Small Talk

SMALL TALK IN DER MENSA

Learning objectives:

• Understanding a dialogue between friends

• Making small talk with friends
• University vocabulary
• Dativ
• Dativ-prepositions

1
Small Talk

1. LESEN SIE DEN DIALOG!

Das ist Paulina. Paulina kommt aus Polen. Sie studiert an der Universität
Torun. Ihr Studienfach ist Chemie. Aber jetzt ist sie Erasmus-Studentin und
möchte für ein Semester an der Universität Rostock studieren. Paulina ist
schon eine Woche in Rostock.
Und das ist Mark. Mark studiert auch Chemie. Er ist im 3.
Semester. Mark kennt die Universität sehr gut. Er
arbeitet für die LEI (Lokale Erasmus-Initiative). Er hilft
neuen Studenten.
Heute lernen sich Mark und Paulina kennen.

Mark: Hallo! Ich bin Mark. Herzlich willkommen in Rostock!

Paulina: Danke! Ich heiße Paulina.
Mark: Woher kommst du, Paulina?
Paulina: Ich komme aus Polen.
Mark: Und was studierst du?
Paulina: Ich studiere Chemie.
Mark: Oh, ich studiere auch Chemie. Das ist ja toll.
Paulina: Ja, finde ich auch. Dann studieren wir zusammen. Mark, ich habe ein paar
Fragen.
Mark: Was möchtest du wissen?
Paulina: Ich habe am Montag um 09.00 Uhr eine Vorlesung bei Professor Hinrich. Ist
die Vorlesung interessant?
Mark: Naja, es geht so. Aber das Seminar von Dr. Jonas ist ganz gut.
Paulina: Wie bekomme ich einen Modulschein und ECTS-Punkte?
Mark: Du kannst nur für ein ganzes Modul einen Modulschein und ECTS-Punkte
bekommen. Für das Modul Chemie I musst du zum Beispiel eine Vorlesung
und ein Seminar besuchen. Am Semesterende musst du eine Prüfung
schreiben, denn ohne die Prüfung bekommst du keinen Modulschein und
keine ECTS-Punkte.
Paulina: Muss ich auch ein Praktikum machen?
Mark: Nein, Erasmus-Studenten müssen kein Praktikum machen.
Paulina: Ich möchte viele deutsche Studenten kennen lernen und viel Deutsch lernen.
Was kann ich machen?
Mark: Du kannst in Studenten-Clubs gehen. Oder du gehst in die Mensa. Dort triffst
du viele Studenten. Hast du schon eine Mensa-Card?
Paulina: Nein, noch nicht.
Mark: Also, ich habe jetzt Hunger. Du auch?
Paulina: Ja. Ein bisschen.
Mark: Dann können wir zusammen in die Mensa gehen. Dort kannst du eine Mensa-
Card kaufen und du kannst meine Freunde kennen lernen.
Paulina: Gute Idee! Ich komme gern mit.

2. UNTERSTREICHEN SIE ALLE WICHTIGEN WÖRTER ZUM THEMA „STUDIUM“

2
Small Talk

3. WÖRTER RUND UMS STUDIUM ORDNEN SIE DIE WÖRTER MIT ARTIKEL IN DIE TABELLE EIN.

Das UniUniversum

Bibliothek – ECTS-Punkte – Deutschkurs – Mensa – Mensacard – Modul –

Modulschein – Praktikum – Professor – Professorin – Prüfung – Semester –
Seminar – Sprachenzentrum – Student – Studentin – Studienfach – Übung –
Universität – Vorlesung

Gebäude Lehrveranstaltungen Personen sonstiges

4. WELCHE WÖRTER KENNEN SIE NOCH? WELCHE WÖRTER SIND FÜR SIE IM UNI-ALLTAG WICHTIG?

3
Small Talk

S MALL -T ALK IN DER M ENSA

5. LESEN UND HÖREN SIE DEN DIALOG.

Paulina hat Hunger. Sie fährt mit dem Fahrrad zur Mensa. Dort trifft sie Mark.

