KONTEXT

03/2024
SFGB – GRFK 3
ROYAL GESCHICHTE Nach 1900 entwickelte sich dessen un- Obwohl die EG-Zone grösstenteils verändert Baujahr 1902 – Nrn. 35a-43 und Riischlistrasse
terster Bereich immer mehr zu einer Art ist u. die Vorgärten heute fehlen, stellt die Zeile Nr. 28. Mehrfamilienhaus, erbaut von Römer &
Das Restaurant Royal in Biel ist auch für seine Monumentalzone; die Gebäude dort be- insgesamt immer noch ein sehr gutes Beispiel Fehlbaum für Bauunternehmer Josef Nigst,
bemerkenswerte Architektur und seine his- stimmten die Silhouette der Stadt. für den Miethausbau um 1900 dar. Projekt Juli 1902. ln den Obergeschossen
torische Bedeutung bekannt. Das Gebäude Drei- und Vierzimmerwohungen, im Parterre
wurde in die Liste der Kulturgüter von natio- Symmetrisch angelegter, an den Stras- Magazine; im 421 Haus Nr. 35a heute Hotel «
naler Bedeutung in der Schweiz aufgenom- senecken abgeschrägter Baukörper, be- Royal>> mit Gaststube.
men. Das bedeutet, dass es aufgrund seiner stehend aus 5 Wohnhäusern. Haupt- u.
architektonischen, historischen oder kultu- Seitenfassaden zeigen eine zurückhal-
rellen Bedeutung einen besonderen Schutz tende Historismusgliederung (Lisenen, 1856-1931 – August Fehlbaum
genießt. Fensterverdachungen u.a.). Die Kopfbauten Architekt (Römer & Fehlbaum),
Als solches wird das Gebäude des Rest- zeichnen sich durch repräsentative Risalite mit Stadtbaumeister
aurant Royal so weit wie möglich in seinem schönem floralem u. ornamentalem Dekor aus,
ursprünglichen Zustand erhalten, und jede die Mittelbauten sind einfacher gestaltet. 1859-1919 – Joseph Nigst
größere Veränderung muss von den zu- Holzhändler, Bauunternehmer
ständigen Behörden genehmigt werden, um
seinen einzigartigen Charakter zu bewahren. Royal: Unterer Quai Nr. 35a.
Dieser Schutz zeugt von der Bedeutung des
Restaurant Royal als historische und kulturel-
le Stätte in Biel und stellt sicher, dass es auch
für zukünftige Generationen erhalten bleibt.
Geringfügige Änderungen, die das äuße-
re Erscheinungsbild oder die strukturelle
Integrität des Gebäudes nicht beein-
trächtigen, können in der Regel ohne offi-
zielle Genehmigung vorgenommen werden.
Beispielsweise können Änderungen wie
die Neugestaltung von Innenräumen, die
Aktualisierung von Küchengeräten oder
der Austausch von Bodenbelägen oder
Anstrichen häufig vorgenommen wer-
den, ohne dass ein formeller Antrag auf
Genehmigung gestellt werden muss.
Größere Veränderungen, die das äußere
Erscheinungsbild des Gebäudes oder sei-
nen historischen Charakter beeinträchtigen
könnten, würden jedoch wahrscheinlich eine
Sondergenehmigung erfordern. Dazu könn-
ten Projekte wie ein Anbau, die Änderung
der Fassade oder andere Änderungen ge-
hören, die das Aussehen oder die Struktur
des Gebäudes erheblich verändern könnten.
Generell sollten Sie sich vor Renovierungs-
oder Änderungsarbeiten an einem ge-
schützten Gebäude wie dem Restaurant
Royal in Biel mit den örtlichen Behörden oder
Denkmalschutzbehörden in Verbindung
setzen, um sicherzustellen, dass alle
Vorschriften und Anforderungen eingehal-
ten werden.
