Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Januar 2010
sich doppelt!
Mit zwei Ausgaben erreicht das Magazin jetzt 22000 Haushalte
in Lauf und im Schnaittachtal
2010
Januar
Mit
einden im
für die Gem
Das Magazin / Neunkirchen,
tal
n Schnaittach und
Mit.denke
Mit
h
Schnaittac
Mit.reden Simmelsdo
rf
Mit.handeln Januar
2010
Mit.denken
Das Magazin
Mit.reden für
Mit.handeln
www.lauf.de
A. Z
D . P E GNIT
irchen
t in Neunk
Verteilungsgebiet:
Himmelfahr
Kirche Mariä
Schöner
die Wohnen Seite 34
Fit durch
eszeit
kalte Jahr Seite 30
125 Jahre hen
FFW Neunkirc Seite 6
Spektakuläre
Tunnel-
bohrung in Lauf Fit durch die
Seite 12 kalte Jahreszeit Schöner
Wohnen
Seite 23
Seite 32
Mit
Im Fahner-Verlag betreut Sie für alle Fragen rund um
Ihre Anzeigen und Ihre Werbeplanungen, die
monatlichen Sonderthemen und das Mi t -Konzept:
Christiane Zitzmann
Telefon: 09123/175-124, Telefax: 09123/175-110
Mit.denken anzeigen@fahnerverlag.de, c.zitzmann@pegnitz-zeitung.de
Mit.reden
Ich wünsche allen Lesern, Kunden und Geschäftspartnern
Mit.handeln ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2010.
Mit
Lauf Thema: Kultur in der Pegnitzstadt
A.
D . P EG
NITZ
Stadtbücherei Lauf lädt zur Entdeckungsreise rund um die Welt des Buches ein
Inhalt
Ein Ort mit vielen Seiten
den Flügeln der Fantasie, auf die sich Literatur Tage Lauf
der Leser entweder in den gemüt-
Lauf Thema 3
Jedes Jahr verspricht das Festival im
lichen roten Sesseln der Bücherei, im November ganz besondere Begeg-
Café-Bereich oder zu Hause bege- nungen mit den Größen der zeitge-
ben kann. Durch reizvolle Präsenta- nössischen deutschsprachigen Litera-
tion wird die Neugierde geweckt, in turszene, oftmals in Verbindung mit
Rathaus aktuell 8
Parallelwelten zwischen zwei Buch- einem abwechslungsreichen musika-
deckeln einzutauchen. lischen Beiprogramm. Im Rahmen der
Vor genau einem Jahr zog die Stadt- Auch Leseförderung und die Zu- 14. Laufer Literaturtage, die als eine
bücherei zusammen mit der Volks- der drei deutschlandweiten Partner- Auf dem Laufenden 10
sammenarbeit mit Schulen und Kin-
hochschule Unteres Pegnitztal in das dergärten wird in der Stadtbücherei Veranstaltungen der Bibliotheks-Kam-
neue Haus in der Turnstraße 11. Der groß geschrieben; der Kinderbüche- pagne „Deutschland liest“ geführt
selbst gewählte Slogan der Büche- reiführer „Liobib auf Entdeckungsrei- wurden, gastierten in der Pegnitzstadt
rei als „Ort mit vielen Seiten“ sollte se durch die Welt der Bücher“ führt Sibylle Lewitscharoff, Rafik Schami, Information und Service 14
zugleich Diktum und Bestandsauf- ergänzend Jungleser in das Reich Susanne Fröhlich, Steffen Radlmaier,
nahme, Anspruch und Wirklichkeit der Laufer Bücherei mit ihren Schät- Jan Weiler, Wibke Bruhns, Julius Rei-
eines Kultur- und Bildungstreffs mit zen ein. ter und der ehemalige Bundesinnen-
einem vielseitigen Auftrag sein: ei- minister Gerhart Baum. Sie lasen aus Über Laufs Grenzen hinaus 15
ne Einladung an alle Bürger unter- Die Lesung – ein erweitertes ihren Romanen oder bezogen Stel-
schiedlichster Interessenslagen und Lektüre-Erlebnis lung zu historischen, zeitgeschicht-
über die Generationen hinweg, in lichen wie zu aktuellen politischen
Vor allem im Bereich Autorenlesung Themen. Für Kinder und Jugendli-
einem architektonisch großzügig an- kann die Stadtbücherei auf ein viel- Kaleidoskop 16
gelegten, hellen, freundlichen Domi- che erzählten Isabel Abedi, Bettina
fältiges Programm zurückblicken. Göschl und Klaus-Peter Wolf ihre Ge-
zil Angebote wahrzunehmen. Es ver-
stand sich von selbst, diese Möglich- Die Premieren-Lesung 2009 fiel dem schichten, zudem hörten ihnen und
keiten in dem Neubau so bequem, in- fränkischen Hausautor Ewald Arenz Ulli Schubert insgesamt 54 Klassen
an nahezu allen Laufer Schulen zu.
Jung in Lauf 17
novativ und attraktiv wie möglich zu zu, der Mitte Februar aus seinem Ro-
gestalten. So wurden mit der Neuer- man „Der Duft von Schokolade“ las. Ausstellungen im Haus in der
öffnung eine Bücherklappe zur Ab- Ihm folgten Frank Wedekinds En- Turnstraße
gabe auch außerhalb der Öffnungs- kel Anatol Regnier, Deutschlands po-
zeiten, ein Selbstverbuchungs-Termi- pulärster Pädagoge, Bernhard Bueb, Mit dem Umzug in die Turnstraße ist Der Müllkalender 18
nal und Samstagsöffnungszeiten ein- und das Allgäuer Krimi-Duo mit Co- verstärkt die Möglichkeit gegeben,
geführt. median-Status, Volker Klüpfel & Mi- Bilder an der Galeriewand der Stadt-
chael Kobr. bücherei und im angrenzenden Trakt
Lesen und Hören der Volkshochschule auszustellen. Neues aus den Vereinen 19
Die Stadtbücherei Lauf bietet diverse Für Kinder kamen Dirk Lornsen der Um den Zusammenhang mit dem ge-
Möglichkeiten des Lernens und der „Wilde Kerle“-Autor Joachim Masan- schriebenen Wort zu wahren, wer-
Weiterbildung – zum einen im Be- nek sowie Barbara Steinitz und Björn den vorrangig Illustrationen gezeigt.
reich des gedruckten Wortes im breit Kollin mit einem musikalischen Le- So zogen die Grafiken von Günter Fit durch die kalte Jahreszeit 23
angelegten Sachbuch- und Zeitschrif- se-Theater aus dem Koffer nach Lauf. Grass zur Neu-Eröffnung, die Ausstel-
tenbestand, zum anderen mithilfe der Mit der Volkshochschule zusammen lung zum Thema „Buch“ des Laufer
Katalogrecherche von vier kosten- wurde zudem erstmalig in den Som- Künstler-Kreises, die Aquarelle Root
merferien ein Abenteuer- und Bastel- Leebs, die zu den Literaturtagen ge-
freien Internetplätzen oder WLAN-Zu-
Kurs zu der beliebten Kinderbuch- zeigt wurden, oder die Bilderbuch-Il-
Kirchliche Nachrichten 26
gängen. Sollte dies einmal nicht aus-
reichen, so steht die Fernleihe zur reihe „Das Magische Baumhaus“ an- lustrationen von Barbara Steinitz, die
Verfügung. geboten; nicht zu vergessen sind die noch bis zum 16. Januar in der Stadt-
beiden erfolgreichen Leseförderakti- bücherei zu besichtigen sind, viele
Daneben bildet insbesondere das li- onen für Schulkinder: der Sommer- Besucher an. Recht und Finanzen 27
terarische Buch aller Genres und für LeseClub und der Leseclub JUNIOR,
alle Altersgruppen, ergänzt um CDs, die mit den Lesungen von Matthias Ausblick auf 2010
DVDs und CD-ROMs, einen Schwer- Meyer-Göllner und Christine Biernath Die Rekordzahl von insgesamt über
punkt im Bestand. Die Literatur als Ende September ihren Abschluss fan- 9800 Besuchern bei den Veranstal- Der Veranstaltungskalender 30
inspiratives Vehikel – eine Reise auf den. tungen im Jahr 2009 belegt, wie
wichtig die Begegnung mit lebenden
Schriftstellern ist und dass diese Form
der Literaturvermittlung gern ange- Schöner Wohnen 32
nommen wird. Allein zu den öffent-
lichen Veranstaltungen der 14. Litera-
turtage kamen über 4600 Besucher.
Erste Planungen für dieses Jahr sind Immobilien, Heim u. Garten 37
schon angelaufen. Feste Eckpunkte
bilden die Aktionen der Bibliotheks-
kampagne „Deutschland liest“ und
der Welttag des Buches. Anfang Ju-
ni wird Kinderbuchautor Ingo Siegner Gesundheit und Soziales 41
vom beliebten kleinen „Ritter Kokos-
nuss“ erzählen; zusammen mit der
Kunigunden-Hauptschule, der Oskar-
Sembach-Realschule und dem CJT- Impressum u. Infos zum Heft 47
Gymnasium veranstaltet die Stadtbü-
cherei die Quiz-Veranstaltung „Wer
liest, gewinnt!“. Im Sommer finden
wieder beide Leseclubs statt, die da- www.lauf.de
Rafik Schami signiert nach seinem Erzählabend am 10. November mit bereits zum vierten Mal durchge- www.mit.fahnerverlag.de
Foto: Stadtbücherei Fortsetzung nächste Seite
Januar 2010 3
Mit
Lauf Thema: Kultur in der Pegnitzstadt
Ein Interview mit dem Dritten Bürgermeister Georg Schweikert zum kulturellen Leben in Lauf
4 Januar 2010
Lauf Thema: Kultur in der Pegnitzstadt
A. NITZ
D . P EG
Das Kammerorchester der VHS Lauf e.V. lädt zur Neujahrsmatinee ein
Industriemuseum Lauf dokumentiert an ehemaligen Produktionsstandorten die Geschichte der Industrialisierung von 1900 bis 1950/60
Das Industriemuseum ist schon lange ter damals gevespert und sich gewa-
für Lauf und den Landkreis zu einer schen haben.
festen kulturellen Institution gewor-
den. Mit seinem Charme eines Frei- Detailgetreue Darstellung
lichtmuseums ist es einmalig, da es verschiedener Handwerksberufe
in dichter Atmosphäre Leben und Ar- Im alten Teil des Museums steht
beit städtischer Handwerker und Ar- noch eine Schmiede aus der Frühin-
beiter von etwa 1900 bis 1970 an- dustrie. Bei Vorführungen kann man
schaulich darstellt. den Schmiedehammer dröhnen und
das Feuer knistern hören. Verschie-
Seit einem Jahr gehört auch das ge- dene Handwerksbetriebe wurden lie-
samte Fabrikareal der ehemaligen bevoll und detailgetreu wieder auf-
Ventilfabrik Dietz & Pfriem dazu. Die gebaut. So erfährt der Besucher von
Dietzschen Ventile versorgten einst der Arbeit des Flaschners, kann des
weltweit die Fahrzeugindustrie – vom Schusters Leisten betrachten und ver-
Schiff bis zum Motorrad. folgt den Werdegang eines Filzstum-
pens bis zum fertigen Hut.
Besucher können zuerst einmal in
das Stahllager hinabsteigen, wo auf Wohnküche und Schlafzimmer einer „Zwischen Nierentisch und Petticoat“: Im Industriemuseum ist unter anderem ein
den Regalen lange Stahlstangen lie- Arbeiterwohnung vom Anfang des Wohnzimmer aus den 50er Jahren zu sehen Fotos: Industriemuseum
gen. Diese kamen dann in die hoch- 20. Jahrhunderts zeigen die beengten
industrielle Schmiede, wo rußge- Verhältnisse in den kleinen Häusern
schwärzte Wände und schwere Ma- der Arbeiterviertel. Im Gegensatz da- Aufruf: Zurück in die 70er Jahre!
schinen vom Umgang mit Hitze und zu versetzt eine komplett eingerich-
Stahl zeugen. In der Fertigungshalle tete 50er-Jahre-Wohnung die Muse- Sie haben noch ein altes ABBA-Poster? Oder ein Bonanzarad?
bekamen die Ventilrohlinge schließ- umsbesucher zurück in die Zeit von Im Herbst 2010 erwecken wir Saturday Night Fever und Flower-Power mit ei-
lich den letzten Schliff und wurden Nierentisch und Petticoat. Ausstat- ner 70er-Jahre-Ausstellung wieder zum Leben.
in der Packerei verpackt und gestem- tungsstücke wie die Musiktruhe, die Dafür brauchen wir Ihre Hilfe: Möbel, Nippes, Kleidung, Spielzeug, Zeit-
pelt. Zuletzt können sich die Besu- Nippesfiguren im Wohnzimmerbüfett schriften oder Schmuck – wir freuen uns über jede Spende oder Leihgabe!
cher noch ansehen, wo die Arbei- oder der Toilettentisch mit dem drei-
Januar 2010 5
Mit
Lauf Thema: Kultur in der Pegnitzstadt
Dehnberger Hof Theater e.V. – das Theater für Jung und Alt im Nürnberger Land
Sing- und Musikschule der Stadt Lauf sorgt für den „guten Ton“ in der Pegnitzstadt
6 Januar 2010
Lauf Thema: Kultur in der Pegnitzstadt
A. NITZ
D . P EG
Zwischen Samba, Kleinkunst gung, der seither oft und gerne für
Einzel- und Gruppenausstellungen
genutzt wird. Dank der großen Besu-
Hervorzuheben ist auch die inten-
sive und fruchtbare Zusammenarbeit
und Musical cherfrequenz des Rathauses genie-
ßen die Exponate viel öffentliche Auf-
des Laufer Künstlerkreises mit Künst-
lerinnen und Künstlern aus der Part-
der Rahmen ganz merksamkeit. nerstadt Brive-la-Gaillarde. So wa-
bewusst wesent- ren zu mehreren Anlässen die Werke
Von Bürgermeister Pompl wurde französischer Künstler in Lauf zu se-
lich kleiner gehal- 1990 die Gründung eines Vereins an- hen, und im Austausch konnten Lau-
ten als bei den geregt; individualistisch wie Künstler fer Künstler ihre Arbeiten in Brive-la-
früheren Produkti- aber nun mal sind, bildeten sie statt- Gaillarde präsentieren.
onen, wie etwa der dessen unter dem Namen „Laufer
Rockoper „Othello“ Künstlerkreis“ lediglich eine lockere Besonders engagiert haben sich hier
oder „Little Shop of Gruppe, die initiativ die Interessen ih- der im Jahre 2006 verstorbene Jac-
Horrors“. rer Mitglieder mit gemeinsamen Ak- ques Pourcelot aus Brive und Gerda
tionen vertreten will. Die Stadt Lauf Karina Hederer, die seit Ende letzten
Seit 2009 hat der
sagte der Künstlergruppe dennoch ih- Jahres Sprecherin des Laufer Künst-
Verein nunmehr
re Unterstützung zu – und hält dieses lerkreises ist.
seinen Sitz in Lauf
an der Pegnitz Versprechen bis heute. Aktuell sind im Künstlerkreis 21 Mit-
Moment mal, sind das nicht diese rot- und hat die Förde- Zwei Jahrzehnte besteht die Künstler- glieder aktiv, die neben Arbeiten in
weißen Samba-Trommler, die seit Jah- rung und Pflege der Lichtspielkultur vereinigung jetzt. Die Fixpunkte und den Bereichen Malerei und Grafik,
mit in seine Satzung aufgenommen. die Glanzlichter ihrer Aktivitäten (ins- Bildhauerei, Keramik und Handwebe-
ren auf keinem Kunigunden- oder
Das heißt, es sind aus diesen Reihen besondere der letzten Jahre) in al- rei zuweilen gerne auch mit anderen
Blumenfest mehr fehlen?
auch cineastische Veranstaltungen ler Kürze: Techniken experimentieren.
