Deutsch Konversation M.

Nagler

Zusammengesetzte Nomen – Komposita

Mithilfe der zusammengesetzten Nomen kannst Du etwas kürzer und einfacher sagen.

Komposita sind Nomen, die aus mehreren Wörtern bestehen. Im Deutschen gibt es eine ganze
Menge davon. Sie sind sehr nützlich, z. B.:
- statt „ein Zimmer für Gäste“, kannst Du einfach „ein Gästezimmer“ sagen;
- statt „die Pause, in der man das Frühstück isst”, kannst du einfach „die Frühstückspause“ sagen.

Wie bilde ich zusammengesetzte Nomen?

• Zusammengesetzte Nomen bestehen mindestens aus zwei Wörtern.

• Zusammengesetzte Nomen können aus verschiedenen Wortarten gebildet werden:

Nomen + Nomen (+ Nomen + ...) das Haus + die Aufgabe = die Hausaufgabe:
die Aufgabe, die man zu Hause macht;
Verb („-en” entfällt) + Nomen bad(en) + das Zimmer = das Badezimmer:
das Zimmer, in dem man badet;
Adjektiv + Nomen rot + der Wein = der Rotwein:
der Wein, der rot ist.
Präposition + Nomen neben + der Satz = der Nebensatz:
der Satz, der neben dem Hauptsatz steht;
• Das letzte Wort ist ein Grundwort. Es bestimmt immer den Artikel des ganzen Wortes.
• Das erste Wort (verschiedene Wortarten möglich) beschreibt das zweite Wort.

der Sommer + das Kleid = das Sommerkleid

Grundwort: das Kleid das Grundwort bestimmt den Artikel
das erste Wort: der Sommer welches Kleid? für den Sommer
das Wort beschreibt das Grundwort

In einigen Fällen wird ein Fugenzeichen, wie -s, -n, -en oder –er zwischen die Wörter eingefügt.
Dies erleichtert die Aussprache des Wortes, z. B.:
das Frühstück + die Pause = die Frühstück-s-pause
die Straße + die Bahn = die Straße-n-bahn
Deutsch Konversation M. Nagler

Übung: Bilde zusammengesetzte Wörter. Wie sagt man auf Italienisch?

Nomen mit Nomen (die häufigsten Komposita)
der Brief der Kasten = auf Italienisch?
die Rettung das Boot =
das Zimmer die Tür =
der Baum der Stamm =
der Fußball das Tor =
der Hund die Haare =
die Gäste das Buch =
Nomen mit Nomen mit Nomen
die Geburt der Tag das Datum = auf Italienisch?
die Weihnacht der Baum der Schmuck =
die Nudel die Suppe der Teller =
der Sport der Artikel das Geschäft =
die Weihnacht der Tisch die Dekoration
der Arm das Band die Uhr
Verb mit Nomen
spielen die Sachen = auf Italienisch?
fahren die Karte =
turnen die Schuhe =
spielen die Karten =
schreiben der Tisch =
schwimmen die Weste =
reiten der Stiefel =
Adjektiv mit Nomen
weiß der Wein = auf Italienisch?
hoch das Haus =
klein der Bus =
groß die Stadt =
schwarz das Brot
Deutsch Konversation M. Nagler

Wortschatz

zusammensetzen mettere insieme, comporre, montare

die Zusammensetzung composizione
das zusammengesetzte Wort (Kompositum) parola composta
mithilfe con l’aiuto di
die Mithilfe collaborazione, l’aiuto
nützlich utile
statt anziché, invece (congiunzione)
bilden formare
das Grundwort elemento di base di parole composte
bestimmen determinare
beschreiben descrivere
das Fugenzeichen segno di congiunzione
einfügen inserire
erleichtern facilitare