Sie sind auf Seite 1von 40

Jahrgang 16

Nr. 49
Freitag, den 9. Dezember 2016

musikverein-bankholzen.de

Festliches Konzert im Advent


in der Klosterkirche hningen
Sonntag, 11.12.2016 17:00 Uhr
Es wirken mit:

Mnnergesangverein hningen-Schienen
Kirchenchor hningen
Musikverein hningen
Orgel Michael Rssler

Hri-Woche
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Verkehrsbro Moos
Bauhof
oder
Wassermeister
Bootshafen Moos
Bootshafen Iznang
oder
Kindergarten Moos
Kindergarten Bankholzen
Kleinkindgruppe
Gnseblmchen Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
Ev. Pfarramt, Bhringen
Klranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause

07732/99 96 -0
07732/99 96 20
Info@Moos.de
07732/99 96 - 17
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
07732/5 44 81
0171/3 24 62 45
07732/99 96 80
07732/5 36 89
0151/23896676
07732/43 20
07732/26 98
07732/94 69 20
07735/919012

Gaienhofen
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Kultur- und Gstebro
Gemeindevollzugsdienst
Hri-Museum
Bauhof

07735/8 18 - 0
07735/8 18 - 18
gemeinde@gaienhofen.de
8 18 - 23
818 - 29
44 09 49
9 19 58 48
oder 0151/21897184
91 99 00
0171/3 04 27 35
9 19 58 72
0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
29 88

Wassermeister
oder
Klranlage
oder
Kindergarten Horn
Kleinkindgruppe
Sonnenkfer Hemmenhofen
0152/36294528
Kath. Pfarramt, Horn
20 34
Ev. Pfarramt
20 74
Campingplatz Horn
6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier:
0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Eiling-Moser
0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber
0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn
38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V.
91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8
440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH
07735/937720
hningen
Zentrale
E-mail-Adresse

Kindergarten hningen
Kindergarten Schienen
Kindergarten Wangen
Kath. Pfarramt
Ev. Pfarramt
Campingplatz Wangen
Hristrandhalle Wangen

32 44
36 39
34 13
07735/7 58 20 21
20 74
91 96 75
34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon

Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule
Steuern und Abgaben
Gemeindekasse

Tel. 8 18 - 41
Tel. 8 18 - 43
Tel. 8 18 - 45

rztlicher Notdienst

Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,


78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer
0172 1768066

Telefonseelsorge
Tel. 0800/111 0 111
Tel. 0800/111 0 222

Feuerwehr
Funkzentrale
1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf
07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf
Tel. 0175/5 36 37 51

AVIE Apotheke im real Singen


Apotheke Sauter
Haydn-Apotheke Radolfzell
Central-Apotheke Singen
Aachtal-Apotheke Volkertshausen
City-Apotheke Engen
Rosenegg-Apotheke Rielasingen

Tel.: 07731 - 82 76 57
Tel.: 07731 - 6 30 35
Tel.: 07732 - 91 00 50
Tel.: 07731 - 6 43 17
Tel.: 07774 - 9 32 60
Tel.: 07733 - 9 70 33
Tel.: 07731 - 2 29 65

Freitag, 16.12.2016:

Ratoldus-Apotheke

Tel.: 07732 - 40 33

fnungszeiten Wertstofhof Moos:


Jeden Samstag von 9:30 11:00 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG
Verwaltung
Schafhausen
Zweigstelle Worblingen

0041/52/6 33 55 55
Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
0041/52/6 24 43 33

Zolldienststelle
hningen

Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47

Schulen
Moos
Grundschule
Hannah-Arendt-Schule
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule
Grundschule Horn
Ev. Internatsschule
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule

Tel. 97 90 06
Tel. 92 27 -0
Tel. 9 19 19 16
Tel. 20 36
Tel. 81 20
Tel. 93 99 -16

Einsatzleitung: Frau Jutta Gold


Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither

Tel. 07731/79 55 04
Tel.

3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger
fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher
oder

Tel.: 07735/44 05 72
0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos

Samstag, 10.12.2016:
Sonntag, 11.12.2016:
Montag, 12.12.2016:
Dienstag, 13.12.2016:
Mittwoch, 14.12.2016:
Donnerstag, 15.12.2016:

MOOS
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Montag, 12. Dezember
Biomll
Freitag, 16. Dezember
Papier
Dienstag, 27. Dezember
Biomll

1 10
Tel. 07735/9 71 00
Tel. 07732/950660

Familien- und Dorfhilfe hningen

Forstmter

07735/8 19 - 0

gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax
07735/8 19 - 30
Tourist-Information
8 19 - 20
Bauhof
81940
Wassermeister
0174/9951237
Ortsverwaltung Wangen
7 21
Ortsverwaltung Schienen
819 - 60

Notruf
Polizeiposten Gaienhofen-Horn
Polizeirevier Radolfzell

Strungsdienst:

Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport
Tel. 112
rztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen
Tel. 0180/6077312
Zahnrztliche Notrufnummer
Tel. 0180/3222555-25
Krankenhaus Singen
Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell
Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenplege, Familienplege)
Frau Wegmann,
Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Plegedienst
- Hauswirtschaft
Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung
Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall
Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen
Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen
Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenplege
Stephanie Milotta
Tel. 07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher
Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer
Tel. 0160 5187715

Ev. (gebhrenfrei),
Kath. (gebhrenfrei),

Polizei

Jrg Dittus
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher
- Iznang Unterdorf

Tel. 07704/358230
Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90

Georg-Fischer-Str. 15 78224 Singen


Ekkehardstr. 18 78224 Singen
Konstanzer Str. 75 78315 Radolfzell am Bodensee
Hegaustr. 26 78224 Singen
Brenloh 3 78269 Volkertshausen
Breitestr. 8 78234 Engen, Hegau
Hauptstr. 5 78239 Rielasingen-Worblingen
(Rielasingen)
Schtzenstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee

Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr
Montag, 12.12.16
Gelber Sack
Dienstag, 13.12.16 Biomll + Restmll
Mittwoch, 21.12.16 Blaue Tonne
Mittwoch, 28.12.16 Biomll

hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Montag, 12.12.2016
gelber Sack
Dienstag, 13.12.2016
Bio/Restmll
Mittwoch, 28.12.2016 Biomll
Mittwoch, 04.01.2017 Papier

fnungszeiten Wertstofhof
Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
10.12./17.12.2016/07.01.2017
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

fnungszeiten Wertstofhof hningen


Samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine:17.12.2016/31.12.2016
Donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 22.12.2016/05.01.2017
Freitag, den 9. Dezember 2016

Hri-Woche

3.

fentliche
Bauausschuss-Sitzung
Zu der am Donnerstag, den 15. Dezember
2016 um 19:15 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Moos stattindenden fentlichen
Bauausschuss-Sitzung sind alle Einwohner
sehr herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1.
2.

3.

4.

Kenntnisnahme des Protokolls vom


01.12.2016
Antrag auf Teil-Abbruch eines bestehenden Gebudes im Kenntnisgabeverfahren und Antrag auf Baugenehmigung
zum Anbau von 3 Wohneinheiten an ein
bestehendes Einfamilienhaus auf Flst. Nr.
1411, Gemarkung Moos, Iznanger Strae
3, 78345 Moos
Antrag auf Baugenehmigung im vereinfachten Verfahren zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage auf
Flst. Nr. 3651, Gemarkung Weiler, Sonnenhalde, 78345 Moos-Weiler
Verschiedenes

Sporthalle Genehmigung der Entwurfsplanung


4. Kaiserstrae Beschluss der Ausbauplanung
5. Vergabe von Tiefbauarbeiten
5.1 Auenanlagen Strandbad Iznang
5.2 Wertstofhof
6. Haushaltsplan Haushaltssatzung
2017
Beschluss zum Haushaltsplan, Finanzplan und Stellenplan
7. Strandbad Iznang Vergabe von Fliesenarbeiten
8. Umsatzsteuerrecht Optionserklrung
gem. 2 b UstG
8.1 Fr die Gemeinde Moos
8.2 Fr die Jagdgenossenschaft Moos
9. Grundschule Weiler Brandschutzmanahmen
9.1 Vergabe der Schlosserarbeiten
9.2 Vergabe der Fensterbauarbeiten
10. Betrauungsakt fr die BodenSeeWest
Tourismus e.V. (ehemals Tourismus Untersee)
11. Bekanntgabe von Beschlssen aus der
nichtfentlichen
Gemeinderatssitzung
12. Brgerfragestunde Verschiedenes
Bekanntgaben - Antrge
Peter Kessler, Brgermeister

Peter Kessler, Brgermeister

fentliche
Gemeinderatssitzung
Zu der am Donnerstag, den 15. Dezember
2016, 19:30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses stattindenden fentlichen Gemeinderatssitzung sind alle Einwohner sehr herzlich
eingeladen.
Tagesordnung:
1.
2.

Kenntnisnahme des Protokolls vom


01.12.2016
Brgerfrageviertelstunde

Altkleidercontainer
Verschmutzungen
Der Altkleidercontainer in der Gartenstrae in Weiler wurde in letzter Zeit
mehrmals ausgerumt und die Kleider in
der Umgebung verstreut.
Hinweise auf den oder die Verursacher
knnen an Hr. Graf unter Tel. 07732
999613 gegeben werden.

Zimmer gesucht
Auf der Hri oder Umgebung. Fr alleinstehende Person ab sofort, Infos bei Hr. Graf,
Tel. 07732 999613.

Christbaumverkauf
Wie im vergangenen Jahr werden in der Gemeinde Moos
wieder Christbume und Tannenreis angeboten.
BANKHOLZEN
Petra Knig-Hogg
Schienerbergstr. 20, Tel. 07732/3994 oder
0173/1736670
Verkauf ab 12.12. tglich 9:00 18:00 Uhr,
mittwochs und samstags ab 14:00 Uhr oder
nach telefonischer Absprache
Nordmanntannen
MOOS
Egbert Pfeifer
Gewerbestr. 3, Tel. 0173/6724290
Christbaumverkauf (Nordmann/Fichte)
am Samstag, 17. Dezember, ab 13:00 Uhr mit
Glhwein und Grillwurst.
Tannenreisig
Bume ab 2,50 m nur auf Bestellung
WEILER
Familie Steinhusler
Hauptstr. 62, Tel. 07732/6746 oder
07735/98851
Christbume aus heimischen Kulturen
(Nordmannstannen, Blauichten, Fichten)
Reisig aus Nordmannstannen
Donnerstag und Freitag ab 25.11.2016
bis 16.12.2016, 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Samstags ab 26.11.2016 von 9:30 Uhr
bis 17:00 Uhr
Montag bis Freitag ab 19.12.2016
bis 23.12.2016, 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Heilig Abend 24.12.2016, 09:30 Uhr bis 11:00
Uhr
In unserer Weihnachtsgarage bieten wir Ihnen Glhwein, Punsch und Weihnachtsgebck an. Familie Steinhusler freut sich auf
Sie und sagt Danke fr Ihr Kommen.
Freitag, den 9. Dezember 2016

Hri-Woche
Sie suchen noch ein
Weihnachtsgeschenk?
Bei uns im Verkehrsbro im Rathaus inden
Sie es bestimmt!
- Ortschronik von Moos
- Bilderbuch der Vergangenheit
- So ischs gsi zBankleze
- Flieg mit ber die Halbinsel Hri
- Hri-Bildband
- Schlemmer-Gutscheinbuch
- Kleines Bllebrevier
- Moos-Tasche
- Mooser Schlsselanhnger
- Blumensamen

8,90
4,90
17,50
9,80
24,80
15,95
5,00
13,50
2,00
3,20

Wir sind fr Sie da vormittags von 8:00 12:00 Uhr und zustzlich am Mittwochnachmittag von 14:00 - 18:00 Uhr.

Geburtstagsjubilare
11. Dezember
Lydia Dummel, 85 Jahre
Bankholzen
Wir gratulieren recht herzlich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit
fr das kommende Lebensjahr.

Wussten Sie schon, ...


dass Sie einen Gutschein ber einen Helfereinsatz bei Hilfe-vonHaus-zu-Haus erwerben knnen?

Kurzbericht ber die Gemeinderatssitzung am 01.12.2016


Flurneuordnung Moos-Iznang
Zustimmung zum Wege- und Gewsserplan, Plegeplan und dem Kosten- und
Finanzierungsplan
Brgermeister Kessler begrte zu diesem
Tagesordnungspunkt die Vertreter des Amtes fr Flurneuordnung, Frau Chluba, Frau
Ponesch und Herrn Keutmann.
Der Entwurf des Wege- und Gewsserplanes
wurde am 19.11.2015 erlutert und vom Gemeinderat zugestimmt. Zur letzten Fassung
des Plans haben sich geringfgige nderungen ergeben. Herr Keutmann stellt den Planentwurf nochmals kurz vor.
Die Gesamtkosten des Projektes betragen
ca. 530.000,- . Da aufgrund der zustzlichen
kologischen Leistungen ein kologischer
Mehrwert im Verfahren erzielt wird, ist vom
Landesamt fr Geoinformation und Landentwicklung ein Zuschlag fr Besondere
kologische Zielsetzungen in Hhe von

7% in Aussicht gestellt, so dass sich insgesamt ein Verfahrenszuschusssatz von 76%


ergeben wrde. Endgltig wird der Verfahrenszuschusssatz mit der Genehmigung des
Kosten- und Finanzierungsplans festgesetzt.
Damit trgt die Gemeinde ca. 25% der Gesamtkosten; dieser Betrag ist im Haushaltsplan fr 2017/2018 bercksichtigt.
Die Gemeinde hat nach 42 Abs. 2 des
Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) mit Beschluss des Gemeinderates vom 02.04.2009
zugestimmt, dass ihr die spter im Flurbereinigungsplan ausgewiesenen gemeinschaftlichen Anlagen zu Eigentum zugeteilt
werden und sie die Unterhaltung dieser Anlagen mit deren bergabe bernimmt.
Der Gemeinderat fasste folgende Beschlsse einstimmig:

Die Gemeinde stimmt dem vorliegenden Entwurf des Plans nach 41
FlurbG einschlielich des Kosten- und
Finanzierungsplanes zu.

Die Gemeinde erteilt ihr Einvernehmen
ber Linienfhrung und Ausbaustandard der im Entwurf des Plans nach
41 FlurbG ausgewiesenen fentlichen
Feld- und Waldwege.

Die Gemeinde verplichtet sich, die im
Entwurf des Plans nach 41 FlurbG ausgewiesenen landschaftsplegerischen
Anlagen entsprechend des von der Flurneuordnung aufgestellten zugehrigen
Plegeplanes im Interesse einer nachhaltigen Sicherung zu plegen.
Aufhebung Aufstellungsbeschluss Teillchennutzungsplan Windenergie
Die Verbandsversammlung hat in ihrer ffentlichen Sitzung am 24.01.2013 die Aufstellung des Teillchennutzungsplanes
Windenergie beschlossen. Grundlage hierfr war die Studie zur Windenergie in der
Raumschaft der Verwaltungsgemeinschaften Singen, Stockach, Gottmadingen, des
Gemeindeverwaltungsverbandes Hri und
der Stadt Radolfzell. Es wurden fnf Steckbriefe fr Vorranglchen erarbeitet und bewertet.
Herr Leibing, vom GVV Hri, stellte den Tagesordnungspunkt in der Gemeinderatssitzung vor. Er fasst die Ergebnisse wie folgt
zusammenfassen:

Die Windhigkeit an allen Standorten wird als nicht ideal angesehen.
Zwischenzeitlich liegen Ergebnisse zu
den Windmessungen vor, welche die
Angaben des Windatlas Baden-Wrttemberg an allen Standorten ziemlich
exakt besttigen.

Die nchste Einspeisemglichkeit in
ein 110 kV-Netz liegt weit entfernt
von den Standorten. Inwieweit eine
Einspeisung in das 20 kV-Netz (Mittelspannung) erfolgen kann, bedarf noch
der Klrung und htte einen kostenintensiven Netzausbau durch die Anlagebetreiber zur Folge.

