KDS 1025-2009 de

Dieser Katalog wurde vom Ingenieur des Hauptkonstruktionsbüros E.N.
Bogdanowitsch
ausgearbeitet. Die Ausgangsdaten wurden von den führenden Spezialisten des
Hauptkonstruktionsbüros des Republikanischen Unitären Betriebs Minsker Traktorenwerk
(RUP MTZ) zur Verfügung gestellt.
Hauptredakteur ist der Generalkonstrukteur der Produktionsvereinigung Minsker Traktorenwerk

(PO MTZ), Direktor des wissenschaftlich-technischen Zentrums von RUP MTZ I. N. Uss.
Herausgeber ist der Traktorenhauptkonstrukteur A.G. Stassilewitsch.
Verantwortlich für die Herausgabe ist der Leiter des Konstruktionsbüros der Betriebsunterlagen
O.N. Natalewitsch.
RUP MTZ arbeitet ständig an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich das Recht
vor, die Konstruktion, die technischen Daten ohne Voranmeldung der Kunden zu ändern.
Demzufolge können sich einige Bezeichnungen, Benennungen und Abbildungen von denen Ihres
Traktors unterscheiden. Ausführliche Informationen können Sie bei Ihren Händlern bekommen
oder lesen Sie die entsprechenden Informationsblätter, die PV „MTW“ regelmäßig verlegt und
seinen Kunden versendet.
© RUP Minsker Traktorenwerk, 2009

Alle Rechte vorbehalten. Das Kopieren oder die Reproduktion dieses Buches völlig oder teilweise ist
ohne vorherige schriftliche Genehmigung von RUP Minsker Traktorenwerk verboten.
2
INHALT
Einleitung ...................................................................................................................................... 4
Hinweise zur Benutzung des Katalogs ......................................................................................... 4
Anwendungszweck ....................................................................................................................... 5
Register der Gruppen und Untergruppen
von Montageeinheiten und Einzelteilen des Katalogs ................................................................. 7
Montageeinheiten und Einzelteile ................................................................................................. 12
3
EINLEITUNG
Der vorliegende Katalog enthält die gesamte Nomenklatur der Montageeinheiten und der
Einzelteile der Traktoren Belarus 1025/1025.2/1025.3, die mit den
Vierzylinderreihendieselmotoren D-245/D-245S/D-245S2 mit der Turboladung und elektrischem
Anlasser ausgerüstet sind. Der Katalog ist für solche Organisationen und Firmen bestimmt, die
sich mit dem Verkauf, Betrieb und Instandsetzung der Traktoren beschäftigen, dieser Katalog
kann bei der Berechnung und Bestellung der Ersatzteile gebraucht werden und dient als
Handbuch bei der Zerlegung und Zusammenbau des Traktors.
Alle Veränderungen, die mit der Weiterentwicklung der Traktorenkonstruktion verbunden sind,
werden in den entsprechenden Informationsblättern dargelegt.
HINWEISE ZUR BENUTZUNG DES KATALOGS

Der Katalog schließt Montageeinheiten und Einzelteile des Traktors ein.
Die Montageeinheiten und Einzelteile sind in Gruppen und Untergruppen nach dem
Funktionsmerkmal eingeteilt. Dieser Abschnitt ist mit den axonometrischen
Explosionszeichnungen der Bestandteile des Traktors gut illustriert. Alle Teile auf den
Zeichnungen haben laufende Nummern (Positionsnummern). Um das Auffinden des nötigen
Einzelteiles im Katalog zu erleichtern, sind dieselben laufenden Nummern, die in der Spalte
„Positionsnummern“ stehen, auch im Text des Kataloges von oben nach unten ansteigend
angeordnet. Die im Text des Kataloges angeführten Zeichnungen, die vom künstlerischen
Standpunkt aus gut ausgearbeitet sind, geben dem Benutzer die Möglichkeit, sich mit der
Konstruktion der Einzelteile und deren Konfiguration bekannt zu machen, und können auch als
Handbuch für Durchführung der Montage- und Demontagearbeiten dienen.
Es steht zum Beispiel im Katalog folgendes geschrieben:
„...240-1004100-А 4 Pleuel (13,20,21,37-39)“.
Das bedeutet, dass die Montageeinheit „Pleuel“ in Anzahl von 4 Stück pro Dieselmotor aus
folgenden Einzelteilen besteht: Buchse (Pos.21), Pleuelstange (Pos. 20), Pleuelstangenbolzen
(Pos.13), Pleuellagerdeckel (Pos. 39), Scheibe (Pos. 38) und Mutter (Pos. 37). In der Spalte
„Anzahl“ ist die Menge von Montageeinheiten und Einzelteilen angegeben, die in dieser
Untergruppe (1004) je Traktor verwendet werden.
Für die Traktoren wurde das traditionelle siebenstellige (nach dem Präfix) System zur
Bezeichnung von Montageeinheiten und Einzelteilen verwendet.
Zusätzliche Bezeichnungen А1, А2, А3 nach der siebenstelligen Nummer des Einzelteils
bedeuten, dass die Konstruktion von diesen Einzelteilen oder der Montageeinheiten verändert
wurde, aber gegen die früher produzierten Konstruktionen austauschbar geblieben ist.
Zusätzliche Bezeichnungen Б, Б1, Б2, В, Г, Д usw. bedeuten, dass die neuen Konstruktionen der
Einzelteile gegen die früher hergestellten Konstruktionen der Einzelteile nicht austauschbar
sind, sie sind nur gegeneinander austauschbar innerhalb der Grenzen von einem Symbol.
Die Ziffern 01; 02; 03; u s. w. nach der Einzelteil- oder Montageeinheitsnummer charakterisieren
die (konstruktive oder klimatische) Ausführung des Einzelteiles oder der Montageeinheit. Diese
Einzelteile sind gegeneinander nicht austauschbar.
Die Einzelteile 240-1104300-01 (Rohr des 1. Zylinders) und 240-1104300-02 (Rohr des 2.
Zylinders) sind verschieden ausgeführt und sind nicht austauschbar.
4
Einige Einzelteile, die von älteren Modellen der Traktoren stammen, behalten alphanumerische
Bezeichnungen. Zum Beispiel „D18-055-А-01 Dichtring“.
Die Materialien des „Minsker Motorenwerkes“, die zu diesem Katalog gehören, sind mit der
Anwendung des Systems der Absätze dargestellt. In erster Zeile ist die größte Montageeinheit
angegeben und dann sind die zu dieser Montageeinheit gehörigen Teile aufgezählt, z.B.:
Benennung
1 2 3 4 5 6 7
Bestandteil
Befestigungsstücke
Montageeinheiten des Bestandteiles
Befestigungsstücke der Montageeinheit
Kleinere Teilung
Befestigungsstücke
u s. w.
Die Ziffern 1 2 3 4 5 6 7 zeigen auf die Angehörigkeit der Montageeinheiten und Einzelteile zu den
Bauteilen und dienen zum deren Auffinden. Befestigungsstücke sind unmittelbar unter dem Bauteil
(Montageeinheit), zu dessen (deren) Befestigung sie gebraucht werden, aufgezählt. Die Aufzählung von
den Befestigungsstücken geht der Aufzählung der Einzelteile, die zu diesem Bauteil gehören, vorher. Die
Befestigungsstücke sind in derselben Spalte wie die Bauteile, mit dessen Hilfe es befestigt ist, unter dem
Titel „Befestigungsstücke“ aufgezählt.
5
ANWENDUNGSZWECK
Die Pflegetraktoren BELARUS 1025/1025.2/1025.3 der Klasse 14 kN (1,4 Mp) sind für verschiedene
landwirtschaftliche Arbeiten mit Anbau-, Aufsattel- und Anhängegeräten und Maschinen, für Lade- und
Entladearbeiten, für Transportarbeiten, für Antrieb der stationären landwirtschaftlichen Maschinen
geeignet. Die Merkmale der Traktorenmodelle sind in der Tabelle 1 angeführt.
Tabelle 1
Modell des
Dieselmotors;
Modell des Traktors Merkmale des Traktors in Bezug auf das Grundmodell
Nennleistung des
Dieselmotors, kW
Grundmodell
BELARUS-1025 D-245 (D-245S) Kabine 80-6700010B, Leistungsregler, Antriebsvorderachse
77,0 (79,0) 72-2300020-А, (D-245S für die Länder, wo Dieselmotoren
nach Schadstoffemission den Umweltanforderungen der
Abgasstufe I entsprechen müssen.
Modifikationen
BELARUS-1025.2 D-245 (D-245S) Hydraulischer Kraftheber, Antriebsvorderachse 822-2300020
77,0 (79,0)
BELARUS-1025.3 D-245S2 Hydraulischer Kraftheber, erneuertes Design, Dieselmotor
81,0 entspricht nach der Schadstoffemission den
Umweltanforderungen der Abgasstufe II
Traktor Belarus 1025 und seine Modifikationen sind Pflege- und Radtraktoren der Zugklasse 1,4 mit der
Radformel 4x4.
Zweischeiben-Reibungskupplung, ausrückbare Schaltkupplung.
Mechanisches Synchrongetriebe.
Die Hinterachse mit dem Achsantrieb, mit Differential und Treibradendantrieben.
Antriebsvorderachse: Belarus 1025 mit Kegelradgetrieben, Belarus 1025.2/1025.3 mit
Planetenstirnradgetrieben. Vorderachsantrieb ist Getriebe mit der hydraulisch gesteuerten
Reibungskupplung und mit der automatischen Einschaltung der Antriebsvorderachse, Gelenkwelle.
Betriebsbremsen sind Scheibenbremsen auf den Wellen der Antriebsräder der Treibradendantriebe;
Feststellbremse ist Scheibenbremse, verbunden durch eine Bremswelle mit dem Kreuzstück des
Differentials, komplett mit dem Druckluftantrieb der Anhängerbremsen.
Die hydraulische Kraftheberanlage mit den getrennt liegenden Baueinheiten, mit der automatischen
Regelung der Bodenbearbeitungstiefe. Das System hat 3 Paare von unabhängigen Ausführungen. Die
Hinterkraftheber НУ-2 der Ausführung I nach GOST 10677 mit der regelbaren rechten Strebe und
innerer Sperrung von den Unterlenkern (äußere Schraubensperrung der Unterlenker für BELARUS-
1025.2/1025.3).
Heckzapfwelle – Zapfwelle 1 (8 Zähne) nach GOST 3480, Drehung im Uhrzeigersinn von der Seite
der Stirnfläche des Endstückes.
Kabine: Das ist eine Sicherheitskabine, die Klimaregelung, Geräusch- und Schwingungsschutz
gewährleistet. Die Kabine ist mit dem elektrischen Scheibenwischer, mit der Scheibenwaschanlage
vorn und hinten und mit dem gefederten regelbaren Fahrersitz ausgerüstet.
Der Traktor soll auf folgende Weise komplettiert werden: Heckzapfwelle – Endstück der
Heckzapfwelle 1 (8 Zähne), Hinterkraftheber NU-2 der Ausführung I nach GOST 10677,
Kupplungseinrichtung TSU-1-Z nach GOST 3481 (für BELARUS-1025), Kupplungseinrichtung
TSU-3-W mit der Gabel nach GOST 3481 (für BELARUS-1025.2/1025.3), Druckluftantrieb der
Anhängerbremsen.
6
REGISTER DER GRUPPEN, UNTERGRUPPEN, MONTAGEEINHEITEN UND
EINZELTEILE DES KATALOGS
Gruppe Untergruppe Bild Nr. Benennung Seite
Dieselmotor D-245/D-245S/D-245S2
10 1001 1 Zylinderblock. 12
1002 Vordere Stütze (D-245/D-245S)
10 1001 2 Zylinderblock 16
1002 Vordere Stütze (D-245S2)
10 1003 3 Zylinderkopf und Ansaugtrakt 20
1007 (D-245/D-245S)
10 1003 4 Zylinderkopf 26
1007 und Ansaugtrakt (D-245S2)
10 1004 5 Kolben und Pleuelstangen. 32
1005 Kurbelwelle und Schwungrad (D-245/D-245S)
10 1004 6 Kolben und Pleuelstangen. 36
1005 Kurbelwelle und Schwungrad (D-245S2)
10 1006 7 Nockenwelle (D-245/D-245S/D-245S2) 40
10 1008 8 Ein- und Auslasssystem (D-245/D-245S) 42
10 1008 9 Ein- und Auslasssystem (D-245S2) 44
11 1118 10 Ölleitungen des Turboladers(D-245) 46
11 1118 11 Ölleitungen des Turboladers (D-245S) 48
11 1118 12 Ölleitungen des Turboladers (D-245S2) 50
10 1022 13 Antrieb der Lenkungspumpe (D-245/D-245S/D-245S2) 52
Kraftstoffsystem
11 1101 14 Kraftstofftanks 54
11 1101 15 Kraftstofftank (bei der Komplettierung des Traktors mit dem 56
hydraulischen Kraftheber)
11 1104 16 Kraftstoffleitungen und 58
1111 16а Einspritzgeräte
(D-245/D-245S)
11 1104 17 Kraftstoffleitungen und 62
1111 Einspritzgeräte (D-245S2)
11 1105 18 Kraftstoffgrobfilter (D-245/D-245S/D-245S2) 66
11 1117 19 Kraftstofffeinfilter (D-245/D-245S/D-245S2) 68
11 1108 20 Kraftstofffördergestänge 70
11 1108 21 Steuerung der Kraftstoffzuführung (mit dem hydraulischen 72
Kraftheber)
11 1109 22 Luftfilter (D-245/D-245S) 74
11 1109 23 Luftfilteranlage Donaldson (D-245S2) 76
Auspuffanlage
12 1205 24 Auspufftopf 78
Kühlanlage
13 1301 25 Wasserkühler (für D-245/D-245-S) 80
13 1301 26 Kühlblock (für D-245S2) 82
13 1306 27 Thermostatanlage (D-245/D-245S/D-245S2) 84
13 1307 28 Wasserpumpe. 86
1308 Ventilatoranlage (D-245/D-245S)
13 1307 29 Wasserpumpe. 88
1308 Ventilatoranlage (D-245S2)
13 1309 30 Ventilatorverkleidung 90
13 1310 31 Rollo (D-245/D-245S) 92
13 1317 32 Ladeluftkühler (D-245S2) 94
7
Schmierstoffsystem
14 1009 33 Ölwannenunterteil (D-245/D-245S/D-245S2) 96
1401
14 1403 34 Anlagen: Ölpumpe. Ölpumpenaufnehmer (D-245/D-245S/D- 98
245S2)
10 1017 35 Filter mit dem Öl-Wasser-Wärmeaustauscher 100
(D-245S/D-245S2)
35 3509 36 Kompressor (D-245/D-245S/D-245S2) 102
Kupplung
16 1601 37 Kupplung 104
16 1601 38 Kupplungsgehäuse 106
16 1601 39 Kupplungsgehäuse 108
16 1602 40 Kupplungsbetätigung 112
Getriebe
17 1701 41 Getriebe 114
17 1701 42 Baugruppe des Getriebes 116
17 1701 43 Vorgelegewelle 118
17 1701 44 Hauptwelle 120
17 1701 45 Kriechgangwelle 122
17 1702 46 Gangschaltung 124
17 1704 47 Pumpenantrieb 128
17 1716 48 Filter 130
17 1737 49 Filter-Verteiler 132
Vorderachsantrieb
18 1802 50 Vorderachsantrieb 134
Gelenkwellwellenantrieb
22 2203 51 Gelenkwellenantrieb 138
22 2210 52 Schutzhaube 140
Antriebsvorderachse
23 2300 53.1 Antriebsvorderachse 72-2300020-А 142
23 2300 53.2 Antriebsvorderachse 822-2300020 144
23 2302 54 Achsantrieb der Vorderachse 148
23 2303 55 Differential 150
23 2308 56.1 Endgetriebe der Antriebsvorderachse (für Antriebsvorderachse 152
72-2300020-А)
23 2308 56.2 Endgetriebe der Antriebsvorderachse (für Antriebsvorderachse 156
822-2300020)
Hinterachse
24 2401 Hinterachsgehäuse. 160
2403 57 Differential.
2407 Endgetriebe.
24 2409 58.1 Differentialsperre 166
24 2409 58.2 Differentialsperre „nass“ 168
48 4801 59 Steuerung von der Differentialsperre der Hinterachse 170
Anhängevorrichtung
27 2707 60 Zugvorrichtung. Variante „Hacken“ (Wunschausrüstung) 172
27 2707 61 Zugvorrichtung. Variante „Pendel oder Anhänger“ 174
(Wunschausrüstung)
27 2707 62.1 Anhängevorrichtung 178
27 2707 62.2 Anhängevorrichtung 180
(Varianten der Komplettierung)
8
Rahmen
28 2801 63 Halbrahmen 182
28 2805 64 Schleppeinrichtung 184
28 2807 65 Hydraulische Hubkupplung 186
Lenkgestänge
30 3003 66 Lenkgestänge 188
Räder und Radnaben

31 3101 67.1, 67.2 Vordere Treibräder 190
31 3104, 3107 68 Hintere Treibräder. Naben der Hinterräder. 192
Lenkung
34 3401 69 Lenksäule 194
34 3407 70 Lenkung (mit der Antriebsvorderachse 822-2300020) 196
34 3407 71 Lenkung (mit der Antriebsvorderachse 72-2300020-А) 200
34 3407 72 Lenkung mit der Antriebsvorderachse 822-2300020-04 und mit 202
dem separaten Tank
34 3407 73 Tank 206
34 3405 74 Hydraulikzylinder Ц63 208
Bremsen
35 3502, 3503 75 Bremsen. Bremsbetätigung 210
35 3502 76 Bremsen (Variante der Ausführung) 212
35 3502 77 „Nasse“ Bremsen (linke/rechte) 214
35 3504 78 Zusätzliche Feststellbremse 216
3507 Feststellbremsbetätigung
35 3504 79 Zusätzliche Feststellbremse. Feststellbremsbetätigung (für nasse 220
3507 Bremsen)
35 3504, 3507 80 Betätigung von den nassen Bremsen 224
35 3506 81 Druckluftantrieb(*Variante) 226
35 3506 82 Druckluftantrieb mit zwei Flaschen (*Variante) 228
35 3506 83 Druckluftantrieb (Zweileitungsdruckluftantrieb) 230
35 3512 84 Druckregler 234
35 3513 85 Flasche 238
35 3514 86 Bremsventil (1025/1025.2) 240
35 3514 87 Bremsventil (1025.3) 244
35 3521 88 Kupplungskopf (1025/1025.2) 246
35 3521 89 Kupplungskopf (1025.3) 248
Elektrische Ausrüstung
37 3700 91.1 Elektrische Ausrüstung des Dieselmotors (1025/1025.2) 250
37 3700 91.2 Elektrische Ausrüstung des Dieselmotors (1025.3) 252
37 3700 92 Elektrische Ausrüstung der Transmission 254
37 3700 93 Elektrische Ausrüstung der Kabine 256
37 3701 94 Lichtmaschine 260
37 3703 95.1, 95.2 Akku-Batterieanlage (1025/1025.2) 262
37 3703 95.3 Akku-Batterieanlage (1025.3) 264
37 3707 96 Elektroflammwärmer 266
37 3708 97 Anlasser 268
37 3711 98 Scheinwerfer 270
37 3712 99 Vorderleuchten (1025/1025.2) 270
37 3712 99.1 Vorderleuchten (1025.3) 272
37 3716 100 Hinterleuchten 274
Geräte
38 3805 101 Grundplatte, Kontroll- und Messgeräte 276
38 3805 102 Wand, Deckel 280
9
Werkzeug und Zubehör

39 3901 103 Werkzeug des Fahrers 282
39 3912 104 Verbandkasten 282
39 3919 105 Werkzeugkasten 284
Leistungsentnahme
42 4202 106 Heckzapfwelle 85-4202010 286
42 4202 107 Heckzapfwelle 1221-4202010-A 290
42 4216 108 Heckzapfwellenbetätigung 294
42 4235 109 Ballast 296
46
Hydraulikanlage mit den getrennt liegenden Baueinheiten
46 4604 110 Pumpenantrieb 298
46 4605 111 Heckanbaumechanismus 300
46 4605 112 Heckanbaumechanismus (Wunschausrüstung) 306
46 4605 113 Heckanbaumechanismus (mit hydraulischem Kraftheber) 312
46 4605 114 Außenverriegelung der Unterlenker 318
46 4605 115 Teleskopspannschloss 320
46 4607 116.1 Hydrauliksystem М1221-4600010 322
46 4607 116.2 Gehäuse für Hydrauliksystem М1221-4600015 324
46 4607 117.2 Hydrauliksystem Р1221-4600010 328
46 4607 117.2 Gehäuse für Hydrauliksystem Р1221-4600015 330
46 4607 118 Hydrauliksystem 85-4600010 334
46 4607 119 Betätigung der Hydraulikeinheit RS 213 Mita, RS 213 Belarus, 338
RP 70
46 4607 120 Betätigung der Hydraulikeinheit R 80 340
46 4608 121 Gehäuse des Hydrauliksystems und Filter 342
46 C125х200 122 Hydraulikzylinder 346
46 Р80-3/4-222-3Гг 123 Hydraulikeinheit R80-3/4-222-3Gg 348
РП70 124 Hydraulikeinheit RP70 352
46 4614 125 Regler 356
46 4616 126 Reglerantrieb 360
46 M036.50Б 127 Schnellkupplung 364
46 4618 128 Mischer 366
46 4619 129 Befestigungsmechanismus 368
46 4625 130 Zylinder des hydraulischen Krafthebers 370
46 4634 131 Verteiler des hydraulischen Krafthebers 372
46 4635 132 Betätigung des hydraulischen Krafthebers 374
46 4635 133 Hydraulischer Kraftheber 376
Kabine des Traktors

67 6700 134 Kabine 378
67 6702 135 Tafeln 384
67 6708 136 Kabinentüren 386
Fahrersitz
68 6800 137 Fahrersitz 388
68 6804 138.1 Fahrersitz 392
68 6801 138.2 Sitzfederung 394
68 6809 139 Beifahrersitz 398
Heizung
81 8101 140 Heizgerät 400
Kabinenzubehör
82 8201 141 Innenspiegel 402
82 8201 142 Außenspiegel 402
82 8204 143 Sonnenblende 402
10
Verkleidung
84 8400 144 Verkleidung (1025/1025.2) 404
145.1 Verkleidung (Ansicht von links 1025.3) 406
84 8400 145.2 Verkleidung (Ansicht von rechts 1025.3) 408
145.3 Verkleidung (Schnitt 1025.3) 410
84 8403 146 Vordere Kotflügel (mit der Antriebsvorderachse 72-2300020-А) 412
84 8403 147 Vordere Kotflügel (mit der Antriebsvorderachse 822-2300020- 414
02 mit verlängerten Schläuchen)
84 8403 148 Vordere Kotflügel (mit der Antriebsvorderachse 822-2300020- 416
04 mit kurzen Schläuchen)
84 8405 149 Trittbrett 418
Steuerung der Antriebsvorderachse (elektrischer Teil)

87 8700 150 Steuerung der Antriebsvorderachse 420
87 8700 151 Steuerung der Antriebsvorderachse und Differentialsperre (DS) 422
der Hinterachse
11
1025 Bild 1. Zylinderblock. Vordere Stütze (D-245/D-245S)
1025.2
12
Gruppe 10. Dieselmotormechanismen
Untergruppe 1001, 1002. Zylinderblock. Vordere Stütze (D-245/D-245S)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
240-1001000-А VORDERE STÜTZE
240-1001010-А VORDERES MOTORLAGER 1
1 240-1001015-А1 VORDERES MOTORLAGER 1
2 240-1001025 DÄMPFER MIT DEM BEGRENZER 1
3 М8-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 4
4 8 65Г 06 SCHEIBE 4
5 М10-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 2
6 10 65Г 06 SCHEIBE 2
245-1002000-15 ZYLINDERBLOCK (FÜR D-245)
245-1002000-49 ZYLINDERBLOCK (FÜR D-245S)
50-1002040-В STÜTZE DES ÖLWANNENUNTERTEILS 1
7 50-1002042-В STÜTZE DES ÖLWANNENUNTERTEILS 1
8 240-1002044 STIFT 2
9 50-1002313-В HINTERPLATTE 1
10 50-1002316-А2 DICHTUNG DES STOPFBUCHSGEHÄUSES 1
11 50-1002340 SPERRBOLZEN 1
12 240-1002030 VERTEILUNGSSCHILD 1
13 240-1002033 DICHTUNG DES VERTEILUNGSSCHILDES 1
14 240-1002046 STIFT 2
15 240-1002049 DICHTUNG 2
240-1002060-А DECKEL DER VERTEILUNG 1
16 240-1002044 STIFT 2
17 240-1002055 STULP 2.1-50Х70-4 1
18 240-1002065-А2 DECKEL DES VERTEILERS 1
19 240-1002064-А DICHTUNG DES VERTEILERDECKELS 1
240-1002080-А EINFÜLLSTUTZEN 1
20 240-1002082-А1 DICHTUNG DES EINFÜLLSTUTZENS 1
21 240-1002085 SIEB 1
240-1002115 EINFÜLLSTUTZEN 1
22 240-1002088-В ROHRSTUTZEN 1
23 А19.01.003 RINGFEDER 1
А19.01.100 DECKEL 1
24 042-048-30-2-1 RING 1
25 А19.01.001 PFROPFEN 1
26 М8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
27 8 65Г 06 SCHEIBE 2
240-1002310 DICHTUNG 1
240-1002300 GEHÄUSE DER STOPFBUCHSE MIT RING 1
28 240-1002311 ÖLSCHLEUDERRING 1
29 240-1002315 GEHÄUSE DER STOPFBUCHSE 1
30 240-1002305 STULP 1.1-100Х125-4 1
31 240-1002314 DICHTUNG DER HINTERPLATTE 1
32 240-1002320-В ÖLMESSER 1
33 240-1002328 BLINDSTOPFEN 1
245-1002010 ZYLINDERBLOCK (FÜR D-245) 1
34 50-1002034 EINSTELLSTIFT 2
35 50-1002318-Б AUGENSCHRAUBE 2
13
1025 Bild 1. Zylinderblock. Vordere Stütze (D-245/D-245S)
1025.2
14
Untergruppe 1001, 1002. Zylinderblock. Vordere Stütze
Nr. der Position
(D-245/D-245S)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
36 50-1002326-В BLINDSTOPFEN 2
37 240-1002323-Б ROHR 1
245-1002009-06 ZYLINDERBLOCK (FÜR D-245)
38 50-1002327-А1 PFROPFEN 1
39 240-1002015-А2-01 ZYLINDERBLOCK (FÜR D-245) 1
240-1002015-А2-05 ZYLINDERBLOCK (FÜR D-245S)
40 240-1002067-А BUCHSE 1
41 240-1002068-А HINTERE BUCHSE 1
42 240-1002069-А VORDERE BUCHSE 1
50-1005140 К-Т SATZ DER HAUPTLAGERDECKEL 1
43 50-1005140-Б HAUPTLAGERDECKEL 3
44 50-1005141-Б DECKEL DES 1. HAUPTLAGERS 1
45 50-1005152-В DECKEL DES 5. HAUPTLAGERS 1
46 50-1005159-Б1 SCHRAUBE DES HAUPTLAGERDECKELS 10
47 50-1005161 SCHEIBE 10
48 45-08КП.Ц9.ХР BLINDSTOPFEN 1
49 245-1002021-А1 oder HÜLSE DES ZYLINDERBLOCKS 4
245-1002021-А1-01 oder
245-1002021-А1-02
50 245-1002022-А oder HÜLSENRING 8
245-1002022
51 245-1002051-Б1 ROHR 4
52 50-1005019 STIFT 2
53 ПС7-0 HAHN 1
54 М10-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 4
55 М10-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 8
56 М10-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 1
57 М10-6gХ 45.88.35.016 SCHRAUBE 2
58 М10-6gХ 60.88.35.016 SCHRAUBE 1
59 М10-6gХ 75.88.35.016 SCHRAUBE 2
60 М12-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 7
61 М12-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 2
62 10 65Г 06 SCHEIBE 18
63 12 65Г 06 SCHEIBE 2
64 12.ОТ.65Г.06 SCHEIBE 7
245-1006310-В-02 ANTRIEB DER KRAFTSTOFFPUMPE
65 240-1002038 DICHTUNG DER LUKE 1
66 245-1002036 DECKEL DER LUKE 1
67 50-1022067 DICHTRING 3
68 М 8-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 3
240-380200-А-05 ANTRIEBS UND ZÄHLER
69 ПТ-3802010-А-90 ANTRIEB DES DREHZAHL- UND 1
GESCHWINDIGKEITSMESSERS
70 50-1021012 DICHTUNG 1
70 240-3802005 SPEZIALSCHRAUBE 1
71 М 6-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 2
72 6 65Г 06 SCHEIBE 3
15
1025.3 Bild 2. Zylinderblock. Vordere Stütze (D-245S2)
16
Untergruppe 1001, 1002. Zylinderblock. Vordere Stütze
Nr. der Position
(D-245S2)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
240-1001000-А VORDERE STÜTZE