ROYAL - UND NEON SCHILDER
1919 erhielt die Leuchtreklame den
„Ritterschlag“
Claude und Fonseque erkannten das
Potential und begannen, beleuchtete
Werbung herzustellen. Das erste Neon-
Reklamezeichen erstrahlte kurz darauf
an einem Friseursalon am Montmartre,
und bereits ein Jahr später thronte
die erste auf einem Dach installierte
Neonschrift.
Wie kommt Farbe in die Neonreklame?
Doch auf welcher Technik beruht
Neonreklame?ImPrinzipliegtihreineein-
fache Erkenntnis zugrunde: Strom fließt
durch luftleeren Raum leichter als durch
luftgefüllten Raum. Über Strecken von
mehreren Metern lassen sich so sicht-
bare Gasentladungen erzeugen. Nimmt
man nun eine Glasröhre, schließt rechts
und links eine Elektrode zur Stromzufuhr
an und saugt mit einer Vakuumpumpe
die Luft heraus, erhält man eine einfa-
che und effiziente Möglichkeit, Licht zu
erzeugen. Problem dabei: Nach einiger
Zeit wird das Licht schwächer und er-
lischt schließlich – die Röhre ist „ausge-
brannt“. Mit den Edelgasen Neon, Argon
und Helium fanden sich Füllstoffe, die ein
angenehmes Licht erzeugten und einen
wirtschaftlichen Betrieb der Röhren mit
einer Brenndauer von bis zu mehreren
tausend Stunden ermöglichten.
Wie kommt aber jetzt die Farbe in die
Neonreklame? Die Lösung ist ver-
blüffend einfach und schlicht genial:
In einem in den 1930er Jahren entwi-
ckelten Verfahren, dem sogenann-
ten „Beschirmen“, wird der jeweilige
Farbstoff mittels eines Bindemittels an
der Innenwand einer Glasröhre – aus der
später die Neonreklame entsteht – ange-
bracht. Dieses Bindemittel wird vorher
tröpfchenweise in ein mit Glaskügelchen
REGELN – LEUCHTREKLAMEN Artikel 12 – Leuchtende und beleuchtete
Firmenschriften sowie Eigenreklame
Artikel 6 – Lebensqualität, Umwelt (neu) Die Leuchtreklamen von Firmen müssen im
Dieser Artikel, in dem die Lebensqualität und Prinzip die Form einer Blockschrift aufweisen.
der Umweltschutz behandelt werden, wird Leuchtkästen sind nur in Geschäftsgebieten
präzisiert. Die Reklamen müssen gewisse unter der Markise zulässig.
Grundsätze zum Schutz von Mensch und Damit verankert das Reglement die be-
Umwelt vor Belästigung und Beschädigung stehende Praxis für leuchtende und beleuch-
berücksichtigen, die sich aus aggressiver tete Firmenanschriften. Die Leuchtreklamen
und aufdringlicher Reklame, namentlich aus können bisweilen den Anforderungen der
Immissionen durch Leuchtreklamen, er- Verkehrssicherheit oder des Ortsbild- und
geben könnten. Dies gilt auch für Reklamen Landschaftsschutzes zuwiderlaufen, insbe-
in Schaufenster, die vom öffentlichen sondere bei besonders grosser Leuchtkraft.
Verkehrsraum ersichtlich sind. Das Erlassen von restriktiven
Bestimmungen ist Sache der Gemeinde.
Artikel 10 – Besondere Bestimmungen
I n A r t i ke l 1 0 we rd e n d i e b e s o n d e -
ren Bestimmungen zur Errichtung von
Firmenanschriften und Eigenreklamen behan-
delt. Absatz 1 verankert die bestehende Praxis
bei Eigenreklamen auf Dächern und in den be-
sonderen Gestaltungsperimetern.
