‫كورس المصطلحات الطبية السريرية‬

‫تم عمل وشرح هذا الملخص من قبل الدكتور محمود أبو سريس في عدة حلقات في بث مباشر في مجموعة‬
‫الفيسبوك بالعنوان أدناه‪ .‬هناك تجدون الدروس جميعا ً محفوظة بشكل فيديوهات وملفات منفصلة أيضا ً لكل‬
‫جزء‬

‫‪FSP Medizin‬‬

‫تم إنجاز هذا العمل في ‪ 9‬حلقات كالتالي‬

‫‪1 - Muskel- und Skelettsystem 2-7‬‬

‫‪2- Kardiovaskuläres System 8-15‬‬

‫‪3- Respiratorisches System 16-21‬‬

‫‪4- Blut,Lymph- und Immunsystem 22-29‬‬

‫‪5- Urogenitalsystem 30-36‬‬

‫‪6- Endocrines System 37-42‬‬

‫‪7- Nervensystem und Sinnesorgane 43-50‬‬

‫‪8- Gastrointestinales System 51-56‬‬

‫‪9- Der Körper des Menschen 57-62‬‬

‫أرجو للجميع التوفيق واالطالع على الملفات األخرى التي تم نشرها في مجموعتنا‬

‫‪Abusirrees Mahmoud‬‬
‫‪4/5/2020‬‬
 Facebook Group : FSP Medizin
Bearbeitet von : Abusirrees Mahmoud

‫كورس المصطلحات الطبية السريرية‬

1 ‫الجزء‬

Osteologie Knochenlehre
Myologie Muskellehre
Articulatio Gelenk
Bursa synovialis Schleimbeutel
Vagina Synovialis Sehnenscheide
Membrana synovialis Gelenkinnenhaut / Innenhaut der
Gelenkkapsel
Os / Ossa Knochen
Musculus / Musculi Muskel /n
Tendo / Tendines Sehne /n
Ligamentum / Ligamenta Band
Cartilago Knorpel
Discus / Disci Knorpelscheibe
Meniscus / Menisci halbmondförmiger Knorpel im
Kniegelenk
muskulär die Muskeln betreffend
intramuskulär im Muskel / in die Muskeln hinein
artikulär die Gelenke betreffend
Intraartikulär Innerhalb des Gelenks / in das Gelenk
hinein
 zellulär die Zellen betreffend
extrazellulär außerhalb der Zelle
synovial die Gelenkinnenhaut betreffend
enchondral im Knorpel liegend
Arthropathie Gelenkerkrankung
-pathie -Erkrankung
Myopathie Muskelerkrankung
Meniskopathie Erkrankung des Kniegelenkknorpels
Arthralgie Gelenkschmerz
-algie -Schmerz
Myalgie Muskelschmerz
Arthritis Gelenkentzündung
-itis -Entzündung
Monoarthritis Entzündung in einem einzigen Gelenk
Ostitis Knochenentzündung
Tendinitis Entzündung des Sehnengewebes/
Sehnenentzündung
Diszitis entzündliche Veränderung einer
Bandscheibe
Osteomyelitis Entzündung des Knochenmarks
gestörte Mineralisation des
Rachitis wachsenden Knochens infolge
Vitamin-D-Mangel
Arthrose degenerative Gelenkerkrankung,
Gelenkverschleiß
eine degenerative Erkrankung, die in
Polyarthrose vielen Gelenken auftritt
 Falschgelenk / fehlende
Pseudarthrose Verknöcherung nach einem
Knochenbruch
Osteomalazie Knochenerweichung
-malazie -Erweichung
Verminderung des Knochengewebes /
Osteoporose Rarefizierung der Knochensubstanz /
-porose Knochenschwund
- Löchrigwerden /
Substanzverminderung
Spondylose degenerative Erkrankung des
Wirbelknochens
Skoliose seitliche Verbiegung der Wirbelsäule
Ankylose krankheitsbedingte Gelenkversteifung
Kranioschisis angeborene Schädelspalte
-schisis -Spalt,Spaltung
Rachischisis Wirbelspalt / Spaltbildung in der
Wirbelsäule
Osteom gutartiger Tumor aus Knochengewebe
Osteosarkom bösartiger Tumor aus Knochengewebe
Myom gutartiger Tumor aus Muskelgewebe
Chondrosarkom bösartiger Tumor aus Knorpelgewebe
Fraktur Knochenbruch
Luxation Verrenkung
Distorsion Verstauchung
Ruptur Gewebs- oder Organzerreißung ,
Zerreißung
Ligamentruptur Bänderriss
 Prolaps Vorfall eines Gewebes oder Organs
Diskusprolaps Vorfall einer Bandscheibe
Tetanus Wundstarrkrampf
Spasmus Verkrampfung / unwillkürliche
Muskelkontraktion
lokale Eiteransammlung in einem
Abszess durch Einschmelzung entstandenen
Hohlraum im Gewebe
lokale Eiteransammlung in einer
Empyem vorgebildeten Körperhöhle / Eiter in
einer Körperhöhle
Phlegmone diffuse Bindegewebeentzündung
Rheumatismus fließende Schmerzen am
Bewegungsapparat
entzündliche Allgemeinerkrankung
Rheumatoide Arthritis mehrerer Gelenke mit Schmerzen,
Gelenkschwellungen und Steifigkeit
Arthroskopie Gelenkspiegelung
-skopie -Spiegelung, Betrachtung durch ein
Instrument
spezielles Instrument zur visuellen
Arthroskop Beurteilung einer Gelenkhöhle
-skop -Instrument zur visuellen
Untersuchung
Arthrographie Röntgen-Kontrastdarstellung einer
Gelenkhöhle
Diskographie Röntgen-Kontrastdarstellung der
Bandscheibe
 Arthrozentese, Einstich mit einer Hohlnadel in eine
Gelenkpunktion Gelenkhöhle
-zentese -operativer Einstich
Aufzeichnung der
Elektromyographie (EMG) Muskelaktionsströme mit Hilfe von
Nadelelektroden
Biopsie Entnahme einer Gewebeprobe
Arthrektomie operative Entfernung eines Gelenks
-ektomie -operative Entfernung eines Organs /
Herausschneiden
Meniskektomie operative Entfernung des Meniskus

Meniskusresektion operative Teilentfernung des

Meniskus
Diskektomie operative Entfernung der Bandscheibe
Arthrotomie operative Eröffnung eines Gelenks
-tomie -operative Eröffnung, Schnitt
Tenotomie Sehnendurchtrennung
Osteotomie operative Durchtrennung von
Knochen
Arthrodese chirurgische Versteifung eines Gelenks
-dese -operative Versteifung
Spondylodese operative Versteifung der Wirbelsäule
operative Verbindung und
Osteosynthese Stabilisierung von
-synthese Knochenfragmenten
- operatives Verbinden von Knochen
 Arthroplastik Gelenkersatz, operativer
-plastik wiederaufbau eines Gelenks
-operative Wiederherstellung
Amputation operatives Absetzen eines Körperteils
Implantation operatives Einpflanzen körperfremden
Materials in den Organismus
Orthese Apparat zur Stabilisierung von Rumpf
oder Gliedmaßen
Prothese künstlicher Ersatz eines Körperteils
Antirheumatika Medikamente zur Behandlung
rheumatischer Erkrankungen
Muskelrelaxantien Medikamente, die die Muskulatur
zum Erschlaffen bringen
Facebook Group : FSP Medizin
Bearbeitet von : Abusirrees Mahmoud

