Wochenend−Ausgabe 24.Mai/25.

Mai 2008

LI EB E L E SE R

Bewegend
wie damals
JAN SCHLÜTER über
das Grubenunglück

K
aum ein Ereignis hat
unsere Region so stark
erschüttert ie die
Kohlestaube plosion in der
Grube Stol enbach bei Bor-
ken or 2 Jahren. Und kaum
ein Ereignis hat uns so sehr
berührt und gerührt ie die
dramatische Rettung on
sechs Bergleuten am dritten
Tag nach dem erheerenden
Unglück.
51 Männer erloren damals
ihr Leben, sechs Gerettete ur-
den um Inbegriff des Wunders
on Stol enbach. Mit dieser
SonntagsZeit erinnern ir an
die dramatischen Ereignisse
om Juni 1988, als Trauer über
die ielen Toten und Freude
über die Geretteten so dicht
beieinanderlagen.
Wir sprachen mit einem der
Überlebenden, mit Helfern, Be-
treuern, Politikern und Journa-
listen. Und ir eigen, ie das
schreckliche Ereignis das Le-
ben im Raum Borken nachhal-
tig erändert hat.
Alle Informationen tragen
da u bei, sich mit dem Abstand
on 2 Jahren noch einmal ei-
nen Eindruck on den Ereignis-
sen u erschaffen. Die ielen
Kinder, die damals ihren Vater
erloren haben, sind heute er-
achsen. Einige on ihnen er-
den sich an ihren Vater nicht
einmal mehr erinnern können.
Sie kennen nur die Er ählun-
gen ihrer Angehörigen und Be-
richte aus den Medien.
Im Internet können Sie, lie-
be Leserinnen und Leser, diese Das Unglaubliche wurde
Seiten ebenfalls anschauen und wahr, sechs Bergleute konnten nach
herunterladen. Außerdem fin- cirka 65 Stunden noch gerettet
den Sie auf .hna.de eite- werden - „Das Wunder von Stolzenbach“
re Bilder und eine animierte titelte unsere Zeitung am Morgen danach.
Grafik.

Warum ausgerechnet ich?

HINTERGRUND
Die 51 Toten
Von den 51 Bergleuten,
die das Grubenunglück in
Borken-Stolzenbach am 1.
Juni 1988 nicht überleb-
ten, stammten 13 aus der
Türkei. Die Namen in al-
phabetischer Reihenfolge:
Inhalt
Die Grubenkatastrophe von Stolzenbach warf Fragen auf und hatte auch etwas Gutes
Seite 2
VON FRANK THONICKE über ältigend ie nie. Das sturm des Fernsehens und der Die vier Tage von
UND OLAF DELLIT Programm ur Unterstüt ung Presse anfangs überfordert,
on Betroffenen und Hinter- erst nach und nach schüt ten Stolzenbach - eine

Ali-Asker Akarsu, Sela-
hattin Alkan, Hamit Alkus,
Michael Andreas, Serafet-
tin Barlas, Michael Bartz,
Paul Bilinsky, Klaus Böh-
nert, Helmut Brandau,
Horst Budnitz, Dursun
Büyüktürk, Ali Buzdag, Er-
win Cassel, Murat Celik,
Walter Drescher, Klaus Ell-
rodt, Uwe Feldbusch, Die-
ter Fennel, Ernst Hapke,
Dieter Henke, Hans-Joa-
chim Hergenröder, Hans
Hirschner, Egon Holzhau-
er, Walter Kraft, Erich
Kuhn, Reinhold Kuhn,
Horst Landsiedel, Michael


U
m 12.29 Uhr ar am
1. Juni 1988 die Welt
noch in Ordnung in
Borken-Stol enbach. Die Kum-
pel der Frühschicht aren ie
eh und je eingefahren. Eine
Minute später ar nichts
mehr so ie früher: Eine ge-
altige Detonation erschüt-
terte um 12.35 Uhr die Braun-
kohle eche. Wie sich später
herausstellt, handelte es sich
um eine Kohlestaube plosion.
So et as hatte es u or im
Braunkohlebergbau nie gege-
ben.
51 Bergleute sterben in den
Stollen, acht erden über
Tage erlet t.
E.ON 28 Kindern, die ihre Vä-
bliebenen urde beispielge-
bend.
Stol enbach ar die Ge-
burtsstunde für die Betreuung
on Katastrophen-Opfern.
Nach Stol enbach ussten
Är te und Ps chologen, ie
man anderen Menschen, die
unter den massi en Folgen
on Unglücken leiden, helfen
kann und muss.
Heute, sagt einer der Über-
lebenden des Unglücks, Wil-
fried Dönch, sei die Solidarität
mit den Opfern eit gehend
erblasst. „Wenn das Alltags-
leben einkehrt, kommen auch
schen für sich eine Ant ort
Ein eingeschlossener Berg-
mann - Ausschnitt aus der Ge-
dächtnismauer an der Gedenk-
stätte Stolzenbach. Foto: privat
Neid und Wut“, sagt er. Neid
or allem darüber, dass die
Hinterbliebenen finan ielle
Hilfe bekamen und bekom-
men. Noch heute ahlt die
Warum - Interview
sie die Hinterbliebenen der Chronik
Opfer. Trot dem kam es u
dramatischen S enen: Hinter-
bliebene, die sich erfolgt
Seite 3
fühlten, arfen mit Steinen Manches ist ver-
nach den Journalisten. blasst - ein Gerette-
Der Überlebene Wilfried- ter berichtet
Dönch arbeitet heute in Bor-
ken. Er leitet als Maschinen-
bau-Meister den städtischen Seite 4
Bauhof. Im Gespräch mit un- Ohne jede Scham -
serer Zeitung sagte er, ihn
habe - ie die anderen Überle- die Katastrophe
benden - or allem immer eine und die Medien
Frage gequält: „Warum habe
ich überlebt und der Kollege
nicht?“
Seite 5
Wilfried Dönch hat in i- Die Frage nach dem
Matys, Cevdet Mete, Heinz Drei Tage später geschieht  ter erloren, jeden Monat 153 gefunden. „Ich glaube, dass ist mit einem Pfarrer


Morgen, Alfred Niewienda, dann das, oran niemand  
 

Euro. diese ge isse Vorbestimmung
Dieter Nuhn, Burhan Öl- mehr geglaubt hatte - das   Borken-Stol enbach, das im Leben.“
cek, Faik Ölcek, Dieter Ro- Wunder on Stol enbach tritt


ar auch der Beginn einer Seite 6
senau, Rudolf Roth, Eder- ein: Sechs Kumpel erden ge-  neuen Epoche: Das Medien- Unser Online-Angebot um- In Trauer vereint -
can Saglam, Kemal Sag- rettet. Sie überlebten in einer 

 eitalter begann an der Kohle- fasst die komplette Beilage

lam, Otto Sawitzki, Jörg Art Sauerstoffblase. 

 grube - mit all seinen negati- „Stolzenbach“ als PDF-Datei deutsche und türki-





Schmidt, Karl-Dieter Das Unglück on Stol en- en Begleiterscheinungen. sowie eine Bildergalerie, eine schen Opfer
Schnurr, Helmut Schulz, bach ar die größte Katastro-   
 Noch nie aren so iele Jour- animierte Grafik, einen Live-
Gerald Sindermann, Hans- phe, die die Region seit dem   
nalisten aus gan Deutschland Mitschnitt vom Hessischen
Jürgen Specht, Helmut Z eiten Weltkrieg erschütter-   bei einem Unglück auf der Rundfunk und eine Diaschau.
Seite 7
Strenzel, Bayram Tüysüz, te. Noch nie aren so iele 


"
Jagd nach Informationen und † www.hna.de/stolzenbach Chance in der Kata-
Johann Walter, Günter Menschen bei einem ein igen    Sensationen. Dabei aren alle strophe - die Region
Weidemeier, Oliver Wett, Unglück ums Leben gekom- 
 erlaubten und unerlaubten
men, noch nie aren Trauer  ! ! " 
Mittel Recht, um et a an Bil-
Borken heute
Wilfried Wilhelmi, Wil-
und Betroffenheit so groß.  