240-1001010-А VORDERES MOTORLAGER 1
1 240-1001015-А1 VORDERES MOTORLAGER 1
2 240-1001025 DÄMPFER MIT DEM BEGRENZER 1
3 М8-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 4
5 М10-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 2
6 10 65Г 06 SCHEIBE 2
245-1002000-94 ZYLINDERBLOCK
50-1002040-В STÜTZE DES ÖLWANNENUNTERTEILS 1
7 50-1002042-В STÜTZE DES ÖLWANNENUNTERTEILS 1
8 240-1002044 STIFT 2
9 50-1002313-В HINTERPLATTE 1
10 50-1002316-А2 DICHTUNG DES STOPFBUCHSGEHÄUSES 1
11 50-1002340 SPERRBOLZEN 1
12 240-1002030 VERTEILERSSCHILD 1
13 240-1002033 DICHTUNG DES VERTEILERSSCHILDES 1
14 240-1002046 STIFT 2
15 240-1002049 DICHTUNG 2
240-1002060-А VERTEILERSDECKEL 1
16 240-1002044 STIFT 2
17 240-1002055 STULP 2.1-50Х70-4 1
18 240-1002065-А2 VERTEILUNGSDECKEL 1
19 240-1002064-А DICHTUNG DES VERTEILERSDECKELS 1
240-1002080-А EINFÜLLSTUTZEN 1
20 240-1002082-А1 DICHTUNG DES EINFÜLLSTUTZENS 1
21 240-1002085 SIEB 1
240-1002115 EINFÜLLSTUTZEN 1
22 240-1002088-В ROHRSTUTZEN 1
23 А19.01.003 FEDERRING 1
А19.01.100 DECKEL 1
24 042-048-30-2-1 RING 1
25 А19.01.001 PFROPFEN 1
26 М8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
27 8 65Г 06 SCHEIBE 2
240-1002310 DICHTUNG 1
240-1002300 GEHÄUSE DER STOPFBUCHSE MIT RING 1
28 240-1002311 ÖLSCHLEUDERRING 1
29 240-1002315 GEHÄUSE DER STOPFBUCHSE 1
30 240-1002305 STULP 1.1-100Х125-4 1
31 240-1002314 DICHTUNG DER HINTERPLATTE 1
32 240-1002320-В ÖLMESSER 1
245-1002010-32 ZYLINDERBLOCK 1
34 50-1002034 EINSTELLSTIFT 2
35 50-1002318-Б AUGENSCHRAUBE 2
37 240-1002323-Б ROHR 1
245-1002009-08 ZYLINDERBLOCK
17
1025.3 Bild 2. Zylinderblock. Vordere Stütze (D-245S2)
18
Untergruppe 1001, 1002. Zylinderblock. Vordere Stütze (D-245S2)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
38 50-1002327-А1 PFROPFEN 1
39 240-1002015-А2-01 ZYLINDERBLOCK 1
40 240-1002067-А BUCHSE 1
41 240-1002068-А HINTERE BUCHSE 1
42 240-1002069-А VORDERE BUCHSE 1
50-1005140 К-Т SATZ DER HAUPTLAGERDECKEL 1
43 50-1005140-Б HAUPTLAGERDECKEL 3
44 50-1005141-Б DECKEL DES 1. HAUPTLAGERS 1
45 50-1005152-В DECKEL DES 5. HAUPTLAGERS 1
46 50-1005159-Б1 SCHRAUBE DES HAUPTLAGERDECKELS 10
47 50-1005161 SCHEIBE 10
48 245-1002021-А1 oder HÜLSE DES ZYLINDERBLOCKS 4
245-1002021-А1-01 oder
245-1002021-А1-02
49 245-1002022-А oder HÜLSENRING 8
245-1002022
50 245-1002051-Б1 ROHR 4
51 50-1005019 STIFT 2
52 ПС7-0 HAHN 1
53 М10-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 4
54 М10-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 8
55 М10-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 1
56 М10-6gХ 45.88.35.016 SCHRAUBE 2
57 М10-6gХ 60.88.35.016 SCHRAUBE 1
58 М10-6gХ 75.88.35.016 SCHRAUBE 2
59 М12-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 7
60 М12-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 2
61 10 65Г 06 SCHEIBE 18
62 12 65Г 06 SCHEIBE 2
63 12.ОТ.65Г.06 SCHEIBE 7
245-1006310-В-12 ANTRIEB DER KRAFTSTOFFPUMPE
64 240-1002038 DICHTUNG DER LUKE 1
65 245-1002036 DECKEL DER LUKE 1
66 50-1022067 DICHTRING 3
67 М 8-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 3
240-3802000-А ANTRIEB UND ZÄHLER
68 ПТ-3802010-А-90 ANTRIEB DES DREHZAHL- UND 1
GESCHWINDIGKEITSMESSERS
69 50-1021012 DICHTUNG 1
71 М6-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 2
72 6 65Г 06 SCHEIBE 3
245-1002510 ZULEITUNGSFLANSCH 1
73 245-1002505 ZULEITUNGSFLANSCH 1
74 245-1002506 DICHTUNG 1
75 КГ 1/2". А12.016 PFROPFEN 1
76 М8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 3
77 8 65Г 06 SCHEIBE 3
19
1025 Bild 3. Zylinderkopf und Ansaugtrakt (D-245/D-245S)
1025.2
20
Untergruppe1003, 1007. Zylinderkopf und Ansaugtrakt
(D-245-26/D-245S214)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1003010-13 ZYLINDERKOPF UND ANSAUGTRAKT (FÜR D-245)
ZYLINDERKOPF UND ANSAUGTRAKT (FÜR D-245S)
245-1003010-22
1 240-1002047 SCHRAUBE 12
2 240-1002047-01 SCHRAUBE 4
3 48-1002318 SCHEIBE 16
4 50-1003070-А DICHTUNG DES ZYLINDERKOPFES (FÜR D-245) 1
50-1003070-А5 DICHTUNG DES ZYLINDERKOPFES (FÜR D-245S) 1
5 50-1003104-А DECKELMUTTER 4
6 50-1003106 SCHEIBE 4
7 50-1003107-А-01 RING (FÜR D-245) 4
50-1003107-А RING (FÜR D-245S) 4
8 240-1003108 DICHTUNG DES ZYLINDERKOPFDECKELS 1
9 240-1003109 DICHTUNG DER ZYLINDERKOPFDECKELHAUBE 1
245-1003011 ZYLINDERKOPF
10 50-1003103-А HÜLSE 2
11 50-1003112 STEHBOLZEN DER STÜTZE 4
245-1003013-А-05 ZYLINDERKOPF
12 240-1003027-А2 BLINDSTOPFEN 5
13 240-1003029 BUCHSE 6
15 245-1003015-А ZYLINDERKOPF 1
16 245-1003018-Б1 EINLASSVENTILSITZ 4
18 245-1007032 VENTILFÜHRUNG 8
19 Д02-003-А BLINDSTOPFEN 4
20 50-1007053-А1 oder VENTILKEGELSTÜCK 16
50-1007053-А2
21 240-1007015-Б6 oder EINLASSVENTIL 4
240-1007015-Б7 oder
240-1007015-Б9
22 240-1007020 DICHTUNGSSTULP DES VENTILS 8
23 240-1007045-А1 oder ÄUSSERE VENTILFEDER 8
( -А2, -А3, -А4, -А5,
-А6, -А8)
24 240-1007046-А1 oder INNERE VENTILFEDER 8
( -А3, -А4)
25 240-1007048 VENTILFEDERTELLER 8
26 240-1007054 UNTERE SCHEIBE DER VENTILFEDER 8
27 240-1007055 OBERE SCHEIBE DER VENTILFEDER 8
28 260-1007014 oder EINLASSVENTIL 4
260-1007014-А oder
260-1007014-А1 oder
245-1007014
29 245-1003036-Б ROHRSTUTZEN 1
245-1003040-04 ANSAUGTRAKT 1
30 240-1003264-А DICHTUNG 1
245-1003030-08 ZYLINDERKOPFDECKEL
31 240-1003032-А ZYLINDERKOPFDECKEL 1
21
1025.2
22
Nr. der Position
(D-245/D-245S)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
32 2.5Х10 STIFT 2
33 240-1003031 DICHTUNG 2
34 245-1003033-А-06 ANSAUGKRÜMMER 1
35 245-1003037 EINSCHRAUBSTUTZEN 2
36 М 8-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 4
37 8 65Г 06 SCHEIBE 4
38 245-1003035-Б ÜBERGANGSROHRSTUTZEN 1
39 242-3509213 ROHRSTUTZEN 1
245-3707220-А TANK MIT DEM PFROPFEN
40 240-3707200 PFROPFEN 1
41 245-3707140-А TANK 1
42 М 8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 3
43 М 8-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 3
44 8 65Г 06 SCHEIBE 6
240-1007100-Б1 KIPPHEBELMECHANISMUS 1
45 50-1007102-А1 KIPPHEBELACHSE 1
46 50-1007103-А oder FEDER DER KIPPHEBELACHSE 3
50-1007103-А1 oder
50-1007103-А2
47 50-1007175-Б1 EINSTELLSCHRAUBE 8
48 50-1007182 PFROPFEN DER KIPPHEBELACHSE 2
49 50-1007183 PFROPFENSCHEIBE 2
50 50-1007212-А3 oder VENTILKIPPHEBEL MIT DER BUCHSE 8
50-1007212-А4
51 240-1007151-Б-01 KIPPHEBELENDBOCK 1
240-1007151-Б KIPPHEBELMITTELBOCK (nicht dargestellt) 1
52 240-1007152-Б-01 KIPPHEBELMITTELBOCK 1
53 240-1007185 FIXIERSTIFT DER KIPPHEBELACHSE 1
54 10 65Г 06 SCHEIBE 1
55 Д02-063 MUTTER 8
56 240-1007310-Б oder STANGE 8
240-1007310-Б1
57 240-1007375-А oder VENTILSTÖSSEL 8
240-1007375-А1 oder
240-1007375-А2
58 245-1003122 DECKELKAPPE 1
245-1014450 SCHNARCHVENTIL 1
59 240-1002444-А1 DICHTUNG 1
60 245-1014430 SCHNARCHVENTILGEHÄUSE MIT DEM ROHR 1
61 245-1014440 HÜLSE MIT DEM ROHR 1
62 245-1014445 ÖLABWEISER 1
63 М 8-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 4
64 8 65Г 06 SCHEIBE 4
65 PFROPFEN КГ 3/8" PFROPFEN KG 3/8". А12.016 2
66 РД 50-61-70-0,2(2) SCHLAUCH-TEIL 2
67 ХС-57.019 oder SPANNSCHELLE 4
50-70 "NORMA"
68 70-8115022-А ROHRSTUTZEN 1
23
1025.21025.2
24
(D-245/D-245S)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
69 50-1015598 DICHTUNG DES ROHRSTUTZENS 1
70 М12-6Н.6(S18) MUTTER 4
71 М 8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
72 М 8-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 1
73 М 8-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 2
74 М 8-6gХ 80.88.35 oder SCHRAUBE 1
240-1022070-03
75 М12-6gХ 85.88.35 SCHRAUBE 2
76 8 65Г 06 SCHEIBE 5
77 8.01.08КП.016 SCHEIBE 1
78 12.01.08КП SCHEIBE 2
79 240-1111115-А TRÄGER 1
80 240-1111125-А1 TRÄGER 1
245-1014470 SCHNARCHVENTILROHR
81 SCHLAUCH 20Х29-1.6 SCHLAUCH 20Х29-1.6 L=900 MM 1
82 20-32 "NORMA" oder SCHELLE 1
ХС-26.019 1
25
1025.3 Bild 4. Zylinderkopf und Ansaugtrakt (D-245S2)
26
Untergruppe 1003, 1007. Zylinderkopf und Ansaugtrakt
Nr. der Position
(D-245S2)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1003010-Б1-19 ZYLINDERKOPF UND ANSAUGTRAKT
1 240-1002047 SCHRAUBE 12
2 240-1002047-01 SCHRAUBE 4
3 48-1002318 SCHEIBE 16
4 50-1003070-А5 ZYLINDERKOPFDICHTUNG 1
5 50-1003104-А MUTTER DER KAPPE 4
6 50-1003106 SCHEIBE 4
7 50-1003107-А RING 4
8 240-1003108 DICHTUNG DES ZYLINDERKOPFDECKELS 1
9 240-1003109 DICHTUNG DER KAPPE VOM ZYLINDERKOPFDECKEL 1
245-1003011-Б1 ZYLINDERKOPF
10 50-1003103-А HÜLSE 2
11 50-1003112 STIFTSCHRAUBE DER STÜTZE 4
245-1003013-Б1 ZYLINDERKOPF
13 240-1003029 BUCHSE 6
15 245-1003015-Б1 ZYLINDERKOPF 1
17 245-1003019-Б1 AUSLASSVENTILSITZ 4
18 245-1007032 VENTILFÜHRUNGSBUCHSE 8
19 Д02-003-А BLINDSTOPFEN 4
50-1007053-А1 oder VENTILKEGELSTÜCK 16
20
50-1007053-А2
240-1007015-Б6 oder AUSLASSVENTIL 4
21 240-1007015-Б7 oder
240-1007015-Б9
22 240-1007020-Б STULP DES DICHTUNGSVENTILS 8
240-1007045-А1 oder ÄUSSERE VENTILFEDER 8
23 ( -А2, -А3, -А4, -А5,
-А6, -А8)
240-1007046-А1 oder INNERE VENTILFEDER 8
24
(–А3, –А4)
25 240-1007048 VENTILFEDERTELLER 8
26 240-1007054 UNTERE SCHEIBE DER VENTILFEDER 8
27 240-1007055 OBERE SCHEIBE DER VENTILFEDER 8
260-1007014 oder EINLASSVENTIL 4
260-1007014-А oder
28
260-1007014-А1 oder
245-1007014
245-1003040-04 ANSAUGTRAKT 1
29 240-1003264-А DICHTUNG 1
27
28
(D-245S2)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1003030-08 ZYLINDERKOPFDECKEL
30 240-1003032-А ZYLINDERKOPFDECKEL 1
31 2.5Х10 STIFT 2
32 240-1003031 DICHTUNG 2
33 245-1003033-Г1 ANSAUGKRÜMMER 1
34 245-1003037 EINSCHRAUBSTUTZEN 2
35 М 8-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 4
36 8 65Г 06 SCHEIBE 4
37 КГ 1/8". А12.016 PFROPFEN 1
38 245-1003270-В LUFTZUFÜHRUNGSROHR 1
39 М8-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 3
40 8 65Г 06 SCHEIBE 3
240-1007100-Б1 KIPPHEBELMECHANISMUS 1
41 50-1007102-А1 KIPPHEBELACHSE 1
50-1007103-А oder FEDER DER KIPPHEBELACHSE 3
42 50-1007103-А1 oder
50-1007103-А2
43 50-1007175-Б1 EINSTELLSCHRAUBE 8
44 50-1007182 PFROPFEN DER KIPPHEBELACHSE 2
45 50-1007183 PFROPFENSCHEIBE 2
50-1007212-А3 oder VENTILKIPPHEBEL MIT DER BUCHSE 8
46
50-1007212-А4
47 240-1007151-Б-01 KIPPHEBELENDBOCK 1
48 240-1007152-Б-01 KIPPHEBELMITTELBOCK 1
49 240-1007185 FIXIERSTIFT DER KIPPHEBELACHSE 1
50 10 65Г 06 SCHEIBE 1
51 Д02-063 MUTTER 8
52 240-1007310-Б oder STANGE 8
240-1007310-Б1
240-1007375-А oder VENTILSTÖSSEL 8
53 240-1007375-А1 oder
240-1007375-А2
54 245-1003122 DECKELKAPPE 1
245-1014450 SCHNARCHVENTIL 1
55 240-1002444-А1 DICHTUNG 1
56 245-1014430 SCHNARCHVENTILGEHÄUSE MIT DEM ROHR 1
57 245-1014440 HÜLSE MIT DEM ROHR 1
58 245-1014445 ÖLABWEISER 1
59 М 8-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 4
60 8 65Г 06 SCHEIBE 4
29
30
Nr. der Position
(D-245S2)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
61 КГ 3/8". А12.016 PFROPFEN 2
62 70-8115022-А ROHRSTUTZEN 1
63 50-1015598 PFROPFENDICHTUNG 1
64 М12-6Н.6(S18) MUTTER 4
65 М8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
66 М8-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 1
67 М8-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 2
М8-6gХ 80.88.35 oder SCHRAUBE 1
68
240-1022070-03
69 М12-6gХ 85.88.35 SCHRAUBE 2
70 8 65Г 06 SCHEIBE 5
71 8.01.08КП.016 SCHEIBE 1
72 12.01.08КП SCHEIBE 2
73 240-1111115-А TRÄGER 1
74 240-1111125-А1 TRÄGER 1
75 11 720 720 GLÜHKERZE 4
245-1014470 SCHNARCHVENTILROHR
76 SCHLAUCH 20Х29-1.6 SCHLAUCH 20Х29-1.6 L=900 MM 1
20-32 "NORMA" oder SCHELLE 1
77
ХС-26.019
78 245-8114025-А PLATTE 1
79 М10-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 4
80 10 65Г 06 SCHEIBE 4
31
1025 Bild 5.Kolben und Pleuelstangen. Kurbelwelle und Schwungrad (D-245/D-245S)
1025.2
32
Untergruppe 1004, 1005. Kolben und Pleuelstangen. Kurbelwelle und Schwungrad (D-
245/D-245S)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1005015-04 KURBELWELLE
1 50-1005021-А BLINDSTOPFEN 5
2 50-1005043 HINTERER ÖLABWEISER DER KURBELWELLE 1
4 50-1005191-А ROHR DER KURBELWELLE 4
5 240-1005030-А1 oder KURBELWELLENRAD 1
240-1005030-А
245-1005014 KURBELWELLE 1
6 240-1005017 GEGENGEWICHT DER KURBELWELLE 4
7 240-1005018 BEFESTIGUNGSSCHRAUBE DES GEGENGEWICHTS 8
8 240-1005024 SICHERUNGSPLATTE 8
9 240-1005020-Б2 KURBELWELLE 1
10 4Х22.016 SPLINT 4
11 6Х9 KEIL 1
12 50-1005019 STIFT 1
А23.01-81-240сб.АС SATZ DER HAUPTLAGERSCHALEN 1
oder
А23.01-81-240Т
13 А23.01-81.037 oder HAUPTLAGERSCHALE 4
А23.01-8116
А23.01-8117
А23.01-8118
А23.01-8119
17 А23.01-10401 HALBRING 2
18 А23.01-10403 HALBRING 2
245-1004010 oder KOLBEN MIT PLEUEL (FÜR D-245)
245-1004010-01 oder
(-02, -06, -07, -08, -21,
-22, -23)
245-1004010-12 oder KOLBEN MIT PLEUEL (FÜR D -245S)
245-1004010-27
19 50-1004042-А1 KOLBENBOLZEN 4
20 240-1004022 SICHERUNGSRING DES KOLBENBOLZENS 8
240-1004100-А PLEUEL
21 240-1004112-А PLEUEL 4
22 240-1004125-А PLEUELDECKEL 4
23 50-1004182-А1 oder PLEUELBOLZEN (А20.07.002) 8
50-1004182-А2
24 50-1004188 PLEUELMUTTER (А20.03.001) 8
25 245-1004190 SCHEIBE 8
26 240-1004115-А BUCHSE DES OBEREN SCHUBSTANGENKOPFES 4
27 260-1004021-В oder KOLBEN (FÜR D-245) 4
260-1004021-В-01 oder
260-1004021-В-02
А240-1004021-Б KOLBEN (FÜR D-245S) 4
28 260-1004062 oder KOMPRESSIONSRING 4
24-110-30-01
СТ-260-1004062 (zusätzlich für D-245)
33
1025 Bild 5.Kolben und Pleuelstangen. Kurbelwelle und Schwungrad (D-245/D-245S)
1025.2
34
Untergruppe 1004, 1005. Kolben und Pleuelstangen. Kurbelwelle und Schwungrad
Nr. der Position
(D-245/D-245S)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
30-110-25-02
30 260-1004080 oder ABSTREIFRING 4
64-110-50-02
А23.01-74-240Т oder SATZ DER PLEUELLAGERSCHALEN 1
А23.01-74-240сб.АС
31 А23.01-7403 oder PLEUELLAGERSCHALE 8
А23.01-74.014
32 240-1005033-А-01 oder ZAHNRAD DES KRAFTSTOFFPUMPENANTRIEBS 1
240-1005033-01
33 50-1005042 VORDERER ÖLABWEISER DER KURBELWELLE 1
34 245-1005054 SCHRAUBE DER KURBELWELLE 1
35 50-1005055-А SCHRAUBSCHEIBE DER KURBELWELLE 1
245-1005115-Б SCHWUNGRAD (FÜR D-245)
245-1005115-Б-01 SCHWUNGRAD (FÜR D-245S)
240-1005114-А-01 SCHWUNGRAD (FÜR D-245)
240-1005114-А-09 SCHWUNGRAD (FÜR D-245S)
36 50-1005121-А SCHWUNGRADKRANZ 1
37 240-1005120 SCHWUNGRAD 1
38 245-1005122 BOLZEN 6
39 50-1005127-А SCHRAUBE FÜR DIE BEFESTIGUNG DES SCHWUNGRADES 7
40 48-1002318 SCHEIBE 7
41 240-1005131-В KURBELWELLENSCHEIBE 1
35
1025.3 Bild 6. Kolben und Pleuelstangen. Kurbelwelle und Schwungrad (D-245S2)
36
Untergruppe 1004, 1005. Kolben und Pleuelstangen.
Kurbelwelle und Schwungrad (D-245S2)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1005015-12 KURBELWELLE
2 50-1005043 HINTERER ÖLABWEISER DER KURBELWELLE 1
4 50-1005191-А ROHR DER KURBELWELLE 4
5 240-1005030-А1 oder KURBELWELLENRAD 1
240-1005030-А
245-1005014-04 KURBELWELLE 1
6 240-1005017 GEGENGEWICHT DER KURBELWELLE 4
7 240-1005018 BEFESTIGUNGSSCHRAUBE FÜR GEGENGEWICHT 8
8 240-1005024 SICHERUNGSPLATTE 8
9 240-1005020-Б2-04 KURBELWELLE 1
10 4Х22.016 SPLINT 4
11 6Х9 KEIL 1
12 50-1005019 STIFT 1
А23.01-81-240сб.АС SATZ DER HAUPTLAGERSCHALEN 1
oder
А23.01-81-240Т
А23.01-8116
А23.01-8117
А23.01-8118
А23.01-8119
17 А23.01-10401 HALBRING 2
18 А23.01-10403 HALBRING 2
245-1004010-16 KOLBEN MIT PLEUEL
19 50-1004042-А1 KOLBENBOLZEN 4
20 240-1004022 SICHERUNGSRING DES KOLBENBOLZENS 8
240-1004100-А PLEUEL
21 240-1004112-А PLEUEL 4
22 240-1004125-А PLEUELDECKEL 4
23 50-1004182-А1 oder PLEUEL SCHRAUBE (А20.07.002) 8
50-1004182-А2
24 50-1004188 PLEUELMUTTER (А20.03.001) 8
25 245-1004190 SCHEIBE 8
26 240-1004115-А BUCHSE DES OBEREN PLEUELKOPFES 4
27 А260-1004021-Ж KOLBEN 4
24-110-30-01
30-110-25-02
30 260-1004080 oder ABSTREIFRING 4
64-110-50-02
А23.01-74-240Т oder SATZ DER PLEUELSCHALEN 1
А23.01-74-240сб.АС
37
1025.3 Bild 6. Kolben und Pleuelstangen. Kurbelwelle und Schwungrad (D-245S2)
38
Untergruppe 1004, 1005. Kolben und Pleuelstangen. Kurbelwelle und Schwungrad
Nr. der Position
(D-245S2)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
31 А23.01-7403 oder PLEUELLAGERSCHALE 8
А23.01-74.014
32 240-1005033-А-01 oder ZAHNRAD DES KRAFTSTOFFPUMPENANTRIEBS 1
240-1005033-01
33 50-1005042-А VORDERER ÖLABWEISER DER KURBELWELLE 1
34 245-1005054-Б SCHRAUBE DER KURBELWELLE 1
35 245-1005132 INNENRING 1
36 245-1005133 AUSSENRING 1
37 245-1005134 BUCHSE 1
245-1005115-Б-02 SCHWUNGRAD
240-1005114-А-10 oder SCHWUNGRAD
240-1005114-А1-10
38 50-1005121-А SCHWUNGRADKRANZ 1
39 240-1005120 oder SCHWUNGRAD 1
240-1005120-А
40 245-1005122 BOLZEN 6
41 50-1005127-А SCHRAUBE FÜR BEFESTIGUNG DES SCHWUNGRADES 7
42 48-1002318 SCHEIBE 7
43 240-1005131-З KURBELWELLENSCHEIBE 1
39
1025 Bild 7. Nockenwelle (D-245/D-245S/D-245S2)
1025.2
1025.3
40
Untergruppe 1006. Nockenwelle
Nr. der Position (D-245/D-245S/D-245S2)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
50-1006250-В BOLZEN DES ZWISCHENRADES
1 50-1006252-В1 BOLZEN DES ZWISCHENRADES 1
3 50-1006253 SICHERUNGSRING 1
240-1006240-А1 oder ZWISCHENRAD MIT DER BUCHSE 1
240-1006240-А
4 240-1006244-Б ZWISCHENRAD 1
5 240-1006246 BUCHSE 1
6 50-1006254 LEISTE 1
7 М 8-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 2
9 50-1006021-Б SICHERUNGSSCHEIBE 1
11 М10-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 1
12 10 65Г 06 SCHEIBE 2
245-1006010 STEUERWELLE
13 245-1006015 STEUERWELLE 1
14 6Х9 KEIL 1
15 50-1006017-Б SCHEIBE 1
16 240-1006214-А1 STEUERWELLENRAD 1
17 50-1006018 SICHERUNGSSCHEIBE DER STEUERWELLE 1
19 245-1006311-В oder ZAHNRAD DES KRAFTSTOFFPUMPENANTRIEBS 1
245-1006311-В1
20 50-1006315-Б4 DICHTUNG 1
21 М10-6Н.12.40Х.016 MUTTER 3
22 260-1111208 SCHEIBE 3
41
1025 Bild 8. Ein- und Auslasssystem (D-245/D-245S)
1025.2
42
Untergruppe 1008. Ein- und Auslassystem (D-245/D-245S)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1008015 TURBOLADER (FÜR D-245) 1
245-1008015-02 TURBOLADER (FÜR D-245S)
1 ТКР6 00 01 TURBOLADER (FÜR D-245) 1
С14-127-02 TURBOLADER (FÜR D-245S) 1
2 245-1008016 DICHTUNG 2
3 245-1008033 ZWISCHENSTÜCK 1
4 245-1008031 SCHRAUBE 4
5 245-1008025 AUSPUFFKRÜMMER 1
6 50-1008026-Б RANDDICHTUNG DES AUSPUFFKRÜMMERS 2
7 50-1008027-Б MITTELDICHTUNG DES AUSPUFFKRUMMERS 1
8 245-1008013-Б BUCHSE 1
9 245-1008021 PASSSTÜCK 1
10 245-1008023-А SCHRAUBE 3
245-1008020-Б ROHR
11 245-1008022-Б ROHR 1
12 50-1117028 GEWINDESTOPFEN 1
13 Д18-055-А DICHTRING 1
14 245-1008029 ROHRSTUTZEN (SCHLAUCH 90Х104-2,94 L=65MM) 1
15 245-1008034 ROHRSTUTZEN (SCHLAUCH-TEIL.60-71-22-0,2(2)) 1
16 РД 70-81-60-0,2(2) SCHLAUCH-TEIL 1
17 ХС-101.019 SPANNSCHELLE 2
19 М12-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 4
20 М12-6gХ 85.88.35.016 SCHRAUBE 2
21 245-3701069 SCHEIBE 4
43
1025.3 Bild 9. Ein- und Auslasssystem (D-245S2)
44
Untergruppe 1008. Ein- und Auslasssystem (D-245S2)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1008010-В TURBOLADER
1 С14-198-01 TURBOLADER 1
2 245-1008016 DICHTUNG 1
3 245-1008025-В1 AUSPUFFKRÜMMER 1
4 245-1008024 SCHRAUBE 4
5 50-1008026-Б RANDDICHTUNG DES AUSPUFFKRÜMMERS 2
6 50-1008027-Б MITTELDICHTUNG DES AUSPUFFKRÜMMERS 1
7 245-1008021-В PASSSTÜCK 1
8 245-1008023-А SCHRAUBE 3
245-1008045 AUSGLEICHER 1
9 245-1008046 BUCHSE 1
10 245-1008047 FLANSCH 1
11 245-1205614-Б DICHTUNG 1
12 260-1205028 SCHRAUBE 4
13 245-3701069 SCHEIBE 6
14 М12-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 5
15 М12-6gХ 85.88.35.016 SCHRAUBE 1
45
1025 Bild 10. Ölleitungen des Turboladers (D-245)
46
Untergruppe 1118. Ölleitungen des Turboladers (D-245)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1118000-Г ÖLLEITUNGEN DES TURBOLADERS
1 245-1118010-Л ZUFLUSSROHR 1
2 М 8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
4 245-1118016 DICHTUNG 1
5 245-1118030-В-02 ABFLUSSROHR 1
6 М 8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
8 245-1118034-Б DICHTUNG 1
9 245-1118020-А1 DECKEL 1
10 М 8-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 3
11 М 8-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 1
12 8 65Г 06 SCHEIBE 4
13 240-1002444-А1 DICHTUNG 1
14 20Х29-1.6 SCHLAUCH (L= 60 mm) 1
15 20-32 "NORMA- SCHELLE 2
TORRO"
16 245-1118050 SCHELLE 1
17 245-1118055 LEISTE 1
18 М6-6Н.6.016(S10) MUTTER 1
19 6.01.08КП.016 SCHEIBE 1
20 6 65Г 06 SCHEIBE 1
47
1025.2 Bild 11. Ölleitungen des Turboladers (D-245S)
48
Untergruppe 1118. Ölleitungen des Turboladers (D-245S)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1118000-02 ÖLLEITUNGEN DES TURBOLADERS
1 245-1118010-В ZUFLUSSROHR 1
2 М 8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
4 245-1118016 DICHTUNG 1
5 245-1118030-И ABFLUSSROHR 1
6 М 8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
8 245-1118034-Б DICHTUNG 1
9 245-1118020-А1 DECKEL 1
10 М 8-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 3
11 М 8-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 1
12 8 65Г 06 SCHEIBE 4
13 240-1002444-А1 DICHTUNG 1
14 20Х29-1.6 SCHLAUCH (L= 60 mm) 1
TORRO"
16 245-1118050 SCHELLE 1
17 245-1118055 LEISTE 1
18 М6-6Н.6.016(S10) MUTTER 1
19 6.01.08КП.016 SCHEIBE 1
20 6 65Г 06 SCHEIBE 1
49
1025.3 Bild 12. Ölleitungen des Turboladers (D-245S2)
50
Untergruppe 1118. Ölleitungen des Turboladers (D-245S2)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1118000-Д ÖLLEITUNGEN DES TURBOLADERS
1 245-1118010-М ZUFLUSSROHR 1
2 М 8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
4 245-1118016 DICHTUNG 1
5 245-1118030-М ABFLUSSROHR 1
6 М 8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
8 245-1118034-Б DICHTUNG 1
9 245-1118020-А1 DECKEL 1
10 М 8-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 3
11 М 8-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 1
12 8 65Г 06 SCHEIBE 4
13 240-1002444-А1 DICHTUNG 1
14 20Х29-1.6 SCHLAUCH (L= 60 mm) 1
TORRO"
16 245-1118050 SCHELLE 1
17 245-1118055 LEISTE 1
18 М6-6Н.6.016(S10) MUTTER 1
19 6.01.08КП.016 SCHEIBE 1
20 6 65Г 06 SCHEIBE 1
51
1025 Bild 13. Antrieb der Lenkungspumpe
1025.2 (D-245/D-245S/D-245S2)
1025.3
52
Untergruppe 1022. Antrieb der Lenkungspumpe
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
240-1022040-06 oder ZAHNRADPUMPE
( -07, -08, -10, -11, -12 )
1 НШ 14-3Л oder ZAHNRADPUMPE 1
НШ16-3Л
2 М8-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 4
3 М8-6gХ 70.88.35.016 SCHRAUBE 1
4 8.65Г.06 SCHEIBE 5
5 240-1022062 DICHTUNG 1
6 240-1022075-А1 DICHTUNG 1
240-1022030 ANTRIEB DER HYDRAULISCHEN PUMPE
7 240-1022061-Б ZAHNRAD VOM ANTRIEB DER HYDRAULIKPUMPE 1
8 240-1022069 GEHÄUSE 1
9 240-1307064-01 oder SICHERUNGSRING 1
А52
10 В25 RING 1
11 205К KUGELLAGER 2
53
1025 Bild 14. Kraftstofftanks
1025.2
1025.3
54
Gruppe 11. Kraftstoffsystem
Untergruppe 1101. Kraftstofftanks
Nr. der Baugruppe bzw. des

Bild Nr. Pos. Nr. Anzahl Benennung
Einzelteiles
14 85-1101000 1 Tank
1 1221-1101260 1 Einfüllstutzen
2 1 Schraube М8-6gх20.88.35.019 GOST 7796-70
3 1 Scheibe 8t ОST 37.001.115-75
4 1 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
8 70-11 01 035-Б-02 2 Schlauch
9 85-1101002-02 1 Rohr
10 36-1104788 2 Dichtung
11 36-1104787 1 Stutzenschraube
12 920-1101160-07 1 Kraftstoffleitung
13 85-1101070 1 Schelle
14 85-1101020 1 Tank
15 920П-1101240-06 1 Kraftstoffleitung
16 Д18-051 1 Schraube
17 Д18-055-А-01 2 Dichtring
18 5 Schraube В.М5-6gх16.58.019 GOST 17475-80
19 80-1101067 5 Scheibe
20 ДУМП-22М 1 Kraftstofftankgeber
21 200-3806026 1 Dichtung
22 85-1101010 1 Tank
23 85-1101090 1 Schelle
25 12 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
26 8 Scheibe 10 OT OST 37.001.115-75
27 12 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
28 822-1101081 2 Stutzen
29 1 Kugel 11,112-100 GOST 3722-81
30 ПП6-1 2 Hahn
32 50-1111102 2 Dichtung
33 70-1101042 2 Schelle
34 85-1101130 4 Träger
35 8 Scheibe 12 OT OST 37.001.115-75
37 ХС-66 4 Schelle
38 85-1101070-01 1 Schelle
55
1025 Bild 15. Kraftstofftank (bei der Komplettierung des Traktors mit dem hydraulischen
Kraftheber)
1025.2
1025.3
56
Untergruppe 1101. Kraftstofftank
(bei der Komplettierung des Traktors mit dem hydraulischen Kraftheber)
Nr. der Baugruppe bzw. des