‫كورس المصطلحات الطبية السريرية‬

2 ‫الجزء‬

Kardiologie Wissenschaft vom Herzen und seinen

Erkrankungen
Angiologie Lehre von den Gefäßen
Phlebologie Lehre von den Venen
Dermatologie Lehre von der Haut und ihren
Erkrankungen
Cor Herz
Valvae cordis Herzklappen
Septum Scheidewand
Atrium Vorhof
Ventrikulus Herzkammer
Endokard Herzinnenhaut
Myokard Herzmuskel
Perikard Herzbeutel
Systole Das Zusammenziehen des
Herzmuskels
Diastole Die Erschlaffungsphase
vaskulär Blutgefäße betreffend
Intravascülar In einem Blutgefäß / in ein Blutgefäß
intravasal hinein
 arteriell Die Arterien betreffend
* Arterien = Schlagadern
intraarteriell In einer Arterie / in eine Arterie hinein
venös Die Venen betreffend
* Blutadern = Venen
intravenös In einer Vene / in eine Vene hinein
arteriovenös Arterien und Venen betreffend
kardial Das Herz betreffend
intrakardial Im Herz / in das Herz hinein
subendokardial Unter der Herzinnenhaut
kardiovaskulär Herz und Gefäße betreffend
atrial Den Vorhof des Herzens betreffend
ventrikulär Den Ventrikel betreffend
interventrikulär Zwischen den Herzkammern
kutan Die Haut betreffend
subkutan Unter der Haut / unter die Haut
perkutan Durch die Haut hindurch
transdermal
koronar Herzkranzgefäße betreffend
Kongenitales Vitium angeborener Herzfehler
Kardiomegalie Vergrößerung des Herzens
-megalie -krankhafte Vergrößerung
Kardiomyopathie Herzmuskelerkrankung
Makroangiopathie Erkrankung der großen Blutgefäße
Mikroangiopathie Erkrankung der kleinen Blutgefäße
Endokarditis Entzündung der Herzinnenhaut
Myokarditis Entzündung des Herzmuskels
Perikarditis Entzündung des Herzbeutels
Angiitis Blutgefäßentzündung
 Vaskulitis
Aneurysma umschriebene Ausbuchtung einer
Schlagader
Angiom Tumor aus Gefäßgewebe
Angiospasmus Krampf eines Gefäßes, Gefäßkrampf
-spasmus - Krampf, Verkrampfung
Arteriitis Arterienentzündung
Arteriosklerose, Arterienverhärtung
Atherosklerose - Verhärtung
-sklerose
Phlebitis Venenentzündung
Thrombophlebitis Entzündung der Venenwand mit
Blutgerinnselbildung
Thrombose Bildung eines Blutpfropfes in
Blutgefäßen
Thrombus stationärer Blutpfropf
Embolie Verschleppung eines Gerinnsels mit
Gefäßverschluss
Embolus mit dem Blutstrom verschleppter
Pfropf
Varikose Krampfaderleiden
Tachykardie Herzjagen, Herzrasen
Bradykardie langsamer Herzschlag
Hypertonie, Hypertonus Bluthochdruck, hoher Blutdruck
-tonie, -tonus -Druck, Spannung
Hypotonie niedriger Blutdruck
Arrhythmie unregelmäßige Herzschlagfolge
 Block Unterbrechung der
Erregungsausbreitung im Herzen
Flattern relativ regelmäßige Kontraktionen des
Herzmuskels mit hoher Frequenz
Vorhofflattern Hochfrequente, regelmäßige Folge
von Vorhofaktionen
Flimmern unkoordinierte Aktionen des
Herzmuskels ohne Auswurfleistung
Kammerflimmern Schnelle, unkoordinierte Aktionen der
Herzkammern ohne Auswurfleistung
Extrasystolen (ES) Herzschläge außerhalb des normalen
Rhythmus
Herz-Kreislauf-Stillstand Aufhören von Herzfunktion und
Blutzirkulation
Schock akutes Kreislaufversagen
Kardiopulmonale Wiederbelebungsmaßnahmen
Reanimation
Defibrillation Methode zur Beseitigung des
Kammerflimmerns
Herzschrittmacher Elektrostimulation der Herztätigkeit
Aortenstenose Verengung der Hauptschlagader
- stenose - Verengung
Koronare Herzkrankheit Erkrankungen der Herzkranzgefäße
(KHK)
Angina pectoris Schmerzen in der Brust mit Engegefühl

Ischämie Blutmangel, Blutleere

 Koronarinsuffizienz Unvermögen der Herzkranzgefäße,
eine dem Bedarf des Herzmuskels
entsprechende Durchblutung
aufrechtzuerhalten
Myokardischämie Blutmangel des Herzmuskels
Myokardinfarkt Herzinfarkt
Perkutane transluminale Einbringung von Ballon-Kathetern in
koronare Angioplastie, die Herzkranzgefäße
Ballon- Dilatation
Intravaskulärer Stent Prothese zur Behandlung von
Gefäßstenosen
Bypass-Operation Einsetzen einer Gefäßprothese wegen
Verschluss
Ligatur Unterbindung, z. B. von Gefäßen
Venenstripping Herausziehen einer varikös
veränderten Vene
Myokardinsuffizienz, Unzureichende Funktion des Herzens
Herzinusffizienz
Unvermögen, eine den Anforderungen
entsprechende Pumpfunktion
aufrechtzuerhalten
Ödem Flüssigkeitseinlagerung ins Gewebe,
Schwellung
Venenpunktion Einstich in eine Vene zur Blutabnahme
LDL : Lipoproteine geringer Dichte
HDL : Lipoproteine hoher Dichte
RR-Apparat Blutdruckmessgerät
Stethoskop Instrument zum Abhören
Elektrokardiographie (EKG) Aufzeichnung der Kurve der
elektrischen Aktivität des Herzens
Belastungs-EKG Aufzeichnung der elektrischen
Aktivität des Herzens vor, während
und nach Belastung
Katheter röhrenförmiges Instrument zur
Einführung in Hohlorgane
Katheterisierung des Einführung eines Katheters ins Herz
Herzens
Angioplastie „Reparatur“ eines Gefäßes,
Beseitigung von Gefäßstenosen
Angiographie Röntgenkontrastdarstellung von
Blutgefäßen
Koronarangiographie, Röntgenkontrastdarstellung der
Koronarographie Herzkranzgefäße
Angioskopie Spiegelung der Blutgefäße
Aortographie Röntgenkontrastdarstellung der
Hauptschlagader
Arteriographie Röntgenkontrastdarstellung von
Arterien
Phlebographie Röntgenkontrastdarstellung von
Venen
Doppler-Sonographie Ultraschalluntersuchung z. B. der
Blutgefäße
Echokardiographie Ultraschall-Untersuchung des Herzens
Thrombektomie operative Entfernung eines Thrombus
Thrombolyse medikamentöse Auflösung eines
Blutgerinnsels
 Embolektomie operative Entfernung eines Embolus
Phlebektomie operative Entfernung einer Vene
Phlebotomie, Venae sectio Eröffnung einer Vene, Einschnitt in
eine Vene
Herzmuskelbiopsie Die Entnahme einer Gewebeprobe aus
dem Herzmuskel

Antiarrhythmika Pharmaka zur Behandlung von

Herzrhythmusstörungen
Antihypertensiva Mittel gegen erhöhten Blutdruck
Vasodilatatoren Medikamente, die die Gefäße
erweitern
Beta-Rezeptoren-Blocker, Substanzen, die die Wirkung an den
„Beta-Blocker“ Beta-Rezeptoren hemmen
Kalzium-Antagonisten Pharmaka, die den Einstrom von
Kalzium in die Zelle hemmen
ACE-Hemmer Hemmstoffe des Angiotensin
Converting Enzyme
 Aa. Arterien
Vv. Venen
s.c. subkutan
i.v. intravenös
ES Extrasystolen
CHD Coronary Heart Disease
KHK Koronare Herzkrankheit
EKG Elektrokardiogramm
ECG Elektrocardiogram
HDL High Density Lipoprotein
LDL Low Density Lipoprotein
PTCA Percutaneous Transluminal Coronary
Angioplasty
RR Riva-Rocci (Blutdruckmessung)
 Facebook Group : FSP Medizin
Bearbeitet von : Abusirrees Mahmoud