Mark: „Hallo Paulina. Was machst du hier?“

Paulina: „Hi Mark. Ich habe Hunger. Ich möchte etwas essen.“
Mark: „Ich habe auch Hunger. Woher kommst du gerade?“
Paulina: „Ich komme gerade aus der Vorlesung von Professor Neumann. Und du?“
Mark: „Ich komme vom Spanisch-Kurs.“
Paulina: „Bei wem hast du den Spanisch-Kurs?“
Mark: „Bei Frau Sorribes. Sie ist Spanierin und der Kurs ist echt toll. Er macht wirklich
Spaß. Aber jetzt habe ich wirklich Hunger.“
Paulina: „Ich auch. Lass uns was essen.“
(Beim Mittagessen)
Mark: „Sag mal Paulina, wohnst du in Polen noch bei deinen Eltern?“
Paulina: „Ja, ich wohne noch bei meinen Eltern. Das Leben ist sehr teuer in Polen.“
Mark: „Wohnen viele Studenten in Polen bei ihren Eltern?“
Paulina: „Ja, viele Studenten wohnen bei ihren Eltern, aber viele Studenten wohnen
auch im Studentenwohnheim.“
Mark: „Interessant. In Deutschland möchten viele Studenten nicht so gern bei ihren
Eltern wohnen. Sie möchten lieber allein oder in einer WG wohnen. Sag mal
Paulina, was machst du nach dem Essen?“
Paulina: „Nach dem Essen muss ich zur Übung Mathe I gehen. Die Übung ist echt
schwer.“
Mark: „Ich weiß. Ich finde die Mathe-Übung auch schwer.“
Paulina: „Und du? Was machst du?“
Mark: „Ich gehe nach dem Essen zur
Bibliothek.“
Paulina: „Ach so! …“

4
Small Talk

N EUE G RAMMATIK : D ATIV

Dativ – Wem?
• indirektes Objekt
• nach Präpositionen: mit, nach, von, zu, aus, seit, bei

6. TRAGEN SIE DIE ARTIKEL IM DATIV EIN.

bestimmte
mask. fem. neutr. Plural
Artikel

Nom. der die das die

Akk. den die das die

Dat.

Achtung!
zu + dem = zum zu + der = zur
von + dem = vom
bei + dem = beim

7. ERGÄNZEN SIE DEN ARTIKEL UND DAS WORT.

a) Mit __________________________________ (die Mensakarte) kann man in der Mensa

bezahlen.
b) Mit __________________________________ (der Bibliotheksausweis) kann man in der
Bibliothek Bücher ausleihen.
c) Mit __________________________________ (die Kopierkarte) kann man Texte kopieren.
d) Mit __________________________________ (der Studienausweis) können Studenten kostenlos
Bus und Bahn fahren.
e) Mit __________________________________ (die Gesundheitskarte) kann man kostenlos zum
Arzt gehen.

5
Small Talk

unbestimmte
mask. fem. neutr. Plural
Artikel
(k)ein (k)eine (k)ein keine
Nom. mein meine mein meine
dein deine dein deine
(k)einen (k)eine (k)ein keine
Akk. meinen meine mein meine
deinen deine dein deine

Dat.

8. ERGÄNZEN SIE DEN ARTIKEL IM DATIV.

a) Maria kommt gerade aus ____________ (eine) Vorlesung.

b) Jetzt geht sie zu ____________ (ein) Seminar und danach zu _____________ (eine) Übung.
c) Dann leiht sie 5 Bücher aus ___________ (die) Bibliothek aus.
d) Heute Abend möchte sie zu ___________ (die) Party gehen.
e) Er kennt den Namen von ____________ (die) Professorin nicht.
f) Mit _____________ (die) S-Bahn kann man nach Warnemünde fahren.
g) Nach _____________ (der) Deutschkurs gehen alle Studenten in eine Bar.
h) Ich bekomme eine E-Mail von ______________ (mein) Vater.
i) Was machst du nach ____________ (die) Vorlesung?
j) Ich gehe mit ________________ (meine) Freunden in die Mensa.
k) Ich wohne noch bei ________________ (meine) Eltern.

9. NOMINATIV, DATIV ODER AKKUSATIV? ERGÄNZEN SIE DIE ARTIKEL.

a) Das ist nicht ______________ (mein) Studienausweis. Das ist der Studienausweis von
__________________ (mein) Freund.
b) Gehst du mit __________________ (dein) Freund in die Mensa?
c) Nach _________________ (das) Praktikum schreibe ich _______________ (meine)
Bachelorarbeit.
d) ____________ (das) Seminar war interessant, aber ______________ (die) Übung ist schwer.
e) Ich kaufe _______________ (der) Computer für _________________ (mein) Vater.
f) Morgen rufe ich _______________ (meine) Mutter an.
g) ______________ (der) Professor schreibt _______________ (ein) Buch.