Diese sind grundsätzlich verboten, um die
Bevölkerung vor Lichtimmissionen zu schützen
und den Quartiercharakter zu bewahren. Laut
Absatz 2 sind Firmenanschriften auf Dächern
nur in der Arbeitszone zulässig. Konkret eignen
sich die Art und die Grösse der Gebäude hier
besser, was Ästhetik und Leuchtimmissionen
angeht. Dann wird in diesem Artikel auch be-
stimmt, in welchem Verhältnis Fenster und
Schaufenster mit Reklame abgedeckt werden
dürfen. Pro Firma sind in unmittelbarer Nähe zu
ihrem
Standort maximal drei Fahnen und eine Stele
zulässig.
gefülltes Glasgefäß gegeben, welches
anschließend ordentlich geschüttelt wird,
wodurch sich das Bindemittel gleichmä-
ßig auf den Kügelchen verteilt. Daraufhin
werden die mit dem Bindemittel benetz-
ten Kügelchen in die Röhre eingefüllt und
verteilen dort das Bindemittel gleich-
mäßig an der Innenwand der Glasröhre.
Zum Schluss kommt der Farbstoff: Dieser
wird im Anschluss an die Glaskügelchen
eingefüllt, die vorher wieder herausge-
nommen werden, und haftet nun dank
des Bindemittels gleichmäßig an der
Glasröhren-Innenwand.
FRÜHE QUARTIERPPLANUNG
Nach Einführung der Uhrenindustrie, wel-
che viele Süd-Jurassier anzog, machte sich
Biel eine Wohnanlage bemerkbar. 1957 ge-
lang der aufstrebenden Industriestadt der
Anschluss an das Netz der Schweizerischen
Centralbahn. Im selben Jahr 1867 gründe-
ten der städtische Baudirektor Alexander
Schöni sowie Fabrikant Jena Sessler, Albert
Locher, F. Tscherter, Alexander Benz, Louis
Gerson und Baumeister David Girard,
Sohn, die “Baugesellschaft von Biel” als
Aktiengesellschaft, mit dem Ziele, auf den
“Fabrikmatten” westlich der Altstadt ein neu-
es Wohnquartier zu bauen.
Die Voraussetzung für eine Erweiterung
der Stadt in der Ebene war der Bau des
Schüsskanals (1825-1827) gewesen.
Damit wurden Hochwasserkatastrophen,
wie sie seit dem Mittelalter immer wieder
aufgetreten waren, verhindert und die
Entsumpfung des Geländes südlich der
Stadt eingeleitet. Die Gesellschaft beab-
sichtigte, auf ihrem von der Familie Verdan
(den Besitzern der ehemaligen lndiennefa-
brik) erworbenen Land ein engmaschiges,
rechtwinkliges Strassennetz anzulegen und
gegen hundert Häuser zu erstellen.
Das 1897-1900 von Frey & Haag oberhalb der
Uhrmacherschule erbaute Westschweizer
Technikum bringt in dominierender Lage
seine neubarocke Architektur zur Geltung,
S y m b o l d e s G e m e i n d ew i l l e n s , d i e
Ausbildung jener Fachleute zu garantieren,
welche für die aufstrebende Uhrenindustrie
unerlässlich waren. Das monumentale
Heimatstil-Gymnasium, welches Emil Moser
1908-1910 isoliert auf einer Terrasse über
der Seevorstadt erstellte, demonstriert die
Bedeutung der Jugenderziehung. Biel wurde
mit diesen beiden Bauten Bildungsmetropole
der Region.
