Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
■ Grundlegendes
Geschäftsenglis
■
ch
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
Modul 1
Modul 1
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
3. Das Alphabet
4. Der Artikel
5. Pronomen
8. Grüße
10. Präsentationen
Thema 1
12. Wortschatz: Geschäftstreffen auf Englisch
Zielsetzungen:
♦ Wissen, was ein Vorstellungsgespräch auf Englisch ist und wie man sich darauf vorbereitet.
Wir können Arbeitstreffen als Gruppen von Menschen definieren, die zusammenkommen, um für eine bestimmte Zeit
mit einem bestimmten Ziel zu arbeiten.
Zwei Aussagen stechen hervor: "mit einem bestimmten Ziel" und "für einen bestimmten Zeitraum". Es sind diese beiden
Elemente, die produktive Arbeitssitzungen von ineffektiven unterscheiden.
In einer Organisation finden viele Arbeitssitzungen statt. Aber wie viele davon sind erfolgreich? Wie oft erreichen Sie die
Ziele, die Sie sich gesetzt haben? Sind die Ziele klar definiert?
• Information: ein Treffen, das der Bereitstellung oder Sammlung von Informationen dient.
• Kombination: Wir kombinieren die oben genannten Möglichkeiten, um sowohl Informationen auszutauschen als
auch Maßnahmen zu ergreifen.
Eine geschäftliche Besprechung ist immer ein bisschen stressig, vor allem, wenn sie auf Englisch stattfindet. Obwohl
die Beherrschung der Sprache hilfreich ist, ist dies nicht immer der Fall. In der Tat neigen wir nicht dazu, eine
komplizierte Sprache zu verwenden, im Gegenteil, sie ist eher umgangssprachlich und einfach, da unser Hauptziel
darin besteht, uns zu verständigen und nicht damit zu prahlen, dass wir über sehr fortgeschrittene Kenntnisse des
Wortschatzes oder der Grammatik verfügen.
Im Allgemeinen besteht die Schwierigkeit in solchen Situationen und bei solchen Treffen darin, seine Meinung zu
äußern, ohne den Eindruck zu erwecken, sich anderen aufzudrängen, und sich Gehör zu verschaffen, wenn alle
verloren scheinen.
Im Laufe dieses Themas werden wir einige Begriffe und grammatikalische Aspekte im Zusammenhang mit der
Organisation von Sitzungen sowie einige nützliche Ausdrücke für den Austausch in diesem Zusammenhang kennen
lernen.
Im Folgenden finden Sie einige Tipps, die Sie bei der Planung, Durchführung und Koordinierung von Sitzungen
unterstützen, damit diese wirklich effektiv sind:
• Wählen Sie die Personen aus, die teilnehmen werden. Es dürfen nur die Personen teilnehmen, deren Anwesenheit
erforderlich ist.
• Erstellen Sie einen Besprechungsplan. In diesem Dokument werden Aspekte wie der Grund für das Treffen, die zu
-3-
erreichenden Ziele, die zu besprechenden Themen und die Zeit, die jedem Thema gewidmet werden soll, festgelegt....
• Berufen Sie die Teilnehmer im Voraus ein, damit alle Zeit haben, ihre Beiträge vorzubereiten.
• Beginnen Sie pünktlich. Pünktlichkeit ist ein wesentlicher Aspekt. Die Sitzung muss pünktlich beginnen und enden.
• Klären Sie zu Beginn des Treffens die wichtigsten Punkte des Treffens. Die Bedeutung der zu erörternden
Themen, der Hauptgrund für die Sitzung, die zu erreichenden Ziele und die zu befolgende Arbeitsmethode sowie die
Regeln für die Teilnahme und das Eingreifen werden vorgeschlagen.
• Verfolgen Sie die im Plan vorgesehene Entwicklung. Versuchen Sie, sich stets an die geplante Gliederung zu
halten, indem Sie für jeden Abschnitt die erforderliche Zeit verwenden und keine Themen behandeln, die nicht in der
Gliederung enthalten sind. Fassen Sie am Ende jeder Phase oder jedes Punktes kurz zusammen, was besprochen
wurde.
• Nutzen Sie den zentralen Teil des Treffens, um die wichtigsten Punkte zu besprechen.
• Der Leiter/Koordinator des Treffens sollte sich darauf konzentrieren, den Ablauf der Diskussionen zu lenken, nicht
aber den Inhalt. Sie sollte den Fortschritt und die Weiterentwicklung der Sitzung gewährleisten. Ein besonders wichtiger
Aspekt ist die Ermutigung der Teilnehmer zum Gespräch. Es ist wichtig, die aktive Beteiligung der Teilnehmer
anzustreben, um den größtmöglichen Nutzen aus ihrer Anwesenheit zu ziehen.
• Verhindern Sie, dass einige der Teilnehmer die Sitzung dominieren und monopolisieren. Dies kann sich negativ auf
das positive Klima der Kommunikation und Zusammenarbeit auswirken, das wir versuchen müssen, zu schaffen und zu
erhalten.
• Lassen Sie den Teilnehmern am Ende Zeit, um ihre Zweifel, Vorschläge, Kommentare usw. zu äußern.
• Fassen Sie die positiven Beiträge, Meinungen, Vorschläge und getroffenen Vereinbarungen zusammen.
• Bereiten Sie eine Zusammenfassung des Treffens vor, die in den folgenden Tagen an alle Teilnehmer verschickt
wird. In dieser Zusammenfassung sollte angegeben werden, ob die zuvor festgelegten Ziele erreicht wurden, welche
Aufgaben den verschiedenen Teilnehmern gegebenenfalls übertragen wurden, wie viel Zeit für ihre Durchführung zur
Verfügung stand, die wichtigsten Schlussfolgerungen, die getroffenen Vereinbarungen usw.
Das englische Alphabet hat im Gegensatz zum spanischen Alphabet eine völlig andere Aussprache. Zu Beginn
unseres Grundkurses für Geschäftsenglisch sehen wir uns an, wie die einzelnen Buchstaben ausgesprochen werden.
-4-
Eine sehr häufige Übung zur Verbesserung der Aussprache der einzelnen Wörter ist die Buchstabierübung, bei der
jedes Wort Buchstabe für Buchstabe buchstabiert wird . Wenn man sie laut und langsam ausspricht, führt sie zu
sehr guten Ergebnissen.
England ist Teil einer Insel namens Großbritannien, der größten Insel in Europa. Großbritannien ist der Name für die
Königreiche England, Schottland und das Fürstentum Wales.
Britannien wird jedoch oft fälschlicherweise als Synonym für den souveränen Staat des Vereinigten Königreichs von
Großbritannien und Nordirland verwendet.
Großbritannien ist ein politischer Begriff, der nur England, Wales und Schottland umfasst. Wenn Nordirland eingeführt
wird, dann ist das Vereinigte Königreich gemeint.
Es stimmt, dass viele Menschen Großbritannien als Bezeichnung für Großbritannien verwenden.
-5-
1.4. Der Artikel.
Die
Es ist der bestimmte Artikel und seine Übersetzung im Englischen entspricht: el, la, los, las, las, d.h. er wird sowohl
für das Maskulinum als auch für das Femininum, für den Singular und den Plural verwendet:
Wir verwenden das, wenn wir uns auf etwas Bestimmtes beziehen:
Das Haus ist weiß La casa es blanca (wir beziehen uns auf ein bestimmtes Haus).
A/An
Sie werden als unbestimmte Artikel bezeichnet und ihre Übersetzung ist gleichbedeutend mit: un, uno, una.
A : Wenn das folgende Wort mit einem Konsonanten beginnt (z.B. ein Junge), mit einem aspirierten h (z.B. ein Haus),
mit u, eu, ew , wenn es /ju:/ ausgesprochen wird (z.B. ein Europäer, eine Universität), und vor Wörtern, die mit o
beginnen , wenn es /u/ ausgesprochen wird (z.B. eine einfache Fahrkarte):
ein Haus ein Junge ein Europäer eine Universität ein One-Way-Ticket
An: Wenn das folgende Wort mit einem Vokal oder einem unausgesprochenen h beginnt (z. B. Stunde):
ein Elefant eine Insel ein Erbe
Wir verwenden a / an, wenn das Objekt oder die Person, auf die wir uns beziehen, nicht angegeben ist:
• Herr wird für Männer (verheiratet oder ledig) und Frau für verheiratete Frauen verwendet. Miss wird mit dem
Nachnamen oder mit dem Vor- und Nachnamen verwendet: Miss Pinder oder Miss Jane Pinder, aber niemals nur
mit dem Vornamen. Ms wird nur für Frauen verwendet, wenn ihr Familienstand unbekannt ist.
• Wie geht es Ihnen? (Nice to meet you, Nice to meet you, Nice to meet you) wird bei formellen Begrüßungen
verwendet, und wenn die andere Person auf diese Begrüßung antwortet, wiederholt sie die gleiche Formel: How
do you do? Andererseits ist der Ausdruck How are you? (Wie geht es Ihnen?) wird für informelle Situationen
verwendet und mit Fine, Very well, Great, Not so well, etc. beantwortet (Bien, Muy bien, Fantástico, No tan bien,
etc...).
• Im Englischen kann man den Familiennamen auf zwei Arten ausdrücken: mit dem Wort family (Familie Stenvenson)
oder durch Pluralisierung des Familiennamens (the Smiths). Im Gegensatz dazu wird im Spanischen der Artikel
pluralisiert und nicht der Nachname (die Geoghegans).
• Im britischen Englisch wird Excuse me verwendet, um jemanden zu unterbrechen, und Sorry wird verwendet, um
sich für etwas zu entschuldigen. Im amerikanischen Englisch wird "Excuse me" gegenüber "Sorry" bevorzugt.
• Wenn Sie niesen, können Sie sich mit "Excuse me" entschuldigen und unser "Cheers" oder "Jesus" würde mit "
Bless you" übersetzt werden. Es ist jedoch ungewöhnlich, dass Engländer oder Amerikaner solche Bemerkungen
machen.
• Das Wort " Cheers" ist für die Briten ein Sammelbegriff. Sie stoßen damit an, verabschieden sich und sagen
manchmal auch "Hallo" oder " Hallo".
-6-
1.5. Pronomen.
Subjektpronomina ersetzen das Substantiv, wenn sie als Subjekt fungieren. Sie lauten wie folgt.
I I
Du/Du
Sie
er/sie/es/es
Er/Sie/Das Wir/Wir
Wir Du/Du/Du/Du/Du
Sie Sie Sie
Objektpronomen werden verwendet, um ein Substantiv zu ersetzen, das eine Person, ein Tier oder eine Sache sein
kann, sofern sie nicht das Subjekt des Satzes sind, da wir bereits gesehen haben, dass diese Funktion von den
Personalpronomen übernommen wird. Diese Pronomen folgen immer auf das Verb.
ich mich, ich
du er sie es du, du, es, es, es,
du
lo,le,se
la,le,se
lo
us
us
les, les, les, les,
Sie sie
les, les, les, les,
Seien Sie vorsichtig mit dem Verb wie (gustar). Es funktioniert nicht wie im Spanischen, und wir könnten das
Gegenteil von dem, was wir ausdrücken wollen, formulieren. Ich mag dich wäre nicht "du magst mich", sondern "ich
mag dich".
In Abschnitt 6 werden wir sehen, wie man den Besitz im Englischen ausdrückt, und dazu müssen wir die
Possessivdeterminatoren und -pronomen (mein, dein...) hinzufügen.
-7-
1.6. Das Verb "sein
Im Spanischen sind ser und estar zwei verschiedene Verbformen, aber im Englischen gibt es keinen solchen
Unterschied. Im Englischen haben wir nur das Verb to be.
Bestätigend
Negative
Ich bin nicht Ich bin nicht / Ich bin nicht
Sie sind nicht Sie sind nicht / Sie sind
Er ist nicht Er ist nicht/ist nicht
Sie ist nicht Sie ist nicht/ist nicht
Es ist nicht Es ist nicht / ist nicht
Wir sind nicht Wir sind nicht / wir sind
Sie sind nicht Sie sind nicht
Sie sind nicht Sie sind/werden nicht
Fragewort
Vokabeln
unter auf
Auszeichnung Auszeichnung
-8-
Entschuldigung Entschuldigung, Entschuldigung Auge Auge
seltsam selten
stark,
klein klein stark
unverwüstlich
-9-
1.7. Nationalitäten und Länder.
In diesem Abschnitt werden wir uns ansehen, wie man nach dem Herkunftsland jeder Person fragt. Natürlich haben wir
die Länder ausgewählt, die am häufigsten vorkommen bzw. die wir in unserer Arbeit am meisten nutzen können.
Mein Name ist David. Ich bin Deutscher. Mein Name ist David. Ich bin Deutscher.
Nationalitäten
Walisisch Walisisch
Griechisch Irisch
Italienisch
Niederländisch
Norwegisch
Portugiesisch Griechisch Irisch
Spanisch Italienisch Niederländisch
Schwedisch Norwegisch Portugiesisch
Schweizerisch Spanisch Schwedisch
Russisch Schweizerisch Russisch
- 10
-
Währung zu akzeptieren, weil sie ihr mächtiges Pfund Sterling nicht aufgeben wollen.
Früher, als Pferdekutschen noch das Verkehrsmittel schlechthin waren, war es üblich, auf der linken Seite zu fahren, um
die Fußgänger auf dem Bürgersteig vor einem möglichen Schleudertrauma des Fahrers zu schützen, der immer auf der
rechten Seite des Fahrzeugs fuhr. Da die Peitsche in der Regel mit der rechten Hand geführt wurde, erfolgte der
Peitschenschlag in der Regel mit der rechten Hand, da die Kutschen auf der linken Straßenseite fuhren - ein Pferd, das
von vorne kam, bekam gelegentlich ein Auge ausgestochen.
Dies war nicht nur in Großbritannien üblich, sondern in allen Ländern, in denen es einen gesunden Menschenverstand
gab. Mit dem Aufkommen der mechanischen Traktion und der Karosserien wurde jedoch der linke Sitz des Wagens als
beste Position für den Fahrer angenommen, so dass die Gangschaltung mit der rechten Hand bedient werden konnte.
Dies wiederum führte zu der Annahme, dass das Fahren auf der rechten Seite angemessener sei, so dass die Sicht auf
die andere Fahrbahn immer auf der Fahrerseite war.
... Aber die Briten haben das nicht. Das tun sie nicht. Um die Tradition nicht zu ändern, zogen sie es vor, im Auto
Linkshänder zu werden und mit der linken Hand zu schalten. Wie er sagte: "Ich habe meine Autos nicht geschickt, um
gegen die Elemente zu kämpfen".
1.8. Grüße.
Kommen wir nun zu den verschiedenen Arten von Begrüßungen , die in der Sprache vorkommen.
Hallo Hallo
Hallo Hallo
Wie geht es Ihnen? Wie geht es Ihnen?
Wie geht es Ihnen? Wie geht es Ihnen?
Gut, danke / danke, und Gut, danke. Und Sie?
Sie?
Nicht übel, danke Nicht schlecht, danke
So-so Regelmäßig.
Entschuldigung! Es tut mir leid.
Entschuldigen Sie bitte Entschuldigen Sie bitte.
Bitte Bitte
Gott segne Sie! Mein Gott!
Herzlichen Glückwunsch zum Herzlichen Glückwunsch
Geburtstag
Frohe Weihnachten zumFrohe
Geburtstag.
Weihnachten.
Frohes neues Jahr Frohes neues Jahr.
Viel Glück! Viel Glück!
Gut gemacht! Gut gemacht.
Herzlichen Glückwunsch Herzlichen Glückwunsch!
Guten Morgen! Guten Morgen!
Guten Tag Guten Tag
Guten Abend Guten Abend
Gute Nacht! Guten Abend
Auf Wiedersehen / Bye / Bye, bye Auf Wiedersehen, bis
Prost später.
Prost (in einem
Sie sind willkommen / Überhaupt nicht Trinkspruch)
Sie sind herzlich
willkommen
Wenn wir etwas falsch machen , sagen wir normalerweise "Entschuldigung" oder " Es tut mir leid", während wir bei "
Entschuldigung" um Erlaubnis bitten oder darum, etwas zu wiederholen.
Wie geht es Ihnen? wird mit demselben Satz beantwortet: "Guten Tag !
Gute Nacht sagt man nur , wenn man sich abends von jemandem verabschiedet oder ins Bett geht.
Die Verwendung dieser Ausdrücke wird auf der nächsten Seite näher erläutert.
- 11
-
Guten Morgen!
Es bedeutet "Guten Morgen". Sie wird in der Regel bis 12 Uhr mittags genutzt.
Guten Tag
Es bedeutet "Guten Tag". Sie wird in der Regel von 12 Uhr mittags bis 16 oder 17 Uhr genutzt.
Guten Abend
Guten Tag oder guten Abend. Er wird in der Regel ab 16 oder 17 Uhr benutzt. Es sei darauf hingewiesen, dass es auf
den britischen Inseln früher dunkel wird als in Spanien.
Gute Nacht!
Es bedeutet gute Nacht. Es wird verwendet, wenn wir uns von jemandem bis zum nächsten Tag verabschieden wollen.
How do you do (encantado, mucho gusto) wird für förmliche Einführungen verwendet, und wenn man antwortet, wird
die Formel wiederholt, während How are you? (Wie geht es Ihnen?) wird für informelle Situationen verwendet und mit
Fine, Very well, Great, Not so well, etc. beantwortet (Bien, Muy bien, Fantástico, No tan bien, etc...).
Im britischen Englisch wird Excuse me verwendet, um jemanden zu unterbrechen, und Sorry wird verwendet, um sich
für etwas zu entschuldigen. Im amerikanischen Englisch wird "Excuse me" gegenüber "Sorry" bevorzugt.
Wenn Sie niesen, können Sie sich mit "Excuse me" entschuldigen und unser "Cheers" oder "Jesus" würde mit Bless
you! übersetzt werden. Es ist jedoch ungewöhnlich, dass Engländer oder Amerikaner solche Bemerkungen machen.
Das Wort " Cheers" ist für die Briten ein Sammelbegriff. Sie stoßen damit an, verabschieden sich und sagen manchmal
auch "Hallo" oder " Hallo".
1.10. Präsentationen.
Hier ist ein Beispiel für einen Dialog zwischen zwei Personen, die sich zum ersten Mal treffen. Ann und Robert. Ann
stellt Robert dann ihre Freundin Jenny vor.
Ann. Wie geht es Ihnen? Robert, das ist meine Freundin Jenny.
Wie läuft es? Robert, das ist meine Freundin Jenny.
