Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Jahrgang
DIE
WIRTSCHAFT
Z EI TUNG DER WI RTSCHAFTSKAMMER VORARLBERG
Nach einem Ver-
handlungsmara-
thon haben sich die
Arbeitgeber und
-nehmer auf eine
Lohnerhhung von
3,6 % geeinigt.
Seite 2
Handel-KV:
3,6 Prozent
plus
Ohne Entgelt-
angabe droht
Strafe!
Ab 1. Jnner wird es
ernst. Wer dann in
Stellenanzeigen nicht
das Mindestentgelt
angibt muss mit
empfindlichen Geld-
strafen rechnen.
Seite 4
Basel III: Keine
Nachteile fr
Unternehmen
Die Wirtschaftskammer
sterreich setzt sich
dafr ein, dass durch die
neuen Basel III-Rahmen-
bedingungen keine
Nachteile fr die Unter-
nehmensfinanzierungen
entstehen. Seite 3
Telefon 0664 2036140
Fax 05513 30455
pzl.lauterach@utanet.at
Europaletten neu und gebraucht, Einwegpaletten
BB Bahnrahmen, Faltrahmen, Holzkisten
Neu: Handliche Holzbriketts fr behagliche Wrme
2
0
1
2
w
i
r
d
a
l
l
e
s
a
n
d
e
r
s
!
M
ehr W
irtschaft
M
ehr Service
N
eues Layout
Ab 2012 in Ihrem
Briefkasten
Foto: waldhaeusl.com
2 DIE WIRTSCHAFT Freitag, 2. Dezember 2011
WIRTSCHAFT
TECHNOLOGIE IM GESPRCH
Intelligente Robotik: Wie Mensch und Roboter
knftig zusammenarbeiten werden
Flexible Roboter knnen toleranzre-
levante Ablufe eigenaktiv integrieren,
indem sie
fuhlen und
intuitiv rea-
gieren.
Genau darin
liegt die be-
sondere Her-
ausforde-
rung im Zu-
kunftstrend
der sanften
Automatisie-
rung und
intelligenten Robotik: Wie wird mor-
gen produziert, wenn der Roboter in
Leichtbauweise Seite an Seite mit dem
Menschen arbeitet? Wieviel von dieser
Vision ist bereits Realitt, was sind die
Herausforderungen in der Anwendung
und worin liegt das Potenzial von intelli-
genter Robotik fur die Vorarlberger In-
dustrie?
Antworten auf diese Fragen geben die
Experten Dr. Ronald Naderer und Dipl.-
Math. (FH) Christopher Parlitz. Dr. Ro-
nald Naderer ist Managing Director der
FerRobotics Compliant Robot Technolo-
gy GmbH (Linz). Sein Spezialgebiet sind
innovative, flexible Robotersysteme und
deren Inte-
gration im
humanori-
entierten
Umfeld,
von der in-
dustriellen
Industrie-
anwendung
bis hin zur
Medizin-
technik.
Dipl.-Math.
(FH) Christopher Parlitz ist Manager fu r
Servicerobotik bei der SCHUNK GmbH
& Co. KG (Lauffen am Neckar). Im Ge-
schftsfeld Mobile Greifsysteme ist er
verantwortlich fu r die Entwicklung des
Marktes und fu r die Betreuung von Pi-
lotprojekten im Bereich Servicerobotik.
Die Veranstaltungsreihe Technologie
im Gesprch stellt das Thema Techno-
logie als bedeutenden und attraktiven
Eckpfeiler des Wirtschaftsstandorts Vor-
arlberg in den Mittelpunkt der Betrach-
tungen und wird getragen von Wirt-
schaftskammer Vorarlberg, WISTO und
Prisma.
KOLLEKTIVVERTRAG-NEWS
Die Gewerkschaft der Privatange-
stellten, Druck, Journalismus, Papier
(GPA-djp) und der Fachverband der
Telekommunikations- und Rundfunk-
unternehmen in der WK einigten sich
nach zhen Verhandlungen fr die
etwa 4.500 Beschftigten der alterna-
tiven Telekom-Branche auf einen
neuen Kollektivvertrag ab 01.01.2012.
Die Mindestgrundgehlter werden um
3,5 % mindestens jedoch um 65 Euro
erhht. Das bedeutet Mindestgrundge-
haltserhhungen zwischen 3,5 % und
5,25 % in der niedrigsten Mindest-
grundgehaltsstufe. Die Ist-Gehlter
werden um 3,5 %, maximal aber um
140 Euro erhht.
Die Lehrlingsentschdigungen steigen
um 4,0 %. Durch die strkere Erh-
hung der niedrigen Einkommensgrup-
pen konnte auch in dieser Branche ein
Mindestgrundgehalt von 1.300,- Euro
Brutto erzielt werden. Im rahmenrecht-
lichen Teil einigten sich die KV-Partner
darauf, dass Karenzzeiten, die nach
dem 31.12.2011 beginnen, bei der Vor-
rckung fr ein Kind im laufenden
Dienstverhltnis bis zu 12 Monaten an-
gerechnet werden.