‫كورس المصطلحات الطبية السريرية‬

3 ‫الجزء‬

Pneumologie Lehre von der Lunge und ihren

Erkrankungen
Laryngologie Lehre vom Kehlkopf und seinen
Erkrankungen
Rhinologie Lehre von der Nase und ihren
Erkrankungen
Respiration Atmung
Nasus Nase
Septum nasi Nasentrennwand, Nasenscheidewand
Sinus paranasales Nasennebenhöhlen
Pharynx Rachen
Larynx Kehlkopf
Epiglottis Kehldeckel
Trachea Luftröhre
Bronchi Luftröhrenäste
Bronchien ??
Bronchioli Röhrchen
Alveoli bronchiales Lungenbläschen
Pulmo Lunge
Diaphragma Zwerchfell
 Pleura Brustfell
Ventilation Lungenbelüftung
Hyperventilation schnelle und/oder tiefe Atmung
Hypoventilation abgeflachte und/oder verlangsamte
Atmung
Inspiration Einatmung
Expiration Ausatmung
thorakal Den Brustkorb (oder Brustraum)
betreffend
alveolär Die Lungenbläschen betreffend
lobär Einen lappenförmigen Organteil
betreffend
nasal Zur Nase gehörend
kardiopulmonal Herz und Lunge betreffend
endotracheal In der oder in die Luftröhre hinein
peribronchial Um die Bronchien herum
mukös schleimig
Rhinitis Entzündung der Nasenschleimhaut
Sinusitis Entzündung der Nasennebenhöhlen
Epiglottitis Entzündung des Kehldeckels
Krupp akute Obstruktion des Kehlkopfs
Laryngitis Entzündung des Kehlkopfs

Tracheitis Entzündung der Luftröhre

Bronchitis Entzündung der Bronchialschleimhaut
Alveolitis Entzündung der Lungenbläschen
Pneumonie Entzündung der Lunge
Lobärpneumonie Entzündung eines Lungenlappens
Pleuritis Entzündung des Brustfells
 Pleurodynie Schmerzen im Bereich des Brustfells
Pleuraerguss Flüssigkeitsansammlung im
Pleuraspalt
Hämatothorax Blutansammlung im Pleuraspalt
Pneumothorax Gasbrust
Hämatopneumothorax Blut- und Luftansammlung im
Pleuraspalt
Pyothorax, Pleuraempyem Eiteransammlung im Pleuraspalt
Eupnoe Normale Atmung
Dyspnoe Erschwertes Atmen, Atemnot
Bradypnoe zu langsame Atmung
Tachypnoe zu schnelle Atmung
Apnoe Atemstillstand
Schlafapnoe anfallsweise Atemstillstände während
des Schlafs
Orthopnoe Aufrechte Haltung bei Atemnot
Hyperpnoe vertiefte Atmung
Hypopnoe flache Atmung
Rhinorrhagie heftiges Nasenbluten
Aphonie Stimmlosigkeit
Dysphonie Stimmstörung, Heiserkeit
Tracheomalazie Erweichung der Luftröhre
Bronchospasmus krampfartige Verengung der
Bronchien
Bronchiektase Erweiterung der Bronchialäste
Bronchialkarzinom bösartiger Bronchientumor
Lungenödem Pathologische Ansammlung von
Flüssigkeit im Lungengewebe
 Lungenembolie Verlegung der arteriellen
Lungenstrombahn durch einen
Embolus
Lungenabszess Bildung einer Eiterhöhle im
Lungengewebe
Lungenfibrose Krankhafte Zunahme des
bindegewebigen Gerüsts der Lunge
Expektoration Aushusten von Sekret oder
Fremdkörpern aus dem
Bronchialsystem
Sputum Auswurf
Aspiration a) Eindringen von körperfremden
Stoffen in die Atemwege
b) Ansaugen von Gasen oder
Flüssigkeiten
Asthma bronchiale Atemnotanfälle wegen
Bronchienverengung
Atelektase Lungenkollaps
Emphysem übermäßige Luftansammlung
Zystische Fibrose,
Mukoviszidose genetische Verdickung des Schleims
Influenza Grippe
Legionärskrankheit Lungenentzündung verursacht durch
das Bakterium Legionella
pneumophila
Pneumocystiscarinii- Lungenentzündung durch
Pneumonie (PCP) Pneumocystis carinii
 Tuberkulose (TB, Tbc.) Schwindsucht
Acute Respiratory Distress akutes Atemnotsyndrom;
Syndrome (ARDS) Schocklunge, akutes Lungenversagen
Sputumkultur Anzüchtung von Mikroorganismen im
Auswurf
Sputumzytologie mikroskopische Untersuchung des
Auswurfs
Arterielle Blutgasanalyse Messung der Konzentration von O2
(BGA) und CO2 in einer arteriellen Blutprobe
Bronchiallavage Spülung der Bronchien
Einführen eines Rohres oder
Schlauches in die Luftröhre zur
Endotracheale Intubation Beatmung
Intubation Einführen eines Rohres
Respirator Beatmungsgerät
Rhinoskopie Nasenspiegelung
Laryngoskopie Kehlkopfspiegelung
Laryngoskop Kehlkopfspiegel
Bronchoskopie Bronchialspiegelung
Endoskopishces Instrument zur
Bronchoskop Untersuchung des Bronchialsystems
Bronchographie Röntgendarstellung der Bronchien
Spirometrie Messung der Lungenfunktion
Spirometer Apparat zur Messung der
Lungenfunktion
Rhinoplastik operativer Wiederaufbau bzw.
Korrektur der äußeren Nase
Laryngektomie chirurgische Entfernung des Kehlkopfs
 Pneumektomie chirugische Entfernung einer Lunge
Lobektomie operative Entfernung eines
Organlappens
Tracheotomie Luftröhrenschnitt
Tracheostoma operativ angelegte Öffnung der
Luftröhre nach außen
Thorakotomie chirurgische Eröffnung der Brusthöhle
Pleurolyse operative Lösung von
Pleuraverwachsungen
Lungenbiopsie Die Entnahme einer Gewebeprobe aus
der Lunge zu Untersuchungszwecken
Hemmstoffe des körpereigenen
Antihistaminika Botenstoffs Histamin
Antitussiva Hustenmittel
Expektoranzien auswurffördernde Mittel
Bronchospasmolytika, Substanzen, die das Lumen der
Antiasthmatika Bronchien erweitern
Mukolytika, Sekretolytika Schleimlösende Medikamente
nasenschleimhautabschwellende
Rhinologika Mittel
gegen Tuberkulosebakterien
Tuberkulostatika gerichtete Mittel

NNH : Nasennebenhöhlen
PCP : Pneumocystis Carinii Pneumonie
ARDS : Adult Respiratory Distress Syndrome
Tbc : Tuberculose
BGA : Blut Gas Analyse
 Facebook Group : FSP Medizin
Bearbeitet von : Abusirrees Mahmoud