Bild Nr. Pos. Nr. Anzahl Benennung
Einzelteiles
15 1 1221-1101690-01 2 Schelle
2 4 Schraube М6-6gx10.58.019 GOST 17473-80
3 4 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
4 4 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
5 ДУМП-22М 1 Kraftstoffstandgeber
6 200-3806026 1 Dichtung
7 80-1101067 5 Scheibe
9 920-1101160-07 1 Rohr
10 36-1104788 2 Dichtung
12а 920П-1101240-05 1 Kraftstoffleitung
13 1221-1101530 2 Kraftstoffeintrittsöffnung
14 Д18-055А-01 2 Dichtring
15 ПР-43-03 4 Dichtung UM6
16 1221-1101690 2 Schelle
17 1221-1101510 1 Tank
18 1221-1101610 1 Winkel
19 082-1103010 1 Pfropfen
20 85-1101002-03 1 Rohr
21 36-1101070 1 Kette
22 1 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
23 1 Scheibe 8Т ОST 37.001.115-75
25 1 Kugel 11,112-100 GOST 3722-81
26 822-1101081 1 Stutzen
27 920-1101280 1 Einfüllstutzen
28 XC-66 2 Schelle
29 70-1101035-Б 1 Schlauch
31 8 Scheibe 12 ОT OST 37.001.115-75
32 1221-1101130 4 Träger
33 12 Mutter М10-6Н.04.019 GOST 5916-70
34 4 Scheibe 10 ОТ ОST 37.001.115-75
35 12 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
57
1025 Bild 16. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte (D-245/D-245S)
1025.2
1025.2 Bild 16а. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte (D-245S)
58
Untergruppe 1104, 1111. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte
Nr. der Position (D-245-26/D-245S-214)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1111000 EINSPRITZGERÄTE (FÜR D-245)
245-1111000-В-02 EINSPRITZGERÄTE (FÜR D-245S)
1 245-1104330 ROHR DES DRUCKLUFTREGLERS (FÜR D-245) 1
245-1104330-К ROHR DES DRUCKLUFTREGLERS (FÜR D-245S) (Bild 16а) 1
245-1111020 SCHIRM-DICHTUNG 1
2 245-1111021-А FASSUNG 1
3 245-1111022-А DICHTUNG 1
4 245-1117060-А TRÄGER 1
5 245-1111104 SCHELLE 1
6 245-1111113 SCHUTZHÜLSE 1
7 240-1104160-01 NIEDERDRUCKKRAFTSTOFFROHR 1
(FÜR D-245)
(FÜR D-245)
240-1104170 NIEDERDRUCKKRAFTSTOFFROHR 1
(FÜR D-245S) (Bild 16а)
(FÜR D-245)
240-1104170-02 NIEDERDRUCKKRAFTSTOFFROHR 1
10 240-1104300-01 HOCHDRUCKKRAFTSTOFFROHR 1
(FÜR D-245)
245-1104300-В HOCHDRUCKKRAFTSTOFFROHR 1
(FÜR D-245)
245-1104300-В-01 HOCHDRUCKKRAFTSTOFFROHR 1
(FÜR D-245)
(FÜR D-245)
14 240-1104320-А2-02 DRÄNLEITUNG (FÜR D-245) 1
245-1104320-А2 DRÄNLEITUNG (FÜR D-245S) 1
15 240-1105010 KRAFTSTOFFGROBFILTER 1
16 240-1117010-А KRAFTSTOFFFEINFILTER 1
17 240-1111036-Б1 SCHUTZRING 4
18 240-1111101 SCHELLE 2
19 240-1111105 BEFESTIGUNGSLEISTE (FÜR D-245) 1
21 240-1111112 STUTZEN 1
(FÜR D-245S) (Bild 16а) 2
23 36-1104787 STUTZENSCHRAUBE 5
24 36-1104788 DICHTUNG 12
59
1025 Bild 16. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte (D-245/D-245S)
1025.2
1025.2 Bild 16а. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte (D-245S)
60
Untergruppe 1104, 1111. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte (D-245/D-245S)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
25 171.1112010-02 DÜSE (FÜR D-245) 4
171.1112010-01 DÜSE (FÜR D-245S) 4
26 4УТНИ-Т-1111007-401 KRAFTSTOFFPUMPE 1
PP4M10P1f-3480 KRAFTSTOFFPUMPE (FÜR D-245S) (Bild 16а) 1
28 М6-6Н.6.016(S10) MUTTER (FÜR D-245) 5
М6-6Н.6.016(S10) MUTTER (FÜR D-245S) (Bild 16а) 2
29 М10-6Н.6.016(S16) MUTTER 3
30 М8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 1
31 М10-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 2
32 М10-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 3
33 М10-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 10
34 М10-6gХ120.88.35.016 SCHRAUBE 2
35 10.01.08КП.016 SCHEIBE 1
36 6 65Г 06 SCHEIBE (FÜR D-245) 5
6 65Г 06 SCHEIBE (FÜR D-245S) (Bild 16а) 2
37 8 65Г 06 SCHEIBE 1
38 10 65Г 06 SCHEIBE 12
39 260-3509232-01 STUTZEN (FÜR D-245S) (Bild 16а) 1
40 240-3509150 ÖLLEITUNG (FÜR D-245S) (Bild 16а) 1
41 245-1104350-Б2 ÜBERFÜHRUNGSROHR (FÜR D-245S) (Bild 16а) 1
61
1025.3 Bild 17. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte
(D-245S2)
62
Untergruppe 1104, 1111. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte (D-245S2)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1111000-Ж-12 EINSPRITZGERÄTE
1 773.1111005-01Т KRAFTSTOFFPUMPE 1
2 М10-6gХ120.88.35.016 SCHRAUBE 2
3 10.65Г.06 SCHEIBE 2
4 240-1105010 KRAFTSTOFFGROBFILTER 1
5 М10-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 2
6 10.65Г.06 SCHEIBE 2
7 240-1117010-А KRAFTSTOFFFEINFILTER 1
8 М10-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 3
9 10.65Г.06 SCHEIBE 3
10 245-1104180-А-01 NIEDERDRUCKKRAFTSTOFFROHR 1
13 245-1104300-Б HOCHDRUCKLEITUNG DES 1. ZYLINDERS 1
14 245-1104300-Б-01 HOCHDRUCKLEITUNG DES 2. ZYLINDERS 1
17 245-1104320-Б DRÄNLEITUNG 1
18 245-1104330-И ROHR DES DRUCKLUFTREGLERS 1
19 245-1104350-Е ÜBERFÜHRUNGSROHR 1
20 240-3509150 ÖLLEITUNG (L=352mm) 1
21 36-1104788 DICHTUNG 11
22 260-3509232-01 STUTZEN 1
23 М10-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 2
24 10.65Г.06 SCHEIBE 2
25 455.1112010-50 oder DÜSE 4
172.1112010-11.01
26 М10-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 8
27 240-1111101-Б SCHELLE 2
28 М10-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 1
29 10.65Г.06 SCHEIBE 1
30 240-1111114 BEFESTIGUNGSLEISTE 3
31 М6-6Н.6.016(S10) MUTTER 3
32 6.65Г.06 SCHEIBE 3
33 240-1111130 BEFESTIGUNGSLEISTE 1
245-1111020 SCHIRM-DICHTUNG 4
34 245-1111021-А FASSUNG 1
35 245-1111022-А DICHTUNG 1
36 245-1111113 SCHUTZHÜLSE 2
39 240-1104787-Б STUTZENSCHRAUBE 1
40 50-1022067 DICHTRING 9
42 Д18-051-А SCHRAUBE DES DREHWINKELS 3
43 245-1111108-Д TRÄGER 1
44 М10-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
45 10.01.08КП.016 SCHEIBE 2
46 10.65Г.06 SCHEIBE 2
47 260-1111109-Е TRÄGER 1
63
1025.3 Bild 17. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte (D-245S2)
64
Untergruppe 1104, 1111. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte (D-245S2)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
48 М10-6Н.6.016(S16) MUTTER 1
49 10.01.08КП.016 SCHEIBE 2
50 М10-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 1
51 10.65Г.06 SCHEIBE 1
52 М8-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 2
53 8.65Г.06 SCHEIBE 2
54 245-1117060-А TRÄGER 1
55 М10-6Н.6.016(S16) MUTTER 3
56 10.65Г.06 SCHEIBE 3
65
1025 Bild 18. Kraftstoffgrobfilter
1025.2 (D-245/D-245S/D-245S2)
1025.3
66
Untergruppe 1105. Kraftstoffgrobfilter
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
240-1105010 KRAFTSTOFFGROBFILTER
1 М8-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 4
2 М8-6Н.6.016(S13) MUTTER 4
3 8.65Г.016 SCHEIBE 4
4 240-1105015 GEHÄUSE 1
5 98-4-4-10Д RING 1
6 240-1105011 VERTEILER 1
7 240-1105025 SCHLAMMABSCHEIDER 1
8 240-1105020 HÜLSE 1
9 240-1105030 PFROPFEN 1
10 260-1117134 DICHTRING 1
11 Д16-111-А SCHUTZHÜLSE 2
67
1025 Bild 19. Kraftstofffeinfilter
1025.2 (D-245/D-245S/D-245S2)
1025.3
68
Untergruppe 1117. Kraftstofffeinfilter
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
240-1117010-А KRAFTSTOFFFEINFILTER
1 М8-6Н.6.016(S13) MUTTER 4
2 8.65Г.016 SCHEIBE 4
240-1117020-А FILTERGEHÄUSE 1
3 240-1117025-А1 FILTERGEHÄUSE 1
4 240-1117029 STIFTSCHRAUBE 4
240-1117030 oder FILTERELEMENT 1
5
А65.01.100-10; -20
6 240-1117102 DICHTUNG 1
240-1117180 DECKEL
7 36-1104788 RING 1
8 240-1117101-А STUTZENSCHRAUBE 1
9 240-1117185-В FILTERDECKEL 1
10 Д16-111-А SCHUTZBUCHSE 2
11 50-1117028 GEWINDESTOPFEN 1
69
1025 Bild 20. Kraftstofffördergestänge
1025.2
1025.3
70
Gruppe 11. Kraftstoffsystem
Untergruppe 1108. Kraftstofffördergestänge
Bild Nr. Pos. Nr. Nr. der Baugruppe bzw. des Einzelteiles Anzahl Benennung
20 1 80В-1108545 1 Träger
2 2х12.019 GOST 397-79 9 Splint
3 80B-1108506 4 Hebel
4 3,2х18.019 GOST 397-79 9 Splint
5 80B-1108542 2 Endstück der Zugstange
6 70-1601109-01 9 Bolzen
7 80B-1108503 1 Zugstange
8 80B-1108365 1 Hebel
9 80B-1108360 1 Welle
10 М8-6Н.6.019 GOST 5915-70 4 Mutter
11 70-1108317 1 Anguss
12 80B-1108537 1 Zugstange
13 80B-1108343 1 Zugstange
14 80B-1108344 1 Zugstange
15 80B-1108380 1 Träger
16 М6-6gх20.88.35.019 GOST 7798-70 4 Schraube
17 6Т OST 37.001.115-75 6 Scheibe
18 М6-6Н.6.019 GOST 5915-70 5 Mutter
19 80B-1108341 1 Platte
20 8Т OST 37.001.115-75 1 Scheibe
21 С 10.01.019 GOST 11371-78 1 Scheibe
22 80-1108028 2 Scheibe
23 80-1108178 1 Friktionsscheibe
24 A13.11.000 1 Griff
25 80B-1108350 1 Griff
26 80B-1108347 1 Tellerfeder
27 М14х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70 2 Mutter
28 80B-1108370 1 Träger
29 A13.36.001 1 Hülle
31 10 ОТ OST 37.001.115-75 2 Scheibe
33 80B-1108346 1 Träger
34 50-1108044 1 Keil
37 70-4803019 1 Feder
38 С 8.01.019 GOST 11371-78 2 Scheibe
39 80B-1108510 1 Pedal
40 80B-1108526-01 1 Zugstange
41 8х30 OST 37.001.163-75 1 Bolzen
42 1220-1108344-А 1 Zugstange
43 800-1108530-А 1 Träger
44 1025-1108541 (-02*/01**) 1 Zugstange
45 В.М4-6gх10.58.019 GOST 17473-80 1 Schraube
46 70-1310441 1 Raste
47 80-1108317 1 Anguss
48 80-1108126 1 Träger
49 80-1108630-А-01 1 Seil
50 М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5915-70 1 Mutter
51 С 12.01.019 GOST 11371-78 1 Scheibe
52 80-1024211 1 Schild
53 А30.04.017 2 Kappe
55 6Т OST 37.001.115-75 2 Scheibe
* 1025.2
** 1025.3
71
1025 Bild 21. Kraftstofffördergestänge (mit dem hydraulischen Kraftheber)
1025.2
1025.3
72
Untergruppe 1108. Kraftstofffördergestänge (mit dem hydraulischen Kraftheber)
Bild Nr. Pos. Nr. Nr. der Baugruppe bzw. des Einzelteiles Anzahl Benennung
21 1 80В-1108570 1 Träger
2 2х12.019 GOST 397-79 4 Splint
3 80B-1108506 2 Hebel
4 3,2х18.019 GOST 397-79 9 Splint
5 80B-1108542 2 Endstück der Zugstange
6 70-1601109-01 4 Bolzen (6х22)
7 80B-1108503 1 Zugstange
8 80B-1108365 1 Hebel
9 80B-1108360 1 Welle
10 М6-6Н.6.019 GOST 5915-70 10 Mutter
11 75-1108333 1 Kupplung
12 600-1108017 1 Anguss
13 75-1108313 1 Stange
14 75-1108312 1 Kupplung
15 1021-1108509 1 Träger
16 6Т OST 37.001.115-75 6 Scheibe
17 1021-1108508 1 Träger
20 8Т OST 37.001.115-75 4 Scheibe
21 1221-1108105 1 Träger
22 80-1108028 2 Scheibe
24 A13.11.000 1 Griff
25 1021-1108350 1 Griff
27 М14х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70 2 Mutter
28 80B-1108317 1 Anguss
29 80B-1108300-А-05 1 Seil
31 50-1108044 1 Keil
33 A13.36.001 1 Hülle
35 10 ОТ OST 37.001.115-75 2 Scheibe
36 80B-1108510 1 Pedal
37 80B-1108526-01 1 Zugstange
38 8х30 OST 37.001.163-75 1 Bolzen
39 1220-1108344-А 1 Zugstange
40 800-1108530-А 1 Träger
41 М8-6Н.6.019 GOST 5915-70 2 Mutter
42 1025-1108541 (-02*/01**) 1 Zugstange (1025.2*/1025.3**)
43 С 8.01.019 GOST 11371-78 2 Scheibe
45 В.М4-6gх10.58.019 GOST 17473-80 1 Schraube
46 70-1310441 1 Raste
47 80-1108317 1 Anguss
48 80-1108126 1 Träger
49 80-1108630-А-01 1 Seil
50 М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5915-70 1 Mutter
51 С 12.01.019 GOST 11371-78 1 Scheibe
52 80-1024211 1 Schild
53 А30.04.017 2 Kappe
55 6Т OST 37.001.115-75 2 Scheibe
56 70-3723023 1 Buchse
57 70-4803019 1 Feder
58 80В-1108341 1 Platte
59 С 10.01.019 GOST 11371-78 1 Scheibe
73
1025 Bild 22. Luftfilter (D245/D-245S)
1025.2
74
Untergruppe 1109. Luftfilter (D-245/D-245S)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1109015 LUFTFILTER 1
1 245-1109035 LUFTFILTERGEHÄUSE 1
2 245-1109016 FASSUNG 1
3 245-1109165 FILTERELEMENT 1
4 245-1109165-01 FILTERELEMENT 1
5 245-1109165-02 FILTERELEMENT 1
6 245-1109254-А ÖLWANNE 1
7 245-1109250 AUFNAHMETELLER 1
8 245-1109306 DICHTUNG 1
9 245-1109262 ZUGANKER 2
10 М6-6Н.45Л.016 FLÜGELMUTTER 2
11 6.01.08КП.016 SCHEIBE 2
А53.21.000-02 MONOCYCLON 1
12 А53.21.001-02 ROHRSTUTZEN 1
13 А53.21.002-02 KAPPE 1
245-1008270 TRÄGER 1
14 50-1109296-Б BOLZEN 1
15 245-1008290 TRÄGER DES LUFTFILTERS 1
16 245-1109299 SCHELLE FÜR BEFESTIGUNG DES LUFTFILTERS 1
17 50-1401067 SCHEIBE 2
18 3.2Х18.016 SPLINT 1
19 М12-6gХ 20.88.35.016 SCHRAUBE 1
20 12.65Г.06 SCHEIBE 1
21 50Л-1109301-Б BOLZEN 1
22 М8-6Н.6.016(S13) MUTTER 1
23 М8-6gХ 45.88.35.016 SCHRAUBE 1
75
1025.3 Bild 23. Lüfterfilter „Donaldson“ (D-245S2)
76
Untergruppe 1109. Lüfterfilter „Donaldson“
(D-245S2)
Bild Nr. Pos. Nr. Nr. der Baugruppe bzw. Anzahl Benennung
des Einzelteiles
23 1 1025-1109010 1 Rohr
2 1025-1109006 1 Rohrstutzen (Ersatz durch Pos. 12 oder 16 zugelassen)
3 245-1008029 1 Rohrstutzen
6 2 Schraube М8-6gx25.88.35.019 GOST 7796-70
7 2 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
8 4 Scheibe S8.01.019 GOST 6958-78
9 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
11 1 Träger Р78-0532
12 "Sico Rubena"270 003 1 Silikonstutzen
151-А ТУ TPD 282 (Ersatz durch Pos. 2 oder 16 zugelassen)
13 FPG 09-0219 1 Luftfilter (Donaldson)
14 2 Schelle "NORMA" TORRO 90-110/9-C6W
16 PR001-60-80-PES 1 Temperaturbeständiger Rohrstutzen (Ersatz durch Pos. 2
oder 12 zugelassen)
77
1025 Bild 24. Auspufftopf
1025.2
1025.3
78
Gruppe 12. Auspuffanlage
Untergruppe 1205. Auspufftopf
Bild Nr. Pos. Nr. Nr. der Baugruppe bzw. des Anzahl Benennung
Einzelteiles
24 245-1205015 1 Auspufftopf (1-5)
245-1205130 1 Schelle (2-5)
1 245-1205020 1 Auspufftopf
2 245-1205131 1 Schelle
3 245-1205132 1 Schelle
4 2 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
5 2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
79
1025 Bild 25. Wasserkühler (für D-245/D-245S)
1025.2
80
Gruppe 13. Kühlanlage
Untergruppe 1301. Wasserkühler (D-245/D-245S)
Einzelteiles
25 100У.13.01.010 1 Wasserkühler (1-11,22-26,29-31,33,34)
1 70У.13.01.126 2 Kühlerfuß
3 70У.13.01.255 8 Eckplatte
4 100У.13.01.021 1 Kühlerblock
5 70У.13.01.169 2 Dichtung
6 70У. 13.01.256 8 Auflage
7 64 Scheibe 8Т ОST 37.001.115-75
8 64 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
9 100У.13.01.055 1 Oberer Behälter
10 70-1301158 1 Überlaufrohr des Kühlers
11 A21.01.270-1 1 Deckel (Typ 1)
13 85-1303001 1 Schlauch
14 4 Scheibe S 8.01.019 GOST 6958-78
15 85-1302071 2 Dämpfer
16 1520-1302072 1 Träger
17 90-1302003-А-01 1 Spannband
18 6 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
19 80-1302012-А 1 Träger
20 85-1309080 1 Haube
21 48-1104016 1 Schelle
22 70У.13.02.018 2 Dämpfer
23 4 Splint 2,5х18.019 GOST 397-79
24 2 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
25 4 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
26 4 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
28 85-1303010 1 Schlauch
29 70У.13.01.075 1 Unterer Behälter
30 100У.13.01.190 1 Linke Stütze
31 100У.13.01.180 1 Rechte Stütze
32 КГ ¼” 1 Pfropfen
33 70У.13.02.016 2 Leiste
34 70У.13.02.015 2 Buchse
35 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
36 80-1311006 1 Teller
37 54.06.413 1 Feder
38 80-1311003 1 Buchse
39 80П-1311010 1 Kondensationsbehälter
40 80П-1311011 1 Pfropfen
43 2 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
44 1522-1311101 1 Träger
46 80-1311004 1 Leiste
47 80-1311002 1 Schelle
48 1 Scheibe 6Т ОST 37.001.115-75
50 70-1301158 1 Rohr
81
1025.3 Bild 26. Kühlblock (für D-245S2)
82
Untergruppe 1301. Kühlblock (für D-245S2)
Einzelteiles
26 1 85-1309080 1 Haube
2 1025.13.01.010Б 1 Wasserkühler
3 1025.3-1301346 1 Dichtung
4 А21.01.270-1 1 Pfropfen
6 14х23-16 GOST 10362-765 400 mm Schlauch
8 85-1303010 1 Schlauch
9 1520-1302072 1 Träger
10 85-1302071 2 Dämpfer
11 4 Scheibe S 8.01.019 GOST 6958-78
12 1025-1302003-Б 1 Spannband
13 4 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
14 80-1302011 1 Träger
15 80-1311002 1 Schelle
16 80П-1311010-А 1 Kondensationsbehälter
17 80П-1311011 1 Pfropfen
18 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
19 2 Scheibe 6Т ОST 37.001.115-75
21 923-1311001 1 Träger
22 80-1311004 1 Platte
24 80-1311003 1 Buchse
25 54.06.413 1 Feder
26 80-1311004 1 Teller
28 13 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
29 8 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
30 85-1303001 1 Schlauch
83
1025 Bild 27. Thermostat (D-245/D-245S/D-245S2)
1025.2
1025.3
84
Untergruppe 1306. Thermostat (D-245/D-245S)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1306030-А THERMOSTAT (D-245/D-245S)
245-1306030-А-11 THERMOSTAT (D-245S2)
1 М 8-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 2
2 М 8-6gХ 95.88.35.016 SCHRAUBE 2
3 50-1401067 SCHEIBE 4
4 50-1306026 DICHTUNG DES THERMOSTATGEHÄUSES 1
245-1306040 THERMOSTATGEHÄUSE (D-245/D-245S) 1
245-1306040-06 THERMOSTATGEHÄUSE (D-245S2)
5 М 8-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 4
6 50-1401067 SCHEIBE 4
7 245-1306025 GEHÄUSEDECKEL 1
8 КГ 3/8". А12.016 PFROPFEN (D-245/D-245S) 1
КГ 3/8". А12.016 PFROPFEN (D-245S2) 2
9 ТС107-1306100-04 oder THERMOSTAT MIT FESTEM TRÄGERSTOFF 1
ТР4-02 oder ТА107-04
10 245-1306023 DICHTUNG 1
11 245-1306021 UNTERES GEHÄUSE (D-245/D-245S) 1
245-1306021-Б-01 UNTERES GEHÄUSE (D-245S2)
12 245-1306027 STUTZEN 1
13 80-3801092-Б TRÄGER 1
14 50-1306028-Б3 oder SCHLAUCH DES THERMOSTATS 1
50-1306028-Б4
15 ХС-26.019 oder SCHELLE 2
20-32 "NORMA-TORRO
85
1025 Bild 28. Wasserpumpe. Ventilator
1025.2 (D-245/D-245S)
86
Untergruppe 1307, 1308. Wasserpumpe. Ventilator
Nr. der Position
(D-245/D-245S)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1307000-10 WASSERPUMPE (FÜR D-245)
245-130700 WASSERPUMPE (FÜR D-245S)
1 М10-6gХ 45.88.35.016 SCHRAUBE 2
2 М10-6gХ 50.88.35.016 SCHRAUBE 1
3 10 65Г 06 SCHEIBE 3
4 50-1307048-Б GEHÄUSEDICHTUNG 1
245-1307012-А1-10 WASSERPUMPE (FÜR D-245) 1
245-1307012-А1 WASSERPUMPE (FÜR D-245S) 1
5 50-1307049-А DICHTUNG DES ROHRANSATZES 1
245-1307010-А1-06 WASSERPUMPE (FÜR D-245) 1
245-1307010-А1 WASSERPUMPE (FÜR D-245S) 1
6 50-1005161 SCHEIBE 1
240-1307030 STOPFBUCHSE DER WASSERPUMPE 1
7 240-1307032 FASSUNG 1
240-1307040 STULP 1
8 240-1307038-Б STULP 1
9 240-1307042 INNENGERÜST 1
10 240-1307046 AUSSENGERÜST 1
11 2101-1307037 FEDER 1
12 01-1328 GLEITLAGER 1
14 240-1307074-В FLÜGELRAD 1
245-1307025-А-01 WASSERPUMPENGEHÄUSE (FÜR D-245) 1
16 1
245-1307025-А WASSERPUMPENGEHÄUSE (FÜR D-245S)
17 245-1307052-Г WELLE 1
245-1307162 RIEMENSCHEIBE DER WASSERPUMPE (FÜR D-245) 1
18 1
245-1307166 RIEMENSCHEIBE DER WASSERPUMPE(FÜR D-245S)
245-1307084 oder BUCHSE 1
19
245-1307084-Б
20 245-1307094 ANSCHLAGRING 1
22 260-1307171 DICHTRING 1
23 М16Х1,5-6Н.6.016 MUTTER 1
24 1160305 EINREIHIGES KUGELLAGER 2
25 КГ 3/8". А12.016 PFROPFEN 1
26 5Х7,5 KEIL 1
245-1307060-02 ROHRSTUTZEN DER WASSERPUMPE (FÜR D-245) 1
245-1307060-01 ROHRSTUTZEN DER WASSERPUMPE (FÜR D-245S) 1
27 245-1306027 STUTZEN 1
50-1307044-Б-01 oder ROHRSTUTZEN DER WASSERPUMPE (FÜR D-245) 1
28 50-1307044-В
50-1307044-Б ROHRSTUTZEN DER WASSERPUMPE (FÜR D-245S) 1
29 М8-6gХ 45.88.35.016 SCHRAUBE 2
30 50-1401067 SCHEIBE 2
245-1308000-Е-01 VENTILATOR
31 245-1308010-А VENTILATOR 1
32 М8-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 6
33 8 65Г 06 SCHEIBE 6
34 2КЛ.I-11Х10-1250 RIEMEN 2
35 245-1306031 STUTZEN (FÜR D-245) 2
87
1025.3 Bild 29. Wasserpumpe. Ventilator
(D-245S2)
88
Untergruppe 1307, 1308. Wasserpumpe. Ventilator
(D-245S2)
der Gruppe
auf dem Bild
Anzahl in
Nummer der Benennung
Montageeinheit,
Position
Nr. der
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1307000-10 WASSERPUMPE
1 М10-6gХ 45.88.35.016 SCHRAUBE 2
2 М10-6gХ 50.88.35.016 SCHRAUBE 1
3 10 65Г 06 SCHEIBE 3
4 50-1307048-Б GEHÄUSEDICHTUNG 1
245-1307012-А1-10 WASSERPUMPE 1
5 245-1306031 STUTZEN 1
6 50-1307049-А STUTZENDICHTUNG 1
245-1307010-А1-06 WASSERPUMPE 1
7 50-1005161 SCHEIBE 1
240-1307030 STOPFBUCHSE DER WASSERPUMPE 1
8 240-1307032 FASSUNG 1
240-1307040 STULP 1
9 240-1307038-Б STULP 1
10 240-1307042 INNENGERÜST 1
11 240-1307046 AUSSENGERÜST 1
12 2101-1307037 FEDER 1
13 01-1328 GLEITLAGER 1
15 240-1307074-В FLÜGELRAD 1
17 245-1307025-А-01 WASSERPUMPENGEHÄUSE 1
18 245-1307052-Г WELLE 1
19 245-1307166 RIEMENSCHEIBE DER WASSERPUMPE 1
245-1307084 oder
20 BUCHSE 1
245-1307084-Б
23 260-1307171 DICHTRING 1
24 М16Х1,5-6Н.9.016 (S24) MUTTER 1
25 1160305 EINREIHIGES RADIALKUGELLAGER 2
26 КГ 3/8". А12.016 STOPFEN 1
27 5Х7,5 KEIL 1
245-1307060-02 ROHRSTUTZEN DER WASSERPUMPE 1
28 245-1306027 STUTZEN 1
29 245-1306031 STUTZEN 1
50-1307044-Б-01 oder
30 ROHRSTUTZEN DER WASSERPUMPE 1
50-1307044-В
31 М8-6gХ 45.88.35.016 SCHRAUBE 2
32 50-1401067 SCHEIBE 2
245-1308000-Ж VENTILATOR
245-1308010-А oder VENTILATOR
1
33 020003301 VISKOSE LÜFTERKUPPLUNG DER SERIE 475 KOMPLETT MIT DEM
VENTILATOR 455-11-47 1
260-1308127-Т ZWISCHENSTÜCK (BEI DER INSTALLATION DES VENTILATORS 1
oder 245-1308010-А)
34 ZWISCHENSTÜCK (BEI DER INSTALLATION DER KUPPLUNG
245-1308023 1
020003301)
М8-6gХ 25.88.35.016 oder SCHRAUBE (BEI DER INSTALLATION DER KUPPLUNG 020003301)
6
35 М8-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE (BEI DER INSTALLATION DES VENTILATORS 245-
1308010-А) 12
36 8 65Г 06 SCHEIBE (BEI DER INSTALLATION DER KUPPLUNG 020003301) 6
(BEI DER INSTALLATION DES VENTILATORS 245-1308010-А) 12
37 2КЛ.I-11Х10-1250 RIEMEN 2
89
1025 Bild 30. Ventilatorverkleidung
1025.2
1025.3
90
Untergruppe 1309. Ventilatorverkleidung
Einzelteiles
30 1025-1309300 1 Ventilatorverkleidung
1 1025-1309070 1 Träger
2 1025-1309075 2 Träger
3 1025-1309075-01 1 Träger
4 1025-1309075-02 1 Träger
5 1025-1309080 1 Träger
6 1025-1309080-01 1 Träger
7 1025-1309085 1 Träger
8 1025-1309090 1 Träger
10 1025-1309041 1 Linker Schutz
11 1025-1309051-Б 1 Rechter Schutz
91
1025 Bild 31. Rollo (D-245/D-245S)
1025.2
92
Untergruppe 1310. Rollo
Einzelteiles
31 70-1310010-A 1 Rollo (1-29)
1 70-1310016 1 Leiste
2 A09.01.001 1 Rollo
3 A09.01.015 1 Trommel
4 1 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
5 2 Splint 2х12.019 GOST 397-79
6 A09.01.005 1 Feder
7 70-1310441 2 Fixator
9 80-1310020 1 Träger
10 80B-1310007 1 Hülle
11 70-4803027 1 Träger
12 70-1310121-A 1 Steuerschnur
13 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
14 2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
15 70-1310411 1 Schelle
16 A09.01.023 1 Feder
17 70-1310450 1 Trommel
18 70-1310412 1 Leiste
19 70-1310130-A 1 Griff
20 1 Scheibe S 5.01.019 GOST 11371-78
21 1 Scheibe 5Т ОST 37.001.115-75
24 80-4803026 1 Träger
25 70-4803022 1 Buchse
26 70Л-1024216 1 Schelle
27 70-1310013-A 1 Leiste
28 A09.01.004 1 Stange
29 A09.01.011 1 Endstück
93
1025.3 Bild 32. Ladeluftkühler (D-245S2)
94
Untergruppe 1317. Ladeluftkühler (D-245S2)
Einzelteiles
32 1 1025-1317100 1 Ladeluftkühler
2 8 Schelle "NORMA" GBS 71/25 W2
3 2 Silikonrohrstutzen 60х80 blau
4 1025П-1317600 1 Luftleitung
5 1025-1317735 2 Träger
6 1 Silikonrohrstutzen 60х80 rot
7 1025-1317610 1 Luftleitung
8 2 Schelle "NORMA" GBS 61/20 W2
9 1 Silikonrohrstutzen 50х100 rot
10 1025П-1317620 1 Luftleitung
11 2 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
12 4 Scheibe S 8.01.019 GOST 6958-78
13 4 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
15 2 Pfropfen KG 1/4".А12.019 TU 23.1.506-91
16 1 Silikonrohrstutzen 63х80 blau
95
1025 Bild 33. Ölwannenunterteil (D-245/D-245S/D-245S2)
1025.2
1025.3
96
Gruppe 14. Schmierstoffsystem
Untergruppe 1009, 1401. Ölwannenunterteil
(D-245/D-245S/D-245S2)
Nr. der Position
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1009000-Г ÖLWANNENUNTERTEIL
1 М 8-6gХ 25.88.35.016 SCHRAUBE 22
2 8Т 65Г 06 SCHEIBE 22
3 245-1009110-В OLWANNEUNTERTEIL 1
4 50-1404075 ÖLDRUCKVENTILVERSCHRAUBUNG 1
5 Д09-035-А VENTILVERSCHRAUBUNGSDICHTUNG 1
6 245-1009104 PLATTE 2
7 50-1401063-В1 DICHTUNG DES ÖLWANNENUNTERTEILS 2
8 240-1401059-А1 oder VORDERE DICHTUNG 1
50-1401059-А
9 240-1401065-А1 oder HINTERE DICHTUNG 1
50-1401065-А
97
1025 Bild 34. Ölpumpe. Ölpumpenaufnehmer.
1025.2 (D-245/D-245S/D-245S2)
1025.3
98
Untergruppe 1403. Ölpumpe. Ölpumpenaufnehmer.
Nr. der Position
(D-245/D-245S/D-245S2)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
240-1400010-Б OLPUMPE
1 М12-6gХ 35.88.35.016 SCHRAUBE 2
oder
М12-6gХ 40.88.35.016
2 12Т 65Г 06 oder SCHEIBE 2
12.ОТ.65Г.06
240-1402000-А3 ÖLPUMPENAUFNEHMER 1
3 50-1402053 FLANSCHDICHTUNG 1
4 240-1402010-А3 ÖLAUFNEHMER 1
5 М 8-6gХ 50.88.35.016 SCHRAUBE 2
6 8Т 65Г 06 SCHEIBE 2
7 50-1403015-А AUSFLUSSSTUTZEN 1
8 М 8-6gХ 20.88.35 SCHRAUBE 4
9 8Т 65Г 06 SCHEIBE 8Т 65G 06 4
10 50-1403033 FLANSCHDICHTUNG 2
245-1403010 OLPUMPE 1
11 М 8-6gХ 50.88.35 SCHRAUBE 4
12 8Т 65Г 06 SCHEIBE 8Т 65G 06 4
13 240-1002044 STIFT 2
50-1403110-Б ABTRIEBSZAHNRAD DER ÖLPUMPE 1
14 50-1403115-Б ABTRIEBSZAHNRAD DER ÖLPUMPE 1
15 Д08-002-А oder BUCHSE DES ÖLPUMPENGETRIEBES 1
А57.03.028-А BUCHSE DES ZWISCHENRADES 1
16 50-1403125-Б BOLZEN DES ABTRIEBSZAHNRADES 1
17 50-1403233 STIFTSCHRAUBE 2
240-1403020 OLPUMPENGEHÄUSE 1
18 240-1403025 ÖLPUMPENGEHÄUSE 1
19 50-1403019-Б oder BUCHSE 1
А57.03.026-А
240-1403120-А-02 WELLE 1
20 50-1403052-В WALZE DER ÖLPUMPE 1
21 50-1403075-В ANTRIEBSZAHNRAD DER ÖLPUMPE 1
240-1403150 DECKEL DER ÖLPUMPE 1
22 240-1403155 DECKEL DER ÖLPUMPE 1
23 50-1403012-Б oder BUCHSE DES GETRIEBES 1
А57.03.027-А
24 245-1403228-Б ZAHNRAD DES ÖLPUMPENANTRIEBS 1
99
1025 Bild 35. Ölfilter mit dem Öl-Wasser-Wärmeaustauscher
1025.2 (D-245/D-245S/D-245S2)
1025.3
100
Untergruppe 1404. Filter mit dem Öl-Wasser-Wärmeaustauscher (ÖWW)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-1017000-В FILTER MIT ÖWW
1 М10-6gХ 30.88.35.016 SCHRAUBE 3
2 М10-6gХ 50.88.35.016 SCHRAUBE 1
245-1017010-В1 ÖLFILTER MIT ÖWW
3 245-1017005 ÖL-WASSER-WÄRMEAUSTAUSCHER 1
245-1017015-В FILTERGEHÄUSE
4 245-1017025-А FILTERGEHÄUSE 1
5 245-1118015-Б STUTZEN 1
6 50-1404071-А SCHLEUDERFILTERVENTIL 1
7 50-1404072 EINSTELLPFROPFEN 1
8 50-1404075 ÖLDRUCKVENTILVERSCHRAUBUNG 2
9 50-1404083-А1 AUSLAUFVENTILFEDER 1
10 Д18-055-А oder DICHTRING 1
Д18-055-А-01 oder
А23.10.002
11 Д09-035-А PFROPFENDICHTUNG DES ÜBERLAUFVENTILS 2
12 КГ 1/8” А12.016 PFROPFEN 1
13 КГ 1/4” А12.016 PFROPFEN 1
14 245-1017012-Б STUTZEN 1
15 ФМ009-1012005 ÖLREINIGUNGSFILTER 1
16 50-1404068 DICHTUNG DES SCHLEUDERVENTILSGEHÄUSES 1
17 36-1104788 DICHTUNG 4
245-1307001 ROHRANSÄTZE VOM ÖWW
18 245-1017112 PFROPFEN 2
19 240-1401168 SCHEIBE 2
20 18х27-1,6 SCHLAUCH (L=305 mm) 1
21 18х27-1,6 SCHLAUCH (L=430 mm) 1
22 20-32 “NORMA-TORRO” SCHELLE 4
101
1025 Bild 36. Luftbeschaffungsanlage (D-245/D-245S/D-245S2)
1025.2
1025.3
102
Untergruppe 3509. Luftbeschaffungsanlage
Nr. der Position (D-245/D-245/D-245S2)
der Gruppe
Benennung
Anzahl in
auf dem Bild
Nummer der
Montageeinheit,
Einzelteile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
245-3509030-А LUFTBESCHAFFUNGSANLAGE
1 А29.05.000-БЗА LUFTBESCHAFFUNGSANLAGE 1
2 М10-6gХ 45.88.35.016 SCHRAUBE 1
3 М10-6Н.6.016(S16) MUTTER 3
4 10.65Г.06 SCHEIBE 3
5 36-1104788-01 DICHTUNG 3
6 240-3509037-А DICHTUNG 1
7 240-3509150-01 ÖLLEITUNG 1
9 240-3509232 STUTZEN 1
10 240-3509158 SCHELLE 1
11 240-3509159 SCHELLE 1
12 М6-6gХ 16.88.35.016 SCHRAUBE 1
13 М6-6Н.6.016(S10) MUTTER 1
14 6.65Г.06 SCHEIBE 1
15 РД 18-29-300-1,3(13) SCHLAUCH-TEIL 1
17 265-3509030 STUTZEN (für D-245S2) 1
18 245-8114002 PFROPFEN (für D-245S2) 1
103
1025 Bild 37. Kupplung
1025.2
1025.3
104
Gruppe 16. Kupplung
Untergruppe 1601. Kupplung
Einzelteiles
37 85-1601090-Б 1 Kupplungsscheibe (7-11, 13-40)
85-1601085 1 Mittlere Kupplungsscheibe (4,8, 10, 11)
1522-1601120 1 Stützscheibe (20, 28-33)
1 85-1601130-01 2 Getriebene Scheibe kpl. (einschließlich Pos. 2,3)
2 70-1601138-01 4 Reibbelag (eingebaut in Pos.1)
Niet 2-4х8.32 GOST 12642-80
3 48
(eingebaut in Pos. 1)
4 85-1601092 1 Mittlere Kupplungsscheibe
5 85-1601071 3 Buchse
6 70-1601074 6 Buchse
7 9 Scheibe 12 ОТ ОST 37.001.115-75
8 85-1601124 18 Platte
9 9 Mutter М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5915-70
10 85-1601121 9 Scheibe
11 85-1601126 9 Schraube
12 85-1601073 3 Buchse
13 85-1601093-Б 1 Anpressscheibe
14 85-1601096 6 Bolzen
15 85-1601108 12 Scheibe
16 12 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
17 85-1601094 3 Ausrückhebel
18 85-1601097 3 Gabel
19 85-1601083 3 Feder
20 85-1601122-Б 1 Stützscheibe
21 85-1601109-A 3 Einstellmutter
22 85-1601086 3 Sicherungsscheibe
23 6 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
24 6 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
26 3 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
27 3 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
28 9 Niet 8х22.01 GOST 10299-80
29 1522-1601051 1 Nabe
30 70-1601091 12 Dämpfer
31 70-1601053 1 Buchse
32 3 Niet 6х30.01 GOST 10299-80
33 70-1601062 2 Scheibe
34 85-1601072-Б 6 Hülse
35 85-1601115 6 Feder
36 85-1601118-Б 6 Isolierscheibe
37 85-1601054 3 Stift
38 6 Splint 2х16.019 GOST 397-79
39 85-1601129 3 Anschlag
40 85-1601112 3 Platte
41 1 Lager 180205К1S17 GOST 8882-75
105
1025 Bild 38. Kupplungsgehäuse
1025.2
1025.3
106
Gruppe 16. Kupplung
Untergruppe 1601. Kupplung
Einzelteiles
38 80-1600010-03 Kupplungsgehäuse (1-20,23-26,29-34)
70-1601330 1 Zahnrad (13-16)
240-1002115 1 Einfüllstutzen(6-9)
А19.01.100 1 Deckel (7,8)
1 80-1601015 1 Gehäuse
2 240-1002082-A 1 Dichtung
3 240-1002085 1 Sieb
4 15 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
6 240-1002088-B 1 Rohrstutzen
7 A19.01.001 1 Pfropfen
Ring 042-048-30-2-1
8 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
9 A19.01.003 1 Federring
10 80-1601335 1 Achse
Ring 020-025-30-1-4
11 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
12 80-1601337 1 Scheibe
13 2 Lager 305А GOST 8338-75
14 70-1601333 1 Ring
15 1 Ring S62 GOST 13941-86
16 70-1601331 1 Zahnrad
17 80-1601336 1 Buchse
18 80-1601334 1 Anschlagscheibe
19 5 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
21 6 Scheibe 20 ОТ ОSТ 37.001.115-75
22 70-4605036-03 1 Schraube (М20х95)
23 ШЦК 10х25 4 Stift
24 80-1601343 1 Dichtung
25 80-1601342 1 Deckel
27 70-4605036 4 Schraube (М20х60)
28 1 Mutter М20-6Н.6.019 GOST 5915-70
29 ПК КГ 1 1/4" 1 Pfropfen
30 80-1601314 1 Dichtung
31 80-1601313 1 Deckel
34 50-1601341 1 Deckel
35 86-1802015-Б 1 Fassung
107
1025.2
1025.3
108
Gruppe 16. Kupplung
Untergruppe 1601. Kupplungsgehäuse
Einzelteiles
39 80-1601040 1 Hülse (46-1St., 62)
80-1601050-01 1 Welle (16-18,21, 22)
80-1601070 1 Welle-Zahnrad (27-29)
80-1601160 1 Welle (46-1шт.,47-49,50-1шт.,51)
80-1601180 1 Zahnrad (30-33)
50-1601180-A 1 Ausrücker (7-9)
80-1601190 1 Gabel (53, 54)
80-1601030-01 1 Ausrückerträger (12,14)
85-1601150 1 Welle (1,37,40,58,59)
1 85-1601215 1 Welle
2 50-1601022 1 Verschlussstopfen
3 50-1601218 1 Keil
5 10 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
6 85-1601203 1 Gabel
7 986714 КС17 1 Anschlaglager
8 50-1601185-A 1 Ausrücker
9 1 Öler 1.1.C9.hr GOST 19853-74
10 6 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
3 Stiftschraube М10 3р/6gх25.66.019
11
GOST 22034-76
12 85-1601172 1 Träger
13 80-1601173 1 Dichtung
14 240-1002055 1 Stulp
15 80-1601319 1 Scheibe
16 1 Lager 115К5 GOST 8338-75
17 1 Ring S105 GOST 13940-86
18 76-1000921 1 Lager
19 80-1601318 1 Leiste
21 85-1601026 1 Welle
22 1 Stulp 2.2-38х58-1 GOST 8752-79/ОSТ 3805146-78
23 80-1601113-01 1 Welle
24 80C-1601061 1 Buchse
25 1 Lager 305А GOST 8338-75
26 80-1601357-Б 1 Zahnrad
27 1 Ring S35 GOST 13940-86
28 1 Lager 207 GOST 8338-75
29 80-1601071-Б 1 Welle-Zahnrad
30 80-1601182 1 Zahnrad
31 80-1601181 1 Achse
32 1 Lager 204А GOST 8338-75
33 1 Ring S47 GOST 13943-86
35 70-3003032 1 Mutter
36 1 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
37 80-1601219-Б 1 Hebel
38 80-4608024 1 Ring
39 36-1601016 1 Gehäuse
40 СШ-611 1 Keil 6x11
41 85-1601111 1 Welle
2 Ring 020-025-30-1-4
42
GOST 18829-73/GOST 9833-73
43 85-1601099 1 Platte
44 1 Scheibe S 10.01.019 GOST 6958-78
109
1025.2
1025.3
110
Gruppe 16. Kupplung
Untergruppe 1601. Kupplungsgehäuse
Einzelteiles
39 45 1 Schraube М10-6gх20.88.35.019 GOST 7796-70
46 2 Lager 209А GOST 8338-75
47 1 Ring 2S50 GOST 13940-86
48 80-1601083 1 Scheibe
49 80-1601086-A 1 Zahnrad
2 Lager 664910Е
50
TB RB 00234873.003-99
51 80-1601021 1 Welle
52 112-1701343 1 Kupplung
53 70-1601114 2 Stift
54 80-1601191 1 Gabel
55 50-4604046 1 Gabelschraube
56 1 Draht 1,0-О-S GOST 3282-74 (L=150mm)
57 80-1601088-A 1 Zahnrad
58 80-1601082 1 Scheibe
60 1 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
61 80-1601091 1 Dichtung
62 80-1601041 1 Hülse
63 80-1701045 1 Mutter
64 80-1601092 1 Dichtung
65 80-1601089 1 Deckel
3 Stiftschraube М10 3р/6gх35.66.019
66
GOST 22034-76
111
1025 Bild 40. Kupplungsbetätigung
1025.2
1025.3
112
Gruppe 16. Kupplung
Untergruppe 1602. Kupplungsbetätigung
Einzelteiles
40 85-1602110 1 Zugstange (6, 7, 8)
2 3 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
3 3 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
4 3 Bolzen 12х32 OST 37.001.163-75
5 80-1601219-Б 1 Hebel
6 50-3502203 2 Gabel
7 85-1602112 1 Zugstange
8 2 Mutter М12х1,25-6Н.04.019 GOST 5916-70
9 85-1602020-Б 1 Pedal
11 80-3503158-A 1 Hülle
12 80-1602040-Б 1 Stange
13 A13.33.002 1 Hülle
14 50-1602027 1 Anschlag
15 50-1602032 1 Feder
17 80-1602033 1 Anschlagschraube
18 1 Mutter М16-6Н.04.019 GOST 5916-70
19 1221-1602075 1 Träger
20 1 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
113
1025 Bild 41. Getriebe
1025.2
1025.3
114
Gruppe 17. Getriebe
Untergruppe 1701. Getriebe
Einzelteiles
41 112-1700010-А-01 Getriebe
2 4 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
3 85-4608086-A 1 Dichtung
4 85-4608087 1 Anzeiger
5 85-4608088 1 Platte
6 6 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
8 80-4608021 2 Verschlussschraube
9 1 Kugel 10,0-60 GOST 3722-81
10 3 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
11 12 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
12 1221-1802094 3 Stiftschraube
14 1221-1802016 1 Deckel
15 80-1701399-Б 1 Dichtung
16 1221-1737099 1 Stutzen
17 4 Scheibe 20 ОТ ОSТ 37.001.115-75
18 70-4605036 4 Schraube
19 50-1002318-Б 2 Augenschraube
21 80-1701025-А 1 Gehäuse
22 8 Scheibe 18 ОТ ОSТ 37.001.115-75
24 50-1701456-А 1 Dichtung
25 70-1701454А2-01 1 Deckel
27 7 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
28 Д01-015 4 Stift
29 ШЦК10х25 2 Stift
30 КГ 1/8” 1 Pfropfen
2 Ring 027-032-30-1-4
31
GOST 18829-73/GOST 9833-73
33 80-1701026 1 Dichtung
34 80-1701034-01 1 Hülse
36 1 Mutter М16-6Н.6.019 GOST 5915-70
37 1221-1802093 1 Schild
38 6 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
39 1221-1802089-А 1 Schelle
40 ПК КГ 3/8” 1 Pfropfen
115
1025 Bild 42. Baugruppe des Getriebes
1025.2
1025.3
116
Gruppe 17. Getriebe
Untergruppe 1701. Baugruppe des Getriebes
Einzelteiles
42 1 Baugruppe der Gänge (1-21, 80-1701190-01;
80C-1701020
80S-1701040)
1 80C-1701036 1 Buchse
3 3 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
4 80C-1701035 1 Deckel
5 80-1701045 2 Mutter
6 80-1701056 2 Scheibe
7 1 Lager 409 GOST 8338-75
8 80-1601082 2 Scheibe
2 Lager 664910Е
9
TB 00234873.003-99
10 80C-1701048 1 Zahnrad
11 2 Ring 2S60 GOST 13940-86
12 80C-1701033 2 Buchse
13 80C-1701060-A 2 Synchronisator
14 80C-1701042 1 Zahnrad
2 Lager 664913Е
15
TB RB 00234873.003-99
16 86-1802088 1 Winkel
17 80C-1701032 1 Welle
18 80-1701053 1 Drossel
19 80C-1701052 1 Zahnrad
20 80C-1701054 1 Zahnrad
21 1 Lager 309К GOST 8338-75
22 80-3405044 3 Feder
23 3 Kugel 7,938-100 GOST 3722-81
24 80С-1701062-Б 2 Ring
25 80С-1701064-Б 1 Räderzug
26 80C-1701061 3 Bolzen
27 80С-1701063-Б 3 Bolzen
117
1025 Bild 43. Vorgelegewelle
1025.2
1025.3
118
Gruppe 17. Getriebe
Untergruppe 1701. Vorgelegewelle
Einzelteiles
43 80-1701190-01 1 Vorgelegewelle (9-16)
112-1701200 1 Zahnrad (28, 30-33, 35-40)
2 8 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
3 80-1701151 1 Hülse
4 80-1701047 1 Mutter
5 80-1701186 1 Scheibe
6 1 Lager 311А GOST 8338-75
7 70-1115012 1 Schelle
8 48A-3801023 1 Rohr
9 80-1701214-01 1 Zahnrad
10 80-1701213 1 Buchse
11 80-1701212 1 Zahnrad
12 80-1701216 1 Zahnrad
13 80-1701217 1 Buchse
14 80-1701219 1 Zahnrad
15 1 Lager 3514Н GOST 5721-75
16 80-1701182 1 Vorgelegewelle
17 85-1702038 1 Lenker
18 85-1702034 1 Gabel
19 80-1701184 1 Kupplung
20 80-1702311 1 Scheibe
22 80-1702108 1 Schraube
23 1 Kugel 10,0-60 GOST 3722-81
24 80-1704039 1 Führung
25 50-1702148-A 1 Feder
26 85-1702051 1 Scheibe
28 1 Stift 2.4х8 GOST 3128-70
29 80-1701160 1 Welle
30 2 Ring 2S75 GOST 13940-86
31 50-1701401 1 Laufrad
32 80-1701207 1 Buchse
33 80-1701206 2 Ring
34 80-1701205 2 Leiste
1 Lager 50215А
35
GOST 8338-75/GOST 2893-82
36 80-1701201 1 Buchse
37 112-1701202 1 Zahnrad
38 1 Lager 864710Е GOST 24310-80
39 80-1701203 1 Buchse
40 1 Lager 42210М GOST 8328-75
41 112-1701224 1 Zahnrad
43 112-1701221 1 Zahnrad
44 1 Lager 692215К1М GOST 8328-75
45 80-1701240 1 Welle
119
1025 Bild 44. Abtriebswelle
1025.2
1025.3
120
Gruppe 17. Getriebe
Untergruppe 1701. Abtriebswelle
Einzelteiles
44 1 80-1701045 1 Mutter
2 80-1701056 1 Scheibe
3 1 Lager 7310А GOST 27365-87
4 80-1701256 1 Ring
5 80-1701254 1 Scheibe
6 80-1701345 1 Scheibe
7 2 Lager 664714Е GOST 24310-80
8 112-1701314 1 Zahnrad
10 85-1702051 1 Scheibe
11 50-1702148-A 1 Feder
12 85-1702048 1 Stift
13 1 Kugel 10,0-60 GOST 3722-81
14 85-1702037-Б 1 Lenker
15 112-1701316 1 Kupplung
16 1 Draht 1,6-О-S GOST 3282-74
17 80-1702108 1 Schraube
18 85-1702029-Б 1 Gabel
19 80-1701348 1 Buchse
20 112-1701312 1 Zahnrad
21 80-1701313-Б 1 Zahnrad
22 80-1701141-Б 1 Hülse
23 4 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
25 1 Lager 7712A GOST 27365-87
26 80-1701252-Б 1 Welle
27 50-1701258 1-6 Dichtung
28 50-1701259 1-4 Dichtung
121
1025 Bild 45. Kriechgangwelle
1025.2
1025.3
122
Gruppe 17. Getriebe
Untergruppe 1701. Kriechgangwelle
Einzelteiles
45 75-1701320 1 Welle (35, 37, 49, 51,52)
80-1701310 1 Hülse (45, 1)
1 80-1701430 1 Rohr
2 80-1701549 3 Stutzen
3 80-1701057 1 Stutzen
4 Д18-055-А 3 Dichtring
5 240-1111103 1 Schraube
6 85-1702042 1 Achse
8 2 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
9 85-1702041 1 Kipphebel
10 1 Ring S25 GOST 13940-86
11 85-1702043 1 Platte
12 1 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
14 1 Ring 026-030-25-2-2 GOST 18829-73/GOST9833-73
15 85-1702049 1 Bolzen
16 85-1702039 1 Lenker
18 85-1702051 1 Scheibe
19 3 Kugel 10,0-60 GOST 3722-81
20 85-1702046 1 Bolzen
21 85-1702045 1 Lenker
22 80-1702108 2 Schraube
23 2 Draht 1,6-О-S GOST 3282-74
24 85-1702035 1 Lenker
25 1 Kugel 12,7-60 GOST 3722-81
26 85-1702305 1 Stift
27 12-23-668-A 1 Feder
28 50-1702048 10 Einstelldichtung
29 BK12-41 1 Ausschalter
30 85-1702027 1 Gabel
31 85-1702301 1 Achse
32 80-1704039 1 Führung
33 50-1702148-A 1 Feder
34 112-1701343 1 Kupplung
35 112-1701351 1 Zahnrad
36 2 Lager 664910Е TB der RB 00234873.003-99
37 80-1701346 1 Buchse
38 1 Ring 2S70 GOST 13940-86
39 1222-1701344 1 Buchse
40 80-1701340 1 Zahnrad
41 80-1701306 1 Scheibe
42 1 Lager 12507КМ GOST 8328-75
43 86-1802052 1 Scheibe
44 52-2308097 1 Mutter
45 80-1701053 1 Drossel
46 80-1701311-A 1 Hülse
47 80-1701420 1 Rohr
48 54-31-472 1 Federring
49 75-1701352 1 Buchse
50 75-1701335 1 Welle
51 112-1701361 1 Zahnrad
52 80-1701339 1 Buchse
53 1 Lager 692309КМ GOST 8328-75
54 80-1701396 1 Ring
55 80-1701045 1 Mutter
123
1025 Bild 46. Gangschaltung
1025.2
1025.3
124
Gruppe 17. Getriebe
Untergruppe 1702. Gangschaltung
Einzelteiles
46 80-1702010 1 Gangschaltung (1-20, 27, 28, 29-50)
80C-1702080 1 Gehäuse (80S-1702090-B, 24, 38, 48, 49, 52, 55, 56)
80С-1702090-Б 2 Gabel (53, 54)
80C-1702300 1 Begrenzer (42-46)
1 80C-1702060 1 Welle
2 80C-1702070 1 Welle
3 18 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
5 142-1702032 2 Kugel
6 77.37.117 2 Feder
7 80C-1702074 2 Gabel
8 2 Bolzen 12х32 ОSТ 37.001.163-75
9 80C-1702073 2 Hebel
10 4 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
11 80-1702068 1 Dichtung
12 11 Scheibe 6Т ОSТ 37.001.115-75
14 80-1702067 1 Deckel
15 85-4619014 2 Scheibe
16 2 Bolzen 12х55 OST 37.001.163-75
17 80-1702078-А 1 Gehäuse
18 55-47-569-A 2 Hülle
19 80C-1702075 2 Scheibe
21 75-1702600 1 Hebel
22 70-1702125 2 Griff
23 75-1702500 1 Hebel
24 80C-1702081 1 Gehäuse
26 6 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
27 50-1702092 4 Schraube
28 1 Blindstopfen 28-10kp.C9.hr GOST 3111-81
29 1221-1702025 1 Deckel
30 2 Stift 8х16 GOST 3128-70
31 80C-1702066 1 Dichtung
32 85-3503046 1 Träger
34 1 Mutter М16-6Н.04.019 GOST 5916-70
35 70-1703204 1 Schraube
36 50-1702148-A 3 Feder
37 80-1704039 1 Führung
38 5 Kugel 10,0-60 GOST 3722-81
39 70-1703013 1 Buchse
40 85-1702270 1 Schnarchventil
41 B50-3522023 1 Dichtung
42 80C-1702301 1 Buchse
43 80C-1702303 1 Fixator
44 80-1737113 1 Feder
45 80-1702098 1 Scheibe
46 80C-1702302 1 Gehäuse
47 85-1702055 3 Hebel
48 80-1702108 5 Schraube
49 5 Draht 1,6-О-S GOST 3282-74
125
1025 Bild 46. Gangschaltung
1025.2
1025.3
126
Gruppe 17. Wechselgetriebe
Untergruppe 1702. Gangschaltung
Einzelteiles
46 50 75-1702052-А 1 Kulisse
51 3 Keil 6х10 GOST 24071-97
52 80C-1702083 1 Mitnehmer
53 80C-1702091-Б 2 Gabel
54 80C-1702092 4 Gleitstein
55 80C-1702082 1 Lenker
56 85-1702026 1 Dichtung
127
1025 Bild 47. Pumpenantrieb
1025.2
1025.3
128
Untergruppe 1704. Pumpenantrieb
Einzelteiles
47 80-1704010-A 1 Pumpenantrieb (1-10, 12, 15-34)
80-1704040 1 Ventil (20, 27-31)
1 80С-1704096-Б 1 Kupplung
3 80-1704034 1 Scheibe
4 85-1601108 1 Scheibe
5 80-1704014-Б 1 Buchse
6 80-1704092 2 Platte
8 НМШ25 1 Zahnradpumpe
9 80-1704093 1 Dichtung
10 ПК КГ 3/8" 2 Pfropfen
11 80-1704016 1 Dichtung
12 1222-1704015 1 Gehäuse
13 7 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
15 80-1704030 1 Ölleitung
16 80-1704050-A 1 Filter
17 80-1704033 1 Dichtung
18 2 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
20 50-1702148-A 2 Feder
21 80-1704037 1 Fixator
22 80-1704018 1 Platte
23 1 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
24 1 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
26 1 Ring S18 GOST 13940-86
27 80-1704041 1 Gehäuse
28 1 Draht 1,0-О-S GOST 3282-74
29 1 Kugel 9,922-60 GOST 3722-81
30 80-1704039 1 Führung
31 80-1704038 1 Pfropfen
2 Ring 020-025-30-1-4
32
GOST 18829-73/GOST 9833-73
33 80-1704020-Б 1 Welle
34 80-1704021 1 Gleitstein
129
1025 Bild 48. Filter
1025.2
1025.3
130
Untergruppe 1716. Filter
Einzelteiles
48 80-1716010 1 Filter (1-13, 15,18-20)
80-1716040 1 Filterrohr (9-12)
80-1716030 1 Filter (2-5, 7-13)
1 1 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5927-70
2 80-1716033 1 Schelle
3 80-1716032 1 Scheibe
4 80-1716034 1 Feder
5 80-1716031 1 Kolben
6 1 Ring 059-065-36-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
7 80-4608024 2 Ring
8 80-1716080 45 Filterelement
9 80-1716050 1 Rohr
10 80-1716041 1 Feder
11 1 Kugel 15,081-100 GOST 3722-81
12 80-1716060 1 Gehäuse
1 Ring 022-025-19-1-4
13
GOST 18829-73/GOST 9833-73
14 80-1716016 1 Dichtung
15 80-1716020 1 Gehäuse
16 3 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
18 80-1716018 1 Feder
19 1 Ring 066-071-30-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
20 80-1716015 1 Deckel
131
1025 Bild 49. Filter-Verteiler
1025.2
1025.3
132
Untergruppe 1737. Filter-Verteiler
Einzelteiles
49 80-1737110 1 Filter-Verteiler (1-13, 16-35)
80-1028020 1 Rotor mit der Achse (1,2,5-13,29-35)
240-1404030-A 1 Rotorhülse(7-9)
80-1028080 1 Rotorachse (29, 30, 32-35)
1 240-1404017-Б 1 Rotorgehäuse
2 1 Ring 115-120-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
3 240-1404088 1 Mutter der Kappe
4 240-1404027 1 Filterkappe
5 1 Mutter М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5915-70
6 Д37А-1407607-В 1 Anschlagscheibe
7 240-1404033 1 Anschlagring
8 240-1404035-A 1 Spezialmutter
9 240-1404023 1 Rotorhülse
10 240-1404113 1 Deckel
11 240-1404024 1 Rotorflügelrad
12 240-1404110 1 Filtersieb
13 240-1404049 1 Innenhülse
15 4 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
16 50-1404075 3 Ventilverschraubung
17 1221-1737126 6 Scheibe
18 6 Scheibe S 5.01.019 GOST 11371-78
19 80-1737111 1 Gehäuse
20 4 Pfropfen - КG 1/8". А12.019 TB 23.1.506-91
21 1 Stift 6х45 GOST 3128-70
22 70-4801045 1 Feder
22 80-1737117 3 Ventil
24 1221-1737114 3 Pfropfen
25 80-1737113 1 Feder
26 80-1737118 1 Feder
27 80-1737112 1 Dichtung
28 50-1404059-Б1 1 Kappedichtung
29 240-1404013-Б 1 Rohr
30 240-1404012-B 1 Rotorаchse
32 240-1404019-Б 1 Gehäusedeckel des Rotors
33 240-1404028 1 Stift
34 80-1028090 1 Stutzen
35 240-1404118 1 Ring
133
1025 Bild 50. Vorderachsantrieb
1025.2
1025.3
134
Gruppe 18. Vorderachsantrieb
Untergruppe 1802. Vorderachsantrieb
Einzelteiles
50 1221-1802030 1 Reibzeug (1221-1802040, 9-24, 27)
1221-1802040 1 Zahnrad (7, 8, 25, 26)
1 1221-1802023 1 Mutter
2 1221-1802019 1 Scheibe
3 86-1802024-A 1 Buchse
4 1 Ring В72 GOST 2893-82
5 1 Lager 6-50306К
GOST8338-75/GOST2893-82
6 86-1802043 1 Scheibe
7 2 Lager 206А GOST 8338-75
8 1221-1802041 1 Zahnrad
9 1 Ring S135 GOST 13941-86
11 86-1802032* 3-4 Getriebene Scheibe
12 1221-1802032* 3-4 Getriebene Scheibe
13 1 Ring S48 GOST 13940-86
14 86-1802039 2 Führung
15 86-1802048 2 Feder
16 1221-1802031 1 Kolben
17 86-1802047 1 Ring
18 1221-1802036 1 Trommel
19 86-1802083-A 2 Ring
20 1221-1802333 1 Ring
21 86-1802038 1 Feder
22 86-1802046 1 Hülse
23 86-1802035-A 7 Antriebsscheibe
24 1221-1802044 1 Buchse
25 1 Ring S62 GOST 13943-86
26 86-1802049 1 Ring
27 1221-1802025 1 Fassung
28 86-1802028 1 Buchse
29 8020-1802026 1 Kupplungshälfte
30 1221-1802013-Б 1 Welle
31 86-1802027 1 Feder
32 86-1802051 1 Scheibe
33 1 Lager 207 GOST 8338-75
34 86-1802052 1 Scheibe
35 52-2308097 1 Mutter
36 86-1802014-Б 1 Buchse
37 1 Stift А.8х40.65G GOST 14229-93
38 1 Draht 1,6-О-S GOST 3282-74
(L=180 mm)
39 86-1802017-Б 1 Ring
40 1221-1802042 1 Welle
41 86-1802088 1 Winkel
42 86-1802055 1 Rohrleitung
43 1221-1802016 1 Deckel
44 85-3407470 1 Stutzen
45 1221-1802068 1 Schlauch
46 12-20/9C6W 1 Schelle «Norma»
47 RH06101-012/00GA-АМР 1 Hydraulikverteiler
48 1221-1802091 3 Gewindestopfen
49 Д18-055-А 7 Dichtungsring
51 8 Scheibe 5Т ОSТ 37.001.115-75
* Auswahl
135
1025 Bild 50. Vorderachsantrieb
1025.2
1025.3
136
Gruppe 18. Vorderachsantrieb
Untergruppe 1802. Vorderachsantrieb
Einzelteiles
50 52 4 Schraube В.М5-6gх50.58.019 GOST 17473-80
53 50-1702048 * Dichtung
54 BK12-51 1 Einschalter
55 1520-1802088 1 Schraube
56 1 Pfropfen - КG 1/8". А12.019 TB 23.1.506-91
57 1221-1802050 1 Rohrleitung
58 8020-1802018 1 Führung
59 1 Ring 019-022-19-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
60 8020-1802029 1 Stößel
62 1221-1802012 1 Deckel
63 1025-1802019 1 Dichtung
64 2 Ring 011-016-30-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
65 1221-1802054 1 Buchse
* Auswahl
137
1025 Bild 51. Gelenkwellenantrieb
1025.2
1025.3
138
Gruppe 22. Gelenkwellenantrieb
Untergruppe 2203. Gelenkwelle
Einzelteiles
51 86-2203010-Б 1 Gelenkwelle (1,3-10)
72-2203025PH 1 Kreuzstück mit Lagern (3, 4, 6, 7)
1 72-2201023 1 Flansch
2 52-2203012 4 Schraube
3 72-2203030-01 2 Kreuzstück
4 3102-2201037 8 Abweiser
5 72-2203043 8 Anschlagring
6 69-2201031-A 8 Stulp
7 8 Lager 704702KZS10 TB VNIPP.065-99
8 72-2203022 2 Gabel
9 86-2203018-02 1 Rohr
10 86-2203047 1 Gleitgabel
11 20-2201024 1 Dichtung
12 4 Mutter М10х1-8 DIN EN ISO 10511-98
139
1025 Bild 52. Schutzhaube
1025.2
1025.3
140
Gruppe 22. Gelenkwelle
Untergruppe 2210. Schutzhaube
Einzelteiles
52 1 9 Schraube М8-6gх20.88.35.019 GOST 7796-70
2 9 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
3 9 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
4 52-2210012-A 1 Haube
5 52-2210015 1 Träger
6 1025-2210013 1 Haube
7 1025-2210015 1 Träger
9 2 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
10 1025-2210010 1 Träger
141
1025 Bild 53.1. Antriebsvorderachse 72-2300020-А
142
Gruppe 23. Antriebsvorderachse
Untergruppe 2300. Antriebsvorderachse 72-2300020-А
des Einzelteiles
53.1 72-2300020-А-05 1 Antriebsvorderachse komplett (8 Stiftschrauben)
А 52-2302010 1 Vorderachsantrieb (Bild 54)
Б 52-2303010-Б 1 Differential (Bild 55)
Linkes Endgetriebe der Antriebsvorderachse (Bild
В 72-2308005-08 1
56.1)
Rechtes Endgetriebe der Antriebsvorderachse (Bild
Г 72-2308010-07 1
56.1)
52-2301040-Б1 2 Fassung mit Stulpen (11,12)
1 82-2301051 2 Deckel
2 2 Lager 6-7212А GOST 27365-87
3 52-2302019 1 Abtriebszahnrad
4 52-2302038-A1 1 Mutter
5 TSS0G-1/8" 1 Schnarchventil
6 72-2301055 1 Gehäuse
8 Д01-015 6 Stift
9 52-2303027 16(mах) Einstellbeilage В=0,5 mm
11 52-2301062-Б1 2 Fassung
12 4 Stulp 2.2-45х65-1
GOST 8752-79/ОSТ 3805146-78
13 2 Ring 150-155-36-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
15 8 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
16 50-3104051 2 Deckel
17 52-2301052 2 Schraube
18 21 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
20 52-2301054-А 2 Achse
21 52-2301067 2 Blindstopfen
22 82-2301069 2 Stift
23 2 Splint 5х45.019 GOST 397-79
24 82-2301074 2 Pfropfen
25 102-2301023 1 Träger des Hydraulikzylinders
28 10 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
31 1 Ring 089-095-36-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
33 72-2301059-А1 2 Leiste
34 52-2301058-А4 2 Achse
35 52-2301056 4 Keil
36 52-2301065 4 Scheibe
37 4 Mutter М16х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70
143
1025.2 Bild 53.2. Antriebsvorderachse 822-2300020
1025.3
144
Untergruppe 2300. Antriebsvorderachse 822-2300020
des Einzelteiles
53.2 822-2300020-02*
1 Antriebsvorderachse komplett
822-2300020-04
А 52-2302010 1 Vorderachsantrieb (sieh Bild 54)
Б 52-2303010-Б-01 1 Differential (sieh Bild 55)
Linkes Endgetriebe der Antriebsvorderachse (sieh Bild
В 822-2308005 1
56.2)
Rechtes Endgetriebe der Antriebsvorderachse (sieh Bild
Г 822-2308005-01 1
56.2)
822-2301051-01*
1 1 Linker Schlauch
822-2301051
2 2 Lager 263212А TB RB 00234873.002-97
4 52-2302038-A1 1 Mutter
5 1 Schnarchventil "MINTOR" TSS0G-1/8"
6 72-2301055 1 Gehäuse
8 Д01-015 6 Einstellstift
11 2 Ring 150-155-36-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
822-2301053-01*
12 1 Rechter Schlauch
822-2301053
13 33 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
15 1520-2308039 4 Hülse
16 4 Lager 1027307А (31307) GOST 27365-87
17 822-2308100 2 Fassung
18 2 Stulp 1.2-38х58-1
GOST 8752-79/OST 3805146-78
19 2 Stulp 2.2-38х58-1
GOST 8752-79/OST 3805146-78
20 2 Ring 075-080-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
21 85-3407113 2 Mutter
22 1520-2308009 2 Schraube
26 4 Ring 055-063-46-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
27 1520-2308037 3 Achse
28 1520-2308037-01 1 Achse
30 85-4607447 4 Kappe
31 4 Öler 1.3.C9.hr GOST 19853-74
822-2308065-01*
32 2 Welle
822-2308065
33 3 Mutter М16-6Н.6.019 GOST 5915-70
34 1520-2308077 3 Buchse
* Wunschausrüstung (Antriebsvorderachse mit verlängerten Schläuchen)
145
1025.2 Bild 53.2. Antriebsvorderachse 822-2300020
1025.3
146
Untergruppe 2300. Antriebsvorderachse 822-2300020
des Einzelteiles
53.2 922-2301023-Б-01*
36 1 Zylinderträger
822-2301023-Б-01
38 1520-2308042-01 20(mах) Einstellbeilage В=0,5 mm
39 1 Ring 089-095-36-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
40 6 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
43 72-2301059-A1 2 Leiste
43 52-2301058-A4 2 Achse
* Wunschausrüstung (Antriebsvorderachse mit verlängerten Schläuchen)
147
1025 Bild 54. Achsantrieb der Vorderachse
1025.2
1025.3
148
Untergruppe 2302. Achsantrieb der Vorderachse
des Einzelteiles
54 52-2302010-Р 1 Satz der Zahnräder (1-12, 3 (Bild 53.1,53.2))
An- und Abtriebszahnrad komplett (1, 3 (Bild 53.1,
52-2302030 1
53.2))
1 52-2302015-А 1 Antriebszahnrad
2 1 Lager 7607А GOST 27365-87
3 52-2302016-А 1 Hülse
4 52-2302026 2* Stellscheibe В=2,65 mm
52-2302026-01 2* Stellscheibe В=2,70 mm
5 1 Lager 7506А GOST 27365-87
6 52-2302018 1 Ring
Stulp 2.2-38х62-1/4
7 2
GOST 8752-79/OST 3805146-78
8 82-2302031 1 Blinddeckel
9 52-1802078-А 1 Flansch
10 52-1802079 1 Scheibe
11 70-3003032 1 Mutter
12 1 Splint 4х25.019 GOST 397-79
* Es wird bei der Lagereinstellung gewählt
149
1025 Bild 55. Differential
1025.2
1025.3
150
Untergruppe 2303. Differential
des Einzelteiles
55 52-2303010-Б 1 Differential (1-14)
(für Antriebsvorderachse 72-2300020-А (Bild 53.1))
52-2303010-Б-01 Differential (1-14)
(für Antriebsvorderachse 822-2300020 (Bild 53.2))
52-2303030 2 Zahnrad (5-7)
1 52-2303014-Б 1 Gehäuse
2 52-2303015-Б 1 Gehäuse
3 52-2303018 4 Ausgleichrad
4 52-2303019 2 Achse
5 52-2303017 2 Zahnrad
6 52-2303034 2 Dichtung
8 52-2303021 2 Schale
9 52-2303023-А1-01 2 Scheibe
10 52-2303024-01 2 Scheibe
11 52-2303023-А1 2 Scheibe
12 52-2303032 4 Platte
13 52-2303013 8 Mutter
14 52-2303026-Б 8 Schraube
151
1025 Bild 56.1. Endgetriebe der Antriebsvorderachse
(für Antriebsvorderachse 72-2300020-А (Bild 53.1))
152
Untergruppe 2308. Endgetriebe der Antriebsvorderachse (für Antriebsvorderachse 72-
2300020-А (Bild 53.1))
des Einzelteiles
56.1 72-2308005-08 1 Linkes Getriebe (1-69)
72-2308010-07 1 Rechtes Getriebe (1-69)
72-2308020-Б 2 Deckel (3, 43, 61)
72-2308030-А 2 Rohr (18,19, 66)
82-2308050-03 2 Zahnrad (3, 7, 43-49, 52-61)
52-2308060 2 Zahnrad (35-37)
72-2308070-01 2 Flansch (48, 49)
72-2308090-Б 2 Gehäuse (45, 46)
52-2308100-03 2 Oberes Kegelradpaar (1-19,23,66,68,69)
52-2308110-А2 1 Rechtes Getriebegehäuse (32-34, 62-64)
52-2308115-А2 1 Linkes Getriebegehäuse (32-34, 62-64)
52-2308135 2 Welle mit Lagern (1-4)
52-2308135-01 2 Welle mit Lagern (1-3, 5)
1 52-2308097 4 Mutter
2 8 Lager 7507А GOST 27365-87
3 72-2308121 2* Einstellring В=5,8 mm
72-2308121-01 2* Einstellring В=5,95 mm
4 52-2308063 2 Welle
5 52-2308065 2 Halbachse
7 12 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
8 52-2308030-А 2 Deckel
9 52-2308028-А1 4 Dichtung
10 52-2308025 2 Gehäuse
11 2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
12 72-2308046 2 Schraube
13 52-2308077 2 Dichtung
14 52-2308038 8(max) Einstellbeilage В=0,5 mm
Ring 095-100-30-1-4
16 2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
17 8 Stulp 2.2-30х52-1
GOST 8752-79/OST 3805146-78
18 52-2308054-А 2 Dichtung
19 52-2308089-А 2 Fassung
20 50-3001022-А1 2 Feder
21 72-2308098-А 2 Scheibe
22 2 Lager 8208 GOST 7872-89
23 18 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
25 6 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
27 72-2308009 6 Buchse
28 72-2308074 1 Rechter Hebel
* Es wird bei der Lagereinstellung gewählt
153
1025 Bild 56.1. Endgetriebe der Antriebsvorderachse (für Antriebsvorderachse
72-2300020-А (Bild 53.1))
154
Untergruppe 2308. Endgetriebe der Antriebsvorderachse
(für 72-2300020-А (Bild 53.1))
des Einzelteiles
56.1 29 4 Schraube М12-6gх35.88.35.019 GOST 7796-70
30 72-2308075-01 1 Linker Hebel
Ring 011-014-19-1-4
32 2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
33 52-2308099 2 Stift
34 52-2308014-А2 1 Rechtes Gehäuse
52-2308015-А2 1 Linkes Gehäuse
35 2 Lager 208А GOST 8338-75
36 52-2308061 2 Zahnrad
37 2 Lager 209А GOST 8338-75
38 52-2308024 2 Dichtung
39 52-2308035 2 Deckel
42 28 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
43 4 Lager 6-7212А GOST 27365-87
44 72-2308023-Б 2 Dichtung
45 72-2308066-Б 2 Gehäuse
Stulp 2.2-75х100-1
46 2
GOST 8752-79/OST 3805146-78
47 72-2308029-Б 2 Schmutzabscheider
48 40-3103016 16 Schraube
49 82-2308017 2 Flansch (8 Stiftschrauben)
50 40-3103017 16 Mutter
51 70-3104019-01 2 Spezialmutter (technologische)
53 72-2308021-Б 16(max) Einstellbeilage В=0,5 mm
54 72-2308021-Б-01 8(max) Einstellbeilage В=0,8 mm
55 290-300-58-2-4 2 Ring
56 72-2308018 4 Schraube
57 72-2308013 2 Platte
58 72-2308031 2 Scheibe
59 2 Lager 2310КМ GOST 8328-75
60 72-2308062 2 Zahnrad
61 72-2308016-Б 2 Deckel
62 52-2308101 2 Gehäuse
63 72-2308044 2 Scheibe
64 52-2308084-А1 2 Hülse
65 52-2308091-А 4 Ring
66 72-2308030-А 2 Rohr des Einsteckbolzens
67 52-2308096 2 Dichtung
69 72-2308011 4 Schraube
155
1025.2 Bild 56.2. Endgetriebe der Antriebsvorderachse
1025.3 (für Antriebsvorderachse 822-2300020(Bild 53.2))
156
(für Antriebsvorderachse 822-2300020(Bild 53.2))
des Einzelteiles
56.2 822-2308005 1 Linkes Getriebe (1-60)
822-2308005-01 1 Rechtes Getriebe (1-60)
1520-2308024-20 2 Doppelgelenk (43-50)
1520-2308040-01 2 Gehäuse (27, 29, 31-50)
1520-2308080 2 Hülse (36, 37, 40)
1521-2308020 2 Deckel (12-14)
1521-2308030 2 Planetenradträger (6-11)
1521-2308050-01 2 Nabe (1-20)
1 2 Ring 2S100 GOST 13941-86
2 2 Ring S45 GOST 13940-86
3 2 Lager 53609 GOST 24696-81
4 1520-2308038 2 Ring
5 1520-2308062-01 2 Zahnradblock (z=39)
6 1520-2308053 6 Achse
7 1520-2308054 12 Scheibe
8 156 Rolle 4х34,8А3 GOST 6870-81
9 1520-2308059 6 Planetenrad
10 1521-2308056 2 Planetenradträger
11 1520-2308011 6 Schraube
12 6 Stift 2.8х25 GOST 3128-70
13 1520-2308064 2 Zahnrad
14 1521-2308016 2 Deckel
16 20 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
17 2 Lager 7514А GOST27365-87
18 2 Stulp 2.2-100х125-1
GOST 8752-79/OST 3805146-78
19 1521-2308017-01 2 Flansch
20 40-3103016 16 Schraube des Vorderrades
21 16 Mutter М16-6Н.6.019 GOST 5915-70
22 16 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
23 1520-2308077 12 Buchse
24 822-2308074 1 Linker Hebel
822-2308075 1 Rechter Hebel
26 1520-2308079-02 1 Stiftschraube
27 1520-2308015 2 Gehäuse
28 1520-2308034 2 Dichtung
29 2 Schnarchventil "MINTOR" TSS0G-1/8"
30 1021-2308076 1 Träger
31 1521-2308012 2 Schraube
32 1521-2308031 2 Arretierblech
33 1521-2308013 2 Scheibe
34 4 Lager 2007109 GOST 27365-87
35 1520-2308061-01 2 Zahnrad (z=20)
36 2 Stulp 2.2-45х65-1
GOST 8752-79/OST 3805146-78
37 2 Ring 100-105-30-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
39 1520-2308021-01 8(max) Einstellbeilage В=0,5 mm
40 1520-2308035 2 Hülse
42 16 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
157
1025.2 Bild 56.2. Endgetriebe der Antriebsvorderachse
1025.3 (für Antriebsvorderachse 822-2300020(Bild 53.2))
158
(für 822-2300020(Bild 53.2))
des Einzelteiles
56.2 43 2 Ring 032-036-25-2-4
ОSТ 18829-73/GOST 9833-73
44 1520-2308063-10 2 Gabel
45 72-2203026-11 4 Kreuzstück
46 15.22.01.013-10 2 Gabel des Doppelgelenks
47 16 Lager 704702KZS10 TB 37.006.065-90
48 24-2201043-01 16(max) Sicherungsring
24-2201043-10 16(max) Sicherungsring
49 32 2 Blindstopfen
50 1520-2308048 2 Gabel
52 1520-2308004 2 Deckel
53 1520-2308003 2 Dichtung
54 80-1701045 2 Mutter
55 80-1701056 2 Scheibe
56 2 Lager 7509А GOST 27365-87
57 1520-2308002 2 Hülse
58 2 Ring 095-100-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
159
1025 Bild 57.Hinterachsgehäuse. Differential. Endgetriebe
1025.2
1025.3
160
Gruppe 24. Hinterachse
Untergruppe 2401, 2403, 2407.Hinterachsgehäuse. Differential. Endgetriebe
Einzelteiles
57 85-2401010 1 Hinterachse (3-Scheibenbremse)
85-2401010-01 1 Hinterachse (3-Scheibenbremse, hydraulischer
Kraftheber)
85-2401010-02 1 Hinterachse (2-Scheibenbremse)
85-2401010-03 1 Hinterachse (2-Scheibenbremse, hydraulischer
Kraftheber)
1025М-2401010 1 Hinterachse (nasse Bremse)
1025М-2401010-01 1 Hinterachse (nasse Bremse, hydraulischer Kraftheber)
50-2401015-04 1 Hinterachsgehäuse (27, 29, 30, 32, 44, 45)
50-2401015-08**
50-2401040 1 Welle (4-6)
1221-2401040**
1522-2403010-А-01 1 Differential (21-26,56-63)
85-2403014 1 Zahnrädersatz des Hinterachsgetriebes (80-1701252,
50-2403021-B)
1522-2403015-03 1 Differentialgehäuse (23, 56, 57)
50-2407020-А-01 2 Schlauch der Halbachse(15,28,37-41)
50-2407020-A1****
50-2407030 2 Deckel des Schlauches (38, 40)
70-2407060 1 Linke Hülse (16, 19, 52-55)
70-2407060-02*
80М-2407060***
70-2407060-01 1 Rechte Hülse (16, 19-20, 52-54)
70-2407060-03*
80М-2407060-01***
1 36-1310139 1 Kugel
2 85-2401080-А 1 Hebel
3 85-2401050 1 Halter
50-2401019-Б 1 Welle
4
1221-2401019**
5 1 Ring 020-025-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
6 50-2401031 2 Scheibe
2 Schraube М20-6gх50.88.35.019 GOST 7796-70
7
8 4 Scheibe 20 ОТ ОSТ 37.001.115-75
9 85-2401024 1 Deckel
11 2 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
12 85-2401026 1 Deckel
13 85-4616031 1 Dichtung
14
15 37 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
16 85-2407043 2 Ring
17
80М-2407041*** 14 Schraube
18 85-2407059 2 Hülsendeckel
50X-2407042 2 Lagerhülse
19 50М-2407042*** 1 Linke Lagerhülse
50М-2407042-01*** 1 Rechte Lagerhülse
* Für 3-Scheibenbremsen
** Variante mit dem hydraulischen Kraftheber
*** Variante mit den nassen Bremsen
**** Variante der Befestigung von den Kabinenträgern mit den Schrauben
161
1025 Bild 57.Hinterachsgehäuse. Differential. Endgetriebe.
1025.2
1025.3
162
Einzelteiles
57 70-2407053-01 1 Rechtes Zahnrad
20 70-2407053-05*
80М-2407053-01***
21 2 Lager 7215А GOST 27365-87
22 50-1702092 12 Passschraube М12х42
23 1522-2403018-03 1 Gehäuse
24 50-2403021-Б 1 Abtriebszahnrad
25 50-2403023 6 Arretierblech
26 12 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
27 Д01-015 6 Stift
28 50-2407082-A-01 2 Halbachse
29 50-2401015-04 1 Gehäuse
50-2401015-08**
30 2 Stulp 2.2-25х42-1
GOST 8752-79/OST 3805146-78
31 80-2401032 2 Buchse
32 70-1701300 1 Pfropfen 1¼"
33 2 Lager 217 А GOST 8338-75
34 17 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
36 2 Ring 080-088-46-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
38 50-2407028 2 Deckel
39 50-2407029 2 Dichtung
40 2 Stulp 2.2-80х105-1
GOST 8752-79/ОSТ 3805146-78
41 50-2407018-А-01 2 Schlauch der Halbachse
50-2407018-А****
42 50-2407031-Б 2 Dichtung
44 50-4605027 1 Stift
45 36-3502037-A 2 Buchse
46 80-2401016 2 Dichtung
47 50-1601352 4 Stift
80М-2407039***
48 2.2-50x70-1 4 Stulp
49 104-110-40-1-4 2 Ring
50 50-2407056 12 Dichtung (0,5 mm)
51 50-2407057 10 Dichtung (0,2 mm)
52 2 Ring 160-165-36-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
53 6-42212KM 4 Lager
54 035-040-30-1-4 4 Ring
55 70-2407053 1 Linkes Zahnrad
70-2407053-04*
50М-2407053***
56 50-2403034-A 8 Schraube
57 1522-2403019-03 1 Deckel
58 1220-2403049 2 Lagerungsscheibe
59 1522-2403048 2 Zahnrad der Halbachse
***Variante mit den nassen Bremsen
****Variante der Befestigung von den Kabinenträgern mit den Schrauben
163
1025 Bild 57.Hinterachsgehäuse. Differential. Endgetriebe
1025.2
1025.3
164
Einzelteiles
57 60 1522-2403062-Б 1 Kreuzstück
61 4х29,8А3 100 Rolle
62 1522-2403057-Б 4 Planetenrad
63 1522-2403025-Б 4 Scheibe des Planetenrades
64 50-2401020 1 Mitnehmer
65 36-1702110 1 Schraube
66 1 Draht 1,6-О-S GOST 3282-74 (200mm)
67 50-2401025-A** 1 Dichtung
68 74-2401050** 1 Hebel
69 1025-2401024** 1 Deckel
70 19 Schraube М12-6gх30.88.35.019 GOST 7796-70**
71 50-2401027-A** 1 Dichtung
72 1221-2401026** 1 Deckel
74 4 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75**
165
1025 Bild 58.1 Differentialsperre
1025.2
1025.3
166
Untergruppe 2409. Differentialsperre
Einzelteiles
58.1 70-2409010-Б 1 Differentialsperrkupplung (1-9)
70-2409010-Б-01*
82P-2409050 1 Passstück (10,13-20)
1 70-2409015-A 1 Kupplungsgehäuse
2 70-3502040-01 oder 2 Bremsscheibe
70-3502040-04
3 70-2409028 2 Abdrückscheibe
4 70-2409020 1 Sperrwelle
70-2409020-01*
5 70-2409018 1 Anpressscheibe
6 70-2409021 1 Membran
7 70-2409030-Б 1 Membrandeckel
8 8 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
10 70-2409035-A6 1 Haube
11 5 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
12 5 Schraube М12-6gх200.58.019 GOST 7795-70
1522-2409034* 5 Schraube
13 70-2409037 1 Stutzen
14 1 Ring S40 GOST 13940-86
15 82P-2409036-A 1 Dichtung
16 70-2409026-Б 1 Passstück
17 1 Ring 020-025-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
18 54-06-448-A 1 Feder
19 70-2409027-A 1 Buchse
20 70-2409033-Б 1 Ring
167
1025 Bild 58.2 Differentialsperre „nass“
1025.2
1025.3
168
Untergruppe 2409. Differentialsperre „nass“
Einzelteiles
58.2 Differentialsperrkupplung
80М-2409010 1
(1-3, 6, 7, 19, 20, 23-28)
1221М-2409050 1 Passstück (5,8-18,21)
1 80М-2409002 4 Bolzen
2 50-1702148-А 4 Rastfeder
3 80М-2409028 1 Abdrückscheibe (S=4,7mm)
80М-2409028-01 * Abdrückscheibe (S=4,4mm)
4 1221М-3502039 5 Schraube
5 1221М-2409034 1 Deckel
6 70-2409030-Б 1 Membrandeckel
7 70-2409021 1 Membran
9 8 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
10 80М-2409037 1 Ring
11 80М-2409036 1 Dichtung
12 70-2409033-Б 1 Ring
13 70-2409027-А 1 Buchse
14 54-06-448-А 1 Feder
15 70-2409026-Б 1 Passstück
16 1 Ring 020-025-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
17 70-2409037 1 Stutzen
18 1 Schelle «NORMA» 32-50/9S6W
19 70-2409020-02 1 Sperrwelle
20 80М-2409018 1 Anpressscheibe
21 1 Ring 205-215-58-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
22 1221М-2409051 1 Dichtung
24 8 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
25 80М-2409016 5 Zwischenscheibe
26 2522-1802035-А 6 Antriebsscheibe
27 80М-2409015 1 Kupplungsgehäuse
28 80М-2409001 1 Nabe
29 5 Scheibe 14 ОТ ОSТ 37.001.115-75
* Es wird bei der Montage gewählt, um das notwendige Spiel zu gewährleisten.
169
1025 Bild 59. Steuerung der Differentialsperre der Hinterachse
1025.2
170
Untergruppe 4801. Steuerung von der Differentialsperre der Hinterachse
Einzelteiles
59 80-4801200-Б 1 Hahn komplett (2, 7,8, 15, 16, 19-35)
1 80-4801222-Б 1 Pfropfen
2 80-4801211-Б 1 Hahngehäuse
3 50-4607082-A 2 Buchse
4 80-4802020 1 Träger
5 1 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
6 1 Splint 2,5х16.019 GOST 397-79
7 3 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
8 3 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
10 80-4803170 1 Pedal
12 4 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
13 4 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
14 70-4616033 1 Feder
15 50-3502068 1 Feder
17 80-4801216-Б 1 Hebel
19 80-4803151 1 Träger
21 2 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
22 6 Scheibe S 5.01.019 GOST 11371-78
23 80-4801217-Б 1 Sperre
24 80-4801213-Б 1 Ventil
25 50-4609054 1 Feder
1 Ring 017-022-30-1-4
26
GOST 18829-73/GOST 9833-73
27 80-4801221-Б 1 Anschlag
28 80-4801223 1 Führung
29 70-4609037 1 Feder
30 80-4801226 1 Ventil
31 80-4801212-Б 1 Hahnschieber
1 Ring 012-016-25-2-4
32
GOST 18829-73/GOST 9833-73
33 A13.38.002 1 Auflage
34 1 Kugel 7,938-100 GOST 3722-81
1 Ring 007-011-25-2-2
35
GOST 18829-73/GOST9833-73
36 80-4801224 1 Anschlag
37 80-4801214-Б 1 Pfropfen
171
1025 Bild 60.Zugvorrichtung. Variante „Haken“(Wunschausrüstung).
1025.2
1025.3
172
Gruppe 27. Zugvorrichtung
Untergruppe 2707. Zugvorrichtung. Variante „Haken“ (Wunschausrüstung).
Einzelteiles
60 85-2707110-03 1 Zugvorrichtung (1-45)
1 3 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
2 80-2807077 2 Greifer
3 80-2707118 1 Schraube
4 80-2707137 4 Schraube
5 80-2707153 2 Scheibe
6 80-2707133-Б 1 Zugstange
7 1 Bolzen 12х32 ОSТ 37.001.163-75
8 1 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
9 70-2807079 1 Hebel
10 50-3502203 1 Gabel
11 1 Mutter М12х1,25-6Н.04.019 GOST 5916-70
12 80-4619019 1 Bolzen
13 40-3104021 4 Schraube
14 70-2807044 4 Scheibe
15 50-1310136-А 1 Griff
16 1 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
17 85-2807080-Б 1 Griff
18 85-2807092 1 Träger
19 1 Scheibe S 16.01.019 GOST 11371-78
20 1 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
21 70-1602120-Б 1 Achsflansch
23 50-1605152 1 Feder
24 70-2807081 1 Träger
25 80-2707120-Б1 1 Träger
26 80-2707116 1 Seitenteil
28 12 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
29 80-2707116-01 1 Seitenteil
30 80-2707141 1 Achse
32 1 Splint 6,3х36.019 GOST 397-79
33 70-4619042 1 Scheibe
70-2807039 2 Platte 1 mm
34 70-2807039-01 1 Platte 0,5 mm
70-2807039-02 2 Platte 0,2 mm
35 70-2807051 2 Lasche
36 70-2807052-Б-01 2 Schraube
37 40-3405062 2 Mutter
38 80-2707138 2 Scheibe
39 70-2807053-Б 2 Mutter
40 80-2707130-Б 1 Querstück
41 80-2707123 2 Achse
42 80-2707111-Б 1 Hacken
43 2 Splint 5х36.019 GOST 397-79
44 80-2807026-01 2 Schraube
45 2 Scheibe 18 ОТ ОSТ 37.001.115-75
173
1025 Bild 61. Zugvorrichtung. Variante „Pendel oder Anhänger“ (Wunschausrüstung).
1025.2
1025.3
174
Gruppe 27. Zugvorrichtung.
Untergruppe 2707. Zugvorrichtung. Variante „Pendel oder Anhänger“
Einzelteiles
61 85-2707110-01/-05 Zugvorrichtung
1 80-4619019 1 Bolzen
2 80-2707133-Б 1 Zugstange
3 1 Mutter М12х1,25-6Н.04.019 GOST 5916-70
4 50-3502203 1 Gabel
5 1 Bolzen 12х32 OST 37.001.163-75
6 3 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
7 1 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
8 2 Scheibe S 16.01.019 GOST 11371-78
9 85-2807080-Б 1 Griff
1 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
10 50-1310136-А 1 Griff
11 85-2807092 1 Träger
13 1 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
15 70-2807079 1 Hebel
16 50-1605152 1 Feder
17 70-2807081 1 Träger
18 80-2707129 1 Linke Platte
80-2707129-01 1 Rechte Platte
19 70-2807044 4 Scheibe
20 80-2707120-Б 1 Träger
21 80-2707116 1 Seitenteil
22 80-2707141 1 Achse
23 80-2707116-01 1 Seitenteil
24 14 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
27 70-4619042 1 Scheibe
28 1 Splint 6,3х36.019 GOST 397-79
29 70-2807039 2 Platte 1 mm
70-2807039-01 1 Platte 0,5 mm
70-2807039-02 2 Platte 0,2 mm
30 80-2707128 2 Bolzen
31 80-2707137 4 Schraube
32 80-2707153 2 Scheibe
33 80-2707077 2 Greifer
34 А61.07.001 2 Splint
35 80-2707130-Б 1 Querstück
36 80-2707149 3 Schraube
37 70-2807051 2 Lasche
38 70-2807052-Б-01 2 Schraube
39 40-3405062 2 Mutter
40 80-2707137 4 Schraube
41 80-2707138 2 Scheibe
42 70-2807053-Б 2 Mutter
43 50-4605079-Б 1 Einsteckbolzen
44 80-2707143 1 Auflage
45 80-2707144-Б1 1 Zugstange (für Baugruppe 80-2707110-А1-01)
46 80-2707123 2 Achse
47 3 Scheibe 20 ОТ ОSТ 37.001.115-75
48 3 Mutter М20х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70
49 80-2707126 2 Bolzen
50 2 Splint 5х36.019 GOST 397-79
175
1025 Bild 61. Zugvorrichtung. Variante „Pendel oder Anhänger“(Wunschausrüstung).
1025.2
1025.3
176
Gruppe 27. Zugvorrichtung.
Untergruppe 2707. Zugvorrichtung. Variante „Pendel oder Anhänger“.
Einzelteiles
61 51 80-2807026-01 2 Schraube
52 2 Scheibe 18 ОТ ОSТ 37.001.115-75
53 80-2707124 1 Lasche
54 80-2707127 1 Bolzen
55 40-3104021 4 Schraube
56 80-2707118 1 Schraube
57 80-2707177 1 Platte
58 А61.05.004 2 Ring
177
1025 Bild 62.1 Anhängevorrichtung
1025.2
1025.3
178
Untergruppe 2707. Anhängevorrichtung
des Einzelteiles
62.1 1322-2707210 1 Anhängevorrichtung
1 1321-2707014 4 Schraube
2 1222-2707137 2 Platte
3 1321-2707011-Б 1 Platte
4 1321-2707030 1 Bolzen
5 4 Scheibe 16 ОТ OGST 37.001.115-75
6 1220-4605506 4 Schraube
8 1 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
9 9 Scheibe 6Т ОSТ 37.001.115-75
10 1 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
11 921-2707068-02 2 Stiftschraube
12 6 Mutter М20-6Н.6.019 GOST 5915-70
13 6 Scheibe 20 ОТ ОSТ 37.001.115-75
14 1321-2707083-Б 2 Schelle
17 921-2707068-03 2 Stiftschraube
18 1322-2707274 1 Spannschloss
19 1322-2707211 1 Buchse
20 1322-2707280 1 Schild komplett
21 1 Stift А.6х30.65G GOST 14229-93
22 А61.05.005 1 Vorstecker
23 А61.05.004 1 Ring
25 1 Splint 6,3х63.019 GOST 397-79
26 1321-2707070-Б-01 1 Platte
27 2 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
28 4 Mutter М16-6Н.6.019 GOST 5915-70
29 1522-2707243 1 Mutter
30 1522-2707242 1 Scheibe
31 1522-2707079-А 1 Einsteckbolzen
32 921-2707055 1 Gabel
33 А61.07.001-А 1 Splint
34 1321-2707051-Б 1 Träger
35 8 Scheibe 20 ОТ ОSТ 37.001.115-75
36 680-2707024 8 Schraube
37 1321-2707070-Б 1 Platte
38 1322-2707261 1 Seitenteil
39 900-2707135 2 (max) Platte
40 900-2707135-01 2 (max) Platte
41 900-2707135-02 2 (max) Platte
42 1322-2707261-01 1 Seitenteil
43 1322-2707262-01 1 Träger
45 1322-2707262 1 Träger
179
1025 Bild 62.2 Anhängevorrichtung (Varianten der Komplettierung)
1025.2
1025.3
180
Untergruppe 2707. Anhängevorrichtung (Varianten der Komplettierung)
Einzelteiles
62.2 1321-2707150-Б 1 Zugstange (9-18,21)
1322-2707160 1 Anhängevorrichtung Python (28-33)
1 1322-2707130-Б 1 Querstück
2 1322-2707133 4 Schraube
3 1322-2707120-Б 1 Schelle
4 4 Mutter М20-6Н.6.019 GOST 5915-70
6 2 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
7 1522-2707126 1 Platte
8 1522-2707127 1 Achse
9 6 Scheibe 20 ОТ ОSТ 37.001.115-75
11 1523-2707149-Б 2 Schraube
12 А61.07.001-А 1 Splint
13 Н50-4202146 1 Ring
14 1523-2707143 1 Auflage
15 1 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
16 1522-2707079-А 1 Einsteckbolzen
17 1523-2707142 1 Schelle
18 70-4235035 2 Kette
19 2 Mutter М16-6Н.6.019 GOST 5915-70
20 2 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
21 1321-2707144-Б 1 Zugstange
23 1321-2707042 1 Splint
24 А61.05.004 1 Ring
26 1522-2707030 1 Bolzen
1321-2707113-А oder 1 Gabel (EURO) L=110 mm
27
1321-2707111-А 1 Gabel (GOST) L=160 mm
28 1322-2707165 1 Platte mit Python
29 1322-2707162-01 1 Bolzen
30 1322-2707180 1 Bolzen
31 1322-2707161 1 Anschlag
32 А61. 07.001 1 Splint
33 1 Splint 4х36.019 GOST 397-79
L – Abstand von der Stirnfläche der Zapfwelle bis zur Achse des Einsteckbolzens
181
1025 Bild 63. Halbrahmen
1025.2
1025.3
182
Gruppe 28.Rahmen
Untergruppe 2801. Halbrahmen
Einzelteiles
63 80-2800010 1 Halbrahmen (1, 2, 11-14, 17)
1025-2800010*
70-2801120-A1-01 1 Vordere Konsole (1,17)
1025-2801120*
80-2806010** 1 Vorderer Schlepper (15,16,18,19)
1 50-2801124-A2-01 1 Vordere Konsole
1025-2801124*
2 80-2801050 1 Rechter Längsträger
3 6 Schraube М16х6gx60.88.35.019 GOST 7796-70
4 25 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
5 70-2800016-01 2 Schraube
6 1 Mutter М16-6Н.6.019 GOST 5915-70
7 70-2800016 2 Schraube
8 50-3913214 2 Klemmstück
10 80-3919106 2 Träger
13 50-2800011 4 Buchse
14 80-2801060 1 Linker Längsträger
15 2 Mutter М20-6Н.6.019 GOST 5915-70**
16 2 Scheibe 20 ОТ ОSТ 37.001.115-75**
17 40-3001022 2 Buchse
18 80-2806011** 1 Vorderer Schlepper
19 70-4605036** 2 Schraube
20 A61.07.001** 2 Splint
21 50-4605079-Б** 1 Einsteckbolzen
* 1025.3 (Euro-2)
** Es werden montiert, falls der vordere Ballast fehlt.
183
1025 Bild 64.Schleppeinrichtung
1025.2
1025.3
184
Gruppe 28. Rahmen
Untergruppe 2805. Schleppeinrichtung
Einzelteiles
64 1 1 Träger 550 0364-2
2 1 Schleppeinrichtung ACV-40
185
1025 Bild 65. Hydraulische Hubkupplung
1025.2
1025.3
186
Gruppe 28.Rahmen
Untergruppe 2807. Hydraulische Hubkupplung
Einzelteiles
65 85-2807010 1 Hubkupplung (1-39)
80-2807040 1 Zugstange (31-33)
80-2807070 1 Kupplung (24, 25)
1 85-2807080-Б 1 Griff mit Fixator
2 3 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
3 70-2807079 1 Hebel
5 1 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
6 50-1605152 1 Feder
9 2 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
10 70-2807081 1 Träger
11 40-3104021 4 Schraube
12 70-2807044 4 Scheibe
13 80-2807014 1 Träger
14 70-2807039 2 Platte 1,0 mm
70-2807039-01 1 Platte 0,5 mm
70-2807039-02 2 Platte 0,2 mm
15 70-2807051 2 Lasche
16 70-2807052-Б-01 2 Schraube der Zugstange
17 40-3405062 2 Mutter
18 70-2807053-Б 2 Mutter der Zugstange
19 2 Mutter М20х1,5-6Н.04.019 GOST 5919-73
20 2 Splint 4х36.019 GOST 397-79
21 2 Scheibe S 20.01.019 GOST 11371-78
22 2 Scheibe 18 ОТ ОSТ 37.001.115-75
23 80-2807026 2 Schraube
24 80-2807011 1 Haken
25 50-2807016 1 Achse des Hackens
26 70-2807047 1 Achse
27 80-2807077 2 Greifer
28 50-2807013-Б 1 Achse
29 36-3503018 2 Scheibe
30 2 Splint 6,3х36.019 GOST 397-79
31 80-2807043-Б 1 Zugstange
32 2 Mutter М12х1,25-6Н.04.019 GOST 5916-70
33 50-3502203 1 Gabel
34 1 Bolzen 12х32 OST 37.001.163-75
35 1 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
36 1 Scheibe S 16.01.019 GOST 11371-78
37 85-2807092 1 Träger
38 1 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
39 50-1310136-А 1 Griff
187
1025 Bild 66. Lenkgestänge
1025.2
1025.3
188
Gruppe 30. Lenkgestänge
Untergruppe 3003. Lenkgestänge
Einzelteiles
66 1220-3003010 1 Lenkgestänge (1-11)
1 50-3003018-Б 2 Pfropfen
(A35.32.006)
2 1220-3003028 2 Untere Einlage
3 1220-3003027 2 Einlage
4 1220-3003021 2 Kugelbolzen
5 1220-3003023 2 Obere Einlage
6 1220-3003022 1 Rechtes Gelenkgehäuse
1220-3003022-01 1 Linkes Gelenkgehäuse
7 1220-3003029 2 Ring
8 1220-3003025-А 2 Hülle
9 2 Mutter М20х1,5-6Н.04.019 GOST 5919-73
10 2 Splint 4х36.019 GOST 397-79
11 1220-3003013 1 Rechte Gegenmutter
1220-3003013-01 1 Linke Gegenmutter
12 1220-3003011 1 Rohr
189
1025 Bild 67.1. Vordere Treibräder
1025.2 Bild 67.2. Vordere Treibräder