Zwischen 1886 und 1901, während der
Amtszeit der Stadtbaumeister Alfred Hodler,
Heinrich Schaffner und August Fehlbaum
wurde ein monumentaler Späthistorismus
gepflegt. Eine repräsentative Quaibebauung
mit Birkenallee entschädigte für die fehlende
Seefront, ähnlichen Boulevardcharakter wies
schon die 1882 nach Osten verlängerte und
mit Linden bepflanzte General Dufour-Strasse
auf. Die Wohn- und Geschäftshäuser an der
Nidaugasse und den angrenzenden Bereichen,
an der Mühlebrücke, an der Jean Sessler-
Strasse und vor allem am Zentralplatz, zeigen
durch ihre reich gestalteten Fassaden, die oft
von mehrgeschossigen Eck-Erkern akzentu-
iert sind, die damalige wirtschaftliche Blüte der
Stadt und den Wohlstand ihrer Bürger.
GESCHICHTE ZUR SCHÜSS Unteren Quai am Nordufer meist eingefriedete
Gartengrundstücke vorgelagert sind.
Die Schüss entspringt als Suze dem Jura Bis heute werden die Quais geprägt von der
und fliesst zuerst durch die Synklinale ingenieurtechnischen Funktionalität des
des Vallon de Saint-Imier nach Osten. In 19. Jahrhunderts. Diese sorgt zwar für dekorati-
der Taubenlochschlucht passiert sie die ve Geländer und solide Kalkstein-Einfassungen
Sprachgrenze und dreht anschliessend nach des Kanals, sie strebt ansonsten aber keine
Westen, in Richtung Bielersee. Dann teilt romantische oder pittoreske Stadtlandschaft
sich der Fluss in verschiedene Arme, wovon an. So gibt es beispielsweise keine Nähe
einer nicht in den See fliesst, sondern in die zum Wasser, dessen Niveau unter normalen
Zihl, den historischen Seeabfluss, der seit Wetterbedingungen deutlich tiefer liegt als je-
der Juragewässerkorrektion im späten 19. nes der Quais und des Strassenraums.
Jahrhundert in den Nidau-Büren-Kanal integ-
riert ist.
Schon deutlich früher als die Jurage-
wässerkorrektion fand in der Schwem-mebene
südöstlich von Biels Altstadt eine Bändigung
der Schüss selbst statt: 1829 entstand dort
die Schüss-Schleuse, auch Hauserwehr ge-
nannt. Sie verteilt das zufliessende Wasser in
die Bieler Schüss, die in Richtung Altstadt ab-
zweigt, in die zur Zihl orientierte Madretscher
Schüss und in einen Kanal zwischen ihnen.
Dieser strebt in einer geraden Linie mit einem
unmerklichen Knick nach rechts dem See ent-
gegen, im letzten Abschnitt seines knapp zwei
Kilometer langen Verlaufs mündet die Bieler
Schüss wieder in diesen von Menschenhand
geschaffenen Wasserlauf.
Der Kanal verlief zuerst durch ländliches Gebiet
vor der Stadt. Als 1857 die Centralbahn-Strecke
nach Olten eröffnet wurde, hielten ihre Züge bei
einem Bahnhofsprovisorium am linken Ufer, bei
der Brücke der Allee von Biel nach Nidau. Der
Bahnhof wurde in der Folge zwei Mal verlegt,
der Bereich der Brücke verwandelte sich mit
den Jahren in den Zentralplatz, einen wichti-
gen Verkehrsknotenpunkt der wachsenden
Stadt. Und entlang des Kanals entstanden die
beiderseitigen Uferquais, die ihn in eine urbane
Umgebung einbetten.
Der Obere Quai beginnt bei der Schleuse
und endet beim Zentralplatz, der Untere Quai
führt von ihm bis zum Bahndamm, welcher die
Stadt vom Seeufer trennt. Beide Abschnitte
waren nie Hauptverkehrsachsen, wurden
aber als wichtige und auch repräsentative
Verbindung zum See ausgestaltet. Sie sind
mit Baumreihen bepflanzt und werden von
Wohn- und Bürohäusern begleitet, denen am
BIEL ALS FRANZÖSISCHE
MUNIZIPALGEMEINDE
Biel gehörte zwischen 1798 bis 1813 zu
Frankreich. Im öffentlichen Stadtbild gibt es
keine markanten Zeugnisse aus dieser Zeit.
