GEHEIMHALTUNGSVEREINBARUNG

Ich, ____________, in Anbetracht von __________________ (das "Unternehmen"), das

mich als Trainer unter Vertrag genommen hat (das "Engagement") und für andere gute und
wertvolle Gegenleistungen (deren Erhalt und Angemessenheit hiermit anerkannt werden),
vereinbare Folgendes:

1. Mir ist bekannt, dass ich während meiner Tätigkeit bei der Gesellschaft Kenntnis von
oder Zugang zu Informationen über die Geschäfte und Angelegenheiten der
Gesellschaft, ihrer Kunden und Dritter, die von Zeit zu Zeit mit der Gesellschaft und
ihren Kunden zu tun haben können, erhalten werde (diese Informationen hierin
zusammenfassend als "Informationen" bezeichnet). Die Informationen, unabhängig
von der Form, in der sie aufgezeichnet, übertragen, beobachtet oder ausgedrückt
werden oder in die sie umgewandelt oder transkribiert werden können, umfassen
ohne Einschränkung schriftliche und elektronisch gespeicherte oder zugängliche
Informationen und Daten und umfassen den Namen und die Identität aller dieser
Kunden und Dritter.

2. Ich erkenne an, dass alle Informationen streng vertraulich sind, und ich stimme zu,
dass ich zu keinem Zeitpunkt Informationen an eine natürliche oder juristische
Person weitergeben oder verwenden werde, es sei denn, dies wird ausdrücklich vom
Unternehmen angewiesen oder ist gesetzlich vorgeschrieben.

3. Ich erkenne an und stimme zu, dass meine Geheimhaltungsverpflichtung gemäß

Absatz 2 von unbestimmter Dauer ist und dass ich niemals Informationen an eine
natürliche oder juristische Person weitergeben werde, es sei denn, dies wird
ausdrücklich vom Unternehmen angeordnet oder ist gesetzlich vorgeschrieben.

4. Ich verpflichte mich und stimme zu, dass keine Informationen verbreitet, verändert,
kopiert, gestört oder zerstört werden, außer in Übereinstimmung mit den
Anweisungen des Unternehmens.

5. Ich stimme zu, äußerste Vorsicht walten zu lassen und alle Schritte zu unternehmen,
um die Vertraulichkeit aller Teile der Informationen zu gewährleisten, die jederzeit
oder an jedem Ort in meinen Besitz gelangen können, insbesondere bei der
Verwendung jeglicher Art von elektronischen Geräten oder bei der Ausübung meiner
Aufgaben außerhalb des Büros des Unternehmens.

6. Zur Klarstellung und ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden in irgendeiner

Weise einzuschränken, verstehe, erkenne ich an und stimme zu, dass das folgende
Verhalten eine Verletzung meiner Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung
darstellen würde:

0. die Identität eines Kunden mit einer anderen natürlichen oder juristischen
Person als einem Mitglied des Unternehmens oder einem Dritten zu
Seite 1 von 3
 besprechen, wenn ich nicht ausdrücklich vom Unternehmen dazu ermächtigt
wurde;
i. besprechen einer Kundenakte oder Einzelheiten dazu mit einer anderen
natürlichen oder juristischen Person als einem Mitglied der Gesellschaft oder
einem Dritten, wenn ich nicht ausdrücklich von der Gesellschaft dazu
ermächtigt wurde;
ii. besprechen einer Kundendatei oder von Details davon an einem Ort oder in
einer Weise, die von unbefugten Dritten mitgehört werden kann;
iii. versäumnis, Kundendokumente jederzeit sicher aufzubewahren;
iv. ermöglichen der Anzeige des Kundennamens oder des Dateinamens in
einem Dokument oder einem Dateiordner in einer nicht vertraulichen
Einstellung; oder
v. offenlegung, Weitergabe, Offenlegung oder Nutzung von
Kundeninformationen zu meinem persönlichen Vorteil oder zum Nutzen einer
anderen natürlichen oder juristischen Person.

7. Ich verstehe und stimme zu, dass die Einhaltung dieser Vereinbarung eine
Bedingung für mein Engagement mit dem Unternehmen ist und dass die
Nichteinhaltung jeder Bedingung dieser Vereinbarung zur fristlosen Kündigung
meines Engagements mit dem Unternehmen führen kann.

8. Ich stimme zu, dass ich, wenn ich gesetzlich zur Offenlegung von Informationen
gemäß den vorstehenden Absätzen 2 und 3 verpflichtet bin, mit dem Unternehmen
zusammenarbeiten werde, um eine solche Offenlegung zu verhindern oder zu
minimieren, und ich erkenne an, dass das Unternehmen auf die Einhaltung dieser
Vereinbarung verzichtet, soweit eine solche Offenlegung nicht verhindert oder
minimiert werden kann. Ich stimme ferner zu, dass ich nur den Teil der Informationen
offenlegen werde, zu dessen Offenlegung ich verpflichtet bin, und dass ich alle
angemessenen Anstrengungen unternehmen werde, um zuverlässige
Zusicherungen zu erhalten, dass dieser Teil der Informationen vertraulich behandelt
wird.

9. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von Ontario und den dort geltenden
Gesetzen Kanadas und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt.

10. Die Bündnisse in dieser Vereinbarung sind getrennt und trennbar, und die
Nichtdurchsetzbarkeit eines bestimmten Bündnisses berührt nicht die Bestimmungen
eines anderen Bündnisses. Wenn ein Gericht feststellt, dass die hier dargelegten
Beschränkungen unangemessen sind, dann ist es die Absicht der Parteien, dass
diese Beschränkungen im vollen Umfang durchgesetzt werden, den das Gericht für
angemessen hält, und die Vereinbarung dadurch reformiert wird.

11. Ich wurde darauf hingewiesen, dass ich das Recht habe, vor der Unterzeichnung
dieser Vereinbarung unabhängigen Rechtsrat einzuholen.

Seite 2 von 3
UNTERZEICHNET am ______ vom _____________ , 2018.

______________________________

Seite 3 von 3