der der Opfer u kommen. Die
helm Wittig.
Aber auch die Hilfe ar so 
Hilfskräfte aren mit dem An-
Samstag, 24. Mai 2 8 Sonntagszeit spezial
Legende
Lengede
Zu den sch ersten Gru-
benunglücken in
Deutschland gehören die
E plosionen
• auf der Steinkohle-Ze-
che Carolinenglück in Bo-
chum 1898 mit 116 Toten
(Ursache: Schlag etter-
und Kohlenstaube plosi-
on,
• der Steinkohle-Zeche
Radbod in Bockum-Hö el
19 8 mit 348 Toten
(Schlag ettere plosion
und Grubenbrände),
• der Steinkohle-Zeche
Monopol Schacht Grim-
berg 3/4 in Bergkamen
1944 mit 107 Toten
• und 1946 mit 405 Toten
(Ursachen unklar)
• und in der Steinkohle-
Grube Luisenthal/Völklin-
gen 1962 mit 299 Toten
(Schlag ettere plosion).
Tief ins Be usstsein
der Deutschen grub sich
die Berg erkskatastro-
phe in der Eisener grube
Lengede (bei Sal gitter)
1963 ein - or allem e-
gen der Rettung on elf
Kumpel rund 14 Tage
nach der Katastrophe:
Am 24. Oktober 1963
brach gegen 2 Uhr ein
ur Grube gehörender
oberirdischer Klärteich
ein, orauf Massen
Schlamm und Wasser in
die Grube Mathilde ein-
brachen. Von den 129 un-
ter Tage tätigen Männern
konnten sich die meisten
über Wetterbohrlöcher
und Schächte ins Freie
retten.
Am 1. No ember konn-
ten drei eitere Bergleu-
te, die sich per Klopf ei-
chen bemerkbar gemacht
hatten, aus einer Luftta-
sche geborgen erden.
Das Wunder von Lengede:
Mit der „Dahlbuschbom-
be“ wurden die Überle-
benden geborgen.
Da eitere Rettungsarbei-
ten aussichtslos schienen,
urde das technische Ret-
tungsgerät abgebaut und
eggefahren.
Einer der Hauer schlug
dagegen or, in einem
„Alter Mann“ genannten
Gebiet nach eiteren Ver-
schütteten u suchen. Am
3. No ember konnten
nach einer Bohrung über-
raschend Lebens eichen
on eiteren Kumpeln
empfangen erden, die
in 58 Metern Tiefe einge-
schlossen aren. Von 21
Bergleuten, die sich nach
dem Wassereinbruch u-
nächst in den Stollen ret-
ten konnten, aren nur
noch 11 am Leben.
Die Bergung gelang mit
der so genannten Dahl-
buschbombe, einer Kap-
sel, die in die Tiefe gelas-
sen urde. Unter Tage
half ein heruntergelasse-
ner Steiger den ge-
sch ächten Überleben-
den beim Einstieg. Am
7. No ember erblickte der
let te Gerettete um 14.2
Uhr das Tageslicht.
Somit hatte die Katas-
trophe 29 Menschenleben
gefordert. (bli)
Der Tag, an dem die Erde bebte
Chronik einer Katastrophe: Kohlestaubexplosion in der Grube Stolzenbach - der erste Tag
VON FRANK THONICKE
D
er Tag begann ie jeder
andere im Tiefbau Stol-
enbach. Um 6.45 Uhr
fährt die Frühschicht ein. Eini-
ge hundert Meter om Haupt-
schacht entfernt, im Südfeld,
arbeiten fünf so genannte Ka-
meradschaften on ei bis
drei Mann im Vortrieb und im
Rückbau. Schlosser erledigen
unter Tage Umbauarbeiten. Im
Ostfeld sind an diesem Morgen
sechs Kameradschaften einge-
set t. Pünktlich um 12 Uhr
fährt eine eitere ein. Im
Nordfeld arbeiten sechs Kame-
radschaften. 57 Bergleute,
Schlosser und Elektriker unter
Tage.
12.35 Uhr: Die Erde bebt in
Stol enbach. Eine ge altige
E plosion erschüttert die Ze-
che. Nicht nur die Grube und
die Schächte sind betroffen,
sondern auch Anlagen über
Tage. Tonnensch ere Trüm-
merteile fliegen über 1 Me-
ter eit. Die Energie ersor-
gung, Kommunikationss ste-
me, Be etterung und die Seil-
fahrteinrichtungen fallen so-
fort aus. Die Rauch olke, die
über der Grube aufsteigt, ist
kilometer eit u sehen.
12.40 Uhr: Die acht Kumpel,
die bei der E plosion über
Tage erlet t urden, erden
bereits ersorgt. In der nächs-
ten Stunde treffen Gruben-
ehren, unter anderem aus
Clausthal-Zellerfeld, ein.
13.40 Uhr: Erster Erkundungs-
gang der Gruben ehr.
14 Uhr: Die Rede ist unächst
on 6 Verschütteten. Ver-
eifelte Angehörige erschei-
nen an der Zeche.
Unter Tage spielen sich dra-
matische S enen ab: Die sechs
Bergleute, die später gerettet
erden sollen, ersuchen, aus
dem Stollenlab rinth heraus-
ukommen. Doch Gas er-
sperrt den Flucht eg. Sie müs-
sen urück. Dabei entdecken
sie einen sch er erlet ten
Die Zahl der Toten steigt
Der zweite Tag: Fieberhafte Suche und erster Katastrophentourismus
D
er Morgen des 2. Juni
graut noch lange nicht,
aber es steht bereits
fest: Mindestens 16 Bergleute
sind tot. Ihre Leichen urden
bereits gefunden, erden aber
noch nicht geborgen.
Denn unächst muss eiter
nach Überlebenden gesucht
erden. Die Rettungsmann-
schaften set en ihre fieberhaf-
te Suche fort.
3.30 Uhr: Belüftungsbohrun-
Geräusche
aus der Tiefe
Der dritte Tag: Die Hoffnungen sinken -
doch in 170 Metern Tiefe ist noch Luft ...
D
er dritte Tag bricht an
und die Hoffnung auf
Überlebende des Un-
glücks sinkt.
10 Uhr: Bergamtschef Er in
Braun sagt: „Nach menschli-
chem Ermessen kann es keine
Überlebenden mehr geben.“
Die Hausbesuche on Mitar-
beitern der Werksfürsorge be-
ginnen. Den Hinterbliebenen
ird Geld übergeben, damit
sie sich Trauerkleidung kau-
fen können.
22.30 Uhr: Seit 3 Stunden
Ein Bild der Zerstörung: Die Grube Stolzenbach wenige Stunden nach der verheerenden Explosion.
Kumpel. Man ersucht, ihn
mit uschleppen, presst ihm
das Mundstück des Selbstret-
ters auf die Lippen. Doch der
Mann ist tot. Die Gruppe muss
ihn urücklassen. Sie flieht
eiter or dem tödlichen Gas.
Für Sekunden gelingt es,
Funkkontakt mit der Zechen-
gen beginnen. Damit ill man
das tödliche Gas aus dem Stol-
len bekommen.
8 Uhr: 29 Tote urden in i-
schen entdeckt.
11 Uhr: Die Vorbereitungen
ur Bergung der Toten begin-
nen.
Während des gesamten Ta-
ges sind die Gruben ehren
unter Tage. Sie erkunden ei-
ter das Süd-, Ost- und Nord-
feld. Im Ostfeld erden Boh-
rungen begonnen. Journalis-
ird im Ostfeld gebohrt, um
die Grube u entlüften. Als
man das Bohrgestänge über
der Pfeilerstrecke 5 nach oben
ieht, erden Geräusche ge-
hört. Es scheint sich um Klopf-
eichen u handeln. Sicher ist:
Hier, ei Kilometer om E -
plosionsort entfernt, befindet
sich in 17 Meter Tiefe nicht
Gas, sondern Luft.
Plöt lich gibt es ieder
Hoffnung: Haben doch noch
Bergleute die Katastrophe
überlebt?
leitung her ustellen. Hauer
Thomas Geppert gibt die Posi-
tion durch: „1 Norden 4/5,
sechs Personen.“
Frauen aus Stol enbach bil-
den eine Hilfsgemeinschaft.
Sie ersorgen die Retter, aber
auch die Angehörigen der er-
unglückten Bergleute. Für sie
ten bemerken das und strö-
men dorthin. Das Gebiet ird
abgesperrt.
Ein Katastrophen-Touris-
mus set t ein. Die Poli ei ap-
pelliert über den Rundfunk an
die Menschen, die eiter an-
dauernden Rettungsarbeiten
nicht u behindern.
Mittler eile urden 35
Tote entdeckt. Die Borkener
Hauptschule ird um Treff-
punkt für Helfer, Angehörige
und Hinterbliebene umfunk-
Seit Tagen im Einsatz (von links): hr-Team Wolfgang Pfetzing (†),
Martin Steinhoff und Jörg Gücking
Foto: dpa
ird auf der Zeche e tra ein
Schut raum eingerichtet, in
dem sie on den in ischen
hunderten Journalisten und
Schaulustigen an der Grube
nicht belästigt erden kön-
nen.
16 Uhr: E perten geben die Ur-
sache des Unglücks bekannt:
tioniert. In der Turnhalle sol-
len die Leichen aufgebahrt
erden. Der Zugang ur abge-
sperrten Schule ird on der
Poli ei kontrolliert.
17 Uhr: Der erste Tote ird ge-
borgen. Weitere folgen.
18 Uhr: Die Identifi ierung der
Leichen beginnt.
In der Turnhalle nehmen
die Hinterbliebenen Abschied.
Ps chiater und Ps chologen
beginnen mit ihrem Hilfspro-
gramm für die Trauernden.
Foto: Koch
SZ-ZG2
HINTERGRUND
Routinemäßige
Sprengung führte
zur Katastrophe
„Auslösender Faktor für
das Explosionsunglück
war eine routinemäßige
Sprengung in einem Stre-
ckenabzweig. Die Unter-
suchungen ergaben, dass
sich im Bereich der
Sprengstelle ein unerwar-
tet reaktionsfähiger
Braunkohlestaub angerei-
chert und abgelagert hat-
te. Dieser Staub wurde
durch die Sprengung auf-
gewirbelt und gezündet.
Aufgrund der örtlichen
Verhältnisse konnte sich
eine anfängliche Abflam-
mung zu einer Laufexplo-
sion entwickeln. Da eine
Braunkohlenstaubexplosi-
on unter den in der Grube
Stolzenbach gegebenen
Verhältnissen bisher als
unmöglich galt, befanden
sich in der Grube keine Ex-
plosionsperren, sodass die
einmal angelaufene Explo-
sion fast das gesamte un-
tertägige Grubengelände
durchlaufen konnte.“
Aus: Horst Schönhut: Die Gewerk-
schaft Frielendorf
Es handelte sich um eine Koh-
lestaube plosion. So et as
hatte es im Braunkohleberg-
bau noch nie gegeben.
19.25 Uhr: Im Nordschacht
erden ei Tote gefunden.
Sie erden noch nicht gebor-
gen, eil die Suche nach Ver-
missten und Überlebenden
Vorrang hat.
20.25 Uhr: Drei eitere Tote
erden gefunden. Spe ialis-
ten der Gruben ehr Essen
treffen ein.
22 Uhr: Die Zahl der Vermiss-
ten ird offi iell mit 57 ange-
geben.
HINTERGRUND
Steinkohle älter
als Braunkohle
Braunkohle ist ein fossiler
Brennstoff, der zur Ener-
gieerzeugung eingesetzt
wird. Sie ist ein bräunlich-
schwarzes, oft lockeres Se-
dimentgestein, das durch
Pflanzenreste entstand.
Der Schwefelgehalt kann
bis zu drei Prozent betra-
gen.
Hauptentstehungszeit
war das Tertiär. Wie bei
der Steinkohle wurden
auch bei der Braunkohle
abgestorbene Bäume,
Sträucher und Gräser von
Sedimenten überdeckt.
Unter Druck entstand so in
einem geomechanischen
Prozess Kohle.
Da Braunkohle erdge-
schichtlich jünger als
Steinkohle ist, unterschei-
det sie sich von dieser
deutlich: Sie hat einen hö-
heren Schwefelgehalt und
eine gröbere, lockere
Grundmasse.
Deutschland zählt nach
wie vor zu den großen
Braunkohlegebieten (wie
die USA, Russland, Grie-
chenland und Australien).
An der Stromerzeugung
ist Braunkohle in Deutsch-
land zu rund 25 Prozent
beteiligt.
Bei der Verfeuerung
von Braunkohle entsteht
das höchst klimaschädli-
che Kohlenstoffdi-
oxid. (tho)