Der sächsische Possessiv- oder Genitivfall wird im Englischen verwendet, um Eigentum oder Besitz anzuzeigen, wenn
es sich bei dem Besitzer um eine Person oder mehrere Personen handelt.
Der Besitz wird im Englischen wie folgt ausgedrückt: An erster Stelle steht der Besitzer, gefolgt von einem Komma, das
wir Apostroph nennen, an zweiter Stelle der Buchstabe -s und an letzter Stelle das, was wir besitzen. Um ein Beispiel zu
- 12
-
nennen:
Ein Artikel oder Determinator sollte nie vor dem Possessor stehen. Es wäre daher falsch, Sätze zu verwenden wie
*Das Haus der Maria o *Das Auto von John.
In ein und demselben Satz können zwei oder mehr Genitive vorkommen.
Sie ist die Tochter des Vaters deiner Mutter. Sie ist die Tochter des Vaters deiner Mutter.
Wenn der Besitzer keine Person ist, wird häufig die Präposition von verwendet, um den Besitz auszudrücken.
Qualifizierende Adjektive
Anders als im Englischen steht es vor dem Substantiv, auf das es sich bezieht.
Beispiele:
Ein rotes Auto Gelbe ein rotes Auto (rot ist der Qualifizierer, Auto ist das Substantiv) gelbe
Rosen Ein großer Rosen
Junge Schlaue Kinder ein großer Junge
Ein gutes Bier intelligente Kinder
ein gutes Bier
Adjektive haben kein Femininum und Maskulinum oder Singular und Plural, sie sind unveränderlich.
Wir werden uns die Elemente, aus denen sich die verschiedenen Teile einer Präsentation zusammensetzen, und die am
besten geeigneten Formeln, die wir in jedem dieser Teile verwenden können, genau ansehen.
A. Die Einführung
1. Empfang und Begrüßung der Öffentlichkeit
• Guten Morgen / Nachmittag meine Damen und Herren...→ Buenosdías / tardes señores y señoras...
• Hallo. Ich möchte mich bei allen für ihr Kommen bedanken. → Hallo. Ich möchte mich bei Ihnen allen für
Ihr Kommen bedanken.
3. Der Titel oder das Thema der Arbeit, des Vortrags, etc.
• Ich habe vor, ein paar Worte über ... zu sagen→ Ich habe vor, ein paar Worte über ... zu sagen
• Ich werde sprechen über...→ Voy a hablar sobre...
• Das Thema meines Vortrags ist...→ Das Thema meines Vortrags ist....
• Das Thema meiner Präsentation ist...→ Das Thema meinerPräsentation ist....
- 13
-
• Im ersten Teil...→ Im ersten Teil
• Endlich...→ Endlich...
5. Geben Sie den Zuhörern die Möglichkeit, Unterbrechungen vorzunehmen, Fragen zu stellen, um Erläuterungen zu
bitten usw..
• Bitte unterbrechen Sie, wenn Sie Fragen haben. → Bitte unterbrechen Sie mich, wenn Sie Fragen haben.
• Im Anschluss an meinen Vortrag wird es Zeit für eine Diskussion und für Fragen geben. → Im
Anschluss an meinen Vortrag ist Zeit für eine Diskussion und für Fragen.
8. Der Hauptteil
1. Gehen Sie zum zentralen Teil der Präsentation über.
• Kommen wir nun zum ersten Teil meines Vortrags, der sich mit dem Thema...→ Kommen wir nun zum
ersten Teil meines Vortrags, der sich mit dem Thema...
• Lassen Sie uns also zunächst zum ersten Teil meiner Präsentation übergehen.. .→ Lassen Sie uns
zunächstzum ersten Teil meiner Präsentationübergehen.
• Es gibt drei Dinge zu beachten. Erste.... Zweitens... und drittens......→ Es gibt drei Dinge, die zu beachten
sind. Erstens... Zweitens... und Drittens...
• Es gibt zwei Arten / Arten von... Die erste ist... Die zweite ist...→ Existen dos tipos de.... Die erste ist... Die
zweite ist...
• Wir können einen Vorteil und drei Nachteile feststellen. Der Vorteil ist ... ,Die Nachteile sind zuerst....
Und die zweite ist ......→ . Wir können einen Vorteil und drei Nachteile erkennen. Der Vorteil ist Die
Nachteile sind erstens... Und zweitens: .......
3. Verknüpfung von Teilen im Hauptteil der Präsentation.
• Das schließt / vervollständigt....→Esoschließt / completa....
• Das ist alles, was ich zu sagen habe...→ Das ist alles, was ich zu sagen habe...
• Lassen Sie uns zum nächsten Punkt übergehen...→ Lassen Sie unszum nächsten Punkt übergehen....
• Jetzt möchte ich beschreiben / sprechen über...→ Jetztmöchte ichsprechen über....
5. Schließen Sie den zentralen Teil oder den Hauptteil der Präsentation ab.
• Ok, damit endet der letzte Teil meines Vortrags...→ Damit ist der letzte Teil meines Vortrags
abgeschlossen.
• Das ist alles, was ich über / zu ... sagen wollte→ Das ist alles, was ich über / zu ... sagen wollte→ Das ist alles,
was ich über / zu ... sagen wollte
• Ich möchte zum Schluss die wichtigsten Punkte hervorheben / betonen...→ Me gustaría terminar incidiendo /
enfatizando los puntos clave....
- 14
-
• Ich würde gerne mit...→ Me gustaría terminar con.... abschließen.
2. Schlussfolgerungen.
• Die endgültige Schlussfolgerung könnte sein...→ Die endgültige Schlussfolgerung könnte sein....
• Es gibt zwei klare Schlussfolgerungen...→ Es gibt zwei klare Schlussfolgerungen....
• Jetzt möchte ich Sie bitten, Fragen zu stellen / Kommentare abzugeben...→ Jetzt möchte ichSie bitten,
Fragen zu stellen / Kommentare abzugeben...
• Jetzt haben wir eine halbe Stunde Zeit für Fragen und Diskussionen. → Wir haben jetzt eine halbe
Stunde Zeit für Fragen und Diskussionen.
• Richtig. Haben Sie Fragen oder Anmerkungen? → Gut. Haben Sie Fragen oder Anmerkungen?
- 15
-
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
Telefonische Kommunikation
2. Telefonische Grundlagen
4. Verb haben
7. Präpositionen
Zielsetzungen:
♦
Thema 2
Sie wissen, wie man ein Telefongespräch auf Englisch führt.
♦ Sie kennen die Ausdrücke und das Vokabular, die in einem Telefongespräch auf Englisch verwendet werden.
♦ Erkennen und wissen, wie man Sätze im Present Simple Tense schreibt.
♦ Unterscheiden Sie zwischen verschiedenen Wortkategorien und schätzen Sie die Vielseitigkeit von Wörtern mit
mehreren Bedeutungen.
♦ Wenden Sie das gelernte Vokabular und die Ausdrücke an, um eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter zu
hinterlassen.
2.1. Einführung in die Telefonkommunikation auf Englisch.
In diesem Thema werden wir besprechen, wie man auf Englisch telefoniert.
Aus welchen Gründen auch immer, sind Telefongespräche auf Englisch viel komplizierter als ein persönliches Gespräch.
Die meisten Menschen geraten in Panik, wenn sie ein Telefongespräch auf Englisch führen müssen.
Es stimmt, dass es viel schwieriger ist, als ein persönliches Gespräch zu führen, aber sowohl im Beruf als auch auf Reisen
ist es unerlässlich, sich am Telefon auf Englisch verständigen zu können. Das kann daran liegen, dass Sie die Mimik Ihres
Gesprächspartners nicht sehen können oder dass Sie aus seinen Gesten nicht ableiten können, was er meint. Oder
vielleicht liegt es daran, dass er schon vor dem Anruf nervös ist.
Eine der besten Möglichkeiten, diese Schwierigkeiten zu überwinden, besteht darin, sich im Voraus auf ein
Telefongespräch in englischer Sprache vorzubereiten. Erstellen Sie eine Liste der Vokabeln und Ausdrücke, die Sie
benötigen, um die gesuchten Informationen zu erhalten. Zögern Sie schließlich nicht, Ihren Gesprächspartner zu bitten,
das Gesagte zu wiederholen oder langsamer zu sprechen.
Geschäftsbeziehungen werden häufig über das Telefon abgewickelt. Hier ist ein allgemeines Vokabular angegeben.
Adressbuch Telefonbuch
Anrufbeantworter Anrufbeantworter
Schnurloses Telefon Schnurloses Telefon
Wählen Sie Lesezeichen
Freizeichen Rufton
Erweiterung Erweiterung
Hörer Kopfhörer
Freihändig Freihändig
Internationaler Anruf Internationaler Anruf
Ortsgespräch Ortsgespräch
Nachricht Nachricht
Mobiltelefon Mobiltelefon
Pager Suche (Personen)
Wahlwiederholung Rückruf
Ring Sonar
Telefonzentrale Telefonzentrale
Ton Ton
AUSDRÜCKE
WENN WIR ANRUFEN
- 17
-
Ich würde gerne mit folgenden Personen sprechen bitte.
- Wir entschuldigen uns dafür, dass wir nicht in der Lage sind, mit der Person zu kommunizieren, nach der Sie
fragen.
Ich fürchte, Mr. Roger ist im Moment nicht da.
Tut mir leid, er ist gerade in einer Besprechung.
Ich fürchte, er ist im Moment auf einer anderen Leitung.
- Wir verstehen unseren Gesprächspartner nicht oder hören ihm nicht gut zu.
Es tut mir leid, ich verstehe das nicht. Könnten Sie das bitte wiederholen?
Es tut mir leid, ich kann Sie nicht gut hören. Könnten Sie bitte ein wenig lauter sprechen?
Können Sie das bitte buchstabieren?
Nachfolgend finden Sie eine Reihe sehr gebräuchlicher und gängiger Ausdrücke, die wir in unserer telefonischen
Kommunikation verwenden können.
- 18
-
►Kontaktaufnahme
• Hallo / Guten Morgen / Guten Tag.
Hallo / Guten Morgen / Guten Tag
■■...................................................................................................................................................1
Grundlegendes Geschäftsenglisch..............................................................................................2
Modul 1...................................................................................................................................2
Grundlegendes Geschäftsenglisch..............................................................................................3
Arbeitssitzungen auf Englisch................................................................................................3
Zielsetzungen:.........................................................................................................................3
1.1. Einführung in Arbeitssitzungen auf Englisch..........................................................3
1.2. Organisation einer Arbeitssitzung in englischer Sprache........................................3
1.3. Das Alphabet............................................................................................................4
Vereinigtes Königreich oder Großbritannien?.............................................................5
1.4. Der Artikel...............................................................................................................6
ein Haus ein Junge ein Europäer eine Universität ein One-Way-Ticket.........................6
ein Elefant eine Insel ein Erbe......................................................................................6
Kuriositäten von Einführungen und Begrüßungen auf Englisch...............................6
1.5. Pronomen.....................................................................................................................7
1.6. Das Verb "sein.........................................................................................................8
1.7. Nationalitäten und Länder......................................................................................10
Mein Name ist David. Ich komme aus Deutschland.....................................................10
Auf der linken oder auf der rechten Seite?................................................................10
1.8. Grüße......................................................................................................................11
1.9. Dialog: Schön, Sie kennenzulernen.......................................................................12
1.10. Präsentationen....................................................................................................12
Ann. Hallo, mein Name ist Ann Peters...................................................................12
Robert. Wie geht es Ihnen? Mein Name ist Robert White............................................12
Ann. Wie geht es Ihnen? Robert, das ist meine Freundin Jenny.............................12
Jenny. Hallo, Robert, wie geht es Ihnen?......................................................................12
Robert. Hallo, Jenny, es ist mir ein Vergnügen............................................................12
1.11. Der sächsische Genitiv.......................................................................................12
Qualifizierende Adjektive..............................................................................................13
1.12. Vokabular: Geschäftstreffen auf Englisch.........................................................13
- 19
-
Grundlegendes Geschäftsenglisch............................................................................................17
Telefonische Kommunikation..............................................................................................17
Zielsetzungen:.......................................................................................................................17
2.1. Einführung in die Telefonkommunikation auf Englisch.......................................17
2.2. Telefonische Grundlagen.......................................................................................17
AUSDRÜCKE.................................................................................................................17
2.3. Gebräuchliche Ausdrücke......................................................................................18
2.4. Verb haben.............................................................................................................26
2.5. Reihenfolge der Adjektive.....................................................................................27
2.6. Das Present Simple der Verben.............................................................................27
2.7. Präpositionen..........................................................................................................29
2.8. Hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.................................30
2.9. Nomen, Verben und Adjektive..............................................................................31
Grundlegendes Geschäftsenglisch............................................................................................27
Über Preise auf Englisch sprechen.......................................................................................27
Zielsetzungen:.......................................................................................................................27
3.1. Die Zahlen..............................................................................................................27
3.2. Ordnungszahlen.....................................................................................................27
3.3. Zählbar / nicht zählbar...........................................................................................29
Kann ich drei Äpfel haben, bitte?..................................................................................29
3.4. Einige / alle............................................................................................................29
3.5. Wie viel / wie viele, eine Menge, viel, viele..........................................................30
3.6. Ein wenig / ein paar...............................................................................................32
3.7. Es gibt / Es gibt (Haber).........................................................................................32
3.8. Der Preis.................................................................................................................33
3.9. Alter.......................................................................................................................35
3.10. Infinitiv mit und ohne "zu".................................................................................35
Grundlegendes Geschäftsenglisch............................................................................................39
Modul 2.................................................................................................................................39
Grundlegendes Geschäftsenglisch............................................................................................40
Schreiben von E-Mails auf Englisch....................................................................................40
Zielsetzungen:.......................................................................................................................40
4.1. Wie man E-Mails auf Englisch schreibt................................................................40
4.2. Das Datum.............................................................................................................40
4.3. Grüße in E-Mails....................................................................................................40
4.4. Einleitende Sätze und Text der E-Mail..................................................................41
4.5. Verfassen Sie eine E-Mail.....................................................................................42
- 20
-
Sollten Sie weitere Informationen benötigen, können Sie mich gerne kontaktieren....42
Ich freue mich darauf,bald von Ihnen zu hören............................................................42
4.6. Vergangenheit einfach...........................................................................................42
4.7. Regelmäßige und unregelmäßige Verben..............................................................44
4.8. Ein förmliches Schreiben.......................................................................................48
Ein förmliches Schreiben..............................................................................................48
JL.1]----3...............................................................................................................................48
Vancouver Fertigung........................................................................................................49
3 Septevder, kdecvse es war ivcpveplete pn. Eintreffen...................................................51
4.12. Ein Geschäftsbrief, um sich zu entschuldigen...................................................51
Grundlegendes Englisch...........................................................................................................54
Kommerziell.............................................................................................................................54
Eine Bewerbung auf Englisch schreiben..............................................................................54
Zielsetzungen:.......................................................................................................................54
5.1. Gegenwart kontinuierlich.......................................................................................54
5.2. Zukunft...................................................................................................................55
Ich nehme / Ich nehme einen Kaffee, bitte. Ich nehme einen Kaffee, bitte...............56
Ich werde nicht gehen / Ich werde nicht gehen Ich werde nicht gehen......................56
Werden Sie gehen Werden Sie gehen?.......................................................................56
Ich werde mein ganzes Geld ausgeben Ich werde alles ausgeben..............................56
Sehen Sie sich diese Wolken an. Es wird regnen. Sehen Sie sich diese Wolken an. Es
wird regnen. 56
Sie wird nicht rauchen Sie wird nicht rauchen...........................................................56
Fährst du morgen nach Madrid? Fahren Sie morgen nach Madrid?..........................56
5.3. Der Komparativ.....................................................................................................56
5.4. Der Superlativ........................................................................................................59
Britisches Englisch im Vergleich. Amerikanisches Englisch (II).............................59
5.5. Ein Anschreiben schreiben. Die Einführung.........................................................60
Ich schreibe als Antwort auf Ihre Anzeige auf..............................................................61
Ich beziehe mich auf Ihre Anzeige in ... vom... ...........................................................61
Mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige für einen erfahrenen...in der...Ausgabe
von...gelesen..................................................................................................................61
Ich bewerbe mich gerne auf die ausgeschriebene Stelle, da ich...................................61
Ich möchte mich für die Stelle als.................................................................................62
Zurzeit arbeite ich für... und zu meinen Aufgaben gehören..........................................62
5.6. Ein Anschreiben schreiben....................................................................................62
Argumentation und Erklärung..........................................................................................62
- 21
-
Ich bin besonders an dieser Stelle interessiert, da.........................................................62
Ich würde gerne für Sie arbeiten, um............................................................................62
Meine Stärken sind........................................................................................................62
Ich würde sagen, meine einzige(n) Schwäche(n) sind... . Aber ich möchte mich in
diesem/ diesen Bereich/en verbessern...........................................................................62
Ich wäre für diese Stelle gut geeignet, weil..................................................................62
Ich habe zwar keine Erfahrung mit..., aber ich hatte.....................................................62
Meine beruflichen Qualifikationen/Fähigkeiten scheinen für die Anforderungen Ihres
Unternehmens gut geeignet zu sein...............................................................................63
Während meiner Zeit als ... habe ich meine Kenntnisse über ... verbessert / vertieft /
erweitert.........................................................................................................................63
Mein Fachgebiet ist.......................................................................................................63
Während meiner Arbeit bei... wurde ich hochkompetent in.........................................63
Auch bei hohem Arbeitstempo vernachlässige ich nicht die Genauigkeit und wäre
daher besonders geeignet für die Anforderungen der Arbeit als ..................................63
Selbst unter Druck kann ich hohe Standards aufrechterhalten......................................63
Und so hätte ich die Möglichkeit, meine Interessen mit diesem Praktikum zu
verbinden.......................................................................................................................63
Ich habe ein lebhaftes Interesse an ... und würde mich über die Gelegenheit / Chance
freuen, meine Kenntnisse durch die Zusammenarbeit mit Ihnen zu vertiefen..............63
Wie Sie aus meinem beiliegenden Lebenslauf ersehen können, entsprechen meine
Erfahrungen und Qualifikationen den Anforderungen dieser Stelle.............................63
