Mit dieser Broschre rnchren wir" Ihnen die Tr

zum Saab 9-5 ffnen, die Ziele veranschauhchen.

die hinter

seiner

Entwicklung stahen.

und auf-

zeigen. wie wir sre umgesetzt haben.

Aul3erdem mchten wir Ihnen unser Motorenprogramm vorstellen. die verschredenen
keiten

der Innenausstattung

sowie

Mglich-

Farben und

Zubehr - damit Sie den Saab 9-5 zu Ihrem ganz

persnlichen

Fahrzeug machen knnen.

AI

,~
....--"
i"

Der Saab 9-5 zeigt deuruche Spuren

Die enge Zusammenarbelt

unserer

zeugingenieuren

Herkunft - der erste Saab

ben; sie konzentriert

war eln Flugzeug.

Als wir mit dem Automobilbau
begonnen

mit Flug-

lst bis heute gebIieslch vor allem

auf das Zusammenspiel

von Mensch

haben, harren wir kelne

und Maschine. Im Saab 9-5 haben wir

klaren Vorstellungen von der Vorge-

all das etnflfeen lassen, was wir im

hensweise - wir sttzten uns etnfach

Flugzeugbau gelernt haben. Sie wer-

auf unser tlugzeugtechnlsches

den zahlreichen

Know-

how. Denn leichte, stablle Koristruktienen,

in aerodynamische

Formen

gehllt., waren fr uns Routine.

Und so hatte unser erstes Fahr-

Saab

Innovationen

begegnen, mit denen wir Sicherheit

und Fahrvergngen erhht ha ben.
Der
Strecken

Saab 9S
kcnzlpiert;

lst fr

lange

er bringt Sle

zeug im Profil verblffende hnlichkeit

erholt und entsparint an Ihr Ziel. In

mit dem Querschnitt

diesem Automobil

einer Flugzeug-

tragflche. Dtese fr Saab typische

unkonventlonelle

Problemlsung fhr-

te im Laufe der [abre zu etner Vielzahl automobder

lnnovatlonen.

steht

eindeutig

der Fahrer im Mittelpunkt. der [ederzeit alles unter KontroIIe hat.

~IrJI
1

......

_.

Der Fahrersitz sagt viel ber ein Automobil

aus. Wenn Sie rrn Saab 9-5 Platz nehmen.
werden Sie verstehen. was wir memen.
Der

menschliche

gungen
Saab

wahr.
9-5

wichtige

Der

hat

nimrrrt

des Fahrzeugs

die

die

im

an Sie weiter-

Ihnen

KontrolIe

das die Fahrt

des

beraus

Bewegungen

hautnah

urn
der

Fahrersltz

darum

Aufgabe,

zuleteen.
Gefhl

Krper

selbst kleinste Bewe-

Hftberetch

das

sichere

zu vermitteln.

zu einem

Wenn
Night
druck

5ie

bei

aktivieren,

Instrumente

mit

blendet.

Sobald

geschieht,

immer

Das Fahrerumfeld

der Dmge

gleich

im Saab 9-5 gleicht

smthche

etwas

leuchtet

der
ausge-

Unerwarretes

die encsprechen-

automatisch

wieder

auf.

lhr Blick nach drauen

ungetrbt

lst. haben

Scheibenwaschanlage

Im Zentrum

die
Tasten-

Ausnahme

Geschwindigkeitsanzeige

Und damit

Vergngen macht.

per

werden

de Anzeige

angenehmen

Nachrfahrten

Panel-Funktion

des

mit drei doppelren

wir die
Saab

9-5

Waschd-

sen ausgestattet.

einem Cockpit; Sie sitzen im Zent-

rum und haben alles im Griff. Alle

Anzeigen-

und Bedtenelemence slnd

logisch vor Ihnen angeordnet,

abzulesen

und bequem

letebt

zu erretchen.

Alles bis ins

Detail durchdacht
Damlr

wurde

Das Wichtigste im Blickfeld

Belm Flugzeugbau

haben

Ihnen

auch

angenebrner

wir gelerm,

Das

Display

Informationsbermittlung

ist.

Auf3entemperatur,

Ein ausgezetcbnetes

Beispiel

Eriahrung

Tachometer

besseren
lierung

in der

Wahrnehmung
bis zu 140 km/h

dargestellt.

