Jahrgang 19

Nr. 42
Freitag, den 18. Oktober 2019

50 Jae
Grenzenloses
Herbst-Hopping

Ffzug Mo
Samstag
NEU

19. Oktober 2019

2-stündige
Rundfahrten
Per Schiff Grenzen überwinden und die wundervolle CHF 19 / EUR 17
Hop-on/Hop-off
westliche Bodenseeregion erkunden. Besuchen Sie mit
uns Highlights wie die UNESCO Welterbe-Insel Reichenau
oder das historische Städtchen Steckborn. An Land warten attraktive
Angebote auf Sie - willkommen an Bord!
im Bürgerhaus Moos
Daten 19. - 20. Oktober 26. - 27. Oktober
1. - 3. November 9. - 10. November Ab 16.00 Uhr Sternmarsch mit verschiedenen
Rundfahrten Fanfarenzügen durch Moos
Mannenbach ab 09.45 11.45 14.15 16.15
Ca. 17.30 Uhr Monsterkonzert vor dem Bürgerhaus
Berlingen ab 09.55 11.55 14.25 16.25
Ab 18.00 Uhr Buntes Programm der Fanfarenzüge
Gaienhofen ab 10.05 12.05 14.35 16.35
auf der Bühne im Bürgerhaus
Hemmenhofen ab 10.14 12.14 14.44 16.44
Gemeinsames Foto aller Gründungs-
Steckborn ab 10.20 12.20 14.50 16.50
mitglieder und Ehemaliger
Radolfzell ab 11.00 13.00 15.30 17.30
Ab 21.30 Uhr Party mit verschiedenen Guggenmusiken
Reichenau ab 11.30 13.30 16.00 18.00
Mannenbach an 11.37 13.37 16.07 18.07
Über den Besuch unserer „Ehemaligen“ Mitglieder des
Fz-Moos würden wir uns sehr freuen.

Tickets erhältlich bei den Viele alte Bilder laden ein in Erinnerung zu schwelgen. Für das
Touristinformationen Gaienhofen und Öhningen leibliche Wohl ist bestens durch unseren Grillwagen gesorgt.
 Höri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Gemeindeverwaltungen: Ortsverwaltung Schienen
Kindergarten Öhningen
819 - 60
32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39
Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/8 19 16 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de Ev. Pfarramt 20 74
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Bauhof 07732/94 08 04 Höristrandhalle Wangen 34 90
oder 0171/6 44 37 89
Gemeinde-Verwaltungsverband Höri
Elektrizitätswerk des
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43 Verwaltung
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Gänseblümchen Bankholzen 0151/23896676 Ärztlicher Notdienst Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
Kläranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause
07732/94 69 20
07735/919012
und Krankentransport
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 112
Tel. 116 117 Zolldienststelle
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312
Gaienhofen Zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Öhningen Tel. 44 05 66
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 Fax 44 01 47
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
Kultur- und Gästebüro
Gemeindevollzugsdienst
99 99-12 3
99 99-12 9
(Hauskrankenpflege, Familienpflege)
Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Schulen
Höri-Museum 44 09 49 DRK - Ambulanter Pflegedienst Moos
Bauhof 9 19 58 48 - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Grundschule Tel. 97 90 06
oder 0151/21897184 Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 -Betreuungs- u. Pflegeangelegenheiten Tel.: 07531 800-2673 Gaienhofen
oder 0171/3 04 27 35 Hospizverein Radolfzell, Höri, Hermann-Hesse-Schule
Kläranlage 9 19 58 72 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
Überfall, Unfall Tel. 1 10
Kindergarten Horn 29 88 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kleinkindgruppe Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Sonnenkäfer Hemmenhofen 0152/36294528 INVITA - Häusliche Krankenpflege Öhningen
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 Grundschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Elternkreis drogengefährdeter und
Campingplatz Horn 6 85 drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier 0171/6 54 51 73
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Hafenmeister Horn Einsatzleitung: Melanie Dressnandt Tel. 077771 6399699
Herr Schulz
Hafenmeister Hemmenhofen
0170 / 5751267
Forstämter Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri
wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de Bevollmächtigter Schornsteinfeger
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 für Gaienhofen und Öhningen
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Seeheim Höri Gesellschaft für Telefonseelsorge oder 0174/3 30 49 90
Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720
Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Öhningen Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmächtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jörg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 819-40 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 19.10.2019:
Sonntag, 20.10.2019:
Montag, 21.10.2019:
Dienstag, 22.10.2019:
Mittwoch, 23.10.2019:
Donnerstag, 24.10.2019:
Freitag, 25.10.2019:
Neue Stadtapotheke Radolfzell
Marien-Apotheke Gottmadingen
Apotheke am Berliner Platz Singen
See-Apotheke Gaienhofen
Stadt-Apotheke Engen
Apotheke Sauter
Ratoldus-Apotheke
Central-Apotheke Singen
Tel.: 07732 - 82 19 29
Tel.: 07731 - 79 65 39
Tel.: 07731 - 9 33 40
Tel.: 07735 - 7 06
Tel.: 07733 - 52 57
Tel.: 07731 - 6 30 35
Tel.: 07732 - 40 33
Tel.: 07731 - 6 43 17
Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am Bodensee
Hauptstr. 47, 78244 Gottmadingen
Überlinger Str. 4, 78224 Singen
Hauptstr. 223, 78343 Gaienhofen
Vorstadt 8, 78234 Engen, Hegau (Hegau)
Ekkehardstr. 18, 78224 Singen
Schützenstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee
Hegaustr. 26, 78224 Singen

Moos Gaienhofen Öhningen

Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Dienstag, 22.10.2019 Biomüll Bereitstellung der Gefäße ab 6.00Uhr
Mittwoch, 23.10.2019 Blaue Tonne Dienstag, 22.10.2019 Biomüll
Montag, 21.10.2019 Biomüll Montag, 28.10.2019 Altholz
Samstag, 26.10.2019 Alteisensammlung Donnerstag, 24.10.2019 Altholzabfuhr
Freitag, 25.10.2019 Sperrmüllabfuhr Dienstag, 29.10.2019 Bio/Sperrmüll
Spielsmannszug Dienstag, 29.10.2019 Biomüll Mittwoch, 06.11.2019 Papier
Iznang Montag, 11.11.2019 Gelber Sack Montag, 11.11.2019 gelber Sack
Montag, 28.10.2019 Biomüll Dienstag, 12.11.2019 Bio/Restmüll
Dienstag, 12.11.2019 Biomüll + Restmüll
Dienstag, 05.11.2019 gelber Sack Biomüllleerung ab November alle 14 Tage
Samstag, 16.11.2019 Altmetallsammlung
Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningen
Freitag, 08.11.2019 Restmüll Jugendfeuerwehr Die nächsten Termine sind:
Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos: Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Samstags von 10.00-12.00 Uhr
Jeden Samstag von 9:00 – 11:30 Uhr Die nächsten Termine sind: 19.10.2019/02.11.2019
Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau- 19.10./26.10/09.11.2019 Donnerstags von 16.00-17.00 Uhr
schutt, Elektrokleingeräte und Windeln jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet 24.10.2019/07.11.2019

Freitag, den 18. Oktober 2019 2


Jugendtreff Moos
Liebe Kinder und Jugendliche der Gemeinde
Moos,
in der Politik wird oft versprochen, dass wir
etwas für die Jugend machen wollen und die
Gemeinde Moos möchte dieses Versprechen
nun in die Tat umsetzen.
Im Gemeinderat haben wir einstimmig be-
schlossen, dass wir unseren Jugendlichen ei-
nen Jugendtreff ermöglichen möchten.
Da Ihr am besten wisst, was Euch an einem
Jugendtreff gefallen würde und welche Ange-
bote und Öffnungszeiten für
Euch passend wären, bitte
ich Euch bis zum 31.10.2019
an unserer Umfrage teil-
zunehmen. Ihr könnt diese
über den QR Code aufrufen
und anonym ausfüllen.
Im November werden wir dann ein Jugendhea-
ring veranstalten, bei dem wir uns zusammen-
setzen, um über die Ergebnisse der Umfrage
und die jeweiligen Umsetzungsmöglichkeiten
zu sprechen. Der Termin wird zeitnah bekannt
gegeben.
Ich freue mich darauf, mit Euch zusammen
das Projekt „Jugendtreff“ zu gestalten und zu
realisieren.
Vielen Dank für Eure Mithilfe!
Euer
Patrick Krauss, Bürgermeister
Gemeinde Moos fördert
Streuobstbestand durch
Pflanzaktion von Obsthoch-
stämmen
Im Rahmen des Biotopvernetzungskonzep-
tes wird der Streuobstbestand im Gemein-
degebiet Moos gefördert. Für die Grund-
stückseigentümer bedeutet dies, dass ein
Baum für einen Eigenanteil von nur 5,-
Höri-Woche
Euro erworben werden kann. Die Aktion ist
auch in diesem Jahr wieder auf 150 Bäume
begrenzt.
Die Abgabe der Bäume an private Grund-
stückseigentümer erfolgt unter folgenden
Auflagen:
1. Die Bäume werden von der Gemeinde
Moos bereitgestellt. Es werden nur Sor-
ten entsprechend der Anbauempfeh-
lung der Beratungsstelle für Obst- und
Gartenbau beim Landratsamt Konstanz
abgegeben.
2. Der Standort der Bäume muss inner-
halb der Gemeinde Moos inklusive
Ortsteile liegen. Der Grundstücksei-
gentümer versichert, dass er die Bäume
nach der Abholung innerhalb einer Wo-
che auf dem angegebenen Grundstück
pflanzt. Bäume für Grundstücke in-
nerhalb der geschlossenen Bebauung
oder für bebaute Grundstücke werden
nur für Pflanzungen an den qualifizier-
ten Ortsdurchfahrten abgegeben.
3. Jeder Grundstückseigentümer be-
kommt pro Jahr maximal 5 Bäume.
Über 5 Bäume können nur unter An-
rechnung dieser Summe auf kommen-
de Jahre abgegeben werden. So be-
steht für die Grundstückseigentümer
die Möglichkeit, ein Grundstück in ei-
nem Jahr komplett als Streuobstwiese
zu bepflanzen.
4. Mit der Anpflanzung der Bäume auf
dem jeweiligen Grundstück gehen die-
se in das Eigentum des Grundstücksei-
gentümers über. Mit der Übernahme
der Bäume verpflichtet sich der Grund-
stückseigentümer, diese ordnungsge-
mäß zu pflanzen und die Pflege der
Bäume sicherzustellen. Er verpflichtet
sich, jeden Baum gegen Wildverbiss zu
sichern und mit einem Pfahl zu pflan-
zen. Ebenso verpflichtet er sich, die Ab-
standsvorschriften des Nachbarrechts
und des Straßengesetzes zu beachten.
5. Ein Anspruch auf Überlassen der Bäu-
me besteht nicht. Die Bäume werden
nur im Rahmen der zur Verfügung ste-
henden Mittel abgegeben. Entschei-
dend ist das Eingangsdatum des Antra-
ges. Sollte eine Baumsorte nicht mehr
vorrätig sein, wird eine noch vorrätige
Sorte vergeben.
Ab sofort können interessierte Grundstücks-
eigentümer mit nachfolgendem Abschnitt
Bäume beantragen. Die Abgabe erfolgt über
einen Gutschein. Der Eigenanteil von 5,-
Euro je Baum ist direkt bei der Abholung
der Bäume zu bezahlen.
Es können nur vollständig ausgefüllte An-
träge bearbeitet werden, auf denen die
Flurstücksnummer und das Gewann ein-
getragen ist und die vom Grundstücksei-
gentümer unterschrieben sind. Die unter-
schriebenen Anträge können auch gerne
eingescannt und anschließend per E-Mail an
info@moos.de versandt werden.
Anmeldeschluss (spätester Eingang des
Antrages) ist der 25. Oktober 2019.
Für Rückfragen dürfen Sie sich sehr gerne
an das Rathaus Moos, Tel. 07732 9996-0
wenden.
Der genaue Termin für die Abholung wird
noch bekannt gegeben.
Folgende Obstsorten sind als Streuobst-
hochstämme zu erhalten:
Äpfel: Berlepsch, Berner Rosenapfel, Bos-
koop rot oder grün, Cox Orange Renette,
Danziger Kantapfel, Florina, Geheimrat
Oldenburg, Glockenapfel, Gravensteiner,
Jakob Lebel, Jonagold, Kardinal Bea, Onta-
rio, Rheinischer Bohnapfel, Sauergrauech,
Sonnenwirtsapfel, Topaz, Weißer Klarapfel,
Zuccalmaglio
Birnen: Alexander Lucas, Conference, Gel-
lerts Butterbirne, Gute Graue, Palmischbirne,
Pastorenbirne, Schweizer Wasserbirne, Stutt-
garter Geißhirtle, Vereinsdechant, Wahlsche
Schnapsbirne, Williams Christ Birne
Zwetschgen und Pflaumen: Bühler Früh-
zwetschgen, Ersinger Frühzwetschgen,
Große Grüne Reneclaude, Hauszwetschge,
Mirabelle von Nancy, Gr. Schwarze Knorpel,
Hedelfinger
Einige Sorten, wie die Apfelsorte „Brettacher
Gewürzapfel“ und die Birnensorte „Gelb-
möstler“ sind seit 2006 aus dem Programm
herausgenommen, da diese laut Informa-
tion der Landesanstalt für Pflanzenschutz
anfällig für Feuerbrand sind.
Das Bestellformular finden Sie auf Seite 4
Freitag, den 18. Oktober 2019 3

Informationen zu den
Baustellen in Iznang
Libellenweg
• aktuell laufen die Arbeiten zu den
Hausanschlüssen; den Anwohnern
ist die Zu- und Ausfahrt während der
Arbeitszeit nur bedingt möglich. Falls
möglich Auto außerhalb parken, Dau-
er der Arbeiten ca 10 – 15 Arbeitstage
(wetterabhängig)
• in KW 43 werden die Asphaltarbeiten
beginnen
Danke an die Anwohner für das entgegen-
gebrachte Verständnis während der Bau-
phase.
Höristraße
Die Arbeiten zum 2. Bauabschnitt von der
Weilerstraße bis zum Bühlsteig starten am
21.10.2019 für ca. vier Wochen.
Aufgund der Baustellen in den o.g Be-
reichen bitten wir die Anwohner an den
Müllabfuhrterminen darauf zu achten,
dass die Abfalltonnen und Abfallsäcke an
einer Sammelstelle vor der Baustelle zur
Abholung bereitstehen.
Die Firma Senn bittet für die mit den Bau-
maßnahmen verbundenen Behinderungen
und Unannehmlichkeiten um Verständnis.
Höri-Woche
Amtsbote für
Bankholzen gesucht
Die Gemeinde Moos sucht für den Orts-
teil Bankholzen zum nächstmöglichen
Zeitpunkt
eine/n
Amtsbotin/Amtsboten
Der Aufgabenbereich umfasst die Zustel-
lung kommunaler Postsendungen jeder
Art sowie sonstiger Sendungen, termin-
gebundene Zustellung wie Wahl- und
Gemeinderatsunterlagen, Postzustellun-
gen u.ä. sowie die Zustellung des Amts-
blattes Höri-Woche im Ortsteil Bankhol-
zen.
Die Tätigkeit ist in der Regel mittwochs
und freitags auszuüben.
Wir wünschen uns eine zuverlässige und
verantwortungsbewusste Arbeitskraft,
die die Tätigkeit bei jeder Wetterlage ver-
richten kann.
Die Tätigkeit ist für jede Altersklasse, ger-
ne auch für rüstige Senioren und Schüler
ab 16 Jahren geeignet.
Bewerbungen richten Sie bitte entweder
schriftlich an die Gemeinde Moos, Boh-
linger Straße 18, 78345 Moos oder per
E-Mail an v.leibing@moos.de
Gerne gibt Ihnen Frau Leibing zu der Tä-
tigkeit weitere Auskunft unter Tel. 07732
9996-23 oder auch per E-Mail
v.leibing@moos.de
L 192 zwischen Iznang
und Moos wegen Sanierung
gesperrt
Der Landkreis Konstanz saniert die Fahr-
bahn der L 192 zwischen Iznang und
Moos. Aufgrund der Fräs- und Asphalt-
bauarbeiten ist die Landesstraße bis
einschließlich Freitag, 25. Oktober
2019 für den Verkehr voll gesperrt.
Die Umleitungsstrecke ist über Weiler
und Bankholzen ausgeschildert. Inner-
halb der Ortsdurchfahrt wird im Bereich
der Umleitungsstrecke beidseitiges Park-
verbot beschildert. Zudem wird an der
Kreuzung K 6162 / K 6160 in Weiler und
an der Kreuzung K 6160 / L 193 in Bank-
holzen die Vorfahrtsregelung geändert.
Der Radverkehr aus Richtung Iznang
wird vor Moos in Richtung Strandbad
geleitet. Aus Richtung Radolfzell wird
der Radverkehr über das Industriegebiet
Moos geleitet. Die Zufahrt für Kraftfahr-
zeuge zum Sportareal in Moos und zur
Gaststätte Mooswald ist während der
Baumaßnahme möglich.
Bei schlechter Witterung kann sich die
Fertigstellung verzögern. Das Landrat-
samt bittet die Verkehrsteilnehmenden
um Verständnis.
Weihnachtsbäume gesucht
Auch in diesem Jahr stellt die Gemeinde wie-
der Weihnachtsbäume in den Ortsteilen auf.
Falls auf Ihrem Grundstück ein passender
Baum steht und Sie sich sowieso von ihm tren-
nen wollten, rufen Sie bitte unseren Bauhof
unter Tel. 940804 oder 0171 6443789 an.
Informationen aus der
Tourist-Information
Die Tourist-Information hält für Sie bereit:
• das neu erschie-
nene Höri Bülle
Buch
mit Geschichten,
Menschen,
Kulinarik
Preis 14,80 €
• Schlemmer
Gutscheinbücher
Preis 19,90 €
• Karten für die Landesgartenschau
2020 in Überlingen
5er Blöcke nur im Vorverkauf
bis 12.1.2020
Preis 75,00 €
Dauerkarte inklusive Gutscheinheft
Preis 115,00 €
• Belegungskalender 2020
Preis 3,00 €
Die Tourist-Information ist Montag bis Frei-
tag von 8:00 – 12:00 Uhr besetzt.
Freitag, den 18. Oktober 2019 4