‫كورس المصطلحات الطبية السريرية‬

4 ‫الجزء‬

Erythrozyten rote Blutkörperchen/ Blutzellen

Hämoglobin Blutfarbstoff
Leukozyten weiße Blutkörperchen
Thrombozyten Blutplättchen
Nodi lymphatici Lymphknoten
Tonsillae Mandeln
Splen, Lien Milz
Makrophagen Fresszellen
Hämatologie Wissenschaft vom Blut und seinen
Erkrankungen
Hämostaseologie Lehre von der Blutgerinnung
Serologie Lehre von den immunologischen
Eigenschaften des Blutserums
Immunologie Lehre vom Immunsystem und seinen
Erkrankungen
Allergologie Lehre von den allergischen
Erkrankungen
alkalisch Alkali enthaltend
lymphatisch Das lymphatische Gewebe betreffend
myeloisch Das Mark betreffend
 medullär Das Mark betreffend
serös Das Blutserum betreffend / aus
Blutserum bestehend
Hämatopoese, Hämopoese Blutbildung
Erythropoese Bildung der roten Blutzellen
Leukopoese Bildung der weißen Blutzellen
Thrombo(zyto)poese Bildung der Blutplättchen
Granulo(zyto)poese Bildung der ,, Körnchenzellen,,
Bildung der granulierte Leukozyten
Lympho(zyto)poese Bildung der Lymphozyten
Leukozytose Vermehrung der Leukozyten
Vermehrung der weißen Blutzellen
Granulozytose Vermehrung der Granulozyten
Vermehrung der Körnchenzellen
Agranulozytose plötzliche Minderung von
Granulozyten
Thrombozythämie dauernde, starke Vermehrung der
Blutplättchen im Blut
Thrombozytose kurzfristige Vermehrung der
Blutplättchen im Blut
Lymphozytose Vermehrung der Lymphozyten
Thrombo(zyto)penie Verminderung der Blutplättchen
Mono(zyto)penie Verminderung der Monozyten
Lympho(zyto)penie Verminderung der Lymphozyten
Polyzythämie Erkrankung mit Vermehrung aller
zellulären Elemente des Blutes
starke Verminderung aller zellulären
Panzytopenie Elemente des Blutes
 Hyperkalzämie ein erhöhter Gehalt des Blutes an
Kalzium
Hyponatriämie eine Verminderung der
Natriumkonzentration im Blut
Hyperkaliämie eine Erhöhung des Kalzium-Wertes
über den Normbereich
Normoglykämie eine Blutzuckerkonzentration im
Normbereich
eine Erniedrigung des
Hypoxämie Sauerstoffpartialdrucks im arteriellen
Blut
Bakteriämie Vorhandensein von Bakterien im Blut
Septikämie, Sepsis Blutvergiftung
Anämie Blutarmut
Eisenmangelanämie Blutarmut wegen Eisenmangel
Leukämie bösartige Erkrankung der weißen
Blutzellen
Hämolyse Auflösung der roten Blutkörperchen
Hämophilie Bluterkrankheit
Hämorrhagie Blutung als Folge eines Gefäßrisses
Hämostase Blutgerinnung, Blutstillung
Hämatom „Blutgeschwulst“ / Bluterguss
Hämangiom Blutgefäßtumor
Thymom vom Thymus ausgehender Tumor
Thymektomie chirurgische Entfernung des Thymus
benigne oder maligne Tumore des
Lymphom lymphatischen Gewebes
 Plasmozytom, Multiples bösartiger Tumor aus Plasmazellen
Myelom
Lymphosarkom, Malignes bösartiger Tumor des lymphatischen
Lymphom Gewebes
Lymphadenopathie Erkrankung des lymphatischen
Gewebes
Lymphadenektomie operative Entfernung von
Lymphknoten
Lymphödem Einlagerung von Lymphe ins Gewebe
infolge einer Abflussstörung
Splenomegalie Vergrößerung der Milz
Splenitis Entzündung der Milz
Splenektomie chirurgische Entfernung der Milz
Splenopexie operative Befestigung (Fixation) der
Milz
Tonsillitis Mandelentzündung
Tonsillektomie operative Entfernung der Mandeln
Azidose Blutübersäuerung
Alkalose Störung des Säure-Basen-
Gleichgewichts mit Zunahme
basischer Valenzen
Allergie übermäßige Reaktion des
Immunsystems auf körperfremde
Stoffe

Zyanose Blaufärbung der Haut wegen

Sauerstoffmangel im Blut
 Chromosom farbiger Körper
intensiv färbbarer Träger der
genetischen Information
Transfusion Blutübertragung
Vakzination Impfung
Vakzine Impfstoffe
Lymphadenographie Röntgenkontrastdarstellung der
Lymphknoten
Lymphangiographie Röntgenkontrastdarstellung der
Lymphgefäße
Blutbild, Blutstatus Auflistung von ermittelten Blutwerten
Bestimmung der
Blutkörperchensenkungs- Sedimentationsgeschwindigkeit von
geschwindigkeit (BSG, BKS) Erythrozyten
Anzüchtung von Keimen aus einer
Blutkultur Blutprobe
Auszählung der Leukozyten im
Differenzialblutbild Blutausstrich
vierstufige Einteilung der Malignität
Grading eines Tumors
Bestimmung der Ausdehnung eines
Staging bösartigen Tumors
 Antikoagulanzien Blutverdünner
Fibrinolytika, Substanzen zur Auflösung von
Thrombolytika Blutgerinnseln
Immunsuppressiva Substanzen, die Immunreaktionen
abschwächen oder unterdrücken
Immunstimulanzien Substanzen, die das Immunsystem
aktivieren
Zytostatika Medikamente, die die Zellteilung
hemmen
Antiserum Serum mit bestimmten Antikörpern
Antitoxine Antikörper gegen Giftstoffe
Allergene Allergieerreger

AIDS erworbenes Immunschwächesyndrom

Erkrankung, bei der eine Person gegen
körpereigenes Gewebe Antikörper
Autoimmunkrankheit bildet
unförmige Anschwellung eines
Körperteils infolge einer
Elephantiasis Lymphstauung
Graft versus Host Disease
(GvHD) Transplantat-gegen-Wirt-Reaktion
Nachweis des human
HIV-positiv immunodeficiency virus
Hodgkin-Krankheit Lymphogranulomatose
 bräunliche Tumoren an Haut und
Kaposi-Sarkom inneren Organen, v. a. bei AIDS
Mononucleosis infectiosa Pfeiffer- Drüsenfieber
Non-Hodgkin-Lymphom Untergruppe des malignen Lymphoms
Opportunistische Infektion Infektion nur bei Immunschwäche

verstärkte Reaktion des

Immunsystems bei erneutem Kontakt
Booster-Effekt mit einem Antigen
Verminderung der allergischen
Desensibilisierung, Reaktionen durch wiederholte Gabe
Hyposensibilisierung eines Antigens in kleiner Dosis
Heparinisierung Gabe von Heparin
Unempfänglichkeit des Organismus
Immunisierung für eine bestimmte Erkrankung
Unterdrückung oder Abschwächung
Immunsuppression der Immunantwort
Immuntherapie Beeinflussung der Immunreaktion
Lymphdrainage Streichmassage bei Lymphstauung
Marcumarisierung Gabe von Marcumar
Plasmapherese Plasmaaustauschbehandlung
mikrozytäre hypochrome Blutarmut mit verminderter Größe der
Anämie Erythrozyten und vermindertem
Hämoglobingehalt
normozytäre Blutarmut mit normalgroßen
normochrome Anämie Erythrozyten und normalem
Hämoglobingehalt
makrozytäre hyperchrome Blutarmut mit vergrößerten
Anämie Erythrozyten und vermehrtem
Hämoglobingehalt
akute myeloische Plötzlich auftretende, schnell
Leukämie verlaufende Form von Blutkrebs mit
vielen unreifen Zellen aus dem
Knochenmark im Blut
chronisch-myeloische Langsam sich entwickelnde, langsam
Leukämie verlaufende Form von Blutkrebs mit
unreifen Zellen aus dem Knochenmark
im Blut
akute lymphatische Plötzlich auftretende, schnell
Leukämie verlaufende Form von Blutkrebs mit
vielen unreifen Lymphozyten im Blut
chronisch-lymphatische Langsam sich entwickelnde, langsam
Leukämie verlaufende Form von Blutkrebs mit
Vermehrung der Lymphozyten im Blut
und Symptomen von Seiten des
lymphatischen Systems
 Facebook Group : FSP Medizin
Bearbeitet von : Abusirrees Mahmoud