Das EEG wurde reformiert, die Einspeisevergtungen wurden angepasst und
eine ab 2016 kontinuierliche Absenkung der Frderung beschlossen.

Die zahlreichen Restriktionen vor al-

lem im Bereich Natur- und Artenschutz


werden als groes Hindernis fr die
Windkraft gesehen, welche derzeit
kaum zu berwinden sind.
Der Aufstellungsbeschluss des Teillchennutzungsplanes hat zum Ziel positive Vorranglchen auszuweisen. Nach derzeitigem
Stand ist dies aufgrund der vorliegenden
Restriktionen nicht mglich.
Auch im Kanton Schafhausen soll die Energiegewinnung aus Windkraft ausgebaut
werden. Die rechtlichen Rahmenbedingungen vor allem auf dem Chroobach sind jedoch vllig gegenluig zu den deutschen
Vorgaben. So stellt der Landschaftszug
Chroobach kein Schutzgebiet dar und das
Thema Vogelschutz insbesondere der Milan
wird anders bewertet. Insgesamt werden
vier Windenergieanlagen auf dem Chroobach geplant. Ein wirtschaftlicher Betrieb
scheint mit den Schweizer Rahmenbedingungen dort mglich.
Der Gemeinderat nahm die Ausfhrungen
zur Kenntnis und beauftragte die Verbandsmitglieder einstimmig den Aufstellungsbeschluss Teillchennutzungsplan Windenergie aufzuheben.
Zweckverband Wasserversorgung berlingen am Ried
Vorberatung der Verbandsversammlung
Brgermeister Kessler stellte den Jahresabschluss 2015 sowie den Wirtschaftsplan
2017 vor.
Der Gemeinderat beauftragte die Vertreter
in der Verbandsversammlung einstimmig
dem Jahresabschluss 2015 sowie dem Wirtschaftsplan 2017 in der vorliegenden Form
zuzustimmen.
Brandschutzaulagen an der
Grundschule Weiler Vergaben
Zwischenzeitlich wurden die ersten Manahmen im Hinblick auf das Brandschutzkonzept an der Grundschule in Weiler
durchgefhrt. Parallel dazu hat das Bro
Poth und Zimmermann verschiedene Arbeiten ausgeschrieben.
Zur Bildung von Brandabschnitten sind verschiedene pausenhallenhohe Brandschutzelemente einzubauen. Hier gingen drei
Angebote ein. Das annehmbarste Angebote
legte die Firma Lehnert mit einem Preis von
43.648,90 , brutto vor.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig, den
Auftrag fr die Brandschutzelemente in Glas
an die Firma Lehnert zu vergeben.
Darber hinaus wurden fr drei weitere Gewerke Angebote eingeholt. Aufgrund der
Hhe der annehmbarsten Summen wurden
die Auftrge im Rahmen der Bewirtschaftungsbefugnis des Brgermeisters vergeben.
Brcke am Radweg Richtung Rickelshausen
Die Holzbrcke am Radweg Richtung Rickelshausen steht jeweils zur Hlfte im
Fortsetzung siehe Seite 7
Freitag, den 9. Dezember 2016

Hri-Woche

Freitag, den 9. Dezember 2016

Hri-Woche

Freitag, den 9. Dezember 2016

Hri-Woche
Eigentum der Stadt Singen und der Gemeinde Moos. Mit Schreiben vom 15.11.2016
teilte die Stadt Singen mit, dass die Brcke einer Hauptuntersuchung unterzogen
wurde. Dabei kam zutage, dass die Brcke
zwischenzeitlich aufgrund des Alters erhebliche Mngel aufweist und die Tragfhigkeit
nicht mehr gegeben ist. Die Stadt Singen
hat kurzfristig reagiert und Hinweisschilder
anbringen lassen, dass die Brcke nur noch
einzeln betreten werden darf.
Die Verwaltung geht davon aus, dass ein
Brckenneubau notwendig wird, der sicherlich einen 6-stelligen Betrag verursachen
wird. Entsprechende Mittel sind im Haushaltplan 2016 bisher nicht veranschlagt.
Nach Rcksprache mit der Stadt Singen wird
ein entsprechender Betrag in den Haushalt
2017, der am 15.12.2016 zur Beschlussfassung ansteht, aufgenommen.
Der Gemeinderat nahm die Information zur
Rickelshauser Brcke zur Kenntnis und beauftragte die Verwaltung mit der Stadt Singen die notwendigen Gesprche ber einen
Neubau der Brcke zu fhren.
Brgerfragestunde Verschiedenes
Bekanntgaben - Antrge
Radweg zwischen Moos und Bohlingen
Brgermeister Kessler teilte mit, dass die
Baustelle zum Radweg am 16.12.2016 eingestellt werden soll. Die Strae wird dann
wieder gefnet. Mit dem Weiterbau des
Radweges soll wieder begonnen werden,
wenn es das Wetter zulsst.

Die Grundschule beteiligt sich


an der Aktion Mitmachen
und Freude schenken

Auch in diesem Jahr beteiligte sich die


Grundschule an der Aktion Mitmachen und
Freude schenken. Wir konnten dank Ihrer
Untersttzung 18 Pckchen fr hilfsbedrftige Kinder und Familien in Osteuropa zusammenstellen. Zur inanziellen Untersttzung der Aktion, veranstalteten wir dieses
Jahr einen Muin-Verkauf, durchgefhrt
von den 3. und 4. Klsslern. Ein herzliches
Dankeschn an die Bcker! Insgesamt wurden 346 durch den Muin Verkauf eingenommen. Der Erls kommt der Pckchenaktion sowie den Klassenkassen zugute.

Freitag, den 9. Dezember 2016

Hri-Woche

Sitzung des Gemeinderates


Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen wird zu einer fentlichen Sitzung auf
Dienstag, 13.12.2016, 19:00 Uhr, in den
Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen eingeladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Fragemglichkeit fr Einwohner
2. Kenntnisgabe von Niederschriften:
08.11.2016
3. Aufhebung
Aufstellungsbeschluss
Teillchennutzungsplan Windenergie
4. 2 b UStG Optionserklrung Umsatzsteuerrecht
5. Umstrukturierung und Umbenennung
von Tourismus Untersee e.V. zu BodenSeeWest Tourismus e.V. (BWT e.V.)
Betrauungsakt
6. Haushaltsplan 2017
Beratung und Beschlussfassung Haushaltsplan, Finanzplan, Stellenplan
einschlielich Stiftung Dr. Alois Oerding
7. Breitbandausbau Gaienhofen
Sachstandsbericht
Auftragsvergabe zum weiteren Vorgehen
8. Bauangelegenheiten
a) Seeblickstrae 3, Flst. Nr. 1671,
Horn
Aufstockung des bestehenden
Wohnhauses
Antrag auf Baugenehmigung
b) Hofstrae 13, Flst. Nr. 1234/2,
Gundholzen
Neubau Einfamilienhaus mit Carport, Abbruch vorh. Wohnhaus
Antrag auf Baugenehmigung
c) Hofstrae 15, Flst. Nr. 1234/6,
Gundholzen
Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage
Antrag auf Baugenehmigung

d) Im Alten Bach 8, Flst. Nr. 95/4, Gaienhofen


Neubau eines Wohnhauses mit Garage
Antrag auf Baugenehmigung
9. Bekanntgaben der Verwaltung
10. Fragemglichkeit fr Gemeinderte
11. Fragemglichkeit fr Einwohner

Ein herzliches Dankeschn


an alle Helfer!

Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen


sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Eisch, Brgermeister

Schiffahrten,
Genuss und mehr
Gutscheine zum Verschenken
Saisonfahrkarten 2017 fr die
Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein
sind ebenso im
Kultur- und Gstebro erhltlich
wie Gutscheine/Fahrk ar ten
fr Bufetfahrten, Bllefahrt
(6.4.17), Abendrundfahrten und mehr mit der MS Seestern.
Auch die neue Genussradtour ber die Hri,
die ein Mittagessen in 4 Gngen in beliebten
Restaurants beinhaltet, kann als Gutschein
verschenkt werden. Des Weiteren erhalten
Sie bei uns Tickets fr die Kabarettkiste,
Gaienhofener Wein (auer Ros), Bodensee
Mein See Artikel, Hessebcher, Bodenseekalender, Gutscheinbcher und verschiedene
Bodenseekrimis.

Die Gemeinde Gaienhofen mchte sich


ganz herzlich bei allen Helferinnen und Helfern fr die tatkrftige Untersttzung bei
der Vorbereitung und Durchfhrung des
Adventskafees in der Hri-Halle bedanken.
Der Dank gilt auch allen Spendern, der Jugendmusikschule Hri unter der Leitung
von Karin Berger und dem Kinderchor der
Grundschule Horn fr die Gestaltung des
Rahmenprogramms. Sie alle haben dazu
beigetragen, dass unsere Mitbrger und
Mitbrgerinnen einen schnen Nachmittag
erleben konnten.
Ihr Uwe Eisch, Brgermeister

Unsere fnungszeiten bis 20.12.2016: MoDo 8-12 und 14-16 Uhr sowie Fr 8-12
Unsere Winterpause: 21.12.2016-5.1.2017
Freitag, den 9. Dezember 2016

Hri-Woche

Freitag, den 9. Dezember 2016

Hri-Woche

Freitag, den 9. Dezember 2016

10

Hri-Woche
Meldungen fr den
Veranstaltungskalender 2017
An alle Vereinsvorstnde und und Organisatoren
Um den neuen Veranstaltungskalender 2017
zu planen und zu korrdinieren bitten wir alle
Vereinsvorstnde, Kirchen, Feuerwehren,
Galerien, Schulen und andere Veranstalter,
ihre fr 2017 geplanten Termine bis 6. Januar 2017 beim Kultur- und Gstebro, Im
Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, info@gaienhofen.de, Fax 07735/81818 anzumelden.
Der Veranstaltungskalender kann dann auf
unserer Website www.gaienhofen.de als
pdf-Datei heruntergeladen werden. Die ffentlichen Termine (keine vereinsinternen)
werden zustzlich mit Bild dargestellt (www.
gaienhofen.de, www.tourismus-untersee.
eu). Daher sollten auch aktuelle Fotos (jpg,
unter 2 MB) zur Verfgung gestellt werden.
Auerdem werden die gemeldeten Termine
In der Hri-Woche, im Hri-Journal, im Angebotskatalog aller Vermieter uvm. verffentlicht.
Ihr Kultur- und Gstebro

Christbaumverkauf
An folgenden Stellen knnen Christbume
erworben werden:
Horn
Grtnerei Ruhland, Strandweg, zu den blichen Geschftszeiten,
Tel. 2098
Gaienhofen
Franz Margraf, Hof Honisheim, Tel. 2616,
nach telefonischer Vereinbarung
Christbume zum selber schlagen.....
Verkauf am 10.12.2016 von 10-16 Uhr in
Gundholzen.

regenerativ, Methoden zur Optimierung.


Information zu den neuen Bedingungen des in Baden-Wrttemberg geltenden Erneuerbare-Wrme-Gesetz
(EWrmeG), (betrift knftige Heizungserneuerungen).
Ermittlung der Jahresarbeitszahl von
Luft-Wrmepumpen nach den Regeln
des abgeschlossenen WrmepumpenChecks.
Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Energien im Wohnbereich.
Lftungsanlagen mit und ohne Wrmerckgewinnung.
Schimmelproblematik Ursachen und
Manahmen dagegen.
Frdermglichkeiten (L-Bank, KfW,
BAFA Kredit bzw. Zuschuss).

Jrg Steinhusler
78337 hningen
Handy 0041 79 422 17 36
Fon 07735 98851

Die persnliche und unabhngige Energieberatung der


Energieagentur gemeinntzige GmbH im Kreis Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum
energetischen Sanieren bzw. energieeizienten Bauen geklrt. Themen sind dabei
u.a.:

Baulicher Wrmeschutz

Eiziente Anlagen zur Wrmeerzeugung und -verteilung, konventionell,

Haben Sie eine Wohnung zu vermieten?


Wir suchen fr anerkannte syrische Flchtlinge passende Wohnungen auf der Hri.
Vielleicht haben Sie auch schon mit dem Gedanken gespielt Ihre Ferienwohnung ganzjhrig zu vermieten.
Selbstverstndlich knne sie gerne die
Wohnungssuchenden ganz unverbindlich
vorher kennen lernen. Kommen Sie am Freitagnachmittag zum Caf der Begegnung
in die Gemeinschaftsunterkunft oder vereinbaren Sie einfach einen Termin unter der
Telefonnummer: 07735-1513 (Bernd Sutter).

Die Beratung ist fr Einwohner des Kreises


Konstanz kostenlos.
Die nchste Energieberatung indet statt am
Mittwoch, 21.12.2016, um 16.00 Uhr
im Rathaus Gaienhofen, Sitzungssaal.
Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz
07732/939-1234
8:30 bis 11:30 Uhr.

fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen

Kinderkleidermarkt - Spende
Unser Herbst/Winter Kinderkleidermarkt in
Gaienhofen war auch dieses Mal wieder ein
voller Erfolg!
Wir freuen uns sehr insgesamt einen Betrag
von knapp 2000,- einem guten Zweck
spenden zu knnen.

Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254

Sie knnen Ihren Baum aussuchen und


selbst schneiden.
Sie inden das Feld: Von Iznang in Richtung
Gundholzen bei der Bushaltestelle Msle
rechts abbiegen.

Sollten Sie etwas abzugeben haben, wenden Sie sich bitte an:
Susi Feix
sachspende@go4more.de
Tel.: 07735 9197702

Der Betrag wurde geteilt, so dass wir jeweils


960,- an folgende Einrichtungen/ Projekte
spenden konnten.

Es freuten sich die Kinder und Erzieherinnen des Bauernhofkindergartens


Schwalbenest auf dem Linsenbhlhof.
Mit dieser Summe knnen tolle Anschafungen gettigt werden.
Die andere Hlfte ging an die Kernzeitbetreuung der Grundschule in Horn.
Auch hier stehen einige neue Anschaffungen an um die Betreuungszeit der
Kinder so abwechslungsreich und
schn wie mglich zu gestalten.

Das Caf der Begegnung


in der Gemeinschaftsunterkunft in Gaienhofen, Auf der Breite 1, fnet freitags von
15 17 Uhr seine Tr. Wir wrden uns freuen,
SIE, als Gast begren zu drfen.
Flchtlinge und Helferkreis
(Kafee, Milch und Kuchenspenden nehmen
wir gerne entgegen)

Spendenkonto:
Katholische Kirchengemeinde auf der Hri

Verwendungszweck:
Helferkreis
Gaienhofen

IBAN: DE6769 2500 3500 0400 8991

BIC: SOLADES1SNG

Ein riesengroes Dankeschn geht an alle


Helferinnen und Helfer!
Vielen Dank an dieses tolle Team!
Eure Sylvie & Stei

Wir bentigen:

Laptops funktionsfhig

Hallensportschuhe mit heller Sohle Gr.
41 - 45
Freitag, den 9. Dezember 2016

11

Hri-Woche

Gemeinde hningen
Landkreis Konstanz

Satzung
ber die Entschdigung fr ehrenamtliche Ttigkeit
Der Gemeinderat der Gemeinde hningen
hat am 06.12.2016 aufgrund von 4 in Verbindung mit 19 der Gemeindeordnung fr
Baden-Wrttemberg (GemO) folgende Satzung beschlossen:

(1)

(2)

(3)

1
Entschdigung
Ehrenamtlich Ttige erhalten als Ersatz
ihrer Auslagen und ihres Verdienstausfalles eine Entschdigung. Fr die
Entschdigung werden Durchschnittsstze nach der zeitlichen Inanspruchnahme festgelegt. Die Entschdigung
betrgt bei einer zeitlichen Inanspruchnahme je Stunde 10,-- Euro.
Der fr eine ehrenamtliche Ttigkeit
bentigten Zeit wird je eine halbe
Stunde vor ihrem Beginn und nach
ihrer Beendigung hinzugerechnet. Betrgt der Zeitabstand zwischen zwei
ehrenamtlichen Ttigkeiten weniger
als 1 Stunde, so darf nur der tatschliche Zeitaufwand zugerechnet werden.
Die Entschdigung fr ein- oder mehrmalige Inanspruchnahme am selben
Tag darf zusammengerechnet 80,-Euro nicht bersteigen.