Montag, 5. Dez. 2011, 18:30 Uhr
Competence Center Dornbirn
Eintritt frei!
Dr. Ronald Naderer, Ma-
naging Director der Fer-
Robotics Compliant Robot
Technology GmbH.
Dipl.-Math. (FH) Christo-
pher Parlitz, Manager fur
Servicerobotik bei der
SCHUNK GmbH & Co. KG.
Handels-KV-Gehlter
steigen um 3,6 Prozent
KV-Abschluss in der
Telekom-Branche
A
b 1. Jnner 2012 bekom-
men die rund 520.000 Han-
delsangestellten durch-
schnittlich 3,6 Prozent mehr Ge-
halt, Lehrlinge erhalten um 3,9 Pro-
zent mehr. Angestellte, die bis
1.500 Euro brutto verdienen, be-
kommen einen Fixbetrag in der
Hhe von 50 Euro, das entspricht
einer Erhhung von bis zu 3,8 Pro-
zent. Bei einem Bruttogehalt von
ber 1.500 betrgt das Plus 3,5 Pro-
zent.
Bei der Elternkarenz fr das erste
Kind sowie bei der Bildungs- und
Hospizkarenz werden zehn Monate
angerechnet, diese Anrechnung gilt
knftig auch fr die Einstufung im
Kollektivvertrag sowie fr die Be-
rechnung des Jubilumsgeldes und
bleibt beim Wechsel des Arbeitge-
bers im Handel aufrecht.Fr die Ar-
beitgeber, so der Vorarlberger Ver-
handler Spartenobmann Gebhard
Sagmeister, ist der Abschluss gera-
de noch akzeptabel.
Insgesamt liegt das Ergebnis
"sehr nahe beim Vierer". Die Arbeit-
nehmervertreter forderten ur-
sprnglich eine Erhhung der Ge-
hlter um 4,2 Prozent - und das
ohne Staffelung nach Einkommen.
Die Handelsbetriebe wird die An-
hebung der Gehlter etwa 650 Mil-
lionen Euro kosten, rechnete Ar-
beitgeber-Chefverhandler Peter
Buchmller vor.
Puncto Sonderzahlungen einig-
ten sich die Sozialpartner auf eine
um einen Monat frhere Auszah-
lung des Urlaubsgeldes. Die Be-
schftigten im Handel haben es
knftig schon am 30. Juni auf dem
Konto. Keine Einigung gab es hin-
gegen beim Weihnachtsgeld. Hier
wollte die Gewerkschaft eine vor-
gezogene Auszahlung auf 31. Okto-
ber.
Der Weihnachtsfrieden ist gesichert: Nach einem ber 14-stndigen
Verhandlungsmarathon haben sich die Sozialpartner in der Nacht
auf Mittwoch auf einen neuen Kollektivvertrag im Handel geeinigt.
Der KV-
Ab-
schluss
ist fr die
Arbeitge-
ber gera-
de noch
akzepta-
bel.
Gebhard Sagmeister, Obmann der Sparte Handel
Freitag, 2. Dezember 2011 DIE WIRTSCHAFT 3
THEMA
sterreichische Unternehmen
verfgen mit rund 30% ber
eine geringere Eigenkapital-
quote als Firmen in vielen anderen
Lndern, und in einzelnen Branchen
liegt die Quote noch deutlich unter
dem Durchschnittswert, betonte
Anna Maria Hochhauser, Generalse-
kretrin der Wirtschaftskammer
sterreich, in ihrer Erffnungsrede
zur WK-Veranstaltung Wachstum
braucht Finanzierung - Unterneh-
mensfinanzierung vor neuen Heraus-
forderungen. Finanzierung sei somit
ein Thema, das jede Unternehmerin
und jeden Unternehmer betreffe.
Die wichtigsten externen Finan-
zierungen laufen in sterreich nach
wie vor ber Bankinstitute. Die bei
den Unternehmen am strksten in
Anspruch genommene externe Fi-
nanzierungsquelle nach dem Kredit
ist die Leasingfinanzierung. Hoch-
hauser: Der Markt fr Beteiligungs-
und Kapitalmarktfinanzierungen in
sterreich ist generell noch ausbau-
fhig. Schlielich nehme sterreich
bei Finanzierungen durch Venture
Capital- und andere Beteiligungsge-
sellschaften, die Volumina in Pro-
zent der Wirtschaftsleistung betref-
fend, einen der letzten Pltze in
Europa ein. WK-Vizeprsident Ri-
chard Schenz forderte in diesem Zu-
sammenhang besserer Rahmenbe-
dingungen fr Venture Capital und
sprach sich fr die Schaffung eines
KMU-Fonds-Modell aus: Damit
knnte kleinen und mittleren Betrie-
ben Eigenkapital ber den Kapital-
markt zur Verfgung gestellt wer-
den.
