klam-
mern, Wachs, bondage, Rute, DD, SMS
ok. Tel: Kein Beleg = kein Abdruck
möglich. Chiffre: 63946

bären
[PLZ 20] Supergeiler Leder-
bär, a/p, TT-fixiert, behaart, Bart,
su. Gleichgesinnte, über 50 J. auch
mehrere Männer m. gleichen Interes-
sen. Meldet euch! Chiffre: 64006

[PLZ 50] Bär: Jung, klein,

geil: 25/165/58, schlk. körper-
JEDEN MONAT GEWINNEN MIT

ABO!
behaart, dkl. Kurzbart, dkl. Kurzhaar,
gut geb. su. Freund u. Lebenspartner,
aber auch Abenteuer. Bin neu in Köln.

DEM
Chiffre: 64013

45 BOX
n box zu guter letzt
IMPRESSUM
Verlag: BOX Medien GmbH
Geschäftsführer: Michael Zgonjanin
Anschrift:BOX, Postfach 30 02 21, 50772 Köln
BOX, Christianstr. 52, 50825 Köln
BOX, Balduinstr. 18, 50676 Köln
E-Mail: box@box-medien.de
Herausgeber: Jochen Saurenbach
ISSN-Nr.: 1867-0326
Fotos: Siehe Bildnachweise (wenn nicht anders
gekennzeichnet, dann BOX)
Titelbild: vvg
Druck: Krupp Druck, Sinzig
Redaktion: Jochen Saurenbach (V.i.S.d.P.) - (js),
Ingo Toenges (it), Michael Zgonjanin (mz), Jürgen
Rentzel (jr)
Freie Mitarbeiter an dieser Ausgabe:
Karl-Heinz Scherer (ks), Volker Glasow + Viktor
Vahlefeld (vvg), Alain Rappsilber (ar), Mike Kelly
(mk), Martin Wolkner (mw).
Satz & Layout: Joe Schiefer, Jürgen Rentzel
Termine: (Terminschluss: 6. des Monats)
E-Mail: termine@box-medien.de
Anzeigenschluss: 4. des Monats, Redaktions-
schluss: 6. des Monats, Gültige Anzeigenpreisliste:
Nr. 31, BOX erscheint monatlich zur Mitte ab dem 15.
Für unverlangt zugesandte Manuskripte, Bildmateri-
al usw. wird keine Haftung übernommen und ohne
entsprechende Kennzeichnung als zur honorarfreien
Veröffentlichung zugesandt betrachtet. Der Verlag
behält sich vor, solches Material für den Abdruck ent-
sprechend zu editieren. Ein Anspruch auf Abdruck
besteht nicht.
Jede Verwendung oder Wiedergabe von Texten, Bil-
dern oder Abbildungen der Zeitung oder ihrer Beila-
gen, ganz, teilweise oder in Auszügen, unterliegt dem
Urheberrecht! Eine Verwendung ist nur mit vorheriger
schriftlicher Genehmigung des Verlages, des Autors
oder des Fotografen gestattet. Gekennzeichnete
Artikel geben nicht die Meinung des Herausgebers
wieder. Termine, Anschriften und Informationen in
den Terminseiten sind ohne Gewähr! Die bildliche
Wiedergabe oder textliche Erwähnung ist kein Hin-
weis auf die sexuelle Orientierung der dargestellten
oder erwähnten Person.
Anzeigenbetreuung:
Jochen Saurenbach, Ingo Toenges
Tel. 0221 / 954 333 35
Fax 0221 / 355 338 72 59
E-Mail box@box-medien.de
Bürozeiten:
MO bis FR von 11.00 - 16.00 Uhr
BOX-West/Köln Regionalbetreuung
Tel.: 0221 / 954 333 35
E-Mail: box@box-medien.de
Jochen Saurenbach (js), Ingo Toenges (it), Micha-
el Zgonjanin (mz), Jürgen Rentzel (jr)
BOX-Nord/Hamburg Regionalbetreuung
Tel.: 0160-1528101
E-Mail: box-nord@box-medien.de
Mitarbeiter an dieser Ausgabe:
Fred Jörke-Kunath (fjk)
BOX 46
n Gewinnen mit BOX
DVD:
Taxi zum Klo
PRO-FUN Media bringt
A nfang November
2010 den Gay-Kultfilm
der 80er- Jahre als
ungekürzte und re-
masterte „Directors
Cut“ Version erneut
als DVD heraus. Frank
Ripploh´s Film „Taxi
zum Klo“ ist eine au-
thentische Liebesge-
schichte zwischen zwei Männern.
Frank ist Lehrer, Bernd arbeitet in
einem Kino. Bernds Zukunftstraum
ist das ruhige Leben zu zweit, mit
Blumentopf und Bauernhof. Frank
braucht das Abenteuer, die Sehn-
sucht, die Erfahrung von Grenzen.
Frank ist Tag und Nacht in Berlin
unterwegs, immer auf der Suche
nach einem sexuellen Abenteuer. Er
holt sich seine Kerle von der Klappe,
aus der Männersauna, der Nacht der
Großstadt. Selbst seinen Tankwart
begehrt er - und nach wochenlangem
Zublinzeln ist es so weit. Nachdem er
ihn endlich erobert hat, treibt er es
mit hemmungslos feuchten Spielen
auf die Spitze. Bernd ist verzweifelt.
Er bekocht Frank, wäscht ihm die So-
cken, bekommt aber nicht, wonach er
sich sehnt: Franks Treue. Auf einem
verschrobenen Tuntenball kommt
es zur Eskalation... „Taxi zum Klo“
ist ein Film, wie er schwuler nicht