Die persönliche und unab-
hängige Energieberatung der
Energieagentur gemeinnützi-
ge GmbH im Kreis Konstanz
Die nächste Energieberatung findet statt am
Mittwoch, 23. Oktober 2019
von 16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus Moos
Um die Terminwünsche für alle genannten
Angebote vorbereiten zu können, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz 07732/939-1234, 8:30 bis
11:30 Uhr.
Pflegestützpunkt Landratsamt
Konstanz
Der Pflegestützpunkt berät pflegebedürf-
tige Menschen und ihre Angehörigen kos-
tenlos, vertraulich und unabhängig.
Es werden Fragen zu Vorsorge im Alter, Be-
treuung und Pflege zu Hause, Pflegeheim,
Finanzierungsmöglichkeiten und mehr be-
antwortet.
Die nächste Sprechstunde findet am
Montag, den 28.10.2019, von 09:00 -
10:00 Uhr im Rathaus in Moos Zimmer
Nr.17, (1.OG, Trauzimmer) statt.
Eine Terminvereinbarung ist unbedingt
erforderlich, ohne Anmeldungen findet
die Sprechstunde nicht statt.
Auch Hausbesuche sind möglich.
Kontakt unter Tel. 07531/ 800-2626 und
-2673 oder unter pflegestuetzpunkt@
LRAKN.de.
Herbstübung der Feuerwehr Moos
Am Samstag, den 12. Oktober, konnte die
Feuerwehr Moos ihre Leistungsfähigkeit
bei der diesjährigen Herbstübung unter
Beweis stellen. Wie schon im letzten Jahr
war das Thema die technische Hilfeleistung.
Übungsannahme war ein PKW, der beim
Herausfahren einer Gruppe Radfahrern aus-
weichen musste und dabei auf einen Stein
gefahren ist. Einer der Radfahrer hat es nicht
geschafft, dem PKW auszuweichen und fuhr
gegen das Vorderrad des Autos. Der PKW
stand mit einem Rad auf dem Stein und
das Fahrzeug musste im Verlauf der Übung
gegen das Umkippen gesichert werden. Im
Fahrzeug saß noch der Beifahrer, welcher
eingeklemmt war. Der Fahrer selbst hat
das Auto verlassen und wurde später in der
Nähe gefunden.
Höri-Woche
Gegen 16:30 Uhr wurde die Feuerwehr
alarmiert. Ein paar Minuten später traf der
MTW mit Einsatzleiter und Helfer ein und
machte sich ein Bild zur Lage. Der Helfer be-
treute die beiden Verletzten bis weitere Kräf-
te eingetroffen waren. Nach ein paar Minu-
ten traf auch das Löschfahrzeug ein und der
Gruppenführer bekam vom Einsatzleiter den
Auftrag, die Personen zu betreuen und das
Fahrzeug zu sichern. Hierzu wurde das Fahr-
zeug mit der Stab-Fast gegen Umkippen ge-
sichert und später auch unterbaut. Ein zum
Sanitäter ausgebildeter Kamerad, der zur
Besatzung des LF 10 gehört, kümmerte sich
zuerst um die Radfahrerin und stabilisiert sie
so, dass sie dem Rettungsdienst übergeben
werden konnte. Das mittlerweile eingetrof-
fene zweite Löschfahrzeug unterstützte
beim Transport der Radfahrerin. Dadurch
wurde Raum geschaffen um an die verletzte
Beifahrerin heran zu kommen. Da das Fahr-
zeug zwischenzeitlich gesichert war, konnte
der Kamerad mit Sanitätsausbildung in das
Auto um die Beifahrerin zu betreuen. Unter-
dessen legten die anderen Trupps die Gerät-
schaften auf einer Plane aus, welche für eine
Rettung gebraucht werden könnten. Parallel
dazu wurde von der Besatzung des zweiten
Löschfahrzeug ein Beleuchtungssatz auf-
gebaut um die Einsatzstelle auszuleuchten.
Weiterhin wurde vom zweiten Löschfahr-
zeug der Brandschutz sicher gestellt.
Die Rettung der Beifahrerin erfolgt in Ab-
sprache mit dem Rettungsdienst. Der Not-
arzt entscheidet mit welcher Dringlichkeit
der eingeklemmte aus dem Fahrzeug ge-
holt werden soll. Um die Beifahrerin aus
dem Fahrzeug zu befreien, wurde mit Hilfe
des Spreizers die Türe entfernt um dem Ret-
tungsdienst einen besseren Zugang zum
Patienten zu ermöglichen, um diesen für
die weitere Rettung vorzubereiten. Da kei-
ne besondere Dringlichkeit bestand, wurde
auch auf der anderen Seite noch die Türe
entfernt und die Windschutzscheibe her-
ausgenommen. So konnte man die vordere
Dachhälfte bis zur B-Säule zurück klappen,
damit die Beifahrerin schonend mit Hilfe
des Spineboards, einem Rettungsbrett, ge-
rettet werden konnte. Nun konnte auch die
Batterie abgeklemmt werden. Dies wurde
dann auch, nachdem die Motorhaube geöff-
net wurde, von einem Kameraden durchge-
führt.
Als abschließende Maßnahmen werden
Betriebsmittel abgestreut und bis der PKW
durch ein Abschleppunternehmen abtrans-
portiert wird den Brandschutz weiter sicher-
gestellt.
Kurzbericht der Gemeinde-
ratssitzung vom 10.10.2019
Bauangelegenheiten
Der Gemeinderat beschloss einstimmig das
Einvernehmen zum Antrag auf Baugeneh-
migung zur Erweiterung und Anbau auf Flst.
Nr. 284, 285, 288, 289, Gemarkung Weiler,
Weiler Straße 21, 78345 Moos-Iznang.
Dem Antrag auf Baugenehmigung zum
Neubau eines Bürogebäudes mit Wohnung
und Garage auf Flst.Nr. 1515/1, Gemarkung
Moos, Feldstraße, 78345 Moos wurde ein-
stimmig das Einvernehmen erteilt.
Dem Antrag auf Baugenehmigung zum Er-
satzbau, Aufstockung und Nutzungsände-
rung des bisher als Werkstatt genutzten Ge-
bäudes als Einfamilienhaus mit Garage auf
Flst.Nr. 2/2, Gemarkung Weiler, Hauptstraße,
78345 Moos-Weiler wurde das Einverneh-
men einstimmig erteilt.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig
das Einvernehmen zum Antrag auf Bauge-
nehmigung zum Ausbau Dachgeschoss
mit neuem Zugang auf Flst.Nr. 1249, Ge-
markung Iznang, Unter Eichen 15, 78345
Moos-Iznang.
Dem Änderungsantrag zum Neubau eines
Einfamilienhauses mit Garage auf Flst.Nr.
1550, Gemarkung Moos, Waldstraße, 78345
Moos wurde mehrheitlich zugestimmt.
Sporthalle Mooswald
Tische und Stühle für das Foyer der Sport-
halle
Der Gemeinderat beschloss einstimmig
den Kauf von 50 Stühlen und 6 Tischen inkl.
Stuhlkarre und Tischwagen bei der Firma
Hiller Objektmöbel GmbH aus Kippenheim
zum Preis von 6.039,73 € brutto.
Freitag, den 18. Oktober 2019 5

Garderoben für die Umkleidekabinen der
Sporthalle
Der Gemeinderat vergab einstimmig den
Auftrag für Garderoben in den Umkleideka-
binen der Sporthalle nach dem Baukasten-
prinzip an die Firma Rontec GmbH Metall-
werke zum Angebotspreis von 6.597,36 €
brutto, inklusive Montage.
Ausführung der Teeküche in der Sport-
halle
Bürgermeister Krauss stellte eine Entwurfs-
planung der Teeküche vor, über die beraten
wurde.
Der Gemeinderat beschloss darauf einstim-
mig, anhand der vorgestellten Planung, wei-
tere Angebote einzuholen und in der nächs-
ten Sitzung zu beraten.
Schüler- und Kindergartenkinderbeför-
derung ab dem 01.01.2020
Ab dem 01.01.2020 wird die Schülerbeför-
derung der Gemeinde Moos in den ÖPNV in-
tegriert. Die bisherigen Schulbuslinien ent-
fallen somit zu diesem Datum. Zum jetzigen
Zeitpunkt und nach nochmaliger Klärung
mit dem Landratsamt wird der Schulbus in
Moos ab 01.01.2020 wie folgt fahren:
Der Schulbus zur 1. Stunde von Moos star-
tet mit der 1. Haltestelle in Moos am Grünen
Baum um 07.42 Uhr (nicht in Radolfzell) und
fährt über Mooswaldstraße, Vordere Hörist-
raße zu der Haltestelle direkt an der Schule
in Weiler und von dort über Iznang weiter
zur Schloss Schule Gaienhofen. Das gleiche
gilt für die 2. Stunde (Abfahrt Moos, Grüner
Baum um 8.25 Uhr). Die Haltestelle Bankhol-
zer Straße Richtung Iznang würde durch die
Haltestelle an der Schule ausgesetzt werden.
Für den Heimweg Richtung Moos ist die re-
guläre Linien-Haltestelle in der Bankholzer
Straße für die Kinder vorgesehen. Es wurde
ebenfalls vom Landratsamt zugesagt, dass
die Anzahl der Busse auf die gemeldeten
Schülerzahlen angepasst werden, so dass
ein Überfahren einer Haltestelle und Über-
füllung der Busse nicht stattfindet.
Derzeit werden neben den Schülern auch
Kindergartengartenkinder mit dem Schul-
bus transportiert, wofür die Gemeinde die
Kosten trägt. Ab Januar entfällt auch die Be-
förderung der Kindergartenkinder, weshalb
die Verwaltung auf der Suche nach einer
alternativen Beförderungsmöglichkeit meh-
rere Gespräche geführt hat. 4 Unternehmen
haben abgelehnt, 2 Angebote wurde abge-
geben.
Angebot 1:
327,50 € / Tag – Busunternehmen
Angebot 2:
46,00 € / Tag – Taxiunternehmen,
max. 8 Plätze (7 Kinder, 1 Erzieher)
Jahreskosten: 10.304,00 € / Jahr
Bei beiden Angeboten kommen noch ca.
3.800,00 € / Jahr an Personalkosten hinzu, da
zur Sicherstellung der Aufsichtspflicht beim
Nachhauseweg ein/e Erzieher/in mitfahren
muss.
Somit müsste also beim Fortbestand der
Kindergartenfahrten in jetziger Form mit
Kosten in Höhe von ca. 15.000 € pro Jahr
Höri-Woche
bei einer maximalen Anzahl von 7 Kinder (9
Sitze-Taxi – 7 Kinder + 1 Erzieher + Fahrer)
gerechnet werden. Bei einem Kind mehr
kommen weitere Kosten in ähnlicher Höhe
für Transport und Personal auf die Gemein-
de zu.
Die unterschiedlichen Möglichkeiten der
Kindergartenkinder- und Schülerbeförde-
rung wurden im Rat kontrovers diskutiert.
Dabei ging man insbesondere auf die Finan-
zierbarkeit der Alternativen, die Unzufrie-
denheit mit der Planung des Landkreises,
eventuell auftretende Probleme bei der Be-
förderung nach Hause durch größere Schul-
kinder und die Übergabe der Kindergarten-
kinder an die Eltern ein.
Bei der Schülerbeförderung ab Januar 2020
fehlt es bisher an Erfahrungen, weshalb man
diese gerne sammeln und im 1. Halbjahr
2020 im Gemeinderat nochmals diskutieren
möchte. Auch wurde angeregt, ab Januar
Erwachsene mit dem Schulbus mitfahren zu
lassen, um sich einen Eindruck zu verschaf-
fen.
1. Der Gemeinderat nahm die Ausfüh-
rungen zur Schulkinderbeförderung
ab dem 001.2020 zur Kenntnis und
beschloss mehrheitlich im Jahr 2020,
nachdem Erfahrungen gesammelt wur-
den, nochmals darüber zu beraten.
2. Der Gemeinderat beschloss mehrheit-
lich die Beförderung der Kindergarten-
kinder ab 01.01.2020 einzustellen.
ÖPNV – Innerortstarif
Der Innerortstarif, der zum Januar 2019 ein-
geführt wurde, hat sich bewährt. Im Jahr
2019 wurden bis zum 31.08. insgesamt 754
Einzelfahrten mit Start und Ziel in Moos, Izn-
ang, Bankholzen und Weiler verzeichnet (im
Jahr 2017 waren es insgesamt 76 Einzelfahr-
ten). Ende 2020 werden die Zahlen noch-
mals vorgelegt.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die
Fortführung des Innerortstarifs mit 1,00 €
pro Fahrt für das Jahr 2020. Die Minderkos-
ten der Busgesellschaft werden durch die
Gemeinde ausgeglichen.
Bericht der Verkehrsschau des
Landkreises am 25.09.2019
Auf Antrag der Gemeindeverwaltung fand
am 25.09.2019 eine Verkehrsschau mit dem
Thema Fußgängerübergänge / Zebrastrei-
fen bzw. Querungshilfen in der Gemeinde
Moos statt. Besichtigt und besprochen wur-
den mehrere Standorte:
Fußgängerüberweg Bohlinger Straße, Moos
Beantragt wurde ein Fußgängerüberweg
Höhe Kindergarten für eine sichere Querung
der Kinder aus dem Wohngebiet. Weiterer
Querungsbedarf wird bei den Besuchern
des Friedhofs sowie Gästen des Bürgerhau-
ses gesehen.
Bei der Verkehrsschau vor Ort stellte sich je-
doch heraus, dass es keinen geeigneten Platz
mit genügend Einsicht für einen Fußgänger-
überweg auf Grund des Kurvenbereiches in
der Straße gibt. Nach Auskunft der Verkehrs-
schau ist an dieser Stelle bei der vorhande-
nen Geschwindigkeitsbeschränkung auf 30
km/h und den Fahrbahnverengungen nicht
mehr möglich, so Bürgermeister Krauss. Zu
einer Drückampel erklärte er, dass diese
auch besprochen wurde, jedoch zu wenig
Verkehr für eine Ampel vorherrscht.
Fußgängerüberweg Radolfzeller/Iznanger
Straße, Moos
Seitens der Gemeinde Moos wurde ein Fuß-
gängerüberweg Höhe Querungshilfe Du-
ventäster-Maier beantragt.
Die Verkehrsschaukommission stellte fest,
dass dies durchaus denkbar wäre, gerade im
Hinblick auf das sehr hohe Verkehrsaufkom-
men und den Querungsbedarf zur Einkaufs-
möglichkeit. Es müssten jedoch Umbauten
im Kreuzungsbereich vorgenommen wer-
den. Die Querungshilfe ist abzubauen und
die Linksabbiegespur zu demarkieren. Die
Abbiegespur hätte ansonsten die Aufstell-
fläche ab dem zweiten Fahrzeug auf dem
Fußgängerüberweg.
Seitens der Gemeinde muss über ein Inge-
nieurbüro ein Plan für diesen Knotenpunkt
erstellt werden.
Bushaltestelle Vordere Höristraße, Bankhol-
zen
Zum 01.01.2020 werden an dieser Bushal-
testelle auch Grundschulkinder ein- bzw.
aussteigen. Auf Grund des fehlenden Geh-
weges in Fahrtrichtung Weiler und dem
Verkehrsaufkommen ist es gerade für diese
Kinder schwierig die Straße zu überqueren
bzw. an der Straße zu gehen. Die Gemeinde
beantragte hier die Überprüfung der Mög-
lichkeit zur Aufbringung eines Fußgänger-
überweges.
Vor Ort betrachtet stellte es sich auf Grund
der Hofzufahrten und der Bushaltebucht
als schwierig dar, einen Fußgängerüberweg
aufzubringen. Hier wäre die einzige Mög-
lichkeit einen Fußgängerüberweg in die
Bushaltestelle zu integrieren.
Dem Vorschlag der Gemeinde, die bereits
bestehende Busbucht im Rahmen der neu
zu gestaltenden behindertengerechten Bus-
haltestelle als Gehweg umzubauen und den
Bus auf der Straße halten zu lassen, wurde
seitens der Verkehrsschaukommission zuge-
stimmt.
Bürgermeister Krauss berichtete weiter, dass
an dieser Stelle Tempo 30 nicht möglich ist.
Seitens der Gemeinde muss auch hier über
ein Ingenieurbüro ein Plan für diese Umbau-
ten erstellt werden.
Fußgängerüberweg an der Querungshilfe
Höristraße, Iznang
Die Gemeinde beantragte zur sichereren
Querung der Landesstraße die Querungs-
hilfe zusätzlich mit einem Fußgängerüber-
weg zu gestalten, da auch hier nun durch
den Wegfall des Schulbusses vermehrt
Schulkinder die starkbefahrene Straße
kreuzen.
Aus Sicht der Verkehrsschaukommission ist
dies ebenfalls durchführbar, die Querungs-
hilfe muss dafür jedoch auf das reguläre
Maß von 4 m ausgeweitet werden, damit
auch gegebenenfalls Fahrradanhänger eine
Aufstellfläche finden. Der Radfahrschutz-
streifen ist an der Stelle zu unterbrechen.
Freitag, den 18. Oktober 2019 6

Seitens der Gemeinde muss auch hier über
ein Ingenieurbüro ein Plan für diese Umbau-
ten erstellt werden.
Querungshilfe Ortseingang Iznang von
Moos kommend
An dieser Stelle wurde in der Vergangen-
heit bereits mehrfach eine Querungshilfe
beantragt, jedoch aufgrund mangelndem
Querungsbedarf sowie fehlender Fahrbahn-
breite abgelehnt.
Durch die Flurbereinigung Iznang und den
neu angelegten Radweg ergibt sich eine
neue Situation. Vermehrt queren an dieser
Stelle nun Touristen (vom oder zum Radver-
leih in Weiler kommend) die Straße um den
Bodenseeradweg entlang des Sees nutzen
sowie Schüler, welche die Schulen in Radolf-
zell besuchen.
Die Verkehrsschaukommission hatte prin-
zipiell nichts gegen eine Querungshilfe an
dieser Stelle einzuwenden, allerdings han-
delt es sich hierbei um eine Landesstraße.
Das Land als Eigentümer der Straße ist hier
zu fragen.
Die Gemeinde hat den Auftrag hier mit ei-
nem Ingenieurbüro einen Plan erstellen zu
lassen und zu prüfen, ob die Straßenbreite
mit Einbeziehung der Bankettbereiche aus-
reichen würde.
Nach dem Bericht von Bürgermeister Krauss
wurde über das Ergebnis der Verkehrsschau
diskutiert. Zusammengefasst ist diese Ver-
kehrsschau als sehr positiv zu beurteilen.
Nun müssen zunächst die entsprechenden
Pläne ausgearbeitet werden.
Kommunale Klimaschutzaktion
„1.000 Bäume für 1.000 Kommunen“
Der Gemeindetag Baden Württemberg hat
für eine landesweite kommunale Klima-
schutzaktion „1.000 Bäume für 1.000 Kom-
munen“ aufgerufen. Geplant ist dabei, dass
bis zum „Tag des Baumes“, am 25. April 2020,
1.000 Kommunen in Baden Württemberg
1.000 Bäume pflanzen.
Die Verwaltung befürwortet die Aktion und
möchte sich ebenfalls an dieser beteiligen
und unter dem Motto „Aufforsten mit den
Bürgern“ eine gemeinsame Baumpflanzak-
tion durchführen.
Auch der Gemeinderat befürwortet die
Aktion, allerdings muss auch bedacht wer-
den, dass die neu gepflanzten Bäume in
den nächsten Jahren auch gepflegt werden
müssen.
Bürgermeister Krauss wird mit dem Kreis-
forstamt nochmal Rücksprache halten. Ein
Höri-Woche
Termin für die Aktion „Aufforsten mit den
Bürgern“ wird frühzeitig bekannt gegeben.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig
die Teilnahme an der kommunalen Klima-
schutzaktion des Gemeindetages und die
Pflanzung von 1.650 Bäumen.
Bekanntgabe von Beschlüssen aus der
nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung
Bürgermeister Krauss berichtete über die
Ablehnung eines Antrages für einen ge-
meindeeigenen Bauplatz für ein Mehrfami-
lienhaus. Zudem werden die Öffnungszei-
ten der Tourist Info ab der Saison 2020 ein- Dankeschön
geschränkt. Die Tourist Info wird am Freitag-
nachmittag und Samstagvormittag nicht An dieser Stelle möchten wir allen Helferin-
mehr geöffnet haben, da diese Zeiten nicht nen und Helfern die uns am Kleidermarkt
mehr nachgefragt werden. tatkräftig unterstützt haben von ganzem
Herzen danken. Ohne Eure Unterstützung
Bürgerfragestunde – Verschiedenes – Be- und Hilfe könnten wir diesen Kleidermarkt
kanntgaben – Anträge nicht stemmen. Ganz herzlichen Dank an
Schüler- und Kindergartenbeförderung die beiden Hausmeister Karl Wolf und Nor-
Mehrere Bürger, insbesondere Eltern von bert Opitz für das „immer da sein“, der Frei-
Schul- und Kindergartenkindern erklärten willigen Feuerwehr für das Stellen der Tische
sich mit der Änderung zur Schülerbeförde- und dem Grundschulförderverein für die Ku-
rung ab Januar 2020 nicht einverstanden. chenspenden.
Bisher war das Vertrauen in die vorhandene
Schülerbeförderung sehr groß. Bei Einglie- Ebenfalls möchten wir natürlich allen Käu-
derung in den öffentlichen Nahverkehr fehlt fern ganz herzlich danken. Durch den Er-
das Vertrauen in die Zuverlässigkeit und Si- lös des Kleidermarktes konnten wir wieder
cherheit der Beförderung. eine große Summe für die Jugendarbeit an
zwei Vereine der Vorderen Höri spenden.
Umweltpapier in der Verwaltung Dieses mal ging der Erlös von je 600,-- EUR
Bürgermeister Krauss berichtete, dass zu- an die Jugendfeuerwehr Moos und an den
künftig nur noch Umweltpapier für die Ver- Grundschulförderverein. Wir sind davon
waltung geordert wird. überzeugt, dass beide Vereine damit etwas
schönes für die Kinder und Jugendlichen
Vollsperrung der L 192 zwischen Iznang und machen können.
Moos
Die Sanierung der L 192 zwischen Iznang Unser nächster Kleider- und Spielzeugmarkt
und Moos erfordert eine Vollsperrung ab findet am 27.03.2020 im Bürgerhaus in Moos
dem 14. Oktober bis einschließlich 25. Okto- statt. Alle Infos dazu findet Ihr auf unserer
ber 2019. Der komplette Verkehr wird über Homepage www.kleidermarkt-moos.info.
die Ortsteile Weiler und Bankholzen geleitet.
Man hatte mit den zuständigen Stellen über Euer Kleidermarkt-Team
Alternativen diskutiert, jedoch keine gefun- Carina, Daniela, Sabrina und Simone
den.
Straßenbeleuchtung in der Schorengasse
Bürgermeister Krauss berichtete über Ge-
spräche mit dem Landratsamt. Hier wurde
die Beleuchtung für die Querungshilfe am
Eingang von Iznang, Schorengasse, ange-
raten. Da die Leitungen bereits verlegt sind,
müssen nun lediglich der Asphalt aufge-
macht und die entsprechenden Lampen
gesetzt werden.
Freitag, den 18. Oktober 2019 7
 Höri-Woche