Luftfahrt

im Saab

95,

fr

brauch

Ist

den Kraftstoff

Zur

in

blei ben,

Ste brauchen,

alles, was

Armaturentafel

unsere

Fahrten

um

Ste herum angeordnet.

wie wichtig eine klare und deutliche

der

lange

Erinnerung

in

der

informiert

Mitte

der

Sie ber

Kraftstoffver-

und die mit dem verbleibenzurcklegbare

Fr noch genauere

tst die Ska-

ein Saab Car

vergrert

play integriert.

Strecke.

Informationen

Computer

ist

in das Dis-

Der Konstruktion

des Fahrersltzes

fr den Saab 9-5 liegt etne etnleuchtende

berzeugung

zugrunde:

Ein

guter Fahrer fhrt noch besser. wenn

er bequem sint und stch wohl fhlt.
Deshalb erhalten Sie als Senderausstattung ventillerte Vordersine

in

Verbindung mit einem hochwertigen

Lederpctster. Ventilatoren im Sltzlnneren sorgen

dafr; dal3 Sitzflche

und Rckenlehne

ber die Klima-

anlage entlftet werden.

Die vorderstee
behelzbar
akrlven

sind aul3erdem

(optional) und mit elner

Kopfsttze.

[Saab

Acuve

Head Restratnt, SAHR) ausgestartet,

Nicht zuletzt sein Design ldt dazu
ein, srcf hinters lenkrad au setzen.

SAAB

9-S

SE MET SPORT

PACKAGE'AUSSTATTUNG

Der Saab 9 ~ schtzt SIE. vor (er Gefahr

ernes Schlet dertraumas. Das ISt das Erget ni.
ntensiver Re al l.lfe Safety Studten
Wenn es urn die verbesseruog

der

Sicherheitsgurte

Sicherheit geht. konzentrieren

wir

einer Kollision zunchst im unteren

uns

tatschliche

Ge-

Beretch

Straenverkehr

zu

darauf.

schehen

das

im

werden

gestrafft,

auf ihren Pltzen

im

Pal!

nach, um die Bean-

fr

genannte

Schleudertrauma

hufig Auffahrunflle

mit

das

Seit mehr als 2S Jahren sent

auf

Fr diese Flle haben wtr beim

stabile

Trholme.

wurde
weitert,

worden.

Sie haben die Wahl zwischen zwei

Alarmsystemen. Das modernste ver-

er-

sensor, der sofort anspricht. sollte

die nicht nur den Krper.

iemand versuchen, die Rader abzu-

[etzt

um Seitenairbags

montieren

oder

abzuschleppen.

J'
wie

e,

die Sir

"

ton

Die Karosserie des Saab 9-5 ist so

Ihre Fhigkeit. Unfalle zu vermeiden,

ausgelegt. daB sie auftreffende Kolft-

tsr der wichtigste Sicherheitsaspekt

sionskrfte

beim Saab 9-5. Das Fahrzeug warnt

progressiv

verlangsamt.
aus

Sie frhzeitig, wenn Sle srch Grenz-

U-frmigen Trgern verlaufen Holme

bereichen nhern. Es verfgt darber

In der
quer

Rahmenkonstruktion

ber

patentierte

die Frontstrukwr:

die

Konstruktion des Setren-

schwellers bieter Schutz bei OffsetCrashs, wenn nur ein Teil der Frontpartie getroffen wn-d.
Im Saab 9-S finden Sie die neueste
Airbag-Generation
sanfter

ver;

In Aktion tritt.

die

noch

Die neuen

hinaus ber
schaften

total

fgt zustzlich ber einen Neigungs-

sondern auch den Kopf schtzen.

Nackenbereich.

spezielIe Verriegelungsposition
bloc kieren.

ver-

piert (Saab Active Head Restramt.

im Hals-!

hinaus

Die Entwicklung

bessert

deut!ich das

der

Schutz bei einem Seitenaufprall rst

tm Laufe der [ahre permanent

Risiko ven Verleuungen

Saab

Und

Saab 95 die aktlve Kopfsttze konziSAHR). Sie reduziere

rotiert

Schllernecha-

lassen slch die Trschlsser ber eine

slnd
ntednger

der voll verkapselte

- drauf3en.

Zustand

Zugang unmglich. Darober

so-

Geschwindigkeit am Stauende.

sre hingehren

Im verriegelten

nismus funktionslos und macht den

Hauptproblem

etn

(optional)

dort. wo

spruchung des Krpers zu rruldern.