‫كورس المصطلحات الطبية السريرية‬

5 ‫الجزء‬

Andrologie Männer(heil)kunde
Gynäkologie Frauenheilkunde
Nephrologie Lehre von den (internistischen)
Krankheiten der Niere
Urologie Lehre von den ableitenden
Harnwegen und ihren Krankheiten
(einschließlich der männlichen
Geschlechtsorgane)
Miktion Blasenentleerung
Ren Niere
Pelvis renalis Nierenbecken
Ureter Harnleiter
Vesica urinaria Harnblase
Urethra Harnröhre
Testes Hoden
Epididymides Nebenhoden
Vasa deferentia Samenleiter
Ductus deferentes
Prostata Vorsteherdrüse
Penis Penis, Glied
 Erektion Gliedsteife
Spermien Samenzellen
Scrotum Hodensack
Ovar Eierstock
Ovum Eizelle
Tuba uterina Eileiter
Uterus Gebärmutter
Corpus uteri Gebärmutterkörper
Cervix uteri Gebärmutterhals
Vagina Scheide
Vulva äußere weibliche Geschlechtsteile
Perineum Damm
Mamma Brust
Papilla mammaria Brustwarze, Mamille
urogenital Die Harn- und Geschlechtsorgane
betreffend
glomerulär Die Glomeruli betreffend
renal Die Niere betreffend
testikulär Den Hoden betreffend
uterine
Zur Gebärmutter gehörend
vaginal Die Scheide betreffend
skrotal Zum Hodensack gehörend
Glucosurie Erhöhte Zuckerausscheidung im Harn
Proteinurie Ausscheidung von Eiweiß im Harn
Hämaturie Ausscheidung von Blut im Harn
Bakteriurie Ausscheidung von Bakterien im Harn
Pyurie Eiterbeimengung zum Harn
Spermaturie Beimengung von Spermien im Harn
 Dysurie schmerzhafte, erschwerte
Harnentleerung
Nykturie nächtliches Wasserlassen
Anurie fehlende/verminderte
Harnausscheidung
Oligurie verminderte Harnausscheidung
Polyurie ausscheidung großer Harnmengen
Pollakisurie häufige Harnentleerung
Nephritis Nierenentzündung
Pyelonephritis Nierenbeckenentzündung
Glomerulonephritis Entzündung der Glomeruli der Niere
Zystitis Entzündung der Harnblase
Urethritis Entzündung der Harnröhre
Orchitis Entzündung des Hodens
Epididymitis Entzündung des Nebenhodens
Endometritis Entzündung der
Gebärmutterschleimhaut
Oophoritis Entzündung des Eierstocks
Salpingitis Entzündung des Eileiters
Kolpitis Entzündung der Scheide
Vulvitis Entzündung des äußeren weiblichen
Genitales
Megaureter Vergrößerung des Harnleiters
Nephrolithiasis Nierensteinleiden
Urolithiasis Harnsteinleiden
Urämie Harnvergiftung
Diurese Harnausscheidung
Enuresis Bettnässen, Einnässen
 Nephroptose Senkniere
Harnretention Harnverhaltung, „Harnsperre"
Inkontinenz unfreiwilliger Abgang von Harn/Stuhl
Vesikoureteraler Reflux Zurückfließen von Harn in den
Harnleiter
Nierenversagen Verlust der Nierenfunktion,
Nierenfunktionsverlust
Prostatahyperplasie gutartige Vergrößerung der Prostata
Prostatakarzinom bösartiger Tumor der Vorsteherdrüse
Seminom bösartiger Hodentumor
Priapismus schmerzhafte Dauererektion des Penis
Impotenz Unfähigkeit zur Erektion oder Zeugung
Sterilität, Infertilität Unfruchtbarkeit
Aspermie fehlende Samenzellen im Erguss
Anorchie angeborenes Fehlen der Hoden
Kryptorchismus Zurückbleiben der Hoden im Abdomen
oder im Leistenkanal
Phimose Verengung der Vorhaut
Striktur Verengung eines Hohlorgans
Amenorrhoe fehlende Regelblutung
Menorrhagie verlängerte oder verstärkte
Monatsblutung
Metrorrhagie außerzyklische Uterusblutung
Vaginismus Scheidenkrampf
Kolporrhexis Zerreißung der Scheide
Gebärmutterschleimhautgewebe
Endometriose außerhalb des Uterus
Harnwegsinfekt (HWI) Infektion eines oder mehrerer Organe
des Harntrakts
Geschlechtskrankheiten durch Geschlechtsverkehr
(STD) übertragbare Krankheiten
Fluor genitalis Ausfluss aus dem weiblichen Genitale
Syphilis, Lues bakteriell bedingte
Geschlechtskrankheit
Trichomoniasis Infektion mit Trichomonas vaginalis
Gonorrhoe Urogenitalinfektion, Tripper
Zystoskopie Blasenspiegelung
Kolposkopie Scheidenspiegelung
Urethrographie Harnröhrendarstellung
Zystographie Röntgenkontrastdarstellung der
Harnblase
Pyelographie Röntgendarstellung des
Nierenbeckens
Nephrographie, Röntgenkontrastdarstellung der
Renographie Nieren (Teil der AUG)
Ausscheidungs-(i.v.-) Röntgenkontrastdarstellung der
Urographie (AUG) ableitenden Harnwege
Hysterosalpingographie Röntgenkontrastdarstellung der
Gebärmutter und der Eileiter
Spermiogramm Untersuchung der männlichen
Samenzellen
Hysterektomie operative Entfernung der
Gebärmutter
vaginale Hysterektomie Entfernung der Gebärmutter über die
Scheide
abdominale Hysterektomie Entfernung der Gebärmutter über den
Bauch
Prostatektomie Enfernung der Vorsteherdrüse
transurethrale Entfernung der Prostata auf den Weg
Prostatektomie über die Harnröhre
transperineale Entfernung der Prostata auf den Weg
Prostatektomie über den Damm
Nephrektomie operative Entfernung der Niere
Nephropexie operatives Befestigen der Niere
Orchi(d)ektomie chirurgische Entfernung eines Hodens
operative Befestigung des Hodens
Orchidopexie
Fixierung des Hodens
Epididymektomie operative Entfernung des
Nebenhodens
Salpingooophorektomie operative Entfernung des Eileiters mit
dem zugehörigen Eierstock
Salpingotomie Operative Eröffnung des Eileiters
Zystektomie operative Entfernung der Blase
Vulvektomie Entfernung des äußeren weiblichen
Genitale
Kastration Entfernung der Hoden
Zirkumzision Beschneidung
Insemination künstliche Befruchtung
Sectio caesarea Kaiserschnitt
Intrazytoplasmatische Einspritzung von männlichen
Spermieninjektion (ICSI) Samenzellen ins Zytoplasma der
weiblichen Eizelle
 Dammschnitt
Episiotomie
Schnitt in den Damm
operative Raffung der Scheide
Kolporrhaphie
Zusammennähen der Scheidenwände
Hämodialyse Blutwäsche
Peritonealdialyse intrakorporales
Blutreinigungsverfahren
Ureterozystostomie Einpflanzung des Harnleiters in die
Blase
Pyeloplastik operative Rekonstruktion des
Nierenbeckens
endoskopische Steinzertrümmerung
Lithotripsie
Zertrümmerung von Steinen
Extrakorporale Zertrümmerung von Nierensteinen
Stoßwellenlithotripsie durch Stoßwellen
(ESWL)
Diuretika harntreibende Mittel
Tokolytika Wehenhemmer
Wehenmittel wehenauslösende Substanzen
Kontrazeptiva empfängnisverhütende Mittel
Urologika Medikamente für das Urologische
System
Gynäkologika Medikamente gegen gynäkologische
Krankheiten
Spasmolytika krampflösende Pharmaka
 Facebook Group : FSP Medizin
Bearbeitet von : Abusirrees Mahmoud

‫كورس المصطلحات الطبية السريرية‬

6 ‫الجزء‬

Homöostase Gleichgewichtszustand
Endokrinopathien hormonelle Störungen
Hypophyse Hirnanhangdrüse
Adenohypophyse Hypophysenvorderlappen (HVL)
STH : Somatotropes Wachstumshormon
Hormon , Somatotropin

TSH : Thyroideastimulierendes Hormon , Thyreotropin

ACTH : adrenokortikotropes Hormon
FSH : follikelstimulierendes Hormon
LTH : Luteinisierendes Hormon
PRL : Prolaktin

Hypophysenzwischenlappen (HZL)
MSH : Melanozyten-stimulierendes Hormon
 Neurohypophyse Hypophysenhinterlappen (HHL)
ADH : Antidiuretisches Hormon, Vasopressin
Oxytozin

Epiphyse Zirbeldrüse
Melatonin
Glandula thyroidea Schilddrüse
Thyroxin T4
Triiodthyronin T3
Calcitonin
Glandula parathyroideae Nebenschilddrüsen
Pankreas Bauchspeicheldrüse
Langerhans-Inseln
Insulin
Glukagon
Glandulae suprarenales Nebennieren
Kortex Rinde
Medulla Mark

Nebennierenrinde (NNR)
Cortisol und andere Glukokortikoide
Aldosteron und andere Mineralokortikoide
Androgene
 Nebennierenmark (NNM)
Katecholamine
Adrenalin
Noradrenalin
Dopamin