Ja, in der Tat wird arteschock e.V. seit möglich – und auch schon in Pla-
einiger Zeit in erster Linie mit seiner nung: Bereits im Sommer 2009 wa-
Sambagruppe „samba arteschock“ ren die arteschocker am Rahmenpro-
Der Laufer Künstlerkreis stellt in Erlangen aus
in Verbindung gebracht, weil diese gramm für den Kino-Sommer in Lauf Variationen zu Thema „Buch“
den Verein am häufigsten nach au- beteiligt; eine Fortsetzung dieser Zu- Das Buch – selbstverständlich und allgegenwärtig im Alltag. Seine Wir-
ßen vertritt. sammenarbeit ist auch für den Som- kungen sind vielfältig: Es kann auf triviale Weise unterhalten, sehr nützlich
1996 gegründet und früher eher für mer 2010 angedacht. sein, viel Ärger bereiten, den Blick auf die Welt und sogar diese selbst verän-
den Bereich Kleinkunst und Musi- dern. Das Buch, ein sehr rationales Objekt mit geradezu magischer Kraft –
cal zuständig, ist es um diese Spar- Und dann natürlich – wo immer es ein perfektes Sujet also für Künstler.
ten zwischenzeitlich etwas ruhiger infernalisch trommelt – sind sie da-
geworden, vor allem seit der letzten bei, die Samba- Trommler, immer Höchst facettenreich und originell präsentieren die Künstlerinnen & Künstler
„cool tour“, die 2006 als Jubiläums- noch die lautesten im Verein! Viel- des Laufer Künstlerkreises in vielfältigen Techniken (Malerei, Grafik, Objekte,
veranstaltung über die Bühne ging – leicht 2010 auch erstmals beim Sam- Keramik, Textiles) ihre Assoziationen zum Thema Buch.
spätere Rückkehr ist allerdings nicht ba-Festival in Coburg; in jedem Fal- Nach der Ausstellung im Juni dieses Jahres in der Laufer Stadtbücherei ist
ausgeschlossen. le aber gerne wieder bei den bei- die Gemeinschaftsausstellung ab 18. Januar 2010 im neuen Rot-Kreuz-Zen-
den großen Laufer und Röthenbacher trum, Henry-Dunant-Straße 4, in Erlangen zu sehen.
Musicalproduktionen in Koope- Festen im Sommer.
ration mit dem Dehnberger Hof Zu sehen sind Werke von Ursula Burzer, Ruth Elsner, Marietta Emmert, Ba-
Theater Weitere Informationen über arte- bette Friedrich, Gerda Karina Hederer, Grete Hoideger, Renate Jellinghaus,
Musicals werden jetzt zumeist in Ko- schock erhalten Sie beim Vereins- Kornelia Klonen-Gradert, Jens Knaudt, Christa Knecht, Claudia Kussberger,
operation mit dem Dehnberger Hof vorsitzenden, Rainer Turba, unter Tel. Susanne Schreyer, Gisela Suess, Otto Taufkirch und Heidemarie Tratz.
Theater produziert - wie letzten Som- 09123 / 98 89 20 oder im Internet
Vernissage ist am 15.1.2010 um 18.30.
mer „Hägar der Schreckliche“ - und unter www.arteschock.lauf.de
Januar 2010 7
Mit
Rathaus aktuell
8 Januar 2010
Rathaus aktuell
A. NITZ
D . P EG
„Ich möchte gemeinsam mit den Bür- ren. Er liebt gemütliche Abende bei „Tue Gutes und erwarte keine Dank- den Laufer Altbürgermeister Rüdiger
gerinnen und Bürgern die Zukunft Essen und Trinken mit guten Freun- barkeit“ ist das Motto von Nikos So- Pompl: „Bei einer gemeinsamen Rei-
unserer Heimatstadt gestalten“, so den und ist überzeugt davon, dass polidis, der seit 2002 Mitglied des se zum Heiligen Berg Athos in Ma-
Martin Grand, der 2008 in den Lau- „erst das Miteinander das Leben le- Laufer Stadtrats ist. kedonien hatte ich die Gelegenheit,
fer Stadtrat gewählt wurde und Mit- benswert macht“. Gerne unternimmt ihn besser kennenzulernen, und ich
Neben seiner Tätigkeit im Kultur- und
glied des Verwaltungs- und des Um- er ausgedehnte Touren mit dem schätze ihn nicht nur wegen seiner
im Umweltausschuss engagiert sich
weltausschusses, des Arbeitskreises Mountainbike, hört Musik oder ent- Verdienste um die Stadt Lauf, son-
der Mitinitiator der Städtepartner-
Markt- und Stadtentwicklung, der Se- spannt bei einem Kommissar-Kluftin- dern auch als Menschen und guten
schaft zwischen Lauf und der nord-
nioren- und Altenheimkommissi- ger-Krimi von Volker Klüpfel und Mi- Christen.“
griechischen Stadt Drama vor allem
on und der Arbeitsgruppe Haushalt chael Kobr. Zudem beschäftigt er sich
für den interkulturellen Austausch:
ist. Darüber hinaus engagiert er sich schon seit vielen Jahren mit Meditati-
„Ich möchte dazu beitragen“, so der Seine Freizeit verbringt der erklärte
in der Agenda-Gruppe „Klimabünd- on und insbesondere mit Tai Chi.
59-Jährige, „dass Menschen unter- Familienmensch besonders gerne mit
nis Leben“.
schiedlicher Nationalitäten miteinan- seinen Enkeln. Er liebt ausgedehnte
Seinen persönlichen politischen Nach Ereignissen in Politik und Ge- der ins Gespräch kommen und sich Spaziergänge, wandert und tanzt, ist
Schwerpunkt setzt der selbstständige schichte gefragt, die ihn nachhaltig besser kennenlernen, und freue mich, Mitgründer des Sportvereins FC Atro-
Augenoptiker- und Hörakustikermei- beeindruckt hätten, erinnert sich der wenn ich den Lauferinnen und Lau- mitos und Mitglied der griechisch-or-
ster im Bereich Stadtentwicklung, wo- Stadtrat vor allem an die deutsche fern meine griechische Heimat näher- thodoxen Kommission. Zudem inte-
bei der demographische Wandel für Wiedervereinigung: „Ich habe 1989 bringen kann.“ ressiert er sich für die Schriften des
ihn ebenso ein Thema ist wie die För- in Lübeck, nur zwei Straßen von der
Philosophen Sokrates, griechische
derung erneuerbarer Energien und innerdeutschen Grenze entfernt, ge- Darüber hinaus sieht sich der Sohn
Musik und Literatur. Hier mag er be-
der Ausbau des Radwegenetzes. wohnt und den Umschwung, der sich griechischer Gastarbeiter, der sich
sonders die Lieder und Filmmusiken
nach dem Fall der Mauer vollzogen selbst als hilfsbereit und zielstrebig
Besonders liegt Martin Grand die Ge- von Mikis Theodorakis und die Bü-
hat, unmittelbar erleben können. Und bezeichnet, als Ansprechpartner für
meindearbeit am Herzen. Katholisch cher von Nikos Kazantzakis, vor
auch heute noch, 20 Jahre später, ist Menschen mit Migrationshintergrund,
getauft und im CVJM und der evan- allem den Roman „Alexis Sorbas“.
die deutsche Einheit für mich ein un- für deren Belange er immer ein of-
gelischen Kirchengemeinde groß ge- glaubliches, wunderbares Geschenk.“ fenes Ohr habe.
worden, fühle er sich, wie er betont, Für die Zukunft der Pegnitzstadt
in beiden christlichen Kirchen glei- Ausgleich und soziale Gerechtigkeit
Für die Zukunft der Stadt Lauf sind wichtige Themen für den Stadt- wünscht sich Nikos Sopolidis eine
chermaßen zu Hause. Nach vielen wünscht sich der 50-Jährige, der nicht gute wirtschaftliche Entwicklung, ei-
Jahren bei den Chören der Johannis- rat, dem die Zivilcourage eines Nel-
nur im politischen Dialog ein Freund son Mandela ebenso imponiert wie nen gesicherten Arbeitsmarkt, zufrie-
kantorei ist er mittlerweile Kassen- klarer Worte ist, vor allem ein neues dene Bürgerinnen und Bürger, „und
wart des Freundeskreises der Kan- der Werdegang Barack Obamas und
Bewusstsein für eine größere Wert- die Lebensleistung des ehemaligen dass Lauf – nicht zuletzt durch die
torei und außerdem im Vorberei- haltigkeit von Produkten, Dienstlei- zahlreichen multikulturellen Einflüsse
tungskreis für die Taizé-Andachten in US-amerikanischen Präsidenten John
stungen, Angeboten und den Bezie- F. Kennedy. – eine bunte, vielfältige und schöne
Sankt Otto aktiv. hungen untereinander: „Dafür lohnt Stadt bleibt, deren Geschicke wir ge-
Auch in seiner Freizeit schätzt der Fa- es sich einzustehen – auch gegen Als politisches Vorbild nennt Ni- meinsam gestalten und in der wir in
milienvater den Austausch mit ande- den Mainstream.“ kos Sopolidis auch und vor allem Frieden miteinander leben“.
Januar 2010 9
Mit
Auf dem Laufenden
gewährleistet werden, dass die Schü- Und im Wertstoffhof freue man sich
genommen beziehungsweise konn-
ler rechtzeitig die Anschlusslinie 344 sehr über den neuen Mitarbeiter, der
ten bei den Wertstoffhöfen in Altdorf
(Lauf – Großbellhofen, bisher 314) er- sich, wie Manfred Maier vom städ-
und Neunkirchen am Sand abgege-
reichen. Neu aufgenommen wurde tischen Bauamt erzählte, schon gut
ben werden.
dafür die Haltestelle „Urlashöhe“. Die in sein neues Aufgabengebiet einge-
Haltestelle „Freibad“ entfällt, da sie Seit kurzem werden auch im Lau- arbeitet habe.
nicht mehr nachgefragt wurde. Bitte fer Wertstoffhof im Reis Haushaltsge-
räte, Spielzeug, Informations- und Te- Öffnungszeiten des Wertstoff-
beachten Sie auf der Tour um 13 Uhr
lekommunikationsgeräte, Werkzeuge hofs im Reis:
die veränderte Reihenfolge.
und andere ausgediente elektro- November bis März:
Linie 355: Aufgrund des geänderten nische und elektrische Geräte entge-
Unterrichtsendes in der Realschule Freitag, 14.00 bis 17.00 Uhr;
gengenommen. Erledigt wird die Ar- Samstag, 9.00 bis 14.00 Uhr.
wird zusätzlich die Haltestelle „Schle- beit von einem neu eingestellten Ein-
henweg“ um 13.00 Uhr angefahren, Euro-Jobber. April bis Oktober:
damit die Realschüler noch zustei- Freitag, 15.00 bis 18.00 Uhr;
gen können. Pressetermin zum Projektstart
Samstag, 9.00 bis 14.00 Uhr.