Sitzung des Gemeinderates

Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen
wird zur öffentlichen Sitzung auf Dienstag,
22.10.2019, 19:00 Uhr, in den Sitzungssaal
des Rathauses Gaienhofen eingeladen.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:

1. Fragemöglichkeit für Einwohner

2. Kenntnisgabe von Niederschriften:
17.09.2019
3. Neuorganisation der Forstverwaltung
- Übernahme von Tätigkeiten des
forstlichen Revierdienstes im Körper-
schaftswald
4. Stiftung Dr. Alois Oerding
a) Feststellung und Beschlussfassung
Jahresrechnung 2018
b) Beratung und Beschlussfassung
Haushaltsplan 2020
5. Kindertagesstätte Seestern Horn
Anpassung Entgelte für das Kita Jahr
2019/2020 ab 01.01.2020
6. Neubau und Umbau Tourist-Informati-
on
- Information über den Sachstand
- Vergabe weiterer Planungsleistungen
7. Bildung eines Gemeinsamen Gutach-
terausschusses für die Ermittlung von
Grundstückswerten und einer Ge-
meinsamen Geschäftsstelle des Gut-
achterausschusses
- Zustimmung zur Kooperationsverein-
barung
8. Bekanntgaben der Verwaltung
9. Fragemöglichkeit für Gemeinderäte
10. Fragemöglichkeit für Einwohner
Wir HöriBikers starten am Donnerstag , den 31.10.2019 , ab 19 Uhr unsere
HalloweenParty Reloaded . Zum Abfeiern laden wir Euch alle herzlich oben Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen
am Wasserturm in Horn ein. Schnappt Eure Freunde und ab geht`s !!! sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.
Freut Euch auf eine geile Party und werdet ein Teil davon.
Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Grüße aus der HöriBiker-Zentrale Eisch, Bürgermeister

Freitag, den 18. Oktober 2019 8

 Höri-Woche

Aufstellung des Bebauungsplans „Gütebohl-Süd,

1. Änderung“ Gaienhofen
als Bebauungsplan der Innenentwicklung im beschleunigten Verfahren nach § 13 a
BauGB mit Örtlichen Bauvorschriften „Gütebohl-Süd, 1. Änderung“ Gaienhofen
Informationsmöglichkeiten für die Öffentlichkeit
Bekanntmachung nach § 13 a Abs. 3 Ziff 2 BauGB Altholzabfuhr am
Für den im angefügten Lageplan dargestellten Bereich hat der Gemeinderat Gaienhofen in Donnerstag, 24.10.2019
seiner öffentlichen Sitzung am 26.03.2019 den Aufstellungsbeschluss des o.g. Bebauungs-
plan und der o.g. örtlichen Bauvorschriften gefasst. Zu beachten sind die Höchstmaße und -ge-
wichte (Länge höchsten 1,50 m; Gewicht
Der Aufstellungsbeschluss war in der Höri Woche vom 29.03.2019 gem. § 2 Abs. 1 iVm. § 13 nicht über 50 kg) in haushaltsüblichen Men-
Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) iVm. § 74 Abs. 7 LBO ortsüblich bekanntgemacht worden. gen (kein Altholz aus Umbau- maßnahmen
bzw. Renovierungen.

Die Öffentlichkeit kann sich über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentli- Mitgenommen wird:
chen Auswirkungen der Planungen unterrichten. Die Unterlagen hierzu sind auf der Inter- • Altholz aus dem lnnenbereich, wie Kü-
netseite der Gemeinde unter chen-, Wohn- und SchlafzimmermöbeI,
auch Spanplatten
https://www.gaienhofen.de/de/rathaus/bauen/bauleitplanung • Türen, Türblätter und Zargen von In-
nentüren ohne schädliche Verunreini-
als auch in der Zeit vom 21.10.2019 bis 08.11.2019 (jeweils einschl.) im Rathaus Gaienho- gungen
fen, Auf der Breite 1, EG, Empfang, einsehbar. • Naturbelassenes Vollholz, wie Bretter,
Obst- und Gemüsekisten sowie ähnli-
Die Öffentlichkeit kann sich zu der Planung in der Zeit vom 19.10.2019 bis 10.11.2019 che Kisten aus Vollholz
(jeweils einschl.) schriftlich oder mündlich zur Niederschrift äußern. • Holzgebrauchsgegenstände, wie Holz-
spielzeug usw.

Die Beratungen des Gemeinderats zum Bebauungsplan und zu den örtlichen Bauvorschrif- Übliche Verbindungselemente aus Metall
ten erfolgen in öffentlicher Sitzung. Die Tagesordnung der Sitzungen des Gemeinderats wird stellen für die Altholzaufbereitung kein Pro-
ebenfalls jeweils in diesem Amtsblatt bekannt gemacht. blem dar.
Das Altholz ist am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr
Gaienhofen, 16.10.2019 zur Abholung für das Abfuhrunterneh-
Gemeindeverwaltung Gaienhofen men gut zugänglich am Straßenrand bzw.
Eisch, Bürgermeister Gehwegrand bereitzustellen.

Übersichtslageplan Geltungsbereich, Bebauungsplan und Örtliche Bauvorschriften Laut Altholzverordnung des Landkreises
„Gütebohl-Süd, 1. Änderung“ Gaienhofen Konstanz ist Altholz, welches der Altholz-
kategorie A IV zuzuordnen ist, von der
Abfuhr ausgeschlossen:
- Konstruktionshölzer für tragende Teile
- Holzfachwerk und Dachsparren
- Fenster, Fensterstöcke, Außentüren
- Imprägnierte Bauhölzer aus dem Außen-
bereich
- Bau- und Abbruchholz mit schädlichen
Verunreinigungen
- Sortimente aus dem Garten- und Land-
schaftsbau (imprägnierte Gartenmöbel
und -hütten, Holzläden, Jägerzäune,
Pfähle usw.)
- Sortimente aus der Landwirtschaft
- Altholz aus Schadenfällen (Brandholz)
- Äste und Baumschnitt usw.

Sämtliches Altholz, das von der Abfuhr

ausgeschlossen ist (Altholzkategorie A
IV), ist vom Besitzer ausschließlich privat
wirtschaftlich zu entsorgen. Mehrere Ent-
sorgungsfirmen im Landkreis sind in der
Lage, das von der Abfuhr ausgeschlosse-
ne Altholz ordnungsgemäß anzunehmen
und sachgerecht zu entsorgen.

Sperrmüllabfuhr
am Freitag, 25.10.2019
Bereitstellung zur Sperrmüllabfuhr
Bitte stellen Sie den Sperrmüll am Abfuhrtag
spätestens bis 6 Uhr bereit. Einzelteile soll-
ten ein Gewicht von 50kg und eine Länge
von 1,5 m nicht überschreiten.

Freitag, den 18. Oktober 2019 9

 Höri-Woche

Abgefahren wird nur Sperrmüll in haushalts- • Kinderwagenuntergestelle Alle an einem Stand Interessierten sind herz-
üblichen Mengen max. 1 cbm • Leitern aus Metall lich eingeladen, sich mit der See-Apotheke
• Pfannen (Stahl- und Guss) Gaienhofen in Verbindung zu setzen (Tele-
Was wird mitgenommen • Rohre, Flachstahl, Profile fon 07735-706).
Sperrige Abfälle, die wegen ihrer Größe • Rollos aus Metall Dort liegen auch die entsprechenden An-
nicht in die zugelassenen Restmüllbehälter • Roste (Backofen-,Grill) meldeformulare zur Reservierung eines
passen und nicht hauptsächlich aus Holz • Schreibmaschinen (mechan.) Standplatzes zur Abholung bereit. Um eine
oder Metall sind: • Schubkarren baldige Kontaktaufnahme (spätestens bis
• Sessel • Stahlrohrbetten zum 2.11.2019) wird gebeten, damit die
• Sofa • Wäschespinnen (ohne Plastikschnüre) Standeinteilung sowie das Angebot an den
• Liegen • Werkmaterialien (Nägel, Schrauben, Ständen abgestimmt werden können.
• Teppiche und Teppichböden Klemmen, etc.)
• Bodenbeläge • Werkzeuge
• Matratzen • Zäune aus Blech und Draht Freiwillige Feuerwehr
• Koffer
• sperriges Spielzeug aus Kunststoff Von der Abfuhr ausgeschlossen sind: Gaienhofen
• Ski • Elektro- und Elektronik-Altgeräte Jahresabschlussübung der Gesamtwehr
• Spiegel • Karosserieteile sowie Motoren, Getriebe Die Freiwillige Feuerwehr Gaienhofen führt
• Gartenmöbel aus Kunststoff und deren Teile, Autobatterien am Samstag, 26. Oktober um 16.00 Uhr
• Metallstangen und andere Gegenstän- im Ortsteil Hemmenhofen ihre Jahresübung
Was wird nicht mitgenommen de, die länger als 1,50 Meter und/oder durch. Übungsobjekt wird das Seehotel
• Sperrige Gegenstände aus Holz (auch schwerer als 30 kg sind. Höri in der Uferstrasse sein. Alle Einwohner
Preßspan) oder Metall • Landwirtschaftliche Geräte wie Pflüge, und interessierten Mitbürger sind herzlich
• Kühlgeräte Eggen etc. eingeladen die Übung zu beobachten. Der
• Fernsehgeräte und Computerbild- • Geschlossene Hohlkörper wie z.B. Gasfla- Übungsablauf wird vor Ort kommentiert.
schirme schen
• Keramik (z.B. Waschbecken) (Bauabfäl- • Sperrmüll und Altholz
le) • Grünschnitt
• Wertstoffe (Kartonagen, leere Eimer,
Blecheimer oder Kanister) Bereitgestellte Gegenstände, die nicht
• Autoreifen (Deponie) unter die Rubrik Altmetall und Schrott
• Problemstoffe (Ölkanister, Autobatte- fallen und nicht eingesammelt werden, Höri-Woche – Austräger
Höri-Woche – Austräger gesucht
rien o.ä.) müssen selbst entsorgt werden.
• kleinere Restmüllgegenstände lose gesucht
Für einen Bezirk in Gaienhofen (etwa 170 Haushalte) suchen wir ab J
eine(n) neue(n) Austräger/Austrägerin für die Höri-Woche.
oder in Säcken Für einen Bezirk inbzw.
Gaienhofen (etwa
Interessierte Personen Schüler/innen (mind.170
13 Jahre alt) dürfen
Haushalte) suchen wir
Frau Brütsch, Bürgerbüro, ab Januar
Telefon: 2020 ei-wenden.
07735/9999117,
Bootsliegeplätze abräumen ne(n) neue(n) Austräger/Austrägerin für
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Schrott- und Altmetallsamm- Gemäß der Hafenordnung der Gemein-
die Höri-Woche.
lung am 16.11.2019 durch die de Gaienhofen müssen Stegplätze,Bo- Interessierte Personen bzw. Schüler/in-
Jugendfeuerwehr Gaienhofen jenplätze, Trockenliegeplätze sowie nen (mind. 13 Jahre alt) dürfen sich an
Beibootlager bis zum 31.10.2019 ab- Frau Brütsch, Bürgerbüro, Telefon:
Gegenstände, die ausschließlich aus Metall geräumt sein. Wir bitten daher sämtliche
bestehen, können ganzjährig kostenlos auf 07735/9999117, wenden.
Bootseigner ihre Boote sowie sämtliche-
dem Wertstoffhof zu den üblichen Öff- Leinen fristgerecht abzuräumen. Boote,
nungszeiten Gemeindeverwaltung Gaienhofen
die nach dem 31.10.2019 nicht entfernt
(samstags 14-tägig von 10:00 bis 14:00 Uhr) sind, werden kostenpflichtig von der Ge-
abgegeben werden. meinde abgeholt und im Bauhof aufbe-
wahrt. Auch sämtliche Bojen müssen bis
Zusätzlich findet in Gaienhofen und den zum 31.10.2019 von den Liegeplatznut-
Ortsteilen eine Schrottsammlung durch zern entfernt sein.
die Jugendfeuerwehr Gaienhofen statt,
bei der ohne Anmeldung Metalle am Geh- Gemeinde Gaienhofen
wegrand bereitgestellt werden können.
VHS – Landkreis Konstanz
Abfuhrtermin für die Schrottsammlung In Gaienhofen werden folgende Kurse ange-
ist Samstag, 16.11.2019 ab 08:00 Uhr boten. Anmeldungen bei der Außenstellen-
leiterin Petra Kaiser unter kaiser.horn@t-on-
Mitgenommen werden: Weihnachtsmarkt line.de oder telefonisch unter
• Armaturen 07735-2852 (nachmittags) oder direkt bei
• Auspuff
in Gaienhofen
der VHS
• Blech, Gehäuse Der Weihnachtsmarkt wird auch in diesem Tel. 07731-95810.
• Blechgeschirr und -besteck Jahr wieder am gewohnten Ort in Gaienho-
• Bügelbrett (ohne Holzplatte) fen stattfinden.
• Buntmetalle Tür- und Adventskränze für die Vorweih-
• Dachrinnen Die örtlichen Vereine, Kindergärten und nachtszeit
• Draht (Maschen- und Bindedraht) Schulklassen sowie die heimischen Ge- Bitte mitbringen: Rebschere, Haushalts-
• Dusch- und Badewannen (Metall/Guss) schäfte und Einwohner sind aufgerufen, mit handschuhe, Schürze oder altes Oberteil
• Edelstahlspülbecken einem eigenen Stand zum Gelingen dieses
• Fahrräder/Fahrradteile (ohne Reifen und ganz besonderen Weihnachtsmarktes bei- Gaienhofen, Kurs 26500
Kunststoffe) zutragen. Gaby Ruhland
• Felgen Di, 12.11.19, 18.30-20.30 Uhr
• Gardinenstangen Termin ist Samstag, der 7.12.2019 von Gaienhofen-Horn, Gärtnerei Ruhland,
• Gepäckträger 15.00 bis 20.00 Uhr Strandweg 2 17,50 € ; + Materialkosten

Freitag, den 18. Oktober 2019 10

 Höri-Woche

Tür- und Adventskränze für die Vorweih-

nachtszeit IMPRESSUM VERANTWORTLICH FÜR DIE
KIRCHEN- UND VEREINS-
Bitte mitbringen: Rebschere, Haushalts- HERAUSGEBER:
MITTEILUNGEN:
handschuhe, Schürze oder altes Oberteil Amtsblatt der Gemein- Die jeweilige Kirche
den Moos, Gaienho- bzw. die/der
fen und Öhningen. Vorsitzende des
Gaienhofen, Kurs 26501 Herausgeber sind die
Gaby Ruhland Wir, der Helferkreis Gaienhofen, suchen jeweiligen Vereins.
Bürgermeisterämter. Für die Veröffentlichung
Mi, 13.11.19, 18.30-20.30 Uhr für die Bewohner in der Gemeinschafts-
von Vereins- und
Gaienhofen-Horn, Gärtnerei Ruhland, unterkunft: VERANTWORTLICH FÜR anderen Mitteilungen
Strandweg 2 17,50 € ; + Materialkosten • blickdichte Vorhänge DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr
• zusammen klappbare Kinder Buggys REDAKTIONELLEN TEIL: übernommen.
Der jeweilige
Meal Prep to Go - Einmal vorkochen und Bürgermeister oder sein ANZEIGENTEIL/DRUCK:
mehrfach abgewandelt Schlemmen Sachspenden werden gerne von Susi Feix Vertreter im Amt. Primo-Verlag
Geht es Ihnen auch so? Immer nur Kanti- nach vorheriger Kontaktaufnahme entge- Anton Stähle
nenessen? Oder verbringen Sie Ihre Mit- gengenommen. VERANTWORTLICH FÜR DIE GmbH & Co. KG.
Frau Feix ist erreichbar unter: sachspende@ FRAKTIONSMITTEILUNGEN: Meßkircher Straße 45
tagspause ungern in der Warteschlange Die jeweilige Fraktion 78333 Stockach
beim Metzger oder Bäcker? Mir persönlich go4more.de oder telefonisch unter 07735- bzw. die/ der Tel.: 07771 / 93 17 11
schon. Zudem achte ich zu Hause bei der 9197702. Vorsitzende der Fax: 07771 / 93 17 40
jeweiligen Fraktion. anzeigen@primo-stockach.de
Auswahl der Lebensmittel auf Qualität und
Geschmack. Das geht am Besten, wenn man Desweiteren suchen wir für Kinder und www.primo-stockach.de

sein Essen selbst vorbereitet und mitnimmt. Erwachsene:

Sättigende, gesunde Mahlzeiten, einfach
vorbereitet. Ihr Vorteil: Gerichte mit leckeren
Zutaten. Sie wissen genau, was drin ist und
können Ihre Pausen entspannt genießen.
Bitte mitbringen: Schürze, scharfes Messer,
Schneidbrett
Gaienhofen, Kurs 37506
Sabine Torres-Prado
Do, 21.11.19,
18.30-22.00 Uhr
Hermann-Hesse Schule; Schulstr. 2
39,50 € inkl. 17,00 € für Lebensmittel
• Fahrräder , Roller, Laufräder
• Fahrradhelme
• Ersatzteile / Zubehör
Gerne werfen wir einen Blick auf ihr Zweirad
jeweils Di 16:30h - 18h --- oder holen es nach
Absprache bei Ihnen ab ---
phone: 07735-3070 (Ruedi) oder
07735-425552 (Siggy)
mailto: siggy.helferkreis@online.de
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zum Hel-
ferkreis Gaienhofen haben, senden Sie uns
bitte eine e-mail an:
orga.gaienhofen@gmail.com

STARKES DUO.
AUS EINS MACH ZWEI.

