Latein EF Klausur Nr.

3 Transparenzpapier

Ovid, Ars amatoria

1. Grammatik - Subjekt und Prädikat als Satzkern

- Adverbiale
- Kon- und Subjunktionen (Einleitung von Haupt- und Nebensätzen)
- Kasusverwendung (W-Fragen)
- Abl.abs.
- verneinter Imperativ: ne + Imperativ / Konjunktiv Perfekt
2. Vokabeln - Grundwortschatz zu Ovids "ars amatoria"
- zweisprachiges Wörterbuch "Stowasser" (Lateinisch-Deutsch)
3. Inhalt bisher gelesene Texte mit dem Mann als Adressaten:
- Proömium: Thema (Ratgeber in Sachen Liebe), Textsorte (Lehrgedicht)
- Musenanruf: Inspiration durch Musen, Hilfe durch Venus
- "Programm": Suchen+Finden, Erobern, Festhalten eines Mädchens
- Vorkenntnisse: Jagd als Sachfeld
- Gelegenheiten: das Theater als ertragreicher Ort für die "Jagd"
4. Was sollte man Neben der Anfertigung einer Übersetzung sollte man
für die Klausur - den vorliegenden Text hinsichtlich seines Inhalts, Aufbaus, seiner
können? gedanklichen Struktur sowie der sprachlich-stilistischen Gestalung analysieren
und exemplarisch den Zusammenhang von Form und Funktion nachweisen
können
- Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Antike und Gegenwart
darstellen und deren Bedeutung vor dem Hintergrund kultureller Entwicklungen
in Europa beschreiben können
- den Wortschatz themen- und autorenspzifisch anwenden sowie
kontextbezogen unbekannte Wörter, spezifische Bedeutungen und
grammatische Eigenschaften mit Hilfe eines zweisprachigen Wörterbuchs
ermitteln können
5. Sonstiges - Sätze haben im Lateinischen immer noch Subjekt und Prädikat: Nominativ
und Personendungen kann man gut erkennen!
- Sätze übersetzen mit Strategie: vom Satzkern (S+P) aus konstruieren mit W-
Fragen, auf die die anderen Kasus eine Antwort geben; siehe Material im
Kursnotizbuch!
- im Wörterbuch nachschlagen: Nominativ (meistens im Singular) bei
Substantiven und 1.Person Singular bei Verben (Vorsicht bei Deponentien: -or)!

Schä/evau