6
Small Talk

10. NOMINATIV – AKKUSATIV – DATIV? ERGÄNZEN SIE DIE LÜCKEN. LESEN SIE DIE DIALOGE.

Dialog 1
Thomas: „Hallo Marco!”
Marco: „Hallo Thomas! Gehen wir in die Mensa?
Thomas: „Ja, gute Idee. Ich habe Hunger. Warte mal! Wo ist denn _____________ (mein)
Mensacard? Mist! ______________ (mein) Mensacard ist im Wohnheim.“
Marco: „Du kannst auch ohne _______________ (dein) Mensacard essen.“
Thomas: „Ja, aber mit ______________ (def. Artikel) Mensacard ist das Essen nicht so teuer.“
Marco: „Stimmt! Was machen wir jetzt?“
Thomas: „Lass uns mit __________ (def. Artikel) Fahrrad zum Wohnheim fahren. Dort hole
ich _____________ (mein) Mensacard und dann essen wir in der Mensa. Okay?“
Marco: „Na gut! Ein bisschen Sport vor dem Essen ist vielleicht ganz gut.“

Dialog 2
Bibliothekarin: „Kann ich bitte _______________ (Ihr) Bibliotheksausweis sehen?“
Thomas: „Ja, einen Moment bitte. Wo ist ________________ (mein) Bibliotheksausweis?“
Bibliothekarin: „Ohne ______________ (Ihr) Bibliotheksausweis können Sie ____________ (kein)
Bücher bekommen.“
Thomas: „Hier ist ja __________ (mein) Bibliotheksausweis. Zum Glück!“

11. SCHREIBEN SIE SÄTZE ODER FRAGEN. ERGÄNZEN SIE DIE RICHTIGEN ENDUNGEN UND ARTIKEL.

Mein Kommilitone Theater

Ich Mensa
Wir Vorlesung
Die Studentin komm___ gerade aus ____ Seminar
Deine Freunde Kino
Du Café
Ihr Bar

_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________

7
Small Talk

12. MACHEN SIE KLEINE DIALOGE.

A: „Woher kommst du gerade?“

B: „Ich komme aus dem Seminar von Professor Schubert.“
A: „Und was machst du jetzt?“
B: „Ich gehe zur Vorlesung Elektrotechnik II.“
A: „Aha. Ich auch. Und was machst du nach der Vorlesung?“
B: „Nach der Vorlesung trinke ich Kaffee.“

Ich komme Ich gehe zu … Was machst Aktivität

gerade aus / von du nach …
…
Vorlesung Vorlesung Vorlesung Mittag essen
Seminar Seminar Seminar intensiv lernen
Übung Übung Übung eine Seminararbeit schreiben
Praktikum Praktikum Praktikum den Modulschein abholen
Prüfung Prüfung Prüfung in einer Bar Cocktails trinken
Deutschkurs Deutschkurs Deutschkurs schlafen
Party Party Party nach Hause fahren

8
Small Talk

N EUE V OKABELN / W ÖRTER

Substantive

Bibliothek die, -en

Bibliotheksausweis der, -e
ECTS-Punkt der, -e
Kopierkarte die, -n
Kurs der, -e
Lehrveranstaltung die, -en
Matrikelnummer die, -n
Mensa die, Pl. Mensen
Mensa-Card die, -s
Modul das, -e
Modulschein der, -e
Praktikum das, Pl. Praktika
Prüfung die, -en
Seminar das, e
Sprachenzentrum das, -zentren
Studienausweis der, -e
Studienfach das, -fächer
Übung die, -en
Universität die, -en
Vorlesung die, -en

9
Small Talk

D ATIV
FORM

Artikel

m. f. n. Pl.
bestimmter Nom der die das die
Artikel Dat. dem der dem den
unbestimmter Nom. (k)ein (k)eine (k)ein keine
Artikel Dat. (k)einem (k)einer (k)einem keinen
Nom. mein meine mein meine
Dat. meinem meiner meinem meinen
Possessivartikel
deinem deiner deinem deinen
… … … …
Endung (e)m r (e)m n

Dativ-Präpositionen

mit, nach, von, zu, aus, außer,

seit, bei

Beispiele:

1. Nach der Vorlesung trinke ich einen Kaffee.

2. Ich wohne noch bei meinen Eltern.
3. Am Wochenende fahre ich zu meinem Onkel und meiner Tante.
4. Ich komme gerade aus dem Seminar Mathematik für Ingenieure.
5. Ich komme gerade von Zuhause.
6. Ich gehe jetzt nach Hause.
7. Ich bin zu Hause.
8. Ich wohne seit September in Rostock.

10