Freitag, den 18. Oktober 2019 11

 Höri-Woche

Einladung

Bleib informiert –
Tausche Dich aus
23. Oktober 2019, 19-22 Uhr
Sporthalle Öhningen
Ohne Anmeldung – Einfach vorbeikommen

Informieren Sie sich über den

Was? Dorfentwicklungsplan für Öhningen

- Im Fokus stehen das Klosterareal, die

Grüne Mitte und die Potentialflächen
- Stellen Sie Rückfragen und diskutieren
Sie miteinander
- Lassen Sie uns den Abend gemeinsam
beim Apéro ausklingen

Freitag, den 18. Oktober 2019 12


Bekanntmachung
Einladung zur öffentlichen
Sitzung des Ortschaftsrates
Wangen
am Montag, den 21. Oktober 2019 um
20.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
Wangen.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Fragemöglichkeit der Bürger
3. Baugesuch
- Kirchplatz 6, Wangen (Umbau ehem.
Gaststätte Adler in Wohneinheiten)
4. Baumaßnahme Radweg Öhnin-
gen-Wangen
- Ablauf der Baumaßnahme unter Voll-
sperrung
5. Antrag auf Verkehrsinsel Ortseingang
Wangen von Hemmenhofen her
6. Wünsche, Anträge, Sonstiges
7. Bürgerfragerunde
Wangen, 18.10.2019
Bruno Bohner
Ortsvorsteher
Bekanntmachung
Öffentliche Sitzung
des Gemeinderats
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemein-
derates findet am Dienstag, 22. Oktober
2019, um 20:00 Uhr, im Bürgersaal des Rat-
hauses in Öhningen statt.
Tagesordnung:
01. Fragemöglichkeit der Bürger
02. Genehmigung des Protokolls der öf-
fentlichen Sitzung des Gemeinderates
vom 01.10.2019
03. Beratung und Beschlussfassung zu
vorliegenden Bauanträgen und Bauvo-
ranfragen
a. Im alten Garten 15, Flst.-Nr. 4130 in
Öhningen
Errichtung eines Carports mit Ge-
räteschuppen (Kenntnisgabever-
fahren)
b. Kirchplatz 6, Flst.-Nr. 103 in Wan-
gen
Umbau und Umnutzung der be-
stehenden Gaststätte in ein Wohn-
haus mit 4 Wohneinheiten sowie
Erstellung von 6 Stellplätzen (Bau-
antrag)
04. Nahwärmeversorgung Öhningen
Auftragsvergabe Hackschnitzelhei-
zung
05. Wasserleitungsbau in der Radwegtras-
se Öhningen-Wangen
Auftragsvergabe für den Abschnitt
ehem. Gasthof Auer bis Bauende
Höri-Woche
06. Augustiner-Chorherrenstift
Vergabe des Auftrags für den Gerüst-
bau
07. Gemeinsamer Gutachterausschuss
a. Abschluss der Kooperationsverein-
barung
b. Entsendung von 3 Gutachtern /
Abberufung der (bisherigen) Gut-
achter der Gemeinde Öhningen
08. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der
nichtöffentlichen Sitzung des Gemein-
derats
09. Verschiedenes, Wünsche und Anre-
gungen
10. Fragen und Anregungen der Bürger
Öhningen, den 18.10.2019
gez. Schmid, Bürgermeister
Die vorstehende Veröffentlichung wurde
durch Aushang an der Verkündungstafel
des Rathauses am 18.10.2019 bekannt ge-
macht. Die Sitzungsunterlagen stehen auf
der Homepage der Gemeinde unter
www.oehningen.de zur Verfügung.
Leitungsarbeiten des Strom-
versorgers am Klosterplatz
Aufgrund der o.g. Arbeiten ist im Zeit-
raum 14.10 bis 18.10.2019 mit Behinde-
rungen im Bereich des Klosterplatzes zu
rechnen.
Wir bitten die Anwohner um Kenntnis-
nahme und Verständnis.
Nahwärmenetz und
Breitbandversorgung
- Situationsbericht
Ab Montag, den 14.10. finden die weite-
ren Arbeiten zur Herstellung der Nahwä-
meversorgung und Breitbandversor-
gung
im Bereich der Friedhofstrasse, des öst-
lichen Birkenweges sowie des südlichen
Bereichs des Breitlenringes statt.
Die Bauarbeiten sind auf ca. 6 Wochen
terminiert.
Wir bitten um Kenntnisnahme und Ver-
ständnis.
Freiwillige Feuerwehr
Öhningen
Einladung
Zur Jahresabschlussübung der Freiwilli-
gen Feuerwehr Öhningen
laden wir Sie am Samstag den 19. Okto-
ber 2019 um 16.00 Uhr in Öhningen
sowie zur Jahreshauptversammlung
um 19.00 Uhr recht herzlich ein.
Treffpunkt:
Zur Übung in Öhningen, Mühlenweg 7
Zuschauer sind herzlich willkommen
Tagesordnung der Hauptversammlung
(findet im Gerätehaus Öhningen statt):
1. Begrüßung durch den Komman-
danten
2. Totenehrung
3. Bericht des Schriftführers und des
Kassenverwalters
4. Bericht des Kommandanten
5. Ansprache des Bürgermeisters –
Entlastung – Beförderungen
6. Ansprache des Kreisbrandmeisters
Ehrung15/ 25 / 40
7. Vorschau
8. Verschiedenes, Wortmeldungen
Mit freundlichen Grüßen
Anton Osterwald
Kommandant
Jahresabschlussübung
Feuer im Öhninger Endorf!
Ihre Freiwillige Feuerwehr Öhningen lädt Sie
herzlich zur Jahresabschlussübung
am Samstag, 19. Oktober 2019 um 16.00
Uhr
in den Mühlenweg 7, Öhningen (bei Kaffe-
stüble Kaiser)
ein.
Über zahlreichen Besuch freuen wir uns.
Achtung!
Biomüll-Leerung
Ende Oktober 2019 endet die wö-
chentliche Biomüll-Leerung.
Die Biomülltonnen werden ab Novem-
ber nur noch alle 14 Tage geleert.
Gemeindeverwaltung Öhningen
Sperrmüllabfuhr
Die nächste Sperrmüllabfuhr findet am
Dienstag, den 29.10.2019 in Öhningen,
Schienen und Wangen statt. Bitte stellen
Sie den Sperrmüll am Abfuhrtag bis spätes-
tens 6.00 Uhr bereit.
Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und
eine Länge von 1,5 m nicht überschreiten.
Abgefahren wird nur Sperrmüll in haushalts-
üblichen Mengen max. 1 cbm.
Freitag, den 18. Oktober 2019 13
 Höri-Woche

Was wird mitgenommen?
• Sperrige Abfälle, die wegen ihrer Grö-
ße nicht in die zugelassenen Restmüll-
behälter passen und nicht hauptsäch-
lich aus Holz oder Metall sind.
• Sessel
• Sofa
• Liegen
• Teppiche und Teppichböden
• Bodenbeläge
• Matratzen
• Koffer
• Fahrradteile
• Sperriges Spielzeug aus Kunststoff
• Ski
• Spiegel
• Gartenmöbel aus Kunststoff
Was wird nicht mitgenommen?
• Sperrige Gegenstände aus Holz (auch
Pressspan) oder Metall
• Kühlgeräte
• Fernsehgeräte und Computerbild-
schirme (Deponie)
• Keramik z. B. Waschbecken, Bauabfälle
• Wertstoffe (Kartonagen, leere Eimer,
Blecheimer oder Kanister)
• Autoreifen (Deponie)
• Problemstoffe (Ölkanister, Autobatte-
rien o. ä.)
• kleine Restmüllgegenstände lose oder
in Säcken
• Bügelbretter aus Metall
Altholzabfuhr
Die nächste Altholzsammlung findet am
Montag, den 28.10.2019 in Öhningen, Schie-
nen und Wangen statt. Bitte stellen Sie das
Altholz am Abfuhrtag bis spätestens 6.00
Uhr bereit.
Einzelteile dürfen ein Gewicht von 50 kg und
eine Länge von 1,5 m nicht überschreiten.
Abgefahren wird nur Hausrat aus Holz oder
Pressspan in haushaltsüblichen Mengen.
Was wird mitgenommen? der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlos-
• Gegenstände aus Pressspan (auch mit sene Altholz ordnungsmäßig anzunehmen
Kunststoff beschichtet) und sachgerecht zu entsorgen.
• lackiertes Holz nur aus dem Innenbe-
reich
• beschichtetes Holz Monatlicher Rentnertreff
• Holz mit Metallbeschlägen, Nägeln
oder Klammern im Ortsteil Schienen
• Schrankteile Jeden Monat treffen sich die Rentner einmal
• Kommoden zu einem gemütlichen Nachmittag, so auch
• Tische und Stühle (ohne Polster) am
• Bettgestelle
• Regalbretter Mittwoch, den 30. Oktober 2019
• Körbe um15.00 h
• Kisten in der Besenwirtschaft
bei Brigitte und Wolfgang
Was wird nicht mitgenommen?
• Holz mit Glas (Spiegel-Schranktür mit in der Schulstrasse, die für unseren Nachmit-
Fenster) ist Sperrmüll tag die Türe öffnen. Freuen wir uns auf den
• Sperrige Gegenstände, die nicht aus Nachmittag in der schmucken schönen Ves-
Holz oder Pressspan sind (Sperrmüll perstube.
bzw. Altmetall)
• Altholz aus Gebäuderenovierungen Ab ins Winterlager
oder Haushaltsauflösungen muss bei Die durch die Rentner gezimmerten Tische
der zuständigen Deponie entsorgt und Bänke am Narrenbaumloch und am
werden. Siebnerposten, sowie die beiden Tische am
• Altholz der Kategorie A IV (Altholzver- Brunnenplatz und im Pfarrgarten sowie die
ordnung des Landkreises Konstanz) ist Treppe am Grünstoffbehälter wurden am
von der Abfuhr ausgeschlossen: vergangenen Montag ins Winterlager ge-
• Konstruktionshölzer für tragende Teile bracht. Allen Helfern sei großen Dank.
• Holzfachwerk und Dachsparren
• Fenster, Fensterstöcke, Außentüren
• Imprägnierte Bauhölzer aus dem Au-
ßenbereich Energieberatung im
• Bau- und Abbruchholz mit schädlichen Landkreis Konstanz
Verunreinigungen
Fragen Sie Ihre Energieagentur. Die Energie-
• Sortimente aus dem Garten- und
berater in den Gemeinden des Landkreises
Landschaftsbau (imprägniertes Gar-
Konstanz freuen sich auf Ihren Besuch.
tenmöbel, Holzläden, Jägerzäune,
Die Erstberatung für Privatpersonen aus
Pfähle usw.)
dem Kreis Konstanz ist kostenfrei. Die nächs-
• Sortimente aus der Landwirtschaft
te Energieberatung findet am 24.10.2019
• Altholz aus Schadenfällen (Brandholz)
von 16.30-18.00 Uhr im Rathaus in Öhnin-
gen statt.
Sämtliches Altholz, das von der Abfuhr aus-
Um die Terminwünsche vorbereiten zu kön-
geschlossen ist, ist vom Besitzer ausschließ-
nen, ist eine Anmeldung notwendig unter
lich privatwirtschaftlich zu entsorgen. Meh-
07732/939-1234 vormittags oder per Mail
rere Entsorgungsfirmen im Landkreis sind in
unter info@ea-kn.de

UNSER BUCHTIPP DER WOCHE!

Was man von hier aus sehen kann
ROMAN
Selma, eine alte Westerwälderin, kann den Tod voraussehen. Immer, wenn ihr im Traum ein Okapi erscheint, stirbt am nächsten Tag jemand im Dorf.
Unklar ist allerdings, wen es treffen wird. Davon, was die Bewohner in den folgenden Stunden fürchten, was sie blindlings wagen, gestehen oder
verschwinden lassen, erzählt Mariana Leky in ihrem Roman. Es ist vor allem ein Buch über die Liebe unter schwierigen Vorzeichen, Liebe, die scheinbar
immer die ungünstigsten Bedingungen wählt. Für Luise zum Beispiel, Selmas Enkelin, gilt es viele tausend Kilometer zu überbrücken.

Mariana Leky | Was man von hier aus sehen kann | Roman
Gebundene Ausgabe: 320 Seiten | DuMont Buchverlag GmbH & Co. KG | ISBN-10: 3832198393 | ISBN-13: 978-3832198398 | EUR 20,00

Freitag, den 18. Oktober 2019 14

 Höri-Woche

GEMEINDE VERWALTUNGSVERBAND ‚HÖRI‘

Feststellung der Jahresrechnung

Die Verbandversammlung hat die Jahresrechnung 2018 gemäß § 95 Abs. 2 GemO i. V. m.

Gemeindeverwaltungsverband „Höri“ 4. Zum 01.01.2018 betrug die allgemeine
§ 18 GKZ wie folgt festgestellt:
Feststellung der Jahresrechnung Rücklage 104.456,71 €. Zum 31.12.2018
1. Die Bewirtschaftung aller Einnahmen und Ausgaben ist auf der Grundlage des ist eine allgemeine Rücklage mit
Die Verbandversammlung hat die Jahresrechnung 2018 gemäß § 95 Abs. 2 GemO i. V. m. § 18
Haushaltsplanes erfolgt. 172.443,67 € vorhanden.
GKZ wie folgt festgestellt: 5. Die Jahresrechnung weist das Ergebnis
1.
2. Die Bewirtschaftung aller Einnahmen
Haushaltsüberschreitungen undVorschriften
sind den Ausgaben istdesauf der Grundlage
§ 84 GemO des Haushalts-
entsprechend der Haushaltswirtschaft einschließlich
planes erfolgt.
behandelt worden; im Übrigen wird den über- und außerplanmäßigen Ausgaben des Standes des Vermögens nach und
2. Haushaltsüberschreitungen
zugestimmt. sind den Vorschriften des § 84 GemO entsprechend behan- lässt erkennen inwieweit der Haushalts-
delt worden; im Übrigen wird den über- und außerplanmäßigen Ausgaben zugestimmt. plan eingehalten wurde.
3.
3. DasDasGesamtergebnis
Gesamtergebnis der Jahresrechnung
der Jahresrechnung 2018
2018beträgt:
beträgt:
Gaienhofen, 11.10.2019
Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung gez. Schmid gez. Leibing
für das Haushaltsjahr 2018 Verbandsvorsitzender Geschäftsführer
- in € -
Fachbeamter für das Finanzwesen
Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt

1. Soll-Einnahmen 1.192.217,60 72.024,90 1.264.242,50 Die Verbandsversammlung des Gemeinde-

2. Neue Haushaltseinnahmereste 0,00 0,00 0,00 verwaltungsverbandes ‚Höri‘ hat das Ergeb-
3. Zwischensumme 1.192.217,60 72.024,90 1.264.242,50 nis der Jahresrechnung 2018 am 19.09.2019
4. ./. Haushaltseinnahmereste Vorjahr 0,00 0,00 0,00 in öffentlicher Sitzung festgestellt.
5. Bereinigte Soll-Einnahmen 1.192.217,60 72.024,90 1.264.242,50 Die Jahresrechnung mit dem Rechen-
6. Soll-Ausgaben 1.269.517,60 91.224,90 1.360.742,50 schaftsbericht liegt in der Zeit vom 21.10.-
7. Neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00
29.10.2019 während der Dienststunden
8. Zwischensumme 1.269.517,60 91.224,90 1.360.742,50
9. ./. Haushaltsausgabereste Vorjahr 77.300,00 19.200,00 96.500,00
beim Gemeindeverwaltungsverband ‚Höri‘,
10. Bereinigte Soll-Ausgaben 1.192.217,60 72.024,90 1.264.242,50 Im Kohlgarten 1, in Gaienhofen, Zimmer Nr.
11. Differenz 5./.10 (Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00 24, zur Einsicht öffentlich aus.

4. Zum 01.01.2018 betrug die allgemeine Rücklage 104.456,71 €. Zum 31.12.2018 ist
eine allgemeine Rücklage mit 172.443,67 € vorhanden.

5. Die Jahresrechnung weist das Ergebnis der Haushaltswirtschaft einschließlich des

Standes des Vermögens nach und lässt erkennen inwieweit der Haushaltsplan
eingehalten wurde.

Gaienhofen, 11.10.2019

Widerspruchsrecht
gez. Schmid
Verbandsvorsitzender
gegen die oder gez.
zuLeibing
vernichten. Die betroffene Person 3. Datenübermittlung an Adressbuchvor-
hatGeschäftsführer
nach § 50 Abs. 5 des Bundesmeldegeset- lage
Weitergabe und Veröffentli- zesFachbeamter
das Recht, derfürÜbermittlung
das Finanzwesen
ihrer Daten Die Meldebehörde darf gem. § 50 Abs. 3
chung von Meldedaten nach zu widersprechen. des BMG Adressbuchverlagen zu allen Ein-
dem seit 1. November
Die Verbandsversammlung 2015
des Gemeindeverwaltungsverbandes ‚Höri‘ hat das Ergebnis
wohnern, die das 18. Lebensjahr vollendet
haben, Auskunft erteilen über Familienna-
gültigen Bundesmeldegesetz
der Jahresrechnung 2018 am 19.09.2019 in öffentlicher Sitzung festgestellt.
2. Veröffentlichung von Alters- und Ehe- me, Vornamen, Doktorgrad, und derzeitige
Die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt in der Zeit vom 21.10.- 29.10.2019
1. Melderegisterauskunft jubilaren Anschriften. Die übermittelten Daten dürfen
während der Dienststundenaus
beimAnlass von
Gemeindeverwaltungsverband ‚Höri‘, Im Kohlgarten 1, in
Wahlen und Zimmer
Gaienhofen, Abstimmungen Seit
Nr. 24, zur Einsicht öffentlich vielen Jahren ist es üblich, Geburtstage
aus. nur für die Herausgabe von Adressbüchern
Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Abs. 1 älterer Mitbürgerinnen und Mitbürger, so- (Adressverzeichnis in Buchform) verwendet
des Bundesmeldegesetzes Parteien, Wähl- wie Ehejubilare in den Mitteilungsblättern werden. Die betroffene Person hat nach § 50
ergruppen und anderen Trägern von Wahl- der Gemeinden und in den Tageszeitun- Abs. 5 des BMG das Recht, der Übermittlung
vorschlägen im Zusammenhang mit Wah- gen zu veröffentlichen. Dies ist nach § 50 ihrer Daten zu widersprechen.
len und Abstimmungen auf staatlicher und Abs. 2 des BMG zulässig, sofern keine Aus-
kommunaler Ebene in den sechs der Wahl kunftssperre nach § 51 bzw. kein bedingter 4. Datenübermittlung an öffentlich-recht-
oder Abstimmung vorangehenden Mona- Sperrvermerk nach § 52 des BMG besteht. liche Religionsgesellschaften
ten Auskunft aus dem Melderegister über Veröffentlicht werden dürfen Name, Vorna- Die Meldebehörde ermittelt an die öffent-
Familienname, Vornamen, Doktorgrad und me, Doktorgrad, Anschrift, sowie die Art des lich-rechtlichen Religionsgesellschaften,
derzeitige Anschriften von Gruppen von Jubiläums. Altersjubiläen im Sinne des § 50 die in § 42 des BMG aufgeführten Daten der
Wahlberechtigten erteilen, soweit für deren Abs. 2 des BMG sind der 70. Geburtstag, je- Mitglieder der Religionsgesellschaft. Die Da-
Zusammensetzung das Lebensalter bestim- der fünfte weitere Geburtstag und ab dem tenübermittlung erfasst auch die Familien-
mend ist. Die Geburtsdaten der Wahlberech- 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag. angehörigen (Ehegatten, minderjährige Kin-
tigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Ehejubiläen sind das 50. und jedes weiter der, Eltern minderjähriger Kinder) die nicht
Die Person oder Stelle, der die Daten über- Jubiläum. Wer die Veröffentlichung seines derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen
mittelt werden, darf diese nur für die Wer- Alters- und Ehejubiläums nicht wünscht, Religionsgesellschaft angehören. Die Famili-
bung bei einer Wahl oder Abstimmung ver- hat nach § 50 Abs. 5 des BMG das Recht, der enangehörigen können gem. § 42. Abs. 3 des
wenden und hat sie spätestens einen Monat Veröffentlichung seiner Daten zu widerspre- BMG der Übermittlung der sie betreffenden
nach der Wahl oder Abstimmung zu löschen chen. Daten widersprechen. Dies gilt nicht, soweit

Freitag, den 18. Oktober 2019 15

 nur unser Land.