Thymus Bries
Gonaden Keimdrüsen
Ovarien Eierstöcke

Östrogen
Progesteron

Testes Hoden

Testosteron

Hoden Testosteron
Schilddrüse T4, T3, Calcitonin
Hypothalamus TRH, SIH, ADH, Oxytozin
Eierstöcke Östrogen, Progesteron
Hypophysenzwischenlappen MSH
Inselorgan des Pankreas Insulin, Glukagon
Nebennierenmark Adrenalin, Noradrenalin, Dopamin
Hypophysenvorderlappen STH, TSH, ACTH, FSH, LH, LTH
Nebennierenrinde Cortisol, Aldosteron
Nebenschilddrüsen PTH
Zirbeldrüse Melatonin
 Thyroiditis Entzündung der Schilddrüse
Adenom gutartiger Drüsenepithel- oder
Schleimhauttumor
Adenokarzinom bösartiger Drüsenepithel- oder
Schleimhauttumor
Euthyreose normale Schilddrüsenfunktion
Hypothyreose Unterfunktion der Schilddrüse
Hyperthyreose Überfunktion der Schilddrüse
Thyreotoxikose innere „Vergiftung“ des Organismus
mit Schilddrüsenhormonen
Hypoparathyroidismus Unterfunktion der Nebenschilddrüse
Hyperparathyroidismus Überfunktion der Nebenschilddrüsen
Akromegalie Vergrößerung der Extremitätenenden
und Vergröberung der Gesichtszüge
nach dem Wachstumsalter
Struma Kropf
Euthyreote Struma Vergrößerung der Schilddrüse bei
normaler Schilddrüsenfunktion
Hypothyreote Struma Vergrößerung der Schilddrüse bei
Unterfunction der Schilddrüse
Hyperthyreote Struma Vergrößerung der Schilddrüse bei
Überfunktion der Schilddrüse
Morbus Basedow autoimmune
Schilddrüsenentzündung mit
Schilddrüsenüberfunktion
Myxödem teigige Schwellung der Haut bei
Schilddrüsenunterfunktion
 Kretinismus Entwicklungsstörung durch
Schilddrüsenhormonmangel
Diabetes mellitus Zuckerkrankheit
Insulinom insulinproduzierender Tumor des
Pankreas
Diabetes insipidus gesteigerte Wasserausscheidung
infolge einer Störung der ADH-
Produktion oder ADH-Wirkung
Cushing-Syndrom Erhöhung von Cortisol im Plasma
Addison-Krankheit chronische Unterfunktion der
Nebennierenrinde
Gigantismus Riesenwuchs
Palpation Befühlen, Betasten
Auskultation Abhorchen
Punktion Einstechen mit einer Hohlnadel und
Gewebeentnahme
Sonographie Ultraschalluntersuchung
Szintigraphie Darstellung mit Hilfe von
radioaktiven Substanzen
CT Computergestütztes
Schichtaufnahmeverfahren
MRT Bildgebendes Verfahren, das auf dem
Prinzip der Magnetresonanz beruht
Oraler Glukosetoleranztest Zuckertest durch definierte
(oGTT) Zuckergabe
Radioimmunassay (RIA) Hormonbestimmung durch
radioaktive Antikörper
 Adrenalektomie Nebennierenentfernung
Strumektomie,
Strumaresektion Entfernung des Kropfs
operative Entfernung der
Hypophysektomie Hirnanhangdrüse
operative Entferung der gesamten
Thyroidektomie Schilddrüse
Substitutionstherapie Hormonersatzbehandlung
selektive Zerstörung von
Schilddrüsengewebe durch Zufuhr
Radioiodtherapie von radioaktivem Iod
Insulin-Präparate künstlich hergestelltes Hormon
Antidiabetika blutzuckersenkende Mittel
synthetisch hergestellte Pharmaka
mit einer den Gluko- und
Mineralokortikoiden der
Kortikoide Nebennierenrinde ähnlichen Wirkung
schilddrüsenhormonhemmende
Thyreostatika Medikamente
 Facebook Group : FSP Medizin
Bearbeitet von : Abusirrees Mahmoud

‫كورس المصطلحات الطبية السريرية‬

7 ‫الجزء‬

Encephalon Gehirn
Großhirn Cerebrum
Kleinhirn Cerebellum

zentrale Nervensystem (ZNS)

periphere Nervensystem (PNS)

Truncus encephali Hirnstamm

Mesencephalon Mittelhirn
Pons Brücke
Medulla oblongata verlängertes Rückenmark
Diencephalon Zwischenhirn
Medulla spinalis Rückenmark
Substantia alba Die weiße Substanz des Großhirns
Substantia grisea Die graue Substanz des Großhirns
Cortex cerebri Die Großhirnrinde

Cortex cerebelli Die Kleinhirnrinde

 12 Hirnnervenpaare

31 Paare von Spinalnerven

periphere Nerven
Ganglien Nervenknoten
Vegetatives Nervensystem Eingeweidenervensystem
Oculus Auge
Auris Ohr
Meninges, Meningen Hirn- und Rückenmarkshäute
Dura mater Die harte Hirnhaut
Die feine Spinnwebenhaut
Arachnoidea mater
Die Spinngewebshaut
Pia mater Die weiche Hirnhaut
Liquor cerebrospinalis Gehirnwasser, Gehirn-Rückenmark-
Flüssigkeit
Hirnventrikel Hohlräume des Gehirns
Hirnkammer
Neurone Nervenzellen
Glia, Neuroglia Die Stützzellen
Lobus frontalis Frontallappen, Stirnlappen
Lobus parietalis Parietallappen oder Scheitellappen
Lobus occipitalis Occipitallappen oder
Hinterhauptslappen
Lobus temporalis Temporallappen oder Schläfenlappen
Fissurae, Singular Fissura Spalten
Gyri, Singular Gyrus Windungen
 spinal Das Rückenmark bzw. die Wirbelsäule
betreffend
zerebral Das Großhirn betreffend
zerebellar Das Kleinhirn betreffend
zerebrovaskulär Die Blutgefäße des Gehirns betreffend
zerebrospinal Gehirn und Rückenmark betreffend
monokular Mit einem Auge
binokular Mit Hilfe beider Augen
meningeal Die Hirnhäute betreffend
radikulär Die Wurzeln der Rückenmarksnerven
betreffend
medullär Markig, das Rückenmark betreffend
Epidurales Hämatom Auf der harten Hirnhaut gelegene
Blutansammlung
Subdurales Hämatom Unter der harten Hirnhaut gelegene
Blutansammlung
Intrazerebrales Hämatom Innerhalb des Gehirns gelegene
Blutansammlung
Subarachnoidalblutung Unter der Spinngewebshaut liegende
(SAB) Blutung
Tremor Zittern
Nystagmus Augenzittern
Koma tiefe Bewusstlosigkeit
Tic Muskelzuckungen
Tinnitus Ohrgeräusche
Tinnitus aurium Ohrensausen
Vertigo Schwindel
 Meningitis Hirnhautentzündung
Enzephalitis Entzündung des Gehirns
Myelitis Entzündung des Rückenmarks
-myel/o -Rückenmark
Neuritis Nervenentzündung
Polyneuritis Entzündung mehrerer peripherer
Nerven
Poliomyelitis spinale Kinderlähmung
Otitis Ohrenentzündung
Enzephalopathie nichtentzündliche
Gehirnerkrankungen
Polyneuropathie Erkrankung des peripheren
Nervensystems
Myelopathie Erkrankung des Rückenmarks
Aphasie zentrale Sprachstörung
-phasie -Sprechen
Anakusis Taubheit
-akusis -Hören, Gehör
Hyperakusis gesteigertes Hörvermögen
Anästhesie Betäubung
-ästhesie -Empfindung
Hypästhesie herabgesetzte Empfindlichkeit gegen
Berührungsreize
Paraplegie Querschnittslähmung
-plegie -Lähmung
Hemiplegie Halbseitenlähmung
Ophthalmoplegie Augenmuskellähmung
 Tetraparese Lähmung aller vier Extremitäten
-parese -Lähmung
Fazialisparese Gesichtslähmung
Diplopie Doppeltsehen, Doppelbilder
-opie -Sehen
Ptose krankhaftes Herabhängen des
Oberlids
Hemianopsie Halbseitenblindheit
-opsie -Sehen
Exophthalmus krankhaftes Hervortreten des
Augapfels
Hypermetropie, Hyperopie Weitsichtigkeit
Myopie Kurzsichtigkeit
Presbyopie Alters(weit)sichtigkeit
-presby -alt
Neuralgie Nervenschmerzen
Enzephalomalazie Gehirnerweichung
Anenzephalie angeborenes Fehlen wichtiger
Gehirnteile
Gliom Gehirntumor an den Stützzellen
Meningeom gutartiger Tumor der Hirnhäute
Meningozele Hirnhautbruch
Meningomyelozele Vorfall bzw. Vorwölbung von
Rückenmarkshäuten und Rückenmark
Meningoenzephalozele Vorfall bzw. Vorwölbung von
Hirnhäuten und Gehirn
Migräne anfallsartiges Kopfschmerzleiden
Epilepsie Anfallsleiden
 Grand Mal großer epileptischer Anfall
Petit Mal kleiner epileptischer Anfall
Apoplexie Schlaganfall
Transitorische ischämische vorübergehende
Attacke (TIA) Durchblutungsstörung des Gehirns
Hirntod Organtod des Gehirns
Demenz Verfall der erworbenen intellektuellen
Fähigkeiten
Alzheimer-Krankheit fortschreitender Verfall der
intellektuellen Fähigkeiten bei
Hirnschwund
Hydrozephalus Wasserkopf
zerebrovaskuläre Störung Durchblutungsstörung des Gehirns
Contusio cerebri Gehirnquetschung
Commotio cerebri Gehirnerschütterung
Parkinson-Krankheit Erkrankung des ZNS mit
Bewegungsstarre, Muskelsteifigkeit
und Zittern
Multiple Sklerose (MS) herdförmige entzündliche Erkrankung
des ZNS
Menière-Krankheit Anfälle von Drehschwindel, Übelkeit,
Ohrgeräuschen und Schwerhörigkeit
Ischiassyndrom Schmerzen am Ischiasnerv
Craniale Computertomographie des Schädels
Computertomographie
(CCT)
Elektroenzephalographie Messung der Potenzialschwankungen
(EEG) des Gehirns
 Elektroenzephalograph Gerät zur Aufzeichnung von
Hirnströmen
Elektroneurographie (ENG) Bestimmung der
Leitungsgeschwindigkeit peripherer
Nerven
Myelographie Röntgendarstellung des Rückenmarks
mit Kontrastmitteln
Radikulographie Röntgendarstellung der Wurzeln der
Spinalnerven
Otoskopie Ohrenspiegelung
Otoskop Ohrenspiegel
Audiometrie elektroakustische Gehörprüfung
Audiogramm Hörprüfungsdarstellung
Audiometer Gerät zur elektroakustischen
Gehörprüfung
Ophthalmoskopie Augenspiegelung
Ophthalmoskop Augenspiegel
Lumbalpunktion Liquorentnahme =
Nervenwasserentnahme
Transkranielle Doppler- Ultraschalluntersuchung der
Sonographie Hirngefäße
Neurotomie chirurgische Durchtrennung eines
Nerven
Radikotomie, Rhizotomie operative Durchtrennung der Wurzeln
der Rückenmarksnerven
Myelotomie operative Durchtrennung des
Rückenmarks
 Neurolyse Lösung von Verwachsungen in oder
um einen peripheren Nerven