1025.3
190
Gruppe 3101. Räder und Radnaben
Untergruppe 3101. Vordere Treibräder
Einzelteiles
67.1 86-3101020* 2 Rad 13,6-20 (komplett mit dem Reifen) (1,2)
1 CW12-20-3101015-A 2 Rad W12x20
Reifen 13,6-20 oder
2 2 13,6R20 oder
360/70R20
7 40-3103017-01 16 Mutter
67.2 822-3101010** 2 Rad 360/70R24 (komplett mit dem Reifen) (1-6)
W12-24-3101020-01 oder
2 Rad W12x24 (1,2,3,4,5)
880.3101012-01
1 W12-24-3101035 2 Radfelge W12x24 mit den Trägern
2 W12-24-3101017 2 Scheibe
3 52-2301065 12 Scheibe
4 1221-3101011 12 Schraube
1221-3101013 Mutter oder
5 12
Mutter М16х1,5-6Н.10.019 GOST 5915-70
6 2 Reifen 360/70R24
7 40-3103017-01 16 Mutter
* 1025 (für den Traktoren mit der Antriebsvorderachse 72-2300020-А)
** 1025.2; 1025.3 (für den Traktoren mit der Antriebsvorderachse 822-2300020)
191
1025 Bild 68. Hintere Treibräder. Radnaben der Hinterräder.
1025.2
1025.3
192
Gruppe 31. Räder und Radnaben.
Untergruppe 3104.Radnaben der Hinterräder.
Untergruppe 3107. Hinterräder.
Einzelteiles
68 50-3104010-A1 2 Radnabe(1,2,3,4)
1 70-3104025 2 Einlage
2 50-3104016 2 Keil
3 50-3104015 2 Radnabe
4 40-3104021 16 Schraube
80-3107010-01**
80-3107010-02** 2 Rad 18,4R34 (komplett mit dem Reifen) (5,6)
80-3107010-03**
5 С885.3107012** 2 Rad DW16x34
6 2 Reifen 18,4R34 (Mod.F-11)
72-3107010* 2 Rad 16,9R38 (komplett mit dem Reifen) (5,6)
DW15L-38-3107020 oder 2 Rad DW15Lx38
5
8746.3107012ПЗ*
6 2 Reifen 16,9R38
72-3107010-05* 2 Rad 16,9R38 (komplett mit dem Reifen) (5,6)
5 DW14L-38-3107020* 2 Rad DW14Lx38
6 2 Reifen 16,9R38
7 8 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
8 50-3107018-A* 4 Gewicht
9 70-3104019* 2 Spezialmutter
10 8 Mutter М16-6Н.6.019 GOST 5915-70
11 36-3104019* 14 Mutter
12 7-34-108* 4 Schraube
13 50-3104028 8 Schraube
14 8 Scheibe 27 L ОSТ 37.001.115-75
15 50-3104029 8 Kugelscheibe
* 1025 (für die Traktoren mit der Antriebsvorderachse 72-2300020-А)
** 1025.2; 1025.3 (für die Traktoren mit der Antriebsvorderachse 822-2300020)
193
1025 Bild 69. Lenksäule
1025.2
1025.3
194
Gruppe 34. Lenkung
Untergruppe 3401. Lenksäule
Einzelteiles
69 85-3401000-А-02 1 Lenksäule (1-21,32-37,39,40,42,45,46)
70-3401050-Б 1 Welle (15-17)
85-3401150 1 Kardangelenk (5-9,12, 36, 37)
1 85-3401120 1 Träger
2 85-3401016 1 Buchse
3 1 Ring S20 GOST 13940-86
4 80-3401019 1 Scheibe
5 85-3401156-Б 1 Gabel
6 8 Ring S19 GOST 13943-86
7 904700УС17 8 Lager
8 50-3401064 8 Stopfbuchse
9 50-3401063 8 Fassung
10 1 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
11 80-3401013 2 Scheibe
12 50-3401061-A 1 Gabel
14 СШ-510 1 Keil 5х10
15 70-3401055 1 Vorgelegewelle
16 70-3401054-Б 1 Endstück
18 70-3401077-Б 2 Dämpfer
19 70-3401076 2 Buchse
20 70-3401078 1 Mutter
21 70-3401079 1 Gegenmutter
22 80-3401082 1 Deckel
23 80-3401140 1 Klemmstück
24 1 Mutter М16х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70
25 50-3401091 1 Scheibe
26 80-3402015 1 Rad
27 80-3709025 1 Buchse
28 80-3709026-Б 1 Buchse
29 80-3709024 1 Hülle
30 50-4608057 1 Feder
31 85-3401175 1 Welle
32 600-3401012 1 Scheibe
33 70-3003032 2 Mutter
34 2 Niet 8х28.01.019 GOST 10299-80
35 600-3401160 1 Segment
36 50-3401062 2 Kreuzstück
37 85-3401067 1 Gabel
38 70-3709012-A 1 Griff
39 2 Splint 4х25.019 GOST 397-79
40 85-3401011 2 Schraube
41 80-3401001 1 Zugstange
42 50-1310158-Б 1 Feder
43 1 Splint 1,6х12.019 GOST 397-79
44 1 Ring S18 GOST 13940-86
45 85-3401014 1 Fixator
46 38RPN-02.00.00/B 1 Klemmstück
47 1 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
48 38RPN-01.00.00 1 Lenkrad
195
1025.2 Bild 70. Lenkung (mit der Antriebsvorderachse 822-2300020)
1025.3
196
Gruppe 34. Lenkung
Untergruppe 3407. Lenkung (mit der Antriebsvorderachse 822-2300020)
Einzelteiles
70 1 2 Schelle "NORMA" TORRO 16-25/9-C6W
2 85-3407332-01 1 Verbindungsschlauch
3 950-4802062-01 1 Schlauch
4 80-4803150 1 Steuerung von der Lenkungssperre komplett
5 Д18-055-А 6 Scheibe
7 Ф80-3407720 3 Ölleitung
8 1221-2412026-02 1 Schlauch
10 OSPC160-ON150G0030 oder 1 Dosierpumpe
LAGC 160-10/200-140M01-100S
oder SUB 160-140.200-1
11 Ф80-3407157 5 Scheibe
12 Ф80-3407134 3 Stutzen
13 680-4607140-05 3 Hochdruckschlauch
14 85-3407130-Б 1 Träger
15 70-4607158 6 Dichtung
16 70-3407146 3 Leiste
18 16 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
19 102-3407030 2 Ölleitung
20 70-3506027 2 Buchse
21 102-3407013 1 Träger
22 85-3407320 1 Ölleitung
26 2 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
27 102-3407010 1 Träger
28 2 Ring 017-022-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
29 102-3407040 1 Ölleitung
32 102-3407014-01 1 Schelle
33 70-3407164 1 Träger
35 1221-3407012 1 Schlauch
36 1 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
37 1 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
38 1 Scheibe S12.01.019 GOST 11371-78
40 1221-3407110 1 Stutzen
41 1 Ring 021-025-25-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
44 70-4608033 2 Dichtung
45 H036.83.140 1 Hochdruckschlauch
46 530-4614029 2 Winkel
47 40-4607038-A 4 Scheibe
48 40-4607052 2 Schraube
49 70-4802040 1 Ölleitung
50 1221-3407090 1 Ölleitung
51 600-3407080 1 Ölleitung
52 40-4607033-A 2 Scheibe
197
1025.2 Bild 70. Lenkung (mit der Antriebsvorderachse 822-2300020)
1025.3
198
Gruppe 34. Lenkung
Untergruppe 3407. Lenkung (mit der Antriebsvorderachse 822-2300020)
des Einzelteiles
70 53 40-4607037 1 Schraube
54 85-3407105-02 1 Schraube
55 ДАДМ-03 1 Anzeiger
56 80Л-8201016 1 Schelle
57 1220-3003010 1 Steuerstange
58 2 Splint 4х36.019 GOST 397-79
59 102-3405113 2 Mutter
60 102-3405112-01 1 Bolzen
61 2 Scheibe S 20.01.019 GOST 11371-78
62 Ф80-3407114 4 Dichtring
63 Ф80-3407201 2 Schraube
64 952-3407020 2 Passstück
65 2 Öler 1.1.C9.hr GOST 19853-74
66 2 Mutter М20х1,5-6Н.04.019 GOST 15522-70
67 Ф80-3405103 2 Sicherungsscheibe
68 Ц63-3405115-А-02 1 Hydraulikzylinder (63x30x200)
69 102-3405111 1 Bolzen
70 НШ14Д-3Л oder 1 Zahnradpumpe
НШ14Г-3Л oder
20А14х126
199
1025 Bild 71. Lenkung (mit der Antriebsvorderachse 72-2300020-А)
200
Gruppe 34. Lenkung
Untergruppe 3407. Lenkung (mit der Antriebsvorderachse 72-2300020-А)
Einzelteiles
71 1 OSPC160-ON150G0030 oder 1 Dosierpumpe
LAGC 160-10/200-140M01-
100S oder SUB 160-140.200-
1
2 2 Splint 4х36.019 GOST 397-79
3 102-3405113 2 Mutter
4 1220-3003010 1 Steuerstange
5 102-3405111 1 Bolzen
6 Ц63-3405115-А-01 1 Hydraulikzylinder 63x30x200
8 952-3407020 2 Passstück
10 Ф80-3407201 2 Schraube
11 Ф80-3407114 4 Scheibe
12 2 Öler 1.1.C9.hr GOST 19853-74
13 2 Mutter М20х1,5-6Н.04.019 GOST 15522-70
15 3 Scheibe S 20.01.019 GOST 11371-78
16 102-3405112 1 Bolzen
17 НШ14Д-ЗЛ oder 1 Zahnradpumpe
НШ14Г-ЗЛ oder
НШ14Ж-3Л
201
1025.3 Bild 72. Lenkung mit der Antriebsvorderachse 822-2300020-04 und mit dem separaten
Tank
202
Gruppe 34. Lenkung
Untergruppe 3407. Lenkung mit der Antriebsvorderachse 822-2300020-04
und mit dem separaten Tank
Einzelteiles
72 1 2 Scheibe 16 ОТ ОSТ 37.001.115-75
3 1221-3407012-03 1 Schlauch
6 13 Scheibe 8Т ОSТ 37.001.115-75
7 1025-3407030 1 Ölleitung
Ring 017-022-30-1-4
8 2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
10 1025-3407020 1 Ölleitung
12 952-3407014-06 1 Schlauch
13 85-3407105-03 1 Schraube
14 Ф80-3407157 2 Scheibe
15 922-3407080 1 Ölleitung
16 2522-6703034 1 Dichtung
17 1522-3407011 1 Deckel
18 4 Scheibe 6Т ОSТ 37.001.115-75
22 1522-3407016 3 Stutzen
Ring 025-029-25-2-2
23 3
GOST 18829-73/GOST 9833-73
24 70-3506027 9 Buchse
25 1025-3407012 1 Träger
26 703407146 6 Leiste
OSPC 160-ON150G0030 Dosierpumpe
oder LAGC 160-10/200-140
27 1
M01-100S
oder SUB 160-140.200-1
28 1025-3407040 2 Ölleitung
29 1025-3407060 1 Ölleitung
31 1025-3407013 2 Träger
32 923-3407050 1 Т-Stück
33 600-3407083 1 Schlauch
34 Ф80-3407111-01 1 Ventildeckel
35 1 Kugel 12,0-60 GOST 3722-81
36 923-3407100-01 1 Tank
НШ14Д-3Л oder Zahnradpumpe
37 НШ14Г-3Л oder 1
20А14х126
40 40-4607033-А 2 Scheibe
41 1221-3407140-01 1 Ventil
41а ДАДМ-03 1 Öldruckwarnschalter
42 Ф80-3407113 1 Führung
43 80-3407221 1 Feder
44 Ф80-3407114 5 Scheibe
45 822-3407095 1 Ventilgehäuse
46 40-4607032 1 Schraube
47 40-4607038-А 2 Scheibe
203
1025.3 Bild 72. Lenkung mit der Antriebsvorderachse 822-2300020-04 und mit dem separaten
Tank
204
Gruppe 34. Lenkung
Untergruppe 3407. Lenkung mit der Antriebsvorderachse 822-2300020-04
und mit dem separaten Tank
Einzelteiles
72 48 2 Splint 4х36.019 GOST 397-79
49 102-3405113 2 Bolzenmutter
50 102-3405112-01 1 Bolzen
51 Ф80-3407301 2 Schraube
52 2022-3407202 2 Passstück
53 2 Scheibe S 20.01.019 GOST 11371-78
55 2 Mutter М20х1,5-6Н.04.019 GOST 15522-70
56 2 Öler 1.1.C9.hr GOST 19853-74
57 Ц63-3405115-А-02 1 Hydraulikzylinder
58 102-3405111 1 Bolzen
205
1025.3 Bild 73. Tank
206
Gruppe 34. Lenkung
Untergruppe 3407. Tank
Einzelteiles
73 923-3407100-01 1 Tank (1-21)
1 50-4608027-В 1 Pfropfen
Ring 017-021-25-2-2
2 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
3 923-3407120-01 1 Tank
4 А61-С06-А3 1 Filter
5 240-3707200 1 Pfropfen
6 082-4608130 1 Ölmesser
Ring 011-015-25-2-4
7 2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
10 4 Scheibe 6Т ОSТ 37.001.115-75
11 220-4608051-01 1 Deckel
12 50-4608057 1 Feder
13 1 Splint 1,6х12.019 GOST 397-79
14 320-4608081 2 Lagerungsscheibe
15 80-3405044 1 Feder
16 320-4608085 1 Ventilgehäuse
17 320-4608083 1 Kugelventil
18 320-4608082 1 Stange
19 80-4608024 2 Ring
20 601T-1-06 1 Filterelement
Ring 075-080-30-1-4
21 2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
22 220-4608060 1 Hülse
207
1025 Bild 74. Hydraulikzylinder C63
1025.2
1025.3
208
Gruppe 34. Lenkung
Untergruppe 3405. Hydraulikzylinder C63
Bild Pos. Nr. der Baugruppe bzw. des Anza Benennung