SZ-ZG3
Das Wunder von Stolzenbach
Der vierte Tag: Sechs Bergmänner werden am frühen Morgen doch noch lebend geborgen
VON FRANK THONICKE
E
s ist reiner Zufall, dass in
dieser Nacht das Team
des Hessischen Rund-
funks mit dem bereits erstor-
benen Wolfgang Pfet ing (Ka-
mera), Martin Steinhoff (Re-
dakteur) und Jörg Gücking
(Ton) genau an jener Stelle ist,
an der bei Suchbohrungen im
Ostfeld der Zeche Klopfgeräu-
sche gehört urden.
2.10 Uhr: Die Fernsehleute bie-
ten den Männern der Gruben-
ehr an, ihr Richtmikrofon u
benut en. Das hr-Team hört
tatsächlich Töne aus der Tiefe
- erklären kann man sich die
Geräusche unächst nicht.
Aus Kassel trifft technische
Verstärkung ein. An 7 Meter
Kabel ersch indet ein hoch-
empfindliches Mikrofon in
der Tiefe. Plöt lich sind Stim-
men da. Sat fet en sind u hö-
ren ie „... die haben ein Loch
gebohrt“. (Sie können sich unter
www.hna.de/go/blog einen Mit-
schnitt dieser S ene anhören.)
4.21 Uhr: Was niemand mehr
u hoffen agte: Ein Rettungs-
trupp findet unter Tage die
sechs Überlebenden - über 6
Stunden sind seit der E plosi-
on ergangen.
Ob ohl kaum noch damit
gerechnet orden ar, Überle-
bende bergen u können, a-
ren Rettungstrupps immer
ieder in die Grube gegangen.
In der Nacht stießen mehrere
Trupps in den nördlichen Gru-
benbereich or. Zugleich liefen
über Tage die Belüftungspum-
So manches
ist verblasst
Wilfried Dönch ist einer der sechs
Überlebenden des Stolzenbach-Unglücks
VON OLAF DELLIT
I
mmer ieder. Dieselben
Fragen, dieselbe Geschich-
te. Wilfried Dönch muss
immer ieder er ählen, ie
es damals ar, als er aus der
Grube Stol enbach gerettet
urde, als einer on sechs
Überlebenden. Neulich urde
er sogar gefragt, ob er mit in
die Schule kommen ürde.
Das Grubenunglück ar Un-
terrichtsthema.
„Ich habe dich im Fernse-
hen gesehen“, bekam Wilfried
Dönch früher oft u hören. Es
gefalle ihm aber gar nicht, ie
ein Star dargestellt u erden,
sagt der 41-Jährige.
Die Zeit ist ja nicht stehen
geblieben an dem Tag, als
Dönch und seine Kollegen aus
DOKUMENTATION
„Dann denkt man langsam: Haben sie uns vergessen?“
Wie die Tage des Eingeschlos-
senseins und die Rettung wa-
ren, schilderte einer der Kum-
pel dem Reporter Martin
Steinhoff vom Hessischen
Rundfunk am 4. Juni.
Hier Auszüge:
„Wir haben gehört, dass da
gebohrt worden ist. Ja, und
gestern Nachmittag, da fing
irgendwo Wasser an zu lau-
fen. Da haben sie gebohrt
und haben sie so'n bisschen
Schlämme angebohrt, das
kam dann runtergelaufen.
Und da haben wir hochge-
guckt, das sah aus wie ein
Rohr oder so wie‘n Loch. Und
Die sechs Überlebenden von links: Heinz Röse, Wilfried Dönch, Helmut Gessner, Ahmet Batkan, Egon Dehn und Thomas Geppert. Es ist
der 4. Juni 1988 und seit der Explosion sind mehr als 65 Stunden vergangen.
pen auf Hochtouren, um die
noch immer in erschiedenen
Stollenabschnitten orhande-
ne hohe Kon entration an töd-
lichem Kohlenmono id ab u-
bauen.
Die nun gefundenen Kum-
pel aren noch am Leben,
eil sie sich in eine Strecke
urückge ogen hatten, in die
das tödliche Gas nicht ordrin-
gen konnte, eil sich dort
der Tiefe befreit urden. An-
fangs herrschte pure Freude,
erinnert er sich. Die sechs
ussten nicht, as geschehen
ar, ussten nichts on den
Toten. Dies dämmerte ihm
um ersten Mal, als er sich
kur nach der Rettung nach ei-
nem Kollegen erkundigte: „Da
ar nur Kopfschütteln und
Tränen in den Augen.“
„Warum habe ich über-
lebt und warum der
Kollege nicht?“
WILFRIED DÖNCH
Erst u hause, durch Luftbil-
der im Fernsehen, urde dem
damals 21-Jährigen das Aus-
maß der Katastrophe be usst.
da haben wir gekloppt und ge-
macht, und da habt ihr uns ge-
hört ...
Wir haben nur gedacht: Wenn
kein Bohrer oder so drin ist,
kommt das nicht oben an. Es
sind ja fast 200 Meter da hoch.
Aber durch das Mikrofon
scheint‘s ja doch funktioniert
zu haben. Das war auf jeden
Fall beruhigend, wenn da ge-
bohrt wurde, das hält einen
immer aufrecht, wenn da oben
was gemacht wird ... Und dann
war Ruhe bis heute Nacht, und
das war anstrengend, weil
nichts mehr passierte da oben.
Dann denkt man langsam: Ha-
ben sie uns vergessen? Dann
Sonntagszeit spezial
eine Art Luftblase gebildet hat-
te. Als die Gruben ehr
kommt, leuchten die einge-
schlossenen Kumpel ihren
Rettern mit Taschenlampen
entgegen.
Die Geretteten erden rund
ei Kilometer bis u dem
Wetterschacht gebracht, über
den sie schließlich ans Tages-
licht gelangen.
5.35 Uhr: Es geschieht, as kei-
Es dauerte Monate, bis er be-
griff, dass sich sein Leben und
das der gan en Region für im-
mer erändern ürde.
Schon or der Katastrophe
ar er für die Technikerschu-
rechnen Sie mit nichts mehr ...
Wenn man da unten liegt, so
‘ne Weile, dann sieht man Lich-
ter, die gibt‘s gar nicht. Und
wenn dann Lichter kommen,
die‘s wirklich gibt, wenn dann
auf einmal jemand um die Ecke
kommt, wo man tagelang da-
rauf hofft, das ist ... wir sind auf
sie zugestürzt, und da haben
sie uns erst mal zurückge-
schickt, weil wir in eine Gas-
wolke reinliefen. Und da haben
wir so Apparate umgehängt
gekriegt, so mit Sauerstoff, und
dann sind wir schön langsam
nach vorn gelaufen. Und dann
haben sie uns getragen den
Rest der Strecke.“ (tho)
ner mehr für möglich gehalten
hatte: Als Erster der Einge-
schlossenen ird Hein Röse
mit einem Förderkorb ans Ta-
geslicht gebracht. Seit der E -
plosion sind 65 Stunden er-
gangen. Ein Wetterschacht
ar ur behelfsmäßigen För-
deranlage umgebaut orden.
Nacheinander und ein eln
kommen auch die Anderen
nach oben. Es sind neben Röse
Bild oben: Er will kein Star sein: Wilfried Dönch ist einer von sechs
Überlebenden des Grubenunglücks. Unser Bild entstand am Bor-
kener Badesee Stockelache.
Bild links: Wilfried Dönch im Kleinbus des DRK. Die sechs Überle-
benden wurden zusammen vom Bergwerksgelände in ein Kran-
kenhaus gebracht.
le angemeldet ge esen. Doch
das klappte nicht. „Ich konnte
mich nicht kon entrieren“,
erklärt Dönch. Im Herbst nach
dem Unglück urde ein Ar-
beitskreis gebildet, es gab ps -
chologische Unterstüt ung.
„Es hat gut getan, u hören,
dass andere dieselben Proble-
me haben“, erinnert sich
Dönch.
Besonders eine Frage habe
die Überlebenden gequält:
„Warum habe ich überlebt
und arum der Kollege
nicht?“ Dönch hat für sich
eine Ant ort gefunden: „Ich
glaube, das ist diese ge isse
Vorbestimmung im Leben.“
Dönch ging u AEG nach
Kassel, arbeitete dort als Be-