Es gibt zwei kleine Hinweise, die auf diese
Zeit hinweisen. Der eine ist der zerstörte
Wappenstein am Fürstenhaus, der andere
eine Gedenktafel für Pierre Claude Villemin
an der Gerbergasse. Villemin war ein franzö-
sischer Soldat oder Zollbeamter, der bei der
Römerquelle aus glitt, ins Wasser fiel, unter
den Häusern der Altstadt aus hindurch ge-
schwemmt wurde und an der Gerbergasse
lebendig aus der Schüss herausgezogen
wurde. Seine Rettung hat der Maler Pierre
Kocher im Durchgang von der Obergasse
zur Untergasse auf einem Wandgemälde mit
viel Fantasie festgehalten.
Dass es keine weiteren Zeugnisse gibt, heisst
nicht, dass die französischen Jahren un-
wichtig gewesen wären.
Im Gegenteil, sie waren eine Zeit des
Umbruchs und der politischen und rechtlichen
Modernisierung, die zwar nach dem Abzug der
Franzosen von der konservativen Elite weit-
gehend rückgängig gemacht wurde, aber als
Modell bestehend blieb und in den folgenden
Jahren und Jahrzehnten das politische Denken
fortschrittlich gesinnter Bürger prägte.
Von 1825 bis 1882 gab es ein Übergang von
der Bieler Textilindustrie zur Uhrenindustrie.
Gegen Ende des 19. Jahrhunderts entstanden
die ersten grossen Uhrenmanufakturen, die
alle Teile der Uhren selbst herstellen konn-
ten. In der Zeit des Ersten Weltkriegs kam die
Armbanduhr auf. Immer kleinere, leichtere und
auch billigere Uhren wurden produziert, ande-
rerseits aber auch Gold- und Silberuhren für ein
zahlungskräftiges Publikum. Biel war definitiv
zur Uhrenstadt geworden.
Johann Karl Friedrich Neuhaus oder auch
Charles Neuhaus, war durch Heirat mit Fanny
Verdan auch Teilhaber der Indiennefabrik im
Pasquart. In der Zeit der liberalen Revolution
(ab 1831) wandte er sich der Politik zu, wurde
in den Verfassungsrat gewählt, danach in den
Regierungsrat. Bis 1845 bekleidet er mehr-
mal das oberste bernische Regierungsamt
(Schultheiss). Er gehörte zu den wichtigsten
liberalen Politikern der Schweiz. Ebenso war
er auch Leiter des Erziehungsdepartements
und förderte Volksschulen. So wurde auch
unter seiner Führung die Universität Bern
geschaffen.
ABBRUCH DER STADTTORE
Im 19. Jahrhundert verlor die militärische
Bedeutung der Stadtbefestigung rapi-
de an Relevanz. Die städtischen Tore
wurden zum Hindernis für den zuneh-
menden Verkehr mit Pferdefuhrwerken.
Im Jahr 1836 wurde das Pasquarttor
abgerissen, gefolgt vom Untertor
an der Untergasse gegenüber der
Juravorstadt, das bereits 1829 demo-
liert worden war. Schließlich fiel auch das
Obertor an der Ausfahrt der Obergasse
mit seinem imposanten Turm; die
Turmuhr jedoch blieb bis 1875 erhalten.
Das Durchbrechen der Stadtmauern
und der Abriss der Stadttore wurden
als Befreiung von den Einschränkungen
der Vergangenheit gefeiert, obwohl
beim Abriss des Obertors auch einige
Stimmen des Bedauerns laut wurden.
Heutzutage würde man sich darüber
freuen, wenn der majestätische Torturm
noch stehen würde, doch damals glaub-
te man, dass dieses Bauwerk dem
Fortschritt geopfert werden müsse.