Zum Fahrplanwechsel Mitte Dezem- Linie 358: Der Bus der Linie 344 (bis- Zum offiziellen Start des Projekts lud
ber wurde der neue Taschenfahr- her 314) fährt nun von Montag bis die Stadt Lauf Mitte Dezember zum Fragen zur Abfallwirtschaft beantwor-
plan des Laufer Stadtverkehrs an al- Freitag um 10.38 Uhr von Bullach Pressetermin in den Wertstoffhof ten Ihnen die Mitarbeiterinnen und
le Haushalte verteilt. Die handliche nach Lauf, dafür entfällt die Fahrt im Reis ein, zu dem neben den Ver- Mitarbeiter der Abfallberatung im
Broschüre enthält alle Fahrpläne der um 11.15 Uhr. Zur Anpassung wird antwortlichen aus der Stadtverwal- Landratsamt Nürnberger Land, Tele-
Stadtbusse, Anrufsammeltaxen und wochentags das ergänzende Sam- tung auch Karola Herrmann vom Amt fon (09123) 950 155.
regionalen Buslinien in, von und mel-Taxi um 10.15 Uhr gestrichen
nach Lauf sowie die Zugfahrpläne für und fährt dafür nun um 11.15 Uhr.
die S- und Regional-Bahnlinien Lauf Bei den Fahrten am Wochenende
links und rechts der Pegnitz. Leider von Lauf nach Bullach fährt der Bus
haben sich beim Druck einige Fehler selbstverständlich wie bisher, sie wur-
eingeschlichen (Korrekturen sind je- den nur versehentlich nicht abge-
weils genannt). druckt. Die Abfahrtszeit ist am Sams-
Folgende Fahrplanänderungen tag von 8.00 bis 12.00 Uhr zur Minu-
haben sich ergeben: te 35, von 15.00 bis 23.00 Uhr und
Linie 350: Die zum 27.4.2009 geän- am Sonntag von 8.00 bis 23.00 Uhr
derten Abfahrtszeiten (zur Erreichbar- zur Minute 24. Da der 14.00-Uhr-Zug
keit der Züge) behalten – entgegen am Wochenende etwas später an-
des falschen Abdrucks – ihre Gültig- kommt, ist die Abfahrtszeit statt zur
keit. Abfahrt am „Krankenhaus“ bleibt Minute 30 auf die Minute 32 ange-
zur Minute 24, Ankunft am „Markt- passt worden.
platz“ zur Minute 34. Für die Linien 353, 356, 357 und 359
Linie 351: Samstags wurden die Bus- ergeben sich keine Änderungen.
fahrzeiten ab Wetzendorf um 2 Minu- Sämtliche Fahrkarten für den Laufer
ten vorverlegt, um die S-Bahn sicher Stadtverkehr, Monatsmarken, Mobi-
erreichen zu können. Ankunft „Kärnt- Cards, VGN-Verbundpässe und Bahn-
ner Straße/Bahnhof West“ nun zur service gibt es im BN-Bahnhof Lauf Gemeinsam mit Manfred Meier vom städtischen Bauamt, Bauamtsleiter Gerhard
Minute 28, Abfahrt der S-Bahn zur links (Montag bis Freitag: 10.00 – Zenger und der Leiterin des Personalamts, Gerlinde Lehner (von links nach rechts),
Minute 31. 17.00 Uhr), im Bahnhof Lauf rechts wünschten Bürgermeister Benedikt Bisping und die Kooperationspartnerinnen Peg-
Linie 352: Die 2009 zur Probe ein- (Montag bis Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr gy Fischer von der ARGE (ganz rechts) und Karola Herrmann vom Landratsamt (2.
geführte neue Haltestelle „Schöner und 13.00 – 18.00 Uhr sowie Sams- von rechts) dem neuen Mitarbeiter des Wertstoffhofs alles Gute Foto: Adam
Blick“ wurde wieder gestrichen, da es tag: 8.30 – 13.00 Uhr) und bei Pho-
mehrfach Verzögerungen beim oh- to Bisping (Montag bis Freitag: 9.00
nehin schon straffen Fahrplan gege- – 18.00 Uhr und Samstag: 9.30 –
ben hat (Anschluss an Bahn) und die 13.00 Uhr).
Wertstoffhof bleibt am Samstag nach Neujahr
Nachfrage sehr gering war. Weitere Auskünfte erhalten Sie auch geschlossen
Linie 354: Der Bus startet nun um online unter www.stadtverkehr.lauf.
Am Samstag, 2. Januar 2010, ist der Laufer Wertstoffhof im Reis geschlossen.
13.10 Uhr an der „Bertleinschule“, de, der Stadtverkehr-Auskunft im Rat-
wodurch sich die gesamte Linie um haus: (09123) 184-114 oder im Land- Ansonsten gelten die bekannten Öffnungszeiten (siehe oben)
wenige Minuten verschiebt. So soll ratsamt: (09123) 950-393.
10 Januar 2010
Auf dem Laufenden
A. NITZ
D . P EG
Januar 2010 11
Mit
Auf dem Laufenden
Großbaustelle für den Hochwasserschutz – Stadt Lauf lud zum Ortstermin ein
Blick in die sieben Meter tiefe Startbaugrube. Von hier aus werden die einzelnen Rohre in Richtung der beiden Zielbaugruben geschoben: Das anstehende Erdreich wird
am Anfang des Rohres mit einem Baggerarm abgebaut und anschließend über ein Förderband und eine Lore nach draußen befördert. Fotos: Hammerlindl
12 Januar 2010
Auf dem Laufenden
A. NITZ
D . P EG
Im Rahmen der Eröffnung der Kinderkrippe in der Eichenhainstraße entstand dieses Interview mit
dem zuständigen Architekten Richard Knauer:
Was ist für die Außenanlagen der der ästhetischen Qualität habe ich delt. Doch gibt es nun eine neue Hei-
neuen Kinderkrippe geplant? auf eine klare kubische Formenspra- zung im Gebäude des Jugendzen-
che mit den Werkstoff Holz gesetzt. trums, die via Fernwärme auch die
„Bereits am Tag vor der offiziellen Er- Dies schafft bewusst einen Kontrast Krippe mitversorgt; der dazugehörige
öffnung der Kinderkrippe in der Ei- zur angrenzenden im Jugendstil er- Hackschnitzelbunker befindet sich
chenhainstraße wurde auf der Süd- bauten Villa. Und auch die Energiebi- vor dem JUZ-Gebäude.“
seite ein Rollrasen ausgerollt, um den lanz des Gebäudes, das in Kürze als
Garten sofort nutzen zu können, so- Welche Zeitspanne verging ab der
Passivhaus zertifiziert wird, kann sich
bald es das Wetter zulassen sollte. Entscheidung bis zum schlüsselfer-
sehen lassen.
Vor dem Gebäudekomplex befindet tigen Bau?
sich auch eine neue Parkbucht für Was hat die neue Kinderkrippe ge-
Der Kinder- und Jugendausschuss
Kurzparker und Lieferanten. kostet?
hat die Baumaßnahme am 2. März
„Zunächst waren 745000 Euro veran- 2009, der Stadtrat am 26. März 2009
Die zuvor an dieser Stelle befind-
schlagt, die jedoch später aufgestockt entschieden, damit war der klare
lichen Sandsteine werden nun als
Foto: Adam wurden, weil die externe Heizung Startschuss gegeben. Vorplanungen
Sandkasteneinfassung weiterver-
und der Bunker für die Hackschnit- gab es zu diesem Zeitpunkt noch kei-
wendet. Hinzu kommt auch eine Vo- den, damit wir eine kleine Spielstre- zel mit zusätzlich 60000 Euro zu Bu- ne, aber ein Konzept und vor allem
gelnestschaukel. Besonders zu er- cke für den ‚Rennfahrernachwuchs‘ che schlugen. Flächen waren ermittelt worden, um
wähnen ist vor allem die naturna- auf dem Bobbycar oder auf Baggern eine entsprechende Kostenschät-
he Gestaltung des Außenbereichs mit und Dreirädern haben.“ Die Hackschnitzel erhält die Stadt
zung benennen zu können. Die Pla-
Baumstämmen zum Klettern am Ran- Lauf übrigens künftig von einem
Was gefällt Ihnen selbst an dem nung wurde dann am 30. April 2009
de des großzügigen parkähnlichen Forstwirt aus Bullach. Eigenes Lau-
Bau? im Stadtrat vorgestellt und Mitte Juli
Gartens des Jugendzentrums. Eventu- fer Schnittgut wird hier verheizt, um
erfolgte der Spatenstich für die neue
ell wird zudem noch ein Weidentun- Alles in Allem halte ich das Gebäu- die Besucher des Jugendzentrums
Kinderkrippe, die im Spätherbst fer-
nel gebaut werden. Wie aber der Gar- de für eine gelungene Synthese aus und die Kinder und Erzieherinnen in
tiggestellt wurde – wenig Zeit für al-
ten letztlich gestaltet wird, entschei- Funktion, Konstruktion, Ökologie so- der Kinderkrippe mit Wärme zu ver-
le Beteiligten, aber mit einem klaren
det das pädagogische Personal. Die wie Ökonomie. Auch die Nutzer sind sorgen. Zwar wäre die neue Heizung
Ziel vor Augen ist vieles möglich.“
kleine Asphaltstraße/ehemalige Zu- nach eigenen Angaben mit dem Ge- in dieser Form nicht nötig gewesen,
fahrt beispielsweise soll erhalten wer- bäude sehr zufrieden. Hinsichtlich da es sich ja um ein Passivhaus han- Vielen Dank für das Gespräch.
Januar 2010 13
Mit
Information und Service
Die Vhs Unteres Pegnitztal und die Gemeinde Neunkirchen am Sand laden ein
Anmeldetage im Schönberger
Haus für Kinder Krempoli
Am Montag, 25., angemeldet werden. Bei Rückfragen
Dienstag, 26., und und anderen Terminwünschen ist das
Mittwoch, 27. Janu- FirstChoice_CMYK
Krempoli-Team unter der Telefonnum-
ar, finden im Haus für mer (09123) 7184 erreichbar.
C M Y CM MY CY
Kinder Krempoli, Gar-
tenweg 7 in Lauf-Schönberg, von je-
weils 14 bis 16 Uhr die Anmeldetage
für das Jahr 2010/2011 statt.
Zu diesen Terminen können Kinder
für die Kinderkrippe (unter drei Jah-
ren), den
Anzeige: MITJan2010 Kindergarten (3 15:51
| 29.11.2009, bis 6 Jahre)
| 45 mm * 48,16 mm
und den Kinderhort (ab der 1. Klasse)
Sprachkurse
FIRST CHOICE
Übertritts- ■ Sprachreisen
und Prüfungsvorbereitung ■ Übersetzungen
• Für Schüler der 4./5. ■ Dolmetscherservice
Klassen
Intensive Vorbereitung für ■ Nachhilfe
den Übertritt ! (alle Fächer & Schularten)
• Für alle Abschlussschüler
Prüfungsvorbereitung für EUROLINGUA Akademie KG
Quali und Mittlere Reife Rückersdorfer Straße 20
GRATIS
INFO-HOTLINE 0800-19 4 18 08 90552 Röthenbach a.d. Pegnitz
8–20 Uhr www.schuelerhilfe-Lauf.de Tel. 0911 - 5 7777 5
E-Mail: info@eurolingua-akademie.de
ausführliche Informationen ab 14.30 Uhr
Lauf • Marktplatz 9 • 0 9 1 2 3 / 1 9 4 1 8 www.eurolingua-akademie.de
14 Januar 2010
Über Laufs Grenzen hinaus
A. NITZ
D . P EG
Bürgermeister Benedikt Bisping beim Antrittsbesuch bei seinem französischen Beginn der Städtepartnerschaft: Der Stadtratsbeschluss aus dem Jahr 1985
Amtskollegen Philippe Nauche Foto: Decombe Foto: Schriefer
Nach dem Antrittsbesuch des Briver hinaus bestand die Gelegenheit, sich feiert, verschiedene Aktivitäten und kennen lernen und sicher auch neue
Bürgermeisters, Philippe Nauche, in anhand historischer Dokumente und Veranstaltungen geplant. Kontakte knüpfen können.
Lauf im Dezember 2008 (wir berichte- Exponate mit der Geschichte der Part- Auf dem Programm steht unter ande- Auch das dritte Maiwochenende ist
ten im Mit.), machte sich kürzlich der nerstadt vertraut zu machen rem eine Reise des Bürgertreffs Lauf ein wichtiger Termin für die deutsch-
Laufer Bürgermeister, Benedikt Bi- nach Brive mit Besuch des dortigen französische Freundschaft. So feiern
sping, mit einer Delegation auf den Erfahrungsaustausch und
Freundschaftsvereins und Ausflügen die Lauferinnen und Laufer ihr dies-
Weg in die französische Partnerstadt. Kooperation
in die Umgebung, bei denen die Lau- jähriges Fest der Nationen gemein-
Im Anschluss an den herzlichen Emp- Zentrales Thema des deutsch-franzö- ferinnen und Laufer Land und Leute sam mit Gästen aus Brive.
fang im Rathaus folgte ein umfang- sischen Dialogs war die künftige Zu-
reiches Programm – unter anderem sammenarbeit der Partnerstädte, in
mit einem ausgedehnten Stadtrund- die auch die ortsansässigen Firmen
HOCHZEIT 2010
gang, einem Besuch der Buchmesse und Betriebe mit eingebunden wer-
und einer Einladung zu einem Heim- den sollen. Man wolle, so der Tenor,
spiel der örtlichen Rugby-Mannschaft noch mehr als bisher Erfahrungen
austauschen und kooperieren – so
– bei dem die Laufer Gäste von Stadt-
räten und Mitarbeitern der Stadtver- zum Beispiel im Bereich der Mittags- Brautmodenschauen und
waltung Brive begleitet wurden. betreuung in Schulen und Kindergär-
ten, der Versorgung mit regionalen Hochzeitsmesse
Bei einem Gang durch das Archiv Produkten und der Nutzung regene-
konnten die Lauferinnen und Laufer
zudem einen Blick auf den originalen
rativer Energiequellen. 16.-17.01.2010
Stadtratsbeschluss aus dem Jahr Auch den persönlichen Kontakt wolle
1985 werfen, in dem die Städtepart- man vertiefen und habe für 2010, das Ebrachtalhalle
nerschaft zwischen Brive und Lauf
seinerzeit festgelegt wurde. Darüber
Jahr in dem die Städtepartnerschaft
Lauf – Brive ihr 25-jähriges Bestehen Wachenroth
Modenschauen
Sa. um 18.00 Uhr
So. um 16.00 Uhr
Foto by Wilvorst
Karten:
Vorverkauf 6 €
Tageskasse 7 €
www.murk.de
Januar 2010 15
Mit
Kaleidoskop
16 Januar 2010
Jung in Lauf
A. NITZ
D . P EG
Beim Kindertag im Industriemuse- Industriemuseum Lauf lud beim Kindertag zu einer Reise in Paul: „Nö, vielleicht schütten wir es in
um Lauf hieß es für 75 Mädchen und die Vergangenheit ein den Plätzchenteig.“
Jungen „Zurück in die Vergangen- „Was hat euch heute denn am be-
heit“: Mit freundlicher Unterstützung
des Bioladens Vogel stellten sie ihr Wie zu Omas Zeiten sten gefallen?“
Paul und Laura: „Das Nutella!!!!“
eigenes „Nutella“ her, mahlten Mehl
oder versuchten sich beim Scheren- Wie macht man das selbst?
schnitt und an der Strickliesel. Laura: „Also man braucht erst einmal
Der Buß- und Bettag ist frei – aller- Butter. Dafür haben wir Sahne in so
dings nur für Schulkinder. Ihre Eltern ein altes Rührdings (wie Mixer) getan.
müssen sich jedes Jahr überlegen, Und dann mussten wir kurbeln.“
wie sie ihre Kinder unterbringen kön- Paul: „Das war schon ein bisschen
nen. Deshalb organisierte das Indus- anstrengend …“
triemuseum nun schon zum zweiten
Laura: „Dann vermischt man das
Mal einen Kindertag mit tollen An-
Ganze mit Nussmus und Honig.“
geboten. Und das mit großem Erfolg:
Insgesamt 75 Kinder standen am Paul: „Kakao kommt noch mit rein.