Nr. Nr. Einzelteiles hl
74 Hydraulikzylinder komplett (Es wird auf der
Ц63-3405115-А-01 1
Antriebsvorderachse 72-2300020-А montiert).
Hydraulikzylinder komplett (Es wird auf der
Ц63-3405115-А-02
Antriebsvorderachse 822-2300020 montiert).
2 82.6-4713337 4 Anpressring
3 Ц63-3405134 4 Hülle
4 Ц63-3405127 4 Buchse
5 4 Ring S47 GOST 13941-86
Lager SCHS-30 GOST 3635-78 oder
6 2
SCHSP-30 ТB RB 05808863.001-99
7 24004799 PU6 30-38,6-6,5* 1 Kolbenstangenmanschette
8 24236861 Т20 30-38-5,7* 1 Stangendichtung
9 Ц63-3405118-Б 1 Vorderer Deckel
10 Ц63-3405120-01 1 Gehäuse (für Hydraulikzylinder C63-3405115-А-01)
11 Ц50-3405222 1 Kolbenmutter
12 24251803 L43 63-47-20,5* 1 Kolbendichtung
13 Ц63-3405123 1 Kolben
Ring 030-034-25-1-4
14 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
Ring 055-063-46-1-4
15 2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
Ц63-3405128 oder Schutzring
16 1
82.6-4713327
17 Ц63-3405121 1 Stange
18 Ц63-3405124 1 Überwurfmutter
Schraube А.М8-6gх10.45Н.40Х.05 GOST 1476-93
19 1 oder Schraube А.М8-6gх10.45Н.40Х.05 GOST 8878-
93
20 24223129 OMS-MR 30-37,3-3* 1 Stangendichtung
21 24226046 SB 30-33-5.5* 2 Stangenführung
22 Ц63-3405120-А-02 1 Gehäuse (für Hydraulikzylinder C63-3405115-А-02)
*Freudenberg, Deutschland
209
1025 Bild 75. Bremsen. Bremsbetätigung.
1025.2
1025.3
210
Gruppe 35.Bremsen
Untergruppe 3502, 3503. Bremsen. Bremsbetätigung.
Einzelteiles
75 85-3502010 2 Bremse (1-11,36,37)
85-3502030 2 Anpressscheibe (3-11)
70-3503080 2 Bremsstange (16,19,20)
80-3503080 1 Rechtes Pedal (32,33)
80-3503090 1 Linkes Pedal (30, 31)
1 85-3502035 2 Haube
85-3502040-04
4 77.38.163 6 Feder
5 10 Kugel 22,225-100 GOST 3722-81
6 4 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
7 85-3502196 4 Zugstange
8 2 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
9 50-3502203 2 Gabel
10 2 Bolzen 12х32 OST 37.001.163-75
11 50-3502198 4 Bolzen
12 4 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
13 2 Stulp 2.2-25х42-1 GOST 8752-79
14 50-3503071 3 Scheibe
16 2 Mutter М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5916-70
17 СШ-611 2 Keil
18 70-3503017-A 1 Hebel
19 70-3503019 2 Schraube
20 70-3503018 2 Scheibe
21 2 Splint 5х36.019 GOST 397-79
22 50-3503015 1 Welle
23 85-3503046 1 Träger
25 2 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
26 70-3503045 2 Verlängerungsstück
27 50-1605152 2 Feder
28 85-3503110-A 1 Hebel
29 85-3503120-A 1 Hebel
30 A13.34.001 1 Auflage
31 80-3503140 1 Pedal
32 80-3503130 1 Pedal
33 A13.33.002 1 Auflage
34 80-3503158-A 2 Verdichtung
36 50-3502202 2 Hülle
37 2 Draht 1,6-О-S GOST 3282-74 300 mm
211
1025 Bild 76. Bremsen (Variante der Ausführung)
1025.2
1025.3
212
Gruppe 35.Bremsen
Untergruppe 3502. Bremsen (Variante der Ausführung)
Einzelteiles
76 1522-3502010 2 Bremse (1-8;12-17)
70-3503080 2 Bremsstange (9-11)
85-3502030 2 Anpressscheibe (3-8, 12-14)
1 1522-3502035 2 Haube
85-3502040-01 oder 6 Scheibe
2
85-3502040-04
4 77.38.163 6 Feder
5 50-3502198 4 Bolzen
6 85-3502196 4 Zugstange
7 50-3502203 2 Gabel
8 2 Bolzen 12х32 OST 37.001.163-75
9 2 Mutter М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5916-70
10 70-3503018 2 Kugelscheibe
11 70-3503019 2 Schraube
12 2 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
13 4 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
14 10 Kugel 22,225-100 GOST 3722-81
15 1522-3502037-Б 2 Scheibe
16 Draht 1,6-О-S GOST 3282-74 300 mm
17 50-3502202 2 Hülle
213
1025 Bild 77. „Nasse“ Bremsen (linke/rechte).
1025.2
1025.3
214
Gruppe 35.Bremsen
Untergruppe 3502. „Nasse“ Bremsen (linke/rechte)
Einzelteiles
77 1221М-3502010 1 Rechte Bremse (2-14,16-20,22,23)
1221М-3502020 1 Linke Bremse (1-20)
85-3502030-01 2 Anpressscheiben (2,3,4,7,11,14,17-19)
1 1221М-2409035 1 Gehäuse
2 4 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
3 50-3502198 4 Bolzen
4 85-3502196 4 Zugstange
5 1522-3502015-07 oder 16 Scheibe
1522-3502015-05
6 80М-3502037 12 Zwischenscheibe (S=3,0mm)
80М-3502037-01* * Zwischenscheibe (S=3,2mm)
7 2 Bolzen 12х32 ОSТ 37.001.163-75
9 8 Scheibe 6Т ОSТ 37.001.115-75
10 80М-3502202 2 Hülle
11 50-3502203 2 Gabel
12 80М-3502204 2 Platte
13 1221М-3502051 2 Dichtung
14 2 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
15 85М-2407059 1 Hülsendeckel (linker)
16 Ц-110-1414045 2 Ring
17 10 Kugel 22,225-100 GOST 3722-81
18 85-3502036-01 4 Anpressscheibe
19 77.38.163 6 Feder
21 ПК КГ3/8” 4 Pfropfen
22 1221М-3502035 1 Gehäuse
23 85М-2407059-01 1 Hülsendeckel (rechter)
24 1221-1802091 2 Pfropfen
25 Д18-055-А 2 Dichtungsring
* Es wird bei der Montage gewählt, um das notwendige Spiel zu gewährleisten.
215
1025 Bild 78. Zusätzliche Feststellbremse. Feststellbremsbetätigung.
1025.3
216
Gruppe 35.Bremsen.
Untergruppe 3504, 3507. Zusätzliche Feststellbremse. Feststellbremsbetätigung.
des Einzelteiles
78 50-3502010 Bremse (2-11, 40-42)
1
50-3502010-02*
50-3502030-A 1 Anpressscheibe (3-9, 41, 42)
70-3503080 1 Bremsstange (12,14,15)
85-3507140 1 Zugstange (7,12,32)
85-3507240* 1 Zugstange (7,12,32)
85-3507150-01* 1 Träger (13,31,33-36,38,43)
85-3507150-03 1 Träger (13,31,33-36,38,43)
85-3507120-01 1 Hebel (16,17,20-26)
1 70-3504055 1 Welle
70-3504055-01*
70-3502040-04
3 50-3502036-Б 2 Anpressscheibe
4 2 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
5 50-3502196 2 Zugstange
6 3 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
7 50-3502203 2 Gabel
8 3 Bolzen 12х32 ОSТ 37.001.163-75
9 50-3502198 2 Bolzen
10 1 Draht 1,6-О-S GOST 3282-74 300mm
11 50-3502202 1 Hülle
12 3 Mutter М12х1,25-6Н.04.019 GOST 5916-70
13 70-3503017-A 1 Hebel
14 70-3503018 1 Scheibe
15 70-3503019 1 Schraube
16 1 Splint 2х12.019 GOST 397-79
17 70-3507122-01 1 Zugstange
18 70-3507132-Б-01 1 Achse
19 1 Ring S15 GOST 13942-86
20 1 Scheibe S 5.01.019 GOST 6958-78
21 55-17-27 1 Feder
22 A13.19.002 1 Knopf
23 A13.19.001-А 1 Griff
24 85-3507130-01 1 Hebel
25 50-1606026 1 Rast
26 70-3507024 1 Achse
28 70-3507021-Б 1 Segment
29 2 Scheibe 10 ОТ ОSТ 37.001.115-75
30 2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
31 7 Scheibe 12 ОТ ОSТ 37.001.115-75
32 85-3507141 1 Zugstange
85-3507241*
34 70-3514107 1 Hebel
80-3514107*
35 85-3507060 1 Welle
36 СШ-611 1 Keil 6х11
37 2 Schraube М12-6gх200.58.019 GOST 7795-70
1522-2409034-03* 2 Schraube
38 70-3507070 1 Träger
* Bei der Montage der 3-Scheibenbremsen
217
1025 Bild 78. Zusätzliche Feststellbremse, Feststellbremsbetätigung.
1025.2
1025.3
218
Gruppe 35.Bremsen.
Untergruppe 3504, 3507. Zusätzliche Feststellbremse.
Feststellbremsbetätigung.
des Einzelteiles
78 39 3 Schraube М12-6gх180.58.019 GOST 7795-70
3 Schraube М12-6gх200.58.019 GOST 7795-70*
40 50-3502035 1 Haube
41 77.38.163 3 Feder
42 3 Kugel 22,225-100 GOST 3722-81
43 1221-3507072 1 Buchse
* Bei der Montage der 3-Scheibenbremsen
219
1025 Bild 79. Feststellbremse. Feststellbremsbetätigung.
1025.2
1025.3
220
Gruppe 35. Bremsen.
Feststellbremsbetätigung (für „nasse“ Bremsen).
Einzelteiles
79 85-3502030-01 1 Anpressscheiben (3-7, 29, 44, 46, 47)
1221М-3507140 1 Zugstange (30-34)
70-3503080 1 Bremsstange (8-10)
85-3507120-01 1 Hebel (13-14,17-23)
1 1221М-3502039-01 5 Schraube
2 5 Scheibe 14 ОТ OST 37.001.115-75
3 2 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
4 50-3502198 2 Bolzen
5 85-3502196 2 Zugstange
6 2 Bolzen 12х32 OST 37.001.163-75
7 50-3502203 1 Gabel
8 2 Mutter М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5916-70
9 70-3503018 1 Scheibe
10 70-3503019 1 Schraube
12 1221М-3507060 1 Hebel
13 1 Splint 2х12.019 GOST 397-79
14 70-3507122-01 1 Zugstange
15 70-3507132-Б-01 1 Achse
16 1 Ring S15 GOST 13942-86
17 1 Scheibe S 5.01.019 GOST 6958-78
18 55-17-27 1 Feder
19 А13.19.002 1 Knopf
20 А13.19.001-А 1 Griff
21 85-3507130-01 1 Hebel
22 50-1606026 1 Rast
23 70-3507024 1 Achse
25 70-3507021-Б 1 Segment
26 2 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
27 2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
28 1 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
29 3 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
30 1221М-3507141 1 Zugstange
31 1 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
32 Р50-4616043 1 Kupplung
33 Р50-4616038 1 Mutter
34 1221М-3507240 1 Zugstange
35 1221М-3504055 1 Welle
37 4 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
38 80М-3502202 1 Hülle
39 80М-3502204 1 Platte
40 1221М-3502051 1 Dichtung
41 50-1601352 2 Einstellstift
80М-3502037 2 Zwischenscheibe (S=3,0mm)
80М-3502037-01 * Zwischenscheibe (S=3,2mm)
42
*
Es wird bei der Montage gewählt, um das notwendige Spiel zu gewährleisten.
221
1025 Bild 79.Feststellbremse. Feststellbremsbetätigung.
1025.2
1025.3
222
Gruppe 35. Bremsen.
Feststellbremsbetätigung (für „nasse“ Bremsen)
Einzelteiles
79 1522-3502015-07 oder
43 4 Scheibe
1522-3502015-05
44 5 Kugel 22,225-100 GOST 3722-81
45 1221М-3502034 1 Deckel
46 77.38.163 3 Feder
47 85-3502036-01 2 Anpressscheiben
223
1025 Bild 80. Betätigung von „nassen“ Bremsen.
1025.2
1025.3
224
Gruppe 35. Bremsen
Untergruppe 3504, 3507. Zusätzliche Feststellbremse
Feststellbremsbetätigung (für „nasse“ Bremsen)
Einzelteiles
80 70-3503080 3 Zugstange (1-3)
1 2 Mutter М12х1,25-6Н.04.019 GOST 5916-70
2 70-3503018 2 Scheibe
3 70-3503019 2 Schraube
4 85-3503046 1 Träger
5 70-3503045 2 Verlängerungsstück
6 50-1605152 2 Feder
7 80-3503158-А 2 Dichtung
9 4 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
11 70-3503017-А 1 Hebel
12 1221М-3503016-01 2 Buchse
13 СШ-611 2 Keil 6х11
14 50-3503071 4 Scheibe
15 1221М-3503015 1 Welle
16 85-3503120-А 1 Hebel
17 80-3503140 1 Linkes Pedal
18 80-3503130 1 Rechtes Pedal
19 1221М-3503110 1 Hebel
20 1221М-3503016 1 Buchse
21 2 Splint 5х36.019 GOST 397-79
225
1025 Bild 81. Druckluftantrieb (*Variante).
1025.2
226
Gruppe 35- Druckluftantrieb
Untergruppe 3506. Druckluftantrieb
Bild Nr. Pos. Nr. der Baugruppe bzw. des Anzahl Benennung
Nr. Einzelteiles
81 1025-3506005 oder 1 Druckluftantrieb
1025-3506005-05 1 Druckluftantrieb (bei der Montage der
Vordergewichte)
81а 1025-3506005-01* oder 1 Druckluftantrieb (mit Druckluftpassstück)
Vordergewichte)
81,81а 1 80-3514010 oder 1 Bremsventil
A29.3514010 oder
14.3514010
80-3514010-01 oder 1 Bremsventil (für Ungarn, Deutschland)
А29.3514010-01
3 ХС-21 oder 8/12* Schelle
"NORMA" TORRO 16-25/9-C6W
4 70-3521035 1 Stutzen
5 80-3521010 oder 1 Kupplungskopf
А29.76.000 oder
12.3521010
6 70-3521012 1 Träger
7 2 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
8 2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
10 70-1405013 4/6* Schlauch
11 А29.66.000 1 Druckluftpassstück
12 70-3506095 2 Winkel
13 70-3506027 3/5* Buchse
15 70-3521030 1 T-Stück
17 2/3* Ring 014-017-19-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
18 70-3506028 2/3* Kupplung
19 70-3506023 3/4* Überwurfmutter
20 70-3513015 1 Winkel
21 80-3506024 1 Kupplung
22 70-3506022 1 Stutzen
23 А29.01.000 oder 1 Kompressor
А29.05.000-В
24 85-3506121-А 1 Rohrleitung
26 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
27 70-3407146 1 Leiste
28 70-3407144 1 Gewindeleiste
29 1025-3506031 1 Rohrleitung
30 70-6804011 1 Halter
32 80-3512010 oder 1 Druckregler
А29.51.000 Б oder
11.3512010-30
33 80-3513010 1 Flasche
34 80-3513015 1 T-Stück
* Variante
227
1025 Bild 82. Druckluftantrieb mit zwei Flaschen (*Variante).
1025.2
228
Gruppe 35. Druckluftantrieb
Untergruppe 3506. Druckluftantrieb (Ausführung mit zwei Flaschen)
Einzelteiles
82 1025-3506005-02 oder 1 Druckluftantrieb (für Deutschland)
1025-3506005-07 1 Druckluftantrieb (für Deutschland bei der Montage
der Vordergewichte)
82а 1025-350605-04* oder 1 Druckluftantrieb
Vordergewichte)
82,82а 1 80-3514010-01 oder 1 Bremsventil (für Ungarn, Deutschland)
A29.3514010-01
3 XC-21 oder 8/12* Schelle
"NORMA" TORRO 16-25/9-C6W
4 70-3521035 1 Stutzen
5 80-3521010 oder 1 Kupplungskopf
А29.76.000 oder
12.3521010
6 70-3521012 2 Träger
7 2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
8 2 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
10 70-1405013 4/2* Schlauch
11 80-3513022 1 Winkel
12 80-3513010 1 Flasche
12а 50-3513015-А 1 Flasche (für Deutschland)
А29.05.000-В
16 70-3506027 3 Buchse
17 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
19 70-3407146 1 Leiste
20 1025-3506031 1 Rohrleitung
21 70-6804011 1 Halter
23 80-3512010 oder 1 Druckregler
А29.51.000 Б oder
11.3512010-30
24 1522-3514033 1 Winkel
25 2 Ring 014-017-19-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
26 1522-3506022 2 Nippel
27 1522-3506024 2 Kupplung
28 1522-3506023 2 Überwurfmutter
29 70-3513015 1 Winkel
30 70-3506022 1 Stutzen
31 80-3506024 1 Kupplung
33 80-3506028 2 Kupplung
34 2 Ring 012-015-19-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
35 80-3513050 1 T-Stück
37 923-3506021 1 Rohr
* Variante
229
1025 Bild 83. Druckluftantrieb (Zweileitungsdruckluftantrieb)
1025.2
1025.3
230
Untergruppe 3506. Druckluftantrieb (Zweileitungsdruckluftantrieb)
Einzelteiles
83 1025M-3506505° 1 Druckluftantrieb
1025M-3506505-02°* 1 Druckluftantrieb
83,83а 1025M-3506505-01°** 1 Druckluftantrieb
83 1025M-3506005-05+ 1 Druckluftantrieb
1025M-3506005-07+* 1 Druckluftantrieb
83,83а 1025M-3506005-06+** 1 Druckluftantrieb
1 80-3514010-02 oder 1 Bremsventil
А29.351.4010-02
2 2/1 Schraube М8-6gх16.88.35.019 GOST 7796-70
3 3/2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
4 70-4802046 1 Schelle
5 1025-3506561-01 1 Rohr
6 1522-3521513 2 Stutzen
7 64226-3521110 1 Kupplungskopf
8 1025-3521511 1 Träger
9 4 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
10 4 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
11 3 Schraube М10-6gх25.88.35.019 GOST 7796-
70
12 80-3723045-01 4 Stulp
14 1025-3521512 1 Träger
16 1025-3506561-02 1 Rohr
17 80-3513025 1 T-Stück
18 1025М-3506620 1 Rohrleitung
19 1025М-3506610 1 Rohrleitung
20 70-3506027 3/1 Buchse
21 70-6804011 1 Halter
22 40-4607038А 2 Scheibe
23 1025-3506623 1 Mutter
24 1025-3506622 1 Stutzen
25 2 Schelle "NORMA" TORRO 25-40/9-S6W
26 1025-3506624 1 Schlauch
27 70-3506023 2/1 Mutter
28 80-3506024 1 Kupplung
29 70-3506022 1 Stutzen
30 70-3513015 1 Winkel
31 ХС-21 oder 4 Schelle
"NORMA" TORRO 16-25/9-С6W
А29.05.000-В
35 70-3407146 1 Leiste
37 70-1405013 2 Schlauch
38 1025-3506031 1 Rohrleitung
° Ausführung mit „nassen“ Bremsen
°* Ausführung mit „nassen“ Bremsen ohne Ballast
°** Ausführung mit „nassen“ Bremsen mit dem Dieselmotor Euro 2.
+ Ausführung mit „trockenen“ Bremsen
+* Ausführung mit „trockenen“ Bremsen ohne Ballast
+** Ausführung mit „trockenen“ Bremsen mit dem Dieselmotor Euro 2.
231
1025 Bild 83. Druckluftantrieb (Zweileitungsdruckluftantrieb)
1025.2
1025.3
232
Untergruppe 3506. Druckluftantrieb (Zweileitungsdruckluftantrieb)
des Einzelteiles
83,83а 39 80-3512010 oder 1 Druckregler
А29.51.000Б oder
11.3512010-30
40 80-3513010 1 Flasche
41 80-3514015 1 T-Stück
42 1021-3506021 1 Rohr
43 1025-3506550 1 Rohrleitung
44 6 Ring 012-015-19-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
45 1523-3506022 6 Nippel
46 1523-3506024 6 Kupplung
48 1 Ring 014-017-19-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
49 70-3506028 1 Kupplung
233
1025 Bild 84. Druckregler
1025.2
1025.3
234
Untergruppe 3512. Druckregler
des Einzelteiles
84 80-3512010 1 Druckregler komplett (1-10, 12-53)
А29.51.000-Б* Druckregler komplett
11.3512010-30*
80-3512020 1 Ventil (3-6, 48-51)
80-3512141 1 Membran (11-14,27-33)
1 80-3512113 1 Dichtung
2 1 Ring 036-040-25-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
3 80-3512026 1 Feder
4 80-3512027 1 Scheibe
5 80-3512028 1 Kolben
6 1 Ring 016-020-25-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
7 80-3512110 1 Ventil
8 80-3512131 2 Feder
9 1 Ring 024-028-25-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
10 80-3512111 1 Stutzen
11 80-3512032 2 Scheibe
12 80-3512141 2 Membran
13 9 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
14 1 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
15 80-3512106 1 Gehäuse
17 80-3512104 1 Feder
17a 80-3512109 1 Kappe
18 80-3512105 1 Feder
19 80-3512109-01 1 Kappe
20 80-3512107 1 Deckel
21 80-3512108 1 Kappe
22 80-3512134 1 Schraube
23 80-3512115 1 Mutter
24 80-3512116 1 Feder
25 80-3512129 1 Scheibe
26 80-3512130 1 Ventil
27 80-3512036 1 Buchse
28 80-3512143 1 Scheibe
29 80-3512142 1 Dichtung
30 80-3512034 1 Feder
31 80-3512037 1 Ventil
32 1 Ring 007-010-19-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
33 80-3512038 1 Schieber
34 80-3512103 1 Sitz
35 80-3512133 1 Dichtung
36 80-3512040 1 Gehäuse
37 80-3512127 1 Dichtung
38 80-3512119 1 Filter
39 80-3512122 1 Stößel
40 1 Ring 024-030-36-2-3
GOST 18829-73/GOST 9833-73
41 80-3512125 1 Dichtung
42 80-3512123 1 Deckel
43 105.069.05.005 1 Mutter
235
1025 Bild 84. Druckregler
1025.2
1025.3
236
Untergruppe 3512. Druckregler
des Einzelteiles
84 44 105.069.05.006 1 Band
45 1 Ring 006-010-25-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
46 80-3512022 1 Sitz
47 80-3512023 1 Buchse
48 80-3512021 1 Scheibe
49 80-3512024 1 Stange
50 80-3512102 1 Deckel
51 80-3512101 1 Ansatz
* Variante
237
1025 Bild 85. Flasche
1025.2
1025.3
238
Untergruppe 3513. Flasche
des Einzelteiles
85 85-3513110 1 Ventil (11,13-18)
1 80-3513010 1 Flasche
2 B50-3513032 2 Schelle
4 B50-3513025-A 2 Träger
5 2/8* Scheibe S 16.01.019 GOST 6958-78
6 4 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
7 2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
8 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
9 ПР-43-01 4 Profil UM6a
10 H50-4202146 1 Ring
11 85-3513120 1 Gehäuse
12 B50-3522023 1 Dichtung
13 85-3513124 1 Stößel
14 85-3513113 1 Ventil
15 85-3513127 1 Teller
16 85-3513126 1 Feder
17 85-3513117 1 Filter
18 85-3513128 1 Ring
* Bei der Montage der Frontgewichte
239
1025 Bild 86. Bremsventil
1025.2
240
Untergruppe 3514. Bremsventil
des Einzelteiles
86 80-3514010 1 Bremsventil
80-3514010-01 1 Bremsventil (für Deutschland)
A29.3514010* 1 Bremsventil
A29.3514010-01* 1 Bremsventil (für Deutschland)
80-3514020 1 Membran (22-29)
80-3514060 1 Gehäuse (1,3, 17)
80-3514120 1 Zugstange (39-43)
1 80-3514061 1 Gehäuse
2 ШКЯМ.188.01.102 1 Bolzen
3 80-3514063 1 Stift
4 1 Splint 2х12.019 GOST 397-79
5 80-3514070 1 Zugstange
6 ШКЯМ 188.00.02 1 Dichtung
7 6 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
9 ШКЯМ.188.01.001-01 1 Deckel
11 80-3514017 1 Öse
12 ШКЯМ.251.00.016 1 Hülle
13 80-3514019 1 Ventil
14 80-3514018 1 Klemme
15 2 Scheibe 4 OST 37.001.115-75
17 80-3514062 1 Stulp
18 80-3514087 1 Buchse
19 80-3514014 1 Feder
20 80-3514013 1 Federteller
21 80-3514082 1 Stange
22 80-3514012 1 Feder
23 80-3514023 1 Schraube
24 80-3514025 2 Scheibe
25 80-3514028 2 Ventil
26 80-3514027 2 Scheibe
27 80-3514022 1 Rohr
80-3514022-01 1 Rohr (für Deutschland)
28 80-3514024 1 Feder
29 80-3514040 1 Membran
30 1 Mutter М4-6Н.6.019 GOST 5927-70
31 80-3514083 1 Deckel
33 85-3514012 2 Anguss
34 4 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
35 70-3506033 2/1** Winkel
36 85-3514011 1 Träger
85М-3514011***
37 1 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
39 2 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
40 1 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
41 80-3514121 1 Zugstange
42 2 Mutter М12х1,25-6Н.04.019 GOST 5916-70
241
1025 Bild 86. Bremsventil
1025.2
242
des Einzelteiles
86 43 ДСШ-14.21.141 1 Feder
44 80-3514122 1 Gabel
45 80-3514123 1 Mutter
46 1 Bolzen 12х48 OST 37.001.163-75
47 2 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
48 1522-3514033** 1 Winkel
* Variante
** Für Zweileitungsdruckluftantrieb
*** Für „nasse“ Bremsen
243
1025.3 Bild 87. Bremsventil
244
des Einzelteiles
87 80-3514010-02 1 Bremsventil
А29.351.4010-02* 1 Bremsventil
80-3514020 1 Membran (27-30)
80-3514020-02 1 Membran (21-31)
2 6 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
3 80-3514083 1 Deckel
4 80-3514012 1 Feder
5 80-3514014 1 Feder
6 ШКЯМ 188.00.005 1 Teller
7 ШКЯМ 188.00.001 1 Stange
8 ШКЯМ 188.00.006 1 Feder
9 ШКЯМ 188.00.003 1 Ring
10 80-3514062 1 Stulp
11 80-3514061 1 Gehäuse
12 ШКЯМ 188.00.002 4 (max) Dichtung
13 ШКЯМ 188.00.000 1 Deckel mit der Zugstange
14 1 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
15 80-3514017 1 Öse
16 ШКЯМ 251.00.016 1 Hülle
17 2 Schraube ВМ4-6gx12.58.019 GOST 17473-80
18 2 Scheibe 4 OST 37.001.115-75
19 80-3514018 1 Klemme
20 80-3514019 1 Ventil
21 80-3514023 1 Schraube
22 80-3514025 2 Scheibe
23 80-3514028 2 Ventil
24 80-3514027 2 Scheibe
25 80-3514022 1 Rohr
26 80-3514024 1 Feder
27 80-3514042 1 Federteller
28 80-3514044 2 Membran
29 80-3514041 1 Hülse
30 80-3514043 1 Hülse
31 1 Mutter М4-6Н.6.019 GOST 5927-70
* Variante der Lieferung.
245
1025 Bild 88. Kupplungskopf
1025.2
246
Untergruppe 3521. Kupplungskopf
des Einzelteiles
88 80-3521010 1 Kupplungskopf (1-13)
A29.76.000* 1 Kupplungskopf
1 ШКЯМ 1.010-04 1 Blindstopfen
2 105.069.11.005 1 Mutter
3 105.069.11.004 1 Dichtung
4 105.069.11.003 1 Ring
5 ШКЯМ 186.002 1 Ventil
7 2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
8 80-3521018 1 Verschluss
9 80-3521017 1 Gehäuse
10 ШКЯМ 252.00.001 1 Buchse
11 105.069.11.007 1 Feder
12 ШКЯМ 252.00.003 1 Achse
13 ШКЯМ 252.00.002 1 Feder
* Variante
247
1025.3 Bild 89. Kupplungskopf
248
Gruppe 35 Druckluftantrieb
Untergruppe 3521. Kupplungskopf
des Einzelteiles
64226-3521111 1 Kupplungskopf
1 64226-3521148 1 Feder
2 64226-3521124 1 Gehäuse
3 2 Schraube В.М4х6gx16.58.019. GOST 17475-80
4 025-030-30 1 Ring
5 64226-3521127 1 Deckel
64226-3521126*
6 033-036-19-2-2 1 Ring
7 64226-3521145 1 Deckel (gelb)
64226-3521144* 1 Deckel (rot)
8 64226-3521142 1 Ventil
9 64226-3521138 1 Sitz
10 64226-3521136 1 Schale
11 64226-3521134 1 Kolben
12 64226-3521117 1 Führung
13 M6x28 1 Schraube В.М6-6gx25.58.019 GOST 17475-80
14 64226-3521140 1 Buchse
15 64226-3521146 1 Feder
* Für Kupplungskopf 64226-3521110
249
1025 Bild 91.1 Elektrische Ausrüstung des Dieselmotors
1025.2
250
Gruppe 37. Elektrische Ausrüstung
Untergruppe 3700. Elektrische Ausrüstung des Dieselmotors
Einzelteiles
91.1 80-3700030-Г Elektrische Ausrüstung des Dieselmotors kpl
1 80-3723045-01 21 Stulp
2 80-3724345-В* 1 Kabelbaum
3 3844.10 1 Temperaturwarnschalter
Verschmutzungsindikator und Anzeiger des
4 3845.10 1
Luftreinigers
5 3828.10 1 Temperaturstandgeber
6 3722.40 1 Sicherungsblock
7 80-3724368-Б 1 Leitung
8 80-3747021 1 Träger
9 80-3723016 1 Träger
10 80-3724360-Ж 1 Kabelbaum
12 2/4* Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
13 2/4* Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
14 822-3723044 1 Schelle
16 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
17 70-4802060 1 Träger mit der Mutter
18 2 Schraube М6-6gх16.88.35.019 GOST 7798-70*
19 70-3723035* 2 Endstück
20 3859.10* 1 Spannungswandler
21 3829.10 1 Öldruckgeber im Motor
22 80-3829002 1 Stutzen
23 3929.15 1 Öldruckwarnschalter
24 ТМ-59-6000-38 1 Gummikappe
25 М2-14.13.238 2 Hülle
26 3708.10 1 Starter 12V, bis 3 kW
3708.15 1* Starter 24V, bis 4 kW
28 1 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
* Mit dem Anlasssystem 24 V.
251
1025.3 Bild 91.2 Elektrische Ausrüstung des Dieselmotors
252
Untergruppe 3700. Elektrische Ausrüstung des Dieselmotors
Einzelteiles
91.2 1 80В-3724310-02 1* Leitung
2 822-3723044 1 Schelle
3 70-3723035 4*/2** Kappe
4 80-3829002 1 Stutzen
5 80-3723045-01 17 Stulp
7 80-3747021 1 Träger
8 50Л-3724050 2 Hülle
9 М2-14-13.238 3 Hülle
14 3* Schraube М6-6gх20.88.35.019 GOST 7798-70
18 5*/4** Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
19 2 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
20 4 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5915-70
21 2 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
25 80-3724345-В 1* Kabelbaum
26 920-3724360-Б 1 Kabelbaum
27 80-3724380-А 1 Kabelbaum
28 920-3724367 1* Leitung
29 920-3724368-Б 1* Leitung
30 80-3724381 1 Leitung
31 80-3724368-Б 1 Leitung
36 4 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
37 7 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
38 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
41 3722.40 1 Sicherungsblock
43 3844.10 1 Temperaturwarnschalter
44 3829.10 1 Öldruckgeber im Motor
Verschmutzungsindikator und Anzeiger des
45 3845.10 1
Luftreinigers
47 3828.10 1 Temperaturstandgeber
48 3747.35 1 Glühkerzenrelais
49 3721.10 1 Signalhorn
50 3759.10 1* Spannungswandler
* Mit dem Anlasssystem 24 V
** Mit dem Anlasssystem 12 V
253
1025 Bild 92. Elektrische Ausrüstung der Transmission
1025.2
1025.3
254
Untergruppe 3700. Elektrische Ausrüstung der Transmission
Einzelteiles
92 1 3829.20 1 Luftdruckfühler
2 Д18-055-А 1 Dichtring
3 80-3723045-01 13 Stulp
6 1221-3724317-Б 1 Kabelbaum
7 2829.30 1 Öldruckgeber in dem Getriebegehäuse
8 3827.20 1 Tankstandgeber
3843.10 2 Drehzahlgeber
9
3843.15* 2 Drehzahlgeber
10 822-3723011 2 Schelle
80-3843001 10 Dichtung
11
80-3843001-01* 10 Dichtung
13 4 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
14 1025-3843007 2 Stütze
15 80-3723045 5 Stulp
16 3710.75 1 Ausschalter der Startsperre
17 80-3723016 1 Träger
18 3829.25 1 Luftdruckwarnschalter
19 85-1702051 1 Scheibe
* Ohne hydraulischen Kraftheber
255
1025 Bild 93. Elektrische Ausrüstung der Kabine
1025.2
1025.3
256
Untergruppe 3700. Elektrische Ausrüstung der Kabine
Einzelteiles
93 1 70-3723042-01 5 Buchse
2 80-3724351-Г1 1 Kabelbaum
3 80-3723015 1 Nut
4 80-3723020 1 Nut
5 5205.10 1 Pantographscheibenwischer
5а 5205.25 1 Buchse mit dem Hebel 660/600
6 5 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
8 80-3723010 1 Nut
9 8724.31.06 4 Arbeitsscheinwerfer
11 1 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
12 1 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
13 80В-3724310-14 1 Leitung
14 80-3801342 1 Tafel
15 3710.40 1 Anhängerzeichensschalter
17 80-3724035-Б 2 Leitung
18 3714.10 1 Innenraumleuchte 105х95
19 3710.30 2 Arbeitsscheinwerferschalter
20 3709.15 1 Ventilatorumschalter
21 3709.25 1 Scheibenwischerumschalter
22 1 Schraube 4х10.01.019 GOST 10621-80
23 11.3729 1 Zusätzlicher Widerstand
24 80В-3724010 1 Kabelbaum
25 5205.20 1 Scheibenwischer
25а 5205.30 1 Hebel des Scheibenwischers 420
25б 5205.35 1 Bürste des Scheibenwischers 460
26 80-5205031 1 Träger
27 5 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
29 80-3724232-Б 1 Kabelbaum
30 4 Schraube 2-4х16.019 GOST 1144-80
31 А37.10.031 4 Anguss
32 85-3723041-01 4 Schelle
33 80-3724300-Г 1 Kabelbaum
35 11 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5927-70
36 11 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
37 80-3723038 3 Schelle
39 85-3710032 1 Hebel
40 85-3710025 1 Mutter
41 1 Scheibe 14 L GOST 6402-70
42 3720.10 1 Bremslichtschalter
44 1321-8700029 2 Schelle
47 1 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
48 3 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
49 5208.25 1 Elektrische Scheibenwaschanlage
49а 5208.20 1 Träger
49б 5208.10 1 Düse
257
1025 Bild 93. Elektrische Ausrüstung der Kabine
1025.2
1025.3
258
Untergruppe 3700. Elektrische Ausrüstung der Kabine
Einzelteiles
93 50 80-3710012 1 Träger
51 3710.60 1 Handbremsenlampenschalter
52 2 Scheibe S 5.01.019 GOST 11371-78
53 3738.10 3 Leuchte des Gliederzuges
54 80-3738001 1 Träger
55 80-6708904 4 Dichtung
57 80-3724231-Б 2 Kabelbaum
58 80-3724353-Г 1 Kabelbaum
59 80-3724233-Б 1 Kabelbaum
259
1025 Bild 94. Lichtmaschine
1025.2
1025.3
260
Untergruppe 3701. Lichtmaschine
Einzelteiles
94 Г964.3701-1 1 Lichtmaschine (1-28, 34-44, 52, 54, 57)
1 ИЖКС 725325.002-03 1 Deckel des Steuergerätes
3 9 Scheibe 4 OST 37.001.115-75
4 7 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5915-70
5 12 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
6 3 Mutter М6-6H.6.019 GOST 5915-70
7 3 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
8 ИЖКС 758491.032 2 Scheibe
9 ИЖКС 754152.003 1 Isolierscheibe
10 ИЖКС 757542.004 1 Isolator
11 7 Scheibe S 5.01.019 GOST 11371-78
12 ИЖКС 301261.037 1 Hinterdeckel
13 ИЖКС 685158.002 1 Ausführungsplatte
14 ИЖКС 435214.002 1 Gleichrichter
15 ИЖКС 758165.001 1 Schraube М6
16 6-180502К1С9 1 Kugellager
17 ИЖКС 713141.044 1 Abstandsbuchse
18 ИЖКС 711143.007 1 Schlitzbuchse
19 ИЖКС 757513.004 6 Phasenisolator
20 ИЖКС 758121.001 3 Schraube М4х25
21 ИЖКС 713141.041 1 Abstandsbuchse
22 СТ14 1 Steuergerät
23 ИЖКС 754152.004 1 Isolierscheibe
24 К73-21В 1 Kondensator
25 9 Scheibe S 4.01.019 GOST 11371-78
26 ИЖКС 758161.002 3 Schraube ВМ4х28
27 ИЖКС 684214.005 1 Stator
28 ИЖКС 684241.006-02 1 Rotor
29 240-3701063-02 1 Leiste
31 2 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
33 240-3701060-Б 1 Tafel
34 ИЖКС 758191.001 3 Zuganker
35 ИЖКС 758151.003 3 Schraube ВМ5х14,5
36 1 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
37 1 Mutter М16х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70
38 ИЖКС 712645.001 1 Riemenscheibe
39 ИЖКС 723526.001 1 Ventilator
40 ИЖКС 758151.003-01 3 Schraube ВМ5х26
41 ИЖКС 725117.001 1 Lagerdeckel
42 6-180603КС9 1 Kugellager
44 ИЖКС 301261.035 1 Vorderdeckel
46 245-3701069 2 Scheibe
47 1 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
48 2 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
49 3 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
52 ИЖКС 713141.039 1 Rotorbuchse
53 240-3701056-В 1 Träger der Lichtmaschine
54 ИЖКС 685442.035 1 Magnetspule
55 240-3701068-Б 1 Spannstange
57 3 Mutter М4-6Н.6.019 GOST 5927-70
261
1025 Bild 95.1 Akku-Batterieanlage (Anlasssystem 12V)
1025.2
1025 Bild 95.2 Akku-Batterieanlage (Anlasssystem 24V)