2
Sitzungsgeld
Die Mitglieder des Gemeinderates und der
Ortschaftsrte erhalten anstelle des Ersatzes
ihrer Auslagen und ihres Verdienstausfalles fr die Teilnahme an den Sitzungen des
Gemeinderates und der Ortschaftsrte, der
Freitag, den 9. Dezember 2016

12

Hri-Woche
Ausschsse und fr ihre sonstige Ttigkeit
in Ausbung ihres Amtes, die auerhalb der
Sitzungen liegen, eine Aufwandsentschdigung.
Die Aufwandsentschdigung betrgt:
1. bei Gemeinderten
a. Grundbetrag je Monat
20,-- Euro
b. Sitzungsgeld je Sitzung des Gemeinderats und dessen Ausschsse bis zu
einer Sitzungsdauer von 1,5 Stunden
20,-- Euro
c. Sitzungsgeld je Sitzung des Gemeinderats und dessen Ausschsse mit
einer Sitzungsdauer von mehr als
1,5 Stunden
35,-- Euro
2. bei Ortschaftsrten
- Sitzungsgeld je Sitzung des Ortschaftsrats
20,-- Euro
3
Stellvertreter
Der jeweilige Brgermeister-Stellvertreter
erhlt, wenn er den Brgermeister im Verhinderungsfalle zu vertreten hat, fr die Zeit
nach 1 Abs. 2 eine Aufwandsentschdigung von 20,-- Euro je Stunde.
4
Reisekosten
Bei auswrtigen Dienstverrichtungen erhalten ehrenamtlich Ttige neben der Entschdigung nach den 1 und 2 eine Fahrtkostenentschdigung wie Dienstreisende der
Besoldungsgruppen A 8 bis A 16 in entsprechender Anwendung des Landesreisekostengesetzes.

(1)

(2)

(3)

4a
Aufwendungen fr
entgeltliche Betreuung
Die ehrenamtlich Ttigen nach 2 und
3 erhalten fr die entgeltliche Betreuung von plege- oder betreuungsbedrftigen Angehrigen eine Entschdigung in Hhe von 10,-- je Stunde
whrend der Ausbung ihrer ehrenamtlichen Ttigkeit, maximal jedoch
50,-- pro Sitzungstag. Der Dauer der
Ausbung der ehrenamtlichen Ttigkeit ist maximal eine halbe Stunde vor
und eine halbe Stunde nach Sitzungsbeginn bzw. -ende hinzuzurechnen.
Angehrige im Sinne des Absatzes 1
sind Personen nach 18 Abs. 1 Zif. 1
bis 4 der Gemeindeordnung fr BadenWrttemberg mit der Einschrnkung
fr die Betreuung von Kindern bis zur
Vollendung des 12. Lebensjahres des
Kindes.
Der entstandene Stundenaufwand ist
einmal jhrlich abzurechnen und zusammen mit der Entgeltlichkeit nachzuweisen. Dem Nachweis ist eine Besttigung darber beizufgen, dass in
den angegebenen Zeiten eine Plegebzw. Betreuungsbedrftigkeit bestanden hat.

5
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am 01.01.2017 in Kraft.
Gleichzeitig tritt die Satzung ber die Entschdigung fr ehrenamtliche Ttigkeit vom
01.01.2011 auer Kraft.

in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung kostenlos beraten.


Die Beratung erstreckt sich insbesondere
auf Versicherungs- und Beitragsangelegenheiten, Rehabilitations- und Rentenleistungen sowie auf die Kranken- und Plegeversicherung der Rentner.

hningen, den 07.12.2016


Andreas Schmid, Brgermeister
H I N W E I S:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der Gemeindeordnung fr Baden-Wrttemberg (GemO) oder
von aufgrund der GemO erlassenen Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen
dieser Satzung wird nach 4 Abs. 4 GemO
unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich
innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenber der
Gemeinde geltend gemacht ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begrnden soll,
ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die
Vorschriften ber die fentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Sperrung der Strae


zum Waldheim (auerorts)
in Schienen
Am Dienstag, den 13.12.2016 werden vom
Straenbauamt Radolfzell Straensanierungsarbeiten an der o.g. Strae durchgefhrt. Die betrofenen Anwohner wurden
bereits informiert.
Wir bitten um Kenntnisnahme.
Brgermeisteramt hningen

Bitte bringen Sie ggf. Ihre Versicherungsunterlagen sowie Ihren Personalausweis oder
Reisepass mit.
Deutsche Rentenversicherung
Baden-Wrttemberg
Fr Rckfragen oder zur Reservierung eines
Termins wenden Sie sich bitte an das Brgerbro, Tel. Nr. 07735 819-21 oder 22,
E-Mail: buergerbuero@oehningen.de

Jahreshauptversammlung der
Gesamtfeuerwehr hningen
Nach einer gelungenen Gesamtbung der
drei Gemeindefeuerwehren in hningen,
fand anschlieend die Jahreshauptversammlung statt. Kommandant A. Osterwald
konnte Brgermeister Andreas Schmid,
Gemeindertin Eva Straub, Gemeinderat
Alexander Dietrich, Kameraden aus Stein a.
Rhein, Stellv. Kreisbrandmeister Hans Jrgen
xel, sowie alle Kameraden der Feuerwehr
hningen begren. Nach den blichen Regularien berreichte Hans Jrgen xel Oliver Lble, Ulrich Schfer und Ralf Zimmermann das Feuerwehr-Ehrenzeichen fr 25
Jahre Dienst und Karl Boos das FeuerwehrEhrenzeichen fr 40 Jahre Dienst. Ebenso
wurden Simon Schnur zum Lschmeister,
Alexander Dietrich und Frank Lble zum
Hauptlschmeister befrdert. Anschlieend
kam es noch zu einem kameradschaftlichen
Zusammensitzen der Feuerwehrangehrigen.

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung in hningen


Die Deutsche Rentenversicherung BadenWrttemberg hlt am
Montag, 19.12.2016
von
8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
und von
14:00 bis 16:00 Uhr
im Rathaus hningen, Sitzungs- und
Trauzimmer

von links: Stellv. Kreisbrandmeister Hans Jrgen


xel, Karl Boos 40 Jahre. Oliver Lble, Ulrich Schfer,
Ralf Zimmermann alle 25 Jahre Kommandant
Anton Osterwald

einen Sprechtag ab.

Eine Information der Ortschaftsverwaltung Wangen

Hierbei werden
die Versicherten,
die Bezieher einer Rente aus der gesetzlichen Renten-versicherung
sowie
alle interessierten Bevlkerungskreise

Sehr geehrte Mitbrgerinnen und Mitbrger


Kurzbericht aus der letzten Ortschaftsratsitzung
Groes Unverstndnis und auch Wut ber die
anhaltenden Beschdigungen im Raum der
Hri wurde zum Ausdruck gebracht. Man will
Freitag, den 9. Dezember 2016

13

Hri-Woche
die Polizei bitten, doch die Prsenz zu erhhen
und auch alle Brger dazu aufrufen, ein wachsames Auge zu haben und gegebenenfalls
ber den Polizeiposten Hilfe herbei zu holen.
Sehr stark hat uns auch das Thema Grundschule in Wangen beschftigt.
Auf diesem Wege mchte ich unserer Lehrerin
Frau Kramer die besten Genesungswnsche
zukommen lassen, und Frau Honecker fr ihre
Arbeit in Wangen recht herzlich danken.
Zur Schule mchte ich einen Bundesminister
aus Berlin zitieren. Nicht nur die Kirche soll im
Dorf bleiben, sondern auch die Grundschulen.
Ich hofe, dass die Entscheidungstrger nicht
nur wirtschaftliche Aspekte bercksichtigen,
sondern auch das Wohl unserer Kinder. Auch
der Schulweg ist wichtig fr die Entwicklung
der Kinder.
Wenn es die Mglichkeit gibt, diesen von den
Kinder selbst zu bewltigen, wollen wir dafr
kmpfen die Grundschule im Dorf zu belassen.
Eine groe Gruppe Kinder kommt neu in die
erste Klasse, bedingt durch die Krankheit der
Lehrerin wird es diesmal noch nicht eine Doppelklasse Klasse sein, das ist uns bewusst.
Fr den Erhalt der Grundschule setzt sich der
Ortschaftsrat einstimmig und geschlossen ein.
Das gespendete Bild von Hermine Denz wird
ber die Weihnachtsfeiertage im Fenster des
Brgerbros zu sehen sein, bevor es dann im
Rathaussaal aufgehngt wird.
Sehr erfreut wurde der Planfeststellungsbeschluss fr den Radweg zur Kenntnis genommen.
Ich mchte die vielen wunderschnen Weihnachtsbume und Lichterketten im ganzen
Dorf nicht schmlern, aber einen besonderen
Dank geht stellvertretend fr alle an die Familie Frtsche, die wieder den wunderbaren,
bergroen, beleuchteten Weihnachtsbaum
geschmckt hat und damit verbunden viel Gesundheit fr die ganze Familie.
Nun habe ich schon zum dritten Mal die Freude mich zum Jahresende bei allen zu bedanken, die sich fr unser Dorf in irgendeiner Weise eingesetzt haben.
Ein afrikanisches Sprichwort besag:; Es
braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind zu erziehen .
Dies mchte ich aufgreifen, um mich bei allen
Vertretern der Vereine und insbesondere bei
den Jugendgruppenleitern recht herzlich fr
Ihre Arbeit zu bedanken.
Gerade dieses Jahr haben unsere Vereine
Groartiges geleistet. Angefangen beim Pfahlbauhaus und Renovierung der Stege, ber
das Bezirksmusikfest, bis hin zu all den kleineren Veranstaltungen wie Ernhrungskurs,
Lesungen, Konzerte und Feste im ganzen Dorf
verteilt. Dies natrlich neben der eigentlichen
Vereinsarbeit.
Einzeln muss ich natrlich auch die Elterninitiative erwhnen, die mit dem Freizeitraum
Wangen wirklich Sensationelles geleistet hat.
Ein Dankeschn auch an alle Handwerksbetriebe fr deren Untersttzung beim Spielplatzbau und der Erkenntnis, dass sie auch
unser Dorf mit Leben fllen.

Schmerzlich ist aber nach wie vor der Verlust


der Backwarenverkaufsstelle.
Sicher haben Sie schon bemerkt, dass ich in
der Interpunktion nicht der Sicherste bin und
manchmal auch einen etwas eigenwilligen
Satzbau habe.
Nun mein Deutschlehrer in der neunten Klasse bemerkte schon damals: Siegfried du wirst
wohl keinen Literaturpreis bekommen.
Ich werde nochmals versuchen, die Spannung
zu halten.
Der Ortschaftsrat Wangen wnscht
Ihnen allen noch eine schne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr
mit Gesundheit und Glck.

Christbaumverkauf
in hningen
Hri-Tannen aus heimischen Kulturen
(Nordmannstannen, Blauichten, Fichten)
Reisig von Nordmannstannen
Tel. 07732/6746 oder 07735/98851
Mhlenweg
Mi. bis Fr. ab 7.12.2016
von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
So. 11. und 18.12.2016
von 09.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Lidl
Sa. 10.12. und 17.12.2016
von 09.30 Uhr bis 17.00 Uhr

Siegfried Schnur
Ortsvorsteher

Hundekot und Leinenplicht!!!


Es ist immer wieder ein rgernis, wenn man
in einem Hundehaufen steht. Eigentlich
sollte es fr Hundehalter eine Selbstverstndlichkeit sein, den Hundehaufen in einer
Tte aufzunehmen und ber den Restmll
zu entsorgen. Auch zhlen abgelegte Hundetten am Straenrand und in Vorgrten
nicht zu erwnschten Dekorationsgegenstnden.Vielleicht hilft hier der Hinweis,
dass es sich um eine Ordnungswidrigkeit
handelt, die mit Bugeld belegt werden
kann! Tten um den Hundekot zu entsorgen, knnen von hninger Hundehaltern
kostenlos bei der Gemeinde hningen, Brgerbro, Klosterplatz 1, abgeholt werden.
An dieser Stelle auch noch der Hinweis,
dass in der Gemeinde hningen im Innenbereich, auf fentlichen Straen und Gehwegen Hunde an der Leine zu fhren sind.
Auch hier handelt es sich um eine Ordnungswidrigkeit, die mit Bugeld belegt
werden kann.
Im Auenbereich mssen die Hunde auf Zuruf hren. In Naturschutzgebieten herrscht
Leinenplicht. Auch im Auenbereich drfen
Personen nicht belstigt werden! Beschwerden, dass freilaufende Hunde in Bereichen
von landwirtschaftlichen Anwesen Katzen
und Hhner jagen und diese teilweise sogar
reien, erreichten uns ebenfalls.

Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeistermter. Verantwortlich fr den redaktionellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.

Adventsfenster im
Ortsteil Schienen 2016
Sonntag, 27. November 17 Uhr, Ldele in
Schienen
Mittwoch, 07. Dezember, 18 Uhr, Thomas
Ehinger, Mhlbachweg 4
Sonntag, 18. Dezember, 16 Uhr, Kronenbitter, Schienerbergstr. 16

Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle
Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Freitag, den 9. Dezember 2016

14

Hri-Woche

Freitag, den 9. Dezember 2016

15

Hri-Woche

Freitag, den 9. Dezember 2016

16

Hri-Woche

K U R Z B E R I C H T aus der
Sitzung des Gemeinderates
am 06.12.2016
Bauangelegenheiten
Der Neubau eines Zweifamilienhauses mit 2
Doppelgaragen ist an der Strae Im Neusatz
in Wangen vorgesehen. Bei der aktuellen
Planung wren verschiedene Befreiungen
von den Festsetzungen des Bebauungsplans erforderlich. Der Gemeinderat konnte
insbesondere die beiden Doppelgaragen
nicht mittragen; deshalb blieb dem Vorhaben das gemeindliche Einvernehmen versagt.
Fr die Errichtung eines Badehauses mit einer Grundlche von 28,5 qm an der Hauptstrae in Wangen wurde die Verlngerung
eines Bauvorbescheides beantragt. Der Gemeinderat stimmte der Verlngerung des
Bauvorbescheides fr ein Badehaus in dieser Gre zu.
Haushaltssatzung 2017 mit Haushaltsplan
Nach der Prognose zur Jahresrechnung
2016 und dem Beschluss des Gemeinderats,
die Hebestze 2017 nicht anzupassen sowie
weitere Entgelte und Gebhren ebenfalls
nicht zu verndern, wurde der Entwurf des
Haushaltsplans 2017 dargelegt. Dieser sieht
im Gesamthaushalt Einnahmen und Ausgaben von 14.748.000 vor. Davon entfallen
auf den Verwaltungshaushalt 12.095.000
(Vorjahr 11.459.000 ) und auf den Vermgenshaushalt 2.653.000 (Vorjahr 4.602.000
).
Verwaltungshaushalt: Basis der Einnahmeanstze im Verwaltungshaushalt sind
die zum 01.01.2017 geltenden Satzungen
und Entgeltordnungen. Die Personalaufwendungen bercksichtigen den aktuellen
Stellenplan sowie die tarilichen und besoldungsrechtlichen Anpassungen. Der schliche Verwaltungs- und Betriebsaufwand
basiert auf der aktuellen Entwicklung im
laufenden Haushaltsjahr sowie dem Vorjahresergebnis und entspricht weitgehend
den Plananstzen des Vorjahres. Die Kreisumlage wurde mit einem Hebesatz von 32,0
% angenommen. Im Haushaltsplan 2017
erfolgt erstmals die Darstellung einer Gewinn- und Verlustrechnung nach dem neuen Haushaltsrecht.
Vermgenshaushalt: Neben dem Anschaffungsaufwand fr bewegliches Vermgen
sind insbesondere folgende Investitionen
greren Ausmaes vorgesehen: Fort- und
Weiterentwicklung Sanierung Stift und Dorf
hningen, Ausstattung der Feuerwehr mit
Meldeempfnger, digitalem Funk und Anhnger sowie eine Verplichtungsermchtigung fr die Anschafung eines neunen
LF10 im Folgejahr, Sanierung des OG mit
Klassenzimmern der Schule in hningen,
Umbau des Musikprobelokals in hningen,
Sanierung der Toilettenanlage in der HriStrandhalle in Wangen, Straenausbau und
gestaltung, Abwassersanierung (Einlauf-