Morgen des 18. November im Innen- Je nachdem, wie schokoladig es sein
hof des Museums. soll. Ich habe dann noch Haselnuss-
stückchen reingemischt.“
Für einen Teil der Kinder ging es zu-
erst einmal in die alte Mühle. Ganz Laura: „Das war viel besser als ge-
schön schwer waren die Säcke, die kauftes Nutella!“
der Müller da tragen musste! Kein Foto: Industriemuseum Für alle, die sich zu Hause auch
Wunder, dass er sich ab und zu in ihr eigenes Nutella machen möch-
seiner kleinen Kammer ausruhte! nämlich ganz bestimmt nicht im Glas Paul: „Naja, alt sind wir nicht.“ ten, anbei das Rezept für den süßen
Aber wie hat man Mehl bekommen, gekauft. Begeistert wurde gerührt, Brotaufstrich:
bevor es überhaupt Mühlen gab? Mit gekurbelt und gemischt: Aus Sah- Laura: „Ja, die Mühle haben wir
Butter und Haselnussmus (erhältlich
Steinen und der eigenen Muskelkraft ne musste erst einmal die Butter ge- schon gesehen und dann war ich im
bei Bioladen Vogel): zu gleichen Tei-
probierten die Kinder das aus und schlagen werden (siehe Foto). Und alten E-Werk. Da haben wir so eine
len Honig: nach Geschmack; Kakao:
mahlten Getreide zu Mehl. dann braucht es noch Honig, Kakao, Batterie gebaut.“
nach Geschmack
selbst geriebene Haselnüsse – und
Im angrenzenden Gebäude zeigte Paul: „Und ich war bei einem Kinder- Eventuell Haselnussstückchen zum
Nussmus. Satt und zufrieden konnten
sich gleichzeitig, dass die Sachen aus geburtstag mit dem kleinen Wasser- Verfeinern.
die Kinder schließlich um 13.00 Uhr
Omas Kindertagen auch heute noch mann dabei.“
wieder abgeholt werden.
Klavier-
Spaß machen. Mit Strickliesel und
Häkelnadel stellten die Kinder feine Die Geschwister Paul, acht Jahre, und Laura: „Was ich aber bis heute nicht
Armbänder und Anhänger her. Auch
beim Scherenschnitt waren sie voll
Laura, zehn Jahre, hatten noch ein
bisschen Zeit übrig für ein kleines In-
wusste, war, dass man mit dem Was-
serrad sogar eine Nähmaschine an- stimmungen
bei der Sache. terview: getrieben hat!“ Schwan, Tel. 09183/44 66
und 0172/8 64 28 19
Doch das Highlight des Tages war „Ihr seid ja schon oft hier im Muse- „Das Mehlmahlen macht ja auch im- www.musik-schwan.de und
das „Nutella“ zum Selbermachen. Le- um gewesen, also schon alte Hasen mer wieder Spaß. Wollt ihr zu Hause gschwan@t-online.de
ckere Schokocreme hat man früher … Schön, dass ihr wieder da seid.“ Brot daraus backen?“
Spielerisch lernen mit dem Naturmalbuch Kindertagesstätte Heuchling auf den Spuren von Frau Holle
Januar 2010 17
Mit
Der Müllkalender
Anlieferung von
Plastikfolien
BRÄUNUNGSCENTER
aus der Landwirtschaft 2009
Hinweise:
Bei der Sammelaktion bzw. an den
Wertstoffhöfen Altdorf und Neunkirchen a.
S. werden kostenlos nur saubere (besenreine)
Siloabdeckplanen und Rundballenfolien aus der
Landwirtschaft entgegengenommen.
An den Wertstoffhöfen Altdorf und Neunkirchen
a. S. können diese Folien zu den Öffnungszeiten
abgegeben werden, samstags sind allerdings
keine gewerblichen Anlieferungen möglich.
Verschmutzte Folien, Netze von Silierballen,
Heuballenpressschnüre bzw. andere Abfälle
werden an den beiden Wertstoffhöfen ange-
nommen, sind aber gebührenpflichtig.
Lauf Nürnberg Nürnberg
Nürnberger Str. 18 Rathenauplatz Kilianstraße 251
Weitere Informationen zur Mo.-So. 7.00-23.00 Uhr Mo.-So. 7.00-24.00 Uhr Mo.-So. 7.00-23.00 Uhr
Abfallbeseitigung und Beratung in allen Studios täglich ab 18.00 Uhr
Sperrmüllabholung finden Sie
unter www.nuernberger-land.de Leistung die man sieht – zu Preisen die überzeugen
18 Januar 2010
Neues aus den Vereinen
Termine im Januar
Januar 2010 19
Mit
Neues aus den Vereinen
Battlefield Band
Günter Kränzlein, VdK-Reisedienst oder DU/WC, Haarföhn, Farb-TV, Ra-
Feuchtwangen, stellt die „Reiseträu- dio, Sitzecke et cetera. Fitnessraum
me Frühjahr 2010“ vor. Hierzu sind und Sauna im Haus. Kontingent: zir-
The legendary Scottish Folk band! alle Mitglieder mit Angehörigen so- ka 10 DZ und 15 EZ (die schnell ver-
Seit 38 (!) Jahren ist die legendäre schottische Battlefield Band mit ihrem wie interessierte Bürger herzlich will- griffen sind).
Motto „Forward with Scotland’s Past“ rund um den Globus unermüd- kommen. Der Eintritt ist wie immer Der Preis pro Person beträgt im DZ
lich unterwegs. Was sie für Schottland und seine Kultur geleistet haben, frei!
ist enorm: Diese Band ist mittlerweile der Maßstab, wenn es darum 365 Euro, im EZ 405 Euro für HP,
geht, wie man schottische Traditionen pflegt und ihnen neues Leben Auslandsreisekranken- und Unfallver-
einhaucht. Vorankündigung: sicherung, Reiserücktrittskosten- und
Ein paar Highlights aus der Bandgeschichte: eigene BBC-Fernsehshow Vom Montag, 14. bis Freitag, 18. Ju- Insolvenzversicherung, Schiffsfahrt
mit Gästen wie z.B. Van Morrison und Paul Brady – Auftritte mit Mike und Busfahrten mit einem modernen
Oldfield im ausverkauften ni 2010 veranstaltet der Ortsver-
Wembley Stadion – Auftritt band Lauf in Zusammenarbeit mit Reisebus.
vor einer Million Pilger beim dem VdK-Reisedienst in Nürnberg ei-
Papstbesuch in Schottland –
Weitere Informationen
nen Fünf-Tage-Ausflug an den Bo-
jährlich über 200 Konzerte in densee. Informationen zu weiteren Inklusiv-
Hongkong, Australien, Spa- leistungen sowie einen Reiseprospekt
nien, Italien, Syrien, Jordani- Es sind Tagesausflüge geplant ins erhalten Sie bei Dietrich Berner in der
en, Ägypten, Indien, Sri Lan-
ka, USA, Kanada, Usbekis- Appenzeller Land und nach Sankt Kreisgeschäftsstelle in Lauf, Hersbru-
tan, England, Deutschland, Gallen, eine Schiffsfahrt auf dem Bo- cker Straße 4, Telefon (09123) 2669
Schweiz, Österreich und last densee von Bregenz direkt zur Insel jeweils am Montag und Mittwoch von
but not least Schottland. Und Mainau und nach Bregenz mit einer 9 bis 11 Uhr.
während dieser intensiven Tourtätigkeit haben sie auch noch mehr als
30 Alben aufgenommen!
Alan Reid: Gesang, Keyboards, Akkordeon FEUERWERK Eine tolle Überraschung für
Mike Katz: Highland Bagpipes, Flute, Whistles, Hochzeiten
Sean O’Donnell: Gitarre und Gesang Geburtstage
Alasdair White: Fiddle, Whistle, Bouzouki und Bagpipes
Karten unter Tel. 09123/954491 oder www.dehnbergerhoftheater.de FLAMING STAR Ein Anziehungsmagnet für
Wir verlosen 5x 2 Karten. Einsendeschluss: 18.1. 2010 Event´s
Wenn Sie unter den Gewinnern sein wollen, schicken Sie einfach unter Inh. Christos Oustinof Firmenfeste
dem Kennwort „DHT“ eine Postkarte an (Adresse u. Telefonnummer staatl. gepr. Pyrotechniker
nicht vergessen): Fahner Verlag GmbH & Co. KG, Nürnberger Straße 19,
91207 Lauf oder per E-Mail an b.lehr@pegnitz-zeitung.de. Der Rechts-
Langwiesenstr. 43 Tel.: (+49) 09123 / 706043
weg ist natürlich ausgeschlossen. 91207 Lauf a.d. Peg. Mob.: (+49) 0176 / 65509585
20 Januar 2010
Neues aus den Vereinen
Neues Mod
ell!
Jetzt
Unser noch
Unser schnell zugreifen
Weihnachtsgeschenk
November-Highlightfür Sie
Polo Trendline 1.2 l 44 kW (60 PS), EZ 11/09, 90 km, Flash-Rot, 4-türig, Berganfahrassistent, ESP, ABS mit
Bis 6. Januar
Bremsassistent,2010 schenken
Zentralverriegelung, Klimaanlagewir Ihnen
Climatic, Radio CD RCD 210, Airbag für Fahrer und
Beifahrer, Kopfairbags inkl. Seitenairbags vorne, Servolenkung elektrohydraulisch geregelt, elektr.
die Mehrwertsteuer*
Fensterheber u. v. m. beim Kauf eines neuen
79,– Euro* Verbrauchswerte in 1/100 km: kombiniert: 5,5/innerorts: 7,3/außerorts: 4,5/
Monatl. Ra
te
Volkswagen
CO -Emissionen kombiniert: 128 g/km
.850,– Euro
Abbildungen zeigen Sonderausstattungen
10 ,– Euro
2
Polo ab
14 50,– Euro
s: 88
12.8.6
* Sie erhalten den MwSt-Betrag Barprfeiab
Gol
in Euro
*79.- e monatliche Rate, 3,9 % eff. Zins, Anzahlung 3.900,- e, 40.000 km, 48 Monate Laufzeit, als Nachlass.
Schlussrate 6.891,- e. Ein Angebot der Volkswagen Bank.
Januar 2010 21
Mit
Neues aus den Vereinen
22 Januar 2010
Fit durch die kalte Jahreszeit
Die kalte Jahreszeit bringt nicht nur Schnee mit sich sondern auch Erkältungskrankheiten und Win-
terdepressionen. Natürlich will man dem entgegenwirken.
Was man tun kann um sich zu schützen und seinen Organismus zu stärken wollen wir Ihnen zeigen,
denn laut Statistiken leidet jeder Deutsche durchschnittlich zweimal im Jahr an einer Erkältung mit
Husten und Schnupfen.
Yoga
Häufig ist in der kalten Jahreszeit den Schlafbedarf zuständig. Es be-
die sogenannte Winterdepression wirkt, dass wir müde werden, sobald
(SAD – Saisonal Abhängige Depres- es dunkel wird. Wenn der Melatonin-
sion) keine Seltenheit. spiegel zu hoch ist und zusätzlich ein Tel: 09192-6485 info@karin-rackelmann.de
Mangel an Serotonin (Gehirnboten- Informieren Sie sich, weitere Kurse unter: www.karin-rackelmann.de
Wer daran leidet, hat meist
stoff zur Informationsübermittlung) Yoga wird von den meisten Krankenkassen als Gesundheitskurs
folgende Symptome:
vorliegt, kann es zu Winterdepressi- unterstützt. Die Kursgebührenerstattung beträgt 70-100%.
Tagesmüdigkeit, Niedergeschlagen- onen kommen.
heit, schlechtes Selbstwertgefühl, An- Jeden Mittwoch Sanftes Yoga 10 x
ab 20. Jan. - 31. März 2010 von 10:45 – 11:45Uhr
79 €
triebslosigkeit, Gewichtszunahme und Das Licht bringt wieder Normalität in
Heißhunger auf Süßes. unseren Körper. Wenn die Informa- Jeden Freitag Kinder (5-10 Jahre) Yoga 10 x 69 €
ab 22. Jan. - 26. März 2010 von 16:45 - 17:45 Uhr
Dass eine enge Beziehung zwischen tionen im Gehirn wieder richtig hin-
Jeden Freitag Power Yoga 10 x 89 €
Lichtmangel und SAD besteht, lässt und her gesendet werden, nimmt ab 22. Jan. - 26. März 2010 von 18:00 - 19:30 Uhr
sich auch an der Häufigkeit der auf- man das Leben wieder intensiver war. 89 €
Jeden Samstag Yoga – Workshop 4 x
tretenden Fälle bei geringerer Tages- Denkhemmungen, Konzentrations- ab 30. Jan. - 27. Feb. 2010 von 15:00 - 17:30 Uhr
lichtdauer feststellen. So leiden in mängel, Schlafstörungen und alle an- Die Kurse finden im Gymnastikraum des 1.FC Eschenau statt.
Alaska sieben Mal so viele Menschen deren Symptome von SAD werden Nichtbelegte Stunden können in den laufenden Kursen nachgeholt werden.
an SAD als in Florida. deutlich gemindert oder verschwin-
den ganz.
Wir selbst wissen, dass ein Spazier-
gang im Sonnenschein die Stimmung Was kann man selbst tun?
deutlich heben kann. Ebenso ist ein
Solariumbesuch bei trüben Wet- wichtig ist eine helle Wohnung -
ter gut für das Wohlbefinden. Auch möglichst hohe Wattzahl bei Lam-
pflanzliche Arzneimittel wie Johannis- pen
kraut können bei Stimmungsschwan-
Wohnräume hell gestalten - helle
kungen helfen.