Ursache

1 H

zu halten, geben

unrersuchen. Statistiken und UnfallHalswirbel

Ihne:

des Saab 9-5 lt unbefugte Gaste

analysen belegen, da Verleuungen

der

um die Insassen

dann aber leicht

darstellen.

Die Diebstahlwarnanlage

konstante

Fahreigen-

und die Fhfgkett.

Fahrfehler zu verzethen.

kleine

das

Fahrzeug

lIKTIVF
HI'AD

KOI'psTl"rrZI'
IU:STRII!NT,

2. SEITFNA!R!HG
1<1\lI~TBFR I!l"] I

FH

(SIIMJ

ACTIVF

SI\HR)
KOPI

UNIl

SAAU 9-5

GRIFFIN

F.reizeitausr.stung

mer.ksamkeit

zweckml3ig.

Lastver.anker.ungsschienen

Geruschp.egel
kommt Anfang

..

PS sind nicht alles. Dennoch werden Sie feststellen,

daB unsere Motoren ber mehr Kraft, Dynamik und
Laufruhe verfgen als die der meisten Mitbewerber.
Das

Fahrvergngen.

Motoren
nicht

das

vermitteln,

unsere

uert

in ungeegelter

schnellen Ampelstarts.

Kraft

sieh
eder

Es liegt viel-

mehr in dem Gefhl und dem sicheren Wissen.

2000 Umdrehungen

Geschwindigkeit

ment

Die Antwort
Turbolader

heifit

bleibt.
bei

bedeutet

rstec,

Control

System)

Sle vermindert

tung verllert, und sorgt dadurch fr

2.0t Ecopower 110 kW (150 PS)

mehr KontrolIe ber das Fahrzeug

Drehzahlbereichen
Hohes

niedrigen

DrhmoDrehzahlen

auch schnellere und damit

sowie fr stabtles Fahrverhalten. TCS

steht auch in Verbindung mit etrugen
unserer

Vierzylinder-Motoren

Alles unter Komrolle

Motor-

Fr den Saab 9-5 steht unter ande-

Fhigkeiten.

50 knnen wir

rem ein 3.0 V6-Motor mit asymmet-

ergnzt durch unser lei-

management-System.

jedem Motor die Charakteristik

ver-

rischer Turboaufladung zur Wahl. Bei

diesem Motorenkonzept

Iethen. die wir uns wnschen.

nutzen wir

die Abgase von drei Zyfindern,

Leistung. wenn
Sie sie brauchen
-

Die Lenkung

reagiert

nen auf die intuitiven

Lenkbewegun-

der im

haben wir die Bremsen so ausgelegt,

Gegenzug alle sechs Zylinder aufldt.

daf sie .sanft" ansprechen. damit Sie

Diesen neuartigen Weg haben wir

beschritten,

um Ihnen im unteren

bessere

KontrolIe

Der

Saab 9-5 hat ferner

Drehzahlbereich

zu bieten, als Sre bei einem her-

Mehrlenker-Hinterachse,

kmmlichen

zetchnecen

Sechsayltnder-Saugmo-

stantes

tor bekommen.

ber

die

Intensitt des Bremsvorgangs haben.

Kurbelwelle

beliebigen

mehr Drehmoment

noch

dem Mail fr die Kraft, mtt der die

einem

aueror-

dentlich przise, oh ne berreaktiogen des Fahrers zu zeigen. Zudem

den Turbolader anzutrelben.

etndeutlg in ihrem Drehmoment

Sie sehr schnell ein klares Blld seiner

um

Die Strke der Saab Triebwerke liegt

Zeitpunkt dreht.

zur

Verfgung.

Am Leukrad eines Saab 9-5 gewinnen

srungsfhiges elektronisches

Fahrkomfort

Fahrverhalten

eine

die ausgeund kon-

bietet, unab-

hngig ven der Zuladung.

Traknonskontrolle

Sportlich

und mit Begeisterung

Leistung

fahren und sich jederzeit der Gren-

sicher auf die Strae bringen - unab-

zen bewuBt sein - das verstehen wir

hngig davert. wie roeschlg sie ist -

unter echtem Fahrvergngen.