Diese Veränderungen waren letztendlich
auf das rapide Bevölkerungswachstum
zurückzuführen, ein Phänomen, das
in diesem Ausmaß und mit dieser
Geschwindigkeit noch nie erlebt wor-
den war. Bis 1798 zählte die Stadt Biel
weniger als 2000 Einwohner, und die
Bevölkerungsschwankungen waren
minimal, da das Ratsherrenregime
die Einwanderung stets streng re-
gulierte. Dies änderte sich während
der französischen Besatzungszeit
von 1798 bis 1813, als eine beträcht-
liche Anzahl französischer Beamter
nach Biel strömte. Die meisten ver-
ließen die Stadt jedoch wieder, als die
Österreicher 1813 einmarschierten. Die
Bieler Ratsherren übernahmen erneut
die Regierungsgeschäfte und setzten
ihre restriktive Einwanderungspolitik fort, ZWEISPRACHIGKEIT BURGERGEMEINDE UND
doch die Bevölkerungszahl stieg bis 1818 EINWOHNERGEMEINDE
über die Marke von 2000 Einwohnern. Biel liegt an der Sprachgrenze zwischen Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit
deutscher und französischer Schweiz; bei- war eine Gemeinde nichts anderes als die
Die liberale Revolution im Kanton Bern im de Sprachen waren von jeher präsent. Im Gesamtheit der volljährigen Burger, sei es
Fürstbistum Basel wurde vorwiegend franzö- in einem Dorf wie Bözingen und Leubringen
Jahr 1831 ebnete den Weg für eine schnel-
sisch gesprochen, in Biel deutsch. oder in der Stadt Biel. In jeder Gemeinde gab
lere Entwicklung der ländlichen Städte, da Seit der Reformation gab es in Biel franzö- es aber auch Zugezogene, die nicht oder
restriktive Zunftordnungen abgeschafft sischsprachige Gottesdienste, durchgeführt noch nicht ins Burgerrecht aufgenommen
wurden. Die Industrie, die bisher eher im von Pfarrer von Orvin oder demjenigen von waren. Als Gewerbebetriebe und dauernd
ländlichen Raum und entlang der Flüsse Péry. Sie fanden in der Siechenkirche statt, die Niedergelassene waren sie Hintersassen,
angesiedelt war, fand in den Städten bes- einst gegenüber dem Siechenhaus stand. Zu hatten ein Bleiberecht; sie waren aber nicht
sere Bedingungen vor. Bis 1837 wuchs die einer wirklichen zweisprachigen Stadt wurde Mitbesitzer der Gemeindegüter und konnten
Einwohnerzahl von Biel auf über 3000, Biel durch den Zuzug französischsprachiger nicht an Gemeindeversammlungen teilneh-
Uhrmacher aus dem Jura. Viele wollten ihre men. Als dritte Kategorie gab es die Fremden,
und in den folgenden Jahren beschleu-
Muttersprach beibehalten und aufgrund des- die jederzeit weggewiesen werden konnten.
nigte sich dieser Anstieg weiter. Die Ordnung änderte sich im 19. Jahrhundert,
sen wurden auch französische Schulen ge-
gründet. Bis heute werde die deutschsprachi- als die Mobilität der Bevölkerung zunahm
Biel erlebte einen starken Bevölkerungs- gen und französischen Schüler*innen getrennt und die Burger in vielen Gemeinden in die
zuwachs durch die gezielte Ansiedlung unterrichtet. Minderheit gerieten. 1832 verabschiedete
von Uhrmachern seit 1844. Neue Viertel der bernische Grosse Rat ein Dekret, das
wurden erschlossen, und die Stadt breitete grundsätzlich festhielt: In allen Gemeinden
sich in die umliegenden Flachlandgebiete soll es neben der Burgergemeinde auch eine
aus. Die eidgenössische Volkszählung Einwohnergemeinde geben, die aus allen
von 1888 ergab eine Einwohnerzahl von Einwohnern besteht, die Kantonsbürger sind.