Möbel, helle Stoffe
Wer allerdings seine Winterdepressi-
on damit nicht in den Griff bekommt, jeden Tag (wenn möglich zur Mit-
sollte eine richtige Lichttherapie ma- tagszeit) spazieren gehen (selbst
chen. Sie gehört zu den anerkannten ein wolkiger Wintertag bietet mehr ab 11. Januar 2010
Behandlungsmethoden in Deutsch- Licht als unsere Wohnräume) Mo. u. Do. 9 –10 Uhr, Di. 18 –19, 19– 20 Uhr
land. Informieren Sie sich darüber bei 10 Einheiten 74 Euro
Ihrem Hausarzt. Bewegung im Freien (wählen Sie
möglichst sportliche Aktivitäten,
Wirkung der Lichttherapie die sie draußen durchführen kön-
Bei Lichtmangel steigt die Produktion nen - z.B. Radfahren, Joggen, Ski-
an Melatonin. Dieses Hormon ist für laufen)
Januar 2010 23
Mit
Fit durch die kalte Jahreszeit
All-Time-
außergewöhnliche Belastungen wie lichkeiten kommen. Mehr zu Heil-
SUN Infektionen, Stress oder eine Rekon-
valeszenz.
pflanzen weiß der Apotheker.
Ayurvedische ®
Wellness Behandlungen
von Annett Oswald-Berger
Jetzt neu im
SonnenStudio
Kupfergartenstraße 14 · 91207 Lauf · Tel. (09123) 98 18 18
Mo.–So. 9–21 Uhr,auch Sonn- u. Feiertage, Massagetermine nach Vereinbarung
Echinacea (Sonnenhut)
24 Januar 2010
Fit durch die kalte Jahreszeit
Januar 2010 25
Mit
Kirchliche Nachrichten
26 Januar 2010
Recht und Finanzen
c. Sollte der sofortige Eintritt des Ver- Anzahlung, Vorauskasse oder Bar-
Dr.
Dr. Peter
Peter Roth Roth zuges, aus besonderen Grün- zahlung.
Rechtsanwalt - Dipl.-Betriebswirt (FH) den unter Abwägung der beider-
Rechtsanwalt - Dipl.-Betriebswirt (FH) seitigen Interessen, gerechtfertigt
Vertragsrecht, Strafrecht, Wettbewerbsrecht Sorgen Sie für eine funktionieren-
Vertragsrecht, Strafrecht, Wettbewerbsrecht sein, wird ebenfalls keine Mah- de Buchhaltung: Rechnungen zü-
nung benötigt (§ 286 Abs. 2 Nr. 4
Joachim
Joachim ErnstErnst BGB).
gig versenden unter Angabe eines
Rechtsanwalt klar definierten Zahlungsziels (Da-
Rechtsanwalt d. Zu beachten ist § 286 Abs. 3 BGB tumsangabe) und ggf. mit Zu-
Fachanwalt für Familienrecht
Fachanwalt für Familienrecht bzgl. Entgeltforderungen: gangsnachweis (z.B. per Boten
Fachanwalt für Erbrecht
Fachanwalt für Erbrecht oder Übergabe-Einschreiben mit
Erbengemeinschaften, Testamentsvollstreckung Der Kunde ist Verbraucher: Rückschein). Kontrollieren Sie die
Erbengemeinschaften, Testamentsvollstreckung
Der Verbraucher kommt spätestens in Zahlungseingänge
Andrea
Andrea Meyer-Albert
Meyer-Albert Verzug, wenn er nicht innerhalb von
Rechtsanwältin 30 Tagen nach Fälligkeit und Zugang Vereinbaren Sie bereits bei Auf-
Rechtsanwältin
Verkehrsrecht, Arzthaftungsrecht, einer Rechnung (auch hier müssen tragsannahme, spätestens vor
Verkehrsrecht, Arzthaftungsrecht,
Schadensersatzrecht Sie nachweisen können, dass Auslieferung der Ware einen ver-
Schadensersatzrecht diese bei Ihrem Kunden zugegangen längerten Eigentumsvorbehalt mit
Andreas
Andreas NowagNowag
ist) leistet. Verarbeitungsklausel. Gelieferte
Rechtsanwalt Dies findet nur Anwendung wenn der und bereits weiterverarbeitete Teile
Rechtsanwalt gehen dann erst mit Bezahlung in
Fachanwalt für Versicherungsrecht Kunde auf diese Folge in der Rech-
Fachanwalt für Versicherungsrecht nung bzw. der Forderungsaufstellung das Eigentum des Kunden über.
Insolvenzrecht, Gesellschaftsrecht
Insolvenzrecht, Gesellschaftsrecht besonders hingewiesen worden ist. Im Falle der Insolvenz des Kunden
fällt die Ware dann nicht in die In-
Michael
Michael Dederich
Dederich Der Kunde ist kein Verbraucher: solvenzmasse fällt bzw. sie sind
Rechtsanwalt Dieser kommt spätestens 30 Tage absonderungsberechtigt.
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Arbeitsrecht nach Fälligkeit und Empfang der Ge-
Fachanwalt für Miet- u. Wohnungseigentumsrecht genleistung in Verzug. Pflegen Sie Ihre Kundenbezie-
Fachanwalt für Miet- u. Wohnungseigentumsrecht
Bau- und Architektenrecht Jedoch kommt der Kunde nicht in hung. Je besser der Kontakt zum
Bau- und Architektenrecht
= weitere Tätigkeitsschwerpunkte Verzug, § 286 Abs. 4 BGB, wenn er Kunden ist, desto besser ist auch
= weitere Tätigkeitsschwerpunkte
die Leistung nicht erbringt hinsicht- die Zahlungsmoral des Kunden.
lich eines Umstandes, den er nicht zu
vertreten hat. Somit liegt die Beweis- Quelle:
Saarstraße 35 - 91207 Lauf a. d. Pegnitz last hierfür beim Schuldner. Nicole Hauenstein,
Saarstraße 35 - 91207 Lauf a. d. Pegnitz
Tel efon : (0 91 23) 999 59- 0 Rechtsanwaltsfachangestellte
Tel efon : (0 91 23) 999 59- 0 III. Rechtsfolgen
Tel efax : (0 91 23) 999 59-99 Kanzlei Dr. Roth & Kollegen
Tel efax : (0 91 23) 999 59-99
e-mail : info@DrRosso.de Die wichtigsten Rechtsfolgen ist der Saarstr. 35, 91207 Lauf
e-mail : info@DrRosso.de
internet : www.DrRosso.de Anspruch auf Schadensersatz wegen Tel. 09123/999590
internet : www.DrRosso.de
Verzögerung der Leistung, z. B. www.drrosso@t-online.de
Januar 2010 27
Mit
Recht und Finanzen
§
Rechtsanwälte Ernst G. Dotzler & Collegen
Ernst Dotzler Ernst G. Dotzler Klaus Liebel
Rechtsanwalt i. R. Rechtsanwalt Rechtsanwalt
Fachanwalt f. Arbeitsrecht
Fachanwalt f. Familienrecht
Tätigkeitsschwerpunkte: Tätigkeitsschwerpunkte:
Straf-/OWi Recht Mietrecht, Eigentumsrecht
Verkehrsrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht öffentl. und priv. Baurecht
Wolfgang Blank Philipp Klüwer
Rechtsanwalt Rechtsanwalt
Tätigkeitsschwerpunkte: Fachanwalt f. Familienrecht
Erbrecht Tätigkeitsschwerpunkte:
Vertragsrecht, Straf-/OWi Recht Familienrecht, Sozialrecht, Verkehrsrecht
Marktplatz 38 · 91207 Lauf · Telefon (0 9123) 30 73, 3074, 24 33 · Telefax (0 9123) 8 2658 · E-Mail: RAe-Dotzler@t-online.de
Internet: www.dotzler-rechtsanwaelte.de
28 Januar 2010
Recht und Finanzen
(rgz-p). Wer nach dem Ende des Be- se hat ihnen aber auch bewusst ge- teten 70 Prozent mit „die Sicherheit Wenn es geht, sollten die Verträge
rufslebens ein finanziell sorgenfreies macht, dass es dabei vor allem auf also durchgehalten werden. Sprott:
der Anlage“. Nur noch für neun Pro-
Leben führen will, der sollte sich also die Sicherheit des Sparens ankommt. „Wer vorzeitig kündigt, dem geht ne-
zent war die Gesamtrendite des In- ben dem zusätzlichen Einkommen im
rechtzeitig um den Aufbau eines ei- Das ergab eine aktuelle TNS-Emnid- vestments wichtiger, auch die Trans-
genen Altersvermögens kümmern. Umfrage im Auftrag der Neckermann Ruhestand auch die Absicherung von
parenz und Flexibilität der Anlage Angehörigen verloren. Die bessere Al-
Versicherungen. sind mit je acht Prozent gegenüber
Auf Sicherheit kommt es an ternative zur Kündigung ist deshalb
Dies ist den meisten Deutschen Auf die Frage, was bei der Altersvor- der Sicherheit in den Hintergrund ge- oft, den Vertrag vorübergehend bei-
schon länger bekannt. Die Finanzkri- sorge an erster Stelle steht, antwor- treten. tragsfrei zu stellen.“
Wurm_Rente_gut_KampM_4c_138x155_B:Master 3-spaltig 19.10.2009 12:37 Uhr Seite 1
Rechtsanwaltskanzlei Wir nehmen uns Zeit, um für Sie die beste Lösung zu finden. So sichern wir Ihnen
Dr. Güllich & Döbler z. B. bei der Riester-Rente die maximale staatliche Förderung und hohe Steuervor-
teile. Fragen Sie uns – wir beraten Sie gerne!
91207 Lauf/Pegnitz Versicherungsbüro Alexander Wurm
Julienstraße 3/Eckertstraße am S-Bahnhof Nürnberger Straße 10 · 91207 Lauf
links der Pegnitz, 91207 Lauf Telefon (0 91 23) 9 89 27 66
E-Mail info@wurm.vkb.de
Telefon 0 9123/95496, Telefax 09123/12251
E-Mail: info@guellich-doebler.de
Internet: www.guellich-doebler.de
Wir versichern Bayern.
Januar 2010 29
Mit
Der Veranstaltungskalender
Die intelligente Autonutzung ren. Weitere Informationen unter Er begann seine Bühnenkarriere
Rubriken-Übersicht: www.murk.de als Poetry-Slamer. 2002 gründete
Ausflüge und Fahrten er die „Lesebühne Ihres Vertrauens“
18.00 Uhr, Rückersdorf, Blinden
in Frankfurt. In den folgenden
Ausstellungen institut: Musik in Scheune und
Jahren las er sich durch die Berliner
Kapelle: „Tafelspitzen – ero-
Bildung und Seminare Autos teilen & nach Bedarf nutzen Lesebühnen, fuhr duch ganz
tisch gewürzte Melodien für
Feste und Feiern stig:
Deutschland. Seit 2008 ist er nun
Gün .* ein leidenschaftliches Menü“.
,50 €/Std mit seinem ersten Soloprogramm
Kinderaktivitäten und PKW
ab 1 Neujahrskonzert mit dem
unterwegs und gewann auch gleich
Kinderveranstaltungen Salonorchester Bella Donna. Der
deutschlandweit! den Münchner Kabarett Kaktus
Eintritt ist frei. Um Anmeldung im
Kunst und Kultur 2008. Er erzählt pointenreich und
www.drive-carsharing.de Rathaus Rückersdorf unter Tel.
Sportliche Veranstaltungen zuweilen sehr poetisch Geschichten,
0911/5705421 oder im Internet
Ihr Anbieter vor Ort: die das Leben schreibt. Er spricht mit
Verschiedenes in unter www.scheuneundkapelle.de
au ch Autovermietung
dem am Postschalter abgefertigten
ABC UNIX RENT wird gebeten.
Vorträge jetzt f Wahlberliner ebenso aus der Seele
Lau Lauf- Röthenbacher Straße 5
Tel: 09123 / 13 013
Sonntag 17.1. wie dem verschreckten Nicht-GEZ-
Freitag 1.1. * nur für Mitglieder. Mehr Infos im Internet oder per Telefon
16.00 Uhr, Wachenroth, Ebrach-
Kunden, der an der Wohnungstür
lästige Fragen beantworten soll.
20.00 Uhr, Lauf-Dehnberg, talhalle: Hochzeitsmesse 2010. bei Und er singt – kleine Lieder, die
Dehnberger Hof Theater: „Im wei- Dienstag 12.1. der 2 1/2-stündigen Modenschau
können Sie sich über die neuesten
zunächst so harmlos erscheinen
ßen Rössl“ – Turbulentes Singspiel und dann doch tief berühren. Seine
in der Berliner Fassung nach der 18.00 – 21.30 Uhr, Lauf, Bert Trends der Hochzeitsmode informie- lockere und zugleich fesselnde Art,
Operette von Ralph Benatzky. ** leinschule, Martin-Luther-Str. 2: ren. Weitere Informationen unter sein jugendlicher Charme und die
„Bistro-Küche für zu Hause“. www.murk.de manchmal rotzfreche Sprache der
Sonntag 10.1. Gemeinsam mit Petra Braun-Lichter
Montag 18.1. Straße lassen den Abend zu einem
kochen die Kursteilnehmer(innen) Abenteuer werden. Man ahnt nicht,
11.00 Uhr, Lauf, Sparkassensaal, unkomplizierte Gerichte und stel- 18.15 – 21.30 Uhr, Lauf, Haus was als Nächstes kommt ... aber man
Saarstr. 9: „Umbruch – Aufbruch len ein kleines, französisch ange- in der Turnstr. 11: „Praxisthema: will es wissen! Einlass: 18.30 Uhr.