Der Wirtschaftskammer ist es als
Interessenvertretung ein Anliegen,
positive Rahmenbedingungen fr
die Unternehmensfinanzierung
durchzusetzen sowie die Mitglieds-
unternehmen aktiv ber verschiede-
ne Formen der Unternehmensfinan-
zierung zu informieren - auch in
Hinblick auf die Diskussionen ber
Basel III.
Basel III werde erhhte Anforde-
rungen fr Banken an deren Eigen-
mittel- und Liquidittsausstattung
bringen. Ebenfalls werde Basel III
einen Effekt auf die Kreditfinanzie-
rung von Unternehmen haben. Die
WK ist diesbezglich sowohl auf
nationaler, als auch auf europischer
Ebene sehr aktiv, um durch konkre-
te Vorschlge Nachteile fr die Un-
ternehmensfinanzierung durch
Basel III zu vermeiden. Ich gehe
davon aus, dass der Kredit auch im
Basel III-Regime weiter eine wichti-
ge Finanzierungsquelle fr Unter-
nehmen sein wird. Gleichzeitig
drften aber Alternativen zur Kredit-
finanzierung knftig eine noch gr-
ere Rolle spielen, so Hochhauser
abschlieend.
Neue Herausforderungen fr Unternehmens-
finanzierung durch Basel III
Der Markt fr Beteiligungs- und Kapitalmarkt-Finanzierungen ist ausbaufhig.
Die Wirtschaftskammer setzt sich fr gute Rahmenbedingungen ein.
WIRTSCHAFTSPARLAMENT
Jetzt Steuereinnahmen wegen
der Schudlenbremse zu fordern wre
fatal, zuerst msse die Regierung auf
der Ausgabenseite aktiv werden. In
Bezug auf die Schuldenbremse hielt
RfW-Obmann Fritz Amann beim Wirt-
schaftsparlament fest: Wir brauchen
eine klare Ausgabenbremse. Wenn
klar definierte Sanktionen in der
Schuldenbremse enthalten sind,
werde ich auch meiner Partei emp-
fehlen, zuzustimmen.
Ohne Wenn und Aber sprach sich
der Wirtschaftskammer-Vizeprsi-
dent und Vertreter der Liste Indus-
trie, Richard Schenz, fr eine Schul-
denbremse und die von Prsident
Leitl geforderten 5 % Einsparungen
aus. Es wre lcherlich, wenn diese
5 % nicht drinnen wren. Dafr
muss man auch nicht in die Tasche
der Privaten greifen.
Dafr muss man
nicht in die Tasche
der Privaten greifen
Fokus muss jetzt auf Sparen
und Wachsen gelegt werden
,-
: /ea//en
/
/Z
,-
: /a/en
/
Freitag, 2. Dezember 2011 DIE WIRTSCHAFT 5
Bus-Branche: EU-Ruhezeitregelung
hemmt Wirtschaftsdynamik
In einem Workshop zur Reform der aktuellen Straen-Bemautung von Autobussen anlss-
lich der 12. Bus-Fachmesse in Wels verlangte der Berufsgruppen-Obmann des heimischen
Autobus-Gewerbes Johann Sklona Investitionssicherheit fr seine Branchenkollegen.
Die Busunternehmer werden
durch Vorschriften und Verbote
immer mehr eingeschrnkt.
6 DIE WIRTSCHAFT Freitag, 2. Dezember 2011
BRANCHEN
Evelyn Dornwird
neue FiW-Vorsitzende
D
ie Lauteracher Unternehmerin Evelyn Dorn (33) bernimmt mit 1. Jn-
ner 2012 die Aufgaben und Agenden von Evelyn Bhler und wird neue
Vorsitzende von Frau in der Wirtschaft Vorarlberg. Zudem wurde sie
am Dienstag ins Erweiterte Prsidium der Wirtschaftskammer Vorarlberg ko-
optiert. Ich freue mich auf die neue Herausforderung und werde mich dafr
einsetzen, die Interessen und Anliegen unserer Unternehmerinnen im Land
bestmglich zu vertreten, so Evelyn Dorn, die seit 10 Jahren mit ihrem Mann
die Geschicke bei Dorn Lift in Lauterach fhrt. Das Unternehmen, das 17 Mit-
arbeiter beschftigt, hat sich auf den Verkauf und die Vermietung von Arbeits-
bhnen spezialisiert. Evelyn Dorn zeigt sich hier fr die Bereiche Personal,
Verwaltung, Finanzen und Marketing verantwortlich.
Dmmung Kellerdecken
Grtnerische Arbeiten
bei der WA 383/ Bregenz An der Ach I - III (Achsiedlungsstrae 3 - 19)