Zusätzlich zu meinen Aufgaben als... habe ich auch...Fähigkeiten entwickelt.............64
5.7. Ein Anschreiben schreiben....................................................................................64
Fertigkeiten und Fähigkeiten............................................................................................64
Meine Muttersprache ist ..., aber ich kann auch ... sprechen........................................64
Ich beherrsche sehr gut die............................................................................................64
Ich habe Kenntnisse über..............................................................................................64
Ich habe ...Jahre Erfahrung mit der Arbeit....................................................................64
Ich bin ein erfahrener Benutzer von..............................................................................64
Ich glaube, ich besitze die richtige Kombination aus ... und ... ....................................64
Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten...............................................................64
Deduktives Denken.......................................................................................................65
Logisches Denken.........................................................................................................65
Analytische Fähigkeiten................................................................................................65
Gute zwischenmenschliche Fähigkeiten.......................................................................65
Verhandlungsgeschick..................................................................................................65
Präsentationsfähigkeiten................................................................................................65
5.8. Ein Anschreiben schreiben. Fertigstellung............................................................65
- 22
-
Ich bin hoch motiviert und freue mich auf die abwechslungsreiche Tätigkeit, die mir
eine Stelle in Ihrem Unternehmen bieten würde...........................................................65
Neue Aufgaben / diese Position sehe ich als willkommene Herausforderung, auf die
ich mich freue................................................................................................................65
Ich würde mich freuen, wenn ich weitere Einzelheiten der Stelle mit Ihnen persönlich
besprechen könnte.........................................................................................................65
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf / CV....................................................................66
Ich kann Referenzen von ... vorlegen, falls erforderlich...............................................66
Referenzen können angefordert werden bei..................................................................66
Ich stehe für ein Vorstellungsgespräch am...................................................................66
Mit freundlichen Grüßen,..............................................................................................66
Mit freundlichen Grüßen,..............................................................................................66
Mit freundlichen Grüßen,..............................................................................................66
Mit freundlichen/besten Grüßen,...................................................................................66
Grundlegendes Geschäftsenglisch............................................................................................69
Business English phrasal verbs.............................................................................................69
Zielsetzungen:.......................................................................................................................69
6.1. Phrasal Verbs. Einstufung......................................................................................69
6.2. Phrasalverben 1......................................................................................................69
6.3. Phrasalverben 2......................................................................................................71
6.4. Phrasalverben 3......................................................................................................74
6.5. Phrasalverben 4......................................................................................................76
6.6. Phrasalverben 5......................................................................................................80
Grundlegendes Geschäftsenglisch............................................................................................83
Modul 3.................................................................................................................................83
Grundlegendes Geschäftsenglisch............................................................................................84
Juristisches und kommerzielles Vokabular..........................................................................84
Zielsetzungen:.......................................................................................................................84
7.1. Präpositionen..........................................................................................................84
Vor der Prüfung waren alle nervös...............................................................................84
Ich habe während des Films Schokolade gegessen.......................................................84
Wir haben nicht ein Wort gesagt, als wir zu Hause waren...........................................84
Nach dem Abendessen gingen wir ins Kino.................................................................84
Auf einem Tisch............................................................................................................85
Unter dem Stuhl............................................................................................................85
Maria steht neben Petrus...............................................................................................85
Das Haus liegt zwischen dem Berg und dem Fluss......................................................85
Die Kirche befindet sich vor dem Park.........................................................................85
- 23
-
Die Tür befindet sich gegenüber dem Fenster..............................................................85
7.2. Die Stadt. Unternehmen und Berufe......................................................................85
7.3. Einkaufen...............................................................................................................88
7.5. Im Geschäft............................................................................................................90
7.6. Geld........................................................................................................................90
7.7. Ankauf und Verkauf..............................................................................................91
7.8. Verpacken..................................................................................................................92
7.9. Transport....................................................................................................................93
7.10. Personalwesen....................................................................................................95
Sehen Sie sich diese schwarzen Wolken an. Es wird heute Abend regnen..................96
7.11. Unternehmen......................................................................................................96
7.12. Verträge und Berufskenntnisse..........................................................................97
Grundlegendes Geschäftsenglisch............................................................................................99
Englische Zahlen in..............................................................................................................99
Mündliche Fachvorträge.......................................................................................................99
Zielsetzungen:.......................................................................................................................99
8.1. Einführung in die Verwendung von Zahlen in mündlichen Präsentationen..........99
8.2. Sagen Sie 0 auf Englisch........................................................................................99
8.3. Prozentsätze auf Englisch....................................................................................100
8.4. Brüche auf Englisch.............................................................................................100
8.5. Dezimalzahlen auf Englisch................................................................................101
8.6. Messungen auf Englisch......................................................................................101
8.7. Die Jahre auf Englisch.........................................................................................101
8.8. Ausdrücke mit Ordnungszahlen...........................................................................102
8.9. Operationen auf Englisch.....................................................................................102
Grundlegendes Geschäftsenglisch..........................................................................................105
Vokabular für den elektronischen Geschäftsverkehr..........................................................105
Zielsetzungen:.....................................................................................................................105
9.1. Elektronischer Handel. Definition.......................................................................105
9.2. Vokabeln..............................................................................................................105
Grundlegendes Geschäftsenglisch..........................................................................................107
Kommunikationsfähigkeit in Wirtschaftsenglisch.............................................................107
Zielsetzungen:.....................................................................................................................107
10.1. Verb + Objekt + Infinitiv mit oder ohne zu.....................................................107
Informieren Sie mich über das Treffen.......................................................................107
Es regt zum Nachdenken an........................................................................................107
Er hat mir geholfen, das Haus zu streichen.................................................................107
- 24
-
10.2. Relativsätze mit "wer" und "welcher"..............................................................107
Unsere Entwürfe, die alle aus Kunststoff sind, haben viele Preise gewonnen............107
Helen, die Computertechnikerin ist, hat ein Vermögen gemacht...............................107
Ich liebe die Pflanzen, die dieses Büro schmücken....................................................107
Es gibt Agenten, die Ihnen auf der ganzen Welt helfen können.................................107
10.3. (Werden) gehen................................................................................................107
10.4. Will oder wird. Vorhersagen............................................................................108
10.5. Anfragen mit Can und Cloud...........................................................................108
Können Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden?...........................................108
Können wir nächste Woche 50 Pfund schicken?........................................................108
10.6. Reklamationen und Entschuldigungen.............................................................109
Annehmeneines Anrufs
• Sprechen
________sprechen.
• Sind Sie sicher, dass Sie die richtige Nummer / den richtigen Namen haben?
Sind Sie sicher, dass Sie die richtige Nummer / den richtigen Namen haben?
►Aufforderungan den Anrufer zu warten
• Bleiben Sie bitte am Apparat.
Bitte legen Sie nicht auf.
►Verbinden
• Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Danke, dass Sie gewartet haben.
• Die Leitung ist jetzt frei, Herr. ________. Ich stelle Sie durch.
Die Leitung ist jetzt frei Herr. _________________. Ich verzichte.
• Ich fürchte, die Leitung ist besetzt. Könnten Sie später zurückrufen?
Tut mir leid, die Leitung ist besetzt. Können Sie später zurückrufen?
- 25
-
• Ich fürchte, er ist im Moment in einer Besprechung.
Tut mir leid, er ist im Moment in einer Besprechung.
• Es tut mir leid. Er ist heute nicht im Büro / Er ist im Moment nicht da.
Entschuldigung. Er ist heute nicht im Büro. / Er ist im Moment nicht da.
►Telefonprobleme
• Die Leitung ist sehr schlecht. Könnten Sie bitte lauter sprechen?
Die Leitung ist sehr schlecht. Können Sie bitte lauter sprechen?
• Entschuldigung. Das habe ich nicht mitbekommen. Könnten Sie das bitte wiederholen?
Entschuldigung. Ich habe es nicht verstanden. Können Sie das bitte noch einmal sagen?
- 26
-
Sie hat keinen Hund Sie hat keinen Hund
Wie wir im zweiten Beispiel sehen können , brauchthave got nicht das Hilfsverb do, um zu fragen, also verwenden
wir have so, als wäre es ein Hilfsverb.
Wir sollten auch wissen, dass wir im amerikanischen Englisch den Ausdruck do you have... anstelle von have you
got.... verwenden.
Ich habe ein Paar blaue Jeans gekauft. Ich habe blaue Jeans gekauft
Manchmal soll ein Substantiv von mehr als einem Adjektiv begleitet werden. Wir können es tun, aber diese Adjektive
müssen in einer bestimmten Reihenfolge stehen(blaue Wildlederschuhe NICHT blaueWildlederschuhe). Hier ist die richtige
Reihenfolge der meisten Adjektive:
Stellungnah
Größe Andere Eigenschaften (Form...) Alter Farbe Nationalität Material
me
schön
hässlich groß winzig neu alt rosa lila Spanische Seide Pelz
wunderschö weich warm weich fest jung beige Auslandschweizer Wildleder
n
Meistens stehen 2 Adjektive vor einem Substantiv, gelegentlich auch 3:
Zwei schwarze Holzstühle Zwei schwarze Holzstühle
Bei den englischen Verbformen gibt es nicht die Schwierigkeit, wie im Spanischen das Verb mit der Person zu konjugieren.
Mit Ausnahme der dritten Person Singular, die wir im nächsten Thema sehen werden, ändern die Verben ihre Form
nicht.
Ausgehend vom Present Simple wird die affirmative Form mit dem Personalpronomen und dem Infinitiv des Verbs
gebildet.
Die Frageform wird mit dem Hilfsverb do vor dem Subjekt gebildet, in der Regel am Anfang des Satzes.
Die Negativform wird gebildet, indem zuerst das Subjekt, dann das Hilfsverb doin der Verneinung, d. h. do not oder don't,
und schließlich das Infinitivverb gesetzt wird.
Wie wir in den Übersetzungen der Beispiele gesehen haben, werden die Hilfsverben nicht übersetzt, sondern sie sind da,
um verschiedene Satzarten zu bilden.
Zum Abschluss des Present Simple stehen die Pronomen der dritten Person Singular: er, sie und es.
Wenn wir die affirmative Form des Verbs haben, fügen wir ein -s an das Verb an. Auch wenn das Verb auf -ss, -sh, -ch
und -x endet .
Wenn das Verb auf -o endet, wie z. B. tun oder gehen, wird -es an das Verb angehängt.
- 27
-
Er geht Er wird
Wenn das Verb auf einen Konsonanten plus -y endet, lautet die Endung -ies.
Das Verb haben ist unregelmäßig und die dritte Person des Präsens wäre has und nicht haves. Wir werden uns die
Verwendung unregelmäßiger Verben ansehen, wenn wir über die einfache Vergangenheit sprechen.
Bei der Verneinung sollte man das Hilfsverb do in der dritten Person does am Anfang des Satzes und doesn't in
der Verneinung verwenden.
- 28
-
2.7. Präpositionen.
Die Präpositionen an und in geben den Ort an. In bedeutet in, innerhalb (Auto, Geschäft usw.), aber at, obwohl mit "in"
übersetzt, zeigt einen Ort nicht so deutlich an wie in, ist mehrdeutig und wird in Redewendungen wie at home verwendet:
Sie ist zu Hause Sie ist zu Hause
Peter wartete vor der Tür Peter wartete vor der Tür
Meine Aktentasche ist im Auto Meine Aktentasche ist im Auto
Im dritten Beispiel befindet sich die Aktentasche an einem Ort, während sich Peter im zweiten Beispiel an keinem Ort
befindet. Die erste ist eine Ausnahme.
On bedeutet auch Platz (auf, über):
Er sitzt auf dem Stuhl Er sitzt auf dem Stuhl
Für und durch die Expressbewegung. To bedeutet to, towards und by in, mit einem Verkehrsmittel (mit dem Zug, mit dem
Flugzeug usw.), aber nicht zu Fuß, das heißt zu Fuß:
Ich war in den Geschäften Ich war in den Geschäften
Ich fuhr mit dem Bus Ich fuhr mit dem Bus
Vokabeln
- 29
-
2.8. Hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Wenn wir anrufen, ist die Person manchmal nicht da und wir müssen eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.
Gehen Sie wie folgt vor, um sicherzustellen, dass die Person alle erforderlichen Informationen erhält.
1. Einleitung:
Hallo, hier ist Ken. Hallo, ich bin Ken.
Hallo, mein Name ist Ken Jamison (eher formell). Hallo, mein Name ist Ken Jamison
(formeller).
2. Geben Sie die Tageszeit und den Grund Ihres Anrufs an:
Es ist zehn Uhr morgens. Ich rufe an (anrufen, klingeln), um herauszufinden, ob ... / um zu sehen, ob ... /
um Ihnen mitzuteilen, dass ... / um Ihnen zu sagen, dass ...
Es ist zehn Uhr morgens. Ich rufe an, um herauszufinden, ob ... / um zu erfahren, ob ... / um Ihnen mitzuteilen,
dass ... / um Ihnen zu sagen, dass ...
Könnten Sie mich zurückrufen (anrufen, anrufen)? Könnten Sie mich zurückrufen?
Hier ist ein Beispiel für eine Nachricht:
Würden Sie bitte...? Würden Sie bitte...?
5. Beenden:
Vielen Dank, auf Wiedersehen.
Vielen Dank und auf Wiedersehen.
Wir sprechen uns später, tschüss.
Wir sprechen uns später, tschüss.
Telefon: (Ring... Ring... Ring...) Hallo, hier ist Tom. Ich fürchte, ich bin im Moment nicht dabei. Bitte hinterlassen
Sie eine Nachricht nach dem Signalton..............................................(Piepton)
Ken: Hallo Tom, hier ist Ken. Es ist jetzt Mittag und ich rufe an, um zu fragen, ob Sie am Freitag zum Spiel der
Mets gehen möchten. Könnten Sie mich zurückrufen? Sie können mich bis heute Nachmittag um vier Uhr unter
367-8925 erreichen. Wir sprechen uns später, tschüss.
Wie Sie sehen können, ist es ganz einfach, eine Nachricht zu hinterlassen. Sie müssen nur sicherstellen, dass Sie die
wichtigsten Informationen hinterlassen haben: Ihren Namen, die Uhrzeit des Anrufs, den Grund des Anrufs, Ihre
Telefonnummer, die Nummer des Anrufers und die ...
- 30
-
2.9. Nomen, Verben und Adjektive.
Es ist wichtig zu wissen, wie man zwischen verschiedenen Wortarten unterscheidet, wenn man ein Gespräch liest oder
hört oder sich an einem Gespräch beteiligt:
Die markierten Wörter sind jeweils ein Verb und ein Substantiv. Es gibt aber auch Fälle, in denen ein und dasselbe Wort
eine andere Rolle im Satz spielen kann:
- 31
-
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
1. Die Zahlen
2. Ordinalzahlen
4. Einige / alle
8. Der Preis
9. Alter
Zielsetzungen:
♦
♦
Sie können zwischen zählbaren und nicht zählbaren Substantiven unterscheiden und die zugehörigen Quantoren
verwenden.
♦ Unterscheiden Sie zwischen Verben, die den Infinitiv mit und ohne "zu" regieren.
3.1. Die Zahlen.
Von 20 bis 90 werden wir sehen, wie sie mit dem, was wir bereits wissen, gebildet werden.
21 einundzwanzig 33 dreiunddreißig 47 siebenundvierzig
59 neunundfünfzig 62 zweiundsechzig 75 fünfundsiebzig
86 sechsundachtzig 94 vierundneunzig
Um die Hunderter auszudrücken, wird das Wort Hundert verwendet, dem die Hunderterzahlen vorangestellt werden. Zum
Beispiel.
571 fünfhunderteinundsiebzig
Um die Tausender auszudrücken, gehen wir genauso vor wie bei den Hundertern, verwenden aber das Wort Tausend. Zum
Beispiel.
9362 neuntausenddreihundertzweiundsechzig
Für die Millionen werden wir Millionen verwenden und die gleichen Schritte befolgen.
Ein gutes Wörterbuch ist ein wichtiges Hilfsmittel für effektives Sprachenlernen. Sie enthält nicht nur die Bedeutung der
Wörter, sondern auch ihre grammatikalische Kategorie, ihre Aussprache und ihre Akzentuierung. Manchmal enthält sie auch
Beispiele.
Die Leistung der verschiedenen Elemente im Wörterbuch ist wie folgt verteilt:
1. Das Wort.
2. Der Akzent, bei dem das Wort den Stimmstrich (') trägt.
3. Die Aussprache wird durch phonetische Zeichen dargestellt und immer zwischen Schrägstrichen /'LIsn/ geschrieben.
4. Die grammatische Kategorie (v.) zusammen mit der zugehörigen Wortart (to st/sb).
6. Ein Kontext, in dem das Wort verwendet wird: Er hört oft Radio.
Beispiel:
3.2. Ordnungszahlen.
Ordnungszahlen werden durch Anhängen des Suffixes -th an die Zahl gebildet, außer bei den ersten drei (erste, zweite,
dritte).
- 27
-
Sie werden in abgekürzter Form ausgedrückt, indem die letzten beiden Buchstaben der Ordnungszahl an die Ziffern
angehängt werden.
1º = 1. 2º = 2. 3º = 3. 4º = 4. 5º = 5. ...............................................................................................
Wie bei den Kardinalzahlen werden wir nun die Ordnungszahlen von der ersten bis zur zwanzigsten Zahl betrachten. Der
Rest wird durch Hinzufügen von -th zur Zahl gebildet, mit Ausnahme der ersten drei Zahlen der entsprechenden Zehn, die mit
first, second bzw. third gebildet werden.
Um eine Bruchzahl auszudrücken, benennen wir den Zähler als Kardinalzahl und den Nenner als Ordinalzahl.
Magenschmerzen Magenschmerzen
- 28
-
3.3. Zählbar / nicht zählbar.
Es gibt zählbare und nicht zählbare Substantive. Abzählbare Namen sind solche, die gezählt werden können, wie z. B.
Apfel oder Löffel.
Unzählbare Substantive sind Substantive , die nicht als Einheiten gezählt werden können, wie z. B. Zucker, Möbel oder
Geld.
Es gibt viele nicht zählbare Substantive , die zu den Namen von Lebensmitteln oder Getränken gehören: Reis , Butter,
Brot, Wasser.
Diese Namen können zählbar werden , wenn wir eine Maßeinheit verwenden. Zum Beispiel:
Geben Sie eine unbestimmte Menge an. Sie werden mit nicht zählbaren oder zählbaren Substantiven verwendet. Sie können
mit etwas von, etwas-als, etwas-als, etwas-als übersetzt werden. Einige wird in bejahenden Sätzen verwendet:
Ich möchte ein paar Äpfel Ich möchte ein paar Äpfel.
In Fragesätzen jedoch, wenn wir etwas anbieten oder darum bitten, verwenden wir "einige".
Kann ich bitte etwas Zucker haben? Kann ich bitte etwas Zucker haben?
- 29
-
3.5. Wie viel / wie viele, eine Menge, viel, viele.
Much heißt übersetzt "viel" und wird bei nicht zählbaren Substantiven verwendet.