– Neubeginn“ – Neujahrsmatinee hauchtes Büfett incl. Aperitif und Gratis und legal Musik aus dem Telefonische Kartenreservierung
mit dem Kammerorchester Häppchen her. Teilnehmergebühr: Internet laden“. Werner Wich zeigt, unter 09123/175135.
der VHS Lauf und der Orches 14 Euro, Materialkosten: ca. 15 wie Sie mit den richtigen Tools Hits
tergemeinschaft Hersbruck. Mit
Unterstützung des Schauspielers
Euro. * aus dem Internet gratis mitschnei- Samstag 23.1.
den und in CDs oder MP3 umwan-
Mark Pustisek haben die Freitag 15.1. deln können. Die vorgestellten 14.00 – 19.00 Uhr, Lauf, Hotel
Musikerinnen und Musiker unter Werkzeuge erhalten Sie im Seminar zur Post: „Partnerländer der EU:
der Leitung von Friedemann Pods 16.00 – 18.30 Uhr, Lauf, Bil Das ehemalige Jugoslawien“
auf einer CD-ROM oder dem USB-
ein abwechslungsreiches Programm dungszentrum Stadtheim: „IFOs: – Wochenendseminar mit Dr.
Stick. Teilnehmergebühr: 34 Euro. *
mit kurzen poetischen Beiträgen Interessante Flug-Objekte“ Günter Görz. Ausgehend von den
und schönen Melodien von Georges – Werkkurs für Kinder ab 8 Dienstag 19.1. naturräumlichen Voraussetzungen
Bizet, Harald Genzmer, Edward Elgar Jahren. Unter Anleitung von sollen die politischen, wirtschaft-
und Charles Ives zusammengestellt. Michael Geßner fertigen die 15.00 – 18.00 Uhr, Lauf, Kuni lichen und ökologischen Probleme
Der Eintritt ist frei. Kursteilnehmer Papierflieger, einen gundenschule, Kunigundenstraße dargestellt werden, die sich aus
„Hubschrauber“, einen Gleiter aus 17: „It’s Partytime – Leckere der besonderen Situation dieses
Montag 11.1. Balsaholz und andere fliegende Partyrezepte zum Selbermachen“ Raumes ergeben. Teil 2 des
Objekte. Teilnehmergebühr: 13 Euro, – Kochkurs für Kinder von 8 bis Seminars folgt am 24.1. von 9.00
17.45 – 21.30 Uhr, Lauf, Kuni Materialkosten: 5 Euro. * 12 Jahren mit Linda Grandpair. bis 13.00 Uhr. Teilnehmergebühr:
gundenschule: „Torten für spe- Teilnehmergebühr: 15 Euro, 29 Euro. Schriftliche oder persön-
zielle Anlässe“. Unter Anleitung
von Peter Lechner lernen die
Samstag 16.1. Materialkosten extra. * liche Anmeldung bis spätestens 8.
Kursteilnehmer(innen), Torten 18.00 Uhr, Wachenroth, Ebrach- Mittwoch 20.1. Januar in der Vhs-Geschäftsstelle,
Turnstr. 11.
mit verschiedenen Füllungen talhalle: Hochzeitsmesse 2010. bei
9.30 – 11.45 Uhr, Lauf, Evangeli
herzustellen und zu verzie-
ren. Teilnehmergebühr: 14 Euro,
der 2 1/2-stündigen Modenschau
können Sie sich über die neuesten
sche Bücherei, Luitpoldstraße: Sonntag 24.1.
Poetischer Morgen zum Thema
Materialkosten: ca. 6 Euro. * Trends der Hochzeitsmode informie- 18.00 Uhr, Neunkirchen am
„Mariae Lichtmess – der ver-
gessene Feiertag“. Liane Blaser Sand, Schulaula, Schulstr. 22: „It’s
informiert über Hintergründe und Showtime“ – Kultur in der Aula.
Auszeichnung als VIP-Salon
Entstehung des Feiertages und Die Vhs Unteres Pegnitztal und die
te
hnit
gths
Len
reat
ch G
hnik
und
g na
21.1.
ies F
ntec
seri
Donnerstag
dige
erun
hne
läng
rver
list
ge
fälti
ezia
arsp
26.1.
gha
Tren
Euro, Materialkosten: ca. 16 Euro. * 18.30 – 21.30 Uhr, Lauf, Bert
Kupfergartenstraße 12 Friedensplatz 5 Freitag 22.1. leinschule, Martin-Luther-Str. 2:
„Schokoladentafeln selber
91207 Lauf a.d. Pegnitz 91207 Lauf a. d. Pegnitz 18.30 Uhr, Lauf, Nürnberger Str. machen“. Unter Anleitung
Telefon: 09123 / 55 55 Telefon: 09123 / 98 97 97 19, KulturRaum der Pegnitz-Zeitung: von Peter Lechner stellen die
www.theos-hairdesign.de www.theos-trendstyle.de „Das war hier früher alles Feld“ – Kursteilnehmer(innen) ihre eigenen
Kabarett von und mit Tilman Birr. Tafeln Schokolade mit verschiedenen
30 Januar 2010
Der Veranstaltungskalender
A. NITZ
D . P EG
Mittwoch 27.1. soll die Überwindung von 23 Kauf in Lauf und zahl nicht drauf.
afrikanischen Grenzen erleich-
tern und gleichzeitig einen guten
www.newhaven-mode.de
19.15 – 21.30 Uhr, Rückersdorf,
Altes Rathaus, Hauptstr. 20: Zweck erfüllen: Ziel der Reise ist
„Fotografieren für die Reise“. ein Körperbehindertenzentrum in
Manfred Zagel gibt Tipps zu Tansania, über 16000 km entfernt.
Filmmaterial, Motivauswahl, So geht es durchs Atlasgebirge, die
Kameraeinstellungen und Sahara und die Sahelzone. In Zaire
Aufbereitung der Fotografien. Teil 2 wartet die absolute Herausforderung:
des Kurses folgt am 3.2. von 19.15 Unzählige Male fährt sich der LKW
bis 21.30 Uhr. Teilnehmergebühr: in gigantischen Schlammlöchern
29 Euro. * fest, wackelige Baumstammbrücken
müssen überwunden, halb verfalle-
Donnerstag 28.1. ne Skelettbrücken instand gesetzt,
gsauto
umgefallene Bäume von der Piste
19.30 Uhr, Lauf, Haus Bürgertreff, geschafft werden. Der weitere
Hellergasse 2: „Das ‚Wellcome- Routenverlauf durch die weltbe-
Projekt‘. Praktische Hilfe für rühmten Tierparks der Serengeti
Familien nach der Geburt“ – und des Ngorongokraters entschä- e
www.suzuki-splash.d
Monatliche Ra2te
Vortrag von Inge Offenhammer. digen für all die Strapazen, bis
Eine Veranstaltung der Vhs Unteres Bester Neuwagen 1
Pegnitztal und des Bürgertreffs
endlich nach 84 Reisetagen das
Ziel am Fuße des Kilimandscharo für unter 10.000 EUR ab 55,– EUR
Lauf e.V. im Rahmen der Reihe erreicht ist. Einlass: 17.00 Uhr. zu
„Initiativgruppen stellen sich vor“. Telefonische Kartenreservierung S, ESP®3, • Kofferraum mit bis 4
Der Eintritt ist frei. unter 09123/175135. • Serienmäßig mit AB 1.050 l Lade ka pa zit ät
nlage
Samstag 30.1. 6 Airbags und Klimaa
Club
ab Ausstattungslinie
10.00 – 14.00 Uhr, Lauf, Bert
leinschule, Martin-Luther-Str. 2: Dauer-Ausstellungen
Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1 Im AutoBild-Test „Die besten Neuwagen für unter
JANUAR: 10.000,– Euro“ erzielte der Suzuki Splash mit insgesamt 72 von maximal 100 Punkten
Ihre Autovermietung Lauf, Vitrinen im Alten Rathaus:
den ersten Platz unter 12 getesteten Kleinwagen (AutoBild, Ausgabe 17/08). 2 Leasing-
beispiel für Splash 1.0 Club, 5-Türer, Kaufpreis: 12.500,– EUR, Anzahlung: 2.931,77 EUR,
„Aus dem Gedächtnis der Stadt Restwert: 6.968,75 EUR, jährliche max. Fahrleistung: 10.000 km, effektiver Jahreszins: 0 %,
Autovermietung Laufzeit: 36 Monate, monatliche Leasingrate ab 67,89 EUR plus monatlich 41,11 EUR für
Lauf„ – Dauerausstellung mit wech-
ABC UNIX RENT selnden Dokumenten, Abbildungen
Haftpflicht- und Vollkaskoversicherung unabhängig von Ihrem Schadenfreiheitsrabatt
und der Regionalklasse. Ein Angebot der Suzuki Finance, Service Center der Santander
PKW - Busse - LKW und Objekten zur Stadtgeschichte. Consumer Bank AG. Kfz-Haftpflichtversicherung mit 100 Mio. EUR pauschal (8 Mio. EUR
je Person und Ereignis) sowie Vollkasko mit 500,– EUR Selbstbeteiligung und Teilkasko mit
150,– EUR Selbstbeteiligung durch die Zurich Versicherung AG (Deutschland). 3 ESP® ist
Bis SAMSTAG, 9. JANUAR: eine eingetragene Marke der Daimler AG. 4 Herstellerangabe.
Lauf, Stadtarchiv, Spitalstr. 5: Mit der Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,5 – 7,8 l / 100 km,
Ausstellung „100 Jahre Ostbahn außerorts 4,0 – 4,9 l / 100 km, kombiniert 4,5 – 5,9 l / 100 km;
Lauf links der Pegnitz“ erinnert CO2-Ausstoß kombiniert 120 – 142 g/km (80/1268/EWG).
www.umzugsauto-mieten.de das Stadtarchiv an den historischen
Werdegang des Eisenbahnverkehrs Ihr freundlicher Skoda- und Suzuki-Partner im Nürnberger Land
Transporter & LKW
östlich von Nürnberg, an die
bei uns mieten Bedeutung der Bahnverbindung für
91207 Lauf - Röthenbacher Straße 5 Lauf und an die Entwicklung des Skoda- und Suzuki-Vertragshändler GmbH
Tel.: 09123 / 13013 Kirschenleite 2, 91220 Schnaittach, Phone 09153/9226-0
PA
Stadtgebiets links der Pegnitz, die
E
IC
O
R
V
U
www.autokalb.de · info@autokalb.de
R
E
E
AUTOVERMIETUNG
S
Januar 2010 31
Mit
Schöner Wohnen
küchen
20 mm natur
Karlstraße 5 Sortierung 99, 90 e/ m2
90552 Röthenbach
reiter
Wiesenstraße 14
Tel. 0911/5408582 90552 Röthenbach
tel/fax 09 11 / 5 70 21 62
Inh. Bert Holzenleuchter mobil 01 72 / 8 55 88 79
32 Januar 2010
Schöner Wohnen
und
Zuhause stenlo
ratung
se Be smessen.
● Ko tenloses Au schen und
kos men, Wa
neh r Gard
inen
● Ab ringen Ihre inbarung
elle Laminatreiniger, die eine Schutz-
schicht hinterlassen und die Kan-
ten zwischen den Paneelen abdich-
Gardinen Anb erminvere es.
T
nach lb eines Ta
innerh
a
g
Januar 2010 33
Mit
Schöner Wohnen
FLIESEN-BAU
zen können und das Material keiner-
lei Stoffe an die Umwelt abgibt. Auch
LAUF
Flecken lassen sich von der kera-
GMBH
Karl-Heinz Kittler
Fliesenlegermeister mischen Oberfläche mit einem Wisch
und ohne besondere Pflegemittel ent-
91207 Lauf a. d. Peg., Röthenbacher Str. 55,
fernen.
Telefon 0 91 23 / 35 43 · Fax 0 91 23 / 8 18 48
E-Mail: Fliesen-Bau-Lauf@t-online.de Mit zunehmender Designvielfalt ha-
ben Fliesen sich aus ihrem ange-
NATÜRLICH WOHNEN – MIT FLIESEN stammten Bereich in Bad und Küche
immer mehr Raum auch im Wohn-
Wer wirklich sparen will, der geht zum Fachmann bereich erobert. Von bunt verspielt
Verlegung von Fliesen, Platten, Mosaik, Naturstein über natürlich oder mediterran bis zu
dezenten Grau- und Schiefertönen
reicht die Angebotspalette. Sogar na-
turstein- oder holzähnliche Oberflä-
chen oder Metalliceffekte sind heute
zu finden. Bodenfliesen selbst zu ver-
legen, ist nur sehr versierten Heim-
werkern zu raten.
Pflege:
Für die Pflege eines Fliesenbodens
genügen normale Haushaltsreiniger
im Wischwasser.
Fußbodenheizung:
Fliesen sind der ideale Belag für die Für Allergiker oder Menschen mit
Fußbodenheizung und uneinge- Atemwegsproblemen sind keramische
schränkt geeignet. Sie stellen einen Fliesen ideal.
guten und schnellen Wärmetrans-
port sicher. Pflege:
Grüße von Familie Feuerstein Regelmäßiges Kehren und Wischen
Naturstein vermeidet, dass etwa Sandkörner ei-
ne polierte Oberfläche angreifen. Im-
(dtd). Natursteinböden sind in punkto
prägnierungen schützen die Oberflä-
Stil und Individualität nicht zu schla-
che vor Schmutz, müssen allerdings
gen. Sie sind allerdings nicht billig
von Zeit zu Zeit erneuert werden. Fle-
und verlangen eine sorgfältige Be-
cken sollten sofort entfernt werden,
handlung. Unbehandelter Stein saugt
am besten mit Spezialreinigern für
Schmutz auf, kalkhaltige Böden wie
die gewählte Steinart. So können sie
Marmor oder Kalkstein reagieren auf
nicht einziehen und sich dauerhaft
Essig und andere Säuren mit sofor-
festsetzen.
tiger Abstumpfung: sie werden trüb
und verlieren ihren polierten Glanz. Fußbodenheizung:
Allerdings lassen Natursteinböden
Wie Fliesen, sind auch Natursteinbe-
sich abschleifen und z.B. wieder po-
läge ideal für die Fußbodenheizung
lieren. Wer höchste Individualität für
und uneingeschränkt geeignet. Sie
lange Jahre sucht und etwas Pflege-
stellen einen guten und schnellen
aufwand nicht scheut, wird mit einem
Wärmetransport sicher.
einzigartigen Ambiente und einem
Boden entlohnt, der schon eine viel- Natur mit guten Eigenschaften
tausendjährige Geschichte aus dem Linoleum
Innern der Erde mitbringt. (dtd). Im Zuge der Hinwendung zu
Die Verlegung eines Natursteinbo- natürlichen Baustoffen erlebt ein Bo-
dens sollte einem Fachhandwerker denbelag eine Renaissance, der lan-
überlassen bleiben. ge als typischer Belag für Kranken-
Wünsche.