triebsschlosser. Als er hörte,
dass in Borken eine Stelle in
der Stadt er altung frei ar,
be arb er sich. Heute leitet er
den städtischen Bauhof, ist
Maschinenbau-Meister.
So hat er beruflich häufig
an der Gedenkstätte in Stol-
enbach u tun und stellt fest,
ie manche Erinnerungen
Foto: Berger
die Bergmänner Thomas Gep-
pert, Egon Dehn, Ahmet Bat-
kan, Helmut Gessner und Wil-
fried Dönch. Diese sechs über-
lebten, 51 Bergmänner starben
in der Grube Stol enbach.
Kumpel und Retter fallen
sich in die Arme. Die Angehö-
rigen eilen ur Grube. Tränen
fließen. Das „Wunder on
Stol enbach“ ist geschehen.
Fotos: Dellit/Koch
langsam erblassen: „Man hat
heute Probleme, sich alles or-
ustellen: Wo stand elches
Gebäude?“ Steigerstube, Ein-
gang, Kantine - all das lasse
sich nur noch erahnen. „Vie-
les ergisst man im Laufe der
Jahre“, sagt Dönch.
Auch die Solidarität, die an-
fangs in Borken herrschte, sei
erblasst, hat Dönch beobach-
tet. „Wenn das Alltagsleben
einkehrt, kommen auch Neid
und Wut.“ Einige seien egen
der Entschädigungen neidisch
ge esen, un erständlich für
Dönch: „Was nüt t einem
Geld und Gut, enn man
krank ist oder das Liebste im
Leben erloren hat? Da sollte
sich jeder mal Gedanken ma-
chen.“
Wilfried Dönch, der Über-
lebende on Stol enbach, er-
steht auch nicht, dass es man-
chen Frauen on Verstorbe-
nen erübelt orden sei,
enn sie neue Partner fan-
den: „Wie es im Her en aus-
sieht, kann doch keiner se-
hen.“
Samstag, 24. Mai 2 8
Das Jahr
1988
Hand s gab es noch nicht,
aber die DDR e istierte
noch. Helmut Kohl ar
schon sechs Jahre Kan ler
und hatte noch ehn ei-
tere or sich - ein kur er
Blick auf das Stol enbach-
Jahr 1988:
18. Februar: Generalsek-
retär Michail Gorbatschow
betont, dass jeder so ialis-
tische Staat sein gesell-
schaftliches S stem frei
ählen könne.
16. Mär : Giftgasangriff
der Luft affe on Iraks
Diktator Saddam Hussein
auf die Kurden und Ass -
rer in Halabdscha (et a
5 Tote).
14. April: In Genf ird ein
Abkommen geschlossen,
das den Ab ug der so je-
tischen Truppen aus Af-
ghanistan regelt.
8. Mai: Bei der Stich ahl
um das Amt
des fran ösi-
schen Staats-
präsidenten
set t sich
Amtsinha-
ber François
Mitterrand
(Foto) mit 54 Pro ent der
Stimmen gegen seinen
Mitbe erber, Premiermi-
nister Jacques Chirac,
durch.
8. Mai: Nach der orausge-
gangenen Barschel-Affäre
ge innen die So ialde-
mokraten bei den Land-
tags ahlen in Schles ig-
Holstein die absolute
Mehrheit der Mandate.
Björn Engholm bildet die
Regierung in Kiel.
18. Mai: Bayer Leverkusen
ge innt im Elfmeter-
schießen den Uefa-Cup
gegen Espan ol Barcelo-
na.
25. Juni: Die Niederländi-
sche Fußballnational-
mannschaft ge innt
durch ein 2: über die
UdSSR die Fußballeuropa-
meisterschaft in Deutsch-
land.
3. Juli: Über dem Persi-
schen Golf ird ein Air-
bus der Iran Air ersehent-
lich durch die USS Vin-
cennes abgeschossen. 29
Tote.
16. August: Gladbecker
Geiseldrama. Z ei orbe-
strafte Bankräuber neh-
men nach ihrem Überfall
auf die Deutsche Bank in
Gladbeck (NRW) mehr-
fach Geiseln und fliehen.
Be or sie nach mehreren
Gladbecker Geiseldrama:
Bankräuber Dieter De-
gowksi und Geisel Silke Bi-
schof. Die junge Frau ist
wenig später tot. Foto: dpa
Tagen über ältigt er-
den können, hat es drei
Tote gegeben.
28. August: Beim Flugtag
on Ramstein (Rheinland-
Pfal ) kollidierten drei
Flug euge. Eines stür t in
die Zuschauermenge. 7
Todesopfer.
21. De ember: Aufgrund
einer Bombene plosion
an Bord stür te eine
PanAm-Boeing über Lo-
ckerbie in Schottland ab.
Alle 259 Menschen an
Bord so ie 11 Ein ohner
Lockerbies sterben. (bli)
Samstag, 24. Mai 2 8 Sonntagszeit spezial
Scharen von Journalisten eilten nach der Katastrophe ins kleine Örtchen Stolzenbach. Nicht immer ging es so ruhig und zivilisiert zu wie
bei dieser kurzen Pressekonferenz mit Hessens Innenminister Gottfried Milde (CDU).
Ohne jede Scham
Die Katastrophe wurde zum medialen Großereignis - eine persönliche Erinnerung
VON FRANK THONICKE
M
eine persönliche Bor-
ken-Geschichte be-
gann schon ein halbes
Jahr or der Katastrophe. Im
No ember 1987 machten ir
eine Reportage über die Men-
schen bei der Preag. Der An-
lass: 1993 sollte endgültig
Schluss sein mit dem Kraft-
erk Borken, und damit äre
auch der Braunkohletagebau
am Ende ge esen.
Ich schrieb damals: „Nach
dem Montangeset kann je-
der, der 25 Jahre im Bergbau
ar und 5 Jahre alt ist, Vorru-
hestandsgeld kassieren. Das
erden die meisten Kumpel,
die ur Zeit noch die Braun-
kohle in Borken brechen, er-
reichen.“
Was ich und niemand ahn-
te: 51 Kumpel sollten genau
das nicht erreichen. Sie star-
ben unter Tage, beim größten
Unglück, das den Braunkohle-
bergbau in Deutschland je
ereilte.
Es muss kalt ge esen sein
in jenen tragischen ersten Ju-
nitagen 1988. Ich erinnere
mich daran, dass ich unserem
Fotografen Lothar Koch, der
die ersten Unglückstage in
Borken rund um die Uhr aus-
harrte, um ja nichts u erpas-
sen, arme Kleidungsstücke
mitbringen musste.
Als ir on Kassel über die A
49 das erste Mal um Ort der
Katastrophe fuhren, ussten
ir noch nichts om Ausmaß
des Unglücks. Eine riesige
Rauch olke stehe über der Ze-
che, hatte es unächst gehei-
ßen. Es hatte eine E plosion
gegeben, so iel ussten ir.
Wie schlimm es irklich ar,
ahnten ir noch nicht.
Selbstretter: Aktivkohle-Filtergeräte
konnten einen Mann für zirka eine Stunde
mit Sauerstoff versorgen. Archivfotos: Koch
Wir aren so iemlich die
ersten Journalisten, die am
Unglücksort eintrafen. Es sah
schrecklich aus. Der Eingang
um Stollen ar u einem rie-
sigen sch ar en Loch ge or-
den, aus dem es qualmte. Ich
erde das Bild nie ergessen,
ie die Männer der Gruben-
ehr langsam, mit schleppen-
den Schritten und hängenden
Schultern aus diesem Loch he-
rauskamen. Sie hatten Schut -
kleidung an und Atemgeräte
gegen das tödliche Gas um. Es
sah aus, als ären sie dem gie-
rigen Schlund der Hölle ent-
kommen. Als sie die lebensret-
tende Vermummung ableg-
ten, sah man Erschöpfung,
Ver eiflung und Hoffnungs-
losigkeit in ihren erschmut -
ten Gesichtern.
Meiser per Hubschrauber
Es ging chaotisch u in den
ersten Stunden nach der E -
plosion. Immer mehr Journa-
listen kamen nach Borken.
Die Kunde on einem Berg-
erksunglück, das spätestens
nach dem Wunder on Lenge-
de mit M then beset t ist, hat-
te schnell die Runde gemacht.
Die Reporter kamen aus gan
Deutschland. Hans Meiser, da-
mals in der RTL-Nachrichten-