bauwerk Lochacker) in Schienen, Fernberwachung, Notstromversorgung der Wasserversorgung mit Sanierung Rohrleitung
hningen Nord, Modernisierung des Fuhrparks und Umbau des Bauhofgebudes, Planungsrate fr die Nahwrmeversorgung sowie Verkauf und Erwerb von Grundstcken.
Die investiven Ausgaben in Hhe von rd. 2,7
Mio. werden durch eine Zufhrung vom
Verwaltungshaushalt (rd. 608 T), durch
Verkaufserlse, insbesondere Grundstcke
(rd. 350 T), Zuschsse (rd. 567 T), eine
Rcklagenentnahme (rd. 128 T) sowie eine
Kreditaufnahme in Hhe von rd. 1,0 Mio.
inanziert. Die allgemeine Rcklage wird
sich bis Ende 2017 auf rd. 0,9 Mio. verringern. Unter Bercksichtigung des voraussichtlichen Ergebnisses 2016 betrgt der
Schuldenstand zum Jahresende 2017 rd.
2,2 Mio. . Gem der Empfehlung des Verwaltungs- und Finanzausschusses stimmte der Gemeinderat der Haushaltssatzung
und dem Haushaltsplan 2017 mit den in der
Haushaltssatzung genannten Betrgen und
Steuerstzen sowie dem Stellenplan und
der mittelfristigen Finanzplanung zu und
beschloss die Haushaltssatzung 2017.
Auftrag zur Durchfhrung der Brgerbeteiligung
In einer frheren Sitzung stellten Bros ihre
Konzepte zur Brgerbeteiligung vor. Das
Bro Translake wurde um Abgabe eines konkreten Angebots gebeten, nachdem der Gemeinderat von einem schlssigen Konzept
ausging. Mit einem Kostenrahmen von rd.
22.000 sowie zustzlichen verwaltungsinternen Leistungen ist nach diesem Angebot
zu rechnen. Der Gemeinderat beschloss, die
Translake GmbH aus Konstanz mit der Prozessbegleitung bei der Brgerbeteiligung in
hningen entsprechend dem vorliegenden
Angebot zu beauftragen.
Geschftsordnung des Gemeinderats
Die nderung kommunalverfassungsrechtlicher Vorschriften in der Gemeindeordnung
wirkt sich auch auf die Geschftsordnung
des Gemeinderats aus. Nach Vorberatung in
den entsprechenden Gremien, beschloss der
Gemeinderat die vorliegende Geschftsordnung, die sich an der Mustergeschftsordnung orientiert und damit zum 01.01.2017
in Kraft tritt. (Bekanntmachung durch Aushang an der Bekanntmachungstafel des
Rathauses. Sie inden die Geschftsordnung
auch auf der Homepage der Gemeinde
(www.oehningen.de) unter Brgerservice,
Allgemeine Informationen, Ortsrecht.)
Satzung ber die Entschdigung fr ehrenamtliche Ttigkeit
Nach der nderung der Gemeindeordnung
im Jahre 2015 sind den ehrenamtlich Ttigen Aufwendungen fr die entgeltliche
Betreuung von plege- oder betreuungsbedrftigen Angehrigen whrend der
Ausbung der ehrenamtlichen Ttigkeit
zu erstatten. Das Nhere ist durch Satzung
zu regeln. Zudem ist eine Aktualisierung
der Entschdigungsstze vorgeschlagen
worden. Der Gemeinderat beschloss die
Satzung ber die Entschdigung fr ehrenamtliche Ttigkeit, die somit am 01.01.2017

in Kraft tritt. (Die Bekanntmachung erfolgt


durch Aushang an der Bekanntmachungstafel des Rathauses sowie unter Amtliches in
dieser Hri Woche. Sie knnen die Satzung
auch auf der Homepage der Gemeinde
(www.oehningen.de) unter Brgerservice,
Allgemeine Informationen, Ortsrecht einsehen bzw. herunterladen.)
Nahwrmenetz hningen
Wie bereits berichtet, wurde das Nahwrmenetz Ortsmitte hningen in das Programm Klimaschutz mit System aufgenommen. Die Frderung betrgt bei einer
Frdersumme von rd. 400.000 ca. 50 Prozent. Das hninger Projekt wurde mit 14
weiteren aus 43 beteiligten Projekten ausgewhlt. ber das nhere Verfahren zur konkreten Antragstellung wurde in der Sitzung
informiert. Der Gemeinderat beauftragte
die Verwaltung Vorgesprche zu fhren
und Angebote sowie Vorschlge fr die beschriebenen Leistungen vorzulegen.
Bekanntgabe von Beschlssen aus nichtfentlicher Gemeinderatsitzung
In der letzten nichtfentlichen Sitzung beschloss der Gemeinderat die Besetzung der
ausgeschriebenen Teilzeitstelle im Bauamt
mit. Auerdem wird voraussichtlich ab September 2017 eine Stelle fr ein Einfhrungspraktikum im gehobenen Dienst besetzt.
Unter Verschiedenes berichtete Brgermeister Schmid, dass ab 01.01.2017 die Umsatzbesteuerung juristischer Personen ffentlichen Rechts neu konzipiert wird. 2b
Umsatzsteuergesetz (UStG) regelt die Handlungen auf fentlich-rechtlicher Grundlage,
whrend z.B. Betriebe gewerblicher Art auf
privatrechtlicher Grundlage ttig sind. In
einer bergangsphase bis zum Jahr 2020
kann das bisherige Recht weiterhin angewendet werden. Hierzu bedarf es einer Optionserklrung. Der Gemeinderat stimmte der
Abgabe dieser Optionserklrung zu 2b
UStG fr die Gemeinde hningen zu.
Mit einer Presseerklrung informierte das
Regierungsprsidium ber den Planfeststellungsbeschluss zumRadweg hningen-Wangen der am 1. Dezember 2016
erging. Die Ofenlage wird vom 10.01.
23.01.2017 erfolgen; die Klagefrist beginnt
am 24.01. und endet am 23.02.2017. Falls
keine Klage erfolgt wird im Anschluss der
Feststellungsbeschluss und somit die Planung rechtskrftig. Mit einem Baubeginn
wird frhestens fr Herbst 2017 gerechnet.
Aus der Mitte des Rates ergaben sich Nachfragen zur Beschdigung der Klostermauer
(Anzeige gegen Unbekannt wurde erstattet)
und zur Sanierung des Multifunktionsfeldes
(Sanierung mit einem Kunstrasen, der nicht
mit Granulat oder Sand verfllt wird).

Freitag, den 9. Dezember 2016

17

Hri-Woche

EINLADUNG
zur ffentlichen Sitzung der Verbandsversammlung am Mittwoch 14. Dezember 2016, um 20.00 Uhr im Rathaus Gaienhofen, Sitzungssaal
TAGESORDNUNG ffentliche Sitzung:
1. Protokoll der ffentlichen Sitzung vom
04.07.2016
2. Gemeindeverwaltungsverband Hri
Haushaltsplan 2017
3. Neues Kommunales Haushaltsrecht
4. Aufhebung Aufstellungsbeschluss Teilflchennutzungsplan Windenergie
5. 2 b UStG - Optionserklrung
6. Verschiedenes Bekanntgaben Antrge

Schler musizieren an der Nikolausfeier


Lasst uns froh und munter sein ... und
andere weihnachtliche Hits erklangen an
der Nikolausfeier des Musikvereins Bankholzen.
Es musizierten zahlreiche Schler der
Jugendmusikschule Hri aus den Blserklassen von C. Karler, M. Mller, K.
Spors und V. Wagner und verbreiteten
gute Laune!

Mit freundlichen Gren


Peter Kessler,
Verbandsvorsitzender

Redaktionsschluss der Hri-Woche ber die


Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel 2016/2017
Fr die Hri-Woche am:

Redaktionsschluss am:

Freitag, 23.12.2016
(letzte Hri-Woche 2016)

Dienstag, 20.12.2016

Donnerstag, 05.01.2017
(erste Hri-Woche 2017)

Dienstag, 03.01.2017

Achtung:
Am 30.12.2016 erscheint keine Hri-Woche!
Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung!!!

Amt fr Gesundheit und Versorgung


am 14. Dezember nachmittags geschlossen
Am Mittwoch, 14. Dezember 2016 bleibt das Amt fr Gesundheit und Versorgung des Landratsamtes (Auenstelle Radolfzell, Scheffelstrae 15) wegen einer internen Dienstbesprechung ab 12 Uhr geschlossen. Das Amt fr Gesundheit und Versorgung bittet darum, dies
bei Behrdengngen einzuplanen.

InfoVeranstaltung:
Milchviehhaltung unter
schwierigen Rahmenbedingungen
Die aktuelle Milchkrise stellt die Milcherzeuger vor groe Herausforderungen. Wie soll
man als Milchviehhalter auf die tiefen Milchpreise reagieren? Welche Strategien passen
zu welchem Betrieb?
Um diese Fragen zu klren, ldt das Amt
fr Landwirtschaft des Landratsamtes Konstanz am Donnerstag, 15. Dezember 2016
um 20:00 Uhr zu einer Info-Veranstaltung in
den Gasthof Hecht in Orsingen-Nenzingen,
Hauptstrae 12, ein. Unter dem Titel Milchviehhaltung unter schwierigen Rahmenbedingungen beleuchtet Frank Grter von der
Landesanstalt fr Landwirtschaft in Schwbisch Gmnd diese Fragen vor allem aus betriebswirtschaftlicher Sicht.

Freitag, den 9. Dezember 2016

18

Hri-Woche
Sprechzeiten der Anlaufstelle fr Menschen mit
Behinderung
Der Landkreis Konstanz unterhlt eine Anlaufstelle fr Menschen mit Behinderung
und deren Angehrige. Diese bietet kostenlose Beratung, Informationen ber Betreuungsangebote und Hilfeleistungen sowie
Hilfe bei der Suche nach der richtigen Untersttzung.
Die Sprechzeiten sind
jeden ersten Dienstag im Monat von 9:30
Uhr bis 11:30 Uhr im Amt fr Gesundheit
und Versorgung, Scheffelstr. 15, 78315 Radolfzell (Zi.-Nr. 5151, 2. OG) und
jeden dritten Dienstag im Monat von 9:30

Uhr bis 11:30 Uhr im Landratsamt Konstanz,


Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz (Zi.-Nr.
B 134, 1. OG).
Die nchsten Sprechstunden finden statt
am 13. Dezember 2016 und 17. Januar 2017
in Konstanz. Die Sprechstunde am 3. Januar
2017 in Radolfzell entfllt.

Evangelischer Oberkirchenrat
Baden informiert:
Jetzt bewerben! Freiwilligendienste im Ausland
Was tun nach dem Abitur? Oder nach der
Ausbildung? Junge Mnner und Frauen aus
Baden zwischen 18 und 27 Jahren knnen
ber die Evangelische Landeskirche in Ba-

den einen Freiwilligen kumenischen Friedensdienst (FF) im Ausland leisten. Die


Einsatzstellen liegen in Italien, Rumnien,
Israel, Argentinien, Uruguay, Nicaragua und
Costa Rica. Der Dienst dauert zwlf Monate,
meist in sozialen und pdagogischen Einrichtungen kirchlicher Trger, es sind aber
auch Ttigkeiten im kulturellen, landwirtschaftlichen oder handwerklichen Bereich
sowie in der Gemeindearbeit mglich. Die
Bewerbungsfrist fr 2016/2017 endet am
15. Dezember 2016. Weitere Infos auf: www.
freiwillige-vor.org. Fr Fragen steht die Arbeitsstelle Frieden, die den Auslandsdienst
der Landeskirche organisiert, gerne zur
Verfgung. Ansprechpartnerin: Milena Hartmann, Tel. 0721 9175 469,
milena.hartmann@ekiba.de

Ende der amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Moos, Gaienhofen und hningen
Verantwortung der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt

Kirchliche Nachrichten der


Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11,
hningen, Tel. 07735/919377
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kath-hri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/
Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und

Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr


E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, MoosWeiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der Kath.
Kirchengemeinde Hri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus zu
Haus, 1- 3jhrige:
Pfarrhaus Bankholzen: Gnseblmchen
(Katja Lohner mobil 0151 23896676)
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkfer
(Kristina Stocker mobil 0152 36294528)
Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 12.00
Uhr
Krabbelgruppen:
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Maria Schfer
(Tel. 07735/919700)
Weiler: Dienstag, 09.30 11.00 Uhr
Kontaktperson: Carina Brunner
(mobil 0173 5465616)
Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch,
20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, um 20.00
Uhr im Bernhardsaal im Kloster hningen
(Zugang durch den Klosterhof )
Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.00
Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft
Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr

Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 09. Dezember Vom Tag Wei 16.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 10. Dezember Vom Tag Wei 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 3.
Advent (Ged.: Arthur und Theresia Klblin,
Miletji Kastrica, Wilhelm Rcho und verst.
Angeh.)
Sonntag, 11. Dezember
3. Adventssonntag Ba 9.30 Hl. Messe (Ged.: Karolina und Josef
Thum, Wilfried Keller u. verst. Angeh., Josef
und Maria Bohner u. Angeh.) Der Kirchenchor Vordere Hri wird gemeinsam mit
der Gemeinde Adventslieder singen.
Dienstag, 13. Dezember Hl. Luzia Ba 9.00 Hl. Messe
Freitag, 16. Dezember Vom Tag Wei 18.30 Bugottesdienst im Advent:
Meine tiefe Sehnsucht!
Samstag, 17. Dezember Vom Tag Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse zum
4. Advent (Ged.: 1. Jahrtag fr Hildegard
Forster )
Sonntag, 18. Dezember 4. Adventssonntag Wei 10.45 Hl. Messe ( Ged.: Erich Hepfer,
Maria und Martin Hanler, Karl und Gertrud
Ehmann,
Rita und Arthur Bruttel mit Verst. der Fam.
Graf/Bruttel, Petra Schobloch, Artur Sulzmann und Eltern, Max und Anna Kuner und
verst. Angeh. )
Freitag, den 9. Dezember 2016

19

Hri-Woche
Adventsliedersingen
Am 3. Adventssonntag ( 11. Dezember
2016 ) wird der Kirchenchor Vordere Hri
die Eucharistiefeier um 9.30 Uhr in Bankholzen mitgestalten. Sie beginnt mit dem
Satz aus dem Brief des Apostels Paulus an
die Gemeinde in Philippi: Freut euch im
Herrn zu jeder Zeit!
Noch einmal sage ich: Freuet euch! Denn der
Herr ist nahe!
Mit diesem freudigen Zuruf mchten wir Sie
einladen, zusammen mit dem Kirchenchor
in die Adventslieder einzustimmen und gemeinsam den Gottesdienst zu feiern.
Bettina Wieland, Matthus Schwaderlapp,
Gebhard Reichert

Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Donnerstag, 08. Dezember Hochfest der
ohne Erbsnde empfangenen Jungfrau
und Gottesmutter Maria
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Hri
(fr Pfarrer Peter Betz)
Samstag, 10. Dezember Vom Tag
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 3.
Advent (fr Mechthilde Dieze und Angehrige)
Sonntag, 11. Dezember
3. Adventssonntag Gaudete
Horn 18.30 Bugottesdienst im Advent,
Meine tiefe Sehnsucht (Heilige Messe fr
Berta und Engelbert Scheu)
Dienstag, 13. Dezember Hl. Luzia
Horn 17.00 Info Sternsingeraktion 2017. In
der Pfarrscheune in Horn wird dazu ein
Film ber das Land Kenia und das Projekt,
das untersttzt wird, gezeigt, anschl. Gruppeneinteilung fr Sternsinger Gaienhofen
und Horn. Siehe auch Text unter Gemeinsame Nachrichten.
Mittwoch, 14. Dezember
Hl. Johannes vom Kreuz
Horn 17.30 Probe fr das Krippenspiel
Donnerstag, 15. Dezember - Vom Tag
Horn 17.30 Wer mchte mit uns Singen
- Beten - Bibel lesen? Siehe Gemeinsame
Nachrichten.
Donnerstag, 15. Dezember Vom Tag
Gai 16.00 Evangelischer Gottesdienst im
Seeheim Hri
Samstag, 17. Dezember Vom Tag
Gai 10.00 Taufe des Kindes Tjarek Vincent
Stauffer
18.30 Sonntagvorabendmesse zum 4. Advent (fr Johanna Zolg)
Sonntag, 18. Dezember
4. Adventssonntag
Hem 09.30 Heilige Messe (fr Herta und Alfred Moser sowie fr Alois Weiermann und
verstorbene Angehrige)
Horn 17.00 Adventskonzert des Musikvereins Horn-Gundholzen

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Samstag, 10. Dezember Vom Tag
Wa 10.00 Probe fr das Krippenspiel in
der Kirche Wangen
Sonntag, 11. Dezember
3. Adventssonntag -GaudeteSch 09.30 Heilige Messe (fr Johanna Zolg
sowie fr Fritz Wiedenbach und fr Anna
und Wilfried Braun)
hn 10.45 Heilige Messe (fr Bruno Nell
und fr Heinrich und Luise Knebel sowie 2.
Opfer fr Magdalena Graf )
hn 17.00 Festliches Konzert im Advent
in der Klosterkirche hningen
Dienstag, 13. Dezember Hl. Luzia
Wa 18.30 Heilige Messe (fr Katharina Singer, fr Mina Hangarter und verst. Angehrige sowie fr Luzia Hangarter und Jahrtag
fr Josef Denz)
Mittwoch, 14. Dezember
Hl. Johannes vom Kreuz

hn 09.00 Heilige Messe (fr die Pfarrgemeinde)


Donnerstag, 15. Dezember Vom Tag
hn 19.30 Bugottesdienst im Advent
gleichzeitig Monatsmesse der Totenbruderschaft hningen-Ramsen
Freitag, 16. Dezember Vom Tag
Sch 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
hn 17.00 Wortgottesdienst fr Erwachsene Die Seele baumeln lassen Zeit fr mich
Zeit fr Gott
Samstag, 17. Dezember Vom Tag
Wa 10.00 11.00 Beichtgelegenheit
15.00 16.00 Beichtgelegenheit
Wa 11.30 Taufe
Wa 16.30 Probe fr das Krippenspiel
Sonntag, 18. Dezember
4. Adventssonntag
Wa 09.30 Heilige Messe (fr Alois Lier sowie
fr Familien Pfau und Dietrich)
hn 10.45 Heilige Messe (fr Pauline und
Fritz Sieber sowie fr Fam. Lyken und Fam.
Ruf und fr Richardis und Ludwig Klose)

Krippenspiel 2016
Wer mchte beim Krippenspiel am Hl.
Abend 24.12.2016 um 16.30 Uhr in der
Kirche in Wangen mitmachen?
Es gibt Sprechrollen, aber auch Rollen
ohne Text zu vergeben!
Probentermine:
Samstag, 10.12. um 10 Uhr,
Samstag,17.12. um 16:30 Uhr,
Freitag, 23.12. Generalprobe um 16:30
Uhr.
Wir freuen uns auf Dich
Das Familiengottesdienst- Team
Hintere Hri

Gemeinsame Nachrichten der


Kirchengemeinden
Verabschiedung der KLFB-Vorsitzenden
Maria Hensler
Es geht um die Menschen
Zwlf Jahre lang stand die Katholische
Landfrauenbewegung (KLFB) unter der
Leitung ihrer Dizesanvorsitzenden Maria
Hensler. Es war eine Zeit, in der die siebenfache Mutter und Ehefrau des Brgermeisters
in Gaienhofen am Bodensee den Verband
stark geprgt hat. Aus der eigenen Erfahrung heraus auf Hilfe angewiesen zu sein,
whrend ihr Ehemann pflegebedrftig wurde, entstand ein enormer Antrieb, Frauen im
lndlichen Raum in den Drfern miteinander zu vernetzen, damit diese nicht mit
ihren Problemen alleingelassen werden. Ich
hatte das Glck, immer von meinen Kindern,
meiner Mutter und Schwester untersttzt zu
werden, so Hensler, denn nichts ist schlimmer als die Einsamkeit.
Dies betonte die 66-Jhrige gerade erst
krzlich gegenber einem Journalisten,
der sie zu dem in diesem Jahr gegrndeten
Netzwerk Nachbarschaftshilfe e.V. befragte.

Das Netzwerk ist ihr achtes Kind, erklrt


Landvolkpfarrer Dr. Thomas Dietrich in seiner Ansprache beim Festakt, der im Rahmen
der jhrlichen Dizesanversammlung Ende
November im Kloster Hegne zur Verabschiedung Maria Henslers stattfand.
Aufgrund Henslers Initiative wurde 2003
das Gaienhofener Modell Hilfe von Haus zu
Haus fr eine organisierte Nachbarschaftshilfe im Ort gegrndet, nach dessen Vorbild
bis heute insgesamt 50 weitere Vereinsgrndungen in den lndlichen Gemeinden
Baden-Wrttembergs gettigt wurden. Das
Konzept wurde zum groen Erfolg. 2016
folgte nun die Grndung der Dachorganisation Netzwerk Nachbarschaftshilfe e.V.,
deren Vorsitz Hensler bernommen hat.
So ist es denn auch nicht verwunderlich,
dass Landvolkpfarrer Dr. Thomas Dietrich
sich in seiner Laudatio auf ein Zitat aus dem
Alten Testament bezieht: Eine tchtige
Frau, wer sie findet, ist kostbarer als jede Perle. Damit meint er nicht etwa das Bild einer
Frau, die sich unterwrfig im Haus und am
Herd einfgt, sondern eher das einer Frau,
die sich der Bedeutung der huslich-frsorgFreitag, den 9. Dezember 2016

20

Hri-Woche
lichen Ttigkeiten fr die Familienmitglieder
bewusst ist und trotzdem, wie von Sngerin
Elke Voltz musikalisch vertont, aus der Reihe tanzt, um der eigenen inneren Stimme
zu folgen und die Notwendigkeiten, die sie
sieht, anpacken zu knnen.
Das Aus der Reihe Tanzen ist fr so ein
Leben auch ntig, resmiert Voltz. Ihre
Gesangseinlagen whrend des Festakts zur
Verabschiedung Maria Henslers verbreiteten eine Atmosphre von Leichtigkeit und
Kraft - zwei Qualitten, die auch Maria Henslers Wesen beschreiben.
Auf beeindruckende Weise zeigten vielfltige Beitrge und Gruworte aus Verbnden und Einrichtungen, die nicht nur Maria
Hensler, sondern auch das KLFB-Vorstandsmitglied Elisabeth Eberenz-Mssner verabschiedeten, was engagierte Menschen
alles bewirken knnen. Moderatorin Sandra
Klein-Giler fhrte mit viel Witz und Humor durch den Abend. Schnell wird klar:
Mit Maria Hensler wirkte hier eine Frau mit
einem Bewusstsein fr zwischenmenschliche Beziehungen und Gottvertrauen. Maria
Hensler machte die KLFB nicht nur in kirchlichen, sondern auch in politischen Kreisen
bekannt.
Allein 150.000 km Fahrten durch BadenWrttemberg konnten Susanne Jrger,
Sternsinger 2017
Am Dienstag den 13.12. sind alle interssierten Kinder und Jugendlichen eingeladen,
sich ber die Sternsingeraktion 2017 zu informieren. Natrlich knnen auch Erwachsene teilnehmen.
In der Pfarrscheune in Horn wird dazu ein
Film ber das Land Kenia und das Projekt,
das untersttzt wird, gezeigt.
Fr die Sternsinger aus Gaienhofen und
Horn ist anschlieend Gruppeneinteilung,
Kleider-, Sing- und Textprobe. Wir freuen
uns auf jeden, der die Aktion untersttzt
und knnen noch viele brauchen.
Auf euer Kommen freuen sich Linda Grnmller, Maj Hne, Anna Bruttel, Petra Stoffel
und Carmen Fahl.

Festliches Konzert im Advent


Klosterkirche hningen,
Sonntag, 11. Dezember, 17.00 Uhr
Mnnergesangverein
hningen-Schienen
Musikverein hningen
Kirchenchor hningen
Michael Rssler, Orgel

KLFB-Dizesanreferentin, und Ingrid Kunz


aus der Geschftsstelle in Freiburg zhlen.
Von diesen Fahrten teils mit den Kooperationspartnern als Beifahrern gibt es immer
wieder Anekdoten zu hren: Von Umwegen,
Gottvertrauen trotz nicht funktionierender
Navigationssysteme, vergessenen Koffern
und immer wieder Henslerschen improvisierten Lsungen.
Bei allem Engagement ging es der scheidenden Dizesanvorsitzenden immer wieder
um den Menschen, darum, voneinander zu
lernen und bei allem, was getan wird, es in
einem guten Geist zu tun. Allein im letzten
Jahr fhrte die katholische Landfrauenbewegung 32 Veranstaltungen auf Dizesanebene durch, zustzlich zahlreiche Vortrge
auf Ortsebene, organisiert von ber 100 aktiven Frauen.
Die Fustapfen sind gro, in welche die nun
neue gewhlte Dizesanvorsitzende Monika
Kenk aus Bollschweil bei Freiburg tritt, doch
die Herzlichkeit, mit der sie von den KLFBMitgliedern und der Dizesanreferentin Susanne Jrger als neue Vorstandsvorsitzende
begrt wird, lassen vermuten, dass die
Aktivitten des Verbands mit Monika Kenk
eine gute Weiterentwicklung und Neuausrichtung finden werden.
Dr. Jessica D.S. Knall
Wer mchte mit uns
Singen - Beten - Bibel lesen ?
Wir treffen uns am
Donnerstag, den 15. Dezember 2016
17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
im Pfarrhaus in Horn
mit Pfarrer Benkler.

Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Fr.,9.12.
20h00 Mnnerkreis im Gemeindehaus
Gaienhofen
So.,11.12.
10h00 Gottesdienst zum dritten Advent
in Kattenhorn (Pfr. Homann)
Di., 13.12.
15h00 Sptlese: Der Tannenbaum und seine
Geschichte
Do., 15.12.
16h00 Gottesdienst im Seeheim
(Pfr. Klaus)
18h30 KGR
So.,18.12.
10h00 Gottesdienst zum 4. Advent in Gaienhofen (Pfr. Klaus) / Kindergottesdienst mit
weihnachtlicher Feier
Der Mnner-Themen-Kreis ist gegrndet
Wir laden alle interessierten Mnner zum 1.
Mnner Themen-Kreis in das neue evangelische Gemeindehaus Gaienhofen ein.
Termin: Jeden zweiten Freitag im Monat,
im neuen evangelischen Gemeindehaus
Gaienhofen um 20.00 Uhr. Wir werden typische Themen behandeln, die Mnner interessieren.
Am 9. Dezember 20.00 Uhr findet das erste
Treffen des Mnner Themen Kreises statt!

Maria Hensler bei ihrer Verabschiedung im Kloster


Hegne

Neuer und alter Vorstand der KLFB vereint v.l.: Elisabeth Eberenz-Mssner, Maria Hensler, Dr. Thomas
Dietrich, Monika Kenk, Brigitta Joos, Karola Rohrer,
Christel Erbacher, Ingrid Kmpflein, Elke Heizmann,
auf dem Bild fehlt Brigitte Jeske.

Thema des Abends: Wann ist ein Mann ein


Mann? (selbstverstndlich mit Song von Herbert Grnemeyer). Klaus Scheidtmann stiftet
dazu ein Fssle Bier.
Wir hoffen auf zahlreiche Mnner, die an tiefsinnigen Themen interessiert sind. Kommt
zahlreich in die frhliche Mnnerrunde!
Themen werden in Zukunft sein: Sinn des
Lebens, ngste, Lebenseinschnitte, Spannungsfeld Beruf- Familie, bergang vom Arbeitsleben in die Rente, gesellschaftliche und
politische Themen, christliche Themen usw.
Weitere Wnsche und Vorschlge fr zuknftige Themen werden im ersten Treffen des
Mnner Themen-Kreises gerne mit aufgenommen.
Gottesdienst und Kindergottesdienst
jetzt immer im Gemeindehaus
Gottesdienste in Gaienhofen feiern wir jetzt
immer im Gemeindehaus.
Die Kindergottesdienstkinder gehen nach
dem gemeinsamen Beginn in ihren Raum im
Gemeindehaus. Fr groe Festgottesdienste
wie z.B. Heilig Abend weichen wir in die Melanchthonkirche aus.
Sptlese am 13.12. um 15h00:
Der Tannenbaum
Wir laden herzlich ein zur Sptlese, einem
Nachmittag fr ltere Gemeindeglieder und
jung gebliebene. Im neuen Gemeindehaus
Gaienhofen treffen wir uns zu einem Vortrag
und Kaffee und Kuchen. Pfarrer Klaus wird
ber den Tannenbaum und seine Geschichte erzhlen. Warum stellen wir einen Baum
in unsere Wohnung, welche Bedeutung
hat der Baumschmuck, welche Geschichte
hat der Baum. Diese Aspekte werden durch
Lichtbilder veranschaulicht. Beginn 15h00
Hauptstrae 227 A im Gemeindehaus in Gaienhofen.
Freitag, den 9. Dezember 2016

21

Hri-Woche
Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
Evangelische Kirchengemeinde
Radolfzell-Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
sekretariat@ekiboe.de
ffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)
Freitag 09.12.2016
Kidstreff Knigskinder (Kinder zwischen
6-12 Jahren)
16.30 18.00 Uhr im Gemeindesaal der Ev.

Kirche Bhringen, Thema: Die Heiligen drei


Knige
Sonntag 11.12.2016 3. Advent
9.30 Uhr Begrungskaffee
10.00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil
3 Weihnachtslieder (Pfr. Weimer),
parallel Kindergottesdienst und Bible &
Brunch fr Kids ab 10 Jahren
Dienstag 13.12.2016
19.00 Uhr Erffnung des Adventsfensters,
musikalisch untermalt von den MiniGospels und es gibt kleine Leckereien und
Getrnke
Freitag 16.12.2016
Kidstreff Knigskinder (Kinder zwischen
6-12 Jahren)
16.30 18.00 Uhr im Gemeindesaal der
Ev. Kirche Bhringen, Thema: Jesus der
Knig aller Knige

Sonntag 18.12.2016 4. Advent


9.30 Uhr Begrungskaffee
10.00 Uhr Weihnachtsmusical mit den
Mini-Gospels (D. Sontag, Pfr. Weimer), kein
Kindergottesdienst
Samstag 24.12.2016 Heiligabend
16.00 Uhr Weihnachtsmusical mit den
Mini-Gospels (D. Sontag/ Pfr. Weimer), kein
Kindergottesdienst
18.00 Uhr Gottesdienst zur Christvesper
mit dem Kirchenchor (Pfr. Donner), kein
Kindergottesdienst
22.30 Uhr Gottesdienst zur Christmette mit
dem Joyful Voices Ensemble (Pfr. Weimer),
kein Kindergottesdienst
Montag 26.12.2016 2. Weihnachtstag
9.30 Uhr Begrungskaffee
10.00 Uhr Gottesdienst (2. Weihnachtstag)
(Pfr. Weimer), kein Kindergottesdienst

Hesse Museum am
2. Weihnachtstag geffnet
An Weihnachten bleibt das Hesse Museum
Gaienhofen am 24. Und 25.12. geschlossen,
hat aber dafr am 26.12. von 10 bis 17 Uhr
geffnet. An Silvester und Neujahr bleibt das
Museum ebenfalls geschlossen, am 6.1.2017
hat es von 10-17 Uhr geffnet. Bis 31. Januar
ist dort die Ausstellung Oktoberreisen Angela Becker-Fuhr. Malerei zu sehen.
Kontakt: 07735/440949,
hesse-museum@gaienhofen.de.