Darrut Sle die verfgbare

haben wir das 3.0 V6-Triebwerk mit

der

3.0 V6t Ecopower 147 kW (200 PS)

ihr

3.0 V6-Motor mrt asymmetrischer Turboaufladung

ausgerstet.

Mororisierung

beren. das auch

sichere berholmanver.

mit einem Turbolader

zu

ausge-

das Rtsrko.

2.3t Ecopower 125 kW (170 PS)

Smtliche Motoren des Saab 9-5 sind

Sie werden

(Traction

daS ein Rad in elner Kurve die Haf-

80 und

90 km/h stellen die Motoren

erhalten

zu haben.

und einer-

zwischen

voiles Drehmornent
in den hheren

gengend ausgewogene

Leistungsreserven

Das Diagramm verdeut!icht dies. Ab

etwa

Antriebsschlupfregelung

TCS

Der Innenraum des Saab 9-5 strahlt

eine Atmosphre

der Individualitt

aus - etn pr-ivater Raum, wo Ste sich

in

alt

rst las Autornobil

der etnzige Ort,

ruhigem

knnen.

Arnbtente

Sie haben zudem gengend

Mglichkeiten,

an dem maf' etwas Ruhe gt'nief3en kann.

ihn nach ganz persen-

lichen vcrstellungen

Wir haben es In einen Raum verwandelt.

fcherren
Farben

zu gestalten.

Sle aus einem

Whlen

in de n b~t Ideen reifen knnen

enrspannen

Programm

breit

ge-

an Pol stern.

lndrviduelles
Klim.
lt [cd n
Wenn Sie Ihren Saab 9-5 mit einer
Kllmatisierungsautomatik
gehren

ergnzen.

Meinungsverschledenheiten

mit den brigen Insassen ber die

Innenraumtemperatur

der Vergan-

genheit an. Denn es sind zwei verschiedene K!imazonen mglich.

Die Luft wird vor Hntrltt in den

und Innenausstattung.

Fahrgastraum gefiltert und ist daruit

l.et he must

pi y

frei von Staub. Ruf3 und Pollen. Der

optionale

Aktivkohlefilter

welcher Klang Sie umgeben soll. Und

zustzllch

Reizstoffe und unangeneh-

zu Ihrer Sicherheit kann das Audio-

me Gerche.

Im Saab 9-5 bestimmen

System bequem
gesteuert

werden.

Die Lautstrke
der Fahrge-

daf3 Ihre

auch an helen Tagen

khl bleiben. Der prak-

tische Cupholder

fons auch ber die Funktionstasten

Druck elnfach aus der Armaturen-

irn Lenkrad emstellen.

tafel herausgeklappt.

an

Ihrem

da Sie lange
Audio-System

Ihrern Fahrzeug verrtegelt. so da es

nur dort funktioniert

- nirgendwo

sonst.

ui,a

50

Softdrinks
eririschend

Freude

A~ 3 WUHDE!N

wird von der

Freisprecheinrichtung ausstatten, lf3t

haben. haben wtr es elektronisch rnlr

..T. 105 n,HFGT

bleiber

sich die Lautstrke Ihres Autorele-

Urn skherzugehen.

DAS ~UO!O-~Y~TeM

~ l

Das Handschuhfach

Klimaanlage mitgekhlt.

an.

Wenn Ste Ihren Saab 9-5 mit einer

hNTWICKH

reduziert

vom Leukrad aus

pal3t sich automatisch

schwindigkeit

Sie allein.

ZUSAMMENA!\BEIT

MIT

H,\HMAN

KAR DON

DH[,.! VIo!~STRKER MIT E!NER GES....MT-AUSGANGSLElSTU:-.IG VON 200

W UNO ':I LAUTSI'!\FCHIoR.

wird mit leichtem

SAA89-"

E MIT

SONDERAUSSTATTUNG

Der- Saab 9-5 SE

Die besonders

Sonderausstattung

umfassende

Serten-

ab Werk

ausstattung des Saab 9-5 SE befnhal-

Damit der Saab 9-5 berelts ab Werk

tet

ganz Ihren persnlichen

sowohl

komfortabie

zweckmfge
zhlen

Elemente.

als auch
Hierzu

Klimatisierungsaucomatik.

Lederpolsten

doppelte Sonnenblen-

den, Lederlenkrad
rnetallrder;

und l't-Lercht-

gen entspricht,
verschredenen

Vorstellun-

kennen
Rdern

tungsmerkmalen

Sie unter

und Ausstat-

whlen. Sle sehen,

wir bieten Ihnen [ede Gelegenheit.