Tom hat nicht viel Geld Tom hat nicht viel Geld
Many heißt übersetzt "viele" und wird nur bei zählbaren Substantiven im Plural verwendet.
Wir haben auch zwei Ausdrücke, um zu fragen, wie viel wir von etwas haben wollen.
Wir verwenden how much, um die Menge eines nicht zählbaren Substantivs zu erfragen, und wenn wir nach der Menge von
etwas Zählbarem fragen, verwenden wir how many und das Substantiv im Plural.
Wie viel Zucker brauchen Sie? Wie viel Zucker brauchen Sie?
Wie viele Eier brauchen Sie? Wie viele Eier brauchen Sie?
Wenn das Verb haben eine Speise oder eine der täglichen Mahlzeiten begleitet, wird es mit tomar übersetzt. Trinken Sie zum
Beispieleinen Kaffee. Oder es kann die Bedeutung des Verbs annehmen, das der Handlung entspricht:
Idiome mit dem Verb haben, gefolgt von a / an und einem Substantiv sind sehr häufig. In diesen Fällen nimmt das Verb haben
die Bedeutung des Verbs an, das dem Substantiv entspricht.
Zu einem Ort Nach Hause nach Hause kommen. Machen Sie sich an die Arbeit.
gelangen. kommen, einen Brief erhalten.
den Bus zu erwischen.
Empfangen. einen Brief
Coger. bekommen,
Manchmal zeigt es eine Zustandsänderung an und wird als Reflexiv übersetzt:
Heiraten, alt heiraten
werden, alt werden.
Es bedeutet "viel" und kann mit zählbaren und nicht zählbaren Substantiven im Plural verwendet werden. Es kann in allen
Arten von Sätzen verwendet werden (bejahend, verneinend und fragend).
Beispiele:
Ich habe gestern eine Menge Geld ausgegeben. Ich habe gestern eine Menge Geld ausgegeben
- 30
-
VOKABELN
Whitebait Klapperschlange
- 31
-
3.6. Ein wenig / ein paar.
Das Adverb a little wird bei nicht zählbaren Substantiven verwendet und wir übersetzen es mit "ein wenig von".
Ich habe ein wenig Geld Ich habe ein wenig Geld
Wir können little auch ohne das a verwenden, aber in diesem Fall wird es mit "wenig" übersetzt und drückt eine
negative Vorstellung aus.
A few wird bei zählbaren Substantiven im Plural verwendet und mit "ein paar" übersetzt. Das ist so, als würde man
"einige" sagen, aber nicht "viele".
Ich kenne ein paar Geschichten Ich kenne ein paar Geschichten
Wir können few auch ohne das a verwenden, aber wie bei little drückt es eine negative Vorstellung aus und wir
übersetzen es mit "wenig".
Ich sage nur wenige Worte Ich sage ein paar Worte
Nur wenige kommen zu der Party Nur wenige kommen zu der Party.
Die Bedeutung des Verbs "haber" wird im Englischen mit there und dem Verb to beausgedrückt . Für den zählbaren
Singular und den nicht zählbaren Singular verwenden wir die Form there is, contracted there's, und für den Plural there
are.
Es liegt eine Orange auf dem Tisch Auf dem Tisch liegt eine Orange Es
Es gibt zwei Türen gibt zwei Türen
Die Negation wird durch Hinzufügen von nicht nach ist und sindgebildet . Wir können auch die kontrahierten Formen
isn't und aren't verwenden.
Es ist keine Orange auf dem Tisch Es liegt keine Orange auf dem Tisch
Es ist keine Milch im Kühlschrank Keine Milch im Kühlschrank
Es gibt keine zwei Türen Es gibt nicht zwei Türen.
Um Fragen zu formulieren, kehren wir die Reihenfolge zwischen dort und ist oder sindum . Wir werden die
Verwendung von einige (affirmativ) und irgendwelche (negativ und interrogativ) betrachten.
Liegt eine Orange auf dem Tisch? Liegt eine Orange auf dem Tisch?
Ist noch Milch im Kühlschrank? Gibt es Milch im Kühlschrank?
- 32
-
VOKABELN
Zug Zug
Das ist das Pfund-Zeichen: £, das dem Betrag vorangestellt wird, manchmal wird auch nur ein "L" verwendet, also 6 £.
Das Wort Pence wird häufig anstelle von Pfund oder Pfund Sterling verwendet. Pence ist Pence und die Singularform
ist Penny.
Münzen werden als Münzen und Banknoten als Banknoten bezeichnet. Zum Beispiel ist eine Fünf-Pfund-Note eine
Fünf-Pfund-Note oder eine 20-Pence-Münze eine 20-Pence-Münze.
Um nach dem Preis eines Produkts zu fragen, verwenden wir den Ausdruck Wie viel kostet es? Um auszudrücken, wie
viel etwas kostet und den Betrag, den wir bezahlen, verwenden wir den Ausdruck it's + the price + the quantity. Zum
Beispiel: + 2 Pfund + ein Kilo (das Kilo kostet zwei Pfund).
Obwohl das Vereinigte Königreich der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft angehört, hat es die Euro-Währung nicht
eingeführt und behält das Pfund bei, das in der Regel zu einem Kurs von etwa eineinhalb Euro gewechselt wird.
- 33
-
Im Folgenden finden Sie eine Reihe von Begriffen aus dem Bereich Einkauf und Preisgestaltung.
Kreditkarte Einzahlung Kreditkarte
Währungsrabatt Note Lagerhaus
Quittung Währung
Unterschrift Rabatt
Reiseschecks Bargeld Ticket
Quittung
Unterschrift
Reiseschecks
Bargeld
VOKABELN
Hier ist eine Liste von Ausdrücken, die Sie verwenden können, wenn Sie über Preise sprechen. Jeder dieser Ausdrücke
wird durch seine jeweilige Verwendung und sein Beispiel begleitet:
- 34
-
3.9. Alter.
Bei der Beantwortung dieser Frage können wir sagen, ich bin .....Jahre alt oder ich bin..., aber niemals Ich bin ....
Jahre.
Wir können auch nach dem Geburtsdatum oder -ort jeder Person fragen. Dazu verwenden wir das Vokabular aus
dem ersten Thema des Kurses über Wochentage, Monate und die korrekte Schreibweise des Datums, das wir im
nächsten Punkt sehen werden.
Wir müssen es auch mit einem Verb in der Vergangenheitsform geboren werden ausdrücken. Wir werden jetzt sehen,
wie man diesen Ausdruck erstellt und die Vergangenheit einem späteren Thema überlassen.
Wo wurden Sie geboren? Ich wurde in Málaga geboren. Wo wurden Sie geboren? Ich wurde in Malaga
geboren.
Einige Beispiele sind: erlauben, überreden, bekommen (überreden, veranlassen), sagen, befehlen, erinnern, warnen,
erzwingen, einladen, ermutigen, lehren und ermöglichen.
DasParken vor dem Gebäude ist nicht erlaubt . Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken.
Anbieten, entscheiden, hoffen, verdienen, versprechen, zustimmen, planen, verwalten, leisten, drohen, ablehnen,
arrangieren, scheitern, vergessen und lernen.
Verben, auf die ein -ing oder to folgen kann, ohne dass sich ihre Bedeutung ändert
- 35
-
Sie ist daher korrekt:
Es hat zu regnen begonnen oder It has started to rain. Es hat zu regnen begonnen.
Mögen/Liebe/Hass
Wenn wir über wiederholte Handlungen sprechen, können wir -ing oder to... nach diesen Verben verwenden.
Ichfliege nicht gern oder ich fliege nicht gern . Ich fliege nicht gerne.
Ich liebe es, Menschenzu treffen , oder ich liebe es, Menschen zu treffen. Ich liebe es, Menschen zu
treffen.
Aber: Wir verwenden -ing und (nicht to), wenn wir über eine Situation sprechen, die bereits existiert.
Beispiel:
Peter lebt jetzt in Manchester. Erlebt gerne dort. Er lebt in Manchester und mag es.
Auf would like/would love/would hate/would prefer folgt normalerweise der Infinitiv mit to.
Beispiel:
Ichwürde gerne jeden Samstag ins Kino gehen. Ich würde gerne jeden Samstag ins Kino gehen.
Würden Sie bitte das Badputzen ? Würden Sie bitte das Bad putzen?
Schließlich gibt es eine Gruppe von Verben, deren Bedeutung sich ändern kann, je nachdem, ob sie von -ing oder to
gefolgt werden.
Ich erinnere mich, etwas getan zu haben = ich habe es getan und jetzt erinnere ich mich daran.
Beispiel:
Ich weiß, dass ich die Tür abgeschlossen habe. Ich erinnere mich genau daran, dass ich sie abgeschlossen
habe .
Ich habe daran gedacht, die Tür abzuschließen, aber ich habe vergessen, das Fenster zu schließen.
Bedauern
Ich bereue etwas = Ich habe es getan und jetzt tut es mir wirklich leid
Ich bedauere es, Ihnen zu sagen/zu sagen/mitzuteilen = Ich bedauere, was ich gesagt habe (usw.).
Beispiel: Ich glaube, dass das, was ich gesagt habe, fair war. Ich bereue es nicht , es gesagt zu haben .
Ich wusste, dass sie in Schwierigkeiten steckten, aber leider habe ich nichts getan, um ihnen zu helfen.
- 36
-
Go on to do something = etwas Neues sagen oder tun.
Beispiel:
Ich muss etwas tun = es ist notwendig, dass ich etwas tue:
Ich muss mich mehr bewegen. Ich muss mich mehr bewegen.
VOKABELN
Das ist in Ordnung Es ist OK. Das ist richtig das ist
Unterirdisch Metro
- 37
-
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
Modul 2
Modul 2
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
2. Das Datum
3. Grüße in E-Mails
6. Vergangenheit einfach
9. Ein Anfrageschreiben
Zielsetzungen:
♦ Lernen Sie Grüße, Höflichkeit und Verabschiedungen für das Schreiben von E-Mails auf Englisch.
<
♦
♦
Lernen Sie, wie man die einfache Vergangenheit verwendet.
0
0
Unterscheiden Sie zwischen regelmäßigen und unregelmäßigen Verben.
♦ Sie kennen die verschiedenen Arten von Briefen, die es im Geschäftsenglisch gibt.
)
4.1. Wie man E-Mails auf Englisch schreibt.
Als es noch keine E-Mail gab und die Geschäfte per Papierbrief abgewickelt wurden, waren die Formalitäten viel strenger. Die
neuen Technologien haben uns ein wenig flexibler gemacht, wenn es darum geht, mit anderen schriftlich zu kommunizieren,
selbst wenn es sich um eine E-Mail oder einen formellen Brief handelt.
In jedem Fall müssen wir den Grad der Formalität abschätzen, den wir benötigen, um zu kommunizieren, und welche
Beziehung wir zu der Person haben, an die wir die E-Mail senden. Unter Berücksichtigung dieser Fragen und unseres
gesunden Menschenverstandes werden wir in der Lage sein, einen Brief oder eine E-Mail mit den für jeden Fall erforderlichen
Formalitäten zu verfassen.
Wie im Englischen muss das Feld "Subject" (Betreff ) präzise und prägnant über den Inhalt der Nachricht informieren. Daher
muss dieses Feld den Zweck Ihrer E-Mail angeben. Beim Lesen der Betreffzeile der E-Mail sollte der Empfänger genau
wissen, ob es sich um eine Präsentation, eine Bitte, eine Klarstellung, eine Erinnerung, eine Bewerbung, eine Beschwerde,
eine Antwort auf eine Frage oder ein Angebot usw. handelt.
Eine einfache Möglichkeit, die Betreffzeile zu schreiben, besteht darin, sie zu verfassen, nachdem Sie den gesamten Text der
Nachricht verfasst haben und ihn noch einmal sorgfältig durchlesen. Nachdem Sie eine Betreffzeile definiert haben, stellen
Sie sich immer die folgende Frage: Macht Ihre Betreffzeile den Inhalt der E-Mail deutlich?
Im Englischen werden Ordnungszahlen (first, second, third...) verwendet, um Daten auszudrücken, im Gegensatz zum
Spanischen, wo Kardinalzahlen (one, two, three, etc.) verwendet werden.
Um Tage auszudrücken, verwenden wir die Präposition am. Andererseits wird die Präposition in verwendet, um Monate oder
Jahre auszudrücken.
Im Gegensatz zum Spanischen werden im Englischen die Monate und Tage mit einem Großbuchstaben geschrieben.
März März
Montag Montag
Normalerweise werden Daten in der folgenden Reihenfolge geschrieben: Tag / Monat / Jahr. Wir müssen aber auch
berücksichtigen, dass im amerikanischen Englisch das Datum als Monat/Tag und Jahr angeordnet ist.
VOKABELN
Sowohl in einem Brief als auch in einer E-Mail sollten wir die Person grüßen, die unsere Nachricht lesen wird. Hier sind einige
der Grüße, die wir verwenden können:
- 40
-
Eine Begrüßung an einen unbekannten Adressaten (z. B. in einer Bewerbung) würde folgendermaßen aussehen:
An alle, die es betrifft.
Die Anrede ist eine förmliche Form der schriftlichen Anrede. Das wäre das Äquivalent zu unserem lieben Gott.
Die korrekte Verwendung von Titeln im Englischen ist sowohl für das gesprochene als auch für das geschriebene Englisch
unerlässlich. Mit dieser Tabelle lernen Sie mehr über Personentitel, können Aufsätze schreiben und sich korrekt auf Personen
beziehen.
Der Einleitungssatz sollte den Zweck der E-Mail genau angeben und mit der Betreffzeile übereinstimmen. Es ist nicht
notwendig, sich zu Beginn der E-Mail ausführlich vorzustellen, wenn in der Signatur genaue Angaben zu Ihrer Identität
gemacht werden. Einige der folgenden Phrasen können im Hauptteil der Nachricht verwendet werden:
Ich schreibe Ihnen in Bezug auf ... Ihr Name (oder Ihr E-Mail-Kontakt) wurde mir mitgeteilt von.... (falls eine
Kontextualisierung erforderlich ist).
Ich schreibe Ihnen im Namen von... Ich schreibe Ihnen im Namen von ...
Als Antwort:
Ich danke Ihnen für Ihre Überlegungen in dieser Angelegenheit. Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit in
dieser Angelegenheit.
Vielen Dank für Ihre Verfügbarkeit/schnelle Antwort.
Vielen Dank für Ihre Verfügbarkeit / prompte Antwort.
- 41
-
Ich (wir) freue(n) mich (uns), Ihnen das mitteilen zu können (positive Information).
Ich bin/wir sind erfreut, Ihnen mitteilen zu können, dass ...
Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass (Ablehnung oder Ablehnung eines Ersuchens des
Gesprächspartners). Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ...
Zur Erinnerung:
Bis heute habe ich keine Antwort von Ihnen erhalten, was... Ich möchte Sie höflich daran erinnern, dass...
Bis heute habe ich noch keine Antwort von Ihnen erhalten ... / Ich möchte Sie höflich daran erinnern, dass ...
Für Danksagungen:
Ich (wir) möchte(n) Ihnen unseren Dank für Ihre Hilfe in dieser Angelegenheit aussprechen (sehr formell).
Ich/wir möchte(n) Ihnen für Ihre Hilfe in dieser (sehr formellen) Angelegenheit danken.
Ersuchen um Informationen/Erläuterungen:
Könnten Sie mir einige Informationen geben/mehr über...
Könnten Sie mir einige Informationen geben / mir mehr über ...
Ich bin daran interessiert,... Ich interessiere mich für den Erhalt ...
Es gibt einige Punkte, die wir nicht ganz verstehen, was... Würden Sie uns bitte mehr Details über... Es gibt
einige Punkte, die ich nicht ganz verstehe ... Würden Sie uns bitte mehr Details über ... geben?
Sollten Sie weitere Informationen benötigen, können Sie mich gerne kontaktieren.
Sollten Sie weitere Informationen benötigen, zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren.
Ich danke Ihnen im Voraus... (wenn eine Anfrage in der Nachricht gemacht wird).
Ich danke Ihnen im Voraus.
Schließlich sind bestimmte Höflichkeitsformeln am Ende einer E-Mail (Yours faithfully, Yours sincerely) im schriftlichen
Verkehr weit verbreitet. In einer E-Mail sind die häufigsten:
Mit freundlichen Grüßen Grüßemit freundlichen Grüßen
Mit freundlichen Grüßen Grüßemit freundlichen Grüßen
Mit freundlichen Grüßen (unter Kollegen)Grüße
Diese Zeitform wird verwendet, um sich auf Handlungen zu beziehen, die bereits in der Vergangenheit liegen und zeitlich
abgeschlossen sind.
Ihre Bildung hängt davon ab, ob das zu konjugierende Verb in der Vergangenheitsform regelmäßig oder
unregelmäßig ist.
Wenn das Verb unregelmäßig ist , nehmen wir die zweite Form aus der Liste der unregelmäßigen Verben:
trinken - getrunken
- 42
-
Wenn das Verb regelmäßig ist , fügen wir -ed hinzu:
Arbeit - gearbeitet
Um einen verneinenden Satz in der Vergangenheit zu bilden, müssen wir das Hilfsverb didn'tverwenden ; dieses Hilfsverb
unterscheidet nicht zwischen der dritten Person Singular und den übrigen Personen, wie es beim Present Simple der Fall war.
Ich habe kein Tennis gespielt. Ich habe kein Tennis gespielt.
Es ist zu beachten, dass bei Verwendung des Hilfsverbs didn't das Hauptverb nicht mehr in der Vergangenheitsform, sondern
im Infinitiv steht.
Bei Fragesätzen müssen wir wieder auf das Hilfsverb der Vergangenheit zurückgreifen . Das Hauptverb wird wieder im
Infinitiv verwendet , da das Hilfsverb die Vergangenheitsform angibt:
Haben Sie Tennis gespielt? Haben Sie Tennis gespielt?
Für die Bildung der kurzen Vergangenheitsformen wird nur das Hilfsverb verwendet.
Warst du im Kino? Ja, das habe ich. Warst du im Kino? Ja, ich war dort.
- 43
-
4.7. Regelmäßige und unregelmäßige Verben.
Unregelmäßige Verben haben drei Formen, eine für den Infinitiv Präsens, eine für die Vergangenheit und eine für das
Partizip Perfekt.
Manchmal sind die Formen für die Vergangenheit und das Partizip der Vergangenheit identisch. Nehmen wir das Verb
kaufen als Beispiel.
Vergangenhe
Gegenwart Partizip
it
Kaufen Gekauft Gekauft
Auf der anderen Seite haben wir regelmäßige Verben. Sie haben zwei Formen, eine für den Infinitiv und eine für die
Vergangenheit und das Partizip der Vergangenheit.