Events in der Hirschen-Almhtte


noch bis 14. Januar 2017
11.12., 15.12., 23.12., 4.1., 10.1. Gemtlicher Alm-Abend mit original Schweizer Kse-Fondue
05.01.2017 Chicken-Abend - Ofenfrische Hhnchen mit Cickappellas
07.01.2017 Alm-Abend mit den Schlegele-Kings in der Hirschen-Alm
12.1.2017 Schlachtfest mit Hausmacher Wurstspezialitten
Mehr unter www.hotelhirschen-bodensee.de, Tel. 077359338511
Freitag, den 9. Dezember 2016

22

Hri-Woche
Dinner & Dance im Schlssli
in Horn
Jeden Freitag findet im Schlssli in Horn
Dinner & Dance mit Pasta-Buffet statt. Es
werden verschiedene Sorten Pasta und Saucen angeboten, dazu noch Antipasti und
hinterher etwas Ses. Fr gute Stimmung
sorgt Tanzmusik. Der Preis ist 14,50 und
es beginnt ab 18:00 Uhr, nachkommen ist
natrlich auch mglich. Fr die a la carte
Gste gibt es brigens auch noch Platz. Seerestaurant Schlssli, Horn, Tel.: 07735.2041,
www.schloessli-hoern.de.

ler umfassende Orchester und das in etwa


ebenso starke Vororchester bringen dieses
Jahr neben bekannten weihnachtlichen Melodien sowohl eine Ouverture to a Winter
Festival, ein Medley aus vielen bekannten
Weihnachtsliedern wie auch Jingle Bell Rock
oder die Titelmelodie aus Tabaluga zu Gehr. Santa Clause is coming to town wie
auch ein Arrangement eines wenig gespielten Stckes von Mozart stehen ebenfalls
auf dem Programm. Die Veranstaltungen
sind augebucht, es sind keine Restkarten
mehr am Eingang erhltlich.
Konzertdaten:
Samstag, 10. Dezember 2016, 18.00 Uhr
Sonntag, 11. Dezember 2016, 17.00 Uhr
Melanchthonkirche Gaienhofen

nem Sackmesser bewaffnet ist mit einem


Zapfenzieher dran? Wer dauernd fordert,
dass sich die Auslnder hier anpassen,
bersieht, dass man sich an die Schweizer
berhaupt nicht anpassen kann! Wo auf
der Welt kann man im dreckigen Pullover
in die Oper, aber muss bei den Nachbarn
an der Silvesterparty die Schuhe ausziehen?
Burkaverbot, bitte sehr, aber nur bei gleichzeitiger Burkapflicht fr Walter Wobmann.
Einmal mehr redet Lorenz Keiser einen Klartext, der Ihrem Kopf und Ihrem Zwerchfell
gut tut. Ein wichtiges Satire-Update fr Ihr
Komik-Betriebssystem!
Regie: Massimo Rocchi.
Reservationen und Programm auf
www.schwanenbuehne.ch
Telefon: 077 454 93 66

Veranstaltungskalender
Moos
Samstag, 10. Dezember
- 20:00 Uhr, Winterkonzert, Musikverein
Bankholzen, Brgerhaus Moos

Pltzle am Pltzle
Adventstreff am 17.12.2016, 14:30 Uhr mit
den Hrimusikanten beim Pltzle in Gaienhofen. Glhwein...Punsch...Waffel....Wrste
vom Grill und Pltzle hbsch verpackt....

Sonntag, 11. Dezember


- 14:30 Uhr, Adventskaffee, Arbeitskreis fr
Heimatpflege, Torkel Bankholzen
- 15:30 Uhr, Lesung Marie und der Nussknacker, Arbeitskreis fr Heimatpflege, Torkel
Bankholzen

Weihnachtskonzerte Joyful
Christmas der Evangelischen
Schule Schloss Gaienhofen am
10. und 11. Dez 2016

Dienstag, 13. Dezember


- 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Schule Weiler

Schwanenbhne
in Stein am Rhein
Ein satirischer Begrssungs-Apero in
der neuen Welt, von und mit Lorenz Keiser am 9. Dezember, 20:00 Uhr, auf der
Schwanenbhne in Stein am Rhein.

Donnerstag, 15. Dezember


- 19:15 Uhr, ffentliche Bauausschuss-Sitzung, Sitzungssaal Rathaus Moos
- 19:30 Uhr, ffentliche Gemeinderatssitzung, Sitzungssaal Rathaus Moos
Samstag, 17. Dezember
- 13:30 Uhr, Weihnachtsfeier, DLRG Jugendgruppe Moos, altes Rathaus Iznang
- 15:00 Uhr, Weihnachtsfeier Bambinis, F-,
E- und D-Junioren, SC Bankholzen-Moos,
Mooswald
Dienstag, 20. Dezember
- 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Schule Weiler
Samstag, 24. Dezember
- Spiel unterm Weihnachtsbaum, Musikverein Bankholzen, in allen Ortsteilen

Ausstellung im Rathaus
Die Konzerte der Evangelischen Schule
Schloss Gaienhofen in der Melanchthonkirche bringen alles musikalisch auf den Punkt!
Mit traditionellen Weihnachtsliedern, Carols,
Gospels, weihnachtlichen Pop-Songs und
nachdenklichen Texten verknden die rund
180 jungen Snger die Frohe Botschaft. Das
Schulorchester hat Weihnachtsklnge aus
der ganzen Welt vorbereitet. Das 35 Sch-

Der Setzer und die Buchbinderin sind


verschwunden, dafr haben wir jetzt die
Naildesignerin und den Kommunikationsexperten. Mit schnen Fingerngeln
Stuss reden ist das ein Fortschritt? Zwei
Millionen Flchtlinge stehen an der Grenze Europas, und wir rufen nach der Armee.
Wer hat Angst vor einer Armee, die mit ei-

Aquarell- und lbilder von Frau Rosemarie


Stuckert-Schnorrenberg
ffnungszeiten:
Mo - Do
Mi
Fr

8 - 12 Uhr
8 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr
8 - 12:30 Uhr

Freitag, den 9. Dezember 2016

23

Hri-Woche
Veranstaltungskalender
Gaienhofen
09.12.2016
18:00 Uhr Dinner & Dance im Seerestaurant
Schlssli in Horn. Geboten wird ein PastaBuffet und Tanz mit aktuellen Hits und Pop
der 80er und 90er Jahre, immer freitags zum
Preis von 14,50 , Tel.: 07735.2041,
www.schloessli-hoern.de.
10.12.2016
18:00 Uhr Schulweihnachtskonzert Joyful
Christmas in der Melanchthonkirche Gaienhofen mit der Kantorei sowie dem Orchester
und Vororchester der Evang. Schule Schloss
Gaienhofen
11.12.2016
17:00 Uhr Schulweihnachtskonzert Joyful
Christmas in der Melanchthonkirche Gaienhofen mit der Kantorei und Minikantorei sowie dem Orchester der Evang. Schule
Schloss Gaienhofen
16.12.2016
18:00 Uhr Dinner & Dance im Seerestaurant
Schlssli in Horn. Geboten wird ein PastaBuffet und Tanz mit aktuellen Hits und Pop
der 80er und 90er Jahre, immer freitags zum
Preis von 14,50 , Tel.: 07735.2041, www.
schloessli-hoern.de.
17.12.2016
14:30 Uhr Adventstreff Pltzle am Pltzle
Glhwein... Punsch...Waffel...Wrste vom
Grill und Pltzle hbsch verpackt... beim
Pltzle in Gaienhofen

24.12.2016
15:00 Uhr Spiel unterm Christbaum auf dem
Dorfplatz Gundholzen mit dem Musikverein
Horn-Gundholzen

Samstag, 10. Dezember 2016


19:00 Uhr Lesung mit Dr. Hellmut Klocke in
der Kunstschule in Wangen. Veranstalter:
Gste-, Kultur- und Dorfverein Wangen.

24.12.2016
16:00 Uhr Spiel unterm Christbaum auf dem
Dorfplatz Horn mit dem Musikverein HornGundholzen

Sonntag, 11. Dezember 2016


17:00 Uhr Festliches Adventskonzert in hningen in der Kirche St. Hippolyt und Verena, Klosterplatz.

25.12.2016
Weihnachtsgottesdienst in der Kirche St.
Agatha Hemmenhofen mit musikalischer
Umrahmung durch die Brgerkapelle

Sonntag, 18. Dezember 2016


16:00 Uhr Adventsfenster in Schienen bei
Kronenbitter, Schienerbergstr. 16

Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
Oktoberreisen Angela Becker-Fuhr.
Malerei
Dauer: 6. November 31. Januar 2017
Geffnet: FrSa 1417 Uhr,
So u.Feiertage 1017 Uhr
Informationen: Hesse Museum Gaienhofen,
Tel. 07735/440949,
www.hesse-museum-gaienhofen.de

Hri-Galerie
Weihnachtsausstellung
mit Mnchner & Bodensee-Knstlern
Dauer: bis 28.1.2017, Erffnung 26.11.,
17 Uhr
Informationen: Hri-Galerie, Hauptstr. 213,
78343 Gaienhofen, Tel. 07735/9383279
info@galererieamsee.de

17.12.2016
20:00 Uhr Jahreskonzert der Brgerkapelle
Hemmenhofen in der Hri-Halle
18.12.2016
17:00 Uhr Jahreskonzert des Musikvereins
Horn-Gundholzen in der Pfarrkirche Horn
21.12.2016
20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub
Hri im Gasthaus Kaiser-Eck
23.12.2016
18:00 Uhr Dinner & Dance im Seerestaurant
Schlssli in Horn. Geboten wird ein PastaBuffet und Tanz mit aktuellen Hits und Pop
der 80er und 90er Jahre, immer freitags zum
Preis von 14,50 , Tel.: 07735.2041,
www.schloessli-hoern.de.
24.12.2016
15:00 Uhr Lieder unterm Tannenbaum mit
der Brgerkapelle Hemmenhofen

Sonntag, 18. Dezember 2016 und


Freitag, 23. Dezember 2016
jeweils 17:00 Uhr Oberuferer Christgeburtsspiel im Bootsstble Wangen, Kulturscheune (unbeheizt)
Samstag, 24. Dezember 2016
- Weihnachtslieder - hningen auf dem Kirchplatz, 17 Uhr
- Wangen beim Rathaus, 19 Uhr
Freitag, 30. Dezember 2016
Preisskat beim FC hningen, Vereinsheim
Ausstellung im Rathaus hningen
bis zum 23. Dezember 2016
Bilderausstellung
werktags zu den blichen ffnungszeiten
des Rathauses zu besichtigen.
----------

Stein am Rhein
Mrlistadt
Thema 2016: Der gestiefelte Kater
1.12.16 - 31.12.16 tglich
Cinema Schwanen
Sa. 10.12.2016
20.00 Uhr I, Daniel Blake; E/d; 14/12 J.

Veranstaltungskalender
hningen
Jeden Abend bis Weihnachtszeit-Ende
2016
ab 18:00 Uhr Weihnachtszauber im Kuhstall auf dem Linsenbhlhof hningen,
Lernort Bauernhof. Tel. 07735 919124 - Kostenloser Zutritt fr alle Interessierte. Die Tiere drfen gestreichelt und gefttert werden.

So. 11.12.2016
20.00 Uhr Sparrows; D 16/14 J.
Schwanenbhne
Fr. 09.12.2016
20.00 Uhr Lorenz Kaiser Matterhorn Mojito

Freitag, 9. Dezember 2016


19:00 Uhr Nikolausfeier beim Musikverein
Wangen, Pausenhalle der Schule in Wangen.
Samstag, 10. Dezember 2016
14:00 Uhr Weihnachts-Glhweinplausch
beim DLRG in Wangen, Feuerwehrhaus

PRIMO-SERVICE

Anzeigenannahme
Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt bleiben Sie im Gedchtnis Ihrer Kunden. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfgung:
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 anzeigen@primo-stockach.de
Freitag, den 9. Dezember 2016

24

Hri-Woche

Vereine Hri

Gedchtnistraining
Ein weiterer Gedchtnistraining-Kurs ist erfolgreich zu Ende gegangen. Die Teilnehmer
konnten mit viel Freude ihre geistige Fitness
auffrischen und trainieren.
Auch im nchsten Jahr wird es wieder einen
neuen Kurs mit der zertifizierten Gedchtnistrainerin Frau Maria Gldner geben. Wir
werden Sie rechtzeitig ber den Kursstart
informieren und freuen uns schon jetzt auf
Ihre Teilnahme.

Vereine Moos

Arbeitskreis fr Heimatpflege Vordere


Hri e.V.
Achtung: Terminnderung
Wir laden ganz herzlich ein zum
Adventskaffee,
am Sonntag, den 11.12.2016
- 14.30 Uhr
mit Lesung, ca. 15.30 Uhr, von und mit
Manuela Trapani
Marie und der Nussknacker

verschiedenen Rollen und nimmt ihr Publikum mit ins Kunstmrchen. Gelesenes und
Erzhltes wechseln sich immer wieder ab.
Uhre, Uhre, Uhre, Uhren, msst alle nur leise
schnurren. Was ist Realitt? Was ist Traum?
Phantasie?
Das Werk des Phantasten E. T. A. Hoffmann
inspirierte nicht umsonst unzhlige Knstler.
Manuela Trapani wurde in Lindenberg im
Allgu geboren und lebt mit ihrem Mann
und ihren drei Shnen im Hegau. Sie konzipiert und hlt Lesungen fr Kinder und Erwachsene.
Eintritt frei
Auf ihr Kommen freut sich das aktive Torkelteam

Sie liest aus dem 200jhrigen Original Nussknacker und Mauseknig von E.T.A. Hoffmann und erzhlt frei. Sie schlpft in die
Begehbarer Adventkalender Bankholzen 2016
In der Zeit bis Weihnahten werden noch folgende Adventsfenster jeweilsum 18.00 Uhr
geffnet:
Datum

Name

Strae

Wir laden ein am ...


Samstag 10. Dezember 2016
Wir laden zur letzten Wanderung mit
Schneeschuhen. Interessierte und Liebhaber ein, je nach Schneelage in D oder CH
und mit Rucksackvesper; Bitte Ausweis/Pass
mitfhren! Verbindliche Anmeldung bis
08.12.2016 bei Z. Muffler 07533-1894
Wir besitzen 3 Paar Schneeschuhe zum Verleihen! Bei schlechten Schneeverhltnissen
machen wir eine Winterwanderung!

9. Dezember 2016

Familie Streit

Schulstr. 10

10. Dezember 2016

Familie Fredeke

Schulstr. 8

11. Dezember 2016

9.30 Uhr Gottesdienst mit Adventslieder Singen


In der Pfarrkirche St. Blasius

12. Dezember 2016

Familie Stegmann

Schienerbergstr. 15

Sonntag 11. Dezember 2016 >>Tipp<<


Ausstellung in der Stdt. Galerie Karlsruhe, Lorenzstr. 27
Schwarzwald-Bilder - In der Kunst des
19. Jahrhunderts
An diesem Sonntag haben die Mitglieder
des Schwarzwaldvereins
von 11 bis 18 Uhr freien Eintritt in die Ausstellung. Fahrt mit dem BW-Ticket ab 07.58
Uhr Bahnhof Radolfzell
Bei Interesse bitte bei Zita Muffler Tel.
07533-1894 melden!