Ihrem

Fahrzeug

elne

persnuche

Note zu geben. noch bever es das

Werk verlc.

Der Saab 9-5 Griffin

Der Saab 9-5 Griffin ist das Modell
j!)

Ir"

3-SI'OKE(ALU

1.

16"

lo-SPOKF (ALU

J.

16"

~-S!'OKF

(ALU

fr diejenigen Autofahrer. die auf etn

2S)
22)

4-. ,6" 3-SPOKE (AtU 26)

}.

,6"

LONG-SPOKE

6.

I]"

3-~POKF.

(ALU

(ALU
28)

27)

Saab Original-Zubehr

hinaus ein Auge fr zustzlichen

Sle bei Ihrem Saab Hndler; der auch

Komfort

gern den Einbau bernimmt.

und

funktionale

Details

haben.

herre

Der 5aab 9-5 Griffin tst sertenmJ3ig mrt dem 3.0 V6-Motor, Automatikgetriebe.

Tempomat und Saab

Car Computer

ausgerstet.

Hinzu

kommen eine ganze Reihe weiterer

Ausstattungsmerkmale

wie

Leder-

poister mit elektrisch verstelibaren.

ventilierten
4

Saab Ortgmal-Zubehr

Extra an Leistung achten und darber

Vordersitzen,

Trver-

kleidung in Leder. Armaturentafel

aus WalnuJ3holz und ein Holz-LederLenkrad.

Informationen

Original-Zubehr

bekommen

ber

entnehmen

bitte der Zubehr-Broschre.

DetailSaab
Sie

2UC
"

Au .stattung und Op-tor

Der Saab 95 Ist mit allem ausgestarree, was Ste sich im Hlnbllck auf
Stcherhen, Komfort und praktische
Accessoires wnschen.
Trotz.dem

haben

S!e gengend

Splelraum. kleine Details :z:uergnzen

und das Fahrzeug ganz nach Ihren

Wnschen zu gestalten, Whlen Sie
aus einer Vielzahl van Ausstattungs-

elementen, Ausstattungspaketen
Sonderausstattungen

und

ab Werk.

SAAI! tlIEHSTAHIW"I<.NANlAGF
1.

N1.BELSCHFINWFRI'FR,

3.

KIIM"TISIERUNGSAUTOMA'TlK

4.

FI.F"TRISCHIS

)'

ElEKTl<lSCl1

6.

TFMPOMAT

GlAS

INTlCRllllT

YERSTELlBARF

l .

I.EDFI\5CHALTH1.BtL

8.

IJEHEIZARE

9.

INTfGRIERTFR

RUCKSIT1.F

KINOERSIT1..

10.

GFPCKNETZ

12.

LfDFR~I!ALTKNAUF

(xcc}

HUII~Ullnu,DACII
VQRln

RSI'f1.1

Auf das Unerwartete vorbereitet zu sein ist

fr uns eine ganz normale Sache. Darurn hat ieder
Saab 95 schon serienmBig das gewisse Extra
Gar mtie und vvartung

Der Weg zur Saab Autofinanz

Zum Saab 9-5 gehrt ein umfassen-

ganz

des Garantiepaket: eln [ahr vverksga-

leistungen werden direkt ber Ihren

rund um die Uhr besetzr. Dort kann

rantle

Saab Hndler

man Ihnen bei den meisten Proble-

und

sechs

Jahre

Garantie

gegen Durchrostung.
sorgen

fr otedrtge Haltungskosten.

Nach

der

Kilo-

meterstand

denn

Inspektion

bei

10 000 ist eine Wartung

dern

auch

ist

alle Service-

angeboten.

nicht nur besonders

Unsere Serviceprogramme

ersten

einfach,

Dies ist

bequem, son-

praktisch.

soli ten

Ste

spater einmal Fragen haben

auf die jeweiligen landes-

nur noch alle 20 000 km ader einmal

spezifischen

pro Jahr ntig.

auf Ihre spertellen Bedrfnisse abge-

S, ab Finar

ti

mg

Bedingungen als auch

nutten

Ihnen die Saab Aucoflnanz

flexibler

eine Reihe

Finanzierungsleistungen

mal1geschneidert

fr Ihre individuel-

men welterhelfen. Sollten wir Ihnen

Saab Werkstatt.

ob Sie an einem

Ihr Saab Hndler

informiert Sie gern ber nhere Einzetherren.