Was die Menschen von damals nicht wissen konnten: AuchEindieweiterer

Grabpflege
Kriegdient dernur
würde Aussöhnung und Heilung von Wunden zwisc
20 Jahre später
noch mehr Elend und Tod über den leidgeprüften Der Volksbund
Kontinent arbeitet
bringen. Vorin8046 Staaten.
Jahren Gegenwärtig
begann mit betreut er die R
Höri-Woche Millionen
Deutschlands Angriff auf Polen der Zweite Weltkrieg deutschen
in Europa. Kriegstoten
Seine Folgen wirkenauf
bis832 Kriegsgräberstätten.
heute nach.
Nicht mit allen unseren Nachbarländern gibt es ein entspanntes, belastungsfreies Verhältnis.
Breite Anerkennung findet zudem die Jugendarbeit des Volksbundes. Sie is
Wir haben gelernt, mit unserer Geschichte Brückenbauer
sensibel umzugehen. internationaler
Wir bemühen unsVerständigung.
redlich, Der Volksbund ist anerka
sie auch
Daten für Zwecke des Steuererhebungs- len unseren Nachbarländern gibt es ein ent- Bitte helfen
Jugendhilfe Sie
unddas daherseit
betreibt dem 1953 Volksbund
als einziger durch
aus der Perspektive anderer Nationen zu betrachten. So schwierig manchmal ist, so lohnend ist Kriegsgräberdienst e
rechts der jeweiligen öffentlich-rechtlichen spanntes, belastungsfreies Verhältnis.
es doch. Die Bereitschaft, zu verstehen und uns zuIhre Spende
Schularbeit.
versöhnen für die für
ist elementar Anlage und Pflege
die Wahrung des von
Religionsgesellschaft übermittelt werden. Friedens. Kriegsgräberstätten sowie für den Ausbau
Wir haben gelernt, mit unserer Geschich- Bitte helfen Sie daher Sie
der Jugendarbeit. demtragen
Volksbund durch Frieden
so zum Ihre Spende für die
Auch die Grabpflege dient der Aussöhnung und Kriegsgräberstätten
Heilung von Wunden sowie für
zwischen den Ausbau
ehemaligen der Jugendarbeit. Sie tragen s
Feinden.
5. Datenübermittlung an das Bundesamt te sensibel umzugehen. Wir bemühen uns in Europa bei.
bei.
für das Personalmanagement der Bun- redlich, sie Der
auch Volksbund arbeitet in 46 Staaten. Gegenwärtig
aus der Perspektive anderer
Millionen deutschen Kriegstoten auf 832 Kriegsgräberstätten.
betreut er die Ruhestätten von über 2,7

deswehr Nationen zu betrachten. So schwierig das

Die Meldebehörden übermitteln gem. § manchmalBreiteist, so lohnendfindet
Anerkennung ist zudem
es doch. Die
die Jugendarbeit des Volksbundes. Sie ist seit jeher ein geeigneter
58c Abs. 1 des Soldatengesetzes i. V. m. § Bereitschaft, zu verstehen
Brückenbauer und uns
internationaler zu ver- Der Volksbund ist anerkannter Träger der freien
Verständigung.
36 des BMG an das Bundesamt für das Per- söhnen istJugendhilfe
elementar undfürbetreibt seit 1953 als
die Wahrung deseinzigerGuido
Kriegsgräberdienst
Guido MdLMdL eine eigene Jugend- und Dr. Sven von Ungern-Ste
Wolf
Wolf
Schularbeit. Minister der JustizJustiz
und fürundEuropa
sonalmanagement der Bundeswehr zum Friedens. Minister der für Europa Regierungspräsident a.
des Landes Baden-Württemberg Bezirksvorsitzender Süd
Zweck der Übersendung von Informations- Bitte helfen Sie daher dem Volksbund durch Vorsitzenderdes
Ihre Landes
Spendedes Baden-Württemberg
fürLandesverbandsund Pflege von Südwürttemberg
die Anlage
material jährlich bis zum 31. März den Fami- Auch die Grabpflege dient der Aussöhnung
Kriegsgräberstätten sowie für den Ausbau der Vorsitzender des Landesverbands
Jugendarbeit. Sie tragen so zum Frieden in Europa
und Heilung bei.von Wunden zwischen ehema-
liennamen, Vornamen und die gegenwär- Bankverbindung: Sparkasse Bodensee IBAN: DE81 6905 0001 0000

tige Anschrift von Personen mit deutscher ligen Feinden. Der Volksbund arbeitet in 46
Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr Staaten. Gegenwärtig betreut er die Ruhe-
volljährig werden. Gem. § 36 Abs. 2 des BMG stätten von über 2,7 Millionen deutschen
können die Betroffenen dieser Datenüber- KriegstotenGuido
auf Wolf
832MdLKriegsgräberstätten. Dr. Sven von Ungern-Sternberg
mittlung widersprechen. Im Falle des Wider- Minister der Justiz und für Europa Dr. Sven von Ungern-Sternberg
Regierungspräsident a. D.
spruchs unterbleibt die Datenübermittlung. Breite Anerkennung findet zudem die Ju-
des Landes Baden-Württemberg Regierungspräsident
Bezirksvorsitzender Südbaden- a. D.
gendarbeitVorsitzender des Landesverbands
des Volksbundes. Sie ist seit Südwürttemberg
Bezirksvorsitzender Südbaden-
Von den genannten Widerspruchsrech- jeher ein geeigneter Brückenbauer interna- Südwürttemberg
Bankverbindung: Sparkasse Bodensee IBAN: DE81 6905 0001 0000 0122 52
ten kann jederzeit, durch schriftliche Er- tionaler Verständigung. Der Volksbund ist
klärung oder persönliche Vorsprache bei anerkannter Träger der freien Jugendhilfe
den Meldebehörden und betreibt seit 1953 als einziger Kriegsgrä- Bankverbindung: Sparkasse Bodensee
berdienst eine eigene Jugend- und Schular- IBAN: DE81 6905 0001 0000 0122 52
78343 Gaienhofen, Auf der Breite 1, beit.
Tel.: 07735/9999-127

78345 Moos, Bohlinger Str. 18,

Tel.: 07732/9996-16
78337 Öhningen, Klosterplatz 1,
Tel.: 07735/819-21

Gebrauch gemacht werden. Ein Wider-

spruch zu Ziffer 2. sollte spätestens 3
Monate vor dem Jubiläum, zu Ziffer 5.
spätestens bis zum 1. März erfolgen. Ein
Widerspruch ist nicht erforderlich, wenn
bereits früher eine entsprechende Erklä-
rung abgegeben worden ist.

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.

Aufruf zur Haus- und Straßensammlung

Aufruf zurvom
Haus- und 2019
1. bis 17. November

Straßensammlung vom
Für die deutschen Kriegsgräberstätten im Ausland bittet der Volksbund Deutsche
der Deutschen Rentenversicherung
Kriegsgräberfürsorge e. V. um Ihre Spende.

1. bis 17. November 2019

In wenigen Wochen jährt sich der Gründungstag des Volksbundes, der 16. Dezember 1919, zum 100.
Baden-Württemberg
Mal. Ein Jahr war nach dem Ende des Ersten Weltkrieges vergangen. Es gab so viel zu tun! Europa
war auch nach Ende dieses Krieges kein Kontinent des Friedens. Innere Wirren erschütterten nicht
Für die deutschen Kriegsgräberstätten
nur unser Land.
Altersrenten – Wer? Wann? Wie(viel)?
im Ausland
Was die Menschen von damals bittet der
nicht wissen Volksbund
konnten: Ein weiterer Krieg würdeDeut-
nur 20 Jahre später
noch mehr Elend und Tod über den leidgeprüften Kontinent bringen. Vor 80 Jahren begann mit
sche Kriegsgräberfürsorge
Deutschlands e.SeineV.Folgen
Angriff auf Polen der Zweite Weltkrieg in Europa. um wirkenIhre
bis heute nach.
06.11.2019 16:30 Uhr
Spende.
Nicht mit allen unseren Nachbarländern gibt es ein entspanntes, belastungsfreies Verhältnis.

Wir haben gelernt, mit unserer Geschichte sensibel umzugehen. Wir bemühen uns redlich, sie auch
aus der Perspektive anderer Nationen zu betrachten. So schwierig das manchmal ist, so lohnend ist Meine Altersvorsorge -
InesFriedens.
wenigen Wochen jährt sich der Grün-
doch. Die Bereitschaft, zu verstehen und uns zu versöhnen ist elementar für die Wahrung des

was habe ich schon, was brauche ich noch?

dungstag des Volksbundes, der 16. Dezem-
Auch die Grabpflege dient der Aussöhnung und Heilung von Wunden zwischen ehemaligen Feinden.
ber 1919, zum 100. Mal. Ein Jahr war nach
Der Volksbund arbeitet in 46 Staaten. Gegenwärtig betreut er die Ruhestätten von über 2,7 11.11.2019 16:30 Uhr
Millionen deutschen Kriegstoten auf 832 Kriegsgräberstätten.
dem Ende des Ersten Weltkrieges vergan-
Breite Anerkennung findet zudem die Jugendarbeit des Volksbundes. Sie ist seit jeher ein geeigneter
gen.
BrückenbauerEs gab so viel
internationaler zu tun!
Verständigung. Europa
Der Volksbund war Träger
ist anerkannter auch der freien
Jugendhilfe und betreibt seit 1953 als einziger Kriegsgräberdienst eine eigene Jugend- und Erwerbsgemindert oder berufsunfähig – was wäre wenn?
nach
Schularbeit.Ende dieses Krieges kein Kontinent des
Friedens. Innere
Bitte helfen Sie daher Wirren
dem Volksbund durch erschütterten
Ihre Spende für die Anlagenichtund Pflege von
27.11.2019 16:30 Uhr
Kriegsgräberstätten sowie für den Ausbau der Jugendarbeit. Sie tragen so zum Frieden in Europa
nur
bei. unser Land.

Dauer der kostenlosen Vorträge jeweils ca. 2 Stunden

Was die Menschen von damals nicht wissen Veranstaltungsort: Regionalzentrum der
konnten:
Guido Wolf MdL Ein weiterer Krieg würde
Dr. Sven von nur 20
Ungern-Sternberg Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg
Minister der Justiz und für Europa
Jahre
des Landes später
Regierungspräsident a. D.
noch mehr Elend
Baden-Württemberg undSüdbaden-
Bezirksvorsitzender Tod über Julius-Bührer-Straße 2, 78224 Singen
Vorsitzender des Landesverbands Südwürttemberg
den leidgeprüften Kontinent bringen. Vor 80
Bitte telefonische Anmeldung unter 07731 8227-10.
Jahren begann mit Deutschlands Angriff auf
Bankverbindung: Sparkasse Bodensee IBAN: DE81 6905 0001 0000 0122 52

Polen der Zweite Weltkrieg in Europa. Seine

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Folgen wirken bis heute nach. Nicht mit al-

Freitag, den 18. Oktober 2019 16


Deutsch-schweizerische
Rentenberatung vor Ort
Die Deutsche Rentenversicherung und
Träger der gesetzlichen Rentenversiche-
rung in der Schweiz bieten auch dieses
Jahr wieder grenzüberschreitende Infor-
mationen zur Rente an.
Angesprochen sind alle, die Beiträge zur
gesetzlichen deutschen und schweize-
rischen Rentenversicherung einbezahlt
haben.
Auf diesen Internationalen Beratungs-
tagen erteilen Experten beider Länder
kostenlos Auskünfte zum jeweiligen
nationalen Recht und zu den zwischen-
staatlichen Auswirkungen.
Zu dem Beratungstag am 26. Novem-
ber 2019, 13.30 bis 18.30 Uhr in Sin-
gen
Deutsche Rentenversicherung Ba-
den-Württemberg Außenstelle Singen
Julius-Bührer-Straße 2
laden wir ein.
Die Internationalen Beratungstage er-
freuen sich großer Beliebtheit. Um einen
Beratungstermin zu erhalten und um
Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir da-
her um rechtzeitige telefonische Anmel-
dung unter 07731 822710.
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre
Versicherungsunterlagen und Ihren Per-
sonalausweis mit.
Weitere Beratungstage in Singen sind im
Jahr 2020 vorgesehen. Diese werden ge-
sondert angekündigt.
Wie sicher ist Ihr Zuhause?
Im Herbst beginnen die Einbruchszahlen
erfahrungsgemäß wieder zu steigen. Die
Monate Oktober bis März sind Hochsaison
der Einbrecher. Oft wird die früher einset-
zende Dunkelheit von den Tätern genutzt.
Zwar sind die Einbrüche in den letzten drei
Jahren deutlich zurückgegangen, eine Ent-
warnung kann jedoch nie gegeben werden.
Ein Einbruch kann jeden treffen und neben
dem materiellen Schaden müssen sich die
Betroffenen oft auch mit psychischen Fol-
gen auseinandersetzen. Das Sicherheitsge-
fühl ist nach einem erfolgten Einbruch meist
erheblich beeinträchtigt.
Bemerkenswert ist die Tatsache, dass es zwi-
schenzeitlich bei fast der Hälfte der Taten
Ende des amtlichen Teils der Gemeinde Moos, Gaienhofen und Öhningen
Verantwortung der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt
Höri-Woche
beim Versuch bleibt. Hierzu tragen vor allem
das Vorhandensein mechanischer Siche-
rungstechnik, ergänzende elektronische
Absicherung, aber auch das eigene Ver-
halten und aufmerksame Nachbarn bei.
Die Polizei möchte Sie dazu im Rahmen der
Einbruchsprävention mit Präventionstipps
sensibilisieren.
I. Allgemeine Handlungsempfehlungen
1. Halten Sie die Hauseingangstüre
auch tagsüber geschlossen. Prüfen
Sie auch immer, wer ins Haus will, bevor
Sie die Tür öffnen.
2. Lassen Sie keine fremden Personen in
Ihre Wohnung.
3. Achten Sie bewusst auf fremde Per-
sonen im Haus und auf dem Grund-
stück.
4. Lassen Sie die Wohnungstür nicht nur
„ins Schloss fallen“, sondern schließen
Sie Ihre Wohnungseingangstür im-
mer zweifach ab. Dies gilt auch für Kel-
ler, Garagen und Speicher.
5. Verstecken Sie ihren Haus- und Woh-
nungsschlüssel nie außerhalb der
Wohnung.
6. Wechseln Sie bei Verlust des Schlüs-
sels unverzüglich den Schließzylin-
der aus.
7. Auch bei kurzer Abwesenheit sollten
Fenster- und Balkontüren verschlos-
sen werden. Gekippte Fenster und Bal-
kontüren öffnen Einbrecher besonders
schnell.
8. Sorgen Sie dafür, dass die Wohnung
auch bei längerer Abwesenheit be-
wohnt erscheint. Lassen Sie beispiels-
weise den Briefkasten leeren.
9. Geben Sie in sozialen Netzwerken
(z.B. durch Statusmeldungen) keine
Hinweise auf eine längere Abwesen-
heit. Dies gilt ebenso für Anrufbeant-
worter/Mailboxen.
10. Wählen Sie bei verdächtigen Wahrneh-
mungen unverzüglich den Polizei-Not-
ruf 110! Versuchen Sie niemals, Ein-
brecher selbst festzuhalten!
11. Lernen Sie Ihre Nachbarn kennen, tau-
schen Sie sich mit Ihnen aus und geben
Sie Bescheid, wenn Sie in den Urlaub
fahren.
II. Mechanische und elektronische Siche-
rungstechniken
Meist werden Fenster oder Türen von Ein-
brechern mit einfachem Werkzeug aufge-
hebelt.
Bei Neu- und Umbauten erhalten Sie durch
den Einbau geprüfter einbruchhemmender
Fenster und Türen nach DIN EN 1627, min-
destens Widerstandsklasse RC 2, einen gu-
ten Einbruchschutz.
Bereits eingebaute Fenster und Fenstertü-
ren können nachgerüstet und der Einbruch-
schutz so deutlich verbessert werden. In
Frage kommen hierfür eine Nachrüstung
mit einbruchhemmenden Fensterbeschlä-
gen nach DIN 18104 in Verbindung mit ab-
schließbaren Fenstergriffen oder geprüfte
Zusatzsicherungen. Auch Haus-, Wohnungs-
und Nebeneingangstüren können in der Re-
gel gut nachgerüstet werden.
Mechanische Sicherungen, die sinnvoll auf-
einander abgestimmt sind, sollten an erster
Stelle stehen. Sie können dem Täter einen
bestimmten Widerstand entgegensetzen
und dadurch einen Einbruch deutlich er-
schweren wenn nicht sogar verhindern. Zu-
sätzlich eingebaute Einbruchmeldeanlagen
und Videotechnik erhöhen darüber hinaus
durch die Meldewirkung das Risiko für den
Einbrecher, entdeckt zu werden, wesentlich.
Nutzen Sie das Angebot Ihrer Polizei,
damit Sie wissen, ob Sie ausreichend
geschützt sind und wie Sie sich besser si-
chern können: Die Kriminalpolizeilichen
Beratungsstellen bieten kompetente,
kostenlose und neutrale Vor-Ort-Bera-
tungen an und geben Ihnen Sicherungs-
empfehlungen.
Termine können Sie bei der für Ihren Land-
kreis zuständigen Beratungsstelle des Poli-
zeipräsidiums Konstanz unter der Telefon-
nummer 07531/995-1044 vereinbaren.
Weitere Informationen zum Thema Ein-
bruchsschutz finden Sie unter
www.k-einbruch.de oder
polizei-beratung.de.
Polizeipräsidium Konstanz
Referat Prävention
Neue Gärten für das Grenzen-
lose Garten-Rendezvous 2020
Das „Grenzenlose Garten-Rendezvous“ hat
sich mittlerweile als beliebtes und erfolgrei-
ches Angebot am westlichen Bodensee eta-
bliert. Auch in diesem Jahr lockte es wieder
zahlreiche Gäste und Einheimische in die
grünen Perlen der Region.
Der REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau e.V.
möchte auch im Jahr 2020 wieder öffent-
liche und private Gartenbesitzer und Gar-
tenbaubetriebe im Landkreis Konstanz, am
thurgauischen Untersee und im Kanton
Schaffhausen einladen, ihre „Gärten“ im Jahr
2020 für Garteninteressierte zu öffnen. Dies
kann an einem oder mehreren Tagen, an ei-
nem oder mehreren Wochenenden oder das
ganze Jahr über sein. Auch können Veran-
staltungen wie Kunst und Kultur im Garten,
kulinarische Genüsse im Garten, Kochen mit
Kräutern, musikalisch-literarische Angebote
oder Fachvorträge integriert werden. Die
Gärten des Grenzenlosen Garten-Rendez-
vous werden in einer Broschüre sowie im
Internet vorgestellt und sind automatisch
auch Teil des Netzwerkes der Bodenseegär-
ten.
Gartenbesitzer, die sich mit Ihrem Garten
am Grenzenlosen Garten-Rendezvous 2020
beteiligen möchten, können sich bis zum
22. Oktober 2019 anmelden bei: REGIO Kon-
stanz-Bodensee-Hegau e.V., Tel. +49 (0)7531
13 30 40, info@bodenseewest.eu oder in
den örtlichen Tourismusbüros.
Freitag, den 18. Oktober 2019 17

Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Höri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl,
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler,
Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann,
Kirchstr. 7a, Moos,
Tel. 07732/9592083
E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-
serstraße 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
für die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kath-höri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus (Zim-
mer 2), Klosterplatz 1, 78337 Öhningen
Tel. 07735- 81916 , Montag/Mittwoch/
Freitag, 09.30 - 12.00 Uhr
E-Mail: pfarramt.oehningen@kirchen-hoeri.de
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag,
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergärten in Trägerschaft der Kath.
Kirchengemeinde Höri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus
zu Haus, 1- 3jährige:
Pfarrhaus Bankholzen: Gänseblümchen
(Katja Lohner mobil 0151 – 23896676)
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkäfer
(Angelika Abele mobil 0152 – 36294528)
Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 12.00 Uhr
Höri-Woche
Krabbelgruppen:
Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz
07735 – 7582208
Horn: Freitag, 09.30 – 11.00 Uhr
Kontaktperson: Aileen Braun 015734512129
Proben unserer Kirchenchöre:
Kirchenchor Schienen/Wangen: Mitt-
wochs um 20.00 Uhr abwechselnd im
Pfarrheim Wangen oder Gemeindehaus
Schienen
Kirchenchor Öhningen: Kirchenchor
Öhningen: Montag, um 20.00 Uhr im Bür-
gersaal im Rathaus Öhningen.
Kirchenchor Vordere Höri: Donnerstag,
19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Höriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr im
Johanneshaus in Horn
Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 20.00 Uhr
Vordere Höri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Mariens, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 18. Oktober – Hl. Lukas,
Evangelist
Wei 18.00 Rosenkranzgebet
Sonntag, 20. Oktober – 29. Sonntag im
Jahreskreis
Wei 10.45 Heilige Messe (Ged.: Frieda u.
Andreas Vogt u. f. d. Armen Seelen
Moos 19.00 Heilige Messe für die Pfarrge-
meinde
Dienstag, 22. Oktober –
Hl. Johannes Paul II.
Ba 09.00 Heilige Messe
Freitag, 25. Oktober – Vom Tag
Wei 18.00 Rosenkranzgebet
Samstag, 26. Oktober – Vom Tag –
MISSIO-Kollekte
Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse –
Missio-Kollekte (Ged.: Franz Böhler, Rudolf
Schnerring)
Sonntag, 27. Oktober – 30. Sonntag im
Jahreskreis – Weltmissionssonntag –
Ende der Sommerzeit
Wei 09.30 Heilige Messe - Missio-Kollekte
(für Horst Gasser, Artur Sulzmann u. Eltern,
Max u. Anna Kuner u. verst. Angeh.)
Mittlere Höri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Freitag, 18. Oktober – Hl. Lukas, Evangelist
Horn 17.00 Firmvorbereitung - „Entflammt
vom Heiligen Geist“
Samstag, 19. Oktober –
Hl. Paul vom Kreuz
Horn 09.30 Firmvorbereitung - Gott ist
größer als unser Herz – Ich Glaube an Jesus
Christus
Gai 17.00 Sonntagvorabendmesse (für Wil-
helm Hepfer)
Sonntag, 20. Oktober –
29. Sonntag im Jahreskreis
Horn 09.30 Heilige Messe (für Pirmin Rauh,
in einem besonderen Anliegen)
Donnerstag, 24. Oktober –
Hl. Antonius Maria Claret
Gai 16.00 Evangelischer Gottesdienst im
Seeheim Höri
Horn 17.30 Gebetskreis – Bibel teilen im
Pfarrhaus in Horn
Freitag, 25. Oktober – Vom Tag
Horn 17.00 Firmvorbereitung – Die sieben
Gaben des Heiligen Geistes
Samstag, 26. Oktober – Vom Tag -
MISSIO-Kollekte
Hem 18.00 Sonntagvorabendmesse – MIS-
SIO-Kollekte (für Verstorbene Angehörige
der Familien Dettling und Hasenfratz)
Sonntag, 27. Oktober – 30. Sonntag im
Jahreskreis – Weltmissionssonntag - Ende
der Sommerzeit
Horn 10.45 Heilige Messe - MISSIO-Kollekte
(2. Opfer für Lieselotte Ruhland)
Hintere Höri
St. Hippolyt und Verena, Öhningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Freitag, 18. Oktober –
Evangelist Hl. Lukas
Wa 16.00 EK WegGD: „Gott spricht durch
die Hl. Schrift – Gottes Wort ist kostbar“
Samstag, 19. Oktober – Hl. Paul vom Kreuz
Sch 18.00 Sonntagvorabendmesse
(für Erna und Fritz Grundler)
Sonntag, 20. Oktober – Weltmissions-
sonntag – Eintopfessen in Öhningen
Öhn 10.45 Heilige Messe (für Theresia und
Alois Massler sowie für Maria und Bernhard
Weber) anschließend herzliche Einladung
zum Eintopfessen, Kaffee und Kuchen im
Bürgersaal im Rathaus Öhningen.
Dienstag, 21. Oktober –
Hl. Johannes Paul II.
Wa 18.30 Heilige Messe
Mittwoch, 23. Oktober –
Hl. Johannes von Capestrano
Öhn 09.00 Heilige Messe (für Familie Bieri)
Freitag, den 18. Oktober 2019 18