15.289 für Biel. Innerhalb von nur 50 Jahren
hatte sich die Bevölkerung verfünffacht.
Die massive Zuwanderung hatte nicht
nur bauliche und städteplanerische
Auswirkungen, sondern auch politi-
sche Konsequenzen, da die Bürger
von Biel und den angrenzenden
Gemeinden in der Minderheit gegen-
über den Zugezogenen waren. Diese
Zugezogenen waren nicht länger damit
zufrieden, lediglich geduldet zu sein, son-
dern forderten ein Mitspracherecht in den
Gemeindeangelegenheiten. In Biel kam
noch ein weiterer Aspekt hinzu: Die fran-
zösischsprachigen Zugezogenen ver-
langten die Anerkennung ihrer Sprache
und Kultur.
RELIGIONEN
Andere Konfessionen oder Religionen als die
evangelische–reformierte waren im Kanton
Bern nicht zugelassen. Das änderte sich
nach und nach in der zweiten Hälfte des 19.
Jahrhunderts. Die Bundesverfassung von
1848 garantierte die Niederlassungsfreiheit al-
ler Schweizer, die einer christlichen Konfession
angehörten. Vermehrt liessen sich auch
Katholiken in Biel nieder. Für Katholiken gab
es zu diesem Zeitpunkt noch keinen Kultraum
und sie mussten in andere Städte reisen wie
Grenchen und Le Landeron. Heute gibt es in
Biel katholische und reformierte Kirchen.
Vis-à-vis vom Gelände der ehemaligen
Indiennemanufaktur, steht die Synagoge der jü-
dischen Gemeinde von Biel. Sie ist ein Zeichen
dafür, dass diese religiöse Gemeinschaft 400
Jahre nach ihrer Vertreibung in Biel wieder
ihre Gottesdienste feiern konnte. Zu Bieler
Juden im Mittelalter ist kaum etwas bekannt.
Dokumentiert wurde aber, dass im Jahre 1305
einer Jüdin namens Guta samt ihren Kindern
ein Aufenthaltsrecht in der Stadt Biel gewährt
wurde. Mitte des 14. Jahrhunderts, zur Zeit der
Pest, wurden die Juden als Sündenbock ver-
schuldet und vertrieben. 1450 zog die letzte jü-
dische Familie aus Biel. Erst im 19. Jahrhundert
gründete sich in Biel wieder eine jüdische
Gemeinde. Mit dem Beginn der liberalen Ära in
der Schweiz nach 1830 setzte sich allmählich
die Idee der Niederlassungsfreiheit durch.
Dieses alte Biel wurde in der Zeit der
Zugehörigkeit zur revolutionären Französisch-
en Republik und dann zum napoleonischen
Empire vorübergehend ausser Kraft gesetzt,
kehrte 1830/1831 konnte es sich behaupten.
Dann aber wuchs die Bevölkerung, die gesell-
schaftlichen Strukturen veränderten sich, die
Burger gerieten in die Minderheit. Politische
Flüchtlinge aus Polen, Italien und Deutschland
brachten neue Ideen in die Stadt. Freizügigkeit,
Niederlassungsfreiheit, Meinungsfreiheit und
Pressefreiheit liessen den liberalen Geist
wehe, wohin er wollte.
BIEL HEUTE
In Biel/Bienne sind Menschen aus mehr
als 150 Nationen zuhause. Dass derart vie-
le Personen unterschiedlichster Herkunft
in einer Stadt mit 54‘000 Einwohnern le-
ben, ist erstaunlich. Unsere These ist, dass
in Biel proportional zu den Einwohnern
im weltweiten Vergleich am meisten
«
Nationalitäten vertreten sind.