Diplom-u

mchten,

und cglfch

vor Ort nicht helfen knnen, bringen

lnternauoru

Febrzeug oder an etner Flotte tnte-

und sorgen-

entfernt

Saab prlvat oder als Geschftswagen

Einen Saab zu kaufen und zu fahren

soltee ein angenehmes

Anruf

stimmt. Ganz gleieh. ob Sfe Ihren

let unp'cn

freies Erlebnis sein. Deshalb ereeer

elnen

wir Ihr Auto zur nchstgelegenen

Saab Finanzierungslelstungen sind

sowohl

Das Saab Assistance Center lst nur

Interessenten

nd

Sales (ID5)
mit

diplomatischem

Status sowle einem internationalen

resslert sfnd - wir haben die passen-

Persenenkreis. der nicht die deutsche

de Lsung fr Ihre Anforderungen.

Staarsangehngketr besitzt. offerieren

Ihr Saab Hndler Informlert Sie gern

wir unrer bestimmten voraussetzun-

ber die Saab Hnanzteruogsmguch-

gen das Saab Modellprogramm in der

kelten.

Speerftkanon
rnadandes.

len Wnsche.

Saab ASSISt r ce
-un-' urn die Uh
Mit dem Kauf lh-es Saab haben Sie
gleichzeitig drei jahre lang Anspruch
auf Saab Assistance.

Das bedeutet

kostenlose und schnelle Hitfe. solleen

Sle wlder- Erwarten
eine Panne haben.

unterwegs

mal

ihres jeweiligen Hei-

Sie mchten mehr ber

die Technik des Saab 9-5 wissen!
Hier sagen wir es Ihnen.

Zwei

I -MNOI'

obenliegende

Nockenwellen.

Vierventil-Technik.
wellen.

-hine

Battenc

12 V 60 Ah

Lambda-Regelung.

mit

Elektronische

Drosselklappensteuerung.

Saab Trio-

Antrieb
Quer

eingebauter

trieb.

Vo!lsynchronisiertes

nrc . Motormanagement-System

zur

Schaltgetriebe.

berwachung

von

gerege1tes

und

Steuerung

Kraftstoffeinspritzung, Zndung (Saab

mit drei

DI). Drosselklappe

chanischer

Turbolader.

und Turbo-Lade-

Sechszylnder-Motor
Vier

drieten

Ladeluftkhler.

Nockenwellen.
Dreiwege-Kara-

Lenkrad.

Drosselklappensteuerung.

Saab

Trionic-Motormanagement-Sy-

stem

zur

berwachung

und

rung von Kraftstoffeinspritzung,

Turbolader.

Fahrprogrammen

und

me-

Wandlerberbrckung

im

und

Einzelradaufhngung
System)

(Mehrlenker-

mit gummigelagerter
Lngslenker

lenkern

Achse.

und zwei

pro Rad. Federbelne

druck-Stol3dmpfern.

Quer-

mit Gas-

verstellbares
10,8 m (Spur-

500 liter

bank komplett.
klappbar.

(VDA). Rcksitz-

zu 40 ader

60% urn-

Durchladevorrichtung

lange Gegenstnde.

kreis).

Zn-

Bremsen
Antiblockier-Bremssystem
elektronischer
(EBD).

(ABS) mit

Bremskraftverteilung

Servountersttzte

Tankvolumen

bremsen

75 liter

tet. Handbremse

rundum.

auf spenelle

Schei ben-

vorn

innenbelf-

wirkt

mechanisch

Bremstrommeln

an den

Hinterrdern.

~1511-------4
)----1791

-1

fr

hstzutassrge

100 kg

Leergewicht
ca. 1520-1665
Tr
Ge

Stabilisatoren.

10

,r'

"hnlSI

kg

hochsrzuts

unrgewtcht.

ca. 2060-2110

Zahnstangenlen-

Wendekreis:

kg

Dachla

Gang.

Ebenen

1800

Htn.

Volumen

In zwei

Anbngelast:

T .tuusch

Steue-

Drosselklappe.

Ladeluftkhler.

inte-

Stabilisator.

einem

Lenkung

tronische

DI) und

Elektronisch

4-Gang-Automatikgetriebe

Servountersttzte
kung.