Die Bildung der beiden letzten Zeitformen erfolgt durch Hinzufügen von -ed.
Vergangenh
Gegenwart Partizip
eit
Spielen Gespielt Gespielt
VOKABELN
Ungewöhnlich Ungewöhnlich
Dünn delga
- 44
-
Unregelmäßige Verben
Wir müssen die meisten dieser Verben erkennen und lernen, damit wir ihre Vergangenheitsform und ihr Partizip nicht so
bilden, als wären es regelmäßige Verben.
A-HVERBALE
Vergangenhe
Gegenwart Partizip der Vergangenheit Bedeutung
wach
it
aufgewacht aufgeweckt aufwecken
sein war/ist wurden zu sein, zu sein
werden. wurde werden. werden, werden
beginnen begann begonnen Start
Wette Wette Wette Wette
beißen bit gebissen/gebissen beißen
bluten geblutet geblutet bluten
blasen blies geblasen blasen
Pause kaputt gebrochen Pause
bringen brachte brachte bringen
bauen gebaut gebaut bauen
brennen verbrannt verbrannt brennen, brennen
kaufen gekauft gekauft kaufen
fangen gefangen gefangen fangen, fangen
wählen. wählte wählte wählen.
kommen kam kommen kommen
schneiden schneiden schneiden schneiden
Angebot gehandelt gehandelt Versuchen Sie
graben gegraben gegraben graben
tun hat fertig machen.
zeichnen drew gezeichnet Zeichnen, Skizzieren
Traum geträumt geträumt Traum
trinken trank betrunken trinken
Antrieb fuhr angetrieben Antrieb
essen aß gegessen essen
Herbst fallen gefallen abfallen
Futtermittel gefüttert gefüttert Futtermittel
fühlen Filz Filz fühlen
kämpfen bekämpft bekämpft Kampf
finden. gefunden gefunden finden.
Fliege flog geflogen Fliege
verbieten verbot Verbotene verbieten
vergessen vergessen vergessen vergessen
verzeihen vergeben vergeben Entschuldigung
einfrieren gefroren gefroren einfrieren
bekommen. hat bekommen/erhalten erreichen, erhalten
geben. gab gegeben geben.
gehen. ging gegangen gehen.
wachsen wuchs gewachsen wachsen
hängen aufgehängt aufgehängt hängen
haben hatte hatte haben, haben
hören gehört gehört hören
ausblenden Wasser versteckt ausblenden
treffen. treffen. treffen. treffen.
halten gehalten gehalten halten, fassen
verletzt verletzt verletzt verletzt, verletzt
- 45
-
K-S VERBEN
Vergangenh
Gegenwart Partizip der Vergangenheit Bedeutung
eit
behalten. gehalten gehalten bewahren, konservieren
wissen wusste bekannt wissen, wissen
Blei geführt geführt Leitfaden
lernen erlernt erlernt lernen
verlassen links links verlassen
ausleihen. geliehen geliehen anbieten.
lassen Sie lassen Sie lassen Sie erlauben, lassen
liegen legen lain liegen, sich hinlegen
Licht beleuchtet beleuchtet beleuchten.
siehe verloren verloren verlieren
machen. gemacht gemacht machen.
mittlere bedeutete bedeutete bedeuten.
treffen traf traf finden, kennen
schmelzen geschmolzen geschmolzen oder geschmolzen schmelzen
bezahlen. bezahlt bezahlt bezahlen.
setzen. setzen. setzen. setzen, platzieren
kündigen kündigen kündigen weggehen, weggehen
lesen lesen lesen lesen
Fahrt gehen zu geritten Reiten, Reiten
Ring rief Sprosse Läuten, Läuten der Glocke
aufsteigen Rose aufgestiegen anheben, anheben
laufen. lief laufen. laufen.
sagen sagte sagte sagen
siehe siehe gesehen siehe
suchen. gesucht gesucht Suche
Siegel verkauft verkauft verkaufen
senden. gesendet gesendet senden.
einstellen. einstellen. einstellen. festlegen, festlegen
nähen genäht genäht nähen
schütteln schüttelte geschüttelt schütteln, schütteln
glänzen glänzte glänzte glänzen
schießen Schuss Schuss Feuer
anzeigen siehe siehe anzeigen
schließen schließen schließen schließen
singen sang gesungen singen
sitzen satt satt sitzen
schlafen geschlafen geschlafen schlafen
Dia geschobe geschoben Schlupf
riechen n stinken stinken riechen
sprechen Speiche gesprochen sprechen
Geschwindigkeit sped sped beschleunigen
Zauberspruc Dinkel Dinkel Zauberspruch
h
ausgeben ausgegeben ausgegeben ausgeben
spucken spucken spucken spucken
Verbreitung Verbreitung Verbreitung Verbreitung
Stand stand stand zu sein, zu stehen
- 46
-
S-Z VERBEN
- 47
-
4.8. Ein förmliches Schreiben.
Wenn Sie gewohnt sind, per E-Mail zu kommunizieren, finden Sie es vielleicht seltsam, eine formelle E-Mail zu schreiben.
Unser Brief oder unsere E-Mail sollte klar, kurz und angemessen sein. Wir müssen sagen, was wir ausdrücken müssen, ohne
um den heißen Brei herumzureden, und eine angemessene Sprache verwenden.
6123 Straße
Apt. Bl 1
Hier ist ein Beispiel für Chnpai Hill. Null
ein formelles Januar Tfr JOdj Tayfpr. IE.
Schreiben. B94 nockstar Lane
Durham, NC277QB
Ich habe gerade einen Artikel im News end Observer über das neue Computerzentrum von 1 aylor nördlich von Durham gelesen. Ich
möchte mich um eine Stelle als Programmierer im Zentrum bewerben .
Soweit ich weiß, erstellt Taylor sowohl interne als auch kundenspezifische Unterlagen. Meine im beiliegenden Lebenslauf beschriebenen
technisch-yvrit ¡ng Ekills sind für Ihr Unternehmen gut geeignet. Ich habe vor kurzem das DeVry Institute of Technology in Atlanta mit
einem Associate's Dogrec in Computer Science abgeschlossen. Ich habe nicht nur ein breites Spektrum an Kursen belegt, sondern war
auch als Computerberater im Rechenzentrum der Hochschule tätig , wo ich bei der Schulung von Computerbenutzern für neue Systeme
half .
Ich freue mich darauf, mich mit Ihnen zu treffen und mit Ihnen zu besprechen, wie meine Ausbildung und Erfahrung Ihren Bedürfnissen
entspricht. Sie können mich unter meiner Privatadresse, unter (919) 2331552 oder unter krockidevry.alumni.edu erreichen.
- 48
-
4.9. Ein Anfragebrief.
Ein Schreiben, in dem um Informationen zu einem bestimmten Thema gebeten wird, enthält normalerweise zwei Absätze. Im
ersten Absatz wird in der Regel einleitend angegeben, wer den Brief schreibt, und es wird erklärt, warum der Brief geschrieben
wird. In der zweiten erklären wir, wie wir von dem Unternehmen erfahren haben, an das wir den Brief geschickt haben, und
stellen eine Anfrage.
Einige nützliche Ausdrücke, die verwendet werden können, die beim Schreiben solcher Briefe zu verwenden sind
sind folgende:
Ihr Name wurde mir genannt von... Sein Name wurde mir in...
Ich habe Ihre Anzeige in... Ich sah Ihre Anzeige in...
Wir ... (sagen Sie, was Ihr Unternehmen macht) Wir...
(geben Sie an, was Ihr Unternehmen macht)
Im Moment sind wir... Im Moment sind wir...
Könnten Sie uns bitte schicken...? Könnten Sie uns bitte schicken...? Wären Sie so
Würden Sie uns das bitte schicken? freundlich, uns ... zu schicken?
Können Sie mir bitte...? Würden Sie mir bitte erlauben, dass ich...?
Mit freundlichen Grüßen. Mit freundlichen Grüßen.
Musterschreiben
Vancouver Fertigung
9102 NW 99a Stet, Vancouer, Washington 98665
(800) 555-1212 - wwwexample.com
Könnten Sie uns bitte so bald wie möglich ein kostenloses Informationspaket
in Farbe zusenden?
Antwortschreiben
In einem Geschäftsbrief , in dem wir auf ein Auskunftsersuchen antworten, müssen wir bestimmte Richtlinien einhalten:
1. Wir danken dem potenziellen Kunden für sein Interesse an unseren Produkten.
- 49
-
4.10. Ein Brief als Antwort.
2. Falls wir ein Muster oder ein zusätzliches Dokument mitschicken, müssen wir es auf zwei Arten im Brief angeben: indem
wir es in den Brief selbst schreiben und indem wir "enc." (= beiliegend) unter unsere Unterschrift schreiben, um anzuzeigen,
dass unserem Brief etwas anderes beigefügt ist.
Musterschreiben
Teresa Volpe
12 Hohe Straße
Highbury Abschläge
Gesamt
London N5 Drucken und
Bestickung von
Freizeitkleidung
Vielen Dank für Ihre Anfrage bezüglich des Drucks von T-Shirts nach Ihrem eigenen
Design. Anbei finden Sie unser aktuelles Informationspaket, das hoffentlich auf Ihr
Interesse stößt.
Wir bieten Ihnen ein kostenloses professionelles Design Ihres Motivs, ein kostenloses
Probeexemplar, qualitativ hochwertige Hemden, eine schnelle Lieferung in
Großbritannien und weltweit sowie einen freundlichen und effizienten Service.
Zusammen mit unserer bedingungslosen Garantie ergibt sich daraus ein unschlagbarer
Service.
Wir hoffen, dass Tees Total auch in Zukunft das Vergnügen haben wird, für Sie zu
drucken und freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.
- 50
-
4.11. Ein Brief zur Beschwerde.
Ein Beschwerdeschreiben
Ein typisches Beschwerdeschreiben ist in der Regel drei Absätze lang:
• Im ersten Absatz geben wir den Grund für das Schreiben an. Wir müssen alle erforderlichen Angaben machen, wie z.
B. die Seriennummer des gekauften Produkts, wo und wann der Kauf getätigt wurde usw;
• Im zweiten Absatz erläutern wir das Problem bzw. die Probleme , die uns dazu veranlasst haben, die Person oder das
Unternehmen zu kontaktieren, und geben dabei so viele Einzelheiten wie möglich an;
• Im dritten Absatz schlagen wir eine Lösung oder Maßnahmen vor, die im Hinblick auf das vorgestellte Problem
ergriffen werden sollten. Sie können auch ankündigen, dass Sie bestimmte Maßnahmen ergreifen werden (z. B. die
Behörden einschalten), wenn Sie innerhalb eines bestimmten (angemessenen) Zeitraums keine Antwort erhalten;
In dieser Art von Schreiben sollten Sie versuchen, sehr deutlich zu erklären, was Ihnen widerfahren ist. Belege,
Verträge oder andere Dokumente, die für die Lösung unseres Falles relevant sind, sollten beigefügt werden. Es werden nie
Originale, sondern immer Kopien versandt.
Musterschreiben
Der Vovevt ( öffnete die erste Truhe, ( stimmte ab, dass die vve itevs vssíno- Diese
vcLude twp opmplete hí-is Avd drei Sätze von Lpudspeúkers.
Wenn die Lieferung nicht vor dem 1. Oktober eintrifft, wird die Bestellung
storniert und wir werden einen anderen Lieferanten beauftragen.
Ypurs sivcerel j,
Jasov. Adavs
• Tippen Sie das Schreiben in einer unauffälligen Schriftart wie Times New Roman oder Georgia und drucken Sie es
in guter Qualität auf hochwertigem Papier aus.
• Beginnen Sie den Brief mit Ihrer Entschuldigung und erklären Sie das Problem deutlich.
- 51
-
• Erklären Sie, was passiert ist.
• Konzentrieren Sie sich auf die Maßnahmen, die Sie zur Behebung des Problems ergreifen werden.
• Unterschreiben Sie das Entschuldigungsschreiben von Hand mit einem schwarzen Stift.
Denken Sie daran: Sagen Sie, dass es Ihnen leid tut, sobald Sie es für nötig halten. Sie werden feststellen, dass ein solcher
Brief nicht nur dazu beiträgt, Freundschaften und Geschäftspartner zu erhalten, sondern auch kleine Probleme verschwinden
lässt und verhindert, dass sie zu größeren Problemen werden.
Musterschreiben
Vielen Dank, dass Sie uns über den Schaden an den Waren informiert haben, die wir
Ihnen am 9. Juni geschickt haben (Bestellnummer 0.2981).
Wir sind uns der Probleme bewusst, die Ihnen dadurch entstanden sind, aber wir hoffen,
dass wir so schnell wie möglich eine Lösung finden werden.
Könnten Sie bitte die gesamte Sendung an uns zurücksenden, damit wir den Schaden zu
Versicherungszwecken begutachten können?
Wir werden umgehend eine neue Sendung versenden. Zum Glück haben wir alles, was
Sie brauchen, auf Lager.
- 52
-
Grundlegendes Englisch
Kommerziell
1. Präsens kontinuierlich
2. Zukunft
3. Die vergleichende
4. Der Superlativ
Zielsetzungen:
♦ Wissen, wie man Ideen in Zukunft ausdrücken kann.
♦ In der Lage sein, klare und zusammenhängende Texte in englischer Sprache zu verfassen.
Punkt 5
5.1. Gegenwart kontinuierlich.
Das Present Continuous wird mit dem Verb to be und dem Verb, das wir konjugieren, + -ing gebildet.
Wenn wir zum Beispiel das Present Continuous des Verbs to play bilden, machen wir es so:
Um auf eine Handlung hinzuweisen, die zur gleichen Zeit stattfindet, während wir sprechen:
Bezieht sich auf Situationen, die noch nicht stattgefunden haben, aber in kurzer Zeit realisiert werden sollen.
Bei der Anfügung des Suffixes -ing an das Verb ist zu beachten:
- Wenn das Verb einsilbig ist und auf einen Konsonanten endet, dem ein Vokal vorausgeht, wird der Konsonant verdoppelt:
laufen laufen aufhören anzuhalten schneiden schneiden
- Dies gilt auch für Verben, die mehr als eine Silbe haben, wobei die Betonung auf der letzten Silbe liegt.
Anfang Anfang zulassen.
- Endet das Verb auf ein stimmloses -e, d. h. es wird nicht ausgesprochen, wird es gestrichen und die Endung -ing
hinzugefügt:
liebevolle Liebe kommen Fahren
- Wenn das Wort auf -y endet, muss, anders als im Präsens, keine Änderung vorgenommen werden:
spielen bleiben bleiben bleiben kaufen kaufen
- Wenn das Wort auf -ie endet, sollten Sie -ie in -y ändern, bevor Sie hinzufügen -ing.
sterben sterben lügen lügen
Das Pronomen eins wird verwendet, um sich auf etwas zu beziehen, das bereits benannt wurde. Auf diese Weise wiederholen
wir den gleichen Gedanken, ohne jedoch das gleiche Wort zu wiederholen.
- 54
-
VOKABELN
Stiefel Stiefel BH BH
5.2. Zukunft.
Wir werden in diesem Thema sehen, dass wir die Zukunft mit will oder dem Ausdruck be going to ausdrücken
- 55
-
können. Konzentrieren wir uns auf den Einsatz des Willens.
Wir verwenden will, um eine künftige Entscheidung an Ort und Stelle zu bezeichnen.
Ich nehme / Ich nehme einen Kaffee, bitte. Ich nehme einen Kaffee, bitte.
Er wird auch verwendet, um eine Vorhersage zu treffen oder eine Meinung über die Zukunft zu äußern.
Tom wird die Prüfung nicht bestehen. Tom wird die Prüfung nicht bestehen.
Diese Verbform wird mit will, gefolgt vom Verb, gebildet. Wir haben auch die kontrahierte 'll-Form, wie wir im ersten
Beispiel gesehen haben.
Die Negation wird durch Hinzufügen von nicht zwischen will und dem Verb gebildet.
Ich werde nicht gehen / Ich werde nicht gehen Ich werde nicht gehen
Die Struktur to be going to, bestehend aus dem Präsens des Verbs to be plus going to plus dem Infinitiv des
konjugierten Verbs, wird verwendet, um die unmittelbare Zukunft anzugeben.
Es ist eine sehr gebräuchliche Bezeichnung für eine Handlung, die sich auf eine Absicht oder eine
Entscheidung bezieht, die zuvor getroffen wurde.
Ich werde mein ganzes Geld ausgeben Ich werde alles ausgeben.
Sie kann auch verwendet werden, wenn es Anzeichen dafür gibt, dass sich etwas anbahnt:
Sehen Sie sich diese Wolken an. Es wird regnen. Sehen Sie sich diese Wolken an. Es wird regnen.
Wenn wir einen negativen Satz mit going to bilden wollen, müssen wir not nach der konjugierten Form des Verbs to be
hinzufügen.
Sie wird nicht rauchen Sie wird nicht rauchen.
Wenn wir einen Fragesatz mit going to bilden wollen, müssen wir die Reihenfolge des Hilfsmittels to be und des
Subjekts ändern.
Fährst du morgen nach Madrid? Fahren Sie morgen nach Madrid?
• Auf das Hilfsverb WILL folgt die Grundform des Hauptverbs: "Ich will Hühnchen essen".
Im Dialog zeigt die Verwendung der Zukunftsform mit will die Absicht des Sprechers an. Wille wird verwendet, wenn wir
etwas beim Sprechen beschließen oder wenn wir Versprechungen machen. Wenn wir von Plänen sprechen, von
Dingen, die wir tun werden und die bereits geplant sind, ziehen wir es vor, die Zukunft mit be going to + Verb zu
verwenden.
- 56
-
groß großartig größer
Zweisilbige Adjektive, die auf -y enden, verlieren die Endung -y und fügen -ier hinzu
einfach einfach einfacher
Bei den übrigen Adjektiven wird die Form nicht geändert, sondern das Adverb mehr vorangestellt .
teuer caro teurer teurer
VOKABELN
Wolle Wolle
- 57
-
Es gibt eine Reihe von unregelmäßigen Adjektiven, für deren Komparativform es keine Regeln gibt. Von diesen
unregelmäßigen Adjektiven sind die häufigsten:
gut gut schlecht besser besser
schlecht schlecht schlechter
weit weit er weiter weiter
Wenn man zwei Begriffe vergleicht, verwendet man than nach der Komparativform des Adjektivs.
Maria ist intelligenter als Peter. Mary ist schlauer als Peter.