Freitag, 25. Oktober – vom Tag
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse
Ka 10.30 Heilige Messe zur Goldenen Hoch-
zeit von Rosmarie und Konrad Häberle (Ge-
denken für Angehörige der Familie Häberle
und Gamp)
Wa 14.45 Beginn des Versöhnungsweges
der Firmanden “Nicht alles läuft in mei-
nem Leben rund“
Klingenzell 19.30 Monatsmesse der To-
tenbruderschaft in der Kapelle Klingen-
zell - Mitfahrgelegenheit um 19.00 Uhr am
Lindenplatz
Sonntag, 27. Oktober – 30. Sonntag im
Jahreskreis – Ende der Sommerzeit
Wa 09.30 Heilige Messe (für Maria Renz)
Öhn 10.45 Heilige Messe (für Andreas und
Thomas Oberle)
EINLADUNG zum Eintopfessen
und zur Feier des Missionssonntages in
der Klosterkirche Öhningen mit Kollekte
für „MISSIO“
Heilige Messe am
Sonntag 20. Oktober 2019 um 10.45 Uhr
anschließend ab 11.30 Uhr
Eintopfessen im Bürgersaal
im Rathaus Öhningen
Nach einem Jahr Pause laden wir nach
dem Sonntagsgottesdienst die ganze
Gemeinde zum Frühschoppen, zum Ein-
topfessen und zur Kaffeestunde in den
Bürgersaal ein.
Dazu werden Brot- und Kuchenspen-
den dankbar angenommen.
Pfarrgemeinderat und
Gemeindeteam
Gemeinsame Nachrichten
Aufruf der deutschen Bischöfe zum
Weltmissionssonntag 2019
Liebe Schwestern und Brüder,
das Leitwort zum Monat der Weltmis-
sion 2019 lautet „Wir sind Gesandte
an Christi statt“ (2 Kor 5,20). Es greift
einen Impuls von Papst Franziskus auf,
der den Oktober als außerordentli-
chen Monat der Weltmission unter das
Thema „Getauft und gesandt“ gestellt
hat. Im Mittelpunkt der Aktion unse-
rer Missio - Werke steht der Nordos-
ten Indiens. Dort ist das Zusammen-
leben der Menschen von ethnischer
und religiöser Vielfalt geprägt, aber
auch von Ausgrenzung und Recht-
losigkeit, Armut und Unfrieden. Die
christliche Minderheit engagiert sich
in dieser Region vor allem in Schulen,
Sozialstationen und Krankenhäusern.
Ihre Werke der Nächstenliebe werden
ganz im Sinne von Papst Franziskus
von einer missionarischen Spiritua-
lität getragen. Priester, Ordensleute
Höri-Woche
und Laien begleiten die Menschen in
der Überzeugung, dass die Werte des
Evangeliums zu Frieden und zum Heil
aller beitragen. Liebe Schwestern und
Brüder, bitte setzen Sie am Sonntag
der Weltmission ein Zeichen der Ver-
bundenheit und Solidarität mit unse-
ren Schwestern und Brüdern im Nor-
dosten Indiens und in anderen armen
Ortskirchen weltweit.Wir bitten Sie
um Ihr Gebet und bei der Kollekte am
kommenden Sonntag um eine großzü-
gige Spende.
Für das Erzbistum Freiburg
Erzbischof Stephan Burger
Haushaltsbeschluss zum II. Nachtrags-
haushalt des Pfarrgemeinderates der
Kath. Kirchengemeinde Höri für die
Jahre 2018 und 2019
Der Beschluss über Feststellung des
Haushaltsplanes der Kath. Kirchen-
gemeinde gilt gemäß § 16 Abs. 1 der
Kirchensteuerordnung (KiStO), ABI
2012 S. 363 ff, in Verbindung mit den
Haushaltsrichtlinien 2018/19 als ge-
nehmigt.
Es wird bekanntgegeben und bestä-
tigt, dass der II. Nachtragshaushalts-
plan der Kath. Kirchengemeinde Höri
für die Jahre 2018 und 2019 sowie
der Jahresabschluss des letzten ab-
geschlossenen Rechnungsjahres zwei
Wochen lang, und zwar in der Zeit
vom 18.10.2019 bis 02.11.2019, gem.
§ 17 KistO zur Einsicht durch die Steu-
erpflichtigen im Pfarrhaus Kirchgasse
4, 78343 Gaienhofen-Horn aufliegt.
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Höri
So.20.10.
10:00 Gottesdienst mit Abendmahl / Saft
in der Petruskirche Kattenhorn (Pfr.
Klaus)
Di.22.10.
15:00 Spätlese im Gemeindehaus
Mi.23.10.
15:30 Konfirmandenunterricht
17:00 Die Konfirmierten (die Oldies) tref-
fen sich
So.27.10.
10:00 Gottesdienst im Gemeindehaus in
Gaienhofen (Pfr. Klaus) (kein Kinder-
gottesdienst wegen Ferien) Vernis-
sage der Ausstellung: „Warum Abs-
traktion?“
15:00 - 17:00 Ausstellung: „Warum Abstrak-
tion?“ im Gemeindehaus geöffnet
Spätlese am 22.10.
„Deutsch sein und schwarz dazu“
Was weniger bekannt ist: Fremd aussehen-
de Deutsche, als Kinder meist ausländischer
Väter in Deutschland geboren, gab es auch
schon früher. Manche haben ihre Lebens-
geschichte veröffentlicht. Wie z.B. Theodor
Wonja Michael, geboren 1925 in Berlin. Wie
es ihm gelungen ist, in der Nazizeit zu über-
leben, schildert er in einem berührenden
Buch, vor einigen Jahren SPIEGEL-Bestsel-
ler. Zuletzt lebte er in Köln und war dort
auch im Alter noch aktives Mitglied der af-
ro-deutschen Gemeinde.
Zum Treffen der Spätlese im Oktober mit
Kaffee, Kuchen und Gespräch über das
Buch von Theodor Michael sind Sie herzlich
eingeladen ins ev. Gemeindehaus in Gaien-
hofen (Ecke Haupt-/ Schlossstraße).
Termin: Dienstag, 22. Oktober um 15 Uhr.
Ausstellung: „Warum Abstraktion“ -
Malerei von Manfred Fuchs (1929 -
2013)
vom 27. Oktober bis zum 24. November
In Zusammenarbeit mit Frau Ursula Fuchs,
der Witwe des 2013 verstorbenen langjäh-
rigen Gemeindemitgliedes Manfred Fuchs,
stellen wir im Gemeindehaus Gaienhofen
Arbeiten des Architekten MANFRED FUCHS
aus.
Die Ausstellung WARUM ABSTRAKTION?
wird am Sonntag, den 27. Oktober 2019
im Rahmen eines Kunst-Gottesdienstes
um 10.00 Uhr eröffnet. Gezeigt werden
abstrakte Arbeiten in Öl und Gouache, so-
wie Landschaften in Aquarell und verschie-
dene Drucke des Künstlers.
Ausstellungsdauer bis einschließlich
24.11.2019
Öffnungszeiten jeweils sonntags 15:00h bis
17:30h:
27.10., 03.11., 10.11., 17.11. und 24.11.2019
Reformationstag 31.10.
Am 31.10. ist Reformationstag. Für uns als
evangelische Kirche ein besonderer Tag.
An diesem Tag soll der Reformator Martin
Luther seine verändernden Leitsätze an
die Schlosskirche zu Wittenberg genagelt
haben. Wir begehen den Gedenktag mit ei-
nem Gottesdienst am Abend im Gemeinde-
haus in Gaienhofen. Die Feier wird nicht in
der üblichen Form stattfinden. Stattdessen
gibt es ein Anspiel mit Liedern zur Gitarre.
Wir fragen nach der Zukunft der Kirche;
Kirche-Wohin ist das anregende Thema
des Abends. Im Anschluss an die Feier ist
Gelegenheit bei einer leckeren Suppe und
Getränken ins Gespräch zu kommen.
Donnerstag, 31.10. um 19.00 Uhr im Ge-
meindehaus in Gaienhofen
Freitag, den 18. Oktober 2019 19
 Höri-Woche

Öffnungszeiten des Pfarramtes:

Evangelische
Kirchengemeinde Böhringen
Evangelische Kirchengemeinde
Radolfzell-Böhringen
mit den Orten Böhringen, Reute, Überlin-
gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504,
E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(außer in den Schulferien)
Sonntag, 20.10.2019
09:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst, mit Ole Wangerin,
parallel Kindergottesdienst
Vorstellung der Kandidaten (Kirchenge-
meinderatswahl)
Sonntag, 27.10.2019
09:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor, mit
Silvia Scheuer, kein Kindergottesdienst

„Diese Verlegerei gibt sich gern humorvoll - meint es aber
zugleich ernst“
Ausstellung: Der Flug der Libelle.
40 Jahre Verlagsgeschichte
Das Hesse Museum Gaienhofen zeigt bis 16.6.2020 die Ausstellung
Der Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsgeschichte. Die Ausstellung kann
Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden. Ab 2.11.
gelten reduzierte Öffnungszeiten: Freitag und Samstag 14 bis 17 Uhr
und Sonntag 10 bis 17 Uhr. Weitere Informationen sind beim Hes-
se Museum Gaienhofen erhältlich, Tel.: +49/(0)7735 / 440949, www.
hesse-museum-gaienhofen.de, hesse-museum@gaienhofen.de.
Konstanzer Literaturgespräch
Im Rahmen der Ausstellung „Der Flug der Libelle. 40 Jahre Verlags-
geschichte“ im Hesse Museum Gaienhofen, lädt die Literarische Ge-
sellschaft Forum Allmende zum Konstanzer Literaturgespräch am
Donnerstag, 24.10.2019 ein: Der Verleger Ekkehard Faude blickt im
Gespräch mit dem Journalisten Siegmund Kopitzki auf 40 Jahre Ver-
lagsarbeit zurück. Das Gespräch findet um 19.30 Uhr in der Spiegel-
halle Konstanz, Hafenstraße 10 statt. Informationen: Hesse Museum
Gaienhofen, Tel. 0 7735 440949, www.hesse-museum-gaienhofen.de

Die Tickets für das Konzert in Schienen erhalten Sie in der Tourist-In-
formation Öhningen, Klosterplatz 1 (Rathaus), Tel. +49 (0)7735 819-20

Freitag, den 18. Oktober 2019 20

 Höri-Woche

vhs Landkreis Konstanz Garten und Freiraum Pfiffige Glückwunschkarten

Sprachkenntnisse nachweisen mit einem
international anerkannten Zertifikat!
Viele Studiengänge im In- und Ausland set-
zen den Nachweis von Englischkenntnissen
auf Niveau C1 voraus. Darüber hinaus ist
dieses Zertifikat zeitlich unbegrenzt und
weltweit bekannt. Zielgruppe: Schüler der
Kursstufe 1 und 2 sowie Studierende.
CAMBRIDGE ADVANCED CERTIFICATE IN
ENGLISH (CAE), LEVEL C1
Prüfungstraining für
Schüler/-innen + Studierende
vhs Landkreis Konstanz
Radolfzell, Kurs 42650
Neha Arora
16 x Do ab 17.10.19, 17.30-19.00 Uhr
vhs, Schützenstraße 84, 4. OG 198,00 € Teil-
nehmende: 6-10
Regina Ege & Harald Conrad
Bankholzen, Vordere Höristraße/Ecke Schul-
straße
Freitag, 18. Oktober
und
Samstag, 19. Oktober
Herbstaktion
Wir laden Sie zu einem letzten Spaziergang
durch den leuchtenden Herbstgarten ein.
Und zum Saisonabschluss gibt es wieder
günstige Preise für unsere Stauden.
basteln
mit Ruth Hornstein in den Herbstferien
am Donnerstag, 31. Oktober 2019 von 14:00
– 17:00 Uhr für interessierte Kinder ab 9 Jah-
ren in Iznang, Höristraße 18
5,-- € inkl. Material und Getränk
Bitte anmelden bei Frau Hornstein, Tel.
07732/6519

Info + Beratung unter: 07531-598125

Prüfungstermin: 21.03.20, Prüfungsgebühr
(zusätzlich zum Kurs): 198,00 €

Weitere Informationen unter

www.cambridgeenglish.org

Freitag, den 18. Oktober 2019 21

 Höri-Woche

Saisonverlängerung der Schifffahrt an 4 Bankholzen

15:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Keppler, Treffpunkt am Park-
Herbst-Wochenenden platz Friedhof Weiler
19./20.10., 26./27.10., 01.-03.11. sowie 09./10.11.2019 Sonntag, 03.11.2019
Tickets sind bei den Touristinformationen Gaienhofen und Öhnin- Patrozinium, St. Leonhard, Kath. Kirchengemeinde Weiler, Kirche
gen erhältlich. Weiler
Dienstag, 05.11.2019
15:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Keppler, Treffpunkt am Park-
platz Friedhof Weiler

Kaleidoskop - Wechselausstellung im Rathaus

Moos
Ausstellung von Mooser Künstlerinnen und Künstler in den Räum-
lichkeiten des Rathauses. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten
des Rathauses Moos zugänglich.
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 08:00 - 12:00 Uhr
Mi. 14:00 - 18:00 Uhr
Fr. 08:00 - 12:30 Uhr

Veranstaltungskalender
Gaienhofen
18-20.10.2019
16:00 Uhr Kult-Tour: Höri-Wanderwochenende, Treffpunkt Kultur- und
Gästebüro Gaienhofen, Infos und Buchung www.kult-tour-bodensee.
net
24.10.2019
19:30 Uhr Konstanzer Literaturgespräch in der Spiegelhalle Konstanz:
Im Rahmen der Ausstellung „Der Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsge-
schichte“ im Hesse Museum Gaienhofen, lädt die Literarische Gesell-
schaft Forum Allmende zum Konstanzer Literaturgespräch ein: Der
Verleger Ekkehard Faude blickt im Gespräch mit dem Journalisten
Siegmund Kopitzki auf 40 Jahre Verlagsarbeit zurück.
26.10.2019
15:30 Uhr Jahresübung der Freiwilligen Feuerwehr Gesamtwehr Gai-
enhofen
27.10.2019
14 und 15:30 Uhr Öffentliche Führung im Museum Haus Dix Hemmen-
hofen Anmeldung Tel. 07735/937160
09.11.2019
19:00 Uhr Gabriel Fauré REQUIEM op. 48, Edward Elgar NIMROD op.
36 Enigma Variationen Nr. 9, Karl Jenkins GLORIA: Konzert mit dem
Vokalensemble Gaienhofen e.V., der Kantorei der Ev. Schule Schloss
Veranstaltungskalender Gaienhofen, dem Männerchor Singen e.V. und der Südwestdeutsche
Philharmonie Konstanz. Sopran: Julia Küsswetter, Bariton: Armin Kol-
Moos arczyk, Dirigent: Siegfried Schmidgall in der Meinradskirche Radolfzell
10.11.2019
Freitag, 18.10.2019 11:00 Uhr Lesung Über das Glück – eine Buch-„Libelle“ sein eigen
Spaziergang durch den leuchtenden Herbstgarten, Garten und Frei- nennen zu können: Die Autorin Bernadette Conrad trifft den Verleger
raum Ege, Schaugarten Schulstraße Bankholzen Ekkehard Faude, Moderation des Gesprächs: Dr. Ute Hübner, im Hes-
Samstag, 19.10.2019 se-Museum Gaienhofen
Spaziergang durch den leuchtenden Herbstgarten, Garten und Frei- 10.11.2019
raum Ege, Schaugarten Schulstraße Bankholzen 14:00-16:00 Uhr Ski-Basar des Skiclubs Höri in der Höri-Halle Gaien-
15:30 Uhr, 50-jährige Jubiläumsfeier, Fanfahrenzug Moos, Bürger- hofen mit Anmeldung zu den Ski-Kursen, Annahme 10:00-12:00 Uhr
haus Moos 10.11.2019
Sonntag, 20.10.2019 19:00 Uhr Gabriel Fauré REQUIEM op. 48, Edward Elgar NIMROD op.
18:00 Uhr, „Schlegele Kings“, Arbeitskreis für Heimatpflege Vordere 36 Enigma Variationen Nr. 9, Karl Jenkins GLORIA: Konzert mit dem
Höri e. V., Torkel, Bankholzen Vokalensemble Gaienhofen e.V., der Kantorei der Ev. Schule Schloss
Dienstag, 22.10.2019 Gaienhofen, dem Männerchor Singen e.V. und der Südwestdeutsche
17:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Keppler, Treffpunkt am Park- Philharmonie Konstanz. Sopran: Julia Küsswetter, Bariton: Armin Kol-
platz Friedhof Weiler arczyk, Dirigent: Siegfried Schmidgall in der Liebfrauenkirche Singen
Freitag, 25.10.2019
19:30 Uhr Vereinshock, Segelclub Moos, Seglerheim Moos
Samstag, 26.10.2019 Ausstellungen
Alteisensammlung, Iznang, Spielmannszug Iznang (näheres siehe Hesse Museum Gaienhofen
Vereinsnachrichten)
19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Segelclub Iznang, Gasthaus „Diese Verlegerei gibt sich gern humorvoll - meint es aber zu-
Sternen, Bankholzen gleich ernst“
Dienstag, 29.10.2019 Der Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsgeschichte
14:30 Uhr, Kaffeenachmittag, Arbeitskreis für Heimatpflege, Torkel, Eine Ausstellung von Forum Allmende in Zusammenarbeit mit dem