1025.2
262
Untergruppe 3703. Elektrische Ausrüstung (Anlasssystem 12V)
Einzelteiles
95.1 1 3703.16 2 Akkubatterie 12/88
2 80-3724042 1 Leitung
3 70-3723042-02 1 Buchse
4 80-3703061 1 Träger
6 80-3703062 1 Platte
7 3737.20 1 Handschalter der Akku-Batterien 12V
8 ТМ-59-6000-38 2 Hülle
9 5 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
10 5 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
11 80-3724043-Б 1 Leitung
12 80В-3703020 2 Anpressstück
13 80-3724039 1 Leitung
14 80-3724038 1 Leitung
16 4 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
17 70-3724041-В 1 Leitung
18 4 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
Untergruppe 3703. Akku-Batterieanlage (Anlasssystem 24V)
Einzelteiles
95.2 1 3703.16 2 Akku-Batterie 12/88
2 1221B-3724075 2 Leitung
3 70-3723042-02 1 Buchse
4 80-3703061 1 Träger
6 80-3703062 1 Platte
7 3737.25 1 Handschalter der Akku-Batterien 24V
8 54.24.445-Б 1 Endstück
9 5 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
10 5 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
11 80B-3703020 2 Anpressstück
12 1025-3724044 1 Leitung
14 8 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
15 70-3724041-В 1 Leitung
16 4 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
17 80-3724367 1 Leitung
263
264
1025.3 Bild 95.3 Akku-Batterieanlage
Untergruppe 3703. Akku-Batterieanlage
Einzelteiles
95.3 920-3700080 1 Akku-Batterieanlage
1 920-3703010-Б 1 Basis
2 80В-3703020 1 Anpresstück
3 80В-3703012-01 1 Anpresstück
4 822-3723044 2 Schelle
5 923-3723012 1 Schelle
6 ТМ-59-6000-38 2 Gummikappe
7 54.24.445-Б 1*/2** Endstück
20 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
21 6 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
23 2 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
24 6 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
25 822-3724041-Б 1* Leitung
26 923-3724041 1** Leitung
27 923-3724042 1*/2** Leitung
28 1221В-3724041 1* Leitung
29 1221В-3724044-Б 1 Leitung
30 1221В-3724075 1* Leitung
31 2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
32 10 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
33 1 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
34 4 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
36 3703.16 2 Akku-Batterie 12/88
37 1212.3737-01 1* Minustrennrelais 12V
1212.3737-06 1** Minustrennrelais 24V
39 3708.25 1* Starter 12V, 2,7 kW
3708.15 1** Starter 24V, 4 kW
*Mit dem Anlasssystem 12V
**Mit dem Anlasssystem 24 V
265
1025 Bild 96. Elektroflammwärmer
1025.2
266
Untergruppe 3707. Elektroflammwärmer
des Einzelteiles
96 ЭФП-8101500-01 1 Elektroflammwärmer (1, 5-12, 17-21)
1 ЭФП-8101563-Б 1 Gehäuse mit der Spule
ЭФП-8101570 1 Spule
2 240-3707115-A1 1 Dichtung
3 2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
5 1 Scheibe S 4.01.019 GOST 11371-78
6 1 Scheibe 4 OST 37.001.115-75
7 1 Mutter М4-6Н.6.019 GOST 5927-70
8 ЭФП-8101610 1 Ventilgehäuse
9 ЭФП -8101605-B 1 Ventil
10 16-057 1 Ventilfeder
11 ЭФП -8101628-Б 1 Stutzen
12 ЭФП -8101627-В 1 Stutzenschraube
14 36-1104788 1 Dichtung
15 36-1104788-01 1 Dichtung
16 242-3701130-Б 1 Rohrleitung
17 240-1007209 2 Dichtung
18 1 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5915-70
19 1 Scheibe 5 OST 37.001.115-75
20 1 Scheibe S 5.01.019 GOST 11371-78
21 ЭФП -8101696 1 Isolierkörper
267
1025 Bild 97. Anlasser
1025.2
1025.3
268
Untergruppe 3708. Anlasser
des Einzelteiles
97 1 16.281.793 1 Vorderdeckel
2 16.670.154-01 1/3 1 Relais komplett
16.670.155-01 2/4
16.670.262 1/3 1 Relais
16.670.263 2/4
16.150.007 1 Kern
15.200.058 1 Feder
707.002.275 1 Ring
16.300.126 3 Schraube
3 16.901.700 1 Hebel
15.300.191 1 Schraube
4 15.120.243 1 Lagerbuchse
5 16.901.700 1/2 1 Wicklung
16.500.664 3
16.500.773 4
15.300.191 1/2 4 Schraube
15.300.166 3/4
6 16.903.908 1 1 Bürstenhalter
16.903.773 2
16.901.954 3
16.901.626 4
7 16.770.083 1 4 Bürste
16.770.119 2
16.770.378 3
16.770.121 4
15.200.243 4 Feder
8 16.283.449 1 Hinterdeckel
15.120.155 1 Buchse
15.400.249 1 Einlagestück
15.900.140 1 Deckel
15.400.056 1 Ring
15.300.710 2 Schraube
9 15.120.155 1 Lagerbuchse
10 16.360.402 1 1 Rotor
15.120.155 2
16.361.499 3
16.361.820 4
11 16.903.550 1 Bendix (einseitige Anlasskupplung)
12 16.281.299 1 Mitteldeckel
15.120.154 1 Buchse
13 15.200.007 1 Ring
15.300.042 1 Ring
15.300.057 1/2 2 Stiftschraube
15.300.594 3/4
D6 1 Scheibe
M6 1 Mutter
15.401.009 1 Scheibe
15.300.027 1 Scheibe
15.300.028 2 Scheibe
15.900.204 1 Scheibe
1
Anlasser AZJ 3124 (12V) für Traktoren 1025/1025.2
2
Anlasser AZJ 3353 (24V) für Traktoren 1025/1025.2
3
Anlasser AZJ 3385 (12V) für Traktoren 1025/1025.2/1025.3
4
Anlasser AZJ 3381 (24V) für Traktoren 1025/1025.2/1025.3
269
1025 Bild 98. Scheinwerfer
1025.2
1025.3
1025 Bild 99. Vorderleuchten

1025.2
270
Untergruppe 3711. Scheinwerfer
Einzelteiles
98 1 6 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5927-70
2 4 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
3 3723.15 2 Zweikontaktverbindungstafel
4 80-3723056 4 Leiste
6 70-3723036-01 2 Deckel
7 80-3724025-Г 2 Kabelbaum
8 70-3723042-01 2 Buchse
9 087101000 1 Scheinwerfer
10 8 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
11 8 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75

Untergruppe 3712. Vorderleuchten.
Einzelteiles
99 1 85-3712045 1 Haube
2 А30.04.017-01 4 Kappe
4 4 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
5 70-3723042-01 2 Buchse
6 Н80-3724131 1 Kabelbaum
7 Н80-3712040 1 Träger
8 85-3712045-01 1 Haube
9 4 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
10 4 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
11 3712.10 2 Vorderleuchte mit der Seitenblickleuchte
12 4 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
14 70-3723042-02 1 Buchse
15 80-3723040 1 Träger
271
1025.3 Bild 99.1 Vorderleuchten
272
Untergruppe 3712. Vorderleuchten
des Einzelteiles
99.1 1 8703.302/1-01 1 Rechter Scheinwerfer
2 8703.302/01-01 1 Linker Scheinwerfer
3 А30.04.017-01 4 Kappe
4 36-4603079-Б2 2 Blindstopfen
5 920-3724141 2 Kabelbaum
6 3712.10 1 Vorderleuchte mit der Seitenblickleuchte
8 4 Scheibe S 8.01.019 GOST 6958-78
9 8 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
10 920-3712025-Б 1 Träger
11 70-3723042-02 3 Buchse
12 920-3724131-А 1 Kabelbaum
13 8724.304/011 2 Scheinwerfer
14 920-3711011 2 Träger
15 А30.04.017 4 Kappe
17 8 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
18 4 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
19 8 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
20 920-3712012 2 Träger
23 8 Schraube 4х10.019 ТB RB 400024166.001-2000
24 920-3712021 2 Haube
25 920-3712013 2 Schelle
26 920-3712010 2 Träger
27 920-3712022 2 Haube
28 1 Steckdose 602604
29 1 Steckgehäuse 502604
30 1 Kabelbaum 920-3724132-А GOST 23544-84
31 920-3712025-Б-01 1 Träger
273
1025 Bild 100. Hinterleuchten
1025.2
1025.3
274
Untergruppe 3716. Hinterleuchten
Einzelteiles
100 1 3716.10 2 Hinterleuchte
2 85-3724163 1 Kabelbaum (mit dem Außenblech)
920-3724163 1 Kabelbaum (mit der Plastikabdeckung)
3 3717.10 1 Kennzeichenleuchte
4 70-3723042-02 4 Buchse
5 85-3724162 1 Kabelbaum (mit dem Außenblech)
920-3724162 1 Kabelbaum (mit der Plastikabdeckung)
6 3723.10 1 Anhängerdose
8 2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
9 2 Scheibe S 10.01.019 GOST 6958-78
10 2 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
11 Ф50-3731011 2 Träger
12 3731.10 2 Rückstrahler
14 1 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
15 1 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
17 10 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
18 10 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
19 85-3716012 2 Träger
20 4 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
21 85-3716015 2 Haube
22 80-3724005 1 Haube
23 2 Arbeitsscheinwerfer 8724.31/2021
25 80В-3710010 1 Pult
26 80-3724036 1 Leitung
27 80В-3716020-Б 1 Träger
28 80-3723043 3 Schelle
30 3 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5927-70
31 3 Scheibe S 5.01.019 GOST 11371-78
32 3 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
275
1025 Bild 101. Grundplatte. Kontroll- und Messgeräte.
1025.2
1025.3
276
Untergruppe 3805. Grundplatte. Kontroll- und Messgeräte.
des Einzelteiles
101 80-3805010-Д1 1 Armaturenbrett (1-52)
1 2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
2 2 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
3 80-3805030 2 Träger
4 11 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
5 13 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
6 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
9 80-3724395-Г 1 Kabelbaum
80-3724512-В1 1 Kabelbaum
10 80-3724517-В1* 1 Kabelbaum
82П-3724317** 1 Kabelbaum
11 70-3723042-01 1 Buchse
12 80-3805043 1 Träger
13 3747.15 1 Relais der Handbremslampe
14 6 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
16 4 Schraube 4х10.019 ТB RB 400024166.001-2000
17 80-3723026 4 Schelle
18 1 Scheibe S 5.01.019 GOST 11371-78
19 3747.20 1 Signalisatorrelais
21 7 Schraube 4х16.019 ТB RB 400024166.001-2000
23 80-3805035-01 1 Träger
24 3803.15 1 Kontrolllampenblock
25 80-3805015 1 Träger
26 3803.10 1 Kontrolllampenblock
27 3801.10 1 Instrumentenkombination KP-6
28 3813.10 1 Drehzahl- und Geschwindigkeitsmesser
Haube (mit dem Umschalter PKP-1
80-3709023-В 1
oder PKP-1А)
29
Haube (mit dem Umschalter 3912.3769 oder
80-3709023 1
3912.3769-01)
Umschalter unter dem Lenkrad (mit der Haube 80-
ПКП-1 oder ПКП-1А*** 1
3709023-V)
31
3912.3769 oder Umschalter unter dem Lenkrad (mit der Haube 80-
1
3912.3769-01*** 3709023)
32 2 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5927-70
33 2 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
35 80-3805035 1 Träger
36 3813.15 1 Bedienungspult
37 80-3805014 1 Mutter
38 3710.45 1 Fahrtschalter
38а 822-3805013 1 Tafel
39 80-3805021-Б 1 Schild
40 80-3805012-Б 1 Verdichtung
80-3801327 1 Blindstopfen
41
3710.55* 1 Hauptstromschalter
* Mit der Akku-Batterie außerhalb der Kabine

** Mit dem Elektroflammwärmer
*** Mit der Steuersäule 85P-3401100
277
1025 Bild 101. Grundplatte. Kontroll- und Messgeräte.
1025.2
1025.3
278
Gruppe 38. Elektrische Ausrüstung.
Untergruppe 3805. Grundplatte. Kontroll- und Messgeräte.
Einzelteiles
101 3710.50** 1 Starthilfsmittelschalter
42
80-3801327 1 Blindstopfen
43 3710.50 1 Schalter der Scheibenwaschanlage
44 3709.20 1 Lichtschalter
45 3710.10 1 Alarmschalter
46 1 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
47 80-3805050-Б1-02 1 Grundplatte
48 50-4607064 1 Buchse
49 3741.20** 1 Zusätzlicher Widerstand
50 80-3723036 1 Schelle
51 3747.50 2 Verschlussrelais 30А
52 80-3724610-Б** 1 Kabelbaum
* Mit der Akku-Batterie außerhalb der Kabine

** Mit dem Elektroflammwärmer
279
1025 Bild 102. Wand, Deckel
1025.2
1025.3
280
Untergruppe 3805. Wand, Deckel
Anzahl Bild Nr. Pos. Nr. Nr. der Baugruppe bzw. des Benennung
Einzelteiles
5 102 1 Schraube В.М6-6gх12.58.019 GOST 17473-80
6 2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
4 3 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
1 4 3747.25 Anlassrelais
1 5 3747.40 Abschaltrelais 20 А
1 6 80-3805025-Г Tabelle
2* 3747.50 Abschaltrelais 30 А
7
1 3747.50 Abschaltrelais 30 А
1 8 80-3805070 Panel
1 9 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5927-70

1 11 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
1 12 3747.10 Blinkgeber
1 13 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
1 15 80-3805041 Wand
1 16 3722.15 Sicherungsblock
1 17 80-3805061 Deckel
1 18 80-3805027-В Tabelle
1 19 80-3805065 Schraube
1 20 80-3805037-Г Tabelle
Ring 006-010-25-1-4
1 21
GOST 18829-73/GOST 9833-73
1 22 80-3805026 Tabelle
1 23 ИКСУ 741134.002 Halter
2 26 Schraube 4х10.019 TB RB 400024166.001-2000
1 27 80-3805043 Träger
1 28 70-3723042-01 Buchse
1 29 70-3723042-02 Buchse
1 30 80-3724395-Г Kabelbaum
1 80-3724512-В1 Kabelbaum
31
1 80-3724517-В1** Kabelbaum
1 32 3747.30 Gerätespeisungsrelais
1 3741.15* Kontrollblock des Wärmers
33
1 3741.10 Glühkerzenblock
* Mit dem Elektroflammwärmer

** Mit der Akku-Batterie außerhalb der Kabine
281
1025 Bild 103. Werkzeug des Fahrers
1025.2
1025.3
1025 Bild 104. Verbandkasten

1025.2
1025.3
282
Gruppe 39. Werkzeug und Zubehör
Untergruppe 3901. Verbandkasten
Einzelteiles
103 1 70-3901038 1 Schlüssel 41x46
2 36-3901023 1 Aufsteckschlüssel S=32
5 МД214 1 Druckmesser
6 36-3901028-Б 2 Montierhebel 600

Untergruppe 3912. Verbandkasten
Einzelteiles
104 1 70-3912153-A 1 Träger
2 70-3912152 1 Gehäuse
3 70-3912151 1 Deckel
4 3 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
5 70-3723033 3 Schelle
Nach Bestellung
283
1025 Bild 105. Werkzeugkasten
1025.2
1025.3
284
Untergruppe 3919. Werkzeugkasten
Einzelteiles
105 1 50-8400018 4 Puffer
2 70-3919110 1 Kasten
4 2 Scheibe S 8.01.019 GOST 6958-78
5 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
6 2 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
285
1025 Bild 106. Heckzapfwelle 85-4202010
1025.2
1025.3
286
Gruppe 42. Leistungsentnahme
Untergruppe 4202. Heckzapfwelle
Einzelteiles
106 85-4202010 1 Heckzapfwelle
85-4202020 1 Deckel (1-16, 20, 21, 25-31, 34-37, 46-56)
70-4202030-А 1 Hohlrad (36, 38-45)
1 2 Lager 209А GOST 8338-75
2 50-4202078 2 Bolzen
3 50-4202074 1 Hebel
4 50-4202058 1 Träger
5 85-4202074 1 Hebel
7 80-4202076 1 Welle
8 54.38.619 1 Ring
9 70-4202072Б 1 Achse
10 А.8х20.65Г 1 Stift
Ring 014-018-25-2-2
11 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
12 80-4202082 1 Buchse
13 1 Ring S18 GOST 13940-86
14 85-4202079 1 Platte
15 12 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
17 80-4202091 1 Haube
18 80-4202092 1 Deckel
4 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
19
4 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
4 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
20 80-4202081-А 1 Platte
80-4202019Б 1 Endstück (8 Zähne)
21 80-4202019Б-01 1 Endstück (6 Zähne) (nach Bestellung)
80-4202019Б-02 1 Endstück (21 Zähne) (nach Bestellung)
22 50-4202065-А 1 Kappe
24 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
26 80-4202042-Б 1 Deckel
27 50-4202092А 1 Dichtung
28 80-4202017-Б 1 Welle
Stulp 2.2-80х105-1
29 1
GOST 8752-79/OST 3805146-78
30 1 Lager 60310А GOST 7242-81
31 2 Ring 2S110 GOST 13941-86
32 1 Mutter М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5915-70
33 50-4202068 1 Einstellschraube
Band mit der Auflage 85-4202056
34 85-4202100 1
(ТИИР 430)
Band mit der Auflage 85-4202057
85-4202100-01 oder (TIIR 430) oder
35 1
85-4С20100-02 Band mit der Auflage 85-4202057-А7
(ITB 2842)
36 2 Ring 2S50 GOST 13940-86
37 1 Ring 2S85 GOST 13941-86
38 1 Kugel 7,938-100 GOST 3722-81
39 50-4202046-Б 1 Schaltkupplung
40 А61.03.002 1 Ring
287
1025 Bild 106. Heckzapfwelle 85-4202010
1025.2
1025.3
288
Einzelteiles
106 41 70-4202044-Б 1 Welle
42 1 Ring 2S90 GOST 13941-86
43 1 Lager 210 AUSCH1 GOST8338-75
44 50-4202066-А 1 Hülse
45 70-4202043 1 Hohlrad
46 70-4202083-А 1 Mutter
47 1 Lager 208А GOST 8338-75
48 3 Lager КК20х26х34Е GOST 24310-80
49 70-4202024 3 Planetenrad
51 70-4202431 3 Stift
52 70-4202026 3 Planetenradachse
53 70-4202032 1 Sonnenrad
54 85-4202033 1 Trommel
55 1 Ring 2S68 GOST 13940-86
56 70-4202077 1 Buchse
58 4 Mutter М16х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70
289
1025 Bild 107. Heckzapfwelle 1221-4202010-А
1025.2
1025.3
290
Einzelteiles
107 1221-4202010-А 1 Heckzapfwelle
1221-4202020-A 1 Deckel (1-16, 20, 21, 25-31, 35-37, 47-56)
70-4202030-A 1 Hohlrad (38-46)
1 2 Lager 209А GOST 8338-75
2 1221-4202077 1 Buchse
3 50-4202078 2 Bolzen
4 50-4202074 1 Hebel
5 50-4202058 1 Träger
6 85-4202074 1 Hebel
8 80-4202076 1 Welle
9 54.38.619 1 Ring
10 70-4202072-Б 1 Achse
11 А.8х20.65Г 1 Stift
Ring 014-018-25-2-2
12 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
13 80-4202082 1 Buchse
14 1 Ring S18 GOST 13940-86
15 85-4202079 1 Platte
16 12 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
18 80-4202081-A 1 Platte
80-4202019-Б 1 Endstück (mit 8 Zähnen)
19 80-4202019-Б-01* 1 Endstück (mit 6 Zähnen)
80-4202019-Б-02* 1 Endstück (mit 21 Zähnen)
20 1321-4202180 1 Platte
21 50-4202065-A 1 Kappe
23 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
25 1221-4202042 1 Deckel
26 50-4202092-A 1 Dichtung
27 1221-4202017 1 Welle
Stulp 2.2-80х105-1
28 2
GOST 8752-79/OST 3805146-78
29 1 Lager 60310А GOST 7242-81
30 1 Ring 2S110 GOST 13941-86
31 1 Mutter M12x1,25-6Н.6.019 GOST 5915-70
32 50-4202130 1 Schraube
85-4202100-01 oder Band mit der Auflage 85-4202057 (TIIR 430)
33 1
85-4202100-02 Band mit der Auflage 85-4202057-А7 (ITB 2842)
34 85-4202100 1 Band mit der Auflage 85-4202056 (TIIR 430)
35 2 Ring 2S50 GOST 13940-86
36 1 Ring 2S85 GOST 13941-86
37 1 Kugel 7,938-100 GOST 3722-81
38 50-4202046-Б 1 Schaltkupplung
39 A61.03.002 1 Ring
40 70-4202044-Б 1 Welle
41 1 Ring 2S90 GOST 13941-86
42 1 Lager 210 AUSCH1 GOST8338-75
43 50-4202066-A 1 Hülse
44 70-4202043 1 Hohlrad
45 70-4202083-A 1 Mutter
46 1 Lager 208А GOST 8338-75
47 3 Lager КК20х26х34Е GOST 24310-80
* nach Bestellung
291
1025 Bild 107. Heckzapfwelle 1221-4202010-А
1025.2
1025.3
292
Einzelteiles
107 48 70-4202024 3 Planetenrad
50 70-4202431 3 Stift
51 70-4202026 3 Planetenradachse
52 70-4202032 1 Sonnenrad
53 85-4202033 1 Trommel
54 1 Ring 2S68 GOST 13940-86
55 70-4202077 1 Buchse
57 4 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
58 4 Mutter М16х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70
293
1025 Bild 108. Heckzapfwellenbetätigung
1025.2
1025.3
294
Untergruppe 4216. Heckzapfwellenbetätigung
Einzelteiles
108 1025-4216010 1 Heckzapfwellenbetätigung
80-4216100 1 Zylinder komplett
1 85-4216125 1 Ölleitung
3 Д18-055А 16 Ring
4 80-4216117 1 Stift
5 1 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
6 2 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
7 80-4216118 1 Kolben
2 Ring 045-050-30-2-2
8
GOST 18829-73/GOST 9833-73
3 Ring 016-020-25-1-4
9
GOST 18829-73/GOST 9833-73
10 80-4216119 1 Stange
11 80-4216121 1 Endstück
13 50-4216070-Б 1 Steuerwalze
14 80-4216039 1 Anschlag
15 80-4216028 2 Schraube
16 4 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
1 Ring 025-030-30-1-4
17
GOST 18829-73/GOST 9833-73
18 СШ 6x11 1 Keil 6х11
19 1 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
20 821-4216020 1 Hebel
21 50-1605152 1 Feder
22 70-6702111 1 Winkel
23 1 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
25 70-3514094 1 Haken
26 1 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
27 80-4216116 1 Deckel
29 4 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
30 85-4216127 1 Platte
31 2 Ring S16 GOST 13940-86
33 85-4216135 2 Ölleitung
34 85-4216121 1 Gehäuse
35 1221-4216035 1 Endstück
36 85-4216142-Б 1 Zugstange
37 1221-4216040 1 Kappe
38 1221-4216031 2 Endstück
2 Ring 012-016-25-2-4
39
GOST 18829-73/GOST 9833-73
40 1 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
41 85-4216123 1 Hebel
42 2 Stift А.6х30.65G GOST 14229-93
43 85-4216124 1 Anschlag
44 1221-4216055 1 Endstück
45 85-4216122 1 Schieber
47 1221-4216050 1 Endstück
48 1221-2412026-02 2 Schlauch
49 80-4216115 1 Gehäuse
50 1 Splint 4х36.019 GOST 397-79
51 1 Scheibe S 16.01.019 GOST 11371-78
52 821-4216048 1 Schraube
53 85-4216130 1 Ölleitung
295
1025 Bild 109. Ballast
1025.2
1025.3
296
Untergruppe 4235. Ballast
Einzelteiles
109 1 80-4235011-A 8 Gewicht
2 1025-4235012 2 Schraube
3 85-4235025-Б 1 Öse
4 70-4235030 1 Einsteckbolzen
6 30 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
7 2 Scheibe S 16.01.019 GOST 11371-78
8 1521-4235011-A 2 Gewicht
9 1025-4235015-01 1 Saite
11 80-4235029 2 Buchse
12 80-4235028/-01 1/1 Linke/rechte Platte
15 3 Scheibe 20 ОТ OST 37.001.115-75
16 3 Mutter М20-6Н.6.019 GOST 5915-70
19 1521-4235020 1 Träger
20 70-4605036 2 Schraube
21 4 Mutter М18-6Н.6.019 GOST 5915-70
22 40-3502084 1 Scheibe
297
1025 Bild 110. Pumpenantrieb
1025.2
1025.3
298
Gruppe 46. Hydrauliksystem
Untergruppe 4604. Pumpenantrieb
Einzelteiles
110 85-4604010 1 Pumpenantrieb (1-5, 11-14, 16-24)
36-1022070-Б 1 Griff (6-10, 15)
1 2 Lager 210 AUSCH 1 GOST8338-75
2 85-4604017 1 Kupplung
3 2 Ring S40 GOST 13943-86
4 70-1108179 1 Scheibe
5 3 Kugel 11,112-100 GOST 3722-81
6 4С3х16 1 Stift
7 36-1022074 1 Feder
8 36-1022073 1 Fixator
9 36-1022072 1 Hülse
10 85-4604010-Б 1 Griff
12 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
13 50-4604044 1 Platte
Ring 013-017-25-1-4
14 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
15 85-4604012 1 Buchse
16 50-4604036-А 1 Hülse
17 36-1022054-А 1 Dichtung
18 1 Ring 2S90 GOST 13941-86
19 70-4604037 1 Dichtung
20 85-4604011 1 Zahnrad
21 1,0x150 1 Draht
22 50-4604046 1 Schraube
23 85-4604030 1 Gabel
299
1025 Bild 111. Heckanbauvorrichtung
1025.2
1025.3
300
Gruppe 46. Kraftheberanlage
Untergruppe 4605. Heckanbaumechanismus
Einzelteiles
111 85-4605010 1 Heckanbauvorrichtung (1-102)
80-4605012 1 Strebe (1, 69, 75, 76)
50-4605015 2 Schraube mit der Mutter (78, 79)
80-4605025 1 Querstück (57-61)
80-4605030 b=38 1 Rechte Zugstange (51, 52, 57, 63-66, 81)
80-4605030-04* b=45
80-4605035 b=38 1 Linke Zugstange (52, 57, 62-66, 68)
80-4605035-04* b=45
1220-4605515 2 Spannschloss (49, 50, 53-55, 78-80)
85-4605145 1 Träger (9, 10, 17-22)
80-4605150 1 Strebe(26-31, 39-48,96-103)
A61.03.000 1 Obere Zugstange (34-38, 82-84) Bolzen 22
А61.03.000-01* 1 Obere Zugstange (34-38, 82-84) Bolzen 25
1 A61.02.100 1 Schraube
2 2 Splint 4х36.019 GOST 397-79
3 70-3003032 2 Mutter
4 50-4605076 2 Bolzen
5 80-4605021 1 Linker Hebel
6 70-4605317 2 Begrenzer
7 21A-1601150 4 Feder
8 50-4605027 2 Stift
10 6 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
11 40-4605023-A2 2 Scheibe
12 85-2401024 1 Deckel
13 70-4605032 2 Buchse
14 80-4605313 1 Bolzen
15 85-4605024 1 Hebel
16 1 Ring 2S65 GOST 13940-86
17 A61.07.002 1 Feder
18 1 Schraube М12-6gх35.88.35.019 GOST 7796-70/
19 1 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
20 50-4605069 1 Buchse
21 85-4605240 1 Träger
22 1 Mutter М12-6Н.04.019 GOST 5919-73
23 70-4605023 1 Welle
24 80-4605022 1 Rechter Hebel
25 70-4605168 2 Lasche
26 А61.01.016-Б 1 Achse
27 A61.01.400 1 Gabel
28 A61.01.600 1 Welle
29 A61.01.014 1 Griff
30 A61.01.017 2 Buchse
31 1 Ring 016-021-30-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
32 1 Stift А.8х45.65G GOST 14229-93
33 A61.01.004 1 Bolzen
34 A61.02.003 1 Mutter
35 A61.03.002 1 Ring
36 A61.03.001-02 1 Bolzen 22
А61.03.001-01* 1 Bolzen 25
37 A61.08.001 1 Kette
* nach Bestellung
301
1025.2
1025.3
302
Untergruppe 4605. Heckanbauvorrichtung
Einzelteiles
111 38 A61.02.100-04 1 Schraube (für Bolzen 22)
А61.02.100-05* 1 Schraube (für Bolzen 25)
39 A61.01.001 1 Zahnrad
40 A61.01.005 1 Achse
41 A61.01.003 1 Dichtung
42 3 Öler 1.3.C9.hr GOST 19853-74
43 A61.01.104 1 Gehäuse
44 A61.01.013 1 Buchse
45 A61.01.008 1 Rohr
46 A61.01.011 1 Kappe
47 A61.01.009 1 Begrenzer
48 70-4605100 1 Gabel
49 50-4605086 4 Schraube
50 4 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
51 80-4605040 1 Zugstange (b=38)
С50-4605040-А* 1 Zugstange (b=45)
52 70-4605048-A 2 Öse
53 A61.09.002 4 Lasche
55 80-4605033 2 Träger
56 2 Scheibe S 18.01.019 GOST 11371-78
57 A61.07.001 4 Federsplint
58 A61.10.002 2 Bolzen
60 A61.11.001 1 Gabel
61 80-4605046 1 Querstück
62 80-4605040-01 1 Zugstange (b=38)
С50-4605045-А* 1 Zugstange (b=45)
63 A61.05.004 4 Ring
64 A61.05.005 4 Vorstecker
65 50-4605049-Б 2 Bolzen
66 3 Splint 5х36.019 GOST 397-79
67 Ф50-4605084 2 Bolzen
68 80-4605050-01 1 Zugstange
69 85-4605100 1 Gabel
70 A04.02.020 2 Mutter
71 2 Splint 5х45.019 GOST 397-79
72 80-4605047 2 Scheibe
73 80-4605068 2 Scheibe
74 80-4605026 1 Achse
75 A61.02.003 1 Gegenmutter
76 A61.02.001 1 Spannschloss
77 80-4605018 1 Buchse
78 2 Mutter М16-6Н.04.019 GOST 5916-70
79 50-4605019 2 Schraube
80 2 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
81 80-4605050 1 Zugstange
82 A61.03.102 1 Griff
83 A61.03.101 1 Rohr
84 A61.02.100-02 1 Schraube
85 A61.10.001-02 1 Bolzen
* nach Bestellung
303
1025.2
1025.3
304
Untergruppe 4605. Heckanbaumechanismus
Einzelteiles
111 86 85-4605330 1 Lasche
87 70-4605302-Б 1 Feder
88 85-4605016 1 Träger
89 A61.10.001 1 Bolzen
90 70-4605320 1 Schraube
91 70-4605036 5 Schraube
92 5 Scheibe 20 ОТ OST 37.001.115-75
93 54.38.619 2 Sicherungsring
94 70-4605304-Б 1 Scheibe
95 70-4605316 1 Mutter
96 A61.01.006 2 Schraube
98 4 Scheibe 14 ОТ OST 37.001.115-75
99 A61.01.204 1 Deckel
100 A61.01.012 1 Begrenzer
101 A61.01.300 1 Rohr
102 1 Lager 8109 GOST 7872-89
* nach Bestellung
305
1025 Bild 112. Heckanbaumechanismus (nach Bestellung)
1025.2
1025.3
306
Untergruppe 4605. Heckanbaumechanismus (nach Bestellung)
Einzelteiles
112 85-4605010 1 Heckanbaumechanismus (1-99)
1220-4605012 1 Strebe(1, 70-72)
1220-4605612*
1220-4605030-01 b=38 1 Zugstange (46, 47, 55, 65, 66)
1220-4605030-03* b=45
1220-4605035-02 b=38 1 Zugstange mit der Kette (46, 47, 55, 65, 66)
1220-4605035-04* b=45
85-4605145 1 Träger (9, 10, 17-22)
1220-4605150 1 Strebe (26-33, 39-50,89-93)
1220-4605615*
A61.03.000 1 Zugstange (34-38, 73-75) Bolzen 22
А61.03.000-01* 1 Zugstange (34-38, 73-75) Bolzen 25
1 1220-4605075 1 Schraube
2 2 Splint 4х36.019 GOST 397-79
3 2 Mutter М20х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70
4 142-4605076 2 Bolzen
5 80-4605021-01 1 Linker Hebel
6 70-4605317 2 Begrenzer
7 21A-1601150 4 Feder
8 50-4605027 2 Stift
10 6 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
11 40-4605023-A2 2 Scheibe
12 85-2401024 1 Deckel
13 70-4605032 2 Buchse
14 80-4605313 1 Bolzen
15 85-4605024 1 Hebel
16 1 Ring 2S65 GOST 13940-86
17 A61.07.002 1 Feder
19 1 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
20 50-4605069 1 Buchse
21 85-4605240 1 Träger
22 1 Mutter М12-6Н.04.019 GOST 5919-73
23 70-4605023 1 Welle
24 80-4605022-01 1 Rechter Hebel
25 1220-4605168-Б 1 Lasche
26 А61.01.016-Б 1 Achse
27 A61.01.400 1 Gabel
28 A61.01.600 1 Welle
29 A61.01.014 1 Griff
30 A61.01.017 2 Buchse
31 1 Ring 016-021-30-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
32 142-4605431 2 Ring
33 142-4605404-Б 1 Bolzen
34 A61.02.003 1 Mutter
35 A61.03.002 1 Ring
36 A61.03.001-02 1 Bolzen 22
А61.03.001-01* 1 Bolzen 25
37 A61.08.001 1 Kette
* Für volle Zugstange
307
1025.2
1025.3
308
Einzelteiles
112 38 A61.02.100-04 1 Schraube mit der Öffnung im Gelenk 22 mm
А61.02.100-05* 1 Schraube mit der Öffnung im Gelenk 25 mm
39 142-4605413 1 Zahnrad
40 A61.01.005 1 Achse
41 142-4605421 1 Dichtung
42 3 Öler 1.3.C9.hr GOST 19853-74
43 142-4605415 1 Gehäuse
44 142-4605402 1 Buchse
45 142-4605407 1 Rohr
46 1220-4605050 2 Zugstange
1220-4605050-01 Zugstange (mit der Kette)
47 1220-4605040 2 Zugstange (Gelenk b=38 mm)
1220-4605040-02 2 Zugstange (Gelenk b=45 mm)
48 142-4605406 1 Kappe
49 142-4605401 1 Begrenzer
50 1220-4605100 1 Gabel
1220-4605615* 1 Gabel
51 А61.07.001 3 Splint
52 50-3503071 2 Scheibe
53 1220-4605025 1 Querstück
54 1220-4605084 2 Bolzen L=130 mm
1220-4605084-01* 2 Bolzen L=100 mm
55 1220-4605108-01 2 Öse
56 8 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
57 50-4605086 8 Schraube
58 А61.09.002 8 Lasche
59 1220-4605058 2 Schraube
60 2 Mutter М20-6Н.6.019 GOST 5915-70
61 А61.04.003-01 2 Spannschloss
62 1220-4605058-01 2 Schraube
63 40-4605098 2 Ring
64 Н50-4605060 2 Kette mit dem Ring
65 3 Splint 5х36.019 GOST 397-79
66 70-4605316 3 Mutter
67 80-4605091 1 Rechter Träger
80-4605091-01 1 Linker Träger
68 8 Mutter М16х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70
69 16 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
70 1220-4605200
1 Gabel
1220-4605620*
71 142-4605424 1 Gegenmutter
73 A61.03.102 1 Griff
74 A61.03.101 1 Rohr
75 A61.02.100-02 1 Schraube
76 A61.10.001-02 1 Bolzen
77 85-4605330 1 Lasche
78 70-4605302-Б 1 Feder
79 85-4605016 1 Träger
80 A61.10.001 1 Bolzen
81 70-4605320 1 Schraube
82 70-4605036 5 Schraube
83 5 Scheibe 20 ОТ OST 37.001.115-75
84 54.38.619 2 Sicherungsring
85 70-4605304-Б 1 Scheibe
* Für Vollstahlzugstange
309
1025.2
1025.3
310
Einzelteiles
112 86 A61.05.004 4 Ring
88 142-4605408 2 Schraube
89 2 Schraube М16-6gх40.10.9.40Х.019 GOST 7796-
70
90 4 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
91 142-4605418-Б 1 Deckel
92 142-4605403 1 Begrenzer
93 142-4605425 1 Rohr
94 1025-4605530-01 2 Zugstange ohne Kette b=38 mm
1025-4605530-02 2 Zugstange mit Kette b=38 mm
1025-4605530-03 2 Zugstange ohne Kette b=45 mm
1025-4605530-04 2 Zugstange mit Kette b=45 mm
96 1220-4605108 2 Öse
97 80-4605285-Б** 2 Rohr
98 80-4605284** 2 Schraube
99 80-4605292** 2 Sperrraste
100 80-4605291** 2 Vorstecker
**Variante
311
1025 Bild 113. Heckanbaumechanismus (mit hydraulischem Kraftheber)
1025.2
1025.3
312
Untergruppe 4605. Heckanbaumechanismus (mit hydraulischem Kraftheber)
Einzelteiles
113 822-4605010 1 Anbaugerät (1-66,68-79)
А61.03.000 1 Obere Zugstange (28,52-57)
Bolzen Pos.54 22 mm
А61.03.000-01* 1 Obere Zugstange (28,52-57)
Bolzen Pos.54 25 mm
80-4605690* 1 Obere Zugstange (28,52-56,67)
1220-4605150-Б-01 1 Regelbare Strebe (13,21-26,49-51,
58-74)
1220-4605610-01 1 Regelbare Strebe (für Vollstahlzugstange)
1220-4605012-Б 1 Strebe (17-20)
1220-4605612-01* 1 Schraubenstrebe (für Vollstahlzugstange)
1220-4605030-Б-02 2 Zugstange (1,15,16,78,79) b=38 mm
1220-4605030-Б-04* 2 Zugstange (1,15,16,78,79) b=45 mm
1220-4605580 2 Spannschloss (6-9)
822-4605085 1 Querstück (75,81-86)
80-4605280 2 Teleskopspannschloss (89-91)
1 1220-4605108-01 2 Öse
2 8 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
3 8 Mutter М12-6Н.04.019 GOST 5919-73
4 50-4605086 8 Schraube
5 А61.09.002 8 Lasche
6 1220-4605058 2 Schraube
7 2 Mutter М20-6Н.04.019 GOST 5916-70
8 А61.04.003-01 2 Spannschloss
9 1220-4605058-01 2 Schraube
10 40-4605098 2 Ring
80-4605091-01 1 Linker Träger
12 8 Mutter М16х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70
13 16 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
14 Н50-4605060 2 Kette mit Ring
15 1220-4605050-Б-01 2 Zugstange (mit Kette)
16 1220-4605040 2 Zugstange (Gelenk b=38 mm)
1220-4605040-02* 2 Zugstange (Gelenk b=45 mm)
17 1220-4605200-Б 1 Gabel
1220-4605620-Б* 1 Gabel (für Vollstahlzugstange)
18 142-4605424 1 Gegenmutter
20 1220-4605075 1 Schraube
21 142-4605403 1 Begrenzer
22 А61.01.005 1 Achse
23 142-4605421 1 Dichtung
24 142-4605418-Б 1 Deckel
25 142-4605408 2 Schraube
26 1220-4605668-Б 1 Lasche
28 А61.02.100-03 1 Schraube
30 А61.05.004 1 Ring
31 А61.10.001-02 1 Bolzen
32 1220-4605502 2 Buchse
33 1220-4605504 2 Platte
34 4 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
36 1220-4605503 2 Bolzen
37 70-2800016-01 2 Schraube
* nach Bestellung
313
1025 Bild 113. Heckanbauvorrichtung (mit hydraulischem Kraftheber)
1025.2
1025.3
314
Einzelteiles
113 38 1220-4605506 6 Schraube
39 1220-4605507 2 Stift
40 1220-4605501-01 1 Linker Träger
41 2 Mutter М20х1,5-6Н.04.019 GOST 5919-73
42 142-4605076 2 Bolzen
43 1220-4605675 1 Träger
44 50-4605069 1 Buchse
46 1 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
47 А61.07.002 1 Feder
48 1 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
49 А61.01.016 1 Achse
50 А.61.01.600 1 Welle
51 А61.01.400 1 Gabel
52 А61.03.100 1 Rohr
53 А61.02.003 1 Gegenmutter
54 А61.03.001-02 1 Bolzen 22 mm
А61.03.001-01* 1 Bolzen 25 mm
55 А61.03.002 2 Ring
56 А61.02.100-04 1 Schraube mit der Öffnung im Gelenk 22 mm
А61.02.100-05* 1 Schraube mit der Öffnung im Gelenk 25 mm
57 А61.05.100 1 Vorstecker (9 Glieder)
58 А61.01.014 1 Griff
60 А61.01.017 2 Buchse
61 1 Ring 016-021-30-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
62 142-4605431 2 Ring
63 142-4605404-Б 1 Bolzen
64 142-4605413 1 Zahnrad
65 142-4605425 1 Rohr
66 1 Lager 8210 GOST 7872-89
67 80-4605685* 1 Greifer
68 1 Öler 1.3.C9.hr GOST 19853-74
69 142-4605415 1 Gehäuse
70 142-4605402 1 Buchse
71 142-4605407 1 Rohr
72 142-4605406 1 Kappe
73 142-4605401 1 Begrenzer
74 1220-4605100-Б 1 Gabel
1220-4605615 1 Gabel (für Vollstahlzugstange)
75 А61.07.001 3 Splint
76 50-3503071 2 Scheibe
77 1220-4605084 2 Bolzen L=130 mm
1220-4605084-01 2 Bolzen L=100 mm (für Vollstahlzugstange)
78 2 Splint 5х36.019 GOST 397-79
79 70-4605316 2 Mutter
80 1220-4605025 1 Querstück
81 2 Splint 5х45.019 GOST 397-79*
82 А04.02.020* 2 Mutter
83 80-4605068* 2 Scheibe
84 822-4605060* 2 Endstück
85 822-4605065* 1 Querstück
86 822-4605070* 1 Einsteckbolzen
* nach Bestellung
315
1025 Bild 113. Heckanbaumechanismus (mit hydraulischem Kraftheber)
1025.2
1025.3
316
Einzelteiles
113 87 1220-4605630-04* 1 Rechte Zugstange ohne Kette
1220-4605630-05* 1 Rechte Zugstange mit Kette
1220-4605635-04* 1 mit Greifern
1220-4605635-05* 1 Linke Zugstange ohne Kette
Linke Zugstange mit Kette
88 1220-4605108* 2 Öse
89 80-4605285-Б* 2 Rohr
90 80-4605284* 2 Schraube
91 80-4605292* 2 Sperrraste
92 1220-4605530-04* 2 Zugstange ohne Kette b=38 mm
1220-4605530-05* 2 Zugstange mit Kette b=38 mm
1220-4605530-06* 2 Zugstange ohne Kette b=45 mm
1220-4605530-07* 2 Zugstange mit Kette b=45 mm
* nach Bestellung
317
1025 Bild 114. Außenverriegelung der Unterlenker
1025.2
1025.3
318
Untergruppe 4605. Außenverriegelung der Unterlenker
Einzelteiles
114 А61.04.000 2 Spannschloss (17-20)
1 40-4605098 2 Ring
2 Ф50-4605026 1 Achse
3 Ф50-4605097 2 Buchse
4 Ф50-4605020 2 Träger
80-4605091 1 Linker Träger
5
80-4605091-01 1 Rechter Träger
7 16 Mutter М16х1,5-6H.6.019 GOST 5918-73
9 16 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
10 А61 07 001 2 Splint
11 Ф50-4605084 2 Bolzen
12 4 Scheibe S 18.01.019 GOST 11371-78
13 70-4605047 2 Buchse
14 8 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
15 8 Mutter М12-6Н.04.019 GOST 5919-73
16 50-4605086 8 Schraube
17 А61.04.002 2 Schraube
18 2 Mutter М18-6Н.04.019 GOST 5916-70
19 А61.04.003 2 Spannschloss
20 А61.04.002-01 2 Schraube
21 А61.09.002 8 Lasche
319
1025 Bild 115. Teleskopspannschloss
1025.2
1025.3
320
Untergruppe 4605. Teleskopspannschloss
Einzelteiles
115 80-4605280 2 Teleskopspannschloss (1-13)
1 80-4605281 2 Gabel
80-4605283 oder 2 Achse
2
16х80 OST 37.001.163-75 2 Bolzen
3 80-4605282 2 Lasche
4 50-4609018 2 Feder
5 80-4605293 2 Platte
6 80-4605289 2 Griff
7 80-4605290 2 Vorstecker
8 80-4605285-Б 2 Rohr
9 80-4605288-Б 2 Gleitstück
10 2 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
11 80-4605284 2 Schraube
12 2 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
13 2 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
321
1025 Bild 116.1 Hydrauliksystem М1221-4600010.
1025.2/1025.3
322
Untergruppe 4607. Hydraulikaggregat und Armatur
Einzelteiles
116.1 М1221-4600010 1 Hydrauliksystem
1 М1221-4600015 1 Gehäuse des Hydrauliksystems
2 К1221-4607125 1 Rohr
3 85-4607034 1 Stutzen
4 П80-4607120 1 Hochdruckschlauch Ø16х2 bewehrt
7 680-4607140-02 2 Hochdruckschlauch Ø10 х1 bewehrt
9 680-4607140-06 4 Hochdruckschlauch Ø10 х1 bewehrt
12 С80-4607380 1 Rohr
14 80-4607455 1 Schraube
19 М036.50Б.10 5 Linkes Gehäuse
21 ХС-21 2 Schelle (zusätz. Ersatz gegen Pos. 85)
22 ХС-31 2 Schelle (zusätz. Ersatz gegen Pos. 86)
25 К1221-4607011 1 Schlauch
27 П80-4607012 1 Schlauch
28 П80-4607013 3 Schelle
29 П80-4607013-01 1 Schelle
30 П80-4607016 1 Stutzen
31 М80-4607014 1 Träger
32 80В-4607209 1 Träger
36 85-4607431 1 Träger
37 885-4607511 2 Träger
39 1321-3407022 1 Träger
41 70-3407146 2 Leiste
42 70-3407163-01 1 Schelle
44 70-3506027 1 Buchse
45 70-4607156 2 Leiste
46 70-4607168 2 Platte
47 70-4607178 1 Träger
51 Н50-4607137 1 Träger
52 50-4608049 1 Dichtung
53 40-4607029-А 3 Leiste
54 40-4607038-А-01 2 Scheibe
56 Н.036.02.002 4 Stutzen
66 4 Schraube М14х1,5-6gх45.88.35.019 GOST 7796-70
68 5 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
69 3 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
71 3 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
72 1 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
1 Ring 021-024-19-2-2
79
GOST 18829-73/GOST 9833-73
1 Ring 027-032-30-1-4
80
GOST 18829-73/GOST 9833-73
82 7 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
83 3 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
М036.50Б.20 6 Rechtes Gehäuse (eingepackt mit den Ersatzteilen und
mit dem Zubehör)
323
Lager
1025 Bild 116.2. Gehäuse des Hydrauliksystems М1221-4600015