Wir müssen unserer Erklärung die Komparative von Gleichheit und Unterlegenheit hinzufügen. Um zu sagen,
dass zwei Begriffe eine Eigenschaft im gleichen Verhältnis haben, verwenden wir die Struktur as + Adjektiv + as.
Mary ist genauso groß wie ich. Mary ist genauso groß wie ich.
Der Komparativ der Minderwertigkeit schließlich wird mit der Struktur weniger + Adjektiv + als gebildet und mit "weniger
+ Adjektiv + als" übersetzt.
John ist weniger schnell als Mike. John ist weniger schnell als Mike.
Die Menschen in den Vereinigten Staaten und in Großbritannien verstehen einander perfekt, aber manchmal gibt es
Unterschiede in der Grammatik, im Wortschatz und in der Aussprache oder in der Schreibweise eines Wortes. Beim
Vokabular kann ein und dasselbe Wort eine unterschiedliche Bedeutung haben. Was die Briten zum Beispiel als
Pommes frites kennen, kennen die Amerikaner als FrenchFries, und für die Amerikaner sind Chips die britischen
Crisps. In anderen Fällen gibt es völlig unterschiedliche Wörter für denselben Gegenstand: lorry und truck werden im
britischen bzw. amerikanischen Englisch für das Wort "lorry" verwendet.
Es gibt auch Wörter, die im britischen Englisch immer häufiger vorkommen und aus dem amerikanischen Englisch
stammen und umgekehrt. So verdrängt beispielsweise das Wort movie im amerikanischen Englisch das britische Wort
film. Ein anderes Wort wie guys (informelles Wort für Onkel, Kollegen...) bezieht sich im britischen Englisch nur auf
Männer, während es sich im amerikanischen Englisch sowohl auf Männer als auch auf Frauen bezieht.
Das amerikanische Englisch ist in der Regel einfacher geschrieben. Zum Beispiel enden Wörter, die im britischen
Englisch auf -our oder -re enden, im amerikanischen Englisch auf -or und -er. Zum Beispiel die Wörter colour/color und
center/center. Ein weiteres Beispiel ist die Schreibweise der Syntermedienin einigen Wörtern. Zum Beispiel realize im
britischen Englisch und realize im amerikanischen Englisch. Dann gibt es noch andere Unterschiede bei Wörtern, die
auf gh enden, wie z. B. plough im britischen Englisch und ruff im amerikanischen Englisch.
- 58
-
5.4. Der Superlativ.
Wir verwenden den Superlativ eines Adjektivs , um seinen höchsten Grad auszudrücken. Dem Adjektiv im Superlativ
wird das vorangestellt.
Einsilbige Wörter , die aus Konsonant + Vokal + Konsonant bestehen, den letzten Konsonanten verdoppeln und -
est hinzufügen.
Fett Fett der fetteste der fetteste
Zweisilbige Adjektive, die auf -y enden, verlieren diese Endung und fügen -iest hinzu.
schwer schwer das Schwerste das Schwerste
Bei den übrigen Adjektiven wird die Form nicht geändert, aber das Adverb most wird zwischen das und das Adjektiv
gesetzt.
interessant interessant die interessantesten die interessantesten
Es gibt eine Reihe von unregelmäßigen Adjektiven, für deren Komparativform es keine Regeln gibt.
gut gut das Beste das Beste
schlech schlecht das das Schlimmste
tweit weit Schlimmste
am weitesten am weitesten
Das ist das interessanteste Buch. Das ist das interessanteste Buch.
Das ist der schlechteste Film , den ich je gesehen habe. Das ist der schlechteste Film, den ich je
gesehen habe.
Sehen wir uns nun weitere Vergleiche und Vokabeln zu diesem Thema an:
Britisches Englisch Amerikanisches Englisch •
Taxi Kabine Taxi
Rückfahrkarte Rundreise Rückfahrkarte
Benzin Gas Benzin
Hauptstraße Autobahn Hauptstraße
Autobahn Freeway Autobahn
Unterirdisch U-Bahn Metro
U-Bahn Unterführung Unterführung
Bürgersteig Bürgersteig Bürgersteig
Lkw Lkw Lkw
Parkhaus Parkplatz Parken
Reisegepäck Reisegepäck Reisegepäck
Durchstich Ausblasen Durchstich
Britisches Englisch Amerikanisches Englisch
Herbstferien Herbstferien Herbstferien Vierzehn Tage in der
14 Tage in Zwei Wochen Warteschlange
der in der
Warteschlang Warteschlange
e
- 59
-
Britisches Englisch Amerikanisches Englisch •
Tippen Sie auf . Wasserhahn Tippen Sie auf .
Müll Müll/Abfall Müll
Abfalleimer Mülleimer Mülleimer
Toilette Badezimmer Dienstleistungen
Garderobe Garderobe Schrank
Antenne Antenne Antenne
Gummi Radiergummi Gummi
Vorhänge Vorhänge Vorhänge
Tesafilm Scotch-Klebeband Fixo
Garten Yard Garten
Im Folgenden finden Sie eine Reihe von Formulierungen, die wir in unseren Kommentaren zu unserem Schreiben
verwenden können. Dies ist die erste Form des Kontakts, und wir müssen wissen, wie wir uns richtig präsentieren.
Förmlich, wenn mehrere unbekannte Personen oder eine Abteilung angesprochen werden.
- 60
-
• Sehr geehrter Herr Pérez: Sehr geehrter Herr Perez. Perez
• Ich möchte mich auf die Stelle .... bewerben. ausgeschrieben auf... auf....:
Ich bewerbe mich um die Stelle von ..., die Sie in ... am ... ausgeschrieben haben.
Standardformel für die Bewerbung auf eine Stelle in einer Zeitung oder Zeitschrift.
• Ich schreibe mit Bezug auf Ihre Anzeige in.... vom ....:
• Ich habe mit großem Interesse Ihre Anzeige für einen... mit Erfahrung... in der Redaktion von...:
Mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige für einen erfahrenen...in der...Ausgabe von...gelesen.
Standardformulierung für die Bewerbung um eine Stelle in einer Zeitung oder Zeitschrift.
• Ich bewerbe mich gerne auf die ausgeschriebene Stelle als ....:
- 61
-
Ich möchte mich für die Stelle als...
• Ich arbeite derzeit auf.... und bin unter anderem für.... zuständig:
Er wird als einleitender Satz verwendet, um Ihre derzeitige Arbeitssituation zu beschreiben und zu erläutern, was
sie beinhaltet.
Wenn wir einen Brief schreiben, sollten wir die Gründe für den Brief und die Gründe für das Gespräch mit einem
Unternehmen erläutern. Hier sind einige Sätze, die für diesen Zweck nützlich sein werden.
Er dient dazu, zu erklären, warum Sie sich auf eine bestimmte Stelle bewerben möchten.
Er dient dazu, zu erklären, warum Sie sich auf eine bestimmte Stelle bewerben möchten.
• Ich würde sagen, meine einzige(n) Schwachstelle(n) ist/sind..................Aber ich habe die Absicht, mich in
diesem Bereich bzw. diesen Bereichen zu verbessern.
Ich würde sagen, meine einzige(n) Schwäche(n) sind... . Aber ich möchte mich in diesem/ diesen
Bereich/en verbessern.
Sie dient dazu, über Ihre Schwächen nachzudenken, aber auch zu zeigen, dass Sie entschlossen sind, sich in
diesen Bereichen zu verbessern.
Er wird verwendet, um zu erklären, warum Sie ein guter Kandidat für die Stelle sind.
Sie wird verwendet, wenn Sie noch nie in einem bestimmten Bereich gearbeitet haben, aber Qualitäten aus
anderen Erfahrungen nachweisen können.
- 62
-
• Meine beruflichen Qualitäten/Fähigkeiten scheinen den Anforderungen Ihres Unternehmens zu entsprechen.
Er wird verwendet, um zu erklären, welche Fähigkeiten Sie zu einem guten Kandidaten für die Stelle machen.
• Während meiner Erfahrung als... habe ich mein Wissen über... verbessert/erweitert/ausgebaut.
Während meiner Zeit als ... habe ich meine Kenntnisse über ... verbessert / vertieft / erweitert.
Sie dient dem Nachweis von Fachwissen in einem bestimmten Bereich und der Fähigkeit, neue Fähigkeiten zu
erwerben.
Sie dient dazu, Ihr Fachwissen in einem bestimmten Bereich nachzuweisen oder die Fähigkeit zu demonstrieren,
neue Fähigkeiten zu erwerben.
• Auch wenn ich sehr schnell arbeite, vernachlässige ich nicht die Präzision und wäre daher für die
Anforderungen dieser Stelle besonders geeignet, da ich...
Auch bei hohem Arbeitstempo vernachlässige ich nicht die Genauigkeit und wäre daher besonders
geeignet für die Anforderungen der Arbeit als ....
Er wird verwendet, um zu erläutern, warum Sie aufgrund Ihrer Erfahrungen aus früheren Tätigkeiten für eine Stelle
geeignet sind.
Sie dient dazu, zu zeigen, dass Sie in einem anspruchsvollen Geschäftsumfeld arbeiten können.
• Und dann hätte ich die Möglichkeit, meine Interessen mit diesem Beruf zu verbinden.
Und so hätte ich die Möglichkeit, meine Interessen mit diesem Praktikum zu verbinden.
Damit zeigen Sie, dass Sie ein persönliches Interesse an der Arbeit haben.
• Ich habe großes Interesse an... und würde mich freuen, wenn ich meine Kenntnisse durch die
Zusammenarbeit mit Ihnen erweitern könnte.
Ich habe ein lebhaftes Interesse an ... und würde mich über die Gelegenheit / Chance freuen, meine
Kenntnisse durch die Zusammenarbeit mit Ihnen zu vertiefen.
Damit zeigen Sie, dass Sie ein persönliches Interesse an der Arbeit haben.
• Wie Sie aus meinem Lebenslauf ersehen können, entsprechen meine Erfahrungen und Fähigkeiten den
Anforderungen dieser Stelle.
- 63
-
Wie Sie aus meinem beiliegenden Lebenslauf ersehen können, entsprechen meine Erfahrungen und
Qualifikationen den Anforderungen dieser Stelle.
Er dient dazu, Ihren Lebenslauf hervorzuheben und zu zeigen, wie qualifiziert Sie für die Stelle sind.
• Meine derzeitige Position als... bei.... hat mir die Möglichkeit gegeben, unter Druck in einer Teamumgebung zu
arbeiten, in der es wichtig ist, eng mit den Kollegen zusammenzuarbeiten, um die Fristen einzuhalten.
Meine derzeitige Position als ... für ... bietet mir die Möglichkeit, in einem Umfeld mit hohem
Arbeitsdruck zu arbeiten, in dem es wichtig ist, eng mit meinen Kollegen zusammenzuarbeiten, um die
Fristen einzuhalten.
Er wird verwendet, um zu zeigen, welche Fähigkeiten Sie in Ihrer derzeitigen Tätigkeit erworben haben.
Er dient dazu, zusätzliche Fähigkeiten aufzuzeigen, die Sie in Ihrer derzeitigen Tätigkeit erworben haben.
Fähigkeiten können mit Ihrer Position verbunden sein, müssen es aber nicht.
Meine Muttersprache ist ..., aber ich kann auch ... sprechen.
Er wird verwendet, um die Fremdsprachen zu bezeichnen, die Sie auf mittlerem Niveau sprechen.
- 64
-
• Ich glaube, ich besitze die richtige Kombination aus... y...
Ich glaube, ich besitze die richtige Kombination aus ... und ... .
• Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten
Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten
• Deduktives Denken
Deduktives Denken
• Logische Argumentation
Logisches Denken
• Analytische Fähigkeiten
Analytische Fähigkeiten
Die Fähigkeit, eine Gruppe von Kollegen zu leiten und effektiv mit ihnen zu kommunizieren.
• Verhandlungsgeschick
Verhandlungsgeschick
• Rhetorische Fähigkeiten
Präsentationsfähigkeiten
Der Anfang und das Ende unserer Charta sind gleichermaßen wichtig. Abschließend sollten wir die Punkte, die wir für
notwendig halten, klarstellen und unsere Erklärung beenden. Wir müssen höflich sein und unseren Wunsch nach einer
Antwort zum Ausdruck bringen.
• Ich bin hoch motiviert und würde mich über die vielfältigen Aufgaben freuen, die mir eine Stelle in Ihrem
Unternehmen bieten würde.
Ich bin hoch motiviert und freue mich auf die abwechslungsreiche Tätigkeit, die mir eine Stelle in
Ihrem Unternehmen bieten würde.
Wird beim Abschluss verwendet, um den Wunsch zu bekräftigen, für dieses Unternehmen zu arbeiten.
- 65
-
• Ich sehe diese Position als Herausforderung und würde die Möglichkeit, sie zu erlangen, begrüßen.
Neue Aufgaben / diese Position sehe ich als willkommene Herausforderung, auf die ich mich freue.
Wird beim Abschluss verwendet, um den Wunsch zu bekräftigen, für dieses Unternehmen zu arbeiten.
• Ich würde es begrüßen, wenn wir die Einzelheiten dieser Stelle persönlich besprechen könnten.
Ich würde mich freuen, wenn ich weitere Einzelheiten der Stelle mit Ihnen persönlich besprechen
könnte.
Standardformel, mit der dem Arbeitgeber mitgeteilt wird, dass Ihr Lebenslauf dem Anschreiben beigefügt ist.
Standardformel, mit der Sie dem Arbeitgeber mitteilen, dass Sie bereit sind, Referenzen zu geben.
Es dient dazu, dem Arbeitgeber mitzuteilen, dass Sie bereit sind, Referenzen zu geben und an wen er sich wenden
kann.
Sie wird verwendet, um anzugeben, wann Sie für ein Vorstellungsgespräch zur Verfügung stehen.
• Wir danken Ihnen für Ihre Zeit und Ihre Aufmerksamkeit. Ich würde es begrüßen, wenn wir uns persönlich
darüber unterhalten könnten, warum ich für diese Stelle qualifiziert bin. Bitte kontaktieren Sie mich per...
Wir danken Ihnen für Ihre Zeit und Ihre Aufmerksamkeit. Ich freue mich auf ein persönliches
Gespräch, in dem ich erläutern kann, warum ich für diese Stelle besonders geeignet bin. Bitte
kontaktieren Sie mich über...
Er dient dazu, die Kontaktdaten anzugeben und dem Arbeitgeber für die Berücksichtigung Ihrer Bewerbung zu
danken.
• Hochachtungsvoll,
- 66
-
Mit freundlichen Grüßen,
• Grüße,
- 67
-
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
Business English phrasal verbs
2. Phrasalverben 1
3. Phrasalverben 2
4. Phrasalverben 3
5. Phrasalverben 4
6. Phrasalverben 5
Zielsetzungen:
♦ Die Arten von Phrasal Verbs, die es im Englischen gibt, kennen.
Punkt 6
6.1. Phrasal Verbs. Einstufung.
Phrasalverben sind Verben, die von einem Adverb oder einer Präposition begleitet werden, die die Bedeutung des
begleitenden Verbs modifizieren.
Wir können sie je nach Position des Teilchens in drei Gruppen einteilen.
1. Intransitiv: diese Verben haben kein Objekt (ex. Das Auto hatte gestern eine Panne).
2. Untrennbar: Das Objekt muss auf das phrasale Verb folgen (ex. Ich bin im Moment zu beschäftigt, um mich
mit dem Kunden zu befassen).
3. Trennbar: das Objekt kann zwischen dem Verb und einer Präposition oder einem Adverb stehen (ex. Der Kellner
hat die Rechnung addiert *oder* Der Kellner hat die Rechnung addiert).
6.2. Phrasalverben 1
Im Folgenden finden Sie eine Liste der gebräuchlichsten Phrasal Verbs im Englischen, die Sie im Geschäftsverkehr
verwenden können.
ADD UP
erreichen einen
ZUSÄTZLICH
insgesamt Gesamtbetrag von
ANTWORT
ZURÜCK
ANTWORT FÜR Antwort von
eine schlechte Antwort
ASK ABOUT
nach der Gesundheit
geben NACHFRAGEN
fragen
FORDERN
Bestellung bis zu
BITTE BIS ZU
nach (einer (einem Preis)
Einladung zum
ASK UP
Heraufkommen
ZURÜCK
zurückgehen
WEITER
ZURÜCK AUS zurückgehen
- 69
-
FERNSEHEN draußen sein ZURÜCK SEIN zurück sein
AUSSER
draußen sein BE OVER fertig sein
BETRIEB
BLOW
im Winde vergehen AUSBLASEN (Dampf) ablassen
DOWN
Sprengungen (mit
BLOW OUT (eine Flamme) auslöschen BLOW UP
Sprengstoff)
UNTERBREC zusammenbrechen,
entfesseln. ZERSTÖRUNG
HUNG zusammenbrechen
hereinplatzen, UNTERBRECHU
BREAKIN Pause (Beziehungen)
unterbrechen NG
MITBRINGE RUNTERBRING
mitbringen (mit Ihnen) abreißen, senken
N EN
EINBRINGE herauszubringen, zu
einbringen AUSBRECHEN
N veröffentlichen
- 70
-
AUFSTEIGE Aufziehen, Erziehen ABBÜRSTEN Abstauben
N
AUFKAUFEN Hort
6.3. Phrasalverben 2
Appell, Liste,
AUSRUF Aufschrei CALL OVER
Aufzählung
(Jemanden) rufen,
AUFRUF Telefon ABRUFEN damit er nach unten
kommt
Gewaltsam
MITNEHMEN Überzeugen Sie AUSFÜHREN
weggenommen
WEITERMAC
Weiter AUSFÜHREN Durchführen
HEN
- 71
-
AUFKLÄREN Dispergieren (se) CLEAR OFF Gehe zu
- 72
-
Klären (Zeit, ein
CLEAR OUT Gehe zu AUFRÄUMEN
Geheimnis)
ABSCHLIESS
Schließen Sie NACH OBEN Näherung
EN
COME
Suceder ÜBERKOMMEN Treffen mit
ÜBER
COME RUNTERKOMME
Trennen Sie Herunterladen
WEITER N
KOMM
Los geht's (im Imperativ) RAUSKOMMEN Ausfahrt
SCHON
AUFKOMME
N Näherung ZÄHLEN IN einbeziehen.