Freitag, den 18. Oktober 2019 22


Hesse Museum Gaienhofen
Dauer: noch bis 16.02.2020
Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr
Infos: Hesse Museum Gaienhofen, Tel.
07735/440949, www.hesse-museum-gaien-
hofen.de, hesse-museum@gaienhofen.de
Museum Haus Dix Hemmenhofen
Allegorie und Landschaft - Otto Dix als
Lithograf
Sonderausstellung im Atelier und Salon
Martha Dix
Dauer: noch bis 31. Oktober 2019
Öffnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr
Infos: Museum Haus Dix Hemmenhofen, Tel.
07735/937160, www.museum-haus-dix.de,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
Veranstaltungskalender
Öhningen
Samstag, 19.10.2019
16 Uhr Jahresabschlussübung der Freiw.
Feuerwehr Öhningen, Mühlenweg 7.
19 Uhr Jahreshauptversammlung im Feuer-
wehrgerätehaus Öhningen, Friedhofstraße
Gäste sind herzlich willkommen.
Vereine Höri
Wir suchen Euch!!!
Hi Mädels,
ihr seid 14 Jahre oder jünger und habt
Lust auf Sport im Freien mit einem coolen
Team? Das findet ihr in unserer C-Juniorin-
nen-Mannschaft bei der SG Höri!
Wir trainieren dienstags und donnerstags in
Gaienhofen/Horn von 17:30 – 19:00 Uhr am
Sportplatz.
Kommt einfach vorbei und trainiert mit. Wir
freuen uns auf euch!!!
Vergangene Spiele des FC ÖG
D-Junioren | Kreisklasse
SG Dettingen-Dingelsdorf : SG Höri 2 3:0
C-Juniorinnen | 1.Kreisliga (A)
BSV Nordstern Radolfzell : SG Höri (7er) 1:6
E-Junioren | Kleinfeldklasse
SC Konstanz-Wollmatingen 3 :
SG Höri 2 21:0
E-Junioren | Kleinfeldklasse
SG Liggeringen :SG Höri 8:2
Höri-Woche
Sonntag, 20.10.2019
17 Uhr Konzert in der St. Genesiuskirche in
Schienen. Werke von Gabriel Fauré, Arvo
Pärt, Maurice Duruflé
Eintritt 20 €, (Schüler/Studenten frei), Vor-
verkauf: Tourist-Info Öhningen, Rathaus, Tel.
+49 (0)7735 819-20
Mittwoch, 23.10.2019
19-22 Uhr Einladung zur Informationsver-
anstaltung „Dorfentwicklung in Öhningen“
in der Turn- und Festhalle Öhningen, Post-
straße.
Montag, 28.10 bis Freitag, 01.11.2019
10-13 Uhr Mo-Fr, Reiterferien beim Reitver-
ein Löwenherz, Unterbühlhof. Kinderbetreu-
ung und Reitunterricht jeweils 10-13 Uhr,
15-18 Uhr oder 10-18 Uhr möglich.
Anmeldung: www.loewen-herz.de Reit-
buich, Tel.+49 (0)7735 937248, mobil: 0176
63395511
Freitag, 01.11.2019
14.30 Uhr Kaffeenachmittag beim Kirchen-
chor Schienen
Samstag/Sonntag 02.11.+ 03.11.2019
Traditionelles Schlachtfest beim FC Öhnin-
gen im FC Heim Poststraße
Samstag ab 18:00 Uhr Sonntag ab 11:00 Uhr
Herren | 3.Kreisliga (C)
FC Öhningen-Gaienhofen 3 :
SG Überlingen/Böhringen 2 1:2
A-Junioren | 1.Kreisliga (A)
SG Salem 2 : SG Höri 2:5
Herren | 1.Kreisliga (A)
FC Öhningen-Gaienhofen 2:
SV Allensbach 7:0
Herren | Bezirksliga
SV Mühlhausen :
FC Öhningen-Gaienhofen 1:2
Frauen | Bezirksliga
SG FC Radolfzell/Öhningen-Gaienh. :
SG Owingen-Billafingen/Bonndorf 0:0
D-Junioren | 1.Kreisliga (A)
FC Radolfzell 2 : SG Höri 0:3
C-Junioren | 1.Kreisliga (A)
SG Höri : BSV Nordstern Radolfzell
D-Juniorinnen | Kleinfeldklasse
FC Schwandorf/Worndorf/Neuh. :
SG Höri 2:5
B-Junioren | Bezirksliga
SG Höri : SG Stockach 3:0
Kommende Spiele des FC ÖG
A-Jugend:
Am Sonntag, den 20.10.19 findet um 14:00
Uhr im Brühl-Stadion das Spitzenspiel zwi-
schen der A-Jugend der SG Höri (Platz 3) und
der TUS Immenstaad (Platz 2) statt.
Tischreservierung erbeten Handy Nr. 0151
7200 3211 oder maier-wangen@t-online.de
Samstag, 09.11.2019
19 Uhr Generalversammlung bei der NZ
Mondfänger Wangen mit anschließendem
Tomatenfest in der Wanghalla.
Sonntag, 10.11.2019
Ski-Basar beim Skiclub Höri in der Höri-Halle
Gaienhofen mit Anmeldung zu den Skikur-
sen.
Sonntag, 10.11.2019
„Augenblick“ Stilles Gedenken am Synago-
gentor in Wangen
Stein am Rhein
Cinema Schwanen
Freitag 18. Oktober 2019, 20.00 Uhr,
„Parasite – Gisaengchung“, koreanisch/d
ab 14(16)J., 132 Min
Samstag 19. Oktober 2019, 20.00 Uhr,
„Van Gogh – At Eternity’s Gate“, D ab 12(12)
J., 111 Min D ab 12(12)J., 111 Min
Sonntag 20. Oktober 2019, 20.00 Uhr,
„Yesterday“, D ab 6(12)J., 136 Min
B-Jugend:
Ebenfalls am Sonntag, den 20.10.19, um
16:00 Uhr spielt im Brühl-Stadion die B-Ju-
gend. Nach ihrem tollen Erfolg gegen den
Tabellenführer SG Stockach am vergange-
nen Sonntag kommt nun die SG Denkingen
nach Öhningen!
Beide Teams würden sich über zahlreiche
Unterstützung zu beiden Spielen freuen!
Mit sportlichen Grüßen aus der A-Jugend
und der B-Jugend
Jan Frilling & Markus Brügel
Fr, 18.10.19 | 17:30 D-Junioren | Kreisklasse
SG Höri 2 : SG DJK Konstanz
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris-
tr. 5, 78337 Öhningen
Sa, 19.10.19 | 11:00 D-Junioren |
1.Kreisliga (A)
BSV Nordstern Radolfzell : SG Höri
Rasenplatz, Hauptpl. bei Nordst. Radolfz.,
Schlesierstr. 43, 78315 Radolfzell am Boden-
see
13:00 E-Junioren | Kleinfeldklasse
SG Höri : SV Allensbach
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienho-
fen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen
14:30 C-Junioren | 1.Kreisliga (A)
JFV Singen 2 : SG Höri
Kunstrasenplatz, Ziegelei-Sportplatz Sin-
Freitag, den 18. Oktober 2019 23

gen K, Fichtestr. 32, 78224 Singen (Hohent-
wiel)
16:00 C-Juniorinnen | 1.Kreisliga (A)
SG Höri (7er) : SV Worblingen
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienho-
fen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen
16:00 Frauen | Bezirksliga
FSG Zizenhausen/Hi./Ho. :
SG FC Radolfzell/Öhningen-Gaienh.
Rasenplatz, Birkenstaude-Platz Hoppet., Bir-
kenstaude, 78333 Stockach-Hoppetenzell
16:00 Herren | 1.Kreisliga (A)
SV Markelfingen :
FC Öhningen-Gaienhofen 2
Rasenplatz, Riedstadion Markelfingen, Gna-
denseestr. 45, 78315 Radolfzell am Boden-
see
16:00 Herren | Bezirksliga
FC Öhningen-Gaienhofen :
1. FC Rielasingen-Arlen 2
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris-
tr. 5, 78337 Öhningen
So, 20.10.19 | 13:00
E-Junioren | Kleinfeldklasse
SG Höri 2 : BSV Nordstern Radolfzell 3
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris-
tr. 5, 78337 Öhningen
13:00 Herren | 3.Kreisliga (C)
SG Magric./Centro P. Singen 2 :
FC Öhningen-Gaienhofen 3
Rasenplatz, Münchried-Stadion Singen,
Münchriedstr., 78224 Singen (Hohent-
wiel)
So, 20.10.19 | 14:00
A-Junioren | 1.Kreisliga (A)
SG Höri : TuS Immenstaad
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris-
tr. 5, 78337 Öhningen
14:30 D-Juniorinnen | Kleinfeldklasse
SG Höri : Spfr Owingen/Billafingen
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienho-
fen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen
16:00 B-Junioren | Bezirksliga
SG Höri : SG Denkingen
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris-
tr. 5, 78337 Öhningen
Di, 22.10.19 | 18:30
A-Junioren | Bezirkspokal
SG Salem : SG Höri
Rasenplatz, Schloßsee-Stadion Salem,
Schloßseeallee, 88682 Salem
Mi, 23.10.19 | 19:00
Herren | Bezirkspokal
TSV Aach-Linz : FC Öhningen-Gaienhofen
Rasenplatz, SF-Arena Aach-Linz, Sahlenba-
cher Str. 15, 88630 Pfullendorf
Bürozeiten: Mo, Di, Do 9-12 Uhr
Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn,
07735-919012,
info@hilfevonhauszuhaus.de
www.hilfevonhauszuhaus.de
Kleinkindgruppen für 1-3 jährige,
Mo-Do 8:30 - 12 Uhr
Sonnenkäfer in Hemmenhofen:
0152-36294528
Gänseblümchen in Bankholzen:
0151-23896676
Höri-Woche
Frühstückstreffen für Senioren
Herzliche Einladung zum Frühstückstref-
fen für Senioren.
Ort: Pfarrzentrum Weiler
Datum: 30. 10. 2019
Zeit 9:00 bis 11:00 Uhr
Für diesen Termin konnten wir Frau Hotz
gewinnen, die uns die Initiative Hand-
werker 60+ nach einem gemütlichen
Weißwurst Frühstück vorstellen wird.
Wenn Sie Interesse haben und nicht zu
unseren Stammgästen gehören, bitten
wir um Anmeldung bis zum 28. 10. un-
ter der Telefonnummer 07732 972433
Magdalena Dummel, bitte auch auf den
Anrufbeantworter sprechen.
Frau Wieland und Frau Dummel freuen
sich auf Ihr Kommen.
Benötigen Sie einen Fahrdienst, oder ha-
ben Sie Fragen, rufen Sie an bei – Hilfe von
Haus zu Haus – Telefon: 07735/919012.
NEU - Spielenachmittag in der Senioren-
wohnanlage in Moos
am Dienstag, den 22.10.um 15:30 Uhr findet
der nächste Spielenachmittag in der Senio-
renwohnanlage in Moos, Im Moosfeld 1,
im Gemeinschaftsraum im EG statt.
Fahrdienste sind möglich und können ger-
ne über das Büro angefragt werden, (Tel.
07735-919012) es gibt auch eine Bushalte-
stelle in unmittelbarer Nähe zum Haus.
Ob Kartenspiel, Mensch-Ärgere-Dich-Nicht
oder Legespiele wir spielen was allen Freude
macht und gesellig ist.
Maria Göldner und Bärbel Liebermann freu-
en sich auf Sie!
Modellbahnclub „Höri“
Unsere Clubabende finden immer am letz-
ten Mittwoch im Monat im Gasthaus „Schüt-
zenhaus“ in 78345 Weiler, Kirchgasse 15 um
20 Uhr statt.
Sie möchten Ihre Modellbahn verkaufen,
dann wenden Sie sich vertrauensvoll an uns,
wir helfen Ihnen gern. Tel.: 01727484101
E.-Mail: hoeribahn@web.de
Samstag 19. Oktober 2019
Die Rundwanderung über die Höhen und
die Täler um den Thurner im Schwarzwald
findet leider wegen Krankheit der Wander-
begleiterin nicht statt!
Wir laden ein ....
am Sonntag, den 27. Oktober 2019 zur
herbstlichen Höhenwanderung mit Blät-
terrauschen im Naturpark Obere Donau
ab Böttingen zur Grauentalquelle - zum
Allensbacher Hof - zur Götzenaltar- Rui-
ne - nach Granegg,Bubsheim, Böttingen,
Alter Berg;
Treffpunkt 09.00 Uhr P Neukauf in Moos
in PKW-Fahrgemeinschaften
Dauer / km ca. 4,5 Stunden - ca. 15,5 km
Organisation
Norbert Schumacher Tel. 07732- 97 23 27
Halte so viel mehr vom Herbst
als vom Frühjahr,
weil man im Herbst
auf den Himmel sieht,
im Frühjahr auf die Erde!
BRETTLEMARKT / SKIBASAR
Sonntag, 10. November 2019 in der Hö-
ri-Halle Gaienhofen
Die Schneesaison steht schon fast vor der
Tür...Wer seine Ausrüstung noch ergänzen
oder gut erhaltene Ski, Boards etc. verkau-
fen möchte, hat bei unserem Brettlemarkt
die perfekte Gelegenheit!
• Warenannahme: 10-12 Uhr
• Verkauf: 14-16 Uhr
Angenommen werden Ski, Skistöcke, Snow-
boards, Ski- und Snowboardschuhe sowie
Wintersportbekleidung und Zubehör in gu-
tem Zustand.
Nachmittags (ab 14 Uhr) gibt es neben
Café und Kuchen auch die Möglichkeit,
sich für unsere Ski- und Snowboardkurse
im Skigebiet Brandnertal anzumelden. In-
formationen zu den Kursen, Preisen usw. fin-
det ihr auf www.ski-club-hoeri.de oder bald in
unserem neuen Programmheft.
Dies ist der einzige Anmeldetermin zu den
Kursen. Als Kursteilnehmer sind aus Versiche-
rungsgründen nur Vereinsmitglieder zuge-
lassen. Die Vereinsmitgliedschaft kann auch
schon vormittags vor Ort abgeschlossen
werden.
Freitag, den 18. Oktober 2019 24

Vereine Moos
Büllefest wieder ein voller Erfolg
Unsere Teilnahme am Büllefest war auch in
diesem Jahr wieder erfolgreich, auch wenn
auf Grund der Witterungsverhältnisse etwas
weniger umgesetzt werden konnte. Alle
Büllezöpfe wurden verkauft, die Nachfrage
nach den mit viel Fantasie gebastelten Fi-
guren der DLRG-Jugend war sehr gut. Die
zahlreichen Büllevariationen wurden nicht
nur gut verkauft, sondern haben auch bei
vielen Festgästen für eine heitere Stimmung
gesorgt.
Wir bedanken uns bei den zahlreich mit-
helfenden Eltern, sei es beim Basteln, Bül-
le schälen, Aufbau und am Verkaufstand.
Nicht zuletzt gilt unser Dank natürlich auch
den aktiven Mitgliedern, allen voran der Ju-
gend für`s basteln, Gläser spülen und Brote
schmieren. Dies lief, wie könnte es anderst
sein, wie geschmiert.
Danke sagen wir auch den Gemüsebaube-
trieben Leo Glaser für die Spende des Bastel-
büllen und Michael u. Stefan Glaser für die
günstige Lieferung der notwendigen Bülle
für das Fest.
Danke für das tolle Büllefest
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen
Helfern, die dazu beigetragen haben, dass
unsere Büllefest so super geklappt hat. Ohne
euch wäre das nicht möglich gewesen.
Auch bei den Gästen bedanken wir uns, da-
für dass sie gekommen sind und dafür, dass
sie trotz des nicht ganz so tollen Wetters
gute Laune hatten.
Danke auch Firma ARB (Inh. Andreas Brügel)
für den Anhänger.
Höri-Woche
Fanfarenzug Moos
50 Jahre Fanfarenzug
Moos
Samstag
19. Oktober 2019
Im Bürgerhaus Moos
Ab 16.00 Uhr Sternmarsch mit verschie-
denen Fanfarenzügen durch Moos
Ca. 17.00 Uhr Monsterkonzert vor dem
Bürgerhaus
Ab 18.00 Uhr Buntes Programm der Fan-
farenzüge auf der Bühne im Bürgerhaus
Gemeinsames Foto mit allen Gründungs-
mitglieder und ehemaligen FZ`´lern
Ab 21.30 Uhr Party mit verschiedenen
Guggenmusiken
Dazu laden wir alle ehemaligen Mitglie-
der, Freunde und Gönner sowie allle In-
teressierten recht herzlich ein.
Ebenso laden viele alte Bilder ein, in Erin-
nerungen zu schwelgen.
Für das leibliche Wohl ist bestens durch
unseren Grillwagen gesorgt.
SG Dettingen-D. 2 - SC Ba-Mo 1:5
Einen verdienten Auswärtssieg konnte der
SC beim Tabellenschlusslicht einfahren. Be-
reits nach wenigen Minuten führte unser
Team mit 0:1, die Gastgeber erzielten nach
knapp 20 Minuten den Ausgleichstreffer.
Noch vor dem Seitenwechsel fiel der hoch-
verdiente Treffer zum 1:2. Zu Beginn der
zweiten Hälfte blieb es bei einem einseiti-
ges Spiel, die Vorentscheidung zum 1:3 fiel
erst in der 80.Minute. Zwei weitere Treffer
legte der SC bis zum Schlusspfiff noch nach.
Torschützen: 2x Buchstor, T.Bodenmüller,
Braun, Glunk
Die nächsten Spiele
Samstag, 19.10.19
SC Ba-Mo 2 - ESV Südstern Singen 2
13.30 Uhr
SC Ba-Mo - SV Bohlingen 16.00 Uhr
Am kommenden Samstag stehen zwei
schwere Heimspiele auf dem Programm.
Nach einem spielfreien Wochenende ver-
sucht die Zweite an die Leistungen der Vor-
wochen wieder anzuknüpfen. Im Anschluss
spielt die Erste im Lokalderby gegen den SV
Bohlingen. Beide Mannschaften freuen sich
über zahlreiche Unterstützung!
Die nächsten Jugendspiele
Freitag, 18.10.19
D2 - SG DJK Konstanz 17.30 Uhr (Ö)
Samstag, 19.10.19
BSV Nordstern R‘zell - D1 11 Uhr
E1 - SV Allensbach 13 Uhr (G)
JFV Singen 2 - C 14.30 Uhr
C-Juniorinnen - SV Worblingen 16 Uhr (G)
Sonntag, 20.10.19
E2 - BSV Nordstern R‘zell 3 13 Uhr (Ö)
A - TuS Immenstaad 14 Uhr (Ö)
D-Juniorinnen - Spfr. Owingen 14.30 Uhr (G)
B - SG Denkingen 16 Uhr (Ö)
Dienstag, 22.10.19
Bezirkspokal Viertelfinale
SG Salem - A 18.30 Uhr
Jugendergebnisse
SG Liggeringen - E1 8:2
SC Konstanz-Wo.3 - E2 21:0
FC Schwandorf/Wo. - D-Juniorinnen 2:5
FC Radolfzell 2 - D1 0:3
SG Dettingen-D. - D2 3:0
BSV Nordstern R‘zell - C-Juniorinnen 1:6
C - BSV Nordstern R‘zell 2:2
B - SG Stockach 3:0
SG Salem 2 - A 2:5
Der Schützenverein Weiler-Höri hat wieder
zu seinem traditionellen Familientag mit
Königsschießen eingeladen. Eine Besonder-
heit gab es in diesem Jahr. Wer Lust hatte,
durfte alle Disziplinen ausprobieren (Bogen;
Luftgewehr, Kleinkaliber und Pistole). Die
Kette für den Jugendschützenkönig konnte
Karsten Walentin stolz in Empfang nehmen,
1. Ritter wurde Konstantin Otterbach und 2.
Ritter Torke Eilif. Bei den Erwachsenen setz-
te sich Christian Theofilidis gegen die Kon-
kurrenz durch und wurde Schützenkönig, 1.
Ritter ist Nico Schiffhauer und 2. Ritter Luzia
Menz. In gemütlicher Runde ließen alle Teil-
nehmerinnen und Teilnehmer den Tag aus-
klingen.
Freitag, den 18. Oktober 2019 25