1025.2/1025.3
324
Untergruppe 4607. Hydraulikaggregate und Armatur
Einzelteiles
116.2 М1221-4600015 1 Hydrauliksystem
1 85-4604010 1 Pumpenantrieb
2 85-4604030 1 Gabel
3 85-4604040 1 Ausrücker
8 С85-4607025 1 Rohr
9 С80-4607030 1 Träger
10 80-4607040-04 1 Träger
11 С85-4607045 1 Rohr
13 С85-4607060 1 Rohr
16 С85-4607080 1 Rohr
17 952-4607080 1 Stutzen
19 С85-4607100 1 Rohr
20 С85-4607105 1 Rohr
21 С80-4607075-Г 1 Rohr
22 С80-4607260 2 Zugstange
23 С80-4607260-01 1 Zugstange
25 С80-4607375 1 Rohr
26 С80-4607380 1 Rohr
28 85-4608010 1 Gehäuse des Hydrauliksystems
30 А61-030-А1 3 Bolzen
32 НШ32М-3 1 Zahnradpumpe (zusätz. Ersatz gegen Pos.128 oder
Pos.129 oder Pos.130)
37 Н.036.12.010 4 Blindstopfen
45 36-1022054-А 1 Dichtung
47 40-4607032 6 Spannschraube
48 40-4607033-А-01 6 Scheibe
49 40-4607037 3 Schraube
50 40-4607038-А-01 14 Scheibe
53 50-3401092 1 Scheibe
55 50-4604044 1 Platte
57 50-4608027-В 1 Pfropfen
58 50-4607031 1 Schraube
59 50-4607032-Б 1 Träger
61 70-4607096-А 1 Rohrstutzen
63 50-4607097 4 Dichtung
64 50-4607099 1 Deckel
67 70-3401093 3 Schalteichel
68 70-4604037 1 Dichtung
70 70-4607144 12 Scheibe
73 70-4608033 3 Dichtung
75 80-4608019 1 Deckel
76 С80-4607063 1 Schlauch
77 С80-4607086 3 Hebel
78 С80-4607088 6 Bolzen
86 85-4607432 1 Träger
88 85-4608021 2 Pfropfen
325
Lager
1025 Bild 116.2. Gehäuse des Hydrauliksystems М1221-4600015

1025.2/1025.3
326
Einzelteiles
108 6 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
109 5 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
111 3 Stiftschraube М10 3р/6gх20.66.019 GOST 22034-76
114 1 Ring 013-017-25-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
115 5 Ring 017-022-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
116 2 Ring 021-025-25-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
117 1 Ring 035-040-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
121 12 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
123 32 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
124 11 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
125 2 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
126 1 Verteiler RS-213 Mita
127 1 Draht 1,0-О-S GOST 3282-74 (250 mm)
128 НШ32МА-3 1 Zahnradpumpe (zusätz. Ersatz gegen Pos.32 oder
129 НШ32Д-3 1 Zahnradpumpe (zusätz. Ersatz gegen Pos.32 oder
130 НШ32УКФ-3 1 Zahnradpumpe (zusätz. Ersatz gegen Pos.32 oder
327
1025 Bild 117.1. Hydrauliksystem R1221-4600010.
1025.2/1025.3
328
Einzelteiles
117.1 Р1221-4600010 1 Hydrauliksystem
1 Р1221-4600015 1 Gehäuse des Hydrauliksystems
3 85-4607034 1 Stutzen
5 К1221-4607125 1 Rohr
6 680-4607140-03 2 Hochdruckschlauch Ø10х1 bewehrt
7 1221-4607140 1 Hochdruckschlauch Ø16х2 bewehrt
8 С80-4607380 1 Rohr
10 80-4607455 1 Schraube
18 К1221-4607011 1 Schlauch
20 П80-4607012 1 Schlauch
21 П80-4607013 3 Schelle
22 П80-4607013-01 1 Schelle
24 М80-4607014 2 Träger
26 П80-4607016 1 Stutzen
27 М80-4607017 2 Träger
28 М80-4607018 2 Träger
29 Е1021-4607044 1 Buchse
30 85-4607431 1 Träger
31 70-4607156 2 Leiste
37 40-4607029-А 5 Leiste
38 40-4607038-А-01 2 Scheibe
40 1321-3407022 1 Träger
42 70-3407163-01 1 Schelle
43 70-3506027 1 Buchse
58 5 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
59 6 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
1 Ring 021-024-19-2-2
61
GOST 18829-73/GOST 9833-73
1 Ring 027-032-30-1-4
62
GOST 18829-73/GOST 9833-73
64 1 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
66 7 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
67 6 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
68 1 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
М036.50Б.20 6 Rechtes Gehäuse (beigelegt zum Traktor)
329
Lager
1025 Bild 117.2. Gehäuse des Hydrauliksystems R1221-4600015.

1025.2/1025.3
330
Einzelteiles
117.2 Р1221-4600015 1 Gehäuse des Hydrauliksystems
1 85-4604010 1 Pumpenantrieb
2 85-4604030 1 Gabel
3 85-4604040 1 Ausrücker
5 Р1221-4607030 1 Träger
6 80-4607040-04 1 Träger
8 Р1221-4607050 1 Rohr
9 С85-4607060 1 Rohr
10 С85-4607080 1 Rohr
12 952-4607080 1 Stutzen
14 Д80-4607100 1 Rohrstutzen
16 680-4607140-04 3 Hochdruckschlauch Ø10х1 bewehrt
18 952-4607140 1 Hochdruckschlauch Ø16х2 bewehrt
20 Р1221-4607260 1 Zugstange
21 Р1221-4607260-01 2 Zugstange
23 80В-4607375 1 Rohr
26 А61-030-А1 3 Bolzen
27 Н.036.12.010 4 Blindstopfen
29 ПН.036.83.040 1 Hochdruckschlauch Ø10х1 bewehrt
НШ32М-3 1 Zahnradpumpe (zusätz. Ersatz gegen Pos. 123 oder
31
32 РП70-1221 1 Verteiler
35 36-1022054-А 1 Dichtung
40 70-4604037 1 Dichtung
41 50-4604044 1 Platte
45 40-4607033-А-01 4 Scheibe
46 40-4607037 2 Schraube
47 40-4607038-А-01 8 Scheibe
50 50-4607032-Б 1 Träger
53 50-4607096-А 1 Rohrstutzen
54 50-4607097 4 Dichtung
55 50-4607099 1 Deckel
56 70-4607144 6 Scheibe
57 М80-4607011 1 Schlauch
58 П80-4607016 1 Stutzen
59 952-4607061 2 Stutzen
60 Р85-4607204 2 Stutzen
64 70-4608019 1 Deckel
65 85-4608021 2 Pfropfen
66 70-4608033 3 Dichtung
68 50-4608027-В 1 Pfropfen
70 530-4614029 2 Winkel
73 Н.036.04.011 1 Einschraubstutzen
331
Lager
1025 Bild 117.2. Gehäuse des Hydrauliksystems R1221-4600015.

1025.2/1025.3
332
Einzelteiles
95 4 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
96 5 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
101 6 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
1 Ring 013-017-25-1-4
103
GOST 18829-73/GOST 9833-73
1 Ring 017-022-30-1-4
104
GOST 18829-73/GOST 9833-73
2 Ring 021-024-19-2-2
105
GOST 18829-73/GOST 9833-73
2 Ring 021-025-25-1-4
106
GOST 18829-73/GOST 9833-73
2 Ring 024-028-25-1-4
107
GOST 18829-73/GOST 9833-73
1 Ring 035-040-30-1-4
108
GOST 18829-73/GOST 9833-73
111 4 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
114 30 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
115 12 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
116 2 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
120 3 Draht 1,0-О-S GOST 3282-74 (250 mm)
НШ32МА-3 1 Zahnradpumpe (zusätz. Ersatz gegen Pos.31 oder
123
НШ32Д-3 1 Zahnradpumpe (zusätz. Ersatz gegen Pos. 31 oder
124
НШ32УКФ-3 1 Zahnradpumpe (zusätz. Ersatz gegen Pos.31 oder
125
333
1025 Bild 118 Hydrauliksystem 85-4600010
1025.2/1025.3
334
Einzelteiles
118 85-4600010 Hydrauliksystem (1-10, 12-20,26,30, 36, 38, 42-56)
2 85-4607425 1 Winkel mit dem Stutzen
4 XC-31 2 Schelle
5 85-4607010 1 Rohr
6 85-4607429 1 Träger
7 50-1111102-01 1 Dichtung
9 42 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
10 80-4607142 1 Stutzen
11 85-4607015 1 Rohr
12 85-4607080 1 Rohr
13 85-4607100 1 Rohr
14 85-4607105 1 Rohr
15 85-4607110 1 Rohr
16 85-4607060 1 Rohr
16a 85-4607432 1 Träger
17 7 Ring 017-022-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
18 М 036.50Б.10 7 Linker Ventil der Absperreinrichtung
20 3 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
21 85-4607090 1 Rohr
22 85-4607065 1 Rohr
24 70-3407146 7 Leiste
27 40-4607038-A-01 18 Scheibe
28 85-4607125 1 Rohr
29 70-1405089 3 Einschraubstutzen
30 Д18-055-А 8 Ring
31 85-4614020 1 Regler
32 40-3405062 1 Mutter
33 40-3405061-A 1 Schwenkstutzen
34 70-3507027 14 Buchse
35 85-4607115 1 Rohr
36 85-4607435 1 Träger
37 85-4607120 1 Rohr
85-4607120-Б*
38 1 Ring 035-040-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
39 85-4607050 1 Rohr
40 85-4607030 1 Rohr
41 85-4607443 1 Träger
43 70-4607096-A 1 Rohrstutzen
50-4607096-A*
44 4 Schraube М14х1,5-6gх45.88.35.019 GOST 7796-70
45 70-4607168 2 Platte
46 50-4607097 4 Dichtung
47 85-4607045 1 Rohr
* Für NSCH32М-3
335
1025 Bild 118 Hydrauliksystem 85-4600010
1025.2/1025.3
336
Einzelteiles
118 48 85-4607025 1 Rohr
49 80-4607075-A 1 Rohr
80-4607075-Б*
50 40-4607037 1 Schraube
51 40-4607033-A 2 Scheibe
52 3 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
53 3 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
54 Р80-3/4-222-3 Гг 1 Verteiler R80
55 50-4607032-Б 1 Träger
56 40-4607018 1 Dichtung
57 Н.036.83.140 2 Hochdruckschlauch
58 Ц125х200-24 1 Zylinder S125
60 4 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
61 85-4607095 1 Rohr
62 85-4607075 1 Rohr
63 85-4607431 1 Träger
64 85-4607450 1 Träger
65 70-3407144 3 Leiste
66 85-4607055 1 Rohr
67 85-4607035 1 Rohr
68 85-4607440 1 Träger
69 85-4607434 2 Träger
* Für NSH32М-3
337
1025 Bild 119. Betätigung der Hydraulikeinheit RS213 Mita, RS 213 Belarus,
1025.2 RP 70
1025.3
338
Untergruppe 4607. Betätigung der Hydraulikeinheit RS 213 Mita, RS 213 Belarus, RP 70
Einzelteiles
119 1 9 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
2 70-4607144 9 Scheibe
3 C80-4607086 3 Hebel
4 3 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
5 A20-213A 3 Gabel
6 A61-030-A1 3 Bolzen
7 80-4607250 1 Welle
8 50-4607078-A 4 Buchse
9 80-4607230 1 Welle
11 2 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
13 1 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
14 3 Ring S18 GOST 13940-86
15 85-4607017 1 Träger
16 50-4607079-A1 2 Buchse
17 2 Stift А.8х30.65G chemisch, phosphat, ölgetränkt
18 C80-4607080-01 1 Hebel
19 1 Ring S32 GOST 13940-86
21 C80-4607090 1 Hebel
22 C80-4607080 1 Hebel
23 80-4607220 1 Welle
24 C80-4607261 2 Zugstange
Р1221-4607261*
25 C80-4607261-01 1 Zugstange
Р1221-46007261-01*
26 C80-4607088 3 Bolzen
* Mit dem Verteiler RP-70
339
1025 Bild 120. Betätigung der Hydraulikeinheit R80
1025.2
1025.3
340
Untergruppe 4607. Betätigung der Hydraulikeinheit
Einzelteiles
120 80-4607040 1 Träger (1-23)
80-4607260-03 2 Zugstange (13, 16, 17) L=178mm
80-4607260-04 1 Zugstange (16-18) L=227 mm
1 85-4607017 1 Träger
2 50-4607078-A 4 Buchse
3 3 Ring S18 GOST 13940-86
4 1 Ring S32 GOST 13940-86
5 A61.01.014 3 Griff
6 85-4607041-A 1 Hebel
7 85-4607042-A 1 Hebel
8 85-4607041-A-01 1 Hebel
9 2 Stift А.8х30.65G chemisch, phosphat, ölgetränkt
GOST 14229-93
10 80-4607220 1 Welle
11 70-4607144 6 Scheibe
12 6 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
13 80-4607087-01 2 Zugstange L=102 mm
14 A61-030-A1 6 Bolzen
15 50-4607086-A 3 Hebel
16 A20.213-A 6 Gabel
17 6 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
18 80-4607087-02 1 Zugstange L=148 mm
19 80-4607230 1 Welle
20 80-4607250 1 Welle
22 2 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
23 50-4607079-A1 2 Buchse
25 1 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
341
1025 Bild 121. Gehäuse des Hydrauliksystems und Filters
1025.2
1025.3
342
Untergruppe 4607. Gehäuse des Hydrauliksystems und Filter
Einzelteiles
121 85-4608010 1 Gehäuse des Hydrauliksystems (1-49, 53, 54)
85-4608090 1 Ventil (22-26)
A28.04.10.000 1 Ventil (4-9)
1 A28.04.20.000-A1 1 Gehäuse
2 2 Ring 042-050-46-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
3 4600.30 1 Filterelement Regotmas 635-1
5 8.20.004 1 Ventil
6 A28.04.10.001 1 Ventilgehäuse
7 8.20.002 1 Feder
8 8.20.005 1 Scheibe
9 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
10 A28.04.00.001 1 Begrenzer
11 4 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
12 1 Ring 021-025-25-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
13 85-4608021 1 Pfropfen
14 85-4608089 1 Dichtung
15 C80-4607034 1 Stutzen
85-4607034*
16 85-4608057 1 Feder
17 50-4608059 1 Entlüfterstopfen
18 50-4608063 1 Filter
19 50-4608062 2 Entlüfterscheibe
20 КГ 1/4" 1 Pfropfen
21 A61-C06-A3 1 Filter
22 85-4608091 1 Ventil
23 50-1002450 1 Kette
24 2 Ring 011-015-25-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
25 36-1101067 2 Ring
26 50-3407069 1 Vorstecker
28 3 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
29 85-4608086-A 1 Dichtung
30 85-4608087 1 Anzeiger
31 85-4608088 1 Platte
32 6 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
33 6 Schraube М6-6gх16.88.35.019 GOST 7798-70/
34 3 Stiftschraube М10 3р/6gх20.66.019
GOST 22034-76
37 27 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
38 85-4608022 1 Deckel
39 1 Ring 130-135-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
40 85-4608018 1 Hülse
41 1 Ring 027-032-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
43 85-4608025 1 Deckel
44 80-4608073 1 Träger
45 85-4608031 1 Dichtung
46 85-4608016-A 1 Gehäuse des Hydrauliksystems
* Mit dem hydraulischen Kraftheber
343
1025 Bild 121. Gehäuse des Hydrauliksystems und Filters
1025.2
1025.3
344
Untergruppe 4607. Gehäuse des Hydrauliksystems und Filter
Einzelteiles
121 47 1 Ring 017-022-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
48 50-4608027-B 1 Pfropfen
49 2 Stiftschraube М10 3р/6gх35.66.019
GOST 22034-76
2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
4 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
51 50-4608049-01 1 Dichtung
52 70-4608033 1 Dichtung
53 80-4608019-01 1 Deckel
345
1025 Bild 122. Hydraulikzylinder
1025.2
1025.3
346
Untergruppe C125х200. Hydraulikzylinder
Einzelteiles
122 1 А.6107.001 1 Splint
2 Ц125х200 1 Hydraulikzylinder
3 1 Splint 5х36.019 GOST 397-79
4 85-4605037 1 Bolzen
5 85-4605037 1 Bolzen
347
1025 Bild 123. Hydraulikeinheit R80-3/4-222-ЗGg
1025.2
1025.3
348
Untergruppe R80-3/4-222-З Gg. Hydraulikeinheit R80-3/4-222-З Gg
des Einzelteiles
123 Р80-3/4-222-З Гг 1 Hydraulikeinheit (1-74)
P80-23.20.030 1 Schieber (60-74)
1 P80-23.30.421-А 1 Gehäuse
2 P75-B-028-A 7 Dichtung
3 P80-23.20.063 1 Sitz
4 МКПВ-16/3Ф-101 1 Nadel
5 МКПВ-16/ЗФ-104 1 Feder
6 P80-049 Б 1 Einstellschraube
7 3 Ring 017-022-30-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
8 Р75-058-Б 1 Mutter
9 Р75-051-В 1 Kappe
10 25 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
13 P80-23.20.123-Б 1 Unterer Deckel
14 P40/75-0808039-Б 1 Dichtung
15 1 Pfropfen KG 1/4".А12.019 TB 23.1.506-91
16 50-4608027-B 4 Blindstopfen
17 3 Kugel 14,288-60 GOST 3722-81
18 P80-23.20.007 3 Führung
19 P80-23.20.002 3 Feder
20 P80-23.20.003 3 Scheibe
21 3 Ring 024-028-25-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
22 P80-23.20.004 2 Paßstück
23 P75-090A 6 Blindstopfen (technologischer )
24 P75-3-038 1 Dichtung
25 P75-3-057 1 Ringplatte
27 Р75-3-055-Б 1 Platte der Staubschutzhaube
28 Р75-056М 3 Staubschutzhaube
29 Р80-23.20.353-Г1 1 Tabelle
30 3 Ring 28.00-3,00 72 NBR 872 oder
Ring OR NBR 70 02750300 ISO 3601 oder
Ring 028-033-30-2-2 GOST 18829-73/9833-73
31 3 Mutter М12х1,25-6Н.04.019 GOST 5916-70
32 3 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
33 Р75-054-Б 3 Hebel
34 3 Keil 3x6,5 GOST 24071-80
35 Р80-23.20.065 3 Ring
36 Р80-23.20.064 3 Ring
37 2 Niet 2х6.01 GOST 10299-80
40 9 Scheibe 14 ОТ OST 37.001.115-75
41 Р80-23.20.071.Б 1 Anschlag
42 Р80-23.20.022-А 1 Oberer Deckel
43 1 Ring 31,42-2,62 88 NBR 156 oder
Ring 032-037-30-2-2 GOST 18829-73/9833-73
44 Р80-23.20.073 1 Führung
45 1 Ring 025-030-30-2-3
GOST 18829-73/GOST 9833-73
46 P75-072 1 Feder
47 P75-B3BP-081-A 1 Ventil
48 P75-B3BP-082 1 Feder
349
1025 Bild 123. Hydraulikeinheit R80-3/4-222-ЗGg
1025.2
1025.3
350
Untergruppe R80-3/4-222-ЗGg.Hydraulikeinheit R80-3/4-222-ЗGg
Einzelteiles
123 49 P80-23P.20.085 1 Scheibe
50 P80-23P.20.084 1 Überlaufventil
51 1 Scheibe 1,6.65G.08.1 GOST 11648-75
52 P80-23.20.043 1 Ventilsitz
53 85-4608021-Б 1 Pfropfen
54 1 Ring 025-029-25-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
55 3 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
56 50-4607032-Б 1 Träger
58 P40/75-0808076 1 Plombe
59 1 Draht 0,8-II-L250 GOST 3282-74
60 P80-23.20.137 3 Pfropfen
61 P75-033 3 Untere Hülse
62 P80-23.20.035 3 Feder
63 P75-034 3 Obere Hülse
64 P80-23.20.031 3 Fassung
65 P75-B-032 3 Feder
66 P75-B-029 3 Buchse
67 9 Kugel 6,350-100 GOST 3722-81
68 P80-23.20-025 3 Booster
69 Р80.23.20.046-Б 3 Hülse
70 P80-23.20.045 3 Plunger
71 P80-23.20.036 3 Feder
72 P80-23.20.027 3 Sitz
73 P80-23.20.224 3 Schieber
351
1025 Bild 124. Hydraulikeinheit RP70
1025.2
1025.3
352
Gruppe 46. Hydrauliksystem der getrennten Bauweise
Untergruppe RP70. Hydraulikeinheit RP70
Einzelteiles
124 РП70-888-000-MMM-20Р2 1 Hydraulikeinheit
РП70-8-0-M 3 Block der Hydraulikeinheit (1-25, 45, 52, 53)
РП70-Р2 1 Deckel (RP70-080, 26, 47, 50)
РП70-20 1 Deckel (RP70-050, 46, 48, 49)
РП70-050 1 Überdruckventil (27-44)
РП70-080 1 Blindstopfen (27, 48, 54, 55)
1 РП70-090 1 Rohr
2 Р16.3.10.10 1 Feder
3 РП70-026 1 Schraube
4 РП70-018-01 1 Teller
5 РП70-033 1 Feder
6 3 Kugel 5,556-100 GOST 3722-81
Ring 017-020-19-2-2
8 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
9 РП70-024 1 Pfropfen
10 РП70-027 1 Feder
11 РП70-023 1 Schieber
12 РП70-031 1 Ring
13 РП70-042 2 Leiste
14 2 Bolzen 6х18 OST 37.001.163-75
15 3 Splint 2х40.019 GOST 397-79
16 РП70-032 1 Ring
17 РП70-011 1 Gehäuse
18 РП70-013 1 Schieber
Ring 030-034-25-2-2
19 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
20 1 Kugel 9,525-100 GOST 3722-81
21 РП70-014 1 Fassung
Ring 016-020-25-2-2
22 1
GOST 18829-73/GOST9833-73
Ring 009-012-19-1-4
23 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
24 РП70-016 1 Einschraubstutzen
25 РП70-018 1 Teller
26 РП70-012 1 Deckel
Ring 018-021-19-2-4
27 2
GOST18829-73/GOST9833-73
28 РП70-058 1 Ring
29 70-4609037 1 Feder
30 РП70-052-Б 1 Ventil
31 РП70-054 1 Sitz
32 РП70-051 1 Gehäuse
Ring 016-020-25-2-4
33 1
GOST 18829-73/GOST 9833-73
34 МКПВ-16/3Ф-103 1 Feder
35 РП70-059 1 Schraube
36 РП70-053 1 Stutzen
37 РП70-076 1 Mutter
38 РП70-057 1 Kappe
39 1 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
Ring 013-016-19-2-2
40 3
GOST18829-73/GOST9833-73
41 РП70-058-02 1 Ring
42 МКПВ-16/3Ф-101 1 Nadel
Ring 028-032-25-2-2
43 1
GOST18829-73/GOST9833-73
353
1025 Bild 124. Hydraulikeinheit RP70
1025.2
1025.3
354
Gruppe 46. Hydrauliksystem der getrennten Bauweise
Untergruppe RP70. Hydraulikeinheit RP70
Einzelteiles
124 44 РП70-058-01 1 Ring
45 РП70-070 1 Träger
46 РП70-012-01 1 Deckel
Ring 036-040-25-2-2
47 2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
Ring 021-024-19-2-4
48 2
GOST18829-73/GOST9833-73
49 РП70-036 1 Pfropfen
Ring 060-066-36-2-2
50 2 GOST 18829-73/GOST9833-73 oder
Ring 60,00-3,50 SIMRIT 72 NBR 872
53 4 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
54 РП70-081 1 Blindstopfen
55 РП70-058 1 Ring
56 РП70-037-02 4 Stiftschraube
57 8 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
58 8 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
59 РП70-038 1 Firmenschild
60 2 Niet 2х6.01.10кп.05 GOST 10299-80
355
1025 Bild 125. Regler
1025.2
1025.3
356
Untergruppe 4614. Regler
Einzelteiles
125 80-4614020 1 Regler (2-8, 11-29,39-56, 58-62)
80-4614030 1 Hülsenschraube (56, 61)
80-4614040 1 Schraube des Schiebers (42,43,46,48-54)
80-4614060 1 Linker Deckel (39-44)
80-4614070 1 Plunger (17-21)
85-4614110-02 1 Regler mit dem Träger (80-4614020, 1,2,9,10,30-
38,56,57)
1 2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
2 12 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
3 2 Ring 011-016-30-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
4 1 Pfropfen KG 1/4".А12.019 TB 23.1.506-91
5 80-4614087 1 Pfropfen
6 4 Ring 018-022-25-2-3
GOST 18829-73/GOST 9833-73
7 80-4614011 1 Gehäuse
8 80-4614090 1 Ventil
9 70-1405089 2 Stutzen
10 2 Ring 017-022-30-2-2
GOST 18829-73/GOST9833-73
11 Р50-4614019-Б 1 Ventilgehäuse
12 1 Ring 022-027-30-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
13 A61-072 1 Feder
14 1 Kugel 14,288-60 GOST 3722-81
15 P50-4614018 1 Sitz
16 4 Pfropfen KG 1/8". А12.019 TB 23.1.506-91
17 80-4614085 1 Pfropfen
18 1 Kugel 6,350-100 GOST 3722-81
19 80-4614058 1 Feder
20 80-4614065 1 Scheibe
21 80-4614064 1 Plunger
22 80-4614086 1 Feder
23 80-4614063 1 Schraube
24 1 Ring 005-008-19-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
26 80-4614071 1 Kurbelrad
27 1 Ring В8 GOST 13940-86
28 1 Ring S36 GOST 13943-86
29 P50-4614017 1 Scheibe
30 P50-4614052 1 Scheibe
31 85-4614130 1 Hebel
32 P50-4614051 1 Achse
33 85-4614111 1 Kupplung
34 1 Splint 2х12.019 GOST 397-79
35 P50-4614072 1 Feder
36 1 Kugel 5,556-60 GOST 3722-81
37 Р50-4614049-Б 1 Fixator
38 P50-4614054 1 Griff
39 Р50-4614016Б-01 1 Linker Deckel
40 80-4614014 1 Feder
41 80-4614012 1 Hülse
42 80-4614041 1 Schraube des Schiebers
43 5 Kugel 3,969-100 GOST 3722-81
44 80-4614051 1 Buchse
45 80-4614027 1 Scheibe
46 80-4614043 1 Buchse
357
1025 Bild 125. Regler
1025.2
1025.3
358
Untergruppe 4614. Regler
Einzelteiles
125 47 2 Ring 056-060-25-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
48 70-4202431-01 1 Stift
49 80-4614044 1 Scheibe
50 1 Ring S15 GOST 13940-86
51 2 Ring S25 GOST 13941-86
52 80-4614046 1 Buchse
53 80-4614042 1 Mutter des Schiebers
54 80-4614045 1 Buchse
55 80-4614013 1 Schieber
57 85-4614114 1 Träger
58 80-4614024 1 Hülsenmutter
59 1 Ring S38 GOST 13941-86
60 80-4614022 1 Hülsenschraube
61 Р50-4614015-Б 1 Rechter Deckel
359
1025 Bild 126. Reglerantrieb
1025.2
1025.3
360
Untergruppe 4616. Reglerantrieb
Einzelteiles
126 85-4616025 1 Zugstange (11,12,17, 35)
85-4616040 1 Zugstange (7, 8, 17, 27, 56)
85-4616045 1 Zugstange (7, 8, 17, 27, 54)
85-4616100 1 Zugstange (7,8, 17, 49)
80-4616140 1 Griff (40-42)
1 80-4614020 1 Regler komplett
2 3 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
3 1 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
4 85-4616050-Б 1 Welle komplett
5 85-4616053 1 Hülle
6 80B-4616050-01 1 Träger
7 9 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
8 10 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
9 7 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
11 2 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
12 1 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
13 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
14 80-4616034 1 Anschlag
15 80-4616070 1 Schraube
16 1 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
17 80-4616051 4 Gleitstück
18 A13.17.000 1 Griff
19 80-4616020-Б 1 Hebel
20 50-1605152 1 Feder
21 80-4616035 1 Hebel
22 85-4616090-Б1 1 Segment
23 80-4616155 1 Bolzen
24 10 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
25 1 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
26 11 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
27 80-4616017 1 Rolle
28 80B-4616014-A 1 Feder
29 80-4616016 1 Buchse
31 80-4616095-Б 1 Scheibe
32 80B-4616024 1 Platte
33 80-4616150 1 Träger komplett
34 70-3514094 1 Hacken
35 85-4616034 1 Zugstange
36 6 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
37 85-4616105 1 Hebel
38 80-4616022 1 Kugel
39 80B-4616023 1 Buchse
40 A13.11.000 1 Griff
42 80-4616041 1 Schwungrad
43 80-4616115-Б 1 Träger
44 80-4616081 2 Schraube
46 85-4616060 2 Seil
47 85-4616037 1 Deckel
48 85-4616033 1 Scheibe
361
1025 Bild 126. Reglerantrieb
1025.2
1025.3
362
Untergruppe 4616. Reglerantrieb
Einzelteiles
126 49 85-4616052 1 Zugstange
50 85-4616026 1 Bolzen
51 85-4616035 1 Hebel
52 85-4616030 1 Zugstange
53 50-4607082-A 2 Buchse
54 70-8405114 1 Buchse
55 85-4616044 1 Zugstange
56 85-4616031-A 1 Dichtung
57 85-4616055 1 Zugstange
363
1025 Bild 127. Schnellkupplung
1025.2
1025.3
364
Untergruppe М036.50B. Schnellkupplung
Einzelteiles
127 1 М036.50Б.20 oder 1 Rechtes Gehäuse
0.653.00 oder
PPV3.1320.712
2 М036.50Б.10 oder 1 Linkes Gehäuse
0.693.10 oder
PPV3.1320.703
365
1025 Bild 128. Mischer
1025.2
1025.3
366
Untergruppe 4618. Mischer
Einzelteiles
128 85-4618010 1 Mischer (6-12, 15-20)
85-4618050 1 Mischer (1-20)
2 1 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
3 1 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
4 85-4618040 1 Hebel
5 85-4618035 1 Hebel
6 85-4618012 2 Deckel
7 85-4618011 1 Gehäuse
8 85-4618025 2 Hebel
9 80-4618044 2 Dichtung
10 2 Ring 012-016-25-2-2
GOST 18829-73/GOST9833-73
11 2 Lager 60105(80105) GOST 7242-81
12 2 Ring S47 GOST 13943-86
13 85-4618045 1 Hebel
1 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
15 4 Lager 941/12 GOST 4060-78
16 85-4618014 2 Buchse
17 85-4618013 1 Welle
18 85-4618021 1 Anschlag
19 85-4618020 1 Hebel
20 80-4618034 1 Kipphebel
367
1025 Bild 129. Befestigungsmechanismus
1025.2
1025.3
368
Untergruppe 4619. Befestigungsmechanismus
Einzelteiles
129 85-4619010 1 Befestigungsmechanismus (1-30)
85-4619015 1 Greifer (14-17, 20-22, 30)
85-4619025 1 Anschlag (9, 13, 24, 25, 27-29)
2 85-4619036 1 Griff
4 1 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
5 1 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
6 50-4607082-A 1 Buchse
7 85-4619035 1 Hebel
8 1 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
9 5 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
10 85-4619034 1 Zugstange
11 70-4616033 ers. 1 Feder
12 85-4619014 2 Scheibe S=1,5 mm
13 85-4619030 1 Hebel
14 85-4619005 1 Zugstange
15 70-4619016 2 Platte
16 85-4619017 2 Stift
17 85-4619011 1 Greifer
18 1 Splint 5х36.019 GOST 397-79
19 70-4619042 1 Scheibe
20 85-4619020 1 Träger
21 1 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
23 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
24 1 Bolzen 12х48 OST 37.001.163-75
25 80-4619033 1 Träger
27 50-4605069-01 1 Buchse
28 1 Bolzen 12х32 OST 37.001.163-75
29 70-4619029-Б 1 Hebel
30 85-4619012-01 1 Zugstange
369
1025 Bild 130. Zylinder des hydraulischen Krafthebers
1025.2
1025.3
370
Untergruppe 4625. Zylinder des hydraulischen Krafthebers
Einzelteiles
130 820-4625010-Б oder 1 Zylinder komplett (1-6)
(820Е-4625010-Б)
1 820-4625020 1 Zylinder
(820E-4625020)
2 820-4625015 1 Sicherungsring
(820E-4625015)
3 DFI 80-85-9,5 Simrit 2 Führungsring
PF48
4 NI300 80-90-12 1 Stulp
T94AU925
5 AUASOB 80-90-6,1-8,3 1 Schlammabzieher
T94AU925
6 820-4625014-Б 1 Plunger
(820E-4625014-Б)
820Н-4625010-Б 1 Zylinder komplett (1-6)