AN
ZÄHLEN BIS Zählen Sie bis zu SCHREI NACH Der Schrei nach Hilfe
- 73
-
WEINEN SIE Kosten reduzieren,
Ausrufe ABSCHNITT
NACH einsparen
- 74
-
EINSCHNEI Trennen von einem
Unterbrechung ABSCHNITT
DEN Schrägstrich
AUFSCHNEI
Schnitzen, Schleifen
DEN
DO
Pasarsesin (fehlend) ABZIEHEN Auswärts
OHNE
ZURÜCKZIE
Zurück ABZIEHEN Herunterladen
HEN
Zeichnen, Entwerfen,
EINZIEHEN Annäherung, Geld abheben AUSZIEHEN
Verlängern (Tag)
ZURÜCKFAH VORBEIFAHRE
Ablehnen Vorbeifahrendes Auto
REN N
ANTRIEB
Fahr weg, fahr weg
AUS
- 75
-
6.4. Phrasalverben 3
Aussteigen, aussteigen,
GET OUT (OF) GETTHROUGH Abrirsecamino
aussteigen
Weiterkommen, Fortschritte
GET ON VERGABE Verteilen, Anprangern
machen
- 76
-
GET OVER Überspringen, erholen ABGABE Versendung (Rauch, Geruch)
- 77
-
EILIG WEG Schnelles Verlassen EILT AUS Schnelles Verlassen
6.5. Phrasalverben 4
- 78
-
ZURÜCKSTELLEN Einsetzen
FERNSEHEN Auswärts
EINZIEHEN Umzug
AUSZIEHEN Gehe zu
- 79
-
ABGESETZT Beiseite legen
ABSTELLEN Abrechnung, Platzierung
Aufschreiben, aufzeichnen
ABSTELLEN
(von etwas)
EINSCHALTEN Abschließen
Anlegen (eines
EINSCHALTEN
Kleidungsstücks)
AUSSCHALTEN Aufschieben
Nach oben gehen (etwas),
AUFSTELLEN
bleiben
Ausschalten,
AUSGABE
herausnehmen
AUSLAUFEN Weglaufen
EINLAUFEN Hereinspaziert
WEITERSCHICKEN Versenden
Versenden, entlassen
AUSSCHICKEN
(Arbeiter)
SENDEN FÜR Senden durch
SEND UP Up (etwas)
RUNDE SENDEN Rundschreiben
- 80
-
Der Aufenthalt an der Seite
STOP BY
EINSTELLEN ÜBER Get (zur Arbeit) von
AUFSTEHEN Aufstehen
SPRECHEN SIE MIT Im Gespräch mit
ABSTEIGEN Herunterladen
AUFENTHALT Aufenthalt bei
AUSSTEIGEN Ausfahrt
BLEIBEN IN Zu Hause bleiben
Annäherung (an
STEP UP TO
SCHRITT jemanden)
Kreuz
ÜBERQUEREN
AUFSTEIGEN Hochladen
- 81
-
6.6. Phrasalverben 5
Wegwerfen (etwas
AUFREISSEN Zerreißen (Zerreißen) ABWURFEN
Unbrauchbares)
- 82
-
WALK ABOUT Von dort nach dort gehen WALK ALONG Herumlaufen
Kommentieren
ARBEITEN UNTER Die Arbeit unter der Leitung von ABSCHREIBEN
Sie
- 83
-
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
Modul 3
Modul 3
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
Juristisches und kommerzielles Vokabular
1. Präpositionen
3. Einkaufen
4. Geschäfte
5. Im Geschäft
6. Geld
8. Verpacken
9. Transport
10. Personalwesen
11. Unternehmen
Zielsetzungen:
♦ Wissen, wie man Präpositionen im Englischen verwendet.
♦
♦
Sie kennen Vokabeln, die sich auf Orte in der Stadt sowie auf Unternehmen und Berufe beziehen.
♦
Lernen Sie Vokabeln im Zusammenhang mit geschäftlichen Transaktionen: Kauf und Verkauf, Verpackung,
Transport, Unternehmen.
Wir haben nicht ein Wort gesagt, als wir zu Hause waren.
Wir haben nichts gesagt, als wir zu Hause waren.
Auf vor und nach muss ein Substantiv oder ein Verb in der Form -ing folgen. Diese Präpositionen können nie allein stehen.
In, bei
In en, innerhalb
Auf en (ohne sich innerhalb einer Baustelle zu befinden)
Der Unterschied zwischen "in" und "at" wird durch den Standort bestimmt: Wenn Sie sich innerhalb eines Standorts
befinden, handelt es sich um "in", wenn Sie sich jedoch an einem bestimmten Standort , aber nicht innerhalb dieses
Standorts befinden , handelt es sich um "at".
- 84
-
Andere Präpositionen
STRASSE STRASSE
SQUARE PLAZA
SHOP SHOP
FACTORY FACTORY
KIRCHE KIRCHE
HOSPITAL HOSPITAL
COFFEE CAFETERIA
BAR BAR
RESTAURANT RESTAURANT
BANK BANK
KAUFHAUS KAUFHÄUSER
EINKAUFSZENTRUM EINKAUFSZENTRUM
MARKT MARKT
GEBÄUDE GEBÄUDE
SCHULE COLLEGE
POLIZEISTATION POLIZEISTATION
BUSSTATION BUSSTATION
BUSHALTESTELLE BUSHALTESTELLE
- 85
-
TAXI RANK TAXI-STOP
BAHNSTATION BAHNHOF
FLUGHAFEN FLUGHAFEN
PORT PORT
MARKT MARKT
GARTEN GARTEN
PARK PARK
STADTHAUS STADTRATSRAT
KATHEDRALE KATHEDRALE
CINEMA CINEMA
THEATER THEATER
MUSEUM MUSEUM
STRASSENSCHILD/VERKEHRSSCHILD VERKEHRSSIGNAL
VERKEHRSLEUCHTE SEMAPHORE
PFLASTER ACERA
ROAD ROAD
CORNER CORNER
ANZEIGE WERBEPLAKAT
STRASSENLICHT FAROLA
ZEITUNGSSTAND KIOSK
BANK BANK
BERUFE
Erinnern Sie sich daran, dass wir, wenn wir uns auf den Beruf einer Person beziehen, immer das Verb "to be" , gefolgt von
"a" oder "an", verwenden:
Ansonsten müssen weder der Artikel noch das Verb "sein" verwendet werden.
In diesem letzten Beispiel sage ich nicht, dass jemand einen Beruf hat, ich sage nur, dass er hier ist.
- 86
-
JOB BERUF, BESCHÄFTIGUNG
ARCHITEKTEN ARCHITEKTEN
POLIZIST/POLIZEIBEAMTIN POLIZEI
BUCHHALTER BUCHHALTER
VERWALTUNGSASSISTENTIN VERWALTUNGSASSISTENTIN
SEKRETÄR SEKRETARIAT
LADENHELFER ABHÄNGIG
KASSIERER KASSIERER
REZEPTIONIST REZEPTIONIST
COOK COOK
KELLNER KELLNER
KELLNERIN KELLNERIN
FIREMAN FEUERWEHR
CLEANER CLEANER
GROCER VERDULERO
BUTCHER BUTCHER
FISHMONGER FISCHLAGER
FISCHERMAN FISHER
KLEMPNER PLUMBING
PAINTER PAINTER
PILOT PILOT
STEWARD AZAFATO
STEWARDESS HOSTESS
SAILOR MARINO
LEHRER LEHRER
FIRMENEIGENTÜMER LADENBESITZER
SELBSTBESCHÄFTIGT SELBSTBESCHÄFTIGTE
SCHWESTER SCHWESTER
- 87
-
7.3. Einkaufen.
Wir werden uns nun eine Reihe nützlicher Ausdrücke ansehen, die uns helfen, wenn wir etwas kaufen oder verkaufen
wollen:
Ich bin auf der Suche nach... Ich bin auf der Suche nach...
Welche Größe haben Sie? Welche Größe haben Sie?
Welches Material wünschen Sie? Welches Material wünschen Sie?
Fit Passend zur Größe
Anzug Gut aussehen, gefallen
Spiel Gut vermischen
Kann ich Ihnen helfen? Kann ich Ihnen helfen?
Schauen wir uns das mal an Werfen wir einen Blick darauf
Kann ich anprobieren? Kann ich es anprobieren?
Einbauraum Tester
Hier sind Sie Hier haben Sie
Ich nehme es an. Ich werde es mitnehmen
Wir werden uns nun einen Dialog ansehen, in dem wir einige der gelernten Ausdrücke anwenden werden.
KUNDE: Ja, bitte. Ich habe mir gerade ein Kleid gekauft und bin auf der Suche nach einem Paar Schuhe.
KUNDE: Ja, bitte. Ich habe gerade ein Kleid gekauft und bin auf der Suche nach einem Paar Schuhe.
SHOP ASSISTENT: In Ordnung, Madam. Ich nehme an, dass sie dir mit hohen Absätzen gefallen werden.
DEPENDENT: OK, Ma'am. Ich nehme an, dass sie Ihnen mit hohen Absätzen gefallen würden.
KUNDIN: Ja, bitte, und ich hätte sie gerne in einer dunklen Farbe.
KUNDE: Ja, bitte, und ich hätte sie gerne in einer dunklen Farbe.
LADENHELFERIN: Ich glaube, diese hier würden sehr gut zum Kleid passen.
DEPENDENT: Ich glaube, die würden sehr gut zu dem Kleid passen.
LADENHELFER: Bitte sehr. Passen sie Ihnen? Gehen Sie lieber den Korridor entlang. DEPENDENT: Bitte sehr.
Passen sie? Gehen Sie lieber den Korridor entlang.
- 88
-
7.4. Geschäfte.
Hier finden Sie eine Liste von Geschäften, die Ihnen bei der Ausübung Ihrer Arbeit sehr nützlich sein werden.
Bäckerei Bäckerei
Buchhandlung Buchhandlung
Metzgerei Metzgerei
Bekleidungsgeschäft Bekleidungsgeschäft
Immobilienbüro Immobilien
Fischladen Fischhändler
Blumenladen Blumenladen
Möbelhaus Möbelgeschäft
Gemüseladen Obstladen
Lebensmittelgeschäft Ultramarinos
Friseursalon Friseur
Baumarkt Hardware
Juweliergeschäft Schmuck
Zeitungskiosk Kiosk
Optikergeschäft Optik
Zoohandlung Zoohandlung
Schuhgeschäft Schuhgeschäft
Sportgeschäft Sportgeschäft
Reisebüro Reisebüro
Schneider Schneider
- 89
-
7.5. Im Geschäft.
Ein Geschäft ist ein Ort, an dem wir normalerweise unsere Geschäfte tätigen. Hier finden Sie einige Vokabeln zu diesem
Thema.
Registrierkasse Registrierkasse
Umkleideraum Tester
Feierabend Feierabend
Zähler Zähler
Umgang mit Der Umgang mit
Austausch Ersetzen Sie
Falten Falten
Bestandsaufnahme Bestandsaufnahme
Spiel Gehen Sie mit
Öffnungszeit Öffnungszeit
Verantwortliche Person Verantwortlich
Überzeugen Sie Überzeugen Sie
Warteschlange Schwanz
Erstattung Rückerstattung
Servieren Sie Besuchen Sie
Verkäuferin Abhängig
Schiebetür Schiebetür
(etwas) anprobieren Etwas anprobieren
7.6. Geld.
Geld ist ein wesentlicher Bestandteil von Geschäftsbeziehungen. Eine Reihe verwandter Wörter werden hier vorgestellt.
- 90
-
Bezahlen Bezahlen
Reduzieren Sie Rebajar
Miete Miete (Haus)
Schatz Schatzamt
Bewerbungsformular (Antrags-)Formular
Vermögenswerte Waren
Siehe Siehe
Mitbewerber Mitbewerber
Kredit Kredit
Anzeige Exponat
Ausführer Ausführer
Importeur Importeur
Versicherung Versicherung
Verbindlichkeiten Schulden
Gewinnbringend Gewinnbringend
Einzelhändler Einzelhändler
Vertrieb Vertrieb
Umsatz Rechnungsstellung
Großhändler Großhändler
Einzeln einzeln / a
- 91
-
7.8. Verpacken.
Die Verpackung unserer Handelsprodukte ist von wesentlicher Bedeutung, und deshalb müssen wir wissen, wie wir uns
ausdrücken können.
Tasche Tasche
Ballen Fardo
Flasche Flasche
Box Box
Luftpolsterfolie Luftpolsterfolie
Bündel Wulst
Dose Dose
Karton Tetrabrick
Schließung Schließen
Container Container
Kiste Schublade
Verpackungskiste Verpackungskiste
Eimer Würfel
Pappe Pappe
Plastikfolie Kunststoffverpackungen
Sack Saco
Umreifung Wickelband
Rad Rad
Bill of Landing - ist ein offizielles und rechtsgültiges Dokument, das vom Kapitän eines Schiffes oder den Agenten
oder Eigentümern eines Schiffes unterzeichnet wird, um zu bestätigen, dass sie Waren transportiert haben. Er
enthält Angaben zu Menge und Qualität der auf dem Seeweg zum Bestimmungsort beförderten Waren. Es stellt das
Eigentum an einem Schiff dar, ist ein Dokument zur Entgegennahme von Waren und ist ein Vertrag zwischen dem Absender
(demjenigen, der den Auftrag erteilt) und dem Frachtführer, auch "B/L" oder "Blading"genannt.
Luftfrachtbrief - Dies ist ein weiteres juristisches Dokument, aber dieses Mal erfolgt der Transport auf dem Luftweg.
- 92
-
Frachtbrief - Ein Dokument, das als Quittung für die beförderten Güter und als Nachweis für den
Beförderungsvertrag dient. Sie regelt die Rechte und Pflichten des Absenders und des Frachtführers und begrenzt die
Haftung des Frachtführers bei Verlust, Beschädigung oder Verspätung der Güter. Es handelt sich nicht um ein Dokument,
das das Eigentum an den Waren verbrieft.
Einheitspapier (SAD) - Dieses 1998 geschaffene Standarddokument hat die meisten bestehenden Dokumente in den
EU-Mitgliedstaaten ersetzt. Erforderlich für die Ausfuhr, Einfuhr oder Beförderung von "Waren im Transit" in der
Freihandelszone der Europäischen Union.
Auf den transportierten Waren sind diese Zeichen zu sehen. Wir geben auch Beispiele für Produkte, die häufig mit diesen
Begriffen bezeichnet werden:
Diese Seite nach oben Diese Seite nach oben Plastikflaschen mit Saft Saftflaschen aus Plastik
Ätzend Ätzend Säure Säure
7.9. Transport.
In Geschäftsbeziehungen müssen wir von einem Ort zum anderen reisen, und was könnte uns dabei besser helfen als
dieses Vokabular.
(Luft)flugzeug Luftfahrzeug
Ballon Ballon
Bus Bus
Fahrrad Fahrrad
Kanu Kanu
Auto Auto
Kreuzer Kreuzfahrt
Fähre Fähre
Hubschrauber Hubschrauber
Lkw Lkw
Moped Moped
Motorrad Motorrad
Floß Floß
Scooter Scooter
- 93
-
Schiff Schiff
Straßenbahn Straßenbahn
Taxi Taxi
Zug Zug
Unterirdisch Metro
Van Van
Beschweren Sie
sich beschweren Sendung Senden
- 94
-
Die folgenden Wörter sind nie zählbar: Unterkunft, Nachrichten, Ratschläge, Ratschläge, Erlaubnis, Möbel, Hausaufgaben,
Verkehr, Informationen, Wetter, Geld, Arbeit, usw:
Seine Arbeit ist sehr gut Ihre Arbeit ist sehr gut
Um Fragen über sie zu stellen, verwenden wir "wie viel":
Wie viel (Geld) verdienen Sie? Wie viel (Geld) verdienen Sie?
Much und any werden für die Negativform verwendet :
Sie machen keine Arbeit Sie machen keine Arbeit
Einige Substantive können je nach ihrer Bedeutung zählbar oder nicht zählbar sein: Eisen, ein Eisen.
7.10. Personalwesen.
Die Personalabteilung ist ein Ort, an dem ein Teil der kaufmännischen Arbeit geleistet wird. Wenn wir in diesem Bereich
arbeiten, müssen wir unser Vokabular verbessern.
Abwesend Abwesend
Antragsteller Kandidat
Bewerben für Anfrage
Ernennen Sie Nominieren Sie
Ablehnen Abschied nehmen
Entlassung Entlassung
Humanressourcen Humanressourcen
Interview Interview
Unterkontext Untervertrag
Überstunden Überstunden
Gehaltsabrechnung Nómima
Planer Planer
Prävention Prävention
Zurücktreten Zurücktreten
entfernen In den Ruhestand gehen
Aufsteigen Erhöhung
Streik Streik
Arbeitslosigkeit Arbeitslosigkeit
Wohlfahrt Leistungen bei Arbeitslosigkeit oder Sozialversicherung
• Eine weitere Verwendung dieser beiden Verben ist der Ausdruck einer Zukunftsprognose. Aber es gibt
Unterschiede zwischen den beiden Zeiten.
• Die Zukunft mit dem Willen drückt nur aus, was wir denken, dass es passieren wird, aber es gibt keinen
Beweis in der Gegenwart, dass es passieren wird:
- 95
-
• Ein "going to" deutet jedoch auf eine Vorhersage hin, für die wir in der Gegenwart eindeutige Beweise oder
Belege haben und die uns glauben lässt, dass etwas in der Zukunft auf diese Weise geschehen wird:
Sehen Sie sich diese schwarzen Wolken an. Es wird heute Abend regnen
(Wolken sind der Beweis in der Gegenwart, dass es in der Zukunft regnen wird).
7.11. Unternehmen.
Das Unternehmen ist der wichtigste Ort für die Entwicklung unserer kommerziellen Arbeit.
Kooperativ Kooperativ
Gesellschaft Gesellschaft
Familienunternehmen Familienunternehmen
Holding Teilnahme
Partnerschaft Gesellschaft
Tochtergesellschaft Zweigstelle
Handelsgesellschaft Industrieunternehmen
Spur Pfad
- 96
-
7.12. Verträge und Berufskenntnisse.
Das folgende Vokabular wird im Zusammenhang mit der Abteilung Humanressourcen angeboten.
Vereinbarung Vereinbarung
Anhang Anhang
Schätzung Bewertung
Artikel Artikel
Klausel Klausel
Trainer/Formular Formular
Kooperieren Kooperieren
Koordinaten Koordinaten
Kreativ Kreativ
Delegierte Delegierte
Wirksam Bargeld
Verhandeln Verhandeln
Party Teil
Pünktlichkeit Pünktlichkeit
Einfallsreich Unternehmer
Unterschrift Unterschrift
Festlegen Festlegen
Bedingungen Bedingungen
- 97
-
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
Englische Zahlen in
Mündliche Fachvorträge
Zielsetzungen:
♦ Die verschiedenen Arten der Verwendung von Zahlen im Englischen kennen.