13. Dezember 2016

Familie Prutscher

Schienerbergstr. 1

14. Dezember 2016

Familie Fuchs

Im Winkel 8

15. Dezember 2016

Familie Stottmaier

In den Reben 8

16. Dezember 2016

Familie Mller

Im Bndt 18

17. Dezember 2016

Frau Malicet

Deienmooserstr.1

18. Dezember 2016

Frau Klopfer

Im Loh 8

19. Dezember 2016

Familie Reichle

In den Reben 23

20. Dezember 2016

Familie Meichsner

Im Bndt 10

21. Dezember 2016

Familie Hierling

Deienmooserstr. 2

23. Dezember 2016

Familie Overlack

Deienmooserstr. 7

24. Dezember 2016

Pfarrgemeinderat

Pfarrhaus, Deienmoserstr. 5

Die hoffnungsvolle Erwartungshaltung der Adventszeit sollte


man sich das Jahr ber bewahren!

Ab 14.30 Uhr Adventskaffee in der Torkel mit


Lesung Marie und der Nussknacker
von und mit Manuela Trapani
Fr Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren
Eintritt frei.

22. Dezember 2016

Freitag, den 9. Dezember 2016

25

Hri-Woche

Weihnachtsduft steigt in die Nase,


ein Hauch von Nssen, Mandeln fein.
Tannenzweige in der Vase,
dazu verzaubert Kerzenschein.
Den Teig geknetet mit den Hnden,
die Kinder stechen Pltzchen aus.
Bunter Schmuck hngt an den Wnden,
Ein Wohlgeruch im ganzen
Haus.
Einladung zur Weihnachtsfeier
Das Jahr geht zu Ende und zum Abschluss wollen wir wieder gemeinsam eine kleine Weihnachtsfeier veranstalten, zu der wir Dich
ganz herzlich einladen mchten. Wir mchten gemeinsam mit Dir
und Deinen Freunden basteln und das ein oder andere Weihnachtslied singen.
Aufgrund der Umbauarbeiten der Wachstation findet unsere diesjhrige Weihnachtsfeier am Samstag, den 17.12.2016 im alten
Rathaus in Iznang statt.
Beginn: 13:30 Uhr
Ende: 18:00 Uhr
Bitte bringt folgende Dinge mit:

Den Teilnehmerbeitrag in Hhe von 5

Schere, Kleber und Buntstifte

GUTE LAUNE
Damit wir besser planen knnen, melde Dich bitte bis sptestens
Freitag, den 09.12.2016 bei der unten stehenden Andresse an.
Wir freuen uns auf Dich!!!
Liebe Gre,
dein Jugendleiter Team
Gruppe Moos e.V.
Jugendvorstand
Christina Schumacher, Bhringer Str.6a, 78345 Moos
Telefon (07732) 8233082
christina.schumacher816@gmail.com

Karten fr das Winterkonzert 10. Dezember 2016


Morgen, am Samstag den 10. Dezember
2016 um 20:00 Uhr findet unser Winterkonzert unter dem Motto Musikalischer Kinoabend im Brgerhaus Moos statt. Unsere
Jugendmusik JBO wird Sie auf den Abend
einstimmen.
Karten fr das Winterkonzert erhalten Sie
bei allen Musikerinnen und Musikern des
Musikvereins Bankholzen sowie bei Larissa
Pfeifer, Tel: 0176/63833759 oder Sebastian
Rieger, Tel: 07732/53692.

Hallenturnier F-Jugend
Sonntag, 11.12.16 ab 11 Uhr Goldbhlhalle Gottmadingen

Allen Besuchern unserer Nikolaus-Veranstaltung beim Bllebrischopf auf diesem Wege


ein herzliches DANKE.
Ebenso danken wir der Gruppe Musiker des
Musikvereins Bankholzen die das Warten auf
den Nikolaus mit bekannten Weihnachtsliedern wunderbar verkrzte.
Die vielen leuchtenden Kinderaugen als der
Nikolaus mit dem Knecht Ruprecht eintraf
und die vorgetragenen Sprche und Lieder
der Kinder erfreuten alle Anwesenden.

Weitere Informationen erhalten Sie unter:


www.musikverein-bankholzen.de

Freitag, den 9. Dezember 2016

26

Hri-Woche
Vereine Gaienhofen

Einladung zur diesjhrigen Mitgliederversammlung der Jugendfeuerwehr Gaienhofen am Freitag, den 09.12.2016, um 18:00
Uhr im Feuerwehr-Gertehaus Horn.
Tagesordnung:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Begrung
Bericht des Schriftfhrers
Kassenbericht
Bericht der Kassenprfer
Entlastung
Wahl der Kassenprfer fr 2017
Wahl des Schriftfhrers
Wahl der Jugendsprecher
Bericht des Jugendwarts
Gruworte der Gste
Verschiedenes

Im Anschluss an die Mitgliederversammlung


wird unsere Weihnachtsfeier stattfinden.
Christopher Kamitz
Jugendwart

Hierzu wollen wir erneut jung, alt, Mitglied


oder nicht-Mitglied dazu aufrufen, die Keller
auszurumen und eure nicht mehr genutzten Kostme auf unserem Fasnachts-Kostm-Markt zu verkaufen.
Der Markt findet am Samstag, den 14.01.17
von 11-14 Uhr im Brgerhaus in Gaienhofen statt. Um etwas verkaufen zu knnen
bentigt Ihr eine Nummer. Diese knnen
bei Melanie Passiepen (0178/5197038) oder
Maike Dicke (07735/440203) ab sofort erfragt werden. Hier bekommt ihr dann auch
nhere Infos ber Ablauf etc.
Wir wrden uns ber zahlreiches Interesse
sehr freuen.

Weihnachtsfeier
Wieder mal ist es soweit, das Jahr geht zu
Ende, die Weihnachtszeit steht vor der Tr!
Am 17.12.2016 findet ab 18:30 Uhr die
gemeinsame Weihnachtsfeier des SV
Gaienhofen, des FC hningen und des FC
hningen-Gaienhofen im Hexenkeller in
hningen statt.
Herzlich einladen mchten wir wieder alle
Mitglieder, Spieler, Spielerinnen, Freunde
und Fans zum Essen, Sektempfang, Musik
und spter auch an die Bar (Unkostenbeitrag: 10 )
Um planen zu knnen bentigen wir die Anmeldungen bis sptetsnes 12.12.16
Wir freuen uns und hoffen, Ihr seid alle dabei

Liebe Freunde, Gnner und


Ehrenmitglieder,
der Musikverein Horn-Gundholzen ldt
ein zum weihnachtlichen Kirchenkonzert
am Sonntag, 18. Dezember 2016
um 17:00 Uhr
in der Kirche St. Johann in Horn.

Doch dann, als der Mittagskreis begann,


hrte ich pltzlich eine Glocke immer lauter
klingeln. Bischof Nikolaus kam aus dem Nebel heraus auf uns zugelaufen. Ein Glck er
hatte uns doch nicht vergessen.

Anmeldungen knnen abgegeben werden beim:


1. Vorstand des SV Gaienhofen :
Frank Bettinger, Sonnenhalde 7, Gaienhofen
Tel. 07735 919060
frank.bettinger@georgfischer.com
1. Vorstand des FC hningen . Gaienhofen :
Thorsten Zimmermann, Poststrae 20, hningen Tel. 07735 3995
t.zimmermann@zimmermann-koenig.de

Bischof Nikolaus erzhlte uns seine Geschichte aus Myra und wie er vor vielen Jahren den armen Kindern half. Er hatte einen
Sack mit vielen gefllten Socken dabei.
Jedes Kind und jede Erzieherin bekam eine
Socke und jedem las er einen Spruch aus seinem goldenen Buch vor.
Vielen Dank Bischof Nikolaus fr deinen tollen Besuch und die Geschenke.
Bis bald, euer Schwalbennestkind

Segelclub
BUND
hningen hningen
Ortsgruppe
Arbeitseinsatz Interreg V-Projekt
Kurzfristig angesagt wurde der Termin zum
Arbeitseinsatz letzte Woche in der Langfuhre in hningen, wo der Sturm eine Silberpappel gefllt und direkt auf unseren
neuen Teich geworfen hatte.
Viel Kraft war bei der Beseitigung und den
Aufrumungsarbeiten fr die wenigen
Freiwilligen ntig. Aber wir haben es geschafft!

Vereine hningen

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!


Ihr Musikverein Horn- Gundholzen e.V.
Einlass ist ab 16.30 Uhr

Hallo, hier bin ich wieder,


euer Schwalbennestkind!
In den letzten Tagen habe ich im Kindergarten viel ber den Bischof Nikolaus gehrt.
Wir haben Lieder ber ihn gesungen und
Kreisspiele gemacht. Ich konnte den 6.Dezember kaum erwarten.

Einladung zum nochmaligen FasnachtsKostm-Markt


Nachdem eine doch sehr grosse Nachfrage
an unserem Fasnachts-Kostm-Markt bestand und die Vorlaufzeit etwas kurz war,
haben wir uns dazu entschieden, diesen
nochmals zu wiederholen.

Endlich war der Tag gekommen. Schon morgens machte ich mich im Kindergarten auf
die Suche nach Spuren vom Bischof Nikolaus, leider vergebens. Ich fand keine gefllten Stiefel/ Socken und auch keine Fuspuren von ihm waren zu finden.

Zur Information:
Im Dezember findet kein BUND-Stammtisch statt. Wir wnschen euch allen eine
besinnliche Advent-Zeit.
BUND Ortsgruppe hningen
Gudrun Mau
(Telefon 07735 3114)
Freitag, den 9. Dezember 2016

27

Hri-Woche
Segelclub
DLRG Ortsgruppe
hningen
Wangen
Jahresabschluss-Treffen der BUND Kinder- und Teenie-Gruppen
Nicht zu fassen, wie das Jahr vergeht! Schon
wieder ist es Zeit fr unsere WinterfeuerJahresabschlussfeier. Beide Gruppen A und
B und die Teenie-Gruppe treffen sich am
Freitag, den 16. Dezember 2016, um 14.30
Uhr am Friedhof-Parkplatz. Im Loch warten
dann das Winterfeuer und der Teig fr das
Stockbrot auf uns. Zum Warmbleiben haben
wir uns wieder schne Naturspiele fr euch
ausgedacht und Kinderpunsch gibts auch.
Damit wir den Nachmittag etwas mehr
genieen knnen, mchten wir gerne ausnahmsweise erst um 17.00 Uhr zurck am
Friedhof-Parkplatz sein. Da sollten wir vielleicht vorsichtshalber Taschenlampen fr
den Rckweg mitnehmen? Wer zeitliche
Probleme damit hat, kann bereits um 16.30
Uhr im Loch abgeholt werden (Parkplatz im
Loch).

Glhweinplausch
mit
Christbaumverkauf
Samstag 10. Dezember 2016
am Feuerwehrhaus in Wangen
ab 14.00 Uhr
Glhwein, Jagertee, Kinderpunsch,
Bratwurst mit Brtchen
Christbaumverkauf mit Lieferservice
in der Gemeinde hningen
Wir freuen uns auf Ihr Kommen
DLRG Ortsgruppe Wangen

Der Gste,-Kultur- und Dorfverein ldt zur


Lesung
Kurios, schauriger Leseabend.
Wir drfen wieder gespannt sein.
Dr. Hellmut Klocke liest Geschichten von
Roald Dahl, dem Meister des englischen
Humors. Beim Eintritt erhalten Sie selbstverstndlich eine Tasse guten englischen Tee
gegen Nebel und Herbstklte.
Bleiben Sie gefasst und lauschen Sie den
skurrilen Geschichten.
- Vorsicht !
Suchtgefahr ist nicht ausgeschlossen am Samstag 10 Dezember um 19 Uhr
stellt uns Tom Leonhardt seinen Keller in
der Kunstschule Wangen in der Hauptstrae 50, zur Verfgung.
Der Eintritt ist frei - Spenden sind willkommen.
Wir freuen uns auf Sie

Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag


mit euch!
Das BUND Kindergruppen-Team
Gudrun, Monika, Hanni, Uli und Elke

Unbekannte beschdigen DLRG - Boot


Wut und Enttuschung waren die Reaktionen der Mitglieder von der DLRG - hningen e.V, als sie am Samstag 03.12.2016
feststellen mussten, dass in unbekanntem
Zeitraum auf ihrem Vereinsgelnde Vandalismus betrieben wurde.

Adventsnachmittag in Wangen
Auch dieses Jahr veranstaltete der Gemischte Chor Wangen seinen traditionellen Adventsnachmittag in der schn geschmckten Strandhalle in Wangen.

Auf unserem Rettungsboot wurden diverse Armaturen wie Tankanzeige, Drehzahlmesser und die Anzeige fr die Geschwindigkeit geklaut, der Gashebel wurde mit
roher Gewalt aus der Verankerung gerissen. Wir hoffen, dass der Kabelbaum
nichts abbekommen hat. Der Motor sei
hoffentlich verschont geblieben.

Mit groem Einsatz der Chormitglieder wurde die Halle am Tag zuvor in eine vorweihnachtliche Atmosphre verzaubert, bevor
das musikalische Programm bei der Generalprobe von unserer Dirigentin Stefania
Lupa den letzten Schliff erhielt.
Nach Beginn der Veranstaltung am Sonntag war es Wunsch einiger Gste, doch bitte
die Jalousien etwas herunterzulassen,denn
wir hatten einen wunderschnen sonnigen Wintertag fr unsere Veranstaltung erwischt, der den See in ein silbrig leuchtendes Licht tauchte.

Unseren ehrenamtlichen Krften machen


solche Taten traurig, da wir auf Mitgliedsbeitrge und Spenden angewiesen sind
und diese nun im bertragenen Sinne mit
den Fen getreten werden. Die DLRG
hat Anzeige gegen Unbekannt gestellt.
Der Verein bittet nun um Mithilfe aus der
Bevlkerung. Wem etwas Verdchtiges
im Strandbad hningen aufgefallen ist,
mge sich an die rtliche Polizeidienststelle oder die DLRG hningen e.V. direkt
wenden.

Beschdigung Kabelbaum, Steuerung

Mit dem Wangener Lied erffnete die


Chorgemeinschaft
Wangen/Gaienhofen
den musikalischen Rahmen der Veranstaltung und unsere Vorsitzende Elisabeth Denz
konnte Ortsvorsteher Siegfried Schnur, Vertreter verschiedener Vereine und die zahlreichen Gste begren.
Freitag, den 9. Dezember 2016

28

Hri-Woche
Mit weiteren Liedern aus Irland, Dalmatien
und Israel, sowie drei Gospelsongs unterhielt die Chorgemeinschaft ihre Gste, die
bei dem Stck Go tell it on the Mountain
den Solisten Corinna Scheid und Dieter Laib
besonders applaudierten.

auch gemeinsam mit unseren Gsten gesungene Weihnachtslieder nicht fehlen.

Unser befreundeter Gastchor aus Hemishofen konnte vor allem mit schweizerischen
Mundartliedern die Zuhrer begeistern. Ein
Schmankerl war der Soloauftritt des hevorragenden Tenors Erich vom Chor Hemishofen, der mit dem Lied Der Schachersepp
Beifallstrme erntete.

D. Laib

Als besonderer Hhepunkt stellte sich der


Auftritt der Jungen und Mdchen aus der
2.Klasse der Grundschule Wangen und
Schienen, mit ihrer Lehrerin Andrea Honegger heraus. Sie sangen voller Hingabe einige
Weihnachtslieder und sogar eine Trompete
und eine Posaune kamen zum Einsatz. ber
diese Darbietung war das Publikum besonders erfreut und selbst Sankt Nikolaus kam
aus dem fernen Myra, um die Kinder fr ihre
Darbietung zu belohnen, was auch fr manchen Lacher sorgte, weil ihm mehrmals die
Bischofsmtze herunterfiel.
Zum Abschluss brachte die Chorgemeinschaft ein Medley aus bekannten Weihnachtsliedern mit dem Titel Swinging
Christmas zu Gehr und natrlich durften

Es war wieder mal ein schner Adventsnachmittag, der uns in Erinnerung bleiben wird.
Danke an alle, die mitgeholfen haben.