Sympathomimetika Substanzen mit sympatischähnlichen

Wirkungen
Parasympathomimetika Substanzen mit
parasympatischähnlichen Wirkungen
Sympatholytika sympatischhemmende Medikamente
Parasymphatischhemmende
Parasympatholytika Medikamente
Anästhetika, Narkotika Betäubungsmittel
Antiepileptika,
Antikonvulsiva Medikamente gegen Epilepsie
Otologika Medikamente gegen Ohrenleiden
Ophthalmika Medikamente gegen Augenleiden
Mydriatika pupillenerweiternde Substanzen
Medikamente gegen psychische
Psychopharmaka Krankheiten
Hypnotika Schlafmittel
Analgetika Schmerzmittel
Sedativa Beruhigungsmittel
Antiparkinsonmittel Medikamente gegen Parkinson
 Facebook Group : FSP Medizin
Bearbeitet von : Abusirrees Mahmoud

‫كورس المصطلحات الطبية السريرية‬

8 ‫الجزء‬

Gastroenterologie Lehre von Magen und Eingeweiden

und ihren Erkrankungen
Proktologie Lehre vom Mastdarm und seinen
Erkrankungen
Hepatologie Lehre von der Leber und ihren
Erkrankungen
Stomatologie Lehre von der Mundhöhle und ihren
Erkrankungen
Ingestion Nahrungsaufnahme in den Körper
Digestion Abbau der Nahrungsstoffe
Resorption Aufnahme über die Schleimhaut in
Blut und Lymphgefäße
Exkretion Ausscheidung
Faeces Stuhl
Os Mund
Anus After
Pharynx Rachen
Ösophagus Speiseröhre
Peristaltik rhythmische wellenförmige
Kontraktionen der Hohlorgane
 Gaster Magen
Duodenum Zwölffingerdarm
Jejunum Leerdarm
Ileum Krummdarm
Caecum Blinddarm
Appendix vermiformis Wurmfortsatz
Colon Grimmdarm
Rectum Mastdarm
Peritoneum Bauchfell
Dentes Zähne
Pankreas Bauchspeicheldrüse
Hepar Leber
Bilis Galle
Metabolismus Stoffwechsel
Anabolismus Aufbaustoffwechsel
katabolismus Abbaustoffwechsel
abdominal Den Bauch betreffend
peroral durch den Mund
parenteral ,, neben den Darm,, unter Umgehung
des Verdauungstrakts
gastrointestinal Den Magen und die Eingeweide
betreffend
hepatisch Die Leber betreffend
biliär gallig, Galle betreffend
hepatobiliär Die Leber und die Galle betreffend
prähepatisch vor der Leber gelegen
posthepatisch hinter der Leber gelegen
rektal zum Mastdarm gehörend
 kolorektal Dickdarm und Mastdarm betreffend
anal zum After gehörend
retrograd rückläufig
Stomatitis Entzündung der Mundschleimhaut
Gastritis Entzündung des Magens, der
Magenschleimhaut
Gastroenteritis Entzündung von Magen und
Dünndarm
Enterokolitis Entzündung von Dünndarm und
Dickdarm
Cholelithiasis Gallensteinleiden
Cholestase Gallestauung
Cholezystitis Entzündung der Gallenblase
Cholangitis Entzündung der Gallengänge
Hepatopathie Lebererkrankung
Hepatomegalie Lebervergrößerung
Hepatitis Entzündung der Leber
Pankreatitis Entzündung der Bauchspeicheldrüse
Appendizitis Entzündung des Wurmfortsatzes
Divertikel Ausstülpung der Wand eines
Hohlorgans
Divertikulose Auftreten zahlreicher Divertikel
Divertikulitis Entzündung eines Divertikels
Proktitis Entzündung des Mastdarms
Peritonitis Entzündung des Bauchfells