Anfängertraining Bogensport
Ab November 2019 bietet der Schützenver-
ein Weiler e.V. wieder ein Anfängertraining
Bogensport in der Disziplin Olympisch Re-
curve an. für Schüler im Alter von 8 (7) bis
11 Jahren an. Inhalte des Anfängertrainings
sind Einführung in den Bogensport, erler-
nen und üben der Bogenschießtechnik. Bo-
gensportausrüstung wird für die Anfänger
vom Verein zur Verfügung gestellt.
Maximale Teilnehmerzahl 6 Kinder.
Das Training findet immer Samstags von 14
bis 15:30 Uhr im Schützenhaus in Weiler in
der Luftgewehrhalle statt.
Weitere Informationen und Anmeldung bei
Trainer Erich Graf
Mobil: 01732815158
Jahreshauptversammlung des Segelclub
Iznang
Der Segelclub Iznang lädt am Samstag, 26.
Oktober, 19 Uhr zu seiner Jahreshauptver-
sammlung in den Landgasthof „Zum Ster-
nen“ in Bankholzen ein. Neben den üblichen
Regularien stehen Ehrungen auf der Tages-
ordnung sowie ein Ausblick auf das nächs-
te Vereinsjahr. Es schließt sich ein Ausklang
und gemeinsamer Hock an. Die Vorstand-
schaft freut sich über eine rege Teilnahme
aller Mitglieder, Freunde, Förderer und In-
teressierten. Der Jahreshauptversammlung
vorgeschaltet ist die erste Generalversamm-
lung des neu gegründeten Fördervereins.
Beginn ist um 18 Uhr.
Altmaterialsammlung
Der Spielmannszug Iznang führt am Sams-
tag 26.Oktober 2019 im Ortsteil Iznang die
alljährliche Altmaterialsammlung durch.
Gesammelt werden alle Metalle.
Nicht mitgenommen werden Stoffe, die
dem Problemmüll zugeführt werden müs-
sen, wie Kühlmöbel, Ölradiatoren, Altreifen
usw. Farbgebinde, Ölöfen und Öltanks müs-
sen vollständig entleert sein. Öfen und ähn-
liche Geräte dürfen keine Ausmauerung
und kein Isoliermaterial enthalten !
Wir bitten das Altmaterial ab 8.00 Uhr bereit-
zustellen.
Das Alteisen kann auch am Samstagvormit-
tag zu dem Container am Parkplatz Unter
Eichen gebracht werden. Falls aus einem an-
deren Ortsteil große oder schwere Altmateri-
alteile mitgenommen werden sollten bitten
wir um Ihren Anruf bei unserem 1.Vorstand
Stefan Stanojevic Tel. +4915141458009
Wir bitten darum den Parkplatz Unter Ei-
chen ab Donnerstag 24.10.2019 7.00 Uhr
frei zuhalten. Vielen Dank.
Höri-Woche
Vereine Gaienhofen
S´goht degege: Termine unter
www.narrenverein-heufresserzunft.de
Einladung zur außerordent-
lichen Versammlung der
Heufresserzunft Horn e. V.
am Montag, 11.11.2019, 19.00 Uhr in
der Hirschen-Almhütte
Tagesordnungspunkte sind:
- Vorstellung der neuen Holzer-Jacken
und Beschluß der Versammlung über
die Annahme eines der Angebote zur
Erstellung der Häser
- die nächsten Termine an der Fasnet
- Höri-Umzug
- Narrenspiegel
Wir bitten euch um zahlreiche Teilnah-
me, freuen uns über euer Kommen und
auf eine schöne Fasnet 2020
Mit närrischen Grüßen
Präsident Sebi
und der 11er-Rat
www.narrenverein-heufresserzunft.de
Die nächsten Spiele des FC Öhningen-Gai-
enhofen (aktive Mannschaften) sowie
der SG Höri (Jugendmannschaften) in
Gaienhofen :
Samstag 19.10.19
13:00 E-Junioren Kleinfeldklasse
SG Höri : SV Allensbach
14:30 D-Juniorinnen Kleinfeldklasse
SG Höri : Spfr Owingen/Billafingen
16:00 C-Juniorinnen Kreisliga
SG Höri (7er) : SV Worblingen
Samstag 26.10.19
13:45 Kreisliga C
FC Öhningen-Gaienhofen 3 :
SC Bankholzen-Moos 2
16:00 Kreisliga A
FC Öhningen-Gaienhofen 2 : FC Wahlwies
Sonntag 03.11.19
13:00 C-Juniorinnen Kreisliga
SG Höri (7er) : FSG Zizenhausen/Hi./Ho. (7er)
Natürlich freuen sich wie immer sich alle
Spieler/innen über möglichst viele Zu-
schauer
Bühne frei für´s Dorftheater Gaienhofen
„Thea Schmitt macht it mit“ – mit diesem
Dreiakter sorgt das Dorftheater vom Turn-
verein wieder für einen vergnüglichen The-
aterabend in der Höri-Halle in Gaienhofen!
Seit September proben sie wieder, die Thea-
terspieler/innen unter der bewährten Regie
von Claudia Godart. Alle sind hochmotiviert
und mit großer Begeisterung dabei: Texte
lernen, Kostüme aussuchen, Hammer und
Nägel liegen bereit für das Bühnenbild! Und
eine Blasmusik soll auch noch her!
„Bürgermeister Martin hat Großes vor mit
seiner verschlafenen Gemeinde. Angesteckt
von den Einfällen der schönen Touristin Ca-
rola, plant er ein großes Wellness- und Ho-
telzentrum. Nur eines noch trennt den Bür-
germeister von seiner Wellness-Oase: Thea
Schmitt, Witwe und Wirtin vom Gasthaus
mit dem schönsten Biergarten. Und der
gehört auch die alte Wassermühle, wo der
Hermann wohnt, und die müsste halt auch
weg für die neue Straße. Der Bürgermeister
braucht ihre Genehmigung, um diese Stra-
ße auf ihrem Grundstück bauen zu dürfen,
doch Thea Schmitt stellt sich quer. Dickköp-
fig und schlau verfolgt sie ihre eigenen Plä-
ne, unterstützt von anderen Feriengästen
wie dem Herrn Hasselmann mit seiner Toch-
ter. Zu spät bemerkt der Bürgermeister den
heimlichen Plan, als Thea Schmitt ihre Stra-
ßenanbindung hat, mit Bushaltestelle direkt
vor ihrem Gasthof und die Mühle plötzlich
dem Referenten für Fremdenverkehr und
Naturschutz gehört. Und die schöne Carola
hält auch nicht, was sie verspricht. Damit ist
der Traum vom Ferienzentrum ausgeträumt,
oder ... wem gehört eigentlich das Grund-
stück in Hanglage mit idyllischer Aussicht?
Na, Thea Schmitt! .....und die macht it mit!“
Das Dorftheater Gaienhofen knüpft an die
langjährige Tradition vom Gaienhofener
Turnverein, mit einer eigenen Theatergrup-
pe alljährlich das Dorf und umliegende
Gemeinden mit einem Theaterstück zu er-
freuen. Seit 2013 wieder ein volles Haus und
Zuschauer, die vergnügt und erfrischt nach
Hause gehen.
Samstag 16. November um 20 Uhr. Einlass
18.30 Uhr. Sonntag 17. November um 16
Uhr. Einlass 14.30 Uhr. Eintritt 9 Euro. Unter
16 Jahre frei. Für Speisen und Getränke ist
gesorgt.
Freitag, den 18. Oktober 2019 26

Vereine Öhningen
Meckern und Blöken
Schon seit dem Oktober ist die BUND Kin-
dergruppe wieder unterwegs. Am 13. und
20.09. hat die Familie Kaiser den Kindern
gezeigt, wie ihre gemischte Schaf- und Zie-
genherde zur Landschaftspflege eingesetzt
wird. Meckern und Blöken statt Motoren-
lärm für gemähte Wiesen!
Die Kinder haben dabei nicht nur erfahren,
was die flauschigen Vierbeiner alles für un-
sere Kulturlandschaft leisten, sondern durf-
ten auch mit auf die Weide zum Anfassen,
Streicheln und Füttern der Tiere.
Auf dem Rückweg gab es dann noch einen
kleinen Abstecher über den Bach zu den
schnatternden Gänsen der Kaisers. Ein tie-
risches Erlebnis, das Lust gemacht hat, die
Vier- und Zweibeiner öfters mal zu besu-
chen.
Weiter geht’s am 18.10., wenn die Gruppe B
ein Herbstfrüchte Mandala legen und eine
Murmelbahn im Wald bauen wird. Wir freu-
en uns schon drauf!
Das BUND Kindergruppen-Team
Sabine – Manuela – Tillman
Nach einem turbolenten Sommer folgt
nun ein buntes Herbstprogramm:
Täglich Reitstunden und Ausritte für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene.
Schauen Sie mal rein!
Reiterferien in den Herbstferien vom
28.10.-01.11.2019
Mo.-Fr. 10-13 Uhr Reitunterricht auf dem
Platz für Anfänger, Einsteiger und Fortge-
schrittene in 3 Gruppen inkl. Ausbildung
rund um`s Pferd. Nachmittags geführte
Ausritte inkl. Ausbildung rund um`s Pferd
Anfänger geführt, Einsteiger und Fortge-
schrittene.
Höri-Woche
Kinderbetreuung und Reitunterricht je-
weils 10-13 Uhr, 15-18 Uhr oder 10-18 Uhr
möglich. Kosten halbtags 30 € und ganztags
70 €,
Reiterferien ganze Woche: Kosten 350 € inkl.
Mittagessen u. 2 x Reiten o. Übernachtung.
Anmeldung über www.loewen-herz.de
Reitbuch
Kulturwerkstatt Unterbühl e.V.
Reitverein Löwenherz
Sieglinde Müller
Unterbühlhof
78337 Öhningen
Tel: 07735/937248
Mobil: 017663395511
Das Sportprogramm läuft bis zu den
Herbstferien. Vom 28.10. - 01.11.2019 sind
Herbstferien. Danach geht es wie gewohnt
weiter.
Bitte beachten:
Fit for youngsters:
Dieser Kurs kann zur Zeit leider nicht statt-
finden, da unsere beiden Übungsleiterinnen
aus schulischen Gründen verhindert sind.
Wir suchen nach Ersatz.
XXL-SIZE Gymnastik für Frauen/Männer
von 20 bis 65 Jahren:
Dieser Kurs findet aufgrund mangelnder
Teilnehmer nicht statt.
In dieser Woche endete die Saison für das
Museum Fischerhaus. Über die Wintermo-
nate bleibt das Museum geschlossen. Mit
Saisonende beendet auch Frau Susanne
Trüb ihr tägliches Engagement im Fischer-
haus. Frau Trüb hat über 11 Jahre das Mu-
seum Fischerhaus für Besucher geöffnet.
Darüber hinaus hat sie sich im Bereich der
Archäologie, Paläontologie und auch in der
Geschichte des Dorfes Wangen vertieftes
Wissen angeeignet. Frau Trüb konnte so die
Fragen der Besucher kompetent beantwor-
ten und auch noch Tipps für den Rundgang
durch Wangen geben. Wer einmal eine Füh-
rung im Museum Fischerhaus bei Frau Trüb
miterleben durfte, bekam einen Eindruck
ihres umfangreichen Wissens. Wir danken
Frau Trüb ganz herzlich für ihr langjähriges,
zuverlässiges und intensives Engagement
für das Museum Fischerhaus und wünschen
ihr alles Gute. Der Vorstand verabschiedete
Frau Trüb bei einem Überraschungsbesuch
mit einem Präsent und freut sich, dass Frau
Trüb dem Museum noch gewogen bleibt.
Danke Susanne!
Für die Mitarbeit im Museum werden noch
ehrenamtliche Helfer*innen gesucht.
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das Muse-
um gelegentlich oder auch nur einmal pro
Jahr mit drei Stunden ihrer Zeit zu unter-
stützen, wäre das sehr hilfreich. Besondere
Kenntnisse im Bereich Archäologie sind da-
für nicht erforderlich. Melden Sie sich gerne
per mail unter info@museum-fischerhaus
oder telefonisch unter 0172 179 5501.
Freitag, den 18. Oktober 2019 27
 Höri-Woche

Musikverein
Öhningen 1802 e.V.
Am 16.11.2019 finden im berühmten ,,Kally Pally“ (Hexenkeller Öhningen) die ersten Öhnin-
ger Darts Open statt. Unser aktuelles Programm:
Es sind bereits alle Startplätze belegt! Montag - Turnhalle in Schienen:
Dennoch erwartet euch als Zuschauer Spannung bis zuletzt! Nach einer Gruppenphase geht 19.00h – 20.30h Ganzheitliches Körper-
es weiter mit dem Viertelfinale, das von Frank ,,Fuzzy“ Graf kommentiert wird. training mit Richard Geitner – Nähere In-
Wie im echten Ally Pally in London, indem die Weltmeisterschaft stattfindet, ist auch formationen und Anmeldung bei Richard
bei uns eine ausgefallene Verkleidung erwünscht, bei den teilnehmenden Teams sowie Geitner Tel.: 0 77 35 – 26 75 AB bzw. Email:
den Gästen! Die besten Verkleidungen werden prämiert. richard-geitner@t-online.de bzw. Home-
Für die passende Musik an diesem Abend sorgt DJ Lumpy, der schon einige Feste bestens page www.richard-geitner.de
unterhielt.
Eintritt ist ab 16 Jahren und los geht es um 18:00 Uhr mit der Öffnung des Saals. Um 19:00 Uhr Donnerstag – Turnhalle in Schienen:
starten dann die ersten Begegnungen. 10.00h – 11.00h Medizinisches Qigong –
Wir freuen uns auf euch! Chinesische Heilgymnastik mit Richard
Euer Musikverein Öhningen Geitner – Nähere Informationen und Anmel-
Game on! dung bei Richard Geitner Tel.: 0 77 35 – 26
75 AB bzw. Email: richard-geitner@t-online.
de bzw. Homepage www.richard-geitner.de

Montag – Turnhalle in Öhningen:

18.15h – 20.00h Freizeitvolleyball mit Siglin-
de Sterk – Neueinsteiger sind jederzeit herz-
lich willkommen!

Mittwoch – Turnhalle in Öhningen:

17.00h – 18.00h Die Fünf Esslinger mit Ant-
je Zangemeister (Infos und Anmeldung bei
Antje Zangemeister Tel.: 01 51 – 17 32 78
15 bzw. Email: antje.zangemeister@web.
de) – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich
willkommen!
18.15h – 19.15h Gymnastik mit Siglinde
Sterk – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich
willkommen!

Donnerstag – Turnhalle in Öhningen:

Der Yoga Meets Pilates-Kurs mit Anette Her-
mann-Hess startet aus terminlichen Grün-
den später. Das genaue Datum wird recht-
zeitig bekannt gegeben!
Infos zur Laufgruppe über
heike.schmid@hoeri1.de

Ende des
redaktionellen Teils

Freitag, den 18. Oktober 2019 28

 Haushaltsauflösung wegen Wegzugs
Möbel, Geschirr etc. günstig zu verkaufen
oder zu verschenken.
Termin: Samstag, 19.10.2019 ab 10:00 Uhr
Ort: Gartenstraße 19 in Gaienhofen-Horn

Nachhilfe
Kl. 4 bis zum Abi
Goldene Hochzeit Ma, De, Eng. sehr preiswert.
(gewerblich) 015792463601
Ein herzliches „Dankeschön“ möchten wir allen sagen
- für die vielen Glückwünsche und Geschenke, die wir

Baumfällungen aller Art vom Profi

erhalten haben
- allen die an der Dankmesse teilgenommen und allen,
die sie mitgestaltet haben
- Pfarrer Stefan Hutterer
- der Chorgemeinschaft Schienen/Wangen Zuverlässig, fachgerecht und preiswert. Aufarbeitung nach Kundenwunsch
Oliver Koch, Worblingen, Tel. 07731 - 90 70 78 AB
- der Chorleiterin und Solistin Sibylle Oßwald-Flötenmayer
- dem Organisten Eugen Stöckle
- dem Lektoren-Team
- der Narrenzunft „Holzbirregüggel“ für die gelungene
Überraschung nach dem Gottesdienst Der Storch war da und unser Zuhause wird zu klein,
- allen die uns bei der Planung, Organisation und Durchführung daher suchen wir ein EFH od. Bauplatz
des Festes und des Sektempfangs so toll unterstützt haben in Radolfzell od. Böhringen.
- den Abendprogramm-Gestaltern Bitte alles anbieten. 0173/3287586
- dem Falconera-Team, das uns so sehr verwöhnt hat.

2-Zimmer-Eigentumswohnung
Mit Euch allen, die Ihr mit uns gefeiert und an uns gedacht habt,

Manfred und Marianne Gebhart

konnten wir ein wunderschönes, unvergessliches Fest feiern.
mit Balkon/Terrasse
in Moos oder Iznang
von nettem Ehepaar (54 J./ 49 J.) zum Kauf gesucht.
Angebote gerne per Mail: j.seneberg@t-online.de
oder Telefon: 0170 / 27 70 583
Garage oder Lagerraum
in Iznang gesucht Architektin sucht ETW
gerne auch als Kapitalanlage
Tel. 0177 / 253 14 46 0174 178 7354 / stef.mezger@gmail.com
 Erd-, Feuer-, Seebestattungen
Baum- und Friedwaldbestattungen
Anonyme Bestattungen / Überführungen
Beratungen / Bestattungsvorsorge
Mostfässer gesucht Erledigung aller Formalitäten.
Suche 220 Liter Speidel Mostfässer
07735 / 8316

DERFLIESENMANN HERRURSELMANN
sucht ab sofort einen Stellplatz für seine Fliesenlegerwerk-
zeuge u. Trockenmaterial in der Größe einer Garage. Gerne
auch Unterstellplatz in einer Scheune oder Halle.
Befahrbar und abschließbar.
Bitte melden Sie sich
unter 0162 4048257 o. 07735 7582370 oder per E-Mail
unter info@thomas-urselmann-fliesen.de

Büro Moos-Iznang,
Florian.Arnold@LBS-SW.de
Farbe ist Abenteuer!
MALERMEISTER
- Persönliche und individuelle Beratung ist selbstverständlich -
EFH mit ELW
in Öhningen-Wangen
5,5 Zi., ca. 210 m² Wfl.,
890m² Grdst., Bj. 1968,
renov.-bed., fest vermietet für die
kommenden 10 Jahre, Kaltmiete
jährl. 24.600 €, EA i.Arb.
Kaufpreis 615.000 Euro
Tel. 07732 302811-0
www.LBS-ImmoBW.de
Vordere Höristr. 9
78345 Moos/Bankholzen
Tel. + Fax 07732 2416
Bitte beachten:
Reinhard Schröter
Wir haben vom 28. Oktober
Energieberater im Malerhandwerk bis 03. November 2019
78239 Rielasingen-Worblingen 1
Telefon 07731/5 15 16 geschlossen!
Jeden Mittwoch lfa hrt (Bu
s) € 19
,-
von 06.11.19 bis einschl. April 2020 Einze
ahrt 29,-
Viele Zusege möglich: Höri ­ Bohlingen ­ Einzelfadekarte: €
inkl. B
Worblingen ­ Rielasingen ­ Singen ­ Radolfzell

Bernhardsgasse 14 · 78337 Öhningen/Wangen

Tel. 07735/3138 · www.loeble-reisen.de

Praxis Michael Otto, Facharzt für Allgemeinmedizin

Poststraße 7 • 78337 Öhningen • Tel. 07735/3538
Wir machen Urlaub
vom 28.10.2019 bis zum 31.10.2019
Vertretung in dringenden Fällen:
Praxis Dr. med. Thomas Allgäuer oder die übrigen Ärzte der Höri.
Ab Montag, den 04.11.2019 ist die Praxis wieder geöffnet.

Unsere Öffnungszeiten
Mo. - Sa. 9.00 - 12.30 Uhr
Fr. 14.00 - 18.00 Uhr

Lampensortiment
Stahringerstraße Eisenbahnstr. 20

ab dem 28.10.19 immer bis 18 Uhr geöffnet

Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
seit 1995 Neu: Vertikale Begrünung im In- und Outdoorbereich
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei
 Roland Schmidt
Maurermeister • Restaurator
Kehlhofstraße 4 • 78337 Öhningen
Tel. 07735 938 393 • Fax 07735 38 04
Mobil 0172 881 96 69
www.schmidtbau-oehningen.de

An- u. Umbau | Reparaturen rund ums Haus

Altbausanierung | Naturstein-Mauerwerk
Lehm- und Putzarbeiten jeglicher Art
Baustellenkoordination

Single-Wohnung warm 570,- Euro

mit Garage, Stellplatz, zu vermieten in Horn
0170-8508887
VERMISST!!! seit 3.10.
Wir vermissen unsere schwarze Katze. Sie ist
zierlich und hat einen weißen Fleck am Hals
und am Bauch. Wer hat sie gesehen??
Familie Singer-Stadelhofer, Wangen, Tel. 0171 9913996