91233 Speikern
www.schreinerei-reizner.de
09153/924430
34 Januar 2010
Schöner Wohnen
Natürlich
haltige Waldwirtschaft und Schad-
stofffreiheit. Mehr unter www.blauer-
häuser und Ämter galt. Linoleum, ge- engel.de.
fertigt aus Leinöl, natürlichen Füll-
Das Qualitätszeichen
schlafen
stoffen und Harzen, wurde bereits
Mitte des 19. Jahrhunderts erfun- natureplus
den. Er zeichnet sich durch seine Wi- Für Böden aus Holz und
derstandsfähigkeit gegen mecha- Holzwerkstoffen, Lino-
nische und chemische Beanspru- leum-Bodenbeläge und
chungen aus. Dazu ist er hygienisch Teppichböden. Die Pro-
und macht Schimmel oder Bakterien dukte müssen umwelt-
das Leben schwer. Daher ist er auch und sozialgerecht produziert wer-
heute gut geeignet in Kinderzimmern, den und gesundheitsverträglich sein.
Fluren oder Essbereichen. Verarbei- Dazu müssen sie zu 90 Prozent aus Natur
nachwachsenden oder
mineralischen Rohstoffen Design
bestehen, alle eingesetz-
ten Stoffe müssen ge- Komfort
kennzeichnet sein und
überwiegend aus nach- Wärme
haltiger Erzeugung stam-
men. Mehr unter www.
natureplus.de.
Das
Teppich-
Siegel Spürbare Entlastung
Das „Cer-
tificate of für Rücken und Gelenke
Quality“ der
Europäischen Teppich- Unsere patentierten Matratzensysteme aus eigener
Gemeinschaft e.V. gibt Manufaktur stellen wir individuell auf Ihren Rücken ein.
in erster Linie Auskunft
über geeignete Einsatzbe-
reiche, Strapazierfähigkeit
und Zusatzeignungen
(Treppe, Fußbodenhei-
zung). Je mehr Sterne das
NATÜRLICH WOHNEN & SCHLAFEN
Linoleum: Im Zuge der Hinwendung zu natürlichen Siegel trägt, desto hoch-
Baustoffen erlebt dieser Bodenbelag eine Renais- wertiger der Boden. Mehr 91207 Lauf, Marktplatz 29
sance, der lange als typischer Belag für Krankenhäu- unter www.carpet-quality- Am Hersbrucker Tor! · Telefon: 0 91 23 / 98 85 03
ser und Ämter galt. Foto: djd/www.forbo-flooring.de club.com .
Januar 2010 35
Mit
Schöner Wohnen
36 Januar 2010
Immobilien, Heim und Garten
Januar 2010 37
Mit
Immobilien, Heim und Garten
Wer sein Dach mit Schneefangsystemen ausrüstet, ist sicher vor Dachlawinen.
Foto: djd/www.braas.de
Dabei hat der Hausbesitzer die Wahl lastung auf dem Dach. Auch eine
zwischen Schneefanggittern, Alpin- Kombination aus Schneefangsystem
rohren oder Rundhölzern. Schnee- und -stopphaken kann sinnvoll sein.
stopphaken fixieren die weiße Last
und sorgen für eine gleichmäßige Be- Beurteilung durch
Fachexperten
Welche Lösung im konkreten Fall zu
empfehlen ist, hängt von mehreren
Faktoren ab, die ein Dachexperte vor
HEIZKOSTEN- Ort am besten beurteilen kann.
38 Januar 2010
Immobilien, Heim und Garten
Sowohl die SparCard als auch der Das in der Laufer Bank entwickelte
VR-PrimaKlima Kredit, der private und im Landkreis einzigartige Pro-
1. Bürgermeister Benedikt Bisping auf dem Dach der Raiffeisenbank mit Vertriebs- und gewerbliche Investitionen in Kli- gramm erfährt schon nach wenigen
vorstand Thomas Geißdörfer.) maschutzmaßnahmen fördert, lei- Tagen eine deutliche Nachfrage und
sten einen sinnvollen und notwen- wird in jedem Fall dauerhaft in der
digen Beitrag zur Verringerung des Produktpalette der Raiffeisenbank
Lauf’s 1. Bürgermeister Bisping hat Termingerecht konnte im November
CO2 Ausstoßes. verankert werden.
anlässlich der Besichtigung der in die Photovoltaikanlage der Raiffeisen
Betrieb genommenen Photovoltaik- Spar+Kreditbank eG in Betrieb ge-
anlage auf dem Dach der Hauptstelle nommen werden. Die energetischen
der Raiffeisenbank Lauf als einer der Sanierungsmaßnahmen sind eben-
ersten Kunden seine VR-PrimaKlima falls überwiegend abgeschlossen. Die
SparCard erhalten. letzten Malerarbeiten können bei ent-
Januar 2010 39
Mit
Immobilien, Heim und Garten
40 Januar 2010
Gesundheit und Soziales
A. NITZ
D . P EG
Januar 2010 41
Mit
Gesundheit und Soziales
„Ev. Familienhaus Lauf e.V.“ Kreativshop Christuskirche engagiert sich für Kinder in
Argentinien
Kirchenplatz 11, 91207 Lauf
Im Januar laden wir Sie herzlich zu
folgenden Veranstaltungen ein:
Petra Schlicht. Evang. Gemeindehaus
Christuskirche
Einkaufen für den guten Zweck
haus für 25 zum Teil behinderte Kin-
Angebote für Schulkinder Meine eigene Farbe – Für Kinder der und eine Tagesstätte für weitere
„Only for girls“ – Selbstsicherheits- von 4 bis 6 Jahren: Dienstag, 2. Fe- 120 Kinder im Vorschulalter aufge-
training für Mädchen von 6 bis 9 bruar 2010, 15.00 – 17.00 Uhr. Lei- baut. Hier erhalten die Mädchen und
Jahren: 4x, Beginn: Freitag, 29. Janu- tung: Petra Schlicht. Evang. Gemein- Jungen eine Förderung, die es ihnen
ar 2010, 16.00 – 17.30 Uhr. Leitung: dezentrum Kotzenhof ermöglicht, später auf eigenen Bei-
Andrea Reif. Evang. Gemeindehaus nen zu stehen. Auch die Mütter pro-
Für Erwachsene fitieren von dieser Einrichtung und
Christuskirche
Malen zur Entspannung – Aus- können ihren Alltag besser bewäl-
Aus unserer Kochwerkstatt drucksmalen für Frauen: 2x, Mon- tigen.
Lirum, Larum, Löffelstiel für Fort- tag, 25. Januar und 1. Februar 2010, Die Kinder der Tagesstätte in Jujuy
geschrittene – für 8- bis 11-jährige 19.00 – 21.00 Uhr. Leitung: Petra Der Kreativshop hat diese Arbeit von
freuen sich über die Unterstützung aus
Kinder: 3x, Beginn: Donnerstag, 28. Schlicht. Evang. Gemeindezentrum Anfang an unterstützt und es gibt re-
Deutschland gelmäßige Kontakte mit den Schwe-
Januar 2010, 15.00 – 17.00 Uhr, Lei- Kotzenhof
stern, die viel von ihrer täglichen Ar-
tung: Beate Windisch-Millar, Veran- Auch 2009 hat der Kreativshop Chri-
Filzen für Erwachsene – Paper- beit und den aktuellen Problemen
staltungsort: Evang. Gemeindezen- stuskirche wieder den Erlös aus dem
blanks mit einmaligem Filzum- berichten. So ist auch sichergestellt,
trum Kotzenhof Verkauf kunsthandwerklicher Artikel
schlag: Dienstag, 2. Februar 2010, dass die Verkaufserlöse aus dem
an die Christusträger-Schwestern wei-
Aus unserer Bastelwerkstatt 19.30 – 21.30 Uhr, Leitung: Bettina Kreativshop-Laden bei den Bedürf-
tergegeben, die sich um benachteili-
Hurra … Maskenfest – für Kinder Strassner, Veranstaltungsort: Evang. tigen ankommen. Im Kreativshop-La-
gte Kinder in den Slumgebieten von
von 5 bis 10 Jahren: Montag, 18. Ja- Gemeindehaus Christuskirche den am Kirchenplatz (neben der Jo-
Jujuy/Argentinien kümmern. In der
nuar 2010, 15.30 – 17.00 Uhr. Lei- hanniskirche) bieten wir Ihnen ge-
„Mama, mir schmeckts nicht!“ Ge- Stadt am Ostrand der Anden gibt es
tung: Astrid Brehmer-Kreis, Veranstal- schmackvolle Geschenk- und De-
sunde Ernährung, Umgang mit Sü- seit Jahren einen hohen Anteil an So-
korationsartikel sowie Karten für al-
tungsort: Evang. Gemeindezentrum ßigkeiten und vieles mehr …: Diens- zialwaisen, denn viele Familien leben
le Anlässe an. Außerdem finden Sie
Kotzenhof tag, 26. Januar 2010, 20.00 – 22.00 in Elendsvierteln und hausen in klei-
dort Kerzen, Modeschmuck, handge-
Uhr. Leitung: Uschi Ulmer. Evang. Ge- nen, primitiven Hütten.
Aus unserer Lesewerkstatt strickte Socken und vieles mehr.
„Wir Kinder aus Bullerbü“ – für Kin- meindehaus Christuskirche
Oft sind die Mütter mit ihren Kindern Der Laden ist ab dem 14. Januar wie-
der von 4 bis 6 Jahren: 2x, Mon- Ganz besonders freuen wir uns auf auf sich alleine gestellt und mit der der donnerstags von 9.30 bis 12.30
tag, 25. Januar und 1. Februar 2010, die zauberhaften Märchenveranstal- Versorgung ihrer Kinder überfordert. und von 16.00 bis 18.00 Uhr sowie
15.30 – 17.00 Uhr. Leitung: Astrid tungen mit der bekannten Geschich- In diesem Umfeld haben die Schwe- samstags von 9.30 bis 12.30 geöffnet.
Brehmer-Kreis. Evang. Gemeindezen- tenerzählerin Ulla Konold stern aus Deutschland ein Waisen- Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
trum Kotzenhof
Anmeldungen und Informationen
Aus unserer Malwerkstatt
Abenteuer Farbe – Ausdrucksma-
beim Evangelischen Familienhaus
Lauf e.V., Kirchenplatz 11, 91207
Ehrung für zehn Jahre
len für Kinder von 6 bis 10 Jahren:
2x, Montag, 25. Januar und 1. Febru-
Lauf, Telefon (09123) 81203, Fax
(09123) 14561 oder info@familien- ehrenamtlicher Tätigkeit
ar 2010, 15.30 – 17.30 Uhr. Leitung: haus-lauf.de
Domkapitular Hans-Jörg Elsner (links) und Erzbischof Ludwig Schick (rechts) ehrten
die langjährigen ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für ihr Enga-
gement. Darunter Christine Beranek (4. von rechts) von der katholischen Bücherei
Sankt Otto Lauf.
42 Januar 2010
Gesundheit und Soziales
A. NITZ
D . P EG
Die Weihnachtstrucks
rollten wieder
Tage vor dem
vergangenen
Christfest von
den Schülern
der Unter- und
Mittelstufe des
Förderzentrums
vollgepackt.
Insgesamt
rollten dies-
mal acht Sattel-
Links im Bild ist HaRo Somborn und ganz rechts der Konvoilei- schlepper mit
ter L. Szüszner zu sehen jeweils 1850
Das Foto zeigt Gernot Jungbauer, Geschäftsführer des BRK, StD Lothar Schuster, Weihnachts-
amtierender Schulleiter der Berufsschule Lauf, und Landrat Armin Kroder, Vorsit- Alle Jahre wieder kommt HaRo Som- päckchen nach Osteuropa.
zender des BRK im Nürnberger Land, vor einer Gruppe von Schülern der BS Lauf, born vom Ortsverband Lauf der Jo-
die sich zur Blutspende bereit erklärt hatten (von links) hanniter Unfallhilfe mit seinem Weih- Drei anstrengende und risikoreiche
nachtstruck ins Sonderpädagogische Tage sind die Trucker auf zum Teil
Blutspende, ein Thema, mit dem man Diese Zahl erscheint zunächst nicht Förderzentrum Lauf, um Pakete für unbefestigten Pisten unterwegs und
sich oftmals nicht gerne befasst. Es so hoch, man muss aber wissen, dass bedürftige Familien in Moldawien überqueren dabei acht Gebirgspässe
piekst, tut ein klein wenig weh, es die Blutspende gesetzlich erst ab einzuladen. bis sie ihr Ziel erreichen. Die Freude
dauert zirka eine halbe Stunde, sprich einem Alter von 18 Jahren zulässig der Beschenkten ist es ihnen wert.
es gibt „Erfreulicheres“ im Leben. ist, weshalb natürlich schon ein groß- Mit Lebensmitteln und Dingen des
Dennoch fanden sich knapp 60 mu- er Teil der Berufsschüler als Spender täglichen Bedarfs wurden sie ein paar Lörtzer (LÖ)
tige Schüler der Berufsschule Lauf ausschied.
anlässlich eines vor Ort vom BRK
durchgeführten Blutspendetermins
ein und opferten ihre Freistunden,
Das BRK hofft natürlich, dass die
Erstspender zu „Wiederholungstätern“ Erste-Hilfe-Kurse
um ihr Blut für Unfallopfer und son-
stige Menschen, die hierauf angewie-
werden, und will einen solchen Ter-
min auch 2010 wieder ansetzen. Da des BRK
die Altersgrenze bei 69 Jahren liegt, Lebensrettende Sofortmaßnah- Freitag, 15. Januar, 12 – 18 Uhr und
sen sind, zur Verfügung zu stellen.
scheiden jährlich viele jahrzehnte- men am Unfallort Samstag, 16. Januar, 9 – 16 Uhr
Diesen besonderen Dienst am Näch- lang treue Blutspender aus, das BRK Freitag, 5. Februar, 12 – 18 Uhr und
Eintägige Kurse für Führerscheinan-
sten honorierte auch Landrat und ist daher dringend auf junge Blut- Samstag, 6. Februar, 9 – 16 Uhr
wärter der Klassen A, A1, B, BE, L, M
BRK-Vorsitzender Armin Kroder, der spender angewiesen, um den wach- im Rot-Kreuz-Haus, Henry-Dunant-
und T:
der Berufsschule und Schulleiter StD senden Bedarf an Blut zu decken. Straße 1 in Lauf.