Biel wuchs über seine Stadtmauern hi-
naus. Es wurde gebaut, Wohnhäuser,
Gewerbehäuser, Strassen, Eisenbahn-
linien, Bahnhöfe. Hunderte von Bauarbei-
tern hielten sich in Biel auf, viele waren
aus Italien gekommen. Längst nicht alle
blieben in der Stadt, zogen weiter. Man-
che blieben, traten den hiesigen Arbeits-
organisationen bei, den Gewerkschaften
und anderen Vereinen. Mit dem Mittel
des Streiks versuchten sie, ihre ökono-
mischen Interessen durchzusetzen. Zu-
nehmend erkannten sie, dass sie auch
die Macht hatten, sich in die politische
Belange einzumischen. Die Arbeiter-
bewegung wurde zum wichtigen poli-
tischen Faktor; sie war es, die zu einem
wesentlichen Teil das neue Biel prägte.
»
«
Zweisprachigkeit, Weltoffenheit, Gast-
freundschaft und Innovationsgeist prä-
gen das Bieler Leben. Schon der 1878
in Biel geborene Schriftsteller Robert
Walser bezeichnete die Stadt sinnge-
»
mäss als «Weltstadt im Kleinformat».
QUELLEN
Bilder:
https://www.altstadt-biel-bienne.ch/
türme-tours/abgebrochene-tore-nidau-
pasquart-obertor-ports-démolies-nidau-
pasquart-porte-du-haut/
https://www.query.sta.be.ch/detail.
aspx?ID=479742
https://www.facebook.com/TeleBielin-
gue/photos/a.430172078011/101592663
79163012/?type=3
https://www.baublatt.ch/bauprojekte/
aufwertung-des-unteren-quais-biel-ein-
grosses-wohnzimmer-im-freien-34251
https://barryraphael.wordpress.
com/2018/12/03/georges-claude-sept-
24-1870-may-23-1960/
https://www.jüdische-gemeinden.de/
index.php/gemeinden/a-b/2510-biel-
schweiz
https://www.memreg.ch/index.
cfm?desktop
http://www.query.sta.be.ch/detail.
aspx?ID=135989
http://www.picswiss.ch/09-BE/s-BE-90/
sBE-98-59.html
https://www.biel-bienne.ch/fr/valorisa-
tion-quais-de-la-suze.html/1482 : FR
https://www.nmbienne.ch/files/Kunst-
vermittlung/DP_vieille_ville_Bienne_
NMB.pdf
https://www.baublatt.ch/bauprojekte/
aufwertung-des-unteren-quais-biel-ein-
grosses-wohnzimmer-im-freien-34251:
Erklärung der Neugestaltung
https://de.wikipedia.org/wiki/Biel/
Bienne#Kultur,_Kunst_und_Se-
hensw%C3%BCrdigkeiten: Über die
Stadt Biel und deren Architektur
https://www.biel-bienne.ch/fr/valorisa-
tion-quais-de-la-suze.html/1482
https://www.bak.admin.ch/bak/fr/home/
baukultur/isos-und-ortsbildschutz.html :
https://hls-dhs-dss.ch/de/artic-
les/000222/2018-01-23/
Bücher:
Kleine Geschichte der Stadt Biel
Ein historischer Stadtführer
Tobias Kaestli
Bauinventar der Schweiz

Andere:
https://www.hedica.ch/produkte/geba-
eudebeschriftungen/lichtwerbung.php
https://web.bielertagblatt.ch/nachrich-
ten/biel/eine-leuchtreklame-straeubt-
sich
https://www.memreg.ch/index.
cfm?desktop
https://web.archive.org/https://www.
memreg.ch/index.cfm?desktop
https://web.archive.org/
https://www.memreg.ch/index.
cfm?desktop
https://web.archive.org/
https://www.biel-bienne.ch/de/partizipa-
tion-unterer-quai.html/3145: Gemeinsam
die Quais gestalten
SARAH GAUPP ZO SCHMID
MOYRA NIEDERMANN LILY SCHWERTFEGER