redaktion, sch ebte per Hub-
schrauber ein. Last agen
karrten die Sendetechnik an,
die flugs aufgebaut urde.
Wohnmobile aren eine Art
Feldküche, in der Kollegen für
Kollegen Kaffee kochten.
Das alles ar damals noch
neu. Die Mediengesellschaft
mit ihren pri aten Fernseh-
sendern steckte noch in den
Kinderschuhen. Die Pri aten
taten alles, um an Informatio-
nen u kommen, ebenso ie
Hoffen und Bangen: Kumpel aus Stolzenbach warten auf Nach-
richten aus der Unglücksgrube.
die Kollegen der Boule ard-
presse.
Informationen, das hieß or
allem Fotos der ermissten
und toten Kumpel u bekom-
men. Geld, iel Geld urde ge-
boten, und manchen Reporter
schien bei der Informationsbe-
schaffung alles recht und bil-
lig u sein: Da erkleidete
man sich als Pfarrer, um in die
Familien und an entsprechen-
de Bilder u kommen.
Jede Be egung auf dem
Grubengelände löste ein Blit -
lichtge itter aus. Eine Presse-
konferen fand unmittelbar
or dem Zelt statt, in dem Ver-
let te ersorgt urden. Star-
Unser Autor
Frank Thonicke (53), in Ber-
lin geboren, arbeitet seit
Ende 1979 für unsere Zei-
tung. Er ist
verheiratet
und hat zwei
Kinder. Vor
zwei Jahren
erhielt Thoni-
cke den
Wächterpreis
der deutschen Tagespresse
für seine Berichterstattung
über die unzulässige Ver-
quickung von dienstlichen
und privaten Interessen bei
hr-Sportchef Jürgen Emig.
tende und landende Hub-
schrauber übertönten jedes
Wort. Z ischen Poli isten und
Journalisten kam es u einem
Handgemenge.
Eine Frau, ermutlich eine
Angehörige, hielt die Belage-
rung nicht mehr aus. Sie
Foto: Koch
schrie „Ihr Sch eine“, und ein
Backstein flog Richtung Jour-
nalisten. Doch mit Steinen lie-
ßen sich derlei Aus üchse
nicht eindämmen. Hessischer
Rundfunk und RTL bauten un-
terdessen auf dem Gelände
riesige Sendemasten auf.
Kameras als Waffen
Der Kannibale und alle ähn-
lichen medialen Großereignis-
se aren damals noch eit
eg. Und so ar Stol enbach
ielleicht auch die erste multi-
mediale Sensation, die in der
Pro in spielte. Mit einem
Schlag ar die so genannte
Weltpresse in eine Gegend
eingefallen, um die sich nor-
maler eise niemand scherte.
Helfer, trauernde Hinterblie-
bene und hoffende Angehöri-
ge urden ur gejagten Beute.
Die Waffen aren die Teleob-
jekti e der Kameras.
Es dauerte, bis man bei der
Zechenleitung diesen Jagds e-
nen Einhalt gebieten konnte.
Für direkt Betroffene urden
spe ielle Räume eingerichtet,
in denen sie or Journalisten
geschüt t aren.
Dort aren sie auch sicher
or den gaffenden Blicken der
ielen Schaulustigen. Auch
das ar Borken - das erste Un-
glück, u dem ein regelrechter
Katastrophentourismus ein-
set te.
HNA-Chefredakteur Lothar
Or echo ski schrieb damals
in seinem Kommentar: „Was
sich danach draußen abspiel-
te, hatte erschütternde und
leider auch groteske Züge. Das
Unglück urde umgehend
um Spektakel. Was bloß, so
muss man fragen, macht uns
so schamlos neugierig auf das
Unglück der anderen?“
Trauer und Verzweiflung: Ange-
hörige der Kumpel am Rande
der Anlage.
Die Angehörigen zu
den Toten begleitet
Christel Heßler war erste Retterin am Unglücksort
- und kann den Tag bis heute nicht vergessen
VON OLAF DELLIT
E
s gibt ein Bild, das Chris-
tel Heßler nie ergessen
ird: das Grubengelän-
de in Stol enbach kur e Zeit
nach dem Unglück. Sch ar
hat sie das Bild in Erinnerung.
Sch ar und mit Menschen,
die um Hilfe schrien.
Nur ölf Minuten hatten
Christel Heßler und ihr Bru-
der Matthias an diesem 1. Juni
1988 on Gombeth aus ge-
braucht, nach dem alarmie-
renden Anruf. „Die Grube ist
in die Luft geflogen“, hatte
eine Stol enbacherin gesagt.
Die Nummer om pri aten
Rettungsdienst Heßler hatten
die Menschen im Kopf.
E plosion in der Grube? Un-
möglich, glaubte man damals.
„Ich dachte, es äre ein Flug-
eugabstur “, er ählt Christel
Heßler. Doch die Grube ar
irklich in die Luft geflogen,
über Borken stand ein großer,
sch ar er Pil . Die erfahre-
nen Retter nahmen einen Ver-
Alle haben berichtet: Christel Heßler hat Artikel über das
Grubenunglück gesammelt.
let ten auf und fuhren ihn
nach Frit lar ins Kranken-
haus.
So, dachte Christel Heßler,
ürde es eitergehen: Ver-
let te ersorgen, in die Kran-
kenhäuser bringen, helfen.
Doch unächst konnten sie
nicht iel tun, außer Tragen
u bringen und Zelte auf u-
bauen. „Und dann ging das
Warten los“, sagt Christel
Heßler.
Neue Gerüchte
Eine Stunde nach der Katas-
trophe aren die ersten Ange-
hörigen an der Grube. Heßlers
betreuten sie, aren einfach
da, arteten mit ihnen. Im-
mer neue Gerüchte sch irr-
ten umher, erinnert sich
Christel Heßler, doch echte In-
formationen gab es nicht. Die
Ausmaße des Unglücks ließen
sich nicht erahnen. Noch
Zerstört: Betonbrocken flogen durch die
Wucht der Explosion bis zu 100 m weit und
trafen auch eine Hütte beim Grubeneingang.
SZ-ZG4
nicht. Am nächsten Morgen
hieß es, 57 Bergleute seien un-
ter Tage eingeschlossen.
Für die, die draußen arte-
ten, dauerte die Katastrophe
noch Tage. Christel und Mat-
thias Heßler bekamen die Auf-
gabe uge iesen, die Angehö-
rigen u begleiten, enn tote
Bergleute geborgen orden
aren. „Es ar hammerhart“,
sagt Heßler, die damals 27 Jah-
re alt ar. Sie holten die Ver-
andten der Toten uhause ab
oder nahmen sie in der Sport-
halle in Empfang, o die Lei-
chen lagen. Die Meisten hät-
ten die Toten sehen ollen, er-
innert sich die Retterin. Und
sie ar immer mit dabei.
Zuhause darüber geredet
An ps chologische Betreu-
ung für die Rettungskräfte
habe damals niemand ge-
dacht. „Wir haben uhause
iel darüber geredet“, erinnert
sich Christel Heßler. Und sie
sammelte Artikel aus Zeitun-
gen und Zeitschriften. Sie hat
Foto: Dellit
sogar einmal begonnen, die
Ausschnitte u sortieren und
auf ukleben. Doch sie habe
bald ieder aufhören müssen,
die Erinnerung habe u sehr
geschmer t.
„Wir kannten sie ja alle“,
sagt Christel Heßler über die
Opfer. Den Bergmann, der die
Schicht egen eines Fußball-
spiels getauscht hatte; die bei-
den türkischen Brüder, die
nur ausnahms eise gemein-
sam in einer Schicht arbeite-
ten; den jungen Mann, der ei-
nen Tag später einen neuen
Job anfangen ollte - beim
Rettungsdienst Heßler.
Erst ehn Jahre nach dem
Unglück schaffte es Christel
Heßler, die Gedenkstätte in
Stol enbach u besuchen. Ver-
gessen könne sie die Tage des
Unglücks nie. Diese Tage und
das Bild on der Grube, gan
in Sch ar .
 Sonntagszeit spezial Samstag, 24. Mai 2 8
SZ-ZG5