sein könnte, aus der Zeit vor AIDS.
1980 auf den 14. Hofer Filmtagen
uraufgeführt, gewann er 1981 den
„Max-Ophüls-Preis“ in Saarbrücken.
Deutschlandweit waren die Kinos
über Wochen hinweg ausverkauft,
in New York haben über 200.000
Menschen diesen Film gesehen. Ein
Kultfilm, der auch 30 Jahre später
nichts von seinem Witz und seiner
Aktualität verloren hat!
Info: www.pro-fun.de
Zu gewinnen: 3 x 1 DVD
Stichwort: Taxi
BOX GewinnSpiel: SO GEHT‘S
Wer bei GEWINNEN MIT BOX teilnehmen möchte, kann per E-Mail oder Postkarte an den Verlosungen teilnehmen.
E-Mail: Postkarte:
gewinnen@box-medien.de Gewinnen mit BOX, Postfach 30 02 21, 50772 Köln
Bitte das entsprechende Stichwort und die vollständige Absenderanschrift nicht vergessen! Falls nicht anders angegeben, ist der Einsendeschluss der 6. November
2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Nur eine Postkarte/E-Mail pro Person und Gewinnspiel nimmt an der Verlosung teil. Gewerbliche Gewinnspielservices
sind von der Teilnahme ausgeschlossen!
*
Hinweis: Bei Verlosungen mit bitte zusammen mit der E-Mail bzw. dem Antwortbrief eine Kopie des Personalausweises zumailen oder zusenden. Teilnehmer
und Person auf dem Ausweis müssen identisch sein. Teilnahme an dieser Verlosung nur für Personen ab 18 Jahren!
Bilder:
Blu-ray & DVD:
StreetDance 3D
Was hat klassisches
Ballett mit moder-
nem Streetdance
gemeinsam? Auf
den ersten Blick
nicht viel, wenn
aber zwei Welten
aufeinander treffen,
können auch einzi- DVD:
gartige Verbindun- Das
gen entstehen. In Beste aus Scheibenwischer
einer temporeichen Mischung aus Seit 1980 zeigt die Fernsehsendung
Musik, Tanz und vor allem Leiden- „Scheibenwischer“ klassisches Ka-
schaft geht StreetDance 3D direkt barett und ist aufs Engste mit dem
unter die Haut. In dem Kino-Hit über- Namen Dieter Hildebrandt ver-
zeugen nicht nur die preisgekrönten knüpft, der das Format aus der Taufe
Streetdance-Acts Flawless und Di- hob. Er prägte ihn 23 Jahre lang: von
versity mit einzigartigen Choreog- 1980 bis zu seinem Ausstieg 2003,
raphien, denn auch der 17-jährige acht Folgen pro Jahr. Aufgrund der
George Samp- teilweise kontroversen poli-
son, Gewinner tischen Themen sorgte der
von ‚Britain‘s Scheibenwischer immer
G o t Ta l e n t ‘ wieder für Skandale. Der
2008, durfte in „Scheibenwischer“ ist die
dem rasanten am längsten bestehende Sa-
Tanzfilm sein tiresendung der deutschen
Können unter Fernsehgeschichte. 1986
Beweis stellen. kommt es zu einem Eklat,
Daneben konnt- als im „Scheibenwischer“
en zahlreiche ein verstrahlter Großvater
namhafte Sän- nach dem Reaktorunfall
ger für den Soundtrack gewonnen von Tschernobyl auftaucht. Der
werden, denn sowohl N-Dubz, Bayerische Rundfunk blendet sich
Chipmunk, Pixie Lott, Cheryl Cole aus dem ARD-Verbund aus: wegen
und Tinie Tempah sind mit Tracks „nicht gemeinschaftsverträglicher
im Film vertreten. Ab dem 5. No- Elemente“. Aber die Geschichte geht
vember ist StreetDance 3D auf DVD durch die Presse, Hildebrandt-Fans
und Blu-ray sowie als Blu-ray 3D organisieren öffentliche Videovor-
erhältlich. Zeitgleich erscheint für führungen, eine bessere Werbung
alle echten Tanzfans auch die DVD als den TV-Ausstieg des BR kann
StreetDance – The Moves, in der sich Hildebrandt nicht wünschen.
gezeigt wird, wie man die coolen Auf der DVD sind u.a. auch die Ka-
Schritte aus dem Film ganz einfach barettisten Gerhard Polt, Werner
nachtanzen kann. Ein Highlight für Schneyder, Jochen Busse, Hanns
Musik- & Tanzfans! Dieter Hüsch, Bruno Jonas und
Info: www.streetdance-derfilm.de Richard Rogler zu sehen.
Zu gewinnen: 1 x 1 DVD, und 1 x Info: www.rbb-online-shop.de
1 Blu-ray Zu gewinnen: 2 x 1 DVD
Stichwort: StreetDance Stichwort: Scheibenwischer
 Art Direction: gebr.silvestri.nl photo: Ulli richter w w w.kinkinprint.com
leather
rubber
toys
DVD w w w.misterb.com
maga zines VoD w w w.misterb.t V
amsterDam warmoe sstr a at 89

berlin motz str a sse 22

47