Musikverein
hningen 1802 e.V.
Musik an Heilig Abend um 17 Uhr vor der
Kirche
Auch in diesem Jahr mchten wir die Einwohner von hningen mit Weihnachtsliedern unter dem Christbaum vor der Kirche
erfreuen - wenn es das Wetter zulsst.
Bei Glhwein und Gebck wollen wir Sie
mit weihnachtlichen Klngen auf den Heilig
Abend einstimmen.
Fr die bevorstehenden Festtage wnschen
wir:
`Frohe Weihnachten und einen guten Start
in`s neue Jahr 2017`
Gleichzeitig mchten wir uns bei allen
Freunden und Gnnern, die uns das ganze
Jahr untersttzt haben, bedanken.
!Dankeschn!
Ihr Musikverein hningen

Narrenmusik
Untersee-Geischter hningen
Zu Weihnachten Freude bereiten...
Das knnen Sie tun, wenn sie die UnterseeGeischter von hningen mit einer Spende
untersttzen.
Seit 2006 sind wir in unseren ersten Kostmen unterwegs. Diese zeigen nun leider
deutliche Gebrauchsspuren und es ist Zeit
fr ein neues Hs.
Da es uns wichtig ist, die Dorffasnacht frhlich und bunt am Leben zu erhalten wrden
wir gerne mit einem neuen Kostm musikalisch in die Saison 2017 starten.
Wir befinden uns schon lange in den Planungen fr dieses Projekt und wrden uns
sehr ber kleine Weihnachtsgeschenke in
Form von finanzieller Untersttzung freuen.
Es kann direkt auf ein Spendenkonto berwiesen werden. Auf Wunsch werden wir
selbstverstndlich Spendenbescheinigungen ausstellen.
Musikverein hningen
IBAN DE68 6925 0035 0004 8371 59
BIC SOLADES1SNG
Verwendungszweck: Spende Neues Kostm
Herzlichen Dank schon im Voraus fr Ihre
Untersttzung!
Im Namen der Untersee-Geischter
Melissa Kaiser

Ende des
Teils
n
e
l
l
e
n
o
i
t
redak

Freitag, den 9. Dezember 2016

29

...eine Spezialitt vom Landwirt


Keine Ausdnstungen durch die Poren der Haut

Betreute Wohnanlage Radolfzell-Gttingen

Zuverlssige ehrliche

2-Zi.-Wohnung (72 m), Kche, Bad, Balkon, Keller, TG. Neubau,


Erstbezug 1.4.17. Hochwertige Ausstattung. KM 660,- +NK
+ Betreuungspauschale. Mail: badenerstrasse2@web.de

Reinigungskraft
fr 2 Std. wchentl. fr Privathaushalt in
Gaienhofen gesucht. 2 Minuten von der
Bushaltestelle entfernt. Tel. 0 77 35 / 93 87 44

3-Zi.-Whg. in Gaienhofen 80 m, mit


Seesicht und Dachterrasse, vorzugsweise an
Handwerker, zu vermieten, Tel. 0172/74 022 74

2-Zi.-Wohnung mit Terrasse


in Hemmenhofen, 60 m, mbliert, Seeblick,
Seezugang, bei gelegentlicher Mithilfe im
Garten u./od. Haus preisgnstig zu vermieten.
Zuschriften unter Chiffre 4453220 an Primo Verlag,
Postfach 1254, 78329 Stockach

Wir suchen Vollzeit- und Teilzeitkrfte


fr Bffet und Service
Die Arbeitszeit nach Vereinbarung

Gasthaus Grner Baum


Hubert Neidhart, 78345 Moos, Tel. 07732 54077
Ab 2017 genderte Ruhetage: Mittwoch-Donnerstag geschlossen.

Bro-, Gewerberume o. . zu vermieten.


65 qm, Kaltmiete 390,00 zuzgl. MwSt. + NK,
Gewerbegebiet Wangen, Tel.: 07735 - 9374917

Wir vermieten zum nchstmglichen


Termin unsere DGW in hningen.
100 qm, Wintergarten, Terrasse, Parkplatz, Einbaukche,
Gartenanteil. Spterer Kauf mglich.
Handy 0174 399 2410

Zur Verstrkung unseres Teams


suchen wir ab sofort eine/n freundliche/n

medizinische/n Fachangestellte/n
in Vollzeitttigkeit.
Ihre aussagekrftige Bewerbung erwarten wir gerne:

Suche Garage
auf der Hri zu mieten. Tel.: 07735 8856

Dres. J.&M.-L. Mder / I. Weisenburger


rzte fr Innere und Allgemeinmedizin
Hauptstr. 200a 78343 Gaienhofen
info@praxisamsee.com

Noch keine Geschenkidee?

Schenken Sie
doch Wohlbefinden!

Zu verkaufen
ein Kindergitterbett Vollholz 50 Euro
3-triger Schrank 20 Euro
gr. blaue Ausziehcouch 30 Euro
Hamsterkfig mit smtlichem Zubehr 20 Euro

Telefon
0 77 32 / 9 50 04 37

Naturheilpraxis Alles fliet...


Helga Ruscher-Ruh

z. B.: 3 x Hanne Marquardt Fureflex


als Gutschein fr 100 Euro Aktion gltig bis 31.12.2016
Tel. 07732 / 8 97 02 65 | Kabislnder 9 | 78315 RadolfzellBhringen | ruscherruh@arcor.de | www.praxisallesfliesst.de

Wir kaufen IHR AUTO


zum Tageshchstpreis
Serise Abwicklung wird garantiert.
Ablse von Finanzierung/Leasing.
Testen Sie uns, denn fragen kostet nichts!
Tel. 07771 - 639 99 77 Fax: 07771 - 639 99 81
E-Mail: verkauf@autocenter-stockach.de

Kuschelweiche
Lamm- und Schaelle, auch Kinderbetfelle
Verkauf samstags und nach Vereinbarung
Frisches Lammeisch vom Schienerberg
EG-Bio zertifiziert wchentlich auf Vorbestellung.
Dan Blumer, Oberer Salenhof 78337 hningen-Wangen
Telefon 0 77 35 / 25 00

Verk. Piaggio Roller 50 km/h NSL2M


Bj. 1995, rot, 2-Sitzer, Heckkoffer +
2 Helme Gr. M + XL. Tel.: 07732/6682

AUTOCENTER
STOCKACH
Inh. Stefano Venneri
Tel: 07771-6399977
e-mail: Werkstatt@autocenter-stockach.de

SCHLOSSEREI
SP TH
Fenstergitter
METALLBAUTECHNIK STAHLBAU EDELSTAHLBEARBEITUNG

- Gelnder und Handlufe


- Balkone und Treppen auf
Anfrage

G
m
b
H

Gartenstrae 4
78337 hningen

www.metallbautechnik-spaeth.de

Ich berate Sie gerne und unterbreite Ihnen ein


kostenloses Angebot.
Kontakt: Achim Spth, Gartenstr. 4, hningen, Tel. 0177 - 2 09 38 63

Bett Massivholz Buche


mit Matratze, verstellbar, 1 m breit, 2 m lang.
Halogenstehlampe zu verkaufen. 0 77 35 / 20 30

Vom 12.12.2016 bis einschlielich 23.12.2016


tglich geffnet von 09.00 bis 17.00 Uhr.
Samstags von 10.00 bis 15.00 Uhr.

Gottlieb - Daimler - Strae 7


Tel.: 0 77 31 - 91 77 81

78239 Rielasingen-Worblingen

Der Mensch wnscht sich Gesundheit und Wohlbefinden.


Genieen Sie eine tiefe Entspannung!
Ich biete wohltuende Fureflexzonenmassage,
Behandlung nach Dorn und Reiki.
Informieren Sie sich ganz unverbindlich:
Hannelore Gaschler, hningen
Tel. 07735 2001

Private Kleinanzeigen
zu Sondertarifen!

Fr alle familren und privaten Anlssse!


Stellengesuche Wohnungssuche & -angebote Geburtstag Geburt
Hochzeit Nachhilfe gesucht Verkufe zu verschenken und noch vieles mehr

ANZEIGENAUFTRAG
20 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit)

Gre
Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon
1
Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m, EBK, Bad mit
Wanne, Garagenstellplatz, 550, + NK
Tel. 0 77 71 - 00 00

MUSTER

1 Ausgabe
10, inkl. MwSt.

3 Ausgaben
20, inkl. MwSt.

30 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit)

GARTENHILFE GESUCHT!

ab

10

Bitte vollstndig und in Druckbuchstaben ausfllen!


JA, ich mchte eine Schwarz-WeiAnzeige in folgenden Ausgaben buchen:
1.

2.

Gre
2

MUSTER

Gut situierte Familie sucht Untersttzung rund


ums Haus: Rasenmhen, Hecken schneiden und kleinere
Hausmeisterttigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten.

3.

Erscheinungstermin: KW

Chifreanzeige *
KONTAKT

Tel. 0 77 71 / 00 00

1 Ausgabe
15, inkl. MwSt.

3 Ausgaben
30, inkl. MwSt.

ANZEIGENTEXT

Name, Vorname

Strae, Nr.

PLZ, Ort
Headline (berschrift/ Fettzeile)
Tel., Fax

E-Mail
Anzeigentext

EINZUGSERMCHTIGUNG
IBAN

D E

BIC

Datum, Unterschrift

* Bei Chifreanzeigen berechnen wir 7,74 inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chifregebhren werden ohne zustzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug mglich. Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rckerstattung ist jedoch nicht mglich.
Eine Textnderung ist nicht mglich. Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden ber unsere Preisliste fr gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen
Geschftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen.

Verlag und Anzeigen:

Mekircher Strae 45, 78333 Stockach


Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de

Klein aber
Oho!

K UNST & A NTIQUITTEN

Wir sind lfd. an Einlieferungen von Kunstobjekten des 15.-20.


Jhdts. fr unsere erfolgreichen Auktionen mit internationaler
Beteiligung interessiert. Besuchen Sie uns oder senden Sie
Fotos Ihrer Objekte fr eine unverbindliche Beratung. Gerne
kommen wir auch nach tel. Absprache zu Ihnen nach Hause.
Auktionshaus Geble GbR
Schtzenstr. 15
78315 Radolfzell
T. 07732 /97 11 97
Fax 07732 / 97 11 98
www.auktionshaus-geble.de | info@auktionshaus-geble.de

Restaurant Finale
im Tennispark Mettnau

Livemusik mit Sammeltaxi


Fr., 9.12.16, ab 20.30 Uhr, Eintritt 7,-
Fr., 16.12.16, ab 20.30 Uhr, B 12, Eintritt 5,-
Info 0171 - 57 14 745

BIKE & SKI SERVICE CENTER


- schnellster Service, fairer Preis fr Bike und Ski
- Hol- & Bringservice, E-Bike Wintereinlagerung
- E-Bike Touren, Trails, rund um den Schienerberg.

Besuchen Sie uns auf...


www.bike-service-center.de
Tel. 0174 399 24 10

RumungSamstag, 10.12.16
ab 10 Uhr
Alles muss raus...
weitere Termine Mo. bis Fr. 15 bis 18 Uhr
Haushaltsauflsungen
(mit Verwertung)
Entrmpelungen
Umzge & Transporte

Hotel Restaurant Gottfried


Bhringer Str. 1 78345 Moos
Tel.: 07732 92420 Fax 07732 52 215
E-Mail info@hotel-gottfried.de

erledigt fr Sie
P. Gntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36

Verschenken Sie einen Gutschein


Hri Nagel- & Fupflege Kathrin Schrder
GESCHENKGUTSCHEINE - Fupflege, French Pedikre, Fureflexzonenmassage - Haarentfernung (Gesicht, Beine, Krper) - Brauen, Wimpern frben - Manikre, French Naildesign Hausbesuch oder Salon
Hauptstr. 223 78343 Gaienhofen Tel. 07735 - 485 07 40
Mobil 0151 - 548 66 815 www.Hoeri- Fusspflege.de

an Ihre Liebsten zur Weihnachtszeit !

10 % Rabatt
auf alle Behandlungen bis 31.12.2016

* Ayurvedische und Wellnessmassagen

Ayurveda-Praxis und Massagezentrum


in hningen
An der Stalden 10 (Grenzpost) 78337 hningen
Tel. 07735/7 58 20 88 * Tel. CH +41 7 91 22 39 86
www.ayurvedapraxis-bodensee.de

DIE PRIMODRUCKEREI
www.primodruck24.de
Telefonische Beratung:
0 77 71 / 93 17 - 932

primo
druck

24

by Primo Verlag Stockach

www.primodruck24.de

PRIMODRUCK24 - Ihre Druckerei fr individuelle Drucksachen


Im Eschle 7 78333 Stockach
Telefon 07771/9317-932 Telefax 07771/9317-935
E-Mail: pd24@primo-stockach.de www.primodruck24.de

Drucksachen fr jedermann!
Bei uns sind nicht nur Ihre Anzeigen in den besten Hnden. Auch
alles, was Sie drucken mchten, erhalten Sie in Top-Qualitt. Auf
Wunsch betreuen wir Ihre Drucksache von der Konzeption bis zur
Weiterverarbeitung. Klein- und Groaulagen sind kein Problem.
Der Digitaldruck bleibt bei 4-farbigen Kleinaulagen unschlagbar
im Preis-Leistungsverhltnis! Und wenns ein bisschen mehr sein
darf, stehen unsere Ofsetdruckmaschinen bereit.

Visitenkarten
Briefbogen
Rechnungsformulare
Lieferscheine
Durchschreibestze
Kurzmitteilungen
Faxvorlagen
Formulare
Einladungen

Hochzeitskarten
Hochzeitszeitungen
Geburtsanzeigen
Trauerkarten
Danksagungen
Bewerbungen
Foto-Bcher
Blcke
Kalender

ab Auflage
1 bis ...?

Broschren
Prospekte
Mailings
Kataloge
Plakate
Mitteilungs- u. Infobltter
Zeitschriften
Festschriften
Bcher

Chroniken
Vereinsbltter
Schlerzeitungen

AM JAHRESENDE FRHER SCHALTEN!

Ihre Anzeige soll in der


Woche vor Weihnachten
(KW 51) erscheinen?
Dann buchen Sie 1 Tag frher!
Den regulren Anzeigen-Annahmeschluss
QGHQ6LHLQXQVHUHUDNWXHOOHQ3UHLVOLVWH
DXFKXQWHUZZZSULPRVWRFNDFKGH

ANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS
REGULR

Freitag, 16.12.2016
Montag, 19.12.2016
Dienstag, 20.12.2016
Mittwoch, 21.12.2016
Donnerstag, 22.12.2016

i
i
i
i
i

ANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS
FR KW 51

Donnerstag, 15.12.2016
Freitag, 16.12.2016
Montag, 19.12.2016
Dienstag, 20.12.2016
Mittwoch, 21.12.2016

'HQUHJXOUHQ$Q]HLJHQ$QQDKPHVFKOXVVQGHQ6LHLQXQVHUHUDNWXHOOHQ
3UHLVOLVWHDXFKXQWHUZZZSULPRVWRFNDFKGH
Bei Kombinationen, Landkreisen und Wirtschaftsrumen muss Ihre Anzeige
fr KW 51 sptestens am Mittwoch, 14.12.2016 um 15 Uhr im Verlag eingehen.
,Q.:HUVFKHLQHQNHLQH$PWVXQG0LWWHLOXQJVEOWWHU

Telefon: 0 77 71/ 93 17-11 [ Telefax: 0 77 71/ 93 17-40


(0DLODQ]HLJHQ#SULPRVWRFNDFKGH[ZZZSULPRVWRFNDFKGH

IE

Raumausstattung
Parkett
Teppichstudio
Gardinen
Polsterei
Teppichbden
Bismarckstrae 2 Radolfzell
Sonnenschutz
Tel. 0 77 32/ 20 65

www.diez-fussbodentechnik.de

Elektro-Nachtspeicherfen
div. Leistungsstufen 2-5 kW, neuere Modelle
Tel. 07735-4255272