„Warum? Eine Antwort gibt es nicht“

Pfarrer Siegfried Krückeberg, vor 20 Jahren Pfarrer in Borken, im Interview über die Katastrophe und ihre Bewältigung
VON OLAF DELLIT

P
farrer Siegfried Krücke-
berg ar in den Tagen
der Katastrophe on Stol-
enbach Pfarrer in Borken.
Wir sprachen mit ihm über
diese Zeit, über die Belastun-
gen und die Arbeit mit den An-
gehörigen.

Wenn Sie an das Unglück

von Stolzenbach denken, wel-
ches Bild kommt Ihnen als Ers-
tes in den Sinn?
SIEGFRIED KRÜCKEBERG: Mir
kommt die Turnhalle in den
Sinn, in der die Leichen aufge-
bahrt urden, und in der die
Angehörigen Abschied on
den Toten nehmen konnten.
Das eite Bild ist die Situa-
tion um die Grube herum, o
ein großer Rummel herrschte,
mit der Presse, den Kamera a-
gen und so eiter. Auch iele
Angehörige aren nach Stol-
enbach gekommen, und na-
türlich die Angestellten der
Grube.
Als Pfarrer hatten Sie eine
besondere Rolle. Wie haben
Sie das erlebt?
KRÜCKEBERG: Ich ar an diesem
Tag unter egs ge esen und
kam nachhause. Ich hörte
meinen Anrufbeant orter ab.
Die Stimme unseres damali- In Trauer vereint: Angehörige der Kumpel von Stolzenbach. Hinten links: Liselotte Funcke (FDP), damals Ausländerbeauftragte der Bundesregierung. Foto: Koch
gen Bischofs Dr. Hans-Gernot
Jung ar drauf. Er sagte, er nur sagen: Wir können ersu- Verschütteten. Als dann der die die Idee hatten, das Mikro- holfen und uns auch mal in schen Gemeinde in der Borke-
habe on dem Unglück in Stol- chen, das gemeinsam mit euch Berg erksdirektor Lohr die fon in den Schacht herab ulas- den Arm genommen haben. ner Stadtkirche.
enbach gehört. aus uhalten. Und das ar auch Namen der Toten orlas, habe sen. Das Wort Wunder ist ein Eine gute Erfahrung ar Das ar eine sehr starke Er-
Da habe ich sofort bei der unsere De ise. Wir aren ja ge- ich gebetet: Psalm 23 und das Ausdruck großer Dankbar- auch die gemeinsame Trauer- fahrung, dass das möglich
Preußen Elektra angerufen, nauso erschüttert ie alle an- Vaterunser. keit, auch gegenüber Gott. So feier mit der türkisch-islami- ar.
um mehr u erfahren. Dort deren, die Angehörigen, die habe ich es empfunden.
ar man unächst sehr u-
rückhaltend. Wir Pfarrerkolle-
Kollegen und Freunde der er-
schütteten Bergleute.
Als dann die sechs überle-
benden Bergleute gerettet Ist der 1. Juni 2008, 20 Jahre
Zur Person
gen haben uns dann beraten Die Frage nach dem „Wa- wurden, sprach man vom Wun- nach dem Unglück, für Sie ein
Dr. Siegfried Krückeberg (50) ist
und beschlossen, nach Stol- rum“ urde natürlich immer der von Stolzenbach. Ist der Be- bedeutsamer Tag?
Beauftragter der Evangelischen
enbach u fahren, um unsere ieder gestellt, aber man griff Wunder aus Ihrer Sicht KRÜCKEBERG: Ich denke jedes
Kirche von Kurhessen-Waldeck
Hilfe an ubieten. eiß eigentlich, dass das nicht richtig? Jahr daran urück. Der 1. Juni
für den privaten Hörfunk. Der
eiterführt. Wir aren ein- KRÜCKEBERG: Ein Wunder ist ja ird für mich immer ein ein-
evangelische Theologe ist ver-
Sicherlich wurden Sie häufig fach da und haben den Ange- et as Subjekti es. Für mich schneidendes Datum bleiben.
heiratet und lebt in Frankfurt.
mit der Frage nach dem „Wa- hörigen gesagt: Wenn ihr uns ar es underbar, ie um das Die Begleitung der Betroffe-
rum“ konfrontiert. Was haben braucht, könnt ihr uns anspre- Leben der Verschütteten ge- nen hat sehr iel Kraft gekos-
Krückeberg war während des
Sie geantwortet? chen. Tag und Nacht haben kämpft urde. Es ar ein Ver- tet, aber es ar auch eine gute
Stolzenbacher Unglücks Pfarrer
KRÜCKEBERG: Eine Ant ort da- ir usammen ge artet und dienst der Rettungsmann- Erfahrung, dass ir uns im
in Borken. (ode) Foto: privat
rauf gibt es nicht. Man kann gehofft, auf die Rettung der schaften und der Menschen, Kollegenkreis gegenseitig ge-

Das ging unter die Haut

Gerd Haug war in den Tagen der Katastrophe Direktor des Borkener Kraftwerks
VON OLAF DELLIT chen traf sich die Runde da- Helfer. Im Kraft erk bauten nert sich noch genau an „die
mals. seine Männer eine Rettungs- große Freude der Angehörigen

B
raunkohle hat einen
Wasseranteil on bis u
5 Pro ent. Eine E plosi-
on? Ausgeschlossen. Das dach-
te bis 1988 auch Gerd Haug. Er
kannte sich aus mit Kohle,
denn er ar damals auf sie an-
ge iesen. Haug ar im Jahr
der Katastrophe Chef des Bor-
kener Kohlekraft erks.
An diesem 1. Juni saßen ier
Männer u einem Arbeitses-
sen usammen, die in Borken
iel Einfluss hatten: Bürger-
meister Bernd Heßler, Berg-
bauchef Walter Lohr, der kauf-
männische Leiter, Hein Ha-
mann, und Gerd Haug. In To-
Er war Kraftwerksdirektor: Gerd Haug vor einer alten Lore, einem denhausen ar das, erinnert
Erinnerungsstück aus dem Borkener Bergbau. Foto: Dellit sich Haug, et a alle ier Wo-
Irgend ann erreichte Lohr
ein Anruf, es ar on einer E -
plosion die Rede. Vielleicht
ein e plodierter Lüfter, dachte
man, denn, ie gesagt, Braun-
kohle konnte nicht e plodie-
ren. Lohr fuhr los und meldete
sich später. Die Katastrophe
ar eingetreten.
Haug half dabei, das Gru-
bengelände, so gut ie mög-
lich, ab usichern, gegen den
Ansturm on Schaulustigen
und Medien. Vor allem die
Einsat entrale und die Ange-
hörigen mussten abgeschottet
erden, erinnert sich der heu-
te 73-Jährige.
Er organisierte unter ande-
rem die Verpflegung für die
bombe, die später in den Wet-
terschacht, der für Atemluft
unter Tage sorgte, eingelassen
urde. Leider ergeblich.
Auch das Kraft erk lief ei-
ter, lediglich einer on drei
Blöcken urde om Net ge-
nommen.
In all der Zeit kamen immer
ieder schlechte Nachrichten
aus der Tiefe: „Es urde ein
Toter nach dem anderen ge-
funden.“ Und dann kam der
Moment, der gan kur einen
Funken Hoffnung in die Trau-
er brachte: die Rettung der
sechs Bergleute. „In diesem
Moment hat man die Tragik
ergessen“, sagt Haug. Doch
der ährte nur kur , er erin-
und die Enttäuschung derjeni-
gen, deren Männer und Söhne
nicht dabei aren“.
Für Gerd Haug begann die
schlimmste Aufgabe in der
Zeit danach. Er ar einer der
Preag-Verant ortlichen, die
die Hinterbliebenen der Kata-
strophe besuchten, um ihnen
ihr Beileid aus udrücken. Die
gan e Trauer, das gan e Lei-
den: „Das ging irklich unter
die Haut.“
Haug besucht regelmäßig
die Gedenkfeiern für Stol en-
bach. Wichtig ist ihm, dass die
Erinnerung achgehalten
ird an die Geschichte der
Stadt. Deshalb set te er sich
für das Bergbaumuseum ein.

Mit dem Schrecken davongekommen:

Otto Kraft machte während der Explosion Die Rettungskapsel: Helfer der Grubenwehr befesti-
Pause über Tage und überlebte so das Un- gen sie am Haken eines Krans, um die Überleben- Nach dem Unglück: Angehörige und Kumpel bangen um
glück. Archivfotos: Koch den aus der Grube zu bergen. Bohrung zum Entlüften der Grube. die verschütteten Bergleute.
Samstag, 24. Mai 2 8 Sonntagszeit spezial
Geschichte
des Bergbaus
in der Region
T
ief im Erdreich
Nordhessens liegen
Schät e ergraben:
Braunkohle und Kalisal
in ge altigen Mengen,
Kupferschiefer, Sch er-
spat, Eisen, Ton und Ba-
salt. Bei Korbach soll so-
gar bis heute mit einer
Tonne Gold die größte La-
gerstätte Deutschlands
schlummern.
Über Jahrhunderte hin-
eg on Bergleuten aus
den Tiefen gekrat t, lie-
ferten die Bodenschät e
an der Oberfläche den
Treibstoff für Industrie
und Arbeitsplät e, trugen
u Wohlstand und Ener-
gie ersorgung bei.
Schwere Arbeit unter
Tage: Seit Jahrhunderten
holen Bergleute in Nord-
hessen Bodenschätze aus
dem Untergrund.
Wirtschaftlich bedeut-
sam ist nur noch der Kali-
Abbau zwischen Werra und
Fulda. Das Re ier im hes-
sisch-thüringischen
Gren gebiet bietet heute
42 Menschen Arbeit,
die in einem Stollens s-
tem on der Größe Mün-
chens das or 25 Millio-
nen Jahren entstandene
Kali ur Düngemittelge-
innung abbauen.
4 bis 5 Jahre lang
ar die nordhessische
Braunkohle ichtigster
heimischer Energieträ-
ger. In ischen ird sie
nicht mehr gebraucht. Im
Habichts ald bei Kassel
ar der geplante Tagebau
ebenso heftig umstritten
ie am Hohen Meißner.
Bürgerinitiati e kämpf-
ten für den Erhalt der
Landschaft und hatten Er-
folg: Im Habichts ald
schloss die Zeche Marie
im Juli 1966, auf der Kalbe
am Meißner ar 1974 mit
dem Tagebau Schluss. In
Kaufungen hatten die
Kumpel bis 1971 3,3 Mil-
lionen Tonnen Braunkoh-
le gefördert.
Am Meißner, bei Bad
Wildungen und Sontra so-
ie in der Sch alm hat-
ten die Bergleute im Lie-
gen Kupferschiefer aus
den oft nur einen halben
Meter dicken Flö en ge-
krat t. Das let te Berg-
erk schloss Anfang der
6 er Jahre.
Heute spielt der Berg-
bau außererhalb der Kali-
re iere kaum noch eine
Rolle. In Großalmerode
holen noch fünf Kumpel
Ton aus der Erde, der -
eil besonders feuerfest -
elt eit begehrt ist. In
Lindau-Lamerden ird
noch Gips abgebaut, in
Kassel ird Tuffstein für
die laufende Herkules-Sa-
nierung ge onnen. Zum
Bau on Bahnstrecken
und Autobahnen sind im
Druseltal bei Kassel und
bei Hessisch Lichtenau
noch einige Basaltbrüche
in Betrieb. (tom)
In der Trauer vereint
Das Grubenunglück lieferte Erkenntnisse auch für andere Opfer, sagt Psychotherapeut Schüffel
VON FRANK THONICKE
W
enn Prof. Wolfram
Schüffel (69) an Stol-
enbach denkt, sieht
er Menschen, die usammen-
arbeiten, sich unterstüt en,
helfen, Trost spenden. Er sieht
türkische und deutsche Fami-
lien, die in der Trauer nicht
getrennt, sondern ereint a-
ren.
Die „Grauen Wölfe“, die mi-
litante, rechtse treme Organi-
sation der Türken, hatte da-
mals e tra egen Stol enbach
ihre Zentrale eit eise in Kas-
sel. Man ollte dokumentie-
ren, dass Türken on deut-
schen Unternehmen ausge-
beutet, ja erhei t ürden.
Das misslang gründlich. Tür-
ken und Deutschen in Borken
ließen sich nicht auseinander-
di idieren.
Insofern ar die Be älti-
gung des Unglücks on Stol-
enbach orbildhaft, sagt Prof.
Schüffel. Der frühere Chef der
Ps chosomatik an der Unikli-
nik Marburg ar der Koordi-
nator eines bis dahin beispiel-
losen Hilfsprogramms: Der
Stol enbachhilfe.
Intensive Betreuung
Drei Jahre lang betreuten
Geistliche, Ps chologen,
Werksfürsorger, Betriebsräte
so ie Frauen und Männer der
Preag die Opfer des Unglücks:
die Hinterbliebenen, die Über-
lebenden, Kollegen und Helfer
der ersten Stunden, Tage und
Wochen.
Klar ar on Anfang an: Die
Stol enbachhilfe sollte auf
drei Jahre beschränkt sein.
Schüffel: „Nach diesen drei
Jahren aren die Betroffenen
keine Opfer mehr“. Sie ur-
den teil eise aber eiter be-
treut. In ambulanten Pra en,
an der Uniklinik Marburg. Aus
Opfern mit Sonderbetreuung
aren normale Patienten des
deutschen Gesundheitss s-
tems ge orden. Und da die or-
Der Mann mit dem einzigen Funktelefon
Jürgen Hasheider war vor 20 Jahren als Landrat der oberste Katastrophenschützer
VON OLAF DELLIT
D
er 1. Juni 1988 ar für
Landrat Jürgen Hashei-
der (SPD) ein gan nor-
maler Mitt och, bis u dem
Anruf kur or 13 Uhr. Schlim-
mes Unglück in Stol enbach,
Näheres noch nicht bekannt.
Hasheider set te als oberster
Katastrophenschüt er alle He-
bel in Be egung.
Kur e Zeit später ar er am
Ort der Katastophe. „Es
herrschte Chaos, überall lagen
Trümmer herum, Menschen
rannten orientierungslos
durch die Gegend“, erinnert
sich der heute 7 -Jährige. Die
erste Aufgabe sei es ge esen,
et as Ordnung u schaffen
und dafür u sorgen, dass die
Rettungs ege frei aren.
Er habe eine Linie iehen
lassen, die um Beispiel on
Schaulustigen und Journalis-
ten nicht überschritten er-
den durften. Auf die Arbeit der
Rettungsdienste ist Hasheider
heute noch stol . Bis auf ein
paar kleinere Pannen habe das
alles gut geklappt.
Hasheiders Auto urde eit-
eise um Büro. Möglich ar
das auch, eil der Landrat ein
Autotelefon hatte, im Jahr
1988 eine echte Seltenheit. An
die Kiste im Kofferraum erin-
nert sich Hasheider gut, an ei-
nem Abend sei sogar die Auto-
batterie leer ge esen, so iel
Strom hatte das C-Net -Gerät
Trauerfeier für die Opfer: Die Särge der türkischen Toten waren mit Nationalfahnen bedeckt.
ganisierte, entrale Hilfe auf
drei Jahre beschränkt ar,
gibt es auch heute keine Sta-
tistiken, as aus den Betroffe-
nen ge orden ist.
Nicht nur der Zusammen-
halt der Türken und Deut-
schen nach der Katastrophe
ar bemerkens ert. In Stol-
enbach urde ielfach Neu-
land betreten: Zum ersten Mal
gab es ein Spektakel der Mas-
senmedien, das die Poli ei auf
den Plan rief.
Und um ersten Mal gab es
in Deutschland Hilfe für Men-
schen, die unter einer „post-
traumatischen Belastungsstö-
rung“ oder dem „Katastro-
phens ndrom“ litten. Das ist
unter anderem gekenn eich-
net durch Her rh thmusstö-
rungen, Magenschmer en,
erbraucht. Das Funktelefon
urde on den Rettungskräf-
ten ständig benut t, on
Hand ar damals noch keine
Rede.
Des egen kam auch der
Fernmelde ug der Feuer ehr
um Einsat , der u or on
Die Katastrophe beschäftigt ihn immer noch: Jürgen Hasheider, damals Landrat des Schwalm-Eder-
Kreises.
Sch eißausbrüchen und
Schlaflosigkeit.
Dass Stol enbach diese
Krankheit ins Be usstsein der
Öffentlichkeit beförderte, fin-
det Professor Schüffel im
Rückblick erstaunlich und be-
merkens ert. „Wir Deut-
schen sind schließlich seit
dem Weltkrieg ein traumati-
siertes Volk“, sagt er. Doch
erst nach Stol enbach sei auf
dem Gebiet hier ulande - an-
ders als im Ausland - s stema-
tisch geforscht orden.
Er geht seinen Weg
In den Genuss der Erkennt-
nisse kommen jet t alle Opfer
on Katastrophen. Denn nicht
alle überstehen ein so drama-
tisches Unglück ie der kleine
Türke, der neun Jahre alt ar,
Kritikern schon für ein Relikt
der Vergangenheit gehalten
orden ar, so Hasheider.
Nun urden die Fernmelder
gebraucht, sie ogen Telefon-
leitungen om Nordfeld der
Grube ur Einsat leitung. Das
hatte unter anderem den Vor-
als er seinen Vater in der Gru-
be Stol enbach erlor. In den
ersten Jahren nach der Kata-
strophe ar der Junge häufig
u Gast bei Professor Schüffel.
Man unterhielt sich, und
manchmal maß man sich um
Zeit ertreib im Armdrücken.
Dann sagte der Junge, dass er
das gerne mit seinem Vater ge-
macht hätte.
1998, ehn Jahre nach dem
Unglück, erkundigten ir uns
bei, as denn aus dem kleinen
Türken ge orden sei. Er sei
ein kräftiger junger Mann ge-
orden, „der seinen Weg
geht“, sagte Schüffel damals.
Der Wissenschaftler sollte
Recht behalten. Heute ist aus
dem Jungen ein Mann ge or-
den, der an der Uni in Frank-
furt So iologie studiert hat.
teil, dass diese Anrufe nicht
ohne eiteres abgehört er-
den konnten.
Denn auch das sei on Bou-
le ardjournalisten gemacht
orden, et a der Funk er-
kehr der Feuer ehren, sagt
Hasheider. Keine uner ünsch-
Foto: Hornickel
SZ-ZG6
Foto: Koch
Prof. Wolfram Schüffel leitete
von 1976 bis 2005 die Psycho-
somatische Klinik des Zen-
trums für Innere Medizin der
Philipps-Universität Marburg
Foto: Thonicke
ten Zeugen hatte der Anruf,
den der Landrat am Samstag
der Unglück oche erhielt, so
gegen 4 Uhr. Es ar die gute
Nachricht mitten in den dunk-
len Tagen des Unglücks: Sechs
Bergleute aren gefunden
orden, und sie lebten. Jürgen
Hasheider ar dabei, als die
Männer an die Oberfläche ka-
men, urück ins Leben.
Rettung in aller Stille
Es sei gut ge esen, dass die
Rettung in relati er Stille ge-
schehen sei, er ählt der E -
Landrat. Nach 65 Stunden in
der Tiefe, 65 Stunden mit der
ständigen Angst, es könne
ieder et as passieren, hätte
Rummel den Überlebenden
geschadet, ist er sicher und
sagt über die undersame Ret-
tung: „Bei aller Betroffenheit
über die hohe Zahl der Opfer
ar das ein Moment der Be-
freiung.“
Am 1. Juni 2 8, 2 Jahre
nach dem Unglück, ill Jür-
gen Hasheider ieder in Bor-
ken sein. Er möchte an der
Trauerfeier teilnehmen, mit
der der 51 Opfer gedacht ird,
die an jenem Mitt och umka-
men.
• Jürgen Hasheider (70) war
von 1984 bis 2002 Landrat im
Schwalm-Eder-Kreis. Er ist ver-
heiratet und hat zwei Kinder.
Heute lebt Hasheider in Bad
Hersfeld.