(Saab

5-Gang-

Optional:

mit

Gasdruck-Stof3dmpfern

Kofferraum

Iysator mit Lambda-Regelung. Elek-

dung

Frontan-

(V6)'

obenliegende

vrervenul-Techntk.

Motor.

und vierten

Tc. hor eh hal hsrzulasstge

MacPherson-Federbeine
grierten

Zwei Ausgleichs-

Dreiwege-Katalysator

druck.

1755 W BOA

lichtm

Gewichte

Fahrwerk
va'

Elektrrk

Motor
Vrerzyhn

kg

stgcs

2.0 t Ecopower

3.0 V6t Ecopower

Mowr:

MOIor:
~duzylmd"r-Ughl-Pre.ssure

Turbomotor

Huhroum: 1,62 cm)

N.:lln/eiSlull8 (EU):
'47 kW (100 PS) bei ,000 U/min.
MOJ<,Drehmomrnl (EU):

Yiel"Z)'linJer-

Huhroum:

Light. Pre8~ure Turbomotor

,,8sem!

Ncnnleiswns
(EU):
IlO kW ('50 PS) bei H"" U/min,
Max. Drc~hmomem (EU):

3,0:..int be,; 1foO Ulmin

140

Okran.tuhl (rmpJohlrn): 98 (min. 91)

Hlkhstyesch..-indiokeit: US km Ih
0-100 km/h: 8" Sek.
KruJ!SlOffverbrauch*: 16,3/9,011,,1

Okranzahl (empJohlen): 95 (min. ')1)

Hlkh.HaeSCh",indiOkeit:

U/min.

115kmfh; Aut. ~Iokm/h

km I h: 9,8 Sck. i !'out.

Elastizilf:

0-10(1

80--110 km/h;m

MOlor:
Vicl"'lylind('r-lighl~f'>res~ure

T urbomotor

Huhraum: llgo cm'

NennleisfUno
(EU):
HOO

U/mln

Drehmoment (EU):
180 NOl bei ISOO U/min.
Oltrunzohl
(empJahf,.n): 95 (mm. 'I)
H(kh~18(l.<ch
...indi8kt:

,Ha ...

Uf km/h;

,800

11,(,

Sck.

"0100km/him4.Gang9,6Sek.;

2.3t Ecopower

,JS kW ('70 I>S) hei

Nm bei

Aut. 12<>Icrn/h

Sek.
Elastizhtr
60--'00 km/h im 4 G~ng 7,' &k.;
80-120 km/h im S. Gang [1,6 !:>ek.
K rafuttif/"erbra ad, *:
0-100 km I": 8,7 Sck.; Aul. 9,'

13,9/J,\I<),S; Aue '5,' 17,8/'0,\

S. G~ng [4,9

s-i.

Krofutoff,trbrauch*:
Ij.{ lp

I!I.{; Au~, '5,11],8"0"

") In lJtcm

pro '"'' km, crm;ltellim

cu-

rOpilschen Fahr~ylJlis na"h EU~Richt!;nie

!I]/116,
Yerkchr,

Stadtvcrkehr,
kombmiener

.uBenH5dlisdll.~r
Vcrkchr.

'"'

Aul1en und Beleuchtung

0
Schrinwcifcr

Der Saab 9-5 ist ein Automobil

lI'ich-Wa,eh-Anlaac

fr

E.lckrri5rh ,-.ro,l/lwr.

VorJ."ifu

mil lI~mo')'-Funkrion im F~I"~,,irl

Komfort und Praktuehes

Klinwri,icrungsnuwlJlmik

Inn."raum-L'!fifilrcr.

Zub.hlJr

,1krh-kohle

Anc-leb und Fahrwerk

147 kll'(100PS)

1.0 1'6t E(~p""'w

] J. Ecopowcr US kil' (/70

101 E,opaw<T

110

(S~rj.beim 3.0 1'61)

l.";ch,m~I~II,lider

IS" l-Spokc (ALV J

Leieh/meral/tllde,

16"

Leichtmrra/l'lld",

16" J-Spoke (,JLU 16)

l.<ichrmcrallrilder

16"

k;'rm~"JllrIlJer

16" Jo-Spok. (ALV 25)

S.lrmairbaa'.

Inl<8ri<""

"ort!