Nausea Übelkeit, Brechreiz

Vomitus Erbrechen
Hämatemesis Bluterbrechen
 Hyperemesis übermäßiges und anhaltendes
Erbrechen
Diarrhoe Durchfall
Obstipation Verstopfung
Aszites Bauchwassersucht
Ikterus Gelbsucht
Kolik krampfartige Schmerzen
Hernie Eingeweidebruch
Ileus Darmverschluss
röhrenförmige Verbindung zwischen
Hohlorganen bzw. zwischen
Fistel Hohlorgan und Körperoberfläche
Polyp Schleimhauttumor
Polyposis Vorkommen zahlreicher Polypen
Adipositas Fettsucht
Fressanfälle und provoziertem
Bulimie Erbrechen
Anorexia nervosa Magersucht
Ulcus ventriculi Magengeschwür
Ulcus duodeni Zwölffingerdarmgeschwür
Sialolithiasis Speichelsteinleiden
Morbus Crohn, Enteritis regional begrenzte, chronische
regionalis Entzündung vor allem des Dünndarms
Leberzirrhose Schrumpfung der Leber
knotenförmige Erweiterungen der
Hämorrhoiden Venen im Bereich des Afters
Ösophagoskopie Speiseröhrenspiegelung
Gastroskopie Magenspiegelung
 Duodenoskopie Zwölffingerdarmspiegelung
Koloskopie Dickdarmspiegelung
Sigmoidoskopie Spiegelung des S-förmig gekrümmten
Dickdarmabschnitts
Rektoskopie Enddarmspiegelung
Laparoskopie Bauchspiegelung
Lebersonographie Ultraschalluntersuchung der Leber
Leberszintigraphie bildliche darstellung der Leber mit
Hilfe radioaktiver Substanzen
Leberbiopsie Entnahme einer Gewebeprobe der
Leber
Peritoneallavage Spülung der Bauchhöhle
Cholangiographie Röntgenkontrastdarstellung der
Gallengänge
Cholezystographie Röntgendarstellung der Gallenblase
Endoskopische retrograde Röntgenkontrastdarstellung der
Cholangiopankreatographie Gallenblase bzw. -gänge und des
(ERCP) Pankreasgangs
Perkutane endoskopische endoskopisch kontrolliertes Anlegen
Gastrostomie (PEG) einer Magenöffnung nach außen
Hämokkult-Test Nachweis verborgenen Blutes im
Stuhl mittels Teststreifen
Gastrektomie Entfernung des Magens
Cholezystektomie Entfernung der Gallenblase
Duodenopankreatektomie Entfernung von Zwölffingerdarm und
Bauchspeicheldrüse
Appendektomie Entfernung des Wurmfortsatzes
Kolektomie Entfernung des Dickdarms
 Laparotomie Eröffnung der Bauchhöhle
Anastomose Verbindung zwischen Hohlorganen,
Gefäßen oder Nerven
Anlegen einer künstlichen
Ileostomie Verbindung zwischen Dünndarm und
Bauchwand
Gastroenterostomie künstliche Verbindung zwischen
Magen und Dünndarm
Cholelithotripsie Zertrümmerung von Gallensteinen
Cholelitholyse medikamentöse Auflösung von
Gallensteinen
Antazida Medikamente zur Neutralisierung der
Magensäure
Cholagoga galletreibende Medikamente
Emetika Brechmittel
Antiemetika Medikamente gegen Erbrechen
Antidiarrhoika Medikamente gegen Durchfall
Lipidsenker Medikamente zur Senkung der
Konzentration der Blutfette
Laxantien Abführmittel
Facebook Group : FSP Medizin
Bearbeitet von : Abusirrees Mahmoud

‫كورس المصطلحات الطبية السريرية‬

9 ‫الجزء‬

Pharmakologie Arzneimittellehre
Virologie Lehre von den Viren
Histologie Lehre von den Körpergeweben
Parasitologie Lehre von den Parasiten
Zytologie Lehre von (Bau und Funktion der)
Zellen
Onkologie Lehre von den Geschwülsten
Mykologie Pilzkunde
Bakteriologie Wissenschaft von den Bakterien
Radiologie Strahlen(heil)kunde
Physiologie Lehre von den natürlichen
Lebensvorgängen, von den normalen
Körperfunktionen
Psychiatrie Seelenheilkunde
Phoniatrie Stimmheilkunde
Ätiologie Lehre von den Ursachen der
Krankheiten
kranial den Schädel betreffend, schädelwärts
kaudal steißwärts
proximal näher zur Körpermitte
 distal entfernt von der Körpermitte
superior oberer
inferior unterer
ventral den Bauch bzw. die Vorderseite eines
Körperteils betreffend
dorsal den Rücken bzw. die Rückseite eines
Körperteils betreffend
anterior vorderer
posterior hinterer
median in der Mitte oder Mittelebene
liegend, mittlerer
medial zur Mitte oder Mittellinie hin gelegen
lateral zur Seite hin gelegen, seitlich
Anamnese Vorgeschichte des Kranken
Inspektion Untersuchung durch Betrachten
Palpation Untersuchung durch Befühlen
Perkussion Untersuchung durch Beklopfen
Auskultation Abhorchen
Diagnose Erkennen der Krankheit
Prognose Vorhersage des Krankheitsverlaufs
und -ausgangs; Heilungsaussicht
Symptom a) Beschwerde b) fassbares
Krankheitszeichen
akut plötzlich auftretend, schnell
verlaufend
langsam sich entwickelnd, lang
chronisch anhaltend
 Tumor Anschwellung; Geschwulst
benigne gutartig
maligne bösartig
Metastase Tochtergeschwulst
idiopathisch ohne nachweisbare Ursache
entstanden
Exazerbation Verschlimmerung einer Krankheit
Remission vorübergehendes Nachlassen
chronischer Krankheitserscheinungen
Rezidiv Rückfall
Trauma Verletzung
Infektion Ansteckung
Entzündung Reaktion des Organismus auf
schädigende Reize
Ulkus Geschwür
Insuffizienz ungenügende Organfunktion
Syndrom
Gruppe von Krankheitszeichen
Prodrom Vorzeichen einer Krankheit
Pathogenese Krankheitsentstehung, -entwicklung
Hypertrophie Vergrößerung von Geweben oder
Organen (durch Zunahme des
Zellvolumens)
Atrophie Rückbildung eines Gewebes oder
Organs
Hyperplasie Größenzunahme eines Organs (durch
Zunahme der Zellzahl)
Hypoplasie Unterentwicklung eines Organs
 Aplasie Ausbleiben der Entwicklung eines
Organs
Agenesie Fehlen einer Organanlage
Neoplasie, Neoplasma Gewebsneubildung; Geschwulst
Karzinom bösartige Geschwulst (vom
Epithelgewebe ausgehend)
Sarkom bösartige Geschwulst (vom
Bindegewebe ausgehend)
Fibrom gutartige Geschwulst aus
faserreichem Bindegewebe
Fibrosarkom bösartiger Tumor aus faserreichem
Bindegewebe
Nekrose lokaler Gewebstod
Tomographie Schichtaufnahmeverfahren
Computertomographie (CT) computergestütztes
Schichtaufnahmeverfahren
Magnetresonanztomograp computergestütztes bildgebendes
hie (MRT), Verfahren mit Magnetresonanz
Kernspintomographie
Szintigraphie Untersuchungsmethode zur bildlichen
Darstellung von Organen mit Hilfe
von radioaktiven Substanzen
Positronenemissionstomog rechnergestütztes
raphie Schichtaufnahmeverfahren mit
radioaktiven Substanzen
Single-Photon- rechnergestütztes
Emissionscomputertomogr Schichtaufnahmeverfahren mit
aphie Gammastrahlen
 Sonogramm Aufzeichnung einer
Ultraschalluntersuchung
Exstirpation operative Entfernung eines
erkrankten Organs oder eines Tumors
Exzision Ausschneidung
Inzision Einschnitt
Injektion Einspritzung
Punktion Einstich mit einer Hohlnadel zu
diagnostischen oder therapeutischen
Zwecken
Resektion operative Entfernung eines Organteils
Infusion Tropfenweise Zufuhr größerer
Flüssigkeitsmengen in Blutgefäße
Transplantation Übertragung von Organen, Geweben
oder Zellen auf ein anderes
Individuum bzw. eine andere
Körperstelle
Indikation Heilanzeige
Grund zur Anwendung eines
bestimmten Verfahrens
Kontraindikation Gegenanzeige bezüglich der
Anwendung eines bestimmten
Verfahrens
Pharmakotherapie Behandlung mit Arzneimitteln
Radiotherapie Behandlung mit Strahlen
Physiotherapie Behandlung mit natürlichen Mitteln,
z.B. Wasser, Wärme, Licht, Luft,
Bewegung
 Chemotherapie Einsatz von Stoffen zur möglichst
selektiven Schädigung von
Tumorzellen oder Krankheitserregern
Psychotherapie Behandlung mit seelischen bzw.
psychologischen Mitteln
Antiobiotika Von Mikroorganismen produzierte
Substanzen, die die Vermehrung von
Bakterien hemmen bzw. Bakterien
abtöten
Antimykotika Das Wachstum von Pilzen hemmende
bzw. pilzabtötend wirkende Mittel
Antiphlogistika entzündungshemmende Mittel
Antipyretika fiebersenkende Mittel
Virostatika Die Virusvermehrung hemmende
Pharmaka
Chemotherapeutika Stoffe zur möglichst spezifischen
Hemmung bzw. Abtötung von
Tumorzellen oder Krankheitserregern

Ende