Mündliche Präsentationen zu halten ist nicht einfach, schon gar nicht auf Englisch. Der formale mündliche Sprachgebrauch
erfordert nämlich eine besondere Technik sowohl in der eigenen als auch in einer Fremdsprache, insbesondere im
Englischen, da diese Sprache in der Geschäfts- und Finanzwelt am weitesten verbreitet ist.
Bevor Sie sich mit der Verwendung von Zahlen in mündlichen Präsentationen befassen, sollten Sie eine Reihe von Aspekten
berücksichtigen:
- Unterstützendes Material
Bei mündlichen Präsentationen wird routinemäßig Hilfsmaterial verwendet. Dieses Material ergänzt den Lernprozess und
erleichtert die Aufnahme von Inhalten, erleichtert das Verständnis und sorgt für ein besseres Behalten der Botschaft. Um all
dies zu erreichen, ist es jedoch notwendig, ergänzendes Material zu verwenden. Zu den am häufigsten verwendeten
Hilfsmitteln gehören elektronische Präsentationen mit Hilfe von Computerprogrammen (Power Point, Prezzi), Folien (auch
wenn diese nicht mehr so häufig verwendet werden), die Verteilung von Handouts oder Handbüchern oder die Vorführung
von Filmen und Videoclips, um nur einige der gängigsten zu nennen.
Wenn wir in einer mündlichen Präsentation viele Zahlen verwenden, können unsere Zuhörer den Faden der Erzählung
verlieren. Um die Darstellung zu erleichtern, sollten wir Tabellen verwenden, die jedoch nicht zu groß sein sollten, nicht mehr
als 4 Zeilen und 4 Spalten. Wenn komplexere Tabellen benötigt werden, müssen sie auf mehrere Folien aufgeteilt werden.
Eine Alternative zur Aufnahme von Tabellen in die Folien besteht darin, sie in ein zusätzliches Handout aufzunehmen, das
zu Beginn der Sitzung verteilt werden kann, um die Zellen visuell hervorzuheben, die für unseren mündlichen Vortrag wirklich
relevant sind und auf die wir uns in der Präsentation konzentrieren sollten.
Eine weitere Alternative ist die Verwendung eines Diagramms. Wir verwenden auch Zahlen in den Diagrammen. Wenn wir
sie in unserer Präsentation verwenden, sollten sie nicht zu komplex sein. Nach Martínez (2001) "a) sollte das
Balkendiagramm nicht mehr als 8 einzelne Balken oder 4 Balkenpaare enthalten; b) sollte eine Folie nicht mehr als zwei
Kreisdiagramme enthalten und c) sollte das Liniendiagramm nicht mehr als 3-4 Kurven enthalten".
Selbst wenn es sich nur um eine Zahl handelt, gibt es im Englischen je nach Kontext mehrere Möglichkeiten, sie
auszusprechen. Obwohl die Verwendung des Begriffs von einem englischsprachigen Land zum anderen variieren kann,
werden wir die gängigsten Verwendungen aufführen. In unseren mündlichen Präsentationen können wir diese Zahl in
verschiedenen Kontexten verwenden, daher werden wir uns in diesem Abschnitt auf ihre Aussprache konzentrieren, da ihre
schriftliche Form immer gleich ist.
Im folgenden Diagramm werden die verschiedenen Arten der Aussprache der Zahl Null allgemein dargestellt, und wenn es
Unterschiede zwischen amerikanischem und britischem Englisch gibt, werden wir diese angeben.
"Null
• Abbildung allein
• Dezimalzahlen: 0,9 - Null Komma Neun
• Prozentsätze: 0% - null Prozent
• Telefonnummern: nur in amerikanischem Englisch: 451 90 35 -vier - fünf - eins, neun - null, drei - fünf
• Temperatur: - 0º - unter Null
• Einige Redewendungen.
• Vor dem Dezimalpunkt einer Dezimalstelle nur im amerikanischen Englisch: 0.5426 - Null - Punkt - fünf - vier -
zwei - sechs
- 99
-
• Hotelzimmernummern: 205- two o five
• Jahre: 1909 - neunzehn oder neun
• Nach einer Dezimalstelle: 7.04 - sieben Komma vier
Prozentsätze werden häufig in einer mündlichen Präsentation verwendet. Der Prozentsatz ist eine Zahl, die mit einem
Verhältnis verbunden ist, das eine bestimmte Menge als Bruchteil in 100 Teilen darstellt. Er wird häufig verwendet, um
Verhältnisse zwischen zwei Mengen zu definieren, so dass der Prozentsatz einer Menge, bei der Prozent eine Zahl ist, sich
auf den proportionalen Anteil dieser Anzahl von Einheiten an jeder Hundertschaft dieser Menge bezieht.
Prozentzahlen mündlich auf Englisch auszudrücken ist einfach. Wir sagen die Zahl und fügen dann das Wort "Prozent"
hinzu.
80% - achtzig Prozent* 80% - achtzig Prozent* 80% - achtzig Prozent* 80% - achtzig Prozent* 80% - achtzig
Prozent* 80% - achtzig Prozent
3,5% - Drei Komma fünf Prozent
60,29% - zweiundsechzig Prozent
0,05% - null Komma null fünf Prozent
Brüche sind in einer mündlichen Präsentation ebenso üblich wie Prozentangaben. Im Englischen drücken wir einen Bruch
mündlich aus, indem wir die Kardinalzahl für den Zähler und die Ordinalzahl für den Nenner verwenden. Ist der Zähler größer
als 1, so ist der Nenner Plural. Die einzige Ausnahme ist 2, die "halb" gelesen wird, wenn der Zähler 1 ist, und "halbiert",
wenn er größer als 1 ist.
- 100
-
8.5. Dezimalzahlen auf Englisch.
Anders als im Spanischen, wo wir ein Komma verwenden, wird bei Dezimalzahlen im Englischen ein Punkt gesetzt, um die
ganze Zahl vom Rest zu trennen. Um eine Dezimalzahl auf Englisch auszusprechen, lesen wir die ganze Zahl vor, wenn es
eine gibt, sagen dann "point" und lesen jede Dezimalzahl einzeln vor. Im Allgemeinen wird die Null nicht vor dem Punkt
geschrieben.
Beziehen sich die Dezimalzahlen auf Geld, werden sie anders ausgedrückt: Zuerst wird die ganze Zahl angegeben, dann der
Name der Währung und schließlich die Dezimalzahl. Wenn die Zahl Dezimalstellen enthält, lesen wir sie nach dem Punkt als
ganze Zahl, und wenn die Währung, auf die sie sich beziehen, einen Namen hat, fügen wir ihn hinzu (z. B. würden wir in
Dollar nach der Dezimalstelle "cents" sagen).
$43.25
dreiundvierzig Dollar und fünfundzwanzig Cents
(in der Alltagssprache kürzen wir es auf "dreiundvierzig fünfundzwanzig" ab).
€12.66 zwölf Euro sechsundsechzig
In unseren mündlichen Präsentationen müssen wir vielleicht auch wissen, wie man Messungen auf Englisch ausdrückt. Dazu
sagen wir die Zahl, gefolgt von der Maßeinheit, die normalerweise in der Schriftsprache abgekürzt wird.
2L zwei Liter
Es ist relativ kompliziert, die Jahreszahlen im Englischen richtig einzuordnen. Wenn die Jahreszahl 4 Ziffern hat, lesen wir
- 101
-
die ersten 2 als eine ganze Zahl und die nächsten zwei als eine andere. Es gibt einige Ausnahmen. Die ersten 100 Jahre
eines Jahrtausends können als 4-stellige oder 2-stellige Zahlen gelesen werden. Jahrtausende als solche werden immer als
4-stellige Zahlen gelesen. Die neuen Jahrhunderte werden als ganze Hunderter ausgedrückt. Wir verwenden das Wort
"tausend" nicht, zumindest nicht für Zahlen, die sich auf die letzten 1000 Jahre beziehen.
Dreistellige Jahreszahlen können als dreistellige Zahl oder als einstellige Zahl gefolgt von einer zweistelligen Zahl gelesen
werden. Ein- oder zweistellige Jahreszahlen werden als ganze Zahlen ausgedrückt.
Wir können "das Jahr" vor einer bestimmten Jahreszahl sagen, um die Bedeutung des Satzes deutlicher zu machen, was bei
zwei- und dreistelligen Jahreszahlen üblich ist. Auf die Jahre vor dem Jahr 0 folgt das Zeichen BC, das wie zwei Buchstaben
des Alphabets ausgesprochen wird.
Interessanterweise gelten diese Leseregeln auch für die Angabe von Straßennummern in
Englischsprachige Länder. Über In den Vereinigten Staaten haben die Adressen oft Nummern
1000.
2008 zweitausendacht
2000 zweitausend
1944 vierundneunzehnvierzig
1600 sechzehnhundert
+ Zusatz
- 102
-
10 + 20 = 30 Zehn plus zwanzig ist gleich / ist gleich dreißig
- Subtraktion
x Multiplikation
/ Abteilung
- 103
-
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
Zielsetzungen:
♦ Die Bedeutung des Begriffs E-Commerce zu kennen.
Artikel 9
9.1. Elektronischer Handel. Definition.
Der Begriff E-Commerce tauchte Ende der 1990er Jahre auf und bezieht sich auf eine Art von Unternehmen, die das Internet
und andere elektronische Medien nutzen, um ihre Produkte oder Dienstleistungen zu präsentieren und zu verkaufen.
Ursprünglich wurde der Begriff auf die Durchführung von Transaktionen mit elektronischen Mitteln wie dem elektronischen
Datenaustausch angewendet.
Die Virtualität des elektronischen Geschäftsverkehrs ist der Hauptunterschied zwischen dieser Art von Unternehmen und dem,
was traditionell als "brick-and-mortar" bezeichnet wird, mit physischen Geschäften und/oder Büros. Es gibt auch eine
Kombination dieser beiden Extreme, die so genannten Click-and-Mortar-Unternehmen, die sowohl physisch als auch virtuell
präsent sind, wie FNAC, ING, IKEA, usw.
Der elektronische Handel hat dazu geführt, dass einige Aspekte des traditionellen Handels neu überdacht werden müssen, z. B.
die Produktpräsentation, die Kundengewinnung, die Zuverlässigkeit der Online-Zahlung und der Vertrieb. Dieser Teil zielt darauf
ab, einige der Konzepte vorzustellen, die wir berücksichtigen müssen, wenn wir ein virtuelles Unternehmen gründen wollen,
sowie einige der Begriffe, die mit diesem Thema zusammenhängen.
9.2. Vokabeln.
Eine Reihe von Begriffen, die im elektronischen Handel verwendet werden, werden hier vorgestellt.
Internet Internet
Intranet Intranet
Hosting Hosting
- 105
-
Grundlegendes
Geschäftsenglisch
Kommunikationsfähigkeit in Wirtschaftsenglisch
Zielsetzungen:
♦ Feste Strukturen in Sätzen mit zwei Verben und einem Objekt kennen und anwenden.
Artikel 10
♦ Sich in der Zukunft ausdrücken, indem man das Verb be going to verwendet.
Wir wissen, dass ein Verb, das ein anderes Verb begleitet, im Infinitiv mit to oder in -ing stehen kann.
In diesem Fall finden wir zwei andere Strukturen als in den beiden zuvor untersuchten Fällen: raten, erlauben, bitten, einladen,
überreden, befehlen, sagen usw:
Verb + Objekt + Infinitiv ohne zu. Lassen und machen diesem Modell folgen:
Informieren Sie mich über das Treffen. Informieren Sie mich über das Treffen
Er hat mir geholfen, das Haus zu streichen. Er hat mir geholfen, das Haus zu streichen.
Verb + Objekt + Infinitiv mit to. Es gibt eine Gruppe: eine Reihe von Verben, die wir in diese Liste aufnehmen
können
Sie können sie zur Kasse bitten. Sie können sie zur Zahlung auffordern
In beiden Fällen handelt es sich um eine Äußerung, mit der eine Person das Verhalten einer anderen Person beeinflussen will
und diese auffordert, etwas zu tun.
Relativsätze werden in einen Satz eingefügt, um mehr Informationen über die Personen oder Dinge zu geben, über die wir
sprechen. Wenn der Satz von Dingen handelt, beginnt er mit " welche"; wenn er von Personen handelt, beginnt er mit " wer":
Unsere Entwürfe, die alle aus Kunststoff sind, haben viele Preise gewonnen
Unsere Entwürfe, die alle aus Kunststoff gefertigt sind, haben viele Preise gewonnen.
Kommas zeigen an, dass der Satz zusätzliche Informationen enthält. Die Bedeutung des Satzes ist auch ohne den
Relativsatz vollständig. Wir nennen sie nichtdefinierend (erklärend).
Andererseits drücken definierende (spezifizierende) Wörter Informationen aus, die für das Verständnis der Bedeutung des
gesamten Satzes wichtig sind:
Es gibt Agenten, die Ihnen auf der ganzen Welt helfen können
Es gibt überall auf der Welt Agenten, die Ihnen helfen können.
Wir haben die kontinuierliche Gegenwart mit dem Zukunftswert und die Zukunft mit dem Willen untersucht. Betrachten wir nun
die Konstruktion be going to + Infinitiv.
Es wird mit dem Present Simple des Verbs to be + going to + dem Infinitiv des Verbs , das wir in jedem Satz verwenden
wollen, gebildet:
Ich werde einen Monat lang in England bleiben. Ich werde einen Monat lang in England bleiben.
Wenn wir unsere zukünftigen Absichten beschreiben wollen oder was wir geplant haben (z. B. ein Projekt), verwenden wir diese
Zeitform:
- 107
-
Ich werde mit Silvia zu Abend essen. Ich esse mit Silvia zu Abend
Im ersten Beispiel wollen wir sagen, dass es meine Absicht ist, in England zu bleiben, aber ich habe noch nichts vorbereitet, ich
habe nur die Entscheidung vorher getroffen.
Im zweiten Beispiel geschieht etwas Ähnliches. Ich weiß zwar noch nicht, wohin wir fahren, und habe auch noch keine
Reservierung vorgenommen, aber die Entscheidung ist bereits gefallen und nicht improvisiert.
Die Zukunft mit dem Willen drückt nur aus, was wir denken, dass es passieren wird, aber es gibt keinen Beweis in der
Gegenwart, dass es passieren wird:
Heute Abend wird es regnen. (es gibt keine Anzeichen dafür, dass dies geschehen wird).
Ein "going to" deutet jedoch auf eine Vorhersage hin, für die wir in der Gegenwart eindeutige Beweise oder Belege haben und
die uns glauben lässt, dass etwas in der Zukunft auf diese Weise geschehen wird:
Sehen Sie sich diese schwarzen Wolken an. Es wird heute Abend regnen (Die Wolken sind der Beweis dafür,
dass es in der Zukunft regnen wird).
Diese Verben können mehrere Bedeutungen haben. In diesem Fall werden wir uns auf seinen Wert für das Stellen von Anfragen
verschiedener, aber im Allgemeinen formaler Art konzentrieren.
- Bitte um Erlaubnis:
Kann ich das Fenster öffnen? Kann ich das Fenster öffnen?
- 108
-
10.6. Reklamationen und Entschuldigungen.
Nützliche Ausdrücke:
Es tut mir sehr leid, wir haben keine mehr. Tut mir leid, wir haben keine mehr.
Ich fürchte, wir haben keine mehr. Ich fürchte, wir haben keine mehr.
Es tut mir leid. Ich werde es sofort ändern. Tut mir leid, ich werde es sofort ändern.
Ich bitte um Entschuldigung. Ich werde sehen, was ich Ich bitte um Entschuldigung, ich werde sehen, was ich tun
tun kann. kann.
Bringen Sie bitte die Quittung mit? Bringen Sie bitte das Ticket mit?
Wir brauchen die Quittung, um sie gegen eine andere Wir brauchen das Ticket, um es gegen ein anderes
auszutauschen. einzutauschen.
Ich fürchte, wir können keine Erstattungen gewähren. Ich fürchte, wir können das Geld nicht zurückerstatten.
Es gibt kein Problem, wir können es ändern. Kein Problem, wir können sie gegen eine andere austauschen.
Die Schäden sind auf den Gebrauch zurückzuführen. Die Schäden sind durch den Gebrauch verursacht worden.
Wir können Ihnen Ihr Geld zurückerstatten. Wir können Ihnen Ihr Geld zurückerstatten.
Wir können Ihnen einen Gutschein über den gleichen Wir können Ihnen einen Gutschein über den gleichen Wert
Wert ausstellen. ausstellen.
KUNDE: Entschuldigen Sie bitte. Ich habe dieses Mobiltelefon letzte Woche in Ihrem Geschäft gekauft und es
funktioniert nicht richtig.
KUNDE: Entschuldigen Sie. Ich habe dieses Handy letzte Woche in Ihrem Geschäft gekauft und es funktioniert nicht richtig.
LADENHELFER: Ja, es scheint, dass es nicht funktioniert. Haben Sie es fallen gelassen?
ABHÄNGIGER: Ja, es scheint nicht zu funktionieren. Haben Sie es fallen gelassen?
KUNDE: Nein. Es funktionierte nicht, als ich es aus der Schachtel nahm.
KUNDE: Nein. Es funktionierte nicht, als ich es aus der Schachtel nahm.
LADENHELFER: Aber Sir, wir prüfen alle Telefone, bevor wir sie verkaufen, und Sie haben es vor einer Woche gekauft.
Wie können Sie sicher sein, dass Sie es nicht beschädigt haben?
ANHÄNGER: Aber Sir, wir überprüfen alle Telefone, bevor wir sie verkaufen, und Sie haben es vor einer Woche gekauft. Wie
können Sie sicher sein, dass Sie es nicht beschädigt haben?
- 109
-
LADENHELFERIN: Ich fürchte, wir gewähren keine Rückerstattung. Sehen Sie sich den Hinweis an dieser Wand an:
"Bitte inspizieren Sie die Ware beim Verkauf, da wir keine Rückerstattung gewähren können".
ABHÄNGIGER: Ich fürchte, wir erstatten das Geld nicht zurück. Sehen Sie sich den Hinweis an der Wand an: "Bitte überprüfen
Sie die Artikel beim Kauf, da wir kein Geld zurückerstatten können".
KUNDE: Nun, das ist lächerlich. So einen Unsinn habe ich noch nie gehört. Ich werde hier nie wieder etwas kaufen.
KUNDE: Nun, das ist lächerlich. So einen Unsinn habe ich noch nie gehört. Ich werde hier nie wieder etwas kaufen.
- 110
-