Lothar Schuster aus diesem Anlass Samstag, 9. Januar, 9 – ca. 15 Uhr
einen Besuch abstattete. Auf Initiati- Neben Sofortmaßnahmen am Unfall-
Blut kann bis heute nicht synthe- Samstag, 30. Januar, 9 – ca. 15 Uhr
ve von StR Richard Mantsch, Lehrer ort werden unter anderem auch The-
tisch hergestellt werden, weshalb die im Rot-Kreuz-Haus, Henry-Dunant-
an der örtlichen Berufsschule, wurde men wie Erste Hilfe bei Knochenbrü-
Blutspende die einzige Möglichkeit Straße 1 in Lauf. Die Kursgebühr be-
schon zu Jahresbeginn dieser Termin chen, Sonnenstich o. ä. behandelt.
ist, diesen „besonderen Saft“ zu ge- trägt 30 Euro.
ins Auge gefasst und konnte nun re- Die Kursgebühr beträgt 40 Euro.
nerieren.
alisiert werden. Schon im Vorfeld hat- Erste Hilfe Bei allen Kursen ist eine vorherige
ten sich viele Klassen mit der Thema- Das BRK führt im ganzen Landkreis Zweitägige Kurse für Führerschein- Anmeldung unter Telefon 09123/
tik der Blutspende beschäftigt und regelmäßig Blutspendetermine durch. anwärter der Klassen C, CE, D und 9403-0 erforderlich. Weitere Informa-
waren so an das Thema herange- Die genauen Daten finden sich im In- DE sowie Segel-, Tauch- oder Trainer- tionen - auch zu anderen Kursange-
führt werden. Als es dann soweit war, ternet unter der Adresse des BRK- scheinanwärter, Betriebshelfer und boten - erhalten Sie ebenfalls unter
konnte bei knapp 60 Schülern „ange- Kreisverbandes Nürnberger Land: alle, die in einer Notsituation schnell dieser Nummer, im Rot-Kreuz-Haus
zapft“ werden. www.kvnl.brk.de/blutspende.html. handeln möchten. Lauf oder unter www.kvnl.brk.de.
Januar 2010 43
Mit
Gesundheit und Soziales
44 Januar 2010
Gesundheit und Soziales
A.
D . P EG
NITZ
1 Ad 2 Ba
Ba 3 5
Dienst Heilpraktikerin für Psychotherapie; zert. HypnoBirthing®-Kursleiterin
Sch
Zusatzdienst 4 Herpersdorfer Straße 18 Tel.: 09126/29 78 72
91207 Lauf-Bullach tiebe-fett@email.de
4 Ma
Ma
5 6 Me 6 St St 7 7 Ig 8 8 Jo 9 Ad
Ad
10 1Ba www.praxis-mein-mittelpunkt.de
ww
11 Sch
Sch
12 2 Ma 13 Me
Me
14 3 St 15 Ig Ig 17 4 Jo 17 AdAd
18 5 Ba 19 Sch
Sch
20 6 Ma 21 Me
Me
22 7 St 23 8 Ig 24 JoJo „Fünf macht fit“
25 1 Ad 26 Ba
Ba
27 2 Sch 28 Ma
Ma
29 3 Me 30 St St 31 4Ig Aktion von Mit und der BKK (Teil 5) – Einbeinige Kniebeuge
(rgz-p). Auf die Plätze – fertig – los. Die
einstige Leichtathletik-Olympiasiege-
Verzeichnis der Dienst habenden Apotheken rin Heide Rosendahl startet fast 40 Jah-
Dienstbereit ist jeweils die Apotheke, deren Kurzzeichen im Kalendarium re nach ihren überragenden Erfolgen
ausgedruckt ist. voll durch: Sie unterstützt „5 macht fit!“,
die bundesweite Bewegungsinitiative der
Steht über dem Strich und unter dem Strich die selbe Apotheke, ist Deutschen BKK.
diese dienstbereit von 8.30 früh bis 8.30 Uhr des Folgetages.
Stehen über dem Strich und unter dem Strich unterschiedliche
Die Aktion soll Menschen bewegen, sich
Apotheken, endet der Dienst der Apotheke über dem Strich um mindestens fünf Minuten täglich zu be-
20.00 Uhr des selben Tages und beginnt der Dienst der Apotheke wegen. Auf www.5machtfit.de zeigt die
unter dem Strich um 20.00 Uhr des selben Tages. 62-jährige Heide Rosendahl abwechs-
lungsreiche 5-Minuten-Übungen, mit de-
nen sich gerade ältere Menschen fit hal-
Kurzfristige Änderungen der Notdienste
ten können – egal ob zu Hause, im Bü-
tagesaktuell in der Pegnitz-Zeitung. ro oder im Auto. Heute Teil 5: „Einbeinige
Kurzzeichen Telefon (0 9123) Kniebeuge“.
Januar 2010 45
Mit
Gesundheit und Soziales
Landrat Armin Kroder nimmt Scheck über 7500 Euro entgegen Benefiz-Radrundfahrt
2283 Euro kamen bei der 24-stün- die sportliche Charity-Idee. Das Team
digen Rad-Charity zu Gunsten der Le- Charity-cycling.de radelte allein 1500
benshilfe Nürnberger Land e.V. am Kilometer, unterstützt wurden die
Karlheinz Bieswanger, Geschäftsführer EWS-Markt, Carmen Wohlgemuth, Mitarbei-
9./10. Oktober 2009 zusammen. drei Hauptradfahrer durch viele Rad-
terin des BRK und Organisatorin der Tombola, Landrat Armin Kroder, Vorsitzender
Gerhard John (links), Vorstandsvor- sportteams, Mitarbeiter der Lebens-
des BRK im Nürnberger Land, Gernot Jungbauer, Geschäftsführer des BRK und Ge-
sitzender der Lebenshilfe Nürnber- hilfe und Hobbyradler aus dem Land-
org Münch, Geschäftsführer des EWS-Marktes (von links)
ger Land, und Geschäftsführer Nor- kreis. Für jeden zurückgelegten Kilo-
bert Dünkel (rechts) dankten bei der meter zahlten die Sponsoren minde-
Große Freude beim Bayerischen Hierfür bedankte sich Armin Kro- stens fünf Cent.
Roten Kreuz im Nürnberger Land! der, sowohl als Landrat als auch als Scheckübergabe den drei Hauptrad-
Bereits zum 13. Mal konnte Ar- Kreisvorsitzender des BRK im Nürn- lern der Benefiz-Radrundfahrt über
min Kroder, Landrat und Vorsitzen- berger Land: „Diese Gelder sind seit 24 Stunden, Heiko Ritter, Gerhard Lie- Fotostrecke sowie weitere Informati-
der des BRK-Kreisverbandes, von Jahren beim Roten Kreuz gut aufge- bel und Teamchef Matthias Reithen- onen über die Aktion und die Spon-
den Geschäftsführern des benach- hoben und werden sinnvoll einge- spieß (von links), für ihren unermüd- soren unter www.lebenshilfe-nbg-
barten EWS-Marktes, Georg Münch setzt.“ lichen Dauereinsatz im Sattel und für land.de.
und Karlheinz Bieswanger, als Ergeb-
Auch Geschäftsführer Gernot Jung- Das evang. Forum informiert
nis der im September durchgeführten
bauer und Carmen Wohlgemuth, die
Tombola einen Scheck über 7500 Eu-
ro entgegennehmen.
seit Anbeginn der Aktion die Tombo-
la fürs BRK organisiert, freuten sich, Veranstaltungen im Januar
Große Tombola dass die Nachbarschaft zwischen Kirchen entdecken – verstehen Uhr, 11 Termine. Ort: Lauf, Luitpold-
dem EWS-Markt und dem BRK so ge- – erklären: Ökumenischer Kurs straße 3.
Traditionell im September führt der
pflegt werde, und versicherten, den für Menschen, die ihr kirchen- und
EWS-Markt die große Tombola zu Body in Balance I und II –
sozialen Erwartungen der Firma EWS, kunstgeschichtliches Wissen
Gunsten des Bayerischen Roten Trimester I/10: Haltungsschule
die mit dieser Spende seit 13 Jahren erweitern möchten. In Kooperation
Kreuzes durch, traditionell wurden von Kopf bis Fuß, Stretching,
verbunden sind, gerecht zu werden. mit der Katholischen Erwachse-
15000 Lose zu je 50 Cent verkauft, Entspannung. Referentin: Susanne
traditionell überreichten die Herren So konnte das BRK aus den Spenden nenbildung. Ein ausführlicher Wimmer. Gruppe I, Beginn:
Münch und Bieswanger dem BRK des EWS-Marktes seine Leistungsfä- Prospekt erhältlich. Termine: Januar Donnerstag, 14.1.2010, 8.50 – 9.50
den Scheck mit dem Erlös von 7500 higkeit steigern, was letztendlich al- – Dezember 2010 Uhr, 11 Termine; Gruppe II, Beginn:
Euro für das Rote Kreuz im Nürnber- len Landkreisbürgern wieder zugu- Donnerstag, 14.1.2010, 10.00 –
„Da hab ich einen Stern gesehen“
ger Land. te kommt. 11.00 Uhr, 11 Termine. Ort: Lauf,
– Welchen unter den unzähligen???
Tänze, Tanz-Meditationen, Luitpoldstraße 3.
Gedanken aus dem „Weihnachts- Kochen – gut und günstig
ASB-Fuhrpark Oratorium“, aus dem „Messias“
und aus der „Weihnachtshistorie“.
Wie koche ich preiswert und gesund?
Und zwar so, dass es schmeckt? Re-
wird weiter modernisiert Referentin: Ursula Biasin. Dienstag,
5. Januar 2010, 17.00 – 21.00 Uhr,
ferentin: Saskia, Böllet. Dienstags,
19.1. und 26.1.2010, jeweils 17.30
Der Fuhrpark des ASB-Regionalver- Mit dem Wissen aus 30 Jahren Fahr- Ort: Schnaittach, evangelisches – 20.30 Uhr. Ort: Hersbruck, Förder-
bandes Nürnberger Land wird weiter dienst für Behinderte wurde beim Gemeindehaus. Anmeldung bis schule. Anmeldung bis 11.1. beim Fo-
modernisiert. Umbau des neuen Fahrzeuges 18.12., Evang. Forum, später Frau rum oder bei der Ausgabestelle der
großes Augenmerk auf Komfort und Biasin, (09153) 8138
Nach der Einweihung des neuen Ret- Tafel in Hersbruck.
Funktionalität gelegt. Eine elektrische
tungsfahrzeuges im September hat lineare Rampe erleichtert Rollstuhl- Präventions-Gymnastik – Das Schöne mit dem Nützlichen
die Abteilung Soziale Dienste nun ei- fahrern den Einstieg. Trimester I/10: Mobilisieren, verbinden – Das Wörlitzer
nen VW LT in den wohlverdienten kräftigen, dehnen und entspannen. Gartenreich und das Bauhaus
„Ruhestand“ geschickt und durch ei- Außerdem verfügt der Sprinter über
Referentin: Karin Schöner. Beginn: Dessau, 14. – 18. April 2010
nen leistungsstarken Mercedes Sprin- verschiebbare Sitze im Fahrgast-
Montag, 11.1.2010, 16.30 – 17.30 Studienreise nach Wörlitz, Schloss
ter ersetzt. raum, ein flexibles Gurtsystem und ei-
Uhr, 11 Termine. Ort: Lauf, Luitpold- Oranienbaum, das Luisium, Dessau.
ne Standheizung. Der ASB-Regional-
straße 3. Ein ausführlicher Prospekt erhältlich.
Das alte Fahrzeug war 1998 ange- verband Nürnberger Land transpor-
schafft worden und wurde vorwie- tiert mit seinem Fahrdienst jährlich Body in Balance III – Trimester Referent: Alexander Reichelt, PhD. An-
gend im Linien- und Behindertenfahr- mehr als 7000 Menschen mit Handi- I/10: Haltungsschule von Kopf meldung bis 22.1.
dienst eingesetzt. In elf Jahren hat es cap. Täglich verkehren Fahrzeuge des bis Fuß, Stretching, Entspannung. Anmeldung und Information Telefon
mehr als 500000 Kilometer zurück- ASB-Fahrdienstes auf 50 verschie- Referentin: Karin Schöner. Beginn: (09151) 907172 oder E-Mail ev.forum.
gelegt. denen Linien in der Region. Montag, 11.1.2010, 17.30 – 18.30 nl@gmx.de.
46 Januar 2010
Gesundheit und Soziales
A. NITZ
D . P EG
n te Pfle
Transparenz und Bewusstsein für die „Der Film wird dazu beitragen, Berüh-
u la
Arbeit und die Betreuungsangebote rungsängste abzubauen, und die In-
mb ge
Aktiv mit der AWO
Im Januar lädt der Ortsverein der Ar- Sonntag, 10.1., 9.30 Uhr: A
Koller-Team GbR
beiterwohlfahrt zu folgenden Veran- erster Frühschoppen im neuen Jahr
staltungen in die Begegnungsstätte
am Hämmernplatz 4 ein: Sonntag, 31.1., ab 14.00 Uhr:
Jeden Mittwoch ab 14.00 Uhr: AWO-Kinderfasching. Tel. 09153/7832
Seniorennachmittag; jeden Bachstraße 8 www.koller-team.de
Donnerstag ab 14.00 Uhr: offener Gäste sind zu allen Veranstaltungen Fax 09153/207
91233 Speikern info@koller-team.de
Spiele-Club mit Kaffeeklatsch. herzlich willkommen.
Januar 2010 47