1 820H-4625020 1 Zylinder
2 820H-4625015 1 Ring
3 GR6900800-Z61 2 Führung
4 LI-CUP 1 Stulp
RU 2300800 WUAQ3
5 DA22 1 Schlammabzieher
WD-2200800 WUAQ3
6 820H-4625014-Б 1 Plunger
371
1025 Bild 131. Verteiler des hydraulischen Krafthebers
1025.2
1025.3
372
Untergruppe 4634. Verteiler der hydraulischen Hubeinrichtung
Einzelteiles
131 820-4634010 1 Verteiler
820-4634020A 1 Ventil (25-30)
1 820-4634021 1 Pfropfen
2 2 Ring 017-020-19-2-6
GOST 18829-73/GOST 9833-73 oder
2 Ring 17,00-2,00 SIMRIT 72 NBR 872
3 A61-072 1 Feder
4 1 Kugel 14,288-60 GOST 3722-81
5 820-4634017 1 Sitz
6 820-4634025A 2 Ring
7 820-4634025-A-01 2 Ring
8 2 Ring 068-072-25-2-6
GOST 18829-73/GOST 9833-73 oder
2 Ring 65,00-2,50 SIMRIT 72 NBR 872
9 820-4634022 2 Pfropfen
10 2 Ring 013-016-19-2-6
GOST 18829-73/GOST 9833-73 oder
2 Ring 13,00-2,00 SIMRIT 72 NBR 872
11 1 Kugel 6,350-100 GOST 3722-81
12 80-4614058 1 Feder
13 1 Pfropfen - KG 1/8". А12.019 ТB 23.1.506-91
14 820-4634013-Б 1 Deckel
15 1 Schlammabzieher 2-10 GOST 24811-81
17 2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
18 820-4634039 1 Buchse
19 1 Ring 010-014-25-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
20 820-4634038 1 Stößel
21 1 Ring 021-024-19-2-6
GOST 18829-73/GOST 9833-73 oder
1 Ring 21,00-2,00 SIMRIT 72 NBR 872
22 820-4634036 1 Sicherungsring
23 820-46340111 1 Gehäuse
24 2 Ring 064-068-25-2-6
GOST 18829-73/GOST 9833-73 oder
1 Ring 63,00-2,50 SIMRIT 72 NBR 872
25 820-4634014 1 Ventil
26 820-4634018-Б 1 Sitz
27 1 Stift 2.3х14 GOST 3128-70
28 1 Kugel 5,556-60 GOST 3722-81
29 Р75-ВЗВР-082 1 Feder
30 820-4634033 1 Anschlag
31 820-4634012 1 Schieber
32 820-4634024 1 Feder
33 820-4634026-Б 1 Ventil
34 820-4634019 1 Pfropfen
35 820-4634037 1 Anschlag
36 820-4634028 1 Feder
37 820-4634029 1 Anschlag
38 820-4634027 1 Stift
39 820-4634016 1 Feder
373
1025 Bild 132. Betätigung des hydraulischen Krafthebers
1025.2
1025.3
374
Untergruppe 4635. Betätigung des hydraulischen Krafthebers
Einzelteiles
132 820-4635020A 1 Leistungssensor (38-42, 44, 49)
820-4635060 1 Summenglied (16, 29, 30, 36, 37)
820-4635090-Б 1 Träger (3, 6,7, 11, 17)
1 820-4635025 1 Glied
2 1 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
3 820-4635095-Б 1 Träger
4 4 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
6 4 Mutter М14х1,5-6Н.6.019 GOST 5915-70
8 80B-1108317 4 Anguss
9 8 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
10 4 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
11 820-4635100-Б 2 Hebel
12 A13.11.000 2 Griff
13 80-4616070 1 Schraube
14 820-4635082 1 Anschlag
15 1 Mutter М6-6H.019 ТУ 23.1.505-91
16 7 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
17 80-1108028 2 Scheibe
19 Morse 900 oder 2 Seil
23.588.1.1.2.00.01-01
21 6 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
22 820-4635080 1 Hebel
23 820-4635075 1 Hebel
24 2 Ring 011-015-25-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
25 820-4635034 1 Welle
26 820-4635033-Б 1 Buchse
27 1 Ring 019-023-25-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
28 820-4635046 1 Schelle
29 820-4635070 1 Hebel
30 820-4635069 1 Fixator
31 820-4635030 1 Glied
32 820-4635015-Б 1 Hebel
33 820-4635016-B 1 Welle
34 820-4635032-Б 1 Buchse
35 820-4635049 1 Splint
36 820-4635063 1 Feder
37 820-4635065 1 Träger
38 1 Splint 4х22.019 GOST 397-79
39 820-4635024 1 Mutter
40 820-4635023 1 Scheibe
41 820-4635022 1 Feder
42 820-4635026-Б 1 Buchse
43 820-4635044-Б 4 Dichtung
44 820-4635043-Б 1 Deckel
45 4 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
47 2 Ring S22 GOST 13940-86
48 820-4635018 1 Bolzen
49 820-4635021 1 Stange
50 820-4635019 1 Lasche
51 820-4635048 1 Zugstange
52 2 Ring 027-032-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
375
1025 Bild 133. Hydraulischer Kraftheber
1025.2
1025.3
376
Untergruppe 4635. Hydraulischer Kraftheber
Einzelteiles
133 136 1221-4635010 1 Hydraulischer Kraftheber
1 2 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
3 2 Splint 5х36.019 GOST 397-79
4 4 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
6 40-4605023-A2 2 Scheibe
7 1221-4635013 1 Linker Hebel
8 1221-4635016 2 Bolzen
9 1221-4635014 1 Welle
10 2 Ring 079-085-36-2-2
GOST 18829-73/GOST 9833-73
11 820-4635091 2 Hülse
12 2 Stulp BABSL 60-72-7
SIMRIT 72 NBR 902
13 820-4635115 2 Schlauch
14 820-4635083 2 Stutzen
15 2 Ring 012-015-19-2-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
16 1221-4635011 1 Gehäuse
17 14 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
19 820-4634010 1 Verteiler
20 1221-4635012 1 Rechter Hebel
21 820-4635085 1 Träger
24 820-4635125 1 Deckel
25 820-4635039 1 Dichtung
26 820-4635088 4 Buchse
28 A61.05.004 1 Ring
29 1 Ring 027-032-30-1-4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
31 M80-4616011 4 Stiftschraube
32 4 Scheibe 20 ОТ OST 37.001.115-75
33 4 Mutter М20-6Н.6.019 GOST 5915-70
34 A61.10.001 1 Bolzen
36 820-4625010-Б oder 2 Zylinder
820Н-4625010-Б
820Е-4625010-Б
37 820-4635084 2 Winkel
377
Für 1025.3
1025 Bild 134. Kabine

1025.2
1025.3
378
Gruppe 67. Kabine des Traktors
Untergruppe 6700. Kabine
Einzelteiles
134 1221-6700010 1 Kabine komplett
80-6708210 1 Heckrahmen (32-35)
80-6708900-01 2 Glas komplett (13, 14, 19, 24, 45, 47-50)
1 10 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
2 21054 4 Drucklufthubwerk
3 22 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
4 80-6708225 6 Träger
5 24 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
7 A30.04.017 10 Kappe
8 80-6700031-Б-01 1 Rechter Träger
9 85-6703056 1 Einlagestück
10 80-6703012-А1 2 Glas
11 A37.08.043 oder 2 Dichtungsstreifen
A37.08.043-01 1 Dichtungsstreifen
13 36 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
14 34 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
15 80-3805030 2 Träger
16 80-67030111-А1 1 Glas
17 80-6700018 1 Dichtungsstreifen L=4200 mm
18 80-6703105-01 1 Rechter Haltebügel
19 8 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
21 A30.04.051 2 Schelle
22 80-8201055 2 Spiegel
23 80-8201106 2 Rohr
24 A30.04.017-02 4 Kappe
25 80-8201107 4 Scheibe
27 A30.04.017-01 10 Kappe
28 A37.08.017 1 Dichtungsstreifen
29 1221-6707010 2 Band
30 80П-6707025-Б oder 1 Deckel komplett
1221-6707025-Б oder
80-6707025-Б4
31 1221-6700020 1 Kabine (Schweißgerippe)
32 80-6708211-А1 1 Glas
33 80-6708215 1 Rahmen
34 A37.08.043-05 1 Dichtungsstreifen
35 80-6700021-01* 1 Dichtungsstreifen
36 549-1305044 2 Dichtung
37 80-6707082 1 Verkleidung
39 14 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
40 80-6707075 1 Träger
41 A37.09.010 1 Klinke
42 80-6707080 1 Haltebügel
45 80-6708903 4 Buchse
* Ersetzen durch 80-6700026-02 zugelassen.
379
Für 1025.3

1025.2
1025.3
380
Einzelteiles
134 46 4 Bolzen 8х65 OST 37.001.163-75
47 80-6708902 4 Band
49 2 Dichtungsmittel F202.2-03
50 1221-6708901-А1 2 Glas
51 A37.05.025 1 Fixator
53 A37.05.021 1 Träger
54 80-8404020-Б 1 Linke Klappe
80-8404020-Б-01 1 Rechte Klappe
55 80-8404014-A 2 Dichtungsmittel
57 85-8404040-A 2 Schmutzfänger
58 80-8404032 4 Platte
59 80-8404031-Б 2 Feder
61 80-8404034-A 2 Platte
62 80-6708975 2 Schraube
63 80-6708904 2 Dichtung
64 А37.01.041 2 Buchse
65 80-6708961 4 Scheibe
67 80-8404011-Б 1 Linker Kotflügel
Д82-8404020** oder
Д82-8404011** oder
Э82-М-8404011**
80-8404011-Б-01 1 Rechter Kotflügel
Д82-8404020-01** oder
Д82-8404011-01** oder
Э82-8404012**
68 80-8404013-A 2 Dichtungsmittel
69 80-6708970 2 Griff
71 6 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
72 6 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
73 6 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
74 80-6700029 4 Schraube
75 12 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
76 1221-6700035 1 Linke Stütze
1221-6700035-01 1 Rechte Stütze
77 80-6700163 4 Fassung
78 80-6700160 4 Schwingungsisolator
79 80-6703105 1 Linker Haltebügel
80 130-5001364-B 4 Unterlage
81 4 Mutter М16-6Н.6.019 GOST 5915-70
82 4 Splint 4х36.019 GOST 397-79
84 4 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
1221-6702300-01 1 Linker Träger
** Für 1025.3
381
Für

1025.2
1025.3
382
Einzelteiles
134 87 6 Scheibe 16 ОТ OST 37.001.115-75
88 85-6702068 1 Linker Träger
85-6702069 1 Rechter Träger
89 80-6700031-Б 1 Träger
91 80-6708209 2 Griff
92 1221-6707037-Б 1 Einlagestück
93 1221-6707013 2 Achse
94 1221-6707025 2 Band
95 1221-6707020 2 Verstärker
383
1025 Bild 135. Tafeln
1025.2
1025.3
384
Untergruppe 6702. Tafeln
Einzelteiles
135 1 24 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
3 80-6702328 1 Auflage
4 80-6702320 1 Seitenteil
6 2 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
8 18 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
9 80-6700320 1 Tafel
10 85-6700340 1 Tafel
11 80-6700300 1 Tafel
12 85-6700330 1 Tafel
13 80-6702328-01 1 Auflage
14 80-6702330 1 Seitenteil
15 80-6702310 1 Bodenbelag
16 80-6702315-Б 1 Tafel
17 80-6702332 1 Linker Bodenteppich
80-6702333-Б2 1 Rechter Bodenteppich
18 80-6702 469-Б 1 Dichtung
19 80-6702 468-Б 1 Dichtung
385
1025 Bild 136. Kabinentüren
1025.2
1025.3
386
Untergruppe 6708. Kabinentüren
Einzelteiles
136 80-6708010-Б 1 Linke Tür (1, 2, 5-7, 9-14)
80-6708010-Б-01 1 Rechte Tür (1-3, 5, 7, 9-14)
80-6105300-А1 Linker Griff (29-36)
80-6105330-А1 Rechter Griff (33-36, 45-47)
80-6708013-А oder
1 2 Glas
80-6708013-А1
2 А37.08.043-02 2 Scheibendichtungsstreifen L=2720 mm
3 80-6708020-Б-03 1 Rechte Tür
4 2 Bolzen 8х22 OST 37.001.163-75
5 80-6700021-А 2 Profil
6 80-6708020-Б-02 1 Linke Tür
7 А37.03.022-Б 2 Oberes Band
822-6700011-01 10 Bolzen
8
10 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
9 А37.03.022-Б-01 2 Unteres Band
Scheibe 8Т OST 37.001.115-75 /
11/12 12/12
Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
80-6708014-А oder
13 2 Glas
80-6708014-А
14 А37.08.043-03 2 Dichtungsmittel
15 2 Schraube 1-4х40.019 GOST 1144-80
17 6 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
18 80-6708610 2 Handleiste
19 80-6708619 4 Puffer
20 80-6708618 2 Feder
21 80-6708602 2 Auflage
22 2 Mutter М6-6H.019 TB 23.1.505-91
23 80-6708616 2 Hebel
24 2 Splint 3,2х18.019 GOST 397-79
25 6 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
27 80-6708603 2 Auflage
28 2 Schraube 1-4х25.019 GOST 1144-80
29 80-6105301-Б 2 Knopf
30 80-6105304-Б1 1 Buchse
31 945.025.11.01.00 1 Zylindermechanismus
32 2x12 2 Stift
33 80-6105302 2 Feder
34 80-6105305 2 Griff
35 80-6105303 2 Stößel
36 2 Schraube 4х10.019 TB RB 400024166.001-2000
39 80-6105170-Б 2 Klinke
80-6708812 1 Linker Deckel
40
80-6708812-01 1 Rechter Deckel
80-6105050 1 Linkes Schloss
42
80-6105050-01 1 Rechtes Schloss
44 80-6708813 2 Buchse
45 2 Scheibe S 4.01.019 GOST 6958-78
46 80-6105331-Б 1 Stößel
47 80-6105303-Б 1 Stößel
387
1025 Bild 137. Fahrersitz
1025.2
1025.3
388
Gruppe 68. Fahrersitz
Untergruppe 6800. Fahrersitz
Einzelteiles
137 80-6800010 1 Sitz (1-64)
80-6800010-01 1 Sitz (1-64)
«Grammer MSG85/721»* 1 Sitz
1 80В-6800108 1 Hülle
2 А61.01.014 1 Griff
3 80В-6801560 1 Grundplatte
4 80В-6801240 1 Seil
6 70-4803023 1 Kupplung
7 80В-6801590-Б 1 Rahmen
8 80В-6801521 4 Anschlag
9 80В-6801512 4 Buchse
10 8 Lager К12х16х13Е GOST 24310-80
11 80В-6801033-01 2 Scheibe
12 80В-6801508 1 Achse
13 80В-6801519 2 Stützzapfen
14 80В-6801518 2 Hülse
15 80В-6801530-Б 2 Feder
16 6 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
17 6 Mutter М10-6Н.04.019 GOST 5919-73
18 80В-6801581 2 Sperrklinke
19 80В-6801570 1 Rahmen
20 2 Splint 4х22.019 GOST 397-79
21 80В-6801012 1 Achse
22 80В-6801004-01 1 Haken
23 80В-6801001 1 Träger
24 80В-6801003 1 Achse
25 80В-6801004 1 Haken
26 80В-6801002 1 Feder
27 80В-6801507 1 Segment
28 80В-6801033 2 Scheibe
29 80В-6801506 1 Achse
30 70-6801307 5 Scheibe
31 80В-6801023 1 Mutter
32 80В-6801008 1 Scheibe
33 22 Kugel 3,0-100 GOST 3722-81
34 80В-6801152 1 Schraube
35 80-6801550 1 Tafel
36 80-6800104 1 Führung
37 70-6804394-Б 4 Stab
38 70-6804391 4 Rolle
Ring 010-015-30-2-3
39 4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
40 80-6800110-01 1 Leiste
41 СТ-154Т.6800010 1 Sitz
СТ-154ТМ.6800010 1 Sitz
43 80В-6801031 1 Verstärker
45 15 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
46 80-6800110 1 Leiste
47 10 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
48 80-6800120 1 Führung
49 80-6800103 1 Feder
* Nach Bestellung
389
1025 Bild 137. Fahrersitz
1025.2
1025.3
390
Einzelteiles
137 50 80-6800102 1 Anschlag
51 70-4202431-01 2 Stift
52 80-6800101 1 Griff
53 70-6801082 1 Griff
54 80В-6801150 1 Griff
55 1 Mutter М8-6Н.04.019 GOST 5916-70
56 80-6801531 6 Puffer
57 80-6809100-11 1 Dämpfer
58 80В-6801505 1 Welle
59 80В-6801002-01 1 Feder
60 80В-6801507-01 1 Segment
61 80В-6801526 4 Buchse
62 80В-6801528 6 Achse
63 80В-6801032 4 Rolle
64 80-6800006 20 Knopf
66 80В-6807200 1 Träger
391
1025 Bild 138.1 Fahrersitz
1025.2
1025.3
392
Einzelteiles
138.1 80В-6804000 1 Sitz (1-27)
1 80В-6804500 1 Hülle
2 80В-6804003 1 Stab
3 80В-6804009 1 Achse
4 80В-6800106 2 Schraube
5 80В-6804015 2 Buchse
6 80В-6805001 1 Unterlage
7 80В-6805002 1 Rahmen
8 80В-6805500 1 Hülle
9 ППР26-04 1 Profil
11 80В-6804040 1 Stütze
13 2 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
14 2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
16 80В-6804001 1 Klinke
17 80В-6804013-Б 2 Feder
18 80В-6804011 1 Kamm
19 50-1310158-Б 1 Feder
20 80В-6804080 1 Hebel
21 80-6708011 1 Band
22 1 Splint 4х25.019 GOST 397-79
23 70-6708189-01 1 Achse
24 80В-6804020 1 Leiste
25 80В-6804007 1 Unterlage
26 80В-6804005 1 Rahmen
27 ППР26-03 1 Profil
393
1025 Bild 138.2 Sitzfederung
1025.2
1025.3
394
Untergruppe 6801. Sitzfederung
Einzelteiles
138.2 80-6801500 1 Aufhängung
1 80В-6800108 1 Hülle
2 А61.01.014 1 Griff
4 80В-6801240 1 Seil
6 70-4803023 1 Kupplung
7 80В-6801590-Б 1 Rahmen
8 80В-6801521 4 Anschlag
9 80В-6801512 4 Buchse
10 8 Lager К12х16х13Е GOST 24310-80
11 80В-6801033 4 Scheibe
12 80В-6801508 1 Achse
13 80В-6801519 2 Stützzapfen
14 80В-6801518 2 Hülse
15 80В-6801530-Б 2 Feder
16 6 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
17 6 Mutter М10-6Н.04.019 GOST 5919-73
18 80В-6801581 2 Sperrklinke
19 80В-6801570 1 Rahmen
20 2 Splint 4х22.019 GOST 397-79
21 80В-6801012 1 Achse
22 80В-6801004-01 1 Haken
23 80В-6801001 1 Träger
24 80В-6801003 1 Achse
25 80В-6801004 1 Haken
26 80В-6801002 1 Feder
27 80В-6801507 1 Segment
28 80В-6801506 1 Achse
29 70-6801307 5 Scheibe
30 80В-6801023 1 Mutter
31 80В-6801008 1 Scheibe
32 22 Kugel 3,0-100 GOST 3722-81
33 80В-6801152 1 Schraube
34 80-6801550 1 Tafel
35 80-6800104 1 Führung
36 70-6804394-Б 4 Stab
37 70-6804391 4 Rolle
Ring 010-015-30-2-3
38 4
GOST 18829-73/GOST 9833-73
39 80-6800110-01 1 Leiste
41 80В-6801031 1 Verstärker
42 5 Mutter М8-6Н.04.019 GOST 5916-70
43 19 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
44 14 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
45 80-6800110 1 Leiste
46 80-6800120 1 Führung
47 80-6800103 1 Feder
48 80-6800102 1 Anschlag
49 70-4202431-01 2 Stift
50 80-6800101 1 Griff
51 70-6801082 1 Griff
395
1025 Bild 138.2 Sitzfederung
1025.2
1025.3
396
Untergruppe 6801. Sitzfederung
Einzelteiles
138.2 52 80В-6801150 1 Griff
53 80-6801531 6 Puffer
54 80-6809100-11 1 Dämpfer
55 80В-6801505 1 Welle
56 80В-6801002-01 1 Feder
57 80В-6801507-01 1 Segment
58 80В-6801526 4 Buchse
59 80В-6801528 6 Achse
60 80В-6801032 4 Rolle
61 80-6800006 20 Knopf
63 80В-6807200 1 Träger
397
1025 Bild 139. Beifahrersitz
1025.2
1025.3
398
Untergruppe 6809. Beifahrersitz
Einzelteiles
139 1 6 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
2 6 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
3 10 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
5 1221-6809020 1 Grundplatte
6 2522-6809012 20 Klemmstück
8 2522-6809030 2 Sitzgerüst
9 2522-6809011 2 Unterlage
10 2522-6809040 2 Hülle
11 А30.04.017 2 Kappe
13 А37.08.019-01 1 Dichtung der Handleiste
14 А37.07.011 1 Band
15 2522-6809060 1 Grundplatte
16 2522-6809006 1 Sitzgerüst
17 6 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
19 2 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
20 70-6700031 2 Halter
21 70-6700116 2 Auflage
22 50-3711038 2 Scheinwerferstütze
399
1025 Bild 140. Heizgerät
1025.2
1025.3
400
Gruppe 81. Heizgerät. Untergruppe 8101. Heizgerät
Einzelteiles
140 80-8101720 Heizgerät (16-22, 26, 29-36)
80-8101810 Tafel (1-8, 27, 37-40, 46, 47-49)
80-8101830 Armatur des Heizgerätes (9-15, 43,51,52)
1 2 Bolzen 6х18 OST 37.001.163-75
2 150.95.301 2 Luftverteiler
3 80-8100013 2 Auflage
4 2 Splint 2х12.019 GOST 397-79
5 50-8400031 2 Achse
6 80-8100048 2 Band
7 80-8101714-07 1 Dichtung
8 2 Splint 2х12.019 GOST 397-79
9 80-8100052 2 Pfropfen
10 80-8100051 2 T-Stück
11 XC-23 8 Schelle
12 80-8100023 1 Stutzen
13 80-3723045-01 3 Stulp
14 80-8102015-02 1 Schlauch L=1740 mm
15 80-8101015 1 Schlauch L=2080 mm
16 XC-76 1 Schelle
17 9742.3730 1 Elektromotor
18 80-8104034 1 Rotor
19 1 Mutter М4-6Н.6.019 GOST 5927-70
20 80-8104039 1 Ring
22 80-8101721 1 Spannstück
23 80-8101714-04 2 Dichtung
24 80-8101760 1 Deckel
26 11 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
27 4 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
28 80-8104070 2 Filter
29 80-8101820 1 Aufhängung
30 10 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
31 3 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
32 70У-8101070-А oder 1 Heizungsradiator
РО-8101070 oder 1 Heizungsradiator
41.035-1013010 oder 1 Heizungsradiator
1216-8101060 1 Heizungsradiator
33 80-8101730-A 1 Gehäuse
34 ПР32-06 2 Dichtung
35 80-8101800 1 Kasten
36 80-3703046-A 1 Stiftschraube
37 80-8100014 1 Stab
39 80-8100011-Б 1 Deckel
40 80-8100012 2 Luftklappe
41 4 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
42 2 Scheibe S 8.01.019 GOST 6958-78
43 80-8102015 1 Schlauch L=2230 mm
45 A30.04.017-01 2 Kappe
46 80-8100100 1 Tafel
47 70-6702111 2 Winkel
49 80-8101713 1 Verkleidung
50 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
51 BC-11 1 Hahn
52 80-8102015-03 1 Schlauch L=450 mm
401
1025 Bild 141. Innenspiegel
1025.2
1025.3
1025 Bild 142. Außenspiegel

1025.2
1025.3
1025 Bild 143. Sonnenblende

1025.2
1025.3
402
Gruppe 82. Kabinenzubehör
Untergruppe 8201. Innenspiegel
Einzelteiles
141 1 80-8201035 1 Spiegel
3 АЗО.04.071 1 Schelle
4 80П-8201025 1 Träger
6 1 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
7 1 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
8 1 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70

Untergruppe 8201. Außenspiegel
Einzelteiles
142 1 80-8201055 2 Aussenspiegel
2 2 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
3 2 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
4 2 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
5 А30.04.051 2 Schelle

Untergruppe 8204. Sonnenblende
Einzelteiles
143 80П-8204010 1 Sonnenblende (4-8)
1 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
2 2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
3 2 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
4 70-8204011-А 1 Blende
6 70-8204015 1 Halter
7 70-8204014 1 Halter
8 80П-8204011-01 1 Achse
403
1025 Bild 144. Verkleidung
1025.2
404
Gruppe 84. Verkleidung
Untergruppe 8400. Verkleidung
Einzelteiles
144 1 90-8402030 1 Rahmen
2 90-8402025 1 Linker Seitenteil
90-8402025-01 1 Rechter Seitenteil
3 90-8401080 1 Gitter
4 26 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
5 25 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
7 90-8401120 1 Gitter
8 1025-8402020 1 Haube
9 90-8400012 1 Träger
10 90-8400021 1 Klemmstück
13 4 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
14 500A-8507096 2 Blindstopfen
15 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
16 85-8402071 1 Fixator
18 85-8402070 1 Fassung
19 85-8400022 1 Träger
20 90-8400070 1 Zugstange
21 1 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
22 8 Scheibe S 8.01.019 GOST 6958-78
23 549А-1305044 1 Ring
27 90-8400056-01 2 Buchse
28 90-8402075 2 Fixator
30 4 Scheibe S 10.01.019 GOST 6958-78
31 4 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
405
1025.3 Bild 145.1 Verkleidung (Ansicht links)
406
Einzelteiles
145.1 1 950.3-8400225 1 Maske
2 42 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
3 40 Scheibe S 8.01.019 GOST 6958-78
4 950.3-8400060 1 Träger
5 923-8400060 1 Träger
6 923-8400031 4 Achse
7 950.3-8400012-01 2 Deckblech
8 90-8400070-01 2 Zugstange
9 923-8400045 4 Öse
10 950.3-8400040 2 Stütze
12 950.3-8400011 1 Deckblech
13 21054 1 Drucklufthubvorrichtung (Ersatz durch Pos.14 zugelassen)
14 11.6.6308010 1 Gasfeder (Ersatz durch Pos.13 zugelassen)
15 950.3-8402220 1 Haube
16 90-8400012 1 Träger
17 1025-8402040-01 2 Spannstück
18 80-6708225 1 Träger
19 80-8402410 1 Schloss
20 920-8400190 1 Stütze
22 16 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
23 20 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
25 70-4803023 1 Kupplung
27 950.3-8401075 1 Träger
28 6 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
29 950.3-8401060 1 Stütze
30 822-8400080 1 Steuerseil
31 1 Mutter М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5915-70
32 70-3401093 6 Hebelkappe
33 6 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
34 М10 3р/6gх35.66.019 4 Stiftschraube GOST 22034-76
35 950.3-8402350 1 Seitenteil
36 950.3-8402025-А 1 Rahmen
37 950.3-8400150 1 Träger
39 950.3-8400035 2 Träger
41 4 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
42 4 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
43 950.3-8401050-01 1 Träger
44 950.3-8400140-01 1 Stütze
45 950.3-8402360 1 Seitenteil
46 950.3-8401065 1 Stütze
47 950.3-8401070 1 Träger
48 923-8400033-02 1 Stab
49 950.3-8401050 1 Träger
50 950.3-8400056-02 2 Buchse
51 950.3-8400140 1 Stütze
52 4 Scheibe S 16.01.019 GOST 11371-78
53 8 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
54 80-6707096 1 Achse
55 1321-8402095-Б-01 4 Fixator
56 923-8402095 2 Fixator
57 549А-1305044 2 Ring
58 950.3-8400056-01 2 Buchse
59 2 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
60 950.3-8402080 1 Ringschluss
407
1025.3 Bild 145.2 Verkleidung (Ansicht von rechts)
408
Einzelteiles
145.2 1 950.3-8400225 1 Maske
2 42 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
3 40 Scheibe S 8.01.019 GOST 6958-78
4 950.3-8400060 1 Träger
5 923-8400060 1 Träger
6 923-8400031 4 Achse
7 950.3-8400012-01 2 Deckblech
8 90-8400070-01 2 Zugstange
9 923-8400045 4 Öse
10 950.3-8400040 2 Stütze
12 950.3-8400011 1 Deckblech
13 21054 1 Drucklufthubwerk (Ersatz durch Pos.14 zugelassen)
14 11.6.6308010 1 Gasfeder (Ersatz durch Pos.13 zugelassen)
15 950.3-8402220 1 Haube
16 90-8400012 1 Träger
17 1025-8402040-01 2 Spannstück
18 80-6708225 1 Träger
19 80-8402410 1 Schloss
20 920-8400190 1 Stütze
22 16 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
23 20 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
25 70-4803023 1 Kupplung
27 950.3-8401075 1 Träger
28 6 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
29 950.3-8401060 1 Stütze
30 822-8400080 1 Steuerseil
31 1 Mutter М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5915-70
32 70-3401093 6 Hebelkappe
33 6 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
35 950.3-8402350 1 Seitenteil
36 950.3-8402025-А 1 Rahmen
37 950.3-8400150 1 Träger
39 950.3-8400035 2 Träger
41 4 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
42 4 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
43 950.3-8401050-01 1 Träger
44 950.3-8400140-01 1 Stütze
45 950.3-8402360 1 Seitenteil
46 950.3-8401065 1 Stütze
47 950.3-8401070 1 Träger
48 923-8400033-02 1 Stab
49 950.3-8401050 1 Träger
50 950.3-8400056-02 2 Buchse
51 950.3-8400140 1 Stütze
52 4 Scheibe S 16.01.019 GOST 11371-78
53 8 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
54 80-6707096 1 Achse
55 1321-8402095-Б-01 4 Fixator
56 923-8402095 2 Fixator
57 549А-1305044 2 Ring
58 950.3-8400056-01 2 Buchse
59 2 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
60 950.3-8402080 1 Ringschluss
409
1025.3 Bild 145.3 Verkleidung (Schnitt)
410
Einzelteiles
145.3 1 950.3-8400225 1 Maske
2 42 Scheibe 8Т OST 37.001.115-75
3 40 Scheibe S 8.01.019 GOST 6958-78
4 950.3-8400060 1 Träger
5 923-8400060 1 Träger
6 923-8400031 4 Achse
7 950.3-8400012-01 2 Deckblech
8 90-8400070-01 2 Zugstange
9 923-8400045 4 Öse
10 950.3-8400040 2 Stütze
12 950.3-8400011 1 Deckblech
13 21054 1 Drucklufthubwerk (Zusätzl.Ersatz durch Pos.14)
14 11.6.6308010 1 Gasfeder (Zusätzl. Ersatz durch Pos.13)
15 950.3-8402220 1 Haube
16 90-8400012 1 Träger
17 1025-8402040-01 2 Spannstück
18 80-6708225 1 Träger
19 80-8402410 1 Schloss
20 920-8400190 1 Stütze
22 16 Scheibe S 6.01.019 GOST 6958-78
23 20 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
25 70-4803023 1 Kupplung
27 950.3-8401075 1 Träger
28 6 Scheibe S 8.01.019 GOST 11371-78
29 950.3-8401060 1 Stütze
30 822-8400080 1 Steuerseil
31 1 Mutter М12х1,25-6Н.6.019 GOST 5915-70
32 70-3401093 6 Hebelkappe
33 6 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
35 950.3-8402350 1 Seitenteil
36 950.3-8402025-А 1 Rahmen
37 950.3-8400150 1 Träger
39 950.3-8400035 2 Träger
41 4 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
42 4 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
43 950.3-8401050-01 1 Träger
44 950.3-8400140-01 1 Stütze
45 950.3-8402360 1 Seitenteil
46 950.3-8401065 1 Stütze
47 950.3-8401070 1 Träger
48 923-8400033-02 1 Stab
49 950.3-8401050 1 Träger
50 950.3-8400056-02 2 Buchse
51 950.3-8400140 1 Stütze
52 4 Scheibe S 16.01.019 GOST 11371-78
53 8 Splint 3,2х25.019 GOST 397-79
54 80-6707096 1 Achse
55 1321-8402095-Б-01 4 Fixator
56 923-8402095 2 Fixator
57 549А-1305044 2 Ring
58 950.3-8400056-01 2 Buchse
59 2 Mutter М8-6Н.6.019 GOST 5915-70
60 950.3-8402080 1 Ringschluss
411
1025 Bild 146. Vordere Kotflügel (mit der Antriebsvorderachse 72-2300020-А)
412
Untergruppe 8403. Vordere Kotflügel (mit der Antriebsvorderachse 72-2300020-А)
Einzelteiles
146 82-8403010-03/-04 1 Flügel (1-25)
1 52-8403018 2 Bügelschraube
3 7 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
4 52-8403011 1 Platte
5 82-8403021 1 Träger
6 1 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
8 12 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
9 4 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
10 82-8403016 1 Träger
11 80-8403041 2 (Metall)flügel
12 8 Scheibe 10L OST 37.001.115-75
13 8 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
14 80-8403030 2 Vorhang
15 8 Scheibe S 10.01.019 GOST 6958-78
17 500А-8507096 8 Blindstopfen
20 8 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
21 8 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
22 80-8403013 2 Leiste
23 50-1301165 8 Dichtung
24 82-8403020 1 Träger
25 82-8403016-Б 1 Träger
Variante (Plastikkotflügel)
82-8403010-А/-01 1 Flügel (1-13, 15, 16, 24, 25)
1 52-8403018 2 Bügelschraube
3 7 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
4 52-8403011 1 Platte
5 82-8403021 1 Träger
6 1 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
8 12 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
9 4 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
10 82-8403016 1 Träger
11 80-8403041-А-01 2 (Plastik)flügel
12 8 Scheibe 10 OST 37.001.115-75
13 8 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
15 8 Scheibe S 10.01.019 GOST 6958-78
24 82-8403020 1 Träger
25 82-8403016-Б 1 Träger
413
1025 Bild 147. Vordere Kotflügel (für Antriebsvorderachse 822-2300020-02 mit verlängerten
Schläuchen)
1025.2
1025.3
414
Untergruppe 8403. Vordere Kotflügel (für Antriebsvorderachse 822-2300020-02)
Einzelteiles
147 822-8403010-02/-03 1 Kotflügel (1-13)
1 822-8403011-Б 2 Grundplatte
3 14 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
5 822-8403015-01 1 Rechte Stütze
6 10 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
7 10 Scheibe 10L OST 37.001.115-75
8 10 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
9 80-4616017 10 Rolle
10 10 Scheibe S 10.01.019 GOST 6958-78
822-8403020* oder
822-8403020-Б* oder
12 2 Flügel
1221-8403014-Б-02** oder
1221-8403014-Б1-02**
13 822-8403015 1 Linke Stütze
* Bei der Montage der Reifen 13,6-20 oder 13,6R20

** Bei der Montage der Reifen 360/70R24
415
1025 148. Vordere Kotflügel (für Antriebsvorderachse 822-2300020-04 mit kurzen
Schläuchen)
1025.2
1025.3
416
Untergruppe 8403. Vordere Kotflügel (für Antriebsvorderachse 822-2300020-04)
Einzelteiles
148 822-8403100/-01 1 Flügel
1 822-8403110-01 1 Träger
2 822-8403115-01 1 Stütze
3 822-8403120 1 Anschlag
5 12 Scheibe S 10.01.019 GOST 6958-78
6 822-8403114 2 Flügel
7 80-4616017 12 Rolle
8 24 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
9 18 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
10 16 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
12 822-8403107 2 Achse
13 822-8403106 1 Träger
14 822-8403130 2 Anschlag
15 4 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
16 822-8403101 4 Stift
18 8 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
19 822-8403108 2 Grundplatte
20 822-8403129 2 Buchse
21 2 Scheibe 20 ОТ OST 37.001.115-75
22 2 Mutter М20-6Н.6.019 GOST 5915-70
23 822-8403110 1 Träger
25 822-8403102 2 Feder
27 822-8403120-01 1 Anschlag
28 822-8403115 1 Stütze
29 822-8403104 6 Streifen
417
1025 149. Trittbrett
1025.2
1025.3
418
Untergruppe 8405. Trittbrett
Einzelteiles
149 80-8405005-Б 1 Linkes Trittbrett (1-16)
80-8405005-Б-01 1 Rechtes Trittbrett (1-16)
1 80-8405020-А2 1 Trittbrett
2 8 Scheibe S 10.01.019 GOST 11371-78
4 8 Scheibe 10 ОТ OST 37.001.115-75
5 6 Mutter М10-6Н.6.019 GOST 5915-70
6 80-8405010-АЗ 1 Trittbrett
8 2 Scheibe S 12.01.019 GOST 11371-78
10 80-8405031-Б 1 Träger
11 4 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
13 3 Mutter М12-6Н.6.019 GOST 5915-70
14 923-6700111 2 Buchse
80-8405030-Б 1 Träger
15
80-8405030-Б-01 1 Träger (des rechten Trittbretts nach Bestellung)
16 80-8405032-Б 1 Träger
419
1025 Bild 150. Steuerung der Antriebsvorderachse
420
Gruppe 87. Steuerungssystem
Untergruppe 8700. Steuerung der Antriebsvorderachse
Einzelteiles
150 1 3 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
2 3 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
3 4 Scheibe S6.01.019 GOST 11371-78
4 2 Schraube М6х6gx35.88.35.019 GOST 7798-70
5 A30.04.017 2 Kappe
6 1 Relais 90.3747 ТU 37.003.1418-94
7 1 Schraube В.М6-6gx12.58.019 GOST 17475-80
8 1 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
9 1221-8700017 1 Träger
11 2202.3803-34 oder 1 Kontrolllampe
12.3803-31
12 П147-06.17 oder 1 Umschalter
П147М-06.49
13 1221-8700016 1 Gehäuse
14 1025-3724820-Б 1 Kabelbaum
15 1025-3724830-Д 1 Kabelbaum
16 80-3723045 10 Stulp
421
1025.2 Bild 151. Steuerung der Antriebsvorderachse und Differentialsperre (DS) der
Hinterachse
1025.3
422
Gruppe 87. Steuerungssystem
Untergruppe 8700. Steuerung der Antriebsvorderachse und DS der Hinterachse
Einzelteiles
151 1 50-1702048 10 max Einstellbeilage
2 ВК 12-51 1 Ausschalter
3 822-8700021 1 Rohr
4 1221-8700022 2 Schelle
5 1221-3724840-В 1 Kabelbaum
6 1 Steckdose 602602 OST 37.003.032-88
7 80-3723045 16 Stulp
8 1025-3724850 1 Kabelbaum
10 4 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
11 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
2 Scheibe S 6.01.019 GOST 11371-78
13 70-3723042-01 1 Buchse
14 1221-6700420 1 Grundplatte
15 1221-6700411 1 Deckel
16 80-3801021 2 Schaltersitz
П147М-06.49
П150М-06.14
19 2202.3803-34 oder 2 Kontrolllampe
12.3803-31
20 1221-8700416 1 Tafel
23 4 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5927-70
24 4 Scheibe 5Т OST 37.001.115-75
25 1522-8700221 1 Träger
26 1221-3724860 1 Kabelbaum
27 2 Mutter М6-6Н.6.019 GOST 5915-70
2 Scheibe 6Т OST 37.001.115-75
28 90.3747 3 Relais
29 1221-3724865-Д 1 Kabelbaum
31 1 Scheibe 12 ОТ OST 37.001.115-75
32 1025-8700430 1 Träger
33 85-3710032 1 Hebel
34 ВК 12-21 1 Ausschalter
35 1 Mutter М14х1,5-6Н.04.019 GOST 5916-70
36 1 Scheibe 14 ОТ OST 37.001.115-75
37 1025-3724835-В 1 Kabelbaum
423

KDS 1025-2009 de

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

KDS 1025-2009 de

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Dieser Katalog wurde vom Ingenieur des Hauptkonstruktionsbüros E.N.

Hauptredakteur ist der Generalkonstrukteur der Produktionsvereinigung Minsker Traktorenwerk

Herausgeber ist der Traktorenhauptkonstrukteur A.G. Stassilewitsch.

© RUP Minsker Traktorenwerk, 2009

HINWEISE ZUR BENUTZUNG DES KATALOGS

„...240-1004100-А 4 Pleuel (13,20,21,37-39)“.

Räder und Radnaben

Werkzeug und Zubehör

Kabine des Traktors

Steuerung der Antriebsvorderachse (elektrischer Teil)

240-1001000-А VORDERE STÜTZE

Nr. der Baugruppe bzw. des

Nr. der Baugruppe bzw. des

1025.2 Bild 16а. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte (D-245S)

1025.2 Bild 16а. Kraftstoffleitungen und Einspritzgeräte (D-245S)

1025.2 Bild 67.2. Vordere Treibräder

Bild Pos. Nr. der Baugruppe bzw. des Anza Benennung

* Mit dem Anlasssystem 24 V.

* Ohne hydraulischen Kraftheber

1025 Bild 95.2 Akku-Batterieanlage (Anlasssystem 24V)

Untergruppe 3703. Akku-Batterieanlage (Anlasssystem 24V)

1025 Bild 99. Vorderleuchten

Gruppe 37. Elektrische Ausrüstung

* Mit der Akku-Batterie außerhalb der Kabine

* Mit der Akku-Batterie außerhalb der Kabine

1 9 Mutter М5-6Н.6.019 GOST 5927-70

* Mit dem Elektroflammwärmer

1025 Bild 104. Verbandkasten

Gruppe 39. Werkzeug und Zubehör

1025 Bild 116.2. Gehäuse des Hydrauliksystems М1221-4600015

1025 Bild 116.2. Gehäuse des Hydrauliksystems М1221-4600015

1025 Bild 117.2. Gehäuse des Hydrauliksystems R1221-4600015.

1025 Bild 117.2. Gehäuse des Hydrauliksystems R1221-4600015.

820Н-4625010-Б 1 Zylinder komplett (1-6)

1025 Bild 134. Kabine

1025 Bild 134. Kabine

1025 Bild 134. Kabine

1025 Bild 142. Außenspiegel

1025 Bild 143. Sonnenblende

Gruppe 82. Kabinenzubehör

Gruppe 82. Kabinenzubehör

* Bei der Montage der Reifen 13,6-20 oder 13,6R20

Das könnte Ihnen auch gefallen