KinderS/I1

I otlS-Spok. (ALV 17)

l-Spokc

"om

8e!fnhrcrairboa

I)

(AI U l2)

(SaabAcri,"./lcnd

Rwrainl.I,

SA/fR)

Tempornat

Audio-Sfncm

(,152), F.~dioICDIKa

Audio_Syst<m (ASI),

6Jorh-CD-

RodlolCD,

20<lll'.

.. eI!., ISOW,
Saw..J

L~"t.<p,ech.t

7 Luut<p.. d"r

Lau"p,"e!' ..

Weensl.rl
F,ei'p .. rh.inrichrung1

Va,berdl ungft'

Instrumente und Armaturen

Audi()-Spl<m (AS;), F.odio/CD/Ka,mu,

Sicherheit
AkIi .. KOeftlijfu1I,

..

PS)

kW(J50PS)

,j-Gany"AmOmalikg<'lrieb.

GRll-F1N

Ge'dm., "-rmcnb."rbi ... nd. S,neiben

ss

ah lI'<rk

,-,

GRIFFIN

(ACC), FCKIl':frei

Innonraum Lrififi/'o,. elekrr"$'a,;"h

A,mmu'~n!~rd aU$ lI'olnujlhah

Sond .. a"""wrnma

Luxa"'rlounpol"er

gestalten knnen.

zeigt Ihnen. wie Sie ihn noch persnlicher

und Sine

Innenraum

Individualisten. Ihr Saab Hndler

SF

Aussta ttungs pakete

SPOI\T

I'ACKAGF

'.'SriJft"""

17" (.1LU 28) Fmm.sroiler,

l/ech'''J!lilnger und Sdlenschij'~.n

Sparr-LedalenhaJ.
COMFORT

Span.Ausp<dJanloue

j_

;-Sp"ke.L.ich'lJlOIOII'ildcr,

PACKAGE.-

Vord."!,,,.,,
Kosm"ihriEsei
r.xlil-Fuftmu"."

in ll'o/J<1ifarr.e

LeJerschaltkna'!f

lJoppdrc.

Vomdlbar.

Arml.h",

7.~,jschon don

rei/ha" SonnenhJ.nd.n

CuphoM

in d" him,re"

Gopddm<'l?

Bdouchtcrcr

Mi"%rm/<hnE

MPI)f-It"\'LL()lIR~P0l'TI,l\,

nichr jlir ullo liJrh,

:;. LIoU!,lIl'()]qTH
4-

,\101J],IlNVI

nichr

/ur

1>~1l;1(r

01)

.w{iig'"''

o~)

PI<I''"I"lUJ.IHICI'(1

I OURSPOLSTEl'.

,;RAll

(K 02)

~II, I/JrJ..re "er/wg/'iJr

PRHTIGI"

HEIG\:

(L Oj)

IIIXUSV\:LOllll~I'()I.~TII\,

GHAli

(K 0,)

\[I

(K

oll

Ll']HRI'()]

1 UXlI.WI-LOllI\SI'OISTI'R,

S.

'TER

un ..

b.
7.

Ihr S,,~O /-liinJlrr I,JI1 "in" 1\"II.:klion .'nn F"rllr"''''"'''

for

"IC nerdl

UI,J bai;' i" H"'"

oei I/u",

o ,1!{ll"uIJ<<,h

IVa/,l

lieforhar
vi- 1()lll\~/ I I 1))-1\

Fahrzeugfarben

GI<.,,\U

0
7irru"v<"iJI

5i1l:wgri"",

(iJ)";nnenu

\firlm"'chr.\"M,,,,

lilo<r
_IJ.-amh"sgr;;n
Frosrsrm,

0
0

IH'IGI-

0
0
0

0
0

!
,llWAR:I

oer

(l7o)

J.

L\\OLAROT (14-0)

j_

7.lRRU~\\

4.

AMBtI,,'\I)(}!\Hl

1,1',\ (]

Mel,t1Ii,larb

I)

tlU (I ')~)

rn

,.

vu.s r ncmu-c

El.

CA\EK:-"FROT(2)6)

7.

\1ITT1[(""M;rrr~!l],\U

K~~\O'!lLAU

~111l11\(2b~)

(1(,,)

(l\J)

(2('4)

'a.

,KAH,\IHU\loRUl'-

1\.

III()<,J(,IIALI (271)

(Il0)