S-ZG7
Aus Tagebaugruben wurden Seen: An der Stockelache kann heute gebadet und Tretboot gefahren werden - ein Paradies auch für Kinder. Unser Bild mit Mika Peter aus
Baunatal entstand 2007.
Die Chance nach der Katastrophe
Angesichts des Grubenunglücks musste die Stadt Borken eine Strategie für die Zukunft finden
VON OLAF DELLIT
A
ls Bernd Heßler 1987
Bürgermeister on Bor-
ken urde, aren die
Kassen oll. In den besten Zei-
ten sorgten Kraft erk und
Bergbau dafür, dass 2 Millio-
nen Mark (1 ,2 Mio. Euro) Ge-
erbesteuern in der Kasse
klingelten. Doch Heßler ar
nicht einmal ein Jahr im Amt,
als sich die Borkener Welt mit
einem Schlag eränderte.
Natürlich sei eine Schlie-
ßung des Kraft erks schon
or der Katastrophe im Ge-
spräch ge esen, sagt Heßler.
Doch das hätte noch iele Jah-
re dauern können. Durch das
Unglück ging nun alles gan
schnell. 1991 ar endgültig
Schluss mit dem Bergbau und
mit dem Kraft erk.
Nach dem ersten Schock
„In Borken gehen die Lich-
ter aus.“ Diese HNA-Schlag ei-
le itiert Heßler immer ieder
gern und er ählt dann, ie er
und die Ver altung die He-
rausforderung annahmen, da-
für u sorgen, dass genau das
nicht passierte. Nach dem ers-
ten Schock der Stol enbach-
Tragödie sei es bald um eine
neue Strategie gegangen.
Im Jahr, als die Ära des
Kraft erks in Borken endete,
lag der Borken-Plan auf dem


Das Licht ging nicht aus: Borkens Bürgermeister Bernd Heßler mit
einer alten Grubenlampe.
Tisch mit ier Sch erpunk-
ten:
• Neue Arbeitsplätze: Wichtig
ar den Planern, nicht ieder
auf nur einen Industrie eig,
Sonntagszeit spezial
Foto: Dellit
also eine Monostruktur, u
set en. Seit dem Unglück sei-
en in Borken 69 Betriebe ange-
siedelt orden, sagt Bürger-
meister Heßler, mit um die
Tipp
Das Hessische Braunkohle-
Bergbaumuseum befindet sich
Am Rathaus 7 in 34582 Borken
(Hessen). Vom ersten Sonntag
14 Arbeitsplät en. Zum Ver-
gleich: Die Preußen Elektra
sorgte in Borken einst für
22 Stellen. Heute set t Bor-
ken unter anderem auf Logis-
tik, Um elttechnologie und
Teile für VW.
• Tourismus: Borken hatte mit
seinem Kraft erk und den
rauchenden Schloten einmal
den Ruf als „Dreckschleuder“.
In ischen sind aus mehre-
ren ehemaligen Tagebaugru-
ben Seen ge orden. Der Bor-
kener See dient dem Natur-
schut , an der Stockelache
kann man baden und Tretboot
fahren, und am Singliser See
sind Surfer und Aqua-Golfer
unter egs.
Der Gombether See füllt
sich ur eit mit Wasser, ab
schät ungs eise 2 12 soll er
ein Re ier für Wassersportler
sein.
• Braunkohle-Bergbaumu-
seum: Zum Museum gehört
eine klassische Ausstellung in
der Innenstadt mit Besucher-
stollen so ie der Themen-
park, ein Freilichtbereich.
Dort stehen unter anderem
riesige Bagger und andere E -
ponate aus der Bergbau- und
Energiegeschichte der Stadt.
2 6 erhielt das Museum den
Museumspreis der Sparkasse
Hessen-Thüringen.
Frei illige und ein Zu-
schuss on ur eit 2



Foto: Markiewicz
Euro ermöglichen die Arbeit
des Museums.
• Stadtentwicklung: Borken
set t darauf, den Ein elhandel
in der Innenstadt u halten.
Aus dem Forschungsprojekt
Stadt 2 3 , gefördert om
Bund, entstand der Z eck er-
band Sch alm-Eder-West, in
dem Borken mit Bad Z esten,
Jesberg, Neuental und Wabern
kooperiert.
Während längst eine Gene-
ration herange achsen ist,
die den Bergbau in Borken
nicht mehr kennt, ersuchen
neben dem Museum der Berg-
manns erein und der Knap-
penchor, die Tradition hoch-
uhalten. Diejenigen, die den
1. Juni 1988 in Borken be usst
erlebt haben, erden diesen
Wendepunkt für die Stadt
ohl nie ergessen. Heßler
sagt: „Wir erden jeden Tag
an das Unglück erinnert.“
Unser Autor
Olaf Dellit (34), in Kassel gebo-
ren, arbeitet
seit 2000 für
unsere Zeitung.
Dellit ist verhei-
ratet und hat ei-
nen Sohn.
Samstag, 24. Mai 2 8
Geld für
die Kinder
der Opfer
D
irekt nach der Ka-
tastrophe urde
on der Preag die
Stolzenbachhilfe ins Le-
ben gerufen, die den Hin-
terbliebenen und Angehö-
rigen der Opfer mit finan-
iellen Leistungen unter
die Arme griff. Diese Hilfe
gibt es heute, 2 Jahre
nach dem Unglück, noch
immer.
Preag-Nachfolgerin
E.ON set te sie fort. Heute
heißt die Hilfe offi iell
„Hilfs erk Stol enbach
der E.ON-Energie AG“ mit
Sit in Hanno er.
In den 2 Jahren der
Stol enbachhilfe flossen
insgesamt 2,6 Millionen
Euro an die Hinterbliebe-
nen - und E.ON ahlt ei-
ter. Zur eit bekommen 28
Kinder, die in der Grube
on Stol enbach ihre Vä-
ter erloren, eine monat-
liche Unterstüt ung on
je 153 Euro - früher aren
es glatte 3 Mark.
Ge ahlt ird so lange,
bis die Kinder mit ihrer
Ausbildung fertig sind.
Damit erden die Zahlun-
gen, schät t Hilfs erk-Ge-
schäftsführer Dieter
Schröder, in den Jahren
2 1 bis 2 12 auslaufen.
Das Hilfswerk Stolzen-
bach ird es aber eiter
geben. Denn aus der für
die Hinterbliebenen der
Gruben-Opfer gedachten
Hilfsmaßnahme ist längst
ein Werk ge orden, das
auch für andere, in Not
geratene Menschen da ist.
So kann jeder E.ON-Mitar-
beiter, der ein finan ielles
Problem mit so ialem
oder gesundheitlichem
Hintergrund hat, sich an
das Hilfs erk enden
und um Unterstüt ung
bitten.
Ge ahlt ird, um ein
Beispiel u nennen, enn
das Kind eines E.ON-Ange-
hörigen eine medi ini-
sche Therapie unbedingt
braucht, für die aber kei-
ne Krankenkasse eintre-
ten ill.
Über die Verteilung des
Geldes, das E.ON ur Ver-
fügung stellt, entscheidet
ein Kuratorium, in dem
Geschäftsleitung und Be-
triebsrat sit en. Im let -
ten Jahr urde ehn Mal
Hilfe ge ährt, die Sum-
men be egten sich i-
schen 13 und 5
Euro. (tho)
STICHWORT
Gedenkfeier
in Stolzenbach
Eine Gedenkfeier zum
20. Jahrestag des Gruben-
unglücks findet am 1. Juni

in Borken ab 15 Uhr im
vor Ostern bis zum 31. Oktober 

  Bürgerhaus statt.
ist das Museum Dienstag - Sams-
tag, 14 - 17 Uhr, und sonntags,
12 - 17 Uhr, geöffnet. Montags   HINWEIS
ist geschlossen. 
Sieben Seiten
Eine dokumentarische Sonder- zum Downloaden
ausstellung informiert anläss- 

lich des 20. Jahrestages über das   Unsere sieben Seiten zum
Grubenunglück. Sie wird am Gedenken an die Gruben-
1. Juni um 18.30 Uhr im Muse- katastrophe vor 20 Jahren
umsgebäude eröffnet und ist bis  

 kann auch als PDF-Datei
zum 3. August während der Öff- 

 
 aus unserem HNA-online-
nungszeiten des Museums zu Angebot heruntergeladen
besichtigen. Gruppen ab 15 Per- werden. Sie finden die Sei-
sonen können gesonderte Be- ten ab dem 26. Mai unter
sichtigungszeiten vereinbaren. 

www.hna.de/stolzenbach
Die Gedenkstätte Stolzenbach 
ist ständig öffentlich zugänglich.
Rosen an der Gedenkstätte: In Stolzenbach sind die Namen aller Kontakt: 0 56 82/ 8 08 - 271 

im Borkener Braunkohlebergbau umgekommenen Kumpel auf ei- www.braunkohle-bergbaumu-   
nem Metallring eingraviert. Foto: dpa seum.de